(1 pound = 16 ounces etc.)`avoirdupois a abandona, a capitula, a se recunoaste invins, a arunca buretele (box)`chuck up the sponge, to a abandona, a lasa, a parasi, a renunta la; a nu mai face ceva; a se lepada`abandon a abandona/ a lasa pe seama (cu gen.); a lasa in voia (cu gen.)`give over to a abandona, a parasi, a lasa (pentru totdeauna); a lasa in parasire`abandon a abandona, a parasi, a se lepada de (un prieten etc.)`throw over a abandona, a parasi`give over a abandona, a parasi`give up a abandona, a parasi`relinquish a abandona, a renunta la; a-si da demisia din; a`throw up a abandona; a se lepada de; a parasi; a pierde`surrender a abandona etalonul aur`come off the gold standard, to a abandona`expose a abandona`throw in a abate; a da la o parte`bear off a abate, a devia`side-track a abate, a distrage atentia (cuiva)`call away a abate, a face sa devieze; a para`turn aside a abate atentia de la, a ocoli, a`pass off a abate in carena, a canarisi`careen a abdica (de la)`abdicate a abdica de la (tron etc.), a renuntala; a se lepada de`abdicate a abjura, a se lepada de, a renega public`abjure a aboli (sclavia etc.); a desfiinta`abolish a aborda (cu ac.)`fall aboard of a aborda (o problema)`square up to a aborda (un superior) intr-o chestiune, a se adresa (unui for, autoritatilor)`approach smb./smth. about (doing) smth., to a abosi, a osteni; a istovi, a extenua, a epuiza`tire a abrevia, a prescurta (cuvinte)`abbreviate a abroga`abolish a abroga, a desfiinta, a anula`abate a abroga, - a desfiinta`abrogate a abroga, a revoca (o lege); a contramanda (un ordin)`recall a abroga; a revoca`repeal a abrutiza, a indobitoci`brutalize a absenta/ a lipsi de la`absent oneself from a absoarbe (gaze)`occlude a absolvi/ a scuti de, a ierta (de) (o datorie); a renunta la`forgive a absolvi (o scoala militara)`pass out a absolvi o universitate (mai ales oxford si cambridge)`come down from a/the university, to a absorbi, a absoarbe`absorb a absorbi; a aspira; a prelua; a consuma`absorb a absorbi, a captiva, a ocupa (atentia etc.); a monopoliza`engross a absorbi, a preocupa, a captiva`eat up a absorbi; a retine (pe cineva, atentia etc.)`engage a absorbi, a se imbiba cu`imbide a absorbi; a sterge (un lichid cu cirpa etc.)`sop up a absorbi`soak in a absorbi`soak up a abssorbi, a absoarbe; a aspira; a i`suck a abstractiza, a face abstractie`to abstract a abstrage`prescind a abunda, a fi din belsug`abound a abunda de/ in`flow with a abunda in; a fi plin de`teem with a aburca, a salta, a trage sus`heave a abuza de, a face abuz de; a folosi in mod abuziv`abuse a abuza de, a incalca limitele (cu gen.)`trespass on/ upon a abuza de (cineva); a ultragia; a maltrata`abuse a abuza de`misuse a abuza de`presume upon a abuza de (timpul cuiva etc.)`encroach on/upon a acapara; a cumpara masiv`buy up a acapara, a cumpara toata cantitatea de (marfuri etc.)`buy in a acapara; a lua (in mod ilegal), a-si insusi`poach a acapara`forestall a acapara/ monopoliza piata`corner the market, to a ac`build up a accelera, a grabi; a face sa se produca mai repede/ devreme`hasten a accelera, a grabi, a iuti`accelerate a accelera, a grabi`push on a accelera, a grabi`speed up a accelera`to accelerate, to put on speed, a accentua, a evidentia (in culegere)`accentuate a accentua, a pune accentul pe`emphasize a accentua, a sublinia, a scoate in relief, a reliefa`emphasize a accentua, a sublinia`interpunctuate a accentua (grafic sau in vorbire)`accentuate a accepta; a onora (o polita)`protect a accepta, a primi`accept a accepta, a sprijini (cu ac.), a fi de acord cu, a fi pentru; a fi in favoarea (cu gen.)`hold with a accepta (cu ac.), a se impaca cu`settle for a accepta fara dovezi`postulate a accepta o oferta`close with an offer a accepta (o prinsoare, provocare)`take on a accepta o trata (conditiile)`accept a draft/ the terms a accepta pripit (o idee etc.)`jump at a accepta sa apere/ reprezinte pe cineva in justitie`accept/a brief for/on behalf of smb., to a acc`recognize a achita, a plati; a rasplati`quit a achita, a plati integral`pay off a achita, a plati (o datorie etc.)`acquit a achita, a reabilita, a disculpa`exogenerate a achita ceea ce este de plata`settle up a achita (pe cineva)`acquit a achita,`solve a achizitiona (pamint) prin (dreptul de) preemptiune`pre-empt a acidula; a oxida`acidify a aclama; a plauda`acclaim a aclama, a saluta (cu urale), a intimpina (cu strigate); a ura bun venit (cu dat.)`hail a aclimatiza, a adapta (la)`acclimate a aclimatiza (o planta etc.)`endenizen a acomoda, a potrivi, a ajusta (la)`accommodate a acompania`accompany a acompania, a insoti, a intovarasi, a insoti (fig)`accompany a acompania (muz)`accompany a acoper`choke a acoperi, a ascunde, a cocolosi (greseli etc.)`slur a acoperi; a ascunde; a inveli`cover a acoperi, a captusi; a inveli; a placa`sheathe a acoperi, a captusi`cover up a a coperi, a cuprinde, a ingloba, a trata (un subiect`cover a acoperi adevarul, a fuma marijuana`blow smoke, to a acoperi, a impiedica sa fie vazut (fara intentie)`hide a acoperi/ a inve`blanket a acoperi/ a inveli cu mantaua`cloak a acoperi, a inveli`encase a acoperi, a pardosi (cu scinduri), a amara; a lua volta; a sterge un cuvint dintr-un semnal`belay a acoperi, a pardosi (cu scinduri) (cstr) a amara; a lua volta; a sterge un cuvint dintr-un semnal (nav)`belay a acoperi, a umple (sau) a apara cu saci de nisip`sandbag a acoperi (capul, fata) cu un val, o broboada,`wimple a acoperi (caroseria)`undercoat a acoperi`cloak a acoperi cu br`turf, turves a acoperi cu funingine`soot a acoperi cu impletitura de nuiele (sau) gratar de zabrele`trellis a acoperi cu linii paralele`hatch a acoperi cu metal; a placa`metal a acoperi cu muschi`moss a acoperi cu namol etc. (vezi slime i.)`slime a acoperi cu o crusta/ o coaja`crust a acoperi cu o husa`cocoon a acoperi cu o retea`reticulate a acoperi cu pamint`earth up a acoperi cu pene (sau) puf`fledge a acoperi cu picatele, a puncta`dapple a acoperi cu placi de arde`slate a acoperi cu plumb`to lead a acoperi cu un bald`canopy a acoperi cu un cioltar`caparison a acoperi cu un coviltir/ cu o foaie de cort etc.`tilt a acoperi cu vopsea, a vopsi`paint out a acoperi (cu vopsea etc.)`overlay a acoperi (drumurile) cu tarmac`tar seal a acoperi in parte; a acoperi, a suprapune`overlap a acoperi o portiune din negativ pentru a nu iesi la developat sau marit (foto)`block out, to a acoperi/ parcurge o distanta`cover ground, to a acoperi (sau) a presara cu zahar`sugar coat a acoperi (sau) a trata cu se(r)lac`shellac(k) a acoperi/ sterge urmele cuiva, a acoperi pe cineva (fig)`cover up smb.'s tracks, to a acopri c`hood a acorda, a atribui (cuiva) (cu ac.)`credit with a (acor)da, a conferi (cuiva)`bestowon/ upon a acorda, a da; a aloca`grant a acorda, a da (atentie)`pay a acorda/ a da o atentie exagerata (cu dat.), a face caz de`fuss over a acorda, a da`render a acorda, a da (un premiu etc.); a conferi`award a acorda, a oferi (caldura sufleteasca, dragoste); a investi cu (autoritate, incredere etc.`give a acorda aproximativ (pianul etc.)`rough out a (acor)da (cu dat.), a repartiza (cu dat.)`bestowon/ upon a acorda (cuiva) un credit de`credit with a acorda (cuiva) (un zimbet etc.), a binevoi sa dea (cuiva) (ceva)`favour with a acorda drepturi electorale (cuiva)`enfranchise a acorda dupa, a pune de acord cu`attune a acorda gresit`mistune a acorda o suspendare a sentintei`reprieve a acorda un sex (obiectelor neinsufletite)`sexualize a acorda un titlu (cuiva)`betitle a acosta cu bordul`come alongside a acosta (pe cineva); a aborda`accost a acosta (pt. a cersi), a cere/ imprumuta bani, a provoca pe cineva, a aresta`brace, to a acredita, a face demn de crezare`accredit a acredita, a imputernici`accredit a acri, a oteti`vinegar a acromatiza`achromatize a actiona`actuate a actiona/ a declansa un resort`act a spring a actiona, a fi implicat, a influenta, a juca un rol important`be in play, to a actiona; a impulsiona, a accelera`quicken a actiona, a pune in miscare`drive a actiona; a pune in miscare (o masina)`actuate a actiona asupra, a avea efect asupra cu gen, a influenta cu ac`act on a actiona asupra (cu gen.), a influenta (cu ac.)`react on a actiona energic`carry the ball, to a actiona energic`lay about a actiona`functionate a actiona in justitie/ judecata (pe cineva)`proceed against a actiona in vederea cresterii exportului`be out to improve exports a actiona in vederea unui scop`be out to do smth., to a actiona liber, a nu cunoaste piedici`cut the string, to a actiona mai repede si/ sau mai bine decit inainte, (f. ->) a-i da bataie cu toata forta/ viteza`change/ shift gear, to a actiona manual (motorul)`to turn over an engine by hand a actiona precaut (pentru a evita riscurile)`cozy, to play it a actiona sub nervi, nestapinit`bald headed, to go a activa`activitate a activa, a dinamiza`activitate a activ(iz)a, a dinamiza`activize a actualiza, a moderniza`brig up-to-date a acumula; a depozita`stock-pile a acumula, a stringe, a duna`accumulate a acumula`to accumulate, to store a acuza, a ataca, a critica aspru`arraign a acuza, a invinovati`accuse a acuza, a invinui`denounce a acuza pe cineva, a-i aduce toate acuzatiile posibile`book at, to throw the a acuza pe cineva de ceva, a insarcina pe cineva cu ceva`charge smb. with smth., to a ad`adore a a`dally a adanci conic, a tesi`to countersink a adapa; - a da de baut (cuiva)`lubricate a adapata, a readapta, a reajusta`readjust a adaposti, a acoperi`embower a adaposti, a gazdui; a da adapost (cu`hovel a adaposti; a ocroti, a proteja`harbour a adaposti; a proteja; a ingradi`sconce a adaposti (sau) a ingropa in verdeata`embower a adapta/ a potrivi la`fashion to a adapta (la cerinte, conditii)`regulate a adapta la conditiile de iarna`winterize a adapta (sau) traduce in limba materna/ poporului/ tarii`vernacularize a adauga,a aduce in plus`give in a adauga; a anexa, a pune la sfirsit`subjoin a adauga, a mai spune: '' all right''`add a adauga, a pune in plus (de bunavoie, de la sine)`throw in a adauga la; a lungi, a prelungi; (fig.) a lungi (supa etc.)`eke out a adauga la ince`prefix a adauga mat`amplify a adauga un nou pas (ind. petroliera)`add a new joint a adauga (un nume) pe un buletin de vot`write in a adauga un sufix la (sau cu dat.)`suffix a ademeni, a momi; a atrage`train a ademeni, a momi, a atrage`trepan a ademeni, a momi; a insela, a amagi`wile a ademeni, a seduce`insnare a adera la; a ramine credincios (cu dat.), a fi partizanul/ adeptul (`cling to a adera la`hold by a adera; (si to cling together) > a se tine laolalta/ impreuna, a forma un tot`cling a adeveri; a certifica; a autentifica`authenticate a adeveri, a confirma (cu ac.)`speak to a adia, a sufla, a bate`waft a adia, a sufla lin`breeze a adinci, a gauri, a largi (o gaura); a aleza, a ajusta`ream a adinci`countersink a adinci`deepen a aditiona`add a administra, a conduce`govern a administra (cu grija), a economisi; a cruta, a pastra`husband a administra un medicament (cuiva)`dose a admira, a pretui in mod deosebit`admire a admira, a privi cu admiratie`admire a`admission a admite, a primi (inauntr`receive a admite intr-o facultate; a inamtricula; a inscrie (intr-o organizatie)`matriculate a adnota, a face adnotari/ note/ insemnari la sau pe marginea (cu gen.)`annotate a adopta, a imbratisa; a accepta, a primi; a lua; a aproba`adopt a adopta, a infia, a lua de suflet`adopt a adopta, a infia (un c`legitimate a adopta (o lege)`enact a adopta punctul de vedere al cuiva, a ajunge sa vada lucrurile in acelasi fel, a veni vorba cuiva`come around/round to smb.'s way of thinking/point of view/assessment of the situation, to a adora, a iubi cu infocare; a idolatriza`adore a adora, a nu mai putea dupa, a se da in vint dupa`adore a adora; a venera`adore a adormi; a slabi; a amorti`narcotize a adormi`drop off a adormi (pe cineva)`settle off a adormi (un copil) prin cintece`lull a adormi usor/ pe jumatate`doze off a adresa gresit (o scrisoare)`misaddress a adresa un memoriu (cu dat.)`memoralize a ad`send, sent a adsorbi`adsorb a ad`subject to a aduce a; a am`partake of a aduce, a cauza, a produce`bring a aduce;a garnisi lantul; a da o parama la cabestan; a inverga; a pune in pana; a merge la ancoraj`bring a aduce, a introduce, a trimite etc. pe f`smuggle a aduce argumente (cu dat.); a incerca sa convinga (cu ac.); a reflecta`reason with a aduce; a scoate; a pune pe masa`make with a aduce bani in casa/ acasa`bring home the bacon, to a aduce cuiva o acuzatie, a acuza (oficial) pe cineva`bring a charge against smb., to a aduce (cu sine); a da nastere la; a cauza, a pricinui`bring forth a aduce (cu sine), a determina, a cauza, a prilejui`bring about a aduce cu sine`bring along a aduce(dovezi)`produce a aduce ghinion (cu dat.)`hoodoo a aduce in; a pune in (pericol)`bring into a aduce (in casa), a se aproviziona cu, a-si face provizii de, a-si lua (lemne, carbuni etc.)`have in a aduce (incoace)`bring on a aduce in discutie, a pune pe tapet`moot a aduce in discutie`brink up a aduce in fata instantei; a da in judecata, a urmari in justitie`have up a aduce in stare de transa`entrance a aduce jos, a cobori`bring down a aduce la acelasi punct de vedere; a pune de acord`line up a aduce la cunostiinta cuiva, a informa pe cineva, a-i atrage atentia`bring to smb.'s attention/notice, to a (a)duce la faliment, a ruina`bankrupt a aduce la fierbere`bring to boiling a aduce la incandescenta, a face sa arda`incandesce a aduce la nivelul/standardul cerut`bring up to standard/ scratch/ the mark a aduce la nivelul/ standardul cerut`bring up to standard/scratch/the mark, to a aduce laolalta, a lega, a uni; a imbina`unite a aduce la realitata`disenchant a aduce la realitate pe cineva, a trezi din visare/ reverie`bring smb. to himself, to a aduce la viteza (normala)`bring to speed a aduce la zero`to adjust to zero a aduce la zi`bring up to date, to a aduce (lucrurile) in impas/ intr-un punct mort, a face sa stagneze`bring to a dead end, to a aduce (lucrurile, pe cineva) intr-o stare jalnica/ de plins`bring (things/affairs/smb.) to a pretty pass/to such a pass, to a aduce o atingere (reputatiei cuiva); a pune sub semnul indoielii (cu ac`reflect on a aduce (pe cineva,ceva) pina la distanta unde poate fi auzit/ vazut/ lovit/ avertizat/ interceptat`bring (smb./smth.) within earshot/sight/view/striking distance/range of warning/interception a aduce pe cineva in impas, a ului/ buimaci/ zapaci pe cineva, a lasa pe cineva perplex/ buimac`bring smb. to his wit's end, to a aduce pe cineva in sapa de lemn`bring smb. to the parish, to a aduce pe (lume)`bring into a aduce pe planul intii/ in frunte`bring to the fore, to a aduce (rezerve)`move up a aduce slava (lui dumnezeu etc.)`praise a aduce sub influenta diavolului`diabolize a aduce un afront cuiva, a ofensa, a jigni`affront a aduce un beneficiu de (atitea procente etc.)`yield a aduce un cistig net de`net a aduce (un colonist, un emigrant)`immigrate a aduce (un lichid) la punctul de fierbere, a impinge (lucrurile, o discutie) pina la un punct critic, a face sa fiarba lucrurile, a crea o situatie exploziva`bring to the boil, to a aduce (un venit); a se vinde la/ cu (un anumit pret)`fetch a aduce (un venit etc.)`bring in a aduce/ veni cu argumente suplimentare`bring more sacks to the mill, to a adula, a flata, a lingusi (pt. a cistiga favoruri)`adulate a adulmeca, a mirosi, a descoperi prin miros`smell out a adulmeca/ a mirosi vinatul`scent a (ad)umbri`adumbrate a aduna, a aditiona, a cumula, a suma, a adauga`add a aduna, a colecta, a colectiona`to collect, to gather a aduna, a culege, a stringe (laolalta)`gather up a aduna, a culege, a stringe (recolta); a recolta`ingather a aduna`add up a aduna, a f`add a aduna; a insuma; a completa; a adauga; a anexa; a alatura, a cupla`add up a aduna/ a socoti in total, a totaliza`tot a aduna, a stringe; a convoca`assemble a aduna, a stringe; a convoca (o sedinta)`call a aduna; a stringe, a culege (prin munca)`garner a aduna,a stringe, a ingramadi (avutii)`heap up a aduna, a stringe, a pune laolalta`get together a aduna, a stringe, a ralia, a intruni`reunite a aduna, a stringe laolalta`rendezvous a aduna, a stringe`pull in a aduna; a totaliza`cast up a aduna, a totaliza (sume)`put together a aduna, a totaliza`total a aduna (ca) intr-un stup, a face sa roiasca`hive a aduna (o coloana), a calcula, a numara, a socoti`cast up a aera, a aerisi; a ventila`aerate a aerisi`ventilate a afecta temporar, a se impune asupra`come over, to a afecta un proiect printr-o dispozitie de sistare (temporara) a lucrului`clap a standstill order on a project, to a afina; a rafina`purify a afina fonta prin procedeul bessemer`bessemerize a afina (pamintul)`loosen a afina`to refine a afirma, a declara; a confirma, a intari, a adeveri`avouch a afirma, a declara, a sustine`vow a afirma; a exprima; a sustine`assert a afirma, a sustine; a postula`posit a afirma, a sustine`claim a afirma, a sustine`vouch a afirma cu putere, a sustine; a sublinia`assert a afirma (cu tarie/ subliniat), a sublinia, a declara ritos`aver a afirma (din nou), a declara, a sustine (cu tarie)`affirm a afirma solemn si categoric, a declara solemn; a sustine in mod hotarit/ categoric`asseverate a afisa`put up a afla, a auzi; a prinde de veste despre/ ca`hear a afla/ a auzi despre`learn of a afla; a auzi`learn a afla (de), a descoperi (cu ac.)`get next to a afla`understand, understood a afuma; a curata prin afumare; a furniza`fumigate a afuma`fume a afuma (peste)`bloat a afuma (peste etc.)`smoke-dry a agasa, a plictisi`back up, to get a agata, a atirna (un tablou etc.); a suspenda`suspend a agata`clench a agita, a flutura (sabia etc.)`flourish a agita, a tulbura; a deranja; a trezi; a nelinisti`stir a agita, a tulbura`agitate a agita, a ventila, a raspindi (o idee)`ventilate a agita, a vibra, a scutura`to shake (up), to jar, to jolt a agita,`fluster a agita (o idee)`agitate a aglomera, a aduna, a stringe, a masa; a comasa`agglomerate a aglomera, a ingramadi, a masa, a stringe`aggregate a aglomera (a lua o forma sferica)`conglobe a aglomera,`jam a aglomera`overcrowd a aglutina`agglutinate a agonisi, a injgheba, a stringe cu greutate`scratch together/ up a agoniza, a fi in agonie`agonize a agrava, a inrautati; a ingreuna`aggravate a agrava (o boala etc.)`exasperate a a`hold over a ! ah ! vai ! of ! ha ! aha ! etc.`ah a aindeplini, a executa (un ordin)`obey a ajunge, a fi sufi`go round a ajunge, a parveni (d. scrisori), a cadea in mina (d. carti), a se angaja in lupta corp la corp, a se incaiera, a se lua in coarne/ bete/ cangi`come to hand(s), to a ajunge/ a se intinde pina la sau (pina) dincolo de`overreach a ajunge/ a trece de partea cealalta, pe malul celalalt etc.`win across a ajunge (cuiva), a fi destul/ suficient pentru (cineva); a satisface, a multumi`suffice a ajunge datorita trancanelii la`talk oneself into a ajunge departe/ mare/ sus, a face cariera`come up in the world, to a ajunge din urma, a depasi (cu ac.)`gain on a ajunge din urma, a egala (cu ac.)`come up with a ajunge din urma (o masina etc.); a depasi`overtake a ajunge egal, a fi adus la acelasi nivel`even out a ajunge in mod pripit la (o concluzie)`jump at a ajunge in streang, a fi spinzurat`come to the halter, to a ajunge intr-un impas/ punct mort`come to a dead end, to a ajunge la, a capata acces la`come at a ajunge la, a realiza (o intelegere etc.) a atinge (o virsta etc.); a capata (o avere etc.)`arrive at a ajunge la, a trai pina la, a atinge (o virsta)`attain a ajunge la capatul puterilor/ resurselor, a-i ajunge cutitul la os`come to the end of one's rope/tether, to a ajunge la capatul resurselor/ puterilor, a ajunge in sapa de lemn`arrive at one's finger ends, to a ajunge la`get to a ajunge la`go to a ajunge la momentul hotaritor/ decisiv/ critic, a (re) veni/ trece la subiect, a ataca fondul problemei, vorbeste la subiect !`come to the point, to a ajunge la nivelul (cuiva),a deveni egalul (cuiva)`measure up to a ajunge la o intelegere/ invoiala/ compromis, a se impaca cu, a accepta (de voie de nevoie)`come to terms with, to a ajunge la (sau) sa`grow in a ajunge la (un subiect)`get on to a ajunge (pe cineva) din urma`catch up a ajunge (pe cineva) din urma`catch up with a ajunge pe cineva din urma`catch up with smb., to a ajunge pina la, a atinge; a da cu mina de`touch a ajunge (pina) la; a atinge (cu ac.)`get at a ajunge (pina) la, a se apropia de`grow to a ajunge (pina) la, a se intinde pina la, a atinge; a sosi la`reach a ajunge pina la`come up to a ajunge (pina) la`get up to a ajunge primul la linia de sosire`breast the tape, to a ajunge rau/ prost, a decadea`come down in the world, to a ajunge rau/ prost/ intr-o situatie critica/ de ripa`come to a pretty pass, to a ajunge sa`come to a ajunge sa fie, a deveni; a se preface/ a se transforma in`grow into a ajunge sa fie, a deveni, a se preschimba/ a se transforma in`grow to a ajunge sa inteleaga/ cunoasca`get on to a ajunge sa se incaiere/ la bataie`come to blows, to a ajura; a festona`pink a ajura, a lucra in ajur`hemstich a ajusta, a adapta`adapt a ajusta, a regla`to align, to adjust a ajusta`to match, to adjust a ajusta un cuzinet`adjust a bearing a ajusta (un mecanism)`line a ajuta, a da ajutor`aid a ajuta, a fi de folos; a avea rost`avail a ajuta, a sprijini; a sustine`succour a ajuta, a sprijini (pe cineva); a scoate din incurcatura`carry through a ajuta,`assist a ajuta`befriend a ajuta pe cineva, a avea un insucces, a renunta la un proiect/ relatie, a se debarasa de o prietena, a sari cu parasuta (dintr-un avion avariat), a evita munca, a omori timpul, a gresi`bail out, to a ajuta pe cineva sa se catere`bunk up, to give one a a ajuta (pe cineva) sa se dezbrace de/ sa-si scoata/ sa-si dezbrace (paltonul etc.)`help off with a ajuta (pe cineva) sa se imbrace cu/ sa-si puna, a-i pune cuiva (paltonul etc.)`help on with a ajuta sa coboare (din trasura etc.), a ajuta la coborire`hand out a ajuta sa se dea jos, a ajuta decoborire`hand down a ajuta sa se imbrace cu, a-i pune (cuiva)`help into a ajutora, a ajuta (la nevoie), a scoate de la ananghie`relieve a alapta; a da sa suga (cu dat.)`suckle a alapta`lactate a alarma, a pune in stare de alarma`alarm a alarma, a scoate din alarma, a`alert a albi, a inalbi, a varui; a cositori`blanch a albi, a inalbi`blench a albi, a inalbi`whiten a albi, a se face alb, a pali`blench a alcaliniza`alkalize a alcatui, a constitui`integrate a alcatui, a forma`embody a alcatui din nou, a reintocmi, a realcatui`redraft a alege, a bate (untu`churn a alege, a hotari; a prefera`choose a alege, a putea aleg`choose a alege, a selecta; a selectiona`pick out a alege, a selecta`choose a alege, a selecta (cu ac.), a se opri (tocmai) la`pick on a alege, a selecta`sift a alege, a selecta (texte etc.); a spicui`cull a alege, a selectiona`to choose, to select, to pick(out) a alege ca (presedinte etc.)`vote into a alege (cu ac.), a-si fixa alegerea asupra (cu gen.)`decide on a alege (intr-un post etc.)`vote in a alege pentru sacrificare (un animal bolnav, slab s`cull a alege (prin vot etc.)`choose a alegoriza, a da un sens alegoric (cu dat.) sau a explica prin alegorii`allegorize a aleg`select a alerga, a alerga cu masina`burn the breeze, to a alerga, a fugi; > a merge (sau) a trece repede; < a zbura; a se grabi`fly a alerga/ a fugi cit il tin picioarele, a fugi mincind pamintul; a merge foarte repede`scamper a alerga/ a fugi dupa (sau) in cautarea (cu gen.)`run after a alerga/ a fugi inapoi`run back a alerga, a fugi`run, ran a alerga, a goni, a fugi`race along a alerga; a lua parte la alergari`run, ran a alerga; a se grabi`run, ran a alerga/ a se tine dupa fuste`chase around after girls/women, to a alerga/ a trece in goana pe (o strada etc.)`tear down a alerga (calul) la/ in galop`gallop a alerga cu masina`breeze along, to a alerga cu masina (ca un nebun)`burn the road, to a alerga de colo pina colo, a nu-si gasi astimpar`chase about a alerga de colo pina colo; a zburda`run about a alerga (de colo pina colo) prin`chase about a alerga dupa; a nu mai putea dupa; -- a nu mai putea de dorul (cu gen.)`run after a alerga dupa; a urmari (cu ac.)`make after a alerga dupa potcoave de cai morti; a cladi castele de nisip`a run a wild-goose chase a alerga foarte repede,`sprint a alerga in salturi`bound a alerga iute/ ca un iepure`hare a alerga`leg it a alerga mai bine (sau) mai repede decit; a intrece; a depasi`outrun a alerga mai repede decit`walk away from a alerga pe o distanta scurta cu o viteza maxima`sprint a aleza; a regauri`bore out a aleza`to ream a alia`alloy a alia`to alloy a aliena, a instraina`alienate a aliena, a instraina (o proprietate funciara)`amortize a alimba`to lighten a alimenta, a sarja, a incer`feed a alimenta cu combustibili pe la partea inferioara`understock a alimenta cu combustibil (sau) carburant`fuel a alimenta`to feed, to load a alina; a aseza pe aceeasi linie/ dreapta; a centra; a linia`align, aline a alina, a linisti (durerea)`mitigate a alina, a mingiia (dure`solace a alina, a potoli, a`redress a alina, a usura (dureri etc.); a fi un paliativ pentru`palliate a alinia; a centra; a indrepta traseul (cu gen.)`align a alinia, a pune in linie`line up a alinta, a rasfata (copiii)`cocker a aloca, a destina; a distribui, a repartiza`allocate a aloca`allocate a aloca/ a repartiza din buget`budget a alrma, a speria; a nelinisti,`alarm a (a)l`run down a alterna; a fi supus metafoniei`mutate a alterna`mutate a altoi, a grefa`engraft a altoi (dupa sistemul englezesc)`whippraft a altoi`graft a altoi`splice a (a)luneca; a (a)luneca in jos`slip down a aluneca, a glisa`glissade a (a)luneca; a glisa`slide a aluneca, a luneca, a glisa`to slide a (a)luneca; a merge usor (ca si cum ar pluti), a glisa`glide a (a)luneca; a scapa (printre degete)`slip a (a)luneca; a se rostogoli; (d. sarpe etc.) a se tiri`slither a alunga, a da afara`send off a alunga, a goni, a scapa de (ginduri etc.)`exorcize a alunga, a indeparta, a scapa de (sentimente apasatoare)`blow off a alunga/ a indeparta prin vraji`conjure away a alunga, a izgoni; a indeparta`cast out a alunga, a izgoni, a indeparta`chase away a alunga/ a izgoni cu bicul`whip away a alunga/ a izgoni din`beat from a alunga, a izgoni`hunt away a alunga, a izgoni`hunt out a alunga, a speria (pasarile etc.)`scare a alunga cu bicul`whip out a alunga (mustele etc., cu prosopul etc.)`flap away a alunga (pasari etc.) din (pomi etc. ca sa fie impuscate); a scoate ( hotiii etc.) din (ascunzis)`flush from a alunga pasari) his !`boo a alunga prin sisiieli/ tistuieli`hiss away/ down/ off a alunga (uritul etc.) rizind (sau) facind haz`laugh away a (a)lungi, a intinde`elongate a alungi, a lungi`to elongate, to lengthen a amagi; a deceptiona, a dezamagi`illude a amalgama, a amesteca; a combina, a imbina`amalgamate a amalgama, a amesteca, a contopi, a imbina; a uni`merge a amalgama`amalgamate a amalgama`quicksilver a amaneta, a`pawn a amara, a acosta`to moor a amara`belay, (pret. si ptc.) belaid (sau) belayed a ambala, a impacheta`stow a ambreia (o piesa)`trip in a ameliora, a imbunatati`ameliorate a ameliora, a imbunatati, aperfectiona (cu ac.)`improve on/ upon a ameliora (rase de animale)`grade up a amenda, a modifica, a imbunatati (cu ac.)`improve on/ upon a amenda, a mo`reform a amenda, a penaliza (la oxford)`sconce a amenda/ a tra`chalk a amenda (in mod arbritar)`amerce a amenda`mulct a amenda`surcharge a amenda (un text); a corecta, a indrepta`castigate a amenda (un text, un proiect de lege)`amend a ameninta; a penaliza`fine a ameninta; a primejdui, a periclita, a pune in primejdie`menace a ameninta`threaten a americaniza`americanize a amesteca, a adauga`admix a (a)mesteca, a agita`stir a amesteca/ a bate cu lingura`fold in a amesteca, a combina, a imbina; a asorta`blend a amesteca, a combina, a imbina`mix a amesteca`admix a amesteca; a fierbe la un loc (bauturi)`concoct a amesteca; a impreuna`mingle a amesteca, a incurca, a incilci, a zapaci`muddle a amesteca, a mixa; a combina, a imbina`interblend a amesteca, a mixa`immix a amesteca, a pune de-a valma`jumble a amesteca, a viri, a baga (pe cineva in`mix a amesteca/ a viri (pe cineva) in (o afacere etc.)`mix up in a amesteca, a zapaci, a incurca, a incilci; a ravasi`mix up a amesteca, a zapaci`pie a amesteca bine`mix up a amesteca`blunge a amesteca,`bubble a amesteca`commingle a amesteca cu agitatorul`rabble a amesteca (culori)`melt a amesteca (intre ei, unul cu altul)`intermix a amesteca (pe cineva intr-o afacere), a implica`embroil a amesteca (scuturind)`shake up a amesteca (un lichid)`muddle a ameti; a zapaci, a nauci`dizzy a ameti (cu bautura etc.); a prosti; a nauci, a buimaci`stupefy a amina; a intirzia (cu)`put off a amina; a intirzia`put over a amina, a lasa in suspensie (o chestiune)`leave over a amina, a lasa pentru mai tirziun; a nesocoti; a nu da importanta (cu dat.`put by a amina; a lasa pentru mai tirziu`postpone a amina, a pasui; a acorda un termen (unui debitor)`reprieve a amina, a proroga (parlamentul)`count out a amina; a suspenda, a intrerupe (o sedinta etc.)`adjourn a amina, a taia, a lasa de o parte`chop, to a amina, a tine in suspensie; a retine, a intirzia`hang up a amina`continue a amina dezbaterile din camera comunelor (in cazul in care numarul parlamentarilor prezenti este sub 40)`count out the house (of commons), to a amina din nou`readjourn a amina o hotarire pina a doua zi, ideile bune vin peste noapte (aprox.), noaptea este cel mai bun sfetnic/ sfatuitor`carry a matter to one's pillow, to a amina (o sedinta etc.)`lay over a amina (pentru un timp nedefinit)`waive a amina`procrastinate a aminti, a mentiona, a pomeni (cu ac.)`speak of a aminti, a reaminti (cu dat.)`remind a aminti de, a aducea; a avea un iz de`savour of a aminti de; a aduce a; a mirosi`smack of a amnistia`amnesty a amorsa`kindle a amorti; a toci`benumb a amorti`numb a amortiza`absorb a amortiza`amortize a amortiza`pay off a amortiza`redeem a amortiza`to damp, to cushion, to muffle a amplifica, a mari, a dezvolta, a largi, a extinde (puterea, autoritatea etc.)`amplify a amplifica`amplify a amplifica`magnify a amplifica (un sunet)`louden a amputa`amputate a amsteca, a incurca (lucruri, idei etc.)`confuse a amuza, a distra`amuse a analiza, a cerceta; a critica`anatomize a analiza, a cerceta, a examina minutios; a studia, a diseca`analyse a analiza; a stabili; a studia; a cerceta`analyse; analyze a analiza; a stabili; a studia; a cerceta`analyze; analyse a analiza din punct de vedere psihologic`psychologize a analiza (morfologic sau sintactic)`parse a analiza sintactic; a face analiza sintactica (cu gen.)`analyse a analiza`to analyze, to assay a anatemiza, a afurisi; a arunca anatema asupra (cu gen.)`anathematize a`anatgonize a ancheta, a cerceta, a face cercetari/ a ancheta asupra (cu gen.); a instrumenta (un caz)`investigate a ancheta, a cerceta (cu ac.), a face cercetari cu privire la`inquire into a anchiloza`ankylose a ancora`anchor a ancora`berth a ancrasa (o bujie), a infunda (o teava/ conducta)`clong up, to a andoca`dock a andoca`dry-dock a andosa`endorse a andosa`indorse a anestezia`anaesthetize a anestezia`anesthetize a anestizia cu cocaina`cocainize a anexa, a adauga`adject a angaja, a obliga`engage a angaja din nou personal pentru (o intreprindere)`re-staff a angaja (in slujba), a naimi, a plati (pt. o treaba)`hire a angaja (intr-o functie)`sign up a angaja o ambuscada`skirmish a angaja (pe cineva in serviciu etc.); a tocmi, a naimi`engage a angaja (personal)`employ a angliciza`anglicize, anglicise a angrena din nou, a reanclasa`re-engage a angrena`to engage, to gear, to mesh, to engage put into gear a anihila, a anula; a spulbera; a reduce la zero`annihilate a anihila; a nimici; a distruge total`annihilate a anima, a insufleti, a inviora; a da viata (cu dat.); a vitaliza; a impulsiona`vivify a anima, a insufleti`animate a anima, a insufleti`inspirit a anina,`quicken a antedata`antedate a antedata`pull back a anticipa, a prevedea; a sti dinainte; a banui, a se astepta la`anticipate a anticipa/ prevedea ceva, a se astepta la ceva`bargain for smth., to a antologa, a include intr-o antologie; a intocmi o antologie (cu gen.)`anthologize a antrena, a face antr`drill a antrena, a indeparta, a evacua`carry off a antrena`carry along a antrena (un cal) cu alonja (in manej)`lunge a anula; a abroga; a reduce la zero`nullify a anula, a abroga, a revoca`rescind a anula, a abroga`revoke a anula, a casa, a infirma (o sentinta)`quash a anula; a considera nul si neavenit`overrule a anula, a contramanda`repeal a anula; a declara nul si neavenit`defeat a anula; a desfiinta; a declara nul si neavenit`annul a anula; a desfiinta`dissolve a anula, a elimina, a inlatura, a sterge, a estompa`blot out a anula`annul a anula, a revoca; a contramanda`call off a anula cu desavirsire, a nimici`disannul a anula (o decizie etc.); a declara nul si neavenit`avoid a anula`set aside a anula`to annul a anula`vacate a anunta, a comunica, a informa de/ despre, a pune la curent cu`tell a anunta, a declara in (mod) public, a proclama, a face cunoscut,a da de veste`give out a anunta, a informa (pe cineva)`notify a anunta; a proclama; a vesti; a declara`announce a anunta; a semnala`announce a anunta; a sfatui; a consulta`advise a anunta, a vesti, a face cunoscut`give in a anunta; a vesti`usher a anunta inchiderea emisiunii`sign off a anunta lasarea cortinei`ring down a apara, a dezvinovati; a reabilita`vindicate a apara, a feri, a proteja`shield a apara; a lupt`champion a apara; a proteja, (rar. ->)`defend a apara, a sustine, a sprijini (cu ac.); a fi pentru`stand for a apara, a sustine (idei etc.)`defend a apara`fend a aparea; a arata`appear a aparea, a deveni vizibil, a dezvalui/ arata/ infatisa privirilor`come into sight/view, to a aparea, a rasari, a se ivi; a tisni`spring a aparea, a se ivi, a se vedea, a fi vazut; a se prezenta, a infatisa (privirii/ ochilor)`appear a aparea/ a se ivi pe neasteptate`bob up a aparea, a se publica,`go out a aparea, a-si face aparitia`appear a aparea brusc; a da buzna`blow in a aparea brusc (in fata ochilor)`burst into sight/view, to a aparea/ ivi din senin/ pe neasteptate`come out of the blue, to a aparea o spuzeala/ eruptie`come out in a rush, to a aparea pe piata (d. fructe, legume)`come into season, to a aparea pe scena (actor), a-si face debutul`appear before the footlights, to a apare pe scena, a-si face aparitia pe scena`come on a apartine, a fi inerent/ propriu (cu dat.); a tine de`reside in a apartine (cu dat.), a privi (cu ac.)`appertain to a apartine (cu dat.), a tine de, a fi proprietatea (cu gen.), a fi al (cu gen.)`belong to a apartine de (sau cu dat.), a avea de-a face/ legatura cu`pertain to a apasa, a presa, a comprima, a stringe`squeeze a apasa, a presa (un buton etc.)`depress a apasa brusc pe (frina)`jam on a apasa (cu ac.); a obseda, a chinui, a nu lasa in pace (cu ac.)`weigh on a apasa (cugetul etc.) a impovara`oppress a apasa (pe), a presa pe`press a ap`beacon a apela la, a cauta sprijin in`appeal to a apela la, a face apel la, a recurge la; a se adresa (cu dat.)`apply to a apela la; a ruga pe cineva; a solicita pe ci`appeal to a apela la, a se adresa (cu dat.)`resort to a apela la, a se folosi de; a recurge la; a invoca (cu ac.)`appeal to a apela la; a solicita (cu ac.)`call on a apela la cineva sa faca ceva`call on/upon smb. to do smth., to a ap`fight a aplana, a reconcilia, a impaca`iron out a aplana (o cearta etc.)`patch up a aplana (o cearta, un conflict)`make up a aplana`sort out a aplana (un conflict)`reconcile a aplatiza, a turti, a strivi`to flatten a aplauda, a bate din`applaud a aplauda, a raspunde prin aplauze la (un spectacol etc.)`applaud a aplauda, a saluta, a intimpina cu bucurie`applaud a aplauda`clap a aplauda frenetic (teatru)`applaud to the echo, to a (a)pleca, a inclina; a indoi, a incovoia; a apasa, a presa`stoop a apleca (arma, steagul)`vail a aplica, a folosi, a pune in practica`apply a aplica, a folosi; a se folosi de; a recurge la`apply a aplica, a lipi`imprint a aplica, a pune in aplicare`bring into force, to a aplica, a pune in aplicare`implement a aplica cu peria/pensula`brush on a aplica din nou, a reaplica`reapply a aplica in`map into a aplica legea; a face dreptate`administer justice, to a aplica (legea)`break through a aplica o atela (cu dat.)`splint a aplica o emulsie/ un film`apply emulsion a aplica (o lege etc.), a indeplini`enforce a aplica plasture vezicant la/ pe (sau cu dat.)`vesicate a aplica (sau) a folosi gresit`misapply a aplica (unui lucru) teoria relativitatii`relativize a aplica un vezicator`blister a aprecia, a evalua, a estima`appraise a aprecia, a evalua, a stabili aproximativ`size up a aprecia, a fi recunoscator pentru`appreciate a aprecia, a pretui, a recunoaste; a recunoaste valoarea etc. (cu gen.)`appreciate a aprecia, a-si d`appreciate a aprecia gresit`misestimate a aprecia valoarea (unei opere literare etc.), a jud`assess a aprinde, a da foc`inflame a aprinde, a destepta, a stirni`enkindle a aprinde, a invapaia (zarea etc.)`kindle a aprinde; a stirni (interesul, minia etc.)`kindle a aprinde`enflame a aprinde`enkindle a aprinde (lumina, radioul etc.)`turn on a aprinde o retroracheta/ un retromotor`retrofire a apri pe cineva brusc (din miscare, vorbire), a-l face sa se opreasca brusc`bring up short/sharp/aharply/ with a jerk, to a aproba/ a aviza/ a parafa (in mod mecanic/ automat)`rubber stamp a aproba; a sanctiona`approbate a aproba, a sprijini, a sustine (un punct de vedere etc.), a-si`endorse a aproba (cu ac.), a fi de acord cu; a incuviinta (cu ac.):`approve of a aproba (oficial); a sanctiona; a confirma`approve a aproba prin vot`vote through a aproba`uphold, upheld a aprova`to bring (down) by the head a aproviziona; a asorta`garner a aproviziona cu, a furniza (alimente)`purvey a aproviziona cu alimente`ration a aproviziona cu mincare/ merinde; a hrani`victual a apuca, a inhata, a insfaca`gripe a apuca, a inhata, a insfaca`gripe at a apuca, a insfaca, a inhata, a smulge`snatch a apuca, a prinde, a infasca`grasp a apuca, a prinde, a stringe, a inghesui; a presa, a comprim`nip a apuca/ a prinde cu mina (sau) cu gheara`clutch a apuca, a`take, took, taken a apuca pe cai gresite; a face un pas gresit`go astray a apuca (sau) a tine strins`clutch a ara, a lucra, a cultiva (pamintul)`till a ara a treia oara inainte de insamintare/ semanat`thrifallow a aranja, a dichisi, a gati, a impodobi, a face frumos`smarten up a aranja, a dichisi`arrange a aranja, a dichisi (coafura etc.)`primp a aranja/ a dispune in serie (sau) serii`serialize a aranja, a drege, a manipula, a manevra (socoteli etc.)`juggle a aranja, a orindui; a pune la punct`dispose a aranja, a potrivi, a indrepta, a`straighten a aranja, a pune in ordine`stow a aranja, a pune intr-o anumita pozitie (pt. a poza ca model etc.)`posture a aranja dinainte`pre-arrange a aranja in forma de fagure`honeycomb a aranja in zig-zag`herringbone a aranja o afacere`cut a deal, to a aranja (pe cineva intr-un post)`fix up a aranja (pt. fotografiat sau pictat)`pose a aranja sa vina etc. (un taxi etc.), a comanda (un taxi etc.)`arrange for a arata, a da dovada de, a demonstra, a dovedi (bunavointa etc`show, showed, shown a arata, a demostra, a dovedi (cu ac.); a fi o dovada de`point to a arata, a etala, a expune`show, showed, shown a arata; a expune`hold up a arata, a fi`look like a arata, a indica (cu ac.)`point out a arata; a indica (drumul etc.)`show, showed, shown a arata, a manifesta, a da dovada de`put forth a arata, a manifesta, a demonstra`exhibit a arata; a prezenta, a expune`carry forth a arata, a prezenta (biletul etc.)`produce a arata, a pune pe masa (cartile)`show down a arata, a scoate la lumina, a infatisa (continutul unui p`disclose a arata bine, a avea o mina buna/ sanatoasa, a avea bujori in obraji`be red/rosy about the gills, to a arata bine`be in face, to a arata ca (un cuvint) deriva din`derive from a arata de parca i s-au innecat corabiile, a nu se simti in apele sale`be down in the chops/dumps/hip(s)/mouth, to a arata falsitatea (sau) netemeinicia (unui ergument etc.); a combate (ceva, pe cineva)`confute a arata interes pentru; a-i placea (cu nom.); a iubi`care for a arata interes pentru, a se pasiona de`interest oneself in/ for a arata interes pentru`nibble at a arata prost, a avea o stare proasta, a fi palid/ galben/ verde/ tras la fata`be white about the gills, to a arata spre; a arata, a indica (cu ac.)`point to a arata spre; a arata cu degetul spre; a arata cu degetul (cu ac.)`point at a ara (toamna)`back-set a arbitra, a fi arbitru/ judecator`arbitrate a arbitra, a functiona ca arbitru`umpire a arbitra`referee a arbitra`umpire a arcui, a bolt`curve a arde, a cauteriza`burn a arde, a distruge prin foc`burn away a arde, a fi mistuit de foc`be consumed by fire a arde/ a muri de nerabdare sa..`be bursting to..., to a arde; a praji; a calcina; a coace; a etuva; a sintetiza; a usca`bake a arde, a praji, a calcina`burn a arde, a praji/persistenta/ remanenta a imaginii`burn a arde, a praji prea tare`overdo a arde, a preface in cenusa; a incinera`cremate a arde; a pune foc`burn a arde/ a strapunge (bobinele)`burn through a arde (caramida)`bake a arde complet`burn out a arde complet`burn up a arde complet`to burn out, to burn away a arde de nerabdare/ dorinta`ants in one's pants, to have a arde de viu`burn to death, to a arde (gazul), - a-si pierde, a-si irosi (vremea)`fiddle away a arde gazul (de pomana), a taia frunze la ciini, a pierde vremea`goof a arde incet/ fara flacara/ mocnit/ inabusit`smoulder a arde (mincarea), a afuma`burn a arde/ muri de nerabdare sa faca ceva`ba all agog to do smth., to a arde pina in temelii, a distruge prin foc`burn down a arde pina in temelii, a fi mistuit de foc`burn down a arde viu si cu flacara inegala; a pilpii`flare a arenda, a lua c`tenant a aresta; a pune sub interdictie`arrest a aresta, a pune sub star`attach a aresta, (f.) -> a pune mina pe`apprehend a aresta`lag a aresta (suspectii etc.) la o razie, a ridica`round up a argasi, a tabaci`tan a arginta`ensilver a arginta (o oglinda)`quicksilver a arginta`silver-plate a arginta`to silver a argumenta, a aduce argumente; a pleda; a judeca`argue a argumenta, a demonstra, a rationa`argue a argumenta logic/ prin silogisme`syllogize a arhaiza`archaize a arima; a stivui; a stiva; a pune la post (o ancora); a stringe (o tenda)`stow a arima, a stivui incarcatura`to stow a arma, a pune armatura la`arm a arma (betonul)`reinforce a arma (o nava)`fit out a arma o nava`to commission, to fit out, to rig a armoniza, a face sa fie armonic`harmonize a aroma; a parfuma`aromatize a aromatiza`aromatize aaron, prelat, inalta fata bisericeasca`aaron a articula, a lega`articulate a articula, a pronunta/ a rosti clar`articulate a articula`articulate a art`slur a arunca, a azvirli, a afunda (sau) a viri in (lichid); a inmuia`plunge into a arunca, a azvirli, a zvirli (jos); a lansa (un proiectil, o piatra etc.)`throw, threw, thrown a arunca, a azvirli`cob a arunca, a azvirli (cu forta); a lansa`dash a arunca, a azvirli (cu o miscare rapida)`chuck a arunca, a (a)zvirli (cu violenta); a trinti`fling a arunca, a azvirli (gunoi`shoot a arunca, a azvirli inauntru`throw in a arunca/ a azvirli in (cineva), a bombarda; a ataca`pelt a arunca, a azvirli (in cineva)`hurl a arunca/ a azvirli in sus printr-o lovitura`knock up a arunca, a azvirli (o sageata, o privire etc.); a stragulgera vu (privirea)`dart a arunca, a azvirli`sling a arunca, a azvirli (un`jet a arunca, a azvirli (vina etc.)`fling a arunca/ a da/ a scoate afara`throw out a arunca afara`tumble out a arunca, a incilci; a zapaci`entangle a arunca, a lansa; a proi`throw off a arunca; a lasa, a parasi, a se lepada de`cast off a arunca, a lepada`reject a arunca, a rostogoli (o bila)`bowl a arunca/ a salta/ a azvirli incoace si incolo`toss about a arunca, a scapa de (lucruri netrebuincioase)`jettison a arunca`cast aside a arunca`cast away a arunca (cu pietre etc.) in`pelt at a arunca cu vitriol in`vitriolize a arunca de-a valma, a arunca claie peste gramada`lumber a arunca (departe/ cit colo), a azvirli (la gunoi)`throw away a arunca din prastie`sling a arunca din`recast a arunca in aer, a face sa explodeze; a distruge`burst a arunca in aer; a sparge; a nimici, a face praf`bust a arunca in aer`explote a arunca in aer podurile din (o localitate etc.)`unbridge a arunca inanauntrul (cu gen.)`tumble into a arunca inapoi, a respinge`rebuff a arunca inapoi/ indarat`throw back a arunca inauntru`tumble in a arunca incoace si incolo/ in toate partile/ peste tot`throw about a arunca in jos/ de sus in jos`throw down a arunca in mare`cast into the sea a arunca in s`ditch a arunca in sus (privirile etc.)`cast up a arunca in sus`throw up a arunca intr-o parte si alt`baffle a arunca intr-o prapastie (sau) apa`engulf a arunca la cos`basket a arunca la o parte`fling away a arunca (la o parte)`throw off a arunca (lest) peste bord`jettison a arunca lumina asupra (unei probleme), a lamuri, a explica`enlighten a arunca mingea sus (la tenis)`lob a arunca (o incarcatura de bombe)`jettison a arunca o privire (amer)`cut eyes, to a arunca (pe), a se arunca pe, a sui; a se catara pe; a face o ascensiune pe`climb a arunca pe cineva in inchisoare (adeseori fara judecata)`clap smb. in/into jail/prison/solitary confinement, to a arunca pe cineva in strada`cast smb. out of house and home, to a arunca pe coasta; a face sa esueze`strand a arunca peste bord`cast overboard a arunca peste bord`throw overboard a arunca peste bord`toss overboard a arunca peste tot`cast about a arunca pe umeri (desaga etc.)`sling a arunca (raspunderea) asupra (cu gen.)`shuffle off on/ upon a arunca repede, a repezi`hurtle a arunca (scintei etc.)`scintillate a arunca sus (mingea, la tenis)`lob a arunca umbra asupra (cu gen.)/ pe`overshadow a arunca vina (pe cineva, ceva)`blame (for), to a arunca vina (pe cineva, ceva)`blame (on), to a-:`as- a asalta, a ataca violent (cu lovituri sau vorbe)`assail a asalta, a bombarda, a coplesi (cu intrebari etc.)`beset a asalta, a bombarda, a coplesi (cu)`inundate a asalta, a bombarda; a napadi`besiege a asalta`assail a asalta/ bombarda pe cineva cu intrebari`assail smb. with questions, to a asalta (pe cineva) cu (intrebari etc.), a nu lasa in pace cu`ply with a asambla/ a insera un subprogram`assemble subprogram(me) a asambla; a monta`assemble a asasina (cu mult tam tam)`cow, to a aschia`chip away a aschia`to cut a asculta; a trage cu urechea la`list a asculta`auscultate a asculta cu atentie (un moment, un pasaj etc. dintr-o bucata muzicala)`listen for a asculta (cu bunavointa), a pleca urechea la, a auzi`hear a asculta (cu bunavointa) pina la sfirsit/ capat`hear out a asculta (de); a da ascultare, a se supune (cu dat.)`obey a asculta de; a da ascultare (cu gen.)`listen to a asculta de, a tine cont de, a ingriji, a servi (clientii)`attend to, to a asculta de cirma (despre o nava, barca)`answer the helm a asculta de friu (d. cal)`be frank to the road, to a asculta de friu (d. un cal), a fi supus/ ascultator (fig)`come up to the bit, to a asculta`list a asculta radio`listen in a ascunde, a acoperi`cloak a ascunde, a dosi, a tainui`ensconce a ascunde, a invalui`enshroud a ascunde, a masca, a acoperi`conceal a ascunde, a masca; a invalui`wrap up a ascunde, a tainui, a nu da in vileag (adevarul, o informatie`withhold, withheld a ascunde, a tainui, a tine secret`hold back a ascunde, a tainui (bani)`stash a ascunde, a tainui`bosom a ascunde, a tainui`cork a ascunde, a tainui`disguise a ascunde, a tainui`enwrap a ascunde; a tainui`wrap a ascunde, a tine ascuns`hide a ascunde (bine), a pune la loc sigur`cover up a ascunde`hoodwink a ascunde`submerge a ascuti; a ascuti virful (cu gen.); a da tocila`sharpen a ascuti`acuminate a ascuti, a trage la curea (briciul)`strop a ascuti/ a trage pe cute`hone a ascuti (contradictiile etc.), a spori; a inrautati`sharpen a ascuti (mintea etc.`sharpen a ascuti`to grind, to sharpen a ascuti (un cutit etc.), a da la tocila (sau) gresie`whet a asedia; a impresura`beleaguer a asedia; a impresura`besiege a asedia, a impresura (o cetate etc.)`sit down for a asedia, a impresura`siege a asedia; a inconjura`beleaguer a aseza in brazde`windrow a aseza in capite`shock a aseza in etaje (sau) straturi`story a aseza in ordine alfabetica`alphabetize a aseza intr-o anumita ordine/ ierarhie`gradate a aseza (mingea) pentru prima lovitura`tee a aseza oblic; a inclina`skew a aseza (pe un scaun)`chair a aseza`to lay, to place, to install a asfalta; a bituminiza`asphalt a asfalta`bituminize a asfixia, a sufoca; a inabusi`asphyxiate a a`side-slip a asigna/ a atribui un circuit interurban`assign a trunk a asigura, a apara etc. drepturi de autor (o carte)`copyright a asigura, a garanta`insure a asigura, a incheia o asigurare pentru`insure a asigura cuiva (haine etc.)`find in a asigura cu un splint`to secure with a cotter pin a asigura (indeplinirea planului, independenta etc.), a garanta`ensure a asigura (in vorbe), a linisti, a potoli, a calma`reassure a asigura ( la o societate de asigurari, pt. caz de deces)`assure a asigura o linie de legatura/ un circuit de jonctiune`allot a junction a asigura (pe viata etc.)`ensure a asigura succesul (cu gen.); a face sa treaca`get through a asimila; a absorbi`assimilate a asimila, a deprinde, a se deprinde cu`imbide a asimila, a digera`assimilate a asimila; a omologa; a egaliza, a face egal`assimilate a asimila, a-si insusi (cunostint`assimilate a asimila cu, a aduce la acelasi numitor cu; a adapta la; a echivala cu`assimilate to a asimila`to assimilate a asista, a colabora cu; a fi ajutorul (cuiva)`assist a asista pina la capat la (operatie etc`see through a asmuti ciinii, a striga la ciini`holloa a asmuti (ciinii)`tally-ho a asmuti (un ciine)`set on a asmuti (un ciine)`sick a asocia, a adjunctiona; a invecina`adjoin a asocia, a lua ca asociat, a lua/ a face pe cineva tovaras la parte`rope in a asorta; a aproviziona`assort a aspira, a absorbi`aspirate a aspira`absorb a aspira/ a inhala cu putere (sau) zgomotos`snuff a aspira`aspirate a aspira, a trage aer in piept`breathe a aspira foarte sus; a dori luna de pe cer`aim for the sky a aspira`to aspirate, to suck a as`put down a astepta; a fi gata/ pregatit`wait a astepta; a fi in asteptarea (cu gen.)`await a astepta; a fi in asteptarea (cu gen.)`bide a astepta, a fi in asteptare`await a astepta, a pindi (cu ac.)`lie by for a astepta, a ramine in suspensie; a intirzia`stand over a astepta, a sta (in asteptare)`bide a astepta (ceva, pe cineva), a fi in steptarea (cu gen.)`expect a astepta (cu ac.)`wait for a astepta cu placere/ nerabdare (ceva)`look forward to a astepta cu placere/ nerabdare sa`look forward to a astepta, (inv., reg. ->) a adasta; a fi/ a sta in asteptare`wait a astepta o decizie (sau) o sentinta`pend a astepta (rezultate etc.); a ac`abide by a astepta sa treaca o perioada dificila/ de criza`tide it over a asterne, a acoperi (complet)`lay over a asterne, a acoperi (cu flo`carpet a asterne, a intinde (un cov`strew, strewn a asterne; a pregati (masa)`lay out a asterne, a pune, a intinde (masa)`spread a asterne (citeva rinduri etc.); a mizgal`scratch a asterne cu covoare`carpet a astimpara, a potoli (setea)`slake a astimpara (foamea)`satisfy a astupa, a inchide, a bloca`occlude a astupa, a pune cep la (un butoi)`bung a astupa cu hirtie incleiata`paste up a astupa cu saciz`rosin a astupa cu un dop`cork a astupa (cu un dop etc.), a inchide; a zidi`stop up a astupa (cu un dop)`stop down a astupa (o crapatura etc.)`stem a astupa (o gaura); a infunda`ram' up a astupa (o gaura etc.)`cover over a astupa (o gaura)`tamp a astupa`to plug a asuda, a transpira, a nadusi`sweat a asupri, a impila, a oprima; a persecuta; a prigoni`oppress a asupri, a oprima; a prigoni`override a asupri, a oprima`coerce a asupri`lay low a asurzi`deafen a ataca; a asalta`attack a ataca, a critica, a blama (cu ac.); a aduce reprosuri (cu dat.)`reflect on a ataca, a critica; a vorbi (sau) a scrie impotriva (cu gen.)`attack a ataca/ a critica mereu`clobber a ataca; a dauna (cu dat.), a face rau la (sa`attack a ataca, a se napusti asupra (cu gen.); a devora`raven a ataca; a stringe imprejmuirea`close in a ataca/ a trata din nou (o problema etc.)`rehandle a ataca (cu ac.); a se repezi la`come at a ataca cu, a intinde (lancea)`tilt a ataca cu lancea la turnir`tilt a ataca din ambuscada`ambush a ataca in banda (pe cineva)`gang up on a ataca pe neasteptate`round up on (a ataca pentru) a jefui (automobile)`hold up a ataca uvertura`ring in a ataca violent/ vehement/ cu violenta`vitriolize a atasa/ a adauga ca apendice/ supliment`tail on a atasa, a fixa, a lega (de ceva)`tie on a atasa/ a le`swivel a atasa/ introduce la un proiect de lege o clauza (fara legatura cu restul) (amer)`attach a rider, to a atasa/ introduce o clauza (la un contract)`attach a rider a atasa (vagoane etc.)`couple on a atenua; a amortiza`fade out a atenua; a diminua; a potoli`tone down a atenua, a face sa slabeasca (o impresie etc.)`wear off a atenua, a micsora, a slabi; a imblinzi`subdue a atenua, a modera (o declaratie etc.)`water down a atenua; a rari; a rarefia; a dilua/ diluat; slabit; rarit; rarefiat`attenuate a atenua, - a slabi, a micsora`attenuate a atenua, a slabi, a o lasa moale`relax a ateriza/ a aseleniza etc. periculos/ cu viteza mare`hard land a ateriza`alight a ateriza brusc/ vertical`pancake a ateriza fortat cu maxima prudenta`crash-land a ateriza fortat`force-land a ateriza`sit down a atesta, a adeveri, a demonstra; a certifica, a autentifica (o semnatura, o copie)`attest a atesta, a confirma; a intari`attest a atesta/ a declara sub juramint ca`swear to a atesta, a depune marturie pentru, a declara (ca martor)`testify a atesta, a fi o dovada (cu gen.); a trada; a demonstra`attest a atesta ca, a dovedi; a trada; a fi un semn de`witness to a atinge, a da (cuiva) citeva la spate, a chelfani, - a bate`dress down a atinge, a lovi, a ricii etc. cu laba (sau) labele`paw a atinge apogeul/ intensitatea maxima`come to a climax, to a atinge cu degetele; a-si trece degetele p`finger a atinge (cu mina etc.)`touch a atinge (o cifra etc.), a ajunge la`run to a atinge (pe cineva) la leapsa`tig a atinge (pe cineva) unde il doare`claw on the gall, to a atinge punctul de fierbere (d. un lichid), a atinge un punct critic`come to the boil, to a atinge succesul; a fi acceptat intr-o profesie`arrive, to a atinge (tinta)`hit a atinge un nivel foarte scazut (pe piata monetara)`bottom drop out of the market price, the a atinge un pumn`poke a atinge (un scop); a dobindi (un succes)`achieve a atinge usor; a atinge in treacat`skim a atinge (usor); a lovi; a tampona`dab a atinge usor`graze a atinge usor`kiss a atinti, a fixa (atent`nail a atinti, a tintui`fasten on a atirna,a agata, a suspenda`hang a atirna, a agata (sus)`hang up a atirna (afara)`hang out a atirna, a fi spinzurat`dangle a atirna, a sta atirnat`slouch a atirna deasupra (cu gen.), a ameninta`overhang a atirna deasupra`overhang a atirna (despre o ancora)`cockbill a atirna desupra (cu gen.)/ peste`overhang (a atirna etc.) desfacut`loosely a atirna mult in afara`beetle a atita, a asmuti, a stimula; a excita`whet a atita, a instiga; a indemna`bolster a atita/ a instiga la, a provoca`instigate a atita, a intarita, a incita, a intretine, a ali`inflame a atita, a irita`get up a atita, a stirni, a excita; a stimula; a imboldi`tickle up a atita, a stirni, a incita`incense a atita, a stirni, a incita`incite a atita, a stirni, a provoca`bestir a atita dorintele (cuiva); a chinui cu false iluzii`tantalize a atita (focul)`brighten a atita (focul, undepartind cenusa care-l acopera)`unbank a atita (sau) a rascula/ a ridica impotriva (cu gen.)`set against a atomiza; a pulveriza`atomize a atrage, a antrena, a tiri (in)`inveigle a atrage; a avea forta de atractie asupra (cu gen.)`attract a atrage, a implica`draw in a atrage, a ispiti, a ademeni`attract a atrage/ a momi/ a ademeni/ a baga (pe cineva) in (complicatii etc.)`trick into a atrage; a momi, a ademeni, a ispiti`allure a atrage, a muta, a impinge`hitch a atrage, a retine, a tintui (atentia etc.)`bespeak a atrage atentia asupra (cu gen.), a sublinia`point out a atrage atentia (cu gen.)`advert to a atrage/ avea de partea sa majoritatea/ tineretul/ masele..`carry the majority/youth/crowd, etc. with one, to a atrage de partea republicanilor, a converti la spiritul (sau) partidul republican; a face (sa fie)`republicanize a atrage (dupa sau la sine); a fi urmat de`attract a atrage (dupa sine); a cauza, a determina`entail a atrage dupa sine; a pricinui, a cauza`bring on a atrage dupa sine, a solicita`invite a atrage in numar mare`pack in a atrage intr-o cursa; a intinde o cursa (cuiva)`waylay, waylaid a atr`call a atribui, a aloca, a asigna, a prescrie; a comanda; a asocia; a da; a pune in corespondenta`assign a atribui, a da (ca parte); a aloca; a destina (o camera etc.)`assign a atribui`attach to, to a atribui caracteristici/ trasaturi omenesti (cu dat.)`humanize a atribui (cu dat.), a pune pe seama (cu gen.)`ascribe to a atribui (cu dat.), a pune pe seama (cu gen.)`attribute to a atribui (cu dat.), a pune pe seama (cu gen.)`set down to a atribui cuiva (ceva), a pune pe seama cuiva (ceva)`arrogate to a atribui (o vina etc.)`impute a atrofia`atrophy a augmenta, - a creste, a ridica, a mari, a spori`augment a auri, a polei cu aur`gild a auri din nou`regild a auri`to plate a autohtoniza; a localiza; a face neaos`vernacularize a automatiza`automate a autoriza, a imputernici; a delega`authorize a autoriza; a permite (cuiva); a da un brevet etc. (vezi licence 1.) (cuiva)`license a autoriza pe cineva sa calatoreasca cu trenul fara bilet`chalk smb.'s hat, to a auzi (ceva) tragind cu urechea (sau) fara sa vrea`eavesdrop a auzi din nou, a reauzi`rehear, reheard a auzi fara sa vrea, a surprinde (o conversatie etc.)`oberhear a auzi`hear a avansa, a promova (in serviciu)`prefer a avansa, a promova (pe cineva)`advance a avansa`to feed, to forge ahead, to press forward a avantaja; a fi in avantaj`advantage a avea acces, e greu de ajuns la el`get at a avea/ a conduce o ferma (de animale)`ranch a avea, a dispune de ceva`be fixed for smth., to a avea, a duce`bear a avea ambitii mari; a gindi lucrurile in mare; a avea planuri grandioase`think big a avea/ a purta rod`fructify a avea argumentele cele mai tari (intr-o discutie)`carry the biggest guns, to a avea bani (depusi) in banca, a avea sold creditor`be in the black, to a avea chef`be in the vein (for), to a avea chef/ pofta de, - a fi inclinat sa, a vrea sa`feel like a avea ciorapii rupti in calcii, a fi jerpelit, ca un pui de bogdaproste`be out at heel, to a avea controlul, a stapini`be in control (of), to a avea cunostinte superficiale de`smatter a avea de facut fata unei sarcini/ incercari grele, a trece printr-o incercare grea`come to bat, to a avea de furca/ bataie de cap (cu)`be at grips (with), to a avea de gind sa, a fi pe cale sa, a avea intentia de a/ sa; (adesea inlocuieste viitorul i)`be going to a avea de gind sa`be at a avea destula minte (sau) experienta (ca sa nu)`know better (than) a avea de suferit, a da de rau`come to harm, to a avea de suferit pentru; a plati pentru (cu act necugetat etc.)`suffer for a avea draci/ nervi, - a nu avea astimpar`jitter a avea dreptate; a avea idei/ pareri corecte (referitor la ceva), (fig.) a fi pe o pista buna`be on (the) beam, to a avea drept rezultat/ consecinta, a duce la; a rezulta in`result in a avea drept scop/ tel, a u`intend a avea ecou`echo, echoes a avea efect, a nu ramine fara efect, a gasi ecou`sink in a avea efect retroactiv/ putere retroactiva; a actiona retroactiv`retroact a avea/ fi plin de energie`burst with energy/go, to a avea frunze`leave a avea ghinionul sa aiba ceva`be cursed with smth., to a avea greturi`retch a avea greutatea de/ a trage 28 de pfunzi/ livre`tod a avea grija/ a se ingriji de; a se gindi la`look to a avea grija/ a se ingriji de; a se ocupa de`see about a avea grija/ a se ingriji de`see to a avea grija de; a fi atent la (bagaje etc.)`see after a avea grija de, a satisface nevoile etc.`administer to a avea grija de, a se ingriji de`care for a avea grija de, a se ocupa de; a da ajutor (cuiva), a ajuta (cuiva)`attend to a avea grija de sine`fend for oneself a avea grija de`take care of a avea grija de un copil (sau) de copii (in absenta parintilor)`sit in a avea gust (sau) miros/ iz de; a aduce`smack of a avea halucinatii/ naluciri`hallucinate a avea`have a avea idei preconcepute despre; a judeca inainte de a cerceta, (inv. ->) a prejudeca`prejudge a avea importanta pentru, a interesa`import a avea incredere in`reckon upon a avea indeminarea/ posibilitatea/ capacitatea`ball, to have something on the a avea inima deschisa, a fi sincer/ franc, a fi cu sufletul deschis, ce-i in guse, si-n capuse`carry one's heart upon one's sleeve (for daws to peck at), to a avea in mina/ in puterea sa`hold a avea intelegere/ comprehensiune/ compatimire pentru`understand, understood a avea inteles/ noima; a se potrivi`add up a avea intentia de (cu inf.), a vrea sa`drive at a avea intuitie/ o inteligenta intuitiva`intuit a avea in vedere, a tine seama/ cont de`bear in mind a avea in vedere (cu ac.), a tine seama de, a nu pierde din vedere (cu ac.)`allow for a avea legatura/ contingenta cu; a se referi la`bear on a avea legatura cu, a influenta, a afecta`bear on/upon, to a avea legatura cu; a tine de`belong with a avea legaturi comerciale cu, a face afaceri cu`deal with a avea legaturi cu`deal with a avea mare nevoie de`cry for a avea mare nevoie de`cry out for a avea ( < mar`lack a avea menstruatie`menstruate a avea neplaceri cu cineva`be in dutch with smb., to a avea nevoie de, a-i treb`want a avea o bataie mai lunga decit`outrange a avea o cota de participare inca de la infiintarea societatii, a avea vechime (in societatea respectiva)`be in on the ground floor, to a avea o frica/ trac nebun`be in funk, to a avea (o idee noua), a-`strike out a avea o inclinatie prea mare`steeve a avea o inclinatie/ tendinta`tend to a avea o intrevedere cu`interview a avea o izbucnire (de minie), a exploda`blaze up a avea (o) legatura cu ceva, a avea de-a face cu ceva, a fi luat in considerare`come into the picture, to a avea o legatura sentimentala cu cineva`carry on with smb., to a avea o parere exagerat de buna despre pregatirea sa profesionala, neglijindu-si lucrarile sau executindu-le superficial`be/get above one's business, to a avea o proasta reputatie`stink, stank, stunk a avea o recrudescenta`recrudesce a avea o revenire (de forma) > la sport, a fi din nou in forma`come good, to a avea pareri identice, a se situa pe aceeasi pozitie, a fi de aceeasi parte a baricadei`be on the same side of the fence, to a avea pica pe; a invidia, a pizmui`begrudge a avea preponderenta asupra (cu gen.)`overbalance a avea presimtiri; a-i fi frica`misgive a avea prioritate/ intiietate asupra (cu gen.)`go before a avea programat/ in program`have on a avea rasunet/ ecou`resound a avea recul`recoil a avea relatii extraconjugale, a trisa in dragoste`cheat on, to a avea relatii sexuale, a petrece, a se distra, a actiona mai rapid, a risca totul pe o singura carte`ball, to a avea relatii sexuale`bit, to have a a avea relatii sexuale cu cineva`bed with smb., to a avea reputatia de`repute a avea responsabilitate (pentru); conduce`be in charge (of) a avea sanse de cistig/ izbinda`be in the running, to a avea (sau) a forma spori`spore a avea scaun, a iesi afara`business, to do one's a avea scaun`bog, to a avea scrupule; a ezita; a sovai`stickle a avea senzatia/ impresia ca`feel as if/ though a avea serviciu/ de lucru`be in employment/ work a avea slujba/ serviciu, a avea de lucru`be in employment/work, to a avea succes, a reusi (scot)`come good speed, to a avea succes la, a prinde la`catch on with (smb.), to a avea (superioritate, avantaj etc.) asupra (cu`have on a avea tangaj puternic la ancora`ride hard a avea tendinta de abatere; a avea deriva`carry rudder a avea tendinta sa..(folosit mai ales in sens negativ)`be apt to.., to a avea toate drepturile sa faca ceva`be within one's rights (to do smth.), to a avea un aer amenintator; a se u`ramp a avea un aer provocator/ sfidator (amer.), a cauta certa cu luminarea`carry a chip on one's shoulder, to a avea una si aceeasi atitudine/ parere in legatura cu ceva`be pot and can in, to a avea un cont debitor`be in the red a avea (un) gust (sau un) miros de; a mirosi a`savour of a avea un mers (sau) o privire de somnambul`moon a avea un rang mai mare (sau) o situatie mai buna decit`outrank a avea un`rebound a avea vederi diametral opuse, a se situa pe o pozitie contrara, a fi in tabara adversa, a fi de cealalata parte a baricadei`be on the other side of the fence, to a avea vederi inguste, a purta ochelari de cal`be in blinkers, to a avertiza, a preveni, a vinde un pont (cu dat.)`tip off a avioanelor pe zapada`hydroski a avorta`abord a avorta, a da afara (fatul)`abord a avorta, a esua, a nu reusi`abord a avorta`miscarry a azvirli, a arunca`catapult a azvirli, a arunca (flacari etc.)`spurt a azvirli, a arunca (o piatra etc.)`shy a azvirli, a arunca`toss a azvirli banii pe fereastra`buy a white horse, to a azvirli in sus`toss aloft abaca`alignment diagram abaca,cinepa de manila (musa textilis)`abaca abac(a), dispozitiv de calcul cu bile mobile, numaratoare, grafic, nomograma`abac(us) abac(a),dispozitiv de calcul cu bile mobile,numaratoare,grafic,nomograma`abac(us) abaca, socotitor`bead frame abac`counting frame aba;dimie`aba aba, dimie`baize a baga/ a aduce in discutie (o problema, un subiect)`tug in a baga, a viri, a infige (furculita etc.)`dig. a baga, a viri, a infunda (mina, in nisip etc.)`dip. a baga, a viri, a introduce`fit in a baga, a viri, a introduce`put in a baga, a viri, a introduce`run in a baga/ a viri (ceva) in capul (cuiva)`drum into a baga, a viri`embed a baga/ a viri in; a impunge`jab. a baga/ a viri in; a strecura in`get into a baga/ a viri in`beat into a baga/ a viri in (datorii etc.)`plunge into a baga, a vir`insert a baga capul inauntru (repede, pe neasteptate); a arunca o privire inauntru`pop in a baga cu de-a sila la loc`thrust back a baga inauntru, a face sa intre (prin rostogolire)`roll in a baga inauntru, a lua inauntru, a pofti inauntru/ in casa`take in a baga in seama, a acorda atentie (cu dat.)`heed a baga in sperieti; - a intimida; - a teroriza`bulldoze a baga intr-o colivie`cage a baga la apa`have up a baga la puscarie, a dobori pe cineva, a ucide, a omori, a bea, a minca`away, to put a baga la racoare/ inchisoare`clap into prison, to a baga la racoare/ zdup/ gros`quod a baga la zdup, a trimite la racoare, -- a intemnita`send up a baga (o idee etc.) in capul (cuiva), a face (pe cineva) sa priceapa (ceva)`din into a bagateliza, a minimaliza`stultify a baitui, a decapa, a ataca cu mordant; a cauteriza`cauterize a baitui; a degresa`scour a baitui`cauterize abajur`abat-jour abajur`shade a balansa, a neutraliza, a cintari, a egaliza; a (se) compensa, a (se) echilibra, a se anula reciproc (debitele si creditele, avantajele si dezavantajele etc.)`balance out a balansa`to balance (out), to swing a baleia, a spala`sweep, swept a baliza`buoy a balta, a impestrita`variegate a banaliza`trivialize a banaliza`vulgarize a bandaja, a pansa; a lega la (ochi)`bandage abandonarea unei mine`abandonment of mine abandonare (a unui copil)`exposition abandonare, parasire`dereliction abandonare, parasire; jur. > abandon`abandonment abandonar`retirement abandonat, parasit; lasat in voia soartei`abandoned abanos (diospyros ebenum)`ebony a banui, a presupune`conjecture a banui, a presupune`hypothesize a barbota`sparge a baricada`barricade a basica; a arde, a ustura`blister abataj`abatis abataj combinat la mine de minereuri`combined stoping abataj combinat la mine de minereuri in felii si cu inmagazinare`combined top slicing and shrinkage stoping abataj cu inmagazinare (de minereuri) combinata cu subetaj`combined shrinkage stoping and block caving abataj cu taiere si rambleiaj (minereuri)`cut-and-fill stope abataj de atacare la exploatarea in trepte rasturnate (la minereuri)`cutting-out stope abataj in trepte rasturnate la minereuri`back stope abatare cu ajutorul penelor`cutting with wedges abatatere, vina, greseala`aberration a batatori`batter a batatori cu maiul`beetle a bate, a batatori (un drum)`beat out a bate; a biciui (cu ac.)`lash into a bate, a biciui`flail a bate; a biciui`swinge a bate, a da jos (merele etc.)`knock a bate, a fabrica (moneda)`mint a bate/ a fixa in cuie`ped down a bate/ a flutura di`flicker a bate/ a infige in`hammer into a bate, a invinge, a birui (definitiv etc.)`drub a bate, -- a invinge`score off a bate, a invinge`whop a bate, a lovi; a ciocani`knock a bate; a lovi; a ciomagi`beat, (pret.) beat, (ptc.) beaten a bate, a lovi, a ciomagi`pound a bate, a lovi`bang a bate, a marca (orele etc.); a suna`beat, (pret.) beat, (ptc.) beaten a bate, a pisa; a sfarima`beat, (pret.) beat, (ptc.) beaten a bate, a snopi in bataie`beat up (on), to a bate, a snopi in bataie`block off, to knock someone's a bate, a trage (clopotele)`chime a bate (cu batul), a ciomagi`club a bate (cu biciul); a biciui; a ciomagi; a trage o ba`hide a bate cu ciocanasul (la licitatie)`gavel a bate cu cravasa, a biciui`horsewhip a bate (cu palma, pe umar etc.)`pat a bate cu putere in (usa etc.); a lovi cu putere in`smite upon a bate cu putere (peste), a dogori, a arde tare (d. soare)`beat down (on), to a bate darabana/ toba cu degetele`beat the devil's tattoo, to a bate din nou (moneda); a stanta din nou`remint a bate drumurile, -- a merge pe jos`pad it a bate drumurile, a umbla haimana, a hoinari`potter a bate drumurile (unei tari etc.), - a calatori prin`kick about (a bate etc.) strasnic, pe cinste`properly (a bate etc.) zdravan, st`soundly a bate in cuie, a fixa in cuie; a tintui; a pironi`nail a bate in retragere, a da inapoi, a iesi dintr-o combinatie`back out (of), to a bate in retragere, a da inapoi, a nu-si mai tine cuvintul/ promisiunea, vezi si back the oars`back water, to a bate in retragere, a da inapoi, a se indeparta de`back away (from), to a bate in retragere, a se retrage, a se r`retire a bate in retra`give back a bate in`stud a bate laba/ -palma, -- a se invoi, a cadea la invoiala`put it there a bate la cap; - a certa, a dojeni`chew out a bate la cap; a cicali`chevy a bate la cap, a plictisi; a scoate din sarite`aggravate a bate la cap; a scoate din sarite`peeve a bate la cap pe soferul unei masini asupra modului de conducere`be a back-seat driver, to a bate la poarta cuiva`camp on smb.'s doorstep, to a bate la talpi`bastinado, bastinadoes - a bate`lick a bate mar, a burdusi`beat the living day lights out of, to a bate mar, a burdusi (in bataie)`lay in a bate mar; -- a invinge usor`tonk a bate mar, a zdrobi, a ataca (cu forte concentrate), a critica aspru, a lovi repetat pe cineva`clobber, to a bate mar, a zvinta in bataie`clobber a bate mar pe cineva, a-i trage o bataie sora cu moartea, a snopi in bataie, a-l lasa lat in bataie`beat smb. black and blue, to a bate (masura)`beat, (pret.) beat, (ptc.) beaten a bate (moneda)`coin a bate pasul pe loc, a se invirti in cerc, a o lua de la inceput`be back to square one, to a bate pe cineva`break the news, to a bate pe cineva cu propriile lui arme, a fi mai "tare" decit cineva, a lasa pe cineva de caruta`beat/ play smb. at his own game, to a bate pe cineva la cap, a se tine de capul cuiva`be on at smb., to a bate pe cineva la cap, a se tine de capul cuiva (ca sa faca ceva)`be at smb., to a bate piatra/ grindina`hail a bate puternic (vintul)`blow hard a bate recordul, a face/ fi o exceptie (cum intirzii o data la serviciu)`break the record, to a bate recordul`cut the record, to abatere de accelerare`acceleration misalignment abatere de la circularitate`out of roundness abatere de la coaxialitate`misalignment abatere de la datorie, prevaricautiune`delinquency abatere de la drumul drept; ademen`solicitation abatere de la paralelism, neparalelism`non-parallelism abatere de la perpendicularitate, neperpendicularitate`nonperpendicularity abatere de la planeitate, neplaneitate`nonflatness abatere de la rectilinitate, nerectilinitate`nonstraightnees abatere de pozitie`position error abatere de registru (la tipar policrom), franjuri de culoare`colour fringing abatere de registru (la tipar policrom) (poligr) franjuri de culoare (tele)`colour fringing abatere`deviation abatere, deviere (de la norma)`obliquity abatere, deviere`deviation abatere, deviere`error abatere limita de masurare`limit of measuring error abatere longitudinala`range deviation abatere poligonala`angular hole abatere superioara`allowable (2) abatere; vina, greseala`aberrance a bate/ sufla cu furie, a fi foarte patrunzator, a le taia`blow tomahawks, to a bate tam-tamul`tomtom a bate toba; a sustine sus si tare`beat/ bang the drum, to a bate toba (cea mare)`beat the big drum, to a bate (toba/ darabana) cu degetele`thrum a bate toba`rataplan a bate/ toca pe cineva la cap, a-i face capul calendar`carp at smb. about smth., to a bate t`tattoo a bate`twig a bate (un cui)`beat in (a nail) a bate (un cui etc.) (pina cind intra)`knock in a bate (unt); a framinta (aluat)`batter a bate vu batul (f.) a ciomagi`fustigate a bate zdravan, a biciui`flog a bate zdravan, a burdusi (cu batul)`baste a bate zdravan, a burduso in bataie`whop a bate zdravan`batter a bate zdravan`beat up a ba`thread abatiza`abat(t)is a batjocori; a insulta`dishonour a batjocori; a ironiza; a-si bate joc de, a lua`gibe abator, zalhama`abattoir abator, za(l)hama`shambles abator, zalhana`butchery abator, za(l)hana`slaughter house abatut, (ca) de ciine batut`hangdog abatut, deprimat`low-spirited abatut, deprimat, necajit`cast down abatut, deprimat, trist; descurajat`downcast abatut`dispiritedly abatut, posomorit, < catranit`jaw-fallen abatut, prost dispus; posac, posomorit`mopish abatut, suparat, < nenorocit, nefericit`distressed abatut, trist; melancolic`dumpish abatut, trist; preocupat; coplesit`subdued a baza/ a fonda pe`found on a baza pe; a justifica prin`base on abc, alfabet, abecedar, azbuche, alfabet, elemente de baza, rudimente,mersul trenurilor"`abc abces al pamintului`vomica, vomicae abces; buba`abscess abdicare (de la); renuntare (la), lepadare (de)`abdication abdicare (de la tron)`resignation abdomen mare, burdihan`beer belly/beer abdomen, pintece, burta`abdomen abdomen, stomac`midriff abdominal`abdominal abductor`abducent a bea, a cheltui pe bautura (banii)`drink a bea, a da pe git`tipple a bea; a sorbi (cu sete etc.)`drink a bea bere, a se imbata cu bere`beer, to a bea bere`bust (some) suds, to a bea`booze up, to a bea ceai`tea a bea cot la cot (cu)`hobnob a bea cu nesat, a turna pe git, a bea pe nerasuflate`chugalug, to a bea cu nesat`quaff a bea de a stinge`belt the grape, to a bea dintr-o dusca/ pina la fund, a da pe git/ peste cap`tip off a bea dintr-o inghititura/ sorbitura, a bea pina la fund, a goli`drink off a bea/ goli o sticla (cu cineva)`crack/crush a bottle (with smb.), to a bea in timpul serviciului`booze on the job, to a bea lacom`swill a bea mult`bottle, to hit the a bea o cantitate prea mare de`overdrink a bea pe nerasuflate, a sorbi, a suge; a minca pe nerasuflate, a hapai`lap up a bea pe nerasuflate din, a sorbi din`pull at a bea pentru (cineva, ceva)`drink a bea pe rupte, a trage tare la masea`guzzle a bea peste masura`overdrink a bea pina cind`drink oneself a bea pina la ultimul strop, a scurge (o sticla etc.)`buzz a`beard a beatifica; a canoniza`beatify a bea whisky, a se imbata`bend/crock/tip one's elbow, to a bea zdravan, (f.) a trage la masea`bib abecedar`alphabet abecedar/ carte elementara/ ghid pentru o meserie etc.`a how book abecedar`hornbook abecedar, (inv. ->) azbuche`primer abecedar`spelling book a behai`baa a behai`bleat abel`abel a benzila`benzylate a benzoila`benzoylate aberance`aberrancy aberant`abnormal aberant; anormal`aberrant aberatie a luminii`aberration of light aberatie; anomalie`aberrance aberatie; anomalie`aberration aberatie cromatica`chromatic(al) aberration aberatie; defect al imaginii (in optica), abatere`aberration aberatie mintala; delir; nebunie`deliration a betona, a cimenta`concrete abia auzit, prea slab ca sa fie auzit`inaudible abia (daca, de)`hardly a biciu, a bate`lash a biciui, a bate cu girbaciul`rope's end a biciui, a bate`trounce a biciui; a critica aspru; a certa, a dojeni`lash out a biciui, a sfichiui`swish a biciui`scourge abietina`abietene a bifa, a insemna`check off a bifa, a puncta, a insemna`tick off a bifa, a sterge, a insemna`line through a bifa, a`tick a bifa`rule out a bifurca`fork a biigui, a ingaima, a bilbii, a bolborosi`stutter a bilbii; a gingavi`stammer abil, cu abilitate/ dexteritate/ indeminare`adroitly abil, descurcaret`tricky abil, indemainatic, dibaci`clever abil, indeminatic, iscusit`habile abil, indeminatic; iute de mina`dexterous abilitate de a scapa/ de a se substrage`lubricity abilitate, indeminare, dibacie`cleverness abil, iute, cu istetime`glibly ab`incongruous a binecuvinta, a blagoslovi; a da binecuvintarea (cu dat.)`blest a binecuvinta, a blagoslovi`sain a binecuvinta cu, a inzestra cu; a darui cuiva (ceva)`bless with a binemerita`deserve ab intestat, (mort) fara testament`intestate abiogeneza`abiogenesis a birfi, a cleveti`calumniate a birfi; a cleveti`gossip a birfi, a trancani (austral)`bat the breeze, to a birfi (cu ac.)`talk about a birui; a dobori`swamp a birui, a invinge, a infringe (cu ac.); a veni de hac (cu dat.)`get under a bisa`encore abisal`abysmal abisal; de necuprins`abyssal abisal (zona de mare adincime a fundului marilor si oceanelor)`abyssal abisinia, etiopia`abyssinia abisinian, etiopian`abyssinian abis, prapastie, genune`abyss a bi`welt a bizii, a zumzai`buzz a bizii, a zumzai`drone a bizii, a zumzui; a zbirnii; a vibra; < a (h)urui`whirr abject, de plins, mizer(abil)`abject abject, rusinos, infam`nefarious abject, ticolos, mizerabil`abject abjurare, abjuratie, renegare sau renuntare publica`abjuration a`black-jack a blasfema, a huli, a cirti`blaspheme ablatiune`ablation ablatiune, axtirpare; amputare`ablation ablatiune, indepartare a unui lucru inutil sau daunator`ablation ablaut, apofonie`ablaut able bodied, bachelor of arts`a.b. a blestema, a afurisi`ban a blestema/ afurisi pe cineva`call down the wrath of god/curses/fire and brimstone/the vengeance of heaven on smb.'s head, to a blestema; a injura`damn a blestema`anathematize a blestema`beshrew a blestema`curse a blestema`execrate a`blight a blinda`armour a blinda conducta`blank off a blinda o conducta`blind off a line a bloca/ a blinda o conducta`block a line a bloca, a impiedica`blockade a bloca, a zavori, a colmata`block up a bloca, a zavori`block up a bloca (o strada, o teava, etc.) taind orice posibilitate de circulatie`block off, to a bloca`to cog, to fix, to block ablutiune, spalare rituala`ablution abnegatie; jertfire (de`sacrifice abnegatie; spirit de sacrificiu`abnegation abnormal,anormal`ab- abnormality`abnormity a bobina; a conecta`wire a bobina, a infasura`spool a bodogani, a bombani, a murmura (nemutumit), a protesta (nedeslusit)`grumble a boicota`boycott a bolborosi, a indruga`gabble a bolborosi, a mormai`gabble a bolborosi, a rosti pe nerasufl`gasp a bolborosi; a se bilbii`babble abolire; desfintare`abolition abolitionist`abolitionist a bolti`overarch a bombani, a bodogani,`mutter a bombani/ a bodogani pe cineva, a bate la cap pe cineva`chew at smb., to a bombani, a mormai, a murmura`grouse a bombani,a murmura`croak a bombani, a murmura`natter a bombarda, a asalta`bombard a bombarda; a lovi; a ciocani`pound on a bombarda/ a pisa cu intr`pump a bombarda/ a sicii cu intrebari, a interpela rauvoitor`heckle a bombarda`bomb a bombarda`bombard a bombarda cu artileria`cannonade a bombarda cu oua clocite/ stricate (la o demonstratie); a arunca cu oua clocite/ stricate in`rotten egg a bombarda in picaj`dive-bomb a bombarda intens, a tine sub foc intens de artilerie`strafe abominabil, ingrozitor, oribil; urit`abominable abonament (la tren etc.)`commutation ticket abonament (la ziar etc.)`standing order abonament`season ticket abonat apelant/ chemator`calling sub(scriber) abonat apelat/ chemat`called subscriber abonat chemator`caller a boncalui, a boncani`bell a bonderiza, a fosfata`bonderize a`boo abordabil, accesibil`boardable abordaj, abordare`collision, boarding abordare; urcare la bord`boarding a bordura`bead over a bordura`to flange, to bead a boroni, a grapa`brake a boroni`drill abosorbit de; obsedat de`full of a botaniza`botanize a bota prin serpuire (in navigatie)`clap on a stopper a bota (un cirlig)`mouse, mice a boteza; a crestina`baptize a boteza, - a incepe, a folosi pentru prima oara`christen a boteza, a nasi`godfather a boteza, a numi`christen a boteza`christen a boteza din nou, a reboteza`rebaptize a boteza (in)`immerse a boteza (vinul etc.`doctor (about) a rataci, a umbla, a cutreiera, a pribegi, a peregrina, a hoinari (prin)`wander (about, around) a taia frunza la ciini, - a n`footle (about) a se tirgui (cu privire la), a se tocmi (pentru)`chaffer (about) a se tocmi, a se tirgui cu (cineva) (pentru)`palter with (about) a se vaicari/ plinge (de)`belly-ache (about) a-si face griji, a se necaji, a se nelinisti (din cauza - ci gen.)`bother (about, at, for) a se mahni, a se intrista (de; din pricina - cu gen.)`grieve (about) bucuros, incintat, multumit, satisfacut (de)`happy (about) caruia nu-i pasa de, care nu se sinchiseste`unsolicitous (about, concerning, for) ingrijorat, nelinistit (de; din cauza -- cu gen.); preocupat (de)`solicitous (about) exagerat, prea grijuliu (cu)`fussy (about, into) cercetator (al unei probleme), persoana care studiaza (o problema)`inquirer (about) nelinistit, ingrijorat (de; din cauza -- cu gen.)`worried (about, on) (f.) pus la punct, - foarte bine informat (despre), la curent (cu)`clued up (about, on, upon) reticenta, rezerva fata de, in privinta (cu gen.)`reticence (about, over) 1. a se tocmi (pentru)`haggle (about) tirguiala (cu privire la)`chaffer (above, over) superioritate (fata de)`pre-eminence a boxa, a face box`box a boxa`buffet a boxa cu`box abracadabra, formula magica`abracadabra abranhial,fara branhii`abranchiate a brata in cruce`brace back a brata in sart`bracesharp a brata in vint, a ocoli`round in a brata`to brace a brava, a infrunta; a sfida; a provoca`brave a brazda`furrow abraziune, abrazare`abrasion abraziv`abradant abraziv`abraser abraziv`abrasive abraziv; de polizat`grinding a`breed abreviere, abreviatie, prescurtare`abbreviation abrevieri si acronime`alphabet soup abrogare`abolition abrogare, -dsfiintare`abrogation abrogare; revocare`repeal a bromura`bromizate a bronza`bronze a bronza`to bronze a brosa; a coase`fasten a brosa`sew a bruna; a curata; a poliza, a slefui`burnish a bruna`to blue abrupt, aproape verticala`perpendicular abrupt, brusc`abrupt abrupt, in panta`hilly abrupt, in panta rapida`rapid abrupt, iute, ripos, prapastios`steep abrupto, pe neasteptate, in mod improvizat`impromptu abrupt, prapastios`precipitant abrupt, ripos`cragged, craggy abrupt, ripos, prapastios;accidentat`abrupt abrupt; ripos; prapastios`precipitous abrupt, ripos; stincos`bold abrupt`slanting a brutaliza; a se purta brutal cu`brutalize abscisa`abscissa, abscissae abscisa, coordonata x`abscissa abscisa de convergenta absoluta; modul de convergenta`abscissa of absolute convergence abscizie; amputare`abscission abscons, abstrus; foarte abstrac`metaphysical absenta a cuvintelor`wordlessness absenta a oricarui semn de viata; moarte`deadness absenta a tonului/ tonalitatii`tonelessness absent`absentee absenta claselor sociale`classlessness absenta, contumacie`contempt of court absenta, lipsa`default absenta/ lipsa formei; caracter amorf`formlessness absenta, lipsa; neajuns`failure absenta, lipsa`vacuity absenta ratiunii`mindlessness absenta vreunui interes personal; impartialitate, obiectivitate`disinterestedness absent (de la locul de munca)`out absent, distrat, neatent`abstracted absent, dus pe ginduri; neatent`absently absenteism`absenteeism absenteist`absentee absent fara invoire`a.w.o.l/awol absent, lipsa, care nu se gaseste`lacking absent, lipsa, inexistent`absent absent, neatent, distrat`absent absent nemotivat, care chiuleste; chiulangiu`truant absent without leave > absent nemotivat`a.w.l.,a.w.l. abservatie aeriana`aircraft spotting absida`apse absida`apsis, apsides absint`absinth(e) absint; pelin; vermut`wormwood wine absolut`absolute absolut/ complet uscat`bone-dry absolut, cu totul`physically absolut, deplin, total; categoric`total absolut, deplin, total, perfect; complet; neconditionat; nrlimitat`absolute absolut,extrem`essential absolut, fara rezerve; total`hard core absolutism`absolutism (absolut) necesar`urgent absolut nimic`bugger all ! (absolut) oricine, (absolut) toti cei care`whosoever absolut, pur, curat`absolute absolut, total`sheer absolut uscat`absolutely dry absolvent/ a al/ a unei universitati`alum/alumn absolvent (al unui curs)`graduator absolvent care urmeaza cursuri postuniversitare`graduate student absolvent cu diploma de gradul i. la doua specialitati`double first absolvent`graduate absolvent, in posesia unei diplome`graduated absolvent`school leaver absolvire`condonation absorbabil`absorbable absorbabilitate, capacitate/ putere de absorbtie`absorbability absorbant`absorbent absorbant`absorbing absorbant acustic activ`active sound absorber absorbant; agent de absortie`absorbent absorbanta (in optica)`absorbance absorbant; aspirant`sucking absorbant, captivant, fascinant`absorbing absorbant; de absortie`absorptive absorbant/ mediu absorbant`absorptive absorbant; mediu absorbant; agent de absorbtie`absorbing medium absorbat; produs de absorbtie`absorbate absorber, aparat de absorbtie`absorbing apparatus/ washer absorbire, cufundare`immersion absorbit de, cufundat in`caught up in absorbitor, absorbant, filtru, material absorbant, filtru (deectoscopie cu raze x), coloana de absorbtie, absorber`absorber absorbitor`absorber washer absorbitor, aparat de absorbtie, element absorbitor`absorber absorbtie`absorption absorbtie a sunetului de catre publicul unei sali`audience absorption absorbtie de gaze`gas absorption absorbtie de unde`wave absorption absorbtie/ prelevare de curent`absorption of power absorbtie/ prelevare de energie`absorption of energy absorbtiometru`absorptiometer absortia oxigenului`oxygen uptake absortie, absorbire`absorbability absortie, absorbire`absorption absortie, absorbire; asimilare`uptake absortie de aer`air absorption absortie de gaz`clean-up of gas absortie in banda`banded absorption absortie prin ciocniri`collisional absorption abstentionist`abstainer abstinenta (sexuala)`continence abstinent, cumpatat (la mincare sau la bautura)`abstemious abstinent; cumpatat, moderat`abstinent abstinent (de la bautura)`abstainer abstinent (de la bautura), cumpatat, antialcoolic`teetotal abstinent (de la o bautura); prohibitionist`pussyfoot, pussyfoots abstinent (sexualiceste)`continent abstract`abstract abstract; dificil; abscons, abstrus; abstactionist`abstract abstract`discrete abstract, fara rezultat practic, fantezist`lunar abstractie`abstraction abstractie, abstragere`abstractness abstractionism`abstractionism abstractionist`abstractionist abstracti(un)e; notiune abstracta; teorie`abstraction abstract, pur, rational`intellective abstract`transcendental abstragere`abstraction abstrus, confuz, abscons`abstruse absurd`dotty absurd, fara sens`irrational absurd`farcical absurditate, exagerare, fleacuri, baliverne`banana oil absurditate`foolishness absurditate, lipsa de noima`wantoness absurditate, non sens`applesauce absurditate, nonsens; prostii`nonsense absurditate; prostie, nonsens`absurdity absurditate, prostie, nonsens`cods wallop absurd, lipsit de sens/ noima, irational, ilogic`absurd abtinere, retinere`forbearance a buceli, a aplica o bucsa`bush a bearing a buciarda`roughen a bucsa`to bush a bucura; a invese`joy a bucura, a (in)veseli, a incinta (privirile etc.)`gladden a bucura, a inveseli`lighten a bufni, a pocni/ a face un zgomot surd; a cadea cu o bufnitura`thud a buimaci, a nauci, a ameti (printr-o lovitura etc.); (d. zgomot) a asurzi; (d. lumina) a orbi`stun abulia`aboulia abulie, lipsa de vointa`abulia abundenta, belsug`cornucopia abundenta, belsug`luxuriance abundenta, belsug; prisos; < supraabundenta; exces`superabundance abundenta, bogatie, belsug`riches abundenta, bogatie, caracter copios`richness abundenta, bogatie, rodnicie, fertilitate`rankness abundenta de izotopi`abundance of isotopes abundenta, frecventa`abundance abundenta, prisos, belsug`abundance abundenta, prisos, belsug`exuberance abundenta relativa (de izotopi)`abundance ratio abundent, bogat, copios`generous abundent, bogat, copios`generously abundent, copios, bogat`hefty abundent, copios, imbelsugat`hearty abundent, copios`rich abundent; din belsug/ abundenta`amply abundent; frecvent, excedentar`abundant abundent, imbel`fat abundent, imbelsugat`abundant abundent, imbelsugat; din belsug; mai mult decit suficient`ample abundent, imbelsugat; < supraabundent`superabundant a bura, a ploua mocnit`drizzle a bura, a ploua slab; a ninge slab, a fulgui, a cerne`spit abur, ceata, exalatie`fog abur de emisiune`escape steam, exhaust steam abur de esapament`escape steam abur de inalta presiune`high-pressure steam abur de incalzit`heating steam abur de joasa presiune`low-pressure steam abur de lucru, abur util`process steam abur de priza`bled steam a burdusi, a ta`tan abureala; aburire; incetosare`vapour abur etc.) a tisni, a iesi cu put`blow out aburi de apa`water vapour aburi de betie; mahmureala`vapour aburire a tesaturii`ag(e)ing of cloth aburire; damfuire; antrenare cu vapori; spalare cu abur`steaming aburire`damping aburire`steaming out, damping aburit; care abureste`steaming aburit, incetosat`vapoury aburitor`steamer aburi, vapori; ceata`smoke aburi, vapori; evaporare, vap`reek a`burn a bur(nit)a`mizzle abur saturat, vapori saturati`saturated steam, saturated vapour abur (sau) aburi; ceata`exhalation abur`steam, vapour abur supraincalzit`superheated steam abur suprasaturat`supersaturated steam abur umed`wet steam abur uscat`dry steam abur uzat`exhaust steam abur, vapaie`gas abur, vapori`fume abur, vapori`steam abur, vapori`vapour abur, vapor`water gas abur viu, abur direct`live steam abuz de arhaisme (in literatura)`tushery abuz de incredere`breach of trust abuz de incredere; inselatorie, escrocherie (bazata pe specularea increderii cuiva)`confidence game abuz de putere`jobbery abuz de putere; realizarea unor drepturi legale pe cai ilegale`misfeasance abuz de putere`ultra vires action abuz de sine`self-abuse abuz; infractiune`malfeasance abuziv, arbitrar, samavolnic; ilegal`abusive abuziv; fraudulos, pirateresc`unauthorized abuziv, gresit, intrebuintat/ folosit gresit, eronat; exagerat`abusive abuziv`ultra vires abuz`malversation abuz`misusage -ac`-ac acacia (veritabila) (acacia sp.)`acacia a cadea, a cobori`climb down a cadea, a face "buf" de pe cal/ bicicleta, a ajunge/ sfirsi rau/ prost, a da faliment, a da de belea`come/go a cropper/mucker, to a cadea, a pica; a se prabusi; (d. cortina etc.) a se lasa`fall a cadea/ a se abat`hail a cadea, a se destinde, a pica`fall out a cadea, a se narui, a ramine balta`be up the flume, to a cadea, a se prabusi`fall down a cadea, a se rostogoli (afara)`tumble out acadea, bomboana, (pl.) roxuri`rock a cadea cu zgomot; (f.) a face buf`plump down a cadea cu zgomot`flop a cadea in apa; a biltici`plop a cadea in (extreme)`run to a cadea in genunchi`flop a cadea in (genunchi)`get down on a cadea in`lapse into a cadea in pacat din nou`backslide, (pret.) backslid, (ptc.) backslidden a cadea (in seama - cu gen.), a reveni (c`fall on a cadea la pamint; a se prosterna`fall down a cadea pe spate`come a cropper, to a cadea peste`tumble over a cadea prada/ a se lasa in voia (gindurilor etc.)`lend oneself to a cadea sub forma de fulgi`flake a cadea sub (influenta etc. cuiva)`fall under academic`academical academician`academician academic; pedant; scolastic`academic academic; teoretic; savant; pretentios`academic academic; universitar`academic academie (comerciala, de marina etc.)`college academie de marina`naval academy academie militara/ de razboi`military academy a cade`tumble ac/ agrafa de cap/ par`hairpin ac/ agrafa de cravata`tie clip a cala cu piatra sparta`chink a calafatui, a etansa`calk a calafatui; a stemui`caulk a calandra; a presa, a calca`calender a calari barbateste (in sa)`ride astride a calari la spatele cuiva`ride behind a calari mai bine (sau) mai repede decit`outride a calari mai departe, a-si continua drumul (calare)`ride on a calari peste`override a calari pe (un cal)`jockey a calatori; a face calatorii/ o calatorie`travel a calatori; a face o calatorie`journey a calatori, a face o calatorie (pe mare)`voyage a calatori, a voiaja; a umbla, a se deplasa`get about a calatori, a voiaja`itinerate a calatori cu autobuzul`a ride in a bus a calatori cu autostopul`lorry-hop a calatori (cu carul cu b`trek a calatori cu o nava spatiala`astrogate a calatori (de placere); a drumeti`cruise a calatori pe blat (in vagoane de marfa) amer.`beat one's way, to a calatori pe jos (cu ciini pe zapada)`mush a calatori (sau) a se plimba cu iahtul/ yahtul`yacht a calauzi, a indrepta`prevent a calauzi, a indruma,`guide a calca/ a bate din nou (un drum); a trece din nou prin (un loc); a batatori din nou`retread a calca, a nu se tine de (promisiune, cuvint), a nesocoti (cu ac.)`go back on a calca apasat`clamp a calca, a pasi`toe it a calca, a strivi`poach a calca/ a umbla/ a merge cu virfurile picioarelor inauntru`toe in a calca (cu fierul de calcat)`press a calca (cu fierul de croitorie)`goose a calca (cu fierul)`iron up a calca (cu virfurile picioarelor) in afara, a umbla cu picioarele desfacute`toe out a calca in picioare, a dispretui, a nesocoti, a de`trample on a calca in picioare, a zdrobi sub talpi`trample a calca in picioare (iarba etc.); a strivi sub picioare`stamp a calca in picioare`override a calca (in picioare/ sub picior), a merge/ a trece peste; a pune piciorul pe`tread, trod, trodden a calca (o promisiune, un juramint)`infrige a calca pe (bataturi etc.)`trample on a calca strimb, a face lucruri incorecte`tread away a calc`calculate a calcifica; a pietrifica`calcify a calcina, a arde; a oxida`calcine a calcina, a coace, a arde`roast a calcina`burn off a calcina`to calcinate, to roast a calcina (un desen)`calk a calcula; a chibzui, a judeca`calculate a calcula, a numara, a aduna`reckon up a calcula, a socoti; a evalua, a estima`compute a calcula, a socoti; a numara`calculate a calcula/ a socoti daraua (cu gen.)`tare a calcula`calculate a calcula`compute a calcula pretul ce urmeaza sa ceara pentru (o munca etc.)`cost a calcula (sau) a judeca gresit`miscalculate ac al garniturii de carda`card wire a cali; a normaliza`anneal a cali, a oteli, a fortifica`indurate a cali, a oteli; a impietri (inima`steel a cali, a oteli, a intari`anneal a calibra, a etalona, a grada, a regla; a verifica`calibrate a calibra, a etalona`to calibrate, to size a calibra`calibrate a cali`face-harden a califica`qualify a cali`harden a cali`to harden, to quench a calma, a linisti, a potoli`cool down a calma, a potoli, a domoli, a linisti (pasiuni etc.)`smooth over a calma, a potoli, a domoli, a linisti`tranquil(l)ize a calma,`calm acalmie, calm, liniste; pauza (in vorbire)`lull a calomnia, a birfi, a ponegri`slander a calomnia, a birfi`backbite, backbit, backbitten a calomnia, a defaima, a ponegri`bite a calomnia, a defaima`calumniate a calomnia, a defaima (in scris)`libel a calomnia, a vorbi de rau`belie a calomnia, a vorbi de rau (in spate)`backbite, backbit, backbitten a calomnia/ defaima/ ponegri pe cineva`cast aspersions on smb., to a camufla, a ascunde, a acoperi, a invalui`hide a camufla, a masca`camouflage a camufla (ferestrele etc.)`black out a canaliza, a indrepta (apa) intr-o singura directie`canalize a canaliza, a inzestra cu canale (o lacalitate)`canalize a canaliza gresit (energii etc.)`misdirect a canarisi, a inclina in carena`careen a candida la, a-si depune candidatura pentru`put in for a candida la (un post, etc.)`be up for, to a canela, a cresta`to chamfer, to channel, to rifle a canela,`flute a canela`slit a canela`to slit, to slot a cangrena`gangrene a canoniza, a sanctifica`canonize acant`acanthus a cantari`to weight a cantifica; a datermina sub raport cantitativ`quantify acant, talpa ursului (acanthus)`acanthus acaparare a inteligentei`brain drain acaparare a marfii in vederea speculei`coemption acaparare a marfii in vederea speculei`cornering acaparator; avar, zgircit`money-grubbing acaparator de marfuri`stockist acaparator; hraparet, pasare de prada`grabber acaparator; jefuitor`predator acaparator; stringator de bani`money-making acaparator; zgircit, avar`accumulator a capata, a cistiga (un venit); a primi, a capata, a dobindi (satisfactii etc.)`derive a capata, a dobindi; a-si insusi (cunostinte etc.); a-si forma (gustul etc.)`acquire a capata, a dobindi (cu ac.)`come into a capata, a dobindi`run into a capata, a obtine; a dobindi`get a capata/ a obtine/ a smulge de la (cineva) prin lingusiri/ vorbe frumoase, a se da bine pe linga (cineva) ca sa capete/ sa obtina/ sa smulga`wheedle from/ out of a capata/ a obtine/ a smulge prin lingusiri/ vorbe frumoase`wheedle out a capata/ a obtine foarte usor (un post)`walk into a capata ceea ce merita, a fi rasplatit dupa merit(ele sale)`come by/meet with one's desert, to a capata cersind`scrounge a capata forma reticulara, a forma o retea`reticulate a capia, a se ticni/ sminti`crack one's brain(s), to a capitaliza, a transforma in capital`capitalize a capitula, a se preda, a depune armele, a se recunoaste invins/ batut`chuck one's hand, in a capitula, a se preda`capitulate a capota; a se da peste cap`nose over a capsa`staple a capsula`capsule a capta`captivate a captiva, a atrage, a fermeca, a subjuga`captivate a captura, a lua cu prada`capture a`capture a captusi cu izolatie termica`lag a captusi cu scinduri`plank a captusi din nou, a recaptusi`re-line a captusi (o haina etc.); a acoperi, a imbraca (cu panele etc.); a tapisa`line a cara apa cu ciurul (aprox), a se bate cu morile de vint, a vorbi in vint, a-si raci gura de pomana`beat the air/wind, to a cara apa la fintina (aprox.), a cara pietre la munte, a se duce la vie cu strugurii in poala`carry coals to newcastle, to a caracteriza; a constitui caracteristicile (cu gen.)`characterize a caracteriza, a descrie; a prezenta`characterize a caracteriza (cu ac.)`reside in a cara/ duce apa cu ciurul`catch the wind in/with a net, to a cara (la) pumni (cuiva), a burdusi`pommel a carambola, a face un carambol`cannon a carambola`cannon ac, aratator`style a carboniza; a carbonifica; a cocsifica`carbonize a carboniza, a preface in carbune`char a carboniza`carbonify a carboniza pe suprafata/ partial`carbonize partially/ slightly/ superficially a carbura, a carboniza`carbonize a carbura`carburet a carbura`carburize a carbura`to carburize a carda, a daraci`card a carena, a fuzela; a d`streamline a carena, a rasturna (vasul) pentru curatenie`heave down a carena`heel acareturi, dependinte`belongings a caricaturiza, a parodia; a satiriza`caricature a caricaturiza; (fig.) a satiriza`cartoon a carota`carry out coring a carota`cut a core a cartela, a integra, a fuziona (societati pe actiuni), a reuni/ coaliza intr-un trust`trustify a carui vina nu a fost stabilita`unconvicted acasa (la el), ca acasa, in largul lui`at home a casatori; a cununa; a insura (sau) a marita`marry a casatori cu, a uni prin casatorie cu`tie to a casca (de somn, plictiseala etc.)`yawn a casca (gura); a casca de somn`gape a casca gura de mirare; a privi cu uimire`gape a castra`alter a castra (animale), a jugani`emasculate a castra`eunuchize a castra; (zool.) a jugani`castrate a catadicsi/ a se invrednici/ a consimti sa; a se indura/ a se milostivi sa`vouchsafe to acatalectic`acatalectic a cataloga; a trece intr-un catalog`catalogue a cataloga`cataloguize a cataloga`tabulate a catapulta; a azvirli`catapult a catapulta`to catapult, to launch a caterisi`defrock a caterisi, (f. ->) a raspopi`disfrock a cateteriza`catheterize a catoliciza`catholicize a catrani greementul`black down the rigging a cauta; a alege, a selecta`look out a cauta; a cauta sa gaseasca/ afle; a umbla dupa`seek, sought a cauta, a incerca sa gaseasca (o scuza etc.)`cast about for a cauta, a incerca sa obtina (cu ac.)`gun for a cauta, a plia, a indoi, a stringe`pucker a cauta, a solicita (un post, un serviciu)`be in for a cauta atent, a cerceta`search out a cauta; a urmari; a fi in cautarea (unui hot etc.)`search a cauta, a urmari (cu ac.)`seek after/ for a cauta; a urmari`prospect for a cauta, a vrea sa cumpere (o casa etc.)`look out for a cauta (ceva) bijbiind; a cauta (ceva)`feel for a cauta (ceva) peste tot`cast about for a cauta (cu ac.), a da tircoale (cu dat.)`beat about a cauta (cu ac.), a fi in cautarea (cu gen.)`come after a cauta (cu ac.), a fi in cautare (cu gen.); a se uita dupa; a umbla dupa`look for a cauta (cu ac.), a umbla dupa; a fi in cautarea (cu gen.)`hunt for a cauta (cu ac.)`ransack after a cauta cuiburi de pasare`bird's nest a cauta cu privirea/ din ochi (cu ac.)`tout for a cauta dibuind (drumul)`blunder a cauta (hrana), a umbla dupa (provizii)`forage for a cauta`hunt up a cauta in dictionar (u`turn up a cauta moluste comestibile`clam a cauta-o cu luminarea (vezi si ask for it)`ask for trouble, to a cauta (peste tot) (cu ac.)`ferret for a cauta pretutindeni`rummage a cauta pricina cuiva`chiv, to a cauta sa afle (cu ac.); a urmari (cu ac.)`nose after a cauta sa; a se stradui sa`seek to a cauta sa atinga (sau) sa realizeze (cu ac.); a tinti la; a nazui la`shoot at a cauta sa capete; a umbla dupa (complimente)`fish for a cauta sa cistige/ sa obtina/ sa dobindeasca; a umbla dupa; a cauta sa-si cistige`woo a cauta sa cistige timp, a taragana, a temporiza, a amina, a intirzia, a zabovi`temporize a cauta sa dea de urma (cu gen.), a cauta sa afle/ sa descopere (un secret)`ferret out a cauta (sa obtina), a urmari (cu ac.),`go after a cauta sa obtina ceva de la cineva facind pe cucernicul`come the religious dodge over smb., to a cauta sa obtina prin tertipuri, viclenie etc. (o situatie)`jockey for a cauta sa para (un om bine cre`go in for a cauta sa prinda (o ocazie favorabila etc.), a se prinde/ a se agata de`snap at a cauta sa prinda (un chilipir); a cumpara de zor`snap up a cauta sa se deprinda/ obisnuiasca cu (sau) sa; a se obisnui/ a se deprinde cu (sau) sa`school oneself to a cauta sa slabeasca/ devina`slim a cauta (sau) a urmari cu privirea (cu ac.); a cauta (cu ac.)`look about for a cauta (societatea cuiva etc.)`seek out a cauta (un cuvint in dic`look up a cauteriza`cauterize a cauza, a`encompass a cauza, a pricinui, a determina`procure a cauza, a pricinui, a stirni, a dezlantui, a provoca`spark off a cauza prejudicii (cu dat.), a prejudicia; a dauna (cu dat.)`prejudice a c`average a caza; a oferi locuinta (cu dat.)`house a caza in baraci`hut a c`carry on accelerando`accelerando accelerare/ acceleratie a gravitatiei`acceleration of gravity accelerare a prizei (betonului) prin caldura`acceleration of hardening by heat accelerare de la stare de repaus`acceleration from dead rest/ stop accelerare, grabire`forwarding accelerare, grabire, iutire`acceleration accelerare`racing accelerare`speed-up accelerat`accelerated accelerat, din ce in ce mai rapid; care se accelereaza`quickening acceleratia lui coriolis`coriollis's acceleration acceleratie, accelerare`acceleration acceleratie`acceleration acceleratie a gravitatiei (terestre)`acceleration due to gravity acceleratie centrifuga`centrifugal acceleration acceleratie centrifuga (mec)`centrifugal acceleration acceleratie centripeta`centripetal acceleration acceleratie coriolis`coriolis acceleration acceleratie de la viteza constanta`acceleration from steady speed acceleratie de recul`recoil acceleration acceleratie in rampa`acceleration of upgrade velocity acceleratie momentana/ de scurta durata`brief acceleration acceleratie normala`normal acceleration acceleratie pe traiectorie`acceleration along the path acceleratie tangentiala`tangential acceleration acceleratie unghiulara`angular acceleartion acceleratie unghiulara`angular acceleration accelerator`acceleerator accelerator (auxiliar) de filtrare din celuloza`cellulose filter aid accelerator circular; accelerator ciclic`cyclic accelerator accelerator (cu caracter) bazic`basic-type accelerator accelerator cu potential constant`constant-potential accelerator accelerator de coroziune`corrosion accelerator accelerator de particule atomice`atomic accelerator accelerator de particule`atom smasher accelerator de priza a cimentului`cement hardener accelerator de priza a cimentului`cement set(ting) accelerator accelerator de priza la beton`accelerating admixture accelerator, maneta de gaze, accelerator de priza, pedala de reglare, accelerator (compus chimic folosit la vopsirea unor fibre sintetice pentru a mari viteza de difuziune a colorantilor in fibra)`acceleerator accelerator, maneta de gaze, catalizator`accelerator accelerator - multiplicator de electroni secundari`accelerated secondary-electron multiplier accelerator, pedala de acceleratie`accelerator (control) pedal accelerator, pedala de acceleratie, maneta de gaze`accelerator accelerator, pedala de acceleratie`throttle pedal accelerograf`recording accelerometer accelerometru`accelerometer accent`accent accent; accentuare`emphasis, emphases accent ascutit`acute accent accent) circumflex`circumflex accente`accent marks accent lung`straight accent accent primar`primary accent accent secundar`secondary accent accent secundar`secondary stress accent, semn`accent mark accent tonic (pe o silaba)`tonic accent accentuare a frecventelor joase/ a basilor`bass boosting accentuare; amplificare preferentiala/ selectiva`accentuation accentuare (in diverse sensuri)`accentuation accentuare, subliniere, scoatere in relief`emphasis, emphases accentuare) your typical postage s`your accentuat, subliniat etc. (vezi emphatic)`emphatically accentuat, subliniat; insistent, staruitor; (d. ton) autoritar; (d. refuz) categoric, total; (d. o afir-`emphatic accenture a contrastelor, crispare`crispening acceptabil (d. conditii, etc.)`accomodating acceptabilitate`adequacy acceptabilitate`adoptability acceptabil, pasabil`palatable acceptance`acc. acceptare, admitere`receiving acceptare a unui efect de comert`acceptance of a bill acceptare, consimtire (tacita, silita)`acquiescence acceptare cu rezerve`conditional acceptance acceptare de complezenta`accommodation acceptance acceptare in alb, acceptare a unei cambii pe care nu este inscrisa suma`acceptance in blank acceptare pentru cautiune`collateral acceptance acceptare, primire, aprobare`acceptance acceptat, admis`received acceptat, autorizat`valid acceptat, conventional`accepted accepted`acc. acceptie, semnificatie, sens`acceptation acceptie, sens, inteles`acceptance acceptor, atom cu invelisul electronic incomplet`acceptor acceptor de cationi`catiophite acceptor de tip bazic`acceptor base acces, atac; atac de apoplexie`seizure acces; cale de acces; apropiere; aproximatie; imprejurimi`approach acces, criza (de boala etc.)`bout acces, criza (de tuse, gelozie etc.)`spasm acces, criza; (<- inv.) boala`qualm acces de minie/ furie`anger acces de minie, izbucnire de furie`catfit accese de friguri care revin din patru in patru zile`quartan accese de nebunie`lunes accesibil, abordabil`accessible accesibil, abordabil`come-at-able accesibil celor putini`select accesibilitate`accessibility accesibilitate`approachability accesibilitate`attainability accesibilitate, caracter abordabil`get-at-ableness accesibilitate continuala`continuum-wise accessibility accesibilitate, posibilitate de acces`accessibility accesibil; realizabil, care se poate obtine`obtainable accesibil; situat in apropiere`central accesibil, usor de atins`reachable acces, intrare`accession acces la, intrare (la,in)`access acceslbilitate (a drumului etc.)`negotiability acces multiplu prin repartizarea codificata a canalelor de transmisie`code division multiple access accesorii ale motorului`appurtenances of motor accesorii, anexe, dependinte, furnituri`appurtenances accesorii, anexe, dependinte furnituri (text)`appurtenances accesorii/ armaturi de cazan`boiler supplies accesorii`belongings accesorii de piele`hamper accesorii, (f.) dichisuri`paraphernalia accesorii`fixings accesorii`furnishings accesorii; pise anexe; aparatura`appurtenance accesoriu`accessories, fittings accesoriu`accessory, attachment accesoriu`fixture accesoriu; piesa auxiliara`accessory accesoriu, secundar, auxiliar, aditional`accessory acces, posibilitate de obtinere`availability accident`accidental accidental, intimplator; aleatoriu, stocastic`accidental accidental, intimplator, fortuit`accidental accidental; intimplator; posibil, eventual; conditionat; conjugat; incidental; fortuit, contingent (mil)`contingent accidentat, cu hirtoape`hilly accident; calamitate; situatie speciala; caz de urgenta/ de necesitate/ de forta majora`case of emergency/ of need accident de circulatie`traffic accident accident de exploatare`shop accident accident de munca`industrial accident accident de teren; denivelare`accident accident de teren; (pl.) teren accidentat, (f.) hirtoape`bump accidente de teren; anomalii ale reliefului`accidence of ground accidente de teren; denivelari`asperity accident, eveniment imprevizibil`happening accident grav, dezastru, sinistru`casualty accident) in care faptasul fuge de la locul infractiunii`hit-and-run accident, intimplare`accident accident, intimplare, caz neprevazut`by-blow accident, nenorocire, ghinion`misadventure accident rutier (sau) de cale ferata; ciocnire`smash-up accident (sau) esec evitat in ultimul moment`close thing accizar`exciseman acciz`excise acciz`excise duty acclamation 1`acclaim accompanied (by)`acc. accompaniment`acc. according (to)`acc. account, account current`a/c, a/c account; account current`acc. account`acct. accsesibilitate, caracter accesibil; calitatea de a se preta la lectura/ de a se citi usor`readability ac cu cirlig`barbed needle ac cu cirlig (in ind. textila)`bearded needle ac cu cirlig obisnuit; ac de tricotat`common hook accusative`acc. ac de aur (sau) argint folosit ca etalon pentru testarea titlului aliajelor`touch-needle ac de brodat`stitching needle/ pin ac de busola/ magnetic`compass needle ac (de ceasornic etc.); indicator`finger ac de cilindru (in ind. textila)`cylinder needle ac de cintar/ balant`tongue ac (de conifer)`needle ac de control (in ind. textila)`control pin ac de cravata`scarf pin ac de cravata`stick pin ac de cravata`tie pin ac de crosetat; iglita`crochet hook ac de crosetat; iglita`crochet needle ac (de cusut)`needle ac de cusut`sewing needle ac de deburare`cleaning needle ac de diamant`diamond needle ac (de gramofon)`style ac de ingustare (la masina de tricotat)`coverer ac de jiclor`metering rod ac de mare (syngnathus acus)`pipe fish ac de navadit`bodkin ac de navadit; sula`bodkin ac de palarie`hat pin ac de par; brosa`pin ac (de patefon etc.)`needle ac de rulment`bearing needle ac de siguranta`clasp in ac de siguranta`pin ac de siguranta`safety pin ac de stopat`darning needle ac de transfer (pentru ingustare)`covering needle ac de trasa`scribe ac de trasat`drop-point, marking tool ac de trasat`scriber, marking tool ac de tricotat; andrea, undrea`needle acdo-rezistent, antiacid`acid-proof -ace, -acios:`acid acious a ceda, a capitul`give in a ceda; a cesiona`surrender a ceda, a da; a dona`grant a ceda; a renunta la; a abdica la`renounce a ceda; a renunta la un post etc.`move over a ceda/ a se pleca in fata (cu gen.), a se supune la (sau) (cu dat.)`give in to a ceda, a se supune`knock under a ceda, a se supune`knuckle under a ceda, a transfera, a instraina (o proprietate sau un drept)`remise a ceda`concede a ceda (intr-o cearta)`climb down ace de garnitura de carda; desimea garniturii de carda`card-clothing points -ace; efficacious > eficace, -u : illustrious > ilustru, -iv : expeditious > expeditiv, -ce : propitious > propice`-ious a ce`give up acelasi; aceeasi; identic; aceleasi`same, the acelasi autor`idem acelasi cuvint`idem acelasi etc.; indiferent`same, the acelasi etc; neschimbat`same, the acelas`ilk acel ce, -- acela care, cel care/ ce`who a celebra, a oficia`celebrate a cementa, a cali`case-harden a cementa (prin impachetare)`caseharden acenaften`acenaphthene ace`needles a centra`concentre a centraliza; a concentra`centralize a centraliza`to centralize a cenzura, a taia`black out a cenzura`censor ace pentru curatirea becului suflaiului de sudura`nozzle cleaning tool a cerceta, a examina, a privi indeaproape/ cu luare aminte`inspect a cerceta/ a examina/ a privi (pe dinauntru/ in interior)`introspect a cerceta, a examina; a scotoci (buzunarele etc.), a cotrobai prin (sau) in`search a cerceta, a examina, a studia (cu ac.)`look into a cerceta/ a examina atent/ cu grija; a scruta`scan a cerceta, a examina`canvass a cerceta, a examina (cu ac.)`probe into a cerceta, a examina (cu ac.)`see into a cerceta, a explora`to search a cerceta; a face recunoasterea (cu gen.)`reconnoitre a cerceta, a investiga, examina (cu ac.)`inquire into a cerceta amanuntit un loc (in vederea unei viitoare spargeri), a cerceta, a examina`case, to a cerceta/ a studia cu atentie (cu ac.), a fi cufundat in, a fi absorbit in/ de`pore over a cerceta/ a studia cu atentie`excogitate a cerceta bucata cu bucata, a alege atent; a sorta`pick over a cerceta (cu ac.); a face cercetari cu privire la; a urmari (cu ac.)`see about a cerceta cu atentie (cu ac.) a se concentra asupra (cu gen.)`pore on a cerceta din nou, a reexamina, a face noi audieri in (un proces etc.)`rehear, reheard a cerceta pe ascuns (o zona etc.), a spiona`spy out a cercui, a pune cerc la (o roata)`tire a cere actele unui tinar pt a se constata daca are virsta la care poate cumpara sau bea alcool`card, to a cere/ a dori sa vada pe (cineva)`inquire for a cere, < a implora (mila etc.)`sue for a cere, a necesita, a reclama, a avea nevoie de`demand a cere, a pretinde; < a cere cu insistenta; a dori sa afle (numele cuiva)`demand a cere, a pretinde, a reclama`postulate a cere, a pretinde (ceva)`put in for a cere, a pretinde (despagubiri etc.); a reclama (drepturi etc.); a revendica (drepturi, o vic-`claim a cere, a reclama, a atrage dupa sine`call for a cere, a reclama, a pretinde; a solicita; a insista asupra (cu gen.)`require a cere, a solicita, a necesita, a pretinde, a reclama (munca, ascultare etc.)`ask for a cere, a solicita, a pretinde (daune etc.)`sue for a cere, a solicita`implore a cere, a solicita (un imprumut etc. in anumite conditii)`tender for a cere/`call in a cere (credite etc.), a avea nevoie de`ask for a cere (cu ac.)`clamour for a cere (cu ac.); (fig.) a cersi (cu ac.)`appeal for a cere cu insistenta (si urgent) drepturi etc.`push for a cere cuiva sa dea socoteala/ explicatii`call to account, to a cere dinainte`forespeak a cere eliberarea din functia de membru al parlamentului britanic`apply for the (stewardship of the) children hundreds, to a cere indurare/ crutare`ask for quarter, to a cere luna de pe cer, a cere/ pretinde imposibilul`ask for the moon, to a cere luna de pe cer`cry for the moon, to a cere mila/ indurare`cry quarter, to a cere mila/ indurare/ pace; piua ! (in jocurile de copii) (scot.)`cry barley, to a cere (sau) a obtine (o hotarire judecatoreasca)`sue out a cere suprapret pentru; a cere un pret prea mare pentru`overcharge a cere suprataxa pentru`surcharge a cere (unei persoane) un cadou (bani mincare), a cersi`batter, to a cere un pret exagerat pentru`price out of a cere (un sfat); a vrea sa cunoasca (parerea cuiva)`seek, sought a cere (un sfat etc.)`ask a cere zetarului sa tipareasca (cuvintul, textul) asa cum a fost initia`stet a cerne, a cerceta, a examina`bolt a cerne; a cerceta cu grija; a verifica; a desparti, a`winnow a cerne, a da/ a trece prin sita/ ciur`riddle a cerne, a da prin sita`bolt a cerne, a da prin sita (sau) ciur; a strecura`sift a cerne; a examina, a analiza, a studia`sift a cer`request a cersi, a cere; a obtine prin cersit`cadge a cersi, a se milogi, a`beg a cersi, a umbla cu cersitul`cadge a cersi, a umbla cu cersitul (pe strada)`panhandle a cersi, a umbla dupa`beg a certa, a dojeni, a mustra`snub a certa, a mustra, a dojeni`twitter a certa aspru, a face cu ou si cu otet`come down on/ upon a certa pe cineva, a mustra, a dojeni`bawl out, to a certifica, a adeveri; a atesta`certify a cerui, a da cu ceara`beeswax acesta, aceasta; asta, (f. -->) asta; acela, aceea`this, these acest, acesta, aceasta; (f. -->) ast, asta`this, these acetaldehida`acetaldehyde acetamida`acetamide acetanilida`antifebrin acetat`acetate acetat de aluminiu`alacet acetat de amil; esenta de banane`banana oil acetat de celuloza`cellulose acetate acetat de celuloza, celon`cellone acetat de metil`methyl acetate acetat de plumb`lead acetate acetat, fire din acetat de celuloza`acetate acetic`acetic acetil`acetyl acetilceluloza`acetylcellulose acetilcolina`acecoline acetilcolina`acetylcholine acetilena`acetylene acetilena dizolvata`dissolved acetylene acetiluri`acetylides acetina, monoacetat de glicerina`acetin acetoliza`acetolysis acetona`acetone ac; ghimpe`prickle a chefui, a bea, a petrece`carouse a chefui, a benchetui, a se tine de petreceri`revel a che`hallo a chelfani; a-i da de cheltuiala (cu dat.)`tonk a cheltui, a consuma; a irosi; a risipi; a sacrifica`spend, spent a cheltui, a irosi`run through a cheltui banii`boat out, to push the a cheltui banii cu nemiluita/ in dreapta si in stinga, a arunca banii pe fereastra/ in vint`bring one's noble to ninepence, to a cheltui (bani)`outlay a cheltui impotriva vointei sale`dole a cheltui nebuneste, a arunca banii in vint`be flush with one's money, to a cheltui prosteste; a irosi (bani, vreme)`fool away a cheltui (tot), a consuma (in intregime), a te`spend, spent a chema; a convoca; a ordona (soldatilor etc.) sa vina in ajutor`call out a chema, a convoca`convence a chema, a invoca`call down a chema, a numi; a zice, a spune; a denumi; a boteza`call a chema, a solicita sa vina`have in a chema, a striga`call a chema (cu ac.), a trimite dupa`send after a chema (cu clopotelul), a suna (pe cineva)`ring up a chema (doctorul etc.), a trimite dupa`send for a chema (enoriasii) la biserica`tinkle a chema incoace (pe partea aceasta a strazii etc.)`call over a chema la (arme)`beat to a chema la ordine, a cere (sa se faca) liniste (in vederea inceperii sedintei)`call to order, to a chema (la telefon), a suna`call up a chema la (viata)`call into a chema prin incantatie/ invocatie/ descintece`invoke a chema sub drapel/ arme`call in a chema sub drapel/ arme`call up achena`achene achena`akene a chestiona, a interoga (un cosmonaut intors din zbor etc.); a asculta raportul (unui reprezentant`debrief a chibita`kibitz a chibzui, a gindi, a cumpani`ponderate a chicoti, a ride pe infindate, a se hlizi`titter a chicoti; a ride pe infundate; a zimbi; a zimbi cu inteles`snigger a chicoti, a ride pe infundate`chortle a chicoti, a se hlizi`giggle a chicoti`tehee achile`achilles a chinui, a face sa doara`twinge a chinui, a tortura`agonize a chinui, a tortura; a pricinui o durere nespusa (cuiva)`anguish a chinui, a tortura; a-si bate joc de`bedevil a chinui, a tortura`excruciate a chinui, a tortura`lacerate a chinui, a tortura`macerate a chinui, a tortura`martyr a chinui; a tulbura profund; a napastui`afflict a chinui`gripe a chinui`plague achitare`acquittal achitare a marfii si transportarea ei de catre cumparator`cash and carry achitare, plata; amortizare, stingere (a unei datorii); scoatere de sub amanet`redemption achitare, reabilitare`exoneration achitare, stingere (a unei datorii)`quittance achitat; incasat`received a chitui`putty a chiuli, -- a fugi de sarcini grele`scrimshank achizitie, achizitionare`getting achizitie`acquisition achizitionare de materiale cind preturile scad`averaging down on the market achizitor, procurist`getter a cicali, a critica pentru nimicuri; a gasi un nod in papura (cuiva)`cavil a cicali; a sicii; a nu da pace (cuiva), (f.) a bate la cap (pe cineva)`nag a cicali pina cind (face ceva)`nag into a cicatriza`cicatrize aciclic`acyclic aciclic`acyelic acicular`acicular acicular, aciform`acerose acicular, in forma de ac`neddle-shaped acid 2-naftilamino-6, 8-disulfonic`amido-g-acid acid 2-naftilamino-6,8-disulfonic`amido-g-acid acid acetamino-etilsalicilic`benzacetin acid acetic`acetic acid acid acetilacetic`acetacetic acid acetil acetic`acetoacetic acid acid acetilacetic`acetonecarboxylic acid acid acetilsalicilic, aspirina`acetophen(e); acetosalicylic acid acid acetobutiric`acetobutyric acid acid`acid acid acrilic`acrylic acid acid; acru`acid acid alchisulfuric`alkyl hydrosulphate acid amidosulfuric`amidosulphuric acid acid aminic, aminoacid`amino-acid acid aminic, monoamida a acizilor dicarboxilici`amic acid acid anisic`anisic acid acid antimonic`antimonic acid acid antimonios`antimonous acid acid antranilic`anthranilic acid acid aprotic`aprotic acid acid arsanilic`arsanilic acid acid arsenic`arsenic acid acid ascorbic, vitamina c`ascorbic acid acid ascorbic, vitamina c`cevitamic acid acid atrolactic`atrolactic acid acid azelaic`azelaic acid acid azotic, apa tare`nitric acid acid azotic`azotic acid acid barbituric, malonil-uree`barbituric acid acid benzilic/ hidroxidifenilacetic`benzilic acid acid benzoic`benzoic acid acid boric`boracic acid acid boric`boron hydroxide acid borowolframic`borotungstic acid acid bromic`bromic acid acid butiric`butyric acid acid caprilic/n-octanoic`caprylic acid acid caprinic/n-decanonic`capric acid acid caproic`caproic acid acid capronic`butyl acetic acid acid capronic`caproic acid acid carbamic`carbamic acid acid carbonic`carbonic acid acid care nu contine oxigen`hydracid acid carminic/ carmin, rosu aprins`carmine acid cerotic`cerotinic acid acid chinic`chinic acid acid cianhidric`hydrocyanic acid acid cianic`cyanic acid acid cinamic (chim)`cinnamic acid acid cinamic`cinnamic acid acid citric`citric acid acid citric`lemon acid acid clorhidric`chlorine hydride acid clorhidric`muriatic acid acid cloric`chloric acid acid cloros`chlorous acid acid clorsulfonic`chlorosulphonic acid acid) concentrat`undiluted acid continind doua elemente`binary acid acid crisaminic`chrysamminic acid acid cromic`chromic acid acid crotonic`crotonic acid acid; cu caracter acid; acru`acid acid cumaric`cumaric acid acid; de acid`acidic acid diazobenzensulfonic`benzene-azo-sulphonic acid acid dibazic`diacid acid elagic`benzoaric acid acid etandicarboxilic`butane diodic acid acid fenic, fenol`carbolic acid acid fenilboric`benzene boronic acid acid fenilboric`borophenylic acid feric`ferric acid acid formic`acid of ants acid formic`formic acid acid fosforic asimilabil`available phosphoric acid acid fosforic`phosphoric acid acid fosforos`phosphorous acid acid gras`fatty acid acid hidrocinamic`benzene propionic acid acid hipocloros`hypochlorous acid hipuric`benzamido/ benzamido acetic acid acid hipuric`benzoyl glycine acid humic, amestec de acizi organici (din humus)`humic acid acidificare`combustion acidimetrie`acidimetry acidimetru`acetometer aciditate`acidity aciditate efectiva/ reala`actual acidity acidizare a sondelor`acidization of wells acid lactic`lactic acid acid-l-amino-8-naftol-2, 4-disulfonic`chicago acid acid-l-amino-8-naftol-2,4-disulfonic`chicago acid acid lignoceric`carnaubic acid acid malic`apple acid acid monobromfenol`bromophenic acid monopersulfuric`caro's acid acid mort`spent acid acid nicotinic`niacin acid niobic`columbic acid acid nuclei(n)ic`nucleic acid acid oleic`oleic acid acidometru, acidimetru`acidometer, acidimeter acid ortoboric`boracid acid acid oxalic; sare de macris`oxalic acid acid oxigenat`oxygen acid acid palmitic`palmitic acid acid periodic`periodic acid acid picric`picric acid acid ribonucleic`ribonucleic acid acid salicilic`salicylic acid acid selenic`selenic acid acid sorbic`sorbic acid acid stearic`stearic acid acid succinic`amber acid acid succinic`succinic acid acid sulfamic, acid amidosulfonic`amidosulphonic acid acid (sulfuric) de camere`chamber acid acid sulfuric de contact`contact plant acid acid sulfuric de culoare inchisa`brown oil of vitriol acid sulfuric (din sulf)`brimstone acid acid sulfuric`sulphuric acid acid sulfuric uzat/ recuperat`black sulphuric acid acid tanic`tannic acid acid trans-fumaric`boletic acid acidulare, acrire`acidification acidulat, acetic, acru`acetous acid ulmic`ulmic acid acid valeric/ valerianic (extras din radacina de valeriana)`valerianic acid acid vegetal`plant acid acid wolframic/ tungstenic`tungstic acid a cifra, a exprima cifrat`cipher acil`acyl a cimenta, a cementa; a lega`cement a cimenta, a consolida`cement a cimenta, a`heal a cimenta coloana`cement a string of casing a cina`sup a cincea roata la caruta`fifth wheel ac indicator ajustabil (la aparate de masurat)`adjustable index ac indicator al balantei`balance needle ac indicator`indicator pointer ac indicator indoit/ curbat`bent pointer ac indicator; limba indicatoare`pointer ac indicator`pointer ac indicator portcontact`contact pointer a cinsti, a onora`glorify a cinta, a fredona`troll a cinta, a intona un imn etc. la sosirea cuiva`play in a cinta alt cintec, a schimba placa, a intoarce foaia, a o lasa mai moale`change one's note/tune, to a cinta/ a (pro)slavi in versuri`poetize a cinta, a slavi, a lauda`sing, sang, sung a cinta`chant a cinta (`chant a cinta (cintareata profesionista), a ciripi, a informa politia`chirp, to a cinta cintece vesele`carol a cinta cu modulatii (sau) melodios; a face triluri; a ciripi`warble a cinta cu ( < prea mult) sentiment`croon a cinta (cu un angajament provizoriu)`gig a cinta (cu vocea)`vocalize a cinta de la inceput pina la sfirsit`play off a cinta despre; a cinta (cu ac.); a slavi (cu ac.)`sing of a cinta (din gura)`sing, sang, sung a cinta in struna (cuiva)`play up to a cinta in`trill a cinta intr-un ritm vioi`lilt a cinta la harpa`harp a cinta la toba; a bate toba`drum a cinta mai tare/ puternic`sing up a cinta melodios`warble a cinta (o melodie) acompaniindu-se la tamburina`timbrel a cinta (o melodie) la vioara`saw a cinta o serenada (sau) serenade (cuiva)`serenade a cinta pe strada pentru a stringe bani`busk, to a cinta refrenul in cor (inv.), a da o mina de ajutor, a pune umarul (rar)`bear a bob, to a cintari; a cintari/ a cumpani in mina`weigh a cintari; a vedea cit cintareste (o marfa)`weigh out a cintari (cu ac.) in minte, a se gindi/ a medita/ a reflecta la`think over a cintari in mina`heft a cintari mai greu decit`outweigh a cintari mai mult, a avea o greutate mai mare`preponderate a cintari mai mult decit, a intrece in greutate`overbalance a cintari mai mult decit, a intrece la greutate`outbalance a cinta (sau) a dansa un cadril`quadrille a cinta (sau) a executa la prima vedere (a partiturii)`sight-read a cinta (sau) a striga ca tirolezii/ cu falset`yodel a cinta tremurat`trill a ciocani, a izbi, a lovi (cu ac.); a bombarda (cu ac.)`pound away at a ciocani, a izbi`pound a ciocani`dib a ciocani`peen a ciocni (paharul)`clink a ciomagi, a bate cu matraca/ bastonul etc.`truncheon a ciomagi, a bate (rau), a burdusi`thrash a ciomagi, a bate`towel a ciomagi`cudgel a ciopirti, a hacui; a toca`hack a ciopirti, a sfirteca`mangle a ciopirti, a taia, a ma`hew a ciopli, a cistiga in vint (in raport cu coasta sau un pericol)`claw off a ciopli, a daltui`chisel off a ciopli, a grava`grave a ciopli, a sculpta (lemn, piatra)`hew a ciopli, a taia cu cutitul (lemnul); a sculpta in (lemn); a ciopli (o figura)`whittle a ciopli; a taia lemne`chop a ciopli`chop off a ciopli (cstr) a cistiga in vint (in raport cu coasta sau un pericol) (nav)`claw off a ciopli`hack a ciopli piatra cu dalta`chare a ciopli (piatra)`scabble a ciopli`whittle a ciordi, a sterpeli, a zuli; a gabji`glom a circula, a avea raspindire`circulate a circula, a pune in ci`circulate a circumnaviga, a inconjura`circumnavigate a circumscrie, a delimita; a limita, a restringe`circumscribe a circumscrie, a delimita`circumscribe a ciripi, a cinta`tweedle a ciripi; a piui`tweet a ciripi`carol a ciripi`chipper a ciripi`chirp a ciripi`chitter a cirmi; a pilota`put about a cirmui, a calauzi`helm a cirpaci, a cirpi`botch a cirpaci, a face de mintuiala, - a strica`mess up a cirpaci; a lucra prost la; a strica`botch a cirpi, a petici`revamp a cirpi, a repara (ghete etc.)`cobble a cirpi (repede, de mintuiala)`patch up a cirti, a bombani`niggle a cirti impotriva (cu gen.)`blaspheme a cistiga/ a atrage de partea sa; (fig.) a cuceri`gain over a cistiga, a captura, a reusi, a face ceva ilegal, a fura`away with (something), to get a cistiga, a dobindi, a capata (faima etc.)`earn a cistiga, a invinge, a iesi cistigator (sau) invingator (intr-o competitie); a birui; a izbindi, a reusi`win, won a cistiga; a obtine; a ciceri`gain (a cistiga, a pierde etc.) (f.) cu un cap`by a neck a cistiga, a realiza (ca venit)`pull in a cistiga bani muncind`earn a cistiga bani (pt. a compara cele necesare vietii), a obtine rezultate bune, a realiza (ceea ce ti-ai propus)`bring home the groceries, to a cistiga de partea sa, a convinge`bring round a cistiga de partea sa; a convinge`win over/ round a cistiga dragoste, respectul etc. (cuiva)`conciliate a cistiga experienta de viata, a fi un om cu experienta, a fi cumpatat/ asezat/ echilibrat`cut one's eye-teeth, to a cistiga (faima etc.)`acquire a cistiga frumos, a o duce foarte bine, a trai pe picior mare`crack a tidy crust, to a cistiga in (greutate)`put on a cistiga initial 30 de puncte (impotriva -- cu gen.)`repique a cistiga (o batalie)`obtain a cistiga (o competitie, un ra`win, won a cistiga o multime de bani (la jocuri de noroc)`break in up, to a cistiga (prin munca), a agonisi`earn a cistiga sprijinul/ simpatia (cu gen.)`gain over a cistiga un premiu`cake, to take the a cistiga (un premiu etc.)`pull off a cistiga usor (un premiu etc.)`walk off with a cistiga (victoria etc.)`bear away a cita, a mentiona, a aminti (pt. a sustine o teza etc.)`cite a cita; a notifica`warn a cita`cite a cita`convence a cita din nou (in fata tribunalului); a chema din nou in justitie`resummon a cita gresit`misquote a cita (prin ordin de zi)`cite a cita`quote a cita`subpoena a cita`summon -acitate:`acid acity a citi, a deslusi (pe chipul cuiva); a explica`read a citi atent (sau) pina la capat; a studia`peruse a citi (cu glas/ voce) tare, a citi raspicat; a da citire (cu dat.)`read out a citi (cu glas/ voce) tare`read aloud a citi cu usurinta`read off a citi din scoarta-n scoarta/ de la cap la coada`read over a citi`peruse a citi`read a citi (sau) a interpreta gresit`misread a citi temeinic/ cu temei`read up a ciufuli, a ravasi (parul)`muss a ciufuli, a zbirli, a ravasi`tousle a ciufuli, a zburli, a lua in raspar`ruffle a ciufuli, a zburli`rumple a ciufului (parul)`rough out a ciuguli; a ciocani, a lovi cu ciocanul (s`peck a ciuguli`dab a ciuguli din (mincare)`peck at a ciunti, a taia, a redu`razee a ciupi, a pisca`pinch a ciupi (coardele)`plunk a ciurui (cu gloante); a gauri, a perfora; a`riddle a ciurui,`honeycomb a ciurui/ plumbui pe cineva; a face pe cineva ciur/ strecuratoare`admit/let daylight into smb.,to a civiliza`civilize a civiliza`domesticate a cizela (in provincial)`citify acizi aldonici`aldonic acids acizi aluminici`aluminic acids a claca (de frica/ dorinta arzatoare)`clank up, to ac (la carda)`card staple a cladi, a construi, a inalta, a ridica`rear a cladi, a construi, a ridica, a zidi`build a cladi, a construi`build a cladi, a fauri, a crea, a face`build aclama; a intimpina cu urale, a aplauda`acclaim aclamatii, urale`shouting aclamatii; urale; strigat de lupta; lozinca scandata (a studentilor sau elevilor pt. a sprijini`yell a claponi, a castra (cocosi)`caponize a clarifica, alimpezi`clarify a clasiciza, a face clasic`classicize a clasifica, a indeplini o sarcina, a incuia/ asigura o cladire`button down, to a clasifica, a ordona, a orindui`systematize a clasifica`arrange a clasifica`classify a clasifica, (f. ->) a categorisi`categorize a clasifica miturile`mythologize a clasifica`to classify a clati; a limpezi, a spala`rinse a clatina; < a zgudui`shake up a clati (o ceasca etc.)`wash out a clefai, a plescai, a minca cu zgomot`munch a clicheta, a ciocani; a vibra, a trepida/ vibratie`chatter aclimatizare`acclimat(iz)ation aclimatizare, adaptare (la)`acclimation a clipi (din ochi)`blink a clipi din ochi (repede)`nictitate a clipi din (o`wink a clipi repede si des pentru a-si retine lacrimile`blink away/back (one's/the) tears, to a clipoci`lop a cliva`splinter a cliva`split a cloci, a scoate (pui)`brood a cloci`clutch a cloci`hatch a cloci`incubate a cloci (oua), a sta closca`incubate a cloci oua (sau) pui`brood a cloncani`cluck a cloroformiza`chloroform a clorura`chlorinate a`clot a cloxona`honk ac, macaz`switch ac magnetic/ de busola`magnetic needle acnee`acne ac`needle a coace`bake out a coace (in cuptor)`bake a coace in spuza; a pirjoli; a incalzi la foc`roast a coace (oua in coaja) in forme cu unt`shirr a coagula, a inchega`coagulate a coagula, a inchega`curdle a coagula`congeal a coase, a lucra cu acul`sew a coase; a prinde cu ata; a coase la un loc`sew a coase/ a trage la masina`quilt a coase nasturi la`button a`coast a cobori, a da jos (din perete etc.)`take down a cobori; a deschide`go down a cobori, a lasa in jos, a apleca (capul etc.)`lower a cobori, a lasa jos`move down a cobori, a se da jos`walk down a cobori; a se lasa in jos`come down a cobori, a se lasa in jos`descend a cobori cu parasuta`parachute a cobori cu picioarele pe pamint, a nu mai fi cu capul in nori, a vedea clar situatia (asa cum este)`come down to earth (with a bang/bump), to a cobori cu pluta, a pluti la vale`raft down a cobori (dealul etc.)`descend a cobori din avion`deplane a cobori din nou, a face o noua coborire`redescend a cobori din nou, a lasa din nou in jos`redescend a cobori din tren`detrain a cobori fara motor/ in zbor planat`vol-plane a cobori in rapel/ coarda`rappel a cobori (muntele etc.)`climb down a cobori nivelul (cu gen.); a cobori la nivelul sau`level down a cobori (o apa) odata cu refluxul`tide down a cobori, odata cu refluxul`tide down a cobori o panta cu motorul intrerupt/ fara motor (auto) pentru a economisi benzina`coast along, to a cobori (pavilionul, steagul) in berna`half mast a cobori (pe) (p`climb down a cobori pina la, a se injosi pin la; a se degrada intr-atita incit sa recurga la (crima etc.)`descend to a cobori prin rostogolire, a da de-a dura (in jos)`roll down a cobori rostogolindu-se`roll down a cobori tonul, a se cobori la nivelul publicului, a vorbi in termeni mai simpli`talk down a cobori tonul, (f.) a o lasa mai moale; a tacea din gura`pipe down a cobori tonul`tone down a cobori (un alt alpinist) in coarda`rope down a cobori (un obiect) si a-l inmina (cuiva)`hand down ac obturator`obturating needle a cocheta cu (idei etc.)`flirt with a cocheta cu (o idee etc.)`coquette with a cocsifica, a aglutina`burn together a cocsifica`coke a codifica, a cifra`code a codifica; a cifra`codify a codifica`encode a coexista`coexist a cofra`encase a coincide, a deduce`conclude a coincide; a se afla in concordanta/ la unison`be in unison a coincide, a se intimpla in acelasi timp`concur a coincide cu`coincide with a coincide in parte cu`overlap a coincide in timp, a fi simultan/ concomitent`synchronize a coincide`to coincide a coji, a curata de coaja, a scoate coaja de pe; a dezghioca`peel a coji, a curata (un copac) de scoarta/ coaja`ross a coji, a decortica`descale a coji; a decortica`husk a coji, a descoji, a dezghioca`hull a coji, a descoji; a dezghioca`ripple a coji`exfoliate a colabora; a coopera`collaborate a colabora cu`align oneself with a colabora la (o revista etc.)`contribute to a colabor`unite acolada`accolade acolada`brace acolada compusa`composed brace acolada (muz)`accolade acolada`vinculum, vincula acolade prelungite`cock and hens a colationa, a confrunta`collate a colecta, a se coace (d. un abces), a se agrava, a fi critica (d. o situatie)`come to a head, to a colecta (date), a accepta (o convorbire telefonica)`collect a colecta intr-un bazin (sau) colector`impound a colectiona (timbre etc.)`collect a colectiviza`collectivize a colei (pieile)`cleanse and lime (hides) a colima, a stringe in fascicul paralel; a vizualiza`collimate a colinda, -- a rataci, a hoinari, a umbla`stray a colinda`carol a colinda (strazile etc.) dupa prada/ in cautare de prada`prowl a colinda tara dind reprezentatii teatrale, tinind discursuri etc. in hambare etc.`barnstorm acolit`acolyte acolit; ajutor; slujitor; partas; complice`acolyte acolit, sluga`myrmidon acolit, sluga plecata; (f.) slugoi; lacheu; om de incredere, agent`henchman a colmata, a infunda, a bloca`clog up (acolo) de unde`whence acolo; dincolo`yonder acolo, (f. -->) colo`there acolo, intr-acolo`thither a coloniza`colonize a coloniza`settle a colora, a imbujora (fata)`dye a colora, a nuanta, a da nuante (unui tablou etc.)`tint a colora, a vopsi (intr-un lichid)`dye a colora ocru/ rosietic; a inrosi`umber a colora (sau) a vopsi intr-un rosu intens/ aprins`crimson a colora`tinet (acolo) unde; oriunde; indiferent unde`wherever a comanda, a avea sub comanda sa`command a comanda, a ordona, a porunci (cuiva, sa faca ceva)`command a comanda arma la picior`order arms a comanda (cu ac.) prin posta`send away for a comanda o carte etc. in strainatate (sau) intr-o localitate indepartata`write away for a comanda (o marfa), a face o comanda de`send for a combina, a imbina; a uni; a amesteca`combine a combina`conjugate a combina (variante de text)`conflate a comemora`memoralize a comemora; sarbatorie`commemorate a comenta (cu ac.), a face comentarii asupra (cu gen.)`observe on/ upon a comenta (rauvoitor/ nefavorabil) (cu ac.)`gloss over a comercializa`commercialize a comite/ a savirsi din nou`recommit a comite (o crima, o prostie etc.), a savirsi, a face, a faptui`commit a comite o gafa (la baseball)`boot one, to a comite o greseala`blob, to a comite o spargere`crack a crib, to a comite un abuz de putere`ultra vires acomodabil`lithe acomodare, adaptare`accommodation acomodare, adaptare`accommodation, adaptation acomodare (la), potrivire, ajustare (la)`accomodation acompaniamen`background acompaniament improvizat`vamp acompaniament, ison`accompaniment acompaniament, refren, melodie secundara`undersong acompaniator`accompanist a compara, a colationa, a interpola`collate a compara cu, a pune alaturi de`set beside a compara cu`set against a compartimenta, a imparti pe compartimente`compartmentalize a compatimi, a-i fi mila de`vommiserate a compatimi pe (cineva), a-i fi mila de (cineva), a simpatiza cu (cineva)`commiserate with a compensa; a despagubi; a recompensa`compensate a compensa, a echilibra, a aduce la zero`compensate a compensa; a echilibra; a plati`offset a compensa, a indrepta, a rascumpara (o greseala etc.)`redeem a compensa, a neutraliza, a egaliza`compensate for a compensa`cancel a compensa (cu ac.), a fi o compensatie penrtu; a inlocui (cu ac.); a recupera (cu ac.)`make up for a compensa (cu ac.), a fi o compensatie pentru`compensate for a compila`compile a compila`put together a completa, a intregi`recruit a completa prin turnare`cast on a completa (un cec)`write, wrote, writ, written a completa (un formular)`fill out a completa (un formular)`fill up a completa (un spatiu liber, a propozitie etc.)`fill in a complica; a face de neinteles`mystify a complica; a incurca`complicate a complimenta, a face complimente (cuiva`compliment a complota; a urzi intrigi`cabal a comprima, a presa; a stringe`compress a comprima, a presa`to compress a comprima (deseuri) pentru retopire`cabbage a compromite; a periclita, a pune in joc`compromise a compune, a alcatui, a face un intreg din`compound a compune, a amesteca, a combina, a imbina`compound a compune, a forma, a alcatui`compose a compune, a redacta, a scrie`compose a compune, a scrie (o poezie)`indite a compune/ a scrie sub forma de rapsodie`rhapsodize a compune pentru (orchestra etc.)`score for a computeriza`computerize a comunica, a impartasi (cu dat.); a informa despre ceva (cu ac.)`impart a comunica, a transmite (un mesaj etc.)`communicate a comuniza`communize a comuta; a schimba canalul`switch over a comuta, a schimba`to switch a comutam`commute a comuta`shift a concasa, a macina, a sfarima`rag a concede, a incuviinta, a recunoaste`concede a concedia, a da afara`brush off a concedia, a da afara (din`discharge a concedia, a da afara (din serviciu)`deprive a concedia, a da afara (dintr-o slujba); a detrona (un monarh)`depose a concedia, a exmatricula un student, a da papucii iubitului/ ei`ax, to give (someone) the a concedia, a licentia, a da afara`dismiss a concedia`boot, to give the a concedia (muncitori, echipajul unei nave)`pay off a concedia (pe cineva), a infringe (un adversar), a lasa o fata gravida, a promova un salariat, a mari pretul/ salariul/ pariul, a muri`bump, to a concedia (temporar)`lay off a concentra/ a indrepta (atentia) asupra (cu gen.)`localize on/ upon a concentra, a stringe la un loc, a aduna`concentrate a concentra`concentrate a concentra`concentre a concentra prin evaporare`to concentrate by evaporation a concentra prin fierbere, a vaporiza a elimina/ extragere prin vaporizare`boil off a concentra (prin) fierbere pana la uscare`boil dry a concepe, a imagina; a elabora (in minte); a chibzui`think out a concepe, a imagina; a-si inchipui`think, thought a concepe, a intelege; a pricepe`conceive a concepe, a-si forma o idee/ conceptie despre`imagine a concepe, a-si imagina, a-si inchipui`conceive a concepe, a(-si) inchipui`ideate a concepe, a zamisli`conceive a concepe`contrive a conceptualiza, a forma un concept din`conceptualize a concorda`accord a concorda cu; a se potrivi cu, a nu se deosebi de`agree with a concreste, a creste impreuna`accrete a concreste, a (se) intrepatrunde, a (se) reuni, a fuziona, a (se) topi`coalesce a concreste; a se suda`coalesee a concretiza, a materializa; a intruchipa`exteriorize a concretiza, a materializa, a intruchipa`objectify a concretiza`concretize a concura, a contribui`concur a concura, a rivaliza cu`rival a concura; a se intrece`compete a concura (cu)`vie, vying a condamna; a adjudeca`adjudge a condamna, a blama, a critica`censure a condamna, a blama; a tine de rau; dojeni, a mustra, a admonesta`vituperate a condamna, a blama (o fapta)`reprove a condamna; a critica; a considera fara valoare`damn a condamna, a critica, a dezaproba`condemn a condamna, a gasi vinovat`condemn a condamna, a osindi`convict a condamna`convict a condamna dinaintea (unui proiect etc.)`foredoom a condamna, (inv. <- ) a osindi`sentence a condamna (un drum etc.)`condemn a condensa, a comprima, a face mai dens`condense a condensa, a comprima`condense a condensa, a exprima succint; a prescurta, a rezuma`condense a`condescend to a condescinde/ a binevoi/ (f. ->) a catadicsi sa dea (un raspuns); a invrednici (pe c`deign a conduce, a administra; a avea in grija`administer a conduce; a administra; a avea in subordine`operate a conduce/ a coordona cercetari/ studii`conduct research a conduce, a dirija`supervise a conduce; a escroca`conduct a conduce afara (din casa etc.)`show out a conduce (afara) (pe cin`walk out a conduce, a fi conducator (director, ghid)`fugle a conduce, a fi la volanul (masinii)`steer a conduce, a guverna; a administra`manage a (con)duce; a indrepta, a indruma; a ghida`lead a conduce, a insoti (pe cineva care pleaca)`send off a conduce/ a insoti prin birouri, incinta etc. (un vizitator, un nou angajat)`show around a conduce, a intovarasi; a mina (vitele, oile)`tend a conduce; a introduce`usher a conduce, a pilota; a cirmi; a sta la cirma (vasului)`steer a conduce, a pilota`steer a conduce, a stapini (pe cineva); a tine i`manage a conduce/ dirija o actiune, a detine/ juca rolul principal intr-o actiune, a fi capul/ organizatorul si conducatorul unei actiuni`boss the show, to a conduce inauntru`show in a conduce masina foarte repede (ca un nebun)`bend the throttle, to a conduce (o masina etc.)`drive a (con)duce (o nava) intr-un port`lay to a (con)duce (pe cineva) cu masina; a conduce degajat (masina)`tool along a conduce (pe cineva) pina la usa, poarta, iesire etc.`see out a (con)duce (pe`run in a conduce prin, a arata (cu ac.)`show over a conduce (sau) a administ`misconduct a conduce (sau) a administra gresit (sau) necinstit`mismanage a conduce`to drive a conduce (un proces); a se ocupa cu, a fi angajat in (o afacere); a intreprinde (o actiune)`carry on a conecta, a anclansa`connect in a conecta, a anclansa`plug in a conexa; a cupla, a angrena`interlock a conexa, a lega intre ele; a pune in legatura`interconnect a conferi`instate a confina; a inchide; a delimita`confine a confirma, a adeveri, a dovedi`prove out a confirma, a adeveri, a intari (spusele cuiva etc`strengthen a confirma, a adeveri, a intari`substantiate a confirma, a adeveri`bear out a confirma, a adeveri`justify a confirma; a ratifica`affirm a confirma, a unge cu mir`confirm a confirma ceva`bear out smth., to a confirma`check out, to a confirma`homologate a confirma (primirea etc.); a a`acknowledge a confirma`reaffirm a confirma`uphold, upheld a confisca; a intoarce (o proprietate) donatorului`escheat a confisca; a rechizitiona`confiscate a confisca (o nava etc.)`condemn a confrunta (marto`confront a confrunta pe cineva cu o problema majora`bring smb. to grisp with, to a confunda, a lua drept altul`confound a confunda, a lua drept altul`confuse a confunda cu, a lua drept`confound with a confunda cu, a lua drept`mistake for a`confuse a congela (alimentele)`quick-freeze a congela`congeal a congestiona, a aglomera`conglomerate a congestiona`congest aconit, omeag (aconitum, a. napellus)`aconite a conjura, a ruga staruitor, a implora`adjure a conlucra, a lucra/ a munci impreuna/ cot la cot; a coopera`pull together a consacra, a dedica (cu dat.)`dedicate to a consacra, a dedica (viata, activitatea etc.)`consecrate a conserva, a pune in cutii de conserve`can a conserva (fructe etc.)`conserve a conserva (fructe etc.)`preserve a considera, a cred`consider a considera adevarat ceea ce trebuie in prealabil demonstrat, a face 'petitio principii'`beg the question a considera adevarat ceea ce trebuie in prealabil demonstrat, a face "petitio principii"`beg the question a considera, a soco`reckon a considera, a socoti, a califica`write down a considera, a socoti, a lua drept (o gluma etc.)`treat a considera/ a socoti/ a numara (cu ac.) printre`number among a considera, a socoti (cu ac.), a privi, a vedea (o problema etc.)`look upon a considera, a socoti (drept o favoare etc.)`esteem a considera, a socoti (drept)`put down as/ for a considera/ a socoti (pe cineva) ca/ drept`set down as a considera, a so`pronounce a considera, a vedea`envisage a considera (o remarca etc.) ca priveste persoana sa`personalize a consimti (sa), a fi de acord (cu;sa), a subscrie`accede a consola, a mingiia; a imbarbata, a incuraja`console a consolida, a intari`fortify a consolida, a intari`harden a consolida, a intari`solidify a consolida`consolidate a consolida`fund a consta/ a se compune din, a fi alcatuit/ compus din`consist of a consta in`rest in a (con)sta in`subsist in a constata, a descoperi`find out a constata, a gasi`detect a constipa, (p. ->) a incuia`constipate a constitui, a forma, a alcatui`constitute a constitui un obstacol/ o piedica`hinder a constringe, a forta, a sili`vice a constringe, a impune conditii/ restrictii`coerce a constringe, a sili, a obliga`coerce a constringe, a sili, a obliga`constrain a constringe/ a sili (printr-o intrebare neasteptata etc.) sa`surprise into a construi, a cladi, a proiecta`construct a construi, a cladi`construct a construi/ a cladi treptat, a construi, a cladi, a zidi`build up a construi, a proiecta`engineer a construi din caramida; a pava cu caramida`brick a construi (o propozitie etc.)`construct a construi/ porni ceva de la zero`build smth. up from scratch/nothing/zero, to a consulta (un avocat, harta etc.); a se sfatui cu (cineva)`consult a consuma`absorb a consuma, a uza, a folosi (energia etc.)`consume a consuma complet, a folosi pina la capat/ pina la ultima picatura; a termina, a ispravi`use up a conta, a avea importanta (d. persoane, lucruri), a fi informat, a avea o imagine clara a situatiei`be in picture, to a conta/ a se bizui pe`bank on a conta/ a se bizui pe`bargain on a contaminal; a face radioactiv`contaminate a conta pe, a se bizui pe; a avea incredere in`count on a conta pe, a se bizui pe`calculate on/ upon a conta pe, a se bizui pe`figure on a conta pe`speculate on/ upon a conta/ pune baza pe sansele/ atuurile sale`count on one's cards, to a conta/ se baza pe`bank on, to acont, avans`advance payment a contempla, a privi indelung`contemplate a contesta, a pune in discutie`dispute a contesta, a pune la indoiala/ sub semnul intrebarii`impugn a contesta, a tagadui, a nega`contest a contesta`litigate a contesta victoria adversarului care a procedat neregulamentar (sport)`claim a foul, to acont in bani`cash advance a contine, a cuprinde, a include`contain a contine, a cuprinde`harbour a contine, a include, a cuprinde, a fi divizibil cu`contain a continua, a dainui`bide a continua, a duce mai departe`carry on a continua, a dura, a nu se termina`keep up a continua, a merge mai departe, a inainta`proceed a continua, a nu se opri`keep on a continua, a persevera`get on with a continua, a urma; a duce mai departe; a nu renunta (la; sa)`continue a continua, a vorbi mai departe`proceed a continua`carry further a continua`carry on a continua cu hotarire`press out a continua (cu incapatinare)`bash on, to a continua, (f.) a o tine asa`keep it up a continua (sa existe), a nu dispare`carry through a continua sa lucreze/ munceasca intens la`work away at a continua sa mearga inainte, sa actioneze etc. fara nici un plan/ la intimplare`muddle along a continua sa munceasca/ sa lucreze la, a starui in, a nu renunta la (ceva); a munci intens la`keep at a continua sa sada (sau) sa stea culcat, a nu se scula`keep down a continua (un joc) dupa un rezultat egal`play off a contopi, a fuziona, a unifica; a extinde, a mari`amalgamate a contopi, a imbina`fuse a contorsiona; a suci, a rasuci; a zgirci`writhe a contraataca`counter-attack a contrabalansa; a contracara`counter-balance a contrabrata`brace about a contrabrata (in navigatie)`box aft a contracara; a echilibra`counterpoise a contracara; a lupta impotriva (cu gen.)`anatgonize a contracara; a neutraliza; a reactiona la`counteract a contracara; a pune bete in roate (cu dat.); a se impotrivi, a sta impotriva, a se pune de-a`thwart a contracara`countervail a contracta (muschii etc.), a-si incrunta (fr`contract a contracta`shrivel a contracta`straiten a contracta (un muschi)`flex a contraface, a falsifica`counterfeit a contrage/ a reduce (cuvintele) prin eliziune`syncopate a contramanda, a anula; a rezilia`cancel a contramanda`countermand a contramanda o actiune`cry off doing smth., to a contramanda`revoke a contrasemna`countersign a contrasta, a deosebi prin contrast`contradistinguish a contrasta, a forma un contrast`contrast a contrasta, a opune; a compara`contrast a contrasta, a pune in contrast`set off a contraveni (cu dat.), a contrazice`contravence a contraveni la lege, a (in)calca legea/ regulile/ conventiil`transgress a contraveni la (sau cu dat.), a veni in conflic`interfere with a contraveni (legii etc.)`contravence a contrazice, a proba contrariul`argue against, to a contrazice, a tagadui, a nega`controvert a contrazice (cu ac.) a contraveni la (sau cu dat.)`go against a contrazice (cu ac.), a se impotrivi la (sau cu dat.), a fi impotriva/ contra (cu gen.`go against a contrazice`gainsay a contrazice (pe cineva, ceva)`contradict a contribui la; a ajuta la`subserve a contribui la, a-si avea partea de vina etc. in ceea ce priveste`contribute to a controla, a dirija, a conduce`control a controla, a verifica`check up a controla, a verifica`control a controla verticala (cu gen.), a verifica/ a controla`plumb a contura`contour a contuziona`contuse a converge; a se apropia`converge a converge`converge a conversa (alimente); a sara`cure a conversa, a sta la taifas`bat (one's) gums, to a converti, a preschimba`convert a converti`convert a converti (la religie); a atrage pe cineva de partea religiei`religionize a convietui, (rar. ->) a conlocui`cohabit a convinge, a ademeni (pe cineva) sa (faca ceva)`cozen into a convinge, a avea efect (d. un argument), a avea greutate/ influenta/ trecere (pe linga) (d. persoane)`carry weight (with), to a convinge; a determina, a decide, a hotari`incline a convinge/ a determina sa, a aduce la ascultare etc.`reason into a convinge, a indupleca; a imbia`sell on a convinge, a persauda (pe cineva); a reusi sa convinga`prevail on/ upon a convinge/ a persuada pe cineva (cu argumente logice) sa faca ceva/ sa renunte la ceva`argue smb. into/out of doing smth., to a convinge, a reusi sa convinga (prin lingusiri, vorbe bune etc.)`coax a convinge (pe cineva) aducind argumente`argue into a convinge (pe cineva prin argumente/ vorbe)`talk round a convinge pe cineva sa face lucrurile la fel ca tine`bring smb. around/round to one's way of thinking/to one's (own) point of view, to a convinge (pe cineva) sa renunte la/ sa nu mai sprijine (cu ac.) etc`argue out of a convinge sa adopte (ceva), a aduce la (modul cuiva de gindire etc.)`persuade to a convinge sa faca (ceva)`persuade into a convinge sa nu; a convinge sa nu faca (ceva); a convinge sa renunte la`persuade out of a convinge sa nu (faca ceva), a face sa renunte la (ceva)`discourage from si -ing a convoca din nou, a reconvoca`reconvene a convoca la sedinta (parlamentari)`whip in a convoca (parlament etc.)`convoke a convoca (parlamentul etc.); a invita; a aduna`summon a convoca (sau) a chema prin batai de toba (cetatenii etc.)`drum up a`convoy a coopera, a colabora`ball, to play a coopera; a conlucra`co-operate a coopta`co-opt a coordona,`coordinate acoperamint din capite de fin`rick cloth acoperamint pentru altar`vestment acoperire acustica`auditory masking acoperire anodica`anodic coating acoperire anodica, anodizare; eloxare`anodizing; anodization acoperire anticorosiva`anticorrosive plating acoperire anticorosiva`antirust coating acoperire antiger`antifreezing coat acoperire a unui emitator de catre un altul perturbator; suprapunere a semnalelor la receptie (in radiolocatie)`blanketing acoperire a unui taluz (cu brazde de iarba)`ramping acoperire catodica`cathodic coating acoperire`coating, plating acoperire cu fier (pe cale electolitica)`iron plating acoperire cu otel`acierage acoperire cu plumb, plumbuire`lead coating, lead covering, lead plating acoperire, cuprindere`coverage acoperire cu un strat de roca sparta`coating with broken rock acoperire cu uscare in cuptor`baking coating acoperire (cu vopsea etc.)`overlay acoperire de protectie prin pulverizare cu jet de plasma`plasma-jet spraying acoperire de protectie, strat protector`protective coat acoperire electrica, acoperire galvanica`electroplating, electrodeposition acoperire electrochimica`electrochemical plating acoperire electrolitica, acoperire galvanica`electroplating acoperire (fiz) matuire (sc)`clouding acoperire galvanica in toba`barrel plating acoperire (in aur etc.)`coverage acoperire, invelire`roofing acoperire`margin acoperire, matuire`clouding acoperire metalica`metallic coating acoperire metalica/ prin placare, metalizare; armatura, blindaj; protectie`cladding acoperire/ placare cu aluminiu`aluminium plating acoperire prin calandrare`calender coating acoperire, protejare, captusire, imbracare; garnitura de carda`clothing acoperire/ protejare/ placare cu beton`concrete covering acoperire/ protejare/ placare cu beton`concrete shelter acoperire, strat de protectie, placare, izolatie`coatings acoperis, acoperamint`roof acoperis (al unei scari etc.)`bulkhead acoperis arcuit`cambered roof acoperis) ascutit, tuguiat`high-pitched acoperis boltit`arched roof acoperis/ capac plutitor`breather roof acoperis-clopot`bell-cast roof acoperis conic`conical roof acoperis cu doua versante`couple roof acoperis cu doua versante`saddle roof acoperis curbat/ boltit`barrel roof acoperis cu un versant`lean-to acoperis decapotabil`sunroof acoperis (de casa)`house top acoperis de paie (sau) stuf; acoperis de frunze`thatch acoperis de scinduri`boarding roof acoperis de tigla/ olane`tile roof acoperis de tigla/ olane`tiling acoperis inclinat`hip roof acoperis in consola`cantilever roof acoperis) in doua pante`ridged acoperis in doua pante`ridged roof acoperis in forma de cort`broach roof acoperis in forma de cort`tabernacle roof acoperis mansardat`curb roof acoperis mansardat`mansard(roof) acoperis mic; sopron`rooflet acoperis-neted/ plat`terrace acoperis ondulat`bending roof acoperis plat (al unei case din india sau din extremul orient)`terraced roof acoperis plat`sunroof acoperis`roof acoperis slab/ friabil`bad roof acoperis (tavan) culisant`sliding roof acoperis`top wall acoperis triunghiular`gable (acoperit) cu balti/ baltoace; mocirlos`puddly acoperit cu corturi/ pinza de cort`tented acoperit cu/ de iedera`ivy-clad/ covered acoperit cu frunzis`covered with foliage acoperit cu funingine; murdar de funingine`sooty acoperit cu gazon (sau) cu brazde de iarba`turf-clad (acoperit) cu gazon`turfed acoperit cu gheata (sau) cu chiciura`frosted acoperit cu gheata (sau) cu chiciura`frosty (acoperit) cu gluga`hooded acoperit cu grozama`furzy acoperit cu iarba deasa`thick-grown acoperit cu iedera`ivied acoperit cu ierburi/ buruieni/ plante`herby acoperit cu jungla; des impadurit; plin de vegetatie arborescenta`jungly (acoperit) cu matreata`scurfy (acoperit) cu (< mult) rogoz`sedgy acoperit cu muschi`moss-grown acoperit cu muschi`mossy acoperit cu o crusta`scabby (acoperit) cu paie secerate`stubbly acoperit cu paie`strawy acoperit cu piele`skinned acoperit cu pietre; cu pietre, pietros`stony acoperit cu, plin de`wreathed in (acoperit) cu prundis`pebbly acoperit cu rogojini`matted acoperit cu (sau) facut din papura etc. (vezi rush (1.) 1 --3)`rushy (acoperit) cu spuma`scummy acoperit cu stuf (sau) trestie`reeded acoperit cu un cearsaf (sau) giulgiu (sau) o husa`sheeted acoperit cu val/ voal`veiled acoperit cu vegetatii bogate`high-grown acoperit cu zapada`snow-clad (acoperit) cu zgura, scame etc.`scurfy acoperit de apa; inundat`afloat acoperit de o bolta`vaulted acoperit; inchis`covered acoperitor, invelitor; care inveleste (sau) acopera`tectorial acoperit`roofy acoperit (sau) impodobit cu flori`flowery acoperit, umplut etc. cu nisip`sanded a copia, a face o copi`copy a copia, a reproduce`imitate a copia intocmai; a copia in intregime`copy out a copia (pe tabla)`copy down a copia prin heliograma/ fotograma`heliograph a copia`print a copia un model (cu grafit)`rub a coplesi; a`awe a coplesi, a napadi, a pune stapinire pe`invade a coplesi numericeste`overwhelm a coplesi (prin forta, numericeste); a fi mai puternic decit; a invinge, a birui, a infringe`overpower ac orar`hour hand acordabil, care poate fi acordat`grantable acord`agreement acordare a comenzii`contract award acordare a comenzii`contract-letting acordare, acord`tuner acordare a unei carte etc. (vezi charter i, 1-4)`charterage acordare cu circuitintermediar`buffer tunning acordare, dare`endowment acordare de drepturi electorale`enfranchisement acordare/ potrivire a culorilor`colour matching acordare/ sintonizare a frecventei purtatoare`carrier tuning acord, armonie, (buna) intelegere`tune acord, armonie, concordanta, intelegere`concert acord, armonie, potrivire`consonance acord; armonie`tune acord, armonie`unity acordat`keyed acordat larg`broadly tuned acord automat`automatic tuning acord automat`autotune acord`chord acord comercial`trade agreement acord`concord acord, concordanta, congruenta`congruence acord (cu)`dissent acordeon`accordion acordeon`box of teeth acordeonist`accordionist acord fundamental`independent chord acord global`bargain by the job/ lump acord, intelegere`concordat acord, intelegere, convent`union acord; intelegere; invoiala`agreement acord, intelegere`understanding acord larg/plat`broad tuning acordor (de piane)`tuner acord, potrivire (in pareri)`concurrence acord tacit; conventie nescrisa, intelegere pe cuvint de onoare`gentleman's agreement acord tacit`tame acquiescence acord triplu`triad acord, unanimi`accord a corecta, a corija`to correct a corecta, a imbunatati, a amenda (un text)`emendate a corecta, a indrepta; a stiliza`retouch a corecta, a indrepta`improve a corecta (greseli ect.)`correct a corecta in spalt`correct in galley a cores`approsimate a coresponda cu ajutorul benzilor de magnetofon (sau) al casetelor`tape-respond a corespunde, a fi omolog`homologize a corespunde/ a se potrivi cu (sau cu dat.); a concorda cu`tally with a corespunde asteptarilor`be up to expectations, to a corespunde (asteptarilor etc.), a se ridica la inaltimea (cu gen.)`measure up to a corespunde (cu dat.)`answer to a corespunde (la), a face fata (la), a indeplini, a satisface`comply with a corespunde (perfect) destinatiei sale`answer one's/ the purpose a corespunde (perfect) destinatiei sale`answer one's/the purpose, to a corespunde semnalmentelor, a corespunde descrierii facute (d. lucruri)`answer to the description (of), to a corobora, a confirma, a intari`corroborate a coroda; a oxida; a rugini; a ataca; a decapa; a se dezintegra`corrode a coroda. a roade; a oxida`corrode a coroda`cut through a corupe, a mitui (un martor)`suborn a corupe; a nenoroci`undo, undid, undone a corupe, a perverti`debase a corupe, a strica; a deprava`debauch a corupe, a strica`contaminate a corupe, a strica (moravuri etc.)`subvert a corupe (pe cineva, un te`corrupt a cosi; a secera, a recolta, a culege`mow a cosi`scythe a cositori`tin plate a cositori`to tin a costa, a cere, a reclama (timp etc.)`cost a costa, a face`cost a costa, a pricin`cost a costa o groaza de bani`cost a bomb/ packet, to a costa o groaza de bani`cost the earth, to a costa o groaza de bani/ o avere`cost a mint of money, to a costa o groaza/ gramada de bani`cost a pretty penny, to a costa (pe cine`set back a costa pe cineva o groaza de bani; a costa o avere`cost smb. an arm and a leg, to acostare; amarare; afurcare`moorage acostare (a unui barbat de catre o femeie)`solicitation acostat cu bordul (la cheu)/ bord la bord`alongside a cotcodaci; a gigii`chuckle a cotcodaci`chuck a cotcodaci ii. cotcodacit`chuck (5) a coti`bend sharp acotiledonata`acotyledon a coti`veer a cotonogi, a burdusi, a bate mar`lam a cotonogi, a burdusi, a busi, a cafti, -- a bate zdravan`whack a cotonogi, a burdusi; - a se napusti cu pumnii la`lambast, lambaste a cotonogi, a lovi cu piciorul, a da cu piciorul (cu dat.)`hoof out a cotonogi`hobble a`counter a couple (`couple ac palpator din diamant pentru profilometre`pointed diamond of profile meter a crapa/ a nu mai putea de (invidie etc.)`burst with a crea, a face, a lasa (o impresie etc.)`create a crea; a face`create a crea agitatie,/ tulburare; a se enerva`cain, to raise a crea, a infiinta`bring into being/existence, to a crea dezordine/ confuzie`create, to a crea din nou, a recrea`re-create acreala, caracter ursuz/ morocanos`vinegar acreala, gust acru/ intepator; aciditate`tartness acreala, tifna`tartness a crede, a presupune; a admite; a banui`presume a crede, a socoti, a fi de parere, a-si da cu parerea`trow a crede, a socoti`believe a crede (ceva) despre (cineva)`believe of, to a crede in (cineva, ceva), a vedea cu ochi buni`believe in, to a crede, socoti, a fi de parere`guess a credita (pe cineva) cu`credit with acreditiv documentar confirmat`confirmed letter of credit acreditiv, scrisoare de credit`bill of credit acreditiv, scrisoare de credit`letter of credit a crenela, a face meterezuri in`embattle a crenela; a fasona cu dinti`crenelate a crenela; a fasona cu dinti`crenellate a cresta, a stirbi; a lasa urme pe`indent a cresta, a stirbi`hack a cresta, a taia in zigzag`scallop a cresta (cu biciul)`wale a creste, a educa`breed a creste, a educa (copii)`rear a creste; a educa`nurture a creste/ a educa prost`drag up a creste, a educa (un copil)`fetch up a creste, a mari (cheltuielile)`bump up, to a creste (animale)`rear a creste; a nutri, a hrani`suckle a creste, a prasi`breed a creste, a se dezvolta, a se extinde etc. la intimplare`straggle a creste, a se dezvolta, a se face/ a ajunge mare`grow a creste, a se mari, a se ridica`go up a creste; a se mari, a spori`grow a creste, a se mari`to increase a creste, a spori, a se ridica`augment a creste, a spori, a se ridica`spurt a creste/ a spori in`grow in a creste ca un spartan, a fi invatat cu greul de mic copil, a razbi prin viata de unul singur`come up the hard way, to a creste impreuna cu`accrete a creste impreuna/ in simbioza`grow together a creste in volum, a se umfla`bulk up a creste (mare), a se face mare, a ajunge om mare/ in toata firea`grow up a creste (o pasare) pina cind poate zbura`fledge a creste pe cineva ca pe un spartan, a-l obisnui cu greul de mic copil`bring smb. up the hard way, to a creste`spindle a creste, s pori, a`increase a creste (un copil etc.); a avea grija de, a supraveghea (copii, bolnavi etc.)`foster a crestina; a boteza ii. a se crestina, a se boteza`christianize acrilat`acrylate acrime, acreala; aciditate; gust acru`sourness acrime; proasta dispozitie; (rar. ->) ursuzenie`sourness acrimonie; causticitate, sarcasm`acrimony acrimonios, acru; caustic, muscator, aspru`acrimonious a`crimson acrisor, cam acru, acriu`sourish a cristaliza; a da o forma definitiva (cu dat.)`crystallize a cristaliza; a definitiva (planuri etc.)`jell a cristaliza`crystallize a critica; a asalta (cu intrebari etc.); a certa`baste a critica; a dezaproba`criticize a critica, a dojeni`climb, to a critica, a emite pareri critice despre`criticize a critica; a gasi neajunsuri (cu dat.), a se lega de`cavil about/ at a critica, a judeca`cry down a critica aspru, a face praf, a macelari`tomahawk a critica aspru, a mustra, a certa`lash into a critica aspru; a se ridica impotriva (cu gen.)`deprecate a critica aspru`flog a critica aspru`fustigate a critica aspru/ sever/ violent (pe cineva), (f.) a desf`scorch a critica aspru/ s`slash a critica, a tine de rau, a blama`rail against/ at a critica`criticize a critica fatis; a defaima`decry a critica (pe cineva) sau a da un sfat (cuiva) (mult) prea tirziu`second-guess a critica sever, (f. ->) a lua la refec`flay a critica violent/ cu asprime; a ofensa/ a jigni puntr-o critica aspra`scarify acrobat) a face salturi cu ajutorul plasei elastice`trampoline acrobat`contortionist acrobat; echilibrist`acrobat acrobat, echilibrist`balance master acrobat, echilibrist`balancer acrobatic, de acrobat`acrobatic acrobatie, acrobatica`tumbling acrobatie, arta acrobatului`acrobatics acrobatii`acrobatics acrobatii aeriene/ aviatice`aerobatics acrobat pe bicicleta; biciclist care face acrobatii`trick cyclist acrobat`posture maker a croi, a face (haine)`tailor a croi cu un clin`gore a croi/ marca un drum/ o cale in padure, a deschide drum/ fagas nou, a fi pionier/ deschizator de drumuri`blaze the path/trail/way, to a croi (un drum prin pad`cleave acrolit (in arhitectura)`acrolith acromatic`achromatic acromatism`achromaticity acromatism, acromatizare`achromatization acromat; obiectiv acromatic`achromat a croma`to chrome plate a croncani`caw acronim`acronym a cronometra`minute acropola`acropolis acropola, citadela, fortareata`acropolis, acropoles acrosaj in sincronism`coming into step a croseta`crochet acrostih`acrostic acroter(iu)`acroter, acroteria acroteriu (in arhitectura)`acroterium acru (4046, 856m)`acre acru; acid; acidulat`sour acru, acidulat, intepator; picant`tart acru, aprox. pogon (=4047 m2)`acre acru (ca otetul); otetit`vinegary acru (ca otetul)`vinaigrous acru (ca otetul)`vinegarish acru, morocanos, ursuz, posac`vinegarish acru, posac, moracanos, indispus`vinaigrous ac; sageata; indicator`needle ac si ata`a needle and cotton ac, stinca ascutita`pinnacle act (al unei piese); numar`act act antistatutar`ultra vires action act arbitrar, samavolnice`iniquitousness, iniquity act, certificat`act, certificate act/ contract de vinzare; factura`bill of sale (b.s., bs) act de amanetare (sau) ipotecare`mortage act de capitulare`instrument(s) of surrender act de curaj, fapta vitejeasca`prowess (act de) dreptate, justitie`righteousness (act de) filantro`generosity act de idolatrie`idolatry (act de) impietate`impiety act de violenta; molestare (si ultraj); amenintare si violenta`assault and battery act de violenta; ultraj; viol; insulta si amenintare fizi`assault act de vointa; hotarire`volition act de vorbire`speech act act, document`deed act, document; hotarire`act actele de bord`ship's papers acteon`actaeon act final al unei relatii intime, climax, orgasm, copulatie`bouncy bouncy `acting actinic`actinic actinic`actinic (in radiation) actinide`actinides actinie (actiniaria)`actinia, actiniae actinie (actiniaria)`sea anemone actinie comestibila din pacific (actinopyga holotturia) (vezi) si b`trepang actinism,fotosensibilitate`actinism actiniu (ac)`actinium actinograf, fotoinregistrator`actinograph actinolit`actinolite actinometru, aparat pentru inregistrarea intensitatii surselor de energie radianta`actinometer actinoterapie`actinotherapy actino-uraniu`actino-uranium actinouraniu`actinouranium actionar al unei (mici) societati pe actiuni/ de inventii (vezi) unit trust`unit-holder actionare a amestecatorului`agitator drive actionare a reglajului`control drive actionare automata a semnalelor la pasaje de nivel`automatic activation road-crossing signals actionare auxiliara`accessory drive actionare/ comanda automata`automatic drive actionare continua`continuous drive actionare cu abur`steam drive actionare cu cabestan/cu rola de transport al benzii`capstan drive actionare cu came`cam drive actionare cu o singura roata de`single pulley drive actionare electrica`electric drive actionare hidraulica`hydraulic drive, hydrodrive actionare in grup/ comuna`common drive actionare manuala`hand-drive actionare manuala`manual drive actionare mecanica`power drive actionare pe rotile din fata`front wheel drive actionare pe rotile din spate`rear-wheel drive actionare pe toate rotile`all-wheel drive actionare pneumatica; impingere cu aer; spalare cu aer`air drive actionare prin cama`cam drive actionare prin pedala`treadle drive actionare prin volant`flywheel drive actionare/ punere in miscare a unei masini; comanda`actuation actionare; punere in miscare/ motrice`actuating actionare/ transmisie prin curea`belt transmission actionar; rentier`stockholder actionar`shareholder actionat cu abur`steam drive actionat cu abur`steam-driven actionat de energia mareelor`tide-driven (actionat) de un singur om`one-man (actionat) mecanic`power-operated actiune`action actiune/ activitate pentru ajutorarea somerilor`relief work actiunea muschilor`musculation actiune automata`automatic action actiune care se manifesta cu multa energie`rip-snorter actiune catalitica; efect catalitic/ de contact`contact effect actiune/ cerere reconventiolanala`reconvention actiune compusa`compound action actiune; cota-parte`share actiune cumulativa`additive action actiune de agrenare numai pe segmentul de intrare in agrenare`all approach action actiune de amortizare`absorption action actiune de angrenare numai pe portiunea de iesire din angrenare`all recess action (actiune de) cardare`carding action actiune de coordonare`act of dispatching actiune de franare`brake action actiune de franare`braking action actiune deliberata, dar infaptuita ca sa para accidentala; cu premeditare`accidentaly on purpose actiune de scoatere (a`replevin actiune de tamponare`buffer action actiune directa`direct action actiune/ efect a (l) luminii`actinic effect actiune/ efect a (l) luminii`action of light actiune/ efect a luminii`actinic effect actiune/ efect a luminii`action of light actiune/ efect de franare, franare`braking (action) actiune, fapta; manifestare; pas`action actiune; functiune`work actiune, gest; fapt; lu`thing actiune impertinenta/ insolenta, obraznicie`impertinence actiune, influenta`activity actiune in restituire/ restitutie`trover actiune intarziata, actiune incetinita`delayed action actiune/ intriga secundara (a unui roman etc.)`underplot actiune inversa`back action actiune mecanica`mechanical acting actiune) nerec`unadvisable actiune nominala/ inregistrata`inscription actiune, operatie (s`speculation actiune privilegiata`preference stock actiune rapida`quick action actiune) rapid, pripit, nezhibzuit`hit-and-run actiune reconventionala`counter action actiune reconventionala`countercharge actiune reconventionala`counter-claim actiune reconventionala`cross claim actiune retroactiva; efect retroactiv`retroaction actiune simpla`single action actiune termica`thermal effect, calorific effect actiune/ titlu la purtator`bearer share actiune tranzitorie`transitory action actiuni ale societatilor/ companiilor feroviare`rail actiuni barometru (la bursa de valori)`barometer stock actiuni) condamnabil, inscrimi`indictable actiuni dand drept de proprietate asupra unei proprietati`capital stock actiuni de salvare`rescue work actiuni destinate sa opreasca investitiile/ capitalul`growth stock actiuni/ efecte nominale inregistrate`inscribed stock actiuni etc.) incomod, suparator`inconvenient actiuni etc.) meritoriu, care merita o recompensa/ o rasplata`rewardable actiuni; purtari; comportare`goings-on actiuni, valori) necotat (la bursa)`unquoted activ`active activant; aditiv, adeziv, activator, accelerator`activator activare`activation activare bilogica`bioactivation activare biologica`biactivation activare de acoperire/ prin strat acoperitor`coating activation activ`asset activator, activant`activator activator, substanta de activare`activating agent, activator activat; stimulat`activated activ; bunuri, avere, avere a falitului (care se imparte creditorilor)`assets activ, dinamic, intreprinzator`go-ahead active curente (care vor fi transformate in lichiditati in maximum un an fiscal)`current assets activ, energic`pragmatic activ`executive activist`activist activist social; functionar de la prevederile sociale`health visitor activitate a catalizatorului`catalyst activity activitate bancara`banking activitate cerebrala; munca intelectuala`brain work (activitate de) asistenta sociala (de stat sau particulara); patronaj`social work (activitate de) asistenta sociala`welfare work (activitate de) 'ingeri' (paraziti in radiolocatie)`angel activity (activitate de) "ingeri" (paraziti in radiolocatie)`angel activity (activitate de) pregatire, incalzire`pipe opener activitate economica agricola`agribusiness activitate editoriala`publishing activitate, energie, dinamism, vioiciune`activity activitate etc.) de cancelarie/ birou; de redactare`clerical activitate etc.) slabit, redus, micsorat`depressed activitate; functionare`activity activitate intimplatoare`guesswork activitate, lucru, munca, functionare`activity activitate minatala/ intelectuala; gindire, ratiune`intellection activitate misionara`mission activitate/ munca intelectuala; efort mintal, gindire`headwork activitate nervoasa`neurility activitate nervoasa`neurosis activitate/ persoana oficiala`boiled shirt activitate practica`field work activitate propagandista, propaganda`propagandism activitate subversiva`sabotage activitati; indeletniciri, preocupari`activity activ(iz)are; dinamizare`activation activ; ocupat; agitat`stirring activ; operativ; eficace`acting activ si pasiv`assets and liabilities activ; valoare; capital`asset activ, vioi, energic; sprinten`brisk act) nesemnat`unsubscribed act) nevalidat`unexecuted actor ambulant`barnstormer actor ambulant`stroller actor ambulant`strolling player actoras, actor de mina a doua`barnstormer (actor) cabotin`mugger (actor care interpreteaza roluri de) figurant`utility man actor; cintaret`artist actor cu rol minor`bit part actor actor de comedie, comedian`comedian actor de drama (nu de cinema, vodevil etc.)`legitimate actor actor de pantomima; mim`pantomimist actor (forte) popular; stea; star; actor de mare popularitate`top liner actori aflati in turneu`fit-up actoricesc, teatral, histrionic`histrionic actorie`show business actor; interpret`actor actor, interpret`player actor`juvenile actor (sau) actrita`stager actor (sau) invatator ambulant/ calator`itinerant actor (sau) spectacol foarte popular`drawing card act reflex`reflex action actrita de cinema`cinemactor actrita foarte blonda (care trebuie estompata luminos, in tv)`blizzard head actrita; interpreta`actress act subversiv; activitate subversiva`subversion actual, de actualitate`timely actualitate, caracter actual/ de ultima ora`topicality actualitate, contemporaneitate`contemporaneousness actual, prezent`actual actuarial, referitor la asigurari (in statistica matematica); referitor la speranta de viata in functie de virsta`actuarial actuar, statistician al unei societati de asigurari`actuary actuar, statistician, calculator (in societatile de asigurari)`actuary ac tubular`compound needle actv; harnic; energic; vioi; eficient; plin de viata; neobosit`active a cuantifica`quantize acuarela`aquarelle acuarela (monocroma)`wash drawing acuarela (tehnica sau pictura)`water colour acuarele (vopsele)`water colour a cuceri, a cistiga (faima etc.)`conquer a cuceri, a da gata (pe un barbat)`get off with a cuceri, a ocupa`take hold of a cuceri, a pune stapinire pe, a cistiga`conquer a cuceri lauri`bear the palm, to a cuceri treptat, a pune (treptat) stapinire pe`grow on acufena, tiuit (continuu) in urechi`tinnitus a cufunda/ a afunda in; a viri/ a baga in; a infige in; a musca din`sink into a cufunda (o camera) in (`plunge into a cug`brood a cugeta la, a cumpani, a cintari, a se gindi bine`ponder a cuibari; a adaposti`nestle acuitate, agerime, ascutime (a vederi etc.)`acnity acuitate, ascutime`acuity acuitate; promptitudine; graba`keenness a culca, a dobori, a trinti (la pamint) dintr-o lovitura)`strike down a culca/ a trinti la pamint`plunk down a culca la pamint, a distruge`lay low a culca (semanaturile)`lay acul doamnei (scandix pecten-veneris)`lady's comb a culege, a aduna, a stringe (recolta etc.); a recolta`gather a culege, a compune`compose a culege compact, fara interlinii, a comprima, a presa, a gitui, a strangula`compress a culege`compose a culege din nou, a reculege; a schimba`reset a culege roadele unei comportari nechibzuite/ nesabuite, a plati pentru faptele sale, a primi o pedeapsa binemeritata, a sfirsi rau/ prost, dupa fapta si rasplata (aprox)`come to one's autumn, to acul injectorului`nozzle needle acul plutitorului`float valve needle a cultiva, a cauta sa dezvolte (prietenia etc.); a cultiva, a cauta sa cist`cultivate a cultiva, a creste (legume etc.)`cultivate a cultiva, a dezvolta`foster a cultiva, a lucra (pamintul)`cultivate a cultiva`cultivate acum ca; acum cind; de vrem`now acum ca; acum cind; intrucit, de vreme ce, fiindca, cum`now that acum citeva zile`a few days ago, the other acum e acum, acum ori niciodata`(it's) now or never acumetru (aparat pentru masurarea claritatii sunetului)`acoumeter acum, imediat; fara intirziere, odata, in acelasi timp, simultan`at once acuminat, ascutit`acuminate acum, in prezent`currently acum; in prezent; in momentul de fata; in zilele noastre`now acum, in urma (cu)`ago a cumpani, a cintari; a evalua, a aprecia; a chibzui; a compara`weigh a cumpara; a achizitiona`purchase a cumpara, a corupe, a mitui`buy a cumpara, a mitui`buy off a cumpara, a mitui`buy over a cumpara cu amanuntul`buy retail a cumpara cu bani gheata, a cumpara cu plata in numerar`buy outright/ for cash a cumpara cu bani gheata,a cumpara cu plata in numerar`buy outright/ for cash a cumpara (cuiva ceva); a trata cu`stake to a cumpara cu ochii inchisi, a lua o hotarire/ decizie cu ochii inchisi`buy a pig in a poke, to a cumpara (cu plata) in rate`buy on the instalment plan a cumpara cu ridicata`buy wholesale a cumpara (haine de gata/ confectii)`buy off the peg, to a cumpara in cantitati mari`buy in bulk a cumpara in rate`buy on the hire-purchase system/on the instalment plan/on the never-never, to a cumpara in speranta ridicarii preturilor`buy for a rise a cumpara la licitatie`buy by auction a cumpara la termen`buy for future delivery a cumpara o cantitate prea mare de`overbuy a cumpara peste dupa un pescuit nereusit`catch fish with a silver hook, to a cumpara toata cantitatea de`buy out a cumula; a acumula`cumulate acumularea caldurii`storage of heat acumulare`accretion acumulare`accumulation acumulare anuala`annual storage acumulare a purtatorilor de sarcina`carrier storage acumulare; crestere, sporire, intensificare`build-up acumulare cu fibre`collection of fibres acumulare de metan`body of methan acumulare, inmagazinare, stocare`accumulation, storage acumulare, stringere`accumulation acumulare superanuala (hidr), memorie pentru reporturi`carry-over storage acumulare superanuala (hidr) memorie pentru reporturi (inf)`carry-over storage acumulare/ volum de apa din albie`channel storage acumulator`accumulator, storage cell acumulator; baterie; element galvanic`battery acumulator`bin hopper acumulator`chargeable cell acumulator de abur`steam accumulator, steam tank acumulator de aer comprimat, acumulator pneumatic`compressed-air accumulator acumulator de caldura`heat accumulator, heat reservoir acumulator de pornire`starter battery acumulator de saramura, tub de diametru mare umplut cu saramura racita costituind un acumulator de frig`brine drum acumulator hidraulic`hydraulic accumulator acumulator pentru sonerie`bell acumulator acumulator; sumator`accumulator acumulator-tampon`buffer accumulator a cunoaste, a face cunostinta cu`meet (a cunoaste) bine, serios, indeaproape`intimately a cunoaste foarte bine o situatie, a fi versat/ tare in materie`be well up, to a cunoaste`ken acuns; tainic; secret`close a cununa; a casatori`splice a`cup a cupela`cupel a cupela (metal)`cupellate a cupla, a ambreia`to couple, to clutch acuplare de frana`brake connecting hose a cupra, a arami`copper a cupra, a arami`copperplate a cuprinde, a avea loc pentru`accommodate a cuprinde, a contine`encompass a cuprinde, a imbratisa`enfold a cuprinde, a include; a numara, a avea (ca membrii etc.)`comprise a cuprinde, a include`comprehend a cuprinde, a inconjura`swathe a (cu)prinde, a molipsi`catch a cuprinde cu privirea (un peisaj etc.)`survey a cuprinde (in brate), a imbratisa`enclasp a cuprinde`to contain, to include acupunctura`acupuncture a curata, a curati, a sterge`clean off a curata, a devora`demolish a curata, a face curatenie/ curat in; a pune in ordine`clear up a curata, a freca, a razui; a lustrui`scour a curata, a limpezi; a rafina, a spala`cleanse a curata, a lustrui`house-clean a curata/ a matura cu grebla (frunzele etc.)`rake away a curata/ a matura strazile`scavenge a curata, a peria; a lustrui`brush up a curata, a purga`cleanse a curata, a purifica; a decanta`clarify a curata, a spala (pacatele etc.)`wash away a curata, a spala`scour a curata/ a sterge cu o cirpa umeda (peretii etc.)`wipe down a curata, a usura (de bani); a nu lasa nimic in, a goli, a devasta (un magazin etc.)`clean out a curata, a usura (de bani)`clear out a curata chimic`dry-clean a curata`clean out a curata cu aspiratorul`hoover a curata cu aspiratorul`vacuum a curata cu aspiratorul`vacuum clean a curata cu flacara fundul unei nave de lemn`bream a curata de par, a depila`hair a curata de ramuri, a tunde (un pom)`lop a curata de sus pina jos (un perete etc.)`clean down a curata (dusumeaua)`sweep up a curata fara apa, a curata cu solventi organici`dry-clean a curata/ lichida ultimele puncte de rezistenta ale inamicului`clean up a pocket of resistance, to a curata pe cineva de bani, a lasa pe cineva lefter`clean out, to a curata pe dinauntru (un ulcior et`wipe out a curata (pestele, ciupercile)`gill a curata (piei) de carne`whiten a curata prin spalare, a spala, a indeparta prin spalare`wash out a curata/ purifica/ improspata aerul (d. o ploaie), a lamuri lucrurile, a pune lucrurile la punct (d. o discutie)`clear the air, to a curata`seed a curata si a face ordine (dupa plecarea musafirilor)`clean up a place, to a curata (strazile), a matura, a stringe gunoiul de pe/ din`scavenge a curata (terenul)`mop up a curata (un gaz etc.) de impuritati, a indeparta impuritatile din`scrub a curata un oras (de prostitutie, de trafic de droguri, de coruptie, etc)`clean up a town, to a curata (un vas etc.)`clear out a curata (zapada, masa); a indeparta`clear away acuratete`orderliness acuratete, precizie, exactitate; acribie`accuracy a curati, a curata`clean out a curati, a curata (temeinic)`clean up a curati; a goli, a evacua`clear out a curati (grajdul etc.); a rini in (grajd etc.)`muck out a curati grajdul etc. pentru (vite etc.)`muck out a curati prin frecare; a lus`rub a curati (un put etc.) de murdarii; a decolmata (canalizarea)`unsilt a curba; a bomba`camber a curba, a incovoia, a indoi`buckle a curba; a indoi; a bomba`curve a curba, a indoi, a incovoia`inflect a curba, a indoi (in afara)`hunch a curba, a indoi`incurve a curge; a se scurge; a se revarsa`pour a curge inapoi`reflow a curge intre doua dealuri etc.`interflow a curma (durerea), a alina, a potoli`deaden a curma/ stirpi din radacina/ fasa`check/crush in the bud, to a`curse a curta, a flata (o persoana de sex opus)`charm, to acustica a constructiilor`architectural acoustics acustica`acoustics acustica atmosferica`atmospheric acoustics acustica (a unei sali etc.)`acoustics acustic`acoustic (al) acustic`acoustic(al) acustic`acoustic, sonic acustica, efect sonor`acoustics acustica`phonics acustician, specialist in acustica`accustician a cuta, a plisa`frill a cuteza, a avea curaj; a se aventura; a risca`dare a cutreiera, a colinda, a se plimba, a hoinari`air out, to a cutreiera, a colinda (prin)`scour a cutreiera, a (stra)bate`trapse a cutreiera, a strabate`voyage a cutreiera circiumile, a umbla din circiuma in circiuma`pub-crawl a cutre`rove acuza, acuzatie, plingere`plaint acuzare, acuzatie; rechizitoriu, incriminare`indictment acuzare, invinuire`accusation acuzare, invinuire; condamnare; sentinta`rap acuzare, invinuire; denuntare`denunciation acuzatie`impeachment acuzatie, incriminare, repros`incrimination acuzatie, invinuire; vina`accusation acuzatie, invinuire, vina`taxation acuzatie; vina (atribuita cuiva)`imputation acuzatii false, critica nejusta`bad rap acuzatii, piritii`accused the acuzat, inculpat, pirit (in anglia, intr-un proces civil; in s.u.a., intr-un proces penal)`defendant acuzativ`accusative acuzat) neachitata, neabsolvit de pedeapsa`unacquitted acuzator`charger acuzator, cu caracter de acuzatie/ incriminare`incriminatory acuzator`indicter acuzator, invinovatitor`accusatory acuzator; pe un ton de repros`accusingly acuzator, piris`accuser acuzator; reclamant, piris`prosecutor acuzat, pirit`culprit acuzatul, piritul`accused the acvalung`aqualung acvamarin`aquamarine acvamarin (varietate de beril)`aquamarine acvametrie`aquametry acvaplan`aquaplane acvariu`aquarium, aquaria acvariu (mic)`fish bowl acvariu`vivarium acvasol`aquasol acvatic, de apa`aqueous acvatinta`aquatint acvatinta (procedeu poligrafic)`aquatint(a) acvatubular`water tube acvifer`aquiferous acvifer artezian`artesian aquifer acvifer`carrier of water acvifer (purtator de apa); orizont (strat) acvifer`aquifer acvifer`water-bearing acvilin, (ca) de vultur`aquiline acvoacizi`aquo-acids acvocomplex`aquo-system acvo-ion`aquo-ion acvoliza`aquolysis ac`well-conditioned a da, a acorda, a binevoi sa acorde`vouchsafe a da, a acorda, a conferi`confer a da, a administra`deal a da/ a arunca jos`fling down a da/ a bate din aripi`flop a da, a ceda (proprietate, drepturi); a acorda`assign a da/ a clatina din (cap)`wag a da/ acorda importanta (unui lucru)`attach importance to, to ada`ada a da; a darui; a dona; a face cadou`give a da afara, a arunca (un lichid)`ejaculate a da afara, a concedia`cards, to give someone the a da afara, a goni; a izgoni`send away a da afara, a izgoni, a alunga; a destitui`eject a da afara/ a izgoni/ a alunga din`turn out of a da afara, a izgoni`pack off a da afara, a varsa; a zvirli`belch a da afara, a voma`blow chunks, to a da afara din serviciu, a chiuli de la scoala, a sterpeli, a aresta, a obtine ceva, a cumpara droguri`bag, to a da afara (vomitind)`cast up a da/ a imparti cu zgircenie`skimp a da/ a impinge in laturi (sau) pe spate (palaria, perdelele etc.)`throw back a da, a intinde (mina)`put forth a da ajutor (cuiva), a ajuta (pe cineva), a scoate la liman (pe cineva); a salva; a redresa`see through a da/ a lovi cu (piciorul), a bate din (picior)`stamp a da, a oferi; a procura (dovezi etc.)`furnish a da, a pasa`bung over, to a da, a preda; a remite, a inmina`render a da/ a prescrie melasa`treacle a da, a prezenta (o declaratie, demisia etc.)`send in a da, a produce, a aduce`bear forth -ada, -ata etc.: blokade > blocata; brocade > brocart`-ade a da, a trage (o lovitura)`strike, struck a da/ a transmite din mina in mina, a raspindi, a face sa circule`hand about a da/ a vinde mai ieftin/ sub pret`undercut a da/ a vinde pe datorie/ credit`tick a da/ a vind`tick a da bani, a plati, a achita, a produce, a scoate, a dezvalui, a face cunoscut`cough up, to a da bataie, -- a se grabi, a alerga, a fugi`scoot a da bice (cu dat.); -- a grabi; a mina`scoot a da bice (unui cal), a biciui`slash a da brusc inapoi`kick back a da bun de cules (cu dat.)`edit a da bune rezultate, a se sfirsi cu bine`come to good, to a da buzna in, a intra val-virtej in`bounce into a da buzna in`fly into a da buzna peste (cineva)`burst in upon a da ca garantie/ zalog; a zalog`pledge a da caracter senzual (cu dat.)`encarnalize a da cep la`vent a da (ceva) de pomana`dole a da (ceva) sa manince (cu dat.)`feed to a da chix, a o face de oaie, a da cu batul in balta`come out at/of the little end of the horn, to a da chix (scot)`come bad speed, to a da comanda de "stinga imprejur" (cuiva)`face-about a da comenzi la cirma`conn a dactilografia, a bate la masina`type a dactilografia rapid, a discuta`beat out sth, to a da cu aspiratoru`vacuum a da cu caciula-n ciini, a se face ca ploua`act the (giddy) goat, to a da cu chirie, a inchiria`hire a da (cu dat.), a pune la indemina (cuiva), a da in folosinta`consign to a da (cu dat. - o porecla etc.)`fasten on a da cu impru`lend a da cu imprumut`loan a da (cuiva) drept de vot`effranchise a da cuiva in cap, a desfiinta, a bate de a stinge (in sport)`conk, to a da cuiva in cap, a plati cu bani gheata`clunk, to a da cuiva in cap, a pocni in moalele capului`brain, to a da (cuiva) in casatorie`marry off to a da (cuiva) posibilitatea de a/ sa, a permite/ a ingadui (cuiva) sa; a indreptati (pe cineva) sa`enable to a da cu piciorul (unui lucru); a arunca pe fereastr`turf out a da cu pumnul, a merge tantos`bop, to a da curs (unei cereri etc.); a formula`push a da cuvintul (cuiva)`call on a da d`babble a da de; a se ciocni de`run-against a da de, a se izbi/ lovi de`come butt against, to a da de belea/ bucluc, a o sfirsi prost, a da chix`burst one's boiler, to a da de belea/ bucluc`come short home, to a da de belea/ bucluc/ dracu, a-si gasi beleaua`bring an old house on one's head, to a da de bucluc, a fi in pom, a incurca-o, a vedea pe dracu'`be for it/the high jump, to a da de bucluc, a muri, a pedepsi`cop it, to a da de bucluc, a se frige/ arde/ praji`burn one's fingers, to a da de dracu/ belea/ bucluc, a-si gasi beleaua/ nasul/ omul`catch a tartar, to a da de dusca, a da pe git`quaff a da de gol (intentii etc.), a da pe fapta (adevarul ect.), a spune`cough up a da de/ peste, a intilni (cu ac.)`light on a da de/ peste, a intilni (din intimplare)`come on a da de/ peste; a intilni din intimplare (cu ac.)`chance upon a da de/ peste; a intilni (din intimplare) (cu ac.)`come across a da de/ peste, a intilni intimplator (cu ac.)`blunder upon a da de/ peste; a intilni intimplator (cu ac.)`run upon a da de/ peste, a intilni intimplator`stumble across a da de/ peste, a se lovi de`barge into a da de/ peste`rap at a da de rusine, a compromite (grav)`infamise, infamize a da de suflet (cu dat.), a insufleti`ensoul a da de urma (cu dat.), a cauta pina gasesti`hunt out a da de urma (cu gen.), a depista; a afla, a descoperi (un sec`ferret out a da din cap; a incuviinta cu capul`nutate a da din coada`wobble ada din picioare`kick a da dovada de larghete/ generozitate/ darnicie`come down handsome, to a da drept la cetatenie (cuiva)`endenizen a da dreptul la; a da drept asupra (cu gen.)`entitle to a da drumul (calului) din friu/ hamuri`unrein a da drumul cuiva, a elibera, a deveni independent`cut loose, to a da drumul (cuiva), a lasa sa plece`dismiss a da drumul din lesa, a lasa liber`unleash a da drumul la petarde (sau) rachete`squib a da drumul la (sau cu dat.); a descarca (o urma etc.); a lansa (o sageata etc.)`let off a da/ duce de ripa (o organizatie, proiecte etc.), a da peste cap; a face sa cada`bring down about smb.'s ears, to ad-, a- etc.:`ad- a da explicatii, a se explica`explain a da faliment (austral)`come a stumer, to a da faliment`be up a stump a da faliment`fold up a da foc la, a aprinde`kindle a da forma (cu dat.), a fasona; a crea`hammer out a da forma de roman (cu dat.), a transpune intr-un roman`novelize a da forma de triunghi (cu dat.)`triangulate a da friu liber (cu dat.)`unrein a da friu liber (la sau cu dat.)`unbridle a da friu liber (miniei etc.); a-si varsa (minia etc.)`wreak a da frunza, a infrunzi`leaf out a da (frunze etc.), a produce`send forth a da gata, - a epuiza, a fringe, a speti`finish a da gata, - a infringe`knock a da gata, a lichida, - termina repede`double up a da gata (o sticla, un inamic), a termina cu`polish off adagio`adagio adagiu; zicala; proverb`adage a da gratis/ pe degeaba/ de pomana`give away a da gres, a`founder a da gres, a nu reusi, a esua`fall through a da gresit (cartile)`misdeal a da halucinatii (cu dat.)`hallucinate a da/ imprumuta bani cu usurinta, a fi mina sparta`be easy money, to a da inapoi, a bate in retragere; a sovai`blench a da inapoi, a bate in retragere`hang back a da inapoi, a ceda`retrocede a da inapoi, a merge in marsarier`run back a da inapoi, a se retrage`fall back a da inapoi; a se retrage`move back a da inapoi; a se retra`pull back a da inapoi`bear back a da inapoi (ceasul)`put back a da inapoi (ceasul)`set back a da inclinarea gaurii de atac`angle the snubbing hole a da in foc`boil over a da in folosinta (publica) (un pod, drum), a pune in functie`bring into service/use, to a da in judecata, a actiona in justitie, a tiri prin tribunale`bring to trial, to a da in judecata; a intenta proces (cuiva)`sue a da in judecata (pt. o vina foarte grava)`arraign a da in laturi, a indeparta`thrust aside a da instructiuni/ dis`instruct a dainui, a persist`hold out a da invataturi/ sfaturi (cuiva)`edify a da in vileag, a demasca`expose a da in vileag; a demasca`show up a da jos, a cobori`get down a da jos acoperisul de la, a descoperi (o casa), a lua olanele de pe (casa, acoperis)`untile a da jos/ afara/ la o p`unseat a da jos, a smulge, a scoate, a rupe (de pe perete etc.)`tear down a da jos de pe cal; a rasturna din sa`unhorse a da jos (de pe cal etc.)`dismount a da jos din tren`detrain a da la/ a pescui pastravi`trout a da la iveala/ in vileag`lay open a da la o parte; a face loc (cuiva)`move over a da la o parte; a indeparta; a inlatura`move away a da la o parte, a inlatura`throw aside a da la o parte, a nu lua in considerare`brush away a da la o parte/ in laturi (cu coatele etc.)`edge out a da la o parte (sau) a impinge`shoulder a da la piua`full a da la rate, -- a vomita`upcheck a da la (scoala etc.); a duce la`put to a da lastari, a lastari`ratoon a da la ucenicie (sau) invatatura`bind out a daltui; a cizela`chisel a daltui`enchisel a daltui in relief`emboss a daltui`to chip out adam`adam adamant; diamante`adamant a da (mingea) afara din teren`kick out a da (mingii) prima lovitura`tee a da (muguri etc.)`shoot out a da (muguri)`shoot forth a da nastere (cu dat.)`mother a da nastere (cuiva), a procrea`procreate a da nastere la; a da viata (cu dat.)`procreate a da nastere la, a genera`teem a da nastere la`inchoate adancimea canalului de pana masurata de la muchia laterala`depth of keyway adancimea de calire`hardening depth, depth of quenching adancimea de lucru a dintilor`working depth adancimea de patrundere a coroziunii`depth of attack adancimea detalonarii`eccentric relief adancime a ingroparii`burying depth adancimea maxima de gaurire`maximum depth of boring adancime critica`critical depth adancime de ambutisare, inaltimea de ambutisare`depth of deep drawing adancime de aschiere`cutting depth adancime de gaurire`drilling depth, depth of bore, depth of boring adancime de nitrurare`nitriding depth adancime de patrundere a stratului de sudura`depth of fusion, depth of penetration adancime de prelucrare`depth of processing adancime`depth adancime de rectificare`depth of grinding adancime de strunjire/ de alezare (prin strunjire)`boring depth adancime de sudare`depth of welding penetration adancire conica, tesire`countersinking adancire locala a fundului canalului, pentru coborarea suprafetei libere a curentului si pentru disiparea energiei`canal fall adancitor cilindric`counter-bore adancitor conic, tesitor`countersink adancitor pentru locasul capetelor suruburilor; largitor`body conterbore adancitura, cavitate, scobitura`hollow, dent adancitura produsa prin lovire`dint, dent adancitura, scobitura`cut-out, opening notch a dansa, a juca, a sari (de bucurie etc.)`dance a dansa, a juca; a topai`prance a dansa/ a se imprieteni cu fata/ sotia unui sef, a sufla prietena cuiva, a pierde vremea`bird dog, to a dansa, a topai (d bucurie)`waltz a dansa`foot it a dansa foxtrot`foxtrot a dansa in stil "cakewalk"`cakewalk a dansa, (inv. ->) a dantui; (la tara) a juca`dance a dansa (rock si twist)`cut a rug, to a dansa rumba`rumba a dansa`step it a dansa tango`tango a dansa`toe it a dansa (un vals etc.)`dance a da nutret (vitelor)`fodder a da (o carte de joc) pe fata`turn up a da o cheie (cuiva), a face sa inteleaga`clue in a da o culoare inchisa (otelului)`damask a da o declaratie solemna (dar nu sub prestare de`affirm a da o feuda in stapinirea (cuiva)`enfeoff a da o forma anumita (cu dat.), a modela`work up a da o forma concreta (cu dat.), a materializa`substantiate a da o forma (cu dat.)`formalize a da o forma finala (cu dat.), a finisa`finalize a da o forma sferica (cu dat.)`englobe a da o forma sferica (cu dat.)`ensphere a da (o lovitura)`launch a da o lovitura puternica, a izbi, a lovi (in dreapta si in stinga)`hit out a da o mina de ajutor, a pune umarul/ mina la ceva`bear a hand (to), to a da (o productie, o recolta, bucurie, satisfactii etc.); a oferi; a prilejui; a`afford a da o raita prin (magazine etc.)/ pe la`call by at a da ordine (cuiva), a comanda (cuiva)`order about/ around a da ordine (cuiva), a trimite incoace si incolo, (f.) a nu lasa (pe cineva) sa respire`shove about a da ordine (cu voce ridicata), a critica sus si tare, a face reclama unui spectacol (in gura mare)`bark, to a da ortul popii, - a muri`cash in a da ortul popii, a muri`cut one's/the cable, to a da ortul popii, -- a muri`pack up a da ortul popii, -- a muri`peg out a da ortul popii, -- a muri`pop off a da ortul popii, -- a muri`shuffle off a da ortul popii, -- a muri`snuff out a da ortul popii, a se duce pe lumea cealalta`trot out a da ortul popii`check in a da ortul popii, (vulg.) a o mierli, - a muri`conk out a da ortul popii, (vulg. ->) a o mierli, - a muri`kick in adaos absorbant`absorbing admixture adaos activ`active admixture adaos, adaugire, supl`increment adaos`addition adaos aditiv`bonding additive adaos, anexa`codicil adaos`appurtenance adaos de aliere`alloying addition adaos de aliere`alloying addition, alloying element adaos de contractie`contraction allowance adaos de dezoxidanti`addition of reducing agents adaos de prelucrare`machining allowance adaos de var; (agr) amendamente calcaroase`addition of limestone adaos de var, amendamente calcaroase`addition of limestone a da (o sentinta)`adjudicate adaos, inertie, bailag`shim adaos, material aditional (intr-un raport etc.)`amplification adaos pentru beton`admixture for concrete adaos pentru beton`concrete admix adaos pentru contractie la uscare`allowance for shrinkage by drying (in seasoning) adaos pentru corodare`corrosion allowance adaos; plus; sponsor; completare, adaugire, intregire`addition adaos prin incleiere; plus de greutate datorat incleierii (in ind. textila)/ a adauga`add-on adaos; remarca aditionala`subjoinder adaos, spor; ingredient`admixture adaos, supliment, citime (pt. completarea greutatii)`make-weight adaos; supliment`run-on adaos turnat, bosaj`lug, lug-boss adaos turnat pentru fixarea sistemului de franare`brake lug adaosuri`additions adaosuri pentru ameliorarea onctuozitatii`additives for improving oilness a da o valoare monetara (cu dat.)`monetize a da papucii cuiva`brushoff, to get the a da pasaportul (cuiva), - a da a`boot a da pasaportul (cuiva)`bundle off a da pat (cuiva), a face pat (pe cineva)`stalemate adapatoare (pt. animale salbatice)`waterhole a da (pe cineva) la ucenicie`apprentice a da pe fata, a dezvalui`have out a da pe git, a bea`drink down a da pe git/ de dusca`knock back a da pe git (dintr-o dusca)`toss off a da pe mina (cu gen.), a incredinta (cu dat.); a lasa in grija/ seama (cuiva)`consign to a da pensie alimentara (cuiva)`aliment a da pe spate; a ciuli (urechile)`lay back a da peste, a descoperi din intimplare (solutia unei probleme)`alight on something a da peste, a intilni din intimplare`knock against a da peste, a navali peste`close in upon a da peste/ a nimeri/ a gasi din intimplare`tumble on a da peste, a se intilni cu; a nimeri (din intimplare)`happen on/ upon a da peste cap, -- a rasturna (planuri)`snooker a da peste cap; - a strica; (f.) a zarvai, a zapaci`foul up a da peste cap, - a strica (planuri etc.)`mess up a da peste cap, - a strica (planuri etc.)`muck up a da peste (cineva) din intimplare, a intilni intimplator`tumble across a da peste/ de, a intilni din intimplare`fall across a da (pe usa) afara`chuck out a da piept cu, a infrunta`breast a da pinteni (calului), a indemna (calul) cu ro`rowel adapost, acoperis; ascunzis, refugiu, loc ferit; azil`shelter adapost antiaerian; cazemata`bomb-proof adapost antiatomic`atomic (bomb) shelter adapost, azil, liman`roofing adapost; baraca; hangar`penthouse adapost/ cabana/ casa de vinatoare`hunting-lodge adapost (contra bombelor)`bomb shelter adapost`dug-out adapost individual`shelter pit adapost; ingraditura`sconce adapost (in statie etc.`rest adapostire, refugiere`refuge adapostit, aparat`sheltered adapostit`umbrageous adapost, loc`lodgment adapost/ masca/ transee pentru tragatori`rifle pit adapost pentru animale mici (cind sint plecati stapinii)`kennel adapost, refugiu; azil`sanctuary adapost, refugiu, liman`citadel adapost, refugiu (pt. animale salbatice); padure, tufis`covert adapost, refugiu`stronghold adapost, refugiu, ungher`niche adapost, sopron`hangar adapost, sopron`hut a da/ pronunta o sentinta`bring in a verdict, to adaptare`adaptation adaptare; amenajare; aparat; dispozitiv; instalatie; instrument`appliance adaptare a unui televizor la lumina ambianta`ambient-light adaptation adaptare corecta`correct matching adaptare de banda larga`broadband matching adaptare de baza brillouin (in tehnica laserilor)`brillouin index matching adaptare de echilibrare/ de egalizare`balancing matching adaptare; prelucrare; (muz.) aranjament muzical`adaptation adaptare, readaptare (profesionala)`readjustment adaptare (sau) ajustare defectuoasa`maladjustment adaptat, ajustat`adapted adaptat bilateral`bilaterally-matched adaptat; prelucrat; simplificat`adapted adaptor`adapter, adaptor adaptor`adaptor adaptor de citire-perforare a cartelelor`card reader punch adapter adaptor, grup convertizor`converter set adaptor (la un televizor alb-negru) pentru receptia imaginilor in culori`colour adapter a da puteri noi (cu dat.), a intari, a consolida`re-enforce a da`put forward a daraci, a pieptana; a linosi`teasel a daraci, a pieptana cu ragila`hackle a daraci, a pieptana cu ragila`ripple a da rateu`misfire a da retete (sau) o reteta`prescribe a darima, a demola`batter a darima, a demola`demolish a darima, a demola`pull down a darima, a demola`shake down a darima, a demola`take down a darima, a dobori`break down a darima, a narui, a distruge; a prada`ruin a darima, a narui`unbuild a darui, a da in dar, a face cadou`gift away a darui (ceva, cuiva), a face (ceva) cadou (cuiva)`gift with a darui (cu dat.) o moneda (de 6 penny)`testern a darui (cuiva) (ceva), a face cadou (ceva) (cuiva)`present with a da sa apuce (cu ac.); a se intinde dupa`bite at a da sa muste din`bite at a da sanselor cu piciorul`chuck one's chances/opportunities away, to a da (sau) a ceda (sau) a imprumuta (ceva) cu greu; a nu da (sau) a nu acord`grudge a da semnalul de plecare`pipe away a da semnalul de ridi`ring up a da semnalul incetarii (cu gen.)`ring down a da semnalul pentru inceperea masacrului/ jafului`cry havoc, to a da semne de boala; a se imbolnavi`sicken a da sfaturi`advise a da slujbei cu piciorul`chuck up one's job/post/position, to a da socoteala/ seama de (cheltuieli etc.); a raspunde pentru (o eroare etc.)`account for a da stabilitate (cu dat.)`ballast a da stralucire (cu dat.), a face sa straluceasca`emblaze adat(a) cu arme ramificate`tree agate a data din (vremea - cu gen.)`date from a data gresit`misdate a data inca din (vremea - cu gen.)`date back to a da tonul, a face pe stapinul, a comanda, a dicta`call the tune, to a datora, a fi dator`owe a datora, a fi indatorat pentru`owe a datora, a fi indat`owe a datora, a fi obligat la (supunere etc.)`owe a da totalul asteptat`add up a da/ trage cuiva un perdaf/ frecus/ sapuneala, a lua pe cineva la depanat/ la intrebari`comb smb.'s hair (for him), to adaugare`subjunction a da uitarii, a sterge cu buretele (ceva neplacut)`brush under/ underneath/ beneath the carpet, to a dauna (cu dat.), a strica (cu ac. sau cu dat.); a face (un) rau (c`harm a da un banchet in cinstea (cuiva)`banquet a da un bobirnac (cuiva )`fillip a da un caracter solemn (cu dat.)`solemnize a da un impuls (cu dat.), a impulsiona, a urni din loc, a impinge (inainte); a propulsa`impel a da un nimb (cu dat.); a face o aureola in jurul (cu gen.)`halo, halo(e) s a da un nume (cuiva), a boteza`baptize a da un nume de familie (cuiva)`surname a da un picior (in fund) (cu dat.), -- a da afara (pe scari); a azvirli/ a arunca afara`turf out a da (un semnal etc.) suflind din corn etc.`wind a da un spic`ear a da (un vehicol) inapoi (citiva metri)`back off, to a da (un vehicol) inapoi si a izbi un stilp`back into, to a da viata (unei piese, povesti..)`bring to life, to a da vinturi`cut the cheese/the mustard, to a da vinturi`fart a da zestre (cuiva)`dower adcevare, caracter potrivit/ nimerit`aptness a d`deliberate addenda, adaos (la o lucrare)`addendum, addenda addis abeba`addis ababa a debarca; a descarca (de pe un vas)`debark a debarca`disembark a debavura`to debur a debavura`to trim a debita`debit a debloca (o marfa)`decontrol a debloca (un drum etc.)`unblock a debobina; a descolaci`unwind, unwound a deborda de; a fi plin de; a nu mai putea de (bucurie etc.)`overflow with a debreia, a scoate din viteza (un motor), a decupla, a deconecta (un mecanism)`ungear a debreia`clutch out a debreia`declutch a debreia`to disengage the clutch a decalcifica`decalcify a decanta, a limpezi`wash a decanta`levigate a decanta`to settle down a decanta (vin); a filtra, a transforma`decant a decapa, a indeparta zgura de pe`descale a decapa, a trata cu acizi`to descale, to clean, to pickle a decapa`roughen a decarboniza`decarbonize a decarbura`decarbonize a decarta (o carte de joc)`discard a deceda, a muri`decease a decide, a hotari (lucrarea de masuri, soarta razboiului etc.)`decide a decide, a hotari`resolve a decima`decimate a decima (inamicul), a-l bate mar, a-l face chisalita`cut (smb.) to pieces/ribbons/shreds, to a declama, a recita`declaim a declama, a vorbi pe un ton de declamatie`rant a declansa, a p`trigger a declara, a afirma solemn (sau) in mod publ`declare a declara, a proclama`promulgate a declara/ a promite (oficial) ca va participa`contract in a declara, a recunoaste, a considera (pe cineva falit etc.)`adjudge a declara ca; a fi de parere ca; a se pronunta in sensul ca`pronounce that a declara ca nu opteaza pentru`opt out a declara iresponsabil`stultify a declara (la vama)`manifest a declara nelegitim`bastardize a declara (oficial) ca nu va participa`contract out a declara oficial`publish a declara prescrisa (o ipoteca)`foreclose a declara (razboi etc.), a anunta in mod solemn (sau) public (rezultatele alegerilor etc.)`declare a declara (sau) a considera secret`classify a declara solemn/ sub (prest`swear, swore, sworn a declara (vinovat etc.)`bring in a declina`decline a declina (o raspundere etc.), a refuza`decline a decodifica`decipher a decodifica`decode a decola`unstick, unstuck a decolora; a oxigena; a curata, a spala`bleach a decolora`decolorate a decolora`discolour a decolora (prin spalat)`wash out a de`complete a deconcentra, a incurca, a zapaci, a fistici`discountenance a deconecta`disconnect a deconecta`open up a decongela; (tehn.) a dejivra`defrost a deconta`discount a decontamina, a dezinfecta`decontaminate a decora, a impodobi, a infrumuseta`garnish a decora`decorate a decortica, a coji, a descoji, a dezghioca`decorticate a decortica, a coji`excorticate a decreta, a hotari`decree a decupa, a taia (cu cutitul sau cu ferestraul)`to cut out a decupla, a dezangrena`to disengage a decupla/ a intrerupe alimentarea cu energie`couple out power a decupla; a opri (o m`put out a decupla`declutch a decupla`uncouple a decurge din, a reiesi din; a fi o consecinta (cu gen.)`attach to adecvat, concordant; corespunzator`consentancous adecvat, potrivit, specific, corespunzator`appropriate adecvat; suficient; potrivit; corespunzator; necesar`adequate a dedica, a consacra (energie etc.) (cu dat.)`devote to a dedica, a inchina (versuri etc.) (cu dat.)`dedicate to a deduce, a conchide; a trage (o concluzie)`educe a deduce; a iscodi; a izbuti sa gaseasca prin gindire/ meditatie`reason out a deduce`induce a deduce`understand, understood a defaima, a birfi`blackwash a defaima, a calomnia, a birfi, a minji, a pata (reputatia cuiva)`tarnish a defaima, a calomnia, a birfi`defame a defaima, a calomnia, a denigra; a ocari`vilify a defaima, a ponegri, a calomnia`blacken a defaima, a ponegri, a calomnia`spatter a defaima, a ponegri, a detraca; a cleveti, a birfi`traduce a defaima, a vorbi de rau, a improsca cu noroi`asperse a defalca`recoup a defeca`crap a defeca`defecate a deferi unei instante superioare`appeal a defila (sau) a merge in mars (intr-un singur rind)`defile a defini, a caracteriza; a descrie; a lamuri, a explica`define a defini, a da o definitie (cu dat.)`define a defini anticipat`predefine a defini, a preciza (o atitudine etc.)`define a defini`circumscribe a deflora, a dezvergina; a silui`deflower a deforma, a denatura`deform a deforma; a masacra (un text etc.)`mutilate a deforma, a sluti, a uriti`deform a deforma; a strimba, a desfigura`distort a defosa, a arunca (`throw out a defrisa`clear the land a degaja, a emite (gaze etc.)`evolve a degaja, a produce, a raspindi (un miros)`give forth a degaja`extricate a degenera, a decadea`retrograde a degenera`bastardize a degenera`degenerate a degera`frostbite a deghiza, a masca`disguise a degrada; a retrograda (in functie)`demote a degrada/ a secatui (solul) prin culturi intinse`overcrop a degrada, a strica, a deteriora`degrade a degrada`degrade a degrada (moraliceste); a deprava, a descompune`degrade a degrosa`to rough a deifica, a zeifica`deify a deioniza`deionize a dejivra, a dezgheta`deice a dejuca; a zadarnici, a impiedica; a insela`baffle a dejuca planurile (cuiva)`outmanoeuvre a dejuca (un plan)`circumvent a dejuca/ zadarnici planurile cuiva`break the egg in smb.'s poket, to a dejuga`unyoke adela`adela adelaida, aelina, adela; ii. oras in australia`adelaide a delapida, a deturna, a-si insusi`embezzle a delapida, a sustrage (bani etc.)`defalcate a delapida, a sustrage`peculate a delara, a afirma (fara dovezi); a pretinde`allege a delega; a imputernici`depute a delega`delegate a delesta (o nava)`unballast a delimita, a demarca; a margini, a hotarnici`mark of a delimita; a preciza; a defini; a marca`set out a delimita; a restringe`bound a delimita`delimit a delimita`delimitate a delira, a aiura; a vorbi aiurea, a bate cimpii`rave a`deliver a demagnetiza`demagnetize a demarca, a delimita`demarcate a demasca; a arata in adevarata sa lumina`unmask a demasca; a critica aspru/ violent`scathe a demasca; a prinde (cu mita in sac)`catch out ademenire, ispitire, seducere`temptation ademenire, momire, atragere`inveiglement ademenire, momire, seductie, seducere`inveigling ademenire, momire`train ademenitor`inducer ademenitor, ispititor`cajoling ademenitor, ispititor`enticing ademenitor, seducator`enticer ademenitor, seducator, persoana care ispiteste`tempter a demilitariza`demilitarize a deminta, a desface`knock down a demisiona; a se retrage; a se pensiona`retire a demisiona, a-si da demisia`go out a demisiona din, a parasi d`turn in a demisiona din (un post etc.)`resign a demite, a concedia, a da afara din slujba`unfrock a demite; a degrada, a declasa`unmake, unmade a demobiliza, a lasa la vatra`disband a demobiliza, a lasa la vatra`muster out a demobiliza`demobilize a democratiza`democratize a demola, a darima`demount a demola, a darima`raze a demola`dismantle a demola`knock down a demonstra, a dovedi, a arata`demonstrate a demonstra, a manifesta`demonstrate a demonstra (cu ac.), a fi o dovada/ marturie (cu gen.)`attest to a demonta; a demola`strip down a demonta`demount a demonta`dismantle a demonta`dismount a demonta in scopul reutilizarii`cannibalize a demonta masini`cannibalize a demonta (o masina uzata) pentru a se folosi de piese`cannibalize a demonta`take down a demonta`to dismount a demoraliza, a descuraja, a deprima, a intrista`deject a demoraliza, < a exaspera`dismay a demoraliza; a fi ca un dus rece pentru`disanimate a demoraliza; a slabi moralul (cuiva)`demoralize ademptiune`ademtion a denatura, a deforma`mangle a denatura, a falsifica (un text etc.); a contraface; a strica; a altera`sophisticate a denatura; a interpreta (o lege etc.) in favoarea sa`wrest a denatura, a prezenta intr-o lu`angle a denatura; a prezenta intr-o lumina falsa`distort a denatura, a prezenta intr-o lumina falsa`misrepresent a denatura, a rastalmaci`torture a denatura; a rastalmaci`wrench a denatura (intelesul etc.); a`pervert a denatura`slant a denazifica`denazify adend`addend adend`addendum, addenda adend, ligand`addend(um) a denigra, a defaima`denigrate adenita`adenitis adenom`adenoma, adenomata a denota, a indica, a insemna`denote a denota, a simboliza, a dovedi; a fi semn/ simbol d`token a denota, a trada, a dovedi`denote a (de)numi`denominate a (de)numi gresit`misname a denunta, a piri, a turna (cu ac.)`tell of a denunta, a piri`denounce a denunta, a vinde, a da in vileag (cu ac.)`round on a denunta (un tratat etc.)`denounce a deochea`fascinate a deochia, a face sa zbirceasca, a aduce n`hex a deosebi, a distinge; a deslusi, a recunoaste (pe cineva intr-o multime etc.)`pick out a depana radiouri, televizoare etc.; a detecta si inlatura/ remedia defectiuni tehnice`troubleshoot a depana`rewind, rewound a depasi, a intrece, a face ceva mai bine decit`outdo, outdid, outdone a depasi, a intrece; a fi mai bun, mai mare etc. decit`exceed a depasi, a intrece; a fi superior (cu dat.)`excel a depasi/ a intrece calare`ride down a depasi, a intrece (cu ac.), a trece de`go beyond a depasi/ a intrece usor/ plimbindu-se`romp past a depasi, a trece peste (o limita de timp)`overrun a depasi (atributiile); a intrece masura in`overshoot a depasi (cu ac.), a trece peste, a trece dincolo de`get by a depasi (cu ac.); a trece peste`get beyond a depasi cu mult, a lasa cu mult in urma`outclass a depasi (in timp), a se extinde pina dupa`overreach a depasi limita/ masura, a exagera, a merge/ ajunge prea departe, a sari peste cal, a se intrece cu gluma, a face pe nebunul/ grozavul/ autoritarul/ dictatorul`come it strong, to a depasi limitele (cu gen.); a depasi (atributiile)`overstep a depasi (limitele -- cu gen.), a trece (dincolo) de`transcend a depasi limitele ratiunii (sau) posibilului`encroach a depasi puterile/ posibilitatile cuiva`be beyond one's depth, to a depasi viteza sunetului, a atinge o viteza supersonica`break through the sound barrier, to a depersonaliza`depersonalize a depila, a scoate parul de pe`depilate a depinde/ a atirna de, a fi conditionat de`depend on/ upon a depinde/ a atirna de`pivot on a depinde, a fi conditionat`depend a depinde de, a avea mult de munca`carry the load, to a depinde de; a fi in functie de`stand on a depinde de; a se baza pe`bank on, to a depinde de, a se sprijini pe, a se baza pe; a trai din; a trai pe spinarea (cuiva)`depend on/ upon a depinde de`rest with a depista, a descoperi, a da de urma (cu gen.); a incolti`track down a deplasa, a misca, a devia, a decala`to displace, to shift, to move a deplasa, a (stra)muta; a pune intr-un alt loc; a transfera`displace a deplasa inapoi`run back a deplasa prin telekineza/ spiritism`teleport a (de)plinge, a boci dupa`bemoan a deplinge, a deplora, a regreta`lament a deplinge, a deplora`deplore a (de)plinge (moartea cuiva etc.)`lament for a depopula`depopulate a depopula`dispeople a depopula`unpeople a deporta; a exila`deport a deporta`transport ) a deposeda, a despuia, a priva, a vaduvi (de)`reave, reft a deposeda de; a jefui; a prada (cu ac.)`strip of a depozita; a pune in depozit`warehouse a depozita (in hambar); a inmagazina; a insiloza`garner a deprava, a corupe`demoralize a deprecia, a devaloriza (moneda), a reduce valoarea (cu gen.)`depreciate a deprecia, a minimaliza (valoarea etc.)`decry a deprecia; a subestima`depreciate a deprecia, a vorbi depreciativ despre`cheapen a deprecia`undervalue a deprima; a intrista, a amari`depress a deprima, a intrista`unman a deprinde, a invata (cu); a face sa inteleaga`teach, taught a deprinde (animalele) sa fie curate/ sa nu faca murdarie`housebreak a deprinde/ a obisnui cu`attune a deprinde (pe cineva) cu gospodaria`domesticate adept al amorului liber`free lover adept al (cartilor sfinte ale) religiei budiste (legat de panciatantra)`tantrist adept al chietismului`quietist adept al compromisului; impaciuitorist`compromiser adept al credintei ca trupul are viata vesnica`traducian adept al (doctrinei) ereditatii`hereditarian adept al doctrinei infailibilitatii papei`infallibilist adept al doctrinei terminismului (sau) nominalismului`terminist adept al fericirii (universale) in viata viitoare/ de apoi; doctrinar al mintuirii universale`restorationist adept al inflationismului`inflationism adept al metodelor documentare (in cinematografie etc.)`documentarian adept al mintuirii salvarii universale`universalist adept al organizatiei tribale/ al tribalismului; primitivist`tribalist adept al practicilor vrajitoresti/ supranaturale; vraci, vrajitor, exorcist (la popoarele primitive)`voodooist adept al reformei`reformer adept al teurgiei/ al interventiei divine in viata omului`theurgist adept al unei analize simplificatoare (vezi reductionism)`reductionist adept al voluntarismului`voluntarist adept (sau) sprijinitor fanatic; fanatic`zealot adept (strict) al despartirii in capitole, coloane etc.`rubrician a depune; a depozi`leave a depune, a pune, a aseza (intr-un loc sigur etc.)`reposit a depune (armele)`lay down a depune (bani etc.)`consign a depune garantie`guarantee a depune (icre, oua)`spawn a depune la banca`bank a depune marturie/ a face o depozitie/ declaratie pentru/ in favoarea (cu gen.)`testify to a depune marturie in legatura cu; a sustine in calitate de martor ca`witness to a (d)epur`getter a deranja; a deregla; a strica`derange a deranja; a face necazuri (cuiva)`mess with a deranja; a hartui`turmoil a deranja, a incomoda, a stinjeni`disturb a deranja, a ravasi, a rascoli`derange a deranja, a stingheri, a incomoda (pe cineva)`derange a deranja, a stingheri, a tulbura, a stinjeni (cu ac.); a fi un intrus in`intrude upon a deranja`disorder a deranja pe cineva, a-i veni cuiva peste mina`come amiss to smb a derapa`to side-slip, to skid aderenta, adeziune`adhesion, bond aderenta`adherence aderenta a glazurii`adhesion of the glazing aderenta a rotilor`adhesion of the wheels aderenta`burnt-on sand aderent, adeziv; lipicios, cleios`adherent aderenta, lipire`sticking, adherence aderent`confluent aderent, sprijinitor, sustinator, partizan`adherent a deriva, a devia, a se abate; (nav.) a ambarda`yaw a deriva, a veni sub vant`to drop to leeward a deriva din`derive from a`derive from adermina (vitamina b6)`adermin (vitamin b6) a derula, a desfasura (de pe un mosor etc.)`unreel a desara`edulcorate a desavirsi, a perfectiona`consummate a desbandaja (o rana)`unswathe a descalifica; a face inapt`disqualify a descalta, a lua incaltamintea (cuiva)`unshoe, unshod a descarca, a despovara; a degreva`relieve a descarca; a exploda`touch off a descarca; a goli`discharge a descarca dintr-o caruta/ car`uncart a descarca (o arma), a trage un foc din`discharge a descarca`off-load a descarca`to discharge, to unload a descarca`unburden a descarca`unlade, unladed, unladen a descarca`unload a descatarama (o centura, un pantof etc.)`unbuckle a descatusa, a scoate din lanturi`unchain a descatusa`unfetter a descentra`decentre a descentraliza`decentralize a descentraliza`localize a descheia (nasturii)`unstrap a descheia (o haina)`unbutton a deschide, a da drumul la (apa etc.)`turn on a deschide; a desface`open up a deschide, a desface (o scrisoare etc.)`break open a deschide, a desface`unseal a deschide admisia; a admite`admit a deschide, a (e)libera (de un obstacol)`unstop a deschide, a inaugura (o era etc.)`usher a deschide/ a trage fermoarul de la (bluza etc.); a se desface/ descheia la (o haina cu fermoar)`unzip a deschide, a trage (zavorul, perdelele, cortina)`undraw, undrew, undrawn a deschide cu forta, a sparge (usa etc.)`break open a deschide cu o bara de fier, a forta cu ranga`unbetty a deschide cu un speraclu`jemmy a deschide cu zgomot (usa)`break in a deschide din, a se trage din, a cobori din`descend from a deschide oblonul, a ridica jaluzelele (unei ferestre)`unshutter a deschide o carte, a studia`crack a book, to a deschide ochii (cuiva), a scapa (pe cineva) de idei gresite, prejudecati etc.`disabuse a deschide ochii (cuiva)`unblindfold a deschide (o culoare); a limpezi; a lamuri, a explica`clear up a deschide (o usa etc.) cu zgomot`fling open a deschide/ sparge un seif cu ajutorul unui amestec exploziv`blow the tank, to a deschide un abataj`cut a load a deschide (un butoi etc.)`break up a deschide (un testament); a stabili aute`probate a deschide (usa) de perete`throw open a deschide (zavoare etc.)`unfasten a descifra`decipher a descifra (intelesul etc.)`solve a descifra (un document etc.)`cipher out a descilci, a descurca, a dezlega`unravel a descilci, a descurca`unthread a descilci, a desface (o jurubita etc.)`disentangle a descilci, a lamuri, a clarifica`disentangle a descinde`alight a descinge, a scoate (cureaua, sabia etc.)`unbelt a descinge`ungird, ungirded, ungirt a descoase, a desface cusaturile la`unseam a descoase, a desface (o cusatura)`unpick a descoase (o cusatura); a desface (ceva) prin desirare`unrip a descoase (o cusatura)`unstitch a descoase (o haina)`unquilt a descoase`unsew a descompu`break down a descompune; a analiza`decompose a descompune, a dezagrega; a face sa putrezeasca`decompose a descompune, a dezintegra; a dezagrega; a destrama; a farimita, a sfarima`disintegrate a descompune prin hidroliza, a hidroliza`hydrolyse, hydrolyze a descompune`take apart a desconsidera; a nu tine seama de`cast aside a descopca, a descoperi (o rochie)`unhook a descoperi, a detecta; a identifica`detect a descoperi; a ridica valul etc de pe`uncover a descoperi (ceva)`uncap a descoperi`discover a descoperi dupa un studiu atent`excogitate a descreste, a se micsora, a se diminua; a se reduce, a scadea`decrease a descrie amanuntit`circumstantiate a descrie, a prezenta, a infatisa, a zugravi; a caracteriza`describe a descrie, a prezenta`blazon a descrie, a zugravi, a prezenta`represent a descrie, a zugravi`delineate a descrie (o curba, o traiectorie)`describe a descuama`desquamate a descuama`exfoliate a descuia, a deschide`unclasp a descuia; a deschide`unlock a descuia`unfasten a descuraja; a demoraliza; a intrista, a mihni`dishearten a descuraja; a demoraliza`dispirit a descuraja, a deprima, a intrista`bring (somebody) down, to a descuraja, a deprima`cast down a descuraja; a taia elanul (cuiva)`discourage a descuraja`unman a descurca, a descilci, a lamuri`rave out a descurca, a descilci`disembroil a descurca, a descilci (o situatie dificila etc.); a descifra; a face lumina in`puzzle out a descurca, a descilci`unsnarl a descurca, a descilci`untwine a descurca lanturile de ancora rasucite`clear the hawse adesea, ades(eori); frecvent`often adesea, frecvent; mereu, continuu`minutely (adesea la pl.) armament, arme`armament (adesea la pl.) armament defensiv`armament (adesea la pl.) forta armata; forte armate`armament (adesea prea) increzator in sine/ propriile sale puteri`self-confident a desemna, a indica; a denumi, a marca`designate a desemna; a numi (intr-un post)`designate a desena, a picta (sau) a grava cu puncte, a puncta`stipple a desena; a schita, a face un crochi`sketch a desena`design a desena in carbune`charcoal a desena reducind dimensiunile (unei figuri); a face racursi al (cu gen.)`foreshorten a desena (sau)`profile a desensibiliza (la alergie)`hyposensitize adeseori, frecvent`hourly a deserta, a goli; a seca`deplete a deserta, a rasturna, a face sa basculeze; a culbuta`tip a deserta, a rasturna, a goli`tip out a deseua, a scoate seaua de pe (cal)`unsaddle a desface, a demonta`to demount, to disassemble a desface, a deschide (bratele)`unclasp a desface, a deschide (ochii etc.)`unclose a desface/ a descoase o cusatura`unstitch a desface, a despacheta`unwrap a desface, a desparti`cleave a desface; a desperechea`uncouple a desface, a destinde, a deznoda`untwine a desface, a destrama`decompose a desface, a deznoda`unlink a desface, a intinde, a desfasura (aripile etc.)`spread a desface, a intinde (miinile, picioarele); a raschira, a rascacara, a cracana (picioarele)`sprawl a desface (aripile, bratele etc.)`open out a desface; a scapa de (o marfa etc.)`push off a desface, a scoate`untack a desface; a separa; a detasa`disconnect a desface bagajele, a despacheta`unpack a desface (bagajele)`unpack a desface (bratele si picioarele)`uncross a desface (bucle)`uncurl a desface (curele, legaturi), a scoate (cureaua)`unstrap a desface din ace`unpin a desface din legaturi; a libera din lanturi; a descatusa`unshackle a desface in fibre`rave out a desface legatura chimica (cu gen.)`neutralize a desface o cheie de lant (in navigatie)`brake cable a desface o cheie de lant (in navigatie)`break cable a desface (odgonul)`unlay, inlaid a desface (o parima etc.) de la baba`unbitt a desface pliurile la (rochie), a intinde o cuta/ o induitura de la`untuck a desface (sireturi, legaturi, panglici)`unlace a desface tertarolele`cast off reef points a desface`undo, undid, undone a desfasa (un prunc etc.)`unswathe a desfasura, a debobina, a derula`wind off a desfasura, a desface, a dezveli`unwind, unwound a desfasura, a desface`unfold a desfasura, a dezvolta; a elabora`evolve a desfasura, a duce,`unfold a desfasura (fortele); a dispune in formatie de lupta`deploy a desfasura in intregime`reel off a desfasura in linie de tragatori`sprawl a desfasura un pavilion`brake a flag a desfasura un pavilion`breake a flag a desfata, a incinta; a face placere (cu dat.)`gratify a desfide; a provoca`defy a desfide, a sfida, a-si bate joc de (eforturile cuiva etc.); a nu-i pasa de`mock a desfigura; a poci, a sluti`disfigure a desfigura`deface a desfigura`deform a desfiinta, a aboli (privilegii etc.)`level away a desfunda, a debloca`unstop a desfunda (un butoi)`bilge a desfunda (un butoi)`broach a desfunda (un butoi)`stave a deshama (un atelaj)`unhook a deshama`unharness a deshidrata`dehydrate a deshidrata (fructe etc.)`desiccate a`design a deslipi, a desface (o sudura)`unsolder a deslusi; a descifra`read a desmembra; a rupe, a sfisia etc. in bucati`dismember a despacheta (baloturi de marfa)`unbale a despacheta`unpack a despaduchea`delouse a despaduri`deforest a despaduri`disafforest a despaduri`disforest a despagubi, a compresa`refund a despagubi, a indemniza; a compensa`requite a desparti, a desface, a descrucisa`uncross a desparti, a dezbina`disunite a desparti/ a rupe de`rend away from a desparti, a separa; a desface`disjoin a desparti, a separa, a desface`unjoin a desparti, a separa a detasa`prescind a desparti, a separa; a dezbina; a rupe, a desface`sever a desparti; a separa; a impari`sunder a desparti, a separa, a izola`shut off a desparti/ a separa printr-un perete (sau) paravan`partition off a desparti, a separa`set apart a desparti (biserica) de stat`disestablish a desparti cu/ prin perdele`curtain off a desparti (doi boxeri), a se odihni, a face o pauza, a evada din inchisoare, a duce la sapa de lemn pe cineva`break, to a desparti in coloane, capitole, sectiuni etc.`rubricate a desparti prin lovire`beat off a desparti printr-o ingraditura`box off a desparti prin virgula`point off a desparti (sau) a tine la distanta printr-un cordon (politienesc)`cordon off a despica, a crapa, a sparge; a face tandari`splinter a despica, a crapa, a sparge; a sfarima; a face tandari; a rupe; a spinteca`split a despica, a crapa`rend, rent a despica, a desface; a taia felii`sliver a despica; a desface in doua muscind`bite through a despica (aerul, valurile)`cleave a despica, a spinteca, a taia in doua; a scinda`cleave a despica, a spinteca`cleave a despica, a taia in doua`hew asunder a despiedica (o arma)`half-cock a despleti, a desface (parul etc.)`unbraid a despleti, a desface`unplait a despleti`unweave, unwove, unwoven a despotcovi`unshoe, unshod a despovara, a lua povara de pe`discharge a despovara, a usura`disburden a despovara de; a debarasa de/ a scapa/ a elibera`unload a despovara de; a elibera de; a scuti de`disembarras of a desprinde, a detasa`untack a despuia; a dezbraca`unclothe a despuia de podoabe`undeck a destainui, a dezvalui, a incredinta, a impartasi`unbosom a destainui, a dezvalui, a releva; a divulga; a aduce la cunostinta, a face cunoscut`disclose a destainui; a divulga`reveal a destainui, a impartasi (cuiva) (un secret etc.)`let in on a destainui; a infatisa; a clarifica, a limpezi`bring out a destainui, a releva, a face cunoscut, a da in vileag`open out a destainui/ divulga ceva, a da in vileag/ pe fata/ la iveala`blow the lid off smth., to a destainui (un secret)`disembosom a desteleni, a ara intiia oara`break up a desteleni`fallow a destina, a meni; a soroci`destine a destina, a meni, a soroci`fate a destina, a meni`design a destina (cu dat.)`mark out for a destinde, a relaxa; a odihni`relax a destinde strunele (unui instrument) sau coarda (unui arc)`unstring, unstrung a destitui, a concedia, a da afa`shelve a destitui, a concedia, a demite`remove a des`translate a destupa, a degaja`unclog a destupa, a scoate dopul la (sau cu dat.)`uncork a desucuraja; a speria; a intimida`daunt a desuruba, a detalona`back off a desuruba`break the joint a desuruba`screw off a desuruba`to screw out, to unscrew a desuruba`unscrew a deszavori; a decupla`snap out a deszavori`unslip a detalia; a infatisa; a descrie etc. amanuntit/ in amanunt`detail a detalia, a prezenta in amanunt`particularize a detalona`to relieve a detasa, a desprinde, a separa`detach a detasa, a rupe, a smulge (o foaie etc.)`tear out a detasa (pe cineva, undeva)`detach a deteriora, a avaria, a defecta`to injure, to damage a deteriora, a defecta, a strica, (tehn.) a avaria`damage a deteriora, a strica, a avaria`impair a determina, a conditiona (cresterea etc.)`determine a determina; a hotari`actuate a determina, a hotari, a face`determine a determina, a hotari (sa faca ceva), a face`resolve a determina; "a modifica"`modify a determina, a r`govern a determina, a stabili, a preciza, a fixa; a constata`determine a determina reducerea pretului cerut`cut down to a price a detesta, a-i fi sila/ scirba de, a nu putea suferi`loathe a detesta, a nu putea suferi`execrate a detesta, a uri, a nu putea suferi`detest a detona; a exploda`detonate a de`trench a detrona, a da jos de pe tron`unthrone a detrona, a deposeda (un rege etc.) de coroana`uncrown a detrona`dethrone a detrona`discrown a deturna (un avion etc.)`hijack a deturna (un avion)`skyjack a devaloriza (aur)`devalue a devaloriza`debase a devaloriza`devaluate adevarat; drept; real`about east adevarat; real; conform cu realitatea; exact; ferit de minciuna`true adevarat; real`sooth adevarat`veraclous adevarat`veritable adevarat`very adevar`bible adevar, caracter adevarat; bveridicitate; autenticitate`trueness adevar`genuineness adevar) gol-golut, curat`unattired adevar, realitate, veracitate; veridicitate`verity adevar; realitate, veridicitate`truth, truths adevar)`sober adevar`sooth adevar spus numai pe jumatate; afirmatie modesta/ discreta/ moderata`understatement adevarul adevarat, purul adevar`gospel truth adevarul gol-golut/ fara fard/ deschis/ menajamente`round unvarnished tale, the adevar`veracity a devasta, a pustii, a distruge, a ruina`ravage a devasta, a pustii`devastate a devasta`vandalize a deveni, a ajunge, a se face`become, (pret.) became, (ptc.) become a deveni apostat, a se lapada de credinta`apostatize a deveni, a se alege de`become of, to a deveni, a se intimpla cu`happen to a deveni`blow z's a deveni foarte cunoscut, a se impune atentiei publice, a iesi din anonimat`come into prominence, to a deveni insensibil,`petrify a deveni la moda`come into fashion/vogue, to a deveni mai abrupt`steepen a deveni mai exigent (in aplicarea legii), a intari autoritatea, a face curatenie intr-o camera`clump down, to a deveni mai prietenos/ cald/ cordial; a se incalzi; a se dezgheta`thaw a deveni mai sever; a stabili limite`clamp down a deveni mai usor`ease off a deveni major, a atinge virsta majoratului`come of age, to a deveni major`majorize a deveni membru (cu gen.); a se inscrie in; a intra in`join a deveni neinteresant, a-si pierde interesul`fizzle out a deveni popular; a fi la moda`catch on a deveni popular, a intelege, a pricepe`catch on, to a deveni pre amare (sau) prea numeros pentru`outgrow a deveni proeminent, a se situa in primul rind/ prima garnitura`come to the fore, to a deveni provincial; a capata obiceiuri provinciale; a deveni limitat/ marginit`provincialize a deveni rebut`become scrap a deveni rezistent`harden off a deveni roditor`fructify a deveni romantios`romanticize a deveni vulgar etc. (vezi coarse 5-6)`coarsen adeverinta de eliberare conditionata (din inchisoare)`ticket-of-leave adeverinta, dovada`chit adeverire; certificare; autentificare`authetication adeverire, confirmare, atestare`probate adeverit, confirmat`certified adeveritor, confirmator, care certifica`certificatory adeveritor, doveditor`sustaining a devia, a abate`yaw a devia, a se abate`sheer a devitaliza, a vlagui`devitalize a devitrifica`devitrify , a devora`, a devora a devora; a infuleca, a minca lacom/ hulpav`gormandize a devora, a inghiti`shark a devora; a minca lacom`devour a dezabora; a scoate catargurile (unui vas)`dismast a dezacorda`tune out a dezacorda`untune a dezamagi, a deceptiona, a deziluziona`disappoint a dezamagi, a deziluziona, a deceptiona`disillusion a dezamagi; a insela (sperantele cuiva)`falsify a dezambala; a coate din cutie; a desface, a despacheta (marfuri) din lazi/ cutii etc.`unbox a dezamericaniza`un-americanize a dezaproba, a condamna, a blama`reprobate a dezaproba, < a condamna`dispraise a dezaproba, a descuraja; a nu sprijini, a nu sustine`discountenance a dezaproba, a nu fi de acord cu, < a condamna`disapprove a dezaproba, a nu fi de acord`discommend a dezaproba, a se desolidariza de`recant a dezarma`disarm a dezarma (o nava)`pay off a dezarticula; a desface`disarticulate a dezavua`disavow a dezbate, a discuta, a analiza`canvass a dezbate, a discuta`debate a dezbate/ a discuta (o problema) in timpul noptii/ pina a doua zi`sleep on a dezbraca, a arunca (hainele)`throw off a dezbraca, a despuia`undress a dezbraca, a dezgoli, a despuia (pe cineva)`strip a dezbraca, a scoate (camasa etc.)`strip a dezbraca (ca ceremonial pt. demnitari)`disrobe a dezbraca de manta/ pelerina etc.`uncloak a dezbraca de pantaloni, a(-i) scoate pantalonii (cuiva)`unbreech a dezbraca (haina etc.), a scoate (haina, palaria)`doff a dezbraca (pe cineva) de rochie; a scoate rochia (cuiva)`unrobe a dezbraca`peel a dezdoi; a indrepta`unbend, unbent a dezdoi (o hirtie)`undouble a dezechilibra`unbalance a dezechilibra`unfix a dezechilibra`unhinge a dezechilibra`unsettle a dezechipa, a dezafecta (un vas, o instalatie marina etc.)`unrig a dezerta, a cere azil politic, a trece in tabara dusmana`defect a dezerta de la (datorie),`desert a dezgheta, a topi, a lichefia`thaw out a dezgoli, a despuia`tirl a dezgoli, a dezveli, a descoperi, a despuia; a desfrunzi (pomi)`denude a dezgropa; a deshuma`unearth a dezgropa, a dezhuma`disinter a dezgropa, a excava`dig up a dezgropa, a exhuma`exhume a dezgropa, a sapa (car`lift a dezgropa, a scoate la lumina`dig up a dezgropa, a scoate la suprafata/ la iveala`grub up a dezgropa`dig out a dezgropa (trecutul etc.)`unbury a dezgusta, a provoca/ a inspira dezgust`repel a dezgusta, a scirbi; a face sila (cuiva)`sicken a dezgusta; a scirbi; a produce sila/ scirba (cuiva)`disgust a dezgusta`barf out, to a dezimproprietari, a lipsi de dreptul de proprietate`disappropriate a dezinfecta; a steriliza`disinfect a dezinfecta`cleanse a dezinforma; a induce in eroare`misinform adeziune; aderenta; lipire`adhesion adeziune`adhesion, adherence adeziune; consimtamint`adhesion adeziune; lipire; aderenta; capacitate de adeziune/ de lipire/ de aderenta; adezivitate (la fibre)`adhesion adeziv`adhesive adeziv animal`animal adhesive adeziv`antithrowing agent adezivitate, aderenta`adhesiveness adezivitate, aderenta, caracte`tenacity adeziv; lipicios, cleios`adhesive adeziv universal`all-purpose adhesive a dezlantui, a declansa, a da drumul la (sau cu dat.); a slobozi`unleash a dezlantui; a slobozi, a elibera, a da drumul la (sau cu dat.)`unharness a dezlega, a desface, a detasa`unfasten a dezlega, a desface, a slobozi`relax a dezlega, a desface`unbind a dezlega, a desface`unbrace a dezlega, a desface (un nod etc.)`break a dezlega, a desface (un obiect) din legaturi`uncord a dezlega, a desface`untie a dezlega, a rezolva, a descifra (o enigma, o taina); a ghici (adevarul etc.)`unriddle a dezlega (din lanturi)`unfetter a dezlega ochii (cuiva)`unblindfold a dezlega (o enigma, un mister), a ghici (o ghicitoare)`unpuzzle a dezlega (o ghicitoare, o enigma); a rezolva, a explica`riddle out a dezlega`undo, undid, undone a dezlega (un mister etc.)`find out a dezlega (un pachet)`unstrap a dezlipi (o lipitura moale)`to unsolder a dezlipi`unglue a dezlipi`unstick, unstuck a dezlocui`crowd out a dezmembra; a desface in parti componente`disjoint a dezmierda, a alina`blandish a dezminti, a combate, a respinge, a refuta`refute a dezminti, a dezice`belie a dezminti, a respinge (acuzatii etc.)`repulse a dezmno`cut off a dezmosteni`disinherit a dezmosteni pe cineva`cut smb. off with a shilling, to a deznationaliza`denationalize a deznitui, a scoate niturile`to unrivet a dezobisnui (pe cineva) de`disaccustom a dezodoriza`deodorize a dezonora, a face de ris/ rusine/ ocara`dishonour a dezorganiza, a deranja, a tulbura`tune out a dezorganiza, a incurca`dislocate a dezorganiza`disarrange a dezorganiza`disorganize a dezorganiza`unsettle a dezorienta`disorientate a dezosa, a scoate oasele din`unbone a dezoxida`deoxidize a dezradacina, a smulge din radacina`unroot a dezradacina, a smulge din radacini`uproot a dezradacina`deracinate a dezradacina`disroot a dezumaniza`dehumanize a dezumfla (o anvelopa etc.), a goli`deflate a dezumfla (un pneu)`let down a dezvalui, a arata in adevarata sa lumina; a demitiza; a da pe fata`debunk a dezvalui, a da in vileag, a arata`unfold a dezvalui, a da in vileag, a da la iveala`find out a dezvalui, a da in vileag, a face public`bring into the open, to a dezvalui, a da in vileag, a releva`reveal a dezvalui, a da in vileag, a releva`uncloak a dezvalui, a da in vileag, a releva`unpack a dezvalui, a da in vileag`uncover a dezvalui, a revela, a descoperi`uncurtain a dezvalui, a ridica valul de pe`unveil a dezvalui public secrete`blaber mouth, to a dezvalui un secret, a vorbi prea mult`blabe off, to a dezvata/ a dezobisnui de; a vindeca/ a lecui de; a dezbara de`wean from a dezvata; a face (pe cineva) sa uite ce a invatat`unteach, untaught a dezveli, a scoate lintoliul de pe (un mort)`unshroud a dezveli (`rip a dezvolta, a desfasu`develop a dezvolta; a elabora`work up a dezvolta; a face sa creasca; a extinde; a face mai bun, mai tare, mai util etc.`develop a dezvolta (o idee etc.); a expune (un plan etc.)`explicate a dezvolta (o tema etc.), a starui in amanunt asupra (cu gen.)`amplify on/ upon a dezvolta (o tema etc.), a starui in amanunt asupra (cu gen.)`amplify on/ upon a d`get ad hoc, numai pentru cazul acesta, numai pentru un anumit scop`ad hoc ad hoc, special`ad hoc adiabata, curba adiabatica`adiabat adiabata, curba adiabatica`adiabat, adiabatic curve, adiabatic line adiabata, curba/ linie adiabatica`adiabatic curve adiabatic`adiabatic adiacent`adjacent adiacent; alaturat, vecin, invecinat`adjacent adiacenta; vecinatate, apropiere`adjacency adiacent, limitrof, in contact cu`contiguous a diafragma`cut-down aperture of a stop a diagnostica`diagnose a dibui, a bijbii; a orbecai`fumble a dibui, a descoperi (cu ac.), a da de urma (cu gen.)`nose out a dibui (pe c`find out adica, cu alte cuvinte`id est adica, cu alte cuvinte; (si) anume`scilicet a dichisi, a gati, a impopotona, -- a infrumuseta`prettify a dichisi, a spilcui`spruce a dicta, a inspira; a stimula`motive a dicta`dictate a dicta`indite adiere, boare`air adiere, boare`aura adiere, boare; (nav.) briza`breeze adiere, boare, suflu; < rabufnire (de vint), rafala (de vint)`whiff adiere de vant; zgura (de carbune); carbuni sau cocs in bucati mici; briza, vant slab`breeze adiere (de vint)`flatus adiere, suflare, boare`breathing a diferentia, a deosebi, a distinge`differentiate a diferentia, a distinge, a de`specialize a diferentia ca sex`sexualize a difracta (o raza)`diffract a diftonga`diphthongize a digera; a intelege, a-si insusi (cele citite etc.)`digest a digera, a mistui`digest a digera`spoon-feed, spoon-fed a dijmui`tithe a dilata; a mari, a extinde`dilate a dilata (corpuri), a umfla, a mari`expand a dilua`cut back a dilua`dilute a dilua`dissolve a dilua`rarefy a dilura; a dizolva; a fluidiza`cut back a diminua, - a domoli, a alina (durere, suferinta), (poetic) -> a stinge (dorul)`assuage a diminua, a micsora`diminish a diminua, a micsora (merite etc.), a stirbi (reputatia cuiva)`derogate from a diminua, a minimaliza`minimize a dinamita`dynamite adinc`deep adinci`depression adincime a barei`bar draft/ draught adincime a bazei (la semiconductoare)`base depth adincime abisala`abyss adincime a cementarii/ a stratului cementat`case depth adincime a ciclonului`cyclone depth adincime a siului coloanei`casing point adincime conjugata (in saltul hidraulic)`conjugate depth adincime; (constr. si) inaltime`depth adincime de calire`chill depth adincime de cimentare, oglinda a cimentului (la sonde)`cementing point adincime de patrundere`penetration adincime limitatoare`controlling depth adincime mare; abis, prapastie, hau`profundity adincime, profunzime (a sentimentelor etc.)`depth adincime/ profunzime insondabila/ fara fund`unfathomableness adincimi conjugate (corespunzatoare aceleiasi energii specifice a curentului)`alternate depths adinc, in adincime; pina in strafunduri`deeply (adinc) inradacinat`deep-rooted (adinc) inradacinat/ imprimat/ intiparit`ingrained (adinc) inradacinat/ intiparit, inveterat`ingrown adinc inradacinat, invechit, vechi, cronic; traditional`inveterate adincire a fundului`bed deepening adincire`recession adincitor conic`rose bit adincitor`countersink adincitor (de capete de surub) cu coada cilindrica`counterbore with straight shank adincitor pentru locasul capetelor suruburilor; largitor; zencuitor`counterbore adincitura`dimple adincitura, vale; (geo`pan adinc, mister etc.) insondabil, de nesondat/ nepatruns (vezi si) unfathomable`unprobed (adinc) pina la genunchi`knee-deep adinc`profound adinc, profund`deep adinc, strafunduri`bedrock adinol`adinole adio (cu dat.)`farewell to adio-mama, -- rachiu tare; whisky`tanglefoot adio ! ramas bun ! la revedere !`vale adipos`adipose adipos, gras`adipose a dirija, a indruma, a indrepta`tend a dirija, a indruma`route a discerne, a deosebi`decern a discerne, a judeca l`discern a disciplina; a aduce la ordine`discipline a disciplina,`discipline a discredita; a compromite; a vorbi de rau pe seama (cu gen.)`disparage a discredita, a compromite`bring into disrepute, to a discredita; a strica reputatia (cuiva)`deface a discredita`disaccredit a discredita`discredit a discuta, a conferi`confab, to a discuta, a conversa, a sporovai`chin, to a discuta, a dezbate pe larg, a diseca`thrash out a discuta, a judeca (o problema etc.)`discuss a discuta, a sta de vorba, a conversa`converse a discuta, a taifasui`breeze, to shoot/bat the a discuta`chew over, to a discuta (cu ac.), a se referi la, a vorbi despre (o proble`speak to a discuta`debate a discuta deschis cu,a ajunge la o intelegere cu cineva prin discutii deschise; a da cartile pe`have it out with a discuta despre; a vorbi/ a conferentia despre`discourse upon a discuta din punct de vedere politic`politicize a discuta in contradictoriu, a se certa`chew the rag, to a discuta (in contradictoriu), a se certa`contend a discuta (in contradictoriu) cu, a purta o discutie/ dezbatere cu`reason with a discuta in mod subtil`subtilize a discuta (mult) despre`talk of a discuta (o`argue a discuta (o problema) pina la capat/ sub toate raporturile/ in toate amanuntele`talk out a discuta pe ocolite (cu ac.)`talk round a discuta politica`politicize a discuta prieteneste`coze a discuta prostii, a insela, a minti`bull shit, to a discuta (un proiect de lege) la nesfirsit (pt. a-i impiedi`talk out a discut`powwow a diseca, a analiza`dissect a diseca, a desmembra`unjoint a diseca; a face disectia (cu gen.)`anatomize a diseca; a face o disectie (cu gen.)`dissect a diseca, a face o sectiune in`transect a disimula, a masca, a ascunde`dissemble a disloca, a scrinti, a luxa`dislocate a disloca; a sparge`disrupt a disloca, a (stra)muta; a desprinde`dislocate a disloca pamantul, a defrisa; a smulge ancora`breake ground a disocia, a desparti, a separa`dissociate a disocia`dissociate a disparea, a deveni inutil, a fi distrus`burton, to go for a disparea; a fi mincat/ ros (sub actiunea agentilor naturali)`wear away a disparea, a pieri, a se stinge, a muri`disappear a disparea, a pieri`rot away a disparea; a pleca pe furis`slip off a disparea, a se face nevazut, a nu se mai vedea`disappear a disparea, a se`get away a disparea, a se pierde (in departare etc.)`evanesce a disparea, a se topi, a se mistui`deliquesce a disparea treptat`fade out a disparea`vanish a dispera, a-si pierde speranta`despond a dispretui; a-i fi sila/ scirba de; a nu tine seama de; a nu-i pasa de; a respinge (un proiect)`pooh-pooh a dispretui; a nu putea sufe`scorn a dispretui; a privi de sus, a desconsidera; a respinge, a refuza (cu dispret)`disdain a dispretui, a trata cu dispret`contemn a dispretui`despise a disproportiona`disproportion a dispune, a inveseli`elevate a dispune, a seza; a aranja`dispose a dispune de, a fi stapin pe`dispose of a disputa (victoria etc.), a lupta pentru, a incerca sa`dispute a distila, a alambica`boil over a distila`come over a distila`distil(i) a distila in retorta`retort a distila`still a distinge, a deosebi, a percepe, a deslusi; a vedea; a auzi`distinguish a distinge, a deosebi, a r`distinguish a distinge/ a deosebi de; a distinge/ a deosebi intre, a face (o) deosebire intre`know from a distinge, a deosebi`discriminate a distinge/ a deosebi intre`distinguish between a distinge, a discerne, a deosebi; a face o deosebire intre`discern a distinge, a evidentia`dignify a distinge, a remarca, a evidentia`singularize a distinge, a zari (cu greutate), a deslusi`discern a distinge`espy a distorsiona`contort a distra, a amuza; a inviora`recreate a distra, a amuza`divert a distra, a se sprijini pe`bundle on, to go/do a distrage (atentia)`draw away a distrage (atentia)`draw off a distrage de la`entice from a distribui, a clasifica`distribute a distribui/ a da rati`ration a distribui, a imparti (premii etc.)`give away a distribui, a repartiza, a imparti`pass out a distribui (un actor) intr-un rol nepotrivit`miscast a distribui (un actor) intr-un rol potrivit, in genul acelora in care a avut succes etc.`type-cast a distruge, a darima; a demola (cladiri)`destroy a distruge, a face praf`whop a distruge, a face sa sufere mult`cut up a distruge/ a narui farima cu farima (sau) putin cite putin (cu ac.)`chip away at a distruge, a nimici; a dezradacina; a curma; a pune capat (unei epidemii etc.)`stamp out a distruge, a nimici/ a ispravi cu`do away with a distruge, a nimici, a lichida`eliminate a distruge, a nimici; a prapadi; a rade de pe fata pamintului`strafe a distruge; a nimici; a ruina; a narui (sperante etc.)`destroy a distruge, a nimici, a spulbera (sperante etc.)`kill a distruge, a nimici, a sterge de fata pamintului`expunge a distruge, a nimici; a stirpi`uncreate a distruge, a nimici`immolate a distruge, a nimici`slay a distruge, a nimici`snuff out a distruge, a nimici`squelch a distruge, a nimi`smash a distruge, a pustii; a face ravagii in`lay waste a distruge, a ruina; a narui`raze a distruge; a ruina`do for a distruge, a sfarima; a dezmembra`disrupt a distruge, a sterge orice urma de`obliterate a distruge, a strica, a face praf`tear a distruge, a strica`harry a distruge, a zdrobi (argumente etc.)`demolish a distruge iluziile (cuiva)`disillusion a distruge pe cineva complet`blow someone out of the water, to a distruge (pe cineva etc.)`mar a distruge`perish a distruge (sanatatea etc.), a nimici, a ruina; a zdruncina (nercvii); a narui, a spulbera`shatter aditional, suplimentar, auxiliar, ajutator`additional aditional, suplimentar, in plus; de adaos`additional aditiv`additive aditiv anticongelant`antifreezing agent aditiv anticongelant`antifreezing dope aditiv antioxidant, antioxidant (plast)`antiperoxide additive aditiv antioxidant (petr) antioxidant (plast)`antiperoxide additive (aditiv) antispumant`antifrother aditiv chimic`chemical additive aditiv; cumulativ`additive aditiv detergent`antisludge additive aditivi`additives aditivi anticorosivi (pentru uleiuri)`anticoincidence admixture aditivi anticorozivi pentru uleiuri`anticorrosive admixtures aditivi antioxidanti (pentru uleiuri)`antioxidizing admixture aditivi antispumanti`antifoam(ing) additives aditivi antispumanti (pentru uleiuri)`antifoaming admixture aditiv pentru beton`additive for concrete aditiv pentru imbunatatirea cifrei cetanice`cetane additive aditiv pentru imbunatatirea cifrei cetanice`cetane number booster a divaga, a face divagatii, a bate cimpii; a vorbi v`ramble a divaga, a se abate de la subiect`divagate a diversifica, a face sa difere/ sa se deosebeasca`vary a diversifica, a varia`diversify a diviniza, a zeifica`divinify a diviniza, a zeifica`divinize a diviniza`deify a diviza/ a imparti in trei (natura umana in trup, suflet si spirit)`trichotomize a diviza; a imparti (pamintul) in parcele`plot a diviza`to divide a divorta (pe cineva)`divorce a divulga; a da in vileag, a da pe fata, a dezvalui`divulge a divulga, a da pe fata, a da de pe fata, a destainui`let on a divulga, a dezvalui`unclose a divulga un secret, a vorbi`let on a dizgratia, a arunca in dizgratie`disgrace a dizloca pamantul, a defrisa; a smulge ancora`brake ground a dizolva, a desfiinta, a lichida (o asociatie etc.)`disband a dizolva, a topi`dissolve a dizolva (parlamentul etc.)`dissolve a dizolva parlamentul si a organiza alegeri noi`appeal to the country, to (adj.) (d. arma) cu cocosul tras,despiedicat, (adv., fig.) vezi half-cock i.`at half-cock adjectiv`adjective adjectival; atributiv, relativ`adjectival adjectival; atributiv, relativ`adjective adjectival ("cu")`be- adjectiv calitativ,/ calificativ`qualificative adjectiv folosit ca adverb`subjunct adjective adjudecare, atribuire`adjudg(e)ment adjudecator (la o licitatie)`auctioneer adjunct: ajutor`adjunct adjunct; asociat, conjugat`adjoint adjunctie; completare; asociere; adaugare; adjunctionare`adjunctionn adjutant`adjt. adjutant; aghiotant`adjutant adjutant general; attorney general`a.g. adjuvant`adjuvant administrare, administratie, conducere`regimen administrarea justitiei`judicature administrare (chibzuita), gospodarie, chibzuiala`husbandry administrare, dare (a unui medicament etc. )`administration administrare, gospodarire`management administrare/ gospodarire proasta`vestrydom administrare necompetenta; risipa`bad husbandry administrare parohiala`vestrydom administratia drumurilor`road board administratie; administrare, gospodarire`intendance, intendancy administratie`administration administratie civila`civil service administratie descentralizata`local government administratie de stat`civil service administratie financiara; fisc`revenue office administrativ; executiv`administrative administrativ`executive administratoare`administratrix, administratrices administrator`adm. administrator`administrator administrator (al unui castel regal)`constable administrator; arendas`reeve administrator de mosie`estate agent administrator (de mosie etc.), intendent`steward administrator (de mosie)`land agent administrator`director administrator financiar; aprox. perceptor`internal revenue officer administrator financiar`purse bearer administrator`intendent administrator, (inv. ->) econom`economist administrator; mandatar; membru in consiliul de administratie al unei societati`trustee administrator; pretendent; petitor`suitor adminsitrator financiar, percetor`revenue officer admirabil, minunat, splendit`admirable admiratie/ adoratie exagerata, idolatrie, idolatrizare`hero-worship admiratoare, adoratoare`votaress admirator infocat`idolater admirator; iubitor (de muzica etc.)`admirer admisia aburului`steam inlet, steam intake admisibil; acceptabil; posibil`admissible admisibil`allowable, admissible admisibilitate; posibilitate`admissibility admisibil, legal, permis`admissive admisibil, permis; presupus`allowable admisie a aerului`air ingress admisie, aspiratie`induction admisie a unui fluid la palele turbinei`admission of fluid to turbine blades admisie de aer suplimentar`auxiliary air intake admisie`inlet, intake, admission admisie; intrare; absortie`input admisie, intrare`intromission admisie; intrare; orificiu/ gura de admisie/ intrare; gura de scurgere`inlet admisie ulterioara/ dupa punctul mort superior`afteradmission admisie variabila`variable admission admisiune`admission, supply, feed admisiune de abur`steam admission, steam intake, steam inlet admis, recunoscut, acceptat`admitted admistrator (de bloc etc.)`janitor admitanta acustica`acoustic admittance admitanta`admittance admitanta (inversul impedantei)`admittance admonestare/ cearta severa; critica aspra; reprosuri severe/ aspre`tongue lashing ad nauseam, pina la dezgust`ad nauseam adnotare, actiunea de a adnota`annotation adnotare, insemnare, nota explicativa`annotation adnotator`annotator a dobindi, a capata; a cistiga (increderea cuiva etc.)`purchase a dobindi, a capata (cu ac.); a cistiga`come by a dobora un record`brake a record a dobori/ a cosi la pamint`swish off a dobori, a da jos, a darima`tip down a dobori, a darima, a da jos`throw down a dobori, a darima`curl up a dobori, a darima`ride down a dobori; a scoate din lupta`bowl over a dobori, a trinti la pamint (pe cineva)`fell a dobori (copaci), a taia`cut down a dobori (la pamint); a trinti; a culca la pamint (inclusiv cu un glonte)`knock down a dobori (la pamint)`get down a dobori (prin impuscare), a impusca`shoot down a dobori (un avion etc.)`bring down a dob`take on a doftorici, - a ingriji de; a da ingrijire medicala (cuiva)`doctor a doftoroci, -- a trata (medical)`physic a dogmatiza`dogmatize a dojeni, a apostrofa`chew out, to a dojeni, a certa, a admonesta`bollock, to a dojeni, a mustra, a ocari, a tine de rau (cu ac.)`remonstrate with a dojeni/ a mustra aspru`objurgate a dojeni, a mustra (aspru)`trounce a dojeni, a mustra`chew up, to a dojeni, a mustra`twit a dojeni (aspru)`scold a dojeni, mustra`carpet, to a dojeni sever, a critica aspru`castigate adolescenta; tinerete`adolescence adolescenta, tinerete (a unei fete)`girlhood adolescenta, tinerica, fetiscana`teen-ager adolescenta; virsta adolescentei`teen age adolescenta, virsta cuprinsa intre 13 si 19 ani`teens adolescent`juvenescent adolescent; tinar`adolescent adolescent; tinar`juvenile adolescent, tinar, (peior) tingau`stripling adolescent, tinerel, baietandru`teen-ager adolescent, tinerel`yearling adolf`adolph a domestici, a imblinzi (animale); a cultiva; a aclimatiza (plante)`domesticate a domestici, a imblinzi`break in a domina, a intrece prin inaltime`dominate a domina, a stapini; a cuprinde`ride, rode, ridden a domina, a stapini; a tine sub influenta sa`dominate a domoli, a linisti, a calma (pe cineva)`smooth down a domoli, a potoli (setea, minia etc.)`allay adonis, adonis, fat-frumos, tinar chipes`adonis a dopa un cal de curse`bomb a horse, to adoptabil; acceptabil`adoptable adoptare, adoptie, infiere`adoption adoptare (a unei legi)`enactment adoptare, imbratisare; acceptare; aprobare`adoption adoptare, infiere (a unui copil nelegitim)`legitimation adoptare; receptie; receptionare`adoption adoptat; acceptat, recunoscut`adopted adoptiv`adopted adorabil, extraordinar, - fermecator`adorable adorare; adoratie`adoration adoratie`veneration adorator, admirator`votary adorator; inchinator`adorer adorator, inchinator (al unui zeu etc.)`reverer adorator, inchinator`venerator a dori, a cere`desire a dori, a vrea, < a rivni`desire a dori ca (altcineva) sa aiba parte de`wish on/ upon a dori`care for a dori (cu infocare), a rivni (cu ac.), a rivni la; a tinji dupa`long for a dori cu infocare (cu ac.), a tinji dupa; a nu mai putea de dorul (cu gen.)`pant for a dori cu infocare sa; a-i fi dor sa`long to a dori cu pasiune, a rivni (cu ac.) (sexual)`lust after/ for a dori staruitor, a rivni (la)`will (a dormi) adinc, (f.) bustean`soundly a dormi; a fi adormit; a adormi`sleep a dormi, a merge la culcare`caulk off, to a dormi bustean/ dus`be dead to the world, to a dormi`collar a nod, to (a dormi etc.) nelinistit; cu intreruperi`brokenly a dormi in alta parte (nu acasa sau la locul de munca)`sleep out a dormi in timpul serviciului (d. un politist)`coop, to a dormi in timpul (spectacolului etc.)`sleep through a dormi (linistit)`slumber a dormi mai tirziu decit (ora 7 etc.)`oversleep a dormi (peste noapte) in aer liber (sau) in cort`camp out a dormi pina cind isi revine din betie`sleep oneself sober a dormi prea mult; a nu se scula (sau) a nu se trezi la timp`oversleep a dormi sub cerul liber`cover with the moon, to a dormita; a motai; a trage un pui de somn; a atipi`nap adormit; bleg, nating; lasa-ma-sa-te-las`stick-in-the-mud adormit, care doarme`asleep adormitor`somnolent adormitor, soporific`drowsy adormitor, soporific`poppied adormitor; soporific`slumberous adormit`sleeping adormit; somnoros; cu un aer adormit`sleepily adormit; toropit`somnolently adormit, toropit`torpid a dota, a inzestra`instate a dota (o trupa) cu prea putini ofiteri`under-officer a do`tumble down a doua casa/ locuinta (mai mica)`-terre a doua natura`second nature a doua recolta`aftercrop a douasprezecea parte, douasprezecime`twelfth part a doua zi`morrow a`double up a dovedi, a atesta (cu ac.)`certify to a dovedi, a confirma, a intari, a sustine (o`vouch a dovedi, a demonstra, a arata, a confirma (cu ac.)`testify to a dovedi, a demonstra, a arata, a releva (un talent)`reveal a dovedi, a demonstra, a arata`evidence a dovedi, a demonstra, a arata`prove a dovedi, a demonstra; a da dovada de; a manifesta, a trada (curiozitate etc.)`evince a dovedi/ a demonstra netemeinicia (cu gen.)`disprove a dovedi, a demonstra`substantiate a dovedi, a manifesta (talente etc.)`educe a dovedi`aver a dovedi ca (cineva) este vinovat; a declara vinovat (pe cineva)`convict a dovedi falsitatea (cu gen.), a discredita`explote a dovedi`verify a dovedi vinovatia cuiva`brind a charge/crime home to smb., to a doza insuficient/ incomplet`underdose a doza (medicamente etc.)`dose a doza`to dose a draga`dredge a draga (un riu etc.); a curata (fundul unei ape)`drag a dramatiza`dramatize a dramatiza`theatricalize a drapa`drape a drege, a repara; a cirpi`mend a drege, a repara`fix up ad rem, la subiect`ad rem a drena/ a canaliza cu olane`tile-drain a drena, a usca (un iaz etc.)`sew adrenalina`adrenalin adresa`address adresa a expeditorului`return address adresabil, accesibil`accessible adresabil, accesibil`addressable adresabil la nivelul unui caracter`character addressable adresa calculata (obtinuta prin modificarea cimpului de adrese al unei instructiuni in curs de executie)`computed address adresa de apel (pentru un subprogram)`call address adresa de baza/ de referinta`base address adresa de bloc (de date)`block address adresa de cuplare/ de inlantuire (la un sistem de memorare cu discuri)`chaining address adresa de notificare`address in case of need adresa de ramificatie/ de bifurcatie`branch address adresa; directie; adresare; apel; mesaj/a adresa`address (adr) adresant, destinatar`addressee adresa (pe plic etc.)`direction adresa (pe plic)`superscription adresare absoluta (localizare directa a zonelor de memorie)`absolute addressing adresa reala/ efectiva`actual address adresa reala (in cobol)`actual key adresare asociativa (localizare a unei zone din memorie pe baza continutului)`associative addressing adresare bazata/ relativa (obtinuta prin adaugarea la adresa efectiva a unei adrese de baza)`based addressing adresa relativa/ aritmetica`arithmetic address adresare (localizare a unei zone a memoriei)`addressing adresare/ selectionare a unui bit`bit location adresare sintetizata`built-in addressing adresat`addressee adresat; expediat`addresed a dresa (un animal)`educate adrese ale datelor in lant`chain data address (cda) adrian`adrian adrianopol, edirne`adrianople a dribla (la fotbal)`dribble a droga, a ameti, a imbata`hocus a droga, falsifica (o bautura etc.)`hocus a droga (pe cineva)`drug a`drop out a`drum adsorbant`adsorbant; adsorbent adsorbat`adsorbate adsorbent`adsorbent adsorbtie cromatografica`chromatographic adsorption a d`spill adsum, sint prezent/ aici`adsum a dubla, a repeta`geminate a dubla; a sincroniza`dub a dubla (rar. ->) a duplica`duplicate a dubla (un actor)`understudy aducator`bringer a duce, a aduce (sau) a conduce acasa`bring home a duce/ a contribui la; a cauza (cu ac.)`conduce to/ towards a duce/ a`miss a duce, a purta, a cara`carry a duce/ a purta (cu sine) de colo pina colo`carry about a duce, a transporta; a cara`carry a duce, a transporta, a transfera etc. pe ascuns`sneak a duce/ a transporta cu tramvaiul`tram a duce/ a transporta pe malul celalalt (cu barca etc.)`put across a duce/ a transporta (sau) a plimba cu sania`sledge a duce/ a trece dincolo`carry over a duce cu arcanul la oaste`press a duce cu fata in jos (cu patru persoane care imobilzeaza miinile si picioarele)`frogmarch a duce cu masina de colo pina colo (pt. comert ilicit sau necinstit)`run around a duce cu presul; -- a convin`wangle a duce (cu sine); a lua, a duce`bring a duce (cu sine sau dupa sine)`carry away a duce cu zaharelul, -- a convinge spunind lucruri dragute; a flata`soft-soap a duce (cu zaharelul/ presul)`palm off a duce deoparte/ la o parte`take aside a duce greul muncii, a fi pe post de magar`cop the crow, to a duce inapoi; a conduce inapoi`take back a duce in caruta etc. (vezi cart i.)`cart a duce in ispita, - a ispiti, a ademeni`attempt a duce intr-un car de lupta etc. (vezi chariot i.)`chariot a duce la; a aduce in`bring to a duce la; a apropia de`put to a duce la bun sfirsit, a duce pina la capat`follow up a duce la bun sfirsit; a indeplini`push through a duce la bun sfirsit, a termina/ a incheia cu bine`get through a duce la bun sfirsit, a termina/ incheia cu succes`bring to a successful conclusion, to a duce la desavirsire, a termina, a desavirsi`ripen a duce la (dezastru etc.), a avea ca urmare (ceva)`lead to a duce la pascut, a paste,a pasuna`graze a duce la pascut (vite) pentru a provoca daune`agist a duce la (posta etc.)`take to a duce la streang/ spinzuratoare`bring to the ladder, to a duce la un bun sfirsit; a indeplini, a realiza; a face`carry out a duce la un bun sfirsit, a realiza`put over a duce mai departe, a continua`carry forward a duce mai departe`carry along a duce o acuzatie; a intenta proces`complain a duce (o lupta); a se bate in (duel)`fight a duce o viata de burlac`bach to a duce o viata de nomad`nomadize a duce o viata de petreceri`be on the tiles, to a duce o viata desfrinata, a trai in desfriu`rake a duce o viata destrab`knock about a duce o viata foarte dezordonata, a o duce/ tine numai in petreceri`be on the racket, to a duce o viata vegetativa, a vegeta`become a mere vegetable, to a duce pe cai gresite, a abate de la drumul drept`lead astray a duce pe cai gresite`pervert a duce pe calea aerului`fly in a duce (pe cineva) cu masina peste tot`chauffeur a duce pe un drum gresit; a ade`solicit a duce pina la capat, a sfirsi`see out a duce pina la capat`have out a duce pina la capat/ la bun sfirsit`go through with aducere aminte, amintire; memorie`remembrance aducere in stare de transa`entrancement (aducere la) desavirsire, terminare`ripening aducere la realitate`disenchantment aducere la umiditatea mediului inconjurator; uscare in aer`air seasoning aducere la zero a unei punti de masurare`bridge null detection a duce/ suporta greul (luptei, muncii..), a face fata de unul singur`bear the brunt (of smth.), to a duce tot greul in spinare, a purta intreaga raspundere, a fi legat de miini si de picioare, a nu avea libertate de actiune`carry/hold the baby, to a duce tratative, a parlamenta`parley a duce (un lucru) la bun sfirsit`bring it off, to aduct`adduct aductie de aer`air uptake aductiune`adduction a duela, a se bate in duel`fence adular`adularia adulare, adulatie, lingusire, flatare`adulation adular; piatra lunii`moonstone adulator, lingusitor, (f.) -> lingau`adulator adulator, magulitor, lingusitor`adulatory adu-l incoace`bring it round adulta, femeie in toata firea`grown woman adulter`adulterate adulter`adulterine adulter`adulterous adulter`adultery adulter`criminal conversation adulterin`adulterine adulter; (<- inv.) relatii se`conversation adult, mare, in toata firea`grown-up adult, matur; copt`adult adult, om mare/ in toata firea`grown-up (ad)umbrire; umbra`adumbration adunare`addition adunare a efectivului`rendezvous adunare, asistenta, auditoriu`turn-out adunare, colectare`collection, gathering adunare; concentrare`assembly adunare; conferinta; dezbatere`powwow adunare constituanta`constituent assembly adunare de canonici`chapter adunare (ecleziastica sau academica)`convocation adunare generala`general assembly adunare generala`general meeting adunare, intrunire (a indienilor)`powwow adunare, intrunire`congregatin adunare, intrunire, intilnire (pt. un tel anumit); sfat, consiliu; sedinta`assembly adunare/ - intrunire religioasa in aer liber`camp meeting adunare, multime`muster adunare nationala`national assembly adunare pe scoala`general assembly adunare`reckoning up adunare, reuniune, intrunire`reunion adunare, socoteala; total; suma`totting adunare, stringere; acumulare`assemblage adunare/ stringer`totting adunat (la un joc); (d. opere) complet`collected adunat, strins; colectiv`congregate adunatura, amestecatura, gramada`congeries adunatura de tot felul de obiecte; bric-`rag-bag adunatur`kit a dunga (oile), a insemna (oile`ruddle a dura; a continua, a prelungi`continue a dura, a dainui, a persista`linger a dura, a dainui, a tine`last a dura, a tine, a dainui`endure a dura (sau) a trai mai mult decit`outlast a durea, a chinui`yearn adus de departe`far-fetched a dusmani, a purta pica/ simbetele (cu dat.)`hate adus/ transportat pe ape (interioare)/ pe riuri/ fluvii; (referitor la transportul) fluvial`river-borne ad valorem`adv. ad valorem`a.v., a/ v ad valorem, conform valorii; conform pretului declarat, conform pretului de cost`ad valorem ad valorem, dupa/ la valoare`ad val., ad valorem advance > avansare, inaintare`ad- (adv.) dincolo de mare, peste mare, peste mari, peste mari si tari, foarte departe, (adj. atr.) de peste mari`beyond/ over the sea(s) adventist`adventist adventist de ziua a 7-a`sabbatarian adventiv`adventitious adventiv`adventive adventuros`adventuresome adverb`ad. adverb`adv. adverb`adverb adverb de loc`local adverb adverb de mod`adverb of manner adverbial`adv. adverbial, ca adverb`adverbially adverbial; circumstantial`adverbial adversar de temut`tiger adversar dificil/ redutabil`heavy metal adversar, oponent, persoana care contrazice, neaga (sau) contesta`gainsayer adversar, potrivnic oponent`adversary (adversati`and adversativ`adversative adversitate, potrivnicie`adversity adversus; (lat.) impotriva (cu gen.)`adv. advertisement`ad. advertisment`adv. advertisment`advt. (adv.) in voie/ tihna, pe indelete, (adj.) liber, neocupat`at leisure aebore din zonele mlastinoase ale americii de nord (nyssa sp.)`tupelo a echilibra, a compensa, a contrabalansa`to balance a echilibra, a cumpani; a contrabalansa`equipoise a echilibra; a face egal`even up a echilibra; a mentine echilibrul (cu gen.)`equilibrate a echilibra; a neutraliza; a reduce la acelasi numitor`cancel out a echipa, a imbraca`accouter, accoutre a echipa, a imraca`equip a echipa; a utila; a inzestra`outfit a echipa (o expeditie etc.)`fit out a echipa (un vapor etc.) cu prea putini oameni`underman a eclipsa, a umbri, a intuneca`eclipse a eclipsa, a umbri, a intuneca`efface a eclipsa`eclipse a eclipsa/ pune/ lasa total in umbra pe cineva, a-l pune/ viri in cofa`cut smb. out of all feather, to a economisi, a face economie de (`save a economisi, a stringe, a pune de o parte`economize a ecraniza`picturization a ecraniza`picturize a ecruisa prin forjare`cold hammer a ecruisa prin forjare`cool hammer a edita, a pregati pentru tipar`edit a edita, a scoate (un ziar); a publica`edit a educa; a creste; a cultiva, a forma`educate a educa, a creste`brink up a educa, a creste (copiii)`uprear a educa, a forma, a antrena (urechea etc.)`educate a efectua/ a face cu intermitente/ pe apucate`intermit a efectua, a intreprinde (o ancheta etc.); a continua (pina la capat), a duce pina la bun sfirsit`prosecute a efectua, a realiza, a indeplini`effectuate a efemina; a molesi`effeminate a efemina; a ocoli`feather-bed a efemina`mollycoddle a egala; a ajun`touch a egala`equalize a egaliza, a indrepta`buckle out a egaliza; a netezi; a indrepta`be equal to a egaliza, a nivela; a lamina; a aplatiza, a turti`planish a egaliza, a nivela`equalize a egaliza, a nivela`to grade, to level, to align, to line up, to equalize a egaliza`stabilize a egrena bumbacul`clean the cotton a ejacula, a reusi`come off, to a elabora, a intocmi amanuntit; a prelucra; a dezvolta`elaborate a elabora, a scrie, a concepe`indite a elabora legi`legislate a elabora`to smelt a electrifica`electrify a electriza, a entuziasma`galvanize a electriza`electrify a electrocuta`electrocute a electroliza`electrolyse a elibera; a da drumul (cuiva)`let off a elibera, a declansa; a desfasura, a mola`cast loose a elibera, a declansa`cast adrift a elibera/ a degaja; a scoate (mirosul etc.) din (camera e`free of a elibera/ a degaja calea ferata; a pune 'pe liber'`clear the way a elibera/ a degaja calea ferata; a pune "pe liber"`clear the way a elibera, a emite`to release, to discharge, to blow out, to exhaust a elibera, a pune in libertate`enfranchise a elibera (cuiva) un cerificat medical (de imbolnavire psihica)`certify a elibera (de prejudecati etc.)`emancipate a elibera pe cineva pe cautiune, a scoate apa dintr-o ambarcatiune`bail out, to a elibera (un cec etc.) fara acoperire`overdraw a elibera (un certificat etc.); a intocmi (o lista etc.); a emite (un cec); a redacta, a dresa`make out a elibera (un sclav sau serb)`manumit a elida`elide a elimina; a da afara; a concedia`put out a elimina, a da afara, a exclude`oust a elimina, a degaja`liberate a elimina, a indeparta, a inaltura`eliminate a elimina, a indeparta`cashier a elimina, a indeparta`to eliminate, to remove a elimina, a indeparta (un functionar etc.)`supersede a elimina, a inlatura, a scoate, a indeparta; a curata de (lucruri de prisos)`weed out a elimina, a scoate, a evacua (prin defecare)`reject a elimina, a secreta, a degaja,`to give off, to liberate, to release, to emanate a elimina, a sterge (de pe o lista etc.)`scratch a elimina cu urina`piss a elimina`delete a elimina`eliminate a elimina un post local`cut-out the local sender a elogia, a lauda; a face elogiul (cuiva)`eulogize a elucida, a lamuri`elucidate a eluda, a ocoli, a se feri de`elude a eluda, a se sustrage de la; a ocoli, a evita`evade a eluda (legea)`drive through a emacia, a slabi`macerate a emaila, a smaltui`anneal a emana/ a proveni de la, a izvori din`emanate from a emancipa`emancipate a emascula, a castra`unman a emascula; a indeparta esentialul din (texte etc.)`castrate a emascula, a lipsi de vlaga`unman a emigra, a migra dintr-o tara in alta`transmigrate a emigra`emigrate a emigra`expatriate a emite, a degaja`educe a emite, a radia (caldura etc.)`emit a emite, a raspindi, a produce, a degaja`give out a emite, a raspindi (raze, caldura, miros etc.)`throw out a emite, a scoate (sunete etc.)`emit a emite, a transmite, a difuza`radiate a emite (bancnote etc.)`emit a emite din nou (un imprumut)`refloat a emite o ipoteca asupra (cu gen.)`garnishee a emite o parere (intr-o problema controversata)`editorialize a emite (raze etc.), a emana`send forth a emite semnale morse`morse a emite (un sunet)`give forth a emulsiona`emulsify a enerva, a deranja`fidget a enerva, a infuria`brown someone off, to a enerva, a sicii, a irita, a necaji`rough up a enerva, (f. ->) a s`get down a enerva (pe cineva), a calca pe nervii (cuiva)`jar (up)on a entuziasma; a transporta, a face sa cada in extaz`transport a entuziasma`enthuse a entuziasma pe cineva la culme, a zgudui/ impresiona teribil pe cineva, a-i rupe gura`carry smb. off his feet, to a enumera, a insira`enumerate a enumera, a insirui (fapte)`cite a enumera; a numara din nou`rehearse a enunta, a expune; a proclama`enounce a enunta, a formula`enunciate a epuiza, a extenua, a slei`outwork a epuiza, a slei; a chinui`overdrive a epuiza/ obosi pe cineva`bush, to a epuiza (un subiect)`exhaust a epura, a curata; a improspata`house-clean a epura (o carte), a scoate unele pasaje din; a corecta (un text)`expurgate a epura`purify aer absorbit, aer aspirat`induced air a eradia, a desfiinta`uproot aer`air aeraj artificial`artificial ventilation aeraj ascendent`ascensional ventilation aeraj secundar (auxiliar)`auxiliary ventilation aerare, aerisire; ventilatie`aeration aerare/ gazeificare a fluidului de foraj`aerating the liquid aerator`aerator aer, caracter etc. protector`condescension aer comprimat`compressed air aer conditionat, aer suplimentar, adaos de aer`auxiliary air, additional air, air additional aer conditionat`conditioned air aer conditionat`conditioned air, artificial atmosphere aer curat`ozone aer de alimentare, aer introdus, aer adus`feed air aer de ardere, aer de combustie`combustion air aer de baleiaj`scavenging air aer de curtcircuitare`by-pass air aer de domnisoara`girlishness aer de racire`cooling air aer distins, eleganta`grand air aere de mironosita, nesinceritate, comportare ipocrita/ de tartuffe`razzmatazz aere, fandoseala`show-off aere, fumuri (de grande), ingimfare, infumurare`toffishness aere, importanta;poza`air aere, infumurare, orgoliu, aroganta; mutre`uppishness aer etc.) inch`close aer etc.) limpede, senin; straveziu`liquid aer etc.) protector`condescending aer etc.) rece; racoros, proaspat, inviorator`crisp aer etc.) viciat, stricat, poluat`vitiated aer fals`by-padded air aer) greu, inchis; inabusitor, sufocant`stuffy aer hirsut, infatisare hirsuta`hirsuteness aerian, de a`aerial aerian; de aer; de suprafata; atmosferic`aerial aerian, eteric`aery aerian, eteric; gratios; diafan`airy aerian, eteric, usor, vaporos`aerial aerian, imaterial`gauzy a e`rig aer imbicsit (de fum de tigara)`fug aer important, importanta emfaza`importance aer) inabusitor`muggy aer inchis, atmosfera viciata`closeness aer inchis; lipsa de aerisire (sau) ventilatie`stuffiness aer inchis/ viciat`frowsiness, frowziness aer, infatisare; mina`air aer insuflat, aer de combustie`blow-in air aer insuflat`blast aer) inviorator, intaritor`bracing aerisire; aeraj`airing aerisire, aeraj, ventilare`aeration, ventilation aerisire, aerare; ventilatie`airing aerisire, ventilatie; afinare; aerare a formelor, aerare a apei`aeration aerisire`ventilation aer liber`open-air aer lichefiat`liquid air aero-: aeroplane > aeroplan`aero- aerob`aerobe aerobioza`aerobiosis a eroda, a roade`erode a eroda, a roda; a decapa`scour aerodinamica`aerodynamics aerodinamica a mediilor compresibile`compressible aerodynamics aerodinamic`acrodynamic(al) aerodinamic`aerodynamic aerodinamica vitezelor mici`conventional aerodynamics aerodinamic`streamlined aerodrom`aerodrome aerodrom, aeroport, teren de aviatie`aerodrome, flying field aerodrom`airfield aerodrom particular`airpark aerofilm`aerofilm aerofiltru (biofiltru cu aeratie artificiala)`aeration filter aerofiltru (biofiltru cu aeratie artificiala)`airing filter aerofotograma`air survey photograph aerofotograma; ridicari aeriene`aerial - survey photograph aerofotogrametrie`airphotogrammetry aerofotogrammetrie; aerofotografie; cartografie aeriana`aerial photographic mapping aerofototopografie`air phototopography aerogara`airport building aerogara`airstation, airport building aerogara`air-station building aerogara terminus/ centrala (av) partea superioara a unui paratrasnet`air terminal aerogara terminus/ centrala, partea superioara a unui paratrasnet`air terminal aerografie`aerography aerograf, pistol de vopsit`compressed-air painting apparatus, spraying gun, paint sprayer, aerograph aerograf; pulverizator pentru retus`aerograph aerograf, pulverizator pentru retus; pistol de vopsit`air brush aerolit, meteorit`aerolite aerologie`aerology aeromagnetgometru`airborne magnetometer aeromecanica`aeromechanics aeromecanica, mecanica gazelor`mechanics of gases aerometrie; metoda aerometrica`areometric method aerometru baume`baume hydrometer/ spindle aerometru, contor de aer`air(-flow) meter aerometru, contor de aer`airometer aeromobil, aeronava`aircraft aeronaut`aeronaut aeronaut, aeronavigator`aeronavigator aeronautica`aeronautical technique aeronautica`aeronautics, air navigation aeronautica, aviatie aeriana`aeronautics aeronautic`aeronautic(al) aeronautica; naigatie aeriana`aeronautics aeronautica, navigatie aeriana`air navigation, aeronautics aeronava; avion de linie/ de pasageri`air-liner aeropauza (regiune la 20-200 km deasupra pamintului)`aeropause aeroplan, avion`aeroplane aeroplan; avion`airplane aeropoligonatie`aeropolygonation aeroport; aerograma`air station aeroport`airport aeroport`air-port aeroport, canal de aer (la cuptoare)`airport aeropurtat`air-borne aerosol`aerosol aerostat, balon aerian`aerostat aerostat, balon liber`balloon, aerostat aerostat; dirijabil; balon`aerostat aerostatica`aerostatics aerostatic`aerostatic aerostatica, fizica gazelor in echilibru; stiinta a navigatiei aeriene`aerostatics aerostat liber, balon liber`free balloon aerotopografie`aerotopography aerotriangulatie`aerotriangulation aer; parfum`aroma aer pentru intretinerea arderii`air for combustion aer posomorit/ posac (sau) amenintator`lower aer primar`first air, primary air aer) proaspat, inviorator`brisk aer pur/ curat`clean air aer rece`cold air aer rece (la cuptoare)`cold(-air) blast aer recirculat`circulating air aer respirat; (cantitate de) aer care se inspira si se expira`tidal air aer secundar`auxiliary air, secondary air aer) senin,`fair aer solemn, graviditate`graveness aer superior/ arogant`height aer transparent`clear air aerul din incapere) statut, inchis, inabusitor`frowsty aer) umed, de toamna, rece si umed`rheumy a erupe`belch aer, vazduh; atmosfera`air aer viciat, aer impurificat, aer poluat`polluted aer) viciat`corrupt aer) viciat, stricat, nesanatos, impur`vicious a esafoda; a folosi schele la construirea (cu gen.)`scaffold a esalona, a repartiza, a planifica`echelon a esalona`echelon a escalada`escalade a escamota trenul de aterizare`to retract the landing gear a escorta; a duce sub escorta`escort a escroca, a insela, a trage pe sfoara`swindle a escroca, a insela`thimblering a escroca,`racketeer aestetic; frumos`aesthetic(al) a estima, a aprecia`estimate a estompa; a umbri; a innegura, a intuneca`blur a estompa`scumble a estorca, a stoarce (bani de la cineva)`swindle a esua, a nu reusi, a fi inselat, a se enerva/ claca`clutch the gummy, to a esua; a se pune pe uscat, a fi aruncat la coasta`strand a esua, a suferi un esec, a nu reusi`miscarry a esua, a suferi un esec/ fiasco, a suferi o deceptie, a se pocai, a-si musca degetele`come home by the weeping cross, to a esua pe fund mic, a esua pe uscat`high and dry a esua`pile up a esua`to run aground, to strand, to run ashore a etala; a arata in mod ostentativ`show off a etala, a expune, a prezenta`display a etansa, a ermetiza`pressurize a etansa, a inchide (ermetic)`tighten a etansa, a izola`seal off a etansa`to pack, to seal a eteriza`etherize a eteriza; (fig.) a face usor`etherealize a etern`record a eti`label a etiola`etiolate a evacua (aburul etc.)`blow off a evacua, a da afara din acasa`evict a evacua/ a scoate prin pompare`pump out a evacua`egest a evacua`eject a evacua (intestinul)`loosen a evacua`oust a evacua prin pompare`to pump out a evacua prin sifonare`siphon off a evacua sala`clear the court, to a evada din`burst forth from a evada/ fugi din inchisoare`coop, to fly the a evalua, a estima, a aprecia; a stabili, a fixa (pret, pagube etc. in vederea impunerii)`assess a evalua; a estima; a pretui; a aprecia`assign a value to a evalua, a pretui; a aprecia`evaluate a evalua, a pretui; a socoti, a aprecia`reckon a evalua; a pretui, a stabili pretul (cu gen.)`cost a evalua; a taxa; a impune; a stabili`assess a evalua costul unei activitati/ lucrari`cost a job a evalua la`assess at, to a evalua la`put at a evangheliza`evangelize a evapora`dissolve a evidentia, a face sa se remarce`relieve a evita, a ocoli, a nu mentiona`elide a evita, a ocoli; a para (o lovitura); a eluda (legea etc.); a scapa de`dodge a evita, a ocoli; a se feri de; a se abtine de la`shun a evita, a ocoli; a se feri de, a se sustrage de la`avoid a evita, a ocoli, a se feri de`eschew a evita, a ocoli (raspunsul etc.)`fence with a evita, a se eschi`finesse a evita (consecintele etc.)`fence off a evita curentul cu prova in vint (despre nava)`come a evita munca`column, to dodge the a evita societatea, a trai singur`keep oneself to oneself a evita un ocol, a o lua pe drumul cel mai scurt, a taia/ scurta drumul`cut off a corner, to a evoca, a destepta, a trezi`call up a evoca, a trezi, a reaminti; a trezi, a destepta, a stirni (interesul`evoke a evoca (memoria cuiva)`invoke a evoca`provoke a exagera; a amplifica; a intensifica`exaggerate a exagera, a dramatiza, a face o intreaga poveste din`romanticize a exagera, a intrece masura`overdo it a exagera, a minti (in ceea ce priveste trecutul cuiva)`bulldog, to a exagera, a pasa raspunderea, a fi sarcastic`come the acid, to a exagera, a prezice ceva, a creste`build, to a exagera`exaggerate a exagera, (f. ->) a umfla`overdraw a exagera`magnify a exagera`overdo a exagera`overstate a exagera`put in on a exala, a emana; a degaja (vapori etc.); a face sa se evapore`exhale a exalta, a inflacara, a aprinde`exalt a exalta, a slavi, a preamari`exalt a examina, a cerceta, a investiga (un proces etc.)`sit on a examina, a cerceta; a trece in revista`look over a examina, a cerceta, a verifica, a`vet a examina, a cerceta (ceva)`look at a examina, a cerceta`check over a examina, a cerceta (dosarul cuiva etc.)`check up on a examina, a cerceta (o problema etc.)`examine a examina, a studia (un raport etc.)`see over a examina, a supune (pe cineva) unui examen; a asculta (oral)`examine a examina (oral), a chestio`quiz a examina oral (un candidat), a asculta la oral/ examen`viva voce a examina/ trece in revista sansele/ posibilitatile de reusita/ atuurile de care dispune`count one's cards, to a exaspera, a scoate din sarite; a irita`exasperate a excava, a sapa, a dezgropa`excavate a excepta, a exclude, a lasa la o parte`except a excita, a stimula; a tonifica`innervate a excita; a stirni, a provoca`excite a excita, a stirni, a stimula (simturile, imaginatia etc.); a face placere (cu dat.); a gidila`tickel a excita, a stirni, (f. <-) a gidila`titillate a excita`to excite a exciza, a extirpa; - a taia`excide a exclama; a striga`ejaculate a exclama; a striga`exclaim a exclama`cry out a exclude, a da afara`include out a exclude, a elimina`exclude a exclude, a elimina`rule out a exclude, a pune sub int`interdict a exclude; a respinge`foreclose a exclude de la, a nu da (cuiva) voie sa`debar from a exclude din barou`disbar a exclude`shut off a excomunica, a izgoni din sinul bisericii`unchurch a excomunica`excommunicate a excreta`excrete a exculpa, a scoate de sub acuzare`disculpate a executa/ a cinta la flaut (sau) fluier`flute a executa, a indeplini, a efectua; a aplica (legea etc.)`execute a executa foc de anfilada (cu gen.)`enfilade a executa o sentinta`bird, to do a executa (un testament); a valida (un act); a sanction`execute a exemplifica, a ilustra`exemplify a exercita, a face uz de (influenta etc.)`exert a exercita presiuni asupra cuiva profitind de un moment de slabiciune, a prinde pe cineva pe picior gresit/ la strimtoare`catch smb. at/on the rebound, to a exercita presiuni (punind in miscare toate mijloacele), a stringe surubul, a reclama stingerea unei datorii, a limita acordarea de credite (rar)`apply the screw (s), to a exercita (puterea, influenta etc.)`wield a exhuma, a dezgropa`unbury a exila, a surghiuni, a expulza`banish a exila, a surghiuni`exile a exila, (inv. ->) a surghiuni`proscribe a exista`be in being/existence, to a exista inaintea (cu gen.) inainte de`pre-exist a exista`obtain a exorciza, a alunga (duhuri)`exorcize a expatria`expatriate a expectora`expectorate a expectora (tusind)`cough a expedia; a distribui`send out a expedia, a trimite (prin mandat etc.)`remit a expedia gresit (o scrisoare etc.)`misdirect a expedia in interiorul tarii`intern a expedia (marfuri); a trimite (marfuri) in consignatia`consign a expedia par avion/ prin posta aeriana`air-mail a expedia (pe cineva), a face vint (cuiva)`turn away a expedia prin posta`mail a expedia urgent (o scrisoare)`express a experimenta, a face experiente`experimentalize a experimenta, a proba, a incerca, a face proba (cu`try a experimenta, a proba, a incerca`prove a expira, a da afara aerul`expire a expira (aer)`exhale a expira (aerul)`expire a expira, a muri`expire a expira, a se termina, a se sfirsi`expire a explica, a explica, a lamuri pe larg (un text)`explicate a explica, a interpreta`read off a explica, a justifica, a motiva`explain a explica, a lamuri, a clarifica`bring home a explica, a lamuri, a deslusi, a elucida`explain away a explica, a lamuri; a interpreta`explain a explica, a lamuri, a motiva, a justifica cu ac`account for a explica, a lamuri`beat out a explica, a lamuri`expound a explica, a lamuri`justify a explica amanuntit/ in detaliu, a dezvolta`amplify a explica cu succes, a fi inteles/ acceptat`across, to get a explica in mod rational/ logic`rationalize a explica prin analogii`analogize a exploata, a abuza de (cineva)`exploit a exploata, a cerceta (resurse etc.)`exploit a exploata, a profita (de pe urma -- cu gen.)`trade on a exploata, a scoate (piatra etc.)`quarry a exploda, a detuna`squib a exploda, a face explozie; a sari in aer`blow up a exploda, a izbucni; a se aprinde`go off a exploda in interior`implode a exploda (o mina etc.)`exploit a explora, a cerceta, a studia`explore a explora; a sonda; a deschide (abdomenul etc.)`explore a explora prin sapare de puturi`costean a explora (un tinut etc.)`explore a exporta`export a exprima, a da glas (cu dat.)`hymn a exprima, a formula, a redacta`couch a exprima, a formula, a rosti`express a exprima, a preciza etc. intr-o paranteza`paranthesize a exprima aprobator (sau) cu interes`cluck a exprima, a rosti, a indrazni sa spuna`volunteer a exprima, a rosti (cu ac.)`deliver oneself of a exprima, a spune`utter a exprima, a`tell a exprima, a trada, a denota`indicate a exprima/ a transmite (multumiri etc.)`extend to a exprima cifric`evaluate a exprima clar/ raspicat`express a exprima in parabole (sau) pilde`parabolize a exprima prin cifre`numerate a exprima prin gesturi, comportare etc., mai curind decit prin cuvinte`act out a exprima prin gesturi`gesticulate a exprima prin sinonime`synonymize a exprima printr-o formula`formulate a exprima zgomotos`clamour a expropria`expropriate a expr`sympathize with a exp`set out a expune, a arata (la o expozitie etc.)`exhibit a expune, a arata`lay out a expune, a arata`set forth a expune; a aseza in directia (sudului etc.)`expose a expune, a etala`flourish a expune, a etala (pt. a vinde etc.)`expose a expune/ a formula/ a enunta din nou`restate a expune, a infatisa, a prezenta`expound a expune; a lamuri, a explica`set forth a expune batjo`guy a expune (sau) a incalzi (sau) a usca la soare`sun a expune (spre vinzare etc.); a etala`set out a expune`traduce a expune (unei boli etc.)`subject to a expurga (o carte), a scoate pasajele obscene din`bowdlerize a exsuda, a elimina`exude a extenua, a slei; a exploata`overwork a exterioriza; a concretiza (o idee etc.)`externalize a extermina, a distruge, a stirpi`exterminate a extinde, a ascuti, a spori (un conflict etc.)`escalate a extinde, a dezvolta`expand a extinde, a intinde; a dezvolta`unfold a extinde; a lungi; a prelungi; a amina`protract a extirpa, a taia`excise a extrada`extradite a extrage, a exploata`mine a extrage, a scoate, a lua, a alege, a imprumuta (citate etc.)`extract a extrage, a scoate (esentialul)`distil(i) a extrage; a scoate (o masea, un dop etc.)`pull a extrage,a scoate (un dinte)`have out a extrage, a scoate (un glont etc.)`extract a extrage garnitura de foraj`bring out a string a extrage (o substanta chimica)`leach a extrage prin fierbere`decoct a extrage terebentina din`turpentine a extruda`to extrude a ezita, a sovai, a fi nehotarit`shilly-shally a ezita, a sovai, a oscila`halt a ezita, a sovai, a se codi`temporize a ezita, a sovai`pendulate a ezita`crane afabil, binevoitor, cordial`affable afabil, cu bunavointa, cordial`affably afabil, cu prietenie`socially afabil, curtenitor, indatoritor`suave afabilitate, bunavointa, cordialitate`affability afabil; prietenos; cu blindete`blandly afabil, serviabil, prevenitor`complacent a fa`blazon a fabrica, a confectiona, a produ`manufacture a fabrica, a produce, a executa`fabricate a fabrica (bani falsi etc.)`utter a fabrica bere etc.`brew a face/ accepta un pariu`book, to make a face, -- a costa`stand in a face act de autoritate/ forta, a actiona cu mina forte`carry it with a high hand, to a face act/ uz de autoritate, a conduce cu autoritate despotica/ (fig.) cu biciul (in mina)`crack the whip, to a face/ a da cartile/ (f.->) cartea`deal a face/ a declara greva`come out (on strike) a face; a destina, a meni`make, made a face/ a determina/ a hotari sa`move to a face/ a determina sa; a hotari/ a covinge sa`bring to a face`advance a face, a efectua, a realiza; a savirsi`accomplish a face/ a emite ipoteze, a presupune`hypothesize a face/ a executa bine si cu usurinta; a cistida (o victorie, un premiu etc.)`carry off a face/ a executa o intoarcere`turn about a face, a fabrica, a confectiona; a construi; a produce`make, made a face afaceri valoroase`racketeer a face/ a fauri planuri`contrive a face/ a forma (virtejuri)`swirl a face aluzie la; a se referi la; a avea in vedere (cu ac.)`allude to a face aluzie la (o persoana de fata)`talk at a face amar (sau) mai amar (o bautura)`embitter a face anticamera`cool one's heels, to a face, a numi; a acorda titlul de (baron etc.)`create a face/ a picta portretul (cuiva)`portray a face, a pregati (cafeaua etc.)`make, made a face/ a pregati la repezeala/ in mod improvizat`improvise a face apropo unei femei`come on to, to a face apt pentru, a califica pentru`capacitate for a face/ a pune franjuri la`purl a face; a pune in situatia de a`let a face/ arde scrum`burn to a cinder/cinders/a crisp/ash, to a face/ a realiza treptat, a injgheba`build up a face, a savirsi, a infaptui`do a face, a savirsi (ceva rau), a comite (o crima, o gafa etc.)`perpetrate a face/ a scoate triluri`trill a face, a se ocupa cu`do a face/ a se tine de nebunii/ nazbitii/ dracii, a face mare taraboi/ tambalau`cut didoes, to a face/ a sili (pe cineva) sa`keep at a face/ a sili sa se urce in cop`tree a face/ a sili sa taca (prin strrigate); a striga mai tare decit`shout down a face; a-si petrece timpul`do with a face/ a striga apelul (cu gen.) numeric/ dupa numar`number off a face, -- a stringe (bani)`scoop in a face autostop; a merge cu autostopul`hitchhike a face baloane de sapun, a sustine teorii umflate/ nerealiste`blow bubbles, to a face basici/ bule`bubble ("a face")`be- a face blatul, a calatori cit mai ieftin posibil`beat one's way, to a face`bowl a face ca bufnita`tu-whit/ whoo a face (ca cineva sau ceva) sa apara (prin formule magice, prestidigitatie etc.)`conjure a face ca (leul etc.); a maimutari, a imita (cu ac.); a face pe (clovnul etc.)`make like a face (calul) sa sara (peste) (o bari`put to a face campanie pentru/ contra ceva`crusade for/against smth., to a face ca pe o albie de porci, -`knock a face capital din, a valorifica;a beneficia de pe urma; a profita de`capitalize on a face ca pupaza`hoop a face cariera, a urca treptele ierarhiei sociale`climb up the ladder, to a face cavaler`beknight a face cavaler (pe cineva)`knight a face caz de rudele sale`call cousins, to a face ceai`brew up, to a face cercetari stiintifice, investigatii etc.`research a face cerc`investigate a face ceva complet`brow, to a face ceva contrar sfaturilor primite`cooper a tip, to a face (ceva) fara efort (sau) de mintuiala`pick at a face ceva intrecind masura (repede si furios)`beat the band/hell/devil, to a face ceva la iuteala, a crea, a compune in fuga`bat something out, to a face ceva mai usor, a merge pe scurtatura, a economisi bani`cut corners, to a face ceva perfect, cu ochii inchisi, a raspunde la toate intrebarile (la un examen), a blestema, a injura`blind, to a face ceva/ treaba de mintuiala, (fig.) a o lua pe scurtatura`cut corners, to a face cinema`be in pictures, to a face cinste (intr-un bar de hotel..)`carry the mail, to a face circular (sau) rotund`circularize a face cnocaut/ knock-out`knock out a face coada, a se aseza la coada`tail up a face coada, a sta/ a se aseza la coada`tail on a face colac pe punte o parima`cheese down a face comentarii/ insemnari (rauvoitoare) despre`gloss upon a face comert ambulant; a umbla din casa in casa pentru a vinde marfa; a fi negustor am`peddle a face comert ambulant cu, a vinde pe strada`hawk a face comert/ negot cu`deal in a face compact; a consolida`compact a face concesii, a veni in intimpinarea (propunerii..) cuiva`bate an ace, to a face consideratiuni de ordin moral/ etic`moralize a face contrabanda cu; a trece prin contrabanda; a importa (sau) a exporta prin contrabanda`smuggle a face contrabanda/ trafic`interlope a face corectura la (sau cu gen.); a citi in spalt`proof-read a face corp comun cu`be one with smth., to a face critica de dragul criticii, toate ii miros, cusurgiul/ cicalitorul tot cusurgiu/ cicalitor ramine`carper will cavil at anything a face croitorie`tailor a face cronica (cu gen.); a nota, a semnala, a inregistra`chronicle a face cruce (cuiva)`blest a face (cu ac.) sa treaca (dincolo)`get over a face (cuiva) lichidarea/ socoteala`reckon off a face cuiva ochi dulci`cast sheep's eyes at smb., to a face (cuiva) pedichiura`pedicure a face (cuiva) placerea de (cu inf.)`oblige with a face (cuiva) semn (cu capul, ochiul sau mina)`beckon a face cuiva semn sa plece`beckon away a face cuiva semn sa se intoarca`beckon back a face (cuiva) semnul crucii`sain a face cuiva un control psihiatric, a declara pe cineva iresponsabil mintal, a monta un sistem antifurt undeva, a instala un microfon de ascultare, a se supara pe cineva, a plictisi pe cineva, a holba, a deschide ochii mari`bug, to a face (cuiva) viata usoara (sau) mai usoara`feather-bed a face cumparaturi`buy a face cum vr`please a face cunoscut, a declara (intentii etc.); a fi un semn/ indiciu de, a tra`signify a face cunoscut; a proclama, a vesti; a dec`set forth a face cu ou si cu otet (cu ac.)`rip into a face curatenie in`do out a face curatenie (prin casa)`house-clean a face curat`wipe a face cu rindul/ schimbul, a veni (sau) a lucra prin rotatie`rotate a face curte (cuiva); a peti`woo a face curte prietenei altcuiva, a indeparta un rival (limbaj studentesc)`beat someone's time, to a face curte unei femei, a trai cu femei usoare, a birfi, a merge hai-hui, a bate strazile`cat, to a face curte unei fete, a cauta o ocazie, a cauta un serviciu, a cauta un lucru rar`chase, to a face cute`crease a face (datorii)`run into a face/ declara greva`come out (on strike), to a face de doua parale, a mustrului, a face cu ou si cu otet`dress down a face de mintuiala; a cirpaci; a lucra prost la`bungle a face de mintuiala, a cirpaci`slubber a face de mintuiala, a da peste cap, a-si bate joc de`scamp a face de mintuiala`fudge a face de ocara, a fi o rusine pentru`disgrace a face deosebire intre, a distinge intre`discriminate against a face dependent, a reduce la conditia de teritoriu dependent (vezi territory 2.)`territorialize a face de pretecanie (cu dat.)`gruel a face de rusine, a rusina`humiliate a face de rusine`disgrace a face de rusine/ ocara`baffle a face diferite servicii elevilor mai mari (in scolile engleze)`fag a face digresiuni, a ocoli subiectul`circumambulate a face din alb, negru (si invers)`call white black, to a face doar pe jumatate, a nu incheia/ termina/ sfirsi; a lasa pe jumatate nefacut`underdo, underdid, underdone a face drag, a face sa indrageasca`endear a face economie la; a se zgirci la`stint a face economii; a pune bani de o parte`economize a face egal, a egaliza; a aduce la acelasi nivel`even out a face explozie, a exploda`explote a face fanfaronada, a se grozavi, a se lauda`rodomontade a face farime, a farimita`crumble a face farmece/ vrajitorii/ vraji`voodoo a face fasoane/ mofturi`be a little upon the fal-lal, to a face fata (cu dat.), a invinge (cu ac.)`cope with a face fata (cu dat.), a o scoate la capat cu, a reusi sa faca (cu ac.)`get through with a face fata (cu dat.), a rezista la (un atac etc.); a respinge`see off a face felul (cuiva), a curata (pe cineva), - a omori (pe cineva)`do in a face felul (cuiva), a curata (pe cineva)`bust a face felul (cuiva), - a omori, a ucide`do for a face felul (cuiva)`shift a face fericit`beatify a face fertil/ rodnic, a fertiliza`fecundate a face foarte cunoscut, a impune atentiei publice, a scoate din anonimat`bring into prominence, to a face fotosensibil`photosensitize a face galagie (mult) zgomot; a fi galagios/ zgomotos`roop a face gargara, a se gargarisi`gargle a face gargara cu, a folosi pentru gargara`gargle a face ghem; a infasura`clew a face giumbulsucuri`frolic a face glume pe socoteala (cuiva)`jape a face greata, a face sa ti se aplece`cloy a face grefe/ transplanturi`transplant a face greva`bricks, to hit the a face greva`walk out a face harcea-parcea`cut up a face haz (pe socoteala cuiva)`banter a face hm, a se bilbii, a sovai, a ezita (in to hum and haw/ ha >`hum a face "hm"`hem a face imposibil; a inlatura, a preintimpina (interpretari eronate etc.); a exclude (posibilitatea`preclude a face impresie, a impresiona`cut a figure, to a face incalzirea`limber up a face incandescent, a aduce la incandescenta, a arde`ignite a face in ciuda (cuiva); a inciuda; a necaji, a supara; a ofensa, a jigni`spite a face in graba, a incropi`whip up a face inoperant`irritate a face insuflatii (in nas etc.)`insuflate a face interpolari`interpolate a face investigatii geologice`geologize a face jaf (sau) pradaciuni`rob a face jeleu (sa`jelly a face loc (cu dat.) in suflet`ensoul a face loc (cuiva)`push through a face/ lua pe cineva partas/ asociat la ceva`cut smb. in, to a face lucios (parul); a pomada`slick down a face lucrurile in sila/ fara chef/ in scirba`reluct a face mai abrupt`steepen a face mai mic (focul); a stinge`damp down a face mai mult decit a promis`be better than one's word, to a face mai mult decit i se cere, a face exces de zel`supererogate a face mai prietenos/ cordial/ intim, a dezgheta`thaw out a face`make for a face manichiura (cu gen.), a ingriji (miinile)`manicure a face mari progrese, a inainta cu pasi mari`steam ahead/ away a face`market a face mart`backgammon a face mart/ da gata pe cineva, a depasi puterea de intelegere a cuiva`be one too many for smb., to a face mart/ paf pe toti, a-i uimi pe toti`bang the bush, to a face mat (pe cineva), a da mat (cuiva)`mate a face meandre; a face cotituri, a coti; a serpui`meander a face multi bani, a avea un profit gras`clean up, to a face munca bruta, a inghiti ofense, a accepta o situatie injositoare`carry coals, to a face munca de corvoada, a trudi`drudge a face munca de redactor la; a corecta, a pune la punct`subedit a face (muschii) mai flexibili`limber up a face nebunii`monkey about a face nebunii/ nazbitii, a-si face de cap`cut capers, to a face negot/ comert cu/ de cai; a vinde cai; a fi geambas`horse-trade a face nevazut; a escamota; a rapi; a fura`spirit away a face numaratoarea inversa`count down a face o afacere proasta, a vinde in pierdere, a-si conduce prost treburile, a esua, a suferi un esec/ fiasco, a da chix`bring one's eggs/goods/pigs/hogs/wrong market, to a face o alegere judicioasa in politica, a alege cea mai buna alternativa, a se da cu cel mai tare`come down on the right side of the fence, to a face o boacana, a incurca lucrurile/ bor`goof a face obscur (sensul), a ingreuna (intelegerea)`darken a face observatii (cuiva), a critica (pe cineva); a mustra, a dojeni`expostulate with a face obstructii, a nu colabora (in parlament etc.)`stonewall a face o cabriola (pirueta in aer > balet) sau un "entrechat" (salt vertical cu forfecarea rapida a picioarelor)`cut a caper, to a face o calatorie de inspectie prin; a inspecta`perambulate a face o calatorie/ ocolul pamintului`cast a girdle/round the earth/world, to a face o calatorie scurta (cu avionul)`hop a face o concesie (sau) concesii`concede a face o copie (cu gen.), a copia`duplicate a face o copie/ reproducere dupa; a copia`replicate a face o croaziera`cruise a face o declaratie`chew (one's) tobacco, to a face o deschizatura in, a crapa, a despica, a spinteca`slit a face o digresiune (sau) digresiuni`run off a face o doamna din`ladyfy a face o farsa; a juca o festa (cu dat.)`hoax a face o figura stralucita, a face furori/ senzatie, a face mare caz/ parada, a etala, a afisa, a-si da aere/ ifose, a face pe nebunul`cut a dash/shine, to a face o fotocopie (cu gen.)`photostat a face o gafa, a da cu batul in balta, a-l lua gura pe dinainte`crack the bell, to a face o gafa, a o scrinti, a face o boacana, a o face lata/ de oaie`come a howler, to a face o gafa, a strica ceva`brawn off, to a face o gaura in; a desfunda; a sparge, a strica`stave in a face (o gaura)`punch a face o genoflexiune, a indoi genunchii; (rel.) a bate matanii`genuflect a face o glisada`glissade a face o greseala, boacana, a face o g`blunder a face o greseala`booboo, to make a a face o greseala stupida`boob, to a face o impresie frumoasa, o figura deosebita`cut a good/great figure, to a face o impresie proasta/ penibila`cut a little/poor/ridiculous/sorry figure, to a face o incercare disperata, a se juca cu focul (aprox.)`bite/guaw a file, to a face o incercare la`bash, to have a a face o incizie in, a taia`incise a face o incursiune (sau) incursiuni in; a jefui, a prada`foray a face o legatura intre (fapte disperate)`piece together a face o liga; a se alia`league a face o noua asigurare pentru, a asigura din nou`reinsure a face o plecaciune demodata, tragind un picior inapoi (d. un barbat)`cast away a leg, to a face o plimbare (sau) scurta calatorie de placere`jaunt a face o pluta din`raft a face o proasta distributie (a unei piese)`miscast a face o profetie (sau) profetii`prophesy a face oral (o declaratie testamentara)`nuncupate a face o recunoastere, a recunoaste terenul`recce a face o reverenta`curts(e)y a face o schimbare radicala`change over a face o slujba (sau) o molifta pentru`church a face o transbordare`transship a face o trepanatie (cuiva), a trepana (teasta, corneea) cu trefinul/ cu aparatura perfectionat`trephine a face o triplare periculoasa`cut in a face o tumba (sau) tumbe`somersault a face o vizita armeneasca (d. un vizitator)`become a fizture, to a face o vizita oficiala (sau) formala cuiva`wait on a face (pachet etc.) in`tie in a face "pane" (pui, peste etc.)`bread-crumb a face parada, a trai pe picior mare, a dovedi fermitate/ hotarire`come out strong, to a face patinaj pe rotile`rink a face`pay a face pe bufonul, mascariciul`bear the cap and bells, to a face (pe cineva, ceva) sa`cause to a face (pe cineva) cu sosele, cu momele sa face ceva, a duce (pe cineva) cu presul (ca sa`wangle into a face pe cineva (pe profesorul sever, tatal autoritar, etc.)`come smb., to a face (pe cineva) prin ris sa renunte la (ceva)`laugh out of a face (pe cineva) sa actioneze (cu hotarire) sa se decida, a-i da un impuls, a pregati pentru examen pe cineva`bring (smb.) up to (the) scratch, to a face (pe cineva sa faca ceva)`beguile a face pe cineva sa iasa din carapacea in care s-a inchis, a-l face mai comunicativ/ curajos`bring smb. out of his shell, to a face (pe cineva) sa inceapa (c`set about a face pe cineva sa inteleaga/ vada clar (ceva), a vorbi pe intelesul tuturor`bring home to smb., to a face pe cineva sa munceasca intens/ cu perseverenta, a nu da cuiva nici o clipa de ragaz, a-i scoate sufletul`bring smb.'s nose to the grindstone, to a face (pe cineva) sa nu se mai gindeasca la`put off from a face pe cineva sa piarda terenul de sub picioare, a-i lua apa de la moara, a-i lua cuiva locul`cut the grass/ground from under smb.'s feet, to a face pe cineva sa reduca din pretul cerut`cut smb. down to (a price), to a face (pe cineva) sa renunte la (o convingere, un plan)`reason out of a face (pe cineva) sa renunte la (o incercare etc.)`choke off a face (pe cineva) sa respecte (cu ac.), a tine (pe cineva) legat de (o promisiune etc.)`hold to a face pe cineva sa sara in sus de bucurie, a scula in picioare pe cineva`bring smb. to his feet, to a face pe cineva sa se conformeze regulamentului`bring smb. into line (with), to a face (pe cineva) sa-si dea seama de, a trezi la (realitate etc.); a convinge de primejdia`wake to a face pe cineva sa-si piarda stapinirea de sine`run away with a face (pe cineva) sa-si schimbe parerile etc; a convinge; a cistiga de partea sa`bring over a face (pe cineva) socialist`socialize a face pe clovnul/ bufonul`clown a face pe craiul, a umbla dupa fuste`spark a face pe delicatul/ a se purta cu minusi cind nu e cazul, a intepa rinocerul/ elefantul cu acul (aprox)`cut blocks with a razor, to a face pe dracu in patru, a se face luntre si punte`be all out, to a face pe el de atita ris`piss oneself a face pe eroul`heroize a face pe grozavul, a se fuduli; a se lauda`bounce a face pe grozavul, a se grozavi, a se fuduli`prance a face pe grozavul, a se grozavi`put in on a face pe grozavul, a se lauda`bluster a face pe grozavul, a-si da aere (grozave), a se grozavi, a se fali`ruffle a face pe grozavul/ nebunul, a se grozavi`stick oneself up a face pe lordul (sau) pe boierul`lord it a face pe maimutoiul; idiotul; a se prosti`act the ass, to a face pe nebunu`kid a face pe nebunul, a fi cu nasul pe sus`be high and mighty, to a face pe nebunul; - a se purta prosteste`footle a face pe prostul/ nebunul`tomfool a face pe regina, -- a se comporta ca o regina`queen it a face pe revolutionarul; a duce activitati revolutionare; a fi insurgent`revolute a face pe seful`boss a face pe seful cu cineva, a-i da cuiva ordine`boss smb. about, to a face pe teroristul`hector a face piftie din`jellify a face pipi`wee a face pireu de (sau) din`puree a face piruete`pirouette a face placere (cuiva), < a incinta, a desfata`delight a face placere (cuiva)`pleasure a face politic`politicize a face posibil`potentiate a face praf/ a face una cu pamintul`iron out a face praf, a lasa tablou/ cu gura cascata`knock out a face praf, - a ului`flabbergast a face praf, -- a zdrobi, a nimici (dusmanul etc.)`wallop a face praf/ mart pe cineva (in doi timpi si trei miscari), a lasa pe cineva de caruta`beat smb. all to sticks, to a face praf`whack a face presiuni pentru imprumut/ dar/ mita`bite on, put the a face pr`guess a face profetii (sau) preziceri`soothsay a face progrese, a inainta, a progresa`tide on a face progrese, a progresa, a avansa`go on a face progrese, a progresa`come along a face progrese (d. un elev, bolnav, lucrare, etc.)`come along/on like a house on fire/like nobody's business, to a face propaganda pentru (sau cu dat.)`propagandize a face propaganda`propagandize a face prorociri/ profetii/ preziceri`vaticinate a face prostii, giumbulsucuri etc.`caper a face provizii de, a cumpara mari cantitati de`buy in a face proxenetism, a fi proxenet/ codos`pander a face psihanaliza`analyse a face ptiu, a-si exprima dezaprobarea`tush a face publicitate (cu dat.)`publicize a face punga, a p`gather a face radioactiv`activitate a face ramasag pariu cu (cineva)`bet a face ramasag/ pariu pe`bet a face rau (cuiava)`make against a face ravagii`ravage afacere banoasa`money maker afacere, bisnita, aparat de injectat droguri`biz afacere, chestiune, treaba, problema`affair afacere, -- cistig, profit`percentage a face reclama (cu dat); a populariza`sell, sold a face reclama (cu dat.) st`bark a face reclama (in ziar etc.); a`advertise a face reclama (la un spectacol intr-un bilci)`bally, to a face reclama pentru sau (cu dat.); a anunta (in ziar, prin radio etc.)`advertise a face remarci critice la adresa/ pe socoteala (cu gen.), a cauta nod in papura (cu dat.)`animadvert about/ on/ upon afacere necinstita; specula; mita`jobbery a face repede/ la repezeala (o mincare etc.); a inc`knock up a face repede (sau) de mintuiala`knock together a face repetitii, a repeta (intr-o piesa)`rehearse afacere rentabila`job afacere; tranzactie (comerciala); comert, negot`business afacere, tranzactie (comerciala)`trade afacere, tranzactie, tirg`bargain afaceri`affair afaceri, comert, activitate comerciala`business afaceri externe`foreign affairs afaceri interne`internal affairs a face (rime)`clink afaceri necinstite; afacere ga`racket a face risipa de material, taindu-l neeconomicos, a paste mustele.vintul`cut to waste, to afacerist; chilipirgiu`bargainee afaceri, stiri etc.) (cu caracter) intern`domestic afacerist, om priceput la afaceri`trader afacerist; profitor`racketeer afaceri/ tranzactii bancare`banking a face rocada`castle a face rocada (la sah)`rook a face rost de, a procura; a gasi`get a face rost de (ceva) de la (cineva) prin diverse scamatorii/ trucuri`wangle out of a face rost de (ceva) prin diverse`wangle into a face rost de (ceva) prin matrapazlicuri`wangle a face rost de (fete, pentru a l`procure a face rost de mincare, a minca un sandvich`buzz around the barrel, to a face rulou, a rula`to roll up a face sa actioneze, a atrage/ pune in joc`bring into play, to a face sa apara, a dezvalui privirilor, a lasa sa se vada`bring into sight/view, to a face sa apara o eruptie/ spuzeala (d. un aliment)`bring smb. out in a rash, to a face sa atinga apogeul/ intensitatea maxima`bring to a climax, to a face sa basculeze, a rasturna`tip over a face sa basculeze, a ridica intr-o parte`tilt up a face sa cada in transa`mediumise a face sa coaca/ colecteze (un abces), a agrava situatia, a impinge lucrurile pina la ultima limita`bring to a head, to a face sa`convulse a face sa crape (pielea etc.)`chap a face sa creasca, a dezvolta`incubate a face sa dea roade, a face sa se realizeze, fructifice`bring to fruition, to a face sa dea rod/ sa rodeasca`fructify a face sa dea/ sa produca (cu ac`get out of a face sa deraieze`derail a face sa descreasca, a micsora, a diminua; a reduce, a scadea`decrease a face sa de vada clar, a arata limpede`show up a face sa execute menevre`manoeuvre a face sa explodeze in interior`implode a face sa fie acceptat candidatul propus (pe lista)`carry a ticket, to a face sa fie ales (un candidat), a vota`run in a face sa fie transcendent, a atribui calitati transcendentale`transcendentalize a face sa germineze, sa incolteasca (sau) sa inmugureasca`sprout a face sa h`jar a face sah-mat (pe cineva)`checkmate a face sa inainteze`get along a face sa incline; a intoarce, (balanta`incline a face sa incolteasca`germinate a face sa indrageasca (sau) sa se indragostesca`enamour a face sa infloreasca`bring into blossom/flower, to a face sa inteleaga (pericolul etc.), a face constient`awaken to a face sa`irradiate a face sa-i sara cuiva inima din loc (de spaima)`bring smb.'s heart into his mouth, to a face sa lunece; a tiri (picioarele etc.)`slither a face sa patrunda prin frecare/ frictionare`rub into a face sa`peal a face sa plece din cauza mirosului (urit)`stink out a face sa pluteasca in aer, a supune (cu ac.) levitatiei`levitate a face sa pocneasca (sau) sa trosneasca; a pocni; a plesni; a trosni; a scoate cu zgomot`pop a face sa prospere/ infloreasca; a favoriza`prosper a face sa raguseasca`hoarsen a face sa rasune`clang a face sa reverbereze, a reverbera`reverberate a face sa saliveze; a provoca salivatia (cu gen.)`salivate a face sa sara (mingea etc.)`bound a face sa sar`bounce a face sa schiopateze`hobble a face sa scrisneasca; a pune brusc (frina)`screech a face sa se aseze`sit down a face sa se atasez`domesticate a face sa se atinga/ ciocneasca`touch a face sa se coaca (repede), a coace`ripen a face sa se deosebeasca`differentiate a face sa se ia la bataie, a face sa se incaiere`bring to blows, to a face sa se intoarca, a intoarce inapoi`turn back a face sa se invirteasca/ sa se rostogoleasca`trundle a face sa se loveasca/ ciocneasca`hit a face sa se opreasca(un mijloc de transport); a face sa stagneze/sa inceteze(productia, comertul etc.)`bring to a standstill a face sa se opreasca (un tren, motor, persoana), a face sa inceteze (munca, productia, mai ales temporar), a face sa stagneze (comertul, afacerile..)`bring to a standstill, to a face sa se prabuseasca/ sa cada`cave in a face sa se reverse/ sa cada potop`cascade a face sa se roseasca, a imbujora`encrimson a face sa se simta prost; a face de ocara`show up a face sa-si intoarca privirile (datorita privirii insistente)`stare out a face sa-si vina in fire/ sa-si revina, a readuce in simtiri`get round a face sa slabeasca`slenderize a face sa spuna ce (anume) vrea sau ce planuri are`ped down a face sa-s`stale a face sa straluceasca; a lumina`brighten a face sa straluceasca din nou, a reda stralucirea (ochilor etc.)`relume a face sa straluceasca (sau) sa luceas`shine, shone a face sa stralucesca`illume a face sa sune; a zornai; a zangani, a z`jingle a face sa taca; a reduce la tacere; a astupa gura (cu dat.)`hush a face sa taca, a reduce la tacere; a inabusi (glasul constiintei etc.)`silence a face sa taca, a reduce la tacere`wither a face sa (te) doara; a stringe`hurt a face sa treaca/ sa traverseze, a trece (pe cineva etc.) dincolo`get across a face sa treaca (timpul)`get through a face sa tremure, sa vribeze (sau) sa oscileze`rock a face (sau) a m`shop a face scamatorii`thimblering a face scandal; a participa la o incaierare`rough house a face schimb de, a schimba`swop a face schimb (unul cu altul)`swap a face semn (cu capul, ochiul sau mina)`beckon a face semn (cuiva) sa plece`motion away "a face sex"`fuck a face sfestanie (cu dat.)`hallow a face sicane`chicane a face slem`slam a face (snopii) stog/ claie`rick a face specula, a fi speculant, a urmari profituri`profiteer a face speculatii logice/ filozof`rationalize a face spuma; a spumega`foam a face spuma; a spumega`spume a face spuma etc. (vezi`scum a face spuma`froth a face strimbaturi/ grimase, a se strimba`mop and maw a face subtil (sau) mai subtil`subtilize a face sul, a infasura, a rula (hirtia)`curl paper a face sul laolalta`intervolve a face taieturi in text`breake in copy a face tandari/ bucatele`blow to atoms/pieces/smithereens, to a face tandari/ bucatele`blow to pieces, to a face tandari/ bucatele`blow to smithereens, to a face taraboi/ galagie/ scandal`racket about a face taraboi/ galagie/ scandal`roister a face temelie din piatra sparta la (o casa)`riprap a face teorii; a face speculatii, a specula, a filozofa`theorize a face/ termina/ reusi ceva in ultima clipa, a sosi in ultima clipa`cut it fine, to a face testamentul in favoarea (cu gen.); a avea grija de (ci`remember a face toata corvoada/ toate muncile murdare, a inghiti ocari (fara a cricni)`bear coals, to a face tocmai ceea ce trebuie`hit it a face tot posibilul`all six, to hit on a face tot posibilul`bust a gut, to a face trafic de (influenta etc.)`trade in a face tr`bargain a face triangulatia (unui tinut etc.)`triangulate a face triluri, a ci`quaver a face troc`barter a face troc cu/ schimb de; a schimba (prin buna intelegere); a negocia/ a vinde in compensatie`trade off a face (ucenic), a da la (ucenicie)`put as a face un acompaniament imp`vamp a face un amendament; a modifica; a ameliora; a rectifica`amend a face un baraj impotriva (cu gen.)`barrage a face un calcul aproximativ`chalk on a barn door, to a face (un cal) inapt pentru curse (a-l dopa etc.)`nobble a face un chef`binge, to go on a face un chef`binge, to have a a face un compot de (fructe)`stew a face un "entrechat" (la balet > salt vertical cu forfecarea rapida a picioarelor), a pocni/ bate din calciie (la dans)`cut the buckle, to a face un`glide a face un inventar`inventorize a face un joc de cuvinte/ un calambur (sau) jocuri de cuvinte/ calamburi`pun a face un masaj (cuiva); a frictiona`massage a face un material rezistent la sifonare; nesifonabil`crease-proofing a face un ocol, a umbla pe cai ocolite, a nu atinge fondul chestiunii, a se indeparta de subiect, a bate cimpii/ apa-n piua`cast/fetch/go a compass, to a face un pachet din`parcel up a face un pachet (sau) colet din`parcel a face (un) pariu, a pune ramasag/ prinsoare`bet a cookie, to a face un pariu sigur`bet london to a brick, to a face un pas gresit`stumble a face un permanent (cuiva)`perm a face un preambul`preamble a face un prozelit (sau) prozeliti din; a converti`proselytize a face un rai/ paradis din, a preface intr-un adevarat paradis`imparadise a face un rau (cuiva); a nenoroci`strike down a face un r`hurt a face un salt in fata; a plonja`plunge a face un salt mortal`tumble a face un turneu`itinerate a face un turneu/ o calatorie prin, a face turul (cu gen.); a vizita (de la un capat la altul -- cu ac.)`tour through a face un zbor de incercare/ proba`test-fly a face un zgomot infernal (de se darima peretii)`bring the roof down, to a face varza, a face treaba de cirpaci`botch it up, to a face vasectomie/ vasotomie (unui pacient); a steriliza (un barbat)`vasectomize a face viermi`verminate a face vilta sub vint`wear a face vilva in jurul (unei carti etc.)`talk up a face (vin), a lasa (mustul) sa fermenteze`vint a face vint (cuiva)`fan a face vizite; a s educe din casa in casa`go round a face volta in vint pe ancora`clubhaul a face volta sub vant mascand velele`boxhaul a fac`manoeuvre a factura`invoice a falsifica, a contraface (acte)`falsify a falsifica, a contraface, a denatura`adulterate a falsifica, a contraface`forge a falsifica, a contraface (un act etc.)`fabricate a falsifica, a deforma (adevarul)`hoke up a falsifica; a denatura (fapte etc.)`juggle with a falsifica, a maslui, a truca (rezultatele electorale)`gerrymander a falsifica; a modifica; a corecta (cu ac.), a face schimbari in`tamper with a falsifica/ incarca o socoteala/ nota/ cont`cook an account, to a falsifica registrele`cook the books a faltui, a imbina cu falt`rabbet a faltui`crimp over a faltui`to fold, to crease a familiariza/ a deprinde cu; a invata (cu ac.) (pe cineva)`familiarize with a familiariza cu, a introduce in, a informa despre; a comunica cu ac`acquaint with a fanda (la scrim`lunge afara cu asemenea idei !`away with such ideas ! afara cu el ! ia-l de aici !`away with it ! afara, in aer liber`outdoors afara, in aer liber`out of doors afara; in aer liber; pe strada`without afara; in afara`forth afara; in exterior; departe; in alta parte`out a faramita, a fragmenta`ramshackle <- afara, plecat (de acasa), dus (de casa)`abroad a fara un ied (sau) iezi`kid a farda`floor out a farda`make up a farda violent; a vopsi, a sulemeni`raddle a farfurie cu/ de carne`a plate of meat a farimita, a pisa`chap a farmec`charm a fascina; a atrage`magnetize a fascina, a vraji, a fermeca`fascinate a fascina, a vraji, a fermeca`mesmerize a fascina, a vraji`fascinate a fascina (cu privirea)`fascinate a fasona, a profila, a modela`to form, to shape a fata (purcei)`farrow a fata purcei`farrow a faulta`hack a favoriza; a recomanda`bring forward a favoriza (pe cineva), a fi de partea (cuiva)`discriminate in favour of afazie`aphasia afebril`apyretic afectare, comportare nefireasca`affectation afectare; fasoane`frill afectare (in exprimare)`prettiness afectare, mofturi, nazuri`demureness afectare, pretiozitate (in limbaj)`preciosity afectare, pretiozitate; pedanterie`primness afectat; alocat; de intarire/ sprijin`attached afectat, care isi da aere`ladida afectat, cautat, pretios`pretty afectat, cu afectare; strimbind din nas`primly afectat`lackadaisical afectat; mofturos, nazuros`demure afectat, nenatural, nefiresc, prefacut`affected afectat, prefacut`well-affected afectat, pretios`finical afectat, pretios`mincing afectat, pretios`namby-pamby afectat; pretios`niminy-piminy afectat, pretios; pretentios`orotund afectat`spruce afectind o maniera invechita`olde worlde afectiune; boala`affection afectiune, dragoste; prietenie`dearness afectiuni/ emotii profunde`heartstrings afectuine, dragoste, iubire`affection afectuos, cu afectiune, cu dragoste; tandru`affectionately afectuos, dragastos, iubitor; tandru`affectionate a fecunda, a insarcina`fecundate a fecunda`fertilize a fecunda`impregnate afeliu`aphelion afemeiat; ca o fata mare, feciorelnic`girly-girly afemeiat, crai(don), donjuan, berbant`gay dog afemeiat`effeminate afemeiat, muieratic`sybaritic afeminat`niminy-piminy a feminiza; a efemina; a emascula`womanize a fer`blest a ferchezui, a dichisi, a ingriji`groom afereza`aphaeresis, aphaereses afereza a unei vocale atone`aphesis (afereza de la conversant) (with) familiar(izat) cu, cunoscator/ versat in, tare/ priceput in, la`versant a feri/ a apara de braconieri`preserve a feri, a pazi, a proteja`watch over a ferici (la culme), a face foarte fericit`imparadise a feri de; a nu lasa`keep out of a feri de; a tine la adapost de; a nu arata (cuiva)`keep from a feriliza, a ingrasa (solul)`fatten a fer`indemnify a fermeca, a fascina, a incinta`bewitch a fermeca, a vraji`allure a fermeca, a vraji`enamour a fermeca, a vraji`spell a fermenta; a dospi`ferment a fertiliza, a face sa slabeasca`impregnate a fertiliza`fertilize afet`gun carriage a`fetter a feudaliza`feudalize afganistan`afghanistan afgan; (limba) afgana; ii. afgan`afghan a fi abatut/ indispus, (f.->) a nu fi in apele lui`mope a fi absolut evident/ limpede/ clar`carry on its face, to a fi absorbit/ preocupat, a fi adincit in (lectura etc.)`lose oneself a fi abstinent`be on the tack, to a fi achitat de o acuzatie, a nu fi pedepsit`beat the rap a fi actionat in justitie`bring to trial, to a fi (actionat/ procedat) gresit`be in the wrong, to a fi actor, a fi in luminile rampei`be on the boards, to a fi adormit (sau) greoi/ lent/ incet`drowse a fi, a exista, a se afla`exist a fi, a exista; a trai`exist a fi, a exista sau a se petrece inainte de; a permerge (cu dat.); a anticipa`antedate a fi afectat de ceva`be cut up about smth., to a fi aferat/ agitat`scurry a fi agitat/ nervos; a fi cuprins de neastimpar`fluster a fi ag`twitter a fi alandala/ claie peste gramada, a fi scos din sarite/ pepeni`be off the hinges, to a fi alandala/ cu susu-n jos/ claie peste gramada (d. lucruri), a fi in divergenta (de pareri)`be at sixes and sevens, to a fi alaturi; a fi de acord,`stand by a fi alaturi; a se tine/ a sta alaturi`stand by a fi alaturi de, a participa impreuna cu`stand in with a fi alaturi de, a simpatiza cu`feel with a fi alaturi de (cineva) in (suferinta cuiva)`join in with a fi alert, a prinde mingea din zbor`be on the ball, to a fi al naibii de greu de rezolvat)d. o problema)`be a hard nut to crack, to a fi altruist, a se gindi numai la`forget a fi amenintator, a ameninta; a constitui un pericol`threaten a fi amestecat/ implicat in ceva, a fi incurcat cu ceva`be mixed up in smth., to a fi amorezat de cineva/ ceva, (f. ->) a se da in vint dupa cineva/ ceva`be gone on smb./ smth., to a fi aplaudat furtunos/ frenetic, a avea un succes monstru`bring down the house, to a fi aproximativ acelasi lucru (ca si/ cu), a se apropia de`approximate to, to a fi aproximativ (de) (o cifra etc.), a fi aproape egal cu, a fi aproape la fel cu, a se apropia de`approsimate a fi apucat de pandalii si a face tapaj`be on the rampage, to a fi arbitru, a functiona/ a servi ca arbitru, a arbitra`referee a fi arestat, a fi prins in flagrant delict, a evada, a fugi, a nu se tine de promisiune, a renunta, a abandona, a-si recunoaste vina (implicindu-i si pe altii)`cop out, to a fi arhitect`build a fi aruncat cine stie (pe) unde; a fi dosit pe undeva`kick about a fi, a se afla, a se gasi`belong a fi, a se afla (intr-o anumita situatie); (d. orase e`lie a fi/ a se avea la cutite`be at daggers drawn, to a fi/ a se crede buricul pamintului`be the cat's whiskers, to a fi/ a se dovedi un renegat/ apostat, a-si renega credinta`renegade a fi/ a se simti strain/ stingher/ un intrus/ "om in loc" (intr-o societate)`be/ feel the odd man out, to a fi/ a sta la baza (cu gen.); a se afla dedesubtul (cu gen.)`underlie, underlay, underlain a fi atent/ cu bagare de seama, a avea grija`watch out a fi atent/ cu bagare de seama`look out a fi atit de coplesitor, impunator etc. incit te obliga sa (taci etc.)`awe into a fi bagat in puscarie`clink, to be put in a fi bancher; a avea actiuni la ban`bank a fi baut/ beat`be in liquor, to a fi beat`carry a heavylood, to a fi beat crita/ turta, a fi suparat`burn with a low blue flame, to a fi bine pregatit la un examen`be well up for an examination a fi bine vazut de cineva, a fi vazut cu ochi buni`be in smb.'s good books, to a fi bolnav (la pat) de...`be down with.., to a fi bufonul/ batjocura cuiva`be a scorn to smb., to a fi bun de/ pentru`serve for a fi bun/ de trebuinta/ necesar`belong a fi buni`chum a fi bun la calarie, a calari usor/ fara efort; a nu obosi la calarie`ride easy a fi bun si generos fara a astepta recunostiinta`cast one's bread upon the waters, to a fi cal batrin (d. cineva)`be long in the tooth, to a fi calcat in picioare, a fi zdreanta cuiva`be used as a door-mat, to a fi cam exagerat (austral)`be a bit hot, to a fi (cam) prost, fraier`come in out of the rain, to a fi cam suspect/ dubios`be on the queer, to a fi cantitate neglijabila, a fi un oarecare/ terchea-berchea`cut no figure, to a fi caracteristic/ propriu (cu dat.)`pertain to a fi ca si mort/ pierdut, s-a zis cu el`be dead and done for, to a fi cauza unui lucru, a fi responsabil de un lucru, a fi instigatorul/ tartorul unei actiuni`be at the bottom of smth., to a fi ceata; a bur(ez)a, a burnita`mist a fi certaret/ artagos/ supara`ruffle a fi certat cu cineva, a nu se avea bine, a nu se potrivi (d. lucruri), a nu merge bine unul cu altul`be at odds, to a fi ceva innascut, a fi o a doua natura`be bred in the bone, to a fi ceva nou pentru cineva`be a new one on smb., to a fi (ceva) sigur/ ca si facut`be in the bag, to a fi cherchelit/ ametit`be on a bender, to a fi cherchelit`be half shot, to a fi chit cu cineva`be even hands with smb., to a fi clara, a fi focalizata (d. o imagine), a fi in centrul atentiei, a fi la ordinea zilei`be in focus, to a fi clara/ focalizata (o imagine)`be in focus a fi clasat pe locul doi, a fi declarat reusit fara loc`be the runner-up, to a fi comis voiajor in (o anumita bransa)`travel in a fi complet defectat (un aparat, o masina etc.)`be clapped out a fi (complet) dezorientat/ imprastiat/ debusolat, a nu mai sti pe ce lume se afla/ traieste, a fi buimac/ perplex`be (all) at sea, to a fi complet ruinat/ pe drojdie, a nu mai avea un chior/ letcaie`be dead broke, to a fi concediat, a da afara`card, to get one's a fi concediat, a fi dat afara`chuck, to get the a fi concediat`ax, to get a fi conducator/ capetenie/ sef, a lua premiul 1 la un concurs`bear the bell, to a fi conductor/ capetenie/ sef`bear the bell a fi confruntat cu (o problema majora)`come to grips with, to a fi confruntat cu (o problema, sit. dificila..)`be up against, to a fi contra, a se opune, a interzice, a boicota`be thumbs down on, to a fi controversat (d. o problema)`be a moot point, to a fi copil din flori`be born on the wrong side of the blanket, to a fi coplesit, a nu mai putea`be beside oneself (with), to a fi cotat/ apreciat/ socotit drept/ ca`rate as a fi creatorul (cu gen.); a inventa, a crea`originate a fi crescut in puf, intr-o familie bogata`be cradled in the purple a fi criticat, a fi supus/ obiectul criticii`come in for (some/a lot of) criticism, to a fi critic la adresa cuiva`be down on smb., to a fi cronometrat (la), a scoate un timp (de), a inregistra/ obtine un rezultat (de) > la sport`clock up, to a fi cu alimentele pe sfirsite, a minca prost, a face foamea, a posti`be on short commons, to a fi cu bagare de seama, a fi cu scaun la cap, a fi istet/ ager la minte`bear a brain, to a fi cu capul in nori`be in cloudland, to a fi cu chef, cherchelit`be in the wind, to a fi cu drojdia in cap (amer.)`be full to the gills, to a fi culcat pe o coasta (d. un vapor), a fi la capatul resurselor/ la ananghie, a fi lefter, in sapa de lemn`be on one's beam-ends, to a fi cumulard`pluralize a fi cu mult superior (unui lucru), (f. ->) a bate cu mult`be streets ahead (of smth.), to a fi cu nasul pe sus, a se tine mindru`hold aloof a fi cunoscut, a fi in centrul atentiei`be on the map, to a fi cunoscut in tot locul, a circula (din gura in gura)`be all over (a place), to a fi cuprins (de entuziasm etc.)`fly into a fi cuprins de panica`panic a fi cu prova (scufundata) in apa, a se scufunda (d. un vas)`be down by the bows/stern, to a fi cu respiratia taiata`be out of breath, to a fi curios`poke about/ around a fi cu sacul de bani (gluma), a fi cu sectorul finantelor`bear the bag, to a fi cu totii de acord/ aceeasi parere`be all in one story, to a fi (cu totul) in favoarea..., a fi pentru...`be (all) for..., to a fi cu totul pentru/ in favoarea, a fi cu totul de acord sa faca ceva`be all for (doing)smth., to a fi cu un cap mai inalt decit cineva`be/ stand head and shoulders above smb., to a fi cu un cap mai inalt decit cineva`be/ stand head and shoulders above smth., to a fi cu un picior in groapa, a fi bun de aruncat la gunoi (d. ceva), a nu mai face doua parale`be done for, to afida, paduche de planta (aphis)`green fly a fi dat afara, a fi concediat`bullet, to get the a fi dat afara, - a fi exmatriculat`flunk out a fi dat disparut (amer)`come up missing, to a fi dat disparut, pe lista celor disparuti, a fi absent, pe lista absentilor (amer.)`be among the missing, to a fi (dat) in circulatie/ folosinta (d. drumuri)`be in service/use, to afidavit, declaratie sub prestare de juramint`affidavit afidavit, depozitie sub juramint`affidavit a fi de aceeasi parere, a fi intelesi/ de acord`be at one, to a fi de aceeasi parere cu cineva`be one with smb., to a fi de acord, a fi pentru, a aproba, a autoriza, a incuraja, a stimula`be thumbs up on, to a fi de acord`check out with, to a fi de acord (cu); a conveni (asupra); a consimti; a corespunde; a pune de acord (registre); a verifica (un cont)`agree a fi de acord cu ceva/ cineva, a crede, a consimti, a se invoi, a proba, a inchiria, a muri`buy, to a fi de acord cu discutarea unei probleme, dar fara a-si spune parerile`agree to disagree a fi de acord (dupa ce initial a fost contra), a fi constrins`come around, to a fi de actualitate; a fi iminent, a fi pe tapet/ pe agenda de lucru, a fi la ordinea zilei`be in the pipeline, to a fi deasupra oricarei critici, a fi fara cusur`be above criticism, to a fi deasupra oricaror banuieli`be above suspicion, to a fi de bun augur, a fi semn bun`augur well for, to a fi (declarat) in afara legii`be at the horn, to a fi de competenta cuiva, a tine/ fi de resortul/ specialitatea cuiva`be within smb.'s competence/province/field/area (of interest), to a fi de competenta/ resortul cuiva, a fi pe placul/ gustul cuiva`be in one's line, to a fi de convenienta (cu)`be in collusion (with), to a fi de datoria (cuiva), a se cuveni (ca cineva sa`behoove a fi de datoria cuiva sa.., a depinde de cineva (pentru ca) sa...`be up to smb. to..., to a fi de dorit`oblige a fi defavorabil (cuiva), a fi in defavoarea (cuiva)`make against a fi de folos (cuiva); a ajuta`stead a fi de folos (cuiva)`boot a fi de forta/ talia cuiva`be a match for smb., to a fi de la sine inteles, a se subinteleg`inhere a fi de < mare ajutor/ folos`help out a fi de nedescris`beggar description, to a fi de o punctualitate teribila`be dead on time, to a fi de partea (cu gen.); a simpatiza cu; a sprijini (un partid etc.)`side with a fi de partea cuiva`be on smb.'s fence, to a fi departe de (ceva), a nu suferi comparatie cu (ceva), (vezi) be worlds apart`be a far cry from (smth.), to a fi depasit, a nu fi actual`be behind the times a fi depasit, a nu fi in pas cu vremea`be behind the times, to a fi depasit virsta (pentru a face ceva), a nu mai fi la virsta la care se face ceva`be past (doing) smth., to a fi deplasat, nelalocul sau (remarca, comentariu)`be out of line, to a fi de rau/ prost augur pentru, a fi rau prevestitor, a fi semn rau pentru..`augur ill for, to a fi desfiintat, a fi retras din circulatie (un mijloc de transport)`be out of service a fi desfiintat (d. un tren, autobuz), a fi retras din circulatie`be out of service, to a fi destul/ suficient; a fi deajuns, a ajunge`suffice a fi de un entuziasm debordant/ o buna dispozitie`bubble over with enthusiasm/high spirits, to a fi de vinzare, a fi oferit spre vinzare`be up for sale, to a fi devotat (cuiva); a calca pe urmele (cuiva); a cinta in struna (cuiva)`string along with a fi dezacordat`be out of tune a fi dezbatut, (re)analizat`be up for debate/review, to a fi diametral opus, a se situa la extreme`be poles apart/asunder, to a fi din, a locui in`belong a fi din cale afara de migalos`niggle a fi din nou bagat in seama/ reabilitat, a fi din nou (re)pus in portie (dupa o perioada de dizgratie sau ignorare)`come in from/ out of the cold, to a fi dipretuitor; a-si bate joc`flout a fi dirijat (catre tinta etc.)`home in (on) a fi`discord a fi disident (fata`dissent a fi distrat/ imprastiat, a fi cu gindurile aiurea, a nu sti pe ce lume se afla, a fi uluit la culme, a fi cu totul dezorientat`be all abroad, to a fi distrus (masina, avion, vas), a fi un esec/ fiasco (d. un plan, actiune)`come to grief, to a fi divizibil prin, a se imparti la`contain a fi (doar) simple vorbe/ vorbe goale`be (just) hot air, to a fi doar un chibit/ observator/ insotitor, a fi "cu grupul"`be along for the ride, to a fi doborit/ darimat/ epuizat`be harry flakers, to a fi dogmatic; a se pretinde infailibil`pontificate a fi dublura cuiva`stand in a fi dulgher/ timplar`carpenter a fi dus/ cufundat pe/ in ginduri`be engrossed in one's thoughts, to a fi dus de curent`break adrift a fi dus la nas de (catre), a se lasa inselat d`fall for a fi (dus/ plecat) cu mintea la plimbare/ prin vecini, a fi zmucit din ferastrau`be round the hend/ twist, to a fi dus/ purtat de vint (sau) de curent; (nav.) a fi in deriva; (av.) a devia`drift a fi dus sa se culce`be off to bedfordshire, to a fi echivoc/ ambiguu, a vorbi cu doua intelesuri`prevaricate a fi econom; a se restringe`stint a fi ega`contain a fi egal cu, a echivala cu; a insemna (in mod practic)`amount to a fi elastic; a se arcui`be elastic a fi emblema (cu gen.), a simboliza`emblematize a fi emotionat, a fi zapacit`bug up, to a fi entuziasmat, a vea o parere foarte buna despre, a place mult`be hight on someone, to a fi entuziasmat de serviciu, a fi lucrator onest, a munci constiincios`broom in/up one's tail/ass a fi epuizat`beat the ground a fi epuizat/ obosit`clothe line, to be able to sleep on a fierbe, a clocoti; a da in clocot`boil a fierbe, a clocoti; a face spume la gura`boil a fierbe, a clocoti`boil up a fierbe, a clocoti`bubble a fierbe, a clocoti`effervesce a fierbe, a clocoti`seethe a fierbe, a concentra prin fierbere, a ingrosa, a inmuia, a reduce`boil down a fierbe, a fabrica (bere)`brew a fierbe, a pune la fiert`boil a fierbe (ceai); a pregati (puns etc.)`brew a fierbe,`ferment a fierbe inabusit; a se frige inabusit`stew a fierbe inabusit (carne etc.)`braise a fierbe inabusit`coddle a fierbe in zahar; a zaharisi; a glasa`candy a fierbe la foc mic; a tine (supa etc.) sub punctul de fierbere`simmer a fierbe (oua, fara coaja); a face ochiuri`poach a fierbe putin (sau) pe jumatate`par-cook a fierbe (sau) a frige (sau) a gati inabusit; a stufa`stew a fierbe sucul de zahar 9in vid) fara cristalizare`boil blank a fi exact acelasi lucru, ce mi-e una, ce mi-e alta`come to the same thing (as), to a fi (exact) in aceeasi situatie cu cineva`be in the same boat/box with smb., to a fi excesiv de amabil/ mieros (pentru a-si atinge scopul)`bring sugat in one's spade, to a fi expus (la o expozitie)`exhibit a fi facut judecator sau episcop`be raised to the bench, to a fi facut knock-out`be out for the count, to a fi facut/ nascut (sa fie/ pentru ceva)`be cut out, to a fi facut praf, a fi coplesit (de admiratie)`be bowled over, to a fi fara cusur`be above reproach, to a fi fara leac/ incurabil`be beyond cure/remedy, to a fi fara o letcaie/ lefter, a trage mita de coada`be hard up, to a fi fara un choir, lefter`be without a bean, to a fi fascinat de cineva, a fi topit/ mort dupa cineva`be smitten with smb.'s charms, to a fi fericit din cauza (cu gen.), a se bucura de`joy in a fi (fiziceste) darimat (d. persoane), a fi complet stricat (d. un aparat)`be clapped out, to a fi`fiz(z) a fi flamind/ nemincat, a-l taia la ramazan, a cere de mincare`cry cupboard, to a fi floare la ureche (amer.)`be down smb.'s alley, to a fi floare la ureche, mai usor nici ca se putea`be dead easy, to a fi foarte aproape de adevar, a fi pe punctul de a ghici ceva`be getting hot, to a fi foarte incurcat, a nu sti ce sa faca a fi dezorientat`be in a fog, to a fi foarte influent`carry a lot of weight, to a fi foarte pe placul/ gustul cuiva`be nuts to smb., to a fi foarte priceput la ceva, a avea miini de aur`be a dab hand at (doing) smth., to a fi foarte simplu de minuit (d. un mecanism)`be fool-proof, to a fi foarte simplu de minuit (un aparat, un mecanism etc.)`be fool-proof a fi focalizat, a deveni clar, a se impune atentiei publice`come into focus, to a fi focos (d. cal), a fi plin de viata/ verva, a se simti excelent, a fi in forma, a fi incurcat intr-o sumedenie de probleme marunte/ fleacuri (amer.)`be full of beans/guts, to a fi (fost) inaintea (cu gen.) a premerge (cu dat.)`come before a fi (fost) inainte, a premerge`come before a fi fost in mod curent`used to a fi frint de oboseala`be worn to a frazzle, to a fi frint/ mort de oboseala`be done in, to a fi functionar`clerk a fi furios/ foc (de minie)/ foc si para (din cauza/ in privinta), a fi revoltat (din cauza/ impotriva), a fierbe de minie (din cauza), a se face foc (de minie)/ foc si para (din cauza), a se revolta (din cauza/ impotriva), a tuna si a fulgera (impotriva)`be/ rise up in arms (about/ against), to a fi gaina batrina (d. o femeie)`be no chicken, to a fi gata de (lupta etc.)`gird up for a fi gata (de lupta)`stand to a fi gata/ pregatit (amer.)`be all set, to a fi gata (pregatit) (de lupta..), a fi tare in materie de`be on it, to a fi gata sa, a fi pe punctul de a; a se pregati sa`be about to a fi gata sa se epuizeze`run short a fi gata`stand to a fi gol-golut/ gol pusca, a fi in costumul lui adam`be in the altogether, to a fi gol pusca`be in the buff, to a fi gravida, a fi cu burta la gura`bun in the oven, to have a a fi gravida/ insarcinata`be up the pole, to a fi greoi`be a slow coach, to a fi greoi`be slow in the uptake a fi gresit, a se fi inselat`be out by miles, to a fi gresit, a se fi inselat`be out in one's calculations, to a fi greu de indeplinit/ executat/ satisfacut (un ordin, o cerere)`be a tall order, to a fi greu de realizat`bit of doing, to take a figura printre primele pe ordinea de zi (a unei conferinte)`be high on the agenda, to a fi hotarit sa obtina`be out for, to a fi ieftin ca braga`be dirt cheap, to a fi iesit din (d. un cui, surub, dop,dinte..)`be out (of), to a fi iesit din inchisoare`be out of jail, to a fi iesit din joc/ competitie, a nu avea sanse de cistig/ izbinda`be out of the running, to a fi iesit in afara terenului de joc`be out of play, to a fi iesit la mal/ liman`be in smooth water, to a fi imaginea perfectiunii`be it, to a fi imbracat la (marele) fix, a fi scos din cutie, a fi la tol festiv, a fi gatit ca de sarbatoare/ nunta`be dressed up to the nines, to a fi iminent, a pluti in aer, a ameninta`impend a fi impiedicat/ opr`stunt a fi impilat/ asuprit de; a geme sub (jugul tiraniei etc.)`groan under a fi implicat/ amestecat in a fi partas/ complice la`be art and part in, to a fi impopotonat`be dressed/ done up like a dog's dinner, to a fi impresurat/ incoltit/ inconjurat (de inamic, politie..)`be closed in upon, to a fi in/ a avea relatii/ legaturi cu; a frecventa (cu ac.); a se frecventa/ a se vedea cu`train with a fi in/ a avea relatii/ raporturi (reciproce)`intercommunicate a fi in/ a avea relatii reciproce`intercommune a fi in acord cu, a fi compatibil cu`consist with a fi in acord (cu)`be in accord/harmony/tune (with), to a fi in actiune/ lupta`be in action, to a fi in/ a face carantina`quarantine a fi inaintat`be well on in/into, to a fi inaintea cuiva; a o lua inaintea cuiva; a premerge; a intrece`anticipate a fi inaintea (cuiva, ca importanta), a intrece`precede a fi in al noualea cer`be on cloud nine/ cloud nine/ cloud 9, to a fi in al noualea cer (de bucurie), (d. planuri etc.) a fi nefixat/ neprecizat/ nesigur, a fi (inca/ doar) in faza de proiect`be up in the air, to a fi inapoia gratiilor, a fi in inchisoare`be behind bars, to a fi inarmat, a purta pistol`carry the difference, to a fi in armonie cu`go with a fi in/ a-si petrece luna de miere`honeymoon a fi in asteptarea (cu gen.), a astepta (cu ac.); a sta si a astepta (cu ac.)`watch for a fi in avans, a avea un avans (asupra cuiva)`reach ahead a fi in bani, a avea bani`be flush with money, to a fi in bani`be flush of money, to a fi in bani, in cistig`be in pocket, to a fi in bataia (tunurilor), raza de actiune (a radarului)`be within range (of), to a fi in cala (d. un vapor), a fi in curs de elaborare/ pe santier`be on the stocks, to a fi incandescent, a arde`incandesce a fi incapabil de a face ceva reprobabil`be above doing smth., to a fi in cautarea (unui post etc.), a cauta (cu ac.)`look about for a fi in cautare de/ in cautarea (cu gen.), a cauta (cu ac.)`trail for a fi in cautare de serviciu`be after a fi/ incepe sa fie prea batrin pentru asta, a nu mai fi in stare sa face ceea ce facea altadata`be/get past it, to a fi inceput, a fi in curs de desfasurare`be in hard, to a fi incert/ nesigur (d. un rezultat)`be/hang in the balance, to a fi in chinurile/ durerile facerii`travail a fi in cirdasie/ de coniventa cu`go with a fi inclinat/ a avea o tendinta spre`lean to(wards) a fi inclinat/ aplecat, a se inclina spre/ catre`tend to a fi inclinat/ predispus spre`propend to/ towards a fi in competenta (cu gen.), a reveni (cu dat.), a sta in puterea (cu gen`rest with a fi in concordanta, a corespunde`jibe a fi in contact/ legatura cu, a fi pe urmele cuiva`be on to, to a fi in contact/ legatura (cu)`be in contact (with), to a fi in continua ascensiune, a urca tot mai sus`be on the up-and-up, to a fi in contradictie cu; a contraveni, a nu corespunde (cu dat.)`contradict a fi in convalescenta, a merge spre vindecare`convalesce a fi incordat/ strins/ intins`tauten a fi incovoiat, a se indoi (spre spate)`recurve a fi in crestere/ ascensiune (sau) scadere/ declin`(to be) on the up (sau) down grade a fi in criza de bani, a nu fi in apele sale`be in low water, to a fi in culmea emotiei, a fi febra asteptarii`be at/to fever pitch, to a fi incurcat`be in a tangle, to a fi incurcat cu ceva, a nu fi gasit o solutie intr-o chestiune`be at sixes and sevens about/with smth., to a fi incurcat cu ceva/ cineva`be mixed up with smb., to a fi incurcat/ dezorientat/ in incurcatura`be at a loss, to a fi incurcat/ perplex/ confuz`be mixed up, to a fi in curs de insanatosire/ restabilire (d. persoane), a fi in curs de imbunatatire/ normalizare (d. lucruri)`be on the mend, to a fi in curs de schimbare/ refacere completa`be in the melting-pot, to a fi in declin; a apu`wane a fi in declin; a da inapoi; a se schimba in rau`ebb away a fi in declin, a decadea`decline a fi in declin/ descrestere`be at low ebb a fi in declin, descrestere`be at low ebb, to a fi in deficit (amer.)`be in the red, to a fi independent/ in interactiune, a actiona unul asupra altuia, a se influenta/ a se conditiona`interact a fi in deriva`lie to a fi in dezacord/ certat cu`be at variance (with), to a fi in dezordine/ incurcat/ dat peste cap`be in a muddle, to a fi in dilema/ in grea cumpana`be at the lock, to a fi in dizgratie, a fi prost/ rau vazut, a fi vazut cu ochi rai/ cu neincredere`be under a cloud, to a fi in dizgratie, (d. un sot) a fi tinut din scurt/ "in lesa" (de catre sotie)`be in the doghouse, to a fi in draci a fi tare furios, a spumega de furie, a tuna si a fulgera`be in a wax, to a fi indragostit`crush on, to have a a fi indragostit de, a face curte`be serious, to a fi indreptat/ a se indrepta spre/ catre`tend to a fi indreptat spre`bear towards a fi in drum spre`be for a fi in durerile facerii/ nasterii`lie in a fi in echilibru`float a fi in eflorescenta`be in efflorescence a fi inegal in vorbe/ comportare, a spune ba una, ba alta`blow hot and cold, to a fi in faza de proiect`be on the drawing-board, to a fi infestat de paraziti`verminate a fi in floare`be in blossom/flower, to a fi in forma`be in condition, to a fi in forma/ verva, a fi la inaltime, a se simti in largul sau (cu cineva)`be at one's best, to a fi in fruntea, a fi`come before a fi in fruntea (cu gen.), a co`lead a fi in fruntea (cu gen.), a deschide (drumul)`lead a fi in frunte, a se fi distantat de concurenti (d. un cal), a fi beat crita, a nu mai sti pe ce lume se afla`be well away, to a fi in frunte`be to the fore, to a fi in frunte`come before a fi infrunzit`be in leaf, to a fi ingaduitor/ indulgent cu`bear with a fi in garda (contra), a se feri (de)`be on one's guard (against), to a fi in gestatie`teem a fi inghetat`be frozen a fi inghetat (d. geamuri)`be frosted/frozen over, to a fi ingimfat/ increzut/ plin de sine`be above oneself, to a fi in greva`be out on strike a fi in greva`be out on strike, to a fi ingrijorat/ tulburat/ nelinistit, a fremata,`turmoil a fi in impas, a bate pasul pe loc, a fi intr-un punct mort`be at a dead end, to a fi in impas, a fi la capatul puterilor/ resurselor, a nu-l mai tine cureaua`be at the end of one's rope/tether, to a fi in impas/ la un punct mort, a bate pasul pe loc (in munca, cercetare etc.)`be at a dead end a fi in (inter)comunicatie/ legatura, a comunica (unul cu celalalt)`intercommunicate a fi in intirziere/ urma, a fi cauza/ explicatia (unui lucru)`be behind, to a fi in jena financiara, a fi strimtorat`be behind hand in one's circumstances, to a fi in litigiu; a se judeca`litigate a fi in lucru/ studiu, a fi in curs/ faza de elaborare`be on the anvil, to a fi in mare primejdie/ suferinta a inota in ape adinci`be in deep water(s), to a fi in masura sa faca ceva`be in condition to do a thing, to a fi in miezul problemei/ in toiul evenimentelor, a merge in pas cu vremea`be in the swim, to a fi inmugurit, a inmuguri`be in bud, to a fi in pericol a fi amenintat`be in jeopardy, to a fi in pielea/ locul cuiva`be in smb.'s boots/coat, to a fi in pom`be up a gum-tree, to a fi in posesia/ stapinirea cuiva`be in smb.'s possession, to a fi in puscarie`clink, to be in the a fi in raza de actiune (de ex. a unui radar)`be within range (of) a fi in relatii bune cu cineva, a se trage de sireturi cu cineva`be in with smb., to a fi in sa, a fi stapin pe situatie`be in the saddle, to a fi in sarcina (cuiva), a incumba (cuiva)`be for a fi insarcinata, gravida`be up the flue, to a fi insarcinata/ gravida`be up the stick, to a fi inscris la..`be down for, to a fi in sedinta, a se intruni, a se reuni`sit, sat a fi inselat/ pacalit`buy a pup, to a fi in serviciul (casnic) (cu gen.); a se ocupa de gospodaria (cu`do for a fi in sincronism/ in concordanta de faza`be in synchronism (of phases) a fi in stare/ capabil de ceva rau, a nu se da in laturi de a face ceva rau`be up to smth., to a fi in stare/ capabil de (un drum lung etc.)`feel up to a fi in (stare de) efervescenta; a spumega; a fierbe`effervesce a fi in suspensie, a fi pendinte`depend a fi interdependent, a depinde unul de altul`interdepend a fi in toane bune/ intr-o dispozitie excelenta, a fi plin de sine, a fi/ umbla cu nasul pe sus, a fi furios`be on the high ropes, to a fi intrat la apa`be in hot water, to a fi intretinut de parohie, a ajunge la covrigi (aprox)`come upon the parish, to a fi intr-o doaga (fig)`be bonkers, to a fi intr-o situatie critica, a fi in pom (fig)`be on the beach, to a fi intr-o situatie dificila, a da de belea/ bucluc`be in for it, to a fi intr-o situatie dificila, a fi in pom`cart, to be in the a fi intr-o situatie dificila/ in incurcatuta a avea mult de furca/ bataie de cap`be hard put to it (for), to a fi intr-o situatie dificila/ precara/ critica, a avea probleme/ incurcaturi/ neplaceri`be up against it, to a fi intr-o situatie finanaciara disperata, a avea ghinion`be down on one's luck, to a fi intr-o situatie precara/ (practic) fara iesire, (f. ->) a fi in pom`bat on a sticky wicket, to a fi intr-o stare jalnica/ de plins/ cum nu se poate mai prost, a fi ajuns de ripa`be at one's/the lowest ebb, to a fi in vigoare`be in force, to a fi invins/ infrint`come off second best, to a fi invins/ infrint (intr-o competitie)`lose out a fi in virful piramidei, a fi urcat toate treptele ierarhice`be at the top of the ladder a fi in virful piramidei, a fi urcat toate treptele ierarhice`be at the top of the ladder, to a fi invulnerabil, a avea iarba fiarelor`bear/have a charmed existence/life, to a fi inzestrat cu (ratiune etc.)`possess a fi irelevant, a nu mai avea nimic de-a face cu miezul problemei`be beside the point, to a fi judecat, actionat in justitie`be on trial, to a fi judecator sau episcop`be on the bench, to a fila, a larga`pay out a fi la ananghie, a fi in pom, a da faliment, a se ruina`be up a stump, to a fi la antipod, a fi departe (unul de altul) ca cerul de pamint`be worlds apart, to a fi la capatul incercarilor`try oneself out a fi la capatul puterilor/ resurselor, a fi la strimtoare`be at one's last shift(s), to a fi la cheremul cuiva (d.p.d.v. financiar)`barrel, to have someone over a fi la cheremul/ ordinele cuiva, a nu putea face nimic fara incuviintarea prealabila a cuiva, a fi sub papucul cuiva`be at smb.'s nod, to a fi la cheremul/ ordinele cuiva`be at smb.'s beck and call, to a fi la curent cu`be abreast of, to a fi la fata locului (politie, ambulanta, etc.)`be on the scene, to a fi la inaltime, a fi ager/ istet la minte`all there a fi la inaltimea (reputatiei etc.)`live up to a fi la lucru, a fi gata de lucru, a fi in dispozitie de lucru`be in one's gears, to a fi la moda`be in fashion/vogue, to a fi la moda`bring/come into fashion/vogue a fi la nivelul/ standardul cerut`be up to standard/scratch/the mark, to a fi la pamint (d. un muncitor, oameni..)`be down and out, to a fi la puscarie`be inside, to a fi la putere, a detine puterea`be in power, to a fi la regim, a r`diet a fi la remorca cuiva`be tied to the chariot of smb., to a fila (repede)`to pay away a fi lasat in parasire, a fi uitat; a fi aruncat de o parte`kick about a fi las`bottle out, to a fi la strimtoare/ ananghie`be in a box, to a fi lat in fund (gluma), latifundiar`all behind like barney's bull, (to be) a fila`to check, to ease, to pay out, to slack, to veer, to ver out a fi la treaba/ in plina activitate`be about one's affairs, to a fi la treaba/ in plina activitate`be about one's business, to a fi la treaba/ in plina activitate`be about one's work, to a fi legat/ in legatura, a se lega unul cu celalalt`interrelate a fi lesinat, a-si fi pierdut constiinta, (glum.) a dormi dus`be out for the count, to afiliere, inregimentare`regimentation a fi lihnit/ a muri/ a nu mai putea de foame`starve a fi linistit, a inchide gura, a pleca, a parasi`breeze off, to a filma/ a turna din nou (o scena), a`retake, retook, retaken a fi lovit si trintit de pe bancheta de capatul liber al vislei cufundate prea mult in apa, a stropi, vislind prost`catch/cut a crab, to a filozofa, a face pe destepul/ filozoful`chop logic, to a filozofa; a moraliza`philosophize a filtra, a strecura, a percola`percolate a filtra, a strecura`filtrate a filtra (cafea)`perk a filtra`filter a filtra`filter out a filtra (un lichid)`leach a fi luat prin surprindere/ pe nepusa masa`be dropped on, to a fi mai crud decit, a intrece in cruzime (pe cineva)`out-herod a fi mai destept decit, a intrece in desteptaciune; a duce, -- a pacali`outsmart a fi mai destept decit, a pacali`outwit a fi mai destept decit`outfox a fi mai mult decit poate sa rabde cineva, a fi insuportabil`be beyond/past (smb.'s) endurance, to a fi mai numeros decit, a intrece ca numar/ numeric(este)`outnumber a fi mai prudent/ prevazator (decit)`know better (than) a fi mai siret decit; a paca`overreach a fi mai siret/ mai smecher decit, a cistiga in fata cuiva`ace someone out, to a fi mama (cu gen.)`mother a fi mare si tare`be at bat, to a fi mare smecher`be a downy bird, to a fi martor/ a asista la; a obs`witness a fi mediator/ intermediar`mediate a fi membru al unui club`be on the books, to a fi membru (cu gen.); a lua parte la; a participa la`sit in for a fi membru (cu gen.)`sit on a fi membru fondator al unei societati pe actiuni`be in the ground floor a fi membru fondator al unei societati (pe actiuni)`come in on ground floor a fi mereu in miscare, a nu sta locului (o clipa), a fi mereu pe drum, a umbla mult, a fi pe duca/ cu un picior in groapa, a fi gata/ pregatit de plecare`be on the go, to a fi (mereu) in miscare, a nu sta locului o clipa, a fi sculat in picioare, a fi mereu (plecat) pe drumuri, a se pune in miscare, a marsalui`be on the move/wing, to a fi mereu pe drumuri, a bate drumurile, a colinda din loc in loc, a hoinari`be on the gad, to a fi/ merge alaturi de cineva pina la capat/ pina-n pinzele albe`be with smb. all the way, to a fi/ merge alaturi de cineva pina la capat/ pina-n pinzele albe`be with smb. to the (bitter) end, to a fi mester mare/ tare priceput la ceva`be old dog at a thing, to a fi microbist`be/ get bitten by the bug, to a fi mina in mina cu cineva`be hand and/in glove (toghether/with smb.), to a fi minat/ impins de vint; a fugi inaintea vintului`scud a fi mincat ca un spart, a simti ca plesneste de atita mincare`be full to the scuppers, to a fi mindru de, a se mindri/ a se fali cu`preen oneself on a fi moderat (d. o persoana sau actiune)`be middle of the road, to a fi mofturos/ nazuros/ greu de multumit`be kittle cattle to shoe, to a fi morocanos/ bosumflat/ ursuz`grouch a fi mort dupa ceva, a tine mortis la ceva, a se da in vint dupa ceva, a nu se prea omori cu/ dupa ceva (la negativ)`be dead keen on smth., to a fi mort/ frint de oboseala`be done up, to a fi mort/ nebun dupa cineva`be dead gone on smb., to a fi multumit/ satisfacut de`take with afin, a afina; a rafina (ind chim, met)`affine afina`bilberry afina coacaza neagra`blue berry afina, coacaza neagra`blue berry afin`affinitive a finanta, a plati`finance a finanta`bankroll, to afinarea cuprului`copper refining afinare`aeration afinare, afinaj`refining, refinement afinarea sarjei`blocking afinare`loosening afinare prin topire`refining by melting afinare, rafinare`affinage afinare; rafinare`purification afinare`refining afina`whortleberry afin, coacaz negru (vaccinium myrtillus)`blueberry a f in dezordine/ dat peste cap/ incurcat`be in a mess, to a fi neajutorat`be a lame duck, to a fi neatent`cloth ears, to have a fi nebun, a se da in vint dupa`be agog obout/for/on/upon/with, to a fi neclar (despre o imagine)`be out of focus a fi neclar (d. o fotografie, relatare..)`be out of focus, to a fi necontrolabil (d. preturi, copii..)`be out of hand, to a fi neetans, a avea scapari (sau) scurgeri, a curge`leak a fi nefixat/ neprecizat/ nesigur (d. un plan), a fi inca/ doar in faza de proiect, a fi mult dezbatut/ discutat/ pe buzele tuturor (d. ceva in curs de realizare)`be (all/quite) in the air, to a fi neglijat, a fi considerat cantitate neglijabila`be left in the basket, to a fi neglijent in imbracaminte, a nu acorda suficienta atentie toaletei`underdress a fi neindeminatic/ nepriceput, slab la ceva`be a bad hand at smth., to a fi neproductiv/ nerentabil (de ex. o investitie de capital)`be bad money a fi neproductiv/ nerentabil (d. o investiti de capital)`be bad money, to a fi neserios, a se scula cu fundul in sus`bed on the wrong side, to get out of a fi nevandabil (d. un produs)`be a drug on the matket, to a finisa un alezaj`to finish the bore afinitate; asemanare; inrudire, transformare afina`affinity afinitate, atractie, simpatie`affinity afinitate, conformitate, potrivire`congeniality afinitate electiva`elective affinity afinitate, inrudire prin alianta`affinity a fi nitel intr-o ureche/ zapacit/ trasnit, a-i lipsi o doaga, a ni fi chiar in toate mintile`be a little wanting, to a fi nitel intr-o ureche/ zapacit/ traznit, a-i lipsi o doaga, a nu fi chiar in toate mintile`be a little in the upper stor(e)y, to afin (mat) a afina; a rafina (ind chim, met)`affine a fi norocos, a avea noroc`ace out, to a fi noroit de sus pina jos`be in a muck, to afinor; transformare liniara`affinor a fi nuantat, a se nuanta`gradate a fi numai gura de cineva, a insira mosi-pe-gogosi, a face pe grozavul`be all mouth and trousers, to a fi numai piele si oase`be a bag of bones, to a fi numai urechi, -- a asculta atent`pin back a fi numarat la podea pina la... (box)`be down for a count of..., to afin (vaccinia myrtillus)`whortleberry afin (vaccinium myrtillus)`bilberry afin (vaccinium myrtillus)`huckleberry a fi obisnuit/ deprins, a obisnui`wont a fi oblic; a se inclina`bevel a fi obligator(iu)`oblige a fi obosit mort, a fi frint de oboseala, a fi complet epuizat/ vlaguit`be dead beat, to a fi obosit mort, epuizat, darimat`all behind like barney's bull, (to be) a fi obstructionist; a prelungi discutiile parlamentare etc.`filibuster a fi ocupat/ a se indeletnici cu`ply a fi o fata bisericeasca (fatza)`be in orders, to a fi ofensat/ jignit de; a fi suparat/ iritat de`resent a fi o greutate pentru cineva`be a drag, to a fi o introducere la; a pregati terenul pentru`lead up to a fi om cu dare de mina, a trai fara grija zilei de miine`be in easy street, to a fi om de cuvint`be as good as one's word, to a fi (om) matur/ format, a fi (om) experimentat/ cu experienta`be dry behind the ears, to a fi o nulitate, a nu fi bun de nimic, a fi inutil`be no good, to a fi o pata pe blazonul cuiva`be a blot on smb.'s scutcheon, to a fi o piedica/ un obstacol in calea (cu gen.)`encumber a fi o sabie cu doua taisuri (fig)`cut both ways, to a fi o tirfa, -- a face strada`whore a fi o urmare a (cu gen.)`follow up a fi partizanul sclavajului in razboiul civil (amer.), a avea idei conservatoare, a fi adeptul unui partid`be all right/sound on the goose, to a fi "pe aici"`be about/around the place, to a fi pe drum, a fi comis voiajor (amer.), a calatori`be on the road, to a fi pe drumul cel bun, a avea sorti de reusita/ izbinda`be in a fair way of doing smth./to do smth., to a fi pe drumul cel bun, a fi pornit-o cu dreptul (in viata)`be on to a good thing, to a fi pe drumul cel bun, a urmari o pista sigura`be on the right scent/tack, to a fi pe fata (fatza), a fi facut public`be in the open, to a fi pe geanta/ drojdie, a fi lefter`be stone/stony broke, to a fi pe gustul/ placul cuiva`catch smb.'s fancy, to a fi pe intelesul tuturor, a fi accesibil oricui/ tuturor`be every man's meat, to a fi pe jumatate adormit, a motai; a fi cuprins de somnolenta`drowse a fi pe lista suspectilor, a fi pus in urmarire, a fi tinut in observatie`be on the register, to a fi pe masura asteptarilor`match up to a fi pentru`be for a fi pe o pista/ panta gresita`be off the scent, to a fi pe picioare, a fi teafar si sanatos`be on one's pins, to a fi pe picioare, a umbla`go about a fi pe receptie`listen in a fi perplex`be in suds, to a fi pe santier/ in curs de executie`be on the stocks a fi pe sfirsite/ terminate, a incepe sa se sfirseasca; a fi in scadere/ aproape sa se termine,`run short a fi pe sfirsite/ terminate, a se termina, a se epuiza`run low a fi peste puterea de intelegere a cuiva`be above one/one's head, to a fi pe un drum gresit, a urmari o pista falsa`be on the wrong tack, to a fi pe urmele unui raufacator (politie), a fi in cautare de (slujba), a urmari sa obtina (un lucru de pret, bijuterii, tablouri)`be after, to a fi pierdut orice urma de rusine/ pudoare, a fi culmea nerusinarii/ neobrazarii`blush like a black/blue dog, to a fi (pina) la o distanta de unde poate fi auzit/ vazut`be within earshot/sight/view, to a fi placut/ distractiv/ amuzant`be good/great fun, to a fi placut la vedere, a avea un exterior/ aspect/ infatisare placut/ a`be easy on the eye, to a fi placut la (vedere etc.), a i`flatter a fi platit cu rindul (scris) (d. reporteri) amer.`be on space, to a fi plecat; a nu fi acasa`be away a fi plecat, a nu fi acasa`be out a fi plecat la`be out (at), to a fi plictist la culme/ de moarte`be bored stiff, to a fi plin de, a abunda in; a musti de`abound in/ with a fi plin de, a geme de`bristle with a fi plin de, a misuna de`crawl with a fi plin de ardoare/ zel/ rivna, a arde de nerabdare sa inceapa munca/ jocul/ lupta`be on one's mettle, to a fi plin de incredere/ idei/ viata`brim over with confidence/ideas/vitality, to a fi plin de intelegere/ compatimire/ compasiune; a fi/ a se arata induiosat (de ceva sau cineva)`sympathize a fi plin de noroi din cap pina in picioare`be all of a muck, to a fi plin de nume/ probleme/ greutati`bristle with names/problems/difficulties/snags, to a fi plin ochi/ pina sus`brim a fi posesorul`belong, to a fi posilbil, a fi cu putinta, a se putea`can a fi preot`minister a fi prezent; a frecventa`follow a fi prezent/ de fata la, a frecventa (cursuri etc.)`attend a fi prezent fara a lua parte activa la`sit in on a fi prezent in numar mare, in forta`be out in force, to a fi prezent in numar mare, in forta`be out in large numbers a fi prezent in numar mare, in forta`be out in strenght, to a fi prezent la momentul oportun a nu pierde ocazia`be in at the death, to a fi prezent la momentul oportun a nu pierde ocazia`be in at the finish/kill, to a fi priceput (dar nu prea destept) austral.`be in the book (but not to know what page one is on), to a fi prieteni (buni)`pal a fi prieteni la catarama/ toarta`be cup and can, to a fi prieten intim cu, a umbla incoace si incolo, a locui impreuna/ la comun cu`bud, to a fi prieten la toarta/ catarama cu cineva`chum around with smb., to a fi prietenos, a se da bine pe linga cineva`buddy buddy, to a fi primit in, a capata acces la`get into a fi prins cu treburi, a fi prins pina peste cap`be bogged down with work, to a fi procurist (sau) comis voiajor pentru (sau) al (cu gen.)`travel for a fi promovat (in grad etc.)`move up a fi prost ca noaptea (americ), a nu avea pic de minte`be dead above the ears, to a fi prost dispus, a fi cu artag/ capsa pusa`be in a pet, to a fi proxe net/ codos`pimp a fi puiul mamei (d. un barbat), a se tine de fusta mamei`be tied to one's mother's apron-strings, to a fi punctul forte al cuiva`be one's forte, to a fi pus la/ a trece printr-o grea incercare`be put to the push, to a fi pus pe (bataie), -- a fi gata de`spoil for a fi pus sa umble/ alerge dupa potcoave de cai morti`be sent on a fool's errand, to a fi/ ramine neutru, a fi/ sta in expectativa, a nu se pronunta, a nu lua nici o atitudine`be on the fence, to a fi raspindit/ imprastiat peste tot (in dezordine)`be all over the place, to a fi rasturnat, a cadea p`turn on a fi rasuflat (subiect, gluma)`be a dead duck, to a fi rau vazut de cineva, a fi pe lista neagra, a fi incondeiat`be in smb.'s bad/black books, to a fi recunoscator`bless one's stars, to a fi recunoscut, a se impune`arrive a fi redus la, a nu mai avea nimic altceva decit`be down to, to a fi refuzat, a fi tulburat`choked (off), to be a fi rentabil, a aduce profit`bring in money, to a fi rentabil, productiv`be good money a fi rentabil/ productiv`be good money, to a fi risipit`be wasted afirmare (a drepturilor etc.); aparare`assertion afirmare; afirmatie`affirmance afirmare cu putere, sustinere; subliniere`assertion afirmare, sustinere`affirmation] afirmatie adevarata`verity afirmatie, afirmare`assertion, statement afirmatie ambigua; raspuns echivoc/ care nu te angajeaza`hedge afirmatie care ascunde din adevar, lucru spus (doar) pe jumatate`half truth afirmatie categ`assertion afirmatie; confirmare`affirmation afirmatie contradictorie`contradiction afirmatie, declaratie; relatare; expunere, dare de seama`statement afirmatie (repetata); declaratie (solemna)`affirmation] afirmatie/ teorema reciproca/ reciproc, invers, opus`converse afirmatii (sau) relatari pretins adevarate (care convin vorbitorului ); alegatii`legal fiction afirmativ`affirmative afirmativ`affirmatory afirmativ; asertoric; categoric, insistent; hotarit`assertive afirmativ`assertively afirmativ; pozitiv`affirmative a fi roditor/ fertil`teem a fi rodnic`fructify a fi ruinat`be in carey street, to a fi salvat la timp (intr-o situatie neplacuta)`be saved by the bell, to a fisa maniere/ prestigiu pr care cineva nu le are, a actiona/ a fi snob`airs, to put on afisare/ prezentare catodica`cathode-ray tube display a fi (sau) a deveni pupa`pupate a fi (sau) a indeplini functia de pontif`pontificate a fi (sau) a ramine treaz, a nu dormi (noaptea)`wake a fi schimbator ca luna`chop and change, to a fi scolar/ elev, a fi in subordine`be under the ferule, to a fi scos/ a iesi din functionare, a nu mai functiona`be out of action a fi scos din functie (d. un mecanism, etc..)`be out of action, to a fi scos din uz, a fi dat la reforma, a nu avea nici o sansa de maritis (d. o fata batrina)`be on the shelf, to a fi scos la licitatie`be up for auction a fi scos la licitatie`be up for auction, to a fi scos/ vindut la licitatie`come up for auction (sale) a fi scos/ vindut la licitatie`come up for auction/sale, to (a fi) scrintit la bila/ cap, a-i fila o lampa, (a fi) plecat/ dus/ pornit (bine); a se ticni`(to be) off one's rocker a fi sedus si parasit, a fi concediat din serviciu`air, to get the a fi seful (cu gen.), - a conduce`boss afis electoral`election poster a fi semn de, a prevesti`omen a fi sensibil la; a fi influentat de, a suferi influenta (cu gen.)`react to a fi servitorul/ slujitorul (cuiva); a munci/ a lucra la (sau) pentru`serve a fi servit/ umil`genuflect a fi setos/ insetat de; a muri dupa`thirst for a fi si cu unii si cu altii, a duce o politica duplicitara, a fi cu fundul in doua luntre`be on both sides of a fence, to afisier; avizier`bill poster a fisii; a fierbe (incet)`fizzle a fisii, a fosni`swish a fi silit sa scoata (bani)`cough up a fi sincer, a vorbi deschis, a se dezvalui, a fi dat in vileag, a deveni public`come into the open, to a fi sincer/ deschis, a o spune pe sleau/ pe fata`come out flat-footed (for), to a fi singur, a actiona de unul singur`canoe, to paddle one's own a fi situat la (sud etc.)`look to afis/ manifest/ reclama (care se distribuie pe strada etc.)`throwaway a fi somer, a fi fara serviciu`be out of employment, to a fi somer, a nu avea serviciu`be out of work a fi somer, a soma, a fi fara serviciu`be out of work, to a fi somer, a soma, a fi fara slujba/ serviciu`be out of a job, to afisor`poster a fi sortit (de la inceput) esecului`be foredoomed to failure, to a fi sortit esecului, a fi condamnat (la nereusita)`be doomed to failure, to a fi sortit, parca anume facut sa a fi de natura sa`be calculated to, to a fi (sosit) in vizita, a veni in vizita (scurta)`be about/around (at a place), to a fi sovaitor; a sovai, a ezi`whiffle a fi sperjur, a jura strimb/ fals`forswear a fi spinzurat, a fi executat prin spinzuratoare`hang afis; placarda`poster afis`playbill a fi sprijinit/ proptit/ rezemat`be supported a fi/ sta in picioare`be on one's feet, to afi/ sta in pozitie de drepti (milit.)`be at attention, to afis teatral/ de teatru/ de spectacol`theatre bill a fi stingaci/ neindeminatic, a nu fi bun de nimic`be all thumbs, to a fi stins; a se stinge`be extinguished a fi stors de bani/ jecmanit`bleed a fi strins legati`grow together a fi strins legat/`inosculate a fi sub control, a fi controlat`be well in hand, to a fi sub demnitatea cuiva`be beneath smb.'s dignity, to a fi sub ingrijirea unui medic`be under a doctor, to a fi subordonat/ ierarhic inferior (cuiva)`be below somebody a fi subordonat/ in subordinea cuiva, a fi ierarhic inferior`be below smb., to a fi sub papucul nevestei`be tied to one's wife's apron-strings, to a fi sub papucul nevestei (glum.)`be under petticoat government, to a fi suparat/ indispus`pet a fi suparat (sau) imbufnat; a se supara; a se bosumfla`sulk a fi superior (cuiva), a intrece`outmatch a fi supus/ ascultator; a asculta,`obey a fi supus dezbaterii, a fi judecat (d. un caz, problema)`be before, to a fi supus flexi`inflect a fi supus incubatie`incubate a fi supus (unei influente)`come under a fi supus unui control al calitatilor mintale`be bored for the hollow horn, to a fi surescitat (din cauza drogurilor)`freak out a fi surprins de; a-si exprima surprinderea fata de/ la vederea (cu gen. etc.)`exclaim at a fi taler cu doua fete`bear/carry two faces under one hood, to a fi temporar abandonat (d. un proiect)`be on ice, to afiter de zbor; locotenent de aviatie (in aviatia britanica)`pilot officer a fi teribil/ nemaipomenit`be adream, to a fi terminat/ absolvit o universitate (mai ales oxford sau cambridge)`be down (from), to a fi terminat/ epuizat (ceva)`be out of, to a fi tinar si neexperimentat, a fi cu casul la gura, a fi un mucos`be wet behind the ears, to a fi tinut in haturi`be in leading-strings, to a fi (tinut) raspuzator pentru, a raspunde pentru`answer for a fi tinut sub control, a controla`be under control, to a fi toma necredinciosul (amer.), a nu crede pina nu vede`come from missouri, to a fi toma necredinciosul`be from missouri, to a fi totul pe lume pentru cineva`be all things to smb., to a fi tradator/ colaborationist, a colabora cu inamicul`quisle a fi tras pe sfoara`be sold (a pup), to a fi tratat cu asprime, pe nedrept, a nu fi tratat cum se cuvine/ dupa merit`be hard done by, to a fi trecut prin multe greutati in viata, a fi fost crescut la scoala grea a vietii`be through the mill, to a fi trinit (la un examen)`flunk a fi trintit (la examen)`flunk a fi turnator/ informator; a-si trada/ denun`squeak (a fi) ultimul racnet/ strigat (al modei)`all the rage a fi/ umbla/ a se tine cu nasul (pe) sus`carry (out) one's head high, to a fi un client (sau) un vizitator/ spectator regulat/ obisnuit (cu`patronize a fi un fel de/ asa zisa (peiorat.)`be an apology for (smth.), to a fi un fiasco/ esec (d. o piesa..), a cadea cu succes`be a flop, to a fi un grangur/ stab (amer.)`be all to the mustard, to a fi un intrus in; a deranja, a tulbura (cu ac.)`break in upon a fi un obisnuit al locului (restaurant, club, firma...)`be in and out of, to a fi (un om) distrus/ zdrobit/ la pamint/ ca si mort`be done to the world, to a fi (un) optimist`optimize a fi un pachet de nervi, a sta ca pe ghimpi/ jeratic`be all on wires, to a fi un paravan pentru`front for a fi un pionier/ un deschizator de d`pioneer a fi (un produs) nevandabil`be a drug on the market a fi uns cu toate alifiile`be up to all the tricks/dodges/fiddles, to a fi un spirit perspicace/ patrunzator (in constructii), a vedea si prin zid/ perete`be able to see into/through a brick/stone wall a fi un succes, a avea succes (piesa de teatru, petrecere), a fi un esec/ fiasco (amer)`be a bomb, to a fi usor ametit (de bautura)`fluster a fi usor de dus de nas, a se prinde usor`be caught with chaff, to a fi usor de dus de nas/ de prostit, a fi prada usoara, a fi naiv/ credul`be easy game, to a fi/ veni in contact; a atinge`be in contact a fi victima, a siferi din cauza (cu gen.); a se afla sub influenta (cu gen.); a trabui sa lupte cu`labour under a fi vigilent/ eficient`ball, to be on the a fi vijelie`squall a fi vindut la licitatie/ mezat`come/go to/under the hammer, to a fi vizibil, a se putea zari/ privi`be in sight/view, to a fi vrednic de`live up to a fi vulgar si indecent (austral)`be close to the knuckle, to a fixa, a atasa, a lega; a asambla; a imbina`fasten a fixa, a consolida; a prinde, a intepeni (un par etc.)`fix a fixa/ a da o intilnire (cu dat.)`tryst a fixa/ a intepeni cu o pana`quoin a fixa, a intipari, a imprima`ingrain a fixa/ a intipari in minte`infix a fixa; a lega`pin down a fixa, a lega`tie up a fixa, a prinde; a infige`imbed a fixa/ a prinde laolalta`hammer together a fixa; a propti; a impiedica`root in a fixa, a stabili, a hotar`assign a fixa, a stabili, a hotari (pretul, da`fix a fixa, a stabili`indicate a fixa cu pana`to wedge a fixa cu parime`guy a fixa cu surub, a strange prin`to screw up a fixa de; a agata de`pin on afix`affix a fixa hublourile pe timp de furtuna (mar), a se pregati de vreme rea/ furtuna`batten down the hatches, to a fixa`immobilize a fixa in scoabe`staple a fixa (o data)`nominate a fixa prin lipire, a lipi de ...`to solder on, to braze to a fixa prin lipire`to solder a fixa prin sudare pe...`to weld on .. a fixa stilpi in`pile afixatie`affixation a fixa`to fix, to clamp, to locate, to fasten (afix) augmentativ`augmentative afix`particle afix privativ (sau) negativ`privative a`fix up a fi zgircit/ calic; a se zgirci, a se calici`skimp a fi zgircit cu`scrimp a flagela, a biciui`flagellate a flami`hunger a flaminzi, a fi hamesit (de foame)`famish aflare sub tutela`wardship a flata, a maguli, < a lingusi`flatter aflata la comanda, comandant`commanding aflat deasupra, de deasupra`superjacent (aflat) din loc in loc; asezat la intervale regulate`scattering (aflat) in drum spre casa; care merge spre casa`homebound (aflat) in nevoie, strimtorat; lipsit de mijloace`stranded (aflat intr-o anumita stare) : lonesome > singuratic, (care provoaca o anumita stare) : tiresome > obositor, -zom : chromosome > cromozom`-some (aflat) la inceput`young (aflat la locul) potrivit/ nimerit; care pica tocmai bine`handy aflat (sau) care se petrece in intuneric`darkling (aflat) sub dominatia clerilor/ preotilor`priest-ridden aflat sub impulsul sentimentelor; emotional`emotioned a flecari, a palavrag`chatter a flecari, a palavragi, a trancani, a vorbi vrute si nevrute`tattle a flecari, a trancani, a palavragi, a indruga verzi si uscate`prate a flecari, a trancani`babble a flecari, (f.) a trancani, a vorbi ca o moara stricata`gabble a`flim-flam a flirta, a face curte femeilor (fara intentii serioase), "a umbla din floare-n floare"`philander a flirta, a vorbi dragastos`cannodle, to afloriment`coming up to the day afloriment`cropping-out afloriment; deschidere`basset afloriment mascat`concealed outcrop afloriment`outcrop a f`lose a fluctua, a se schimba`waver a fluctua, a varia, a se schimba`fluctuate a fluctua/ a varia intre`range between a fluctua`vacillate afluenta (de oameni), multime, potop`confluence afluent`affluent afluent; brat de riu`branch afluent`confluent afluent`feeder afluent`influent a fluiera; a striga; a chema`sing out a fluiera; a suiera; a chinui`whistle a fluiera dezaprobator (pe cineva)`hiss a fluiera (o melodie`whistle a fluiera`siffle a flutura/ a bate din (aripi)`flutter a flutura/ a bate din aripi`flutter a flutura, a filfii`flutter a flutura, a misca (evantaiul etc.)`frisk a flutura, a roti, a invirti (sabia etc.)`brandish aflux, afluenta, revarsare, potop, ploaie`inpour aflux, curent (de aer etc.)`indraft, indraught aflux`inflow aflux, patrundere, intrare, varsare`inflowing a f`matriculate a f`move a focaliza (un instrument optic), a aduce in centrul atentiei publice`bring into focus, to a folosi, a avea efect`avail (against), to a folosi; a avea rost`boot a folosi, a cheltui (forta etc.)`expend a folosi, a fi de folos (cu dat.)`avail a folosi, a intrebuinta; a da o intrebuintare (cu dat.)`dispose a folosi, a intrebuinta, a uza (cu ac`run away with a folosi/ a intrebuinta din nou`re-use a folosi, a intrebuinta`employ a folosi/ a intrebuinta gresit`misuse a folosi, a se folosi de`put forth a folosi, a se servi, a se sluji de, a recurge la`impress a folosi ca pasune`depasture a folosi clisee pent`stereotype a folosi containere pentru`containerize a folosi din nou, a recurge din nou la (un argument); a argumenta din nou (o idee)`re-urge a folosi forta fizica fata de`strong-arm a folosi gresit (sau) abuziv`misemploy a folosi hiperbola, a exagera`hyperbolize a folosi in avantajul sau (cu ac.)`capitalize on a folosi jgheabul pentru`chute a folosi (pamintul) ca pasune`feed down a folosi semne de punctuatie in, a pune semne de punctuatie la`punctuate a folosi tactica i`stall a folosi toaleta, wc-ul`bog, to a folosi un fileu (pt. par)`fillet afon, care si-a pierdut vocea`aphonic a fonda, a intemeia; a infiinta`found a fonfai, a fornai, a vorbi fonfait`snuffle afon, fara ureche (muzicala)`earless afonie`aphonia a forfeca`to shear aforism`aphorism aforistic`aphoristic aforistic`epigrammatically aforistic, sub forma de aforisme`aphoristically a forja; a bate cu ciocanul, a ciocani; a fasona`hammer out a forja; a fauri; a bate cu ciocanul`smith a forja din nou`reforge a forja`forge a forja la cald`to forge a forja la rece`cold-forge a forja la rece`cold hammer a forja`to forge, to hammer a forma/ a face din nou (un numar de telefon etc.)`redial a forma, a modela; a turna`mould a forma dinainte`preform a forma din nou`re-form a forma dupa modelul (cu gen.)`mould on/ upon a forma emulsii`emulsify a forma manunchiuri, buchete etc.`constellate a forma o constelatie`constellate a forma o pereche potrivita`go together a forma o procesiune`procession a forma si a completa; a crea; a organiza`activitate a forma un arc`arc a forma un gel/ o suspensie coloidala`gel a forma (un numar)`dial a formula, a avea (pretentii)`stake out a formula, a exprima`formulate a formula (o prete`put in a formula,`verbalize a forta, a sili`huff a forta calul la maximum (la curse)`ask a horse the question, to a forta (o usa etc.)`burst open a forta pe cineva sa faca ceva`bully smb. into doing smth., to a forta pe cineva sa faca ceva (prin intimidare)`browbeat smb. into doing smth., to a forta pe cineva sa se abata din drumul sau`beat smb. out of his track, to a fortifica, a intari`retrench a fortifica`fortify afortiori, cu atat mai mult; care se impune cu necesitate`a fortiori afortiori, cu atit mai mult; care se impune cu necesitate`a fortiori a fosfata; a acoperi cu un strat anticoroziv`coslettize a fosni; a murmura`rustle -- a fost acolo ? -- (eu unul) nu stiu`"has he been there ? " "not that i know of " a fost cit pe aci sa, putin a lipsit sa nu`be a close/narrow shave, to, it was a fost o explozie de furie, indignare`balloon went up, the a fotografia, a face fotografii`photograph a fotografia`photograph a f`quote a fractiona`fractionize a fragezi (carnea)`tenderize a fragmenta`fragmentize a framinta (aluat, lut)`knead a framinta (aluatul)`brake a framinta (in minte)`turn about a framinta (lut)`pug a frana`to brake a franca, a t`frank a franca`frank a franca`prepay a fraterniza`fraternization a freca/ a curata (sau) a spala cu peria`scrub a freca/ a da arcusul cu saciz`rosin a freca; a rade; a macina, a pisa`contuse a freca, a roade (piciorul etc.)`chafe a freca; a uza prin frecare (o substanta) prin frecare; a incalzi etc. prin frecare (cu miinile)`chafe a freca (cu peria`scrub a freca`rub a frecventa, a se duce/ a umbla pe la`habituate a frecventa, a se duce des la`frequent a frecventa, a vizita des, a se duce des la; a umbla prin (anticariate etc.)`haunt a frecventa (cu ac.); a se duce la/ in`resort to a fredona; a cinta incet`croon a fredona, a murmura un cintec`hum a fremata, a fi in freamat`bate a freza`to mill africa; african`af. africa; african`afr. african`african africata`affricate a frictiona cu terebentina`turpentine a frige; a coace; a praji`roast a frige, a coace (la foc)`broil a frige, a praji (la un foc mic), a pirli`char a frige inabu`jug a frige (sau) praji (carnea) putin; a lasa (friptura et`underdo, underdid, underdone afrikaans, taal (dialect olandez vorbit in africa de sud)`afrikaans a frina`apply the brake a frina`brake a fringe (inima)`wring, wrung a friza (cu ac.),a fi vecin/ asemanator cu`trench on/ upon afrodisiac`aphrodisiac afrodita`aphrodite a`frolic afront, insulta, jignire`affront a fructifica`fructify afta`aphtha, aphthae afta, (f.) pueschea`thrush afta pe gingie`gum boll afte`barb (after) a lupta din rasputeri, a se zbate (pentru)`agonize (after) a tinji, a plinge, a suferi (dupa); a dori (cu ac.), a-i fi dor (de)`hanker (after) dor (dupa)`hankering afterpic, picul din pupa`afterpeak, after peak tank, after trim tank a`fudge a fugi/ a alerga mai departe, a continua sa fuga/ alerge`run on a fugi/ a disparea cu`get away with a fugi, a goni, a alerga`scurry a fugi, a o lua la fuga; a cauta sa scape`run, ran a fugi, a pleca`broom, to a fugi, a scapa; a evada`break out a fugi, a scapa fugind`run off a fugi, a scap`fly a fugi, a se ascunde`run away a fugi, a se departa fugind/ in fuga`fly off a fugi, a se raspindi ca potirnichele in toate partile`tear about a fugi brusc, a se face nevazut, (f.) a spala putina`whip away a fugi`bunk, to do a fugi cu banii (incasati pe droguri)`beat the dough, to a fugi (cu iubitul sau iubita)`elope a fugi de; a cauta sa scape de`outrun a fugi de o raspundere etc.`scuttle away a fugi, (f.) a o lua la sanatoasa/ goana, a o sterge`make off a fugi, (f.) a o lua la sanatoasa`scuttle away a fugi, (f.) a sterge, a spala putina`light out a fugi (in alta parte)`fly away -- a fugi in dezordine/ debandada`skedaddle a fugi (in taina), (f.) a o sterge`decamp a fugi mincind pamintul, a fugi cit il tin picioarele`be on the lam, to a fugi mincind pamintul, a goni nebuneste/ cu toata viteza`burn the earth/wind, to a fugi/ parasi in graba orasul`blow town, to a fugi pe ascuns`elope a fulgera, a fulgui`fulgurate a fulgera`fulminate a fulgera, (p. ->)`lighten a fuma, a sterpeli, a salva, a se retrage, a se intoarce`cabbage, to a fuma marijuana`blast the weed, to a fuma marijuana`blow jive, to a fuma opiu`beat the gong, to a fuma o tigara cu marijuana`blow a stick, to a fuma o tigara de marijuana`blast a joint/stick, to a fuma prea mult`oversmoke afumare; fumizare`fumigation afumat, acoperit de fum`smoked afumat, aghezmuit, -- beat`squiffed afumat, -- ametit`a sheet in/ to the wind afumat, cherchelit, abtiguit`tiddl(e)y afumat, cherchelit, - ametit`moony afumat, cherchelit, a`queer afumat, cherchelit, beat`slewed afumat, cherchelit, beat`wall-eyed afumat, cherchelit, -- beat`woozy afumat, cherchelit`loaded afumat, cherchelit, - usor ametit`jolly a fuma tigara de la tigara`chain smoke, to a fuma tigara dupa tigara`chain-smoke afumat, murdarit/ innegrit de fum`smoky afumatorie, afumatoare`smoke house afumat, pilit, cherchelit, -- beat`pickled afumat, plin de funingie; innegrit de fum`reeky afumat, pus la fum`smoky a fumega; a scoate aburi/ vapori`reek a functiona, a lucra`to function (a functiona etc.) lin`sweetly a functiona`functionate a fundamenta, a sustine, a intemeia`underlie, underlay, underlain afundar`duck afundare, scufundare`plunge a fura, a fi hot, a se tine de furtisaguri`thieve a fura, a intelege, a cumpara droguri, a prinde, a captura`cop, to a fura; a jefui`pill a fura, a lua`take, took, taken a fura/ a lua un lucru de valoare mica, a obtine ceva prin furtisag`appropriate, to a fura, a rapi, a cuceri, a cistiga (inima etc.)`steal, stole, stolen a fura; a smule cu de-a sila`hijack a fura, a smulge (un sarut, citeva minute de somn etc.)`snatch a fura, a sterpeli, a sfeterisi`cabbage a fura, a sterpeli`chip, to a fura, a sterpeli`truff a fura, a sustrage, (f.-->) a sfeterisi, a sterpeli; a delapida; a rapi`steal, stole, stolen a fura dintr-un magazin alimentar, a face complimente/ a lauda pe cineva, a incuraja`boost, to a fura, (f.) a sfeterisi, a sterp`make away with a fura, (f.) a sterpeli, a ciordi`pilfer a fura`nim a fura`purloin a fura`rob a fura`thieve a fura (vite sau cai)`rustle afurisit, al naibii`confounded afurisit, al naibii`damned afurisit, al naibii/ dracului`cussed afurisit, blestemat`blessed afurisit dat/ al dracului, al naibii`bally a furnica, a da/ a produce o mincarime`tingle a furnica, a misuna, a forfoti`formicate a furnirui`veneer a furniza; a livra; a procura; a da`supply a furniza armament (sau) munitii (cu dat.)`munition a furniza in stocuri prea mici`understock a furniza provizii/ alimente pentru (sau cu dat.), a se ingriji de aprovizionarea (cu gen.)`cater for a furniza provizii pentru (un banchet etc.)`cater a furniza (unei societati) materiale, echipament etc. in scimbul actiunilor`grub-stake a fur`shark a fuziona, a se intrepatrunde`coalesee afuziune, aspersiune`affusion aga`aga aga`agha (aga`evidence (agains`hurtle (against) a aduce injurii (cu dat.); a profera in`revile (against) a conspira, a unelti (impotriva - cu gen.)`conspire (against) a imuniza (impotriva - cu gen.)`immunize (against) aluzie rautacioasa/ rauvoitoare/ perfida/ fina, insinuare (impotriva, la adresa)`innuendo, innuendoes (against) a milita (impotriva - cu gen.)`militate (against) a reactiona (la, fata de, contra -- cu gen.)`retroact (against) a se asigura (impotriva), a lua masur`ensure (against) a (se) lupta (impotriva -- cu gen.); a`strive, strove, striven (against) a (se) lupta (impotriva - cu gen.)`combat (against) a se rascula, a se razvrati (impotriva - cu gen.)`mutiny (against) a se rezema, a se sprijini (de)`recline (against) a se sfirsi, a se termina (cu, prin)`abut (against, at) a se arata nesupus/ refractar/ recalcitrant (la, fata de); a se opune (la sau cu dat.)`recalcitrate (against, at) a se plinge, a fi nemultumit (de); a bombani, a murmura (impotriva -- cu gen.)`repine (against, at) a tuna si a fulgera (impotriva -- cu gen.)`thunder away (against) a (tuna si) fulgera (impotriva cu gen.)`fulminate (against, for) a preveni, a pune in garda (impotriva - cu gen.) a atrage atentia cuiva (asupra)`admonish (against) imunizare (impotriva - cu gen.)`immunization (against) incalcare (cu gen.); gafa (impotriva - cu gen.); pacat (impotriva - cu gen.); crima`offence (against) invectiva (impotriva - cu gen.); insulta, ocara (la adresa - cu gen.)`invective (against) jignitor, insultator (pentru)`invective (against) neasigurat (contra)`uninsured (against) paza, protectie (impotriva -- cu gen.)`safeguard (against) prejudecata (impotriva -- cu gen.)`prepossession (against) prevedere, precauti(un)e (impotriva -- cu gen.`safeguard (against)`rebel (against, towards; between) animozitate, ura puternica (fata de; impotriva - cu gen.; intre)`animosity (against; with) a purta razboi, a se razboi (impotriva -- cu gen.); (si fig.) a lupta (impotriva --`war agale, alene, incet, lent, fara graba/ zor`tardily a galopa, a alerga la/ in galop`gallop a galopa triumfator; a trece maiestuos`galumph a galvaniza`electroplate a galvaniza`galvanize a galvaniza`metallize agamemnon`agamemnon agapa`love feast agar-agar`agar (-agar) a garanta, a chezasui, a se pune chezas pentru; a gira`vouch a garanta`certify a garanta`guarantee a garanta pentru, - a pune mina in foc pentru`avouch for a garanta pentru, a se pune chezas pentru, a raspunde pentru/ de`vouch for a garanta`to guarantee a garanta`vouchsafe a garnisi`garnish a garnisi un rai (in navigatie)`clap on agasant, suparator`obstrusively a gasi, a afla; a constata`discover a gasi, a afla, a da de/ peste`find a gasi, a afla, a descoperi; a dibui`find a gasi, a afla`search out a gasi, a da peste`tilt on a gasi, a descoperi, a izbuti sa gaseasca, a ajunge la`get at a gasi; a intilni`meet with a gasi, a scoate (batista etc.) (dupa ce a cautat-o)`fish out a gasi, a soc`find a gasi circumstante atenuante pentru, a cauta sa justifice`extenuate a gasi cu greu`be at a loss for, to a gasi, descoperi, a inventa`find a gasi greseli, a critica, a discredita`bad mouth, to a gasi locul (cu gen.) (pe harta)`locate a gasi vina (cu dat.); a critica`pull apart agat`agate agatare, apucare (cu ghearele etc.)`prehension agatatoare`hanger agatator; agatatoare`hooker agatator automat (in ind. petroliera)`automatic hanger agatator, care agata (sau) care se agata`clinging agatator`climbing agatator pentru prajini de pompare`beam hanger agatator`rambling agat(h)a`agatha a gati; a fierbe; a coace; a praji etc.`cook a gati, a impodobi, a face frumos; a-si pieptana (parul)`preen a gati, a impodobi`dizen a gati, a impodobi`fig a gati, a impodobi`fig out a gati; a impodobi`prank a gati, a incropi (o masa etc.), - a pregati din ceva greu de gasit (sau) de folosit`scare up a gati cu pesmet`bread agat (minr), corp de litera de 5 1/2 puncte`agate a gauri; a perfora`drill a gauri; a perfora`prickle a gauri; a sfredeli`pounce a gauri, a strapunge (un cauciuc); a intepa`puncture a gauri preliminar`to drill with the first bit a gauri`to drill, to drill out agava (agave sp.)`agave a gaza; a ataca cu gaze`attack with gas a gazdui, a adaposti, a avea grija de, a incartirui (mil)`accommodate a gazdui, a adaposti, a da adapost/ gazduire (cu dat.)`house a gazdui, a avea musafiri/ in gazda; a primi vizita (cu gen.)`have down a gazdui (peste noapte etc.)`fix up a gazeifica; a vaporiza; a carbura; a umple cu aer`aerify a gazifica`aerate ageamiu, boboc, -- incepator`rookie ageamiu, boboc, - novice, incepator`green hand ageamiu; cirpaci`blunderer ageamiu, -- incepator`sucking ageamiu, nepriceput, bun de nimic`no-account ageamiu, - nepriceput, om bun de nimic`no-account a gelatiniza`jellify a geme; a ofta (a`groan a geme; a suspina; a murmura`moan agenda`appointments diary agenda arbitrului; procesul-verbal al arbitrului (sau) arbitrilor`scorebook agenda, bloc, notes, notes`aide-memoire agenda, blocnotes`workbook agenda de birou`docket agenda de buzunar`pocket diary agenda/ lista a bolnavilor (unui doctor)`visiting book agenda, ordine de zi; plan`agenda agenda (sau) lista de pacienti`case book a genera, a da nastere la, a produce`engender a genera, a da nastere la`incite a genera, a produce`generate a genera, a produce`to generate, to produce a genera, a se naste, a da nestere la`germinate a genera, a zamisli, a crea; a produce`ingenerate a generaliza; a absolutiza; a abstractiza`generalize a generaliza`generalize a generaliza`universalize agenesie`agenesis agent activ de suprafata amfoter`amphotericsurfactant agent activ de suprafata amfoter`amphoteric surfactant agent/ adaos pentru impiedicarea formarii de cratere (in galvanotehnica)`antipitting agent agent`agent, factor agent`agt. agent (al cuiva); mandatar, imputernicit`proctor agent (al unei societati etc.); reprezentant; intermediar, mijlocitor; persoana de incredere`agent agent anionic`anionic agent agent anticrusta/ dezincrustant`anti-incrustant composition agent antigelifiant`antigelling agent agent antistatic`antistatic agent agent antivoal/ antiaburire`antifog agent agent catioactiv`cation-active compound (agent) coagulant`coagulating agent (agent) coagulant`coagulator agent comercial`canvasser agent comercial (femeie); reprezentanta comerciala`salewoman agent comercial; reprezentant comercial`salesman agent contra degajarii de gaze`antifume agent agent contra impaslirii`antifelting agent agent corosiv`corrosive agent agent de acetilare`acetylating agent agent de activare; activator`actuvating agent agent de alchilare`alkylating agent agent de aminare`aminating agent agent de apriuri (la curse), bookmaker`ring man agent de arburare`carbonaceous material agent de asigurare`insurance agent/ broker agent de asigurare`insurer agent de benzoilare`benzoylating agent agent de bromurare`briminating agent agent de bursa, curtier`stock broker agent de carburare, agent de carbonizare`carbonizing agent agent de carburare (met) agent de carbonizare (text)`carbonizing agent agent de carburare; sare de calire`carburizing agent agent de circulatie`point policeman agent de circulatie`traffic officer agent de circulatie voluntar; auxiliar voluntar al politiei rutiere`traffic warden agent de dedurizare a apei`water softener agent dedurizant al apei`water softener agent de finisare contra alunecarii`antislip finishing agent agent de fisurare (in ind petroliera)`breakdown agent agent de inalbire/ decolorant/ de albire`bleaching agent agent de intarire (a amestecului de cauciuc); antiplastifiant`antisoftener agent de intarire a betonului`concrete hardener agent agent de intarire a betonului`concrete hardening agent agent de intrerupere a lantului, bot de lant`chain stopper agent de intrerupere a lantului (chim) bot de lant (nav)`chain stopper agent de limpezire, afinant`clearing agent agent de limpezire`clarifier agent de limpezire, decantor`clarifier agent de luciu (in galvanotehnica);agent de albire`brightening agent agent de micsorare a lipiciozitatii`antisticking agent agent de pariuri, bookmaker`turf accountant agent (de politie), politist, detectiv, copoi`tracker agent de presa`news agent agent de publicitate`booster agent de publicitate`prss agent agent de publicitate`publicist agent de racire, agent frigorific`coolant, cooling agent, refrigerant agent de racire, refrigerent`cooling medium agent de schimb`bill broker agent de schimb (neoficial)`bill broker agent de schimb; zaraf`exchanger agent de schimb; zaraf`money changer agent, detectiv`dick agent de udare/ umectare`wetting agent agent de vinzari-cumparari`house agent agent de vinzari-cumparari, misit de case/ proprietati`real estate-agent/ operator agent de vinzari si cumparari de bunuri imobile`estate agent agent de vulcanizare; agent de intarire; conservant`curing agent agent dezincrustant/ antitartru`boiler compound agent (diplomatic)`envoy agent electoral`canvasser agent electoral`electioneerer agent (electoral etc.)`solicitor agent electoral`heeler agent/ element/ factor de transmutare/ transmutatie`transmuter agent, factor activ; forta, putere; influenta`agency agent, factor; mijloc`agent agent fiscal, perceptor`exactor agent fiscal`taxer agent frigorific, agent de racire, agent frigorigen, agent racitor`cold carrier, coolant, cooling agent, heat-transfer agent agent frigorific`cold carrier agent guvernamental`government agent agentie, actiune; factor`agency agentie`agency agentie/ agent de recrutare/ racolare a personalului foarte calificat; racoleur de intelectuali`head hunter agentie/ birou de voiaj/ turism`travel agency agentie/ birou/ oficiu de turism`tourist agency agentie/ casa de bilete`ticket agent agentie de pariuri`betting office agentie de pariuri (pt. cursele de cai etc.)`poolroom agentie de stiri/ presa`press agency agentie d stiri`news agency agenti naturali) a minca, a roade; a distruge; a eroda`wear away (agent) ingrosator`body agent (agent) ingrosator`bodying agent agent, intermediar`handler agent judecatoresc`executor agent maritim, agentul navei`marine agent, navy agent, ship agent, ship broker agent maritim de navlosire`ship agent agent (mediu) anticorosiv`anticorrosive agent agent/ mediu purtator/ de antrenare`carrying agent agent microbia`carrier agent; mijlocitor, intermediar`medium, media agent, mijlocitor, samsar`factor agent`minister agent motor`driving agent (agent) patogen`pathogen agent/ persoana care tine un birou de voiaj/ turism`travel agent agent porofor/ spumant/ de umflare/ de expandare`blowing agent agent provocator`agent provocateur, agents provocateurs agent purtator, subgrinda; portsarniera; reazem; piesa portanta; purtator (cstr, th)`bearer agent reumatismal`rheumatoid factor (agent) sanitar`health officer agent secret/ de informatii, spion`intelligence agent agent (secret); spion`agent agent secret, spion`intelligencer agent secret; spion`secret agent agent (secret), spion`shadower agent spumant, substanta spumogena`frother agent tensioactiv anionic`anion active agent agerime (a mintii), istetime, desteptaciune`quickness agerime (a mintii), istetime, vioiciune, desteptaciune`quick-wittedness agerime, indeminare, pricepere`feat agerime, (putere de) patrundere, ascutime (a mintii)`intenseness ager; inteligent`apprehensive ager, inteligent`lively ager/ iute la minte, cu mintea agera`ready-witted ager la minte, istet, inteligent; cu minte agera/ vioaie, vioi, prompt`quick-witted a germina; a incolti; a inmuguri`sprout a germina, a incolti`germinate ager, patrunzator, perspicace`quick-eyed ager, perspicace`shrewd agesilau (400-360 i.e.n.)`agesilaus a gesticula, a face gesturi (expresive)`gesture a gesticula, a face gesturi`gesticulate a`get at aghesmuit, cherchelit, -- ametit, < beat`screwed aghezmuire, stropire cu agheazma`asperges a ghici; a descifra`figure out a ghici, a gasi (raspunsul, adevarul)`guess a ghici, a patrunde, a pricepe`read a ghici bine`hit it a ghiftui, a imbuiba; a satura`cram a ghiftui; a imbuiba`spoon-feed, spoon-fed a ghilotina`guillotine a ghintui`rifle aghiotant (al unui general)`aide-de-camp, aides-de-camp aghiotant`gallopper aghiotant general, general aghiotant`adjutant general a gidila`tickel a gidila`titillate a gifii`gasp a gigii`gaggle a gigii`honk a gijii, a hirii, a vorbi aspru si d`harrumph agil, care se misca usor si repede`tripping agil`cattish a gilgii, a bolborosi`gurgle agilitate`cattiness agilitate, vioiciune, sprinteneala`agility agil, iute; cu agilitate/ usurinta`trippingly agil, sprinten, vioi, iute, activ`agile a gindi, a se gindi/ a medita/ a reflecta la`think, thought a gindi logic/ rational`rationalize a gindi una si a spune alta, una zice alta face`carry fire in one hand and water in the other, to a gingavi, a se bilbii`lisp a gingavi`lisp a ginguri, a ugui`babble agio; diferenta de curs; joc de bursa`agio agio`exchange premium agio`premium agiotaj`agiotage a gipsa; a acoperi cu g(h)ips`plaster a gira/ a andosa o cambie`back a bill of exchange a gira/ a evita pe ancora/ geamandura`yaw a gira`underwrite, underwrote, underwritten agitare, clatinare, scutuare`agitation agitatie (a corpului)`inquietude -- agitatie, forfota, tevatura`razzle-dazzle agitatie, framintare, neliniste, tulburare; surexcitare`agitation agitatie, freamat; nervozitate inutila; framintare`fuss agitatie, freamat, nervozitate`twitter agitatie, freamat, tulburare`fluster agitatie, ingrijorare, tulburare`trepidation agitatie; lupta; concurenta; frecus`give-and-take agitatie; mobiliza`agitation agitatie, neliniste, neastimpar`titubation agitatie, surescitare`tizzy agitatie, zarva, miscare, freamat`pother agitat, in freamat; aferat`bustling agitati`squirm agitat, nelinistit; cuprins de neastimpar`aflutter agitat, nelinistit; fara odihna/ tihna`restlessly agitat, nervos`fussily agitator, amestecator`agitator agitator, amestecator`agitator, mixer agitator, amestecator`agitator, stirrer agitator/ amestecator cu palete`blade-paddle mixer agitator, amestecator; paleta de amestecat`agitator agitator; amestecator, vatrai, ranga cu gheare; drug`crowbar agitator conic 'chance'`chance-cone agitator agitator conic "chance"`chance-cone agitator agitator cu brate`agitator with blades agitator; instigator`stirrer agitator mecanic, amestecator mecanic`mechanical agitator agitator; propagandist`agitator agitator`rabble agitator, revolutionar`incendiary agitator`stirrer agitat, tulburat`agitated agitat, tulburat, nelinistit; tulbure`troublous agitat, tulburat`unresting agitat, zbuciumat, nervos; care nu-si gaseste astimpar; aferat`fussy aglaia`aglaia a glazura; a zaharisi`crystallize aglica (filipendula vulgaris)`dropwort aglice(i) (primula vulgaris)`primrose a glisa pe apa, a naviga c`hydroplane aglome`agglomerate aglomerant`agglomerant aglomerare`agglomerate aglomerare`agglomerating aglomerare, aglomeratie; afluenta, imbulzeala`concourse aglomerare, ingramadire, acumulare`aggregation aglomerare, ingramadire, masare; comasare`agglomeration aglomerare; sintetizare`agglomeration aglomerat`agglomerate aglomerat autofondant`self-fluxing sinter aglomerat; congestionat`conglomerate aglomerat (in bulgari)`conglobate aglomerat; ticsit, plin`crowded a glorifica, a preamari, a proslavi`glorify a glorifica, a preamari, a slavi`resound a glumi, a face glume`joke a glumi; a face glume (sau) pozne`jape a glumi; a se distra; a face strengarii/ pozne/ nazbitii`lark aglutinant`agglutinant aglutinant`agglutinative aglutinare`agglutination aglutinare, (a)lipire`agglutination aglutinare (sinterizare)`agglutination agnate (clasa de vertebrate)`agnatha agnat, ruda in linie paterna`agnate agnes(a)`agnes agnomen, supranume (la romani)`agnomen, agnomina agnostic`agnostic agnosticism`agnosticism agnostic`know-nothing a gofra; a ondula, a increti`go(f)fer a gofra`emboss -agog: pedagogue > pedagog`-agogue a goli, a deserta; a descarca`empty a goli, a deserta`clean out a goli, a deserta`disgorge a goli, a evacua; a parasi`evacuate a goli apa cu ispolul`bale out a goli, a scoate; a da drumul la (abur etc.)`exhaust a goli`deplenish a goli (un recipient etc.)`let out agona, curba agonica; linie de variatie zero`agonic line a goni, a alerga foarte repede`ramp along a goni, a alunga`trot off a goni, a`career a goni; a fugi cit il tin picioarele`skelter agonic`agonic a goni cu toata viteza`highball a goni duhurile rele din (cineva)`exorcize agonie, chinurile mortii`agony a goni (mustele etc.)`whisk away a goni nebuneste`burn up the road, to a goni prin; a vizita in fuga`tear through agorafobie`agoraphobia a govra, a gofra`hotpress a grabi, a accelera, a zori`quicken a grabi, a accelera`rush up a grabi, a zori, a face/ a indemna sa se grabeasca, a imboldi`hasten a grabi, a zori, a iuti`press on a grabi`chase up, to a grabi`hie a grabi (pasul), a iuti, a zori`smarten a grada, a nuanta`gradate agrafa`agraffe agrafa de curea`belt connector agrafa de curea`belt fastener agrafa de curea`belt fastener, belt joint agrafa de curea`belt hook agrafa de curea`claw belt fastener agrafa de par`barrette agrafa pentru curea`belt lacer agrafa (pentru hartie)`clip agrafa pentru prins pantalonul (ciclistului)`trouser clip agrafa; scoaba, clama, a prinde/ a fixa cu scoabe, a stringe`cramp a gramaticaliza; a exprima gramatical`grammaticalize a granula; a graunta, a farimita`granulate a grapa`harrow agrar; agricol`agrarian a grava; a baitui`etch a grava, a imprima`incise a grava, a inscrie (numele etc.)`superscribe a grava, a taia (in lemn etc.)`engrave agravare, acutizare (a unei maladii)`ingravescence agravare, inrautatire; ingreuiere`aggravation agravare, inrautatire; ingreunare`aggravation agravare, inrautatire; inveninare`embitterment agravare; paroxim`exacerbation a gravita, a avea o miscare giratorie/ de revolutie`revolve agreabil, afabil`ingratiatingly agreabil; confortabil`tlich agreabil, corespunzator; potrivit; conform`agreably agreabil, placut`gratefully agreabil, simpatic, placut, vesel; imbietor`homelike a grefa, a transplanta`transplant agregare`aggregation agregat atacabil de catre alcalii`alkali-reactive aggregate agregat, bloc`aggregate, engine unit, set agregat concasat pentru imbracaminte rutiera`cover aggregate agregat concasat pentru imbracaminte rutiera`cover aggregate for seal agregat concasat pentru imbracaminte rutiera`cover stone agregat de amestecare si ciuruire`combined mixer and sifter agregat de cimentare`cementing truck agregat de compresie; grup compresor cu motor; (ansamblu) motocompresor`compressor unit agregat (de debavurare) cu banda abraziva`belt brush unit agregat de forta`power unit agregat de pornire, agregat de demarare`starting set agregat de sudare cu motor cu ardere interna`engine driven welding set agregat de sudare cu motor cu benzina`gasoline driven welding set agregat de sudare cu motor diesel`diesel engine driven welding set agregat de sudare`welding unit, welding outfit, welding set agregate de beton`concrete aggregates agregate de concasare`crushed aggregates agregat (format din cultivator si grapa cu discuri stelate) (agr) combinator, multiplexor, filtru de antena, agregat (tele)`combiner agregat (format din cultivator si grapa cu discuri stelate)`combiner agregat frigorific; grup compresor-condensator`condensing unit agregat hidroelectric`hydro-electric generating set agregat; masa; conglomerat`aggregation agregat/ masina de cojit, cojitoare`bark peeling/ stripping machine agregat/ masina de cojit, cojitor`barker (machine) agregat) neprotejat, fara carter, fara instalatie de protectie`unfenced agregat pentru umplutura, piatra sparta`choke aggregate agregat; piatra concasata`crushed rock agrenare, angrenaj (la rotile dintate)`toothing a gresa`grease a gresi, a confunda`clanger, to drop a gresi adresa/ socotelile`be in a/the wrong box, to a gresi, a face o eroare (sau) erori`err a gresi, a face o greseala`mistake a gresi; a interpreta gresit`mistake a gresi, a pacatui`err a gresi`bonk, to agresiune; atac`aggression agresiune indirecta (nemilitara)`indirect aggression agresiv, brutal; barbar`truculent agresiv; corosiv`aggressive agresivitate`aggression agresivitate, caracter agresiv, brutalitate, duritate`truculence agresivitate; comportare provocatoare`aggressiveness agresiv; pe un ton agresiv`aggressively agresiv; pornit; bataios`aggressive agresiv, violent, turbat`rampant agresor; provocator; atacant`aggressor agricol`agricultural agricol, student la agronomie, agata sau imitatie`aggie agricultor`agriculturalist agricultor, plugar; muncitor/ lucrator agricol`tiller agricultura`agriculture agricultura`agronomy agricultura; cultivarea pamintului`field husbandry agricultura, economie agric`husbandry agricultura intensiva`high farming agricultural`agr. agriculture`ag. agriculture`agr. agriculturist`agr. a`grimace agrisa`gooseberry agris (ribes grossularia)`gooseberry bush (agr) masina de format si transportat capite; (fiz) tub de gripare prealabila/ preliminara; (tele) cavitate de grupare, rezonator de intrare`buncher agro-: agrobiology > agrobiologie`agro a groaza de datorii`a mountain of debts agrobiologic`agrobiologic(al) agrobiologie`agrobiology agrocalcar (amendament calcaros)`aglime agrocalcar (amendament calcaros)`agricultural lime agrochimie`agricultural chemistry a grohai`grunt a grohai`oink agrologic`agrologic(al) agrologie`agrology agrometru`agrometer agrominim`agrominimum agronom`agriculturalist agronom`agriculturist agronom`agronomist agronomic`agronomic(al) agronomie`agricultural science agronomie`agriculture agronomie`agronomics agronomie`agronomy agrotehnica`farm practices a grundui`rough in a grundui`to apply a prime paint a grupa doi cite doi (pt. munca sau jos)`pair up a grupa,`group a grupa`to group a gudrona`pay a gunoi (pamintul)`soll a gusta, a-i place; < a savura`enjoy a gusta din; a ciuguli (cu ac.)`pick at a guverna,a cirmui,a conduce`govern a guverna/ a conduce prost`misgovern a guverna, a tine carma`to steer a guverna`govern aha, ihi, -- da`yeah a haitui (vinatul)`chevy a hali, - a minca`nosh a handicapa, a dezavantaja`handicap a handicapa`handicap a`hang together a hapai, -a inghiti`engulf a hartui, a necaji, a chinui, a supara`harass a hartui, a pisa, a pisalogi pe cineva`hammer away at a hartui, a sicii`infest a hartui (inamicul); a face incursiuni in`harass a hasura`hachure a hasura`hatch ahasverus`ahasuerus aheron`acheron a heterodina`overlay aheu`achacan a hiberna`hibernate a hibridiza, a incrucisa`hybridize a hidrata`hydrate a hidrogena`hydrogenate a hipnotiza, a adormi prin hipnoza; a supune hipnoterapiei/ somnoterapiei`hypnotize a hipnotiza, a fascina`mesmerize a hipnotiza, a paraliza; a vraji`hypnotize a hirotonisi`ordain a hirsii`scrape a hodorogi, a hurui`lumber a hodorogi; a hurui`rumble aho ! hei !`hoy a hoinari, a bate drumurile; a rataci, a vagabonda`rove a hoinari, a cistiga o cursa, a veni pe nepusa masa`breeze in, to a hoinari; a cutreiera; a rataci`roam a hoinari, a rataci, a umbla fara tinta; a face plimbari/ excursii (pe jos)`ramble a hoinari, a umbla haihui`beat around, to a hoinari, a umbla hai-hui`loaf a hoinari, a umbla hai-hui`loll about a hoinari (de colo pina colo), a umbla de colo pina colo, (f.->) a umbla le`saunter a hoinari toata noapte din lipsa de adapost (d. someri) amer.`carry the banner, to a holografia, a inregistra/ a fotografia prin holograma/ holografie`holograph a horcai`ruckle a hotar`decree a hotari, a decreta`enact a hotari, a stabili; a incheia (pace, un tratat etc.)`conclude a hotari/ determina pe cineva sa faca ceva`bring smb. to do smth., to a hotarnici; - a cuprinde, a include`embound a hrani, a nutri, a alimenta; a da demincare (cu dat.)`feed a hrani, a pune pe ingrasat (animale); a indopa`stall-feed a hrani cu forta/ sila`force-feed a hrani cu furaj verde`soll a hrani cu lingura`spoon-feed, spoon-fed a hrani din palma, cu mina, lingurita (sau) biberonul`handfeed a hrani (in grajd)`stall-feed a huidui, a alunga cu huiduieli`hoot away a huidui, a fluiera`catcall a hurduca, a zdruncina`jolt a (h)urui`buzz a`husband a huzui (pe socoteala altuia)`batten a-i aduce cuiva la cunostiinta o veste (proasta) cu tot tactul/ menajamentul posibil`break the news to smb., to a-i arde cuiva buzunarul, a nu-l tine mult`burn a hole in one's pocket, to a iaroviza`yarovize a-i arunca/ azvirli cuiva in fata/ obraz (o insulta), a-i spune pe sleau/ direct in fata cuiva ceva`cast/fling smth. in smb.'s face, to a-i atrage cuiva atentia (d. un fapt)`come to smb.'s attention/notice, to aiax`ajax ai bafta !, esti baftos !, asa ! bine ! bravo !`bully for you ! a-i baga/ viri cuiva ceva in cap (cu sila)`bang smth. into smb.'s head, to a ibdrepta (arma etc.) spre; a ochi in`level at a-i cadea cineva cu tronc, - a se indragosti de`fall for a i`cant a-i cere cuiva o groaza de bani (drept plata)`charge smb. an arm and a leg, to a-i cere cuiva sa dea socoteala, a trage la raspundere`bring smb. to book (for smth.), to a ichide (ermetic)`clench aici a cazut trasnetul`a thunderbolt has fallen here aici; acolo; dinauntru; din el, din ea`therein (aici) alaturat`hereto (aici) alaturat; in acelasi loc`herewith aici, in acest loc; alaturat`herein aici, in locul acesta/ asta`here aici`there a i`clip a icni (de spaima, durere etc.)`gasp a-i comanda cuiva, a povatui/ dadaci pe cineva, a insela/ amagi, a trage pe sfoara`come the old soldier over smb., to a-i crapa buza dupa ceva, a duce mare lipsa de ceva`be hard up for smth., to a-i creste pene la aripi, a putea zbura`fledge a-i curge balele; a saliva`slobber a-i curge (balele)`slobber a-i curge nasul/ (f.) mucii`snivel aida`aida a-i da bataie`go ahead a-i da cu gura la cineva, a-si varsa focul asupra cuiva`carry on at smb., to a-i da cuiva apa la moara, a aduce cuiva cistig/ venit/ profit`bring grist to smb.'s mill, to a-i da cuiva borsul (pe nas)`broach smb.'s claret, to a-i da cuiva cu tifla (aprox)`bite one's thumb at smb., to a-i da cuiva cu tifla`cock/cut a snook at smb., to a-i da drumul, - a incepe (sa vorbeasca)`fire away a-i da drumul, a se apuca de treaba (serios)`wire in a-i da inainte cu vorba, a nu se mai opri`hold forth a-i da zor/ bataie`bust a gut, to a idealiza, a transcendentaliza`transcendentalize a idealiza`idealize aide-de-camp`adc a identifica; a stabili identitatea (cu gen.)`identify a(-i) disputa (ceva cuiva), a concura (cu cineva pentru ceva)`contest the chromo (with smb. for smth.), to a idolatriza, a transforma intr-un idol, a-si face un idol din`idolize aidoma, leit`living a i`draw a ieftini`cheapen a ierboriza, a aduna/ a colectiona plante (medicinale)`herborize a ierna; a hiberna`winter a ierta, a scuti (de obligatii etc.`excuse a ierta, a scuza; a trece cu vederea (o greseala etc.)`pardon a ierta, a scuza`condone a ierta, > a scuza (pe cineva sau ceva); a trece (ceva) cu vederea`forgive a ierta; a se indur`pardon a iesi, a aparea, a se ivi`break through a iesi (afara); a pleca; a porni`go out a iesi (afara); a pleca`walk out a iesi afara, a se retrage, a-si pierde entuziasmul, a-i fi frica, a pleca in graba, a fugi, a dezerta`bug out, to a iesi agale (la plimbare)`toddle out a iesi alergind/ in fuga; a alerga afara`run out a iesi, a pleca (pt. scurt timp)`step out a iesi, a pleca; (teatru pers. iii. sg.)iese; pleaca (de pe scena)`exit a iesi, a scapa`egress a iesi/ a se proiecta in afara; a fi proeminent`jut a iesi/ a se proiecta in afara, a fi proeminent`protuberate a iesi/ a se proiecta in afara; a se bomba; a se bolti`stick out a iesi/ a se proiecta in afara`push out a iesi (bine, rau) in fotografie`photograph a iesi calare (glum. amer.)`be out for the dust, to a iesi ca o furtuna (pe`tear out a iesi cu (banii), a scoate (banii) pe masa, -- a plati`shell out a iesi cu bine dintr-o perioada dificila/ intr-o criza`tide it over a iesi cu bine (pina la urma); a reusi in cele din urma; a depasi o dificultate; a se insanatosi`win through a iesi din afara; a se proiecta in afara`shoot out a iesi din, a parasi`go out of a iesi din; a scapa din/ de, a depasi`grow out of a iesi din casa dupa boala, a fi din nou pe picioare, a-si relua activitatea dupa boala`be out and about, to a iesi (din casa etc.)`stir out a iesi din cochilie, a prinde limba/ glas`come out of one's shell, to a iesi din formatie`fall out a iesi din imersiune`to break surface, to emerge, to a iesi din joc`bowl off a iesi din mina/ subteran, a iesi la suprafata`come to grass, to a iesi din port odata cu refluxul/ purtat de reflux`tide out a iesi (din sala de sedinte etc.), a parasi (sala etc.)`walk away a iesi din (virsta copilariei), a depasi (virsta copilariei)`outgrow a iesi din vrila`spin off a iesi in afara; a se proiecta (in afara)`protrude a iesi in afara, a se proiecta (in afara)`stand out a iesi in afara`to bulge out a iesi inainte; a porni, a pleca, a se duce`go forth a iesi incetul cu incetul la iveala, a transpira cu incetul`trickle out a iesi in cistig (financiar)`come out on the right side a iesi in cistig (financiar)`come out on the right side, to a iesi in loc deschis`debouch a iesi in pierdere (financiara)`come out on the wrong side a iesi in pierdere (financiara)`come out on the wrong side, to a iesi in relief, a se reliefa,`stand out a iesi la calarie, a iesi la plimbare calare`ride out a iesi la iveala; a se afla, a se raspindi`go out a iesi la iveala/ lumina, a se clarifica/ limpezi`come out in the wash, to a iesi la lumina/ iveala`come to light, to a iesi la suprafata; a se denuda; a aflora`crop out a iesi la suprafata`come up to the grass a iesi la suprafata`crop out a iesi la suprafata (submarin)`break surface a iesi`march out a iesi (primul, i`come out a iesi putin la aer/ plimbare, a-si limpezi creierul la aer`blow away the cobwebs, to a iesi putin la plimbare, a-si limpezi creierul la aer`blow the cobwebs away, to a iesi rostogolindu-se, a se rostogoli afara`roll off a iesi tiptil/ pe furis`slip out a iesi victorios (dintr-o incercare), a se achita stralucit (de o sarcina, misiune)`come off with flying colours, to a-i face cuiva cu ochiul, a arunca o ocheada, a privi pe cineva cu coada ochiului`cock one's eye at smb., to a-i face () a invesnici`eternalize a impaca, a aplana (o cearta)`fix up a impaca, a concilia; a linisti (pe cineva)`conciliate a impaca, a impaciu, a aduce impacarea/ pacea/ intelegerea intre, a (re)-concilia`reconcile a impaca, a impaciui; a imblinzi`propitiate a impaca; a pacifica`placate a impaca, a reconcilia`bring together a impacheta, a ambala; a balota`bale a impacheta, a ambala (intr-o cutie etc.)`encase a impacheta; a balota`packet a impacheta; a face sul`enrol(l) a impacheta`to pack, to pile a impachet`do up a impaduri`afforest a impana cu slanina`lard a impana`interlard a impartasi, a cumineca`housel a impartasi, a-si insusi (sentimentele cuiva etc.)`sympathize with a impartasi soarta (cuiva)`throw in with a impartasi`throw in a imparti, a da (lovituri)`lay on a imparti, a distribui; a face (cartile)`deal a imparti, a distribui, a repartiza; a aloca`apportion a imparti, a distribui; a repartiza; a difuza; a da`distribute a imparti/ a distribui cu economie/ (f. ->) cu tiriita`dole out a imparti, a distribui (dupa cintarire)`weigh out a imparti, a distribui (hrana etc.); a imparti, a face (dreptate)`dispense a imparti, a distribui`mete a imparti, a distribui`share out a imparti, a divide, a diviza; a distribui`share a imparti, a diviza, a parcela (pamint)`parcel out a imparti, a diviza; a scinda`break down a imparti, a diviza; a separa; a f`split a imparti, a diviza`divide a imparti, a diviza (un teritoriu etc.)`carve up a imparti; a repartiza; a masura; a dimensiona`apportion a imparti/ a taia in doua`bisect a imparti cu darnicie; a cheltui excesiv, a irosi`lavish a imparti/ distribui beneficiile/ profiturile realizate, a imparti prada, a imparti dividendele intre actionari`cut the melon, to a imparti in cantoane`cantonize a imparti in doua; a dedubla`dualize a imparti in parti egale, a imparti/ impartasi aseeasi soarta`club shares, to a imparti in parti egale; a taia (sau) a desparti in doua`halve a imparti in trei ramuri`trifurcate a imparti lovituri in dreapta si in stinga`lay about a imparti (mincarea)`dish out a imparti (o locuinta etc.) cu (cineva)`muck in with a imparti (premii etc.)`ladle out a imparti (sau) a distri`morsel a impatri, a inmulti cu patru`quadruplicate a impava/ a se intelege cu`get on with a imperechea, a jumela, a dubla`to double a imperechea o ancora`back an anchor a impermeabiliza din nou, a re-impermeabiliza`reproof a impermeabiliza`waterproof a impestrita; a marmora`mottle a impestrita; a varia, a diferentia`chequer a impestrita`splatter a impiedica, a bloca (drumul etc.); a astupa, a infunda (trecerea etc.)`obstruct a impiedica, a face imposibil`forbid a impiedica; a limita, a restringe`straiten a impiedica, a opri; a retine; a impiedica/ a opri dezvoltarea (cu gen.); a stinjeni`set back a impiedica, a opri, a stinjeni`clog a impiedica, a opri (cresterea etc.); a opri cresterea/ dezvoltarea (cu gen.); a opri in crestere`stunt a impiedica, a opri`tie down a impiedica; a pune bete in roate (cu dat.)`impede a impiedica, a stavili, a opri, a zagazui`stem a impiedica, a stavili`brake a impiedica, a stingheri (circulatia etc.)`detain a impiedica, a stinjeni, a deranja (cu ac.); a pune bete in roate`interfere with a impiedica, a stinjeni`impede a impiedica, a tine in friu, a pune bete in roate (cu dat.)`hog-tie a impiedica`intercept a impiedica (intrunirea et`freeze out a impiedica (la mers); a intepeni; a strica; a deteriora; a face sa nu mearga`gum up a impiedica (lumina etc.)`shut in a impiedica (pe cineva) de la (sau) de a (face ceva), a nu permite (cuiva) sa (sau cu ac.)`preclude from+ -ing a impiedica pe cineva sa se afirma`cramp (one's) style, to a impiedica (pe muncitori) de la lucru`ratten a impiedica realizarea (cu gen.)`discountenance a impiedica sa (sau) de la/ (sau cu ac.), a nu permite/ a nu ingadui sa (sau cu ac.)`prevent from+ -ing a impiedica (sau) a opri cresterea/ dezvoltarea (cu gen.)`dwarf a impiedica (vederea)`shut out a impila, a asupri, a oprima`grind down a impinge; a apasa (pe); a da (la o parte etc.)`push a impinge/ a da inapoi`put back a impinge; a da la o parte; a da brinci (cu dat.)`push away a impinge/ a da la o parte`shove aside a impinge afara (sau) in afara`push out a impinge; a grabi, a accelera; a contribui la realizarea (cu gen.)`push forward a impinge, a indeparta/ a desprinde (o barca) de tarm, chei (sau) nava`shove off a impinge, a indeparta (de la tarm etc.)`push off a impinge; a inghesui; a inghionti`jostle a impinge, a lovi (sau) a indeparta cu piciorul`spurn a impinge; a misca; a urni`shove a impinge/ a misca cu ajutorul pedalei`treadle a impinge/ a misca pe rotile`truckle a impinge/ a propulsa prin ghionder`punt a impinge/ a scoate (in) afara`thrust out a impinge cu cotul, a inghionti; a imbrinci`elbow a impinge (cu degetul, batul etc.); a da un ghiont (cuiva), a inghionti`poke a impinge inainte`push forward a impinge inainte`push through a impinge inapoi, a respinge`rebut a impinge in fatal; a muta, a misca (un pion etc.)`advance a impinge in jos, a apasa`push down a impinge in jos`thrust down a impinge in sus, a ridica brusc`thrust up a impinge la (rele etc.)`pander to a impinge lucrurile la limita maxima`bring it/matters/things to a head, to a impinge lucrurile prea departe, a intinde coarda prea mult/ tare`carry it too far, to a impinge (o roaba etc.)`trundle a impinge (usor); a zgiltii`joggle a impinge (violent) inapoi`thrust back a implanta, a inculca, a sadi`implant a implanta; a (ra)sadi`implant a impleti, a icolaci`entwine a impleti; a impleti in cosite`plait a impleti; a lega (strins), a uni`knit a impleti, a rasuci; a infasura`wreathe a impleti, a rasuci`to braid, to plait, to splice a impleti, a tricota`knit a impleti (crengi, pentru a face un gard)`plash a impleti`interwine a impleti (laolalta)`interknit a impleti (parul etc.)`braid a impleti (p`queue a impleti (ramuri)`pleach a impleti (sau) a confectiona din nuiele`wattle a impleti,`twine a implica, a amesteca`implicate a implica, a atrage dupa sine`connote a implica, a cere, a atrage dupa sine, a necesita`involve a implica (intr-o cauza penala)`implead a implini rinduri`adjust a implini (un cliseu)`justify a implinta; a baga, a viri`plunge in a implora, a ruge fierbinte/ in genunchi, a se ruga de`implore a implora (cu iertare)`crave a impodobi, a da pinteni (cuiva)`gig a impodobi, a decora, a gati; a impopotona`trick out a impodobi, a decora (cu steaguri etc.)`drape a impodobi, a gati`caparison a impodobi, a impopotona; a garnisi`trap a impodobi, a infrumuseta, a decora`gild a impodobi, a infrumuseta`encrust a impodobi, a infrumuseta`pink a impodobi, a orna (cu flori, steaguri e`deck a impodobi/ a orna cu ghirlande`garland a impodobi, a orna`flourish a impodobi, a ornamenta; a pavoaza, a decora (o strada etc.)`decorate a impodobi, a ornamenta (bogat)`emboss a impodobi cu ciucure (sau) pom`tassel a impodobi cu draperii`valance a impodobi cu flori`flower a impodobi cu fluturasi etc. (o rochie etc.)`bespangle a impodobi cu ghirlande (sau) festoane`festoon a impodobi cu inflorituri, zorzoane etc.`squiggle a impodobi cu nestemate`gem a impodobi cu paiete`spangle a impodobi cu un blazon`emblazon a impodobi cu volanase`fringe a impodobi (dantela) cu trandafiri`rose-point a impodobi din nou, a reimpodobi`retrim a impodobi din nou`do over a impodobi`feather a impod`sprig a impopotona, a dichisi, a gati`titivate a impopotona, a gati`toff up a impopotona; a impestrita; a colora, a vopsi et`jazz up a impopotona, a infrumuseta`gussy (up) a impopotona`bedaub a importa`bring in a importua, a deranja`importune a importuna, a plictisi`vex a`impose a impovara, a coplesi, a supraincarca`snow under a imprastia, a alunga (multimea etc.); a dispersa; a desparti`scatter a imprastia, a raspindi, a difuza`diffuse a imprastia, a raspin`fling a imprastia, a risipi; a dispersa`disject a imprastia, a risipi; a ravasi; a presara`scatter a imprastia (pe o suprafata ingrasamint etc.)`distribute a imprastia,`shoot out a imprastia; (si fiz.) a dispersa`disperse a impregna/ a acoperi cu cerneala`ink up a impregna, a colora (cu); a pata (de)`imbue a impregna cu bitum`bituminize a imprejmui/ a inconjura cu un`hedge a imprejmui, a inconjura`parclose a imprejmui cu fringhii`rope in a imprejmui cu gard, a ingradi de jur-imprejur`fence in a imprejmui cu un gard`fence off a imprejmui cu un zid de pa`mound a imprejmui cu un zid (sau) cu un perete`enwall a impresiona; a face impresie asupra (cuiva)`impress a impresura; a asedia; a inconjura; a haitui`beset a imprima, a fixa (in memorie etc.); a baga, in virf (in capul cuiva)`imprint a imprima, a inregistra`record a imprima, a sadi (in`print a imprima; a stanta`impress a imprima, a stanta`imprint a imprima dinainte (un program radio etc.)`pre-record a imprima in model ecosez`chequer a imprima ofset`offset a imprima`print a imprima (sau) a grava`letter a impr`impress a improsca, a stropi; a pata; a murdari (cu apa, noroi etc.)`splash a improsca, a stropi; a spala prin jet de lichid; a pulveriza`squirt a improsca, a stropi`spatter a improsca, a str`spray a improsca`bespatter a improsca cu (lichid)`gush a improsca cu noroi, a ponegri`bespatter a improsca pe cineva cu noroi, a face pe cineva albie/ troaca de porci`cast dirt at smb., to a improspata; a innoi`freshen 2 a improspata, a inviora (culorile); a da o`touch up a improspata, a inviora`refresh a improspata, a inviora`renovate a improspata`freshen a improspata (memoria); a pune la punct`brush up a improspata`rub up a improspata`sweeten a improviza`ad-lib a improviza, a face improvizatii`improvise a improviza`extemporize a improviza`improvise a imprumuta bani de la cineva; a accepta o inselaciune`bite, to a impune, a prescrie; a ordona, a porunci`enjoin a impune, a pretinde, a cere/ a solicita insistent (cu dat.)`impose a impune, a pune impozit pe`agist a impune, a reclama, a necesita`entail a impune (ascultare etc.)`compel a impune cu forta (sau) prin amenintari`coerce a impune (la f`tax a impune (la) mai putin (un imobil etc.)`underquote a impune la suprataxa`surtax a impune (o idee etc.), (f. ->) a viri pe git`protrude a impune,`require a impune (un impozit etc.)`lay on a impune veneratie (cuiva); a impresiona profund`overawe a impunge, a da sa impunga cu spada/ bastonul etc. (cu ac.)`thrust at a impunge, a intepa (cu ac.); a-si ride de`bite at a impunge, a intepa`stick, stuck a impunge; a lovi cu capul (sau) cu coarnele`bunt a impunge (cu ac.)`butt against a impunge (cu ac.)`butt at a impunge (cu coarne`toss a impunge`pink a impurpura`empurple a impurpura`vermilion a impusca, a omori prin impuscare`shoot a impusca; a rani`pip a impusca pe cineva, a refuza/ respinge pe cineva`burn down, to a impusca unul dupa altul, a culca la pamint`pick off a imputa, a acuza de, a blama pentru, a atribui (o vina)`impute a imputernici, a autoriza`empower a imputi, a umple de duhoare`stink out a imputina; a micsora, a reduce portia de`scant a im`rifle a im`strike off a inabusi, a amortiza (sunete)`deafen a inabusi, a amortiza (zgomote)`deaden a inabusi, a gitui; a reduce la tacere; a rep`strangle a inabusi, a ineca, a sufoca`smother a inabusi, a napadi (vegetatia)`choke a inabusi, a reprima (o rascoala); a zdrobi; a distruge, a nimici`squash a inabusi, a reprima (o rascoala etc.)`suppres a inabusi, a reprima (un sentiment etc.); a infrina`scotch a inabusi, a reprima (un sentiment, o revolta)`quash a inabusi, a stinge (focul, o rascoala etc.); a musamaliza (o afacere)`stifle a inabusi; a stinge`suffocate a inabusi, a sufoca`choke a inabusi, a sugruma`stifle a inabusi, a tine in friu, a stapini (o pasiune); a potoli, a linisti (o emotie)`quell a inabusi, a tine in friu (un simtamint)`quench a inabusi, a zdrobi (o rascoala etc.)`tread out a inabusi (dure`drown a inabusi (o pasiune)`mortify a inabusi (o r`keep down a inabusi prin strigate`cry down a inabusi (sunete, voci)`muffle a inabusi (zgomotul etc.), a astupa, a acoperi`drown a inactiva; a neutraliza; a reduce la inactivitate`inactivate a inainta, a avansa`go forward a inainta/ a merge cu pasi cadentati/ in cadenta`swing along a inainta; a merge inainte`get on a inainta, a progresa, a avansa`get forward a inainta, a progresa, a face progrese`get along a inainta; a progresa, a face progr`step up a inainta cu greu, a merge cu efort`slog a inainta cu greu/ a se tiri de-a lungul (cu gen.)`toil along a inainta cu greu, a se tiri (inainte), a-si continua drumul (anevoie)`toil a inainta cu greu/ cu efort sporit`forge a inainta cu greu`labour along a inainta cu greu prin`labour through a inainta mai repede; a merge mai repede`push on a inainta o cerere/ petitie catre (sau cu dat.)`petition a inainta`prefer a inainta prin sarituri/ in salturi`leap a inainta rapid`be going some, to a inainta sapind transee`trench along a inalbi; a albi; a varui`bleach a inalta/ a cladi/ a construi in graba`throw up a inalta/ a inobila sufleteste`uplift a inalta; a promova; a inobila`upgrade a inalta, a ridica`balloon a inalta, a ridica`heighten a inalta, a ridica`hitch up a inalta, a ridica (steagul)`hoist a inalta, a ridica (un grad etc.)`exalt a inalta la rangul de erou, a idolatriza`heroify a inapoia, a da inapoi (lucruri furate, un surplus de bani etc.)`kick back a inapoia, a restitui, a reda`return a inapoia, a restitui (bani)`pay back a inarma`arm a inarma`armour a inarma dinaintea (sau) din vreme`forearm a inaspri, a face aspru`roughen a inaspri (disciplina etc.)`screw up a inaugura; a lansa, a introduce`initiate a inaugura`inaugurate a ina`weapon a in`bide a inbratisa, a termina, a trage concluzii`clinch, to a inbucni in plins/ ris`burst out crying/laughing, to a incadra/ a inrama din nou, a pune in rama noua`re-frame a incadra, a inrama`enframe a incalca, a nu tine seama de (ceva stabilit)`disestablish a incalca, a viola, a atinge (cu ac.)`trench on/ upon a incalca, a viola, a nesocoti, uzurpa`invade a incalca, a viola, a nu respecta; a depasi (atributiile, competenta)`transgress a incalca, a viola, a nu respecta (cu ac.)`trespass against a incalca, a viola (cu ac.); a atenta la`encroach on/upon a incalca, a viola (cu ac.), a contraveni la (sau cu dat.)`infrige on/ upon a incalca, a viola`infrige a incalca/ a viola o proprietate (particulara); a calca granita unei propriet`trespass a incalca legea, a comite un delict (sau) contraventie`trespass a incalca un obicei/ ordine/ rinduiala`break squares, to a incaleca`bestride a incaleca din nou (un cal etc.)`remount a incaleca (pe); a calari (pe); a fi (sau) a umbla calare pe`straddle a incalzi, a face cald (sau) mai cald; a pune la incalzit (mincarea)`warm up a incalzi; a incalzi in prealabil`pre-heat a incalzi`bask a incalzi moderat/ usor; (f.) a incropi (apa etc.)`tepefy a incalzi (motorul etc.)`warm up a incalzi opiul pt. fumat`cook a pill, to a incalzi pina aproape de fierbere; a opari; a incropi`scald a incalzi si a pune mirodenii in (vin, bere etc.)`mull a incalzi`to heat up a incapsula, a pune in capsule`encapsulate a incapsula`seal in a incaputa (un pantof)`revamp a incaputa`vamp a incarca, a imp`burden a incarca, a impovara`weigh down a incarca, a umple`lade a incarca`burden a incarca (cu amanunte)`pile up a incarca cu balast`ballast a incarca cu bombe un avion`bomb up a plane/bomber/an aircraft, to a incarca (cu datorii etc.), a impovara`encumber a incarca cuptorul`charge the furnace a incarca excesiv, a impovara`overload a incarca`freight a incarca incompet/ insuficient (un vagon, camion etc.)`undercharge a incarca insuficient (o arma)`undercharge a incarca insuficient/ sub cota, a subincarca`underload a incarca`to load a incarna, a intrupa`encarnalize a incartirui, a caza`billet a incarunti, a albi`grizzle a incasa, a lua (bani)`receive a incasa; a schimba in bani (un cec)`cash a incasa`encash a incasa/ face bani frumosi`coin it (in), to a incasa o sapuneala/ un perdaf, a fi tradus in fata tribunalului militar/ curtii martiale`be on the mat, to a incasa un cec`cash a cheque a incasa (un cec etc.)`cash in a incastra`to build in, to set in, to fit in, to embed a incatarama, a fixa/ a prinde intr-o catarama`buckle a incatarama`buckle on a incatarama`clasp a incatusa; a captiva; a atrage`enchain a incatusa, a lega`tie up a incatusa`manacle a inc`brief a ince`experience a incepe, a deschide (balul, sedinta etc.)`lead off a incepe; a initia; a deschid`inaugurate a incepe, a initia, a porni`inchoate a incepe, a intreprinde, a initia; a incerca`try on a incepe; a lega; a face (prietenie etc.)`strike up a incepe, a porni; a se apuca de; a debuta in`begin, (pret.) began, (ptc.) begun a incepe, a porni`begin, (pret.) began, (ptc.) begun a incepe; a se ivi, a aparea`dawn a incepe; a se schita, a se profila`teethe a incepe brusc (cu ac.)`break into a incepe ca simplu matelot (mar)`come in through the hawse-hole, to a incepe (ceva), a se apuca de (ceva)`fall into a incepe`commence a incepe (cu ac.), a se angaja in (discutie etc.); a intra in, a se apuca de (afaceri etc.); a se lasa in`engage in a incepe cu; a fi un prolog/ o introducere pentru`prelude with a incepe deplasare`march off a incepe descarcarea navei`brake bulk a incepe descarcarea navei`break bulk a incepe emisiunea`sign on a incepe`lead out a incepe munca/ lucrul (la ore regulate)`clock in a incepe o cearta`aggress a incepe`open up a incepe prost, a porni cu stingul`begin/start at the wrong end, to a incepe sa cinte, a intona`strike up a incepe sa cinte, a-si da drumul la voce`tune up a incepe sa fie folosit (sau) la moda`come in a incepe sa inteleaga (cu ac.), a incepe sa-si dea seama de`awake to a incepe sa joace un joc de noroc interzis`bung a game on, to a incepe sa manince (sau) sa atace`fall to a incepe sa mearga repede, a grabi pasul`step out a incepe sa practice meseria de`set up as a incepe sa promoveze politica unui alt partid`catch the whigs bathing and walk away their clothes, to a incepe sa rida/ cinte/ ovationeze`break into laughter/song/cheers, to a incepe sa (sau cu ac.), a se apuca sa (sau) de`fall to a incepe sa se certe`fall out a incepe sa trancaneasca/ palavrageasca despre`be off (on), to a incepe sa vorbeasca (sau) sa cinte (cu o voce pitigaiata)`pipe up a incepe`strike in a incepe (tratative etc.), a se angaja in (discutii), a stabili (re-`enter into a incerca, a experimenta, a proba`undertake, undertook, undertaken a incerca, a experimenta`to test out, to try out, to experiment a incerca; a manifesta`offer a incerca, a proba, a pune la incercare; a pune/ a supune la grele incercari`try a incerca, a proba, a verifica (in fata publicului etc.)`try out a incerca (ceva)`essay a incerca (cu orice risc), a risca, a indrazni/ imi incerc sanse`risk a incerca din nou, a pune din nou la incercare`retry a incerca la noroc/ nimereala, a risca`chance it, to a incerca sa apuce (cu ac.), a incerca sa se prinda de; a se prinde de`catch at a incerca sa depaseasca (natura etc.)`improve on/ upon a incerca sa infringa/ invinga (dificultati); a infrunta cu hotarire`assail a incerca sa lecuiesti prostia (aprox)`cut for the simples, to a incerca sa prinda/ apuce/ inhate (cu ac.)`grasp at a incerca sa traga pe sfoara pe cineva/ sa-l prosteasca (austral)`come the eaw prawn, to a incercui, a inconjura; (mil. si) a invalui`encircle a incercui`surround a inceta, a intrerupe`discontinue a inceta, a se opri, a conteni`cease a inceta, a stagna (productia, comertul, activitatea)`come to standstill a inceta; a suspenda (ancheta etc.)`discontinue a inceta, a termina, a ispravi, a lasa (munca etc.)`leave off a inceta, a termina (cu), a renunta la`give over a inceta (cu), a conteni cu`cease a inceta germinarea`cease germinating a inceta lucrul, a trage chiulul de la munca, a merge la culcare, a se culca`conk off, to a inceta lucrul`knock off a inceta (o activitate), a intrerupe`close down a inceta sa mai cicalesti pe cineva, a se retrage`back on, to get off one's a inceta`sucrease a inceta (treptat) (o activitate)`wind down a incetini; a amina; a tergiversa`slow down a incetini; a stagna`let up a incetini (viteze etc.); a slabi (intensitatea, zelul etc.); a micsora, a diminua; a destinde`slacken a incetosa, a intuneca (privirile etc.)`blear a incetosa`haze a incetosa`mist a incetos`fog a incheia, a completa`consummate a incheia, a`conclude a incheia, a executa, a indeplini, a face (treburi etc.)`transact a incheia/ a finaliza un contract`clench/ clinch a contract a incheia, a sfirsi, a pune capa`terminate a incheia, a termina, a sfirsi`conclude a incheia coloana/ cortegiul, a veni/ defila la urma`bring up the rear, to a incheia cu fermoarul`zip up a incheia cu nasturi, a incheia nasturii de la`button a incheia (o afacere etc.) cu`close with a incheia o scrisoare (cu semntaura etc.)`sign off a incheia (o tranzactie); a duce la bun sfirsit; a indeplini`put through a incheia o tranzactie oficiala, a-si vinde actiunile intr-o afacere, a muri, a da ortul popii`cash in (one's) chip, to a incheia (socoteli etc.); a plati (datorii etc.)`clear up a incheia (tricotaje)`bind off a incheia (un acord etc.)`ped down a incheia (un armistitiu); a incheia, a termina (un proces)`wrap up a incheia un ciclu de dezvoltare; a trece printr-`cycle a incheia (un cont etc.)`rule off a incheia un discurs/ o cuvintare`perorate a inchid`close a inchide, a acoperi; a impiedica (vederea etc.)`cut off a inchide, a astupa (ermetic etc.)`shut up a inchide, a astupa (o intrare etc.); a bloca`close a inchide; a astupa (un orificiu, urechile etc.)`shut a inchide (accesul la) o banda/ artera de circulatie cu ajutorul conurilor de cauciuc`cone off a lane/road, to a inchide/ a concentra intr-un gheton`ghetto a inchide; a imprejmui, a ingradi`close a inchide; a imprejmui`close in a inchide; a incuia; a zavori`close a inchide/ a incuia cu (un) lacat`padlock a inchide, a ingradi; a circum`include a inchide, a intemnita`clap-up a inchide, a intemnita`encage a inchide, a intemnita`enjail a inchide, a intemnita`shut up a inchide (animalele) intr-un parc`impark a inchide, a trinti (capacul etc.)`shut down a inchide, a trinti (usa)`push to a inchide, a zavori; a intemnita`coop in a inchide; a zavori; a pune sub lacat (sau) cheie`shut in a inchide; a zavori`shut a inchide cu zavorul (sau) clanta`latch a inchide ghilimele, a incheia citatul`unquote a inchide gura`squash a inchide in colivie`mew a inchide in ocol (vitele ratacite)`impound a inchide (intrarea etc`shut a inchide (intr-o colivie, camera, inchisoare etc.); a aresta; a priva de libertate; a tine inch`confine a inchide intr-o colivie (sau) cusca`encage a inchide (intr-un tarc etc.) a ingradi; a imprejmui`enclose a inchide intr-un tarc`pen a inchide intr-un tarc`pound a inchide (o intreprindere)`shut down a inchide (sau) a lega strins`fasten up a inchide (sau) a zavori inauntru`bar in a inchide (scolile pentru vacanta)`break up a inchide (strins); a zavori`shut up a inchide telefonul; a pune telefonul in furca`ring off a inchide (umbrela); a stringe (pinzele)`furl a inchide (un geamantan etc`hasp a inchide (usa etc.)`close down a inchide vergile`brace in a inchi`fasten a inchinga, a stringe in chinga (calul`girth a inchiria, a da cu chirie`rent a inchiria, a lua cu chirie (un obiect)`hire a inchiria, a lua cu`rent a inchiria (sau) a arenda sub valoarea reala`underlet a inchista`fossilize a inchista`ossify a incifra; a codifica`encipher a incilci, a incurca`ravel a incinci`quintuple a incinera, a arde`incinerate a incinge, a inconjura; a imbratisa`enlace a incinge, a inconjura`engird a incinge, a inconjura`girdle a incinge, a stringe (cu o curea sau cu un briu); a inchinga`gird a incinge`cincture a incinta, a desfata`enchant a incinta, a fermeca, a seduce`ravish a incinta, a regala, a desfata; a fermeca`regale a incinta, a vraji`imparadise a inciza inelar/ in cerc (trunchiul unui arbore etc.)`ring bark a incleia, a lipi, umed, lipicios, cleste cu arc`clam a incleia`lime a inclina, a apleca; a aseza oblic`incline a inclina, a apleca; a aseza pe/ intr-o parte`tilt a inclina, a apleca`rake a inclina; a povirni`slant a inclina, a`recline a inclina (capul); a lasa in jos, a pleca (ochii)`vail a inclina spre; a tinde spre; a avea simpatie pentru`squint towards a include, a cuprinde`add in a include, a cuprinde, a numara; a contine`include a include, a trece (costul etc.)`figure in a include`bring in circuit, bring to circuit, to switch in circuit, switch to circuit a include in tariff`tariff a incolaci; a inconjura`wreathe a incolaci`curl a incolti; a inmuguri`shoot forth a incolti, a scoate colti`tiller a incolti, a stringe cu usa`bring/drive to bay, to a incolti, a stringe cu usa`hem in a incolti (pe cineva); a aduce intr-o situatie`stalemate a incolti (vinatul)`ride down a incomoda, a stinjeni, a stingheri, a deranja`incommode a incomoda, a stinjen`inconvenience a inconjura; a imprejmui; a ingradi`surround a inconjura, a imprejmui`shut in a inconjura, a impresura, a incinge; a forma un briu in jurul (cu gen.`gird a inconjura, a impresura`hem in a inconjura, a inchide; a incercui`encompass a inconjura, a incinge; a impresura`environ a inconjura, a incinge (cu ac.)`wind about a inconjura cu barca`row round a inconjura cu carute (o tabara)`corral a inconjura cu metereze`inwall a inconjura cu un grad`impale a inconjura cu un zid/ val sau sant (de aparare)`circumvallate a inconjura de mister`mystify a inconvoia arcul lui ulise, a fi unicul invingator intr-o grea incercare/ proba`bend the bow of ulysses, to a incorda, a intinde (arcul etc.)`stretch a incorda; a tensiona; a intinde; a trage de`strain a incorda (sau) intinde din nou; a reincorda (un cablu etc.)`re-strain a incornora, a pune coarne (unui barbat)`cuckold a incornora, a-si insela (sotul, iubitul etc.)`two-time a incorpora, a chema sub arme, a lua la armata, a recruta`conscript a incorpora, a integra`incorporate a incorseta, a constringe`restrict a incorseta, a stringe in chingi`hem in a incovoia, a arcui (in sus); a ridica, a inalta`hog a incovoia, a curba`flex a incovoia; a indoi`bend out a incovoia, a indoi (spre spate)`recurve a incovoia, a indoi`to buckle, to warp a incredinta, a da (cu dat.)//`commit to a incredinta (ceva) (cu dat.), a da/ a lasa in seama (cu gen.)`entrust to a incredinta (cuiva) (ceva), a da/ a lasa (ceva) in seama (cuiva)`entrust with a incredinta sceptrul (cuiva), a proclama rege, domn etc.; a inve`sceptre a incredinta (un obiect) (cuiva), a lasa/ a da in seama/ grija (cuiva)`confide to a incredinta (un secret etc.) (cuiva)`confide to a increti; a bucla, a cirliota`friz(z) a increti, a face creturi/ cute in`ruck up a increti, a incrunta (sprincenele)`knit a increti; a mototoli`crinkle a increti, a ondula (parul)`crimp a increti, a plisa`crimp a increti, a plisa`ruck a increti; a rasuci`curl up a increti; a strimba din (nas)`curl a increti, a tulbura, a face sa unduiasaca/ valureasca (apa)`ruffle a increti, a zbirci (fruntea etc.)`corrugate a increti`crinkle a increti (suprafata apei)`curl a incrimina, a acuza; a condamna`incriminate a incrimina, a imputa, a arunca ceva in spinarea cuiva`cast the load, to a incropi, a injgheba, a agonisi, a stringe cu greu`scrape through/ together a incropi; a insaila; a injgheba`whistle up a incrucisa, a patrula pe mare`cruise a incrucisa, a pune de-a curmezisul; a impleti`criss-cross a incrucisa`cross out a incrucisa`interbreed a incrucisa`intercross a incrucisa`mix a incrucisa spada cu cineva, a avea o discutie in contradictoriu/ o controversa`break a lance with smb., to a incrusta; a acoperi (cu coaja o etc.)`encrust a incrusta`imbed a incuba (cuiva); a fi pus in sarcina (cuiva)`attach to a incuba`hatch a incuia; a tine sub cheie`lock up a incuia, a zavori, a inchide (pe cineva)`lock up a inculca, (cu dat.) a strecura, a infiltra; a insufla (cu dat.), a intipari (in)`instil(l) a incumba (cuiva); a reveni (cu dat.) ca sarcina`rest with a incuraja, a da curaj (cu dat.)`inspirit a incuraja, a imbarbata; a inveseli`cheer up a incuraja, a imbarbata; a ridica moralul (cu gen.)`cheer a incuraja, a imbarbata`embolden a incuraja, a imbarbata`encourage a incuraja,a imbarbata`hearten a incuraja, a imbarbata (pe cineva)`key up a incuraja, a imbarbata`re-man a incuraja; a reface, a remonta`buck up a incuraja, a sprijini, a favoriza (un punct de vedere etc.)`encourage a incuraja, a sustine, a sprijini; a invior`buoy a incuraja`cuss a incuraja`uphold, upheld a incurca, a complica`perplex a incurca, a incilci`intertangle a incurca, a incilci`pile up a incurca, a incilci (treburi)`embroil a incurca/ ameti (o afacere), a strica, a cirpaci; a face de mintuiala`ball up, to a incurca, a pune in incurcatura, a face sa se jeneze; < a rusina`discomfit a incurca, a viri in bucluc`entangle a incurca, a zapaci; a complica (l`puzzle a incurca, a zapaci`bamboozle a incurca, a zapaci (pe cineva)`maze a incurca pe cineva, a-l face sa fie confuz`bush smb. up, to a incurca (prin intrebari), a pune in incurcatura, a zapaci`pose a incurca treaba, a face varza ceva`bugger up things/the whole thing, to a incuviinta, a permite, a ingadui`grant a indemna, a imboldi; a stimula; a da pinteni (cu`incite a indemna, a imboldi, a stimula; a stirni, a atita; a inflacara, a insufleti`rouse a indemna/ a impinge inainte, a da pinteni (cu dat.)`hound a indemna, a zori`bustle a indemna staruitor`egg on a indemna`urge a indeparta, a alunga (gindurile negre etc.)`dismiss a indeparta, a alunga (mustele)`flick away a indeparta, a alunga (un gind etc.)`banish a indeparta, a da la o parte, a inlatura`take off a indeparta; a deplasa, a misca din loc`dislodge a indeparta, a duce de acolo/ de aici`take away a indeparta; a inlatura; a lepada; a renunta la`discard a indeparta, a inlatura (pe cineva)`expunge a indeparta, a instraina; a rapi`carry off a indeparta; a instraina`put aside a indeparta, a izgoni; a risipi (teama etc.)`chase a indeparta, a scoate, a elimina`cut out a indeparta/ a tine la distanta prin avertizari (sau) amenintari`warn off a indeparta cu totul, a rade, a sterge temeinic`wipe out a indeparta din serviciu etc., a da afara`cashier a indeparta nodurile din tesatura`pick a indeparta (prin rostogolire)`roll away a indeparta prin zimbet/ zimbind`smile away a indeparta suflind`puff away a indeplini, a efectua, a realiza`carry through a indeplini, a efectua, a savirsi, a face; a executa; a aduce la indeplinire (o sarcina etc.)`perform a indeplini/ a efectua in cele din urma (o sarcina etc.), a face fata (cu dat.)`overtake a indeplini, a executa, a efectua, a exercita, a scoate, a elimina; a realiza`carry out a indeplini, a infaptui`bring about a indeplini o sarcina cu bine, a asigura/ incuia o casa`button up, to a indesa, a inghesui`box up a indesa amestecul de formare`to ram the sand a indesa; a viri, a baga`shove a indesa`tuck in a indesi, a ingrosa`thicken a indica, a arata, a spune`tell a indica, a arata`indicate a indica, a arata`infer a indica, a numi`tell off a indica in mod indirect/ implicit, a sugera`imply a`indicate a indica tinta, tragind cu arcul in directia acesteia, a ajuta, a incuraja`cry aim, to a indigui, a zagazui; a taluza (un drum)`embank a indigui`confine by dykes a indigui`levee a indispune, a tulbura`indispose a indispune pe cineva, a plictisi`bum someone out, to a individualiza; a particulariza`singularize a individualiza`individualize a individualiza`individuate a indobitoci, a abrutiza`brutify a indoctrina fortat; a influenta mentalitatea (cuiva); a prelucra, (f.) a spala creierii (cuiva)`brainwash a indoctrina`indoctrinate a indoi/ a baga/ a viri inauntru (marginea unei haine, unui cearsaf etc.)`tuck in a indoi, a`crook a indoi, a impaturi; a`fold a indoi, a impaturi, a stringe`double up a indoi, a incovoia; a (a)pleca; a strimba; a intinde (un arc)`bend, (pret. si ptc.) bent a indoi, a incovoia, a curba`to bend, to curve a indoi, a incovoia`to bend a indoi, a plia; a sifona`cockle a indoi; a plisa`crease a indoi; a vira; a fringe`bend in a indoi`camber a indoi (coltul unei pagini)`turn down a indoi`crank a indoi inauntru; a baga/ a face sa intre inauntru`turn in a indopa, a ghiftui`force-feed a indopa, a ghiftui`pamper a indopa,`cram a indraci, a infuria; a inrai`diabolize a indrepta, a aplatiza, a netezi`flatten out a indrepta, a corecta, a corija (o nedreptate etc.)`redress a indrepta, a corecta, a corija`recondition a indrepta, a corecta, a remedia`rectify a indrepta, a corija, a corecta; a imbunatati`mend a indrepta/ a dirija spre/ catre`direct to (sau) towards a indrepta; a egaliza`beat out a indrepta, a face drept`straighten a indrepta, a redresa`to straighten a indrepta, a regla; a potrivi (ceasul)`correct a indrepta, a remedia; a ameliora, a asana`heal a indrepta, a repara (o nedreptate etc.), a remedia`repair a indrepta cu ciocanul (o infundatura in aripa unei masini...)`beat out, to a indrepta in sus`upturn a indrepta (o arma etc.) spre/ catre`point at a indrepta piatra de polizor`to dress the grinding wheel a indrepta (privirile etc.) spre`point on a indrepta reflectorul spre (sau) asupra (cu gen.)`spotlight a indreptati sa, a da (cuiva) dreptul de a/ sa`entitle to a indreptati (sa); a da dreptul (la, sa); a autoriza (sa)`qualify a indreptati (sperante etc.)`live up to a indrepta (un tun, telescop asupra), a apasa cu toata puterea, a-si indrepta (atentia, energia) asupra, a exercita presiuni/ influenta asupra`bring to bear (on), to a indruga verzi si uscate`fiddle-faddle a indruma gresit`misguide a indruma gresit (pe cineva); a da instructiuni gresite (cuiva)`misdirect a indruma pe alt traseu/ itinerar/ pe alta ruta; a schimba ruta (cu dat.)`re-route a induce in eroare`hoodwink a induce in eroare`misguide a induce in eroare`mislead a induce in eroare`mystify a induiosa/ misca/ emotiona pina in adincul sufletului, a-i merge cuiva la inima, a face/ produce impresie/ efect asupra cuiva, a intelege, a-si da seama perfect`come home to smb., to a indui`relent a indulci, a a`relax a indulci, a edulcora`edulcorate a indulci, a face dulce (sau) mai dulce`sweeten a indulci; a pune zahar in; a adauga zahar la`sugar a indulci (hapul etc.)`gild a indulci (o pedeapsa etc.); a micsora, a usura`palliate a indulci (vorba etc.)`dulcify a indupleca, a imbuna, a inmuia, a indulci (inima cuiva)`unsteel a indupleca pe cineva prin viclenie sa faca ceva`trepan a indura, a intari; a batatori`indurate a indura, a rabda, a suporta, a suferi`endure a indurera/ a mihni profund`aggrieve a industrializa`industrialize a ineca; a scufunda`drown a inerva`innervate a infaptui o actiune (pt. prima data), a-si incepe ucenicia, a se imprieteni cu cineva, a-si invinge rusinea/ timiditatea`break the ice, to a infasa, a inveli in scutece`enswathe a infasa`clout a infasa`swaddle a infasca, a inhata, - a apuca; a pune mina pe`nab a infasura; a bobina; a rasuci`coil a infasura, a inveli, a ambala; a lega`tie up a infasura, a inveli; a impacheta; a infofoli`wrap a infasura, a inveli (cu o patura etc.)`muffle a infasura, a inveli`enfold a infasura, a inveli`enshroud a infasura`coil up a infasura`furl a infasura in forma de bobina`to wind a infasura in giulgiu`enshroud a infasura in giulgiu/ lintoliu`shroud a infasura (o parima)`parcel a infatisa, a prezenta`represent a infatisa, a zugravi, a reprezenta (prin pictura, sculptura etc.)`depict a infatisa ca diavolesc/ diabolic`diabolize a infecta (animale) cu tetanos; a ridigiza (ca la tetanos); a produce contractii tetanoide`tetanize a infecta, a polua`taint a infecta`poison a infesta, a invada, a napadi, a impinzi; a trai ca un parazit pe`infest a infeuda (un domeniu)`enfeoff a infierbinta, a incalzi, a pune pe foc`hot up a infierbinta (pe cineva), a inseto`parch a infige; a bate (piloni)`beat down a infige; a impinge inainte`hurl a infige, a intimpla; a viri, a baga (ceva ascutit)`stick, stuck a infige, a introduce, a imbuca (doua piese)`to point, to drive in, to force a infige; a perfora`force through a infige ceva`dab at a infige (pari etc.)`fasten in a infiinta, a organiza, a institui (o comisie etc.)`appoint a infirma; a dezminti`invalidate a infirma, a invalida, a decl`infirm a inflora, a inzorzona`embroider a inflori, a da in floare`blow a inflori, a fi in floare`bloom a inflori; a imboboci`blossom a inflori, a pr`bloom a inflori; a propasi; a se dezvolta`blossom a inflori, a se dezvolta`burgeon a inflori (d. boboci), a aparea (d.flori)`come into blossom/flower, to a inflori`effloresce a inflori`flower a influenta, a afecta (cu ac.); a avea influenta/ a actiona/ a-si produce efectul asupra (cu gen.)`tell on a influenta/ a inriuri dinainte`predetermine a influenta, a inriuri`sway a influenta (in rau), a afecta; a avea un efect da`affect a influenta`to influence a influ`influence a infoia; a umfla, a rotunji (perna etc.)`plump up a infoia`fluff a infometa; a lasa sa moara de foame`starve a infometa; a lipsi de hrana`famish a informa, a incunostiinta`wise up a informa, a incunostinta, a notifica`advise a informa pe cineva asupra unui lucru, a-l pune la corect cu ceva`bring in smb. on smth., to a informa pe cineva (cu ceva); a spune cuiva un secret`clue, to a informa pe cineva pe larg, a lamuri pe deplin (austral)`clue smb. up, to a infrina, a-si stapini (o pornire etc.)`contain a infringe, a dobori; a veni de hac (cuiva)`bear down a infringe, a invinge, a birui (oastea dusmana etc.); a nimici, a distruge`smite, smote, smitten a infringe, a invinge, a birui`overturn ainfringe, a invinge (cu o mica majoritate)`edge out a infringe, a invinge (in alegeri); a balota`pip a infringe, a reduce la tacere (opozitia etc.)`beat down a infringe (o rezistenta) a invinge (inamicul)`bear down, to a infringe (prin perseverenta) (rezistenta etc.); a rezi`wear down a infrumuseta, a face atragator; a da farmec (cu dat.)`glamorize a infrumuseta, a face mai frumos (decit in realitate etc.)`flatter a infrumuseta, a gati, a impodobi`bedeck a infrumuseta, a impodobi; a adauga frumusete la`adorn a infrumuseta, a impodobi; a incrusta`purfle a infrumuseta; a impodobi`beautify a infrumuseta; a impodo`set off a infrumuseta, a imposobi`embellish a infrunta; a face fata (cu dat.`meet a infrunta, a sfida`affront a infrunta (cu curaj), a privi in fata (cu ac.)`stand up to a infrunta cu curaj`face out a infrunta (o situatie neplacuta) cu curaj, a face fata`brave it out, to a infrunta (o situatie neplacuta) cu tupeu/ obraznicie, a sfida`brazen it out, to a infrunta (primejdii etc.) a se afla in fata (cu gen.); a privi in fata (moartea etc.)`confront a infrunzi`come into leaf, to a infrunzi`leave a infuleca, a devora`engorge a infuleca, a hapai`gobble a infuleca, a inghiti`gorge a infunda, a astupa, a u`clog a infunda/ a baga (cu piciorul) in pamint`tread in a infunda (complet); a bloca (total)`stuff up a infunda conducta`choke the pipe a infuria, a exaspera, a scoate din sarite`enrage a infuria, a inrai, a supara`embitter a infuria, a minia, a scoate din fire/ (f.) pepeni/ titini`infuriate a infuria, a minia`incense a infuria; (f. ->) a scoate din sarite`madden a ingadui, a permite + ac., a incuraja la`indulge in a ingaima, a biigui (o scuza etc.)`falter out a ingaima, a bolborosi, a murmura, a rosti nedeslusit`splutter a ingaima`babble a ingalbeni, a face sa paleasca; a imbolnavi, a slabi`etiolate a ingemina, a imperechea`geminate a ingenunchea`kneel down a ingenunchea pe cineva, a dobori pe cineva`beat smb. to his knees, to a ingenunchia`kneel a ingera, a ingurgita, a inghiti`ingest a inghesui (intr-un spatiu neincapator)`cabin a inghesui`sandwich a ingheta, a congela`freeze a ingheta, a face sa inghete de frig (pe cine`freeze a ingheta, a se descoperi cu gheata`freeze over a ingheta, a solidifica prin frig; a preface prin gheata`freeze a ingheta cu privirea (pe cineva)`look down a ingheta la loc`regelate a inghionti, a atinge (cu coatele pe cineva)`dig. a inghionti, a atinge cu cotul (pt. a atrage atentia); a da un ghiont/ cot (cuiva)`nudge a inghionti; a imbrinci`shove a inghionti`thump a inghiti, a absorbi (bacterii etc.)`englobe a inghiti, a accepta, a lua drept bun`gulp a inghiti, a citi pe nerasuflate (un roman etc.)`devour a inghiti, a ineca, a napadi, a cupr`ingurgitate a inghiti/ a sorbi hulpav`swig a inghiti (bani etc.)`swallow up a inghiti (banii cuiva)`eat into a inghiti cu apa (sau) alt lichid (pilule)`wash down a inghiti cu greutate`choke down a inghiti cu vin etc. (mincarea)`wash down a inghiti`get down a inghiti hapul`a bitter pill a inghiti hulpav`guzzle a inghiti lacom`gulp a inghiti (mincarea), a viri pe git; a sorbi`swallow a inghiti momeala`alight on one's/the lure, to a inghiti (un teritoriu etc.)`swallow a ingloba, a cuprinde`integrate a ingloba (in), a baga, a viri (in)`immerse a in`goose a ingradi; a inconjura, a`pale a ingradi, a inconjura cu un gard`fence a ingradi, a restringe; a intirzia, a amina`stave off a ingradi cu nuiele`wattle a ingradi (paminturi obstesti)`enclose a ingradi prin, a face sa se incadreze in (reguli etc.)`tie to a ingradi (un teren) pentru a-l transforma in parc`impark a ingramad`heap a ingramadi; a aduna intr-un`hill a ingramadi`lumber a ingrasa, a fertiliza`enrich a ingrasa; a pune la ingrasat; a indopa (giste etc,.)`fatten a ingrasa, a pune la ingrasat`feed up a ingrasa; a umfla; a umple`plump a ingrasa`batten a ingrasa cu balegar`muck a ingrasa (pamintul)`manure a ingreuia, a face dificil; a impiedica (dezvoltarea etc.)`obstruct a ingreuna, a impovara, a fi o povara pentru; a stinjeni, a incurca`cumber a ingriji, a cultiva cu grija (plante)`cherish a ingriji (animale, plante) pe/ in timpu`winter a ingriji, a veghea, a avea grija de (un bolnav etc.)`tend a ingriji un bolnav (pers.medical)`attend on/upon smb., to a ingrijora; a supara, a necaji`reck a ingropa, a afunda (in)`immerse a ingropa, a ascunde, a tainui`bury a ingropa, a inmorminta`bury a ingropa din nou/ la loc, a reingropa`reinter a ingropa`inhume a ingropa (intr-un cavou)`immure a ingropa la teren`entrench a ingropa (semanaturi) sub aratura`plough under a ingrosa, a concentra (uleiuri care se usuca)`body (drying oils) a ingrozi, a infiora, a inspaiminta, a baga groaza in`horrify a ingrozi, a inspaiminta`dismay a ingrozi, a inspaimnta, a infricosa`appal, appall a ingrozi; a uimi peste masura, (f. <- ) a lasa lat`flatten out a ingurgita, (f.) a sorbi, a da pe git`ingurgitate a ingurita, a ingera; a inghiti, a infuleca`ingurgitate a ingusta, a gitui, a strangula`contract in area a ingusta, a strimta, a gitui`narrow down a ingusta, a strimta`straiten a inhala; a inspira; a absorbi; a trage (fumul) in piept`inhale a inhala, a inspira, a respira`imbide a inhala; a sorbi`suck a inhala cocaina`blow snow, to a inhala fum de heroina`chase the dragon, to a inhama; a pune harnasamentul (cu dat.)`harness a inhata, a infasca, a apuca; a pune mina pe`grab a inhata, a pune mina pe, - a aresta`nab a inhata/ prinde ocazia, a nu pierde prilejul`catch occasion/opportunity by the forelock, to a`inherit a inhiba; < a paraliza`inhibit a inhuma, a ingropa, a inmorminta`inhume a inhuma, a inmorminta, a ingropa`inter a initia, a concepe (o actiune etc.)`master-mind a initia; a incepe, a deschide; a lua initiativa (cu gen.)`initiate a injecta; a face o transfuzie (de singe)`transfuse a injecta, a sufla, a insufla`blow in a injecta, a sufla, a insufla`blow into a injgheba; a asambla, a monta`knock together a injgheba, a`knock off a injosi, a degrada; a umili`abase a injosi, a degrada`vulgarize a injosi, a umili, a discredita, a vorbi de rau`back-cap, to a injosi, a umili`vilify a injumatati, a imparti in doua, a bisecta; a sectiona`bisect a injumatati, a reduce la jumatate`halve a injunghia, a sacrifica, a taia (animale)`butcher a injunghia, a strapunge; a rani (cu un pumnal etc.)`stab a injunghia (cu pumnalul)`poniard a injunghia`pink a injura; a blestema`confound a injura, a blestema`cuss, to a injura`curse a injura/ ocari pe cineva, a-i spune cuiva cuvinte grele/ vorbe de ocara`call smb. names, to a`injure a inlant`hobble a inlantui, a incatusa, a mpune in fiare`gyve a inlantui`interlink a inlantuit, a pune in lanturi`enchain a inlatura, a da de o parte; a respinge`set aside a inlatura, a da la o parte`supersede a inlatura, a exclude (o posibilitate)`shut out a inlatura, a indeparta; a curma; a stirni`cure a inlatura, a indeparta`wear off a inlatura, a inlocui (prin forta, tradare etc.)`supplant a inlatura/ a respinge prin argumente rationale/ pe calea ratiunii`reason away a inlatura; a scapa de; a lichida; a respinge (un argument)`dispose of a inlatura, a scapa de, a se descotorosi de//`cast away a inlatura, a taia, a scoate`excide a inlatura (obiectii); a raspunde la (argumente)`overbear a inlatura treptat (pe cineva)`edge out a inlatura (un obstacol etc.); a aplana (un conflict etc.)`smooth away a inlatura (un obstacol etc.); a preveni, a preintimpina (obiectii); a scapa de`obviate a inlocui; a lua locul (cu gen.)`supplant a inlocui; a pune in locul (cu gen.)`displace a inlocui/ a schimba un jucator la fotbal, a se retrage`bench, to a inlocui (cu ac.); a sta/ a fi in locul (cu gen.)`stand for a inlocui (cu ac.)`be for a inlocui hidrogenul cu tritiu in (o substanta)`tritiate a inlocui`substitute a inmagazina, a baga in magazie/ hambar`take in a inmanunchea, a lega impreuna`bunch together a inmanusa; a pune manusi (cu dat.)`glove a inmina, a remite, a da, a inainta, a prezenta`hand in a inmorminta, a ingropa`entomb a inmorminta, a ingropa`tomb a inmorminta`grave a inmuguri, a imboboci`bud a inmuguri, a imboboci`burgeon a inmuguri`come into bud, to a inmuia; a cufunda, a afunda`steep a inmuia; a imbiba`drench a inmuia, a induiosa, a misca; a indupleca`melt a inmuia, a muia, a reduce (puterile, vigoarea)`unbend, unbent a inmuia; a slabi, a domoli; a potoli; a usura, a atenua`soften a (in)muia`dunk a inmuia in aburi`rip up a inmuia (in apa)`poach a inmuia in apa`water-soak a inmuia intr-un lichid`douse a (in)muia (piine etc.) in lapte etc.`sop a inmulti, a face sa se inmulteasca`multiply a inmulti, a multiplica`multiply a innamoli`mire a innamoli (un canal) etc.`silt a innebuni, a exagera, a scoate din minti`madden a innebuni, a scoate din minti; a lua/ a suci mintile (cu dat.)`infatuate a innebuni`crackers, to go a innegri, a inchide la culoare`embrown a innegri, a intuneca`blacken a innegri; a intuneca`blacken a innegri, a murdari (cu funingine)`grime a innegri`blackwash a innobila; a inalta sufleteste`elevate a innobila`emblazon a innobila`ennoble a innoda, a lega; a imbina`tie a innoda, a lega`tast a innoi, a improspata; a inviora aspectul (casei etc.)`freshen up a innoi, a inlocui cu ceva nou`renew a innoi; a pune la punct; (fig.) a slefui`furish up a innoi, a renova`refurbish a innoi`innovate a innora, a intuneca`becloud a innoura,`overcast a inocula, a inculca, a insufla`inoculate a inocula; a vaccina`inoculate a inota; a pluti`swim, swam, swum a inota in (bani)`wallow in a inrai, a face rau (pe cineva)`bedevil a inrama, a pune intr-o rama`encase a inrautati, a agrava`worsen a inregimenta, a afilia`regiment a inregimenta, a alcatui regimente din`regiment a inregimenta, a inrola`enlist a inregistra, a consemna, a nota, a lua act/ nota de`record a inregistra/ a inscrie`roster a inregistra, a obtine (puncte intr-un joc)`chalk up a inregistra, a tine cont de (greseli etc.)`chalk up a inregistra intr-un jurnal`journalize a inregistra pe banda (magnetica/ de magnetofon)`tape record a inregistra pe banda video (film etc.)`video tape a inregistra pe banda video (pentru reproducere la televiziune)`telerecord a inregistra (un mesaj)`tick out a inrobi, a subjuga`beslave a inrobi, a subjuga`enslave a inrobi, -a subjuga`enthral(l) a inrola cu de-a sila (in armata, marina), a lua cu arcanul`impress a inrola`enlist a inrola in`attest a inrosi, a imbujora`flush a inrosi, a impurpura`encrimson a inrosi, a irita (pielea)`rubefy a inrosi, a vopsi in rosu`redden a inrosi`incarnadine a (in)roura; a broboni; a stropi`bedew a insaila, a insulari`baste a insaila`baste a insaminta`inoculate a inscrie, a inregistra, a trece`insert a inscrie`inscribe a inscrie intr-un catalog`cataloguize a inscrie pe o lista, a inregistra`enlist a inse`jockey a insela, a amagi; a induce in eroare`deceive a insela, a amagi, a pacali`cheat a insela, a amagi, a pacali`dupe a insela, a amagi (asteptaril`frustrate a insela, a amagi`circumvent a insela, a amagi`victimize a insela; a escroca`defraud a insela, a escroca`jockey a insela, a excroca`bunco, to a insela, a fugi`bunk, to a insela; a induce in eroare`delude a insela; a insela buna credinta (a cuiva); a prosti`fake a insela, a pacali, a distruge, a ataca, a lupta, a imparti prada`cart away, to a insela, a pacali; a escroca`bilk a insela, a pacali, a prosti, a convinge`con, to a insela, a pacali, (f.) a trage pe sfoara`fob a insela, a pacali`fob off a insela, a pacali (pe cineva)`juggle a insela, a pacali`put upon a insela, a pungasi, a escroca`chiz, to a insela, a pungasi`cross, to a insela, a trisa`cheat a insela, a trisa`chisel, to a insela, a trisa`cog a insela/ pacali pe cineva, a rata, a strica, a se plinge, a critica, a cicali, a cauta mereu pricina cuiva`bitch, to a insela putin (fara a incalca legea)`bend the law, to a insela (sperante)`disappoint a insela (sperantele)`belie a insela un prieten, asociat`bury, to a insela (un prieten, partener), a fi complet dezamagit in dragoste, a-si pierde increderea in cineva (datorita dezamagirilor din trecut), a perchezitiona, a omori, a electrocuta, a enerva, a da cuiva o boala venerica`burn, to a insemna, a avea sensul de`import a insemna, a avea sensul/ intelesul/ semnificatia de`signify a insemna; a bifa`mark of a insemna, a cresta (copaci)`blaze a insemna, a marca, a arata`betoken a insemna, a marca`badge a insemna, a marca`excoriate a insemna/ a marca (sau) a colora cu ocru`ruddle a insemna, a nota`chalk out a insemna, a trasa`to mark out, to layout, to trace a insemna, a vea drept sens`read as a insemna (ca)`imply a insemna cu o danga/ cu fierul rosu`stigmatize a insemna cu o danga`earmark a insemna cu rosu`rubricate a insenina, a lum`relume a insenina, a risipi norii de pe (cer)`uncloud a insensibiliza; a anestezia`insensibilize a insera; a introduce; a intercala`insert a insera anunturi; a face reclama`advertise a insera`cut in a insera`intercalate a inseua calul (sau) caii`saddle up a inseua din nou, a pune din nou seaua pe (cal etc.)`resaddle a insiloza (nutret)`ensilage a insiloza (nutret)`ensile a insiloza`silo a insinua, a face aluzie la`imply a insinua, a lasa/ a da sa se inteleaga`insinuate a insira din nou pe ata (margele etc.)`restring a insira (pe funie etc.`string out a insirui, a aranja/ a asez`tier a insista, a fi insistent`insist a insista/ a starui asupra (cu gen.), a cere cu insistenta/ staruitor (cu ac.)`press for a insista/ a starui asupra (cu gen.); a dezvolta (cu ac.)`dwell on a insista/ a starui asupra (cu gen.), a pisa, a relua mereu (cu ac.)`harp on a insista/ a starui pentru; a cere, a pretinde (o leafa mai mare etc)`stick out for a insoti/ a conduce prin; a face (cuiva) cunostinta cu`show around a insoti; a escorta; a intovarasi`attend a insoti, a intovarasi, a fi asociat cu`attend on/upon smth., to a insoti ca slujitor, a sluji (pe rege)`wait on a insoti cu un preludiu (sau) o`prelude a insoti`escort a insoti (o fata tinara)`chaperon(e) a insoti (pe cineva); a fi in serviciul (cuiva)`attend on a inspaiminta, a ingrozi, a speria, a infricosa`terrify a inspecta; a controla; a face o revizie`examine a inspecta, a face o inspectie (la sau cu dat.); a controla`inspect a inspecta/ cerceta un drum/ o portiune de teren, a studia temeinic o problema`cover the ground, to a inspira, a trage in piept, a aspira`inspire a inspira, a trezi, a insufla (cuiva) (incredere, sperante etc.); a trezi cuiva (interesul etc.)`inspire with a inspira (pe un autor, o opera)`inspire a instala, a aseza (confortabil)`ensconce a instala, a monta; a amenaja`install a instala, a plasa (pe cineva intr-o functie etc.)`establish a instala/ a prinde/ a coase din nou`restitch a instala in functie; a instala (presedintele s.u.a.)`inaugurate a instala in locuinta noua; a da o noua locuinta (cu dat.)`rehouse a instala; (mil.) a incartirui`locate a instala pataratinele`reem a`instance a instaura; a stabili; a proclama`install a instiga la (tulburari etc.); a atita (nemultumirea etc.)`foment a instiinta, a incunostinta (oficial)`warn a instiinta, a informa, a face cunoscut; a sesiza (pe cineva la ceva)`apprise a institui, a forma (o comisie etc.); a autoriza (functionarea etc.)`constitute a institutionaliza, a oficializa; a institui; a legifera`institutionalize a instraina`alienate a insufla, a inculca, a transmite, a inspir`transfuse a insufla, a inculca`graft a insufla, a injecta`to inject, to blast, to blast in a insufla (cu ac.), a umple (de)`imbue a insufla (cu dat.)`breathe into a insufla energie (cu dat.), a activ(iz)a`energize a (in)sufla`insuflate a insufleti, a anima; a atita (`refresh a insufleti, a anima, a inveseli (atmosfera, descrierea etc.)`enliven a insufleti, a anima, a inveseli`liven (up) a insufleti, a anima`inspire a insulta, a jigni, a ofensa`aggrieve a insulta, a ocari, a ultragia; a injura`revile a insult`insult a insuma, a fi e`total a insuma, a totaliza`tot a insuruba, a stringe cu piulita`screw up a insuruba prajinile de foraj`couple drill-pipes a insuruba`screw on a insuruba`to screw in, to screw in place, a insuruba`vice a insuti, a mari de o suta de ori`centuple a intabula, a aranja in forma de tabel(a) sau diagrama`tabulate a intarca`wean a intari, a aduce intariri (cu dat.)`reinforce a intari; a apara, a proteja`entrench a intari, a confirma, a adeveri; a atesta; a ratifica`confirm a intari, a consolida, a fortifica`reinforce a intari, a consolida, a fortifica`strengthen a intari, a consolida (autoritatea etc. cuiva)`confirm a intari, a consolida`consolidate a intari, a coro`fortify a intari, a face tare`harden a intari, a fortifica, a tonifi(c)a`invigorate a intari, a intensifica`tone up a intari, a intrema, a inzdraveni`build up a intari, a invirtosa, a face (sa fie) tare`indurate a intari, a inzdraveni, a fortifica`strengthen a intari, a prinde, a`anchor a intari, a ranforsa, a face mai rezistent/ tare/ durabil`ruggedize a intari, a reconforta, a da puteri noi (cu dat.)`refresh a intari, a solidifica, a invirtosa`toughen a intari, a sublinia, a reliefa, a scoate in relief, a releva`underline a intari autoritatea (cu gen.), a face mai autoritar sau mai puternic`aggrandize a intari (cele spuse etc.)`enforce a intari cu o garnizoana`garrison a intari (cu transee)`entrench a intari cu un zid etc. (vezi. bulwark i. 1-3`bulwark a intari prin juramint, a declara solemn, a sustine sus si tare`testify a intarita, a stirni; a exci`wind up a intari un verb de miscare) ina`along a intelege, a concepe; a pricepe`think, thought a intelege, a pricepe, a placea, a se atasa de`cotton on, to a intelege, a pricepe`apprehend a intelege, a pricepe`comprehend a intelege, a pricepe (cu ac.)`catch on a intelege, a pricepe (cu ac.)`make of a intelege/ a pricepe cu greutate`make out a intelege, a pricepe`figure out a intelege, a pricepe`pick out a intelege, a pricepe`understand, understood a intelege, a prinde`gripe a intelege (bine, pe de-a-ntregul), a-si da (bine seama de, a vedea limpede, a pricepe`realize a intelege (cu ac.), a avea intelegere/ compatimire pentru, a fi induiosat de`sympathize with a intelege (cu ac.), a intelege adevaratul sens (cu gen.)`see into a intelege (cu ac.), a-si da seama de`get next to a intelege gresit, a avea o parere gresita despre`misconceive a intelege gresit; a interpreta gresit; a rastalmaci`misunderstand a intelege gresit`misapprehend a intelege,`imagine a intelege intuitiv`psych out a intelege (sentimentele cuiva), a i`enter into a intemeia/ a baza pe`bottom on a intemnita, -- a arunca in inchisoare; a aresta`prison a intemnita, a inchide, a baga la inchisoare`imprison a intemnita, a inchide; a incarcera`incarcerate a intemnita, a inchide`immure a intemnita; a interna la spitalul de nebuni`lock up a intemnita`gaol a intemnita`lag a intensifica, a intari`intensify a intensifica, a spori, a mari; a ascuti, a atita`heighten a intensifica`increase a intensifica (sau) a opri fermentatia (mustului sau vinului)`stum a intensifica`swell, swelled, swollen a intenta, a deschide, a int`initiate a intenta (un proces); a depune (o plingere)`bring a intentiona, a avea de gind (sa); a-si`contemplate a intentiona`purpose a intepa; a impunge; a rani; (d. muste etc.) a pisca; (d. urzica etc.) a ustura; a urzica; a basica`sting a intepa, a inghimpa`prickle a intepa cu sulita`impale a intepeni, a cala`to seize a intercala, a insera, a intr`inlay a intercala, a insera`interpolate a intercala`intercalate a intercala`to wedge in, to insert, to intercalate a intercal`inset a intercepta, a deschide (o scrisoare)`rifle a intercepta, a prinde`intercept a intercepta, a surprinde, a asculta, a spiona, a controla`intercept a intercepta (convorbiri telefonice); a conecta la linia de legatura prin fir`wire-tap a intercepta convorbiri telefonice`wire-tap a intercepta o convorbire`listen in a interesa, a implica`involve a interfolia, a intercala foi albe intre`interleave a interna`intern a interna intr-un azil (sau) ospiciu`institutionalize a interoga, a chestiona, a intreba`interrogate a interpela`interpellate a interpola`intercalate a interpola`interpolate a interpreta, a deduce, a analiza`construe a interpreta, a deslusi`interpret a interpreta, a explica, a talmaci (un text); a traduce`construe a interpreta afectat/ exagerat (un rol)`overact a interpreta, a intelege; a considera, a lua`interpret a interpreta, a juca (o piesa, un`perform a interpreta; a-si face o anumita parere despre (atitudinea cuiva etc.)`construe a interpreta, a talmaci; a explica`interpret a interpreta ca`read as a interpreta gresit; a rastalmaci`misconstrue a interpreta gresit; a rastalmaci`misinterpret a interpreta mituri`mythologize a interpreta natural/ simplu/ cu discretie/ fara cabotinism/ exagerare`underact a interpreta un regulament/ etc.. cum ii convine`bend a rule, to a intersecta; a intretaia`cut across a intersecta`intersect a interveni/ a face demersuri pentru; a cere (cu ac.)`move for a interveni; a lua initiativa`move in a interveni, a se amesteca`cut in a interveni, a se amesteca (intr-o discutie etc.); a intra (in joc)`chip in a interveni, a se intimpla`prevent a interveni (intr-o discutie etc.)`step in a interveni pentru (cineva)`speak up for a intervieva, a lua un interviu (cu dat.)`interview a interzice accesul/ intrarea patrunderea (cuiva)`shut out a interzice, a declara ilegal/ in afara`proclaim a interzice; a impiedica`embar a interzice, a nu permite`inhibit a interzice, a opri, a nu permite (fumatul etc.)`prohibit a interzice, a opri`proscribe a interzice, a prohibi, a nu permite/ ingadui`interdict a interzice, a prohibi, a pune sub interdictie`taboo a interzice, a pune sub ineterdictie/ in afara legii; a opri; a prohibi`ban a interzice (cuiva); a nu permite (cuiva)`enjoin a interzice (cuiva) sa/ de a, a opri (pe cineva sa/ de a)`prohibit from + -ing a interzice/ inchide accesul la o casa/ strada/ periculoasa (d. politie)`cordon off a home/street/danger area, to a interzice (o carte etc.); a confisca; a suprima; a interzice tiparirea (unei carti etc.)`suppres a interzice`rule out a interzice sa intre in, a nu permite accesul in (o tar`forbid a intesifica, a mari, a spori`aggravate a intilni, a da de/ peste (un obstacol etc.)`meet with a intilni, a se intilni cu; a da de (cineva)`encounter a intilni, a se intilni cu`meet a intilni intimplator, a da peste`bump into, to a intilni intimplator (cu ac.) a da de/ peste`run across a intilni intimplator (cu ac.), a da peste/ de`run into a intilni (pe cimpul de lupta, pe terenul de duel); a s`rencounter a intilni (pe cineva) din intimplare`run up against a intimida, a face uz de forta`bulldoze, to a intimida; < a infricosa`overawe a intimida; a rusina`confuse a intimida; a speria`browbeat, a intimida; a teroriza`bluster a intimida; a tiraniza`bullyrag a intimida`bully a intimida`intimidate a intimpina, a da de (dificultati etc.)`incur a intimpina; a iesi in intimpinare (cu dat.)`greet a intimpina, a intilni`meet a intimpina/ a saluta cu urale, a ovationa`huzza(h) a intimpina dificultati`encounter a intinde, a da, a inmina, a trece (ceva, cuiva)`reach a intinde, aextinde; a dilata; (met.) a trage`stretch a intinde, a extinde, a mari; a lungi; a largi`extend a intinde/ a impinge inainte (mina etc.)`thrust forward a intinde, a incorda, a stringe (o funie etc.)`tauten a intinde, a lungi (vorba etc.)`spin out a intinde; a raspindi`outspread a intinde; a scrinti`crick a intinde, a sterne (un covor etc.)`spread a intinde (coarda)`wind up a intinde cu sulul/ facaletul etc.`roll on a intinde (ghearele etc.); a sco`protract a intinde la rece`cold strain a intinde (mina, bratele); a oferi`hold out a intinde (mina)`reach forth a intinde (mina)`stretch forth/ forward a intinde (mina)`stretch out a intinde pasul`stretch out a intinde`stretch a intinde`wrick a intipari, a fixa`imbed a intirzia; a amina`delay a intirzia, a impiedica, a retine, a face obstructii la; a opri`hinder a intirzia, a retine`hold up a intirzia, a sosi tirziu`retard a intirzia, a tine in loc, a face sa zaboveasca`retard a intirzia, a zabovi`linger a intirzia`delay a intirzia`laten a intitula, a (de)numi`entitle a intoarce, a afina (finul)`ted a intoarce, a cirmi`put about a intoarce/ a indrepta impotriva/ asupra (cu gen.)`turn upon a intoarce, a indrepta spre/ catre`turn to a intoarce; a manevra, a manipula`crank a intoarce; a rasuci; a invirti; a face sa se intoarca/ sa se invirteasca/ sa se rasuceasca`turn a intoarce/ a (ra)suci (ceva) pe toate fetele/ partile`re-turn a intoarce/ a scoate (picioarele) in afara`turn out a intoarce (calul)`put about a intoarce capul, a se intoarce`look round a intoarce (ceasul)`rewind, rewound a intoarce cu susu-l in jos, a da peste cap`balls up, to a intoarce cu susul in jos/ pe dos`topsy-turvy a intoarce (din nou) pe partea cealalta`roll over a intoarce finul`hay a intoarce inauntru/ spre inauntru/ spre interior`introvert a intoarce (intr-o parte)`turn away a intoarce lovitura; a raspunde printr-o lovitura (sau) prin lovituri; a nu se lasa mai prejos`strike back a intoarce (o pagina); a rasfoi`turn over a intoarce o problema pe toate fetele`boil all the flour, to a intoarce pe dos/ cu susul in jos; a face sa se rastoarne`upset a intoarce pe dos (o haina etc.)`turning inside out a intoarce (privirea etc.)`revert a intoarce`turn down a intoarce (un argument, o insula), a replica, a riposta, a`retort a intoarce vorba; a raspunde urit`answer back a intocmi, a alcatui (un plan)`lay down a intocmi, a redacta, a compila`compile a intocmi dupa toate formele; a da o forma de rigoare (cu dat.)`formalize a intocmi harta (cu gen.)`map a intocmi in do`indent a intocmi (un bilant etc.)`draw up a intocmi un plan (cu gen.)`blueprint a intoli, -- a imbraca`tog a intona, psalmodia`intone a intona`sing, sang, sung a intona`time up a intra agale, a veni cu pasi marunti`toddle in a intra; a pasi inauntru`walk in a intra; a patrunde`come in a intra/ a patrunde (cu greu) in; a razbate prin`worm oneself into a intra/ a patrunde in; a pasi in`enter a intra, a patrunde (inauntru)`go in a intra/ a patrunde in`get into a intra/ a patrunde in`go into a intra/ a se angaja in lupta corp la corp, a se intilni fata in fata, a porni/ angaja o discutie in contradictoriu`come to close quartes, to a intra, a trece pe la cineva`look in a intra/ a veni calare`ride in a intra ca o furtuna in (camera etc.)`tear into a intra ca o furtuna (pe usa)`tear in a intra ca un fosnet (al rochiei etc.)`swish in a intra cu forta in; a sparge (o casa)`break into a intra (de buna voie) in gura lupului`beard the lion in his den, to a intra fara sa bata la usa`barge in a intra in actiune/ lupta/ dispozitiv (d. trupe), a incepe sa traga (d. tunuri)`come into action, to a intra in, a incepe (o conversatie etc.)`enter upon a intra in, a lua parte la, a se asocia la`join in a intra in amanunte despre`expand on a intra in (amanunte)`enter into a intra in amanunt`elaborate a intra in apa`wade in a intra in armata, a se face militar; a intra ca voluntar in armata`join up a intra in bazin; a acosta`dock a intra in bazin, a intra in port, a ancora`to dock a intra in (cap etc.), a trece prin (minte etc.)`enter a intra in coliziune; a se ciocni`collide a intra in exploatare`to become valid a intra in functie (d. o linie aeriana/ ferata), a fi redat traficului (de calatori)`come into service/use, to a intra in joc, a incepe sa actioneze`come into play, to a intra in magistratura`assume the ermine, to a intra in (o funct`go for a intra in port odata cu fluxul`tide in a intra in posesia/ stapinirea cuiva, a deveni proprietatea/ bunul cuiva`come into smb.'s possession, to a intra in (tovarasie etc.)`go into a intra intr-o camera neaerisita`frowst a intra (intr-o casa)`step in a intra intr-un loc fara ezitare, a intrerupe o conversatie, a oferi ajutorul (sfatul) fara a fi solicitat sa faca acest lucru`barge in, to a intra in uz, a prinde radacina, a fi acceptat (d. cuvinte,muzica straine)`come to stay, to a intra in vigoare; a opera; a avea efect/ repercusiuni`become effective a intra in vigoare`come into effect, to a intra in vigoare`come into force, to a intra (in vigoare, joc etc.)`come into a intra in vorba, a se baga (in vorba); a interveni`wedge in a intra in vorba cu (o fata)`chat up a intra in vorba`wade in a intra in zona aeroportului pregatindu-se de aterizare`come in to land, to a intra la apa/ spalat`shrink, shrank, shrunk, shrunken a intra nepoftit (prin frauda/ fara bilet)`gate crash a intra pe blat (la o petrecere, spectacol, etc.)`crash the gate, to a intra pe dibuite/ bijbiite`grope in a intra rostogolindu-se`roll in a intrat in gura lumii !, si (acum) tin-te birfeli !`beards are wagging ! a intra`to enter into a intra unul (sau) cite doi`file in a intreba, a se interesa`inquire a intreba de, a se`ask for a intreba de, a se interesa de, a se informa despre, a se informa cu privire la`ask about a intreba de/ a se interesa de sanatatea (cuiva)`ask after a intreba (de, despre)`inquire a intreba de`inquire for a intreba de(spre)`call for a intreba (pe cineva), a pune o intrebare (sau) intrebari (cuiva); a chestiona`ask a intrebuinta/ a folosi gresit`pervert a intrebuinta/ a uza prea mult`overuse a intrece, a depasi/ a eclipsa ceva cu mult`beat smth. (all) hollow, to a intrece, a depasi; a fi superior (cu dat.)`surpass a intrece, a depasi; a o lua inaintea (cuiva)`outstrip a intrece, a depasi (cu ac.)`go by a intrece, a depasi (cu ac.)`pull ahead of a intrece, a depasi (orice inchipuire etc.)`surpass a intrece, a depasi`outbalance a intrece, a depasi`outrival a intrece, a depasi`outrun a intrece, a depasi`overtop a intrece; a eclipsa, a pune in umbra`outshine a intrece; a fi inaintea (cuiva)`outrank a intrece, a inving`vie, vying a intrece, a lasa in urma`beggar a intrece in inaltime, a fi mai inalt decit`overtop a intrece (intr-o competitie)`outvie a intrece la canotaj (in cursele in care barcile se ciocnesc)`row down a intrece numeric, a dispune de mai multi oameni decit`outman a intrece orice inchipuire/ limita/ masura`beat hell, to a intrece (prin forta), a birui, a dovedi`overbear a intrece prin superioritate tactica`outgeneral a intrece toate asteptarile`be beyond all expectations, to a intrepreta in stil/ maniera de jaz`jazz up a intreprinde, a initia, a face`undertake, undertook, undertaken a intrerupe, a decupa, a taia contactul, a opri, a deconecta, a debraia`to turn off, to switch off, to declutch, to decouple, to disengage, to release a intrerupe; a decupla`shut a intrerupe; a decupla`shut down a intrerupe; a inceta, a opri`break a intrerupe/ a interveni (intr-o conversatie)`car, to put in one's a intrerupe, a opri, a suspenda`intermit a intrerupe; a scoate din circuit`black out a intrerupe, a sili sa se intrerupa`interrupt a intrerupe, a taia (comunicatiile)`intercept a intrerupe, a tulbura; a deranja`interrupt a intrerupe`break in a intrerupe circuitul de alimentare`cut-out the feeding bridge a intrerupe (cu ac.)`break into a intrerupe`cut in a intrerupe din cind in cind; a`punctuate a intrerupe`interrupt a intrerupe o calatorie, a face o escala`stop over a intrerupe o discutie, a se baga in vorba`chime in, to a intrerupe pe cineva, a-i taia vorba, a i-o reteza scurt cuiva`cut smb. short, to a intrerupe`shut off a intrerupe (temporar)`pretermit a intrerupe vorbaria generala in jurul unui subiect si a trece la discutarea problemelor esentiale`cut the cakle and come to the horses/'osses, to a intretaia, a intersecta`intercross a intretaia, a intersecta`intercut a intretatia`overlap a intretese, a impleti`interweave, interwove, interwoven a intretese`inweave, inwove, inwoven a intretine, a conversa cu; a distra, a amuza`entertain a intretine (familia etc.); a aproviziona (cu ac.); a asigura (cu ac)`provide for a intretine (pe cineva)`maintain a intretine (relatii, corespondenta etc.)`maintain a intretine relatii sexuale, a se culca cu cineva`any, to get a intriga, a face cu`intrigue a intrista, a mihni`sadden a introduce, a adauga, a incorpora (o alta substanta)`mix in a introduce/ a conecta un circuit de reactie`couple back a introduce, a insera (abil, intr-un text), a strecura`work in a introduce/ a insera (abil) in (un text), a strecura`work into a introduce, a intercala, a monta, a incadra`to insert, to set into, to fit into, to put into a introduce, a lega (in circuit)`insert a introduce blocul de carte in scoarta`case in a introduce`bring in a introduce`conduct in a introduce in calendar`intercalate a introduce (informatia in calculator)`carry in a introduce`interpolate a introduce (metode noi etc.)`phase a introduce/ prezenta un proiect de lege in parlament`bring in a bill, to a introduce prin contrabanda`smuggle in a introduce (un infix)`infix a introna`enthrone a introverti, a intoarce pe dos`introvert a intruchipa, a ilustra perfect; a fi un reprezentant tipic (cu gen.)`personalize a intruchipa, a intrupa, a personaliza (o fictiune etc.)`hypostatize a intruni/ a convoca din nou; a regrupa`reassemble a intrupa, a incarna; a concretiza`embody a intrupa, a intruchipa; a da un trup, a da chip de om (cu`incarnate a intrupa; a intruchipa; a personifica, a reprezenta`embody a intrupa; a intruchipa`materialize a intui, a avea intuitia (cu gen.)`intuit a intuneca, a incetosa (vederea)`bedim a intuneca; a umbri, a eclipsa; a acoperi, a impiedica (lumina)`obfuscate a intuneca`benight a intuneca (mintea); a zapaci`obfuscate a intuneca (perspectivele)`darken a inunda, a ineca`deluge a inunda; a ineca`drown a inunda, a potopi, a ineca`swamp a inunda,`flood a inunda (piata)`glut a`inure a invada, a cotropi, a navali in`invade a invada; a napadi`overrun a invada, a navali in`raid a invagina`invaginate a invalida/ a anula (o alegere) printr-o (noua) punere la vot; a tine noi alegeri pentru`unvote a invalida, a casa, a anula; a declara nul (si neavenit/ fara valoare/ valabilitate; a dovedi`invalidate a invalida (un mandat de parlamentar), a anula alegerea (cuiva)`unseat a invalida (un mandat)`quash a invalui, a acoperi`wrap a invalui, a cuprinde`envelop a invalui, a incercui; a impresura`envelop a invalui`outflank a invalui`veil a invata, a se deprinde cu (disciplina etc.)`learn a invata, a studia, a deprinde`learn a invata/ a studia temeinic`study up a invata pe de rost, (f.) a toci`con a invata (un cal) sa mearga (la trap etc.)`gait a inveli, a acoperi`roof over a inveli, a imbraca in olane/ tigle; a acoperi cu tigle/ olane`tile in a inveli, a infasura, a impacheta`enwrap a inveli, a infasura`envelop a inveli, a infasura (un pachet etc.`roll up a inveli, a invalui, a acoperi`wreathe a inveli; a invalui; a ascunde; a tai`shroud a inveli bine (pe cineva) cu plapuma etc.`tuck in a inveli cu sindrila (sau) tigla`shingle a invenina, a inrai`envenom a invenina, a otravi (vi`embitter a invenina`empoison a invenina (relatiile etc.); a strica`poison a inventa, a imagina, a nascoci; a descoperi`invent a inventa, a nascoci, a descoperi (un aparat, o metoda etc.)`contrive a inventa, a nascoci; a ticlui; a planui`devise a inventa, a nascoci (o poveste); a ticlui`make up a inventa (cuvinte)`coin a inventa o scuza/ un pretext`cook up an excuse/a pretext, to a inventaria, a face inventarul (cu gen.)`inventorize a inventa (sau) a face neologisme`neologize a inventa`to invent a inversa; a rasturna`invert a inverti`invert a inveseli, a anima, a inviora (atmosfera etc.)`jazz up a inveseli, a bucura (inima cuiva etc.)`rejoice a inveseli, a face sa fie bine dispus`hearten a inveseli; a insufleti, a anima`exhilarate a inveseli, a inviora`chirk a invesminta, a gati, - a imbraca`attire a invesminta, a gati; a imbraca (in haine scumpe frum`apparel a invesminta; a gati`clothe a invesminta/ a imbraca/ a acoperi din nou`reinvest a invesminta, a imbraca (in odajdii)`vesture a invesminta`enrobe a invesminta`garb a investi din nou`reinvest a investiga, a cerceta`investigate a inv`grind a invidia, a pizmui`envy a invidia`covet a invigora, a inviora, a da puteri noi (cu dat.)`invigorate a invinge, a bate, a intrece`thrash a invinge, a bate`clean up on, to a invinge, a bate`clobber a invinge, a birui; a cistiga`overcome a invinge/ a birui/ a trece (un obstacol), a sari (un hop)`tide over a invinge, a birui (greutati etc.)`pull through a invinge, a birui, (rar. ->) a surmonta (o dificultate etc.)`surmount a invinge, a fi victorios, a birui`conquer a invinge, a iesi victorios/ invingator`carry the day, to a invinge, a infringe, a birui; a coplesi`overcome a invinge, a infringe, a birui`defeat a invinge, a infringe, a intrece (o echipa etc.)`run away with a invinge, a infringe (un adversar)`frustrate a invinge, a infringe`vanquish a invinge, a intrece pe cineva`blow someone's doors off, to a invinge la puncte`outpoint a invinge la scor; a zdrobi, a face praf`trounce a invinge toate obstacolele, a nu-i sta nimic impotriva, a avea succes pe linie`carry all/everything before one, to a invinovati/ a invinui/ a acuza de`tax for a inviora, a insufleti, a anima`juice up a inviora; a intari`engraft a inviora; a inveseli`illuminate a inviora; a regenera; a reimprospata; a da un suflu nou de viata (cu dat.)`regenerate a inviora`bestir a invirti, a intoarce, a rasuci`turn round a invirti, a rasuci; a incolaci`wind up a invirti, a rasuci, (ceasul)`wind up a invirti/ a rasuci (in mina), a se juca cu`twiddle a invirti, a rasuci (un buton, robin`turn a invirti, a roti; a intoarce`slew a invirti, a roti; a invirteji`whirl a invirti, a roti; a rasuci; a face sa se invirte`spin, spun, span a invirti/ a roti repede/ intr-`twirl a invirti (pe cineva), a duce de nas`turn round a invirtosa, a cali, a inaspri, a face nesimtitor`caseharden a invita, a pofti`bid a invita, a pofti`call in a invita, a pofti (cu ac.)`call on a invita, a pofti`invite a invita (pe cineva)`feast a invita pe cineva (in oras, la restaurant, teatru)`ask smb. out, to a`invite a invoca, a chema, a conjura (duhuri etc.)`conjure a invoca (in apararea sa), a se bizui p`plead a invoca`invocate a invoca`invoke a invoca (necunoasterea unei legi, etc.), a pretexta; a simula (boala etc.)`pretend a involbura`tirl a invrednici; a face vrednic de`dignify a inv`worst a inzdraveni, a face sanatos`get round a inzeci, a intensifica; a mari, a spori`redouble a inzestra, a darui`endow a inzestra; a dota; a da/ a face zestre (cu dat.)`tocher a inzestra, a dota`endow a inzestra, a prevedea (cu cele necesare etc.)`fit up a inzestra cu; a darui (cu ac.)`endue with a inzestra cu`gear a inzorzona, a impopotona`bedizen a i-o lua cuiva inainte, a-i sufla cuiva un lucru`beat smb. to it, to a ioniza`ionize a i-o plati (cuiva`serve out a i-o reprosa/ imputa cuiva, a i-o pune in seama cuiva`chalk it up against smb., to a-i placea; a indragi; a-i fi drag, a tine la; a se bucura de, a gusta`like a-i placea, a vrea`please a-i placea cineva/ ceva, a avea o slabiciune pentru cineva/ ceva`be partial to smb./smth., to a-i placea/ fi drag cineva, a-i fi cazut cu tronc cineva (la inima)`be spoons on smb., to a-i placea sa`love to a-i placea sa viziteze cartierele sarace`slum a-i place sa creada ca; a-si imchipui ca`flatter oneself that a(-i) plati (cuiva) cu aceeasi moneda pentru a fi chit`balance accounts (with smb.), to a-i plati (cuiva) cu virf si indesat, a i-o scoate pe nas (cuiva)`get back at a-i pl`like a ipoteca`hypothecate a ipoteca`pignorate a-i prinde bine cuiva, a-i fi folositor`come in handy/useful, to a-i pune cuiva multe sarcini in spinare, a-i da cuiva mult de lucru`break smb.'s back, to a-i pune unei ghicitoare bani in mina/ in palma ca sa-i ghiceasca`cross smb.'s hand/palm with silver, to a-i purta cuiva pica/ ranchiuna/ rica/ simbetele, a avea un dinte impotriva cuiva`bear smb. a grudge/spite, to a (i)radia, a emite, a raspindi`radiate a iradia, a imprastia`exude a iradia; a straluci`eradiate a iradia, a supune`ray a iradia`irradiate a iradia (lumina), a raspindi lumina/ raze luminoase, a straluci`irradiate air corps; ante christum; army corps`a.c. a-i reda cuiva sanatatea/ viata`bring smb. back to health/life, to a-i reveni (cuiva), (d. ceva) a mosteni`come to air force; anglo-french`a.f. a iriga (cu`sluice a iriga`irrigate a irita, a agasa, a supara, a necaji, a enerva`irritate a irita, a agresa, a mormai`bind, to a irita, a enerva, a supara`nettle a irita, a produce iritatie (cu gen.)`irritate a irita`embitter a ironiza, persifla, a zeflemesi`ironize a irosi, a cheltui; a risipi`misspend a irosi, a cheltui (bani, timp); a risipi, (f. -->) a toca, a face praf (bani, avere); a pierde (timp)`squander a irosi, a consu`confound a irosi, a pierde (inutil) (timp etc.); a risipi, a toca (bani etc.); a irosi, a nu folosi (cum trebuie)`waste a irosi, a pierde prosteste (vremea)`frivol away a irosi, a pierde (vremea)`putter away a irosi, a risipi (zadarnic)`throw away a irupe, a rupe, a forta`brake in a irupe, a rupe, a forta`breake in a-i sari bizdicul/ tandara/ mustarul, a-si iesi din fire/ pepeni, a exploda, a se face foc si para, a tuna si a fulgera, a face urit`cut up rough/rusty/savage, to a-i sari mustarul/ tandara`cork, to blow one's a-i sari tandara/ mustarul, a-si zbura creierii, a capia, a nu-i mai tacea gura`blow one's top, to aisberg, ghetar`growler aisberg, ghetar, munte de gheata`iceberg aisberg, ghetar plutitor`ice-floe, iceberg aisberg tabular`barrier iceberg, tabular iceberg a isca/ face taraboi/ zarva/ tambalau/ circ mare`break china, to a-i scapa, a sari (o litera, un cuvint)`miss a-i scapa (cuiva)`escape a-i scapa (un secret),`blab a-i scoate cuiva ceva din cap cu forta`beat smth. out of smb.'s head, to a iscodi, a cauta sa afle (cu ac.); a se viri/ a se baga in`poke into a iscodi, a sonda (pe cineva)`pump out a iscodi, a spiona`nose around a i se (acor)da cuvintul (in camera comunelor)`catch the speker's eye, to a i se acri/ uri cu ceva, a-i fi lehamite de ceva, a fi satul de ceva, a fi satul pina in git`be fed up with smth., to a i se face, a suferi (o operatie etc.)`undergo, underwent, undergone a i se face greata, a fi dezgustat de..`cast the gorge (at), to a i se incredinta sarcinile cele mai ingrate, a trage ponoasele, a plati oalele sparte`be left holding the sack, to (be left to hold the sack) a i se inneca corabiile`be cheesed off, to a i se intimpla (cu dat.), a trece prin`happen to a i se lua un drept/ avantaj`be chiselled out of smth., to a i se potrivi, a-i veni/ a-i sta bine (cuiva)`become, (pret.) became, (ptc.) become a i se pregati (cuiva), a-l astepta (pe cineva)`await a i se ridica o piatra de pe inima, a-i veni inima la loc`be a load off smb.'s mind, to a i se slabi/ muia balamalele (d. cineva), a nu rezista (plan, proiect), a pocni pe la incheieturi, a se desface pe la cusaturi`come apart at the seams, to a i se subrezi (sanatatea etc.)`fail in a ispasi, a expira (un pacat etc.)`atone a ispasi (pacate)`expiate a ispiti, a ademeni, a tenta; a se duce; a atita, a provoca`tempt a ispiti, a ademeni`carry away a ispiti, a momi, a ademeni, a amagi`entice a ispiti, a momi, a ademeni`dangle a ispravi de bine de rau, a o scoate cumva la capat`muddle through a-i sta cuiva in cale, a se impotrivi (planurilor) cuiva`cross smb.'s path/track, to a istovi, a epuiza; a imbatrini`wear out a istovi, a epuiza, a slei`jade a istovi, a speti, a obosi din cale afara, a darima`tucker a istovi, a surmena, a slei`fag out a istovi (cu vislitul)`row out a istovi (din cale afara); a extenua, a epuiza`tire out a-i sufla cuiva (locul, postul, etc)`cut smb. out, to a-i sufla cuiva prietena`cut out with his girl-friend a-i taia cuiva retragerea/ orice cale de salvare`cut off smb.'s retreat/every avenue of escape, to a-i trage cuiva o bataie sora cu moartea, a omori pe cineva in bataie`beat smb. within an inch of his life a-i trage cuiva o palma/ scatoalca`box smb.'s ear(s), to a-i trage cuiva o sapuneala, a-l face cu ou si cu otet`call/have smb. on the carpet, to a-i trage cuiva o sapuneala`blow smb. up, to a-i trage cuiva o scarmaneala buna, a snopi in bataie, a bate pe cineva sa-i mearga fulgii`beat the (living) tar out of somebody, to a-i trece prin gind sa`dream of (a iubi etc.) foarte mult`dearly a iubi nebuneste, a tine ca un nebun la`dote on/ upon ai un foc/ chibrit ?`(have you) got a match ? a-i ura cuiva mult noroc si fericire`cast an old shoe after smb., to aiurea; -ciudat; neobisnuit`far-out aiurea ! haida-de !`gertcha aiurea, in alta parte, altundeva`otherwhere(s) aiurea, la intimplare/ nimereala`randomly aiureala, -- nebunie`weirdness aiureala, zapaceala, talmes-balmes`muss aiurea, -- nebuneste`weirdly aiurea ! prostii !`crap aiurit, - neobisnuit, extravagant`off-beat aiurit, nesabuit, cu capul in nori`irresponsible aiurit, zapacit, buimac, zanatic`harum scarum aiurit, zapacit, dezordonat`through-other aiurit, zapacit, imprastiat, zanatic`hare-brained aiurit, zapacit; incurca-lume`muddle-head aiurit, zapacit, nebunatic, neastimparat`light-headed aiurit, zapacit, tralala, zanatic`harum scarum aiurit, zapacit, zevzec, minte de pasarica`rattle-head a-i veni/ fi foarte greu sa faca ceva`be hard put to it to do smth., to a-i viri/ baga cuiva ceva pe git (fig)`cram smth. down smb.'s throat, to a izbi, a lovi`hurtle a izbi`burst on a izbi (cu lancea) in`tilt against/ at a izbucni, a exclama`break forth a izbucni, a exclama`break out a izbucni; a rabufni`flare up a izbucni/ a se dezlantui impotriva (cuiva)`pounce on/ upon a izbucni, a tisni`erupt a izbucni in; a incepe; a incepe sa`burst forth into a izbucni in; a incepe (cu ac.)`burst into a izbucni in flacari`blaze up a izbucni in flacari`burst into flames, to a izbucni in flacari`flame out/ up a izbucni in (lacrimi)`melt into a izbucni in`lash out into a izbucni in plins`burst into tears, to a izbucni in ris`burst into laughter, to a izbucni (in ris etc.)`explote a izbucni in ris/ plins`break out in laughter tears, to a izbuti/ a reusi/ la (sau) in`get on with a izgoni, a alunga, a da afara; a evacua (un chirias); a concedia`turn out a izgoni, a alunga; a da afara`turn back a izgoni, a alunga, a prescrie`banish a izgoni; a proscrie`cast off a izola; a feri de lume`shut away a izola, a indeparta; a separa`sequester a izola, a separa; a tine deoparte`isolate a izola, a separa; a transforma intr-o insula`insulate a izola, a separa`to extract, to separate, to isolate a izola, a tine in carantina`isolate a izola`insulate a izola`isle a izola (pe cineva) (de restul lumii)`maroon a izola printr-un cordon`rope off a izola`to insulate, to isolate a izvori din, a porni de la, a-si avea izvorul/ cauza/ obirsia in`spring from a izvori din`flow from a izvori din`rise from/ in a jalona, a picheta, a marca`set out a`jaw a jecmani; a devaliza`rifle a jefui, a dezbraca`heist a jefui, a face jafuri/ pradaciuni`maraud a jefui/ a fura din buzunare`cannon, to a jefui, a prada, a devasta, a pustii`reive a jefui, a prada`ransack a jefui, a spodia`harry a jefui`burgle, to a jefui (de bani) (prin viclesug)`fleece a jena, a strimtora (baneste)`straiten a jigni, a desconsidera (cu ac.)`trample on a jigni, a ofensa, a supara; a se purta urit cu`huff a jigni, a rani, a leza, a ofensa`injure a jigni, a rani; a ofensa`hurt a jigni, a vexa, a ofensa`vex a jongla cu, a face jonglerii cu`juggle -aj: passage > pasaj`-age a jubila; a triumfa`jubilate a juca afectat/ exagerat`overact a juca/ a interpreta rolul de (sau cu gen.)`personate a juca/ a pierde/ a irosi la curse (de cai)`race away a juca atu`trump a juca barbut`craps, to shoot a juca bine, a fi in forma`be on one's game, to a juca ca o cizma (despre un actor)`act ham, to a juca cu zaruri false`cog a juca golf`golf a juca jocuri de noroc (carti), a juca pe bani`gamble a juca la curse (de cai)`be on the turf, to a juca la loterie/ tombola`raffle a juca mai bine decit`out-act a juca mai bine decit`outplay a juca nenatural (cu exagerari)`camp it out a juca prost, a nu fi in forma`be off one's game, to a juca prost`stall a juca`represent a juca rolul (cu gen.), a juca pe (cineva), a intruchipa`impersonate a juca simplu/ natural/ fara afectare`underact a juca (un rol, o piesa); a pune in scena/ a monta din nou`re-act a judeca; a hotar`judge a judeca dupa; a deduce din`judge from a judeca gresit (sau) necinstit`misjudge a judeca (un proces)`adjudicate a jugani, a castra, a intoarce`geld a jumuli, a stoarce, a trage in piept; -- a jefui, a prada`rip off a jumuli`pick off ajun; (fig.) ajun, preajma`eve ajunge cu; s-a ispravit cu`farewell to ajunul craciunului`christmas eve a jupui; a coji`excoriate a jupui; a coji`pill a jupui, a jefui`flay a jupui, a scoate pielea de pe`peel a jupui (de piele etc.)`rub off a jupui (de piele)`flay a jura; a depune un juramint`swear, swore, sworn a jura, a se lega; a`vow a jura, a se lega sa`vow a jura ca renunta la (fumat etc.)`swear off a jura pentru, a avea foarte multa incredere in; a pune mina in foc pentru`swear by a jura solemn`blind, to swear a jura strimb; a-si calca juramintul`perjure ajur crosetat`crochet lace ajur`hemstich ajur`open-work ajustabil; adaptabil; reglabil`adjustable ajustabil; reglabil; adaptabil; acordabil`adjustable ajustabil, reglabil`adjusting ajustabil`sliding ajustaj aderent`transition fit ajustaj`adjustment matching ajustaj; aliniere a circuitelor prin condensatoare ajustabile/ prin trimmere`balancing by condensers ajustaj alunecator`sliding fit ajustaj blocat`drive fit ajustaj/ calaj brut`coarse movement ajustaj conic; asamblare conica neteda`conical fit ajustaj cu frecare`push fit ajustaj cu joc`clearance fit ajustaj cu strangere`interference fit ajustaj cu stringere/ strins/ fortat`close fit ajustaj de etansare`leakproof fit ajustaj`fit ajustaj foarte larg`coarse clearance fit ajustaj foarte larg`loose running fit ajustaj larg`free running fit ajustaj liber`medium running fit ajustaj precis; ajustare precisa/ exacta/ fina; reglare precisa a unui instrument de masurat`accurate adjustment ajustaj presat`heavy drive fit ajustaj presat la cald`shrink fit ajustaj semiliber`close running fit ajustaj semilier`close running fit ajustare a unei curbe empirice`curve fitting ajustare/ corectare a datelor prin raportare la un sir de valori (in hidrologie)`adjustment of data ajustare la verticala`battering of a wall ajustare`matching ajustare`matching, adjustment ajustare, nivelare, aliniere; taiere`trimming ajustare pentru compensarea uzurii`adjust for wear ajustare; potrivire; reglare; sistematizare; unificare; aplanare`adjustement ajustare preci`truth, truths ajustare prin rodare`wear-in ajustare/ reglare a cursei in raport cu piesa de prelucrat`adjustment for position of stroke ajustare/ reglare a lungimii cursei`adjustment for length of stroke ajustare/ reglare pentru compensarea uzurii`adjustment for wear ajustare, reglare, potrivire; compensare; acordare; aranjare; asamblare; corectare; netezire; pasuire; punere la punct; rectificare; regularizare`adjustment ajustat`matched a justifica; a documenta, a fonda`found a justifica; a motiva; a scuza`justify a justifica; a motiva`vindicate ajustor; reglor; instalator`adjuster ajutaj accelerator (al turbinei)`accelerating/ acceleration nozzle ajutaj accelerator (al turbinei)`acceleration/ acceleratingnozzle ajutaj accelerator (al turbinei)`acceleration/ accelerating nozzle ajutaj al acceleratorului`booster nozzle ajutaj al arzatorului; duza de suflat`blast nozzle ajutaj al arzatorului;, duza de suflat`blast nozzle ajutaj`bleed ajutaj convergent`contracting nozzle ajutaj convergent`convergent nozzle ajutaj curbat/tesit`canted nozzle ajutaj de amestecare`combining nozzle ajutaj de injectie`injection nozzle ajutaj de masurare, duza de masurare`metering nozzle ajutaj de masurat`calibrated nozzle ajutaj de pulverizare`spraying nozzle ajutaj de reactiune`propelling nozzle, propulsive nozzle ajutaj; difuzor; duza; jiclor`air nozzle ajutaj divergent`divergent nozzle ajutaj/ duza demontabil(a)`composite nozzle ajutaj/ duza de pulverizare`atomizing nozzle ajutaj/ duza de strangulare; duza-anod`constricting nozzle ajutaj, duza`jet ajutaje inelare paralele (pentru reducerea zgomotului la aeronave)`coannular nozzle ajutaj/ jiclor de aer`choke tube ajutaj/ jiclor de aer; vina de aer`air jet ajutaj`nozzle ajutaj pentru arzator, jiclor a arzatorului de injectie`burner jet ajutaj`snout ajutaj supersonic`supersonic nozzle ajutajul arzatorului de gaze`burner nozzle (ajuta la formarea subjon`may ajutati-ma !`mayday ajutator`adjutant ajutator, auxiliar`adjuvant ajutator, sprijin (persoanasau lucru)`adjuvant ajutoare de bucatareasa; slujnica, slujnicuta`tweeny ajutoare de stareta`vicaress ajutoare, intariri`relief troops ajutor; ajutare; asistenta`assistance work ajutor ! ajutor striga el`"help ! help !" he cried - ajutor al unui dregator (sau) functionar`yeoman ajutor; asistent`adjutant ajutor, asistenta`help ajutor, asistent`assistant ajutor, asistent; subordonat`ancillary ajutor (banesc) de stat`public assistance ajutor`benefit ajutor; cosilier`aide ajutor dat saracilor la domiciliu (in anglia)`outdoor relief ajutor de bookmaker`tick-tack ajutor de bucatar; ajutoare de bucatareasa`under-cook ajutor de bucatar, baiat de bucatarie`scullion ajutor de chelner/ ospatar; picolo`pot-boy ajutor de corector (care-i citeste originalul)`reading boy ajutor de gradinar`under-gardener ajutor de grajdar; baiat la grajd`stable boy ajutor de inspector (al st`marshal ajutor de maistru`assistant foreman ajutor de maistru`charge hand ajutor de serif`catchpole ajutor de serif`constable ajutor de serif`undersheriff ajutor de somaj`dole ajutor de somaj`unemployment benefit ajutor de somaj`unemployment relief ajutor de sondor`assistant driller ajutor de tiparitor`journeyman ajutor etc.) la indemina; imediat; de nade`present ajutor`helping ajutor, inlesnire`accomodation ajutor/ insotitor de sofer`assistant driver ajutor/ loctiitor de serif`vicesheriff ajutor pentru pensionarii unui azil`indoor relief ajutor (persoana); auxiliar (obiect)`auxiliary ajutor (persoana s`aid ajutor, sprijin, intarire`reinforcement ajutor; sprijinitor`ministrant ajutor; sprijin, (rar. ->) asistenta`assistance ajutor, sprijin`succour ajutor, sprijin, suport`easement ajutor, sprijin; sustinator`booster ajutor, sustinator, sprijinitor`subsidiary a juxtapune; a alatura`juxtapose al/ a/ ai/ ale lor`theirs al, a, ai (sau) ale carui, carei (sau) caror`whose (al a, ai (sau) ale) cui`whose al, a, ai (sau) ale cui (?)`whose alabastru`alabaster alabastru`compact gypsum alabastru`plaster of paris a lacari, a goli apa cu ispolul; a excava; a evacua`bail out a lacari`bail down al acestuia/ acesteia (d. un document)`hereof a lacrima, a plinge cu lacrimi`tear alac, secara alba (triticum spelta)`spelt a lacui, a da cu lac`to varnish a lacui`lacquer a lacui`varnish a lage (pe cineva) deputat`deputize alah`allah a laiciza; a seculariza`laicize alai fastuos`pomp alai, suita, escorta`tail (al albinelor) zumzet`murmur al-: alchemy > alchimie`al- alama beta`beta brass alama`brass alama`composition metal alama cu aluminiu`aluminium brass alama forjabila`yellow metal alama; (<- inv.) bronz`brass alamanah; anuar; calendar`almanac alamar`brazier a lam`batter alambic`alembic alambic, aparat de distilat, distilator`still a lambrisa; a placa cu panel`wainscot a lamina, a mandrina`compact with roller a lamina`laminate a lamina la rece`cold-roll a lamina lingoul pina la tagla`cog down a lamina`to roll alamire, acoperire cu alama`brass-plating alamire`brass plating a lamuri, a clarifica, a dezlega (un mister)`unravel a lamuri, a clarifica`point out a lamuri, a clarifica`thrash out a lamuri, a explica; a elucida; a talmaci`illuminate a lamuri, a explica`find out a lamuri, a explica`illustrate a lamuri, a lumina, a informa (pe cineva)`enlighten alamuri`brass alamuri, suflatori de alama`brass winds alan`alan alandala, de-a valma, cu susul in jos`higgledy-piggledy alandala; -- dezordonat, neorg`promiscuous alandala, in dezordine, cu susul in jos`helter-skelter a lansa, a arunca, a azvirli`launch a lansa, a intreprinde; a pune in miscare; a da cu`launch a lansa in spatiu`blast off, to a lansa (la apa)`launch a lansa moda/ un produs pe piata`bring into fashion/vogue, to a lansa`sling a lansa(un produs) pe piata`bring into fashion/vogue a lapida, a ucide cu pietre`lapidate alaptare, lactatie`lactation alaptare`nursing a larga cu scondri`breast off a larga`to discharge a largi, a face mai larg, a mari; a dilata`widen a largi, a lati; a mari`stretch a largi; a lati (drumul etc.)`widen a largi, a mari, a extinde`broaden a largi, a mari, a spori`enlarge a largi (o haina)`let out a largi (sfera de interese etc.); a extinde; a i`widen alarma acustica/ sonora`aural alarm alarma aeriana; camuflaj`black-out alarma`alarum alarma, alerta`alert alarma; avertizor/ a alarma`alarm alarma data de politie pe o vasta zona prin care se descriu trasaturile infractorului`a.p.b. alarma de incendiu`fire alarm alarma falsa`false alarm (alarma generala pentru) urmarirea unui delicvent`hue and cry alarmant de (mare ca procentaj etc.)`disquietingly alarmant/ ingrijorator de`alarmingly alarma; semnal de alarma`alarm alarmat; ingrijorator; primejdios, periculos`alarming alarmat, in stare de alarma; speriat`alarmed alarmist`alarmist alarmist, panicard`fearmonger a lasa/ a face orfan, a lipsi de parinti`orphan a lasa/ a face sa ricoseze`ricochet a lasa, a ingadui (ceva)`let a lasa, a nu lua`leave a lasa, a parasi (o asociatie etc.)`drop out a lasa, a parasi (pe cineva, intr-un moment greu`walk out on a lasa/ a pune jos; a depune`throw down a lasa/ a ramine gravida`club (to put) in the (pudding) a lasa, a se lepada de, a parasi, a abandona`forsake a lasa bale; a scuipa`slaver a lasa ca mostenire (cuiva)`endow a lasa (ceva) pentru, a se muta de la (o facultate etc.) la (alta), a schimba (o profesiune etc.)`leave for a lasa cocosul (armei) in jos fara ca arma sa ia foc`uncock a lasa cu buza umflata; - a dezamagi; a face un rau (cuiva)`let down a lasa de caruta/ - in urma, - a intrece`bang a lasa de o parte, a nu se interesa de`pretermit a lasa deoparte`fling a lasa (din mina), a da drumul la`relinquish a lasa din mina; a da drumul la (sau cu dat.); a lua mina de pe`unhand a lasa (drept) mostenire (cuiva)`settle upon a lasa (dupa moarte) o avere considerabila`cut up fat/well, to a lasa in gaj, a pune chezasie/ in joc`gage a lasa in jos, a cob`couch a lasa (in) jos, a (s)cobori`let down a lasa in jos borurile (unei palarii)`uncock a lasa in jos (o mineca suflecata etc.)`untuck a lasa (in jos) (un transperant etc.)`shut down a lasa in pace, a nu deranja (sau) plictisi`let alone a lasa in seama (cu gen.), a incredinta (cuiva)`leave to a lasa in urma, a intrece (cu ac.)`get beyond a lasa in urma, a intrece`leave behind a lasa in urma (cu ac.), a depasi (cu ac.), a merge mai repede decit`pull away from a lasa in urma (la moarte) o anumita suma de bani`cut up for a sum of money, to a lasa in voia amintirilor, a povesti amintiri`reminisce a lasa la o parte, a nu-i pasa de, a nu se sinchisi de (necazuri etc.)`wave aside a lasa lefter (la jocuri de noroc)`cleaners, to take to the a lasa liber, a lasa sa scape (o pasare, un animal) din cusca, a pune in libertate, a elibera,`uncage a lasa liber/ slobod; a slobozi, a elibera`unpin a lasa (mostenire), a transmite (urmasilor sau din g`hand down a lasa neschimbat/ invariant`preserve a lasa (o gaina) sa fuga`uncoop a lasa (o nava maritima) in deriva`cut adrift a lasa (o urma etc.)`leave a lasa posteritatii`bequeath a lasa prin testament`bequeath a lasa sa arda (focul)`keep in a lasa sa iasa; a da drumul (cu dat.); a lasa in libertate`let out a lasa sa intre; a deschide (cuiva); a primi`let in a lasa sa intre/ patrunda (apa etc.)`let in a lasa sa pilpiie (focul etc.)`flare a lasa sa rugineasca; a lasa in p`rust a lasa sa scada la foc`boil away a lasa sa se inteleaga`let on a lasa sa se mortifice/`mortify a lasa sa t`leak a lasa sa treaca (lumina etc.)`let through a lasa (sau) a face sa atirne; a lasa in jos`hang a lasa (undeva), a uita`leave behind a lasa (un prizonier sau detinut) sa scape`uncoop a lasa vacant, a elibera`vacate alaskit (roca plutonica)`alaskit a latra, a hamai`bay a latra`bow wow a latra la`bay a latra la luna`bark at the moon, to a latra scurt, a chefni`yap alaturare; combinare, imbinare; ingemanare`apposition alaturat, apropiat:`by- alaturi de cineva, gata sa sara in ajutor`at smb's elbow alaturi, unul linga altul`alongside a lauda; a aduce laude (cu dat.); < a slavi, a proslavi, a preamari; a glorifica`praise a lauda, a cinta`glamorize a lauda, a recomanda`set forth a lauda, < a ridica in slavi`preach up a lauda`blow one's lunch a lauda`blow one's own horn a lauda`boast a lauda (ceva/ pe cineva) excesiv`crack up, to a lauda exagerat`oversell a lauda excesiv, a sui in slava cerului`rave a lauda (pe cineva, munca etc.); a recomanda, a vorbi in termeni elogiosi despre//`commend alaun`alum alaun ars`burnt alum alaun de crom`chrome alum alaun de fier (iii) si amoniu; sulfat dublu de fier trivalent si amoniu`ammonium ferric alum alaun de potasiu; sulfat dublu de aluminiu si potasiu`aluminium potassium sulphate alaun de potasiu, sulfat dublu de aluminiu si potasiu`common alum alaun de sodiu; sulfat dublu de aluminiu si sodiu`aluminium sodium sulphate a-l avea in buzunarul cel mic, a-i fi nasul/ popa`be more than a match for smb., to a`lay off alb acoperitor`cremnitz-white albanez; ii., albanez, arnaut; (limba) albaneza`albanian albania; albanian; albany`alb. albas`marine albastreala lemnului`blue rot albastrea, vinetea (centaurea cyanus)`corn flower albastrea, vinetele (centaurea cyanus)`bluebottle albastrime, albastreala`blueness albastru, a albastri (prin oxidare)`blue albastru acid de alizarina`acid alizarine blue albastru alcalin`alkali blue albastru algol`algol blue albastru azur`azure blue albastru; azuriu; siniliu; vinat`blue albastru (culoare fundamentala in tv-color)`blu. (blue) albastru de alizarina`alizarin(e) blue albastru de antrachinona`anthraquinone blue albastru de azur`azure albastru de braunschweig(amestec de barita si albastru de berlin)`brunswick blue albastru de brema (pigment albastru pe baza de carbonat de cupru)`bremen blue albastru de brom-fenol`bromo-phenol blue albastru de cibanon`cibanone blue albastru de cloramin`chloramine blue albastru de cobalt, albastru thenard`cobalt blue/ ultramarine albastru de cobalt`cobalt blue albastru de indigo, indigotina`indigo blue albastru de peruzea, culoarea turquoise`turquoise blue albastrui, albastriu`bluish albastru minus luminanta (componenta de baza a semnalului tv-color)`b-y (blue minus luminance) albastru pentru bumbac`cotton blue albastru ultramarin`blue ultramarine albastru veritabil`true-blue albatros (diomedea sp.)`albatross albatros negru (diamedea fuliginosa)`quaker alb ca laptele`milk-white alb ca un crin`lily-white alb ca varul`(as) pale as ashes alb ca varul`(as) white as a sheet alb ca varul`chalky alb ca zapada/ neaua`(as) white as snow alb ca zapada/ neaua`snow-white alb/ ceruza de plumb`white lead alb cu e crinul; ca de crin`lily-like alb, cu pielea alba`white alb de bismut, azotat bazic de bismut`bismuth white alb de bismut`pearl powder alb de indigo`indigo white alb, deschis, de culoare deschisa`white alb de zinc`chinese white alb de zinc`snow-white alb de zinc`zinc white albeata; albiciune; paloare, paliditate`whiteness albeata (la ochi), leucom`wall eye albedo, coeficient de reflexie`albedo albedometru`albedometer albert`albert albert`alberta alb`honky albicios, alburiu`white-like albie a riului`bed of river albie a unui curs de apa`course of a river albie care contine pasta de colorant`colour trough albie, copaie, covata`trough albie (d`bed albie, matca (de riu etc.)`channel albie/ matca de riu/ fluviu`river bed albie, matca (de riu)`layer albie, matca`runway albie) umplut pina la nivelul malurilor`bank-full albie veche, brat mort (al unui riu)`oxbow albi`margin albina (apis)`bee albina (apis mellifera)`honeybee albina lucratoare`worker bee albina, om harnic`bee albinarit, apicultura`culture of bees albine) a roi`swarm albine etc.) a bizii`hum albinism`albinism albinos`albino albion, englitera, - anglia`albion albire a tesaturii`bleaching of cloth albire continua`continuous bleaching albire continua cu peroxid`continuous peroxide bleaching albire cu clor`chemical bleaching albire cu saruri de crom`chrome bleaching albire, decolorare`bleach albire, inalbire; lacuire`whitewash albire, inalbire`whitening albisoara, oblet (alburnus lucidus)`bleak albit (feldspat sodic)`albite albitorie de textile`bleachery albitorie; spalatorie chimica`bleachery alb-negru`b/w, b & w (black and white) albomicina`albomycin alb; palid`mealy alb, pal(id)`white alb permanent/ de bariu, blanc-fix; sulfat de bariu`blanc fixe alb, (poetic <--) dalb`white alb sarac (in sudul s.u.a.)`poor white alb sfaramat/ faramitat (prin adaugarea unei cantitati mici de alta culoare`broken white alb, sur, argi`white album`album album cu taieturi din ziare`scrap book album de fotografii`photo-album album de schite/ crochiuri`sketch book album filatelic`stamp album albumina`albumen albumina`albumim albumina`albumin albumina din singe`blood albumin albuminoid`albuminoid albuminometru`albuminometer albuminos`albuminous album la politie cu fotografiile delincventilor`rogues gallery album (sau) caiet de desen`drawing book alburiu, albicios`whitish alburiu`off-white alburn`alburnum alburn`sapwood albus (de ou)`albumen albus de ou`glair alcaliceluloza`alkalicellulose alcalimetrie`alkalimetry alcalimetru`alkalimeter alcalinitate`alcalescence alcalinitate`alkalescency alcalinizare`alkalinization alcalinizare`alkalization alcalin, lesietic;, alcalin`alkaline alcalin, lesietic`alkaline alcalino-pamintos`alkaline-earth alcaloid`alkaloid alcani`alkanes alcanoli`alkanols alca; pinguin nordic (alcidas sp.)`auk al carnii; trupesc; senzual`fleshy alcatuire, elaborare, intocmire`getting out alcatuire; formare, compunere (a trenurilor etc.)`making-up alcatuire, intocmire`embodiment alcatuire, structura; compozitie; constructie`make-up alcatuit din/ construit cu birne (in loc de bolti)`trabeate alcatuit din doua parti/ forme; dublu`twiformed alcatuit din mai multe parti; compus; complex`multiple alcatuit din patru parti`quadripartide alcatuit din trei arce legate`triquetral alcatuit din trei cuvinte/ termeni`trinominal alcatuit din trei parti; tripartit`trimerous alcatuit din trei straturi`trilaminar alcatuit din zece (elemente)`decadal alcatuitor, component`elemental alcesta`alcestis alceu (620-580 i.e.n.)`alcacus alchena`alkylene alchene`alkenes alchidali; rasini alchidice`alkydals alchil`alkyl alchilare`alkylation alchilare in mediu acid`acid alkylation alchilare in mediu bazic`basic alkylation alchilat`alkylate alchil-staniu`alkyl tin alchimic`chemic alchimie`alchemy alchimist`alchemist alchool, metanol (folosit drept combustibil la masini), alchool rafinat, betiv, betivan`alky/alki/alchy alcibiade (450-404 i.e.n.)`alcibiades al ciocului; pe cioc/ plisc`rostral alcion (alcedo ispida)`halcyon alclad`alclad al clasei muncitoare; care tine de clasa muncitoare; din rindurile clasei muncitoare`working class alcmena`alcmene alcool absolut/ anhidru`absolute alcohol alcool absolut`anhydrous alcohol alcool`alcohol alcool alilic`allylic alcohol alcool amilic tertiar`amylene alcohol alcool anisic`anisalcohol alcoolat`alcoholate alcoolat`alkoxide alcool; bautura alcoolica; betiv, betivan`alchie/alkie/alky alcool cerilic`ceryl alcohol alcool cerilic, hexacosanol`cerotin alcool cetilic/ palmitic`cetol alcool curat (sau) natural`raw spirit alcool de cristalizare`alcohol of crystallization alcool din melasa (de sfecla)`beetroot spirit alcool; distilat de vin`spirit of wine alcool etc.) pur, curat, neamestecat; absolut`pure alcool (etilic) absolut`absolute ethyl alcohol alcool (etilic) de o anumita concentratie`proof spirit alcool etilic/ din cereale`grain alcohol alcoolgel`alcogel alcoolic`alcoholic alcoolism`alcoholism alcoolism, betie, patima betiei, (umor.) darul suptului`intemperance alcoolist, betie cronica`inebriety alcooliza`alcohol exchange alcooliza`alcoholysis alcool metilic absolut`absolute methanol alcool metilic`colonial spirit alcool metilic`methyl alcohol alcool metilic, spirt denaturat`methylated spirit/ spirits alcool metilic`wood alcohol alcool metilic`wood spirit alcoolmetru`alcoholometer alcoolmetru, aparat pentru masurarea alcoolului (din vin)`vinometer alcoolmetru`spirit gauge alcool pentru cristalizare`crystal alcohol alcool rectificat`rectified alcohol alcool (sau) gin nediluat`stark-naked alcool; spirt`alcohol alcool/ spirt industrial, alcool tehnic`industrial alcohol alcool/ spirt pentru frectii`rubbing alcohol alcool, spirt`spirit, alcohol alcool subgradat`underproof spirit alcooxil`alkoxyl alcov`bower alcov; firida, nisa`alcove alcov; firida; nisa`alcove aldehida acetica; acetaldehida`acetaldehyde aldehida acetica; acetaldehida`acetic aldehyde aldehida`aldehyde aldehida-amoniac`aldamine aldehida benzoica; benzaldehida`artificial almond oil aldehida butirica`butyl aldehyde aldehida caprinica`capraldehyde aldehida crotonica; crotonaldehida`crotonaldehyde aldehida formica`formaldehyde alderman`aid. al doilea cistigator`runner-up (al doilea) deceniu furtunos/ al gangsterismului (legat d prohibitia alcoolului)`roaring thirties, the al doilea locotenent`second lieutenant al doilea nume (de botez)`middle name al doilea roi`afterswarm al doilea segment al piciorului insectelor`trochanter al doilea termen (al unui raport); succesor (al unui numar intreg)/ consecvent`consequent al doisprezecelea; doisprezece`twelfth al doisprezecelea`dozenth aldol, acetaldol, b - hidroxibutiraldehida`acetaldol al dracului de hotarit; pus pe fapte mari`hellbent al dracului/ naibii`as old boots al dracului/ naibii`as the devil al dracului/ naibii`bloody al dracului/ naibii, dat dracului`bloody al dracului/ naibii (de)`bally al dracului/ naibii (de)`deucedly al dracului/ naibii`dratted al dracului/ naibii, -- neplacut, suparator`plaguey aldrin (insecticid)`aldrin a-l durea, a avea dureri de`ache alea, aia`them a`leap aleatoriu, intimplator; stocastic`aleatory aleatoriu`random aleazor, zencuitor, largitor, unealta de largit gauri`reamer alee`aisle alee`alley alee; carare (intre garduri vii sau pomi)`lane alee centrala`centre lane alee (cu pomi) (care duce catre o casa)`avenue alee (in parc etc.); carare`alley alee pentru biciclete`bicycle road alee pentru biciclisti`cycle path alee pentru biciclisti`cycleway alee; promenada`parkway alee (sau) carare cu pietris`gravel walk alee, strada, sir de case (cu vegetatie bogata)`terrace alee, straduta, strada ingusta`lane alee, ulita, strada (ingusta)`alley alee`walkway alef (prima litera a alfabetului ebraic)`aleph a lega; a atasa; a adauga; a anexa; a fixa; a insaila; a capsa; a brosa; a prinde`attach a lega, a bandaja`bind a lega; a cetlui; a infasa`bind a lega, a cimenta; a tencui`grout a lega/ a conecta in serie, a inlantui`concatenate a lega, a conexa, a uni`link up a lega; a fereca`bind in a lega/ a fixa/ a atasa de`tie to a lega, a fixa, a potrivi (imbracamintea)`truss up a lega, a imbina, a cupla`to bind, to bound, to tie together, to couple a lega, a imbuca`interlock a lega/ a impiedica picioarele (calului)`hopple a lega, a infasura, a bandaja`swathe a lega; a intari, a consolida; a aseza; a etansa`consolidate a lega, a intari, a consolida; a propti`bind a lega, a prinde, a fixa`embind a lega, a stringe, a uni`bind a lega, a sud`tie a lega, a uni; a alatura; a anexa; a cupla`join a lega, a uni; a imbina; a combina`wed, wedded, wed a lega`bind up a lega cu`braid a lega (cu sfoara, siret etc.), a snurui`tie a lega de anumite conditii`tie up a lega de miini si de picioare`hog-tie a lega de miini (si de picioare)`tie down a lega de nistorie; a da un caracter istoric (nu legendar); a face sa para real/ istoric`historicize a lega din nou`rebind, rebound a lega din nou (un pachet); a reface legatura (la sau cu dat.)`retie a lega impreuna/ laolalta, a imbina`tie together a lega la ochi`blindfold a lega la ochi`hoodwink a lega la (ochi)`seel a legaliza, a autentifica; a atesta, a certifica`prove a legaliza; a autentifica`exemplify a legaliza; a autentifica`legalize a legaliza/ a autentifica prin notariat`notarize a lega mereu de (cineva), -- a critica intr-una`peck at a lega miinile (cuiva)`pinion a legana; a balabani`dangle a legana, a balansa; a clatina`rock a legana, a da huta`teeter a legana; a misca incoace si incolo; a balansa`sway a legana`dance a legana in brate (sau) pe genunchi (un copil)`dandle a legana`jiggle a lega prin canale`canalize a lega (sperante) de`pin on a lega strins`brace a lega strins (cu funia etc.) de`lash to a lega strins`lash together alegatie; declaratie, afirmatie (nedovedita)`allegation alegator al carui vot poate fi cumparat`floater alegator,`constituent alegator, mofturos, pretentios`choiceful alegator; sortator`selector alegator, votant`poller alegat`repeater alegaturi, votanti`constituency alege-l pe cel care-ti place (cel mai mult)`choose whichever of them you like best alegerea rectorului`rectorial alegere (a unui`returning alegere`electivity alegere,`option alegere, optiune`election alegere,`pick alegere`preference alegere preliminara`pre-election alegere, selectare; masurare, dimensionare`choosing alegere, selectare, selectionare`selection alegere, selectie`choice, selection alegere, selectie, selectare; optiune`choice alegere, selectie`selection alegere; separare; sortare`separation alegeri partiale`bye-elections alegeri preliminare`pre-election alegeri prin reprezentanti/ prin vot indirect`indirect elections alegeri; scrutin`election alegeri, votare`poll a legifera`enact a legifera`legislate a leg`marry alegoric; figurat`allegoric(al) alegorie`mythology alegorist`allegorist al ei/ sau, a ei/ sa, al ei/ sai, ale ei/ sale`hers ale(le)i ! -- vai si amar !`well-a-day aleluia`halleluiah alemanda`allemande alene, lenes, lenevos`idly alene, lenevos`loungingly a leorbai, a infuleca, a da pe git`gollop a lepada rasa (d. un calugar)`cast one's frock to the netttles, to a le prinde din zbor, a-i merge mintea`be quick in/on the uptake, to a lepui`to lap alergare, cur`racing alergare (hipica) cu obstacole`steeplechase alergare in saci`sack race alergare/ plimbare la galop`gallop alergare (usoara)`trotting alergator, care alearga`running alergator de fond`long-distancer runner alergator de garduri, atlet care alearga in cursele de garduri`hurdler alergator la curse de automobile; automobilism`automobile racer alergator`racer alergator`runner alergatur`trotting alergic, hipersensibil`idiosyncratic alert; vigilent; activ`ball, on the ales, cel mai bun, selectionat`picked a lesina, a-si pierde cunostiinta`black out, to a lesina, a-si pierde cunostinta`pass out a lesina`conk a lesina`flake out a lesina`swoon ales pe sprinceana, - selectionat; de soi; de elita`hand-picked ales/ selectat cu grija`well-chosen ales; select`chosen ales; select; de cea mai buna calitate`select ales/ sortat/ selectionat cu mina/ cu grija`hand-picked aleurit`aleurite aleurolit`aleurolite a leviga`levigate alexandra`alexandra alexandrin`alexandrine alexandru`alexander alexe`alexis a leza, a prejudicia; a pagubi; a dauna (cu dat.)`injure a leza (cu ac.); a dauna; a face (cu dat.)`trespass against alezaj al butucului`bore of boss/of hub alezaj al cilindrilor`cylinder bore alezaj al lagarului`bearing bore alezaj al rotorului`armature bore alezaj circular`circular bore alezaj cu dimensiunea nominala intre cea maxima si cea minima`bilateral hole alezaj`diameter of bore alezaj/ orificiu al ajutajului`base of nozzle alezaj, orificiu, gaura`bore, hole, orifice alezaj unitar`basic hole alezare concomitenta a gaurilor`align reaming alezare concomitenta a unei serii de gauri coaxiale la piese de imbinat`align reaming alezare`reaming alezor cilindric`cylindrical reamer alezor conic`broach reamer alezor conic`taper(ed) reamer alezor de centrare`centre reamer alezor de degrosare`roughing reamer alezor de finisare cu portiune de aschiere scurta`chucking rose reamer alezor de finisare`finishing reamer alezor de mana`hand reamer alezor lung pentru prelucrarea concomitenta a doua gauri coaxiale`aligning reamer alezor manual cu coada indoita la 0`angular reamer alezor mecanic/ de masina`chucking reamer alezor pentru debavurare/ pentru prelucrarea finala a gaurilor conice; freza tubulara`burring reamer alezor pentru finisare`bottoming reamer alezor pentru gauri de nit(la asamblarea constructiilor nituite)`bridge reamer alezor`reamer alezor reglabil`adjustable reamer alezor sferic`ball reamer alezoscop, tub de control prin patrunderea vizuala in gauri inaccesibile`borescope alfa (amplificare de curent la tranzistoare)`alpha alfabet`alphabet alfabet al surdo-mutilor`manual alphabet alfabet fonetic (de 44 de litere)`initial teaching alphabet alfabetic`alphabetic(al) alfabetic, in ordine alfabetica`abecedarian alfabetic, in ordine alfabetica`alphabetically alfabet latin folosit pentru transliterarea celui japonez/ scrierii japoneze`romaji alfabet, multime de simboluri ale propozitiilor dintr-un limbaj`alphabet alfabetul runic`futhark a-l face cu ou si cu otet`call smb. down, to a-l face pe cineva blind ca un mielusel, a face pe cineva sa nu zica nici pis/ cricneasca`bring smb. to his milk, to alfaluminescenta`alpha-luminescence alfanumeric (cu litere si cifre)`alphanumeric alfa-radioactiv`alpha active alfa-radioactiv`alpha emitting alfa-radioactiv`alpha-radioactive alfa si omega, inceputul si sfirsitul`alpha and omega alfa (stipa tenacissima etc.)`esparto (grass) al femeilor; pentru femei`female alfeu`alpheus alfons`alphonso alfred`alfred alga`alga, algae alga cafenie (algus vesiculosus)`rockweed alga cafenie (fucus vesiculosus)`sea wrack alga din insulele normande, folosita ca ingrasamint sau combustibil`vraic alga instelata (chara fragilis)`stonewort alga marina aruncata pe tarm, iarba de mare (zostera marina)`wrack alga marina`sea weed a-l gasi (toate) nabadaile, a fi iritat la culme, a fi cherchelit/ baut (austral.)`be on one's ear, to algebra abstracta, algebra universala`abstract algebra algebra abstracta,algebra universala`abstract algebra algebra`alg. algebra`algebra algebra booleana/ logica`boolean algebra algebra centrala/ normala`central algebra algebra cu anulator`annihilator algebra algebra de inchidere`closure algebra algebric`algebraic(al) alge (marine)`algae alger`algiers algeria`algeria algerian`algerian (al germniei, 1123 - 1190)`barbarossa algernon`algernon alge/ substante extrase din licheni folosite ca hrana (de vinatori etc.)`tripe-de-roche algezie`algesia alginat de arsen`arsenic alginate algonkian`algonquian algoritm`algorithm algoritm de adunare`addition algorithm algoritm de bisectare (prin injumatatirea sistematica a intervalului de calcul)`bisection algorithm algoritm jos-sus/ ascendent`bottom-up algorithm algoritm orientat spre un/ adaptat unui anumit tip de calculator`computer-oriented algorithm algoritm pentru compararea numerelor cu semn`algorithm for comparing signed numbers algoritm pentru deplasarea numerelor binare cu semn`algorithm for shifting binary numbers algoritm pentru recunoasterea semnelor`algorithm for pattern recognition algoritm; program`utility program(me) algrafie, tipar pe aluminiu`algraphy alhambra`alhambra a l`hoop aliaj`alloy aliaj antifrictiune`antifriction alloy aliaj binar`binary alloy aliaj binar/ din doua elemente`binary alloy aliaj`compo aliaj/ compozitie pentru lagare`bearing alloy aliaj de aluminiu`aluminium alloy aliaj de aluminiu`aluminum alloy aliaj de aluminiu (met)`aluminium alloy (aliaj de) cositor pentru lipit`tin solder aliaj de cositor si plumb; aliaj pe baza de cositor`pewter aliaj de cupru`copper alloy aliaj de cupru cu nichel si zinc`white copper aliaj de cupru, nichel si zinc`crown metal aliaj de cupru, zinc si cositor`ormolu aliaj de lipire`solder aliaj de lipit aluminiu`aluminium solder aliaj de lipit`solder aliaj de litere`type alloy aliaj de staniu cu cupru`tin and temper aliaj de turnatorie`cast alloy aliaj de turnatorie`casting alloy aliaj de turnat pe spate (la galvanostereotipii); metal de dublare`backing metal aliaj de zinc, cupru si nichel`tutenag(ue) aliaj dur de lipit`copper solder aliaj dur; dolotit`cemented carbide aliaj dur`hard alloy aliaj dur widia`widia alloy aliaje de turnatorie`casting alloys aliaj eutectic`eutectic alloy aliaj eutectoid`eutectoid alloy aliaj feros`iron alloy, ferroalloy aliaj fier-carbon`iron-carbon alloy aliaj hipereutectic`hypereutectic alloy aliaj hipoeutectic`hypoeutectic alloy aliaj intermediar`master alloy aliaj invar/ de fier si nichel`invar aliaj neferos`non-ferrous alloy aliaj pe baza de nichel (pentru rezistente electrice)`alumel aliaj pentru acumulatoare (90% pb)`accumulator metal aliaj pentru lagare`bearing alloy aliaj pentru lagare`bearing metal aliaj pentru lipit (alama)`brazing mixture aliaj pentru monezi`alloyage aliaj-plumb (cu 50% pb)`base tin aliaj poligrafic, metal de litere`type metal aliaj refractar`high-temperature alloy aliaj ternar`ternary alloy aliaj tipografic; dursus`lead aliaj usor fuzibil`fusible alloy ali`ali alias > ala. > presc. de la alabama`al. alias, numit si, cunoscut si ca`allias aliat`alloyed aliat`ally aliba`alibi ali baba`ali baba a libera, a evacua; a stringe (masa)`clear off a libera, a slobozi; a destinde, a relaxa (nervii)`unbrace alibi, -scuza, pretext`alibi alica`grit, shot a licari; a miji`flicker a licari, a pilpiii, a luci`glimmer a licari, a scinteia, a straluci (metalic)`glint a licari; a sclipi; a luci; a pilpii`shimmer a licari, a semnaliza morse`blink a licari, a straluci`gleam alicarie; agregate de concasare; piatra de cariera (obtinuta prin spartura); criblura`broken stone alicarie`brick rubble alice, alis, alisa`alice alice/ granule de aluminiu`aluminium shot alice`grits, shots alice, plumb`lead alice`shot alice`small shot a lichefia (un gaz etc.)`liquefy a lichida, a curata, a face de petrecanie (cu dat.)`rub out a lichida, a desfiinta (o intreprindere etc.)`liquidate a lichida, a`liquidate a lichida, a regla (socoteli); a lichida, a achita (o datorie)`liquidate a lichida`close up a lichida coruptia`blow something wide open a lichida`dissolve a lichida (o datorie); a stinge, a amortiza`pay up a lichida prin ameliorari/ imbunatatiri`improve away a lichida (stocuri) prin vinzare la licitatie, a vinde la licitatie`auction off, to a lichida un cont`close an account alicot`aliquot alicvant`aliquant alidada`alidade alidada`alidad(e) alidada`cross-staff alidada de compas`azimuth instrument alidada sextantului`index arm, index bar, liding limb alidada`sight bar alidada`sight rule alienare, instrainare`alienation alienare, instrainare (a unei proprietati funciare)`amortization alienatie; boala mintala`alienation alienat mintal`deranged alienist, psihiatru`alienist aliere`alloying alifatic`aliphatic alifie/ balsam pentru vindecarea ranilor`vulnerary balsam alifie boricata`boric acid ointment alifie (tamaduitoare)`salve alifie, unsoare, unguent (din ceara, untdelemn si migdale)`cerate aligator (alligator sp.)`alligator aligator`gator a lignifica`lignify a ligusi, a se da bine pe linga cineva, a-i face curte cuiva`butter up to smb., to alii > altii, alte persoane`al. alil`allyl aliluia`alleluia alimbare`lightening (alim) ciontolire; (drum, geod) nivelare/ vizare cu ajutorul mirei`boning alimentar; comestibil; nutritiv`cibarious alimentar; de alimentatie`alimentary alimentare a filamentelor`a-supply alimentare/ alimentator automat(a)`autofeed alimentarea motorului`engine filling alimentare, aprovizionare; completare;(mil) intarire cu trupe noi`bringing up of supplies alimentare/ atac a antenei`aerial feeding alimentare/ atac a antenei`antenna feed alimentare/ atac a(l) antenei`aerial feeding alimentare/ atac a(l) antenei`antenna feed alimentare/ atac median(a) a(l) unei antene`central feed alimentare/ atac median(a) a unei antene`central feed alimentare automata`automatic stock feed alimentare cu aer`air admission alimentare cu aer`air feed alimentare cu aer; debit de aer; producere a aerului comprimat`air supply alimentare (cu apa) a cazanului`boiler feed alimentare cu apa calda`hot water supply alimentare (cu apa etc.)`delivery alimentare cu apa in circuit inchis`circulating water supply, closed-circuit water feeding, closed-loop water feeding alimentare cu apa`water supply alimentare cu caldura, termoficare`heat supply alimentare (cu carburant) in zbor`inflight refuelling alimentare cu combustibil`fuel filling, fuelling alimentare (cu curent) de la retea`current cupply from public mains alimentare (cu curent) prin a treia sina`current supply by third rail alimentare cu energie`energy supply alimentare cu energie`power supply alimentare de la retea; racord la retea; retea publica`commercial current supply alimentare; furnizare`input alimentare, hranire`alimentation alimentare, hranire`nutrition alimentare/ incarcare periodica sau discontinua`batch charging alimentare in contracurent`backward feeding alimentare la piciorul (baza) unei antene pilon`base energizing alimentare mediana (a unei antene); atac median al antenei`apex drive alimentare mediana (a unui dipol)`centre feed alimentare, plata facuta in cadrul unei obligatii de a alimenta permanent un cont`alimony alimentare prin capilaritate, ungere cu fitil`capillary feed alimentare prin conductor subteran (cai ferate)`conduit system of electric traction alimentare`supply, feeding, filling alimentar; gastronomic`edacious alimentar`nutritive alimentatie defectuoasa; subnutritie`malnutrition alimentatie, hrana`alimentation alimentator automat`automatic feeding machine alimentator automat (in ind. textila)`automatic spreader alimentator automat; lada alimentatoare automata`autofeeder alimentator automat`mechanical feeder, self-feeder alimentator cu banda`apron conveyor feeder alimentator cu banda`band feeder alimentator cu banda`belt feeder alimentator cu coli`apparatus for laying on sheets alimentator cu cursa variabila`adjustable strok feeder alimentator cu jgheab`chute feeder alimentator cu racleti`rake feeder alimentator (cu tablier) metalic; alimentator cu placi metalice`apron feeder alimentator cutie`box charging machine alimentator, dispozitiv de alimentare`feeding device, feeder alimentator (incarcator) in vagonete`car feeder alimentator/ pompa pentru cazane`boiler feeder alimentator vibrator`cushion feeder aliment (de) prajit`toaster alimente) a se brinzi`coagulate alimente greu digerabile,hrana indigesta (care stimuleaza peristaltismul/ miscarea intestinelor`roughage alimente, hrana`aliment alimente) nealterat; proaspat`untainted alimente preparate (carne, muraturi, peste afumat)`delicatessen alimente, provizii etc.) terminat, consumat, epuizat, sfirsit`used-up alimente) stricat, alterat`ropy alimer (monomer al rasinilor alilice)`allymer a limita, a restringe (subiectul etc.)`confine a limita, a stabili/ a fixa sfirsitul/ incheierea (cu dat.); a fixa marginea/ granita/ limita`terminate a limpezi, a lamuri, a`clear up a limpezi (un lichid)`filter alina`aline alinare; temperare`mitigation alinare, usurare`palliation alinator, calmant`balsamic a lincezi, a se lasa pe tinjala`tarry a lincezi, a stagna`languish a linchi, a lapai`lap up alineat, paragraf`rubric a linge`lick a linge talpile (cuiva)`bootlick a lingusi; a amagi prin lingusire`cajole a lingusi; a flata; a se da bine pe linga`wheedle a lingusi, a flata`back scratch a lingusi, a flata`blandish a lingusi, a se da bine pe linga cineva, a se baga pe sub pielea cuiva, a peria pe cineva, lingau`apple-polish a lingusi`brown nose, to a lingusi/ flata pe cineva`butter up, to a lingusi (in mod abject), a adula, a peria, a linge; a se gudura/ a se lingusi pe linga`toady a lingusi/ peria pe cineva`butter smb. up, to aliniament`alignment aliniament, centrare`alignment aliniament de evitare`clearing line aliniament initial`initial line aliniator (in modulatia cu impulsuri codificate)`aligner aliniere a circuitelor acordate`alignment of tuned circuits alinierea la dreapta !`right dress aliniere`dressing aliniere; reglare; indreptare`alignment a linisti, a calma; a domoli; a potoli (minia etc.)`mollify a linisti, a calma, a modera`chasten a linisti; a calma`appease a linisti, a calma`pacify a linisti, a calma (pe cineva); a aduce la sentimente mai bune; a impaca, a impaciui`appease a linisti, a domoli, a potoli; a astimpara (setea etc.)`appease a linisti, a domoli, a potoli, a calma (durerea etc.)`soothe a linisti, a impaca (constiinta etc.)`salve a linisti/ a mingiia (pe cineva) cu (sperante etc.)`put off with a linisti, a potoli, a calma`becalm a linisti (un copil)`hush a linsa`lynch (alintare) draguta; -- fata; femeie tinara`puss (alintator) sotioara, nevestica`wifie a-l invata minte pe cineva, a-i face sa-i vina mintile la cap/ acasa`bring smb. to his senses, to alior, laptele ciinelui (euphorbia sp.)`milkweed a lipai (in noroi etc.)`squelch a lipi, a incleia`agglutinate a lipi, a incleia (hirtii)`paste up a lipi; a incleia`paste a lipi cu scotch`sellotape a lipi in interior`solder in a lipi metale`to solder, to brase a lipi`to solder, to braze a lipi (un film)`splice a lipsi/ a deposeda/ a priva/ a vaduvi de`bereave of a lipsi/ a priva/ a deposeda de`divest of a lipsi/ a priva/ a vaduvi de`deprive of a lipsi/ a priva/ a vaduvi`relieve of a lipsi/ a priva de`abridge of a lipsi/ a priva de`curtail of a lipsi/ a priva de`denude of a lipsi/ a priva de`dock of a lipsi/ a priva de drepturi (civile)`disenfranchise a lipsi/ a priva de (un drept etc.)`shear of a lipsi de continut; a vlagui, a stoarce`eviscerate a lipsi de drepturi (pe cineva)`disable a lipsi de la (ora de) curs/ sedinta, etc`cut a lecture/meeting, to a lipsi de stralucire, a lua lustrul/ luciul (cu gen.)`tarnish a lipsi de viata; a lipsi de stralucire, a umbri, a intuneca`deaden alitare`aluminizing, aluminum impregnation, aliting, calorization, calorizing alitare, calorizare (in metalurgie)`aliting aliteratie`alliteration aliteratie`stave rhyme aliterativ, cu aliteratii`alliterative alit (silicat tricalcic)`alit a little > putin, citva, ceva; (vezi "a little") (la "a")`little alivei; coridor de trecere (la o nava)`alley-way a livra; a expedia; a preda`render a livra`yield alizarina`alizarin(e) alizarina`artificial madder alizarina bordo`alizarin(e) bordeaux alkathene (material plastic polietilenic)`alkathene a l`knuckle `all allahabad`allahabad allan`allan allegheny, the`allegheny, the allegretto`allegretto allegro`allegro allemontit`antimoniferous arsenic allen`allen (all of) a sudden, on a sudden > (vezi) suddenly`sudden a-l lua gura pe dinainte`betray al lui/ sau, a lui/ sa, a lui/ sai, ale lui/ sale`his. alma mater`alma mater almanah; calendar`almanac almanahul nobilimii`peerage almandin`almandine al meu, a mea, ai mei, ale mele`mine al miilea, o mie`thousandth al naibii, dat dracului, -- afurisit, blestemat`ruddy al naibii (de)`accursedly al naibii (de)`flipping al naibii (de), grozav de`damned al naibii (de), ingrozitor (de)`confoundedly al naibii/ dracului`deuced al naibii/ dracului, grozav`perishing al naibii sa fiu/ sa mor daca stiu`(i'll be) hanged if i know a-l napadi pe cineva (d. ginduri, amintiri, etc.)`crowd in on/upon smb., to alnico (aliaj de al, ni, cu)`alnico (al, ni, co-alloy) alnico (aliaj de fe, co, ni, al)`alnico al nostru; a noastra; ai nostri; ale noastre`ours al noulea deceniu, anii 80 - 90`eighties, the al noulea val`tenth wave al nu stiu citelea`umpteenth alo-: allomorph > alomorf`allo- alo ! atentie ! hei !`ahoy alobar; domeniu de masura a presiunii atmosferice`allobar a localiza; a restringe, a limita`localize a localiza, a stinge (un incendiu)`get under a localiza din nou, a re-localiza; a restabili asezarea (unui lucru); a da de urma (cu gen.)`relocate a localiza (un incendiu/ epidemie), a reprima o rebeliune, a reinstaura/ restabili ordinea, a avea din nou controlul asupra`bring under control, to alocare, afectare, repartizare, repartitie, distributie`allocation alocare a fondurilor`allocation of funds alocare/ atribuire a frecventelor`allocation/ allotment of frequencies alocare de fonduri`allotment of funds alocare; destinare`appropriation alocare, destinare; distribuire; repartizare`allocation alocare, distribuire`assignment alocare, repartizare; distribuire`allotment alocatie acordata grevistilor pentru greva`strike pay alocatie`allocation alocatie bugetara`budgetary allocation/allotment alocatie de familie`family allowance alocatie pentru scopuri publicitare`advertising appropriation alocatie; plata (regulata); ratie; tain`allowance alocatie; repartitie; distributie`allotment alocator, repartitor (telefonic); distribuitor de apeluri; distribuitor de trafic`allotter a`lock up aloclaz`alloclasite alocromatic`allochromatic alocromie`allochromy a locui/ a domicilia in`inhabit a locui, a domicilia`reside a locui/ a salasui in, a sta in; a ocupa (o locuinta)`indwell a locui, a sta; a salaslui`inhabit a locui, a sta`bide a locui/ a sta intr-o baraca`hut a locui, a trai`live a locui, a trai, (poetic) a salaslui`dwell a locui din nou in (o casa)`reinhabit a locui impreuna cu, a se baga/ a intra pe sub pielea cuiva`buddy up, to a locui impreuna cu cineva, la comun, a se da cu binisorul pe linga cineva`chum, to a locui in corturi, a campa`tent a locui intr-o tabara`camp a locui pe o insula`isle alocuti(un)e; cuvintare ocazionala scurta`allocution alo ! da !`hallo alodial, de alodiu`allodial alodiu, bun alodial`alodium, alodia alodiu`freehold aloe (aloe sp.)`aloe alo !, esti la aparat/ ma asculti ?`are you there ? alofan`alophan alogen`allogene; allothigene a logodi`betroth a logo`engage alohton`allochthonous aloizomerie`alloisomerism alomerism`allomerism alomorf`allomorph alomorfism`allomorphism (along/ after/ behind) a tiri, a trage (dupa sine)`trail (along, by, past) a trece, a merge, a se strecura (pe linga)`graze alonja, adaos la titlurile de credit pentru mentiuni suplimentare privind girarea`allonge alonja, funie de manej`lunge alonja/ tablie de masa`table leaf alopat`allopathist alopatie`allopathy alopren, cauciuc clorurat`alloprene al optsprezecilea`eighteenth al optulea`eighth al optzecilea`eightieth al o sutalea, a o suta, o suta`hundredth alotriomorf`allotriomorphic alotrop`allotropic alotropie`allotropy a lovi/ a bate, a incerca`bash, to a lovi, a bate`clap a lovi, a bate`cob a lovi, a ciocani in (sau) la`hammer at a lovi, a cronometra`clock, to a lovi/ a da cu putere`swipe a lovi, a incasa; a incerca`bash, to give sth a a lovi; a inghiontani`buffet a lovi, a izbi, a bate`clonk, to a lovi, a izbi, a pocni (cu arma, cu pumnul etc.); a bate`smite, smote, smitten a lovi/ < a izbi cu pumnul; a trage un pumn (cuiva); a bate cu pumnii, a tine i`punch a lovi/ a izbi de`run-against a lovi/ a izbi intruna`knock about a lovi, a izbi puternic, a fura dintr-un magazin, a fura dintr-o masina, sau o masina`clout, to a lovi; a napastui`buffet a lovi/ a nimeri in plin`strike home a lovi, a pocni, a cirpi, a plesni, a altoi`thwack a lovi, a pocni, a izbi`hit a lovi, a pocni, (f.-->) a atinge; a da/ a trage o lovitura (cuiva); a izbi; a ciocni; a bate fierul`strike, struck a lovi`bam, to a lovi/ bate, a incerca`bash, to a lovi/ bate cu palma, a voma`boff, to a lovi`buck - a lovi`bust a lovi cu bita etc.; a ciomagi`bludgeon a lovi cu copita`hoof, hooves a lovi cu cravasa, a cravasa`quirt a lovi cu maciuca, a ciomagi`cosh, to a lovi cu maiul (vezi maul i.)`maul a lovi cu o torpila/ bomba`hull a lovi cu piciorul`boot a lovi cu prastia in`catapult a lovi cu prova`stem a lovi cu pumnul, a bea, a inghiti`belt, to a lovi cu pumnul`biff, to a lovi (cu pumnul, bita), a pune banii la ciorap, a aduce bani (d. o afacere)`cock, to a lovi cu pumnul (sau) cu palma`box a lovi cu pumnul (sau) cu pumnii`fist a lovi cu putere, a izbi; a trinti; a pocni`smash a lovi cu putere, a pocni`lash out a lovi cu zgomot; a pocni`whang a lovi in (apa etc.), a face sa ple(o)scaie`swash a lovi in, a submina (reputatia cuiva)`stab at a lovi in cap`conk a lovi intr-o parte/ lateral`sideswipe a lovi (mingea) cu o alta minge`roquet a lovi (mingea) cu piciorul`punt a lovi pe, a pocni`clatter, to a lovi pe cineva, a da pe cineva afara, a face o greseala, a strica ceva, a pierde ocazia, a face cunostiinta cu cineva, a pune pe cineva in tema cu o discutie/ situatie, a porni un computer, a da drumul la un computer`boot, to a lovi (pe cineva) cu piciorul (in fluierul piciorului)`shin a lovi pe cineva cu pumnul, a produce un zgomot/ brum (la radio)`bloop, to a lovi pe cineva (cu un obiect contondent), a insela, a escroca, a jefui, a ucide (prin impuscare), a fura, a aresta`clip, to a lovi puternic, a izbi; a pocni`slog a lovi puternic (la box); a pocni (mingea etc.)`slog a lovi (sau) a atinge cu genunch`knee a lovi (sau) a gauri cu ciocul`peck at a lovi`slay a lovi tare/ virtos`thump a lovi usor; a atinge usor`dib a lovi usor`flip a lovi usurel, a atinge; a bate usor (cu degetul, palma etc.)`tap alpaca (animal din familia lamelor); puf fin al acestui animal; tesaturi din lina de alpaca; tesatura imitatie de alpaca`alpaca alpaca`argentan, alpac(c)a, german silver, nickel silver, packfong, white copper alpaca, argentan`argentan alpaca, argentan`german silver alpaca (lama pacos)`alpaca alpaca; tesatura imitatie de alpaca`alpaca alpax, silumin`alpax, silumin alpenstoc, baston de alpinist`alpenstock al piciorului, de picior`pedal alpin; de munte`alpine alpinism`climbing alpinist`alpinist alpinist`climber al poporului, national, public`country-wide al rebelilor`rebel al retinei, care tine de retina`retinal a l`sacrament al saselea simt, intuitie`sixth sense (al sau) propriu`in-house alsifer`alsifer al starii solide(lor)`solid-state a l`step out al s.u.a.)`running mate alta-aia; aratare; --`sight altadata`at some other time altadata; cindva`otherwhite(s) altadata, cindva`sometimes altadata, odinioara; cindva`formerly altadata, pe vremuri, odinioara, odata, cindva`sometime alta mincare de peste`a horse of another colour altar`altar altar`chancel altar de focar`bridge of boiler furnace altar (in focarul cuptorului)`altar altar (in teatru al lui dionysos)`thymele altar portabil`viaticum altar; sanctuar; loc sfint`shrine altar`sanctuary altar, -templu`fane al tau, a ta, ai tai, ale tale`thine al tau, a ta, ai tai (sau) ale tale; al, a, ai (sau) ale matale (sau) dumitale (sau) dumneavoastra`yours altcindva, -- cindva, odinioara, altadata`whilom alteea`althea alteia`transducer alterabilitate`corruptibility alterare (dezagregare) concentrica`concentric weathering alterat, stricat`tainted altercatie, cearta serioasa, schimb de cuvinte grele`altercation alter ego`alter ego alternalizare`antisymmetrization altern`alternate altern, alternativ/ a alterna`alternate alternanta`alternance alternanta, alternare; schimbare, modificare`alternation alternanta, alternare; schimbare, modificare semiunda, semiperioada (el) disjunctie (circuit logic); operatie logica or (sau) (inf) permutare (mat)`alternation alternanta a stratelor`alternation of bed alternanta de sarcina`cycle of stress alternanta fonetica; metafonie`mutation alternanta, schimb, schimbare; trecere la rind`turn and turn about alternare a perioadelor de prosperitate si criza, flux si reflux (al conditiilor economice)`trade cycle alternare rapida a inflatiei si deflatiei`stop-go alternare; repetare ciclica/ periodica; rotatie`rotation alternate`alt. alternating`alt. alternativa/ alternativ; schimbator; variabil; care se exclud reciproc`alternative alternativa`fork alternativ; alternat; alternant`alternating alternativ, alternat, prin rotatie/ alternanta`rotatory alternativ, alternat schimbator`alternate alternativa, posibilitate de a`choice alternativ, cu schimbul`by spells alternativ, cu schimbul/ rindul`by times alternativ, in alternanta/ succesiune`interchangeable alternativ; succesiv`alternately alternativ`vicissitudinary, vicissitudinous alternator`alternator altfel, altmiteri; ca de nu`else altfel, (intr-un mod/ chip) diferit`otherwise altfel, intr-un mod nou`newly -al : theatrical > teatral`-al althorn`althorn alti; alte`other altigraf, altimetru inregistrator`altigraph altii (sau) altele de felul acesta`suchlike altimetru`altimeter altimetru barometric`aneroid altimeter altimetru radioelectric absolut`absolute radioaltimeter altist`alto altist`counter-tenor altitelemetru`altitelemeter altiteration > aliteratie`al- altitude`alt. altitudinal, de altitudine`altitudinal altitudine`altitude altitudine a rachetei la sfirsitul combustiei`combustion cut-off height altitudine, cota`elevation altitudine critica/ de restabilire`critical altitude altitudine`elevation, height, altitude altitudine, inaltime`altitude altitudine, inaltime (fata de nivelul marii)`vertical elevation altitudine reala`absolute altitude altmiteri, din alte puncte de vedere, in alte privinte`otherwise alto`alt. alto`counter-tenor altoi`graft altoire`graft altoire, grefare`engraftment altoire prin alaturare`cleft grafting altoire prin oculare`annular budding altoi`scion altoi, vlastar`engraftment alto-relief, relief inalt`alto-relievo altorelief, relief inalt`high relief alto (voce, instrument)`alto a-l trece toate sudorile/ apele (de frica)`break out in a cold sweat, to al treilea de la sfirsit/ capat`antepenultimate al treisprezecelea, treisprezece`thirteenth al treizecilea/ treizeci`thirtieth altruism`altruism altruism; > caracter dezinteresat`selflessness altruism, lipsa de egoism`unselfishness altruism, spirit de sacrificiu, generozitate`generosity altruist`altruist altruist`altruistic altruist; cu sentimente altruiste`altruistically altruist; > dezinteresat`selfless altruist`generous al trunchiului/ corpului`truncal altundeva, auirea, in alta parte`elsewhere altundeva, in alta parte`thence a lua, a dobindi (un premiu)`bear off a lua, a duce (cu sine); a indeparta`bear away a lua/ a duce cu sine`bring away a lua/ a duce cu sine`carry along a lua/ a duce cu sine`carry off a lua/ a duce cu sine`catch away a lua/ a duce cu sine`take along a lua/ a duce repede; a face sa se grabeasca, a zori`hurry along a lua/ a extrage din (fonduri etc.)`draw upon a lua; a indeparta, a scoate; a duce in alta parte; a alunga, a izgoni`clear out a lua/ a indeparta spuma de pe`skim a lua amprentele (cuiva)`finger-print a lua apa`bilge a lua; a primi; a baga`take into a lua, a pune, a socoti etc. impreuna`lump together a lua, a ridica, a indeparta etc. repede`whisk away a lua (armele) in mina, a pune mina pe (arma)`fly to a lua, a scoate, a jupui (coaja etc.); a ind`strip a lua/ a scoate cu lingura`spoon a lua; a-si acorda`get a lua asupra sa, a-si asuma; a-si atribui`take to a lua asupra sa, a-si asuma`take upon oneself a lua asupra sa, a-si lua raspunderea pentru (sau cu gen)`accept a lua bani cu imprumut de la cineva, a tapa pe cineva de bani`bite smb.'s ear, to a lua (bunuri) cu forta (sau) prin inselaciune`plunder a lua ca/ drept prada`pillage a lua ceva fara aprobare`collar, to a lua cu asalt`beat up a lua cu asalt`escalade a lua cu atu`trump a lua cu forta in armata`commandeer a lua cu imprumut de la cineva`chew smb.'s ear/lug, to a lua de sus, a trata arogant/ cu condescendenta`high-hat a lua drept, a confunda cu, a considera (cu ac.)`take for a lua drept bun/ adevarat ceea ce trebuie (in prealabil) demonstrat`beg the question, to a lua drept martor/ marturie, a invoca/ face apel la marturia (cuiva)`call to record/witness, to a lua droguri (temporar)`chippy, to a lua fiinta, a fi creat/ infiintat`come into being/existence, to a lua hrana de la/ din`forage a lua inaltime`to climb a lua inapoi; a retracta, a retrage (cuvintul)`call back a lua inapoi, a retrage, a scoate`take back a lua in casatorie, a se casatori cu`spouse a lua in coarne, a impunge cu coarnele`gore a lua in considerare`board, to take on a lua in considerare (ceva)`look at a lua in considerare`reckon with a lua informatii despre`inquire into a lua in posesiune/ stapinire, a pune stapinire pe; a confisca, a popri, a sechestra`seize a lua in primire, a lua la cearta/ ocari/ la trei(pazeste); a certa, a ocari, a face albie de porci,`rip into a lua in primire pe cineva; a lua in pumni pe cineva`wade into a lua in primire (un post); a-si asuma; a lua asupra sa (responsabilitati)`assume a lua in ris, a ridiculiza`twit a lua in ris, a-si bate joc de, a ridiculiza`stultify a lua in ris (o propunere etc.)`sneer down a lua in stapinire, a pune mina pe`impound a lua in stapinire/ posesiune (cu ac.)`enter upon a lua juramintul (cuiva), a pune sa jure (pe cineva)`swear in a lua la o parte (pentru confidente)`take aside a lua legatura cu, a comunica`contact, to a lua lucrurile asa cum sint, a primi (cu stoicism) si cele bune si cele rele, a se adapata`rough it a lua masuri de prevedere`cast/have an anchor to windward, to a lua masuri drastice/ punitive impotriva cuiva, a se rafui/ socoti cu cineva, a stringe surubul (fig)`crack down on smb., to a lua masuri impotriva (cu gen.); a opri, a impiedica (cu ac.)`provide against a lua masuri punitive contra cuiva, a suprima, a inabusi`crack down, to a lua micul dejun`breakfast a lua micul dejun/ gustarea de dimineata`tiffin a lua (mina etc.)`keep off a lua nastere; a se ivi; a se produce; a se ridica; a rasari; a aparea`arise a lua nici o masura, a nu face nimic`sit by a lua`nim a lua o birja/ o trasura (sau) un taxi`cab a lua o hotarire irevocabila/ suprema si riscanta, a risca totul intr-o actiune fara a privi inapoi, a-si taia singur retragerea, a arde toate puntile in urma sa`burn one's boats/bridges, to a lua o inghititura, a bea zdravan`belt down, to a lua o inghititura dintr-o bautura, a fi capabil sa faci ceva care necesita tinerete si vigoare`cut the dust, to a lua o proba (mostra)`to sample a lua o volta provizorie`catch a turn a lua parte/ a participa la`take part in a lua parte/ a participa la un plan/ proiect`come in on plan/ scheme a lua parte impreuna cu (cineva) la (ceva)`join in with a lua parte la o cruciada (sau) campanie; (fig.) a duce o campanie/ lupta`crusade a lua parte la o vinatoare de vulpi`fox-hunt a lua parte la un picnic`picnic a lua parte la un plan/ proiect/ actiune`come in on a plan/asheme/venture, to a lua parte la un turnir/ intrecere cavalereasca`tourney a lua parte la un turnir`joust a lua pe cineva la refec/ la trei (pazeste), a trage cuiva un perdaf`tick off a lua pe cineva pe neasteptate/ negindite/ nepusa masa/ prin surprindere`catch smb. on the hop, to a lua pe cineva pe neasteptate/ negindite/ pe nepusa masa/ surprindere`catch smb. off (one's) guard, to a lua pe cineva prin surprindere/ pe nepusa masa, a (sur)prinde pe cineva nepregatit/ pe picior gresit`catch smb. with his pants/ trousers down, to a lua pe datorie`tick a lua pe garantie (sau) cautiune`bail a lua pe "nu" in brate, a fi ghita-contra`be a bundle of negatives, to a lua peste picior, - a-si ride de`kid a lua peste pi`roast a lua pilule anticonceptionale`be on the pill, to a lua piuitul (cuiva), a innebuni, - a buimaci, a consterna`flummox a lua piuitul/ maul (cuiva)`shut up a lua pozitia de atac (la box)`square off a lua pozitia de "drepti"`come to attention, to a lua premiul i (la o competitie)`carry away the bell, to a lua prin surprindere`trepan a lua repede/ pe nepusa masa/ pe sus`rush at a lua sfirsit, a se termina`come to an end, to a lua singe (`bleed a lua spuma`ream a lua`take, took, taken aluat, coca`dough aluat) crescut`raised aluat de foi, aluat frantuzesc`puff paste aluat de foi/ frantuzesc`pastry a lua tertarola, a tertarola`to reef, to take in reef a lua tertarole`to reef a lua tertarole`to take in a reef, to reef a lua`to take a lua tot riscul asupra sa`bell the cat, to a lua un aperitiv`tiff a lua un interogatoriu suplimentar (cu dat.); a ancheta din nou`re-examine a lua un medicament (sau) me`dose a lua un premiu, a fi premiat`bring down the persimmon, to a lua un pret/ tarif/ curs scazut, (fig.) usor, fara efort(uri)`at an easy rate a lua vacanta`break up for the holidays/vacation, to a lua viata (cu gen.)`disanimate a lua volta la binta`to bitt a lucra/ a broda cu fir`purl a lucra, a cultiv`farm a lucra, a munci, a functiona`to work a lucra/ a munci cu (un instrument etc.)`ply a lucra, a sapa cu cazmaua`cut across the ground a lucra ca intern (intr-un spital)`intern a lucra ca un cirpaci`botch a lucra cu contrafront (din directie opusa)`counteract a lucra de mintuiala; a da lucrurile peste cap`scurry a lucra de mintuiala, a strica`cock up, to a lucra de mintuiala/ ca un cirpaci`bungle a lucra din greu (pentru a rezolva o problema)`beat ons's brains out, to (a lucra etc.) cu bucata`piecemeal a lucra`hammer at a lucra ie`underwork a lucra in itaglio, a grava cu acizi`intaglio a lucra in mozaic`tesselate a lucra la o societate/ firma`be with a company/ firm a lucra la o societate/ firma`be with a company/firm, to a lucra pina noaptea tirziu, a se culca foarte tirziu`burn the midnight oil, to a lucra prost/ de mintuial`boggle a lucra/ trage (pt. a promova)`buck for, to alumel`alumel a lumina; a culturaliza`enlighten a lumina; a inviora; a insenina; a bucura`brighten a lumina, a lamuri`lighten a lumina, a straluci (ca un far)`beacon a lumina cu proiectoare (sau) reflectoare`floodlight a lumina (la minte) (pe cineva)`illuminate a lumina`lamp a lumina (mintea cuiva etc.); a demistifica`undeceive alumina; oxid de aluminiu`alumina a lumina puternic (si in profunzime) pentru diagnostic, investigatie etc.`transilluminate aluminat`aluminate aluminat`aluminium salt aluminat de cobalt; albastru thenard`cobalt aluminate alumina, trioxid de aluminiu`alum earth aluminifer; cu continut de alumina`aluminiferous aluminiu (al)`aluminium, aluminum aluminiu`aluminium aluminiu`aluminum, aluminum aluminiu de calitate comerciala`commercial aluminium aluminium`alum. aluminotermie`aluminothermic process aluminotermie`aluminothermics, thermit(e) process, aluminothermic process alumogel`alumina gel aluna americana, arahida (arachis hypogeaea)`monkey nut aluna americana, arahida`ground nut aluna`cobnut aluna`filbert alunar (muscardinus avellanarius)`dormouse, dormice aluna (turceasca)`hazel aluna turceasc`hazel nut alun (corpylus avellana)`nut tree alun (cultivat) (corylus avellana)`filbert alundum`alundum alunecare a indusului`armature slip alunecare a spirelor, aparitie de ferestre in infasurarea benzii magnetice`cinch; cinching alunecare de teren`earth flow alunecare de teren`landslide alunecare de teren`slump (a)lunecare, glisare`gliding (a)lunecare`glissade alunecare intr-o parte`side-slip alunecare; patinare`slippage alunecare/ prabu`quake alunecare (sau) surpare de teren`landfall alunecare`slip alunecator, care aluneca, glisant`gliding (a)lunecator`sliding (a)lunecos`slippery alunele (bunium bulbocastanum)`earth nut a lungi, a intinde`lengthen a lungi (o poveste etc.)`drag out a lungi (o poveste etc.)`pull out a lungi (o rochie)`let down a lungi pasul, a merge intins`trot out alungirea aripii`spanchord ratio alungire absoluta`absolute elongation alungire axiala`axial extension (a)lungire`elongation alungire la rupere (a firelor)`breaking elongation/ extension alungire longitudinala`elongation alungire prin dilatatie termica`thermal linear expansion alungire relativa la rupere`percentage elongation alungire relativa`specific elongation, unit tensile strain alungire remanenta`permanent elongation, permanent alungire specifica`elongation per unit length alungire totala (de rupere)`total elongation alunica (porceasca) (bunium bulbocastanum)`pignut alunis`nut grove alunita`beauty spot alunita`mole alunit; piatra acra`aluminous limestone alunit; piatra acra`alum stone alunit; piatra acra`alunite al unsprezecelea`eleventh alun (turcesc) (corylus avellana)`hazel a lupa mai bine (sau) mai mult decit`outfight a lupta, a bate`brush, to a lupta, a se bate`bundle, to a lupta impotriva/ contra (cu gen.); a combate`combat a lupta impotriva (curentului etc.)`stem a lupta impotrive birocratiei, a reduce formele/ formalitatile birocratice`cut down/through red tape, to a lupta im`stem a lupta pentru; a urmari (un scop); a cauta/ a se stradui sa obtina (ceva)`strive for a lupta pentru (o cauza)`labour for a lupta pentru (orice palma de`contest a lupta pina la capat, "care pe care"`battle it out, to a lupta pina la capat`fight it out a lupta pina la capat`fight out a lustrui, a da un nou lustru (cu dat.)`touch up a lustrui; a finisa`polish up a lustrui/ a poliza din nou; a da un nou/ luciu (cu dat.)`refurbish a lustrui/ a poliza din nou; a da un nou lustru (la sau cu dat.)`repolish a lustrui, a poliza (un diamant etc.)`skive a lustrui; a pune;a punct; a rafina`smarten up a lustrui; a slefui; a poliza; a satina (hirtia)`polish a lustrui, a`surface a lustrui cu piele`buff a lustrui din nou, a da un lustru nou (cu dat.)`revarnish a lustrui fin`burnish extra-bright a lustrui`furbish a lustrui nasturii de la uniforma militara, a face curatenie in vederea inspectiei, a ataca si infringe pe`blitz, to a lustrui`rub up a lustrui`to polish aluvial, aluvionar`alluvial aluvionar; aluvial`alluvial aluvionare; depunere de aluviuni`alluviation aluviu, aluviune; formatie aluviala`alluvion; alluvium aluviu, holocen`alluvium, alluvia aluviune aurifera`auriferous alluvium aluviune`bed load aluviune; formatie aluviala`alluvium, alluvia aluviune`illuvium aluviune`river bottom aluviuni care se misca in contact permanent cu fundul apei (hidr), incarcare/ sarcina a contactului`contact load aluviuni care se misca in contact permanent cu fundul apei (hidr) incarcare/ sarcina a contactului (el)`contact load aluviuni de fund`bed silt a luxa, a scrinti`luxate aluzie curenta/ contemporana/ de actualitate; aluzie/ referire la un eveniment curent (sau) la`topical allusion aluzie fina`kinkle aluzie, indicatie, sugestie; semn`inkling aluzie; indicatie`umbrage aluzie (indirecta), insinuare`hint aluzie; insinuare`pointing aluzie l indemn; sfat, povata`suggestion aluzie`reminder aluzie; semn; sugestie`cue aluzii ofensatoare`personality alva(h)`alva(h) alveola`alvealus, alveoli alveola`alveole alveolar`alveolar al vostru, a voastra, ai vostri (sau`yours amabil; dragastos`lovably amabil, indatoritor`gracious amabilitate`amability amabilitate; bunavointa`gentleness amabilitate, favoare`kindness amabilitate, politete`decency a macadamiza`macadamize a macani, a face mac-mac`quack a macelari; a ucide`slaughter a macera`macerate a machia`make up a macina, a risni`grind a macina din nou`regrind, reground a macina`flour a macina`grind down amagitor, inselator`deceptive amagitor, inselator`tantalizing a magnetiza, a hipnotiza`magnetize a magnetiza`magnetize a maguli; (<-`tickel a mai angaja un contractant pentru`subcontract a maimutari, a imita`imitate a maimutari; a imita`mimic a mai reduce din (tigari etc.)`cut down a (mai) slabi, a (mai) scadea in`slenderize a mai telefona (cui`call back a malaxa, a amesteca`malax a maleabiliza`to malleabl(e)ize amalgam`amalgam amalgam, amestec(atura)`amalgam amalgamare`amalgamation amalgamator`amalgamator, amalgamation pan amalgam de argint (intilnit in natura)`argental mercury a maltrata, a brutaliza; a nu sti sa se poarte cu`mishandle a maltrata; a brutaliza`misuse a maltrata; a schilodi (prin bataie)`maul a maltrata; > a se purta urit cu, a trata prost`ill-treat a maltrata, a trata brutal`rough-handle a maltrata`knock about amandina`amandin a mandrina, a largi o teava, a largi un tub`to enlarge the pipe amanetar, detinator al unui obiect gajat`pledgee amanetare; ipotecare`mortage amanetare; ipotecare`pawn amanetare; ipotecare`pawnage amanet, gaj, captiv etc.) nerascumparat`unrecorded amanet`hock amanet; ipoteca`mortage amanet, zalog; gaj; ipoteca; garantie`pawn a manevra, a dirija, a conduce`to control, to handle, to steer a manevra, a trece pe alta linie; a gara`shunt a manevra pe parame`to warp, to warp out a manevra`to maneuver, to handle, to work a ship a mangli, a ciordi, a sfeterisi, -- a fura`prig a manifesta, a da dovada de`display a manifesta, a dovedi, a da dovada de`manifest a manifesta nepasare/ indiferenta fata de ceva, a pune cruce la ceva, a lasa in plata domnului (aprox.)`cast one's cap at smth., to a manifesta pentru (pace etc.)`clamour for a manifesta (sentimente)`demonstrate a manipula, a manevra; a invirti; a maslui`manipulate a manipula, a minui; a actiona`operate a manipula, a minui (instrumente etc.)`manipulate amanta a unui gangster/ bandit etc.`moll amanta, (p.) -> ibovnica, tiitoare`amour amant de punga, (f. ->) elefant`gent amant`fancy man amanunt, detaliu`circumstance amanunte, detalii; imprejurari`circumstantiality amanuntit, detailat`microscopically amanuntit, detaliat; minutios`minute amanuntit, detaliat`particulary amanuntit, detlilat`amply amanuntit, in amanuntime, detaliat`circumstantially amanunt meschin, fleac, bagatela; iota`tittle amaraciane, suparare, intristare`chagrin amaraciune, amar`bitterness amaraciune, tristete`gall amaraciune; usturime; ascutime (a unei remarci etc.)`poignancy amar, amaraciune`bitter amarant (amaranthus sp.)`amaranth amarare`mooring amarare; voltare`belaying amar; aspru; usturator; (d. o boala) acut`poignant amar`bitter a marca; a determina locul (cu gen.)`mark out a marca/ a inregistra o sporire (cu gen)`accrue a marca, a insemna`affix a marca, a insemna cu marcaje`mark out a marca/ a insemna cu tarusi`peg out a marca, a poansona`to mark, to stamp a mark a marca; a reusi`hit up a marca; a semnala`set off a marca (drumul)`blaze a marca hotarul (cu gen.), a hotarnici`bound a marcheta, a parcheta, a pardosi cu mozaic`inlay amar, craiete (phoxinus phoxinus)`minnow amar; cu amaraciune`bitterly amar, dureros; crud, chinuitor, aspru`bitter amareala a vinului`bitterness of the wine amareala (polygala vulgaris)`milkwort a margini, a tivi`shear, shore, shorn a mari; a augmenta; a amplifica; a creste, a adauga, a completa, a multiplica`augment a mari, a extinde, a largi`aggrandize a mari, a intensifica`boost a mari, a largi; a umfla`fill out a mari, a largi`largen a mari, a largi (o gau`broach a mari/ a largi prin anexiuni teritoriale`territorialize a mari, a ridica (pretul etc.)`boost a mari/ a ridica tensiunea`assist the voltage a mari, a spori, a creste, a ridica`heighten a mari, a spori; a intensifica`enhance a mari, a spori (un ncaz etc.)`embitter a mari`blow up a mari compasul, -- a se grabi, a merge mai repede; a-i da bice/ gaze`step on it a mari`magnify a marina`marinade a mari presiunea (cu gen.)`pressurize amarit, necajit, abatut`long-faced a mari turatia (cu dat.)`rev a mari viteza intinzind toate pinzele (d. un velier)`clap on sail, to a mari viteza`to pick up speed a marsalui, a`troop a martiriza`martyr a marturisi, a recunoaste (cu ac.)`confess to a marturisi, a recunoaste (o vina etc)`confess a marturisi; a-si recunoaste vina, a da bani, a da rezultatele dorite`come through, to a marturisi, a spune adevarul`clean, to come a marturisi`cough, to a marunti, a macina, a faramita`to grind a marunti (pamintul), a bolovani`hoe a masa, a aduna`engross a masa, a frectiona`knead a masacra, a macelari`massacre a masacra; a stilci (o limba); a omori (timpul)`murder a masca, a brata pentru mascare`brace aback a masca, a deghiza, a travesti`masquerade a masca (o nava); a acalma`becalm a masca o vela (accidental)`jibe a masca o vela`back a sail a masca`put aback a masca si umple (in navigatie)`back and fill a masca velele`bagpipe a masina, a tese intrigi, a unelti`machinate a masteca, a incurca, a incilci`confound a masura, a dimensiona, a ajusta`adjust by measuring a masura, a distribui (in mod egal)`admeasure a masura, a taia (o stofa)`measure off a masura (geodezic)`geologize a masura (lemne, un teren)`measure out a masura`mensurate a masura`mete a masura (o anumita cantitate de) (faina etc.), a distribui, a imparti`measure out a masura (sau) a insemna, a trece (o distanta etc. pe o harta)`mark of a masura`to measure a materializa; a da forma; a intruchipa (cu dat.); a concretiza`materialize a matisa, a matisi`splice a matisa (un cablu)`fan out amator, client eventual`intending buyer amator de camping; turist care innopteaza in corturi`tenter amator de teatru, spectator pasionat de teatru`theatregoer amator, diletant`amateur amator, diletant`dabbler amator, diletant, nepriceput, novice, incepator`amateur amator, diletant, nepriceput`wanker amator, iubitor (de animale etc.)`fancy man amator iubitor (de ceva)`merchant amator, iubitor (sau) expert, specialist`fiend amator/ pasionat de muzica rock; (mare) dansator de rock`rock-and-roller amator/ pasionat de teatru, care frecventeaza spectacolele teatrale`theatre-going a matrita la rece`cold-press a matrita`stencil a matui, a face mat`mat a matura, a lua cu sine, a duce`sweep, swept a matura`broom a matura, curat`swab a matura (din cale)`brush away a matura`sweep, swept a maturiza`ripen am auzit/ inteles ca filmul e cam prost/ slab`(that) the film is poor a maximaliza, a spori/ a mari la maximum`maixmize a mazili, a demite`relegate a mazili (un prelat), a lipsi de demnitatea episcopala; aprox. a raspopi`unbishop amazoana`amazon amazoana, calareata`horsewoman ambalaj; cutie; invelis`encasement ambalaj`pack ambalaj pliant, ambalaj din prelata`canvas tank ambalare a bumbacului; tesatura de bumbac pentru ambalaj; garnitura de bumbac`cotton packing ambalarea motorului`racing of the engine ambalare compacta, rambleiaj dens`close packing ambalare in saci`sacking ambalare`racing, running away, overspeed ambalat(in cutie de tabla); conservat; inchis`canned ambalat; montat; nervos; (f. -->) cu capsa pusa`wrought-up ambalat`racing ambarcare, incarcare a navei`embarkation, shipping ambarcatie cu derivor central`centreboard boat/ vessel ambarcatie locuita`house boat ambarcatie plianta; barca de panza(plianta)`canvas boat ambarcatiune/ barca cu 2 visle`two-oar ambarcatiune; barca; luntre; salupa; vas; corabie; submarin`boat ambarcatiune; barca, vas etc; (p`craft ambarcatiune cu fund plat; slep; mahona`flat boat ambarcatiune cu inaltimea redusa prin indepartarea puntii superioare`razee ambarcatiune cu patru locuri`four ambarcatiune propulsata de turbine`turbine boat ambarcatiune (sau) ambarcatiuni`watercraft ambarcatiuni mici`small craft ambardee; evi`sheer ambasada`embassy ambasadoare`ambassadress ambasador ale carui imputerniciri nu se limiteaza la teritoriul unui anumit stat`ambassador at large ambasador`ambassador ambasador extraordinar (avind misiuni speciale)`ambassador axtraordinary ambasador plenipotentiar`ambassador plenipotentiary ambasador (sau) ministru plenipotentiar`plenipotentiary ambasador sau reporter) special (fara sediu fix)`roving ambasador special/ itinerant (cu misiuni in mai multe tari)`roving ambasador ambassador`amb. ambassador extraordinary and plenipotentiary`a.f. and p. ambaza, suport in forma de cupa/ de farfurie`cup-shaped base ambele zile inclusiv`b.d.i. (both days included) amberol (alchidal modificat cu colofoniu)`amberol ambi-: ambivalent > ambivalent`ambi- ambianta`ambience ambiant, inconjurator`ambient ambiant, inconjurator, de anturaj`environmental ambidextru`ambidextrous ambidextru`two-fisted ambiguitate; achivoc`ambiguousness ambiguitate, caracter ambiguu`ambiguity ambiguitate; echivoc`ambiguity ambiguitate, expresie ambigua/ echivoca/ cu dublu inteles`ambiguity ambiguu; cu doua intelesuri, cu dublu inteles, echivoc`ambiguous ambiguu, echivoc`double-faced ambiguu, echivoc`oracular ambiguu, echivoc`suggestive ambiguu; in doi peri`equivocally ambitie; rivna; sete de glorie sau de putere; vanitate`ambition ambitie, sete de marire/ putere, caracter agresiv`ambish ambitios; carierist, arivist`high flier ambitios, indraznet`high flying ambitios, plin de ambitie; vanitos`ambitious ambivalent`ambivalent ambivalenta psihica, dedublarea personalitatii`split personality ambra cenusie`ambergris ambrazura`embrasure ambreaj cu saboti interiori expansibili`block clutch ambreiaj, ambreiere`take-up ambreiaj centrifugal`centrifugal clutch ambreiaj conic/ cu con de frictiune`bevel (cone friction) clutch ambreiaj`coupler ambreiaj cu arc`coil clutch ambreiaj cu benzi`band expansion clutch ambreiaj cu benzi`belt coupling ambreiaj cu con de frictiune`cone clutch ambreiaj cu con de frictiune`cone-friction clutch ambreiaj cu con de frictiune`coupling clutch ambreiaj cu frecare, ambreiaj cu frictiune`friction clutch ambreiaj cu mai multe discuri in baie de ulei`disc in oil clutch ambreiaj, cuplaj`coupling, clutch ambreiaj/ cuplaj cu dinti/ cu gheare`claw clutch ambreiaj; cuplaj, cuplare`coupler ambreiaj de inversare a sensului miscarii`reversing clutch ambreiaj hidraulic`fluid clutch ambreiaj hidraulic`hydraulic coupling ambreiaj hidrodinamic/ hidraulic`clutch fluid flywheel ambreiaj lateral`caterpillar (friction)-cluth ambreiaj monodisc`single-disk clutch ambreiaj multidisc`clutch with multiple laminated disks ambreiaj`ratchet clutch ambreiere, angrenare`engagement ambreiere`clutch engagement ambrezit (rasina fenolica)`ambresit ambroziac; delicios, savuros`ambrosial ambrozie`ambrose ambrozie`honey dew ambrozie, hrana zeilor din olimp`ambrosia ambulanta`agony wagon ambulanta`ambulance ambulanta`butcher wagon ambulanta`dispensary ambulanta sanitara, autosanitara, autosalvare`emergency car, ambulance, motor ambulance ambulant; care se deplaseaza`ambulant ambulant; mobil`travelling ambulant, voiajor`itinerant ambulant`walking ambulator(iu)`ambulatory ambulator(iu), miscator; ambulant`ambulatory ambuscada; hartuiala`skirmish ambuscada; (lupta de) hartuiala`skirmishing ambuscada; pinda`ambush ambutisare adanca`deep drawing ambutisare; curbare transversala`cupping a mecaniza`mechanize a mecaniza`to mechanize a media, a face pe mijlocitorul, a juca rol de mediator`interpose a medita, a reflecta, a sta pe ginduri`ruminate a medita (la sau asupra -- cu gen.)`speculate a medita profund/ adinc, a se cufunda in lumea meditatiei, a se lasa prada gindurilor/ visurilor, a rumega indelung`chew the cud/food of reflection, to a medita profund`be in one's thinking box, to amelia`amelia ameliorare`amendament ameliorarea solului, asanare, uscare`drainage ameliorarea solului`land reclamation ameliorare a terenurilor; imbunatatire funciara`amelioration ameliorare, imbunatatire`amelioration ameliorare, imbunatatire`improvement, amendment ameliorat, imbunatatit; pe cale de a-si reven`resurgent a melita, a bate (cinepa)`taw a melita, a bate`swingle a melita`brake a melita inul`breake the flax a melita inul`break the flax a melita`scutch a memora; a memoriza, a invata pe dinafara; a retine`memorize a menaja; a rasfata`coddle amenajarea parcurilor (sau) gradinilor`landscape gardening amenajare`arrangement, establishment amenajare compacta/ grupata`compact settlement amenajare de santier`construction management amenda; invoiala`ransom amendament`amendament amenda; penalizare`fine amenda (pt. neglijenta in serviciu etc.)`smart money amendare a pamintului cu var; amendament calcaros`chalking amendare (a unui text, a unui proiect de lege)`amendament amendare (a unui text); carectare, indreptare`castigation a meni, a destina, a soroci (cu dat.)`mean for amenintare (cu pedeapsa cerului)`commination amenintare; iminenta`hovering amenintare; pericol, primejdie`menace amenintare`threat amenintator`aggressive amenintator, care nu aduce nimic bun, prevestitor de rau`frowning amenintator`comminatory amenintator, cu o infatisare amenintatoare`ugly amenintator`forbidding amenintator`frowningly amenintator; grozav`forbiddingly amenintator,`hovering amenintator`imminent amenintator`louringly amenintator`menacing amenintator`menacingly amenintator`minacious amenintator`minatory amenintator; nelinistitor`squally amenintator`ominously amenintator`threatening a mentine, a cont`retain a mentine, a intretine (focul etc.)`keep on a mentine, a lasa in acelasi loc (pe cineva)`keep on a mentine, a pastra (ordinea etc.)`maintain a mentine (cu ac.); a starui/ a persista in`stand to a mentine (in serviciu etc.); a reinnoi angajamentul (cuiva)`hold over a mentine (intr-un post)`continue a mentine la suprafata`buoy a mentiona, a aminti, a pomeni; a cita; a vorbi de(spre); a releva; a s`mention a mentiona, a pomeni`indicate (amer), ba bine ca nu !,, cred si eu !, mai e vorba !, mie imi spui !, si inca cum !`and how ! a merceriza`mercerize (amer.) cinstit, curat`up-and-up (amer., d. societate, asociatie etc.) neconstituit, neautorizat`unincorporated a merge/ a alerga in pas de gimnastica`trot a merge, a calatori, a se d`go a merge/ a calatori cu taxiul`taxi a merge/ a calatori spre`go up a merge; a calatori`wend a merge/ a fi remorcat`tow a merge/ a iesi/ a umbla impreuna`go together a merge/ a inainta cu greu, a-si face drum cu greutate`plough through a merge/ a inainta cu greu prin apa, noroi, zapada etc.`wade a merge/ a inainta incet, a se tiri; (d. o caruta) a merge hurducat`jog along a merge/ a inainta poticnindu-se`stumble along a merge, a mina, a conduce`tool along a merge/ a se deplasa fara sa atinga solul (pe un drum lunecos)`aquaplane a merge, a umbla`go a merge; a umbla`leg it a merge/ a umbla tirsind/ tirind picioarele`scuff a merge bine, a creste puternic/ viguros`thrive, throve, thriven a merge care incotro/ pe drumuri diferite`go asunder - a merge cascind ochii (in dreapta si in stinga)`mosey a merge clatinindu-se, a se clatina; a se lega intr-o parte si in alta`falter a merge cu, a insoti, a (con)duce, a petrece`go with a merge cu barca in susul (unui riu etc.)`row up a merge cu bicicleta`pedal a merge cu`chariot a merge cu cortul`camp out a merge cu masina`motor a merge cu pasi nesiguri; a se impletici, a se balabani; a schiopata, a sonticai`wobble a merge cu pasi usori de-a lungul (cu gen.)`trip along a merge cu trenul, a calatori pe calea ferata`railway a merge cu tricicleta`tricycle a merge cu viteza economica`cruise a merge de la unul la altul`go round a merge din victorie in victorie`chain victory to one's car, to a merge greu/ greoi/ anevoie`lob a merge inainte, a nu se opri`push along/ ahead a merge inainte, a se preface`crack on/along, to a merge inainte/ mai departe; a continua`go on a merge in buiestru (fig.) a merge agale`amble a merge inclinat (intr-o parte)`sidle (along) a merge indarat, inapoi`retrogress a merge in frunte, a o lua inaintea celorlalti`go ahead a merge in galop mic`canter a merge in jurul (cu gen.), a inconjura`circumambulate a merge in mars; a marsalui; a defila`march a merge in pas degajat/ agale`swing along a merge in procesiune`procession a merge in ralanti/ in gol`tick over a merge in rind`file a merge in trap usor`rack a merge in urma (cu gen.)`go after a merge in viteza cu masina`burn up (the road/miles), to a merge in zigzag`zigzag a merge la sigur, a avea succes garantat, a da lovitura`back a winner, to a merge la toaleta, wc`call, to pay a a merge la trap`trot a merge mai departe; a-si vedea de drum`walk along a merge mai departe`get forward a merge mina in mina cu, a se potrivi (bine) cu`go along with a merge/ o lua apostoleste`beat it on the hoof, to a merge pe jos, a marsalui, a face o greseala, a comite o gafa`boot it, to a merge pe jos/ apostoleste/ p`hoof, hooves a merge pe jos, a-si da demisia`ankle, to a merge pe jos, a umbla`foot it a merge pe jos, a umbla`pad a merge pe strada toata noaptea (in lipsa de loc de dormit), a servi un ideal, a purta raspunderea`carry the banner, to a merge pe traverse de cale ferata (amer)`count the ties, to a merge pina la capat`go through a merge prea departe, a intre masura, a exage`overleap a merge repede, a fugi`clip a merge repede; a merge in galop usor`tittup a merge (sau) a dansa cu pasi apasati`stomp a merge (sau) a inainta cu greutate; a se tiri`plod a merge (sau)`sledge a merge schimbindu-si mereu directia`weave a merge serpuind, in zigzag etc. pe (un drum)`wiggle a merge serpuit, in zigzag etc.`wiggle a merge speriat (sau) rusinat/ sfios etc.`sidle (along) a merge strasnic, bravo !, nu-i rau deloc, - foarte bine, excelent`(it's) not half bad a merge struna/ -- bine; a iesi bine, a reusi`pan out (a merge) tiptil`furtively a merge tiptil/ incet; a vina stind la pinda`stalk 2 a merge tiptil`pad a merge tirsiind picioarele`shamble a merge topaind (sau) intr-un picior`hop about/ along america`america america; american`am. america; american`amer. american federation of labor > confederatia americana a muncii`a.f. l. american; ii., american; varinata americana a limbii engleze`american americani nascuti in strainatate/ amestecati/ (f.) corciti, corcituri (de origine irlandeza etc.)`hyphenated americans americanism`americanism americanizare`americanization american; privitor la statele unite; din s.u.a.`stateside american`transatlantic americiu (am)`americium americiu`americium (amer) inca multe altele, si asa mai departe`and some ameripol (cauciuc sintetic butadienic)`ameripol a merita, a fi vrednic de`deserve a merita (o pedeapsa, o rasplata), a fi vrednic de`merit a merita tot dispretul`be beneath contempt, to ameroid (rasina pe baza de cazeina)`ameroid (amer.) strasnic, teribil, veritabil, autentic, adevarat, veridic, demn de incredere`all wool and a yard wide a mesteca, a mastica`masticate a mesteca, a rumega`chaw a mesteca, a rumega (lacom sau cu zgomot)`champ 1 a mesteca bine/ intens, a mastica perfect`triturate a mesteca cu zgomot; a rontai`scrunch amestec, adaos (nedorit)`alloy amestec adeziv pentru aurire`bole amestec`admixture amestec aer-carbune pulverizat`air-powdered coal mixture a mesteca`grind a mesteca`manducate amestec, amestecatura, conglomerat`conglomeration amestec antigel, lichid antigel, antigel`antifreeze solution, antifreezing compound amestec apa-ciment`cement-water grout/ mixture amestecare (a cartilor de joc); dat (al cartilor)`shuffle amestecare, amalgamare; imbinare, combinare`amalgamation amestecare`commixture amestec(are), confuzie; invalmaseala`immixture amestecare cu ajutorul camerelor de amestec (in ind. textila)`bin mixing amestecare, dat (al cartilo`shuffling amestecare, imbinare; fuzionare, fuziune`interfusion amestecare, implicare`embroilment amestecare`mixture amestecare prin straturi suprapuse`sandwich amestec asfaltic din care se fac pistele aerodromului`tarmac (amestecat) cu straturi de alta natura; (d. slanina) cu carne`streaky amestecat, divers, eterogen, diferit`medley amestecat; eterogen`mixed amestecat; falsificat, contrafacut`adulterated amestecat/ implicat in (intrigi etc.)`wrapped in amestecat/ implicat in`wrapped up in amestecat, incurcat`confounded amestecat; (lit.) miscelaneu`miscellaneous amestecator, a gitator (aparat)`churn amestecator/ agitator cu palete`blade stirrer amestecator; amalgamator`amalgamator amestecator centrifug`centrifugal blender amestecator`commingler amestecator cu actiune discontinua`batch mill amestecator cu actiune discontinua, kollergang cu actiune discontinua`batch mill amestecator cu ancora`anchor agitator amestecator cu ancora`anchor mixer amestecator cu macerare`clay mill amestecator cu palete`blade mixer amestecator cu recirculare/ cu pompa de circulatie`circulating mixer amestecator cu tambur`barrel mixer amestecator cu turbina`centrifugal impeller mixer amestecator de ciment, mixer, malaxor de clei/ de solutie de cauciuc`cement mixer amestecator discontinuu`batch-type mixer amestecator discontinuu; tambur de amestecare`batch mixer amestecator elicoidal`broken-bladed conveyor amestecator in contracurent`counter-current mixer amestecator mixer`blending and mixing device amestecator, mixer`blending and mixing device amestecator/ mixer cu cristal`crystal mixer amestecator/ mixer video cu doua etaje`a-b-c-d cut mixer amestecator`stirrer amestecator sub vid`vacuum mixer amestecator; vas cu agitator`agitation vat amestecat, pestrit; eterogen`piebald amestec(atura), adunatura`farrago amestecatura; amalgamator`amalgamator amestecatura, amestec, ghiveci`hotchpotch amestecatura de ciment`cement mixer amestecatura; dezordine, harababura`motley amestec(atura); (f.) ghiveci, mis-mas`mash amestecatura; (f. ->) ghiveci, mis-mas`patchwork amestec(atura), (f.) talmes-balmes, ghiveci`salmagundi amestecatura, ghiveci`chow-chow amestecatura, ghiveci`mixed bag amestecatura, ghiveci, "salata"`salad amestec(atura), haos`pie amestec(atura); harababura`pell-mell amestec(atura)`medley amestecatura, talmes-balmes`doine amestec(atura), talmes-balmes`olio amestec autovulcanizant`autovulcanizing stock amestec azeotropic`azeotropic mixture amestec bogat`rich mixture amestec carburant`fuel-air mixture amestec cardat`carded stock amestec ceramic`ceramic composition amestec colorat`coloured stock amestec combustibil`carburetted mixture amestec combustibil`combustible composition amestec`commixture amestec`composite amestec`composition amestec, compozitie, montaj foto(grafic), fotomontaj/ compus, compozit, combinat, mixt, complex`composite amestec, compozitie; structura, stare`temperament amestec de acetilgliceride`acetin fat amestec de aer cu abur`air-steam mixture amestec de aer cu vapori de benzina`aerogen gas amestec de aer si combustibil`air-fuel mixture amestec de alcool cu benzina (combustibil)`alcogas amestec de baza`base mix amestec de baza`blank stock amestec de bumbac; amestecare a bumbacului`cotton blending amestec de carbuni cu calitati diferite`blending coal amestec de cauciuc cu accelerator (de vulcanizare)`accelerated stock amestec (de cauciuc) cu acceleratori`activated stock amestec de cauciuc cu ingrediente/ aditivi`charged rubber amestec (de cauciuc) cu negru de fum`black mix amestec (de cauciuc) cu negru de fum; reziduu de pacura`black stock amestec (de cauciuc) nevulcanizat`crude compound amestec (de cauciuc) nevulcanizat`crude mix amestec(de cauciuc) pentru banda de rulare`camelback compound amestec de cauciuc pentru breker`cushion gum amestec (de cauciuc) sarjat cu negru de fum`carbon-black stock (amestec de) ceata si fum`smaze amestec de fibre`blended stock amestec de fibre realizat prin cardare`card blending amestec de finisare`facing sand amestec de fosfat tricalcic si carbonat de caliciu; apatit`bone phosphate (amestec de) fum si ceata; ceata de fum`smog amestec de latex cu ingrediente (de vulcanizare)`compounded latex amestec de miezuri`core sand amestec de nisip pentru miezuri`core sand amestec de sulfat de aluminiu si carbune activ`black alum amestec de sulfoantimonit si sulfoantimoniat de potasiu`antimony liver amestec din fire de bumbac cu celofibra`cotton-rayon staple blend amestec eutectic`eutectic mixture amestec frigorific`cryogen amestec; harababura, talmes-balmes`jumble amestec, impletire, imbinare`interspersion amestec, miscellanea`omnium-gatherum amestec/ mixaj aditiv de culori`additive colour mixture amestec, mixtura, melanj, blend, amestec de fibre, a amesteca, a elabora amestecul, a melanja`blend amestec, mixtura, mixtum compositum`intermixture amestec`mixture amestec (nejustificat), interventie, imixtiune, ingerinta`interference amestec (nejustificat), interventie,`interfering amestec oxidant`cleaning mixture amestec pentru acoperirea altoiului/ partii altoite`grafting-clay/ wax amestec prevulcanizat`burn stock amestec sarac`lean mixture, rare mixture amestec-tampon`buffer mixture amestec-tampon; solutie-tampon`buffer solution amestecul clerului in treburile laice; intrigi clericale`priesteraft amestecuri cu punct de fierbere constant`constant boiling mixtures a`metal a metaliza`metallize a metamorfoza; a schimba; a transpune`translate a metamorfoza; a schimba natura (cu gen.)`metamorphose ameteala`fuddle ameteala; lesin`fainting fit ameteala, lesin`faintness ameteala, pierdere a echilibrului`grogginess ameteala`vertiginousness ameteala; virtej`dizziness ameteala, virtej, virtejuri`giddiness ameteala, zapaceala`vertigo, vertigoes, vertigines ametist`amethyst ameti`stupid ametit, beat`muzzy ametit; buimac; beat, imbatat`giddy ametit, cherchelit, beat`annihilated ametit de bere; mirosind a bere`beery ametit din cauza amfetaminelor`amped ametit, imbatat (de)`intoxicated ametit/ naucit de bautura, (f. ->) afumat`ree ametitor, care da ameteli`giddy ametitor`dizzily ametitor`vertiginous ametit`vertiginous ametit; zapacit, naucit`dizzy amfetamine, droguri`amps amfetamine, tigari cu marijuana, capsule cu droguri`bams amfi-: amphibrach > amfibrah`amphi- amfibiu`amphibian; amphibious amfibiu`amphibious amfibiu, cu o natura dubla`amphibious amfibiu etc.`amphibian amfibiu`terraqueous amfibolie, amfibologie`amphiboly amfibrah`amphibrach amfibrahic`amphibrachic amfiteatru`amphitheatre amfiteatru; auditoriu`hall amfiteatru, aula`theatre amfiteatru (pt. conferinte etc.)`lecture theatre amfiteatru, sala de curs in plan inclinat`amphitheatre amfitrion`amphitryon amfora`amphora, amphorae amfoter (capabil de reactie acida sau alcalina)`amphoteric a m`hall-mark amiant; azbest cu fibra fina; azbest de hornblenda`amiant(h)us a mia oara`thousandth a mia parte, o miime`thousandth amiaza, miezul zilei`midday amiaza, miezul zilei`noon amiaza, vremea amiezii, prinz`noontime amiba`ameba, amebae amiba`amoeba, amoebae amical, prieteneste, ca intre prieteni`amicably amical, prietenos`amicable amic, camarad, tovaras, prieten`buddy a mic`deaden amicitie, - relatii prietenesti, prietenie`amity amicron`amicroscopic particle a micsora, a atenua; a inabusi (focul etc.)`subjugate a micsora, a diminua, a slabi`shorten a micsora, a diminua (cu ac.), a scadea din (merite etc.)`detract from a micsora, a diminua (meritele etc.)`cry down a micsora, a diminua`mitigate a micsora, a face mai mic (lumina); a reduce (flacara)`turn down a micsora, a face sa par`dwarf a micsora, a minimaliza`belittle a micsora, a reduce; a diminua, a imputina`lessen a micsora, a reduce, a restringe (cheltuielile et`pull in a micsora, a reduce, a scadea (preturi etc.)`lower a micsora, a reduce, a taia`scrimp a micsora, a reduce (in grad etc.); a degrada`down-grade a micsora, a reduce (preturi etc.)//`bring down a micsora, a reduce (preturi etc.)`scale down a micsora, a reduce (taxe etc.)`abate a micsora, a reduce (viteza)`slow down a micsora importanta (reala sau imaginara a cuiva/ ceva)`cut down to size, to a micsora (intentionat) importanta unei realizari/ initiative/ inventii/ unui succes`cry down an achivement/an initiative/an invention/ a success, to a micsora valoarea (cu gen.); a nu tine cont de`discount a micsora viteza, a reduce viteza`to decelerate, to slow down a micsora viteza`knock off amida a acidului acrilic`acrylamide amida`amide amidaza`amidase amide alifatice ale acizilor grasi superiori`alamides amidina`amidine amido legatura`amido bond amidomicina`amidomycin amidon alimentar din tuberculi de canna`tous-les-mois amidon de porumb`corn starch amidon`starch a mieuna, a miorlai`caterwaul a mieuna, a miorlai`meow a mieuna, a miorlai`waul a mieuna`mew amigdala`amygdala, amygdalae amigdala, tonsila`tonsil amigdalita`amygdalitis amigdalita, parotidita (la cai)`vives amigdalita, tonsilita`tonsillitis a migra; a se stramuta`migrate a mihni, a necaji, a intrista`grieve a miji/ a se crapa de ziua`dawn a miji, a se inchide de somn`wink a mijloci, a media`mediate a mijloci intre`go between amilaceu`amylaceous amil`amyl amilaza`amilase amilaza`amylase amilaza pancreatica`animal diastase amilena`amylene a militariza`militarize amilograf`amylograph amilopectina`amylopectin amiloza`amylose a mima; a exprima prin gesturi (sau) mimica`pantomime a mima`mime a mima`mimic a mina/ a folosi la vinatoare, a vina cu (ciini, cai etc.)`hunt a mina; a goni; a urmari (vinatul, inamicul)`drive a mina, a gono`scurry a mina, a indemna, a impunge (cu stramutarea)`prod amina`amine a mina, a supara, a irita`ire a mina (caii)`drive a mina inauntru (vitele etc.)`whip in amin`amen a mina`mine a mina (o barca) cu vislele`row aminare`continuance aminare; intirziere`deferent aminare; intirziere`put-off aminare`postponement aminare`sloth aminare, suspendare`adjournment aminare; suspendare, intrerupere (a unei sedinte, hotariri etc.)`adjournment aminare; suspendare`suspension aminare/ tergiversare a unui proiect de lege`tabling of a bill aminare, zabovire, zabava`dalliance a mina`sap aminata; in s.u.a., pt. a scurta dezbaterile si`previous question, the amina tertiara`basic nitrile aminat; intirziat`deferred a mina (vitele) in grajd`drive in a minca, a arde, a coroda; a ustura`bite a minca, a arunca o minge, a fi linistit, a voma, a concedia, a da afara, a se debarasa de, a scapa de, a-si da demisia`chuck, to a minca, a discuta, a birfi`chew, to a minca, a infuleca`chow, to a minca, a lua masa; a se ospata`eat a minca, a roade; a distruge`eat a minca, a roade; a distruge`eat away a minca; a roade (din); a musca din; a paste`browse a minca, a se ospata cu/ din; a se hrani cu`eat a minca ca un lup/ cit sapte`be a devil to eat, to a minca (ceva) dupa pofta inimii; a se desfata/ a se delecta cu`wallow in a minca cu pofta, a infuleca de zor, a inghiti pe nerasuflate, serviti/ poftiti ori de cite ori aveti nevoie !`cut and come again, to a minca`meal a minca pina la ultima farima; a inghiti`eat away a minca prea mult`overeat a minca too`eat up amindoi, ambii; cei doi; amindoua, ambele; cele doua`both amindoi !`both of them amine alifatice ale acizilor grasi superiori`alamines a mineraliza`mineralize a mingalui, a calca`mangle a mingiia, a alina; a consola`comfort a mingiia, a consola; a alina`soothe a mingiia, a consola (pe cineva); a inveseli; a distra; a imbarbata`solace a mingiia, a dezmierda`caress a mingiia, a dezmierda`cosset a mingiia, a dezmierda`fondle a minimaliza; a subestima`lessen a minimaliza (ceva); a acorda putina importanta (cu dat.)`play down a minji, a murdari; a improsca`daub a minji, a murdari; a umple`begrime a minji, a murdari`bedaub a minji, a murdari`bedraggle a minji, a murdari`befoul a minji, a murdari`besmear a minji (cu ceva uleios)`beslubber aminoalcool`alkamine aminoderivat`amino-compound aminoliza`aminolysis aminoplaste`aminoplastics; amino resins a minti, a spune o minciuna (sau) minciuni`lie amintind de casa, (ca) de casa`homy amintire, aducere aminte; memorie, reculegere`memorial amintire, aducere-aminte; reminiscenta`memory amintire, sirag de amintiri`vista amintire/ suvenir/ bijuterie de familie`heirloom amintire; suvenir`keepsake amintire, suvenir`memento, memento(e)s amintire, suvenir, memento`remembrance amintire, suvenir`memory amintire, suvenir`recollection amintire, suvenir`relic amintire vaga, impresie, notiune vaga`impression amintiri etc.) a se sterge, a se stinge; a se estompa`fade away amintiri, memorii`memory amintit/ mentionat anterior`forenamed amintit/ mentionat mai sus/ inainte, de mai sus/ inainte`above-mentioned amintitor, care aminteste`reminiscent a minui; a dirija, a conduce (o barca etc.)`manage a minui, a manevra; a manip`handle a minui cu atentie un lucru, a trai singur`baby, to a minui din nou, a lua din nou in mina`rehandle a minui (o scula etc.)`sway a minui (o unealta, o arma); a folosi; a purta (sceptrul)`wield a minui stingaci/ cu stingacie`thumb a minui stingaci/ stingacie`fumble amiral`admiral amiral al flotei`admiral of the fleet amiralitate`admirality amiralitate`admiralty amiralitate, (<- poetic) escadra`navy a`mire a mirii, a mormai, a bombani`growl a mirii; a mormai`growl a mirii, a-si arata coltii`ganrl a mirosi; a adulmeca; a simti; a presimti`smell, smelt a mirosi, -- a da de banuit, a fi suspect`stick out a mirosi (o floare etc.)`smell, smelt a miro`sniff a mirui; a unge (rege etc.)`anoint a misca, a agita; a da din (coada etc.)`waggle a misca, a clinti, a urni; a muta; a deplasa`stir a misca, a emotiona`excite a misca, a emotiona`move a misca, a muta (aparatul de filmat), a roti panoramic`pan a misca/ a muta/ a roti aparatul de filmat`pan a misca; a muta, a stramuta; a deplasa; a urni; a clinti; a impinge`move a misca, a urni, a clinti`budge a misca din (sprincene etc.); a da din (coada)`wiggle a misca incoace si incolo; a da din (coada)`flirt a misca incoace si incolo (sau) in sus si in jos; a matahani`wag a mistifica; a insela; a falsifica`mystify a misuna, a furnica, a foi`teem a misuna, a furnica`pullulate a mitralia`machine-gun amitrol; aminotriazol`amitrole a mitui, a da mita (cuiva); a cumpara; a corupe`bribe a mitui, (f. ->) a u`gild a mixa, a suprapune (imagini)`mix a miza, a ponta; a juca`punt a miza/ sconta/ socoti gresit, a nu-i iesi pasentele/ socotelile`back the wrong horse, to a mizgali, a murdari`scribble a mizgali, a picta prost`daub a mizgali; a`scrabble a mizgali; a scrie in graba; a asterne`scribble a mizgali; a scrie necitet`scrawl a mizgali, a scrie necitet`scribble a mizgali; a zgiria`scrabble a mizgali`daub a mizgali`scrawl a mladia; a indupleca`limber am`'m ammina (combinatie complexa)`ammine amnar pentru desfacerea sapelor`bit breaker amnar`steel amnezie, p`black-out amnezie, pierdere a memoriei`amnesia amniac; (om) excentric`crank amnistie`amnesty amnistie`pardon amnistiere`amnesty am not`amn't am not`an't a mobila`furnish a mobiliza`conscript a mobiliza`mobilize a`mock a mocni, a dospi`smoulder a moderniza, a aduce la zi, a pune de acord (o lucrare etc.) cu ultimele teorii (sau) realizari`update a moderniza`modernize a modifica; a rearanja; a ajusta; a refasona; a moderniza (o palarie, o haina etc.)`retrim a modifica, a schimba; a face sa varieze`vary a modifica, a schimba; a transforma`modify a modifica, a schimba natura (cu gen.)`unmake, unmade a modifica, a schimba (ordinea etc.)`transpose a modif`modify a modula`inflect a modula`modulate amofos (ingrasamint)`ammophos a mohori, a intuneca`sully a mola, a da parima`cast off a mola; a pleca`cast off a molesi, a face (pe cin`drowse a moleta; a zimtui`knurl a molfai`mumble a molfa`mumble a molipsi, a infecta`canker a molipsi, a infecta`taint a momi, a ademeni; a insela`beguile a momi/ a ademeni sa faca (ceva)`gull into a momi, a ispiti, a ademeni; a fermeca, a vraji`lure amonal (chim) exploziv pe baza de nitrat de amoniu si praf de aluminiu (min)`ammonal amonal, exploziv pe baza de nitrat de amoniu si praf de aluminiu`ammonal amon`ammon amon`amon (among) a scotoci, a cotrobai (prin, printre)`ferret about (among) a strecura, a introduce, a amesteca (printre)`intermingle (among between) a imparti, a distribui (intre)`portion out (among, between) a imparti (intre), a distribui; a repartiza`divide (among, between) impartire, divizare (intre), distribuire, distributie; repartizare, repartitie`division (among, with) cunostinte, cunoscuti (printre)`acquaintanceship amoniacal`ammoniac amoniac`ammonia amoniacat`ammoniate amoniac (diluat), hidrat de amoniu`ammonia amoniac (gazos)`alkaline air amoniac gazos`ammonia gas amoniac, sare volatila, (inv.) spirt de tipirig`volatile alkali amonificare`ammonation amonit`ammonite amonit continand proportii mari de cloruri alcaline`abbcite amonit continind proportii mari de cloruri alcaline`abbcite amoniu`ammonium a monologa, a vorbi de unul singur`chew (someone's) ear off, to a monologa`soliloquize a monopoliza`monopolize a monopoliza piata (unui produs)`corner the market a monta, a asambla, a colecta, a alcatui programe`assemble a monta, a asambla`to assemble a monta, a fixa; a ajusta`fit up a monta; a stimula, < a inflacara (pe cineva)`key up a monta din nou, a schimba montura la (bijuterie)`reset a monta (o piatra pretioasa)`enchase a monta (o piesa) in costume noi`redress amoral`amoral amoralitate, absenta responsabilitatii morale`amorality amor, dragoste; curte; vorbe dulci`love-making amorez, crai`beau, beaux amorfism`amorphism amorf, necristalizat`hyaline amorf`shapeless amor, legatura amoroasa`amour amor liber`free love a mormai, a bodogani, a murmura`rumble a mormai, a bodogani`mutter a mormai, a bombani`grouch a mormai, a mirii`grunt a mormaii, a spune printre dinti`grunt a mormaim, a mirii; a-si arata coltii`snarl a mormai (nemultumit), a bodogani,`grumble amor nebun, tamja mare, pasiune`heart throb amoros, erotic; de dragoste; senzual; (f.) -> iubaret`amorous amor propriu, mindrie personala`amour-propre amorsa; capsa detonanta`detonator amorsa de fund a unei bombe`base fuse of a shell amorsa de fund (la rachete)`base detonator amorsa de fund (la rachete)`base percussion fuse amorsa de siguranta/ cu intirziere`time fuse amorsa`exploder amorsa ordinara (pirotehnica)`common fuse amorsa pentru explozivi, capsa, detonator`blasting cap amorsa (pentru initierea explozivilor)`auget amorsarea arcului`arc ignition, striking the arc amorsare a unui fenomen tranzitoriu`building-up transient prcess amorsare`beginning, starting amorsare`primer amorsor`primer amorteala, amortire (a membrelor)`stupor amorteala; insensibilitate`numbness amorteala, intepenire`torpidity a morteza; a imbina cu cep`mortise a morteza`to slot a mortifica, a chinui (trupul)`mortify amortire, toropeala`stuffiness amortit; inert`benumbed amortit, intepenit; rebegit`benumbed amortit, intepenit`torpid amortizabil`amortizable amortizare a antenei`aerial damping amortizare a antenei`antenna decrement amortizare, absortie (a socului)`taking-up amortizare a ecoului`active return loss amortizare`amortization amortizare`antivibration; damping amortizare a reflexiei prin adaptare gresita`balance return loss amortizarea socurilor`damping amortization, shock absorption amortizare/ atenuare asincrona`asynchronous quenching amortizare a vibratiilor`absorption of vibration amortizare`capital depreciation amortizare cu aer (la instrumente de masurat)`air-friction damping amortizare cu inel de cupru/ cu conductor de cupru scurtcircuitat`copper damping amortizare`cushioning, damping amortizare`damp amortizare`damping amortizare pneumatica`pneumatic shock absorption amortizare pneumatica; umezire a aerului`air damping amortizare prin ciocniri/ prin soc`collision damping amortizat`shock-proof, damped amortizat; suspendat prin arcuri`cushioned amortizor`abater amortizor`antivibrator amortizor`attenuator, buffer, damper amortizor`bumper amortizor, colivie amortizoare (la masinile sincrone)`amortisseur amortizor cu arc`concussion spring amortizor cu frictiune`friction absorber, friction shock absorber amortizor cu piston`piston-type shock absorber amortizor`damper amortizor de admisiune cu filtru umed pentru aer`intake silencer with wet air cleaner amortizor de macaz`switch bumper, switch damper amortizor de recul`recoil buffer amortizor de ruliu (chila de ruliu)`stabilizer, anti-roll stabilizer, roll damper amortizor (de socuri) al cilindrului (pneumatic)`cylinder cushion amortizor de unde`wave damper amortizor de vibratii`oscillation absorber, vibration damper amortizor de zgomot`acoustic absorbent silencer amortizor de zgomot la admisia aerului`air silencer amortizor de zgomot la admisie`intake muffler, intake silencer amortizor de zgomot`muffler amortizor de zgomot`noise silencer, noise suppressor amortizor`fender amortizor hidraulic`hydraulic damper, hydraulic shock absorber, oil dash pot amortizor oleopneumatic (hidropneumatic)`oleopneumatic shock-absorber amortizor pneumatic`air buffer amortizor pneumatic`air buffer, dashpot, pneumatic buffer, pneumatic shock absorber amortizor pneumatic, amortizor cu aer; clapeta de aer; robinet cu sertar pentru aer`air damper amortizor pneumatic`compressed-air shock absorber amortizor pneumatic (mas) amortizor cu aer; clapeta de aer; robinet cu sertar pentru aer (th)`air damper amortizor reglabil`adjustable shock absorber amortizor`shock absorber amortizor-tampon`buffer amortizor; tampon`buffer amortizor telescopic`telescopic shock absorber amortizorul oscilatiilor de torsiune`torsional vibration damper a mosteni o avere`come into a fortune/legacy, to a mosteni (trasaturi etc.)`derive from -- a motai, a dormita; a atipi`snooze a motai; a dormi usor`doze a motoli, a sifona (stofa)`crush a motoriza`motorize a mototoli, a boti, a sifona`rivel a mototoli, a boti, a sifona`rumple a mototoli, a sifona`ruckle a mototoli (hirtie, stofa) a sifona (stofa)`crumple amount`amt. amovibil`exchangeable amovibilitate`removability ampatament, distanta dintre axe, distanta dintre osii`axle base, distance between axes, wheel base ampatament, distanta intre osii`wheelbase ampatament, distanta intre roti/ intre axe`axle base ampatament fix, ampatament rigid`rigid wheel base ampatament total`total wheel base ampatamentul locomotivei`locomotive wheel base ampatamentul vagonului, distanta dintre osii`wagon wheel base ampenaj`empennage ampenaj`empennage, rudders ampenaj`tail group amperage`amp. amper`ampere amper efectiv`ampere root mean-square ampere-hour`a.h. ampere sau amperes`amp. ampermetru`ammeter ampermetru`amperometer amperometrie`amperometry amperora`ampere-hour ampersipre caracteristice`control ampere-turns amperspira (unitate de masura a tensiunii magnetomotoare in sistemul mks)`ampere-bar/ -turn amper-spire antagoniste`back ampere-turns amperspire antagoniste`counter ampere turns amplasament de artilerie (fortificat)`gun site amplasament de artilerie`gun emplacement amplasament de artilerie (sau) mitraliera`gun pet amplasament`emplacement amplasare a sondelor`arrangement of wells amplasarea sondelor la distanta mica; numar mare de sonde`close well spacing amplasarea utilajului`equipment layout amplasare cu intervale mici; densitate mare a amplasarii granulelor (la piatra de rectificat)`close spacing amplasare`lay-out amplasare, pozitionare`disposition, layout, arrangement amplidina, amplificator electromecanic`amplydine amplidina (masina electrica amplificatoare de curent continuu cu flux transveral)`amplidyne amplificare a ecourilor de radiolocatie`boosting of radar echoes amplificare a etajului de amestec`conversion gain amplificare a unei fractii ordinare`changing the fraction to higher terms amplificare, extindere, largire, marire`amplification amplificare, (lat.) amplificatio`amplification amplificare`magnification amplificator al unei punti de masurare`bridge amplifier amplificator`amplifier amplificator`amplifier (element) amplificator`booster amplificator cu bobina de soc`choke-coupled amplifier amplificator cu corectie de zero`amplifier with stabilized zero amplificator cu regulator dinamic`compression amplifier amplificator cu rezistenta`resistance-coupled amplifier amplificator cu tuburi`valve amplifier amplificator de adaptare`adapter amplifier amplificator, de amplificare`amplifying amplificator de antena`aerial booster amplificator de antena`antennafier amplificator de audiofrecventa`audio amplifier amplificator de banda`band amplifier amplificator de cablu`cable amplifier amplificator de cordon (atribuit unui cordon)`cord-circuit repeater amplificator de curent continuu cu intrerupator`contact-modulated amplifier amplificator de curent continuu cu intrerupator periodic`chopper amplifier amplificator de linie; repetor de telecomunicatii`communication line repeater amplificator de tonuri joase`woofer amplificator de valoare absoluta`absolute value amplifier amplificator de videofrecventa`amplifier for frame saw-tooth time base amplificator diferential simetric`balanced difference amplifier amplificator/ difuzor la telefon`telelecture amplificator echilibrat/ simetric`balanced amplifier amplificator electronic cu doua triode/ wallman`cascode amplifier amplificator electronic de sarcini/ avind aplitudinea semnalului de iesire proportionala cu cantitatea de electricitate a semnalului de intrare`charge pulse amplifier amplificator final/ de iesire`terminal amplifier amplificator in cascada`cascade amplifier amplificator in cascada cu cuplaj catodic`cathode-coupled amplifier amplificator in contratimp cu transformatorul in circuitul catodic`cathamplifier amplificator in montaj cu emitorul comun (ec)`common-emitter amplifier amplificator; intensificator; intaritor`intensifier amplificator`intensifying amplificator intermediar`through repeater amplificator laringian; aparat auxiliar pentru vorbire dupa operatii la laringe`throat microphone amplificator magnetic (regulator de tensiune)`amplistat amplificator`magnifier amplificator operational`computing amplifier amplificator suplimentar; preamplificator`booster amplifier amplificator trece-tot`all-pass amplifier amplitudinea astrului`amplitude of heavenly body amplitudinea balansului, amplitudinea oscilatiei`swing, amplitude of oscillation amplitudine absoluta`absolute amplitude amplitudine a deviatiei`amplitude of deflection amplitudinea deviatiei`amplitude of deflection amplitudine a inregistrarii`amplitude of write-out amplitudine`amplitude amplitudine`amplitude, range amplitudine a oscilatiei pendulului`amplitude of pendulum swing amplitudinea oscilatiilor`amplitude of vibration amplitudine aparenta a unei falii`apparent throw amplitudine a ruliului`amplitude of roll amplitudinea ruliului`amplitude of roll amplitudine a saltului inapoi/ a reintoarcerii`amplitude of flyback/ return amplitudinea tensiunii`amplitude of tension amplitudine (a unei oscilatii)`swing amplitudine a vibratiei`amplitude of vibration amplitudine de imprastiere coerenta`coherent scattering amplitude amplitudine de imprastiere coerenta pe atomi legati`coherent bound amplitude amplitudine maxima, valoare de virf`amplitude peak value amplitudine totala negru-alb (in tv)`black-to-white amplitude range amplitudine, unghi polar; argument; anomalie; azimut; faza`amplitude amploare (a vocii etc.)`richness amploare, intindere`voluminousness amploare, largime; vastitate; extindere`ampleness a m`plod amplu`amply amplu, bogat`fully amplu, copios`lush amplu, larg estimat`conservative amplu, vast, larg, cuprinzator, mare`ample amprenta a degetului mare`thumb-mark amprenta a personalitatii/ caracterului`thumb-over amprenta degetului mare (in dactiloscopie)`thumb-print amprenta degetului mare`thumb-over amprenta digitala; urma de deget`finger-print amprenta/ impresie conica`cone impression amprenta personalitatii (cuiva)`thumb-print amprente, urma`impression amputare; amputatie`amputation am scapat ca prin urechile acului`as near as a toucher (for me) amsterdam`amsterdam a mucegai; a se umple de mucegai`mould amu daria`amu darya, the a mugi; a rage`bellow a mugi, a rage`low a mugi`moo a muia, a topi, a pune la topit (cinepa etc.)`ret a muia (o consoana)`liquefy a muia (prin batere sau presare); a bate, a prea (cinepa, in sau piele)`tew a mulci, a acoperi cu un strat protector`mulch amuleta`periapt amuleta/ statueta a unui zeu al casei/ a unui oracol (la vechii evrei)`teraph, teraphim amuleta; talisman`amulet amuleta; talisman; fetis`charm a mulge, a stoarge, a exploata`milk a mulge`milk a multiplica/ a scrie in patru e`quadruplicate a multiplica prin autotipie`autotype a multumi; a face pe plac (cu dat.)`gratify a multumi, a satisface`content a multumi, a satisface (pe cineva)`please a multumi, a satisface`stay with a multumi (cu dat.), a exprima multumiri/ recunostinta fata de (cineva)`thank a mumifica`mummify a mumifica`mummy a munci/ a lucra serios la`grind away at (a munci, a striga etc.) din rasputeri`lustily a munci, a trudi`break one's back, to a munci bine, a fi capabil, a merita banii pe care-i cistiga`be worth one's salt, to a munci (ca politist), a evada din inchisoare`cop heel a munci ca un rob, a se speti muncind`slave a munci cu pasiune/ ardoare, a munci pe brinci/ pe rupte/ cit sapte`be a demon/devil for work, to a munci cu ziua`char a munci din greu, a (se) trudi, a se speti (muncind)`toil and moil a munci din greu`bust (one's) conk, to a munci din greu/ ca un rob la, a trudi la, a se chinui cu`toil at a munci din greu la, a trudi la`drive away at a munci intens l`apply oneself to a munci intens si cu perseverenta, a trage tare, a toci, a roade cartea, a sta cu burta pe carte`bring one's nose to the grindstone, to a munci/ lucra serios, a-i da bataie, a fi pus in priza`be hard at it/work, to amundsen`amundsen a municipaliza`municipalize am un pic de ruj`a touch of rouge a murdari; a arunca`litter a murdari; a contamina; a polua (ape)`defile a murdari, a impurifica`soll a murdari, a minji, a pata`smudge a murdari, a minji`bemire a murdari, a minji (la suprafata), a pata; a spurca`soll a murdari, a minji`smutch a murdari, a minji`thumb a murdari, a minj`mess a murdari, a minju; a pata`smirch a murdari; a mizgali`slubber a murdari, a pata, a minji`splatter a murdari, a pata, a minji`sully a murdari, a pata`besoil a murdari; a pata`muck up a murdari, a pata (numele etc.); a defaima`smear a murdari, a polua; a strica`contaminate a murdari; a strica`muck a murdari; a terfeli; a profana, a pingari, a dezonora`pollute a murdari (sau) a improsca cu noroi; a minji`mud amurg`after-glow amurg, asfintit, scapatat, apus; declin`twilight amurg`blindman's holiday amurg, crepuscul (de seara)`dusk amurg, crepuscul`twilight amurg, inserare`candlelight amurg, inserare`half-light amurg, inserare`tattoo a muri, a da ortul popii, a esua, a nu reusi`chips, to have one's a muri, a da ortul popii, a inghiti galusca`bucket, to kick the a muri, a deceda, (bis. ->) a raposa`die a muri, a esua, a da gres`bite the dust, to a muri, a inghiti galusca`cash in, to a muri/ a pieri de foame`starve a muri, a pleca dintre cei vii`depart a muri/ a se strica/ a se prapadi de ris, a ride sa se sparga/ tinindu-se cu miinile de burta`burst one's sides (with laughter), to a muri`buy the big one, to a muri ca pestele pe uscat, a esua, a da faliment`belly up, to go a muri de foame`famish a muri`drop off a muri dupa; a muri de dorul (cu gen.), a nu mai putea dupa; a avea grozava nevoie de`starve for (a muri etc.) in mizerie`miserably a muri in floarea virstei/ tineretii`be cut down in one's youth prime, to a muri prin electrocutare, a mina, a distruge, a falsifica un cont bancar`cook, to a muri prin hemoragie, a singera pina la moarte`bleed to death, to a muri unul cite unul`die off a murmura, a`bicker a murmura, a bolborosi`mutter a murmura, a mormai, a rosti nedeslusit, (f.->) a indruga`mumble a murmura, a mormai, a vorbi nedeslusit`mumble a murmura, a susura`babble a murmura, a susura`pearl a murmura, a susura`purl a murmura, a susura`warble a murmura, a sus`warble a murmura; a vor`breathe amur, the`amur, the a musamaliza, a trece cu vederea (neajunsuri etc.)`paper over a musca; a apuca cu gura/ dintii`bite a musca (despre o ancora), gravare cu acizi, linie de contact a doi cilindri; presiune`bite a musca din; a ciuguli din`nibble at a musca lacom; a infuleca`knap a mustra, a certa, a reprosa`call down, to a mustra, a certa`chide a mustra, a dojeni, a certa; a blama`reprehend a mustra, a dojeni, a certa, a face observatie`balls chewed (off), to get one's a mustra, a dojeni, a certa, a ocari, a face observatii (cu dat.)`reprimand a mustra/ a dojeni/ a certa aspru/ sever/ cu asprime`scold a mustra/ a dojeni aspru, (f.) a sari cu gura la`jump on a mustra/ dojeni pe cineva`come the uncle over smb., to a mustra sever pe cineva, a-i trage o sapuneala/ frecus`come down on smb. like a cartload/ton/pile of bricks, to a mustrului; a face albie de porci`blow up a mustrului, a lua la trei-pazeste, a face de trei parale`bawl out, to a muta, a transfera, a stramuta`transplant a muta, a urni/ a misca din loc; a indeparta`remove a muta intr-o locuinta noua`relocate a muta la`take over a muta (plante, flori etc.) dintr-un ghiveci in altul; a transplanta`unpot a mutila, a schilodi`maim a mutila, a schilodi`mutilate amutit, mut, ramas fara glas`tongue-tied amuzament, distractie; (f.) treaba placuta`picnic amuzament, distractie, haz; veselie`amusement amuzament, distractie`jest amuzant`amused amuzant`amusedly amuzant, distractiv; comic`laughable amuzant, distractiv; hazliu, nostim; placut`amusing amuzant, distractiv, nostim`as good as a play amuzant, distractiv; nostim; caraghios`funny amuzant, nostim; distractiv; caraghios`waggish amuzare, distrare`amusement amvon`pulpit amvon`rostrum, rostra amy`amy amylnitrat (vasodilatator)`amy ana`ann ana`anna ana`anne anabaptist`anabaptist anabatic; ascendent; convectiv`anabatic anabazina, neonicotina`anabasine anabela`annabel(le) anabioza`anabiosis anabolism`anabolism anacolut`anacoluthon, anacolutha anaconda (eunectes murinus)`anaconda anacreontic`anacreontic anacromatic`anachromatic anacronic`anachronic anacronic`anachronistic anacronism`anachronism a nadusi, a transpira, a asuda`swelter anaerob`anaerobic anaestezic`an(a)esthetic anafora`anaphora anaforeza`anaphoresis anafura`host anageneza, regenerare a tesuturilor`anagenesis, anageneses anaglif(a)`anaglyph anaglifa, imagine in relief`anaglyph anaglif`anaglyph anahoreta, sihastra, pustnica`anchoress anahoret, schimnic`anachorite anahoret, schimnic, pustnic, sihastru`anchorite anal`anal analcim`analcime anale, (inv.) -> letopiset; cronica`annals analeptic`analeptic analfabetism, nestiinta de carte`illiteracy analfabet, nestiutor de carte, fara (stiinta de) carte`unlettered analfabet, nestiutor de carte`illiterate analgezic`analgesic analgezic, calmant`analgesic analgezic, calmant`anodyne analgezic (contra durerilor de cap)`cephalalgic analgezic, substanta analgezica`paregoric analist, autor de anale; cronicar`annalist analist de sisteme (de calcul), specialist in analizarea si evaluarea sistemelor informationale/ informatice`computer analyst analist de sisteme informationale/ informatice`abstractor analist, specialist in analize`analyst analitica`analytics analitic`analystic(al) analitic`analytic(al) analitic`analytically analitic pur`analytically pure analiza acidimetrica; acidimetrie`acid - base analysis analiza a costului si a randamentului (comparatie intre costul de productie si beneficii)`cost-benefit analysis (cba) analiza a distributiei legaturilor`bond distribution analysis analiza amanuntita, cercetare minutioasa, studiu detaliat`anatomization analiza amanuntita; critica minutioasa`anatomy analiza`analysation; analyzation analiza`analysis analiza`analysis, analyses analiza`analyzation; analysation analiza a preturilor`breakdown of prices analiza a stocurilor, analiza a sferei publicului caruia i se adreseaza un suport publicitar`coverage analysis analiza automata (a documentelor)`auto-abstract analiza automata (a documentelor)`automatic abstracting analizabil`analysable analiza, cercetare`dissection analiza, cercetare, examen minutios, examinare minutioasa; studiere, studiu; disecare`analysis, analyses analiza colorimetrica`colourimetric analysis analiza confluenta`bunch map analysis analiza contrastiva`contrastive analysis analiza cu ajutorul agentului transportor/ purtator`carrier analysis analiza cu raze roentgen`x-ray analysis analiza cu tubul de lipit`blowpipe analysis analiza de amanunt (prin descompunere in constituienti imediati)`reductionism analiza de control`check analysis analiza de microstuctura`microstructure analysis analiza; descompunere; masurare; identificare; cercetare`analysis analiza detaliata, detaliere, intrare in amanunte; despicarea firului in patru`run-down analiza de urina/ a urinei; sumar de urina`urinalysis, urinalyses analiza elementara`atomic analysis analiza elementara`ultimate analysis analiza; examen; proba, incercare; control, verificare`test analiza factoriala`component analysis analiza gazelor de ardere`spent-gas analysis analiza generala, analiza globala`bulk analysis analiza generala`bulk analysis analiza grafica`graphic(al) analysis analiza granulometrica`grading analysis, particle-size analysis, screen analysis analiza infinitezimala`infinitesimal analiza matematica`analytics analizaor de anticoincidente`anticoincidence analyser analiza pe grupe structurale`carbon-group analysis analiza pe grupe structurale`type analysis analiza pe grupuri/ in ciorchine (tehnica matematica de cercetare a pietiei)`cluster analysis analiza pe site`analysis by screening analiza polarimetrica`polarimetric analysis analiza prin absorbtie`absorption analysis analiza prin capilaritate`capillary analysis analiza prin combustie`combustion analysis analiza prin elutriere`analysis by elutriation analiza prin radiatie (radioactiva)`analysis by radiation analiza prin raze-canal`canal-ray analisys analiza rapida, determinare aproximativa`approximate analysis analiza rationala; expunere/ explicare rationala; argumentare`rationale analizare`analysing analiza singelui, hemograma`blood test analiza sintactica`analysis, analyses analiza spectrala`spectral analysis analiza spectrala`spectrum analysis analiza termica`thermal analysis analiza termomagnetica`magnetothermal analysis analiza transversala/ prin sectiuni`cross analysis analiza volumetrica`volumetric analysis analizor amplitudinal de impulsuri`pulse height analyzer analizor, analizator; dispozitiv de baleaj/ de explorare a elementelor imaginii`analyzer, analyser analizor, analizator; dispozitiv de baleiaj/ de explorare a elementelor imaginii`analyser; analyzer analizor`analyzer analizor de amplitudini`amplitude analyser analizor de carbon`carbon analyzer analizor de coincidente`coincidence analyser analizor de impulsuri cu canale multiple, analizor de impulsuri multicanal`multichannel analyzer analizor de impulsuri cu un singur canal, analizor de impulsuri monocanal`single-channel analyzer analizor de impulsuri`pulse analyzer analobara (in meterorologie)`anallobar analog ca forma si structura`homoplastic analogic`analog; analogue analogic`analogue; analog analogic, bazat pe analogie`analogic(al) analogic, produs prin analogie`analogical analogie`analogy analogie, asemanare relativa`assonance analogie functionala; omologie`homoplasy analogie`levelling analogism; rationament prin analogie; gindire analogica`analogism analog, similar, asemanator`corresponding analogus`anal. analogy`anal. analysis`anal. anam`annam anamneza`anamnesis anamneza`case history anamneza`history anamorfism`anamorphism anamorfozator`anamorphote; anamorphotic lens an-: anaesthetic > anestetic; annotation > adnotare`an- ananas (ananas sativus)`pineapple ananas (fructul)`pineapple ananas`pine an; an calendaristic`calendar year an anomalistic`anomalistic year a napadi, a impresura`deluge anapest`anap(a)est anapestic`anap(a)estic a napirli`cast the coat, to anapoda`awry a narcotiza; a adormi`narcotize a narcotiza cu eter`etherize anarhic`anarchic(al) anarhie`anarchy anarhie`lawlessness anarhism`anarchism anarhist`anarchist anarhist`anarck anarhist`antisocial anarhist`bomb thrower anarmonic, nearmonic`anharmonic a narui, a distruge, a face sa se prabuseasca, a face/ termina partea cea mai grea/ neplacuta a unui lucru`break the back of smth., to a narui, a distruge (sperante etc.)`defeat a nascoci, a fabrica, a inventa`coin a nascoci, a inventa; a minti`fable a nascoci, a inventa, a scorni`spin out a nascoci, - a inventa`dream up a nascoci, a inventa`excogitate a nascoci, a inventa`forge a nascoci, a inventa`hoke up a nascoci, a inventa (o poveste etc.)`fabricate a nascoci, a inventa ( o scuza)`feign a nascoci, a inventa (o scuza, o minciuna etc.)`concoct anason, anison (pimpinella anisum)`anise anastasia`anastasia a naste, a da nastere la; a produce (rod)`bring forth a naste, a da nastere la`bear a naste, a da nastere la`breed anastigmat`anastigmat anastigmatic`anastigmatic anastomoza`anastomosis, anastomoses anastomozare`anastomosing anastrofa, inversiune`anastrophe an astronomic/ sideral`astronomical year anatagonism; conflict; dusmanie`antagonism anatema, blestem, afurisenie`anathema anatexie`anatexis a nationaliza`nationalize a nationaliza`socialize anatolia`anatolia anatomical`anat. anatomic`anatomic(al) anatomie`anatomy anatomist`anat. anatomist; autopsier`anatomist anatomy`anat. a naturaliza`naturalize a naturaliza; (si fig.) a incetateni`enfranchise a naturaliza (un cetatean)`nationalize a nauci, a buimaci; a ului; a impietri`stun a nauci; a zapaci; a induce in eroare`mizzle a naufragia, a fi naufragiat`be wrecked a navali in`encroach on/upon a navali in (odaie etc.)`burst into a naviga; a pluti`navigate a naviga in deriva`cut adrift a naviga in deriva (mar.), a se pierde/ fistici, a-si pierde capul`be all adrift, to a naviga in deriva (mar), a sovai, a fi nehotarit (amer)`back and fill, to a naviga in volte contra vintului`beat to windward a naviga in volte navele cu vele`to beat to wind-ward, to ply, to tack a naviga pe; (av.) a naviga`navigate a navlosi`affreight a navlosi`freight a nazaliza`nasalize a nazui, a aspira, a tinti (la, catre)`hanker a nazui la/ spre, a tinde spre/ catre; a urmari (cu ac.); a cauta sa dobindeasca (ceva)`strive after an bisect`bissextile an bisect`bissextile year an bisect`leap year ancablura`cable's length ancadrament al unui semineu`chimney jambs an (calendaristic, astronomic etc.) (inv. ->) leat`year ancestral, stramosesc,strabun`ancestral ancherit (mineral)`ankerite ancheta, cercetare, cercetari`inquiry ancheta`inquest ancheta; instructie`investigation ancheta oficiala/ din oficiu`inquest of office ancheta (sau) instructie preliminara`prejudg(e)ment anchetator`interrogator anchetator`investigator anchetator; judecator de instructie`inquisitor anchetator`scrutineer ancie (la instrumen`reed ancie (la orga)`vibrator ancient`anc. an civil/ calendaristic`civil year an civil`civil year anclansare de continuitate/ de cantonare (in instalatiile feroviare)`block proving an comun/ obisnuit (365 zile)`common year ancora - amiralitate`admirality anchor ancora`anchor ancora; balon de ancorare`anchor ancora-ciuperca`mushroom anchor ancora comuna, ancora cu traversa, ancora tip amiralitate`admiralty anchor, stocked anchor ancora comuna (cu traverse de lemn)`common anchor ancora cu brate articulate si traversa in acelasi plan`close stowing anchor ancora cu patru gheare, ancora cu gheare de pisica, ancorot de barca`grapnel ancora cu patru (sau) mai multe gheare`grappling ancora de barca`boat anchor ancora de curent`stream anchor ancora de furtuna`drift anchor ancora de furtuna`driving anchor ancora de furtuna`drogue ancora de furtuna`floating anchor ancora de imperechere`backing anchor ancora de prova`bow anchor ancora de rezerva; cea mai grea ancora a bordului`best bower ancora de salvare`life line ancora de salvare, liman, speranta, nadejde`anchor ancora de salvare; ultima speranta; unica speranta`sheet anchor ancora de siguranta/ rezerva`sheet anchor ancora fara traversa`stockless anchor ancoraj, ancorare; stationare la ancora`anchorage ancoraj cu spatiu de evitare mare`clear berth ancoraj, loc de ancoraj`anchorage ancora mare`sheet-anchor ancora nefundarista, ancora de sub vint`lee anchor ancora pentru fixarea capului de eruptie`christmas-tree anchor ancora plutitoare; ancora de furtuna`sea anchor ancora plutitoare`drag anchor ancora principala`main anchor ancora prova/ de post`bow anchor ancora prova/ de post`bower ancorare a cazanului`boiler brace ancorare`anchorage ancorare de linie (cai ferate)`anchoring of the track ancorare; loc de ancoraj`anchoring ancorator`anchor tripper ancorator`bill board ancorot, ancora de tractiune`kedge (anchor) ancosa/ crestatura de indus`armature slot ancosa`notch ancrasare a bujiei;(chim) punte de carbon`carbon bridge ancrasarea bujiei`spark-plug fouling, fouling of spark-plug ancrasare; colmatare`choking up ancrasare`fouling ancylostomiaza, infestare cu un vierme parazit tropical din familia ancylostomatidae`hook-worm disease andaluzit`andalusite andaman islands, the`andaman islands, the andante`andante andantino`andantino an de calatorii (dupa absolvire)`wander year an de deplasare dintr-un loc in altul (dupa perioada de ucenicie)`wander year an de la urcarea pe tron`regnal year andezin (feldspat calco-sodic)`andesine andezit`andesite andezit (roca vulcanica)`andesite andiva, cicoare de gradina (cichorium endivia)`endive andorra`andorra andosabil`endorsable andosament in alb`blank endorsement andosament in alb/ in blanc`blank endorsement andosant (al unei polite)`endorsee andosant, girant`backer andosare, gir(are)`indorsement andosare, gir`endorsement andosare`indorsation an, douasprezece luni`twelvemonth andradit (mineral)`andradite andrea, ac de tricotat`knitting needle andrei`andrew andro-: androgynous > androgin`andro androcle`androcles androgin`androgynous andromaca`andromache andromeda`andromeda androsterona`androsterne a necaji, a cicali, a certa, a face cuiva o propunere pentru o afacere ilegala, a fura, a sterpeli, a ciordi, a munci din greu, a toci, a invata`bone, to a necaji, a hartui, a chinui, a tortura`harry a necaji, a-si bate joc de; a face o farsa (cu dat.`haze a necaji, a supara (intentionat); (rar. ->) a molesta`molest a necaji, a tachina; a lua in ris`banter anecdota; snoava; povestire; istorioara`anecdote anecdotic`anecdotal a necesita, a cere, a avea nevoie de, a reclama`necessitate a necesita, a reclama, a avea nevoie de, a solicita`require a necesita,a solicita, a cere`have a necheza, a rincheza, a mihoti (usor sau vesel)`whinny a necheza`neigh a necheza`snicker a necinsti, a silui (o fata)`dishonour a necinsti, -- a`whore a nedreptati; a face o nedreptate cuiva`aggrieve a nedumeri; a dezorienta, a incurca; < a zapaci`perplex a nedumeri, a pune in incurcatura; a lasa perplex`puzzle a nega, a infirma`gainsay a nega/ a nu cunoaste autorit`repudiate a nega a tagadui`abjure a nega, a tagadui, a nu recunoaste`disavow a nega, a tagadui; a repudia`disclaim a nega, a tagadui; a respinge, a contesta`deny a nega, a tagadui`negate a nega`unsay a neglija, a desconsidera, a nu tine cont/ socoteala de; a nu da/ acorda atent`neglect a neglija, a ignora pe, a insela`blow someone/something off, to a neglija, a nesocoti, a trece peste`pass over a neglija, a nu lua in seama, a nu tine seama de; a nu arata consideratie (cuiva)`disregard a neglija, a nu se ingriji de, a nu avea grija de`neglect a neglija, a omite, a scapa, a lasa sa-i scape`skittle away a negocia, a se tirgui pentru`bargain a negocia, a trata; a duce tratative; a discuta`negotiate a negocia, a trata (o afacere); a se tocmi pentru`transact a negocia (un imprumut etc.); a trata incheierea (unei conventii etc.); a duce tratat`negotiate anelectroton, insensibil la trecerea curentului`anelectrotonous anelide (clasa de viermi)`annelida a nelinisti, a tulbura`disquiet a nelinisti, a tulbur`vex anemic`anaemic anemic, anemiat`bloodless anemic`anemic anemic, exanguu, lipsit de singe`unbloody anemic; fara singe`exsanguine anemic, fara viata`anemic anemic`white-blooded anemie`anaemia anemie`anemia anemie pernicioasa`pernicious anaemia anemograf`anemograph anemograf, aparat de inregistrat viteza vantului`anemograph anemograma`anemogram anemometru; anemograf`wind gauge anemometru`anemometer anemometru`anemometer, wind gauge anemometru cu cupe`cup anemometer anemometru cu fir cald`catharometer/ katharometer anemometru cu palete`anemometer of windmill type anemometru cu scheme in punte`bridge anemometer anemometru manual, anemometru de mana, anemometru portativ`hand anemometer, air meter anemona (anemone sp.)`anemone anemona (anemone)`wind flower anemona/ deditel de mare (actinaria sp.)`sea flower a nemultumi`delude a nemultumi`discontent a nemultumi`dissatisfy an englishman > un englez; motorman > conducator auto`-man anergic; activ; intreprinzator`aggressive aneroid`aneroid a nesocoti, a trece peste (un ordin`overrule aneste`gas anestezie`anaesthesia anestezie`anesthesia anestezie locala`infiltration anesthesia anestezina; benzocaina`benzocaine aneta`annette a netezi; a da o forma neteda (cu dat.)`tabulate a netezi cu mistria`trowel a netezi (cute etc.)`smooth out a netezi drumul (fig), a curata calea, a inlatura/ indeparta obstacolele`clear the coast, to a netezi (parul); a linge`smooth down a netezi`smoothen a netezi`tabularize a netezi`to smooth, to round out anetol`anethole a net`sleek aneurina; vitamina b 1`aneurin a neutraliza, a contrabalansa`cancel a neutraliza; a face inofensiv, a anihila, a desfiinta; a paraliza`neutralize a neutraliza`saturate anevoios, dificil, trudnic, laborios`toilsome anevrism`aneurism anexa, adaos`annexment anexa; adaos, apendice`appendage anexa; adaos`schedule anexa; adaos; supliment/ a anexa`annex anexa`addendum, addenda anexa; clauza suplimentara/ aditionala`rider anexa; dependinte`enlargement anexa la o cladire`addition to structure anexa, pavilion (sau) sopron cu un versant`lean-to anexare, alaturare, adaugare`annexation anexare, alipire, anexiune ( a unui teritoriu)`annexation anexat la prezenta`attached hereto anfilada (de incaperi)`suite anfilada`enfilade an financiar`financial year an fiscal/ financiar (incepe la 1 sau 6 aprilie in marea britanie si la 1 ianuarie sau 1 iulie in s.u.a.)`tax year anfractuos, - sinuos, intortocheat, serpuit`anfractuous angajament (al unui muzicant, de o seara)`gig angajament contractat`commitment entered into angajament de prestare`commitment of performance angajamente eventuale; pasiv eventual/ exigibil; cautiune terta`contingent liabilities angajament`enjamb(e)ment angajament; indatorire`recognizance angajament, instructiuni (pt. avocat)`instruction angajament, obligatie`commitment angajament, obligatie`engagement angajament, obligatie; promisiune`pledge angajament; onorariu de avocat (platit cu anticipatie)`retaining fee angajament/ serviciu regulat; slujba/ angajare permanenta`regular employment angajare de personal`busying angajare pe aripa`side slipping, stall angajat` angajat al unui hotel, comisionar, marinar`bellhop angajat, angrenat`engaged angajat ca vinzator`selling angajat; ocupat`busy angajat/ salariat temporar/ provizoriu (functionar)`temp angarie`right of angary angela`angela angelica, aglica (angelica sp.)`angelica angelic, ingeresc, de inger`angelic angelina, anghelina`angelina angelus`angelus, angelus angers`angers angevin`angevin(e) anghelica (archangelica officinalis)`archangel ang(h)ina`angina ang(h)ina pectorala`angina pectoris anghinare (cynara scolymus)`artichoke angii`angles angiocarp`angiocarp angiosperm`angiosperm anglezit, sulfat de plumb`anglesite (anglicana) miercurea cenusii (cea cu care incepe postul pastelui)`ash wednesday anglican`angl. anglican; englez`anglican anglicanism`anglicanism anglicism, trasatura (de caracter etc.) tipic britanica`briticism anglicism; trasatura, obicei etc. tipic englezesc; caracteristica englezeasca`anglicism anglicizare`anglicization, anglicisation anglistica; filologie engleza`anglistics anglo-american`anglo-american anglo-catolic`anglo-catholic anglofil`anglophil(e) anglofilie, anglomanie`anglophilia anglofob`anglophobe anglo-french`a. -fr. anglo-indian`anglo-indian (anglo-indian) veritabil, autentic; foarte bun`pucka anglo-normand; ii., anglo-normand; dialectul anglo-normand`anglo-norman anglo-saxon; anglo-saxon, englez(esc); ii., anglo-saxon; (limba) anglo-saxon, engleza veche; anglo-saxon, englez`anglo-saxon angola`angola angora`angora angora; lina caprei de angora; par de iepure de angora; tesatura din lina de angora`angora angrenaj cicloidal`cyclo gear angrenaj cicloidal`cycloidal gear angrenaj cicloidal`cycloidal gearing angrenaj cilindric`cylindrical gearing, spur gearing angrenaj cilindric elicoidal`crossed-axis helical gearing angrenaj concurent`gear pair with intersecting axes angrenaj conic`bevel gearing angrenaj conic`bevel gear(ing) angrenaj conic`bevel gear pair angrenaj conic elicoidal, angrenaj hipoid`hypoid gear angrenaj conic; roata dintata conica`bevel gear (b.g.) angrenaj corijat`corrected gearing angrenaj cu cremaliera`rack gearing angrenaj cu dantura nedeplasata`gear pair without addendum modification angrenaj cu dinti in v`herringbone gear angrenaj cu fusuri`cogging, latern gear, mangle gear angrenaj cu melc globoidal`globoid worm drive angrenaj cu melc, transmisie cu snec`worm gear angrenaj cu roti dintate cilindrice cu dinti drepti`spur gearing, straight-tooth gearing angrenaj cu roti dintate cu dintii in v`v-toothed gear, herringbone gear angrenaj de transmisie`connecting gear angrenaj elicoidal`crossed helical gear, helical gear angrenaj elicoidal`helical gear(ing) angrenaj exterior`external gearing angrenaj`gear, gearing angrenaj`gear pair angrenaj hipoid`hypoid gearing angrenaj in evolventa`involute gearing angrenaj intermediar`gear train, back gear angrenaj intermediar/ pentru mers inapoi`back gear angrenaj; mecanism de ceasornic`train werk angrenaj/ mecanism de diferential`compensating gear angrenaj melcat`worm(-driving) gear angrenaj melcat`worm gearing angrenaj minus`gear pair with closed centre distance angrenaj mixt`combined gear pair angrenaj paralel`gear pair with parallel axes angrenaj planetar/ epicicloidal`crypto gear angrenaj plus`gear pair with extended centre distance angrenaj; roata dintata`gear angrenaj, transmisie cu roti dintate`gear(ing), gear drive angrenaj zero, angrenaj nedeplasat`non-corrected gearing angrenaj zero-deplasat`gear pair with reference centre angrenare interioara`internal gearing angrenare`meshing angro, en gros, cu ridicata, (p <-) cu hurta/ toptanul`wholesale angro, en-gros`lump angrosist`stockist angrosist`wholesaler angstom`angstrom angstrom`angstrom, angstrom anhidrida acetica`acetic anhydride (oxide) anhidrida`anhydride anhidrida arsenioasa bruta`crude arsenic anhidrida benzoica`benzoyl oxide anhidrit`cube spar anhidrit (sulfat de calciu anhidru)`anhydrite anhidru; deshidratat, uscat`anhydrous anhidru; dezhidradat; uscat`anhydrous a nichela`nickel a nichela`to nickel-plate ani de formare/ crestere`growing years (ani de) scoala`school time ani de tinerete, lipsa de experienta`salad days anihilare, anulare`annihilation anihilare, anulare; spulberare; reducere la zero`annihilation anihilare; nimicire; distrugere totala`annihilation anilida`anilide anilina, aminobenzen`aminobenzene anilina`aniline anilina (rosie), fucsina`red aniline anil, indigotier (indigofera tinctoria)`anil animal adult; planta adulta`adult animal amfibiu arborescent cu ventuze la degete (hylidae sp.)`tree-toad animal arboricol; locuitor al padurii`tree dweller animal baltat`pie animal; bruta; bestie; fiara; dobitoc`animal animal (cal) castrat`gelding animal care musca`biter animal) care n-a gustat carne`unfleshed animal (care nu e bine dresat), pungas, recidivist`bad actor animal care pierde d`waster animal) care poate fi dresat`trainable animal care populaza un mediu, vietuitoare specifica unui areal`inhabitant animal care se hraneste cu radacini`root eater (animal) carnivor`carnivore animal castrat partial`ridgel animalcul, vietate extrem de mica`animalcule animal, de animal sau animale; animalier`animal animal de familie hominidae`hominid animal de povara`beast of burden animal de povara`pack animal animal de povara, samar`sumpter animal de prada`beast of prey animal de prada`predator animal de prasila`breeder animal de prasila; reproducator`sire animal) de rasa proasta`underbred animal de tractiune`draft animal animal din care se scoate seu/ grasime`tallower animal, dobitoc`brute animal; dobitoc; fiara`animal animal, dobitoc; vita; fiara`beast animal domestic`creature animal domestic) curat`house-trained animal (domestic) pipernicit`runt animale) a adulmeca; a amusina; a mirosi`smell, smelt animale) a lepada (pui)`slink animale) a napirli; a-si lepada pielea; solzii etc.`exuviate animale) a o lua la goana; a fi cuprin`stampede animale) a sari; a inainta in salturi`lop animale) a se imperechea`rut animale) a se ingropa (in pamint)`bury animale) a se zbirli, a i se zbir`horripilate animale) a urla`yowl animale) bine hranit; indopat`stall-fed animale) blind, linistit, care nu face rau`passive animale) cu pui; cu purcei, cu vitel etc.`pregnant animale) cu urechi ciulite`prick-eared animale) cu urechile taiate`crop-eared animale) de prada, pradalnic, rapitor`predatory animale) domestic, de casa`domestic animale) dresat`performing animale etc.) tiritor`creepy animale) mamelat, cu uger/ mamele`uddered animale) necastrat, nejuganit`entire animale) necuvintator)`dumb animale) nou nascut`new-fallen animale) sperios, salbatic`timid animal etc.) nelegat, nepriponit`untied animale) tintat, cu o pata alba in frunte`white-faced (animale) vertebrate`vertebrate animale) zbirlit, cu tepii zbirliti`horrent animal fara stapin`waif animal favorit (sau) drag; lucru drag; odor`pet animal fitofag`plant feeder animal foarte slab, boaita`scrag animalic; ca un animal`beastly animalic; de dobitoc; de fiara`beastly animalic, senzual`bestial (animal) ierbivor/ rumegator`herbivore, herbivores sau herbivora animal imaginar) tricorn, cu trei coarne`tricorn (animal) insectivor`insectivore animal intre 1-2 ani, noatin; cirlan`yearling animalism`animalism animalist`animalist animalitate`animalism animalitate`animality animalitate; dobitocie`beastliness animal juganit`spado, spadones animal marin din genul urochorda`tunicate animal migrator (sau) pasare migratoare`migrant animal mincator de oameni`man eater animal murdar si urit`flea bag animal) naravas`restive animal) necuvintator, fara grai`unreasoning animal nedezvoltat (sau) prost hranit; vita slab, boaita`scallywag animal) nedresat; (d. cal) neinvatat`untrained animal) n`vicious animal pitic`scrub animal plantigrad`plantigrade animal ratacit (de turma, cireada etc.)`straggler animal`roaster animal salbatic; fiara`wild beast animal salbatic solitar (elefant,`rogue animal salbatic`wilding animal (sau) pasare cu spinarea cenusie`grey-back animal (sau) pasare (un vultur) care se hraneste cu hoituri`scavenger animal tiritor; vierme`creeper (animal) vertebrat`vertebrata animare, aducere la viata`animation (animat de spirit) patriotic`public-spirited animatie, insufletire; viata; veselie`animation animat, insufletit`animated animator, insufletitor`animator animator, insufletitor, inviorator`quickening animator, iubitor`fancier animator, persoana care anima conversatia`quickener animator`reviver a nimeri/ a gasi/ a descoperi (din intimplare) (cu ac.), a da peste/ de`hit upon a nimeri (din neatentie) in (capcana etc.)`walk into a nimeri in mijlocul (unor ticalosi etc.)`fall among a nimeri in plin`hit it a nimic, a distruge, a face sa dispara`unmake, unmade a nimici, a distrage (o armata etc.)`crumple up a nimici, a distruge, a desfiinta (populatia etc.)`wipe out a nimici, a distruge`overwhelm animism`animism animist, adept al animismului`animist animist`animistic animistic`animative animozitate/ dusmanie profunda; dusmanie ireconciliabila/ de neimpacat`virulent animosity anin (almus sp.)`alder a ninge, a cadea zapada`snow anin negru (alnus glutinosa)`black alder anin rosu (alnus rubra)`red adler anion`acid ion anion`anion anion, ion negativ`anion anionit`anionite anionit; rasina schimbatoare de anioni`anion exchanger anionotrop`anionotropic anionotropie`anionotropy anisaldehida`anisic aldehyde anisidina`anisidine anisil (rad.)`anisyl anisol, metoxibenzen`anisole anita`anita -an; italian > italian`-an a nitra, a azota`nitrify a nitrifica`nitrify a nitrura`azotize a nitui, a imbina prin nituire`close up a rivet a nitui`rivet a nitui`to close up a rivet a nitui`to rivet, close up a rivet a nivela, a aduce la acelasi nivel`level away a nivela, a netezi; a aplatiza`flatten a nivela (o strada etc.)`scrape aniversar; comemorativ`anniversary (aniversare a) 40 de ani de la cununie/ casatorie`ruby wedding aniversare`anniversary aniversare, sarbatorire (a unei aniversari)`anniversary ani, virsta`year anizoton`anisotonic anizotrop`anisotropic anizotropie`anisotropy an jubiliar (al unui suveran)`regnal year ankara`ankara ankerit; magnetit feros; dolomit(ars); magnezit`brown spar an-lumina`light year anluminura, gravura la inceput de capitol`headpiece anluminura, litera impodobita (pe cartile medievale)`illumination an mediu/ statistic (in hidrologie)`average year -an: methane > metan`-ane `annex anno`an. anno domini e.n., al erei noastre`a.d. anno regni > in anul domniei`a.r. annual`ann. annuity`ann. anod`anode anod cilindric/-oala`can anode anod de reaprindere/ de reamorsare`backfiring anode anodic`anodal anodic`anodic anod inelar`annular plate anod in sac`bagged anode anod partial consumat`anode butt anod/ placa colector(oare)`collector plate anolit (partea de electrolit care inconjura anodul); solutie anodica`anolyte anomalie`abnormality anomalie`anomaly anomalie, arnjament anormal; pozitie/ dispozitie nefireasca`heterotaxia, heterotaxis, heterotaxy anomalie bouguer (in geofizica)`bouguer anomaly anomalie`heteroclite anonimat, caracter anonim`anonymity anonim`faceless anonim; fara adresa, fara semnatura etc.`anonymously anonymous`an. anonymous`anon. anorexie, inapetenta`anorexia anorganic`anorganic anorganic`inorganic anorganic`mineral a norma (consumul)`control anormal; aberant`anomalous anormal`abnormal anormal, care amnifesta anomalii`heteroclite a normaliza`normalize anormal; < monstruos`freakish a norma`standardize anortoclaz (mineral)`anorthoclase anost, plat, sters, searbad`ineffectual anost, plicticos, nesarat, fara haz`tasteless a nota, a insemna, a lua note dupa`get down a nota, a insemna, a scrie`mark down a nota, a insemna, a trece; a schita; a face o ciorna (cu gen.)`jot down a nota, a trece, a inregistra`score down a nota/ inregistra/ relata detalii nesemnificative/ maruntisuri, a discuta fleacuri mondene, a sta la taclale`chronicle small beer, to a nota pe un plan`protract a notifica, a aduce la cunostinta (ceva)`notify a notifica, a comunica; a pune in vedere`intimate anotimp ploios (in asia de sud)`monsoon anotimp, timp al anului, sezon`season anrocament ciclopian (din blocuri mari de piatra)`cyclopean riprap ansamblu al saniilor reciproc perpendiculare (la masini-unelte)`compound slide assembly ansamblu al saniilor reciproc perpendiculare (la masini-unelte)`compound slide rest ansamblu arbitrar de nuclee, ansamblu de nuclee orientate arbitrar`arbitrary ensemble of nuclei ansamblu arhitectonic`architectural complex/ group ansamblu`assembly, set ansamblu coral; ansamblu de cintece si dansuri`choir ansamblu de caractere`character array ansamblu de caracteristici exprimind o tranzitie`cline ansamblu (de cintece etc.); intreg`ensemble ansamblu de circuit imprimat`circuit board assembly (cba) ansamblu de freze, joc de freze`gang mill, gang cutter ansamblu de tampon`buffer gear ansamblu orchestral etc.; tutti`tout ensemble ansamblu permanent`stock company ansamblu/ sistem complex`complex system ansamblu (sistem) cooperatist (in fizica)`co-operative assembly ansamblu, subansamblu`unit, assembly an scolar, lectii, cursuri`session an scolar`school year ansilaj, insilozare`ensilage ansoa`anchovy an solar`solar year answer`ans. -anta; -antie; -ancie: constancy > constanta; chiromancy > chiromancie`-ancy antablament`entablement antablament, ferma`framework -ant: accupant > ocupant`-ant -anta: dissonance > disonanta`-ance antagonism`antagonism antagonism, opozitie, imotrivire, rez`hostility antagonist, advers, opus, potrivnic`antagonistic antagonist`antagonist(ic) antagonist`hostile anta`parastas antarctica`antarctica antarctic`antarctic ant`coach ante-: antecedent > antecedent; antechamber > anticamera`ante- antebazin pentru colectarea fontei topite`blast-furnace settler antebelic`pre-war antebrazdar, antetrupita`skim coulter antecalculat`pre-calculated antecamera`antechamber antecamera, camera de precombustie`prechamber, antechamber antecedent`antecedent antecedent`condition antecedente`case history antecedente`clinical record antecedente; tercut`antecedent antecedent, fapta etc. anterioara`antecedent antedatat`fore-dated antediluvian, dinainte de potop`antediluvian antefiltru; prefiltru`antefilter antefocar`forehearth, prefiring ante meridiem`ackemma ante meridiem`a.m., a.m. ante meridiem, a.m., inainte de amiaza`ante meridiem antena activa/ alimentata`active aerial/ exciter/ radiator antena adaptata la forma unei suprafete (a unei nave, aeronave etc.)`conformal antenna antena`aerial; antenna antena`antenna; aerial antena`antenna, antennae antena antifeding/ cu radiatie zenitala redusa`antifading aerial antena antiparazitara/ deparazitara`antistatic antenna antena aperiodica/ neacordata`aperiodic aerial antena azimutala`azimuth aerial/ antenna (az) antena beverage/ cu fir lung/ joasa`beverage aerial/ antenna antena beveridge/ ondulatorie`beveridge aerial antena bidirectionala`bilateral aerial/ antenna antena-brad; antena din pinze de dipoli`christmas-tree antenna antena bruce/semiromb verticala/ in v inversat`bruce aerial/type antenna antena-cadru`coil aerial antena colectiva/ comuna; antena de bloc`community antenna antena colectiva/ comuna/ de bloc`block antenna antena colectiva/ comuna/ de bloc`combined aerial antena cu capacitate terminala`capacitance top-loaded aerial/antenna antena cu cornet biconic`biconical horn aerial/ antenna antena cu diagrama de directivitate in forma de cosecanta`cosecant antenna antena cu diagrama de directivitate in forma de cosecanta la patrat`cosecant-squared antenna antena cu diagrama de radiatie circulara`circular radiating antenna antena cu dipoli incrucisati`crossed antenna antena cu fascicul; antena directionala`beam aerial antena cu fider coaxial`coaxial aerial/ antenna antena cu reflector unghiular`corner aerial antena de automobil`car aerial/antenna antena de automobil in forma de tija/ de vergea`car rod aerial/ antenna antena de banda larga`broad aerial/antenna antena de camera`internal aerial antena de echilibrare/ de compensare`balancing antenna antena de emisie`transmitting aerial antena deparazitata`anti-interference arial antena de receptie`receiving aerial antena din banda de otel`band aerial (antena`doublet antena echilibrata/ compensata/ simetrica`balanced aerial antena echilibrata/ compensata/ simetrica`balanced antenna antena elicoidala/ spirala`corkscrew antenna antena etc,) exterior`outdoor antena exterioara`aerial antenna antena fasciculara orizontala`broadside aerial/antenna antena`feeler antena fictiva/ artificiala/ echivalenta`artificial aerial/ antenna antena`girder antena`horn antena inchisa, cadru`close(d) antenna antena incorporata (in interiorul aparatului)`built-in aerial/antenna antena in cruce`cross-coil antenna antena (in forma de ) cadru`frame aerial antena in forma de roata`cartwheel aerial/ antenna antena ingropata/ joasa`buried antenna antena ingropata/ subterana`buried aerial antena joasa/ ingropata`buried aerial antena os-de-peste`christmas-tree fishbone antenna antena/ radiator compus(a) de sectiune dreptunghiulara (pentru microunde)`compound horn antena/ radiator-pilnie`conical-horn aerial antena radio (foarte lunga pe masina)`buggy whip antena/ radiogoniometru cu cadre in cruce`crossed-coil antenna antena reciproca`back-to back aerial antena-trabuc/ cu radiatie longitudinala`cigar aerial antena-umbrela`umbrella aerial antene retrodirectionala`backfire antenna antenta directionala cu reflector plan`billboard array antepenultim`antepenultimate anteproiect`conceptual design (ante)proiect`rough draft antera`anther anterior, de mai inainte, de pina acum`heretofore anterior, din fata, de dinainte`anterior anterioritate; precedenta`anteriority anterioritati, brevete sau publicatii anterioare depunerii unei cereri de brevet de inventie`citations anterior, mai inainte`anteriorly anterior, prealabil, precedent, de mai inainte`previous anterior, precedent, de mai inainte`anterior anterior, precedent mai sus/ inainte`foregoing anterior, premergator`elder anterpozit vamal`bw (bonded warehouse) antet`letterhead antetren`limber antetrupita; antebrazdar`jointer antet`superscription anteu`antaeus anti-acid; neutralizant de acid`antacid antiaerian`antiaerial antiaerian`anti-aireraft antialcoolic, abstinent (de la bautura), persoana cumpatata`teetotal(l)er antiamerican`un-american anti-: anticyclone > anticiclon`anti- antiar (antiaris toxicaria)`upas antibiotic`antibiotic antibiotice`antibiotics antibiotice polivalente/ cu spectru larg de actiune`broad-spectrum antibiotics antibioza`antibiosis anticamera`antechamber anticamera`anteroom anticamera; antreu; hol`vestibule anticamera, vestibul; coridor, culoar`lobby anticar, colectionar de antichitati`antiquary anticatod`anticathode anticatod`target antic; clasic`ancient antic, clasic, vechi`antique antichiate clasica, anticii`antiquity antichimic`anti-gas antichitate; vechime`antiquity antichitate, vremuri vechi/ antice; trecut indepartat`antiquity antichitati; raritati`bric-a-brac antichitati; vechituri`antiquity anticiclon`anticyclone anticiclotron (forma de tub cu unda progresiva)`anticyclotron anticipare, anticipatie (a viitorului)`forethought anticipare, avans`anticipation anticipare, prevedere`anticipation anticipat; anterior; precedent`anticipatory anticipat, anterior`prevenient anticipatie`anticipation anticipativ`anticipant anticipativ, cu caracter de anticipatie`anticipative anticlerical`anticlerical anticlericalism`anticlericalism anticlimax, gradatie descendenta/ inversa`anticlimax anticlinal`anticlinal anticlinal`anticline anticlinal; curmatura`anticline anticlinal inchis`closed anticline anticlinoriu(m)`anticlinorium anticlor; hiposulfit de sodiu`antichlor(ine) anticoagulant`preservative anticoincidenta; functia logica sau-exclusiv (anticoincidenta)`anticoincidence anticonceptional`contraceptive anticongelant, antiger, antigel`antifreeze (solution) anticorosiv`antirust anticorosiv`corrosion-preventing anticorosiv; rezistent la coroziune`corrosion-resisting anticoroziv`anticorrosive anticoroziv, inoxidabil`oxidation proof, oxidation resisting, corrosion preventing, stainless inhibitor anticorp`antibody anticorp`immune body antic; stravechi, din vechime, foarte vechi`ancient antidemocratic`antidemocratic antiderapant`non-skid antiderapant`skidproof antiderivata; primitiva, integrala nedefinita`antiderivative antidetonanta`antiknocking property antidetonant`anti-knock antidetonant`antiknock dope antidetonant`antipinking (of fuel) antidetonator, substanta antidetonanta`antiknock substance, fuel inhibitor antidot`antidote antidot`antipoison antidot`counter-poison antidot impotriva muscaturilor de serpi veninosi etc.`theriac antienzima`antienzyme anti-erou`anti-hero antifascist`antifascist antifeding, reglaj (automat) al amplificarii (pentru corectarea scaderiii temporare a intensitatii cimpului magnetic receptionat)`antifading antiferment/ antifermentativ`antiferment antiferomagnet`antiferromagnet antiferomagnetism`antiferromagnetism antifoane (cintate in vinerea mare)`reproach antifon`antiphon antifrictiune`antifriction antifurt, de siguranta`theft-proof antigel, anticongelant`antifreeze antigel`antifreeze solution, antifreezing agent antigen`antigen antigona`antigone antigravitatie`antigravity antigripare`antiseizure antihelmintic; vermifug`anthelmintic antihrist`antichrist anti-imperialist`anti-imperialistic anti-izomorfism, izomrfism invers`anti-isomorphism antijivrant, instalatie de dejivraj`de-icer antilles, the`antilles, the antilogaritm`antilogarithm antilopa africana (alcelaphus caama)`hartebeest antilopa africana (oryx gazella)`gemsbok antilopa (antilopinae sp.)`antelope antilopa de padure (tragelaphus sylvaticus)`bush buck antilopa (sau) capra salbatica din himalaia`thar antilopa sud-africana (aepyceros melampus)`impala antilopa sudafricana cu coarne (oryx sp.)`oryx antimasca, interludiu comic`antimasque antimaterie`antimatter antimezon`antimeson antimins`corporal antimis; (la catolici) corporal`pall antimoniat de plumb`antimony yellow antimoniat, stibiat`antimonate antimonil, stibil`antimonyl antimonit; stibina`antimonite antimonit; stibina`antimony glance antimoniu, stibiu`antimony antimoniu, stibiu (sb)`antimony antimuson`antimonsoon antineutrino`antineutrino antineutron`antineutron antinomie`antinomy antinomie, contradictie, paradox`antinomy antioh`antiochus antiohia`antiochia antioxigen, antioxidant`antioxygen antipapal`antipapal antiparalel, paralel si de sens contrar`antiparallel antiparazitare`antistatics radio interference suppression antiparticula`antiparticle antipatic, care nu inspira dragoste/ simpatie`unlovable antipatic (cu dat.)`repellent antipatic, neplacut`ill-favoured antipatic, nesuferit`ill-natured antipatic, nesuferit`unlikeable antipatic`unpleasant antipatic, uricios, scirbos`hatable antipatie, aversiune; sila`distaste antipatie (stirnita de cineva sau ceva)`hatefulness antipatizat, care stirneste animozitate/ antipatie`unpopular antipiretic, febrifug`pyretic antipirina`antipyrine antipirina`sedatine antipodal`antipodal antipod`antipode antipod optic`antimer antipolara (in geometrie)`antipolar antipozi`antipodes antiproiectivitate`antiprojectivity antiprotectionist`tariff reformer antiproton`antiproton antiproton`negative proton antiputrefactiv`antiputrefactive antirazboinic`antiwar antirezonanta, rezonanta in paralel/ de curent`antirepresentation antisclavagist`antislavery antisemit`anti-semite antisemit`anti-semitic antisemitism`anti-semitism antiseptic`antiseptic antisicativ`antisiccative antisocial`antisocial antisocial, nesociabil; necetatenesc`uncivil antisocial`unsocial antispumant`antifoam antistrofa`antistrophe antistrofic`antistrophic antitanc`antitank antitermic, antipiretic`antipyretic antitetic; opus`antithetic(al) antiteza`antithesis, antitheses antiteza, opozitie; opunere; contrastare`antithesis, antitheses antitoxic`antitoxic antitoxina`antitoxin antizgomot`antinoise antizimotic, care impiedica fermentatia`antizymotic antoaneta`antoinette antocianidine`anthocyanidins antologic`anthological antologie, colectie`garland antologie; florilegiu`anthology antologie`omnibus antologie; tezaur (literar); crestomatie`treasury antologist; antologator`anthologist antonia; antoaneta`antonia antonim`antonym antonimic`antonymous antoniu; anton`anthony antoniu; anton`antony antracen`anthracene antrachinona`anthraquinone antracit`anthracite antracit`hard coal antracoza`anthracosis antract, pauza`interact antranilat de metil`artificial neroli oil antrax, pustula maligna, (p.) -> dalac`anthrax antrebat`forearm antrenament; incalzire`work-out antrenament la canotaj`outing antrenant, amuzant`exhilarating antrenare a aerului (de catre apa)`air entrainment antrenare a cartelei`card drive antrenare, actionare`drive antrenare, antrenament`training antrenare`carrying away antrenare cu banda (cu curelusa) la fuse`band drive antrenare`entrainment antrenare mecanica`motor drive antrenat; calit`trained antrenor cu coada indoita`bent-tail dog antrenor`dog antrenor`mentor antrenor pentru strung`lathe dog antrenor special pentru compensarea erorilor la devizare`compensating dog antren, veselie, voiosie, buna dispozitie`waggery antrepozitare/ depozitare/ stocare in atmosfera controlata`ca storage antrepozit frigorific`cold storage antrepozit`storehouse, warehouse antrepozit vamal`bonded warehouse(bw) antrepozit vamal`bond warehouse antreprenor, agent de transport/ carausie`transporter antreprenor; arhitect`master builder antreprenor, constructor`building contractor antreprenor; contractant furnizor; constructor`contractor antreprenor de pompe funebre, brancardier`body matcher antreprenor de pompe funebre`mortician antreprenor de pompe funebre; pompe funebre`undertaker antreprenor de pompe funebre, popa, preot`black coat antreprenor`employer antreprenor`entrepreneur antreprenor general`chief contractor antreprenor, intreprinzator`undertaker antreprenor`sub-contractor antreprenor`taker antrepriza`contract for a work antretoaza (cstr) intaritura de binta (nav) traversa; cruce (th)`cross-piece antretoaza; intarire`strutting antretoaza, intaritura de binta, traversa; cruce`cross-piece antreu, gustare (dupa peste si inaintea felului principal - la mese`e antreu, vestibul`entry antricot (de vita)`chuck antricot`entrecote antrona`anthrone antropo-: anthropology > antropologie`anthropo- antropocentric`anthropocentric antropofag, canibal`anthropophagus, anthropophagi antropofagie, canibalism`anthropophagy antropofag, mincator de oameni`anthropophagous antropoid, animal cvasiuman`hominoid antropoid`anthropoid antropoid,, maimuta antropoida`anthropoid ape antropoid`manlike antropolog`anthropologist antropologic`anthropological antropologie`anthropology antropometric`anthropometric(al) antropomorfic`anthropomorphic(al) antropomorfism`anthropomorphism antropomorfism, atribuire de insusiri omenesti obiectelor din natura`pathetic fallacy antwerp`antwerp a nu acorda nici o atentie`blind bit of notice, not to take a anual, de fiecare an`annual anual, de fiecare an; care are loc in fiecare an`yearly anual, in fiecare an; an de an`annuality anual, in fiecare an; an de an`yearly anuar`annual anuar de publicitate`advertising directory anuar juridic (cu numele magistratilor etc.)`law list anuar`yearbook a nu avea acoperire (pt`overdraw a nu avea/ a fi fara pereche/ egal/ seaman, a fi cu totul aparte/ deosebit`be in a class of one's/ its own, to a nu avea, a fi lipsit de, a duce lipsa de`go without a nu avea astimpar, a se vinzoli, (f.->) a se foi, a se fitii; a fi nervos`fidget a nu avea astimpar, a umbla de colo pina colo, a se agita`bustle a nu avea ceva (din lipsa de bani) austral.`be broke foe smth., to a nu avea de-a face cu, a fi ferit/ scutit de`be well out of it/that, to a nu avea dreptate, a avea idei/ pareri gresite (referitor la ceva), (fig.) a fi pe o pista gresita`be off (the) beam, to a nu avea habar/ idee (de ceva)`be (all) in a fog (about smth.), to a nu avea incredere in, a se indoi de; a banui, a suspecta`distrust a nu avea influenta asupra cuiva, a nu convinge pe`cut no ice (with someone), to a nu avea libertatea de actiune`baby, to hold the a nu avea nici o para chioara/ un sfant, a fi pe geanta/ drojdie`be at low water mark, to a nu avea nici un cusur, a fi perfect`(as) right as rain/ a trivet a nu avea nici un efect (asupra cuiva), a nu produce nici o impresie, a-l lasa rece/ indiferent, a nu prinde (la cineva)`cut no ice (with smb.), to a nu avea nimic de lucru/ facut (pt. moment), a nu se alege cu nimic, a ramine cu buzele umflate, a fi parasit/ abandonat/ neglijat (d. treburi)`be at loose ends, to a nu avea/ nu suferi de rau de mare`be a good sailor, to a nu avea pofta de mincare`be off one's feed, to a nu avea pofta de mincare`be off one's oats, to a nu avea (solutie etc.)`defy a nu avea tangaj mare (in timpul stationarii la ancora)`ride easy a nu baga in seama, a neglija, a nesocoti`pass by a nu ceda, a rezista, a se mentine (pe pozitie)`keep up a nu cere mila (amer.)`beg no odds, to a nu cere mila/ indurare cuiva (amer.), a nu solicita un regim preferential`ask no adds (of), to a nu conta`be no object, to a nu corespunde, a nu coincide, a se contrazice`disagree a nu crede in, a nu avea credinta in`disbelieve a nu da/ acorda importanta (cu dat.), a trece (repede) peste`skate over a nu da; a opri, a pastra, a retine (pentru sine)`hold back a nu da ascultare, a nu se supune (cu dat.)`disobey a nu da crezare (cu dat.)`discredit a nu da curs (unui proiect etc.); a amina, a opri; a intrerupe`shunt a nu da restul cuvenit cuiva (care a platit cu o bancnota sau moneda mare)`short-change a nu duce lipsa, a avea`be (very/fairly) well/comfortably off (for smth.), to a nu exploda`misfire a nu face nimic, a sta cu miinile incrucisate, (f. -->) a taia frunza la ciini`sit back a nu face nimic, a tindali, (f.) a taia frunza la ciini`fribble a nu face nimic, a trindavi`laze a nu face nimic, a trindavi`moulder a nu face progrese, a ajunge la un punct mort`beat one's head against a brick wall, to a nu fi (chiar) in toate mintile, a-i lipsi o doaga`be not (quite) all there, to a nu fi de acord; a nu cadea de acord; a nu se intelege; a avea pareri diferite`disagree a nu fi de acord`disaccord a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva`be outside smb.'s area (of interest), to a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva`be outside smb.'s competence, to a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva`be outside smb.'s field a nu fi de competenta/ specialitatea cuiva, a depasi competenta cuiva`be outside smb.'s province, to a nu fi de nici un folos/ ajutor cuiva, a nu ajuta deloc, a sta/ privi cu bratele incrucisate`assist in the french sense, to a nu fi in apele sale`be a cup too low, to a nu fi in faza, a fi defazat`be out of phase a nu fi in ordine/ regula`be off the beam, to a nu fi lucru de gluma`be beyond a joke, to a nu fi nici o paguba/ un bai, a nu se face gaura in cer`break no bones, to a nu functiona, a fi defect`be out of operation a nu-i ajunge cuiva nici la degetul mic`come up to smb.'s chin/shoulder, to a nu-i ajunge cuiva nici pina la degetul mic, a fi ridicol in comparatie cu cineva`be a fool to smb., to a nu-i ajunge cuiva nici pina la degetul mic`cannot hold/show a candle to smb., to a nu-i fi boii acasa, a nu s`miff a nu-i fi totii boii acasa (aprox)`be as cross as two sticks, to a nu-i merge mintea, a fi greu de cap`be slow in/on the uptake, to a nu include (pe lista etc.)`freeze out a nu indeplini (o obligatie)`default a nu interveni; a fi un simplu spectator; a se abtine`stand by a nu intra in competenta/ a nu fi de resortul cuiva`be off one's beat a nu intra in/ tine de competenta cuiva`be off one's beat, to a nu-i pasa, a nu-l interesa, a-i fi indiferent`be beyond/past caring, to a nu-i placea, a-i displacea, a nu putea suferi`resent a nu-i placea, < a nu putea suferi`dislike anuitate; renta`annuity anuitate, suma fixa de bani cu dobinda platibila annual sau la intervale regulate de timp`annual instalment anuitate, tantiema`tontine a nu-i trece cuiva cu vederea nici o greseala`be down on smb. slips/errors/mistakes, to a nu izbuti sa realizeze (ceva)`fail of anulabil, (care poate fi) lovit de nulitate`voidable anulabil`resolvable anulare, abrogare; retragere (a unui permis etc.)`revocation anulare, abrogare, revocare`rescission anulare a crominantei (la tuburile catodice alb-negru)`chrominance cancellation anulare; aminare`wash-out anulare`annulment anulare`annulment; annulling anulare a unei cereri de convorbire`cancellation of a booking/a call anulare (a unei datorii)`remittal anulare (a unui document)`extinguishment anulare`avoidance anulare, contramandare`repeal anulare; desfiintare`annulment anulare; desfiintare`voidance anulare in scris; refuz scris`write-off anulare`nullification anulare`nullity anulare, reziliere`call-off a nu lasa in pace, a supara; a fi o pacoste pe capul (cuiva); (d. cineva) f. a bate la cap`pester a nu lasa sa intre`keep out a nu lasa sa-i scape o ocazie (favorabila), a prinde mingea din zbor (fig)`be (quick) off the mark, to anulator`annihilator anulator`annulet anul intii sau doi al unui colegiu`underclass anul nou evreiesc (sau) ziua pocaintei (la evrei)`high holiday an(ul) nou`new year a nu locui la locul de munca`live out anul trecut`yesteryear a nu lua in seama, a nu tine cont de`override a nu lua mesele la restaurantul hotelului din spirit de economie (d. comis-voiajori)`box harry, to a nu mai, a inceta de a mai (cu inf.)`desist from a nu mai avea bani in banca, a avea sold debitor`be in the red, to a nu mai avea benzina`be out of petrol, to a nu mai avea camere/ locuri disponibile (hotel, sala de spectacol), a fi ocupat/ indisponibil/ prins (d. cineva)`be (fully) booked up, to a nu mai avea/ da de fund, a nu mai atinge fundul (unei ape) cu piciorul, a fi depasit (de o problema)`be out of one's depth, to a nu mai avea grija de sine (de felul cum se imbraca etc.)`let oneself go a nu mai avea piese de schimb`be out of spare parts, to a nu mai avea/ prezenta farmec (sau) interes, a-si pierde farmecul`pall a nu mai avea rabdare`be out of patience, to a nu mai bate la cap, a nu mai plictisi`lay off a nu mai concura, a se retrage din competitie`drop out a nu mai enverva/ plictisi`back of from sb./smth, to a nu mai face ceea ce faceai, a nu mai spune ceea ce spuneai`come off it, to a nu mai fi in miezul problemelor, a nu mai fi la curent cu ceva`be out of the picture, to a nu mai fi un motiv/ subiect de preocupare/ ingrijorare pentru cineva, a nu mai fi in grija cuiva`be off one's hands, to a nu mai folosi, a nu mai intrebuinta`disuse a nu mai lucra`burn oneself out, to a nu mai participa la un plan/ actiune (de frica), a abandona`chicken out, to a nu mai putea de bucurie`effervesce a nu mai putea de dorul (cu gen.), a dori fierbinte`crave for a nu mai putea fi reparat`be beyond repair, to a nu mai putea fi salvat a fi pierdut`be beyond rescue, to a nu (mai) starui/ insista asupra (cu gen.)`waive a nu (mai) sti ce sa faca, (f.) a i se opri mintea in loc; a nu-i taia capul`at one's wits end a nu mai sti pe ce lume se afla`be in a flap spin, to a nu mai tine secret, a da publicitatii (documente etc.)`declassify a numara, a calcula; a enumera`numerate a numara/ a calcula gresit`miscount a numara; a socoti; a calcula`count a numara; a so`count a numara`count off a numara voturile (exprimate prin ridicare de miini), a face socoteala adeptilor/ partizanilor sai/ unei idei`count noses, to anume, precis, distinct`distinct a nu merita atentia cuiva`be beneath smb.'s attention/notice/regard, to a numerota`count off a numerota paginile (unei carti), a pag`page a numerota paginile (unei carti etc.), a pagina`paginate a numi din nou, a reintegra (in slujba)`reappoint a numi gresit`miscall a numi (intr-o functie)`elect a numi (intr-o functie etc.)`appoint a numi (intr-un) post`nominate a numi o "doamna" (pe cineva)`ladyfy a numi (pe cineva, o comisie etc.)`constitute anumit, anume; oarecare`certain anunciator/ clapeta de apel`annunciator drop anunciator de sfirsit de convorbire`clearing drop indicator a nu nimeri, a gresi (tinta)`overshoot an universitar/ academic; (amer.) semestru`session anunt(are)`announcement anuntare, vestire`annunciation anuntator de 'ocupat'`busy-drop indicator anuntator de "ocupat"`busy-drop indicator anunt, informatie (intr-un ziar etc.)`insertion anunt (in mijlocul emisiunii)`plugging anunt, instiintare; proclamatie`notice anunt, instiintare; vestire`announcement anunt la mica publicitate`small ad anunt publicitar (subsidiar)`tie-in anunt, reclama`advertisment anunturi mortuare; lista de morti`obituary a nu participa la o competitie din motive de sanatate (amer)`cut up soft, to a nu permite accesul la`crowd out (people), to a nu permite intrarea (sau) publicarea (cu gen.) din cauza lipsei de spatiu`crowd out a nu placea (cuiva); a nu fi pe placul (cuiva); a nemultumi, < a supara, a irita`displease a nu plati, a nu onora (un ramasag, datorii)`welsh a nu plati biletul (tren), a face blatul la un spectacol, a evada, a evita o pedeapsa`beat, to a nu plati (datorii etc.)`bilk a nu plati un cec, a da afara din serviciu, a achita nota de plata, cec fara acoperire, a da pe cineva afara cu forta, a desface contractul de munca`bounce, to a nu prea lucra, a lucra putin/ insuficient; a trage chiulul la lucru`underwork a nu precupeti nici un efort (pentru a fi cuiva agreabil sau util)`bend over backwards, to a nu prinde, a nu retine etc. (ming`fumble a nu privi cu ochi buni, a dezaproba`disfavour a nu pune la socoteala, a elimina`strike off a nu putea suferi, a detesta, a-i fi scirba de; a uri`abhor a nu putea suferi; a-i fi sila de; a detesta`abominate a nu putea suferi ceva, a fi moarte cuiva`be death on smth., to a nu putea suferi/ suporta, a avea oroare de (un luc`hate a nu recunoaste (ca al sau); a renunta la (drepturi etc.)`disclaim a nu recunoaste decit propria sa lege, nedind socoteala nimanui si nerespectind conventiile sociale, a fi singurul sau judecator`be a law to/unto oneself, to a nu recunoaste (paternitatea etc.), a refuza sa recunoasca; a nega (autoritatea cuiva)`disown a nu renunta la, a se tine de; a mentine (cu ac.)`stick by a nu reusi in`fall down on a nu reusi sa injecteze un drog`blow a flex, to anus`anus a nu scoate (`keep on anus, cur pictat (d. o persoana)`asshole a nu se abate de la`keep a nu se apropia; a fi departe`keep off a nu se casatori in cadrul familiei/ intre rude (timp de mai multe generatii)`breed out and out, to a nu se culca; a sta pina tirziu; a sta treaz (sau) de veghe`sit up a nu se culca (la ora somnului)`wait on a nu se culca pe lauri, a nu se lasa imbatat de succese`carry corn, to a nu se departa (de un loc), a sta pe aproape/ prin preajma`stick around a nu se desparti, a fi nedespartiti; a se inhaita`hang together a nu se impotrivi`lie down a nu se increde in, a nu avea incredere in; a nu da crezare (cu dat.)`disbelieve a nu se increde in; banui, a suspecta`mistrust a nu se intilni ca soarele cu luna (aprox)`be a case of box and cox arrangement, to a nu se lasa doborit/ coplesit de o nenorocire, a face fata (cu demnitate) unei situatii grele`crack hardy, to a nu se lasa intimidat, a face pe cineva sa se demaste singur, a prinde pe cineva cu ocaua mica`call smb.'s bluff, to a nu se lasa prins in cursa/ cu una cu doua, a avea un nas fin, a fi siret/ ager/ istet`be up to trap, to a nu se mai culca, a sta pina tirziu`stay up a nu se (mai) culca`stop up a nu se mai gindi la paguba suferita, a accepta/ a se impaca cu o situatie de fapt, a lua lucrurile asa cum sunt`cut one's loss(es), to a nu se mai purta ca un snob`come off (one's) perch, to a nu se mai putea tine pe picioare de oboseala`be off one's legs, to a nu se materializa/ realiza, esua`come to nothing, to a nu se pierde cu firea, a-si pastra calmul/ singele rece/ demnitatea/ cumpatul, a se pastra intact (d. obiecte)`come up smiling, to a nu se potrivi cu (sau cu dat.); a nu sedea bine (cuiva)`misbecome a nu se simti in toate apele, a nu-i fi toti boii acasa`be in the blues, to a nu se simti prea bine/ grozav`be not quite the thing, to a nu se tine de cuvint`be worse than one's word, to a nu se tine de o promisiune; a nu respecta o intelegere; a da indarat`cry off anus`fundament a nu-si face griji`breathe easy, to a nu-si pleca capul, a tine fruntea sus, a fi dirz/ tare, a nu se pierde cu firea`carry a stiff upper lip, to a nu-si pl`welsh a nu slabi o clipa (pe cineva); a trata ca pe un nimic`push around a nu socoti, a nu pune la socoteala; a exclude (prin tragere la sorti)`count out a nu sti ce sa mai faca, a se da de ceasul mortii`be at one's wit's/wits' end, to a nu sti ce vrea; a se`stultify a nu sti nimic (despre), a nu fi deloc la curent cu`be in the dark (about), to a nu tine cont/ seama de greutati/ obiectii/ plingeri`brush aside difficulties/objections/complaints, to a nu tine de meseria/ ocupatia cuiva, a nu fi de competenta/ resortul cuiva`be out of one's line, to a nu tine/ rezista la bautura, a se imbata repede/ usor (austral.)`be a one pot screamer, to a nu tine seama/ cont de dorinta, interesele etc. (cuiva); a fi nepoliticos fata de; a face ceva in`disoblige a nutr`harbour a nutri, a hrani, a alimenta`nourish a nutri, a hrani, a alimenta`nurture a nutri, - a hrani`aliment a nutri (o speranta, un gind)`cherish a nutri (sperante etc.)`nourish a nutri (sperante, sentimente etc.)`entertain a nutri (sperante, un sentiment)`foster a nutri (un plan)`nurture a nu vedea, a-i scapa (o gresea`overlook a nu veni, a absenta`stay away a nu veni; a absenta`stop away a nu veni acasa (din oras etc.)`stay out a nu vrea, a nu-i placea (sa faca ceva)`kick against/ at a nu vrea/ dori, a nu putea suferi; a fi impotriva (cu gen.)`want anvelopa`air tyre/ tire anvelopa antiderapanta`antiskid tyre anvelopa auto/ de automobil`car tyre anvelopa`auto tyre casing tire anvelopa-balon; pneu-balon; pneu de joasa presiune`ballon tyre anvelopa-balon; pneu-balon; pneu de joasa presiune`balloon tire anvelopa cord`cord tyre anvelopa cu banda de rulare uzata`bald tyre anvelopa de automobil`auto-tyre casing anvelopa de automobil, pneu de automobil`auto tyre, motor tyre anvelopa de autoturism`car tyre anvelopa de avion`aerotyre anvelopa de avion`aircraft tyre anvelopa de bicicleta`cycle tyre anvelopa de buna/ de cauciuc sintetic`buna tyre anvelopa de camion`truck tyre anvelopa de tractor`agricultural tyre anvelopa elastica`cushion-tyre equipment anvelopa`jacket anvelopa pentru roti de avion`airplane tyre, aircraft tyre, aero tyre anvelopa/ pneu de rezerva`spare tyre anvelopa) radial`radial-ply anvelopa`tyre cover anvergura aripii`span of the wing, spread of the anvergura aripii`wing span anvergura; lonjeron`span anvergura`span anxietate`anxiety a obiecta, a ridica obiectii; a protesta; a murmura`demur a obiecta`exteriorize a obiectiva`objectivize a obisnui/ a depride cu`accustom to a obisnui, a deprinde, a face sa se obisnuiasca`settle in a obisnui/ a deprinde cu`get into a obisnui/ a deprinde sa (faca ceva)`wont to a obliga; a angaja`plight a obliga, a indatora`oblige a obliga, a sili, a constringe`compel a obliga, < a sili, a constringe`oblige a obliga, a sili, a constringe`tie a obliga, a sili, a forta`tie down a obliga, a sili`bind over a obliga, a sili`necessitate a obliga`obligate a obliga sa plateasca impozite prea mari`overtx a obliga sa presteze un juramint`attest a obliga sa stea in casa, a nu lasa sa`keep in a obloji, a lega, a pansa`stanch a obosi, a osteni, a fi istovit/ exten`tire a obosi, a plictisi`cheese off a obosi; a plictisi`wear out a obosi (prin greutate), < a incovoia, a cocosa`weigh down a obseda, a persecuta, a urmari, > a preocupa`obsess a observa, a constata, a remarca, a nota`observe a observa; a examina; a scruta`observe a observa, a remarca, a baga de seama`remark a observa; a supraveghea; a controla`observe a obtine, a capata, a dobindi, a cistiga`obtain a obtine, a capata (prin lingusiri etc.)`coax a obtine, a scoate (un certificat, brevet etc.)`take out a obtine cel mai mare numar de voturi pe lista partidului sau (amer. pol.)`be ahead of one's ticket, to a obtine cel mai mic numar de voturi pe o lista de candidati`be behind one's ticket, to a obtine ceva pe cai necinstite/ prin frauda, a complica ceva in mod inutil, a inrautati situatia`crowd the mourners, to a obtine ceva usor, a se baza pe succesele/ meritele din trecut fara a mai depune eforturi, a trece cu usurinta un examen`coast, to a obtine legatura (telefonica) cu, a gasi la telefon`get through to a obtine mai multe vorturi decit`outvote a obtine prin tertipuri`chicane a obtine prin tertipuri, trucuri`jockey a obtine prin tertipuri, viclenie etc., a scoate (pe cineva) din (post etc.)`jockey out of a obtine (sau) a smulge (ceva) prin tertipuri, viclenie etc.`jockey out a obtine un profit/ avantaj, a profita din plin de o ocazie`cash in on something, to a ocari, a blestema (cu ac.), a se napusti asupra (cu gen.)`rave against/ at a ocari, a blestema`rail against/ at a ocari, a critica, a tine de rau; a face reprosuri (cu dat.)`upbraid a ocari, a face cu ou si cu otet, a scarmana, a dojeni`rate a ocari, < a injura`fly at a ocari, a insulta; a face cu ou si cu otet`vituperate a ocari, a mustra/ a dojeni aspru`berate a ocari; a vorbi suparat; a bombani`scold a ochi`dab at a ochi direct in (sau) spre`zero in on a ocoli adevarul; a nu spune tot adevarul; a recurge la subterfugii, a se eschiva`prevaricate a ocoli, a evita (o intrebare etc.)`put by a ocoli, a inconjura; a e`by-pass a ocoli, a scapa de (moarte etc.)`cheat a ocoli (cu ac.)`skirt round a ocoli (un oras etc.)`skirt a ocupa, a inchiria (o casa); a arenda`occupy a ocupa, a lua in posesiune, a pune stapinire pe`occupy a ocupa, a retine (un loc etc.) dinainte`pre-empt a ocupa dinainte (un loc etc.)`prepossess a ocupa mai inainte (un teritoriu etc.)`preoccupy a ocupa o functie, a fi la cirma tarii (d. un guvern)`be in office, to a ocupa (o pozitie etc.)`come into a ocupa o pozitie intermediara`mediate a ocupa (spatiu, timp), a folosi (timpul)`occupy a ocupa (un post liber)`fill up a odihni; a culca, a aseza`repose a o duce/ a trai de azi pe miine`rub along a o duce de azi pe miine`rough it a o duce (din) greu, a trai de azi pe miine`be on the breadline, to a o duce mai bine`be better off, to a o duce prost`be baldy off, to a o face/ a merge de unul singur`to go it alone a o face lata; a se betivi, - a bea virtos`booze a o face pe saracul/ milogul, a se vaieta ca n-are un chior in punga`cry the blues, to a o face si pe asta; - a izbuti, a reusi`make it a ofensa, a jigni, a insulta; a rani`offend a ofensa, a jigni`offend a ofensa (cu ac.); a gresi impotriva (cu gen.)`trespass against a ofensa profund pe cineva, a-l atinge unde-l doare/ ustura`cut smb. to the quick, to a oferi, a da; a acorda; a prezenta`offer a oferi, a da; a arata`put up a oferi, a da`bid a oferi, a da`hold out a oferi adapost (peste noapte) in culcus improvizat (unor turisti, soldati..), a-si improviza un culcus (peste noapte)`bed down, to a oferi, a da (un pret)`offer a oferi, -- a da`yield a oferi, a intinde`hold forth a oferi; a propune; a furniza`tender a oferi in cinstea cuiva`testimonialize a oferi (marfuri etc.) sub pretul (pietii`underbid, underbade, underbid, underbidden a oferi o cina (cuiva)`sup a oferi o masa (prinz, cina) cuiva; a ospata, (p. ->) a omeni; a da de mincare (cu dat.)`dine a oferi o tigara (cuiva)`cigarette a oferi (pace, prietenie etc.)`proffer a oferi spatiu pentru; a gazdui`admit a oficia`officiate a ofili, a vesteji; a usca; a arde`scorch a ofili, a vesteji`wilt a ofta, a suspina (prelung)`suspire a oglindi, a reflecta`mirror a o`harmonize a o incasa, a o lua pe coaje, a primi o sapuneala`catch/get it in the neck, to a o incasa, a o lua pe coaje`cop it (hot), to a o incasa, a vedea pe dracu'`catch it a o intinde, a o lua din loc/ la sanatoasa, a o sterge`skedaddle a o intinde, a o sterge, a o lua din loc`vamoose a o lasa mai moale; - a bate in retragere`back down a o lasa mai moale; - a bate in retragere`back out a o lasa mai moale; - a munci mai putin`ease down a o lasa mai moale cu (cineva)`let up on a o lasa mai moale/ domol`come down a peg (or two), to aoleo ! cerurele ! dumnezeule ! vai !`my a ologi,a schilodi; a paraliza`hamstring a o lua/ a merge/ a umbla pe jos/ cu piciorul; a face drumul pe jos`tramp it a o lua (cuiva); a impiedica`forestall a o lua de-a dreptul, a merge pe drumul cel mai scurt`cut through a o lua din loc, a o sterge, a spala putina`trot away a o lua din loc, a-si lua valea, a se cara`toddle off a o lua inaintea (cu gen.)`go ahead of a o lua inainte (cu gen.)`get ahead of a o lua/ intinde/ a merge pe jos/ per pedes`hoof it a o lua la fuga, a fugi (d. un avion de lupta) austral.`beef it, to a o lua la fuga`break into run, to a o lua-o peste cimp`cut across the fields, to a o lua pe coaje, a o incasa (austral.)`catch a fish, to a o lua pe coaje, a o incasa`catch a packet, to a o lua pe departe, a se invirti in jurul chestiunii, a nu atinge fondul problemei, a bate cimpii`beat about the bush, to a o lua spre, - a se muta la sau in, a se duce la`adjourn to a o mierli, a da ortul popii`cop it a omite, a lasa la o parte (un cuvint etc.)`omit a omite, a neglija; a nu face, a uita (sa faca)`omit a omite, a nu aminti, a nu pomeni`pretermit a omogeniza, a uniformiza`homogenize a omogeniza, a uniformiza`homologize a omogeniza`homogenize a omologa, a aproba, a admite, a accepta`homologate a omologa`ratify a omori, a lichida`blot out, to a omori, a ucide; a asasina; a taia, a sacrifica (animale); a distruge (plante)`kill a omori, a ucide, a lichida`bump off, to a omori, a ucide (pe cineva), (f.) a face felul (cuiva)`make away with a omori, a ucide`sword a omori pe cineva (in bataie) (mai ales lovindu-l in cap)`beat smb.'s brains out, to a omori timpul`count (one's) thumbs a omori (vremea), a face sa treaca`beguile a ondula; a strica`corrugate a ondula (parul)`crape a ondula (parul)`curl a ondula (parul)`marcel a o nimeri prost/ alaturea cu drumul, a gresi adresa`bark up the wrong tree, to a opari, a arde, a frige`scald a opari; a fierbe pe jumatate`parboil a opari (ceaiul)`steep a opari`coddle a o pati, a da de dracu`cop it a opera, a pro`operate a opera schimbari importante intr-un moment nepotrivit`change horses in midstream/while crossing a stream, to a opri; a acosta`waylay, waylaid a opri, a`embargo, embargoes a opri, a face sa se opreasca (un vas)`bring to a opri, a face sa stea`pull up a opri, a impiedica, a bara`barricade a opri, a impiedica, a frina, a propti`trig a opri, a impiedica`interdict a opri, a inceta, a intrerupe, a suspenda; a termina, a sfirsi, a ispravi`stop a opri, a interzice,a nu ingadui, a nu permite`forbid a opri, a interzice`forfend a opri, a intrerupe`call off a opri; a ordona (unei trupe) sa fac`halt a opri (apa etc.), a stinge (lumina etc.)`turn off a opri, a reduce (sau) a retrage treptat/ succesiv`phase out a opri, a stavili, a retine`hold up a opri, a stopa`cheese, to a opri`brink up a opri brusc; a interupe`cut off a opri brusc`snub a opri (calul)`pull in a opri (hemoragia, singele)`staunch a opri in parime (o nava`snub a opri motorul, a taia contactul la motor`to switch off a opri nava; a trage (cablul)`bring up a opri (sau) a impiedica cresterea/ dezvoltarea (cu gen.)`keep down a opri (sau) a sprijini cu p`chock a opri (singele), a opri curgerea (singelui)`stanch a opri (un mecanism/ motor)`arrest (machinery) a opri (vasul) cu vintul in fata`heave to a optzecea parte`eightieth a opune (cu dat.)`set against a opune rezistenta (cu dat.), a rezista/ a se impotrivi la (sau) (cu dat.)`resist a opune (rezistenta etc.)`oppose a opune un veto la, a interzice printr-un veto`veto, vetoes a o`quench a orbi; a lua vederea/ vederile (cuiva)`dazzle a orbi, a-ti lua ochii`bedazzle a orbi cu lumina (sau auto.) cu farurile`dazzle a orchestra`orchestrate a ordona, a sistematiza`methodize a ordona "drepti", a face sa ia pozitia de "drepti"`bring to attention, to a ordona/ o autoriza o greva`call out on strike a ordona o greva (a muncitorilor), a ordona/ autoriza muncitorii sa faca o greva`call out on strike, to a organiza, a alcatui, a forma, a crea, a intemeia; a institui`organize a organiza, a da (o masa in cins`tender a organiza; a initia; a infiinta, a institui; a inte`set up a organiza, a sistematiza; a aranja`organize a organiza`establish a organiza intr-un si`organize a organiza o campanie electorala`electioneer a organiza (o nunta etc.), a se ocupa cu organizarea (cu gen.) (fara sa se stie public)`stage-manage a organiza o perchizitie`ransack a organiza un picnic`picnic a orienta s`orient a oripila, a ingrozi si scirbi (totodata)`horripilate aorist`aorist a ornamenta, a impodobi, a infrumuseta`ornament a ornamenta, a impodobi`ornamentalize aorta`aorta a ortografia; a scrie (sau) a pronunta/ a rosti (un cuvint) litera cu litera, (rar. ->) a litera`spell a ortografia gresit`misspell a o rupe la fuga/ sanatoasa`tail off a oscila, a ezita, a sovai`oscillate a oscila, a pendula`oscillate a oscila; a se legana`vacillate a oscila/ a sovai intre`stick between a o scoate/ a iesi la capat, a trai binisor/ fara grija zilei de miine`crack a crust, to a o scoate/ iesi la capat, a se descurca`cut and contrive, to a o scoate la capat, a face fata situatiei, a se descurca`carry it off (well), to a osifica`ossify a osindi, a condamna`ban a osindi`damn a o sterge, a o intinde, a spala putina`hook it a o sterge, a o lua din loc`amscray, to a o sterge, a o lua din loc, a spala putina (amer)`change one's base, to a o sterge, a o lua din loc`bundle off a o sterge, a o lua pe aici incolo`scat a o sterge; -- a pleca brusc`pop off a o sterge, a se cara, a-si lua valea`mosey a o sterge, a-si lua valea, a pleca pe aici incolo`shove off a o sterge, a spala putina, - a fugi`leg it a o sterge, a spala putina, a se evapora`clear off a o sterge, a spala putina`cut away a o sterge/ intinde, a o lua din loc`guy a o sterge/ intinde/ tuli, a o lua la sanatoasa, a-si lua talpasita, a se carabani`cut and run, to a ostraciza, a proscrie`ostracize a oteli, a cali; a trata cu otel`steel a oteli, a cali`harden a o tine intr-una, a sti una si buna, a bate apa in piua, a birfi, a critica`chew the fat/rag, to a o tine numai in petreceri/ intr-un chef`beat it up a lot, to a otravi; a amesteca; a umple etc. cu otrava (sau) venin`poison a otravi cu soricioaica`ratsbane a otravi`empoison a otravi (mincarea)`envenom a oua, a face (oua)`lay a ovationa, a bisa`bringdown the house, to a ovationa frenetic/ furtunos/ puternic`cheer to the echo, to a oxida`acetify a oxida, a rugini, a face sa rugineasca`rust a oxida`burn a oxida`oxidize a oxigena; a oxida`oxygenate a o zbughi afara, (f.) a o sterge`whip out a ozoniza`ozonize apa/ acetat de plumb`vinegar of lead apa) a clipoci`gurgle apa activata (cu radiatii ionizate)`activated water apa aerata/ gazoasa, sifon`aerated water apa agresiva (cu substante corosive)`aggressive water apa amoniacala`ammonia liquor apa amoniacala`ammonia water apa amoniacala concentrata (continutul 16-28% amoniac)`concentrated gas liquor apa amoniacala; solutie de amoniac; hidroxid de sodiu`aqueous ammonia apa arteziana`artesian water apa aruncata de elicea unei ambarcatii (sau) de visle`backwash apa) a scadea, a se micsora, a se impu`shoal apa) a se increti`fret apa asociata`associated water apa, atmosfera etc.) limpede, clar`limpid apa bruta de canal`crude sewage a pacali; a fi mai destept decit`outflank a pacali, a insela, a trage pe sfoara`gull a pacali, a insela, a tra`hocus-pocus a pacali, a insela`gammon a pacali, a inse`razzle-dazzle a pacali, a juca cuiva o farsa, a insela, a excroca`bamboozle, to a pacali, a`lime a pacali, a trage pe sfoara, a-si bate joc de`hoax a pacali, a trage pe sfoara`chouse a pacali, a trage pe sfoara`diddle a pacali, a trage pe sfoara`hocus a pacali`chicane apa capilara`capillary water apa carstica`karstic water a pacatui; a face un pacat (sau) pacate`sin a pacatui impotriva, a comite o crima impotriva (cu gen.)`offend against apa chioara, -- bautura slaba`slosh apa chioara; posirca; - apa`adam's ale a pacifica, a restabili pacea in`pacify a pacifica`pacificate apa corosiva`abrasive water apa corosiva`corrosive water apa curenta/ de la robinet`running water apa curgatoare`running water apa cu sapun`suds apa de adaos, apa suplimentara`make-up water apa de adincime`internal water apa de adsorbtie`adsorption water apa de alimentare a cazanelor de abur`feedwater for boilers apa de alimentare`feed water apa de balast`water ballast apa de barita`baryta water apa de brom`bromine water apa de cazan`boiler water apa de circulatie`circulating water, recirculating water, recycle water apa de circulatie/ de spalare/ circulanta`circulating water apa de clor`chlorine water (apa de) colonie`eau-de-cologne apa de condensare`condensation water, condenser water, condensing water apa de condensare, condens`condensation water apa de condensare, condens`condensed water apa de condensare, condens (in instalatiile termice)`condenser water apa de conducta; apa din reteaua urbana`town water apa de conducta`city water apa de constitutie, apa legata/ de cristalizare`bound water apa de constitutie`combined water apa de constitutie`constitution water apa de cristalizare`crystal water apa de difuziune`diffusion water apa de flori`gillyflower water apa de golire, apa de scurgere`effluent apa de gura`mouthwash apa de izvor`spring water apa de la robinet`tap water (apa de) lavanda`lavender water apa de ploaie`milk and water apa de ploaie`rainwater apa de ploaie; vorbe dulci, - lingusiri`eye wash apa de purjare`blow-down water apa de purjare`blowdown water, purge water apa de racire`cooling water apa de santina`bilge water apa de toaleta`toilet water apa de trandafir`rose water apa din conducta/ din retea`city water apa din topirea zapezii`snow broth apa disponibila`clear water apa disponibila/ excedentara`clear water apa dulce`sweet water apa dura`hard water apa epurata`purified water apa etc. a curge, a se scurge`run off apa etc.) a patrunde in; a fi absorbit de; a se pierde in`sink into apa etc.) a roade`sap apa etc.) a sculpta; a roade`sculpture apa etc.) a se scurge; a se intinde (pe o suprafata)`run out apa etc.) a se umfla, a creste`well up apa etc.) curat, clar, limpede, straveziu`pure apa fierbinte`hot water apa gazoasa, sifon`seltzer apa) gazos`carbonated a pagini`paganize apa grea`heavy water a pagubi/ a lipsi (pe cineva de un lucru) prin inselaciune/ inselatorie, a smulge (un lucru de la cineva) ducindu-l cu vorba; a escroca de`trick out of apa in care s-a muiat piine prajita (ca bautura pentru bolnavi)`toast-water apa joasa`shoal water apa la fierbere (care clocoteste)`boiling water apalare a aurului (la steamp)`gold washing a palataliza`palatalize a palavragi, a flecari, a sta in taclale`gossip a palavragi, a trancani`chipper a palavragi, a v`clack apa 'legata' in sol`attached ground water apa "legata" in sol`attached ground water a pali; a se ingalbeni (despre lemn)`become yellow apa libera din sol; apa subterana extractibila`available ground water a pali`bleach a palmui, a lovi cu palma`cuff a palpa`palpate a palpita, a bate`palpitate a palpita, a vibra, a tremura (de emotie etc.); a se cutremura`vibrate apa mare, cota maxima a apei`high water apa minerala de masa, apa gazoasa`table water apa minerala`mineral apa minerala`mineral water apa minerala`water apanaj`appanage apanaj, ceea ce este propriu cuiva; insusire fireasca, atribut`appanage apa neepurata`crude water apa netratata (pentru cazane de abur)`untreated water, rough water a pansa la repezeala`patch up apa oxigenata, perhidrol`hydrogen peroxide apa oxigenata`peroxide apa peliculara`adhesive water apa pentru spalare inversa`backwash water apa pluviala/ de ploaie`storm water apa potabila/ de baut`drinking water apa provenita din precipitatii`rainwater apa putin adinca (linga coasta); apa care poate fi masurata cu sonda`sounding a para; a evita, a ocoli; a raspunde evaziv la (o intrebare)`parry a paraboliza`parabolize apa racita`chilled water a parafraza; a interpreta (liber); a reda cu alte cuvinte`paraphrase a paragrafa, a imparti in paragrafe`paragraph a paraliza; a impietri`palsy a paraliza`palsy a paraliza`paralyse apara`monitor a para (o lovitura); a respinge`fend away a para (o lovitura)`parry apararea civila (impotriva unui atac atomic)`civil defence aparare (a drepturilor etc.)`maintenance aparare antiaeriana`air-raid defence/ protection aparare (a unei cauze etc.)`championship aparare`defence aparare, dezvinovatire; reabilitate`vindication aparare, justificare; explicare; apogie (a unei teorii etc.)`apology aparare pasiva`air-raid precautions aparare, protectie, adapost`lee aparare; protectie; (fig.) scut, pavaza`defence aparare, protectie; paza`warding aparare, protectie`shelter a parasi, a abandona, a lasa`desert a parasi, a abandona/ a se lasa de (un obicei etc.)`throw off a parasi, a abandona`turn away from a parasi, a lasa, a abandona`quit a parasi/ a lasa (pe cineva) pe o insula (sau) coasta pustie`maroon a parasi, a pleca din (sau) de la; a porni din (sau) de la`leave a parasi (cu ac.), a se desparti de`fall away from a parasi (la nevoie), a abandona, a lasa fara ajutor`rat on a parasuta`parachute a parasuta`to parachute aparat abel-pensky inchis`abel closed tester aparata de bord`aircraft instrument aparataj, aparatura, aparate`apparatus, apparatus aparataj costier de salvare`beach gear aparataj de comutare automat`automatic switchgear aparataj, echipament, aparatura, utilaj`equipment aparataj electric, aparate electrice`electric appliances aparataj electric de conexiuni`switchgear aparataj electric de masurat`electric measuring instrument aparataj fotometric`photometric equipment aparataj/ utilaj de transport`carrying apparatus aparat alimentat de la baterie`battery-powered instrument aparat anuntator al numerelor cerute, anunciator de apel`call announcer aparat`apparatus, instrument, device aparat auditiv`deaf aid aparat auditiv (pt. surzi)`hearing aid aparat bloc pentru linie simpla`single-track blocking apparatus aparat/ camera pentru telefotografie; fototelegraf`telecamera aparat care face operatia de transliterara/ transcri`transliterator aparat care ponteaza parcarea`parking meter aparat combinat pentru sudare si taiere oxiacetilenica`welding and cutting blowpipe, welding and cutting torch (aparat) comparator`comparison measurer aparat conectat la retea`bench power-pack aparat cowper, cauper`cowper, cowper stove aparat cu echipaj blocabil`instrument with locking device aparat cu functionare continua`continuous running apparatus aparat cu spuma pentru stins incendii, stingator cu spuma`fire extinguisher aparat cu tablie inclinata (la jocurile de noroc)`pintable aparat cu vid, vacuumaparat`vacuum apparatus, vacuum pan aparat de aer comprimat/ de suflare/ de suflat`blast apparatus aparat de albit`colour-removal apparatus aparat de alimentare cu cantar automat la carde`bramwell feed aparat de amestecat, agitator`mixer aparat de ascultare/ de reperaj prin sunet; locator de sunet`acoustic - detecting apparatus aparat de batut untul`churner aparat de blocare cu bastoane`token instrument aparat de bloc`block installation (for station or section) aparat de bobinat`reeling apparatus/ machine aparat de bord`aircraft instrument aparat de bord cu tub panoramic; indicator panoramic; statie de radiolocatie panoramica`airborne all-(a)round search apparatus aparat de calculat, calculator`computing equipment aparat de carma`steering device aparat de ciocnire`buffing device aparat de ciocnire cu balansier`buffer-gear with compensating beam aparat de ciocnire(la vehicule de cale ferata)`buffing gear aparat de ciocnire si de tractiune (cai ferate)`concussion and traction contrivance aparat de ciocnire si tractiune`concussion and traction contrivance, shock and haulage device aparat de climatizare`air-conditioner aparat de cojit busteni`barking spade aparat de comanda`director aparat de comutare`change-over apparatus aparat de conditionare (in ind. textila)`conditioning cabinet aparat de contact, camera de cataliza`catalyst chamber aparat de contact pentru oxidarea amoniacului`ammonia oxidation converter aparat de control`control instrument aparat de control, organ sau dispozitiv de comanda/ de deservire/ de minuire/ de reglaj/ de reglare`control device aparat de control (tele) organ sau dispozitiv de comanda/ de deservire/ de minuire/ de reglaj/ de reglare (th)`control device aparat de copiat si de multiplicat`adding unit aparat de cotonizare`cottonizing apparatus aparat de cuplare automata`automatic coupling apparatus aparat de cuplare automata, cuplaj automat, cupla automata`autocupler, automatic coupler head aparat de cuplare`coupling aparat de cuplare (sau) manipulant care cupleaza vagoane`coupler aparat de dejivrare (a parbrizului)`defroster aparat de descaietare`burr-removing apparatus aparat de emisie-receptie, emitator-receptor`transceiver aparat de etaloane cu cuart; etalon de cuart`crystal calibrator aparat de examinat diapozitive in culori`colour transparency viewer aparat de filmat`cinecamera aparat de filmat`cinematograph aparat de filmat`cinematograph camera aparat de filmat sub apa`underwater camera aparat de fotocopii`copying apparatus aparat de fotografiat`camera aparat de fotografiat; camera fotografica;tub analizor de televiziune;aparat/camera de luat vederi`camera aparat de fotografiat (mic)`kodak aparat de fotografiat miniatural`candid camera aparat de furtuna; rezistent la furtuna`storm-proof aparat (de gimnastica)`apparatus, apparatus aparat de incercare a echilibrarii`balancing tester aparat de incercare la abraziune`abrasion tester aparat de incercare la forfecare`box shear apparatus aparat de incercat bujii`plug tester, spark plug tester aparat de incercat continuitatea circuitelor; ohmetru de control`continuity tester aparat de incercat duritatea`hardness gauge, durometer aparat de incercat (tabla) la ambutisare`cupping machine aparat de incercat`tester, testing instrument aparat de indoit clisee`block bending appaaratus aparat de inregistrare automata`recording instrument aparat de inregistrare; magnetofon; instalatie de`recorder aparat de legare`coupling, coupling gear aparat de legare si de tractiune (cai ferate)`coupling and traction apparatus aparat de legare si de tractiune`coupling and traction device aparat de legat si de tractiune`coupling and traction apparatus aparat de luat droguri`apps aparat de luat probe de fund`bottom-hole sample taker aparat de manevra a semnalului si a acului`signal handling apparatus aparat de marit`enlarger aparat de masura cu ac indicator`pointer instrument aparat de masura cu citire directa`direct-reading instrument aparat de masura si control`instrumentation aparat de masurat adancimea`depth gauge aparat de masurat automat`automatic measurer aparat de masurat cuplul la torsiune, torsiometru`torsiometer, torquemeter aparat de masurat, dispozitiv de masurat`measuring instrument, measuring aparat de masurat distanta dintre axe`variable-center-distance gear-rolling tester aparat de masurat duritatea brinell`brinell-hardness-testing machine aparat de masurat duritatea, durometru`hardness testing machine, hardness tester aparat de masurat duritatea vickers`vickers hardness tester aparat de masurat grosimi, subler pentru masurat grosimi, compas de grosime`thickness gauge, caliper, outside callipers aparat de masurat inregistrator`chart instrument aparat de masurat nivelul`level gauge, level indicator aparat de masurat panta`clinometer aparat de masurat punctul de congelare`cryometer aparat de masurat rugozitatea, rugozimetru`roughness meter, roughness measuring instrument aparat de masurat tirajul`blast indicator aparat de masurat universal`all-purpose meter aparat de masurat uzura`wear measuring device aparat de metalizare cu gaze, pistol de metalizare cu gaze`metal spray gun aparat de metalizat, pistol de metalizat`metal (thermal) spraying gun aparat de multiplicat`duplicator aparat de ochire pentru bombardare; vizor de bombardament`bombsight aparat de oprire`stop(ping) device aparat de oxigen; inhalator de altitudine`breathing apparatus aparat de pilit actionat cu aer comprimat; pila pneumatica`air filer aparat de pilotaj, aparat pentru controlul zborului`flight control instrument aparat de polarizare`polarizing apparatus aparat de post secundar`accessory apparatus aparat de prins prajini de foraj`catching-rod elevator aparat de proiectie a profilului de filet`thread profile projector aparat de proiectie`projection apparatus aparat de propaganda (al unui stat etc.)`propagandism aparat de racire, aparat frigorific, aparat frigorifer`cooling apparatus (aparat de) radio cu tranzistori`transistor radio aparat de radio portabil cu baterii uscate`all-dry portable set (aparat de) radio`radio aparat de ras/ barbierit`safety razor aparat de ras; brici`shaver aparat de ras electric`electric razor aparat de ras`razor aparat de reazem, postament; talpa de lagar; piatra-cuzinet`bearing block aparat de receptie autodina`autodyne beat receiver aparat de reglare`regulating apparatus aparat de reglat la distanta curentul de sudura`current remote control, device for remote adjustment of the welding current aparat de remorcare automata`automatic towing apparatus aparat de respiratie artificiala`pulmotor aparat de respirat sub apa`aqualung aparat de retransmitere/ reluare`translator aparat de rulare`undercarriage, running gear aparat de sablat`sandblast aparat de sablat`sand jet, sand air, sand blower, sandblast(ing) apparatus, sanding apparatus, sandblaster aparat de santuri, cu santuri (de aparare)`moated aparat de separare/ epurare`separator aparat de spalat masini`car washer aparat de spalat, minereu marunt`vanner aparat (de stat etc.); sistem`apparatus, apparatus aparat de sterilizat butelii`bottle sterilizer aparat de stins incendii; extinctor`water tower aparat de stropit`sprayer aparat de sudare, aparat de sudat, masina de sudat`welder, welding apparatus aparat de sudare autogena`autogenous welder aparat de sudare cu gaze, aparat pentru sudare autogena`autogenous welder aparat de sudare cu hidrogen atomic, aparat de sudat cu hidrogen atomic`atomic hydrogen welding apparatus aparat de sudat cap la cap prin presiune, in baie de zgura`machine for contact slag welding aparat de sudat cu arc electric`arc welder aparat de sudat in baie de zgura`electro-slag welding machine aparat de sudura autogena`blow pipe, autogenous welder aparat de suflat alice (la curatirea pieselor turnate)`shot-throwing device, shot blasting device aparat de suspensie, dispozitiv`suspension gear, suspension device aparat de taiat cu flacara de benzina`gasoline cutting-torch aparat de taiat linii`cutter for rules aparat de taiere (oxiacetilenica), arzator de taiere oxiacetilenica`cutting torch aparat de taiere oxiacetilenica, bec de taiat`cutting torch, gas cutter aparat detector al scurgerii prin stratul de baraj`barrier leak detector aparat de telefotografiat`picture unit aparat de titrare automata`autotitrator aparat (de tortura etc.); mecanism; dispozitiv; unealta`engine aparat de tractiune`draft gear, draw gear, traction gear, traction device aparat de uscat butelii`bottle drying apparatus aparat de uz casnic`time-saving device aparat de vulcanizat`vulcanizer aparat de za(le)`plated aparat de zbor, avion, aeronava`aerocraft aparat de zbor`flying machine aparat de zero`balance meter aparat director`guide vane ring aparat/ dispozitiv automat de control`control appliance aparat/ dispozitiv auxiliar`ancillary device aparat/ dispozitiv de alarma automat`auto-alarm device aparat/ dispozitiv de sablat`air sand blower aparat; dispozitiv; instrument`apparatus, apparatus aparat/ dispozitiv pentru dozarea cimentului`cement batcher aparate`appliances, instruments, devices aparate de masurat`measuring instruments aparate electrocasnice`appliances aparat electric de bucatarie care transforma alimente solide in lichide`liquidizer aparat electric de masura`electrical measuring instrument aparat electronic pentru masurarea tensiunii arteriale`blood presure follower aparat etalonabil in unitati absolute`absolute apparatus aparat etalon, aparat de referinta`reference instrument, calibrator (aparat) etalon`calibrator aparat, etalon/ de etalonare`calibrator aparat etc.) a inregistra`record aparat/ etuva de conditionare pentru determinarea umiditatii`conditioning oven aparat (fotografic)/ camera reflex`reflex camera aparat fotografic cu burduf`bellows camera aparat (fotografic)-cutie`box camera aparat fotografic de reproducere/de copiere`camera for copying work aparat fotografic de turist`view camera aparat frigorific, frigorifer`cooling apparatus aparat galvanic`voltaplast aparat improvizat`lash-up aparat inregistrator cu banda`chart recorder/ recording (instrument) (aparat) inregistrator de benzen`benzene recording meter aparat inregistrator, inregistrator automat`recorder, registering apparatus aparat inregistrator`logger, recorder, registering instrument aparat/ instrument de masura; (el.) contor`meter aparat/ instrument de masurat cu bobine incrucisate, logometru`cross coil measuring instrument aparat/ instrument de verificare; monitor`check instrument aparat; instrument; dispozitiv; masina; aparataj`apparatus aparat marsh`arsenic apparatus aparat/ masina de rasucit fire`twiner aparat/ masina de taiat/ transat radacinile/ radacinoasele`root slicer aparat/ mecanism de securitate auxiliar`back-up safety device aparat morse/ de telegraf`tape-machine aparatoare contra aschiilor`chip guard aparatoare de arc`spring gaiter aparatoare de cos/ horn`abat-vent aparatoare de lant`chain case aparatoare de lant`chain guard/ housing aparatoare de muste`flapper aparatoare (de noroi)`splash board aparatoare de radiator, gratar de protectie al radiatorului`radiator grill, radiator guard aparatoare de urechi`earcap aparatoare de urechi`ear flap aparatoare de vint (la motocicleta)`windshield aparatoare pentru brat`bracer aparatoare pentru protectia muncii, manseta protectoare`gauntlet aparatoare; tranchet`fender aparat optic`scope aparat optic`signal aparator al ordinii; jandarm (sau) politist`peace officer aparator al unor interese locale (sau) marunte`provincialist aparator de cabina; baldachin;armatura a unei lampi; (silv) coronamentul unei paduri`canopy aparator`defenceman aparator; luptator (pentru pace etc.)`defender aparator; paravan; prag; dig`apron aparator, protector, ocrotitor; sprijinitor`righter aparator, protector`shader aparator, sustinator (al unei cauze)`pleader aparator, sustinator, partizan (al unei idei etc.)`proponent aparator, sustinator`vindicator aparat pentru analiza gazelor, analizator pentru gaze`gas analyzer aparat pentru burarea traverselor de cale ferata`ballast tamper aparat pentru controlul fierberii`boiling control apparatus aparat pentru controlul pasului`pitch gauge aparat pentru determinarea compozitiei unui amestec`aero - mixture indicator aparat pentru determinarea duritatii brinell`brinell's machine aparat pentru determinarea incretirii/ -ondulatiei fibrelor`crimp tester aparat pentru determinarea rezistentei la frecare a tesaturilor`cloth abrader aparat pentru determinarea rezistentei la plesnire`bursting strength tester aparat pentru determinarea rezistentei la plesnire`burst tester aparat pentru exersat vislitul; barca mecanica`rowing machine aparat pentru fabricarea vinului`vinificator aparat pentru fotografiat numai bustul`vignetter aparat pentru heliograma/ fotograma`heliograph aparat pentru incarcarea bateriei`battery booster aparat pentru incercarea duritatii`autopunch-impact hardness tester aparat pentru incercarea etanseitatii coloanei, sablon de burlan`casing tester aparat pentru incercarea puterilor (la bilci etc.)`try-your-strength machine aparat pentru incercare de cadere`blow-impact machine aparat pentru incercare la imbatrinire`ag(e)ing apparatus aparat pentru localizarea centrului exploziei unei bombe atomice in aer`atomic bomb air zero locator aparat pentru localizarea centrului exploziei unei bombe atomice in atmosfera`air zero locator aparat pentru masurarea dezechilibrului de capacitate`capacity anbalance meter aparat pentru masurarea dimensiunilor foarte mici`acribometer aparat pentru masurarea distantei de franare`brake mater aparat pentru masurarea finetii/ gradului de macinare`beaten-stuff tester aparat pentru masurarea fluxului luminos`candlepower meter aparat pentru masurarea gradului de echilibrare a torsiunii firelor`corkscrew-measuring apparatus aparat pentru masurarea vitezei de aschiere`cut-meter aparat pentru masurat zgomotul de fond al circuitelor, psofometru`circuit noise meter aparat pentru memorarea analogica a informatiei`analogue information-storing decive aparat pentru microfilmare`microcamera aparat pentru montarea cliseelor pe suport`block mounter aparat pentru orientarea carotei`core orientator aparat pentru prindere intre virfuri`bench cent(e)ring device aparat pentru purificarea aerului`air cleaner aparat pentru reactii catalitice`catalytic apparatus aparat pentru redarea/ citirea discurilor compacte`cd player aparat pentru semnalizari luminoase`light signaling device aparat pentru slefuirea lentilelor`bruiser aparat pentru tabletare`bead machine aparat pentru trasat curbe`curve plotter aparat pentru trasat curbe`curve tracer aparat pentru umplerea fiolelor`ampoule filler aparat pentru verificarea conductelor/ de masurat admitante`conductometer aparat pentru verificarea echilibrarii (in telefonie)`balance tester aparat pentru verificarea echilibrarii (in telefonie)`balance testing set aparat pentru zdrobirea scaietilor din lana`burr-crushing apparatus aparat pneumatic de torcretat mortarul de ciment`cement concrete gunite machine aparat portabil`portable instrument aparat portativ de emisie-receptie, walkie-talkie`walkie-talkie aparat precis de autodirijare spre tinta`accurate position finder aparat, protejat`protected aparat respirator`breathing appliance aparat roentgen`roentgen apparatus aparat (sau) instrument de masura`gauge (aparat sau sistem) telex; telegraf (sau) telegrafie telex`telex, telex aparat shore pentru determinarea duritatii scleroscopice`ball-impact hardness tester aparat, sistem`apparatus, apparatus aparat/ soba de contact pentru oxidarea amoniacului`ammonia burner aparat stereo(fonic)`stereo set aparat taietor al cositoarei`cutting apparatus of the mower aparat telefonic de piept (folosit de operator)`chest-type telephone aparat termic cu rezistenta;aparat de masurat bolometric; bolometru`bolometric instrument aparat universal de control (in special pentru radio si televiziune)`analyser (electronic volt-ohm-mameter) aparatura de ardere`baking apparatus aparatura de control/ de reglare`control apparatus aparatura de distributie, armatura de repartitie`distributing bars, distributing reinforcement aparatura de masura, aparataj de masurare, aparataj de masurat`measuring apparatus, measuring device, measuring ga(u)ge, meter, measurement equipment aparatura pentru comutare`switch gear, change-over apparatus a parca; a st`park a parca`park a parcheta`parquet a parcurge/ a strabate calare`ride, rode, ridden a parcurge, a trece in revista, a cerceta atent/ in profunzime; a examina atent`traverse a parcurge cu privirea (cu ac.), a s`run through a parcurge in graba (titlurile ziarului etc.), a arunca o privire a`scan a parcurge (un document etc.) cu privirea; a-si arunca ochii asupra (cu gen.)`run over a pardosi (cu scinduri)`belay, (pret. si ptc.) belaid (sau) belayed a pardosi din nou, a reface pardoseala (la sau cu dat.)`retile a parea, a da impresia; a se parea`seem a parea`beseem a parea`carry a/the face of, to a parea`look like apa (rece) de la gheata`ice water apa regala`aqua regia apa regala/ tare`aqua regia aparenta`appearance aparenta; forma inselatoare`semblance aparenta inselatoare, aparente, caracter iluzoriu`deceptiveness aparent, amagitor, inselator, (rar. ->) specios`specious aparenta, speciozitate`speciosity aparente etc.) inselator, amagitor`deceitful aparente false; falsa identitate; impostura`false pretences aparent; iluzoriu; fals; pretins; parelnic`apparent aparent, inselator, (rar.) specios`plausible aparent, inselator`semblant aparent; prefacut; pretins`seeming aparent`semblable aparent; servind ca pretext, de suprafata; de ochii lumii`ostensible aparent; vizibil; imaginar; virtual`apparent apa reziduala`effluent, residual water a parfuma, a inmiresma`embalm a parfuma; a inmiresma`perfume a parfuma, a inmiresma`sweeten a parfuma (cu tamiie)`incense a paria, -- a face un ramasag`wager a paria (contra pariului altcuiva)`copper, to a paria pe, -- a face pariu/ ramasag pe`wager a paria pe credit (la cursele de cai) (austral.)`bet on the blue, to a paria pe o suma mare de bani (fie ce-o fi) (austral.)`bet on a sydney or the bush basis, to a paria pe sume mari (la cursele de cai) (austral.)`bet like the watsons, to aparitie; aparenta; aspect`apparance aparitie, fantoma, umbra, duh; naluca, nalucire, vedenie`apparition aparitie, ivire, manifestare`occurrence aparitie, ivire (neasteptata)`apparition aparitie, ivire; venire`appearance aparitie; manifestare; iesire (pe scena etc.)`appearance aparitie, publicare; ti`appearance aparitie timpurie`earliness a parodia; a caracturiza`burlesque a parodia; a imita`parody a parodia, a ridiculariza, a-si`travesty a parodia; a satiriza`skit apartament`apt. apartament`flat apartament in locuinte ieftine/ intr-o casa de raport`tenement apartament (intr-un bloc inalt) fara lift`walk-up apartament; locuinta; etaj`apartment apartament mare si costisitor`apartment aparte; de o parte; la o parte`apart apartenenta; proprietate`appurtenance apartenta la un partid, o conceptie etc.`partisanship aparteu`aside aparteu`stage whisper apartheid`apartheid a participa la, a fi informat despre, a fi la curent cu`be in on, to a participa la, a lua parte la, a fi partas la; a impartasi (cu ac.)`partake of a participa la, a lua parte la`come in on a participa la, a lua parte la (o activitate)`assist in a participa la o campanie`campaign a participa la o expeditie (sau) la o campanie`campaign a participa la (sport), a cauta, a solicita, a experimenta, a fi martorul`be in for, to apartinind acelorasi specii`conspecific a`partner a parveni, a ajunge`go in a pasa (cartofii) prin strecuratoare pentru a le da forma de macaroane`rice apa salcie/ saraturata/ salmastra/ nepotabila`brackish water apa salmastra/sarata/salcie`briny water a pasa raspunderea cuiva`buck, to pass the apa sarata; apa de mare; saramura`brine apa sarata, solutie de sare, saramura`brine apasare, greutate`heaviness apasare (in piept etc.)`constriction apasare`oppression apasare pe sapa`bit weight apasare, presare (pe un buton etc.)`depression apasare, presare; presiune; tensiune`pressure apasare/ presiune axiala`axial thrust apasare specifica de aschiere`cutting pressure apasator; amenintator; iminent`incumbent apasator, care apasa, preseaza etc.`pressing apasator, care (te) oprima`repressive apasator de limba (folosit pentru examinarea laringelui)`tongue depressor apasator, impovarator`superincumbent apasator, mohorit; de rau augur; deprimat`dismally apasat, presat`depressed apas, derbedeu (parizian)`apache a pasi/ a calca/ merge/ a umbla cu pasi mari`stride, strode, stridden a pasi/ a calca peste (un sant e`stride, strode, stridden a pasi, a me`march a pasi/ a merge tantos`strut a pasi peste; a trece de partea cealalta (a drumului etc.)`walk over a pasi peste`overstep apa statatoare (din santuri)`ditch water apa statatoare`slack water apa statatoare`stagnant water a paste; a duce la pascut`depasture a paste, a mina la pascut (vitele etc.)`herd a paste, a pasuna`graze a paste`depasture a paste (oile), a pastori`shepherd a pasteuriza; a steriliza`scald a pasteuriza`pasteurize a paste (vite); a da nutret (vitelor)`feed a paste vitele pe un teren arendat`agist a pastra; a conserva; a mentine (obiceiuri etc.)`conserve a pastra amintirea (fericita) a,, a-si aduce aminte (cu placere de..)`carry with one the money/happy recollection (of), to a pastra; a prezerva; a feri`preserve a pastra; a tezauriza`hoard a pastra ca pe o comoara/ cu sfintenie`treasure a pastra cu sfintenie (amintirea cuiva etc.)`enshrine a pastra cu veneratie`shrine a pastra in memorie, a retine, a memora`retain a pastra la loc rece`refrigerate a pastra linistea, a-si tine gura, a stringe centura de siguranta (masina)`belt up, to a pastra un secret, a nu deschide gura, a tacea`button one's lip, to apa subterana/ de adincime; pinza de apa freatica`underground water apa subterana prinsa intre doua strate impermeabile`confined ground water a pasui, a amina; a acorda o aminare (cu dat.); a acorda un ragaz (cu da`respite apa supraincalzita`superheated water apa supusa mareelor; apa a fluxului (sau) refluxului`tidewater a pata, a face pete`blot a pata; a impestrita`speckle a pata, a macula`maculate a pata, a minji, a murdari; a spurca`besmirch a pata; a murdari, a minji, a mizgali`smear a pata, a murdari, a minji`blot a pata, a murdari`blur a pata, a necinsti, a dezonora`blemish a pata, a pingari; a strica`taint apa tar (acid azotic concentrat)`aqua fortis apa tare, acid azotic/ nitric concentrat`aqua fortis a pata`speck a pati, a i se intimpla,`undergo, underwent, undergone a pati, a o incasa`get it apatic, cu indiferenta, indiferent, nepasator, rece`apathetically apatic; indiferent`apathetic apatic; indolent; (f.) adormit`sleepy apatie; indiferenta`apathy apatie, indiferenta`stupor apatie; letargie`sleepiness apatie, pasivitate`quietude a patina, a aluneca pe loc`to skid, to slip a patina cu patine cu rotile`roller skate a patina`rink a patina`skate apatita`apatite apatit`asparagus stone apatit (mineral)`apatite apa tonica, bautura racoritoare foarte acidulata/ cu mult acid carbonic`tonic water a patrona, a ocroti, a sprijini`patronize a patrula, a face rondul`be on the beat, to a patrula, a face ronduri de paza`patrol a patrula pe (strada etc.) sau pe linga sau in jurul (cu gen.)`patrol a patrunde adinc (in)`impenetrate a patrunde, a intelege`fathom a patrunde/ a intra cu forta`muscle in a patrunde/ a intra in; a se raspindi in; a se infiltra in`penetrate a patrunde/ a se scufunda in (jungla etc.)`strike into a patrunde, a strabate; a umple; a trece prin (hirtie etc.)`permeate a patrunde in, a strabate; a imbiba`pervade a patrunde in, a strabate, a umple`pervade a patrunde (in), a strapunge, a intra in`penetrate a patrunde in/ prin, a cuprinde, a se raspindi in/ prin`interpenetrate a patrunde (intr-o inchisoare prin orice mijloc, dar fara violenta), a se preda, a dresa (un cal)`break in, to a patrunde in (un secret etc.)`penetrate into apa) tulbure`puddled a pauperiza, a reduce la o stare de saracie extrema`pauperize apa utilizata`waste water apa uzata`tail water a pava; a pietrui`pave a pava`plaster apa veterica/ interstitiala`connate water apa`water a pazi, a apara`award a pazi/ a supraveghea ordinea in (sau) pe (strada etc.)`police a p`compound ape) a bolborosi; a murmura`brawl ape (ale lemnului)`roe ape) a murm`whimper ape) a scalda, a uda`bathe ape) a se umfla, a creste`swell, swelled, swollen ape) care se varsa (intr-un) alt curs de apa)`influent ape curgatoare) a se varsa in`discharge oneself into a pedala`pedal a pedepsi; a da/ a aplica o pedeapsa (cuiva)`punish a pedepsi`amerce a pedepsi, a osindi, a napastui; a acuza/ a pricinui nenorocir`scourge a pedepsi, a sanctiona`trounce a pedepsi aspru`gruel a pedepsi aspru (prin bataie)`chastise a pedepsi`castigate a pedepsi`chasten a pedepsi pe (cineva)`come down on/ upon a pedepsi (un copil etc`correct apeduct`aqueduct apeduct; galerie de ap`culvert ape interioare/ continentale`inland waters apel; adunare; inspectie; parada`muster apel, alo`hallo apelant`appellant apelare prin adresa/ prin comunicarea adreselor locatiilor de memorie`call by address (location) apelare prin nume/ prin substitutia textuala a tuturor aparitiilor unui parametru formal`call by name apelare prin valoare/ prin copierea valorii unui parametru`call by value apelativ, - comun`appellative (apelativ) hei ! alo !`oh apelativ, nume; calificativ`appellation apel automat/ prin conectarea automata a modemului la linie`automatic call apel`calling apel`call-up apel; chemare a unui subprogram/ a chema un subprogram`call-in apel, chemare (din partea autoritatilor); co`summons, summonses apel, chemare`ringing apel cu baterie`battery ringing apel eficace, legatura stabilita`completed call apele pamintului`hydrography apele primaverii`spring tide apel fals`lost call apel fonic`buzzer call apel fonic (in telefonie)`audible call apel (nominal)`roll-call apel suburban; comunicatie suburbana`a-board toll call apel telefonic/ prin buzer`buzzer call ape menajere/ uzate; murdarie; deseuri`sewage a penaliza; a pedepsi`penalize apendice, anexa, accesorii, adaos, supliment, racord de umplere`appendix apendice`appendix, appendices apendice care produce crize intermitente`grumbling appendix apendice, supliment, adaos; anexa (la o lucrare)`appendix, appendices apendic(e)`vermiform appendix apendice vibratil la briozoare`vibraculum, vibracula apendicita`appendieitis a pendula; a se balansa`pendulate apennines, the`apennines, the a pensiona; a acorda (cuiva) o pensie`pension a pensiona, a scoate la pensie`superannuate a pe`punish a percepe, a intelege, a retine, a prinde`apprehend a percepe (cu mintea); a intelege, a pricepe; a-si da seama de (sau ca); a observa; a recu-`perceive a percepe (cu simturile); a zari`perceive a percepe`to perceive aperceptie`apperception a perchezitiona`comb out a perchezitiona (pe cineva, ceva)`seek out a perchizitiona`ransack a percuta`percuss a peregrina, a calatori, a cutreiera lumea`peregrinate a perfora, a gauri, a strapunge`perforate a perfora, a gauri`punch a perfora, a gauri`terebrate a perfora, a poansona`to punch, to pierce a perfora, a sfredeli`to bore, to drill, to perforate a perfora`to punch a periclita, a primejdui, a pune in primejdie`imperil aperiodic, neperiodic`aperiodic aperitiv; ceva ce stimuleaza pofta de mincare (inclusiv o plimbare)`appetizer aperitiv; gustare (intre mese)`snack aperitiv, hors d'oeuvre, antreu`hors d'oeuvre aperitiv/ lichior foarte aromatizat, aprox. florio`roso(g)lio, roso(g)lios a permite; a da posibilitatea (cu dat.)`permit a permite, a da posibilitatea (cuiva)`empower a permite, a face posibil`allow a permite, a ingadui, a accepta, a tolera`tolerate a permite, a ingadui`admit a permite, a ingadui`admit of a permite, a ingadui, a incuviinta; a da voie (cu dat.)`permit a permite, a ingadui (ceva, cuiva; sa - cuiva): a lasa (pe cineva sa); a da voie (sa - cuiva)`allow a permite, a ingadui (cuiva), a lasa (pe cineva)`let a permite, a ingadui`permit a permite; a proba (fonduri etc.)`authorize a permite (ca posibil), a ingadui (cu ac.)`allow of a permite cuiva s`allow a permite intrarea in/ accesul in`admit to a permuta`permute a perora; a tine discursuri`orate a perora, a trage la discursuri`hold forth a perora, a vorbi mult si emfatic`perorate a perora`oratorize a perpetua`immortalize a perpetua (memoria etc.) a transmite (din veac in veac etc.)`perpetuate a persecuta, a prigoni pe comunisti/ pe progresisti`red bait a persecuta, a prigoni (pt. credinta sau convingeri politice)`persecute a persecuta, a urmari, a recurge la represalii impotriva (cu gen.)`victimize a persista, a continua, a dainui`persist a personifica, a imita; a zugravi`personate a personifica, a intruchi`impersonate a personifica; a intruchipa; a fi intruchiparea (cu gen.); a fi un exemplu perfect de`personify a personifica`personalize a personifica`personify a perverti, a corupe, a strica`pervert a perverti, a corupe`sophisticate a pescui, a prinde (crapi etc.)`fish a pescui cu harponul`gig a pescui cu plasa/ traulul`trawl a pescui`fish a pescui noaptea`burn the water, to a pescui`troll ape teritoriale`marine belt ape teritoriale`territorial waters a petici, a pune petic la`vamp apetisant, gustos`peckish apetisant`lickerish apetisant, stirnind pofta`appetizingly a petrece, a chefui, a incerca`bat, to a petrece, a chefui`rollick a petrece, a face chef, a benchetui; a da un banchet`banquet a petrece/ a pierde (timpul) hoinarind`loaf away a petrece; a se distra, a actiona mai rapid, a risca totul pe o singura carte`ball the jack, to a petrece dormind (vremea etc.)`slumber away a petrece (noaptea etc.) chefuind`feast away a petrece (sau) a pierde (timpul) dormind`sleep away a petrece (timpul), a omori (vremea)`wile away a petrece (timpul) bind`drink away a petrece (timpul) discutind/ trancanind/ flecarind, a irosi/ a pierde (vremea) l`talk away a petrece (timpul) motaind`doze away a (pe)trece (timpul)`pass away a (pe)trece (timpul)`spend, spent a petrece (timpul) visind/ in visare`dream away a petrifica; a fosiliza`petrify apex; virf; crestet; coama; creasta; punct culminant`apex a p`hang on a picta, a introduce intr-o pictura`paint in a picta; a reprezenta pictural`portray a picta (un tablou etc.), (poetic ->) a zugravi`paint apiculat`apiculate apicultor`apiarist apicultor, prisacar`apiarist apicultor, prisacar`bee keeper apicultura, albinarit`apiculture apicultura, albinarit`pasturage apicultura`apiculture apicultura`bee culture apicultura`beekeeping apicultura`bee keeping (apicultura) matca nefecundata`virgin queen (apicultura) stup care a fost folosit doar o data pentru miere (si niciodata pentru inmultire)`virgin comb a picura, a`distil(i) a picura, a lasa sa cada picatura cu picatura`distil(i) a picura; a lasa sa picure`drip a picura, a se scurge`dribble a picura; a se scurge picatura cu picatura; a se prelinge, a siroi`drip a pie`comb a pieptana, a daraci; a melita`tease a pieptana`comb a pieptana`comb out a pierde, a irosi, a cheltui (bani, energie)`fritter away a pierde, a irosi`muddle away a pierde, a irosi (timpul)`pottet away a pierde, a irosi (vremea etc.)`footle away a pierde/ a risipi (la jocuri de noroc)`gamble away a pierde (banii), un pariu, a nu-si face datoria, a i se face frica, a se extenua, a esua/ renunta (din cauza oboselii/ lasitatii)`crap out, to a pierde ca ipoteca (sau) garantie; a pierde dreptul asupra (cu gen.)`forfeit a pierde din (respect etc.)`lose in a pierde (dintii, parul etc.), a lepada`shed a pierde/ irosi vremea degeaba/ de pomana, a arde gazul`burn daylight, to a pierde (mult, intr-o tranzactie)`lose out a pierde ocazia`bus, to miss the a pierde (partida)`come off a loser, to a pierde (prilejul)`fool away a pierde speranta/ nadejdea (cu gen.), a nu mai spera in`despair of a pierde toti banii (la jocuri de noroc) prin trisare, a exmatricula`bust out, to a pierde (un obiect, pe cineva, trenul, capul etc.); a rataci (un obiect)`lose a pierde vremea, a trindavi, a hoinari, a umbla haihui, a nu avea niciun tel in viata, a dezbate, a discuta liber`bat around, to a pieri/ a decadea din, a pierde; a iesi din`grow out of a pieri, a muri`perish a pieri, a se da la fund,a disparea, a dec`go under a pieri, a se prapadi, a fi trintit/ culcat la pamint`come to the ground, to a pieri, a se sfirsi, a se termina`perish a pili, a indeparta prin pilit`file away a pili`file a pili`found a pilota`navigate a pilota (o nava)`con a pilpii; a tremura`flicker a pindi, a sta la pinda`skulk a pindi (pe cineva)`look out for a pindi`waylay, waylaid a pingani, a profana`defile a pingari, a profana`desecrate a pingeli`half-sole a pipai, a atinge; a simti`feel a pipai, a cauta pe dibuite`grope a pirii; a sfarima; a trosni; a pocni`crackle a pirii; a trosni; a scirtii`crepitate a pirjoli, -- a arde`scathe a pirjoli; a pirli; a praji`scorch a pirjoli (pamintul etc.), a arde; a usca; a i`sear a pirli; a arde usor`singe a pironi, a tintui, a intari, a consolida`rivet a pisa, a farimita`pestle a pisa, a macina`bray a pisa, a marunti`grind a pisa, a pisalogi, a bate la cap pe cineva (ca sa)`worry at a pisa, a pisalogi (pe cineva); a sta (bateala) pe capul (cuiva);a pistona, a asalta (pe cineva`hammer at a pisa (marunt), a farimita, a zdrobi; a facalui`pound a pisca, a ciupi; a ciuguli; a musca`nip a pisca, a ciupi`tweak a pistruia`freckle a pivota`pivot a pivota`to pivot, to gyrate, to rotate a placa cu otel`coat with steel a placea o idee, a vota, a face campanie electorala pentru un candidat (dupa ce a devenit popular)`climb/leap the land wagon, to a plagia`lift a plagia`plagiarize a plamadi; a forma (caracterul cuiva etc.)`knead a plamui; a`mug a plana, a merge in zbor planat, a pluti in aer`hover a plana; a pluti`soar a plana aupra (cu gen.), a ameninta (cu ac.)`hang over a plana`glide aplanare (a certei)`show-down aplanare (a unui conflict)`reconcilement aplanare (a unui diferend)`accomodation a planui, a lovi cu palma, a plesni, (f.-->) a cirpi`slap a planui, a prevedea`map out a planui, a pune la cale`conceive a planui, a pune la cale`meditate a planui impreuna, a aranja impreuna`concert a planui sa, a intentiona sa`cast about to a plasa (bani etc.)`embark a plasmui, a inventa, a nascoci`hammer out a plati/ a achita in rate mici`pay out a plati/ a achita la timp`pay up a plati, a achita`pay over a plati, a achita`remit a plati, a acoperi; a rambursa (cheltuieli)`defray a plati`ante up a plati anticipat/ inainte`prepay a plati; a remunera; a recompensa; a achita`pay a plati; a-si plati/ a-si achita datorii`repay, repaid a plati (bani)`disburse a plati cotizatiile regulat`pay in a plati cu aceaasia moneda (pentru); a intoarce; a raspunde (in acelasi fel) (la urari, salu-`reciprocate a plati cu aceeasi moneda`answer in kind, to a plati cu bani gata, a achita`pay down a plati (de nevoie), a scoate bani si a plati`cough up (money), to (a plati etc.) scump`dearly a plati inca o data, a plati din nou`re-pay, re-paid a plati in cont curent`pay in a plati in (cont curent)`pay into a plati (in numerar)`cash a plati mai mult (cu o anumita suma)`pay over a plati mai mult decit`overpay a platina, a sufla cu platina`platinize a plati oalele sparte, a trage ponoasele`carry the can (back), to a plati onorariul (cuiva)`fee a plati`pay off a plati pentru; a avea de suferit pentru`pay for a plati pentru`put up for a plati prea mult pentru`overpay a plati prost/ sub tarif`underpay, underpaid aplauze, bataii din palme`handclap aplauze`clap aplauze`plaudits aplauze, vie aprobare`applause a pleca, a acuza pe cineva de crima, a studia`book, to a pleca, a fugi, (f.) a o sterge`make away a pleca`air, to take the a pleca, a nu mai necaji pe cineva`bug off, to a pleca, a o intinde`buzz off, to a pleca, a o lua din loc, a se tot duce, a-si lua valea`run along a pleca, a parasi, a spala putina, a o sterge, pleaca !, sterge-o !`beat it, to a pleca, a parasi`buzz along, to a pleca; a porni; a porni mai departe; (d. o barca etc`pull off a pleca, a porni; a se indeparta`ease off a pleca, a porni`beetle off, to a pleca; a porni`be off a pleca; a porni`depart a pleca, a porni`get away a pleca, a se departa`bugger, off a pleca, a se duce, a calatori, a fugi/ a evada din inchisoare`breeze, to a pleca, a se duce, a porni`go along a pleca, a se duce`retire a pleca, a se duce`walk away a pleca; a se indeparta; a nu se mai vedea`drop off a pleca/ a se refugia din cauza inundatiilor`flood out a pleca, a se retrage`bunch, to a pleca`belt it, to a pleca brusc; a scapa, a fugi`break away a pleca cu ceva, a avea un mic succes, a fi pe punctul de a fi prins si pedepsit`by with (sth.), to get a pleca de la hotel`check out a pleca (de la o intrunire), a iesi (dintr-o organizatie)`walk out a pleca din, a parasi`walk off a pleca din (statia x)`depart a pleca din tara, a emigra`exile a pleca dintr-un loc/ de la o adunare (fara mult tapaj)`blast off, to a pleca, (f.) a o sterge, a spala putina`pack off a pleca in graba, a se indeparta in graba mare`flounce off a pleca in graba`fling off a pleca in mars`march off a pleca in recunoastere; a face o cercetare`reconnoitre a pleca in vacanta/ concediu, a-si petrece vacanta/ co`vacation a pleca la mare`launch out a pleca la vinatoare de foci`seal a pleca pe furis; a se furisa`lurk a pleca pe furis, (f.<-) a o sterge`steal away a pleca pe furis/ nesimtite; a se furisa afara etc.; a disparea`slip away a pleca pe furis`sneak away a pleca pentru mai mult timp; a se duce la o intilnire`step out aplecare (a capului)`ducking (a)plecat, girbov(it), adus`stooping aplecat, inclinat, piezis`prone aplecat, inclinat`reclining aplecat; inclinat`stooped aplecat intr-o parte`one-sided a pleca tirsind picioarele`shuffle off a pleca unul cite unul (sau) cite doi`file away a pleda; a starui, a insista`plead a pleda/ a starui pe linga (cineva)`plead with a ple(o)scai; (d. apa si) a clipoci`swash a ple(o)scai`plash a pleosti (urechile)`lop a plescai`tchick a plesni, a crapa; a se desface; a exploda`burst a plesni de sanatate`burst with health, to a plesni (pe cineva), a arde una (cuiva)`blip a plia, a cuta, a face pliuri in (stofa)`shirr a plia; a cuta; a plisa; a indoi`bend over a plia, a indoi; a face falduri la`plait a plia, a indoi`enfold aplicabilitate`practicability aplicabilitate`workability aplicabil; superpozabil; izometric; desfasurabil`applicable aplicant, solicitant, petitionar`applicant aplica`plague aplicare a capacelor la sticle/ la butelii`bottle-capping aplicare a cernelii`inking aplicare, administrare (a unei amenzi, pedepse`infliction aplicare`application aplicare a sarcinii`application of load aplicarea sarcinii`application of load aplicare a unei ligaturi`deligation aplicare de substante anticorozive pe suprafetele metalice de sub caroserie`blackson aplicare exagerata unui principiu`reductio ad absurdum aplicare in practica`leg work aplicare, punere, fixare`apposition aplica (sau) scoaba pentru prins in perete`hold fast aplica, sfesnic (sau) candelabru de perete`sconce aplicatie banala`constant map aplicatie, broderie aplicata, dantela`applique aplicatie de clasificare`classifying map aplicatie (la o rochie etc.)`panel aplicatie`mapping a plictisi, a bate la cap, a enerva`bore a plictisi, a bate la cap; a nu lasa in pace`badger a plictisi, a necaji, a sicii (pe cineva)`pick on a plictisi; a necaji; a supara; a bate la cap`bother a plictisi, a nu lasa`pother a plictisi, a obosi`irk a plictisi, a pisa, a bate la cap; a nu lasa in pace`worry out a plictisi (cu ac.), a nu mai prezenta interes pentru`pall upon a plictisi (la culme), a satura`tire a plictisi pe cineva de moarte`bore smb. to death/distraction/tears, to a plictisi pe cineva de moarte`bore the pants off someone, to a plictisi pe cineva la culme/ de moarte, a-l bate la cap cu prostii, a-l "omori" cu prostii`bore the pants off smb., to a plimba (prin oras), a face turul orasului cu`take about a plinge, a certa, a face scandal`bawl, to a plinge, a jeli (pierderea etc.)`mourn a plinge, a varsa lacrimi`weep, wept a plinge`blub, to a plinge cu hohote; (peior) a se smiorcai`blubber a plinge cu sughituri/ suspine/ hohote`sob a plinge dupa; a dori, a rivni; a cere`cry for a plinge dupa, a jeli`bewail a plinge incet`blubber, to a plinge in hohote`cry away a plinge mult; a-i curge lacrimile siroi/ siroaie`cry buckets, to a plinge pina adoarme (d. un copil)`cry oneself to sleep, to a plinge pina cind (adoarme)`cry oneself to a plinge/ regreta inutil, mortul de la groapa nu se mai intoarce`cry over split milk, to a plisa, a increti; a face`tuck a pli(s)a, a increti`pleat a plivi, a prasi`extirpate a plivi; a prasi`weed out a plivi`hoe a plomba, a construi pe (un spatiu gol)`infill a plomba (dinti)`fill aplomb; incredere in sine (in momente grele)`aplomb a plonja; a sari; a se afunda`plunge in a plonja; a se arunca in apa`dive a plonja cu botul inainte`tail up a ploua cu galeata`piss down a`pluck a plumbi; a acoper`lead a plumbui`plumb a pluti, a luneca`glide along a pluti (pe apa, in aer)`float a`ply apoastrum`apoastron apocaliptic`apocalyptic apocaliptic, profetic`apocalyptically apocarp`apocarpous a poci, a stilci (vorbele)`hack a poci, a strica, a stilci`hackle a pocni, a atinge, a lovi`wallop a pocni, a atinge (cu biciul`flick a pocni, a atinge`swat a pocni, a face poc`spat a pocni/ a lovi pe cineva in cap`crown, to a pocni, a lovi`swipe a pocni, a lovi`wipe a pocni, a tacani; a pacani; a se in`click a pocni din; a desc`pop a pocni din`clap a pocni in cap, a porni`bean, to a pocni/`smack apocopa`apocope apocrif; nesigur; neautentic`apocryphal apocrif`uncanonical a podi, a pardosi`pave apodictic; indiscutabil`apodictic apodictic, indiscutabil`apodictic(al) apodoza`apodosis apodoza`then-clause a poetiza; a idealiza`poetize apoferment; apoenzima`apoferment apofilit (mineral)`apophyllite apofiza`apophysis apoftegma, maxima, sentinta, adagiu`apothegm, apophthegm a pofti, - a dori`list a pofti inauntru (la circ)`walk up apogeu`apogce apogeu`apogee apogeu, culme, inflorire`noon apogeu, culme, punct culminant`apogce apogiatura`appoggiatura apoi, pe urma, dupa aceea`then a polariza, a magnetiza`pole a polariza`polarize a polei, a ascunde sub o spoiala inselatoare`gloss over a polei, a infrumuseta`gild a polei, a lustrui`brighten a polemiza`debate a polemiza`polemize a poleniza`fecundate a poleniza`pollen a poleniza`pollinate a polimeriza`polymerize apolinic`apollonian apolitic`unpolitical a politiza; a da un caracter politic (cu dat.)`politicize a poliza, a ascuti pe/ la tocila; a slefui, a lustrui`grind a poliza/ a ascuti sumar; a incepe polizarea/ ascutirea (unui instrument etc.)`rough-grind apolo`apollo apologetica`apologetic si apologetical apologetic, de scuza sau aparare`apologetic si apologetical apologet; sustinator, aparator`apologist apologie, aparare formala ( a unei teorii etc.)`apologetic si apologetical a polua (aerul etc.), a impurifica; a murdari, a contamina`pollute a polua, a strica`vitiate a pomada; a unge (parul)`pomade a pomeni; a mentiona, a se referi la; a cita`quote apometru; acvametru`water gauge apometru, contor de apa cu tambur`drum water meter apometru, contor de apa, debitmetru`water meter, water gauge apometru cu piston, contor de apa cu piston`piston water meter apometru venturi, dispozitiv venturi`venturi-tube, water meter a pompa afara, a indeparta prin pompare`pomp off a pompa in; a viri/ a baga (cu de-a sila) in (capul cuiva)`pump into a pompa printr-o conducta`pipe line a pompa toata apa etc. din, a seca cu pompa`pump dry a pompa`to pump, to pump (up), to pump (over) a ponegri, a defaima, a detracta`call all to naught, to a ponegri, a defaima (reputatia cuiva)`sneer away a ponegri, a face cu ou si cu otet`revile a ponta la venire (un salariat etc.)`book in a ponta (ora plecarii)`clock out a ponta (ora sosirii)`clock in apoplectic`apoplectic(al) apoplexie, (p.) -> dambla`apoplexy a popri; a tine in gaj`garnishee a popula, a aseza (pe un teritoriu)`populate a popula, a locui/ a salaslui in`inhabit a popula, a locui in`populate a populariza; a face reclama (cu dat.)`popularize a populariza (stiinta etc.)`vulgarize a populatie numeroasa`a large population a porecli, a boteza`dub a porecli`nickname a porni, a demara, a pune in functiune`to start up a porni, a pleca`fare forth a porni/ a pleca la trap`trot away a porni atacul`aggress a porni/ a tisni/ a merge in sus; a se inalta (brusc)`upsweep, upswept a porni in goana cea mai mare`tear off a porni la galop/ trap (d. cai)`break into a gallon/trot, to a porni la (sau) in; a se apuca de`go to a porni motorul, a demara motorul`to start an engine a porni motorul (de la masina) cu manivela`crank up (the engine), to a porni pe (calea etc.), a se angaja in`embark on/ upon a porni`to start, to put into action, to drive up a porni (un motor)`switch on, turn on, cut in, set aport de caldura`heat supply, heat input a porunci, a`bid a porunci, a ordona`will apos, care contine apa`hydrous apos, cu multa apa`watery apos; diluat, slab`watery a poseda, a avea`own a poseda, a stapini, a avea (mosii etc.)`possess apos; saturat cu apa`aqueous apos; slab; diluat`washy apostat`apostate apostat, renegat`recanting apostat, tradator`recreant apostazie`apostasy a postdata`post-date a posti, a tine post`fast apostilb (unitate de masura a stralucirii in sistemul cgs)`apostilb apostle; april`ap. apostol`apostle apostolat`apostleship apostolic`apostolic(al) apostolic(este)`apostolically apostol; propovaduitor; aparator`apostle apost`reprobate apostrofa`apostrophe apostrof`apostrophe a postula`postulate apos; umed`waterish a potcovi din nou`reshoe apotema (in geometrie)`apothem a potenta`potentiate apoteoza, trecere in rindul zeilor`apotheosis, apotheoses a potoli, a alina (o durere); a adormi (o banuial`lull a potoli, a calma`dulcify a potoli, a domoli`relent a potoli, a stinge (setea)`quench a potrivi; a egaliza; a slefui`dub a potrivi/ a proportiona cu; a pune de acord cu; a armoniza cu`proportion to a potrivi, a regla; a ajusta (un aparat)`rectify a potrivi (ceasul)`reset a povesti, a istorisi`recite a povesti, a relata, (elev.->) a nara`narrate a povesti, a relata`recount a povesti oftind`groan out a poza, a face pe interesatul, a se comporta teatral`attitudinize a poza, a fi model`sit, sat apozitie`apposition appalachian mountains, the`appalachian mountains, the apparently`appar. approximate`approx. approximately`approx. a p`put a prabusi, a scufunda (roci etc.)`depress a practica; a se ocupa cu; a folosi`practise a practica medicina empirica, a vindeca cu leacu`quack a practica (medicina etc.), a profesa; a fi (medic etc.)`practise a practica teozofia`theosophize a practica tricotomia, a practica diviziunea/ impartirea in trei`trichotomize a`practise a prada, a fura, a`raven a prada, a jefui (calatori, vehicule)`hijack a prada, a jefui (cu ac.); a face incursiuni asupra (cu gen.)/ in`prey on/ upon a prada, a jefui (in razboi)`pillage a prada, a jefui`loot a prada, a jefui`plunder a prada, a jefui`ramp a prada, a jefui`sack a prada de; a lipsi/ a deposeda de`spoil of a praji; a coace; a rumeni`parch a praji, a rumeni (piinea)`toast a praji, frige (in grasime)`fry 1 a praji`pan-fry a praji repede in grasimi`saute a preamari, a proslavi`belaud a preamari, a proslavi`extol a preamari, a ridica in slavile cerului, a cinta, a slavi, a lauda`rhapsodize about/ on/ over a preambala`prepack a (prea)slavi, a ridica in slavi`blest a preceda, a anunta`preface a preceda; a fi inaintea (cu gen.)`forego a preceda, a premerge, a fi/ a se afla/ a exista (sau) a se petrece inainte de`precede a precede`antecede apreciabil; care se poate aprecia etc.`estimable apreciabil, considerabil, serios; mare`appreciable (aprecia`sod apreciativ; favorabil; laudativ`appreciative apreciativ; favorabil; laudativ`appreciatively (apreciativ) surprinzator, uimitor, < uluitor; minunat; extraordinar`amazing apreciator, evaluator`appraiser apreciat, pretuit, la pret`considered apreciat; pretuit; valoros`valued apreciat; stimat; recunoscut`appreciated aprecie`appreciation apreciere a unei marci de fabrica`brand rating apreciere (a unei situatii etc.); bilant; retrospectiva`summing-up apreciere a valorii (unui text etc.)`assessment apreciere, caracterizare`appreciation apreciere, estimare, evaluare`appraisal apreciere, estimare, evaluare`calculation apreciere, evaluare`appreciation apreciere, evaluare`estimation apreciere gresita; calcul gresit`misestimation apreciere, lauda`a pat on the back apreciere, parere; punct de vedere`appreciation apreciere, pretuire; < inalta apreciere`appreciation apreciere, pretuire`valuation a precipita, a azvirli, a arunca`precipitate a precipita, a depune, a face sa se pre`throw down a precipita`reside a precipta (o criza etc.), a accelera, a g`precipitate a preciza; a detalia`specificate a preciza locul (cu gen.)`localize a preciza toate detaliile, a finaliza, a perfecta`button up the whole thing/all the details, to a precize, a prevesti, a proroci`augur a preconiz`visualize a precurvi, a avea contact sexual, a se injecta intravenos cu heroina`bang, to a preda, a ceda, a lasa din mina`hand over a preda, a da (mireasa)`give away a preda, a inchina (o cetate etc.)`render a preda, a inmina, a aduce in plus`give in a preda, a remite`unload a preda, a transmite, a remite`hand over a preda (carte/ invatatura); a invata (pe altii), a instrui; a da lectii (cu dat.)`teach, taught a preda (echipamentul militar, sportiv etc.)`turn in a preda (o cetate etc.)`surrender a predestina, a hotari dinainte`predestinate a predestina; a meni, a soroci`ordain a predestina, a orindui`foreordain a predestina`foredestine a predetermina, a hotari (sau) a soroci/ a meni dinainte`predetermine a predica, a afirma (despre); a categorisi`predicate a predica, a tine/ a rosti o predica (sau) predici`preach a predica; a tine o predica (sau) predici`sermonize a predica, a tine o predica (sau) pr`sermonize a predica`exhort a predica (sau) a face morala intr-un mod plictisitor`preachify a predispune, a inclina`prepossess a predispune la (somn etc.)`predispose to a predomina, a fi in numar covirsitor, a avea superioritatea`predominate a predomina asupra (cu gen.); a fi superior (cu dat.); a domina (cu ac.); a covorsi (cu ac.)`predominate over a predomina asupra (cu gen.); a intrece, adepasi; a fi superior (cu dat.)`predominate a predomina asupra (cu gen.)`dominate a preexista`pre-exist a prefabrica`fabricate a prefabrica`prefabricate a preface, a transforma, a forma inca o data`re-form a preface/ a transforma/ a preschimba in`turn to a preface/ a transforma in`make into a preface in carbune, a carboniza`coal a preface in pulbere, a face praf, a distruge complet; a nimici (dusmanul etc.)`pulverize a preface in stana de piatra; a ingheta`petrify a prefata (o carte)`preface a prefera; a decide, a hotari (sa faca ceva)`elect a prefera sa nu ia parte la`opt out a prefigura; a anticipa; a-si inchipui dinainte`prefigure a prefigura, a anticipa`prettypify a prefixa; a adauga un prefix la`prefix a pregati, a gati (un fe`prepare a pregati, a prepara; a el`get up a pregati, a prepara (salata`dress a pregati, a prepara (un elev, un medicament etc.)`prepare a pregati, a studia, a invata (o materie etc.)`prepare a pregati (calul etc.)`get out a pregati de foc`soften up apregati foarte repede (o gustare etc.)`conjure up a pregati fricase din`fricassee a pregati nava pentru lupta`clear for action a pregati (publicul) pentru un`warm up a pregati repede, a face cit ai bate din palme`toss up a pregati sufleteste; a preintimpina rezistenta (cuiva); a inmuia; a im`soften up a pregati un fel de rasol, fiebind legumele in acelasi vas cu carnea`boil pot, to aprehensiune, teama, temeri; neliniste, anxietate; presimtire urita/ proasta`apprehension a preincalzi`to preheat a preintimpina, a impiedica (un accident etc.)`prevent a prejudicia`prepossess a prelua, a lua asupra sa (o afacere, datorii etc.)`take over a prelua, a lua`undertake, undertook, undertaken a prelua/ a receptiona marfa; a accepta preluarea marfii`accept delivery of goods a prelua`to take up a prelucra, a exploata`operate a prelucra/ a pregati in comun (un program etc.)`socialize a prelucra, a trata, a uzina`to machine, to work out, to process a prelucra prin aschiere`to machine a prelucra`reshape a prelucra`to process, to work out a prelungi, a lungi, a extinde, a intinde`reach forth a prelungi (in timp sau spatiu); a lungi`prolong a prelungi (un cuvint, o nota muzicala); a se opri asupra (cu gen.)`pause on/ upon a prelungi (viza, un teren etc.)`extend a premedita, a pune in cale, a planui`premeditate a preocupa; a absorbi`preoccupy a preocupa; a ingrijora, a nelinisti`concern a preo`prepossess a prepara cu iod`iodize a prepara (medicamente)`dispense a prepara (un m`make up a preregla, a regla dinainte`preset a presa, a apasa, a stringe`gripe a presa; a strapunge prin`press a presara; a impodobi; a smalta (cimpul`splash a presara/ a smalta cu`stud with a presara (un discurs - cu citate etc.)`lard a presa`sift a presa`to press, to compress a preschimba in rasina; a polimeriza`resinate a prescrie; a invalida`prescribe a prescrie (o reteta)`dispense a prescrie (sau) a da pilule (cuiva)`pill a prescurta; a scurta (o poveste etc.)`boil away a prescurta, a simplifica, a reduce`abbreviate a prescurta (cuvinte)`clip a prescurta (cuvinte etc.)`shorten a prescurta`foreshorten a (pre)scurta (un cuvint)`curtail a prescurta (un text etc.); a rezuma; a abrevia`abridge a presimti`apprehend a presimti, a prevesti (ceva rau)`forebode a presimti`presage a prestabili, a predetermina; a predestina, a sorti`preordain a-`presume a presupune, a banui; a ghici`surmise a presupune, a crede, a crede, a banui; a deduce; a intelege`assume a presupune, a crede`presume a presupune, a implica, a necesita`imply a presupune, a implica; a trage dupa sine`suppose a presupune, a implica (existenta unui lucru etc.)`presume a presupune, a implica`presuppose a presupune, a lua drept buna; a afirma`undertake, undertook, undertaken a presupune, a necesita, a implica`infer a presupune; a-si inchipui; a anticipa, a prevedea`calculate a presupune, a-si inchipui, a banui`guess a presupune, a-si inchipui, a socoti; a banui; a crede`suppose a presupune, banui, a crede`presuppose a presupune din nou, a relua ca premisa/ ca punct de pornire`reassume apreta`get up apretare cu amidon sau cu alte produse de umplere si intarire pe dosul tesaturii`back-filling finish a pretexta`pretext apret fiert`boiled size a pretinde, a cere, a reclama (cu ac.)`speak for a pretinde, a cere (ascultare etc.)`exact a pretinde, a cere`command a pretinde, a reclama, a revendica`vindicate a pretinde ca s-au luat masuri de imbunatatire (cu gen.)`paper over a pretinde (cu ac.), a avea pretentii la (tron etc.)`pretend to a pretinde`make oneself out apret nou`redressing a pretui, a aprecia`prize a pretui, a evalua, a estima`valuate apretura`finishing apretura`stiffening a`prevaricate a prevedea; a anticipa`foresee a prevedea; a estima; a planifica`forecast a prevedea, a preconiza`envisage a prevedea, a prognostica (starea timpului etc.)`forecast a prevedea, a proroci; a anticipa`forecast a prevedea, a`provide for a prevedea/ a stipula ca`provide that a prevedea/ a tipari (un dictionar etc.) cu indice marginal pentru l`thumb-index a prevedea cu, a inzestra cu`endue with a prevedea cu cavila de parime`toggle a preveni, a avertiza`advertise a preveni, a avertiza, a pune in garda`forewarn a preveni, a evita, a inlatura (accidente etc.); a preintimpina`avert a preveni, a impiedica; a opri (un dezastru etc.)`stave off a preveni, a informa in prealabil`pre-admonish a preveni, a preintimpina`head off a preveni`forfend a prevesti, a anunta, a fi un semn de`forebode a (pre)vesti, a fi un semn de`foreshadow a prevesti, a proroci; a fi semn de`bode a (pre)vesti`betoken a prevesti (ceva rau)`portend a prevesti in linii mari; a schita, a da o idee vaga despre (evenimente viitoare)`adumbrate a prevesti (o furtuna etc.); a prezice`presage a prezenta, a inmina; a intinde; a da (demisia, o cerere)`tender a prezenta anacronic; a folosi anacronisme in`anachronize a prezenta informatii tendentioase (in ziare)`editorialize a prezenta intr-o forma noua, a readuce pe tapet`rehash a prezenta intr-o forma noua (o`vary a prezenta intr-o lumina falsa`miscolour a prezenta intr-o lumina nefavorabila; a umbri`worsen a prezenta (o piesa etc.); a publica, a tipari`bring out a prezenta (o propunere etc.)`bring in a prezenta pe scurt; a rezuma`cis a prezenta`sweeten a prezenta un caz/ o propunere in linii mari/ in esenta`boil down a case/proposal, to a prezenta (un document etc.)`put in a prezenta (un document,`file a prezenta (un model etc.)`demonstrate a prezenta (un plan etc.); a infatisa; a oferi`put forward a prezenta (un program de radio sau tv)`emcee a prezice, a prevesti; a prevedea, a anticipa`prophesy a prezice; a prevesti`forespeak a prezice, a proroci, a prevesti; a prevedea`predict a prezice; a spune dinainte; a prevesti`foretell a prezida`be in the chair, to a pricepe, a intelege, a ghici (intentiile cuiva etc.)`rumble a pricepe, a intelege`come it a pricepe, a intelege`latch on a pricepe, a intelege`savvy a pricinui, a cauza (o nenorocire etc.)`draw on a pricinui durere (cuiva), a durea`ail a pricinui`occasion april`apr. aprilie, april, (p.) -> prier`april a primejdui, a periclita, a pune in primejdie`jeopard(ize) a primejdui, a periclita`endanger a primejdui, a risca, a pune in pericol/ primejdie`peril a primi/ a capata/ a obtine de la`derive from a primi, a capata`get a primi, a capata`receive a primi ajutor de somaj`be on the dole a primi, a lua in gazda/ pensiune`take in a primi/ a trai din ajutor de somaj`be on the dole, to a primi, a trata (oaspeti)`entertain a primi ca membru; a recunoaste ca filiala`affiliate a primi inapoi, a recapata, a reintra in posesia (cu gen.)`have back a primi (in casa), a gazdui, a adaposti; a tainui`receive a primi o plingere`catch on, to a primi ordin`be under orders, to a primi o sapuneala/ un frecus, a incasa o mardeala`catch jesee, to a primire rece`a cool reception a prinde, a anina, a agata`hang a prinde, a apuca`catch a prinde, a apuca (cu ac.), a pune mina pe`seize upon a prinde/ a apuca din nou, a recaptura`recapture a prinde, a apuca (violent); a pune mina pe`seize a prinde/ a atrage in cursa/ intr-o capcana`insnare a prinde, a cuceri; a retine; a`catch aprinde, a face sa arda`emblaze a prinde, a fixa, a priponi`hitch a prinde/ a fixa in/ cu scoabe; a stringe`cramp a prinde, a gabji`hunt down a prinde, a lua in captivitate, a captura`capture a prinde, a prelua (o idee etc.)`catch up a prinde, a pune mina pe, a gasi`pin down a prinde, a stringe, a fixa`clamp up a prinde asupra faptului (furin etc.)`cop a prinde bine; a sta/ a sedea bine (cuiva)`beseem a prinde coaja, rugina etc., a se acoperi cu coaja etc.`encrust a prinde cu cercuri`hoop a prinde cu cirlige (sau) in copci`enclasp a prinde cu harponul, a harpona`harpoon a prinde cu/ in balamale/ titini`hinge a prinde cu jartiere; a-si pune jartiere la (picior)`garter a prinde cu latul, arc`noose a prinde cu ocaua mica/ cu mita-n sac/ pe picior gresit`trip up a prinde curaj`buck up, to a prinde curaj/ inima; a se insenina, a se inveseli`cheer up a prinde curaj/ inima`hearten a prinde floare`effloresce a prinde in capcana/ cursa`entrap a prinde in capcana`ensnare a prinde in cursa/ capcana (sau) lat`snare a prinde in cursa (pe cineva)`snare a prinde in gheare, a apuca cu ghearele`pounce a prinde in menghina`vice a prinde in mreje, a ademeni`ensnare a prinde in mreje, a ademeni`entangle a prinde in mreje`enmesh a prinde intre gheturi; a imobiliza datorita ghetii`freeze in a prinde intr-o (sau) ca intr-o plasa`enmesh a prinde intr-un lat/ zbilt (s`sling a prinde momentul prielnic/ favorabil, a nu pierde vremea`catch time by the forelock, to a prinde pantele acoperisului`hip a prinde pe cineva cu mita-n sac`catch smb. with the goods, to a prinde pe cineva cu ocaua mica/ mita-n sac/ cioara vopsita`catch smb. tripping, to a prinde pe cineva in flagrant delict/ asupra faptului`catch smb. in the act, to a prinde pe cineva in flagrant delict/ asupra faptului`catch smb. red-handed, to a prinde pe cineva pe picior gresit/ la strimtoare/ la inghesuiala`catch smb. out, to a prinde pe picior gresit`catch at a/the vantage, to a prinde (pesti) cu cangea`gaff aprindere a retrorachetei/ retromotorului`retrofire aprindere/ armosare a unui arc electric`arc ignition/ initiation aprindere cu acumulator`coil-ignition system aprindere (cu bujii)`spark ignition aprindere cu cap incandescent`hot-bulb ignition aprindere cu magnetou`magneto ignition aprindere dubla`dual ignition, twin ignition, two-point ignition, two-spark ignition, dual-spark ignition aprindere etc. (vezi fire ii. - iii.)`firing aprindere`flash, ignition, lighting aprindere, incingerea focului`starting a fire, lighting aprindere, inflacarare, pasiune`warm-bloodedness aprindere, inflamare`ignition aprindere, inflamare`ignition, inflammation aprindere, inflamare`inflammation aprindere intarziata`delayed ignition, full retard, ignition lag aprindere intirziata`late spark aprindere inversa`back lighting aprindere`kindling aprindere`lighting aprindere prin acumulator`battery ignition aprindere prin baterie`battery ignition aprindere prin compresie`compression ignition aprindere prin compresiune`compression ignition a prinde sensul spuselor cuiva, a intelege (in mare) despre ce e vorba`catch the drift of smth., to a prinde (trenul etc.); a ajunge la timp la`catch a prinde (un hot etc.)`rope in a prinde (un post de radio)`tune in a prinde viata`come to life, to aprins, arzind; in flacari; incandescent`fiery aprins, cuprins de flacari, in flacari`ablaze aprins, focos, infocat`mercurial aprins, inflacarat, invapaiat`flaming aprins, inflacarat, pasionat`perfectived aprins, inflacarat, pasionat`warm-blooded aprins, infocat; impetuos`rampageous aprins, violent, vehement`red hot aprinzator; aparat de aprindere`striker aprinzator; carbune aprins (cu care se aprinde focul)`kindler aprinzator, dispozitiv de aprindere; bricheta`lighter aprinzator pentru gaze/ aragaz`gas lighter aprinzator; surcele; vreascuri`kindling a prinzi; a l`lunch a priori`a priori aprioric`a priori aprioric, preconceput`ready-made a priponi, a impiedica`hobble a priponi, a tine priponit`tether a pritoci, a trage (vinul etc.)`rack a priva de un drept (de), a face sa decada`incapacitate a prive pe cineva de sus/ cu dispret, a masura pe cineva din cap pina in picioare`cock one's nose at smb., to a privi, a afecta, a avea legatura cu`concern a privi, a fi spectator`look on a privi, a se uita`butchers, to have/take a privi/ a se uita cu interes/ cercetator/ plin de curiozitate`pry a privi/ a se uita de jur-imprejur`look about a privi/ a se uita in sus; a ridica privirile/ ochii`look up a privi/ a se uita lung; a sta si a privi lung`gaze a privi batjo`quiz a privi (cu ac.); a se referi la`appertain to a privi cu desfatare/ nesat la; a se bucura de`gloat over/ upon/ on a privi cu dragoste (sau) inteles; a face ochi dulci (cuiva)`ogle a privi cu neseriozitate`palter with a privi cu ochi rai, a nu vedea cu ochi buni, a deochea`cast an evil eye (on), to a privi cu optimism`optimize a privi drept (in fata) (pe cineva)`look in (a privi etc.) cu inteles`knowingly (a privi etc.) fix, tinta`fixedly a privi inainte`look ahead a privi inapoi`look back a privi (indeaproape), a preocupa`reck a privi in gol; a ramine cu privirea pierduta`gaze a privi in jos; a privi in pamint, a-si pleca ochii`look down a privi insistent/ tinta (sau) sfidator la (cineva sau pe cineva); a face (pe cineva) sa-si plece`outface a privi (la), a se uita la; a observa, a cerceta, a urmari`eye a privi lacom la, a sorbi/ a minca din ochi (cu ac.) a-si desfata privirile cu`gloat over/ upon/ on a privi (pe cineva) ca inferior, a socoti inferior; a dispretui, a privi cu dispret la (cineva)`look down on/ upon a privi retrospectiv la`retrospect on a priza (tutun)`snuff aproape; alaturi`nigh aproape`anear aproape (ca); cit pe ce/ gata-gata/ mai-mai sa`almost aproape; cam pe (la)`just about aproape, ca si cum/ cind`as good as aproape, ca si mai`next to aproape; cit pe ce (sa cistig etc.)`just about aproape de, linga; de linga; din apropierea (cu gen.)`next to aproape de (locul), linga (locul)`near to aproape de`nearby, near-by aproape de`nigh aproape de, nu departe de`next(-)door to aproape de (ora.. etc.), in preajma (orei.. etc.)`near upon aproape de, pe punctul de + inf.`at the point of aproape d`towards aproape (imposibil etc.)`well-nigh aproape, in apropiere`anigh aproape, in apropiere, nu departe`hard-by aproape incredibil; uluitor; < cutremurator, zguduitor`staggering aproape, in (imediata) apropiere`immediately (aproape) inobservabil/ neobservat, greu de remarcat, care nu sare in ochi, nu prea evident`inconspicuous aproape, mai-mai, cit pe ce`near aproape; mai-mai, cit pe ce`nearly aproape`nearby, near-by aproape`nighly aproape, nu departe, in apropiere; in preajma`near aproape patrat; mai mult patrat decit rotund`squarish aproape periodic`almost-periodic aproape peste tot`almost-everywhere (a.e.) aproape sigur, mai mult ca sigur`as likely as not a proba/ a incerca/ a experimenta pe`try on a proba, a incerca (o haina)`try on aprobare a cadastrului`planning permission aprobare, autorizatie`imprimatur aprobare, consimtamint; asentiment`approval aprobare, consimtamint`fiat aprobare de a nu frecventa cursurile`absit aprobare de aterizare`approach clearance aprobare, incuviintare, autorizatie`approval aprobare, incuviintare,`yea aprobare; lauda`approbation aprobare oficiala; confirmare; sanctionare`approbation aprobare, permisiune, inga`favour aprobare, sanctionare`approval aprobare, sanctionare, sprijinire (a unui punct de vedere etc.)`endorsement aprobare zgomotoasa/ cu urale`acclamation a proba,`sample aprobator; apreciativ`approbatory aprobator, de aprobare`acclamatory aprobator; pe un ton aprobator`approvingly aprobat; ratificat; acreditat`approved a proceda, a actiona`proceed a proceda autoritar, a face act de autoritate`carry things with a high hand, to a proceda cinstit`tote a proceda direct/ fara ocolisuri, a merge drept la tinta (amer)`come on a staright shoot, to a proceda franc/ deschis (amer)`come from the shoulder, to a proceda in conformitate cu; a tine seama de; a asculta de; a da ascultaresau`act on a proceda in conformitate cu principiile sale, a nu-si dezminti principiile etc.`act up to a proceda pripit/ nesocotit, a se tine bine, a fi in puteri/ vigoare`be going strong, to a proclama; a declara; a categorisi; a califica`proclaim a proclama, a declara (in mod) deschis, a profesa (o convingere etc.)`profess a proclama, a declara (razboi etc.); a vesti`proclaim a proclama (sau) promulga din nou (un ordin etc.)`reissue a procrastina; a sta pe ginduri; a amina`procrastinate a procura, a face rost de`obtain a procura, a obtine, a gasi, a face rost de; a asigura`procure a procura (cuiva) informatii la zi, a pune (`update aprod`bum bailiff aprod (judecatoresc)`catchpole aprod`sergeant a produce aburi`steam a produce, a elabora, a fabrica, a manufactura, a confectiona, a executa`to make, to manufacture, to produce, to turn out a produce, a elabora`to make, to manufacture, to turn out, to produce a produce, a emite (un sunet)`give off a produce, a face, a crea`give forth a produce/ a face/ a scoate la nevoie; a procura`rustle up a produce/ a face greata (cuiva)`nauseate a produce/ a face scirba/ sila (cuiva)`nauseate a produce efectul de heterodina`heterodyne a produce/ face (o) impresie deosebita, a face o figura foarte frumoasa (fig)`cut a brilliant/conspicuous figure, to a produce grasime`tallow a produce in cantitate insuficienta, a fi in deficit cu productia`underproduce a produce in masa; a fabrica in serie`mass-produce a produce mincarime, a te minca`itch a produce o placere imensa (ca urmare a unor droguri)`bliss out, to a produce (o recolta etc.), a da; a scoate`yield a produce o reflatie/ inflatie dupa deflatie`reflate a produce o schimbare a atitudinii cuiva, a ascimba parerea cuiva`brainwash, to a produce`produce a produce scintei`arc a produce un carambol`roquet a produce un sunet neplacut; a hurui; a trepida; a scirtii`jar aprod`usher aprod, usier`bailiff a profana, a pingani; a com`profane a profana (un mormint)`violate a profera (injuraturi etc.)`bawl out a profera injurii la adresa/ pe`abuse a profesa, a exer`profess a profesa, a impartasi (o credinta)`profess a profeti, a profetiza, a proroci`prophesy a profeti, a proroci, a prevesti`vaticinate a profila hidrodinamic`streamline a profila`to form a profita de, a indeplini o sarcina fara efort, a nu profita din plin de ocazie, a pleca in graba, a fugi`cold haul, to a profita de, a se`improve a profita de ..`cold deck, to a profita de o imprejurare favorabila/ ocazie pentru`avail oneself of an opportunity to, to a profita de (vreme frumoasa etc.)`cash in on a profunda, a cerceta atent`fathom aprofundare, caracter aprofundat/ profund`throughness a pro(g)nostica; a prezice, a prevesti, a proroci`prognosticate a programa`programme a progre`grow a progresa, a face progrese`go forward a progresa/ a inainta in; a reusi in (viata etc.)`get on in a progresa; a se imbunatati`come on a progresa la`get on with a prohibi (alcoolul etc.)`prohibit a proiecta/ a arunca inapoi`retroject a proiecta, a planui; a schita`design a proiecta, a planui`project a proiecta; a`project a proiecta, a pune la cale; a aranja`engineer a proiecta (lumina, umbra etc.)`project a proiecta (sau) a infatisa ca silueta/ imagine`silhouette a proiecta`to design a prolaba`prolapse a prolifera, a raspindi, a imprastia`proliferate a prolifera, a reproduce, a inmulti`proliferate a prolifera, a se reproduce, a se inmulti`proliferate a promite in casatorire; a logodi`affiance a promova, a avansa, a inainta (in grad`promote a promova, a favoriza`increase a promova, a inainta (in functie)`elevate a promova, a incuraja, a sustine, a ajuta; a contribui la difuzarea, raspindirea etc. (cu gen.)`promote a promova, a incuraja`facilitate a promova (interese etc.)`advance a promova (intr-o clasa etc. suprioara)`move up a promulga; a publica oficial`promulgate a pronunta, a articula, a rosti`vocalize a pronunta/ a rosti din nou`re-utter a pronunta, a rosti`pronounce a pronunta gresit`mispronounce a pronunta (o sentinta etc.); a declara`pronounce a pronunta "r" velar`burr a propaga, a raspindi, a difuza; a imprastia`propagate a`prophesy apropiat, care se apropie`on-coming apropiat, din vecinatate`vicinal apropiat, iminent`close-at-hand apropiat (in spatiu sau tim`near apropiati, stris legati (prin obiceiuri etc.)`close-knit apropiat`nearby, near-by apropiat`nigh apropiat; viitor`forthcoming apropiere, asemanare, similitudine; inrudire`propinquity apropiere`coming apropiere de coasta; aterizare la coasta; aparitia pamintului`landfall apropiere, preajma`vicinity apropiere, proximitate`proximity apropiere, proximitate, vecinatate`vicinage apropiere`rapprochement apropiere, relatii bune`rapprochement apropiere, sosirea apropiata (cu gen.)`on-coming of apropiere, vecinatate`closeness apropiere; vecinatate, preajma`nearness apropo de; in legatura cu; privitor la`apropos of apropo, fiindca veni vorba`apropos apropo, fiindca veni vorba`by the bye/way apropo, fiindca veni vorba, in paranteza (fie spus)`incidentally apropo, in treacat fie zis`by the by(e) apropriere`trover a propti; a sprijini`shore a propti frontul de lucru; a taia frontul de carbune din flanc`abut the face a propulsa, a impinge (inainte)`propel a propulsa; a impulsiona; a stimula`propel a propune; a sugera; a supune (discutiei etc.)`propose a propune candidatura (cuiva), a propune/ a desemna drept candidat (pe cineva)`nominate a propune (un toast), a inchina in, a ridica paharul in (sanatatea cuiva)`propose a proroga (activitatea parlamentului etc.), a amina`prorogue a proscrie, a trece pe lista proscrisilor; a pune in afara legii`proscribe a prospecta, a cerceta (cu ac.); a cauta (cu ac.)`prospect for a prospera, a inflori, a-i merge bine`thrive, throve, thriven a prospera; a inflori (poetic ->) a propasi; a reusi; a-i merge bine, a avea succes(e)`prosper a prosti, a insela, a duce`befool a prosti, a pacali, (f.) a duce, a trage pe sfo`fool a prosti, a timpi, a imbeciliza`hebetate a proteja; a`protect a protesta; a huidui`boo a protesta, a murmura`grunt a protesta, a obiecta`expostulate a protesta/ a ridica impotriva (cu gen.)`remonstrate a protesta; a se opune, a face opozitie`remonstrate a protesta contra, a obiecta impotriva (cu gen.)`except against a protesta vehement impotriva (cu gen.), a critica violent (cu ac.)`inveigh against a protesta zgomotos`clamour out a protesta (zgomotos) imoptriva (cu gen.)`exclaim against aprovat (despre nava); cu prova`by the head a proveni, a veni, a-si avea obirsia, a s`come a proveni din, a-si avea originea in`grow from a proveni din`rise from/ in aprovizioanre cu carbuni`coaling aprovizionare, asigurare; furnizare`provision aprovizionare cu alimente`victualling aprovizionare cu carbuni, avans al carbunelui`carbon feed aprovizionare cu carbuni (th) avans al carbunelui (el)`carbon feed aprovizionare; furnizare`purveyance aprovizionat`provided a provoca, a cauza, a determina`provoke a provoca, a determina, a atrage dupa sine`call forth a provoca; a instiga; intarita, a atita`provoke a provoca, a stirni, a da nastere la`generate a provoca; a supara, a infuria, a minia`provoke a provoca crampe (cuiva)`cramp a provoca la duel`call out a provoca naufragiul (unui vas),`shipwreck a provoca (o nenorocire etc.)`draw down a provoca o reducere a cursului mediu (al actiunilor, cumparind noi actiuni cind cursul este scazut)`average down a provoca o scadere a preturilor/ a cursului`bang the market a provoca repulsie/ scirba/ sila (cu dat.)`repel to a provoca ridicarea cursului mediu (al actiunilor, cumparind noi actiuni la un pret mai ridicat)`average up a provoca un avort (cuiva)`abord (aprox.) carte funciara`rent-roll aprox. chinina`quasia aprox. chintal`hundredweight (aprox.) cine nu cirpeste spartura mica are necaz sa dreaga borta mare`a stitch in time saves nine aproximare`approximation aproximare cebisev/ uniforma`chebyshev approximation aproximatie; apreciere estimativa`rough guess aproximatie; cifra aproximativa; calcul etc. aproximativ`approximation aproximatie, exactitate relativa; evaluare/ aprec`roundness aproximatie; valoare aproximativa`approximation aproximativ`approaching aproximativ, aproape exact`approsimate -- aproximativ, cam, aproape`something like aproximativ, cam; in jur de; in jurul (cu gen.)`approximately aproximativ, circa; cam, aproape (de); imprejur`about aproximativ, de aproximatie/ a se apropia, a aproxima, a fi aproximativ egal (cu)`approximative aproximativ, estimativ`putative aproximativ`nearly aproximativ`proximate (aprox.) lector (sau) asistent (persoana care nu este membru al facultatii respective)`lecturer (aprox.) licentiat`bachelor aprox. musaca de cartofi`hot pot aprox. oficiu de plasare`registry office aprox. oina`rounders aprox. osmotic, bazat pe osmoza`transudatory aprox. plutonier; sergent-major`master sergent aprox. primar`headman aprox. talere, tragere la tinta pentru doborirea talerelor (vezi) trap (1.) i. 6.`trap-ball aprox. viola (cu trei coarde)`rebec(k) apr`round figure(s) aprundui, a acopri cu pietris`gravel ap`running a psalmodia`chant a psalmodia`sing, sang, sung apsect atragator, atractiozitate`rose colour a p`seize apt, capabil`toward apt de munca`employable apter, fara aripi`apterous aptitudine`applicability aptitudine; pricepere; competenta`aptness aptitudine/ tendinta de legatura a argilelor`bonding aptitude of clays aptitudini de sofer/ conducator auto`road sense aptitudini pentru, inclinatie spre/ pentru`aptitude for apt pentru a depune marturie`testable apt pentru a testa/ a face testament`testable apt pentru turnare`capable of being cast apt pentru turnare`castable a publica, a edita`publish a publica, a proclama; a vesti, a anunta`publish a publica, a scoate`get out a publica (sau) a transmite in serie`serialize a publica un anunt privitor la`advertise for apucare cu mina; stringere in mina/ cu mina`handgrip apucare, inhatare`grappling apucare, stringere, strinsoare`clutch apucator, graifer, cupa cu gheare`grab apucator, hraparet, avar`greedy apucator, hraparet; lacom`grabby apucator, lacom, avid`gripping apucator, lacom; zgircit`griping apucator; persoana care apuca, smulge, ia etc.`snatcher a pudla`to puddle a pudra (fata)`powder a pudra`to powder a pudra`whiten a pufai din (tigara, pipa)`puff away at a pu`lick a pulsa, a bate, a palpita`throb a pulsa, a vibra`pulsate a pulveriza, a pudra`powder a pulveriza, a transforma in pulbere`pulverize a pulveriza`levigate a pulveriza`spray a pulveriza (un lichid)`atomize a puncta, a acoperi cu pestrit`fleck a puncta, a sublinia (cu aplauze etc.)`interpunctuate a puncta`dot a puncta`punch a pune, a aplica (o semnatura etc.)`append a punea/ arunca in stare de lupta`bring in the action, to a pune, a aseza; a depozita`bestow a pune; a aseza; a plasa; a amplasa`put a pune, a aseza, a plasa`posit a pune, a aseza, a plasa`to put, to set a pune, a aseza, a situa; a aranja; a fixa, a stabili`set a pune/ a aseza in centru`centre a pune/ a aseza in linie de bataie`embattle a pune/ a aseza in ordine`assemble a pune, a aseza (intr-o anumita pozitie)`lay a pune/ a aseza jos; a descarca; a lasa (jos)`set down a pune, a aseza`lay up a pune, a aseza (ochelari etc.); a fixa`put on a pune/ a aseza pe raft/ polita`shelve a pune/ a aseza unde nu trebuie/ nu-i e locul; a pierde; a rataci`mislay a pune/ a asterne pe hirtie; a nota, a insemna`set down a pune, a baga (intr-un plic etc.); a anexa`enclose a pune/ a cita intre ghilimele, a pune intre semnele citarii`quote a pune adresa pe (un plic etc.)`superscribe a pune/ a folosi ca altoi, a altoi (pe un copac etc.)`ingraft a pune, a imbraca`put on a pune/ a indrepta spre/ catre`set against a pune/ a intercala un strat intermediar intre`interleave a pune,a intinde (vopsea etc.)`lay on a pune/ a lasa la o parte`put aside a pune (aluatul) la dospit`leaven a pune amanet, a amaneta`hock a pune apostrof la`apostrophize a pune, a repune`instate a pune/ a stringe de-a valma/ alandala`huddle a pune/ a tine in carantina`quarantine a pune/ a tintui la stilpul infamiei`pillory a pune/ a viri/ a baga in sac, saculet etc. (vez`pouch a pune, a viri, a turna etc. inauntru`put in a pune bine/ deoparte, a stringe`tidy away a pune bostanul pe perna, bila pe cinci (inv.)`couch a hogshead, to a pune botnita (cu da`muzzie a pune`bracket a pune (calul etc.) sa sara (gardul etc.)`put at a pune calus`gag a pune capat, a curma`bring to an end, to a pune capat (cu dat.), a curma`pip a pune capat la, a curma ceva`call a halt (to), to a pune capat (la sau cu dat.); a ajunge la o concluzie`ring down a pune capat unei discutii, a se calma, a fi pe punctul de a plinge, a nu putea vorbi din cauza emotiei`choke in/up a pune capat unui lucru (cu care nu esti de acord)`blow the whistle on smth., to a pune cap la cap (amanuntele etc.), a lega intre ele, a innoda`piece out a pune capul pe (perna etc.)`pillow a pune carbuni (sau)`mend a pune cataplasme (cuiva); a obloji`foment a pune cataplasme (cuiva)`embrocate a pune (catuse) la miini (cu dat.), a pune in catuse, a incatusa`hand-cuff a pune ceva la cale, a fi pus pe rele`be up to no good, to a pune ceva la cale, a pregati o surpriza neplacuta, a fi pus pe rele`be after no good, to a pune (ciinii) pe urma vinatului`throw on a pune cizmele (cuiva)`boot a pune`curtain a pune de acord, a armoniza`conform a pune de (acord)//`bring into a pune deasupra (cu gen.)/`surmount a pune dedesubtul (cu gen.), a aseza/ a pune sub (un alt lucru, ca suport etc.)`underlay, underlaid a pune de/ la o parte, a lasa de o parte (un obiect)`lay aside a pune deoparte, a economisi (bani)`salt away a pune de o parte; a economisi`set by a pune de o parte, a rezerva; a pastra`set apart a pune de o parte, a stringe (bani)`lay aside a pune de o parte (bani)`put away a pune din nou aceeasi miza, a paria din nou pe calul favorit`buy money, to a pune din nou laolalta, a stringe, a aduna/ a imbina din nou`reassemble a pune din nou stapinire pe`retake, retook, retaken a pune doage la (un bu`stave a pune doage (sau) sipci la`lag a pune droguri in`drug a pune embargo pe; a sechestra; a rechizitiona`embargo, embargoes a pune/ face ordine in lucrurile incurcate de altcineva`clear up the mess, to a pune friu (calului)`bridle a pune friu/ capat unui lucru`cry halt (on smth.), to a pune fundatia (unei cladiri)`lay down a pune geam/ sticla`glaze a pune gresit (o virgula etc.); a gresi locul (cu gen.)`misplace a pune (hirtie) dedesubtul (zatului etc.)`underlay, underlaid a pune in bataie artileria grea, a avea argumente solide, a fi om cu "greutate"`carry heavy metal, to a pune in catuse`cuff a pune in catuse/ lanturi/ fiare`fetter a pune in circulatie, a raspindi, a difuza`put about a pune in circulatie`publish a pune in circulatie (un cuvint etc.)`endenizen a pune in cu`hang a pune in discutie, a contesta, a disputa`oppugn a pune in ecutaie`equate a pune in fiare/ lanturi, a baga la inchisoare, a aresta, a dobori, a slei de puteri`clap by the heels, to a pune in functiune; a da in folosinta`bringing into service a pune in functiune sau`administer a pune in funtie toata artileria grea impotriva cuiva, a fi (cu) mult superior cuiva`carry too many guns for smb., to a pune in incurcatura, a aduce intr-un impas`quandary a pune in incurcatura, a zapaci`nonplus a pune in joc/ actiune/ miscare`call into play, to a pune in legatura, a lega, a conexa, a stabili o legatura intre`interlink a pune in legatura/ contact (cu)`bring into contact (with), to a pune in legatura`interrelate a pune in libertate, a (e)libera`untack a pune (in libertate etc.)`set a pune in lumina; a prezenta, a infatisa`bring forward a pune in miscare; a activ(iz)a, a impulsiona, a dinamiza; a stimula, a stirni; a impinge`actuate a pune in miscare`set on a pune in mod implicit, a sugera, a lasa sa se inteleaga`implicate a pune in neorinduiala, a arunca unul peste al`clutter a pune in neorinduiala; a zapaci; a`disarray a pune in opera(grinzi, caramizi); a aduce, a monta;a introduce (un rand)`bring home/in a pune in ordine; a ajusta (un costum etc.)`adjust a pune in ordine, a aranja, a pune la punct`square away a pune in ordine, a aranja, a regla; a`set a pune in ordine, a aranja`sort out a pune in ordine, a ordona, a aranja`regularize a pune in ordine; a pune la punct; a repara`fettle a pune in ordine, a rindui; a reglementa, a restabili`righten a pune in ordine, a rindui`clean up a pune in paranteze`paranthesize a pune in productie; a incepe forajul; a intra`come in a pune in productie o sonda`bring in a well a pune in racla`enshrine a pune in scena, a juca`enact a pune in scena, a juca`put on a pune in scena; a monta`stage-manage a pune in scena intr-o noua montare, a relua`re-stage a pune (in scena)`put up a pune in sera`stove a pune in sertar`pigeon-hole a pune intr-o lumina favorabila, a face atragator`glorify a pune intr-o situatie grea/ dificila`put to it a pune intr-o urna, a inmorminta`inurn a pune intr-un glob (sau) intr-o sfera`englobe a pune intr-un ulcior etc. (vezi jug i, 1.)`jug a pune in umbra, a eclipsa, a intuneca`overshadow a pune in umbra/ lumina defavorabila reputatia cuiva, a umbri reputatia cuiva`cast an imputation/ a reflection/a slur on smb.'s character, to a pune in valoare; a scoate in relief`put forward a pune in vinzare, a vinde; a lansa pe piata`market a pune i`taboo a pune jos, a lepada; a abandona,a parasi; (d. anima`throw, threw, thrown a pune jos (bancnote, la numarare)`count out a pune la arma (baioneta)`fix a pune la cale, a inscena`frame up a pune la cale, a urzi, a cloci`chew a pune la cale, a urzi`brew a pune la cale`brood a pune la cale (distrugerea cuiva)`conspire a pune la corvezi/ corvoada; a mina de colo pina colo`haze a pune la dosar, a clasa`relegate a pune la dosar, in cartoteca (sau) arhiva, a fisa`file a pune la dosar (un plan etc.); a amina (o discutie etc.)`shelve a pune la incalzit, a incalzi (din nou) (mincarea)`warm over a pune la incercare (rabdarea, nervii), a suprasolicita`overtx a pune la indoiala, a suspecta`impeach a pune la indoiala/ in discutie, a contesta`gainsay a pune la inima`take to a pune la loc; a restitui, a inapoia, a reda`replace a pune la locul lui; a face rinduiala/ ordine in`tidy away a pune la locul lui, a taia/ a reteza din nas (cu dat.)`tell off a pune la mijloc, a interpune`interpose a pune lanturi la (roti)`iron up a pune la punct, a cizela`refurbish a pune la punct; a inchide gura (cu gen.); a veni de hac (cu dat.)`slap down a pune la punct; a renova; a repara`do up a pune la punct, a siste`adjust a pune la regim (pe cineva), a recomanda o dieta (cuiva)`diet a pune la saramura, a sara; a`souse a pune la socoteala; a trece intr-un cont`charge to an account a pune la socoteala/ numar, a tine seama de, a nu uita de`include a pune la trea`task a pune la (vot)`put to a pune margaritare inaintea porcilor, a strica orzul pe giste`caviare to the general/multitude, (it's) a pune mesa/ tampon la (o rana)`tent a pune mina de la mina`club together a pune mina/ gheara pe, a inhata`gobble a pune mina/ laba pe cineva`catch smb. on the hip, to a pune mina pe; a lua in stapinire, a deveni/ a se face stapin pe`seize upon a pune mina pe`fiddle with a pune mineci la`sleeve a pune miner la, a inzestra cu miner`hilt a pune (obiecte) la loterie/ tombola`raffle a pune o cataplasma/ prisnita pe`poultice a pune (o intrebare, o`pose a pune o perna (sau) perne sub`cushion a pune o pila/ proptea (cu dat.), -- a interveni pentru; a sprijini (cu ac.) a incuraja (cu ac.)`root for a pune ordine in (afaceri`settle a pune paie pe foc; a stinge focul cu paie`add a stone to smb,'s cairn, to a pune paie peste foc, a atita/ intretine patimile/ vrajba`blow the coals/fire, to a pune palaria pe cap (cuiva), a acoperi cu palaria`hat a pune par la (`hair a pune (pe cineva); a numi; a instala`put a pune pe cineva in umbra, a eclipsa pe cineva`cast smb. into the shade, to a pune (pe cineva) la punct/ la locul`tick off a pune pe cineva la punct/ locul sau, a-i (mai) scurta/ taia nasul/ din nas`bring smb. to his bearings/level, to a pune pe cineva pe liber, a-l da jos (dintr-un post/ functie)`cast smb. out of saddle, to a pune pe frigare`spit a pune pe fuga, a infringe`rout a pune pe (fuga)`put to a pune pe masa (bani), a plati pesin/ in numerar`put down a pune pe picioare, a inzdraveni, a face sanatos`pull round a pune (pe sine), a imbraca`draw on a pune pe socoteala (lipsei de experienta etc.) a exprima prin`put down to a pune piciorul in prag`boot in, to put the a pune placarde (sau) pancarte (sau) afise pe (sau) in`placard a pune puncte pentru vocale la (un text)`vowelize a pune punctul pe "i"`cross the t's (and dot i's), to a pune (receptorul) in furca`hang up a pune revere noi la (o haina)`reface a pune (sa`dish a pune sa faca ceva`turn on a pune (sau) a impacheta intr-un cos (sau) lada (din sipci)`crate a pune (sau) a impinge in fata/ inainte`put forward a pune (sau) a repune mingea/ balonul in joc (la fotbal)`kick off a pune (sau) a ridica pe picioroange`stilt a pune sechestru pe`distrain upon a pune sigiliu`affix the seal a pune (sperante etc.) in, a-si baza (sperantele etc.) pe`build upon a pune spite`spoke a pune stapinire pe, a apuca, a inhata, a lua (cu de-a sila), a zmulge`grasp a pune stapinire pe; a apuca`take hold of a pune stapinire pe, a-si insusi, a lua in stapinire/ posesiune`possess oneself of a pune stapinire pe proprietatea (cuiva), a lua in stapinire o proprietate ( a cuiva)`deforce a pune stavilar (cu dat.)`sluice a pune st`flag a pune sub acuzatie, a acuza, a incrimina, a implica, a inculpa`incriminate a pune sub interdictie`interdict a pune sub semnul (intrebarii)`call in a pune sub supraveghere`stake out a pune temelia la`underpin a pune temeliile (cu gen.)`found a pune tunurile in pozitie de tragere (milit)`bed in, to a pune unde nu trebuie; a rataci; a pune bine si a nu mai gasi`misplace a pune volanase la`frill a pun`stow a pun`suppres apupat (despre nava); cu pupa`by the stern a pu`plaster a purcede de la (sau) din; a-si avea originea in, a deriva/ a se trage din; a se dezvolta din`proceed from a purga; a da un purgativ (cuiva)`expurgate a purga; a da u`purge a purga`evacuate a purifica, a curata, a spala`edulcorate a purifica, a curata`calcine a purifica, a curata`sanctify a purifica, a curati, a distila`refine a purifica/ a curati din nou/ inca o data; a absolvi din nou de vinovatie`repurify a purifica; a idealiza`sublimate a purifica; a initia`baptize a purja, a evacua (aburul), a sufla`blow off a purja; a sufla; a elimina`scavenge a purja`blow by a purja`purify a purja`to purge a puroia, a supura`maturate a purta, a avea, a fi inarmat cu (o arma etc.)`bear a purta, a avea pe sine`have on a purta, a duce, a cara; a tine, a naste, a da nastere la; a purta, a avea, a fi inarmat cu (o arma etc.), a avea, a duce, a suporta; a se bucura de; a suferi, a suporta, a rabda, a exercita (un drept etc.), a raspindi, a colporta (zvonuri etc.), a suporta (cheltuieli etc.) 9. a permite, a ingadui (o interpretare etc.) ii. a se comporta, a se tine iii., a rezista, a tine, a naste; a rodi, a da rod`bear, (pret.) bore, (ptc.) borne si (la i, 2) born a purta, a duce, a cara; a tine`bear a purta; a fi imbracat cu; a fi incaltat cu`wear a purta (inel, pistol etc.)`wear a purta (in pintece), a avea in gestatie`gestate a purta o discutie subtila; a despica firul in patru`subtilize a purta pantofi cu tocul ros/ dus, a fi/ a arata ca un pui de bogdaproste`be down at (the) heel(s), to a purta pantofi stilciati/ uzati, a fi in pana de bani, a fi pe geanta/ drojdie, a fi lefter`be down on one's uppers, to a purta (par, mustata etc.); a avea`wear a purta pina cind se strica, a uza; a roade`wear out a purta raspunderea`can, to carry the a purta (sceptrul)`sway a purt`wear apus/ asfintit de soare`sundown apus, asfintit, scapatat, declin`sunset apus, de altadata`defunet apus de soare, asfintit; amurg`sunset a pustii, a deva`desolate a pustii, a jefui`forage apus, vest`occident a putea, a avea voie, a-i fi permis/ ingaduit, a i se permite/ ingadui`may a putea, a fi in stare, a fi capabil`can a pute a face ceva usor/ fara efort/ batind din palme (in constructii)`be able to do it on one's head, to a puti, a mirosi greu/ urit; a duhni`stink, stank, stunk a puti, a mirosi urit, a duhui; a avea un iz`reek a`put on a pu`traverse a putrezi, a se descompune; a se stri`fester a putrezi, a se descompune`decay a putrezi, a zacea (in inchisoare etc.)`rot a putrezi din cauza excesului de umiditate`damp off a putrezi`rust out a putrezi treptat`tail away aquitania`aquitaine ar (=100 m patrati)`are araban`arabane arab; cal arabesc; ii. (vezi) arabian i.`arab a rabda, a suferi, a suporta`abide, abode a rabda de foame`clem, to arabella`arabella arabesca`arabesque arabesc`arabesque arabia`arabia arabia`araby arabic; argentum > (ch.) argint`ar. arabil`arable arabil, bun de arat`ploughable arabil, cultivabil`tillable arabinoza`arabinose a rabota`to plane arac (bautura alcoolica foarte tare)`arrack arac (de vita)`vine prop a raci cobza; a fi racit cobza/ mort`catch one's death (of cold), to a raci`cool down a raci cu aer`air-cool a raci zdravan`catch one's death (of cold), to a racla`scrape out a racori, a inviora (prin spalat)`freshen up a racori`refresh a rade, a barbieri`shave, shaven a rade, a razui, a sterge (cu guma etc.)`erase a rade; a razui`razor a rade (pe razatoare), a razui`grate a radia, a iradia`ray a radicaliza`radicalize a (radio)difuza, a transmite (prin radio)`broadcast a radiografia, a supune radiografiei`radiograph a rafina, a lustrui; a subtia`rarefy a rafina; a rafina gusturil`sophisticate a rafina`refine aragaz; amestec de propan, butan si pentan; gaz de iluminat`blau-gas aragaz;, amestec de propan, butan si pentan;, gaz de iluminat`blau-gas aragaz`calor gas a ragusi, a-si pierde/ strica vocea`hoarsen arahida (arachis hypogaea)`peanut arahnida`arachnid, arachnidae arahnide (animale nevertebrate din increngatura artropodelor)`arachnida araki, rachiu de orez`rack aral, lake`aral, lake aramar`coppersmith a rambursa, a da inapoi`refund a ramifica`vein a ramina, a persista, a continua`carry up a ramina, a sta, a zabovi, a intirzia`remain a ramina in urma`drop behind a ramine; a continua sa fie`rest a ramine, a sta; a zabovi`abide, abode a ramine/ a sta in asteptarea (cu gen.)`hang on a ramine credincios/ loial (cuiva), a nu trada (pe cineva)`stick with a ramine fidel/ credincios (cu dat.)`adhere to a ramine fidel/ credincios cu dat, a mentine cu ac, a nu da indarat de la, a ramine la; a lua cu ac asupra sa`abide by a ramine fidel/ credincios (cu dat.), a nu se lepada de`cleave to a ramine fidel/ credincios (cu dat.); a-`stand to a ramine fiecare la parerea lui`agree to differ, to a ramine in bune relatii cu, a cauta sa ramina in bune relatii cu`keep in with a ramine inmarmurit/ inlemnit/ cu gura cascata/ tablou`be taken aback, to a ramine in urma (cu gen.)`drop behind a ramine in urma`drop back a ramine in urma`fall behind (hand) a ramine in urma`remain behind a ramine la, a nu se departa/ abate de la (subiect)`keep to a ramine la colegiu`stop up a ramine mai departe (in functie etc.)`hold over a ramine mai mult decit; a depasi (timpul)`overstay a ramine, (poetic) a starui (in amintire)`dwell a ramine`remain a ramine uniti/ solidari/ laolalta, a nu se desparti/ dezbina`hold together aramire`copperizing aramire, cuprare, placare cu arama/ cu cupru`copper coat aramire, cuprare, placare cu arama/ cu cupru`copper coating aramire, cuprare, placare cu arama/ cu cupru`copper-plating aramit`coppered aramit; cuprat, de cupru`coppery aramit, placat cu cupru`copper-clad a ranflua, a scoate la suprafata`get up a rani, a jigni de moarte, a mortifica`ulcerate a rani, a jigni (profund); a chinui, a tortura`harrow a rani; a lovi`hurt a rani; a omori`bring down a rani; a schilodi; a zdrobi`scotch a rani; a vatama, a lovi`injure a rani cu coltii`tusk a rani cu cutitul, a taia`carve up a rani`gash a rani sentimentele cuiva`corns, to tread somebody's on a rani`wound aranjament, amplasare, compozitie`geometry aranjament; dispunere; amenajare; pozitie; reglare; asezare; ordonare; montaj; grupare`arrangement aranjament facut dinainte`pre-arrangement aranjament, mod de a aranja, aseza, distribui etc.`arrangement aranjament provizoriu/ primar, expedient`rough makeshift aranjare`placement aranjare, potrivire, rinduire, punere in ordine`arrangement aranjare, rinduire`getting up aranjare, rinduire, rinduiala, punere in ordine`trimming aranjat (dinainte), -- pus la cale (dinainte)`put-up aranjat, ingrijit, cu grija; in (perfecta) ordine, in buna rinduiala`trimly a`ransom a rapi; a fura; a instrai`snatch a rapi, a fura, a lua/ a duce cu sine`take away a rapi, a fura (un copil); a rapi (un om)`kidnap a rapi, a lua cu de-a sila; a prada`ravish a rapi; a taia`lay open a rapi capacitatea (de munca etc. -- cu gen.); a face incapabil de`unfit a rapi (cu ac.)`bereave of a rapi (persoane)`abduct a rapi`rape a raporta totul la sine`egotize ararat`ararat a ra`recite a rarefia; a rari`rarefy (a)rareori, rara`rarely arariel, limba ciinelui (cynoglossum officinale)`hound's tongue -ar:`-arious a rari (semanaturi)`weed out a rasadi`plant out a rascacara, -- a desface larg (picioarele)`spraddle a rascoli, a scotoci, a ravasi`rummage a rascoli (pamintul)`embowel a rascumpara`buy back a rascumpara (o polita de`surrender a rasfata, a dezmierda`cosher a rasfata, a rizgiia`dandle a rasfata, a rizgiia`mollycoddle a rasfierbe; (d. lapte etc.) a da in foc`overboil a rasfira`unthread a rasfoi cartile etc.`browse a rasfoi (o carte etc.), a se uita prin`look into a rasfoi (`skim a rasfringe, a indoi; a lasa in jos; a-si sufleca`turn back a rasoli, a da rasol la (sau cu dat.), a da peste cap`huddle up a rasoli, - a face, invata etc. prost`fluff a rasoli, a lucra de mintuiala, a cirpaci`underwork a rasoli o treaba; a o face fiarta`mess about/ around a`rasp a raspindi, a colporta (zvonuri)`blow about a raspindi, a difuza, a imprastia`promulgate a raspindi, a difuza`broadcast a raspindi, a emana, a exala (miros etc.)`emit a raspindi, a emite, a degaja (un miros etc.)`give off a raspindi, a extinde (influenta etc.)`extend a raspindi, a generaliza`generalize a raspindi, a imprastia, a difuza`irradiate a raspindi/ a imprastia ingrasaminte la suprafata ogorului/ araturii`top-dress a raspindi/ a imprastia zvonuri`hawk a raspindi, a imprast`retail a raspindi, a propaga, a difuza (idei etc.)`disseminate a raspindi, a pune in circulatie (un termen nou etc.)`familiarize a raspindi, a radia/ a straluci de (bucurie, sanatate etc`radiate a raspindi, a repoduce (un zvon etc.)`give forth a raspindi/ imprastia zvonuri despre`bruit a raspindi in evantai; a raspindi in tragatori`fan out a raspindi`ventilate a raspindi zvonuri despre`rumour a rasplati; a incununa`guerdon a rasplati, a recompensa, a premia`recompense a rasplati, a recompensa; a premia`reward a rasplati, a recompensa`remunerate a rasplati, a recompensa`repay, repaid a rasplati, a recompensa`requite a (ras)plati (bunatatea etc.)`pay a raspopi, a caterisi`inhibit a raspopi`unfrock a raspunde/ a fi raspunzator/ a fi responsabil pentru, a da socoteala de`reckon for a raspunde, a replica`reply a raspunde, a riposta, a da un raspuns`respond a raspunde, a riposta`come back a raspunde`crack back, to a raspunde de; a avea raspuderea (cu gen.)`answer for a raspunde de, a-si lua raspunderea pentru, a garanta pentru`engage for (a raspunde etc.) intr-o doar`wildly (a raspunde etc.) scurt, taios`curtly a raspunde in doi peri; -- a se eschiva`stall a raspunde la (comenzi etc.)`respond to a raspunde la lovituri, a trece la represalii, a da o riposta; a se apara`hit back a raspunde (la numele de`answer to a raspunde la numele de`answer to the name of, to a raspunde la o scrisoare`write back a raspunde obraznic, a riposta (cu indrazneala)`talk back a raspunde prompt (si la momentul potrivit)`come in pat (with an answer), to a raspunde urit (sau) obraznic (cuiva)`snap at a raspunde/ vorbi cuiva brutal/ grosolan, a brusca, a repezi pe cineva, a i-o reteza scurt`bite smb.'s head/nose off, to a rastalmaci, a denatura (o relatare etc.)`falsify a rastalmaci,`gloss a rastigni, a crucifica`crucify a rasturna, a arunca jos (din sa, de pe scaun)`unseat a rasturna, a bascula`buck up in front a rasturna, a da jos; a trinti`overthrow a rasturna, a da peste cap`tilt over a rasturna, a intoarce pe dos`unsettle a rasturna; a rostogoli`topple a rasturna, a strica (planuri etc.)`disconcert a rasturna (barca etc.)`overturn a rasturna`coup a rasturna (guvernul etc.)`overthrow a rasturna (o trasura etc.)`capsize a rasturna (planurile), a da peste cap; a distruge, a ruina`overturn a rasturna`tilt a rasturna`upset a rasturna (u`turn out a rasuci, a incolaci (fringhia)`snake a rasuci, a rula`roll up a rasuci, a se intoarce pe partea cealalta`roll over a rasuci; a suci; a impleti`entwist a rasuci (mustata etc.)`twirl a rasuci pe/ dupa`turn round a rasuci`rove a rasucui, a imobiliza (bratul adversarului)`hammer-lock a (ra)sufla/ a respira greu (sau) astmatic; a hirii, a hircii; a suiera; a gifii; a fi ragusit`wheeze a rasufla/ a respira usurat; a-si reveni; a capata din nou curaj`respire a rasuna; a face zgomot`din a rasuna, a fi sonor, a avea sonoritate`resound a rasuna; a pocni; a trosni`whang a rasuna, a rasp`echo, echoes a rasuna (ca un ecou)`re-echo a rasuna (ca un ecou)`reverberate a rasuna`clang a rasuna`clash a rasuna; (d. clopote) a bate`peal a rasurna/ da peste cap planurile/ proiectele cuiva, a contracara pe cineva, a mica fript pe cineva (aprox)`cook smb.'s goose (for him), to (arata apartenenta materialului sau referirea) de`of a rata, a pierde (un prilej), a lasa sa-i scape (o san`throw away (arata apropierea) aproape de`unto a rata, a scapa, a lasa sa-i scape (o ocazie etc.)`pass up a rata, a strica, a lucra de mintuiala`bollix, to a rata cablul de prindere la aterizarea pe un portavion (d. un avion)`bolter, to (arata ca vorbito`yes a rataci, a cutreiera`stroll a rataci, a hoinari, a umbla hai-hui`loiter a rataci, a hoinari`linger a rataci, a vagabonda, a hoinari`vagabondize a ratac`meander (arata conditia, calitatea etc.) -tie, -ime etc. : greatness > maretie; sadness > tristete; kindness > bunatate`-ness (arata contin`of (arata convingerea sau probabilitatea) a trebui; a fi sigur (sau) pr`must (arata departarea sau indepartarea) departe; incolo`off (arata destinatia) la`unto (arata directia) incoace, aici`here (arata directia sau pozitia) : sidewise > lateral; lengthwise > in lungime, de-a lungul, (arata modul caracteristic) : crabwise > ca racul, cu privire la, in ceea ce priveste : taxwise > cu privire la impozite`-wise (arata directia) spre, catre, inspre`unto (arata directia) spre, catre`-ward (arata directia) spre, catre`-wards (arata extragerea) din`out of (arata gradul, intensitatea unei actiuni)`length (arata gradul, masura) oarecum, intrucitva`rather (arata locul, situatia, directia, patrunderea) in`in (arata nedumerirea) ha ? ce ? cum ?`ha (arata obligatia sau necesitatea externa) a trebui, a fi obligat`must (arata provenienta, materialul) din`out of aratare a cartilor (de joc)`show-down (arata relatia) fata de`unto (arata scoaterea sau deprinderea)`off (arata scopul sau directia) in; la; spre; cu`on (arata starea, procesul, ca`on (arata starea sau directia) lengthways > in lungime sideways > lateral; intr-o parte`-ways (arata sursa) di`from (arata terminarea, intreruperea)`off (arata uimirea, satisfactia, bucuria) ha ! oho ! o ! haha !`ha (arata un raport intre p`out of aratic`erratic a ratifica`ratify a rationa; a argumenta, a discuta`ratiocinate (a rationa etc.) (in mod) sanatos, logic; rational`soundly a rationa fals (sau) ilogic`paralogize a rationaliza, a rationa`rationalize aratos dar ieftin, ordinar, vulgar; de proasta calitate`gaudy aratos; tipator, st`gimcrack arat`ploughing aratura de toamna`autumn ploughing aratura, pamint arat`tillage a ra`turn over araucaria`monkey tree araucaria, pin-de-chile (araucaria sp.)`araucaria a ravasi, a deranja`disarrange a razbate prin; a invinge (dificultati)`break through a razbate prin, a strapunge, a strabate; a-si face lo`pierce a razbi, a razbate, a`pull through a razbi in viata, a ajunge in virful piramidei`come out on top, to a razbuna; a pedepsi`revenge a razbuna`avenge a razbuna`vindicate a razbuna`wreak a razgiia, a rasfata (un copil); a face (cuiva) toate hatirurile; a se purta prea frumos cu`pamper a razui, a curati prin razuire`scratch out a razui, a inlatura`scrape away/ down a razui, a rade; a gelui; a rabota, a pili`rasp a razui, a rade, a sterge`rub out a razui, a rade, a zgiria`scrape a razui, a rade`raze a razui; a scoate (prin razuire)`abrade a razui (piei)`skive a razui`shave, shaven a razui`to scrape, to scrape off arbaleta`crossbow arbitraj, arbitrare`umpirage arbitrare, arbitraj`arbitration arbitrar, facut la intimplare; capricios`arbitrary arbitrar, nedrept, nejustificat, gratuit`gratuitous arbitrar, samavolnic`high-handed arbitrar, samavolnic`iniquitous arbitrar, samavolnic`iniquitously arbitru (al elegantei etc.)`arbiter arbitru`arbitrator arbitru de baseball`blind tom arbitru de tusa`linesman arbitru de tusa`touch judge arbitru (intr-o disputa etc.); judecator impartial`arbitrator arbitru; mijlocitor`moderator arbitru/ oficial care stabileste handicapurile`handicapper arbitru`overman arbitru`referee arbitru`thirdsman arbitru`umpire arborada fara vele`bare poles arborada`masting, masts and spars arborada si grement`masts and rigging, harness arbore ale carui frunze folosesc ca inlocuitor pentru ceai (leptospermum sp.)`tea tree arbore al mosorului de manevra/ intermediar`cathead shaft arbore al tamburului`barrel arbor arbore articulat`articulated shaft arbore artimon; arbore pupa`miz(z)en (arbore) artimon`jigger mast arbore (artimon)`mizzenmast arbore artimon`miz(z)en mast, jigger-mast arbore asamblat`built shaft, subdivided shaft arbore asamblat, catarg asamblat`made mast, builtmast arbore asemanator cu magnolia (ma`tulip-tree arbore asiatic ornamental cu flori rau mirositoare (ailanthus sp.)`tree of heaven arbore auxiliar, arbore intermediar`auxiliary shaft, countershaft, intermediate shaft, layshaft arbore auxiliar/ intermediar (mas); put secundar/ auxiliar (min); lungime de unda de rezerva (tele)`auxiliary shaft arbore auxiliar/ intermediar;, put secundar/ auxiliar;, lungime de unda de rezerva`auxiliary shaft arbore/ ax cotit`bent axle arbore/ ax cotit`cranked axle arbore/ ax cotit`crank shaft arbore/ ax oscilant`rock shaft arbore/ ax planetar; semiax; semiosie`bear axle arbore/ax portperie`brush carrier arbore; ax; vilbrochen`tree arbore binar de cautare (care satisface anumite conditii pentru orice nod neterminal)`binary search tree arbore (binar de cautare) echilibrat`balanced tree arbore binar (ordonat de ordinul 2)`binary tree arbore canelat`spline shaft arbore cardanic, arbore articulat`articulated drive shaft, articulated shaft, cardan axle, cardan shaft arbore cardanic/ articulat, ax in cruce`cardan wave arbore cardanic/ articulat`cardan axle/ shaft arbore cardanic`cardan shaft, propeller shaft arbore care exala seu (stillingia sp.)`tallow tree arbore care secreta guma (sau) rasina`gum tree arbore/ catarg bipod`bipod mast arbore chinezesc (aleurites sp.) care produce uleiul folosit la verniuri`tung-tree arbore cojit`barked log/ tree arbore conducator, arbore de actionare, arbore de transmisiune, arbore de antrenare`driving shaft, leading shaft arbore condus, arbore antrenat`driven shaft arbore confectionat dintr-o singura bucata impreuna cu manivela`built-in crankshaft arbore cotit`bent axle arbore cotit`crankshaft, crank axle, cranked axle, cranked shaft arbore cotit cu canale pentru ungere sub presiune`crankshaft with internal oilways arbore cotit cu doua reazeme`two-bearing crankshaft arbore cotit cu sectiunea plina`solid crankshaft arbore cotit demontabil`built-up crankshaft arbore cotit dintr-o bucata`built-in crankshaft, one-piece crankshaft arbore cotit echilibrat`balanced crankshaft arbore cotit echilibrat`counterbalanced crankshaft arbore cotit echilibrat dinamic`dynamically balanced crankshaft arbore cotit forjat`forged crankshaft arbore cotit turnat`cast crankshaft arbore cotit, vilbrochen`crankshaft arbore cu came, arbore de distributie, arbore (ax) de comanda`camshaft, distribution shaft arbore cu came`camshaft arbore cu came`cam shaft arbore cu came/de distributie`cam/camshaft spindle arbore cu came/de distributie`camshaft/cam spindle arbore cu came/de distributie/de dexcentric;(text) axul camei lacatului de tricotat`camshaft arbore cu came in chiulasa`overhead camshaft arbore cu came`tappet rod arbore cu doua cotituri`two-throw crankshaft arbore cu excentric`eccentric arbor, eccentric shaft arbore cu flansa, arbore cu brida`flanged shaft arbore cu mai multe coturi`multithrow crankshaft arbore cu mai multe lagare`multiple-bearing shaft arbore cu manivela`single-throw crankshaft arbore cu perii`brush carrier, trip spindle arbore cu pinion`pinion shaft, gear shaft arbore cu radacini comestibile (cordyline sp.)`ti arbore cu sectiune rotunda`cylindrical shaft arbore cu un singur cot`one-throw crankshaft, single-throw crankshaft arbore de actionare fara cutie de protectie`exposed propeller shaft arbore de ambarcatiune`pole mast arbore de ambreiaj`clutch shaft arbore de cauciuc (castillo elastica)`ule arbore de cauciuc (hevea sp.)`rubber plant arbore de chinina, chinina (chinchina china)`quinquina arbore de comanda`driving shaft, drive shaft, control shaft arbore de constructie`timber tree arbore de cuisoare (eugenia ryophyllata)`clove arbore de cuplare`clutch shaft, clutch spindle arbore de cuplare`clutch spindle arbore de directie, axul sectorului`pitman arm shaft arbore de distributie, ax de distributie, ax de comanda`distributor shaft arbore de frana`brake shaft arbore de impingere`thrust shaft, thrust block shaft arbore de intrare`input shaft, primary shaft arbore de inversare`reverse shaft, reversing shaft arbore de priza de putere`power take-off shaft arbore de transmisie`connecting shaft arbore de transmisie`transmission shaft, line shaft arbore din madagascar cu fructe otravitoare`tanghin arbore divizor, sul divizor`dividing roller arbore elastic`ductile shaft, elastic shaft arbore exotic (quasia amara)`quasia arbore fara trepte`smooth shaft arbore flexibil din sarma pentru vitezometre (la autotractoare si tahometre)`flexible shaft for speedometer arbore flexibil`flexible shaft, wire shaft, cable shaft arbore gabier artimon`miz(z)en topsail mast arbore gabier mare`main topmast arbore gabier`topmast arbore genealogic`family tree arbore genealogic`pedigree arbore genealogic`tree arbore genealogic; vita, obirsie`genealogy arbore indian asemanator cu mahonul (cedrela toona) folosit pentru mobila`toon arbore in trepte`stepped shaft, multidiameter shaft arborele agitatorului`agitation shaft arborele avansurilor capului revolver`turret feed shaft arborele cu cama al franei`brake camshaft arborele de cacao (theobrama cacao)`cocoa (arborele de) cacao (theobroma cacao)`cacao arborele de cafea (coffea sp.)`coffee arborele de chinina; coaja de cinchona; chinina`cinchona bark arborele de lamiie (citrus medica)`citron arborele diferentialului`differential gear shaft arborele dispozitivului de formare cu sablon rotativ`spindle of the sweeping tackle arborele mare, arborele principal`main-mast arborele mecanismului de distributie a aburului`cut-off shaft arborele papaya (carica papaya) sau fructul sau`papaya arborele pieptenilor circulari`comb cylinder shaft arborele pinionului de mers inapoi`reverse idler gear shaft arborele regulatorului, axul regulatorului`governor shaft arborele rotii cu zbaturi`paddleshaft arborele tahometrului, arborele vitezometrului`speedometer shaft arborele transmisiei intermediare`countershaft arborele vietii, arbor vitae (thuja)`thuya arbore mare; arbore prova (sau) pupa`mainmast arbore masiv`solid shaft, solid axle arbore melcat`worm-shaft arbore-melc`scroller shaft arbore monobloc`solid shaft arbore, osie, ax`axle tree arbore patrat`four-cornered shaft, square shaft arbore pitic; planta pitica`scrub arbore planetar`planetary shaft, planetary spindle, axle shaft, bear axle arbore portcutit`cutter spindle arbore portcutite, cilindru cu cutite, valt cu cutite`knife-cylinder, cutter shaft arbore port-elice, arbore etambou`sterntube shaft, sternpast shaft arbore portelice, arborele elicei`propeller shaft, screw shaft, propeller drive shaft arbore primar`axle drive shaft, clutch shaft arbore principal al masinii de gaurit`drilling machine spindle arbore principal`main shaft, engine shaft, main arbor, main spindle, spindle arbore profilat`profile shaft arbore pupa, catarg pupa`after mast arbore pupa`mizzenmast arbore rasinos`coniferous tree arbore reversibil`reversing shaft, reverse shaft arbore rigid`rigid shaft arborescent`arborescent arborescent, ramificat, dendritic`arborescent arbore secundar din cutia de viteze (auto), arbore de comanda/ cu came, arbore de ajustare`control shaft arbore secundar din cutia de viteze (auto) arbore de comanda/ cu came, arbore de ajustare (mas)`control shaft arbore secundar`secondary shaft arboret (al rindunicii)`royal mast arboret de arbore mare, arboretul mare, arboretul zburatorului mare, arbore gabier mare`main topgallant mast arboret de randunica`royal mast arbore telescopic articulat`telescopic shaft arboret mare, arboretul zburatorului mare`main topgallant mast arboret`rammel arbore transversal`lateral axis, cross shaft arbore traversant`through-going shaft arbore trinchet`foremast arboret`topgallant arbore tubular`hollow shaft, tubular shaft arboretul contra-randunicii`skysail-mast arboretul zburatorului`topgallant mast arbore unitar`basic shaft arbore uscat si gaunos`tinder arbore vertical`vertical shaft arbore zburator`fore top gallant mast arboricol`arboreal arboricultor`arborist arboricultura`tree culture arbori etc.) trecut de virsta de exploatabilitate`overripe arborizatie; flori de gheata`arborization arbritrar, samavolnic; despotic`arbitrary arbust american (gaylussacia)`huckleberry arbust cu flori rosietice si boabe negre lucioase (lonicera involucrata)`twin berry arbust din geniul genista (e. g. dyers's broom)`genista arbusti, tufe, tufaris`shrubbery arbust neozeelandez cu seminte otravitoare (coriaria sp.)`tutu arbust nord american cu flori trandafirii (rhodora)`rhodora arbust oriental vesnic verde din care se extrag coloranti (pt. vopsitorie, tabacarie, cerneala)`valonia oak arbust ornamental din india cu corola tubulara (clerodrendon siphonanthus)`tube flower arbust`scrub arbust sud-american cu fructe rosii de forma lamiilor (lycopersicon sp.)`tree-tomato arbust tepos`thorn tree arbust, tufa`shrub arca, arca lui noe`ark arcada; alee sau galerie acoperita`archway arcada`arcade arcada`cloister arcada; galerie/ trecere boltita, in arc; gang/ pasaj/ culoar/ coridor boltit`arcade arcada iconostasului (sub care este asezat crucifixul)`rood arch arcada in forma de potcoava`horseshoe arch arcada (in manastiri)`ambulatory arcada`portal arcadia; loc patriarhal; viata la tara; scena rustica`arcadia arcadian, idilic, pastoral; de o simplitate rustica`arcadian, arcadian arcana, taina`arcanum, arcana arc`arc arc; arc electric`arc arcas`archer arcas`bowman arcas (pasionat), amator de tragere cu arcul`toxophilite arc auxiliar; contraarc`auxiliary spring arc axial/ longitudinal`axial spring arc, bolta`arch arc/bolta de caramida`brick arch arc`bow arc/ cadru de ferastrau`saw bow arc cantilever/ in consola`cantilever spring arccosecanta`anticosecant arccosinus`anticosine arccotangenta`anticotangent arc cu articulatii`hinged arch arc cu doua articulatii/ articulat la ambele capete`arch hinged at the springings arc cu doua articulatii`two hinged arch arc cu inima plina`plate-webbed arch arc cu spire tesite`canted coil spring arc cu trei articulatii`arch with three hinges arc de accelerare`accelerator spring arc de ambreiaj`clutch spring arc de amortizare/ prindere`cushioning spring arc de bolta`spandrel arc de ceas`watch spring arc de cerc`circular arc arc de cerc`circular curve arc de cerc`sector arc de clichet`jack spring arc de compresiune`compression spring arc de contact; arc rezemat`arc of contact arc de debreiaj`clutch disengaging spring arc de frana`brake (release) spring arc de pod`arch of a bridge arc de pod`bay of a bridge arc de presiune`compression spring arc de rapel al sabotului de frana; arc de frana`brake spring arc de rapel; arc de intoarcere`back-moving spring arc de rapel`back spring arc de rapel`return spring, back spring arc de readucere/ de rapel`controlling spring arc de recul`counter recoil spring arc de recul`recoil spring arc descoperit`open arc arc de supapa`valve spring arc de suspensie; capra de lagar pentru cilindri de laminor`bearing spring arc de suspensie de vagoane`bearing spring for railway cars arc de suspensie inelar`annular spring arc de suspensie, resort de suspensie`suspension spring arc de tampon/al tamponului`buffer spring arc de tampon`buffer spring arc de torsiune`torsion spring arc de tractiune`extension spring arc de triumf; arc/ monument triumfal`triumphal arch arc (de vita)`prop arc-disc`cup spring arc disc`disk spring arc electric cu gaz de protectie`gas shielded arc arc electric in curent alternativ`alternating arc arc electric intre mai mult de doi electrozi`compound arc arc electric la sudarea cu electrod de carbune`carbon arc arc electric la sudarea cu electrod metalic`metal arc arc elicoidal, arc spiral`coil spring, helical spring arc elicoidal cilindric (mas-un) zavor, pana inclinata, arc in consola triunghiular, arc elicoidal/ volut (mas)`coiled spring arc elicoidal cilindric, zavor, pana inclinata, arc in consola triunghiular, arc elicoidal/ volut`coiled spring arc elicoidal conic`conical helical spring arc elicoidal`cylindrical spring arc elicoidal`helical spring arc elicoidal/ volut`coil spring arc eliptic`elliptic spring arc fin/ spiral; fir de par (la ceasornice)`hair spring arc fir de par`hair spring archbishop`arch. archebuza; aprox. flinta`harquebus archebuza`arquebus archebuza; flinta`hackbut archibald`archibald arc incastrat`arch without articulation arc incastrat, arc nearticulat`hingeless arch, fixed arch arc incastrat`hingeless arch arc incastrat la ambele capete`arch with fixed ends arc inelar, inel elastic`ring spring arc in ogiva`lancet arc interior; arcada interioara (la fereastra sau usa)`rear-arch arc lamelar`plate spring, laminated spring arc (la umbrela)`rib arc/ lira de contact; punte de legatura in forma de arc`contact-bridge piece arc longitudinal`side spring arc mare`long bow arc montat sub osie`underslung spring arcoza`arkose arc permanent`continuous arc arc plan`leaf spring, ribbon spring arc pneumatic`air sring arc; pod, punte; bolta`arch arc protejat`shielded arc arc rampant`rising arch arc/ resort de intoarcere`return spring arc/ resort motor`mainspring arc, resort`spring arc rigid`hard spring arc schimbator al ancorei (la un ceasornic desteptator)`biasing spring arcsecanta`antisecant arc semicircular`round arch arcsinus`antisine arc solicitat la incovoiere`bending spring arc spiral; dinamometru cu arc`balance spring arc spiral/ elicoid`helix arc suplimentar, contraarc`auxiliary spring arctangenta`antitangent arctic, boreal`hyperborean arctic, polar, nordic`arctic arc transferat (la sudura cu jet de plasma)`transferred arc arc transversal`cross spring arcturus`arcturus arcuire (a lemnului)`bowing wrap arcuire`arching arcuire`bridging arcuit; boltit`arched arcuit, boltit`testudinate arcuit, ca o arcada`vaulted arcuit, curbat, in forma de cupola`arched arcuit; indoit`embowed arcul usii`door arch arc/ unghi de infasurare a curelei`arc of (belt) contact arcuri) a se destinde`rebound arcuri) a se destinde`run down arcus`bow arcus de vioara`fiddle bow arcus de vioara`fiddlestick arcus`violin bow arc voltaic`electric arc arc voltaic`voltaic arc ardei american/ de caiene (capsicum frutescens)`chili ardei (gras/ dulce) (capsicum annuum)`pepper ardei gras/ dulce (caspicum annuum)`sweet pepper ardei gras; gogosar (capricum annunum)`red pepper ardei, gust etc.) iute; intepator, piscator; picant`pungent ardei iute (capsicum sp.)`hot pepper ardei iute, ciusca (capsicum frutescens longus)`red pepper ardei rosu, capia (capsicum annuum)`pimiento ardei (rosu)`cayenne (pepper) ardei rosu, (reg. ->) paprica (capsicum annuum)`paprica, paprika ardent`ardent ardent (despre nava)`ardent ardere (a carbunilor)`charring ardere a carotei`core burning ardere a cauciucului (pe valt)`burning of rubber arderea fierului in timpul elaborarii, pierderi de fier in greutate la topire`iron loss ardere a fuzibilului unei sigurante`blowing ardere, aprindere, inflamare; conflagratie`conflagration arderea sotiei odata cu sotul decedat`suttee ardere a unui contact electric`burning of contact ardere`burning ardere`burning, combustion ardere/ calcinare (a unei masini electrice)`burning-out ardere, combustie`combustion ardere, combustie`ignition ardere completa, ardere normala`complete combustion, perfect combustion, ideal combustion, burn-out ardere (completa)`burning-out ardere cu focul in plin`burning at sharp fire ardere/ explozie intirziata/ finala`afterburning ardere finala (sticla, ceramica)`biscuit burning ardere in biscuit (sticla, ceramica)`biscuit baking ardere incompleta`incomplete combustion, incomplete burning ardere interna`internal-combustion ardere izobara/ la presiune constanta`constant-pressure combustion ardere la biscuit`biscuit firing ardere; otravire (a unui cinescop datorita unui spot ionic)/a arde (clisee zincografice)`burn(-)in ardere pe rug`fagget ardezie albastruie`blue slate ardezie`table slate ardoare`hotness ardoare, patima, pasiune, inflacarare; zel; rivna`ardour, amer. ardor ardoare, zel, rivna`intensity ardometru`radiation pyrometer a reabilita; a reintegra (intr-un post)`repone a reabilita pe cineva, a-i ridica cuiva sanctiune/ pedeapsa (direct sau indirect), a-i intinde cuiva o mina`bring smb. in from/ out of the cold, to a reabilita`rehabilitate a reactiona, a vea o reactie`react a reactiona impotriva, a se impotrivi (cu dat.) a se ridica impotriva (cu gen.)`react against a reactiona la, a fi sensibil la`respond to a reactiona la`react to a reactiona`to react, to counteract a readapta; a schimba conceptiile (cuiva)`reorient, reorientate a readopta`readopt a readresa, a retrimite (la o adresa noua)`readdress a readuce, a adu`get back a readuce, a completa, a recupera (intarzierea)`bring back a readuce; a inapoia, a aduce inapoi`bring back a readuce i`bring to a readuce in discutie, a insista asupra (cu gen.)`rub in a readuce la suprafata`resurface a readuce la viata, a reanima`resuscitate a readuce pe cineva cu picioarele pe pamint/ la realitate`bring smb. back to earth, to a reafirma, a afirma din nou`reassert a reafirma`reaffirm a reafirma`restate areal`area a realege`reelect areal, habitat`home a realiza, a efectua, a face, a infaptui; a duce la un bun sfirsit`achieve a realiza, a face; a duce pina la capat; a urma intocmai (un sfat etc.)`follow out a realiza, a indeplini, a duce la un bun sfirsit (o sarcina etc.); a indeplini (o datorie, o promi-`fulfil, fulfill a realiza, a infaptui, a indeplini, a implini (sp`realize a realiza, a obtine (scorul dorit etc.)`rack up a realiza ceva prin inselaciune, a insela, a pacali, a prezenta o idee/ plan care sa fie inteles`across, to put a realiza (cu ac.), a ajunge la; a-si implini (dorinta etc.)`attain to a realiza cu greu`pull off a realiza`obtain a realiza o legatura telefonica`complete a call a realiza o medie de`average out at, to areal; zona; domeniu; spatiu; gama; suprafata; tinut, regiune; teren; arie; sector; perimetru`area <- a (re)aminti cuiva`admonish a (re)aminti (cuiva) trecutul`carry back a reanexa`reannex a reangaja, a inrola din nou`re-enlist a reangaja, a reprimi (in serviciu etc.)`re-engage a reanima, a (re)invia, a readuce la viata`reanimate a reaparea; a-si face din nou aparitia`reappear a reaparea (la suprafata); (fig.) a iesi din nou la iveala, a fi din nou pe tapet`re-emerge a reaparea`resurge a reapreta; a finisa`redress a reaprinde, a aprinde din nou`relight a reaprinde, a prinde din nou`rekindle a reaproviziona, a reface stocul/ proviziile pentru`reprovision a reaproviziona`re-store a rearanja, a muta`permute a rearanja, a pune din nou in ordine, a schimba ordinea (cu gen.)`reorder a rearanja, a reorindui; a reamenaja; a reorganiza`rearrange a reasambla`reassemble a reascuti, a ascuti din nou`regrind, reground a reascuti`to resharpen a reaseza, a aseza din nou, a repune; a reface`re-lay, re-laid a reasigura`reassure a rebobina`rewind, rewound a reboteza`rechristen a`rebut a rebuta`to reject, to discard areca (areca sp.)`areca a recadea (intr-o patima etc.)`replunge a recalcula`refigure a recalibra; a (re)verifica calibrul/ calibrarea, a reetalona`check the calibration a recalibra; a (re)verifica calibrul/ calibrarea (metr) a reetalona (tele)`check the calibration a recali (metale)`reharden a`recant a recapata, a redobindi; a reintra in posesia (cu gen.)`get back a recapitula; a relua`resume a recapitula, a revedea; a face o revizie a (unor lectii etc.)`revise a recapitula, a revedea`recapitulate a recapitula, a revizui, a revedea`recap a recapitula`iterate a`recapture a recenza favorabil; a scrie un articol favorabil (cu dat.); a face reclama (cu dat.) (in ziar)`write up a receptiona, a`accept a rechema, a chema inapoi`call back a rechema, a chema inapoi`call off a rechema, a evoca (amintiri etc.)`conjure up a rechema la viata, a reinvia`call back a rechema`recall a rechizitiona`commandeer a rechizitiona`impress a rechizitiona`requisition a recicla, a reutiliza, a refolosi (deseuri)`recycle a recintari`re-weigh a recistiga, a dobindi; a recupera`regain a recistiga; a lua inapoi`win back a recistiga, a recupera; a reface (fortele etc.)`get back a recita; a declama`recite a recita, a declama`rehearse a reciti, a citi din nou`read over a reciti, a citi inca o data`re-read a recitit, a citi din nou`read again a reclama stingerea unei datorii; a limita acordarea de credite`apply the screw a recoloniza, a coloniza din nou`recolonize a recoloniza, a coloniza din nou`resettle a recolora, a colora din nou`recolour a recolta, a culege (roade, rasplata, glorie etc.)`reap a recomanda (cuiva) (pe cineva, ceva)`put onto a recombina, a combina din nou`recombine a recomnada; a sfatui`recommend a (re)completa (echipajul, efectivul)`re-man a recompune, a reconstitui`recompose a reconcilia, a impaca, a aduce la masa tratativelor`bring together, to a reconcilia`reunite a reconditiona, a repara, a reface; a restaura`recondition a reconditiona`to restore, to recover, to overhaul, to repair a reconoate, a marturisi`acknowledge a reconsidera, a considera/ a privi/ a studia in ansamblu; a (re)examina in intregime/ din cap`think through a reconsidera, a reexamina, a cumpani/ a juca din nou`reconsider a reconsidera; a revizui`reappraise a reconsidera`reassess a reconsolida, a consolida din nou`reconsolidate a reconstitui, a recladi; a rearanja; a reface`restructure a reconstitui, a reconstrui`remodel a reconstitui, a reface, a recladi`rebuild, rebuilt a reconstitui, a reface (din memorie), a-si reaminti, a derula`retrace a reconstitui, a reproduce (o scena)`re-enact a reconstitui`to regenerate a reconstrui, a recladi`re-edify a reconstrui, a restaura`rehabilitate a reconstrui, recladi; a reface; a restaura`reconstruct a reconverti, a converti din nou`reconvert a reconvoca, a convoca din nou (o adunare)`resummon a recopia`recopy a rec`relapse a recruta; a mobiliza; a chema sub arme`muster in a recruta, a se inrola`enlist a recruta`beat up a recruta`recruit a rectifica, a purifica, a rafina`rectify a rectifica`rectify a recuceri`reconquer a recumpara, a recizitiona`repurchase a recunoaste, a accepta, a admite`homologate a recunoaste, a accepta; a aproba`acknowledge a recunoaste, a admite, a accep`grant a recunoaste, a admite, a socoti adevarat`accept a recunoaste, a admite, a socoti adevarat`acknowledge a recunoaste, a identifica`recognize a recunoaste, a marturisi, a admite`recognize a recunoaste, a marturisi; a declara deschis/ fatis`avow a recunoaste ca`admit to a recunoaste ca legal`legitimate a recunoaste deschis`own up a recunoaste/ marturisi ceva in mod franc/ sincer/ deschis, a spune totul pe sleau (fara a ascunde ceva)`come clean, to a recunoaste (terenul), a face o recunoastere pe`recce a recunoaste (un furt etc.)`own to a recunoaste valoarea/ valabilitatea (cu gen.)`recognize a recunoaste veridicitatea unei afirmatii; a admite un fapt`acknowledge the corn, to a recupera, a recistiga`reclaim a recupera, a recistiga (timpul pierdut)`fetch up a recupera, a redobindi; a incasa; a reintra in posesia (cu gen.); a primi ca d`recover a recupera; a redobindi, a recistiga`recuperate a recupera, a redobindi; a regasi`retrieve a recupera; a scoate de sub amanet`redeem a recupera (o parama)`to back up, to bowse away a recupera (unele) restante/ ramineri in urma, a ajunge la zi cu ceva`catch up on smth., to a recurge/ a apela la, a cauta un sprijin in`fall back upon/on a recurge la; a face uz de, a se folosi de (forta etc.)`resort to a recurge la; a se adresa (cu dat.)`betake a recurge la/ a se servi de simboluri`symbolize a recurge la`go to a recurge la (siretlicuri etc.)`lend oneself to a recurge la tertipuri/ subterfugii`lurch a recur`quibble a reda, a acorda din nou`regrant a reda, a readuce`give back a redacta, a compune, a scrie`execute a redacta, a face, a alcatui (un dictionar etc.)`compile a redacta, a sc`write out a redacta in trei exemplar`triplicate a redacta (pe baza materialelor)`edit a redacta (un document)`draw up a reda (cuiva, presei) libertatea cuvintului`unmuzzle a reda`to play back a redeschide o mina`clear up a mine a redescoperi`rediscover a redestepta, a trezi din nou`reawaken a redistribui, a imparti din nou, a reimparti`redistribuite a redistribui (sarcinile)`redeploy a redobindi, a recapata; a recistiga; a recupera`recover a redobindi, a recapata`reacquire a redresa, a egaliza`straighten a redresa`tilt up a reduce; a aduce (la acelasi numitor)`reduce a reduce acceleratia; a lasa motorul la ralanti`throttle back a reduce, a face sa lase din (pret)`beat down a reduce/ a limita debitul prin duze`bean back a reduce, a micsora, a atenua, a diminua; a scadea, a descreste`reduce a reduce, a micsora, a scadea, a diminua (cu ac.)`take from a reduce, a micsora (cheltuielile etc.)`draw in a reduce, a micsora (costul)`pare down a reduce, a micsora (pretul`knock down a reduce, a micsora`pull down a reduce/ a micsora treptat`step down a reduce, a restringe; a micsora; a diminua`retrench a reduce, a scadea, a micsora (ca importanta etc.)`deflate a reduce, a scadea, a micsora`fine down a reduce, a scadea, a micsora (preturi, temperatura etc.)`send down a reduce, a scadea (din pret)`knock off a reduce consumul/ cheltuielile`cut down consumption/expenses, etc, to a reduce consumul de/ cheltuielile pentru`cut down on smth., to a reduce continutul de praf al aerului`allay the dust a reduce costul (cu gen.); a ajusta; a reduce`whittle away a reduce drastic preturile, a face mari reduceri de preturi`cut prices to the bone, to a reduce focurile (la caldari)`bank up the fires a reduce impozitele locale (cu gen.)`derate a reduce inaltimea unei ambarcatii`razee a reduce la forma de schelet; a lasa numai oasele (cu gen.)`skeletonize a reduce la maximum/ minimum`skeletonize a reduce la (sau cu gen.)`mark down a reduce la tacere/ a face sa taca prin huiduielui`hoot down a reduce la tacere, a face sa taca`put down a reduce la tacere (cu ac.), a inchide gura (cu dat.)`talk down a reduce la tacere prin murmurare de dezaprobare`groan down a reduce la tacere (un orator etc.) prin risete`laugh down a reduce la (un) minimum`minimize a reduce putin (preturi)`shave, shaven a reduce (un orator) la tacere (prin huiduieli), a huidui (pina cind tace)`howl down a reduce viteza; a frina`decelerate a reduce viteza (cu gen.); a frina`decelerate a reechipa, a reutila, a rearma`refit a reeduca`re-educate a reeticheta, a eticheta din nou/ diferit`relabel a reevalua, a evalua din nou`reassess a reevalua, a reestima, a reaprecia`reappraise a reevalua`revalue a reexamina, a examina din nou`re-examine a reexpedia`reship a reexpedia`retransmit a reexporta, a exporta din nou`re-export a reface, a drege, a repara, a indrepta`readjust a reface, a face din nou`re-do a reface, a forma din nou; a remodela`reshape a reface, a recladi, a reda (sperante etc.)`re-edify a reface, a recrea`reforge a reface/ a reinnoi instalatia electrica (a unei case)`re-wire a reface, a repara; a restaura`restore a reface, a restabili (sanatatea)`reinstate a reface, a restaura, a inzdraveni`heal a reface capul (sau) invelisul (la sau cu dat.)`recap a reface fatada (unei cladiri)`reface a reface (o haina etc.), a da o fata noua (cu`make over a reface`recruit a reface`re-enter a reface`remake a reface striurile/ relieful (unei anvelope)`remould a reface (un desen), a trage din nou (aceleasi linii)`retrace a refasona, a reface`re-frame a ref`deny a`reflect a reflecta, a oglindi`reflect a reflecta, a rasfringe, a oglindi; a reproduce`give back a reflecta, a rasfringe; a oglindi`reflect a reflecta`reverberate a reforma, a imbunatati, a ameliora, a indrepta, a corecta`reform a reforma, a reorganiza`transform a reformula; a repeta cu alte cuvinte`reword a refracta`deflect a refracta`inflect a refracta`refract a refrigera, a raci`refrigerate a`refuse a refuza/ a nu fi dispus/ a nu vrea (sa faca ceva), a se opune (unei propuneri etc.)`jib at a refuza, a nu voi, a se codi, a fi refractar, a nu manifesta entuziasm (sau) bunavointa`reluct a refuza; a respinge, a inlatura`put back a refuza; a respinge; a nu accepta`refuse a refuza, a respinge (ca nefondat), a dovedi netemeinicia (cu gen.); a combate, a rasturna`rebut a refuza, a respinge (o cerere etc.)`repulse a refuza; a se abtine de la; a renunta la`withhold, withheld a refuza categoric, a respinge, a da afara, a concedia, a dojeni, a mustra`choke off, to a refuza categoric`blow sky high a refuza cu dispret/ dispretuitor, a dispretui, a nesocoti, a nu tine seama de`spurn a refuza sa primeasca (pe cineva, spunind ca nu este acasa)`deny oneself to a refuza (sa recunoasca); a nega`repudiate a refuza sa vada/ a ignora realitatea`blink the fact (that), to a regala, a cinsti/ a onora regeste`regale a regenera, a reface`recuperate a regenera; a reinvia, a readuce la viata`regenerate a regenera`recondition a`regiment a regindi; a reconsidera`rethink a regla ambreiajul`adjust the clutch a regla, a potrivi (ceasul etc.)`regulate a regla, a regula, a rezolva`settle down a regla conturile (cu cineva), a se socoti chit`call it square, to a regla conturile/ socotelile, a se socoti/ achita, a fi chit`clear a score, to a regla jocul in lagar`to adjust a bearing a regla o lentila`adjust a lens a regla pe punctul neutru`adjust to neutral a regla`readjust a regla un motor`adjust an engine a reglementa, a reorganiza`readjust a reglementa`control a reglementa`regularize a regresa, a da inapoi`go back a regresa, a da indarat/ inapoi`retrogress a regresa`retrogress a regreta, a-i parea rau de/ pentru`regret a regreta, a-i parea rau de`rue a regreta, a se cai pentru, a-i parea rau de`repent a regrupa, a realinia, a reconstitui`realign a regrupa, a reface`reshuffle a regrupa`regroup a regula, a se culca cu, -- a face dragoste/ amor cu`roger a regulariza, a regula`regularize a regurgita; a vomita, a voma`regurgitate a reiesi/ a decurge din`arise from a reiesi, a deveni clar`come out a reifica, a materializa (o abstractiune)`reify a reimbarca`reship a reimpaduri; a rasadi cu puieti`retimber a (re)impaduri`reafforest a reimparti`recoup a reimpodobi`readorn a reimporta`reimport a reimprospata (stocul); a reaproviziona`res-stock a reimpune, a impune din nou`reimpose a reimpune, a reimpozita (un contribuabil, o marfa)`reassess a reinarma`rearm a reincadra`readmit a reincaleca, a in`remount a reincalzi; a fierbe din nou`reheat a reincarca, a incarca din nou`reload a reincarca/ a reproviziona cu carbuni`recoal a reincarca`recharge a reincarna, a reintrupa`reincarnate a reincarna`reembody a reincepe, a relua, a incepe din nou/ inca o data`recommence a reincepe, a se relua, a incepe din nou`recommence a reincepe, a se relua`restart a reincepe dupa repararea unei greseli; a lua totul de la capat/ de la inceput`try back a reincolti, a germina din nou`regerminate a reincorpora, a reintegra, a incorpora din nou`reincorporate a reincredinta, a incredinta din nou, a retrimite (un proiect de lege unei comisii spre reexam`recommit a reinflori, a inflori din nou`reflourish a reinghiti`regorge a reinnoi, a face ca nou; a fatui din nou, a pune la punct`refashion a reinnoi, a reface; a prezenta din nou`reproduce a reinnoi, a reface; a restabili (in integritatea sa)`redintegrate a reinnoi, a renova, a repara, a restaura`renovate a reinnoi (o datorie)`re-fund a reinnoi`renew a reinnoi`to restore, to renew a rein`resume a reinscauna, a reaseza, a reinstala, a instala din nou`reseat a reinscrie, a inscrie din nou`re-enter a reinsera, a insera din nou`reinsert a reinstala`reinstall a reinsufleti; a da din nou viata (la sau cu dat.)`revitalize a (re)insufleti, a imbarbata, a incuraja, a inviora`reanimate a reintegra`readmit a reintegra`reintegrate a reintemnita, a trimite din nou la inchisoare`remand a reintemnita`recommit a reinterpreta, a interpreta din nou; a interpreta intr-o alta lumina`reinterpert a reintineri, a da o noua tinerete (cu dat.)`rejuvenate a reintra in, a intra din nou in, a pune iar piciorul in (o casa, institutie etc.)`re-enter a reintra in posesia (cu gen.) a redobindi (cu ac.)`repossess oneself of a reintra in posesia/ stapinirea (cu gen.)`repossess a reintra in viata civila, a se reintoarce la vatra`come back to civvy street, to a reintrona; a restabili`reanthrone a reinvia; a face sa reinvie/ renasca`resurrect a reinvia, a renaste`resurge a reinvia, a renaste`resurrect a reinvia, a renaste`resuscitate a reinvia`revive a reitera, a repeta`iterate a rejuca, a juca din nou`replay a rejudeca, a repune pe rol`retry a rejudeca; a revizui (un proces)`rejudge a relata, a istorisi, a nara; a expune`recite a relata, a povesti, a nara, a istorisi, a descrie, a expune`relate a relata/ a povesti un mit (sau) mituri`mythologize a relativiza`relativize a relaxa, a deconecta, a destinde`recreate a reliefa, a releva, a scoate in relief/ evidenta, a sublinia`relieve a reliefa, a scoate in relief; a insista asupra (cu gen.) a lamuri`point up a`relieve a`relocate a relua, a copia, a repeta`reproduce a relua; a prinde din nou; a apuca din nou; a recaptura`retake, retook, retaken a relua, a reangaja (ostilitatile etc.)`re-engage a relua, a reincepe; a continua; a reinnoda`resume a relua, a reincepe`restart a relua, a repeta (argumente etc.)`warm over a relua (o activitate)`continue a remania, a amenda (o lege etc.)`re-frame a remania (guvernul etc.)`reshuffle a remasura, a masura din nou (un teren)`resurvey a remilitariza`remilitarize a remite, a elibera, a inmina, a da`hand out a remite, a transmite, a transfera, a preda`transfer a remite, a transmite`remit a remobila, a mobila din nou`refurnish a remobila (un teatru etc.)`reseat a remodela, a re-forma, a turna intr-o forma noua`remould a remodela`remodel a remonta cavaleria`remount a remonta foarte mult pe cineva, a-i reda buna dispozitie`buck smb. up no end/a great deal/a lot, to a remorca`to haul, to tow, to tug a remorca`to tow a remorca`tow a remorca`trail a remunera, a retribui, a plati`remunerate arena`arena, arenae arenaceu, nisipos, grezos`arenaceous arena, cimp de lupta`lists arena; manej (al circului)`circus arena pentru coride`bull ring arena pentru luptele de cocosi`cockpit arena pentru turnir`tilt yard arena (pt. turniruri)`lists aren`aren arena, scena`arena, arenae a renaste, a reveni la viata`regerminate arena; tribuna`arena arendabil, de dat (sau) luat in arenda`leasable arendabil, de inchiriat, care se poate inchiria`tenemental arenda, cisti, dare`lease arenda; cuantumul arendei (sau) rentei funciare, chirie`rental arendare, arenda`farming arenda; renta`rent arenda (sau) chirie; arendare, dare (sau) luare in arenda; inchiriere`lease arenda sau proprietate financiara conditionata de prevederi trecute in cartile domeniului feudal`copyhold arendas care da (o ferma) in subarenda`underlessor arendas`farmer arendas`landholder arendas`leaseholder arendas`lessce arendas, persoana care ia in arenda (un teren etc.)`renter arendas`tenant a renega, a nu recunoaste (semnatura etc.)`deny a renega; a-si lua inapoi (cuvintul dat etc.)`unsay a renega (cu ac.)`renegade from a renega`disown arenit, psamit`arenite, arenyte a renova, a reinnoi`furbish a renova, a renova, a reconditiona; a restaura; a reface`renew a renova, a`repair a renova, a restructura`revamp aren`t aren't`aren't (are numeroase valori; in general, arata excesul, exagerarea) supra- : ras- :`over- a renumerota, a numerota din nou, a schimba numerele (la sau cu dat.)`renumber a renunta, a se lepada de (un obiect etc.)`discontinue a renunta`chuck up the sponge, to a renunta la, a abandona`resign a renunta la, a abdica de la; a-si retrage (o pretentie etc.)`relinquish a renunta la, a retrage, a retracta`cry off a renunta la, a se lepada de`deny a renunta la, a termina/ a ispravi cu`fall out of a renunta la ceva`back down from smth., to a renunta la ceva (fumat, alcool, obicei, etc.)`cut out smth., to a renunta la..`cough up smth., to a renunta la o tranzactie`call off a deal a renunta la realizarea scopului propus, a abandona, a lasa balta un plan/ idee/ ceva`blow off one's dogs, to a renunta la tot ce e vechi, inutil (care constituie un balast/ obstacol in calea progresului)`cut out (the) dead wood, to a renunta la (un drept etc.); a transfera, a ceda`sign off a renunta la (un drept, o pretentie etc.)`waive a renunta sa divorteze/ sa rupa logodna`call it quits a renunta usor, a arunca la cos`barter away, to a renunta (usor), a arunca la cos (drepturi, avantaje..)`bargain away, to a reocupa`reoccupy a reocupa (un loc); a recupera; a recistiga`resume areola`areole areologie`areology areometrie`areometric method areometru`areometer areometru brix`brix hydrometer areometru, densimetru`densimeter, areometer areometru pentru acizi`acidimeter areopag(ul)`areopapus, the a reorchestra, a rearanja; a schimba orchestratia (sau) aranjamentul (cu gen.)`rescore a reorganiza, a reamplasa, a redisloca (trupele etc.)`redeploy a reorganiza; a restructura`reorganize a reorganiza`reshape a reorienta, a schimba orientarea (cu gen.)`reorient, reorientate a repara (acoperisul unei case); a reface tiglele de pe (acoperis)`retile a repara, a drege, a depana`repair a repara, a drege; a repune in functiune; a depana`refit a repara, a drege`redress a repara; a face o reparatie capitala (cu dat.); a reconstitui`overhaul a repara, a indrepta, a corecta, a reface`reclaim a repara, a reface, a cirpi`revarnish a repara; a reindoi; a rectifica`reface a repara; a transforma (haine)`bushel a repara (un scaun)`reseat a repartiza, a da, a incredinta (o sarcina etc.)`allot a repartiza, a desemna`tell off a repartiza; a distribui`allot a repartiza/ a distribui proportional`pro-rate a repartiza din nou, a incredinta din nou (o sarcina etc.); a redistribui (sarcini etc.)`reassign a repartiza din nou (muncitorii etc.)`redeploy a repartiza`route a repatria`repatriate a repera (sau) a bombarda cu precizie`pin-point a repeta, a dubla, a relua (o munca)`reduplicate a repeta, a reitera`reaffirm a repeta, a rel`renew a repeta, a relua, a reitera`ingeminate a repeta, a relua, a reverbera (ca ecoul)`re-echo a repeta ca un papagal/ papagaliceste`parrot a repeta (ceva deja spus)`come again, to a repeta cu aceleasi cuvinte`reword a repeta (intr-una), a reitera`reiterate a repeta intr-una/ mereu (sau) a se gindi mereu la (ceva neplacut)`pick over a repeta`rehearse a repeta`repeat a repeta (un rol etc.)`run over a repica, a rasadi`prick out a repicta, a picta altfel/ din nou`repaint a replanta, a planta din nou`reimplant a replanta, a planta din nou`replant a replica, a raspunde, a riposta`return a replica, a riposta, a raspunde`rejoin a repopula; a rasadi din nou`res-stock a repopula`repeople a repopula`repopulate a reporta, a trece`bring forward a reporta`carry forward a reporta`carry over a reporta`carry up a repovesti`rehearse a repovesti`retell, retold a reprezenta/ a fi un simbol`symbolize a reprezenta cu ac; a actiona in numele cu gen`act for a reprezenta (cu ac.), a vorbi in numele (cu gen.)`deputize for a reprezenta (o circumscriptie electorala), a fi reprezentantul (unei circumscriptii electorale)`sit for a reprezenta o sursa de venituri/ cistig, a fi amuzant/ instructiv`carry meat in one's/the mouth, to a reprezenta pe cineva in instanta (jur.)`appear for smb., to a reprezenta`represent a reprima, a inabusi`repress a reprima; a lua masuri represive impotriva (cu gen.)`close down a reprima (cu ac.); a suprima (cu ac.); a inabusi (cu ac.)`sit on a reprima (o rascoala etc.)`put down a reprima (o rascoala)`quell a reprimi`readmit a reproduce/ a imita exact/ perfect; a caricaturiza; a sarja`hit off a reproduce in facsimil`facsinile a reproduce (in scris)`write down a reproduce`reproduce a reproduce`to reproduce a reprofila, a reutila (pt. o noua destinatie); a schimba destinatia (unei fabrici etc.)`rejig a reproiecta`redesign a republica, a reedita, a retipari`republish a republica (cu adnoturi), a reedita`re-edit a repudia, a nu recunoaste; a se lasa/ a se lepada de`renounce a repudia, a respinge`repudiate a repune, a restabili`reset a repune in drepturi, a reintegra`restore a repune (in drepturi)`rehabilitate a repune in functiune/ (f.) pe picioare, a reface (o intreprindere`refloat a repune in joc (mingea)`roll in a repune in miscare, a porni din nou`restart a repune in vigoare, a intari`re-enforce a repune in vigoare, a promulga din nou`re-enact a repune pe linia de plutire, a ranflua`refloat a (re)pune pe picioare, a insanatosi`bring round a repune pe sine`rerail a reputa o victorie, a culege laurii`carry away the garland, to a reputa o victorie, a culege laurii`carry the garland, to a re`rectify -ar; -er : glazier > sticlar; collier > miner`-ier a resapa (anvelope)`recap a resapa, a reface, a recauciuca (o anvelopa)`retread a rescrie, a scrie din nou; a reortografia`respell a`rescue ares, marte`ares a resorbi`resorb a respecta, a fi deferent/ respectuos cu; a onora`revere a respecta`keep a respecta termenele, a executa`to keep to program(me), to keep a respinge; a anula, a neutraliza (un efect etc.)`negate a respinge, a considera ridicol (un plan etc.)`scout a respinge; a da la o parte`shove away a respinge; a dezaproba`confute a respinge; a impinge inapoi`throw back a respinge, a izgoni; a tine la distanta`fight off a respinge, a nu primi/ accepta`repel a respinge, a nu tine cont de (un sfat etc.)`flout a respinge; a para, a arunca/ a da inapoi (pe inamic etc.)`repel a respinge, a refuza, a nu accepta`reject a respinge, a refuza`reprobate a respinge ca nefondat`ignore a respinge`dismiss a respinge (inamicul etc.)`beat back a respinge (inamicul)`roll up a respinge (o motiune etc.)`vote down a respinge (o propunere etc.)`overrule a respinge (pretentii etc.), a nu recunoaste`disallow a respinge`refuse a respinge`repulse a respinge (un atac etc.)`beat off a respinge (un atac, inamic)`beat off, to a respinge (un atac, un agresor)`beat back, to a respira, a rasufla`breathe a respira; a rasufla`inhale a respira, a rasufla`respire a respira`respire a restabili, a reface`redress a restabili, a reface`re-establish a restabili, a reinnoi (relatii)`piece up a restabili; a repune in drepturi, a reabilita, a reintegra`reinstall a restabili integritatea (cu dat.); a reface integral; a reunifica`redintegrate a restabili reputatia cuiva, a spala rusinea cuiva`clear the skirts of smb., to a restabili`restore arestare`arrest arest, arestare`committal a`restart arestat`attached arest`commitment arest, inchisoare`custody a restitui, a inapoia, a da inapoi`give back a restitui, a rambursa, a inapoia (bani etc.)`reimburse a restitui, a reda, a da inap`redeem a restitui, a reda, a inapoia`restore arest la domiciliu, domiciliu fortat`house arrest a restringe, a limita, a margini`restrict a restringe, a limita, a reduce (portiile etc.)`stint a restringe, a limita (libertatea de actiune)`hamper a restringe, a reduce`narrow down a restringe; a reduce`reef a restructura, a reorganiza, a da o noua structura/ organizare/ alcatuire (cu dat.)`restructure a resuscita, a stirni din nou`resuscitate a reteza, a ciopi, a toca`chop off a reteza; a despica`chop off a reteza, a taia (capul)`smite off a reteza/ a taia cu sapa/ sapaliga`hoe a reteza, a taia`hew off a reteza (copaci etc.)`head down a reteza`hew away a reteza (un brat etc.) printr-un foc de arma`shoot off a retine; a face sa astepte (sau) sa intirzie`detain a retine, a face sa intirzie`laten a retine, a impiedica, a opri; a frina, a stinjeni; a jena, a handicapa`restrain a retine, a intirzia`impede a retine, a invata, a`learn a retine, a opri, a stavili`hold back a retine; a opri`withhold, withheld a retine, a pastra`hold over a retine, a pastra`retain a retine, a stapini (un sentiment)`keep in a retine, a tine pe loc/ in loc, a stavili, a opri`retain a retine (bani)`detain a retine (cotizatii sindicale) din salariu`check off a retine (dupa ore)`keep in a retine locuri (la hotel etc.)`check in a retine (un loc etc.); a comanda (un costum etc.)`bespeak a retine (un suspect etc.)`detain a retipari, a imprima din nou`reimpress a retipari, a reedita`reprint a retipari, a republica, a scoate o noua editie din`reissue a retopi, a topi din nou`re-fuse a retracta, a retrage (vorbe etc.)`revoke a retracta, a se dezice de`go back on a retracta, a-si lua (vorba/ sau vorbele) inapoi`recant a retracta (spusele), a tagadui, a nega, a nu recunoaste`retract a retraduce, a traduce din nou/ inca o data; a reface traducerea unui text`retranslate a retrage, a aduc`retreat a retrage, a anula (un permis et`revoke a retrage, a lua inapoi (bani de la banca etc.); a scoate`withdraw, withdrew, withdrawn a retrage, a lua`take away a retrage, a retracta`withdraw, withdrew, withdrawn a retrage; a scoate din lupta`withdraw, withdrew, withdrawn a retrage din circulatie (bani)`immobilize a retrage`draw back a retrage (o pling`discontinue a retrage (trupe etc.)`draw off a retrai, a trai din nou`relive a retransmite`rebroadcast a retransmite`retransmit a retrimite, a inainta (spre judeca`remit a retroceda, a inapoia`retrocede a retroceda`re-cede a retroceda`reconvey a retrograda (in functie)`degrade a retrograda`retrograde a retrograda`unmake, unmade a retusa, a face/ a aduce unele retusuri (cu dat.)`touch up a retusa`block out a retusa`retouch aretuza`arethusa a reumple, a realimenta`refill a reumple, a umple din nou`replenish a reuni, a pune laolalta`throw together a reuni, a realipi; a lipi la loc`rejoin a reuni, a stringe, a aduna, a chema (oameni); (inv. -`muster a reuni, a stringe/ a aduna din nou`re-collect a reuni, a stringe laolalta`integrate a reunifica`reunify are un noroc porcesc, -- toate ii merg in plin, nu da gres niciodata`all his cards are trumps; everything turns up trumps with him a reusi, a izbuti`come off a reusi`come good, to a reusi intr-o afacere`bacon, to bring home the a reusi (intr-o incercare), a obtine succese, a da lovitura, a-si vedea visul cu ochii`bring home the bacon, to a reusi sa ajunga la (o functie etc.), a atinge (dupa eforturi)`attain a reusi sa intre in ceva`ace in (to something),to a reutila/ a reamenaja/ a reechipa partial`revamp a reutila, a reechipa`retool a revaccina`revaccinate a (re)valorifica (un teren etc.), a cultiva din nou`recultivate a revaloriza`revalorize a revarsa, a raspindi, a imprastia`effuse a revarsa (lumina etc.), a emana, a raspind`shed a revedea, a revizui; a controla, a verifica`recense a revedea, a revizui; a corecta`revise a revedea (un text)`re-edit a reveni, a cadea in sarcina/ seama (cuiva)`devolve on/ upon a reveni/ a iesi din nou la suprafata/ iveala`resurface a reveni; a modera; a arde; a praji; a calcina; a recoace; a tempera; a normaliza, a decali; a maleabiliza`anneal a reveni/ a se intoarce la (o idee etc.)`fall back upon/on a reveni/ a se intoarc`join a reveni, a se repeta, a avea un caracter repetabil`recur a reveni la un ciclu/ la o bucla`cycle through a reveni la viata; a-si (re)veni in simtiri, a-si recapata constiinta`revive a reveni mereu la acelasi subiect, a o tine una si buna, a merge pe teren batatorit (fig.)`beat over the old ground, to a reveni mereu la, a pisa aceeasi problema`hark back to a reveni pe aceeasi pista`hark back to a reveni periodic/ ciclic/ cu regularitate; a`revolve a reveni unui ascendent`revert a reverbera`reverberate a revinde, a vinde din nou`resell a revizui, a examina, a verifica (un aparat etc.)`overhaul a revizui; a revedea, a reconsidera`re-examine a revizui, a revedea, a reexamina`resurvey a revizui din punct de vedere contabil; a face o revizie conta`audit a revoca`revoke a revolutiona`revolutionize a revopsi, a vopsi din nou, a reface culoarea (cu gen.)`repaint a revopsi`redye a revopsi (un automobil)`respray a rezbuna`requite a rezeca, a face o rezectie (cu gen.)`resect a rezilia (un contract etc.)`resile from a rezilia un contract privitor la`contract out of a rezista; a face fata`bear up a rezista, a invinge, a infringe, a se stradui (pt. a avansa), a tine cu, a se da bine pe linga`buck, to a rezista, a opune rezistenta, a nu`withstand, withstood a rezista, a supravietui; (d. nume etc.) a dain`live a rezista, a tine piept; a rezista pina la capat`come through a rezista`fend a rezista la (sau) (cu dat.), a tine piept (cu dat.)`withstand, withstood a rezista (pina la capat); a nu pleca steagul`hold out a rezolva, a solutiona (o problema, o enigma)`unravel a rezolva, a solution`resolve a rezolva dinainte (o problema)`foreclose a rezolva etc. fara intirziere`expedite a rezolva (o chestiune etc.); a incheia (o afacere)`clinch a rezolva (o problema); a invinge dificultati`worry out a rezolva (o problema, o dificultate etc.), a gasi o rezolvare pentru; a dezlega (o enigma etc.)`solve a rezolva o situatie/ plingere, a ucide, a se supara pe cineva, a fi dominat de cineva, a nu opune rezistenta la arestare, a-si pierde entuziasmul`chill, to a rezolva prin arbitraj; a arbitra`arbitrate a rezolva printr-un compromis, a ajunge la un compromis`compromise a rezolva (un diferend)`piece up a rezolva`untie a rezona`covibrate a (re)zugravi (casa etc.); a renova`redecorate a rezulta/ a creste/ a se dezvolta din; a fi o`grow out of a rezuma, a condensa; a conspecta`epitomize a rezuma, a condensa`capsule a rezuma, a expune pe scurt`brief a rezuma; a face un rezumat (cu gen.); a recapitula`sump up arezuma, a prezenta pe scurt (o carte, texte etc.)`abbreviate a rezuma, a prezenta succint (fapte etc.)`encapsulate a rezuma; a recapitula`summarize a rezuma`sum ar fi preferabil, mai bine sa..`be as well to.., to argasire cu alaun`alum tanning argasit/ tabacit cu alaun/ piatra acra`tawed argat (la un fermier)`cottar, cotter argat, salahor, om bun la toa`roustabout argat, sluga, slujitor (la ferma)`hired man argentan`alpac(c)a argentifer, care contine argint (despre minereu)`argentiferous argentina`argentina argentit`acanthite argentit, sulfura de argint`vitreous silver argentometrie`argentometry a r`get out argila acida`acid clay argila activa`active earth argila activata`activated clay argila alaunifera; sist de alaun`alum shale argila alba/ activa/ decolorata, pamint absorbant`bleaching clay argila alba plastica`pipe clay argila amestecata cu paie`cob argila bentonitica`bentonitic clay argila bituminoasa`bituminous clay argila compacta`compacted clay argila decoloranta tratata cu acid`acid sprayed clay argila de formare`casting loam argila de olarie`potter's clay/ earth argila expandata`bloating clay argila grasa`rich clay argila grea`gumbo argila lianta`bond clay argila, lut, huma, pamint galben`clay argila, pamint galben, huma, lut (geol), argila; buraj pentru exploziv, a lipi cu lut`clay argila pentru caramizi`brick clay argila pentru modelat, argila de modelare`moulding clay argila pentru olarie; argila pentru tuburi; argila lianta/ plastica`ball clay argila pentru tigle/ olane`tile earth argila plastica`ball clay argila refractara`fire clay argila sistoasa carbunoasa`carbonaceous shale argila sistoasa casanta`brittle shale argila sistoasa fibroasa`curly shale argila stratificata/ rubanata`banded clay argila tare vinata`blue bind argilos; aluminos`aluminous argilos`clay-bearing argilos`clayey argilos`clayish; claylike argilos, cu argila`clay-bearing argilos; cu argila; de argila`clayey argilos, humos`argillaceous argintare`argentation argintare`argenture, silver coating, silvering argintare galvanica`electro-silvering, galvanic silvering argint`argentum argint/ argintiu, alb, stralucitor, de argint`argent argintarie, orfevrarie`silver work argintarie, vesela de argint`silver-plate argintarie; vesela/ vase de argi`silver argintar`silverer argintar`silversmith argintica (dryas octopetala)`mountain avens argintiu, - de culoarea argintului; de argint`argent argintiu, de culoarea argintului`silverly argintiu`silvery argint nativ`native silver argint-nichel (primar)`albata argintos, -- (ca) de argint`silvern argint`silver argint) veritabil, bun (= 9,25 puritate)`sterling argint viu, iuteala, vioiciune`mercury argint viu, mercur`quicksilver argon`argon argonaut`argonaut argou; jargon`argot argou rimat (bazat pe inlocuirea criptica a cuvintelor cu altele care rimeaza cu ele ex. :`rhyming slang argou (sau) jargon profesional`vernacular argument al unui numar complex`amplitude of a complex number argumentare, argumente, dovezi, ratiune`argument argumentare, discutie logica/ argumentata`reasoning argumentare etc.) riguros, strins; convingator`stringent argument, baza de discutie`talking point "argument convingator" bani, cadou etc.`sweetener argument decisiv, clama; nit; bulon; scoaba`clincher argument decisiv/ hotaritor`silencer argument decisiv/ hotaritor`smasher argument dovada`plea argument; dovada; ratiune; motiv`argument argumente etc.) convingator; serios`cogent argument etc.) neconvingator, ineficace, firav, slab, fara putere de convingere; care nu duce la nimic`unprevailing argument in favoarea unui lucru, argument pro`pro argument (intr-o disputa)`contention argument, justificare; temei`substantiation argumentul dependentei cauzale`cause variable argus`argus argus, paznic vigilent`hawk eye arhaic, era arhaica`archean arhaic, stravechi; invechit`archaic arhaism`archaism arhanghel`archangel arheolog`archaeologist arheologic`archaeological arhetip; prototip`archetype arhetip; prototip`protoplast arhi-: archiepiscopal > arhiepiscopal`archi- arhi-; arh-: archangel > arhanghel`arch- arhidiacon`archdeacon arhidiaconie`archdeaconry arhiduce`archduke arhiducesa`archduchess -arhie:`-archy arhiepiscopal`archiepiscopal arhiepiscop`archbishop arhiepiscopat, arhiepiscopie`archiepiscopacy arhiepiscopie`archbishopric arhiepiscopie`archdiocese arhiepiscopie`province arhiepiscop`primate arhiepiscop`provincial arhimandrit`archimandrite arhimede (287-212 ? i.e.n.)`archimedes arhipelag`archipelago arhipeleag`archipelago, archipelago(e)s arhitect`architect arhitectonica`architectonics arhitectonic; de constructie; arhitectural`architectonic(al) arhitectonic, de constructie`tectonic arhitect; planificator; creator; initiator`architect arhitectura`architecture arhitectura (arh), structura/ configuratie a unui bloc central de prelucrare al unui calculator`architecture arhitectura civila, constructii civile (ant. religios)`vernacular architecture arhitectural; arhitectonic`architectural arhitectura navala`naval architecture (arhitect) urbanist; sistematizator, specialist in urbanistica/ in sistematizarea oraselor`urbanist (arhitect) urbanist; sistematizator`town planner arhitrava`architrave arhiva; arhive nationale sau ale statului`archives arhiva`chancery arhiva`file arhiva (intr-o redactie)`morgue arhivar`archivist arhivar`recorder arhivar`registrar arhivolta`archivolt a`rhyme ariadna`ariadne -arian:`-arian arian`arian arian`aryan arici de mare (echinoidea sp.)`sea urchin arici de mare (echinus lividus)`echinus, echini arici (erinaceus sp.)`echinus, echini arici`hedgehog arici, herison, obstacol de sirma ghimpata`hedgehog a ricii, a freca (cu zgomot); a zgiria`grate a ricii; a zgiria`scrabble a ricii (cu picioarele)`scuff a ricosa (de) pe; a aluneca peste (si fig.)`glance off a ricosa in/ asupra (cu gen.)`recoil on a ricosa`ricochet a ride, a-si bate joc`humph a ride cu hohote (sau) isteric`scream a ride de, a-si bate joc de`laugh at (a ride etc.) zgomotos; cu hohote`aloud a ride`laugh a ride pe infundate, a chicoti`chuckle a ride pina numai poate, a ride cu hohote`laugh oneself into convulsions/ fits a ride satisfacut; a se bucura; a jubila`chuckle a ride zgomotos/ in hohote`guffaw a ride zgo`snort a ridica, a arunca etc. (mingea etc.)`sky a ridica, a construi, a cladi`compound a ridica, a construi, a cladi`put up a ridica, a construi`carry up a ridica, a culege (de jos)`pick up a ridica, a desface etc. cu o pirghie`pry a ridica, a`hike a ridica, a inalta; a pune in pozitie verticala`set up a ridica, a inalta, a salta, a urca`hoist a ridica, a inalta`brink up a ridica, a inalta (capul etc.)`straighten a ridica, a inalta (cu desprindere de baza)`lift a ridica, a inalta, (fig.) a eleva`elevate a ridica, a inalta`heave a ridica; a inalta`put up a ridica, a inalta`rear a ridica, a inalta`upbear, upbore, upborne a ridica, a inalta`upturn a ridica, a intoar`prong a ridica, a lua (un capac, receptorul)`take off a ridica, a mari (preturi)`drive up a ridica ancora`up-anchor a ridica, a salta`boost a ridica, a salta (preturi)`jack up a ridica, a scoate (palaria, haina)`take off a ridica, a spori, a mari (productia etc.); a intensifica`step up a ridica; a stirni`kick up a ridica, a sufleca (mineca etc.)`take up a ridica, a urca, a face sa creasca (preturi etc.)`push up a ridica (capul, ca sa vada etc.), a ciuli (urechile)`perk up a ridica cu cricul`to jack up a ridica cu pirghia`prize a ridica cu pirghia (sau) macaraua, palancu`purchase a ridica (cu putere) in sus`throw up a ridica cu un vinci etc. (vezi winch i.)`winch a ridica (de jos), a aduna, a stringe (de pe jos); a salta`take up a ridica (de jos); a inalta de la pamint`uplift a ridica din (umeri)`shrug a ridica imptotriva (cu ac.); a protesta impotriva (cu ac.)`clamour against a ridica in grad, a avan`aggrandize a ridica (in picioare), a inalta; a aseza vertical, a pune drept (sau) in picioare`raise a ridica in sus (gulerul etc.)`turn up a ridica (in sus)`heft a ridica la cub`cube a ridica la rangul de erou, a idolatriza`heroize a ridica (miza, la carti)`fatten a ridica moralul (cuiva); a inveseli, a dispune; a imbarbata`elate a ridica nivelul moral (cu gen.)`moralize a ridica ochii, a privi in sus`glance up a ridica (o harta)`survey a ridica o pirghie`prise a ridica o tabara; a campa`camp a ridica o tabara`encamp a ridica (o vela)`trice a ridica (pe cineva) la rangul de cavaler`dub a ridica (preturi etc.)`scale up a ridica prin saule`parbuckle a ridica (sabia etc.) asupra (cu gen.)`turn upon a ridica (sedinta)`break up a ridica (sus), a inalta (paharul, palaria, ja`raise a ridica tabara`decamp a ridica tensiunea (cu gen.)`step up a ridica (un arboret)`sway up a ridica (un butoi etc.) in picioare (facindul sa stea pe fund)`up-end a ridica un zid; a umple cu zidarie(de caramida); a suprazidi, a inzidi`brick up a ridiculariza, a lua in ris`gird ariditate`aridity ariditate, sterilitate`aridity ariditate, sterilitate`barrenness ariditate; uscaciune`aridity arid, sterp, steril`arid arid, sterp; uscat; nefertil, neroditor`arid arid; uscat; secetos`arid arie`area arie`aria arie, batatura`barnyard arie de subsidenta; suprafata subminata prin exploatari miniere`area of subsidence arie de treier(at)`threshing floor arierate; restante`arrears arierat; intirziat; nedezvolat`retarded arierat (mintal), inapoiat, handicapat (mintal, (s. ->) oligofren`retardate arierat (mintal), inapoiat, intirziat, handicapat (mintal)`retardate arierbec`back starling arie relativ arida in comparatie cu zonele adiacente`barrens ariergarda`rear guard ariergarda`rearward arie; suprafata`area arificial`art. arificial; imitativ`artful arificiu, mestesug, abilitate`artifice a rigii, a scoate gaze din stomac`berp, to a rigii, a tusi`burp, to a rigii; a varsa, a vomita`belch a rigii; a varsa`eructate a rigii`gurk a rigii`keck a rigii (ragai)`break wind a rigii`retch arihitectura peisagera/ peisagista`landscape architecture arilare, introducerea gruparii aril`arylation aril`aryl aril (rad.)`aryl residue a rima, a scormoni (pamintul)`poach a rima, a scormoni`rout a rima (ca porcul)`rookle a rima (cuvinte)`clink arimaj, arimare; stivaj, stivare, stivuire; punere la post (a unei ancore); stringere (a unei tende)`stowage arimare, stivuire`stowage a rindui, a aranja`trim a rinji, a avea un zimbet uricios (sau) rautacios, a face o grimasa`grin a rinji cu gura pina la urechi`be on the broad grin, to aripa`aisle aripa; aparatoare; sort de aripa`mudguard aripa/ aripioara de racire`cooling vane aripa, aripioara, -- mina, brat`wing aripa, boneta`studding sail, stunsail aripa cantilever/ in consola`cantilever wing aripa cu fanta`slotted wing aripa (de avion)`airfoil aripa de avion`main plane, airplane wing, airfoil aripa de cladire; naos, nava (arh), interval de trecere, culoar`aisle aripa de cladire`outhouse aripa (de pasare, avion, de cladire etc.)`wing aripa (de pasare, moara de vint etc.)`fan aripa (de pasare)`van aripa de sageata`arrow shaped wing, swept-back wing aripa de stinga`left wing aripa; ecran de ingradire`fender aripa`fender, mudguard, splash apron, wing, mudguard aripa gen 'pescarus' (in forma de w deschis)`cranked wing aripa gen "pescarus" (in forma de w deschis)`cranked wing aripa, inotatoare`flipper aripa laterala; foisor; balcon`pavilion aripa`pinion aripa portanta/ imersa/ subacvatica`hydrofoil aripa velei randunicii`royal studding-sail aripa zburatoare`all wing aripa zburatoare, avion fara coada`flying wing plane, tailless airplane aripa zburatorului`flying studding-sail aripioara (de peste)`fin aripioara de racire anodica`anode fin aripioara de racire, nervura de`cooling rile aripioara`flyer aripioara/ nervura de racire`cooling fin aripioara/ nervura de racire`cooling flange aripioara/ nervura de racire`cooling gill aripioara/ nervura de racire`cooling rib aripioara verticala (dorsala sau caudala)`vertical fin aripioare ventrale`ventral fins a riposta, a da o riposta`riposte a riposta la`retort a riposta prompt la un atac, a ataca si apara; (fig.) a avea o riposta/ un raspuns la orice`thrust and parry a risca; a indrazni sa faca (o observatie et`venture a risca, a primejdui, a periclita`risk a risca`chance, to a risca sa`chance it, to a risca totul intr-o afacere`broke, to go for arise`arisen arise`arise, pret. arose, ptc. arisen arise`arose a risipi, a arunca/ a azvirli pe fereastra; a cheltui de pomana`trifle away a risipi, a cheltui (bani)`sprinkle a risipi, a imprastia; a presara; a pulveriza; a stropi`strew, strewn a risipi, a imprastia (norii, banuielile etc.)`dissipate a risipi, a imprastia (norii, idoielile etc.)`dispel a risipi, a iro`scatter a risipi, a irosi, a cheltui`dissipate a risipi, a irosi`cast away a risipi (sau) a cheltui in dreapta si in stinga`skittle away aristarh, - critic erudit si sever`aristarch aristocrata, nobila, cucoana`gentlewoman, gentlewomen aristocrat`aristocrat aristocratic`aristocratic aristocratic, nobil, de vita`ingenuous aristocratic, nobil; referitor la clasele dominante`upper class aristocratic, select`belgravian aristocratie`aristocracy aristocratie (financiara)`upper ten aristofan (448-380 i.e.n.)`aristophanes aristotel (384-322 i.e.n.)`aristotle aristotelic`aristotelian aristrocatie agricola`landocracy aristrocatie; rang inalt`greatness aritmetica`arithmetic aritmetica a sistemului de calcul, mod de efectuare a operatiilor aritmetice intr-un sistem de calcul numeric`computer system arithmetic aritmetica`figure aritmetica`number aritmetic`arithmetic aritmetic`arithmetical aritmetician`arithmetician aritmometru, aparat care efectueaza mecanic operatii aritmetice`arithmometer a rivaliza cu, a cauta sa intreaca`emulate arivist, carierist`arriviste arivist; carierist (om) infigaret`thruster a rivni, a dori cu infocare`covet a rivni, a dori cu infocare`crave arizona`arizona arkansas`ark. a r`lay down arlechinada; clovnerie, bufonerie`harlequinade arlechin; clovn`harlequin `arm arma absoluta`ultimate weapon arma alba`arme blanche arma atomica`atomic weapon arma automata`self-firer arma`automatic arma cosmica`space weapon arma de foc, camion etc.) descarcat`unloaded arma de foc`fire arm arma de foc (pusca de vinatoare)`gun arma (de foc)`shooting iron arma de vinatoare`sporting rifle arma`keeper arma manevrata cu o singura mina`handgun armament defensiv`armature armament greu`heavies armament individual; arme portative`small arms armament; materiale de razboi; munitii`munition armament; tehnica de lupta`ordnance arma/ mijloc de autoaparare`weapon arma, mijloc de lupta; mijloc`weapon arma; mijloc de lupta`weapon arma) nedescarcat, care nu a tras`unfired arma) neincarcat, descarcat`uncharged arma pneumatica`air gun arma/ racheta ghidata`controlled weapon armarea navei`rigging armare`armament armare a stilpilor unei linii`arrangement of pole attachments armare a unui pol (al unei masini electrice)`arming of pole armare; legare cu sirma; inserare/ insertie de sirma`armo(u)r(ing) armare`outfit armare`reinforcing, armour(ing) armare`sheathing armare, sustinere miniera`timbering armasar) a cal`ride, rode, ridden armasar de prasila`stud armasar de prasila`stud horse (armasar) pur singe, cal de curse`gallopper armasar`stallion armata de uscat`land army armata, (inv., poetic) - oaste, ostire`army armata permanenta`standing army armata regulata`regular army armata, serviciu militar`soldiering armat; blindat`armoured armator, proprietar de vas (sau) vase`ship owner armatura`accessories, accessory, fitting, armature armatura a condensatorului`condenser coating armatura; blindaj; invelis metalic; cuiarasa/ a inarma; a fortifica; a blinda`armo(u)r armatura capului de eruptie; cap de eruptie`christmas tree armatura cazanului`boiler fittings, boiler mountings, boiler supplies armatura centrala de miez`core spindle armatura centrala de miez (met) tub carotier, carotiera (petr)`core barrel armatura centrala de miez, tub carotier, carotiera`core barrel armatura conductelor de abur`steam pipe fittings armatura de condensator`capacitor coating armatura de furnal`blast-furnace fittings armatura de miez`core iron armatura flexibila de cablu`corrugated cable sheeting armatura infasurata a condensatorului`condenser reel armatura, intaritura, piesa de sustinere`tier armatura (la beton armat)`reinforcement armatura pentru conducte de apa`plumbing fittings armatura pentru conducte`fittings for pipe line, mountings for pipe line armaturi ale cazanului`boiler mountings armaturi profilate`concrete reinforcing bars arme) afensiv`aggressive arme albe (baioneta etc.)`side arms arme albe`hardware arme) a lua foc, a se descarca, a detona`go off armean; armenesc; ii., armean; (limba) armeana`armenian arme; armament`arm arme, armament`weaponry arme, caldura etc.) ucigator`murderous arme) cu cocosul/ percutorul ascuns`hammerless arme) cu doua tevi`double-barrelled arme de bord`aircraft arms arme etc.) primitiv, simplu, elementar, rudimentar`primitive arme intrunite`mixed force armenia`armenia armistitiu, incetarea operatiunilor militare`armistice armistitiu; suspendarea ostilitatilor`truce armoarii, blazon`arm armoarii, stema`armory armodial, tatu (dasypus sp.)`armadillo armonica, acordeon`harmonica armonica, ton armonic; armonie`harmonic armonic, bazat pe armonie; consonant`harmonic armonic`concordant armonice`upper partials armonici, frecvente de combinatie`combination tones armonie, caracter armonios`harmoniousness armonie`chime armonie`concord armonie`consonance armonie, consonanta, acord; potrivire`symphony armonie`harmonic armonie`harmony armonie, intelegere`concord armonie`symphony armonie`unison armonios`consonant armonios`cosmic armonios, imbinat, care vibreaza la unison`interfluent armonios, melodios`harmoniously armonios, plin de armonie`harmonious armonios, simetric`balanced armonios, uniform, omogen, concordant`harmonious armoniu, fisarmonica, orga de camera`harmonium armonizare`harmonization armorial, heraldic`armorial armura; blindaj; armatura`armour armura de protectie`harness armura de zale`ring armour armura de zale`ring mail armura`panoply armurier`gunsmith arni, bivol indian (bubalus bubalis)`water buffalo arnica, buruiana de leac (arnica montana)`arnica arnold, matthew`arnold, matthew a roade, a eroda; a subtia`wear down a roade, a minca`canker a roade, a rontai (un os)`crunch a roade, a strica (pantofii)`scuff a roade; a uza, a strica`bite away a roade, a uza, a toci, a strica`hack upon a roade, a uza; a transforma; a reduce; a macina`rub a roade, a uza (haine etc.)`fray a roade, a uza (haine)`frazzle a roade din`bite off a roade pe cineva, a fi chinuitor/ dureros, a durea`rankle a robi, a inrobi, a subjuga, a supune`thrall a r`observe a roda`to run in a roda (un motor, un automobil`run in a rodi, a da rod`fruit aroganta`haughtiness aroganta, infumurare`huffishness aroganta, infumurare, trufie insultatoare`arrogance aroganta; trufie, fudulie`stiff neck arogant, care te ia de sus, cu pretentii (de dominare)`high-handed arogant, care te ia de sus`haughty arogant; cu aere de stapin`imperious arogant; fudul, increzut`stiff-necked arogant; increzut`cockish arogant, infumurat; tantos, semet`upstage arogant, semet, increzut, infumurat, trufas`arrogant arogant; superior; infumurat, inchipuit`overweening arogant, tantos, teapan, semet`high and mighty arogare sie-si`arrogation to aroma, miros ales/ deosebit`savour aroma; parfum; buchet`aroma aromare; parfumare`aromatization aromat; avind un anumit gust`flavoured aromatic`aromatic aromatizare`aromatization aromatizat/ condimentat cu ghimbir`gingery aromat; parfumat`aromatic a rosri scuipind`sputter a rosti/ a arunca cu glas tunator (blesteme etc.)`thunder forth a rosti, a da drumul la (cuvinte); a da friu liber (miniei etc.)`exhale a rosti, a profera (injuraturi)`belch a rosti; a pronunta`utter a rosti, a spune, a zice; a declara`pronounce a rosti, a transmite, a repeta (un ordin etc.) cu vorbe tare (sau) strigind`sing out a rosti brusc si taios; a trage (o injuratura`whip out a rosti din nou`rejoint a rosti (o rugaciune etc.) foarte repede (sau) mecanic`patter a rosti pe nas; a rosti fonfait`snuffle a rosti printre suspine`sob a rosti repede (cuvinte)`knap a rosti repede si nedeslusit (cuvinte etc.)`jabber a rosti`roll out a rosti sisiit`lisp a rosti suierator/ printre dinti`hiss a rosti tipind`shriek a rosti zbierind`bray a rosti zgomotos`jangle a rostogoli, a da de-a dura`troll a rostogoli in afara, a scoate prin rostogolire`roll off a rostogoli inapoi`roll back a rostogoli incoace si incolo`roll about a rostogoli (pe o distanta mai mare), a da de-a dura`roll along ar (o suta de metri patrati)`ar ar (o suta de metri patrati)`are a roti, a invi`rotate a roti, a invirti`tirl a roti, a pivota, a intoarce`to rotate, to turn, to spin a roti la dreapta`to take a turn to the right a roti la stanga`to take a turn to the left arpacas`pearl barley arpagic (albium cepa viviparium)`tree onion arpagic (allium schoenoprasum)`chive arpagic, esalot (allium ascalonicum)`scallion arpegiu`arpeggio -ar: polar > polar; ii. -ar: -er; -or etc.: vicar > vicar; beggar > cersetor`-ar a r`reverence arrival`arr. arrive`arr. arroyo (curs de apa temporar)`arroyo ars; calcinat`burnt ars de soare, bronzat; cu arsuri de soare`sun-burnt ars de soare; pirjolit de soare`sunbaked arsenal al marinei`navy yard arsenal`arsenal arsenal; depozit de armament`armoury arsenal, mijloace de lupta`arsenal arsenalul marinei`naval dockyard arsen`arsenic arsen (as); arsenic; soricioaica`arsenic arseniat`arsenate arsenic; anhidrida arsenioasa`arsenic flowers arsenic; anhidrida arsenioasa`arsenic powder arsenic, (p. ->) soricioaica`arsenic arsenios`arsen(i)ous arsenit`arsenite arseniura`arsenide arseniura de plumb`lead arsenide arsenopirina; mispichel`arsenopyrite a r`shovel arsice`knuckles arsina`arsine arsin`arshin (=28 inches) arsinat`arsinate arsinic (lychnis chalcedonica)`lychnis arsis, accent tonic`arsis, arses arsis, silaba neaccentuata`arsis, arses arsita, caldura, vreme calduroasa; canicula`heat arsita, zaduf`swelter arsoniu (rad.)`arsonium arsura`burning arsura de soare`sunburn arsura, zgura, scorie`scoria arsura, zgura, s`scale arsuri etc.) de gradul al doilea`second-degree arsuri (la stomac), pirozis`heartburn art 2.`art arta aplicata/ decorativa`applied art arta aranjarii vitrinelor`window dressing arta argumentarii`disputation arta conducerii; talent de organizator`management arta culinara, gastronomie`cookery arta dansului, coregrafie`orchestics arta de a convinge`salesmanship arta de a face clopote`campanology arta de a naviga`sea craft arta de a organiza spectacole (sau) petreceri publice`showmanship arta de a polemiza`polemic arta de a prezenta marfurile`showmanship arta de a trage clopotele`campanology arta de a vinde (sau) de a gasi cumparatori`salesmanship arta de a visli; canotaj`oarmanship arta de dezbate/ a discuta`fence arta, desavirsire artistica, maiestrie (artistica); frumusete`artistry arta dramatica`dramatics arta dramatica, teatru, actorie`histrionics arta duelului; scrima`swordsmanship arta etc.) care nu se poate invata, care cere doar talent`unteachable artag, chef de cearta/ sfada`quarrelsomeness artag; -- iritabilitate`streakiness artagoasa; cicalitoare`frumpish artagos, certaret, violent, vehement, trubulent; hapsin, rau`termagant artagos, gilcevitor`crotchety artagos, gilcevitor, rau de gura`shrewish artagos, iritabil, irascibil`fractious artagos, suparacios; certaret`cantankerous artagos; suparacios`liveried artagos; suparacios`snapping arta gravurii in cupru`chalcography arta guvernarii`statecraft arta, maiestrie, perfectiune; cunoastere desavirsita (a unei limbi etc.)`mastery arta, mestesug, indeminare`art arta militara`soldiership arta militara`soldiery arta noua`art nouveau arta, pictura-actiune, pictura gestuala, gestualism`action painting arta, pictura`art artar (acer sp.)`maple arta (sau) practica tragerii cu muscheta`musketry arta scenica`theatricalism arta scriitoriceasca, har/ dar scriitoricesc`pencraft arta statuara, sculptura`statuary arta/ tactica a artileriei`gunnery arta/ tehnica constructiilor`art of construction arta/ tehnica ornamentarii, ornamentatie`ornamentation arta tintasului; ochire sigura/ fara gres`marksmanship arta, vocatie artistica`artistry artaxerxes`artaxerxes arte compozitie abstracta`abstraction artefact`artifact arte grafice (combinate cu texte/ scriere)`graphics arte grafice`graphic arts artel`artel artele frumoase`fine arts, the artele frumoase`polite arts, the arte manuale (legatoria, tesatoria, olaritul etc.)`arts and crafts artemis, diana`artemis arte plastice (pictura si sculptura)`imitative arts artera`artery artera/ cale principala; autostrada`arterial highway artera/ cale principala; autostrada`arterial highway/ road (artera) carotida`carotid artera (de circulatie)`artey artera de circulatie) cu trei benzi (de circulatie)`three-lane artera de circulatie/ strada cu doua sensuri de circulatie/ cu circulatia in ambele sensuri`two-way street artera de/ cu circulatie intensa`a road carrying a great deal of traffic artera/ drum magistral(a)`backbone road artera, drum principal, cale principala; magistrala`artery artera mediana (sau) nerv median`median artera principala (de circulatie), magistrala; strada principala/ frecventata`thoroughfare artera principala, magistrala, cale directa de acces`through route artera terminala; nerv terminal`twig arterial`arterial arterioscleroza`arteriosclerosis arte veridicitate; realism`actuality `article article`art. articloe de lac`lacquer articol aditional/ suplimentar`side-line articol`article articol care lipseste`lack articol critic`criticism articol de comert; (pl.) marfuri`commodity articol de dictionar`catchword articol de export`export articol de fond, editorial`editorial articol de fond (in ziare)`leader articol de fond (in ziare)`leading article articol de fond pesimist`saditorial articol de imbracaminte`garment articol (de opis etc.)`asset articol de umplutura`filler articol de venituri`credit item articol de venituri; post creditor`credit item articol (de ziar etc.)`article articol din piele; curea, minge (de fotbal) etc.`leather articole de ceramica`stone ware articole de fierarie`dry goods (articole de) fierarie/ feronerie; articole/ obiecte de lacatuserie`ironware (articole de) fierarie`hardware (articole de) fierarie`ironwork articole de fierarie`small ironware articole de imbracaminte`articles of clothing articole de imbracaminte; furnituri de croitorie`furnishings articole de menaj/ gospodarie; obiecte de gospodarie/ bucatarie`housewares articole de moda`fancy goods (articole de) olarie`ware (articole de) papetarie`stationery (articole de) portelan`chinaware (articole de) sticlarie`glassware articole de toaleta, articole/ obiecte pentru baie`toilet ware articole de toaleta`toiletry articole de voiaj`travelling requisites articol, element, punct`item articole noi si ieftine; noutati`novelty articole/ obiecte din bronz`bronze articole vestimentare) care se imbraca usor (sau) peste cap`slip-on articol exclusiv (sau) in exclusivitate`exclusive articol fabricat numai din cauciuc; articol de cauciuc fara insertii`all-rubbler article articol fara cautare (bagat pe gitul consumatorului)`tie-in articol finit`end item articol foarte cautat (pe piata)`best-seller articol hotarit`definite article articol introductiv; observatii/ remarci preliminare`prolusion articol modern`modernity articol, obiect de comert`article articol/ obiect pentru colectionari`collector's item articol; produs`article articol, punct; paragraf`article articol; referat stiintific; comunicare stiintifica; dizertatie`paper articol sau articole de cristal`crystal articol se ziar de prima pagina`page-oner articol vandabil`vendible articol vindut ieftin pentru a atrage clientii`loss leader artico`notion articulare; pronuntare, pronuntie`articulation articulat`articulated articulatia mastii (barajului)`bottom-articulated joint articulatia soldului (la patrupede)`hucklebone articulatie a piciorului; incheietura a talonului`ankle joint articulatie`articulation articulatie; axa a articulatiei; balama; sarniera`articulation articulatie cardanica (auto), legatura intre catene`cross link articulatie cardanica`cross link articulatie cardanica`universal joint, cardan joint, hooke's joint articulatie cilindrica`cylindrical hinge articulatie/ cuplaj cardanic(a)`cardan joint articulatie de reazem`bearing hinge articulatie de rezemare (a stavilei)`articulated gate shoe articulatie dubla`constant speed universal joint articulatie, incheietura (a degetului)`knuckle articulatie, incheietura`knuckle articulatie`joint, hinge articulatie pe reazem (la poduri)`abutment hinge articulatie sferica, articulatie cu nuca`ball-and-socket joint articulatie sferica/ cu rotula; articulatie cu nuca`toggle joint articulatie sferica; racord cu bila/ cu nuca/ cu rotula`ball joint articulatie trohoidala`trochoid articulat`jointed artificial, facut de om`artificial artificial`fine drawn artificialitate; caracter artificial/ nenatural/ nefiresc`artificiality artificialitate`factitiousness artificialitate, superficialitate`artificiality artificialitate`superficiality artificial, neautentic`superficial artificial, nenatural`conventional artificial; nenatural, nefiresc; stimulat, prefacut`artificial artificial; nenatural`non-natural artificial; sintetic`manufactured artificial`synthetic(al) artificier`artificer artilerie antiaeriana`flak artilerie`artillery artilerie care bate spatele inamicului`reverse batten artilerie de cimp`cosmolines, the artilerie de cimp`field artillery artilerie de coasta`coast artillery artilerie grea; armament greu`heavy guns artilerie (grea)`gunnery artilerie grea`heavies artilerie hipomobila`horse artillery artilerie; piese de artilerie`ordnance artilerie tractata/ motorizata`tractor-drawn artillery artilerist, (inv. ->) tunar`artilleryman artilerist, tunar, servant de tun`gunner artimon, arbore pupa`mast, mizen artist`art. artist (carturar) insarcinat sa insemne cu rosu rubricile, pasajele etc. din manuscrise (sau) tipari-`rubrication artist de estrada; cintaret; dansator`artiste artist de estrada`entertainer artistic; de arta`artistic (artist) instrumentist`instrumentalist (artist) instrumentist`instrumental performer artist, interpret etc. de talie mondiala`world beater artist, maestru`artist artist, maestru`artiste artist, maestru`craftsman artist plastic, pictor`artist artium magister, (vezi) master of arts si m.a.`a.m. artizanat, arta mestesugareasca`handicraft artizanat`cottage industry artizan, mestesugar, meserias (calificat)`artisan artofor`pyx artois`artois artos`eulogia artrita`arthritis artrita reumatica`rheumatoid arthritis artritic (persoana)`chalkstone artritism`arthritism artropode`arthropoda artropode`athropoda ar`trunk arturian, referitor la regele artur`arthurian a r`turn off a ruga, a implora, (inv.-->) a suplica`supplicate a ruga, a se ruga de, < a implora, a ruga staruitor`bid a ruga, a se ruga de, a solicita, < a ruga fierbinte/ staruitor; a cere (cuiva)`beg a ruga, a starui pe linga`pray a ruga fierbinte/ staruitor, a implora`entreat a ruga pe cineva sa-l ia cu masina`cadge a lift, to a ruga staruitor/ fierbinte, a implora`beseech a rugini, a se oxida`to rust, to oxidize a rugini`become rusty a ruina, a distruge, a nimici`break down a ruina, a distruge`undo, undid, undone a ruina`ruin a ruja; a farda; a sulemeni`rouge a rula; a merge, a functiona`circulate a rula/ a merge pe sol; (d. hidroavioane) a merge pe apa`taxi a rula, a se roti, a functiona, a merge, a circula`circulate a rumega, a cugeta`chew a rumega, a mesteca`chew a rumega, a se gindi la`chew over a rumega (in minte), a medita/ a chibzui asupra (cu gen.), a intoarce pe toate partile`turn over aruncarea ciocanului`hammer throw aruncarea discului`discus throw, the aruncare, azvirlire (a mingii)`tossing aruncare, azvirlire`cast aruncare, azvirlire`dropping aruncare, azvirlire (jos)`throwing-down aruncare/ azvirlire (la gunoi)`throwing-away aruncare, azvirlire; lepadare`casting aruncare de grenade`bombing aruncare de la tusa; repunere in joc (a mingii)`throw-in aruncare de pietricele (razant) pe suprafata unei ape (joc)`ducks and drakes aruncare in aer`throwing-up aruncare inapoi; inapoiere`throwing-back aruncare, tisnire (de vapori etc.)`ejection aruncat; netrebuincios`cast-off aruncat`offcast aruncator`caster aruncator (cu prastia)`slinger aruncator de bombe (sau) grenade`bomb thrower aruncator de ciocan`hammer thrower aruncator de flacari`flame thrower aruncator de mine`mine thrower aruncator (de sulita etc.)`thrower aruncator`dropper aruncator, extractor`pusher, ejector aruncator`hurler aruncatura de bat, distanta mica, citiva pasi`stone's throw aruncatura de`sling a rupe, a desface, a deschide (o scrisoare etc.)`tear open a rupe; a desface`pull apart a rupe, a sfisia`lacerate a rupe in bucati, a face bucati`tear up a rupe in bucati, a sfisia`shred a rupe in doua; a sparge in doua`break asunder a rupe in doua`break part way a rupe lantul, a se elibera (fig), a incepe/ porni atacul, a secera/ culca la pamint (cu pusca automata), a se emancipa (amer)`cut loose, to a rupe o logodna, a intrerupe tratativele`break off an engagement/negotiations, to a rupe sigiliul/ pecetea de pe`unseal a rusina, aface de rusine/ ocara; a jena, a stinjeni`abash a rusina, a face sa roseasca de rusi`shame a rusticiza`rusticate arvuna, avans`handsel arvuna; (jur.) avans, onorariu initial (pt. un avocat)`retainer arzator`burner arzator cu jet de plasma inalta`high-frequency plasma torch arzator cu jet de plasma`plasma-jet torch arzator cu jet de plasma separat de arcul electric`jet torch with non-transferred arc arzator cu jet de plasma suprapus arcului electric`plasma-jet torch with transferred arc arzator cu plasma`arc stream burner arzator cu pulbere de carbune, arzator de carbune pulverizat`pulverized-coal burner arzator cu pulverizare cu jet de plasma`plasma-jet spraying torch arzator (de gaze) cu cap coronat`rose burner arzator (de gaze)`gas fire arzator de gaze`gas port, a gas burner arzator de gaze; incalzitor cu gaze; instalatie de gaze`gas fittings arzator de sudura cu port-electrod pentru sudare cu hidrogen atomi`atomic hydrogen arc welding torch, electrode holder for atomic hydrogen arc welding arzator de sudura`welding blowpipe, welding torch arzator de taiat cu jet de plasma`plasma-jet cutting torch arzator de taiat, suflat de taiat`flame cutter arzator, duza (de injectie)`burner arzator, fierbinte, inflacarat, infrigurat`tropical arzator incastrat/ inzidit`built-in burner arzator inelar, arzator toroidal`annular burner arzator inelar`crown burner arzator inelar/ toroidal`annular burner arzator oxiacetilenic, suflai oxiacetilenic`acetylene burner arzator pentru acetilena; bec de sudura cu acetilena`acetylene burner arzator pentru incarcare prin sudare cu jet de plasma`plasma arc weld surfacing torch arzator reglabil`conditioning burner arzator simplu de sudura`burner with nonvariable head arzator/ suflai de taiat`cutting blowpipe arzator/ suflai de taiat`cutting torch arzator, suflai`torch arzator; torid`roasting arzator universal cu tije arzatoare amovibile, suflai universal cu tije arzatoare amovibile`blowpipe with interchangeable heads, multiple head blowpipe arzator, urgent, presant; de importanta vitala, esential`vital arzind, aprins`hot arzind, aprins, in flacari`blazing arzind/ clocotind de; foc si para de (minie)`ablaze with a saborda (un vas)`scuttle a sabota lucrul`ratten a sabota`sabotage (as) a continua sa functioneze (chiar dupa pensionare etc.) (ca)`stay on asa coscvi; a se coji; a se scoroji`burst off a sacrifica, a injunghia, a taia (vite)`stab asa cum iertam si noi gresitilor nostri`as we forgive them that trespassus against (asa) cum i s-a dus vestea`cracked up to be asa cum merg lucrurile (in general)`as times go asa cum se prezinta lucrurile/ situatia`as matters stand asa cum stau lucrurile, asa cum se prezinta situatia`as it stands (asa) cum trebuie/ se cuvine, in mod cinstit/ just/ corect`rightly asa cum trebuie/ se cuvine, potrivit`relevantly asa de caraghios incit spectatorii cad de pe locurile lor`aisles, in the asa de mult/ tare incit, asa de/ (intr-)atit de, incit/ ca`insomuch that asad`hence a sadi; a imprima`sow a sadi, a intipari`embed a sadi, a intipari`engrain a sadi o floare in alt ghiveci, a resadi, a muta dintr-un ghiveci in altul`repot a sadi spatiat`plant out asa e !, se potriveste !, e adevarat ! just !`cap fits, the asa este, intocmai, exact, perfect adecvat`precisely a sageta/ a strapunge cu privirea (pe cineva)`look through (as) a interpreta; a intelege, a lua (drept, ca)`translate a salaslui`hive -as, -al etc. : hillock > delusor`-ock a salifia; a sara`salify a saliva`dribble a saliva`drivel a saliva`salivate a salta; a urca, a ridica, a inalta`get up a salta, a zburda, a sari`skip a salua/ a primi cordial/ prieteneste`glad-hand a saluta; a da binete/ buna ziua (cu dat.)`greet a saluta; a da onorul (cu dat.)`greet a saluta, a saluta numirea cuiva intr-o functie`acclaim a saluta; (mil.) a da onorul, a trage o salva`salute a saluta; (mil.) a da onorul (cuiva); a trage o salva in onoarea (cuiva)`salute a salva, a scapa; a mintui`retrieve a salva, a scapa (de la inec etc.); a mintui`rescue a salva`bring off asamblaj aerofotografic`aerophotographic sketch asamblare/ ajustaj a corpurilor cilindrice netede`cylindrical fit asamblare/ ajustaj a(l) corpurilor cilindrice netede`cylindrical fit asamblare bulonata`bolted connection/joint asamblare conditionata`conditional assembly asamblare cu suruburi, asamblare cu buloane`screwed joint, bolted joint asamblare finala`final assembly asamblare folosind piese interschimbabile`interchangeable assembly asamblare in unghi`corner connection asamblare; montaj; montare`assembling asamblare pe banda`line assembly asamblare prealabila`preassembly asamblare prin contractie la frig; calare/ imbinare prin racire`cold expansion fitting asamblare prin contractie la frig; calare/ imbinare prin racire`cold shrink (asamblare prin) nituire`riveting asamblare selectiva`selective assembly asamblat`assembled asamblat cu suruburi`screwed asamblat prin buloane, bulonat`bolted asamblor (program de conversie in cod masina)`assembler asamblor (program de conversie in cod masina) (inf) traductor/ convertor analogic/ numeric mecanic, montor, asamblor (mas)`assembler asamblu de (constructii de) locuinte`housing project asanare (a baltilor etc.)`sanitation asanare (a mlastinilor, golfurilor etc.)`inning asanare, desecare`drain asanat`reclaimed a sanctifica, a canoniza; a sfinti`sanctify a sanctifica`saint a sanctiona, a aproba, a confirma; a co`sanction a sanctiona, a consfinti, a statornici`sanctify a sanctiona, a contrasemna, a intari`ratify a santaja`blackmail a santaja`ramp a santui, a grava`chase a`sap a sapa, a excava`hollow a sapa, a intipari; a sadi`engraft a sapa; a ricii; a scormoni`dig up a sapa; a scobi`cave a sapa cu hirletul/ cazmaua; a intoarce (pamintul), cu hirletul/ cazmaua`spade a sapa cu sapaliga (sau) sapa`spud a sapa`hoe a sapa,`hoe a sapa (pamintul, o groapa, cartofii etc.)`dig. a sapa (sau) a desface, a zdrobi etc. (cu tirnacopul etc.)`pick up a sapa transee de jur imprejur, a se inconjura de transee`trench about a sapa transee/ santuri in; a brazda (pamintul) cu santuri/ transee`trench a sapa un sant in (sau) in jurul/ imprejurul (cu gen.)`ditch a sapa un tunel prin`tunnel a sapirografia, a multiplica`graph a sapirografia, a reproduce/ a copia la sapirograf/ hectograf, a multiplica`hectograph a sap`mine a saponifica`saponify a saptezecea parte`seventieth a sapuni, a da cu sapun`lather a sapuni, a spala cu sapun`soap a sara`brine a saraci, a pauperiza; a aduce la sapa de lemn`impoverish a saraci, a pauperiza`beggar a saraci (de continut, un text)`emasculate a sara (scrumbii etc.)`rouse a sara si afuma (peste, scrumbii)`kipper a sarbatori, a celebra; a comemora`celebrate a sarbatori; a celebra (o cununie etc.); a tine (o sarbatoare)`solemnize a sarbatori (pe cineva)`fete a sarbatori (plecarea cuiva) prin sunete de clopot`ring out a sarbatori prin sunete de clopot`ring in a sarbatori victoria/ tr`triumph a sari, a salta, a face un salt/ o saritura`leap a sari, a salta; a se ridica brusc in picioare; a tisni`spring a sari, a salta; a topai`bounce a sari, a salta; a topai`bound a sari, a salta`ramp a sari, a se da de-a tumba; a zburda`caper a sari/ a se repezi/`go into a sari/ a se repezi la (cineva), a se napusti asupra (cuiva)`spring at a sari ca ars`wince a sari cu gura (la cineva), a lu`wade into a sari cu gura pe; a face ca pe o albie de porci`lambast, lambaste a sari cu parasuta (dintr-un avion avariat), vezi si bail out`bale out, to a sari (de la una la alta etc.), a divaga`skip a sari de la un subiect la altul`leap a sari de pe cal etc.`fly off a sari in aer, a exploda//`blow a sari in aer, a exploda`go up a sari in aer`bust a sari in apa incorect, a plezni apa cu burta la o saritura`belly flop, to a sari intr-o parte (datorita unei ciocniri)`cannon a sari mai departe decit`overleap a sari (peste), a omite; a neglija`overleap a sari (peste), a omite, a nu include, a lasa de o parte (un paragraf etc.)`leave out a sari (peste)`hop a sari (peste)`lark a sari peste`overleap a sari un gard`fence a sarja (un rol) intr-un spectacol (pentru a avea succes de public)`camp up a show/play/performance, to a saruta`buss a saruta, (f. ->) a pupa`kiss asa si asa, ceac-pac`tol-lol asa si asa; nu prea bine etc.; potrivit`so-so asa si asa; nu prea bun etc.; potrivit`so-so asa si asa, nu (prea) grozav`la-la asa si asa`so and so (as) a-si indeplini functiile/ indatoririle (de gazda etc.)`officiate asasin care foloseste briciul`razor-slasher (as) a-si spune, a-si zice (doctor`describe a s`assail a satina, a netezi`satinize a satiriza; a batjocori; a biciui`satirize a satisface/ a fi potrivit din toate punctele de vedere, a fi exact ceea ce-i trebuie cuiva`cut the mustard, to a satisface, a implini (o dorinta, pofta etc.)`gratify a satisface, a indeplini (o dorin`satisfy a satisface, a multumi (gustul publicului etc.); a`cater for a satisface, a multumi (pe cineva)`satisfy a satisface (curiozitatea etc.)`satisfy a satisface o cerere`accede to a demand/request,to a satura, a ghiftui, a imbuiba`cloy a satura, a imbiba, a impregna`saturate a satura; a indestula`satiate a satura cu apa`charge with water a satura`sate a savirsi, a realiza`bring off a savura, a gusta din plin (cu ac.); a sta tolanit in, pe etc. (pat etc.)`luxuriate in asa-zis, asa-numit`so-called asa-zis/ numit`alleged asbest`earth flax asbest usor`rock-cork a s`blot asbolan`asbolan; asbolite asbolan`black cobalt ocher/ ochre -as : boyish > baietas, -ui, -iu : bluish > albastrui, albastriu, -ic, -ez : finnish > finic, swedish > suedez, (alteori se reda prin) cam (de) : fortyish > cam de vreo patruzeci de ani (sau nu are echivalent romanesc)`-ish a s`brew a scadea, a descreste, a micsora;(d. vint, dureri etc.) a slabi, a domoli,a`abate a scadea, a scade`subtract a scadea (cifre)`figure out a scadea din fierbere; a se evapora`boil away a scadea nota (cuiva)`mark down a scadea (simtitor)`run low a scalda, a spala`bathe a scalda`circumfuse a scalda (in lacrimi etc.); a cufunda (in ignoranta etc.); a ineca`steep a scalda (in lumina etc.), a invalui`bathe a scalda (tarmurile)`lave a scalpa`scalp a scamosa, a scarmana`tease as, campion; e`ace a scanda, a declama (ritmic)`roll off a scandaliza, a indigna, a ofensa; a soca`scandalize a scanda`scan ascant(a) (in arhitectura)`acanthus a scapa/ a descotorosi de`off-load a scapa, a inabusi intre dinti (o injuratura etc.)`rip out a scapa, a omite (o litera etc.), a trece peste; a nu minca (felul trei etc.)`miss out a scapa, a pierde (trenul etc.)`miss a scapa, a pierde (un prilej)`blunder away a scapa (> aproape) teafar/ nevatamat dintr-un accident`walk away from a scapa, a rata (mingea etc.)`muff a scapa, a salva (de un pericol etc.)`pull through a scapa, a salva, (rel.) a mintui, a izbavi; a elibera`deliver a scapa, a scoate din dificultate`debarras a scapa/ a se alege (doar) cu`get off with a scapa/ a se debarasa de cineva`stall off a scapa/ a se debarasa de edecuri`house-clean a scapa/ a se debarasa de`get off a scapa/ a se descotorosi/ a se debarasa de`make away with a scapa/ a se descotorosi de; a se lepada de`put away a scapa/ a se descotorosi de; a se lepada de (un obic`put back a scapa/ a se descotorosi de`shuffle off a scapa, a se descurca`extricate a scapa, a se elibera, a fugi`break loose a scapa, a se salva`pull through a scapa/ a se vindeca de, a-i trece`grow over a scapa basma/ cu fata curata (prin inselatorie/ minciuna)`bluff it out, to a scapa (cu bine) de, a depasi (cu bine) ( o dificultate etc.)`get clear of a scapa (de), a fi cit pe ce sa`miss a scapa de, a indeparta (griji,`lay a scapa de, a lichida, a achita (o datorie)`wipe off a scapa de, a se debarasa de`boot out, to a scapa de, a se descotorosi de/ a s`escape a scapa de, a se descotorosi de`bargain off a scapa de, a se descotorosi de`fling off a scapa de; a se dezbara/ a se descotorosi de; a-si declina (respunderea)`shift off a scapa de, a se dezbara de`divest oneself of a scapa de; a se sustrage de la/ din`get away from a scapa de; a termina/ a ispravi cu`do away with a scapa de (banuiala etc.), a se elibera de; a se dezvinovati de`purge oneself of a scapa de (ceva nefolositor) prin viclesug (sau) inselaciune`fob off a scapa de (ceva) rizind`laugh off a scapa de`cop a mope, to a scapa de (durere, obezitate etc.) datorita mersului pe jos`walk off a scapa (definitiei etc.)`evade a scapa (de pedeapsa), a iesi basma curata`get away with it a scapa de (suparare, datorii etc.) muncind/ lucrind`work off a scapa de vraja`disenchant (a scapa etc.) cu greutate, (de)abia`narrowly (a scapa etc.) nepedepsit`scot-free a scapa, (fig.) a fugi, a evada`get away a scapa ieftin/ usor`come off cheap, to a scapa (prin trucuri etc.) de; a se eschiva de la`wriggle out of a scapata, a apune; a decadea`go down a scapa usor de (sau) cu`get away with a scarifica`scarify as; cartea cea mai mare`master card ascendenta; forta ascensionala`ascendency ascendent; care rasare; care se ridica`ascendent ascendent; care se ridica/ inalta, care merge in sus; ridicare/ inaltare`upward ascendent, care urca; in panta`upgrade ascendent, caruia ii revine o proprietate/ mostenire`reverter ascendent, in crestere`rising, ascending ascendent, influenta`ascendent ascendent`uphill ascensional, ascendent, suitor, urcator`ascensional ascensional, de ascensiune`ascensional ascensiune (a lichidului) in capilar`capillary ascent ascensiune capilara`capillary height ascensiune capilara`capillary lift ascensiune capilara`capillary rise ascensiune capilara;(petr) retentie capilara`capillary retention ascensiune capilara; retentie capilara`capillary retention ascensiune dificila`clamber ascensiune; panta; urcus (geog), calatorie spre amonte (hidr, nav)`ascent ascensiune, ridicare, ascendenta/ in ascensiune, in ridicare; crescator, ascendent`ascending ascensiune; urcare; suire; inaltare`ascension ascensiune, urcus; urcare`ascent ascensor de marfuri`load lift ascensor de marfuri`load lift, freight elevator ascensor de persoane`passenger lift ascensor, elevator, lift`elevator, lift ascensor inclinat de alimentare a furnalului`blast-furnace elevator ascensor inclinat de alimentare a furnalului`blast-furnace hoist ascensor, lift`lift, elevator ascetic, de ascet/ pustnic/ schimnic`ascetic ascetism`monasticism ascetism; sihastrie`asceticism ascet; pustnic, schimnic`ascetic a schematiza`schematize a scheuna, a scinci; a chefni, a latra scurt`yelp a schia; a face schi`ski aschia nu sare departe de trunchi (aprox)`be a chip off the old block, to aschie`chip aschie continua, aschie de curgere`continuous chip aschie continua`continuous chip aschie de forfecare`shearing chip aschie de lemn, surcica`chip of wood aschiere`chip removal aschiere (mas-un) aducere la suprafata a detritusului (petr)`chip removal aschiere pe partea din spate a unei table`back chipping aschiere rapida`high-speed cutting aschie; surcea`shaving aschie; surcica`chip aschie, tandara; bucatica, fragment`spall aschie, tandara`sliver aschie, tandara; surcea`splint aschii de fonta`cast-iron splinters aschii, tandari`matchwood a schilodi; a mutila; a paraliza`cripple a schilodi, a mutila`mangle a schilodi, a nenoroci`lacerate a schilodi`lame a schimba/ a comuta la o viteza mai mare`change up a schimba, a face schimb de; a-si arunca unul altuia (mingea, cuvinte); a-si arunca (priviri)`bandy a schimba, a indulci, a tempera (tonul etc.)`modify a schimba; a inlocui`change a schimba, a modifica; a transforma, a altera`change a schimba/ a modi`umlaut a schimba/ a`tire a schimba, a transforma`chop a schimba, a transforma`mutate a schimba (bani)`change a schimba cauciucul la (o roata)`re-tyre a schimba corzile la, a pune corzi noi la (instrumente muzicale, racheta de tenis etc.)`restring a schimba de drum (despre nava)`alter the course a schimba distributia (unui spectacol)`recast a schimba forma (unei palarii etc.); a transforma`do up a schimba (intre ei); a face schimb/ troc cu`swap a schimba in viteza inferioara`to gear down a schimba in viteza superioara`to gear up a schimba locul (cu cineva)`change places (with smb.), to a schimba minerul la (o unealta etc.)`rehandle a schimba o bancnota/ hirtie`break into a (bank)note/bill, to a schimba ordinea (cu gen.); a interveni`invert a schimba ordinul (sau) comanda pentru, a comanda din nou`reorder a schimba o vela dintr-un bord in altul`jibe a schimba pareri/ impresii/ opinii`compare notes, to a schimbare de aer o sa-mi faca bine/ o sa-mi priasca`a change of air will do me well a schimba/ trece intr-o viteza mai mare (auto)`change up to a higher gear, to a schimba/ trece intr-o viteza mai mica`change down to a lower gear, to a schimba (un automobil vechi cu unul nou etc.)`trade in a schimonosi, a deforma`contort a schingiui, a tortura, a chinui`rack a schiopata, a merge prost, a nu prea merge`halt a schiopata; a merge schiopatind`limp a schiopata, a merge schiop`gimp a schiopata, a sonticai, a merge sontic-sontic`hobble a schiopata`halt a schi`restring a schita, a contura, a f`outline a schita, a contura`delineate a schita, a creiona`block in a schita, a daltui provizoriu (o statuie)`rough-hew, rough-hewn a schita, a desena (sau) a picta`pencil a schita, a planui`chalk out a schita; a prezenta (sau) a descrie in linii m`skeletonize a schita cu creta un plan pe tabla`chalk out a plan on the (black)board, to a schita`rough-cast a schita`rough draft a schita`touch off a schita (un plan etc.)`block out a scinci; a geme; < a urla`yammer a scinci; a geme`whime a scinci; a plinge`pule a scinci, a se miorlai`grizzle a scinci; a se sclifosi, a se smiorcai`mewl a scinci; a se smiorcai, a se sclifosi`whimper a scinteia, a arunca scintei; a sclipi; a licari`scintillate a scinteia; a scapara`sparkle a scinteia, a straluci`coruscate a scinteia de; a radia de (placere etc.)`scintillate a`scintillate a scirbi, a dezgusta`cloy a scirbi; a face sila (cuiva); > a nu-i face place`put off a scirtii; a scrisni; a racii`grate a scirtii`creak a scirtii cu (arcusul); a scirtii la (vioara)`scrape a scirtii (la vioara)`tweedle a scirtii la (vioara)`tweedle a scita, a trasa; a planu`chart asclepios, (cf.) esculap`asclepius a sclipi, a luci`blink a sclipi, a scinteia, a (stra)luci`glisten a sclipi,a scinteia, a (stra)luci`glitter a scoate, a azvirli (pantofi din picioare etc.)`kick off a scoate acele din`unpin a scoate, a curata (o pata etc.)`get off a scoate, a da afara (pe cineva)`winkle out a scoate, a da afara (scuturind); a deserta (scuturind); a scutura (un covor etc.)`shake out a scoate, a da drumul la (unof`heave a scoate/ a da jos din cirlig/ cui`unhook a scoate, a da jos (din perete etc.)`unhang, unhung a scoate; a da (radacini etc.)`push out a scoate, a dezbraca (haina)`lay off a scoate, a dezbraca`slip off a scoate, a elimina (cuvinte)`edit out a scoate, a elimina (un cuvint etc.)`drop out a scoate/ a emite fum; a fumega; (d. lampa si) a afuma`smoke a scoate, a extrage, a smulge, a face sa iasa`get out a scoate, a extrage`take out a scoate, a extrage (un dinte etc.); a smulge; a culege, a stringe`pull out a scoate; a face sa iasa`beat out a scoate, a face sa iasa (scintei)`strike out a scoate afara din ascunzatoare, inchisoare etc.`smoke out a scoate afara (limba etc.) sau in afara`protrude a scoate afara prin afumare (un animal etc.)`smoke out a scoate, a indeparta; a dezbraca (haina etc.)`put off a scoate, a lua palaria (sau) sapca de pe capul (cuiva)`unbonnet a scoate, a se dezbraca de`get off a scoate, a smulge (adevarul etc.) de la`get out of a scoate; a smulge`pull off a scoate, a stoarce etc. a seva din; a usca`sap a scoate, a trinti, a-i scapa (un cuvint etc.)`blurt out a scoate, a varsa (fum etc.)`vomit a scoate bandajul de pe`unbandage a scoate bandajul/ pansamentul de pe, a debandaja (o rana)`undress a scoate botnita (unui animal)`unmuzzle a scoate captuseala de la`unline a scoate (ceva) din capul (cuiva)`drum out of a scoate chinga de pe (cal)`ungird, ungirded, ungirt a scoate (coaja etc.); a descoji`scalp a scoate coaja`peel off a scoate coaja (unui copac), a coji`bark a scoate cu de-a sila din casa (sau) din pat (sau) din ascunzatoare etc`rout out a scoate cu greu; a smulge`pry a scoate cu greutate (o cutie dintr-un sertar etc.)`drag a scoate cu ispolul (apa)`bail a scoate cu lingura mare/ polonicul`ladle a scoate de pe`peel off a scoate de sub sechestru; a redobindi, a recupera, a recapata (bunurile sechestrate)`replevy a scoate din angrenare`to throw out of gear, to throw out of engagement a scoate din ascunzis/ ascunzatoare (hoti etc.)`flush out a scoate (din birlog etc.)`dislodge a scoate din casa, a duce (la plimbare, in oras)`take out a scoate din circulatie, a retrage de pe piata`call in a scoate (din competitie)`knock out a scoate din fire/ rab`ruffle a scoate din functie (sau) circulatie (un mecanism etc. pentru a-l repara)`lay up a scoate din functiune`put out of action, put out of operation, put out of service a scoate din functiune un cuptor`blow out a furnace a scoate din incurcatura/ de la anaghie, a ajuta la nevoie`help out a scoate din incurcatura`get off a scoate din joc`bowl out a scoate din lada/ din cutie`uncase a scoate din lupta (sau) actiune`disable a scoate din minti, a innebuni`craze a scoate din minti, a vraji`bedevil a scoate din pastai, a dezghioca`pod a scoate din pepeni, - a supara`miff a scoate din sarite; a bate la cap`nark a scoate din teaca, a trage afara (sabia etc.)`unsheathe a scoate din titini/ balamale`unhinge a scoate (dintr-un text); a scoate in evidenta`line out a scoate draperiile de la`undrape a scoate/ evacua aburul, a-si cheltui surplusul de energie, a-si descarca nervii, a se racori, a-si da aere (amer.)`blow off steam, to a scoate exclamatii de ciuda (sau) enervare`tut a scoate (flegma)`hawk up a scoate friul din gura (calului); a da friu liber (calului)`unbridle a scoate (fum); a arunca (flacari); a emite`eject a scoate (hainele din garderoba)`lay out a scoate in afara/ in relief`throw out a scoate in afara`outlaw a scoate in evidenta, a sublinia; a distinge`signalize a scoate in evidenta (frumusetea etc.)`show off a scoate in graba (hainele)`shuffle off a scoate in lume (o fata)`bring out a scoate in relief/ evidenta, a reliefa`set off a scoate la iveala, a descoperi`rummage a scoate (la iveala), a face sa apara`have out a scoate la iveala`get out a scoate (la iveala) scurmind/ rimind`rout a scoate la lumina; a smulge (o mart`draw out a scoate la lumina/ iveala, a dezvalui`bring to light, to a scoate la suprafata (minereuri..)`bring to grass, to a scoate maruntaiele din`embowel a scoate maruntaiele din`eviscerate a scoate matele/ intestinele (cu gen.), a eviscera`disembowel a scoate miez`core a scoate montura (cu gen.)`dismount a scoate nodurile din`burl a scoate oasele din`bone a scoate (ochii etc.)`gouge out a scoate (ochii etc.)`tear out a scoate (o cuta etc.) la calcat/ prin calcare`iron out a scoate (o idee etc.) din capul (cuiva)`drub out of a scoate o morala din; a arata morala (cu gen.)`moralize a scoate (o murdarie etc.) (din ochi) clipind`wink out of a scoate (o nava) din docuri`undock a scoate (o piatra etc.) din locul ei, a deplasa`unbed a scoate (palaria)`vail a scoate (pavajul); a intoarce pe dos`tear up a scoate (pavajul etc.)`take up a scoate pe cineva din sarite/ pepeni, a calca pe cineva pe coada/ batatura`cross smb.'s bows, to a scoate pe cineva la plimbare`airing, to take (someone) out for an a scoate (prin batere), a bate,`to hammer out, to drive out, to a scoate prin frecare; a sterge`rub away a scoate (sapca, palaria etc.)`uncap a scoate sapind, a dezradacina (un pom)`dig up a scoate (sau) a exporta prin contrabanda`smuggle out a scoate (sau) a impinge afara`extrude a scoate (sau) a tiri afara`drag out a scoate simburii din`pit a scoate sunete batind intr-o toba, cutie de conserve, etc.`beat out (on), to a scoate sunete nearticulate; a bolborosi, a vorbi nedeslusit`gibber a scoate`thrust a scoate`to remove, to withdraw a scoate (un rigiit etc.)`gurk a scoate (un spin), a smulge (lacrimi)`fetch a scoate (un text)`blacken out a scoate (un text)`black out a scoate (un tipat etc.)`let out a scoate (un tipat)`rip out a scoate venin`scotch a scoate venituri din; a-si face capital din`capitalize on a scoate (vin, bere etc.) din drojdie, tescovina`rack off a scobi, a grava, a ciopli, a sapa, a scoate, a decupa, a taia;, a excava, a hava`carve a scobi cu dalta`gouge a scobi`hollow a scobi`spoon a sconta`discount a scormoni, a iscodi, a scoate la iveala`rake out a scormoni, a scotoci, a rascoli`ransack a scormoni, a zgindari, a intretine (focul); a alimenta cu combustibil`stoke a scormoni, a zgindari, a reinvia (aminitiri, vrajba)`rake up a scormoni/ a zgindari focul`stoke a scormoni (focul)`poke up a scormoni (jeraticul); a atita (focul)`rake up a scormoni prin`burrow into a scorni, a nascoci, a inventa, a plasmui`invent a scotoci, a cotrobai, a rascoli`rummage a scotoci, a se cauta`fumble a scotoci, a umbla`scrounge a sc`prim a`scrape a scrie/ a compune in graba`throw together a scrie/ a compune la repezeala`knock off a scrie (adresa, o mentiune etc.), a pune; a mentiona`superscribe a scrie/ a face/ a compune versuri/ poezii; a fi poet`rhyme a scrie altfel/ in mod diferit, a rescrie (fonetic)`respell a scrie, a nota, a insemna; a inregistra (spusele cuiva etc.)`write down a scrie; a redacta; a compune`write, wrote, writ, written a scrie; a redacta`write, wrote, writ, written a scrie, a tipari etc. cu majuscule`capitalize a scrie complet; a descifra (o stenograma etc.)`write out a scrie cu codite/ floricele`squiggle a scrie cu liniuta/ cratima`hyphen a scrie cu litere de tipar`print a scrie dedesubtul (cu gen.); a scrie sub`underwrite, underwrote, underwritten a scrie din nou, a rescrie; a modifica (un text)`rewrite a scrie dupa/ la sfirsitul (cu gen.)`underwrite, underwrote, underwritten a scrie elegii`elegize a scrie elegii (sau) versuri elegiate pentru`elegize a scrie intre rinduri`interline a scrie poezii; a fi poet`poetize a scrie (sau) a desena repede/ la iuteala`dash off a scrie (sau) a tipari corect/ or`spell a scrie (sau) a vorbi pe larg despre; a se extinde asupra (cu gen.)`enlarge upon a scrie un cec`cut a check a scrie un pamflet (sau) pamflete impotriva (cuiva)`lampoon a scrie un prolog pentru; a adauga un prolog la`prologue a scrinti, a luxa`disjoint a scrinti, a luxa (mina etc.); a rasuci`wrench a scrisni (din dinti)`gnash a scrisni din (dinti)`gnash a scrobi`starch a`scruple a scruta, a cerceta/ a examina atent/ minutios`scrutoinize a scruta (cu ac.); a-si arunca ochii asupra (cu gen.)`dip into as" (cu adj. si adv.) tot atit de` as" (cu adj. si adv.) tot atit de a scu`beat, (pret.) beat, (ptc.) beaten a (s)cufunda, a afunda`submerge a (s)cufunda, a afunda`swamp a scuipa, a expectora (singe etc.)`spit a scuipa; a expectora`spit a scuipa, a varsa, a arunca`spew a scuipa (cind vorbeste etc.)`sputter a scuipa`spew a sculpta; a daltui`sculpture a sculpta`sculpt ascultare; auditie`listening ascultare; pinda; interceptare`listening ascultare/ supunere filiala`filial piety ascultare, supunere`obedience "ascultati" ! "atentiune" ! (strigat repetat de trei ori de catre pristav sau aprod)`oyes, eyez ascultator clandestin`pirate ascultator, cu supunere`dutifully ascultator`disciplinable ascultator, docil, blind, supus`toward ascultator, docil; supus; de inteles, acomodabil, supl`supple ascultator fata de parinti`pious ascultatori) receptiv`nimble ascultatori (sau) spectatori nelipsiti`captive audience ascultator, supus`conformable ascultator; supus, cu supunere`obeyingly ascultator, supus, docil; de inteles`amenable ascultator, supus; docil`obedient ascultator, supus; docil`obediently asculta; uite ce e(ste)`look here a scumpi, a ridica pretul la (o marfa etc.)`mark up a scumpi`endear ascundere; deghizare, camuflare`veiling ascundere`suppression ascundere, tainuire`concealment ascuns, condamnat pe viata la puscarie`buried ascuns, furis, tainic, secret`stealthy ascuns`hidden ascuns, prefacut, fals`wry ascuns; rezervat, discret; reticent`secretive ascuns, secret, tainic; clandestin`privy ascuns, secret, tainic`recondite ascuns, secret; tainic`subterranean ascuns, tainic, abscons`ulterior ascuns, tainic; clandestin; (facut) in ascuns`underhand ascuns; tainic`covert ascuns, tainic; furis`furtive ascuns, tainic; furis`sly ascuns, tainic, tainuit, nemarturisit`sneaking ascuns, tainuit; nedemascat`unexposed ascuns, tainuit; nedestainuit`suppressed ascunzatoare`bolt hole ascunzatoare; depozit (sau) refugiu secret`hiding-place ascunzatoare (discreta), (loc de) refugiu, loc ascuns`hideaway ascunzatoare, refugiu`hiding ascunzatoare, vizu`hole ascunzatoare/ vizuina a gangsterilor etc.`hide-out ascunzis, adapost`by-corner ascunzis (al fiarelor salbatice); vizuina, birlog`den ascunzis`concealment ascunzis, taina, secret`hugger-mugger ascunzis, tainita`stash ascunzisuri, adincuri, strafunduri (ale inimii etc.)`recess ascunzisuri, secrete, dedesubturi`ins and outs ascunzisuri/ viclesuguri, sincer, deschis`plain-hearted a scurge; a strecura`leak a scurta, a face scurt (sau) mai scurt, a reduce, a micsora`shorten a scurta, a presc`reduce a scurta, a reduce, a micsora`truncate a scurta, a reduce (un text etc.), a simplifica; a face mai concis`prune a scurta, a reteza (pomi)`cut back a scurta, a taia, a reteza`curtail a scurta, a taia scurt, a reteza (coama)`hog a scurta/ condensa ceva (pina la) (un articol)`boil smth. down (to), to a scurta (o sedinta etc.); a micsora, a limita`abridge a scurta (o vizita)`abbreviate a scurta (o vizita, un discurs), a intrerupe, a curma, a taia scurt, a pune capat (veseliei cuiva,etc)`cut smth. short, to a scurta/ taia cuiva nasul, a-i (mai) inchide gura, ai-o mai reteza`crop smb.'s feathers, to a scurta/ taia cuiva nasul (fig), a i-o mai reteza, a inchide gura`cut smb.'s comb, to a scurta (vacanta etc.); a reduce, a micsora (cheltuieli etc.)`curtail a scuti de controlul de stat`decontrol ascutime; ascutis`keenness ascutime (a spiritului etc.); picanterie`pungency ascutime, caracter ascutit`pointedness ascutime, caracter ascutit/ taios`sharpness ascutime etc. (vezi point ii.)`pointing ascutime`keenness a scuti pe cineva de o sarcina/ pedeapsa, a cere sa fie scutit de...`beg off, to ascutire a sapei`bit dressing ascutirea sculei`tool dressing, tool sharpening, tool grinding ascutire (a unui cutit etc.)`whet ascutire`grinding, sharpening ascutire; intensificare, inrautatire (a bolii etc.)`exasperation ascutis al unei dalti`chisel point ascutis, tais`bit ascutit, acut; (triunghi) ascutitunghic`acute (ascutit) ca un virf, (fig.) ascutit la minte`(as) sharp as a needle ascutit; caustic; intepator, muscator`pungent ascutit; cu virf`peaked ascutit; cu virful in forma de sageata`arrow-headed ascutit, inalt, de falset`treble ascutit`knife-edged ascutitoare (de creion)`sharpener ascutitor, tocilar`sharpener ascutit)`spire ascutit, strident, tipator, patrunzator`shrill ascutit, taios, aspru, patrunzator`keen ascutit, taios, care taie bine`keen ascutit, taios, caustic`arrowy ascutit, taios, incisiv, muscator; ironic; sarcastic; usturator, intepator`sharp ascutit, taios, sarcastic`mordacious ascutit, taios`sharp ascutit, taios`trenchant a scutura, a clatina, a agita`shake up a scutura, a zdruncina`rustle a scutura; a zgiltii; a zgudui, a zdruncina; a agita (un lichid etc.); a clatina din (cap)`shake, shook, shaken a scutura, a zgudui, a clatina; a legana puternic; (d. valuri) a salta, a legana`toss a scutura cuiva cojocul (inv.), a se napusti asupra cuiva`be on smb.'s jack, to a scutura (fructe din pom)`shake down a scuza, a ierta; a trece cu vederea; a justifica`excuse a s`dye a se abate, a devia de la traiect, a se abate din drum`to sag a se abate (de la); a se`stray a se abate de la verticala, a fi/ a sta inclinat`rake a se abate din drum`go aside a se abate din (sau) de la, a se departa de`wander from a se abate`overshoot a se abrutiza, a se indobitoci`brutalize a (se) abrutiza`imbrute a se abtine; a se retine`forbear a se abtine de la, a se stapini/ a se retine in fata (cu`resist a se abtine de la discutie, a nu dezvalui unele informatii (politiei)`clam up, to a se abtine de la (sau) de a; a nu ..; a cauta sa nu ..`forbear a se aburi`mist up a se accelera, a prinde viteza`accelerate a (se) accelera; a (se) ambala`accelerate a se achita; a se descotoros`come off a se aclimatiza, ase adapta; a se impaca (cu)`acclimate a se acomoda, a se deprinde, a se obisnui; a se simti in largul lui`settle in a se acoperi; a fi placat; a fi captusit; a fi capitonat`become coated a se acoperi cu muschi`moss a se acoperi cu o cr`crust a se acoperi cu puf`fuzz a se acoperi cu tufisuri`bush a se acoperi in parte; a se acoperi`overlap a se acorda, a fi in acord/ concordanta`conform a se acorda cu`agree with a se acri; (d. bere) a`fox a se acumula, a se stringe, a spori, a se aduna`accumulate a se acumula, a se stringe`back log a se adapta la, a cauta sa se obisnuiasca cu`fit oneself in (to) a se adapta vremurilor s`temporize a se adauga la; a spori (cu ac.)`add to a se adinci`deepen a se adresa cui/ unde nu trebuie, a gresi adresa, a o nimeri/ brodi prost`come to the wrong shop, to a se adresa cui/ unde trebuie, a o nimer/ brodi bine`come to the right shop, to a se adresa cuiva`address oneself to a se adresa (cuiva)`apostrophize a se adresa (cuiva); a vorbi (cuiva)`address a se adresa (cuiva) din greseala; a confunda`misaddress a se adresa (in scris) unei firme, institutii etc.`write up to a se adresa la (sau cu dat.)`go to a se adresa pentru; a cere, a solicita, a dori (cu ac.)`apply for a se adresa unei firme`write in a se aduna, a se acumula`crop up a se aduna, a se stringe`ingather a se aduna, a se stringe (in vederea unui scop)`convence a se aduna, a se stringe (laolalta), a se reuni, a se`get together a se aduna/ intruni din nou`reconvene a se afla in concordanta, a coincide`coincide a se afunda in (studierea etc.); a studia temeinic (cu ac.)`soak oneself in a se agata/ a se apuca de`clutch at a se agata cu disperare de`catch at a se agata de;a accepta/ a primi bucuros (o propunere etc.)`leap at a se agata de, a se tine strins de`hang on a se agata de (o greseala a cuiva etc.); a se folosi; a se lega de`pounce on/ upon a se agata de (o idee, un pretext)`fasten upon a se agata si de un fir de pai/ par (din disperare)`catch/grasp at a straw, to a se agita, a forfoti (de colo pina colo)`trot about a se agita, a nu-si gasi loc; a nu sti ce sa faca; a se simti jenat/ incurcat`squirm a se agita, a se da peste cap, a umbla de colo pina colo, a se manifesta energic`rustle a se agita, a se fitii (de`wobble a se agita, a se vinzoli, a se suci`squirm a se aglomera, a se aduna, a se stringe; a se comasa`agglomerate a (se) aglomera`congest a se aglomer`aggregate a se aglomera`to aggregate a se aglutina`agglutinate a se aglutina, a se lipi, a se uni`agglutinate a se alatura (cu dat.)`attach oneself a se alatura din nou (cu dat.); a reveni la; a ajunge din urma`rejoin a se alatura miscarii politice cu cele mai mari sanse, a se da cu cel mai tare (aprox)`climb/get into the bandwagon, to a se albi, a se inalbi; a dev`whiten a se alege cu, - a capata (cu ac.)`come in for a se alia/ a se uni/ a se inhaita cu`team up with a se alia cu; a se inrudi cu; a se uni cu`ally oneself with/ to a se alimenta cu combustibil (sau) carburant`fuel a se alimenta din nou, a-si reumple rezervoarele etc; a-si face (din nou) plinul`refill a se alinia cu, a fi pe linie/ directie cu`range with a se alinia`fall in a se alinia in spatele (cuiva), a sprijini (pe cineva)`line up behind a se alinia la start, a-si ocupa locul la linia de plecare (sport), a fi gata de lupta, a fi in forma, a lua o hotarire ferma, a adopta o atitudine clara/ precisa, a actiona energic/ cu hotarire, a nu da inapoi, a fi la inaltime, a-si indeplini cu succes datoria/ obligatia (fig), a satisface exigentele/ cerintele, a fi de calitate (d. lucruri)`come to the scratch, to a se alinia`line up a se amagi`delude a se amalg`amalgamate a se ambala`spurt a se ameliora, a se imbunatati`ameliorate a se americaniza`americanize a se amesteca, a deranja, a-si spune parerea (fara a fi intrebat)`butt in (on), to a se amesteca`admix a se amesteca, a interveni; a lua masuri hotarite`sail in a se amesteca/ a se baga/ a se viri in (treburile cuiva)`intrude into a se amesteca, a se contopi`interflow a se amesteca, a se imbina, a se combina`interblend a se amesteca/ a se pierde in (multime); a se invirti in (societate)`mingle in a se amesteca; a se uni; a se combina, a se imbina`blend a se amesteca`commingle a (se) amesteca`commingle, to a se amesteca, (f.) a-si viri nasul (unde nu-i fierbe ola)`mess in a se amesteca in chestiunile familiale ale altora (mai ales in cele privind pe soti)`come between the bark and the tree, to a se amesteca in treburile/ afacerile altora, a-si baga nasul unde nu-i fierbe oala, (f.) a se`interlope a se amesteca (intre ei, unul cu altul)`intermix a se amesteca in (viata cuiva etc.); a incalca (domeniul cuiva)`poach on a se amesteca in (vorba etc.)`edge oneself into a se amina din nou, a fi aminat din nou`readjourn a se amuza, a se distra, a se epuiza, a obosi`crease, to a se angaja, a fi angajat`sign on a se angaja, a intra in serviciu, a-si lua o slujba`hire out a se angaja, a intra in serviciu`hire oneself out a se angaja (ca muncitor etc.)`sign up a se angaja in, a intra in (un serviciu etc.)`engage upon a se angaja (la patron etc.)`engage oneself to a se angaja sub tarif/ cu un salariu mai mic decit ce`undercut a se angaja`to stall out a se antrena (la box)`spar a (se) anula, a (se) sterge`cancel out a sea (of) > (fig.) o mare (de singe etc.), o multime, un noian (de)`sea a se apara; a se impotrivi, a rezista`bear out a se apara`defend a se (a)pleca, a se girbovi, a se cocirja`slouch a se (a)pleca, a se inclina`stoop a se aplica din nou`reapply a se aplica la sau (cu dat.), a se referi la`apply to a se aprinde, a lua foc, a se inf`ignite a se aprinde, a lua foc`spunk a se apropia; a veni, a sosi; a nu fi departe`approach a se apropia; a veni, a sosi`close in a se apropia; a veni sub vint; a guverna pe (despre nava)`bear down a se apropia`close in a se apropia de; a ajunge la (o viteza, o cifra)`work up to a se apropia de, a fi aproximativ (la fel) ca, a se apropia de`approximate to a se apropia de, a friza (nebunia etc.)`verge on a se apropia de, a nu fi departe de; a fi in vecinatatea (cu gen.)`approach a se apropia de`approach a se apropia de cineva pe furis`creep up on smb., to a se apropia de`close with a se apropia de`gain on a se apropia de`get next to a se apropia de`get on for a se apropia de`go on for a se apropia de`grow towards a se apropia`draw near a se apropia`draw on a se apuca, a se agata/ a se prinde de; a apuca; a inhata, a insfaca (cu ac.)`snatch at a se apuca, a se prinde de`cling to a se apuca cu hotarire de (o treaba)`buckle down to a se apuca (cu nadejde) de (o treaba etc.)`tackle to a se apuca de; a incepe, a porni (cu ac.)`set about a se apuca de; a incepe sa (manince etc.)`set to a se apuca de; a lucra la`go at a se apuca de, a se pune pe; a incepe (cu ac.)`fall on a se apuca de, a se pune pe; a se consacra/`give oneself up to a se apuca de, a se pune pe; a se indeletnici/ a se ocupa cu`go in for a se apuca de, a se pune pe`get down to a se apuca de, a se pune pe`get to a se apuca de, a se pune pe (treaba)`pitch into a se apuca de (bautura etc.)`give oneself over to a se apuca de (lucru); a cauta sa rezolve (dificultati etc.)`address oneself to a se apuca de lucru cu zel`sail in a se apuca de o treaba mult prea grea, a se apuca de prea multe lucruri deodata`bite off more than one can chew, to a se apuca de`set oneself to a se apuca de treaba; a lua taurul de coarne`plunge in a se apuca (iar) de treaba, a o framinta din nou`be at smth., to a se apuca serios de`knuckle down to a se apuca serios de treaba`bockle down to the job/task/work/it, to a se apuca (temeinic) de (o treaba)`fling oneself into a se apuca zdravan de treaba, a se asterne serios pe lucru`pitch in a se aranja, a se dichisi; a se impopotona`primp a se aranja, a se dichisi,a s`smarten up aseara`yestereve(ning) a se arcui`arc a se arcui`arch a se arcui, a se incovoia (in sus)`hog a (se) arde; a arde, a strapunge`burn out a se aricula`articulate a se armoniza, a se acorda`chord a se armoniza, a se combina cu`blend in (with), to a se arunca/ a plonja din nou (in apa)`replunge a se arunca cu capul in jos`dive a se arunca inapoi`throw oneself backwards a se arunca la pamint/ pe burta`throw oneself down a se asc`entrench a se ascunde, a se piti`ensconce a se ascunde, a se piti`hole up a se ascunde indaratul/ in dosul (cu gen.)`lie behind a se ascunde intr-o vizuina`burrow a se ascunde`secrete a se aseza, a lua loc`squat a se aseza, a sta jos, a lua loc`sit down a se aseza la loc`reseat a se aseza pe vine; a se lipi de pamint`squat a se asfixia, a se sufoca`asphyxiate a se asigura, a incheia o asigurare`insure a se asigura de ceva, a baga pe cineva in necaz, a strica planurile cuiva, a infasca`cinch, to a se asimila (d. un grup etnic), a fi asimilat`assimilate (with/into) a se asocia, a se lega, a veni laolalta`unite a se asocia cu; a intra in (o societate prost formata)`fall in with a se astepta ca; a spera, a nadajdui`expect a se astepta la; a conta pe`bargain for a se astepta la; a prevedea, a anticipa (cu ac.)`look for a se astepta la`contemplate a se astepta la (un rezultat etc.)`design a se asterne pe treaba; -- a intra in actiune; (f.) a apuca taurul de coarne`wade in a se asterne pe (treaba), -- a se apuca energic de`wade into a se atasa de, a se alatura la`link on to a se atasa de; a se apropia de, a se lega de`attach oneself a se atasa de, a tine la`take in with a se atenua; a se estompa`shade away/ down a se atenua, a se potoli, a se linisti`tame down a se atenua, a se potoli`tone down a se atinge de; a deschide, a viola (corespondenta, un colet)`tamper with a se atinge de, a strica (un aparat etc.)`monkey with a se atrofia`atrophy a se autoanaliza, a face introspectie`introspect a se (auto)demasca, a-si da arama pe fata`unmask a se (auto)intitula, a-si spune (''profesor" etc.)`write, wrote, writ, written a se avea prost cu cineva, a fi in conflict, la cutite cu cineva`be at loggerheads with smb., to a se avea prost cu cineva, a fi prost vazut de cineva`be in bad/ill odour with smb., to a se avea prost cu cineva, (f. ->) a se fi stricat cu cineva`be in bad with smb., to a se avinta; a se aventura`launch out a se avinta (spre culmi), a se inalta`soar a se baga, a se amesteca (intr-o discutie)`chime in a se baga, a se amesteca (intr-o discutie etc.)`chisel in a se baga in conversatie`barge in a se baga in vorba, a interveni in conversatie; a intrerupe pe cineva`butt in a se baga in vorba`chip into a conversation, to a se baga mai in fata, a se viri inainte`thrust oneself forward a se balabani, a merge greu si strimb, a se lalai`gangle a se balabani,`wiggle-waggle a se balaci; a se stropi`dabble a se balaci, a se tavali in noroi etc.`wallow a se balaci/ a se tavali in noroi`slosh a se balaci in`wallow in a se balaci`splatter a se balaci`wade a se bate, a se lupta`bicker a se baza/ a se bizui pe, a conta pe`build upon a se baza pe; a-si cere (drepturile etc.)`stand upon a se baza pe`base oneself on/ upon a se bif`fork a se bifurca`bifurcate a se bilbii; a gingavi`stammer a se bilbii, a se gingavi`stutter a se bilbii, a se impletici/ a se impiedica la vorba`titubate a se bilbii; a vorbi nedeslu`falter a se binocla la, a`lamp a se biz`depend on/ upon a se bizui/ a conta pe (cineva etc.)`look to a se bizui/ a se baza pe, a se increde/ a avea incredere in`rely on/ upon a se bizui/ a se baza pe`reckon upon a se bizui/ a se baza prea mult pe; a crede prea mult in`presume upon a se bizui pe, a se increde in`repose in a se bolti`overarch a (se) bomba`belly out a se brinzi`casefy a se bucura de, a avea`enjoy a se bucura de/ a avea intiietate/ precadere`go before a se bucura de, a se desfata cu; a savura (cu ac.)`glory in a se bucura de`catch at a se bucura de (infringerea etc. cuiva)`crow over a se bucura de (un nume, o reputatie etc.)`rejoice at/ in a seca, a secatui, a slabi; a molesi; a efemina`emasculate a se cadea/ a se cuveni sa; a fi cu cale/ potrivit sa`beseem to a se cadea (ca cineva sa`befit a se cai, a avea remuscari, a fi plin de cainta`rue a se calauzi/ a se ghida`go by a se calcifica, a se intari, a se impietri`calcify a se calcifi(i)a; a se osifica`calcify a se calcina; a se preface in var`calcine a (se) calma`abate a se calma, a se linisti, a-i pieri entuziasmul etc.`cool down a se calma, a se linisti, a potoli, a se domoli`calm down a (se) calma, a (se) linisti`cool it, to a se canarisi, a se inclina intr-o parte`careen a se cangrena`gangrene a se cara/ carabani, a o lua din loc`hop it a se carena`heel a se cartela, a se uni intr-un trust`trustify a se casatori/ a se insura cu; a lua de nevasta/ sotie`wive a se casatori, a se insura`wive a se casatori, a se uni prin casatorie (in cadrul aceluiasi grup etc.)`intermarry a se casatori`change one's condition, to a se casatori cu, a lua in casatorie; a se insura (sau) a se marita cu`marry a se casatori (timp de mai multe generatii) numai in cadrul familiei, intre rude`breed in and in, to a se casca, a sta cascat/ larg dechis`gape a se catara; a se agata`clamber a se catara, a se urca; a se rasuci, a se invirti (ca o planta agatatoare)`ramp a se catara, a se urca (cu miinile si picioarele); a se agata`scramble a se catara/ a se urca pe`perch on/ upon a se catara pe`clamber a se catara pe (o fringhie etc.)`shin a secatui, a saraci; a face sa-si piarda calitatile`impoverish a se cazni sa-si recapete (respiratia)`labour for a se c`buckle a se centraliza; a se concentra`centralize a secera, a recolta/ a`reap a secera`cut down a secera`reap a se certa, a se sfadi; a lua parte la o incaierare (sau) bataie; a se inghesui, a se imbulzi`scrimmage a se certa, a se sfadi; a se ciorovai; a se contrazice`bicker a se certa, a se sfadi; a se ciorovai`spar a se certa, a se sfadi`chide a se certa, a se sfadi`jangle a se certa cu; a avea neplaceri cu`fall foul of a se certa,`disagree a se certa pentru; a disputa (ceva)`strive for a sechestra; a confisca`sequester a sechestra`impound a se chinui cu (o problema etc.), a-si bate capul ca sa rezolve ceva`worry at a se cicatriza, a se vindeca`cicatrize a se cicatriza`scar a se cinchi/ ciuci, a sta ciuci/ pe vine`hunker a se cintari (dupa competitie)`weigh out a se cintari (inainte de competitie)`weigh in a se ciocni, a fi in conflict, a fi in dezacord`clash a se ciocni, a se izbi`barge into, to a se ciocni/ a se izbi de`bump against a se ciocni/ a se izbi de`butt into a se ciocni/ a se izbi de`fetch up against a se ciocni, a se izbi`impinge a se ciocni/ a se pocni (ceva)`plump against a se ciocni, a se strivi`telescope a se ciocni de, a intilni rezistenta/ opozitie din partea (cuiva)`encounter a se ciocni de`fall foul of a se ciondani, a se ciorovai, a avea o cearta/`tiff a se ciondani, a se ciorovai, a se certa`hassle a se cioravai, a se ciondani, -- a se certa`scrap a se ciorovai (pentru)`haggle a se clarifica, a se limpezi`clarify a se clasa/ a iesi ultimul/ primul/ al treilea, etc.`come out bottom/top/third/etc., to a se clatina, a merge clatinindu-se/ leganindu-se dibtr-o parte intr-alta; a merge pe sapte`reel a se clatina, a merge clatinindu-se/`lurch a se clatina, a nu avea echilibru`vacillate a se clatina, a se balabani; a merge clatinindu-se`totter a se clatina, a se balabani, a nu fi sigur pe pecioare; a merge clatinindu-se`stagger a se clatina, a se impletici`halt a se clatina; a se legana; a se balabani, a se matahai`waggle a se clatina`swerve a se coace, a creste, a se maturiza`grow up a se coace; a se intari`bake a se coace; a se matu`ripen a se coace, a se maturiza`grow a se coace; a se maturiza`maturate a se coace`august a se coagula, a se inchega`coagulate a se coagula, a se inchega`congeal a se coagula; (d. singe) a se inchega; (d. lapte) a se covasi`curdle a (se) cobori, a s eda jos; a merge la vale`descend a (se) cobori; a se da jos`climb down a se cobori, a se lasa in jos`go down a se cobori pina la, a ajunge (jos) pina la`reach down to a se coji`peel a se compensa, a se echilibra, a se egaliza, a se anula`balance out, to a se compensa, a se echilibra`average out a se complace in; a se lasa in voia (cu gen.)`indulge oneself in/ with a se complica; a se incurca`complicate a se complica`thicken a se comporta, a se purta`comport a se comporta ca don quijote, a avea o comportare donchisoteasca`quixotize a se comporta ca intr-o tabara`camp it up, to a se comporta ca un sentimental, (rar. ->) a sentimentaliza`sentimentalize a se compromite`commit a se concentra, a se ad`concentrate a se concentra asupra (cu gen.), a se afla in centrul (discutiei etc.)`centre on a se concentra asupra (cu gen.), a-si indrepta atentia asupra (cu gen.)/ spre`focus on a se concentra`concentre a se condensa, a se comprima`condense a se conduce numai dupa capul sau`abound in one's own sense,to a second > un al doilea (napoleon etc.)`second a se confirma, a se adeveri, a se dovedi`prove out a se conforma, a se supune (cu dat.)`conform oneself to a se conforma, a se supune (obiceiurilor etc.)`conform to a se conforma regulilor (unei organizatii), a adopta aceeasi linie (de gindire, actiune)`come into line (with), to a se conforma riturilor/ rituarilor/ traditiilor; a indeplini rituarilor cerute`ritualize a (se) congela, a ingheta, a (se) solidifica, a (se) ingrosa, a (se) concentra, a (se) coagula`congeal a se congela`congeal a se congestiona, a se aglomera`conglomerate a se consacra, a se dedica (cu dat.)`apply oneself to a se consacra, a se dedica (cu dat.)`give oneself to a (se) consolida, a (se) intari`to reinforce, to strengthen a se consol`solidify a se contopi, a fuziona; a se amalgama`fuse a se contorsiona, a se zgirci; a se crispa; a se zvircoli`writhe a se contracta`shrivel a se contracta`to contract, to constrict a se contraface, a falsifica`fake a se contrazice, a discuta in contradictoriu (austral.)`argue the toss, to a se controla, a-si stapini furia`bottle up, to a se convinge`persuade a se convulsiona`convulse a se coroda, a se roade; a se oxida`corrode a se coscovi; a se coji; a se scoroji`crack off a se cotiza la ceva, a pune mina de la mina (pt. a cumpara un cadou, etc.)`club together, to a se covasi (despre lapte); a se inchega (despre singe); a se coagula`curdle a secreta, a produce prin secretie`secrete a secreta rasina`bleed a secreta`segregate a se cristal`crystallize a (se) cristaliza`crystallize a se cristaliza`crystallize a se cristaliza; (d. planuri etc.) a`jell a sectiona; a decupa; a acoperi, parte superioara a formei`cope a se cuibari; a se adaposti`nestle a seculariza (averi etc.); a laiciza`secularize a seculariza (sau) anexa (proprietati sau beneficii ecleziastice)`impropriate a se culca, a se intinde`lie down a se culca cu (o femeie)`lie with a se culca cu (o femeie)`sleep with a se culca cu (o femeie)`slip into a se culca (noaptea)`sack out a se cuminti, a-i veni mintea la cap, a-si baga mintile in cap`cast one's colt's teeth, to a se cununa; a se`splice a se cununa, -`wed, wedded, wed a se curata, a se purifica; a se deca`clarify a (se) curba`to curve, to bend a se cutremura, a se infiora, a tremura (de frig, frica etc.)`shudder a se cutremura, a tremura, a se clatina`quake a se cutremura, a`wince a se cutremur`creep a se da/ a pasi intr-o parte`side-step a se da/ a se repezi/ a se napusti la`go at a se da/ a se trage inapoi; a sari inapoi, intr-o parte etc. (atingind ceva neplacut etc.)`wince a se da/ a se trage indarat/ inapoi`stand back a se da batut, - a ceda, a depune armele`cave in a se da batut in fata (cu gen.); a recunoaste superioritatea (cu gen.)`hand it to a se da batut`renounce a se da bine pe linga; a lingusi (cu ac.); a cauta sa intre in gratiile (cuiva)`make up to a se da bine pe linga cineva, a-i face curte cuiva, a intra/ a se viri pe sub pielea cuiva`curry favel with smb., to a se da bine pe linga cineva, a-i face curte cuiva, a intra/ a se viri pe sub pielea cuiva`cutty favour with smb., to a se da bine pe linga un sef`buddy someone up/buddy up to someone, to a se da cu capul de toti peretii`bang one's head against a brick wall, to a se da cu sania; a cobori o panta`toboggan a se da drept, a face pe, a pretinde ca este`set up as a se da drept, a face pe, a se pretinde, a se (auto)intitula`give oneself out for a se da drept, a purta numele imprumutat de`personate a se da drept, a se prezenta/ a se infatisa ca`represent oneself as a se da drept, a-si da aere de, a poza in`pose as a se da drept (cineva), a face pe (cineva); a imita`impersonate a se da drept vinovat in locul (altcuiva)`cover up for a (se) da inapoi`draw off a se da inapoi/ indarat`move back a se da in dragoste cu`take with a se da in laturi/ la o parte`stand aside a se da in vint dupa, a fi nebun/ mort dupa, a innebuni dupa`rave after a se da in vint dupa, - a-i placea (ceva)`fall for a se da in vint dupa ceva, a le poseda, a le vedea`be dead nuts on smth., to a se da in vint dupa cineva, a fi nebun dupa cineva, a-i fi cazut cu tronc cineva, a-i sfirii calciiele`be dead nuts on smb., to a se da jos (de pe cal, bicicleta etc.)`dismount a se da jos din pat, a se scula`tumble out a se da la, a sari cu gura la`blaze away at a se da la o parte,a face loc`go aside a se da la o parte, a face loc`move over a se da la o parte, a se retrage (din alegeri etc.)`step aside a se da la o parte, a se retrage`efface a se da la o parte din calea (cu gen.); a evita`side-step a se da la o parte`walk aside a se da pe gheata`slide a se da peste cap, - a face toate eforturile, a se stradui`lay oneself out a se darima, a se preface in ruine`crumble a se da unui viciu, a cadea in patima cu gen`addict oneself to a sedavirsi, a duce la capat/ la bun sfirsit`accomplish a sedea, a fi/ a sta asezat`sit, sat a sedea/ a sta/ a ramine mai mult decit`outsit a sedea, a sta jos`sit down a sedea drept`sit up a sedea in capul oaselor`sit up a se debarasa de un angajat/ iubit/ prieten; a respinge, a parasi, a umili, a da peste nas`air, to give (someone) a se debarasa de vicii, a se conforma, a compromite`come to school, to a se decla de partea (cu gen.)`come out for a se declara/ a actiona in favoarea (cuiva, a ceva)`come out in favour (of), to a se declara/ a fi impotriva (cu gen.)`pronounce against a se declara impotriva (cu gen.)`declare against a se declara in favoarea (cu gen.)/ pentru`pronounce for a se declara pentru; a se declara in favoarea (cu gen.)`declare for a se declara satisfacut de, a-si exprima satisfactia fat de`cry content with/to, to a se decolora a forma o "floare"`bloom out a se decolora, a forma o 'floare'`bloom out a se decolora`discolour a se decolora`to decolo(u)rize a se decurca in`unthread a se (de)da la, a se apuca de; a se lasa in voia (cu gen.)`give oneself to a se deda la; a se lasa tirit de; a se lasa in voia (cu gen.)`indulge in a se deda la (excese etc.), a se pune pe (chefuri etc.)`riot in a se deda la invective/ injuraturi, a profera injurii`rail a se dedica, a se consacra (cu dat.)`devote oneself to a se dedica, a se consacra (cu dat.)`settle down to a se dedica, a se consacra (studiilor etc.)`betake a se dedica/ consacra unei activitati, a-si concentra energia si eforturile (intr-o directie)`apply oneself to, to a se deforma`cripple a (se) degaja`come off a se denuda, a iesi la suprafata (d. roci)`come out to (the) day a se departa; a se rupe; a pierde (vele etc. pe timp neprielnic); a veni sub vint`carry away a se departa de, a nu mai avea de-a face cu`drift away from a se departa de; a se lepada de (traditii etc.); a-si schimba (planurile); a-si calca (vorba, promi-`depart from a se departa de vint, de uscat etc. (despre nava)`bear away a se deplasa cu acvaplanul`aquaplane a se deplasa pe jos pentru a stab`perambulate a se deprecia, a se devaloriza`depreciate a se deprinde, a se desclesta`retreat a se deprinde/ a se obisnui cu`give to a se derula, a se desfasura`unreel a se deschide, a se desface`open out a se deschide; a se desface`open up a se deschide, a se desface`unclose a se deschide, a-si deschide sufletul/ inima, a se destainui (cuiva)`open oneself to a se deschide brusc, a face sa sara (broasca usii, un capac); a plesni; a se deschide brusc`burst open a se deschide brusc`burst open a se descinge, a-si scoate (centura, sabia, armura), a-si scoate armura etc.`ungird, ungirded, ungirt a se descoase, a se desira`rip away a se descompune, a se dezintegra; a se farimita, a se sfarima`disintegrate a se descompune in; a se preface/ a se transforma in; a trece in`resolve oneself into a se descompune (moraliceste), a decadea; a se corupe`putrefy a se descompune (moraliceste)`moulder a se descoperi; a-si scoate palaria etc.`uncover a se descoperi, a-si scoate palaria (sau) sapca`unbonnet a se descoperi; a-si scoate palaria`uncap a se descotorosi; - a arunca`chuck out a se descotorosi, a scapa de (cineva)`choke off a se descotorosi/ a se debaras de; a lepada, a arunca; a abandona, a parasi; a renunta la`throw overboard a se descotorosi/ a se dezbara de`shake off a se descurca, a face fata unei situatii`cope a se descurca, a iesi dintr-o incurcatura`come through a se descurca; a iesi dintr-o incurcatura`worry along a se descurca, a-i merge (bine); a-si croi drum (cu coatele)`get on a se descurca, a o scoate la capat, a se razbi`rub along a se descurca (cumva), a razbi (cu greutate)`scratch along a se descurca singur; a-si face o situatie`strike out for oneself a se deserta (prin rasturnare)`tip out a se desface (d. par, sireturi), a se desprinde (d. un nasture)`come undone, to a se desface in bucati`go asunder a se desfasura, a se descolaci`uncurl a se desfasura; a se dezveli, a se descolaci`unwind, unwound a se desfata/ a se delecta cu; a savura din plin (cu ac.)`revel in a se desfunda, a se sparge, a se strica`stave in a se desparti, a se dezbina`disunite a se desparti, a se separa`disunite a se desparti, a se separa`go asunder a se desparti de, a renunta la, a abandona (cu ac.)`part with a se desparti (prin divort) de (cineva)`divorce a se desparti`twine a se despica, a (se) crapa; a se aschia`splinter a se despica, a se crapa`rive, rived, riven a se despica, a se desface`chop up a se desprinde, a se desface`come off a se desprinde, a se detasa`stand out a se desprinde brusc de`burst forth from a se destainui, a-si deschide inima`unburden a se destainui (cuiva), a-si deschide sufletul (cuiva)`disembosom oneself to a se destepta, a se scula (dim`rise, rose, risen a se dezbara,`relinquish a se dezbraca, a ramine, in pielea goala`air one's pores, to a se dezbraca, a se despuia, a-si scoate hainele/ imbracamintea`unclothe a se dezbraca, a se despuia, a-si scoate hai`undress a se dezbraca in pielea goala`buff, to strip to the a se dezdoi, a se indrepta`unbend, unbent a se dezechili`unbalance a se dezlipi, a se desface, a ramine balta, a se face praf si pulbere (d. planuri, etc.)`come unstuck, to a se dezlipi`unglue a se dezvalui; a aparea`unfurl a se dezvata de`unlearn, unlearnt a se dezvinovati de, a demonstra ca nu este vinovat`clear oneself of a se dezvolta; a se desfasura`evolve asediator`besieger a se dichisi, a se gati, (f.) a se intoli; a se impopotona`tiff oneself out a se dichisi, a se spilcui, a se aranja`spruce a se diferentia, a se deosebi, a se distinge`differentiate a se diftonga`diphthongize a se dilata; a se mari, a se extinde`dilate a se dilata, a se umfla, a se mari`expand a se dilata`distil(i) a se diminua, a se micsora`diminish a se disculpa, a se dezvinovati, a se reabilita`exogenerate a se`disentangle a se disocia, a se desparti`dissociate a se disocia de; a nu recunoaste (cu ac.)`dissociate oneself from a se disocia`dissociate a se dispensa, a nu avea nevoie de; a se descurca (si) fara`dispense with a se distanta de, a lasa in urma`outdistance a se distinge clar/ limpede`stand out a se distinge (de altii)`singularize a se distra/ amuza cu`toy with a se distra, a petrece, a se veseli`frolic a se distra, a petrece`enjoy a se distra, a petrece (in limbajul negrilor)`boogie woogie, to a se distra, a petr`fun a se distra, a se amuza`disport oneself a se distra, a se amuza`entertain a se distra; a se prosti, a face prostii; a glumi`dally asediu, asediere; impresurare`beleaguerment asediu, impresurare`siege a se domoli, a se potoli`relent a se dovedi, a arata ca este`approve a se dovedi incapabil de a face fata unei sarcini/ incercari, a nu indreptati sperantele/ asteptarile`be weighed in the balance and found wanting, to a se drege dupa betie`cool one's coppers, to a se droga,`drug a se dubla`geminate a seduce, a ademeni`lead away a seduce, a ademeni (o fata)`seduce a se duce/ abate pe la cineva, a-l calca pe cineva (fig)`beat up smb.'s quarters, to a seduce; a corupe; a ademeni; a duce pe cai gresite`seduce a seduce, a incinta`rape a seduce, a ispiti, a atrage; < a fermeca`seduce a se duce/ a merge la; a trece pe la`run over to a se duce, a pleca; a iesi`walk off a se duce dupa, a se duce sa aduca; a pleca la`go for a se duce in crailic; -- a se culca cu cine nimereste`sleep around a se duce in lumea intreaga`wander forth a se duce la; a se indrepta spre; a-si cauta un refugiu in`betake a se duce la culcare`conk a se duce la (sau) in`seek, sought a se duce pe lumea cealalta/ pe celalalt tarim, a trece riul stix (cu luntrasul charon)`cross the stygian ferry, to a se duce pe lumea cealalta/ pe celelalt tarim, a trece prin vamile vazduhului`cross the great divide, to a se duce sa aduca; a aduce`fetch a seduce si apoi a parasi; a insela, a transmite prin radio/ tv, a radiodifuza`air, to a se duela`duel a se electriza`electrify a se elibera, a deveni independent`cut adrift a se (e)libera, a scapa`go free a se elibera de; a se descotorosi de, a scapa de`disembarrass oneself of a se enerva, a-si iesi din pepeni`ceiling, to hit the a se eroda, a se roade`erode away a se eschiva, a se substrage; a da bir cu fugitii`cop out a se eschiva/ a se sustrage de la (indeplinirea unei obligatii etc.); a neglija`shirk a se eschiva dela`absent oneself from a se eschiva de la (o obligatie)`welsh a se estompa; a disparea incet`melt down a se evapora,- a disparea`evaporate a se evapora, a o sterge; -- a pleca`push along/ ahead a se evapora`steam a se exfolia`flake off a se expatria`expatriate a se exprima`express a se exprima in dialectul local`provincialize a se exprim`write down a se expune (criticii etc.)`lay oneself open to a se extenua; a munci exagerat`overwork a se exterioriza, a se materializa, a se concretiza`externalize a se extinde, a se ascuti, a se inteti`escalate a se extinde, a se dezvolta`expand a se extinde/ a se intind`override a se extine asupra (unui subiect), a dezvolta/ a prezenta pe larg (un subiect)`dilate on/ upon a se face/ a creste mare`grow out a se face; a deveni`wax a se face bine, a se insanatosi`come round a se face bine, a se inzdraveni`beat up a se face ca lesina intr-un loc aglomerat pentru ca pungasii din banda sa opereze in voie (austral)`chuck a dummy/scranny, to a se face ca lesina (pentru a cistiga simpatia cuiva), a voma, a vomita`chuck a dummy, to a se face ca nu observa; a trece sub tacere`dissemble a se face ca nu vede pe cineva, a nu baga in seama pe cineva, a ignora, a intoarce cuiva spatele`cut smb. dead, to a se face farime, a se farima`crumble a se face iubit`endear a se face jeleu (sau) peltea (sau) piftie`jelly a se face luntre si punte ca sa scape de (sau) din`wangle out of a se face mic, a se ghemui; a se ascunde; a se ingropa`poke oneself up a se face mic (de frica etc.)`cower a se face piftie`jellify a se face placut; a placea`please a se face schimb`exchange a se fali/ a se lauda cu`stand on a se fali/ a se mindri cu, a face parada de`plume oneself on/ upon a se fali/ a se mindri cu`glory in a se fali/ a se mindri cu`preen on a se fali/ a se mindri cu`show off a se familiariza/ a se deprinde cu; a invata (cu ac.)`familiarize oneself with a se feri, a se da in laturi`dodge a se feri/ a se pazi de`beware a se feri de; a evita, a ocoli (cu ac.)`keep out of a se feri de (ciini etc.)`ware a se fi intimplat inaintea venirii cuiva in locul respectiv (d. un fapt)`be before smb.'s time, to a se filtra, a se strecura, a patrunde`percolate a se filtra`filter a (se) firnii, a vorbi nazal/ pe nas`twang a se fi tamponat/ ciocnit (cu)`be in collision (with), to a se fi tamponat/ ciocnit (cu)`come into collision (with) a se fi terminat odata pentru totdeauna, a i se fi pus capat`be over and done with, to a se fixa/ a se stabili/`resettle a se fixa asupra (cu gen.), a alege (cu ac.)`fix on a se folosi de, a nu refuza (ospitalitatea cuiva)`partake of a se folosi de, a nu scapa (nici un) (prilej etc.)`avail oneself of a se folosi de servici`fag a se fortifica, a prinde puteri`invigorate a se fosiliza`fossilize a se framinta/ perpeli, a se da de ceasul mortii, a sta ca pe ghimpi/ ace/ jeratic`be on/upon the rack, to a se freca; a de hirsii`rub up a se frige, a se coace (la foc)`broil a se fuduli, a face pe grozavul`swagger a se furisa/ a se strecura afara din`worm oneself out of a se furisa, a se strecura; a merge pe furis`sneak a se furisa, a se strecura; (`skulk a se furisa, a se strecura`slide a se furisa in`twist oneself into a se furisa (ziua i`trot a se gati, a se imbraca; a se impopotona; (f.) a se intoli`tiff a se gati; a se impodobi`prank a se gati; a se impodobi`prank oneself out a se gati; a se masca`mum a se gati, a se`preen a se gati; a se sclivisi`prink oneself up a se gelatiniza`jellify a se ghemui; a se face covric`curl up a se ghemui, a se stringe, a se face ghem`nuzzle a se ghemui (d. animale, ca sa sara)`crouch a se ghemui (la foc etc.)`cower a se ghiftui, a se indopa, a se imbuiba`gormandize a se gi`debate a se gindi/ a cugeta la`mull over a se gindi/ a reflecta/ a medita la; a medita asupra (cu gen.)`think of a se gindi bine, a (se) gindi si a (se) razgindi; a nu se pripi/ grabi, a nu actiona in graba/ pripa`think twice a se gindi cu voce/ glas tare`think aloud a se gindi la, a avea in vedere, a lua in considerare, a nu pierde din vedere`consider a se gindi la; a concepe, a imagina; a-si forma o idee despre`conceive of a se gindi la; a intentiona`consider a se gindi la, a medita la (sau) asupra (cu gen.)`ruminate a se gindi la`see about a se gini/ giumbi/ benocla (la)`gander a se giugiuli, a fi ca doi porumbei, a se pupa bot in bot`bill and coo, to a se giugiuli, a se dragosti`canoodle a se giugiuli, a se dragosti`smooch a se giugiuli`spoon a segmen`segment a se grabi; a cauta sa razbata`push forward a se grabi, a fi zorit`scuttle away a se grabi, a-i da zor/ (f.->) bataie/ bice`hurry up a se grabi, a merge repede/ cu viteza mare, a bea foarte mult`barrel, to a se grabi, a merge repede`hotfoot a se grabi, a se precipita; a se arunca; a se napusti, a navali`rush a se grabi/ a umbla repede`hurry along a se grabi`break one's neck, to a se grabi`bundle a se grabi sa ajunga la (o concluzie e`rush at a se grabi`train up a segrega`segregate a se gripa`seize up a se grozavi, a face pe grozavul, a-si da aere`yaw-yaw a se grozavi, a se tantosi, -- a-si da aere`swank a se grozavi, a se umfla in pe`bloat a se grupa doi cite doi/ perechi-perechi (pt. munca sau joc)`pair up a se grupa`group a (se) hahai, a ride zgomotos (si vulgar)`heehaw a se hotari/ a se decide in privinta (cu gen.); a alege (pina la urma) (cu ac.)`settle upon a se hotari/ decide sa faca ceva`bring oneself to do smth., to a se hotari sa`bring oneself to a se hrani cu`feed on a se hrani`victual a (se) hurduca; a se zdruncina`jolt a se hurduca`joggle a se`hurl a se ieftini`cheapen a se imbarca`embark a se imbarca`to embark a se imbata, > a ameti`fuddle a se imbata, a se chercheli`bun on, to get a a se imbata, (f.) a se pili`lush a se imbata`tipple a se imbicsi (forma de tipar)`catch up a se imbina, a fuziona; a se uni`merge a se imbina, a se impleti`interknit a se imbina, a se lega`interweave, interwove, interwoven a se imbina`hang together a se imbogati, a ajunge/ a deveni bogat (vezi) to grow rich`richen a se imbogati, a se capatui, a face avere`thrive, throve, thriven a se imbogati, a se chivernisi`enrich a se imbogati/ a trai pe spinarea altora`batten on, to a se imbogati`bomb, to make a a se imbolnavi, a capata o boala infectioasa`come down with a se imbolnavi`sicken a se imbraca`clothe a se imbraca de gala/ festiv; a se gati`dress out a se imbraca`dress out (a se imbraca etc.) tipator, extravagant`loudly (a se imbraca) fara gust (sau) neglijent`dowdily a se imbraca prea elegant (sau) exagerat`overdress a se imbuca, a se lega; a se impleti, a se incrucisa`interlock a se imbufna, a se bosumfla, (f.->) a pune buza, a strimba gura; a tuguia buzele`pout a se imbulzi, a se ingramadi; a veni gramada, a`throng a se imbunatati`snap out of it a se impaca, a face pace, a ingropa securea razboiului`bury the hatchet, to a se impaca, a se intilni/ a veni la masa tratativelor`come together, to a se impaca cu; a rabda sa se plinga de`sit down under a se impaca cu; a se descurca cu; a trai (sau) a munci cu`do with a se impaca cu (o situatie etc.); a accepta (cu ac.); a suporta (cu ac.)`put up with a se impartasi, a se cumineca`communicate a se impartasi`commune a se imparti cite doi/ perechi`pair off a se imparti in (sau) dupa, a se clasifica dupa`fall under a se impiedica/ a se poticni de`stumble against a se impiedica/ a se poticni de`stumble at a se impi`indurate a se impinge, a se inghesui`jostle a (se) impleti, a (se) imbina`interplait a se impleti, a se incolaci`entwine a se impleti, a se rasuci`interwine a se impletici (la mers); a nu se tine bine pe picioare`titubate a se impletici la vorba, a se bilbii`stumble a se impletici`stumble a se impletici`waddle a se impleti`interknit a se implini, a se infaptui, a deveni realitate (d. visuri), a prinde viata`come true, to a se impopotona, a se dichisi, a se fer`titivate a se impotrivi/ a se opune (cu dat.)`set oneself against a se impotrivi, a tine piept, a se opune (cu dat.); a fi impotriva (cu gen.)`stand against a se imprastia; a pleca la vatra`disband a se imprastia, a se rasfira, a se rari`tail away a se imprastia, a se raspindi, a se p`diffuse a se imprastia`go asunder a se imprastia; (si fiz.) a se dispersa`disperse a se impreuna, a se imperechea`copulate a se imprieteni cu, a lega prietenia cu; a se inhaita cu`take up with a se imprieteni cu, a lingusi`chum up with, to a se imprieteni cu, a se apropia de (cineva)`cotton (up) to a se imprieteni cu cineva`chum up with smb., to a se imprieteni cu`get off with a se improspata`freshen 2 a se imp`splatter a se imputina`drop off a se inabusi/ a nu mai putea de caldura`swelter a se inabusi, a se sufoca, a se`stifle a se inalta, a se ridica`arise, pret. arose, ptc. arisen a se inalta, a se ridica/ deasupra (cu gen.); a intrece (colegii etc.)`tower above a se inalta, a se ridica (deasupra, peste); a domina (cu ac.)`tower above a se inalta ca o racheta (brusc si vertical)`skyrocket a se inalta deasupra cerlorlalti, a se distinge, a se ridica`get above a se inalta deasupra (cu gen.)`get above a se inapoia, a reveni, a se intoarce`run back a se inapoia (calare)`ride back a se inarma (cu mijloace de lupta, rabdare) contra`arm oneself (with smth.) against, to a se inaspri, a deveni aspru`roughen a se inaspri; a deveni mai aspru`coarsen a se incadra in munca laturi de`work in with a se incaiera, a se bate, a se lupta`tussle a se incaiera, a se certa`brawl a se incaiera, a se lua la bataie`scuffle a se incaiera`skirmish a se incalzi usor/ moderat; (f.) a se incropi (nitel)`tepefy a se incetosa, a deveni neclar`film over a se incetosa; (d. oglinda etc.) a se aburi`mist over a se inchide in casa/ camera`immure a se inchide (la culoare); a se intuneca`become darker a se inchide`latch a se inchina/ a se pleca adinc`bow down a se inchista`ossify a se incinci`quintuple a se inclina, a avea o inclinatie`hade a se inclina, a fi inclinat (sau) piezis; a se povirni`slant a se inclina, a se (a)pleca`lean a se inclina, a se canarisi`list a se incolaci, a serpui`turn in and out a se incovoia`sheer a se increde (exagerat, prea mult) in; a avea (prea multa) incredere in; a se bizui (in mod exagerat/ gresit) pe`trust to a se increde in, a avea incredere in`confide in a se increti, a face cute/ creturi`ruck up a se increti; a se bucla, a se cirlionta`friz(z) a se incrucisa`interbreed a se incrucisa`intercross a se incrunta, a-si incrunta sprincenele; a privi incruntat`frown a se incrunta,`lour a se incurca, a se impovara`cumber a se incurca cu, - a avea o legatura amoroasa cu`carry on with a se incurca la vorba, a vorbi cu greutate, a s`flounder a se indeparta/ a pleca calare`ride away a se indeparta; a pleca`move away a se indeparta; a se retrage`draw away a se indeparta, a se retrage`turn aside a se indeparta`bear away a se indeparta cu pasi usori`trip away a se indeparta`eloign a se indeparta huruind`rumble off a se indeparta pe furis, a pleca tiptil`edge away a se indeparta tirindu-si picioarele`trail away a se indesi; a se inmulti, a spori`thicken a se indoi, a se cuta, a face cute`pucker a se indoi, a se incovoia, a se apleca`bow a se indoi (de)`suspect a se indoi (sub greutate); a se incovoia; a se lasa`sag a se indoi`verge a se indopa, a se ghiftui`guzzle a se indrepta agale/ alene spre`wander forth to a se indrepta/ a o apuca/ a o lua (repede ) spre/ catre; a cauta sa se adaposteasca in`make for a se indrepta, a se corija, a se schimba in`amend a se indrepta catre,a se duce la`repair to a se indrepta (din`up-end a se indrepta/ dirija catre cineva cu un aer amenintator`bear down on/upon smb., to a se indrepta (grabit)`line out a se indrepta intr-acolo`thither a se indupleca, a se inmuia, a se induiosa; a o lasa mai moale`relent a se ineca`drown a se infasura; a se bobina; a se rasuci`coil a se infasura; a se inveli`wrap a se infatisa (privirilor), a se vedea`lay out a se infierbinta; a arde, a se consuma`broil a se infige la (mincare)`tuck into a se infiltra/ a patrunde in`soak into a se infiltra, a patrunde`run through a se inflama, a arde intr-un timp foarte scurt`to catch fire, to take fire a se inflama`bloat a se infofoli; a se imbraca calduros`wrap oneself up a se infoia`fluff a se informa asupra (cu gen.)`get next to a se infrunta din; a minca (sau) a bea cu pofta/ cu nesat`discuss a se ingramadi, a se imbulzi`overcrowd a se ingramadi, a se stringe`pile up a se ingramdi, a se stringe`pile on a se ingrasa; a creste exagerat`batten a se ingrasa; a se implini`plump a se ingrasa ca un porc`burst one's buttons, to a se ingriji/ a avea grija de, a supraveghea (un copil, un bolnav etc.)`look after a se ingriji de; a cauta (cu ac.), a face rost de`provide for a se ingriji de mincare si bautura (pt. o petrecere)`cater a se ingriji de punctuatie`interpunctuate a se ingropa, a se adaposti (intr-o transee etc.)`dig oneself in a se ingropa in; a fi cufundat in`bury oneself in a se ingropa in (documente), a cerceta/ a studia amuntit (cu ac.)`delve in (to) a se ingropa (sau) a se consolida la teren`entrench a se ingrosa, a se invirtosa; a se condensa`inspissate a se ingrosa`thicken a se inhaita, a se asocia; a umbla in cete`gang together a se inhama la o treaba grea (amer.)`bite off a big chunk, to a se injosi, a se degrada; a se umili`abase a se injosi, a se degrada`demean oneself a se injosi/ umili, a-si pierde demnitatea, a trai modest, a-si reduce cheltuielile`bear a low sail, to a se injosi/ umili fata de cineva (prin linguseli), a umbla cu saru-mina/ in patru labe`crawl to smb., to a se injura reciproc, a-si spune unul altuia vorbe grele/ de ocara`call each other names, to a se inlacrima, a s`tear a se inmuia; a slabi, a se do`soften a se inmulti, a se prasi`pullulate a se innamoli; a se astupa, a se infunda`silt a se inrautati, a se agrava`dwindle a se inrautati, a se agrava`worsen a se inrautati, a se strica; a se agrava`retrogress a se inregimenta, a se inrola`enlist a se inregistra`check in a se inregistra (la hotel etc.)`sign in a se inrola din nou; a servi mai departe/ a se reangaja in armata`veteranize a se inrosi, a se imbujora (la fata); a i se urca singele in obraji`flush a se inrudi/ a se amesteca prin casatorie`intermarry a se inscrie, a se angaja, a se baga (in lupta, concurs etc.)`go in a se inscrie`enrol(l) a se inscrie (la un curs etc.)`sign up a se insela, a gresi`hallucinate a se insela/ a gresi profund (cu privire la)`be off one's base about, to a se insela amarnic (intr-un rationament), a fi complet gresit, a vorbii in dodii`be all wet, to a se insela; a se minti singur`deceive a se insinua/ strecura (intr-o afacere..) prin false pretentii de competenta`bluff one's way into smth., to a se inspira din`draw on a se inspira din`draw upon a se instala (confortabil)`ensconce a se instala temeinic intr-un post etc.`dig oneself in a se instrui, a in`educate a se insufleti, a se anima`liven (up) a se insura cu; a se casatori cu`espouse a se intari, a se consolida`consolidate a se intari, a se invirtosa, a se solidifica`toughen a se intari`build up, to a se intari`harden a se intari`to harden a se intelege, a fi de acord`jibe a se intelege/ a se impaca cu (cineva)`make up with a se intelege/ a se impacata/ a trai in armonie/ a o duce bine cu (cineva)`get along with a se intelege cu, a fi de acord cu`fall in with a se intelege cu privire la; a comanda (un taxi etc.)`arrange about a se intelege,`get on a se intensifica, a se intari, a deven`intensify a se intepa/ impunge (cu vorbe)`cut and trust, to a se interesa/ a intreba de/ despre`inquire about a se interesa/ a intreba de/ despre`inquire after a se interesa de, a-i pasa`tend a se interesa de cineva/ sanatatea cuiva, a intreba de cineva`ask after smb./smb.'s health, to a se interesa de/ despre; a se informa in privinta (cu gen.)`inquire a se interpune, a se baga in mijloc`interpose a (se) intersecta ca vinele`intercein a se intilni, a se intruni, a se aduna`go together a se intilni intimplator cu, a intilni din intimplare (cu ac.), a da peste (de)`alight on/ upon a se intilni (in urma unei intele`tryst a se intilni la locul fixat`rendezvous a se intilni nas in nas cu (cineva)`bump into a se intilni pe neasteptate cu, a da peste`fall in with a se intimpla, a avea loc`eventuate a se intimpla, a se brodi, a se nimeri`come to pass, to a se intimpla, a se petrece, a se desfasura`come off a se intimpla, a se petrece, a se produce; a avea loc`happen a se intimpla, a se petrece`fall out a se intimpla, a se petrece`hap a se intimpla, a se ptrece; a avea loc; a fi`come a se intimpla, a surveni`betide a se intimpla (ca cineva) sa`chance to a se intimpla`come about a se intimpla cu, a deveni`become of a se intimpla cu, (d. cineva) a deveni`come of a se intimpla (cuiva)`befall, (pret.) befell, (ptc.) befallen a se intimpla (cuiva)`betide a se intimpla`fortune a se intinde, a se apleca; a intinde mina`reach across a se intinde, a se lungi, a creste in lungime`spindle a se intinde asupra (cu gen.), a vorbi (sau) a scrie pe larg despre`expatiate on/ upon a se intinde (ca sa apuce etc.)`stretch out a se intinde`reach a se intipari in (mintea etc. cuiva)`print oneself on/ upon a se intoarce acasa dis-de-dimineata (de la o petrecere)`come home with the milk, to a se intoarce acasa`toddle home a se intoarce, a face cale intoarsa neputind`strike back a se intoarce, a reveni`come again a se intoarce, a reveni`come back a se intoarce/ a reveni la (tarm etc.)`regain a se intoarce/ a se inapoia/ a reveni la`revert to a se intoarce/ a se rasuci repede`whip round a se intoarce (complet/ cu 180 grade), a face o intoarcere completa`swing round a se intoarce (din drum), a reveni, a se intoarce`go back a se intoarce impotriva (cu gen.); a se arata ostil fata de`turn against a se intoarce impotriva cuiva (d. o situatie)`come home to roost, to a se intoarce in sus`upturn a se intoarce intr-un suflet/ intr-o goana/ fuga`tear back a se intoarce la sursa cu un surplus de informatii`be feeding back (from...to...), to a se intoarce pe dos`invaginate a se intoarce (pe o parte), a se rasturna`cant a se intoarce/ reveni la proprietar impotriva vointei acestuia (d. animale, lucruri), a veni iar/ din nou pe capul cuiva (d. persoane)`come back again like a bad halfpenny/penny/shilling, to a se intreba daca`reason whether a se intrece cu gluma, a depasi limita/ masura, a sari peste cal`cut it too fat, to a se intrece pe sine`outdo, outdid, outdone a se intrepatrunde, a se interpenetra, a patrunde unul intr-altul`interpenetrate a se intrerupe, a se opri (din vorba)`break off a se intrerupe, a se opri (temporar)`intermit a se intrerupe`interrupt a se intretaia, a se incrucisa, a se intersecta`intersect a se intretaia, a se intersecta`intercross a se intretese, a se impleti`interlace a se intretese, a se impleti`interweave, interwove, interwoven a se intretese`interwine a se intretine, a trai`live a se intrevedea (la orizont)`loom a se intrista`sadden a se invata cu (sau) sa`school oneself to a se invata minte, a-i veni mintea acasa/ la cap`come to one's senses, to a se invecina`adjoin a se invecina/ a se margini cu`flank on/ upon a se invecina cu`adjoin a se invecina cu`neighbour a se invecina cu`neighbour upon a se invecina in spate cu (d. o cladire), a da cu spatele in`back on to, to a se invecina`neighbour a se inveli; a se infofoli`muffle a se inveseli, a se dispune bin`hearten a se inveseli, a se dispune`chirk up a se invinui reciproc, a(-si) aduce acuzatii/ invinuiri (unul altuia)`recriminate a se inviora, a prinde puteri; a recapata stralucire/ viata`reflourish a se invirti, a se intoarce, a se rasuci`slew a se invirti, a se procopsi, a se aranja (mai bine)`turn oneself round a se invirti, a se rasuci`twiddle a se invirti, a se roti, a pivota`swivel a se invirti, a se roti; a se rasuci; a fi prins intr-u`whirl a se invirti, a se roti, a se rasuci`spin round a se invirti, a se roti, a s`turn round a se invirti, a se roti`gyrate a se invirti, a se roti`reel a se invirti/ a umbla de colo pina colo`get about a se invirti (ca titirezul)`teetotum a se invirti (ca titrezul); a se roti ca un virtej; a se involbura`swirl a se invirti de colo (pina) colo, a se fitii; a arde gazul; a pierde vremea, a taia frunze la ciini`tootle along/ around a se invirti de jur imprejur`turn oneself round a se invirti (fara rost) de colo pina colo, a arde gazul, a taia frunza la ciini, a-si pierde vremea`hang about a se invirti fara rost/ tinta, a pierde vremea de pomana, a taia frunza la ciini, a arde gazul (de`hack around a se invirti incolo si incoace`barge about, to a se invirti in jurul (cu gen.)`turn upon a se invita singur/ a veni nepoftit la o petrecere`crash a/the party, to a se involbura; a se invirteji, a se roti`eddy a se ioniza`ionize a se i`pull out a se iriza (in culorile curcubeului)`iridesce a se i se termina, a nu prea avea, a inceta sa mai aiba`run short of a se ivi, a aparea; a iesi la iveala/ lumina`emerge a se ivi/ a aparea brusc (in amintire etc.)`rush a se ivi/ a aparea (sau) a se intimpla pe neasteptate`pop up a se ivi, a se arata; a se contura (nedeslusit sau amenintator); a se deslusi`loom a se ivi brusc/ pe neasteptate; a tisni`shoot along a se ivi pe neasteptate in (vazul cuiva etc.)`burst upon a se izbi, a se lovi, a se ciocni`clash a se izbi de`lunge against a se izbi/ lovi de un zid`come up against a blank wall, to a se izola, a se separa (de)`seclude a se izola (de lume)`shut oneself away a (se) jeli, a se tingui`bewail a se jeli/ lamenta, a boci; a plinge`ululate a se juca/ a glumi cu; a-si bate joc de (vezi trifle ii.)`trifle with a se juca c`flirt a se juca cu, a cocheta cu`play with a se juca cu; a cocheta cu (politica etc.)`play at a se juca cu (creionul etc.)`fiddle with a se juca cu (sentimentele cuiva), a specula (cu ac.)`play upon a se juca cu`toy with a se juca cu (un obiect), a nu sti ce sa faca cu`fiddle about with a se juca de-a capra`leap-frog a se juca de-a (soldatii etc.)`play at a se juca (nervos) cu ( un obiect)`fidget with a se judeca pentru`litigate a (se) jura (sa, ca)`swear, swore, sworn a (se) jura`vum a se justifica, a se explica`explain a se lacomi, a baga in el (ca intr-un spital), a infuleca`guts a se lamenta, a se tingui, a jeli; a plinge`lament a se lamina`laminate a se lansa/ a se avinta in (speculatii etc.), a incepe (cu ac.)`launch into a se lapada de credinta`backslide, (pret.) backslid, (ptc.) backslidden a se largi, a se extinde, a spori`enlarge a se largi, a se mari, a se extinde`broaden a se lasa/ a se lepada de (un obicei etc.)`lay aside a se lasa/ a se lepada de (un viciu etc.)`forswear a se lasa (in jos); a cadea; (d. un zid) a se prabusi, a se narui`sink, sank, sunk a se lasa in voia`abandon oneself to a se lasa in voia (cu gen.), a cadea prada (cu dat.)`give oneself over to a se lasa in voia (cu gen.), a se abandona (cu dat.), a se lada dus/ furat de; a se deda la`give oneself up to a se lasa pe spate`lean back a se lasa prada`abandon oneself to a se lasa prada (cu dat.), a se lasa in voia (disperarii etc.)`surrender to a se lasa`suffer oneself to a se las`hear a se lauda, a face famfaronada`vaunt a se lauda, a se fuduli (austral.)`blow one's bags about, to a se lauda, a strica (o masina, un aparat), a slabi puterile cuiva, a avea o cadere nervoasa, a-si pierde autocontrolul, a avea un acces de ris/ plins`crack up, to a se lauda, a vorbi de sus cuiva`big talk a se lauda`crack (one's) jaw, to a se lauda cu, a etala`vaunt a se lauda cu succesele sale`cry roast meat, to a selectiona/ a alege/ a culege cu bagare de seama/ cu grija/ cu mina`handpick a se lega; a acosta; a amara; a afurca`moor a se lega, a avea inteles; a se inlantui (logic)`cohere a se lega de un amanunt (pt. a ocoli problema principala)`ride off on a se legana; a se balabani`dangle a se legana, a se balangani; a se balansa; a se da huta`teeter a se legana, a se clatina`sheer a se legana, a se hitina`titter a se legana`oscillate a se lega prin`bind oneself to a se lega prin (juramint)`plight a se leg`rock a se lepada de, a abdica de la`recant a se lepada de; a se descotorosi de; a renunta la`cast aside a se lepada de (un obicei etc.)`outgrow a se lichefia; a se topi`deliquesce a se lignifica`lignify a se limita/ a se margini la (sau) sa`limit oneself a se limita la`confine oneself to a se limpezi, a-i deveni clar (cuiva)`dawn on/ upon a se lingusi`slaver a se lipi; a adera`adhere a se lipi, a adera`cling a se lipi; a se lega, a se uni`cohere a se lipi, a se prinde prin ardere`bake on a se lipi de, a sta (strins) lipit de`cleave to a se lipsi de, a nu avea nevoie de`go without a se lipsi de, a renunta la, a se abtine de la`forgo a se`locate a se logodi`plight a se lovi/ a se ciocni/ a se izbi de`hit a se lovi/ a se izbi de`butt against into a se lovi peste spate cu bratele incrucisate pentru a se incalzi`beat the booby, to a se lua la trinta etc. cu`close with a se lumina; a se ilumina; (d. cer) a se insenina, a se lumina`lighten a se lungi, a deveni lung (sau) mai lung`lengthen a (se) lupta; a se intrece; a rivaliza, a fi rival`contend a (se) lupta, a se razboi; a tine piept`struggle a (se) lupta, a se zbate; a face sfortari/ eforturi`struggle a (se) lupta impotriva (cu gen.)/ cu, a se bate cu; a combate (o epidemie etc.)`fight a se lustrui`polish a se macera`macerate a semana/ a aduce cu (sau cu dat.), a fi asemanator/ similar cu`resemble a semana, a disemina`disseminate a semana; a insaminta`sow a semana, a raspindi`seminate a semana cu, a aduce cu`bear a resemblance to, to a semana cu, a avea aceeasi infatisare ca (si)`look like a semana cu (sau cu dat.), a mosteni pe`take after a semana discordie/ vrajba intre, a baga viri fitiluri`cast a bone between, to a semana in rinduri`drill asemanare aproximativa`crude analogy asemanare`comparison asemanare cu fulgii`flakiness asemanare, similititudine`twinship asemanare, similitudine`semblance asemanare, similitudine`similitude asemanatoare, apropiere`kindred asemanator, analog`concurrent asemanator, asemenea, analog, similar`like asemanator; astfel de; analog`suchlike asemanator cu hockeiul pe iarba`hurling asemanator cu/ relativ la broasca testoasa; cu carapace`testudinal asemanator cu tintarii`tip(p)ulary asemanator cu variola`varioloid asemanator fluxului, ca un flux`tidal asemanatori ca doua picaturi de apa`as like as two peas asemanator, similar`semblable a semana (un cimp); a insaminta`seed a semana (vrajba etc.); a incerca sa raspindeasca`sow a se manifesta, a s`manifest a se margini/ a avea hotar comun cu; a se invecina cu`bound on a se margini/ a se invecina cu; (fig.) a fi vecin cu`border on a se mari, a se largi; a`fill out a se mari, a se largi`largen a se masturba, a practica onanismul`masturbate a se masturba`wank a se materializa; a se concretiza`materialize a se maturiza, a se coac`come in asemenea`similar asemenea unui val (sau) valurilor; asemenea undelor`wave-like asemeni (cu dat.), asa cum este; asa cum sint; ca; de calitate, talie etc. (cu gen.)`such as a se mentine, a nu scadea`keep up a se mentine, a ramine la fel/ neschimbat`remain a se mentine la suprafata apei`float a se micsora, a se diminua`fall away a se micsora, a se face mai mic, a se diminua`dwindle a se micsora, a se reduce; a se imputina; a descreste`lessen a se micsora, a slabi, a nu mai avea aceeasi putere`diminish a se micsora; a slabi, a scadea, a descreste; (d. furtuna etc.) a se potoli, a se domoli`subside a se mindri, a se fali`swagger a se mindri cu, a fi mindru de`pride oneself on/ upon a se minia foc, a se face foc si para`blow hot coals, to a se misca, a circula; a merge mai departe`move on a se misca/ amerge repede (d. o masina)`bat along, to a se misca, a se clinti, a se urni`budge a se misca, a umbla; a se foi; a umbla de colo pina colo; a hoinari`stir about a se misca (cu) greu`flounder a se misca de colo pina colo; a hoin`troll a se misca foarte repede`cannon ball, to a se misca greoi, a se tiri`barge a se misca greoi/ stingaci`lumber a se misca incoace si in colo; a umbla incoace si in colo`move about a se misca incoace si incolo`flirt a se misca repede`belt along, to a se misca repede; (`catapult a se misca (vioi)`bestir a se m`liquefy a semna/ a iscali din nou`re-sign a semna, a-`sign a semna condica la venire`book in a semna cu (numele sau)`subscribe a semna de primire pentru; a primi (cu ac.) formal (sau) cu forme legale`sign for a semnala; a atrage atentia asupra (cu gen.)`signalize a semnaliza cu fanioane (sau) felinare`wigwag a semnaliza cu semaforul (sau) cu doua fanioane`semaphore a semnaliza`to signal a semna personal pe, a-si pune autograful pe`autograph a semna pe verso`endorse a semna transferul (proprietatii etc.) sau renuntarea la (proprietate etc.)`sign away a se mocai; a tindali`loiter a se moderniza`modernize a se modula`modulate a se mohori, a se intuneca`sully a se mole`emasculate a se molipsi, a se infecta, a se contamina`taint a se mototoli, a se boti, a se sifona`rivel a se mototoli, a se sifona`ruckle a se mototoli`crumple a s`empty a se muat dintr-un loc in altul`move about a se multumi`content a se murdari, a se pata, a se minji`sully a se muta din (casa)`move a se muta (intr-o alta locuinta)`move in a se napusti, a da navala/ buzna; a intra cu forta (sau`break in a se napusti/ a se repezi asupra (cuiva)`come down on/ upon a se napusti asupra (cu gen.); a lua drept prada (cu ac.)`raven on a se napusti asupra (cu gen.), a se repezi la`pounce at a se napusti asupra (cuiva); a se repezi la`pitch into a se napusti asupra (cuiva ), (f.) a lua la refec/ la trei pazeste (pe cineva)`sail into a se napusti asupra`tilt against/ at a se napusti`hawk a se napusti inainte`lunge forward a se narui, a se spulbera (d. sperante, visuri, planuri)`come crashing about one's ears, to a se naste, a fi adus pe lume`come into the world, to a se naste, a lua nastere`grow up a se naste in mizerie`be born in the gutter, to a se naste in puf/ intr-o familie cu dare de mina/ bogata`be born in a purple, to a se naste intr-o familie cu dare de mina, a se naste sub o stea norocoasa/ zodie buna`be born with a silver spoon in one's mouth, to a se naste la londra (in city), a fi un adevarat cockney (locuitor al londrei de est, cu un accent specific)`be born within the sound of bow(-)bell(s), to a se naste obosit`be born a bit tired, to a se naturaliza`naturalize a se ndeparta, a se abate`troop away a se necroza`necrose a se nelinisti, a fi agitat/ nervos, a nu-si afla/ gasi locul`fret a se netezi`smoothen a se nimeri (sa fie/ sa se intimpl`happen a se nivela, a se netezi; a aplatiza`flatten a sensibiliza (o placa)`excite a sensibiliza`sensitize asentiment, consimtire; aprobare`willingness asentiment, incuviintare, consimtire`vouchsafement a se numara/ a fi socotit printre, a fi unul din(tre)`range with a se numara printre, a fi unul din(tre)`rank among a se obisnui/ a se deprinde/ a se acomoda cu`settle into a se obisnui/ a se deprinde sa (faca ceva)`wont to a se obliga, a se lega`tie oneself down/ up a se obliga, a-si asuma o obligatie; (f. ->) a se l`commit a se obliga fata de (cineva) sa (faca ceva)`oblige oneself to a se obliga sa, a-si lua angajamentul sa a se atasa de`commit oneself to a se obliga sa, a-si lua obligatia de a`bind oneself to a se ocupa/ a se indeletnici cu`occupy oneself with a se ocupa, a se indeletnici`employ a se ocupa/ a se tine de fleacuri/ nimicuri`peddle a se ocupa cu, a-si patrece timpul cu, a vedea de`busy oneself about/ with a se ocupa cu filantropia, a fi filantrop`philanthropize a se ocupa cu zoologia`zoologize a se ocupa de, a activa in domeniul (despre o organizatie, societate etc.)`cater for a se ocupa de, a ajunge la`go into a se ocupa de; a da urmare (cu dat.); a indeplini (cu ac.)`attend to a se ocupa de, a fi ocupat cu`be at a se ocupa (de), a raspunde (de) a conduce`be in charge (of), to a se ocupa de; a se preocupa de, a arata interes pentru`concern oneself about/ with a se ocupa de, a se pune pe`get up to a se ocupa de, a tr`deal with a se ocupa de nimicuri/ fleacuri, a-si pierde vremea cu prostii`piddle a se ocupa de scandaluri si cazuri de`muckrake a se ocupa printre altele (si) de; a face si (cu ac.)`dabble at/ in a se ocupa; to ~to a ingriji; a intretine`attend a se ocu`ranch a se odihni; a se tolani; a sta tolanit`lounge a se odihni, a sta culcat, a se culca`repose a se odihni bine/ total; a-si acorda o (perioada de) odihna buna/ ca lumea`rest up a se ofili; a lincezi; a slabi; a se topi`wilt a se ofili, a se prapadi, a se stinge, a se usca`pine a se ofili, a se sting`droop a se ofili; a se trece`sag a se ofili; a se usca; a seca`wizen a se ofili, a se vesteji`rot off a se ofili, a se vesteji`wilt a se ofili (de sus in jos)`die down a se ofili`shrivel a se omori/ sinucide (aruncindu-se de la etaj)`beat one's brains(about smth.) out, to a se ondula, a se increti`curl a se ondula; a se stria`corrugate a se opri, a face un popas/ o halta (in calatorie)`lay over a se opri, a nu se misca`stop away a se opri, a poposi, a face o halta/ un popas`halt a se opri, a se intrerupe`let up a se opri,`close down a se opri (din mers); a inceta sa se miste`halt a se opri (d. un tren, motor, persoane, etc.), a inceta temporar (munca, productie), a stagna, a ajunge intr-un punct mort (d. comert, afaceri, etc.)`come to a standstill, to a se opri (d. un vehicul iesit de sub control)`come to rest, to a se opri in trecere/ drum`stop off a se opri la, a alege; a se hotari asupra (cu gen.)`pitch upon a se opri la, a alege (pe cineva pt. a-l pedepsi sau blama)`pick at a se opri la; a ezita/ a sovai in legatura cu`stick at a se opune/ a contraveni propriilor sale interese`cut across one's own interests, to a se opune, a opune rezistenta (cu dat.)`dispute a se opune, a rezista`anatgonize a se opune, a rezista (cu dat.)`confront a se opune, a se impotrivi (cu dat.)`withstand, withstood a se opune/ a vorbi in contra unei propuneri/ reforme etc.`come out against a proposal/a reform, etc, to a se opune (cu dat.), a fi impotriva (unei rez`oppose a se opune (cu dat.)`counter a se opune (cu dat.)`interfere with a se opune (sau) a obiecta (sau) a se certa cu inversunare (pt. fleacuri)`stickle a se orienta bine, a avea/ adopta o pozitie/ atitudine justa/ corecta (intr-o problema)`be on the right side of the hedge, to a se orienta prost, a avea/ adopta o atitudine/ pozitie nejusta/ incorecta (intr-o problema)`be on the wrong side of the hedge, to a se oripila, a se ingrozi si scirbi (totodata)`horripilate a se osifica`ossify a se osteni/ a-si da osteneala sa`trouble oneself to a se oteli, a se cal`harden a se oua bine (d. gaina)`be in full/good lay, to a (se) oxida`acetify a se oxida`acetify a se oxida`oxidize a se pagini`paganize a separa, a desparti, a desface (in bucati)`take apart a separa, a desparti; a distinge`severalize a separa, a desparti`unyoke a separa, a izola`segregate a separa/ desparti printr-un gard/ printr-o imprejmuire`rail off a separa prin topire`to extract by melting, to melt out a se pazi (de)`refrain a se petre`arrive a se petrece, a se intimpla, a avea loc`occur a se petrifica; a se fosiliza`petrify a se pierde, a se fistici`be nowhere, to a se pierde, a se rataci, a se fistici`be out of one's bearings, to a se pierde cu fierea; a-i fi`wilt a se pierde in departare`trail away a se pierde in detalii/ chitibusuri, a despica firul in patru, a lasa o dira de spuma (d. o nava)`cut a feather, to a se plasa in urma (intr-o competitie, productia industriala etc.)`be behind a se pleosti, a se turti`slouch a se plimba, a face o plimbare; a lua aer`saunter a se plimba/ a merge incoace si incolo (cu calul, trasura etc.)`ride about a se plimba tacticos/ in tihna`stroll a se plimba tantos`swagger a se plinge, a imprumuta, a vinde lucruri marunte`crab, to a se plinge, a informa, a trada/ turna, plingere, bere proasta`belch, to a se plinge, a protesta, a obiecta, a se plinge politiei, a informa, a se certa`beef, to a se plinge/ a se tingui de`elegize a se plinge, a se tingui`mizzle a se plinge, a se tingui`plain a se plinge, a se vaita, a se vaicari`bemoan a se plinge cu glas tare`cry out a se plinge cu voce tare`belly, to a se plinge de (nenorociri etc.)`lament over a se plinge`grizzle a se ploconi, a face temenele`bow and scrape, to a se ploconi`crouch a se ploconi dinaintea (cuiva), a intimpina cu un salamalec (sau) o temenea`salaam a se plocono/ a se pleca/ a se injosi in fata (cu gen.)`truckle to a se polariza`polarize a se poticni de, a se lovi de`blunder into a se poticni de`blunder against a se poticni la (o treapta, un cuvint etc.)`trip over a se potoli, a se domoli (d. o furtuna)`blow itself out, to a se potoli, a se linisti, a scadea, a slabi (treptat)`tide away a se potrivi, a merge mina in`go together a se potrivi, a se armoniza, a fi potrivit`hit off a se potrivi, a sedea bine (cuiva)`befit a se povirni; a o lua piezis`slant a se prabusi/ a cadea/ a cobori cu un zgomot asurzitor`thunder down a se prabusi, a cadea`cave in a se prabusi, a cadea`collapse a se prabusi, a se darima`fall in a se praji, a se frige (in grasime)`fry 1 a se praji (la soare), a se bronz`bake a se prapadi, a se tavali pe jos (de ris)`fall about a se pravala de`stand on a se precipita, a se prabusi`come down a se preda, a se da/ recunoaste invins/ batut, a o sfecli, a o baga pe mineca, a ceda, a da inapoi`cry craven, to a se preda, a se da singur pe mina autoritatilor`give oneself up a se preda (politei etc.), a se da pe mina (cu gen.)`surrender to a se preface, a pretexta`boogerboo, to a se preface/ a se preschimba cu incetul in`melt into a se preface/ a se transforma/ a se preschimba in; a se face, a deveni`turn into a se (pre)face, a simula`make believe a se preface bolnav`malinger a se preface ca; a zice/ a spune ca`pretend to a se preface ca (il intereseaza ceva etc.)`play at a se (pre)face ca nu vede (cu ac.), a inchide ochii la; a ingadui, a permite (cu ac.)`connive at a se preface in (ceva) prin topire`melt into a se preface in sticla`vitrify a se prefa`dissemble a se pregati, a invata, a studia`read up a se pregati; a se imbraca`busk a se pregati; a se impopotona`perk up a se pregati de lupta (d. un vas), a se pregati in vederea actiunii`clear the decks (for action), to a se pregati de (somn etc.)`settle oneself to a se pregati in graba pentru`toss off a se pregati (o furtuna etc.)`work up to a se pregati sa infrunte (un adversar)`square up to a se prelinge; a se infiltra, a se strecura`seep a se prelinge, a se scurge (incet), a picura`trickle a se prelinge/ a se scurge pe linga/ de-a lungul (cu gen.)`trickle along a se prelungi, a se intinde, a se lungi`go on a se presupune ca; a tr`suppose a se preta la ceva`come smth., to a se preta`transplant a se prezenta, a fi prezent (la aeroport etc.)`check in a se prezenta/ a se inscrie la (un examen)`go in for a se prezenta din nou la (un examen etc.)`re-enter for a se prezenta la (un examen)`sit for a se prinde, a pricepe, a intelege, a sesiza (dintr-o data/ brusc); a-si da seama deodata de`tumble to a se prinde, a prinde spilul, a pricepe,`twig a se prinde/ a se agata/ a se apuca de`grasp at a se prinde, a se agat`clinch a se prinde de ceva, a intelege (o gluma, sensul spuselor cuiva)`catch on, to a se pripi, a nu astepta momentul prielnic, a actiona in graba/ pripa, a anticipa`catch the ball before the bound, to a se proba, a fi aprobat/ adoptat`go through a se proiecta in afara, a iesi in afara`butt out a se pronunta cu privire la`pronounce oneself on a se propaga, a se raspindi; a se misca, a se deplasa`travel a se prosti, a se timpi`hebetate a se prostitua, a practica constitutia, a face trotuarul, (f.) a se curvarasi`harlot asepsie`asepsis aseptic; sterilizat`aseptic a se pulv`pulverize a se pune bine cu stapinirea; a se da dupa cum bate vintul`adore the rising sun, to a se pune chezas/ garant`guarantee a se pune in gura cu cineva (inferior),, a schimba cuvinte/ argumente cu cineva (inferior)`bandy words with smb., to a se pune la (marele) fix, a se pune la tol festiv/ la patru ace`tog off/ out/ up a se pune pe, a s`turn to a se pune pe picioare, a se inzdraveni, a se face sanatos, a-si reveni`pull round a se purta, a se comporta; a se purta frumos/ cum trebuie`behave a se purta/ a se comporta cu; a trata (cu ac.)`deal with a se purta, a se comporta`demean oneself a se purta, a se comporta`deport a se purta, a se comporta`do by a se purta ca un (adevarat) prieten cu`befriend a se purta despotic/ tiranic cu; a trata de sus (cu ac.)`dominner over a se purta gros`maul a se purta grosolan cu, a trata cu grosolanie`manhandle a se purta necinstit cu (cineva); a fi nesincer cu (cineva)`palter with a se purta obraznic cu, a fi necuviincios cu`cheek a se purta rece si distant cu cineva, a trata pe cineva de sus`come captain stiff over smb., to a se purta urit, a nu se purta cum trebuie`misbehave a se purta urit cu; a maltrata; a strica, a rupe, a face praf (carti etc.)`maltreat a se purta urit cu; a maltrata`pull about a se purta urit cu`kick about a se putea, a fi posibil`may a se (putea) lipsi de, a se (putea) descurca fara`do without a se raci, a se racori`refrigerate a se raci`cool off a se racori, a se refrisa, a se inviora (spalindu-se)`freshen oneself up a se rafina; a se`refine a se rafu`account for a se rafui, a se socoti`cash/hand/pass in one's chips, to a se rafui cu`reckon with a se ramifica, a se bifurca`ramify a se ramifica`to fork-off a se rarefia`rarefy a se rasfringe, a se reflecta`reverberate a se rasfringe/ reflecta/ repercuta asupra, a se intoarce impotriva (cu gen.), a avea repercu-`recoil on a se raspindi, a iesi la iveala; a-si face aparitia`go forth a se raspindi; a trece din gura in gura`bandy a se rasturna; a bascula, a savira`capsize a se rasturna, a se rostogoli`topple a se rasturna`capsize a se rasturna`go over a se rasturna (sau) a sta pe spate (intr-un fotoliu etc.)`lie back a se rasturna`tilt over a se rasturna`tip over a se rasuci, a se intoarce, a se contor`roll up a se rasuci, a se invirti; a se incolaci; a fi rasucit`wind a se rasuci, a se zvircoli`thrash a se rasuci`curl up a (se) rasuci laolalta; a (se) impleti`interwind, interwound a se rasuci`squiggle a se rataci, a rataci, a rataci drumul`go astray a se rataci, a se razleti; a se departa; a se abate`stray a se razbuna pe`go back on a se razbuna pe/ pentru`avenge oneself (on) (for), to a se razbuna`revenge a se razgindi; a se gindi mai bine`think again a se razleti (de turma etc.), a se rataci`wander away a se (re)alimenta cu combustibil; a(-si) face plinul`refuel a se realiza, a se implini, a da roade`come to fruition, to a se realiza, a se indeplini (d. visuri)`come through the gate of horn, to a se realiza, a se indeplini`go through a se reangaja, a se inrola din nou`re-enlist a (se) reaprinde, a (se) aprinde la loc`reignite a se reaprinde`relight a se reaproviziona, a-si reface stocul/ proviziile`reprovision a se reaspindi in evantai; a se raspindi in tragatori`fan out a se recasatori, a se casatori din nou`remarry a se recombina, a se combina din nou`recombine a se recrea, a se relaxa, a se deconecta; a se distra, a se`recreate a se reculege, a-si aduna gin`introspect a se recunoaste (cu adj.); a recunoaste ca este (cu adj.)`avouch a se recunoaste invins`concede a (se) redeschide, a (se) deschide din nou`reopen a se redestepta; a renaste, a se reinsuflet`revive a se reduce, a se scadea, a se micsora`fine down a se reduce (in ultima istanta) la`boil down to a se reface, a se restabili`recuperate a se reface, a-si reveni, a se inzdraveni`tone up a se reface, a-si reveni`recoup a se reface/ echilibra materialiceste, a reveni la situatia dinainte, a ajunge pe linia de plutire`bring oneself home, to a se reface (financiarmente, materialiceste)`turn oneself about a se referi/ a se raporta la, a privi`retrospect to a se referi la, a face aluzie la; a`refer to a se referi la; a mentiona, a aminti (cu ac.)`advert to a se refracta`deflect a se refracta`refract a se regala, a benchetui, a chefui`regale a se regrupa, a se injgheba din nou`re-form a se reimbarca`re-embarck a se (re)impaca,`reconcile a se reinarma, a proceda la reinarmare`rearm a se reincalzi, a se reinfierbinta`recalesce a se reincarna, a se reintrupa`reincarnate a se reinstala`resettle a se repatria`repatriate a se repercuta asupra (cu gen.), a avea un efect (de bumerang) asupra (cu gen.)`react on a se repeta, a avea un caracter repetabil`recur a se repeta, a comite o tautologie`tautologize a se repezi, a merge iute (ca fulgerul)`hurtle a se repezi/ a se napusti asupra (cu gen.)`bear down upon a se repezi/ a se napusti la, a se napusti asupra (cu gen.)`rush at a se repezi (inainte)`hurl a se repezi la; a cauta sa apuce (cu ac.)`chop at a se repezi la; a se napusti asupra (cu gen.); a ataca (cu ac.); a navali in`descend upon a se repezi la; a se napusti asupra (cu gen.)`fall on a se repezi la; a se napusti asupra (cuiva)`fly at a se repezi la; a se repezi/ a se napusti asupra (cu gen.)`run at a se repezi la (mincare etc.), a se arunca asupra (cu gen.)`plough into a se repezi la (mincare etc.)`pitch into a se reproduce, a se inmulti`reproduce a se reproduce, a se prasi`breed a se republica, a se reedita`reappear a se re`re-engage a se re`regenerate a se resemna in fata (cu gen.); a se supune la (sau cu dat.)`resign oneself to a se restringe in ceea ce priveste (cheltuielile etc.); a face economie la`stint oneself of a se retrage, a bate in retragere`retreat a se retrage, a da inapoi`draw back a se retrage/ a demisiona din; a parasi (slujba, afacerile, etc.), a renunta la; a se lipsi de`give up a se retrage, a fi un reflux`ebb a se retrage; a scapa`pull away a se retrage, a se refugia (de lume)`retreat a se retrage`drop back a se retrage in mare graba/ goana, a pune coada pe spinare`hightail a se retrage in vizuina/ birlog`lair a se retrage (la odihna) la tara, a fi/ sta fara lucru/ ocupatie, a sta cu burta la soare`be at grass, to a se retrage odata cu refluxul`tide back a se retrage`retire a se retrage (sau) a locui la tara`rusticate a se retrage spre`fall back upon/on a se`retrench a se ret`withdraw, withdrew, withdrawn a se revarsa/ a cade potop`cascade a se revarsa, a curge (din belsug)`inpour a se revarsa, a deborda`reflow a se revarsa; a nu se mai putea stapini, a izbucni`boil over a se revarsa, a se raspindi`effuse a se revarsa, a tisni`regurgitate a se revarsa, a veni puhoi`pour forth a se revarsa`boil over a se revarsa peste; a inunda`overrun a se revarsa`well over a se revars`overflow a se revolta, a se rascula, a se ridica impotriva (cu gen.)`turn against a se revolta impotriva (cu gen.)`rise against a se rezema de/ pe`bear on a se ridica; a iesi la suprafata`beat up a se ridica, a se inalta; (d. par) a se zbirli`stick up a se ridica cu balonul`balloon a se ridica; (d. case etc.) a se darapana; a se ruina`decay a se ridica deasupra (altora)`stick oneself above a se ridica deasupra (cu gen.); a domina (valea etc.)`overlook a se ridica (de pe scaun, pat etc.)`uprise, uprose, uprisen a se ridica de pe un scaun/ in picioare, a se scula de jos`rise, rose, risen a se ridica impotriva/ contra (cu gen.); a fi contra (cu gen.)`stand up against a se ridica impotriva (cu gen.), a se opune, a rezista (cu dat.)`stick up to a se ridica in apararea (cu gen.), a apara, a sustine (cu ac.)`stick up for a se ridica in picioare, a sari in sus de bucurie`come to one's feet, to a se ridica (in picioare sau in capul oaselor)`up-end a se ridica la, a se cifra la`come to a se ridica la; a totaliza (o cifra)`work out at/ to a se ridica la (o cifra)`aggregate a se ridica la (un total de), a atinge; a forma, a alcatui`amount to a se ridica (pin levitatie)`levitate a se ridica tantos, demn etc.`draw oneself up a se roade, a fi ros/ mincat`fret a se rostogoli, a se da de-a dura/ de-a rostogolul/ de-a berbeleacul`tumble down a se rostogoli, a se da de-a rosto`trundle a se rostogoli inapoi`roll back a se rostogoli incoace si incolo`roll about a se rostogoli mai departe`roll on a se rostogoli`roll over a se rostogoli`troll a se roti, a avea o miscare circulara`circulate a se roti, a se invirti, a efectua o rotatie`rotate a se roti, a se invirti (ca o roata)`circumrotate a se roti, a se invirti`revolve a se rotunji (la fata), a se ingrasa`round out a se`row a se r`pertain to a serpui; a coti, a fi cotit; a face meandre`wind a serpui`coil asertiune, afirmatie, enunt adevarat, propozitie`assertion a se ruga, a se inchina; a-si face rugaciunea`pray a se ruga cu insistenta, a fi pisalog`importune a se ruina`flatten a se ruja; a se farda, a se sulemeni`rouge a se rupe, a se sfisia`rend, rent a se rupe in doua; a se sparge in doua`break asunder a servi/ aduce (mincarea) foarte fierbinte la masa`bring in hot and hot, to a servi, a oferi (argumente etc.)`dish up a servi ca/ de/ drept; a indeplini functia de; a fi`act as a servi (ca vinzator etc.),`wait a servi (clienti etc.)`wait on a servi (cu dat.), a ajuta (cu ac.), a contribui la; a se ingriji de`minister to a servi de adapost pentru`house a servi de/ drept/ ca, a fi folosit ca`serve as a servi drept/ de/ ca`act for a servi/ drept perna (cuiva)`pillow a servi (la masa)`serve up a servi (masa)`dish up aservire, supunere`vassalage a se saponifica`saponify a se saruta, (f. ->) a se pupa`kiss a se satura/ a se plictisi de`weary of a se scalda, a se balaci, a se zbengui in apa`swim, swam, swum a se scalda (in mare etc.)`bathe a se schimba, a se modifica; a se`change a se schimba, a se transforma`alter a se scotoci (prin buzunare etc.) cautind (cu ac.); a bijbii dupa`fumble for a se`scour a se scufunda, a naufragia`founder a se scufunda; a se afunda; a se da la fund; a se duce la fund`sink, sank, sunk a se (s)cufunda, a se afunda`submerge a se scufunda, a se duce la fund`go under a se scula cu noaptea in cap`be up with the lark, to a se scula (in picioare), a se ridica (in picioare)`stand up a se scurge; a se infiltra`leak out a se scurge/ a se prelinge picatura cu picatura`trickle out a se scurge, a trece usor/ pe nesimtite`glide a se semeti; a-si indrepta spatele; a-si ri`perk up a se separa, a se izola; a se scinda; a se segrega`segregate a se separa prin cristalizare; a cristaliza`crystallize out a se`settle down a se sfarima, a se distruge, (f. ->) a se face praf`crash a se sfarima`shiver a se sfarma, a se faramita`to flake, to spall, to break off, to chip, to chip out a se sfirsi, a inceta`pass away a se sfirsi, a se termina, a inceta (d. lupte, dispute)`be at an end, to a se sfirsi la; a`abut a (se) sfirsi rau/ prost, a nu avea (un) sfirsit bun`come to no good, to a se sfisia`rip away a se`shave, shaven a (se) sifona/ mototoli; a se boti, a se cuta`crumple a se sili, a se stradui`exert a se simti bine, a avea destul`be fine, to a se simti cam prost, a nu fi in apele sale`be out of sorts, to a se simti (de prisos etc.)`feel oneself to be a se simti/ fi in forma (amer.)`be hitting on all four/six cylinders, to a se simti foarte prost, a lua o intorsatura proasta (d. lucruri), a trece printr-o perioada de criza`be in a bad way, to a se simti perfect (cu sanatatea)`be/feel as right as rain, to a se simti slabit; a fi bolnav`ail a se sinucide, a-si pune capat zilelor`suicide a se sinucide; a-si trage (singur) un glont in cap, a-si taia singur craca de sub picioare`cut/ slit one's (own) throat, to a se slefui; a se lustrui`burnish a se smiorcai, -- a fi plingaret`slobber a se smiorcai, a scinci`snivel a se smulge, a se desprinde, a se elibera`fetch away a se smulge dintr-un loc; a se da dus`tear oneself away a se solidifica, a forma o masa compacta`concrete a se solidifica; a se consolida, a se intari`solidify a se solidifica`to solidify a se spala (pe fata si pe miini)`wash up a se sp`confess a se specializa in (fizica etc.)`major in a se speria`scare a se spinzura`hang a se sprijini/ a se bizui/ a conta pe`lean on a se sprijini/ a se bizui/ a se intemeia/ a se baza pe`go upon a se sprijini/ a se rezema de`loll against a (se) sprijini, a (se) rezema`to bear a se sprijini de`bear against a se spulbera, a se stinge, a se`crumble a se spulbera (d. visuri)`come through the gate of ivory, to a se stabili, a se aseza; a se instala`settle down a se stabili din nou`resettle a se stabili ilegal pe un teren (sau) intr-o casa/ locuinta`squat a se stabili intr-o colonie`colonize a se stapini, a se controla`forbear a se stapini, a se tine in friu`hold oneself in a se sterge, a se estompa, a deveni invizibil`vanish a se sterge cu prosopul`towel a se stinge`become extinguished a se stirni/ dezlantui cu furie (d. furtuni)`blow great guns, to a se stradui/ a cauta/ a incerca sa obtina (cu ac.); a-si incerca norocul la/ cu`try for a se stradui, a incerca, a cauta, a se sili`endeavour a se stratifica; a se aseza/ a se sedimenta in straturi`stratify a se strecura, a patrunde (picatura cu picatura/ incetul cu incetul); a se infiltra`trickle a se strecura, a reusi sa treaca`get by a se strecura, a se furisa; a se viri`slip a se strecura/ a se furisa in; a-si face loc in (societate etc.)`foist oneself (up)on a se strecura/ a se furisa (inauntru)`slip in a se strecura/ a se furisa inauntru`wedge in a se strecura, a se furisa`slink a se strecura, a s`transpire a se strecura, a veni`creep a se strecura`creep through a se strecura`filter a se strecura in`creep into a se strecura repede; a depasi repede; a tisni`nip in a se strecura (undeva)`creep in a se strica; a cirpaci (o treaba), a`slobber a se strica; a se inrautati, a se deteriora`deteriorare a se strica`blooey, to go a se strica (d. un motor), a obosi, a se atenua, a muri`conk out, to a se strimba, a face o strimbatura, a se schimonosi`grimace a se strimba, a nu mai putea (de ris etc.)`convulse a se strimta; a se scurta; a se contracta`shrink, shrank, shrunk, shrunken a se stringe, a se aduna, a se intruni`congregate a se stringe, a se ghemui (in pat etc.); a se cuibari; a se lipi (de cineva)`snuggle a se stringe/ a se inghesui unul in altul, a se cu`huddle a s estringe, a se intruni`club a se stringe, a se`mob a se stringe (gloata); a se imbulzi`mob a se stringe (laolalta), a se aduna`draw together a se subimparti, a se subdiviza`subdivide a se suda, a se lipi`solder a se suda, a se uni, a se lega; a se omogeniza`weld a se suda`weld a se sufoca, a se inabusi, a se asfixia`suffocate a se supara pe; a avea de reprosat (cu dat.), a fi nemultumit de`quarrel with a (se) supara pe cineva`burn up, to a se supune; a ceda`buckle under a se supune (cu dat.); a asculta de; a da ascultare (cu dat.)`submit to a se supune (legii etc.)`submit oneself to a se surmena, a se extenua; a munci prea mult`overexert oneself a se sustrage justitiei`be on the dodge, to a se sustrage (prevederilor unei legi etc.)`circumvent a se tampona/ ciocni (cu)`come into collision (with), to a se tavali (pe jos)`titubate a se telescopa`telescope a se teme de, a-i fi frica/ < groaza de`dread a se teme de, a-i fi teama de; a fi nelinistit din cauza (cu gen.)`apprehend a se termina cu bine/ succes`come to a (successful) conclusion, to a se tine aproape de`hug a se tine/ a se ocupa de fleacuri/ nimicuri`niggle a se tine bine, a-si controla sentimentele`cool, to ply it (a se tine) coada dupa cineva, de coada cuiva`at smb.'s tail a se tine cu toata puterea de, a nu se desprinde d`grasp at a se tine de; a nu lasa din mina (cu ac.)`cling to a se tine de; a nu se lasa de; a mentine (cu ac.)`stick to a se tine de; a tine (stinga etc.); a respecta (prevediri etc.)`keep to a se tine de ceva ca scaiul de oaie/ ca riia de om`cling on to smth. like grim death, to a se tine de cineva, a merge in urma/ pe urmele cuiva (d. un ciine), a raspunde la apel, a fi ascultator, a se supune`come to heel, to a se tine de escrocherii`thimblering a se tine de o parte, a nu participa`lie up a se tine de o parte/ la distanta de; a se feri de; a evita, a ocoli (cu ac.)`keep from a se tine de tilharii/ jafuri/ pradaciuni`reive a se tine in pas cu moda, a fi la curent cu`be with it, to a se tine scai de, a nu slabi (cu ac.)`hang on to a se tine scai/ strins de; a nu slabi (cu ac.)`freeze on to a se tine scai/ umbra de cineva`cling to smb. like a leech, to a se tine strins/ tare, a nu se lasa`hang on a se tine tare, a juca tare`carry it off with a high hand, to a se tine tare, a nu se da batut`hold on a se tingui; a suspina`complain a se tingui`elegize a se tipari`publish a se tirgui cu`dicker with a se tiri; a merge de-a busilea; a se furisa, a se strecura`creep a se tiri; a se furisa; (d. oameni si) a mergea de-a busilea`crawfish a se tiri, a umbla in patru labe`grovel a se tiri (cu pas greoi); a umbla/ a merge incet/`trollop a se tiri de-a busilea, a merge in patru labe`scramble a se tiri (de colo pina colo)`trapse a se tiri in urma celorlalti`trail behind a se tir`sag a se tirsi, - a se tiri`mosey a se toci`to dull, to blunt a se tocmi, a se tirgui`higgle a se tocmi, a se tirgui`horse trade a se tocmi/ a se tirgui pentru`traffic for a se tocmi cu cineva, a-l determina sa reduca pretul initial`be at somebody down a se tocmi cu cineva si a-l face sa micsoreze pretul cerut initial`beat smb. down, to a se`toddle a se topi, a se dezgheta; a se dizolva`thaw a se topi complet`melt away a se topi`fuse a se topi`smelt a se`toss off a se trada, a se da (singur) de gol`give oneself away a se trada; a se demasca`betray a se trage/ a fi (originar) din, a veni de la/ din; a fi nascut in/ la`hail from a se trage/ da inapoi de frica cuiva`cringe away/back from smb., to a se trage de sireturi cu cineva`catch fleas for smb., to a se trage pe ancora`kedge a se transforma/ a se preface/ a se (pre)sc`intergrade a se transforma/ a se preface in`run to a se transforma in; a deveni treptat (altceva)`slip into a (se) transforma in, a (se) converti in`change over into a se transforma in`go over into a se transforma treptat in, a trece in`merge in/ into a se transmite din, a cobori din (tata in fiu)`descend from a se transmite (prin`come down a se transpune (cu gindul) in (viitor etc.); a-si imagina, a-si inchipui (viitorul etc.)`project oneself into a se travesti, a se imbraca in haine specifice sexului opus; a avea obieceiuri de travestit`transvest a se trezi, a se destepta; a capata viata`awoke (si) awaked a se trezi, a se destepta`arouse a se trezi, a se destepta; a se scula (din somn)`awoke (si) awaked a se trezi, a se destepta (din somn); a se dezmorti`wake a se trezi, a se destepta`tumble out a se trezi, a se destep`wake a se trezi/ a se scula (de dimineata) vesel/ bine dispus si energic; a fi vioi dis-de-dimineata/`rise and shine a se trezi din visare/ reverie, a-si reveni`come to oneself, to a se trezi la (realitate)`awake to, to a se trifurca, a se imparti in trei ramuri`trifurcate a se trinti in (pat)`tumble into a se tripla, a creste de trei ori`triple a se tripla, a se intr`treble a se tromboza, a face un cheag/ o tromboza`thrombose a (se) trudi, a munci (din greu), a se speti (muncind)`toil a (se) trudi, a se speti muncind`travail a se tumefia, a se umfla`tumefy a se turti`buckle up a se turti`flatten a se uita alene in toate partile, a-si lasa privirile sa rataceasca`rove a se uita amenintator la, a intimida; a speria, a teroriza`browbeat a se uita amenintatorla`browbeat, a se uita/ a privi in (sau) inauntrul (cu gen.)`look into a se uita/ a privi la (televizor etc.); a urmari (cu ac.)`look at a se uita de jur imprejur, a privi in jur`look round a se uita dupa (cineva), a cauta din ochi (pe cineva)`look round for a se uita dupa (cineva cu care si-a dat intilnire etc.)`watch out for a se uita ginditor/ meditativ (la)`muse a se uita in jurul (cu gen.)`look about a se uita la, a`look at a se uita la vitrine (adesea fara intentia de a cumpara)`window-shop a se uita minios la`scowl a se uita prin; a cauta prin`look through a se uita prin; a cerceta, a examina (cu ac.)`look through a se uita prosteste, a sta gura de vaca`gawk a se umezi; a se jilavi; a se uda`moisten a se umfla; a se dilata`distend a se umfla, a se dilata`flare a se umfla; a se mari`swell, swelled, swollen a se umfla, a se umple cu aer`bloat a se umfla`balloon a se umfla`belly a se umfla`belly out a se umfla in pene, a nu-si mai incape in piele de bucurie/ mindrie`crow one's head off, to a se umili, a se injosi; a se de`lower a se umili, a se injosi`cower a se umple(a)`fill up a se umple; a se completa`fill out a se umple de pistrui`freckle a se undui, a face valuri`undulate a se uni, a fuziona (firme, societati, organizatii, etc.)`amalgamate (with), to a se uni; a se coaliza`band a se uni, a se imbina`conjoin a se uni (cu), a fuziona (despre firme, societati, organizatii etc.)`amalgamate (with) a se uni prin casatorie`be made one, to a se uni`unite a (se) urca alergind/ in fuga`run up a se urca/ a se catara pe, a urca, a escalada`swarm a (se) urca, a se catara`swarm a se urca/ a se inalta/ a se ridica cu truda`toil upward a (se) urca; a se ridica; a sui; a (se) inalta`ascend a (se) urca, a (se) sui; a se catara; a face o ascensiune`climb a se urca, a se sui, a se inalta`rise, rose, risen a (se) urca, a se sui; a se ridica`ascend a se urca/ a se sui din nou`remount a se urca in avion`emplane a se urca in (masina etc.), a se urca pe (cal, bicicleta etc.); a incaleca (un cal)`mount a se urca in tren`entrain a se usura`lighten a se uza; a se ro`wear out a (se) uza prin frecare`attrite a (se) uza`to wear a se vaita, a se plinge; a bombani`nark a se vaita, a se vaicari, a se plinge, a se jelui`whime a se vaita, a se vaicari`yammer a se vaporiza; a se evapora`evaporate a se vaporiza; a se evapora`vaporize a se varsa, a se scurge`effuse a se varsa in`debouch into a se varsa in`flow into a se varsa peste; a inunda (cu ac.)`flow over a se varsa (sau) revarsa (in) afara`pour out a se varsa unul in altul`interflow a se vedea; a se simti; a se percepe`become perceptible (a se vedea etc.) slab; nedeslusit, neclar`dimly a se vedea`glimmer a se vedea`show up a se vinde/ a merge bine (pe p`go through a se vindeca, a se face bine, a se insanatosi`grow over a se vindeca/ a se lasa de, a parasi, a abandona (un narav)`give over a se vinde la pret scazut/ sub valoare`be on the bargain counter, to a se vinde la un pret scazut/ sub valoare`be on the bargain counter a se vinde`move off a se viri, a se baga/ a intra in (asternut etc.)`tumble into a se viri/ a se baga ca musca in lapte; a fi un intrus`thrust oneself forward a se viri/ a se baga in`plump into a se viri/ a se baga in vorba, - a interveni (in conversatie)`chop in a se viri/ a se baga in (vorba etc.)`chop into a se viri/ a se baga pe sub pielea (cu gen.), a se da bine/ a se gudura pe linga; a intra in`ingratiate oneself with a se viri ca musca-n lapte`cut a pie, to a se volatiliza, a se vaporiza, a se evapora`volatilize a se`wrap up asexual`unsexual asexuat`asexual asexuat, fara sex`sexless asexuat`neuter a se zaharisi`candy asezamint, fundatie`endowment asezarea cilindrilor`cylinder arrangement asezare a frezei fata de piesa de prelucrat`cutter setting asezare, amplasament, pozitie`emplacement asezare/ dispunere dupa marime`sizing asezare, distribuire`collocation asezare in pozitie oblica`angular setting asezare in serie`seriation asezare, instalare`placement, laying, installation asezare moderna cu spatii verzi etc.`garden village asezare omeneasca; colonie`habitation asezare (omeneasca); colonie`settlement asezare, plasare; plasament; loc`placing asezare`setting asezat, care sta jos`sitting asezat, cuminte`steady asezat, cumpatat; rational, intelept`sober-minded (asezat dupa s.) desemnat, numit (dupa care nu a intra`designate asezat intr-un singur sir/ intr-o singura serie`uniserial asezat la mijloc/ intre mai multe obiecte; intermediar`interjacent asezat, serios; cumpatat`staid (asezat) sub prag; sub limita`below threshold asezat unul dupa altul/ in ordinea succesiunii`seriate(d) a se zbate (in apa), a cauta sa se mentina la suprafata`flounder a se zbengui, a zburda; a se hirjoni, a se juca`romp a se zbengui (zgomotos), a zburda nebuneste, a intoarce casa cu susul in jos`horse around a se zbirci; a se increti`shrivel a se zbirci, a se increti`wrinkle a se zbirci, a s`shrink, shrank, shrunk, shrunken a se zbirci`rivel a se zbirli, a se supara`bristle a se zbirli, a se zborsi, a fi in febra asteptarilor`be all on end, to a se zbirli`bristle asezonare, condimentare`seasoning asezonat, condimentat, piperat`seasoned a se zvircoli, a da din miini si din picioare`throw oneself about asfaltare`asphalt work asfalt`asphaltum asfalt; bitum/ a asfalta/ asfaltat; de asfalt`asphalt asfalt; bitum`asphalt asfalt de roca`rock asphalt asfaltene`asphaltenes asfaltit`asphaltite asfaltizare`asphaltization asfalt nisipos, nisip asfaltos`sand asphalt asfalt oxidat/ suflat`blown asphalt asfalt tasat/ cilindrat`compressed asphalt asfalt turnat`cast asphalt a sfarima,a concasa (pietre)`knap a sfarima, a distruge`break down a sfarima; a face bucati; a face tandari`shiver a sfarima, a farimita, a zdrobi`shatter a sfarima, a marunti, a pulveriza`comminute a sfarima, a pulveriza; a marunti`comminute a sfarima, a zdrobi`batter a sfatui, a indemna`exhort a sfatui, a povatui`admonish a sfatui, a povatui; a recomanda cuiva; a indemna`advise a sfatui prost`misadvise a sfatui sa nu faca (ceva); a convinge sa nu faca`put off from a sfatu`rede a sfeterisi, - a fura (lucruri marunte)`lift a sfeterisi, -- a fura`sneak a sfida, a infrunta; a incalca (legea); a dispretui, a nu tine cont de; a brava`defy a sfida, a infrunta (furtuna etc.)`outbrave a sfida prejudecatile, ca sa crape popeasca (aprox)`astonish the browns, to a sfinti, a face sfestanie (cu gen.)`inaugurate a sfinti, a sanctifica`hallow a sfinti; a tirnosi`consecrate a sfinti, a tirnosi (o biserica)`dedicate a sfinti`sanctify a sfirii (in tigaie etc.)`sizzle a sfirii (in tigaie)`frizz a sfirsi; a-si incheia cartea etc.`end up a sfirsi, a termina, a ispravi, a incheia`complete a sfirsi, a termina, a ispravi`finish a sfirsi prin, a se termina cu`eventuate in a sfirsi printr-un esec (dupa un inceput promitator)`fizzle out a sfisia, a fringe, a rupe (inima etc.)`rend, rent a sfisia, a rupe (haine etc.)`rend, rent a sfisia, a rupe in doua`rash a sfisia, a rupe (prada)`rip a sfisia, a smulge (invelisul etc.)`rip off asfixie; asfixiere, sufocare`asphyxia asfodel (aphodelus sp.)`asphodel a sforai/ a dormi sforaind cit e (dimineata etc.) de mare`snore away a sforai (cu zgomot); a respira/ a rasufla anevoie (sau) cu zgomot`snort a sforai`snuffle a sfredeli, a gauri`gimlet a sfredeli, a perfora, a gauri; a fora; a aleza`bore a sfredeli/ a strapunge cu privirea`gimlet a sgiltii, a scutura`jiggle a`shove asia`asia a-si acoperi/ sterge urmele, a nu lasa urme, a lucra acoperit (fig)`cover up one's tracks, to a-si adauga titlul de "domn/ doamna" numelui de familie, a parveni`carry an m by/under one's girdle, to a-si aduna (gindurile etc.)`collect a-si aduna (gindurile)`put together a-si aduna (mintile, gindurile)`get together a-si aduna puterile, a face un efort, a se forta; a se concentra`pull oneself together a(-si) aduna (puterile); a stringe, a incorda; a ridica (moralul)`summon up a-si afirma (drepturile tec.), a avea pretentii la; a apara prin cuvinte`assert asi ! aiurea ! fugi de-aici !`phooey asia mica`asia minor a-si aminti, a-si aduce aminte de`recollect a-si aminti, a-si aduce aminte de`remember a-si aminti (cu ac.), a-si aduce a`think of a-si aminti (de, ca)`bethink a-si aminti de cineva/ ceva, a-si aduce aminte`call to mind, to a-si aprinde paie in cap, a se viri intr-un viespar, a te lega la cap cind nu te doare`bring a hornet's nest about one's ears, to a-si arata coltii; a mirii`snarl a-si arunca ochii peste ceva, a arunca o privire rapida asupra/ peste ceva`cast an eye/one's eyes over smth., to a-si arunca ochii peste ceva, a arunca o privire rapida asupra/ peste ceva`cast one's eyes over smth., to a-si ascunde (sentimentele etc.)`cover up a-si asigura con`rope in asia sri lanka, ceylon`ceylon a-si asuma; a lua asupra sa (riscuri, obligatii); a prelua (puterea); a presupune; a admite`assume a-si asuma, a(-si) lua asupra sa; a primi, a accepta (o sarcina, raspundere etc.)`take on asiatic`asian asiatic`asiatic asiatic (sau) negru`wog a-si atinge scopul, a-si apara pozitia/ punctul de vedere, a-si impune punctul de vedere`carry one's point, to a-si atinge scopul/ telul, a-si implini dorinta`bring one's mind to pass, to a-si atrage (asupra sa)`incur a-si avea originea/ obirsia, a se trage`originate a-si baga coada, a baga un fitil si a strica toata povestea (fig.)`bitch up the whole thing a-si balaci (miinile etc.); a inmuia; a stropi`dabble a-si bate capul cu ceva, a se framinta/ preocupa in legatura cu ceva, a-si face probleme intr-o privinta`bother one's head about smth., to a-si bate capul cu ceva, a-si framinta/ stoarce creierii cu ceva`beat/busy/cudgel/drag/puzzle/rack/break/ ransack one's brains about/with smth., to a-si bate joc/ a-si ride de; a ridiculiza`deride a-si bate joc/ a-si ride de (cineva)`sling off at a-si bate joc de, a-si ride de, a lua in ris`mock a-si bate joc de, a-si ride de`cod a-si bate joc`gibe a-si bate joc in chip grosolan (de)`jeer a-si calca (promisunea)`rat on a sicana, a sicii`chicane a-si captusi (buzunarele), - a-si umpl`line a-si cauta un partener/ a pentru relatii intime`cat around, to a-si cere actele, a-si da demisia`cards, to ask for one's a-si cere partea sa/ dreptul sau`cry halves/shares, to a-si cere partea sa/ dreptul sau`cry shares, to a-si cheltui fortele/ energia in mod nesocotit, a se pierde/ irosi in prea multe directii, a face doua lucruri care se bat cap in cap`burn the candle at both ends, to a-si chinui, a-si framinta (creierii)`puzzle a sicii, a hartui, a necaji`haze a sicii, a hartui`tease a sicii, a tachina, a se incaiera, a refuza sa actioneze/ sa discute serios`clown, to a-si cintari, a`weigh a-si cistiga existenta; a exista`along, to get a-si cistiga existenta din`live off a-si cistiga hrana/ existenta/ o bucata de piine, a da rasol, a lucra de mintuiala`boil the pot, to a-si cistiga piinea cu sudoarea fruntii`toil and moil a-si cistiga singur existenta; a se descurca singur`fend for oneself a-si cistiga singur piinea/ existenta, a se intretine singur`cut one's own fodder, to a-si cistiga singur piinea/ existenta, a se intretine singur`cut one's own grass, to a si cite ceva, a se pricepe la ceva, a avea (ceva) experienta`be up to a thing or two, to a-si ciuli urechile (d. un animal)`cock up one's ears, to a-si concentra (gindurile, eforturile etc.)`concentrate a-si concentra (mintea etc.)`apply a-si concentra (toate fortele etc.) impotriva (cu gen.)`pit against a-si crea, a-si face (dusmani etc.)`raise up a-si crea o clientela`build up a connection a-si critica propria marfa/ productie, a-si vorbi de rau profesiunea/ afacerile, a-si birfi familia/ rudele`cry stinking fish, to a-si croi anevoie drum prin, a strabate cu greu (cu ac.)`toil through a-si croi drum, a razbi`cut through a-si croi (drum in viata etc.), a-si fauri (soarta etc.); a-si face (o cariera etc.)`carve out a-si croi drum prin, a razbate prin`thrust through a-si da aere, a face pe grozavul/ nebunul`camp it up, to a-si da aere, a fac`show off a-si da aere (de supe`high-hat a-si da aere fata de cineva, a face pe grozavul, a se tine/ umbla cu nasul pe sus`come it over/ with smb., to a-si da aere/ importanta, a insista sa fie tratat cu respectul cuvenit`be/get on one's high horse, to a-si da arama pe fata, a arata cit/ ce ii poate pielea`give oneself away a-si da, a-si jertfi, a-si sacrifica (viata)`lay down a-si da cu parerea ca, -- a fi de parere ca`opine that a-si da cuvintul (de onoare), a se jura; a se obliga, a se lega, a se angaja`troth asi ! da' de unde ! nici vorba ! -- nu !`nix asi, (da) de unde, - nu`nope a-si da drumul, a nu se mai simti incatusat`let oneself go a-si da drumul, - a vorbi fara retinere`cut loose a-si da duhul, a muri, (poetic) a se petrece`pass away a-si da ifose; a se fuduli, a se impauna`ruffle it out a-si da perfect de bine seama de ceva`be fully alive to smth., to a-si da seama de, a-i cadea fisa, a se prinde de`cotton on, to a-si da seama (in s`wake to a-si da toata osteneala sa faca ceva`be at pains to do smth., to a-si declara cartile de joc din mina, a da cartile pe fata, a-si destainui planurile/ intentiile adevarate`call/declare one's hand, to a-si denunta/ vinde complicele`blow the gab on one's accomplice a-si depune mandatul de membru al parlamentului britanic`accept the (stewardship of the) chiltern hundreds, to a-si descarca sufletul, a se descarca, a-si deserta sacul, a-i da drumul`cough it up, to a-si descarca sufletul`chest, to get something off one's a-si desface buclele`uncurl a-si desfata (ochii, privirile) cu`feed on a-si dezlipi (ochii)`unglue a-si dori (cu ac.), a visa la; a se ruga pentru`wish for a-si drege glasul; a sovai`hem a-si drege glasul`clear one's throat, to a-si drege glasul`hawk a-si duce (zilele) (de azi pe miine)`linger out a-si duce zilele (de azi pe miine)`linger out asiduitate; - curte`assiduity asiduitate, - staruinta, perseverenta`assiduity asiduu, staruitor, insistent; atent (cu o femeie)`assiduous asiduu, staruitor, insistent, perseverent`assiduous a-si exprima (nemultumirea etc.) incruntindu-se`frown a-si exprima parerile in articole de fond`editorialize a-si exprima violent furia/ frica/ nelinistea, a avea un atac/ acces`cast a kitten, to a-si expune (podoabele etc.) a f`flaunt a(-si) face, a-si crea`incur a-si face/ a-si croi (drum) cu greu`bore a-si face/ a-si croi drum prin, a da la o parte (multimea etc.)`thrust oneself through a-si face/ a-si croi (drum)`weave a-si face/ a-si scoate/ a subscrie (o polita`underwrite, underwrote, underwritten a-si face cu greu drum prin (apa etc.)`wade a-si face cu greu drum prin (sau) printre`wade through a-si face debutul (pe scena etc.); a iesi in public`come out a-si face debutul/ prima aparitie in lume/ societate`come upon the town, to a-si face de cap, a o tine tot/ numai in chefuri (si petreceri/ pileala)`hell around a-si face de lucru, a umbla/ a se invirti de colo pina colo`potter a-si face loc; a inainta, a razbate`push through a-si face loc, a se inghesui`wedge oneself in a-si face loc cu coatele/ inghiontindu-se`jostle through a-si face "mea culpa", a se scuza`cry peccavi, to a-si face nevoile`crap, to a-si face (parul etc.)`do up a-si face singur reclama, a se lauda singur`blow one's own trumpet, to a-si face (un) cuib, a-si cladi un cuib`nidificate a-si face un dusman din; a-si atrage dusmania cuiva`anatgonize a-si face un obicei din`practise a-si face un partener (sau) parteneri din`partner up a-si face viata foarte usoara/ comoda/ placuta`butter one's bread on both sides, to a-si fi pierdut mintile`be out of one's mind, to a-si fi pus in cap (sa faca ceva)`be bent on (doing) smth., to a-si fi siesi/ singurul povatuitor si sfetnic`abound in one's own sense,to a sifona, a boti`tousle a sifona; a evacua prin sifonare`siphon a sifona`siphon off a-si forma conceptii/ notiuni/ idei`ideate a-si forma (sau) a incerca sa-si formeze o parere despre; a caracteriza; a intelege, a pricepe`weigh up a-si freca nasul (sau) botul de`nuzzle a-si fura singur caciula, a-si taia singur craca de sub picioare, a se viri singur in bucluc`cook one's (own) goose, to a-si gasi nasul/ capacul/ leacul, ulciorul nu merge de multe ori la apa (aprox) > austral.`come the proverbial, to a sigila/ a pecetlui din nou`reseal a sigila`sigilate a`signal asignare/ atribuire a unei adrese`assignment of an address asigurare; asigurari`insurance asigurare`assurance asigurare (contra desurubarii)`screw locking asigurare contra tuturor riscurilor`all-risk insurance asigurare, garantie`indemnity asigurare impotriva accidentelor`accident insurance asigurare, incredintare, afirmatie`say-so asigurare, incredintare`assurance asigurare (la o asociatie de asigurari)`assurance asigurare maritima`underwriting asigurare pentru caz de boala (inclusiv spitalizare)`hospitalization insurance asigurare pe viata`life insurance asigurare`securement asigurare (verbala), linistire; potolire`reassurance asigurari sociale`social insurance asigurari sociale`social security asigurat`assured asigurat contra greselilor de manevre`foolproof asigurat cu bonuri (sau) obligatii`bonded asigurat, garantat, sigur`assured asigurat`insurance carrier asigurat (la o societate de asigurari)`assured asigurat, persoana asigurata`insurant asigurat, persoana asigurata`insured party asigurat prin cui spintecat`cottered asigurat`provided a-si iesi din fire/ pepeni, a se rasti la cineva`blow up at smb., to a-si iesi din pepeni, a dojeni, a mustra`blow up, to a(-si) imagina, a(-si) inchipui, a-si forma o imagine (cu gen)`imagine a-si imagina, a-si inchipui (cu ac.)`think of a-si imbraca/ a-si trage repede (o haina etc.)`throw on a-si imbunatati propriul sau timp (de alergare), a stabili un nou record (propriu/ national)`chalk up another record, to a-si impune (`assert a-si inabusi (o emotie etc.), a-si stapini`swallow a-si incalzi la foc (picioa`toast a-si incerca norocul`chance one's arm, to a-si incetini mersul, a merge mai incet`ease down a-si incheia socotelile; a-si plati datoriile`square up a-si incheia socotelile pe aceasta lume/ cu viata, a da ortul popii/ a muri, a abandona partida, a se da batut, a se recunoaste infrint`cash in one's checks, to a-si incheiea socotelile cu viata, a fi chemat in fata judecatii de apoi, a da socoteala de faptele pamintesti`be called to one's account, to a-si inchipui, a-si imagina`depicture a-si inchipui/ a-si imagina din nou; a retrai/ a revedea in amintire`revisualize a-si inchipui dinainte; a-si forma o idee preconceputa despre`preconceive a-si incinge; a prinde la curea (cu ac.); a se incinge cu`gird on a-si incolaci (bratele etc.) in jurul (cu gen.)`wrap around a-si incorda (fortele)`put forth a-si incorda (puterile etc.)`exert a-si incorda toate puterile la comanda jokeului (d. un cal de curse)`answer the question, to a-si incrucisa spada (cu)`cross swords (with), to a-si indrepta atacul in alta directie, a lua pe altcineva in focuri, a ataca pe alt front`change one's battery, to a-si indrepta atentia asupra, a se concentra asupra (cu gen.), a se ocupa intens de`apply oneself to a-si indrepta atentia direct asupra (cu gen.)`zero in on a-si infige ghearele in; a a`claw a-si inghiti, a-si stapini`gulp a-si ingropa fata/ capul (in)`burry one's face/head (in), to a-si insusi, a lua, a fura`appropriate a-si insusi/ apropia un bun`appropriate to oneself, to a-si insusi, a-si apropia (ilegal, paminturi)`convert a-si insusi pe nedrept, a delapida`misappropriate a-si insusi un bun`appropriate to one's own use, to a-si interzice, a renunta la, a se lasa de`abnegate a-si intinde (gitul)`crane a-si intoarce fata de la, a intoarce spatele (cu dat.)`turn away from a-si intrerupe temporar activitatea (despre intreprinderi, societati comerciale etc.); a inchide conturile`close the books a-si intrerupe temporar activitatea (despre intreprinderi, societati comerciale etc.);, a inchide conturile`close the books a-si intrerupe temporar activitatea (d. firme comerciale)`close the books, to a-si invata greu rolul (d. un actor)`be a slow study, to a-si invata rolul repede/ usor (d. un actor)`be a quick study, to a-si irosi, a pierde (timpul etc.)`moon away a silabisi; a imparti in silabe`syllabify a sili, a constringe`bind down a sili, a forta; a d`urge a sili, a forta`hijack a sili/ a grabi sa`hurry into a sili, a obliga, a constringe; a impune (ascultarea etc.)`enforce a sili/ a obliga la`ply with a sili (pe cineva) sa invete (ceva) prin bataie; a viri in capul (cuiva)`flog into a sili (pe cineva) sa plece din cauza inundatiilor`drown out a sili (pe cineva) sa spuna ce are de gind (sau) ce doreste`nail down a sili (pe cineva) sa taca prin vociferari; a huidui (pe cineva)`clamour down a sili`push on a sili sa accepte, (f.) a viri pe git`wish on/ upon a sili sa mearga cu bratele strinse la spate`frogmarch a sili (un vorbitor) sa taca (tusind)`cough down a-si lua concediu`take leave a-si lua/ de aere de superioritate`ruffle a-si lua functia/ serviciul in primire, a fi instalat`accede a-si lua gindurile de la`avert one's mind/thought from, to a-si lua inapo`retract a-si lua inima in dinti (pentru)`brace up a-si lua libertatea de a, a-si permite/ a-si ingadui/ a se aventura sa`presume to a-si lua/ ocupa locul (ce i se cuvine/ ii revine), a-si cistiga drepturile, a intra in drepturile sale, a se afirma, a se impune`come into one's own, to a-si lua postul in primire`come in a-si lua ramas bun`take leave a-si lua revansa asupra cuiva, a se rafui cu cineva, a fi chit`be even with smb., to a silui, a viola, a necinsti`ravish a silui, a viola, a necinsti`violate a silui, a viola`rape a-si lungi gitul pentru a vedea mai bine`crane forward, to a-si mari turatia`rev a simboliza, a indemna (cu ac`stand for a simboliza, a reprezenta; a fi tipic/ caracteristic/ reprezentativ pentru; a fi prototipul (cu gen.)`typify a simboliza; a reprezenta/ a intruchipa (simbolic)`symbolize a simboliza, a semnifica, a reprezenta, a denota`represent asimetric`asymmetric(al) asimetric`asymmetric, asymmetrical asimetric; disimetric`dissymetric(al) asimetric; nesimetric`non-symmetrical asimetric, nesimetric`unsymetrical asimetric; neuniform`irregular asimetrie (a trasaturilor); strimbaciune`wryness asimetrie, disimetrie`asymmetry asimetrie; disimetrie`dissymetry asimetrie, lipsa de simetrie`asymmetry asimilare; absorbire; asimilatie; absortie`assimilation asimilare, digerare; asimilatie, digestie`assimilation asimilare, insu`assimilation asimilare; omologare; egalizare`assimilation asimilatie, asimilare`assimilation a simpatiza cu (cineva), a fi alturi de (cineva, in durere ), a compatimi (pe cineva)`feel for a simpatiza pe`bleed for someone, to a simplifica; a usura`simplify a simplifica prea mult`oversimplify a simti, a mirosi,`suspect a simti, a resimti; a fi sensibil la; a suferi de pe urm`feel a simti din departare (pe cineva)`rumble a simti (un cutremur, neliniste etc.)`feel a simula; a afecta`simulate a simula; a afisa`affect a simula, a da impresia falsa de`dissemble a simula, a mima`imitate a simula, a se preface`play off a simula (boala etc.)`sham a simula`fake a sincopa`syncopate a sincroniza, a coordona (in timp)`synchronize a sincroniza`interlock a sindicaliza, a uni intr-un sindicat`syndicate a sindicaliza, a uni intr-un sindicat`unionize a s indopa, a minca foarte mult`blimp out, to a singera; a fi ranit`bleed asinin, de magar`asinine a sinteriza, a aglutina`frit a sintetiza`synthetize a sinula; a pretinde (ca)`feign a-si odihni, a-si rezema (capul, trupul)`loll a-si oferi serviciile`come forward a-si opri, a-si stapini (lacrimile)`wink away a-si parasi (sotia), a divorta de, a abandona`repudiate a-si pastra avantajul`stall off a(-si) pastra (o slujba etc.)`hold down a-si pata (mina, sabia) cu (singe etc.)`imbrue in/ with a-si pata/ strica reputatia/ bunul renume`blot one's copybook, to a-si permite anumite excese, a nu trai cu masura/ cumpatat, a intra in datorii`break the pale, to a-si permite, a-si ingadui, a avea mijloacele necesare pentru`afford a-si permite sa (sau cu`indulge in a-si petrece/ amagi vremea`cheat the time, to a-si (pe)trece/ a-si irosi (timpul)`dawdle away a-si petrece/ a-si irosi (timpul)`toss off a-si petrece concediul/ vacanta calatorind intr-un automobil cu rulota/ remorca`trailerize a-si petrece (in chip placut) (timpul, dimineata etc.)`while away a-si petrece (timpul)`drowse away a-si petrece (timpul) nefacind nimic`laze a-si petrece (timpul) numai in chefuri/ zaiafeturi/ orgii`revel away a-si petrece tot timpul cu femeile; a fi un dezmatat`womanize a-si petrece vara`aestivate a-si petrece week-end-ul`weekend a(-si) pierdea (vremea) cu fleacuri`dally away a-si pierde`black out a-si pierde calmul; a-si iesi din pepeni, a-si pierde increderea`come apart at the seames to a-si pierde cumpatul`blow (ons's) cool, to a-si pierde firea, a se zapaci`walk away a-si pierde importanta (sau) din importanta`dwindle a-si pierde interesul pentru ceva, a nu mai avea pofta de ceva`be off smth., to a-si pierde rasuflarea; a i se taia respiratia`gasp a-si pierde (sanatatea etc.); a nu se mai bucura de (un nume bu`forfeit a-si pierde speranta in, a nu mai spera in`despond of a-si pierde temporar cunostiinta (d. aviatori, boxeri,etc.), a vedea negru in fata ochilor, a camufla (ferestrele), a intrerupe (un program de tv) printr-o actiune grevista, a suprima transmiterea (unor stiri, informatii, etc.)`black out, to a-si pierde vremea, a umbla de colo pina colo, (f.) a taia frunza la ciini`dilly-dally a(-si) pierde vremea, (f.) a taia frunza la ciini; a se tine de fleacuri`dally a-si pierde vremea prosteste`frivol a-si pierde vremea/ timpul, (f. ->) a taia frunza la ciini`dawdle a-si pierde vremea/ timpul`hang out a-si pierde vremea trancanind`chop (one's) teeth, to a-si plati datoria, a da mita, a furniza cuiva informatii, a ceda`come across, to a-si plati partea, a-si aduce contributia in cadrul unei discutii, a intrerupe/ intra intr-o discutie`chip in, to a-si pleca (ochii)`cast down a-si potrivi, a-si modela, a-si ajusta (convingerile etc.) dupa; modelul - (cu gen.)`conform to a-si procura (cu ac.) a-si face rost de; a se ingiji de, a -si cumpara (cu ac.)`find oneself in a-si pune in graba, a-si arunca (o haina) pe sine/ umeri`slip on a-si pune in graba (hainele)`fling on a(-si) pune (o haina etc.) a imbraca, a se imbraca cu, a se invesminta`endue a-si pune pirostriile pe cap`be lifted off the hook, to a-si pune repede (palaria etc.)`clap on a-si pune semnatura pe (un act), a subscrie, a semna, a iscali`subscribe a -si pune sperantele in, a conta pe (cineva)`fasten oneself on/ upon a-si pune (sperantele) in`repose in a-si pune toate sperantele in ceva/ cineva`build one's hopes on smb./smth., to a-si (re)aminti; a se intoarce inapoi cu gindul, a privi/ a se gindi la trecut`think back to asi`reception a-si recunoaste vina, crima etc.; a face marturisiri`confess a-si recunoaste vina/ invinuirea adusa intr-un proces (austral.)`bow the crumpet, to a-si recunoaste vina (pt a obtine o condamnare mai usoara)`cop a plea, to a-si reduce greutatea prin antrenamente`train down a-si reface, a-si restabili; a reabilita (reputatia etc.)`retrieve a-si reface (fortele etc.)`recuperate a-si reprezenta in mod clar, a avea reprezentarea/ imaginea (cu gen.), a vedea in gind/`visualize a-si retine/ stapini lacrimile`choke back one's tears, to a(-si) retrage, a(-si) trage inapoi (ghearele etc.)`retract a-si retrage candidatura`break the slate, to a-si retrage (cuvintele, bani); a retracta (o afirmatie)`recall a-si retrage paza/ "gorilele", a dispune sistarea unei urmariri (de politie), a nu mai haitui pe cineva`call off the dogs, to a-si reveni, a se face bine`come back a-si reveni; a se insanatosi`snap out of it a-si reveni, a se redresa (dupa o lovitura, pierdere etc.)`get home a-si reveni (in fire)`re-collect a-si reveni,`resile a-si reversa (zgomotos) sentimentele`gush asirian`assyrian a-si ride de; a face haz pe socoteala (cu gen.)`spoof a-si ride de, a lua in ris; a privi cu dispret`flout a-si ride de, a lua in ris (pe cineva)`jape a-si ride de, a-si bate joc de`bemock a-si ridica toata familia in cap`bring the house about one's ears, to a-si risipi/ da banii pe chefuri`revel away a-si sapa singur groapa, a-si taia sigur craca de sub picioare`build a fire under oneself, to a-si schimba locul intr-una`shift about a-si schimba naravul`slough a-si schimba nuanta in`shade into a-si schimba parerea, a se razgindi`change one's mind, to a-si schimba pielea; a napirli`slough a-si schimba (pielea)`slough a-si scoate/ dezbraca rochia, a se dezbraca de rochie`unrobe a-si sc`put about a-si scrinti, a-si luxa (bratul etc.), a`rick a sisii, a vorbi peltic`lisp a sisii`hiss a-si spala rufele in public`air one's dirty linen in public, to -asis: psoriasis > psoriasis`-asis a-si spune, a zice ca este`call oneself a-si spune parerea despre/ asupra (cu gen.)/ cu privire la`pronounce on a-si stapini, a-si inabusi (un sentiment etc.)`choke back a(si) stapini, a(-si) infrina (o patima etc.)`refrain a-si stapini, a-si infrina (supararea etc.)`bottle up a-si stapini, a-si infringe (o pornire etc.)`surmount a-si stapini, a-si reprima sentimentele`cork up a-si stapini, a-si retine, a tine in friu`repress a-si stapini furia, a se stapini/ abtine sa nu explodeze`choke back one's anger/fury, to a-si stapini furia, a se stapini`bottle up one's anger, to a-si stapini (o pornire etc.), a-si domoli, a-si p`compose a-si stapini/ retine sentimentele/ emotiile`cork up one's feelings/emotions, to asistat/ ajutat de calculator`computer backed asistat/ ajutat de calculator`computer based a sistemati`digest a sistematiza`systematize asistent(a) de calculator, executat(a) cu ajutorul calculatorului`computer-aided asistent(a) de calculator, executat(a) cu ajutorul calculatorului`computer assisted asistent, ajutor`coadjutor asistenta medicala`medical aid asistenta platita`claue asistenta, preparatoare`tutoress asistenta sociala; ajutor de stat pentru bolnavi, someri, batrini etc.`social security asistenta sociala, ajutor social`welfare asistenta sociala`national assistance asistenta/ sora care il asista pe chirurg la operatii`theatre sister asistent`assistant asistent-camerist`cabin boy asistent, preparator/ indrumator (al studentilor)`tutor asistent universitar`instructor a-si sterge (picioarele etc.)`wipe a-si strica reputatia`blot one's copybook, to a-si strivi, a-si prinde (degetul in usa etc.)`jam a-si taia craca de sub propriile picioare, a-si face rau cu propria mina`cut one's own throat, to a-si taia singur craca de sub picioare`bite/cut off one's nose (to spite one's face), to a-si tiri picioarele, a merge tirsind picioarele`trudge a-si tiri (poala rochiei`trapse a situa, a aseza, a plasa`situate a situa (in anumite imprejurari etc.); a incadra`situate a-si uita rolul de piesa`blow one's lines a-si uni soarta cu, a se lega (pe viata si pe moarte) cu`cast one's lot with, to a-si varsa (focul etc.); a revarsa`pour forth a-si varsa (necazurile); a spune cu foc (o istorisire etc.)`pour out a-si varsa singele; a muri`bleed a-si ven`come to a-si veni in (fire)`come to a-si veni in fire (dupa o indispozitie), a nu depinde de nimeni, a fi independent`be one's own man, to a-si verifica ideile prin dezbateri)`devil's advocate a-si vinde (onoarea etc.); a-si trada (principiile etc.)`traffic away a-si viri coada, a baga un fitil (fig.) si a strica toata povestea`bitch it up, to a-si viri nasul in; a se baga in`nose into a-si viri nasul peste tot`snoop a-si viri nasul (sau) botul in`nuzzle at/ against/ into a-si zbura creierii`blow one's brains out, to a-si zbura (creierii)`blow out (as) jolly/ happy as a sandboy > (f.) in al noulea cer (de bucurie), -- foarte fericit`sandboy as, jucator de mare clasa`top notcher "asked" este la forma de past tense/ preterit`"asked" is in the past tense a slabi, a atenua, a micsora, a reduce (forta etc.)`weaken a slabi; a atenua (o vina etc.)`extenuate a slabi, a debilia`enfceble a slabi, a debilita`debilitate a slabi, a desinde (un cablu etc.)`unstretch a slabi, a diminua`diminish a slabi, a disparea`ooze away a slabi, a emacia; a istovi; a imbatrini`wither a slabi; a face neputincios, inapt etc.; a incapacita; a schilodi`disable a slabi, a lipsi de vlaga/ vigoare`unnerve a slabi, a micsora, a atenua; a dilua`dilute a slabi, a micsora (activitatea etc.)`depress a slabi, a molesi`enervate a slabi, a potoli, a do`weaken a slabi, a reduce, a micsora (puterile etc.)`weaken a slabi; a reduce puterea (cu gen.)`rebate a slabi, a relaxa`unbend, unbent a slabi, a scadea in greutate`fall away a slabi; a se atrofia`emaciate a slabi, a se jigari`train down a slabi, a se micsora`fizzle out a slabi; a se ofili, a se stinge`languish a slabi, a se ofili`fall away a slabi, a submina; a ruina`impair a slabi, a subtia; a inmuia; a dilua; a amortiza`attenuate a slabi, a tinji; a se ofili, a se vesteji`flag a slabi prin bombardament (apararea inamicului)`soften up a slabi (puterile etc.); a micsora`whittle away a slabi (rezistenta inamicului etc.)`soften a slabi,`slacken a slabi (strinsoarea asupra)`unloose a slabi (strinsoare)`loosen as (la carti)`ace a`slaughter a slavi, a lauda, a cinta`hymn a slavi, a preamari, a glorifica`apotheosize a slavi, a preamari`laud a slavi, a proslavi`emblazon a slefui, a cizela, a ciopli; a perfectiona, a ameliora`refine a slefui, a cizela; a finisa; a improspata (cunostintele)`polish a slefui, a cizela`enchase a slefui, a poliza`abrade a slefui, a poliza; a lustrui`burnish a slefui, a poliza; a supune abraziunii; a rectifica; a razui; a lustrui`abrade a slefui, a poliza`grind down a slefui`to sand a slei, a epuiza, a istovi (pe cineva etc.)`exhaust a slei, a epuiza (fortele etc.)`deplete a slei, a spe`frazzle a`slide a slobozi, a da drumul la, a lasa sa izbucneasc`vent a slobozi, a dezlantui, a elibera`unslip a slobozi, a elibera`unfetter a slobozi`uncage a sluji, a urma (pe cineva)`tend asluji de codos pentru, a codosi (cu ac.)`go between a sluji (patria etc.); a servi; a fi folositor (cu dat.); a`serve a sluji (pe cineva) ca valet`valet a smalta, a impodobi`enamel a smalta; a presara; a im`spangle a smalta cu flori`enflower a smalta cu (flori etc.)`patch with a smaltui`bespangle a smaltui, emaila`enamel asmatui (anthriscus cerefolium)`chervil a`smell, smelt a sminti, a innebuni`distract a smintini (laptele); a lua crema de pe`skim a smiorcai, a smircii, a trage aerul pe nas`sniff a smoli; a gudrona; a asfalta`pitch a smuci, a trage`lug a smuci; a zdru`jerk a smuci; a zgiltii, a zgudui, a hurduca`hitch a smulge; a desface`rip away a smulge, a lua, a indeparta cu de-a sila`tear away a smulge/ a lua cu forta de la`force from a smulge, a rapi`carry away a smulge, a reusi sa obtina (un raspuns etc.)`elicit a smulge, a rupe (fructe etc.)`pick off a smulge, a scoate; a afla (adevarul etc.)`winkle out a smulge, a scoate/ a extrage brusc`yank a smulge, a scoate, a extrage`elicit a smulge/ a scoate/ a indeparta cu penseta`tweezer a smulge; a scoate cu forta`wrench a smulge; a smuci; a apuca, a trage`pull up a smulge, a stoarce, a obtine cu forta (informatii)`prize out a smulge, a`take out a smulge (consimtamintul etc.); a scoate cu greutate (o marturi`wrest a smulge (copaci)`uptear, uptore, uptorn a smulge (cu forta)`wrest a smulge de la cineva prin inselaciuni`cozen out of a smulge din mina cuiva`whip up a smulge din radacini; a dezradacina`root out a smulge din radacini, a dezradacina`tear up a smulge masca de pe`unmask a smulge (o arma etc.)`whip out a smulge (portofelul etc.)`whip away a smulge`rive away a smulge`tear off a smulge`twitch a smulge (un secret etc.) cu greutate de la`worm out of a smulge (un secret etc.)`draw forth a smulge (un secret)`extort a smul`milk asmutire a taurilor (cu ciini)`bull balt(ing) a snopi/ a zvinta in bataie, a bate mar`wallop a snopi/ umfla in batai, a ciomagi bine/ zdravan`blast hell out, to a snurui`tie in a`soak a soca; a supara; a tulbura`shake up a socializa`socialize asociat`associated asociat`attached (asociat) comanditat`acting/ active partner (asociat) comanditat`active/ acting partner asociat; dinainte dat; atasat`attached asociat; federalizat`united asociati (al unei intreprinderi)`company asociatie a fermierilor`grange asociatie (de idei)`association asociatie (de muncitori) de intrajutorare (pe baza de cotizatii)`friendly society asociatie`junction asociatie; sociatate; uniune`association asociatie; societate`sodality asociatie studenteasca`chapter asociatie studenteasca`students' union asociatie`union asociativ`associative asociat, partener`colleague asociat, partener`consociate asociere`partnership asociere; unire; legare`association a socoti, a calcula, a aduna`sum a socoti, a calcula (aritmetic)`cipher out a socoti, a considera, a crede`deem a socoti/ a considera/ a crede potrivit/ nimerit; a socoti ca se cuvine`think fit a socoti, a considera`count a socoti, a crede; a sti`wis a socoti, a numara, a calcula, a trece/ a pune la socoteala`reckon a socoti/ a numara din nou`re-count a socoti, a pune la socoteala; a lua in considerare`count a socoti mai putin, a plati sub tarif`undercharge a socoti si avantajele unei situatii personale (intr-o analiza obiectiva)`count one's blessings, to asolament (al culturilor)`rotation of crops asolament`cropping-system asolament, rotatie (a culturilor)`crop rotation asolament; rotatie (a culturilor)`crop-rotation a solda/ a lichida stocul de marfuri`clear the stock a solfegia`sol-fa a solicita, a apela/ a recurge la, a invoca`invoke a solicita, a aplica solicitari`apply stresses a solicita, a cere (aratind cu degetul mare`thumb a solicita/ a cere (o calatorie) prin autostop, a face (autostop)`hitchhike a solicita, a cere (sau) a ruga insistent/ staruitor; a cauta sa obtina`solicit a solicita; a forta; a incorda (muschii, nervii etc.); a ciuli (urechile); a surm`strain a solicita, a ruga; a interveni la`invite a solicita`urge a solidifica; a consolida, a intari`solidify a soma`summon asonanta`assonance a sonda, a arunca sonda`to sound a sonda, a cateriza`sound a sonda, a cateteriza`probe a sonda, a ispiti (pe cineva)`feel out a sonda; a masura adincimea (apei)`sound a sonda, a masura ( o adincime )`fathom a sonda (pe cineva); a se adresa (cuiva)`canvass a sonticai; a merge greoi/ clatinindu-se`toddle a sopti, a spune pe soptite`round a sopti, a susoti`whisper a sopti, a vorbi in soapta, a susoti`whisper a sopti suspinind`sigh a sorbi, a bea`imbide a sorbi/ a bea inghititura cu inghititura`quaff a sorbi/ a bea inghititura cu inghititura`tiff a sorbi, a inghiti`sip a sorbi (cu lacomie/ nesat), a gusta din pl`lap up a sorbi (cuvintele cuiva etc.); a-si insusi (o invatatura etc.)`drink in a sorbi (un lichid)`sup a sorta, a imparti pe categorii; a grupa, a clasifica`assort a sorta; a tria; a alege`sort a sorta/ a tria din nou`re-sort asortat, variat, diferit`assorted asortiment; amestec; varietate`assortment a sosi, a ajunge, a incepe ceva`come on, to a sosi; a face o vizita inopinata`blow in, to a sosi, a veni; a ajunge; a se apropia`come a sosi, a veni`go in a sosi/ a veni in fuga`run up a sosi (intempestiv/ pe nesimtite), a lua prin surprindere`be on/upon smb., to a sosi la timp`make it a so`sound a sovai, a ezita, a fi nehotarit`fluctuate a sovai, a ezita, a fi nehotarit`hesitate a sovai, a ezita, a nu fi sigur; a nu sti ce sa fac`stagger a sovai, a ezita, a nu sti ce sa faca`dither a sovai/ a ezita/ a se codi (sa faca ceva)`jib at a sovai, a ezita, a sta pe ginduri`falter a sovai, a ezita`demur a sovai, a ezita`hang back a sovai, a ezita`tarry a sovai, a ezita`vacillate a sovai in fata (unei situatii neasteptate etc.)`stumble at a spala, a curata`absterge a spala; a curata; a spala pe`wash a spala, a indeparta prin spalare (murdaria etc.)`wash away a spala; a scalda`lave a spala, a sterge, a curata (cu spalatorul`mop a spala, a uda (tarmul etc.); a inunda`wash a spala cu sampon`shampoo a spala (masina etc., cu un jet de apa)`wash down a spala (minereu) intr-un steamp/ intr-o troaca`tye a spala (o rana)`irrigate a spala (o`wash out a spala putina, a o sterge, -- a fugi`scoot a spala (rufe); a spala si a calca`launder a spala vasele`wash up a spala (vase)`wash up a sparge, a`rupture a sparge, a sfarima; a fringe, a rupe; a strica; a zdrobi`break a sparge/ a sfarima bucata cu bucata/ bucatica cu bucatica`chip away a sparge capul (cuiva)`brain a sparge ceva, a rata un examen, a degrada (un ofiter, etc.), a dresa/ imblinzi un cal, a face o greseala, a prinde in flagrant delict, a imprastia un grup, a face o razie`bust, to a sparge emulsia`brake emultion a sparge emulsia`break emulsion a sparge un seif (cu explozivi), a lua parte la o actiune sociala (neinvitat), a-si face o pozitie sociala, a rezolva o problema/ mister, a mentiona ceva, a dezvalui ceva, a spune o gluma, a fi slabit 9. a-si pierde controlul 10. a vorbi, a discuta`crack, to a sparli, a mangli, -- a sterpeli, a fura`scrounge a spatia; a distanta, a rari`interspace a spatia; a incepe de la capat (un paragraf)`indent a`spawn a specializa; a restringe la un anumit domeniu (studii etc.)`specialize a specifica, a arata in amanunt`specialize a specifica; a enumera; a arata etc. (in mod amanuntit`specify a specifica, a enumera, a insira pe puncte`itemize a specifica; a mentiona; a defini`specificate a specifica, a preciza, a arata precis`specify a specifica din nou (conditii etc.)`restate aspect al suprafetei de rupere`appearance of fracture aspect`aspect aspect/ caracter accidentat/ abrupt`abruptness aspect/ caracter nefavorabil, caracter putin propice`untowardness aspect) continuu, progresiv`continuous aspect cornut`horniness aspect de smoala; negreata`pitchiness aspect e`habit aspect exterior; aparenta, infatisare; (pl.) trasaturi (ale fetei), fi`feature aspect exterior`external aspect aspect, forma, fel, categorie, tip`form, type aspect imperfectiv; forma imperfectiva`imperfective aspect, infatisare`guise aspect, infatisare`shape aspect ingrijit`trimness aspect inselator, masca; paravan, pretext`guise aspect laptos`milkiness aspect, latura (a unei chestiuni etc.)`side aspect, latura, parte`aspect aspect, latura, unghi`phase aspect mecanic (al unei operatii etc.)`mechanics aspect neglijent (la imbracamintii etc.)`negligence aspect paros/ hirsut, pilozitate`hairness aspect perfectiv`perfective aspect (sau) caracter sordid`sordidness aspect (sau) caracter sticlos`glassiness aspect (sau) miros de mucegai`fustiness aspectual`aspectual aspectual la o distanta de o treime`trine aspectuos, atragator ca aspect`well-seeming a specula, a face speculatii subtile asupra (unei probleme)`refine upon a specula (o situatie favorabila, un avantaj personal..)`cash in on smth., to a spera, a nadajdui; a fi in asteptare`ween a speria; a goni (pasarile)`shoo a speria; a infricosa`affright a speria; a ingrozi, a inspaiminta`scare a speria; a intimida; a aduce la ascultare (prin intimidare)`cow a speria, a viri in sperieti, a viri/ a baga groaza in`frighten a speria brusc, a face sa tresara`startle a speria (pasari etc.)`flush asperitate, asprime ( a unei suprafete)`asperity asperitate, asprime (a unei suprafete); caracter colturos; aspect neuniform`ruggedness asperitate, caracter accidentat/ neregulat (al unei suprafete etc.)`unevenness asperitate, neregularitate (a unui teren)`inequality asperitate, rugozitate`asperity asperitati etc.) a se sterge, a disparea`wear off asperitati`ruggednesses, unevennesses aspic, piftie`aspic a spicui,a culege, a aduna (spicele/ boabele cazute)`glean a spicui, a culege, a lua de ici si de colo`glean aspida, - vipera, napirca`aspic aspida; - vipera; napirca; sarpe veninos`asp aspidistra sp.`aspidistra a spinteca, a despica, a taia; a sparge (lemne)`rip a spinteca, a despica`rip up a spinteca, a despic`rift a spinteca; a taia`cut open a spinteca, a taia`gash a spinzura, a atirna in streang (un osindit)`truss up a spinzura, a executa prin spinzuratoare`gibbet a spinzura, a executa prin spinzuratoare/ spinzurare`hang a spiona, a iscodi, a supraveghea (cu ac.)`tout on a spiona, a iscodi`spy aspirant`aspirant aspirant; persoana care aspira la ceva`striver aspirare, aspira`aspiration aspirare; captare`intake aspirat`aspirate aspiratie, aspirare`suction, aspiration aspiratie, inspiratie, inhalare a aerului`aspiration aspiratie, nazuinta, dorinta puternica/ arzatoare; straduinta; ambitie, rivna`aspiration aspiratie; suctiune`aspiration; suction aspirat, inspirat`inspired aspirator, absorbant`aspiring aspirator`air sucker aspirator`aspiration aspirator, care aspira, de aspiratie/ aspirare`aspiratory aspirator de aer`air exhaustor aspirator de fum, exhaustor de fum`flue-gas exhauster aspirator (de praf)`carpet sweeper aspirator de praf`duster aspirator de praf`hoover aspirator de praf`suction cleaner aspirator (de praf)`vacuum cleaner aspirator electric`cleaner aspirator electric, epurator, daltuitor (la laminate), debavurator, curatitor (valt)`cleaner aspirator; injector, respirator`inspirator aspirator; pompa aspiratoare`aspirator aspirator, ventilator, exhaustor`aspirator aspirina`aspirin aspirina`aspirin, aspirin a spiritualiza`spiritualize a spitaliza`hospitalize a spoi, a da o spoiala/ un lustru (cu d`varnish a spoi di nou (o tingire, vase etc.)`re-tin a spolia, a jefui, a prada`spoliate a sponsoriza (spectacol, etc)`angel, to a spori, a accentua, (rar.->) a exacerba (durerea etc.)`exacerbate a spori, a creste, a mari`multiply a spori, a creste, a se inmult`multiply a spori, a mari, a creste; a augmenta`increase a spori, a mari, a intensifica, a inzeci (eforturile etc.)`intensify a spori, a ridica, a mari (pretentii etc.)`key up a spori, a se mari; a inregistra o sporire; a reveni (cuiva) (bani, pamint); a curge (despre dobinda)`accrue a sporovai, a flecari`chaffer a spovedi, a confesa`confess as prefera (sa), (as face) mai degraba/ curind/ repede`had rather a sprijini/ a confirma prin acte/ documente`document a sprijini, a propti, a sustine (o zidarie, o schelarie)`underset a sprijini, a rezema`lean a sprijini, a sustine; a incuraja`bear up a sprijini, a sustine; a intari`back up a sprijini, a sustine; a intari (sufleteste etc.); a mingiia, a alina; a ajuta`support a sprijini, a sustine, a propti`buttress a sprijini, a sustine, a propti (un tavan etc.)`support a sprijini, a sustine`bolster a sprijini, a sustine`bolster up a sprijini, a sustine`buttress a sprijini/ a sustine calduros (pe cineva)`shout for a sprijini/ a sustine cu caldura`boost a sprijini, a sustine (moralmente)`uphold, upheld a sprijini, a sustine`superinduce a sprijini, a verifica, a depune marturie in favoarea cuiva, a vorbi mai rar, a explica mai amanuntit, a repeta, a se retrage din`back up, to asprime (a climei e`asperity asprime, calozitate`hard-headedness asprime, caracter aspru etc. (vezi coarse)`coarseness asprime, caracter aspru/ nemilos`inclemency asprime, caracter taios ( al felului de a vorbi etc.)`acerbity asprime, frig`nippiness asprime, grosolanie`bluntness asprime, rugozitate (a unei suprafete)`roughness asprime, severitate; asperitate; duritate`asperity asprime, severitate (a vocii)`gruffness asprime, severitate; duritate, caracter taios`sharpness asprime, severitate, rigoare, rigurozitate`harshness asprime, severitate`sternness aspr`rudely aspru, care nu e neted; cu hirtoape`unsmooth aspru, colturos`edgy aspru, crud, sever; salbatic, neindurator, nemilos; impietrit`harsh aspru, cu asprime, crud, cu cruzime`harshly aspru, cu asprime, rau; crud, salbatic`hardly aspru, cu asprime`ruggedly aspru, cu asprime; taios`sharply aspru, cu asprime`tartly aspru; (d. cineva) suparacios, iritabil; ursuz`crusty aspru, din topor, grosolan`clumsy aspru, dis(t)onant, striden`harsh aspru, dur, brutal; lipsit de gingasie/ delicatete (sau) tandrete`ungentle aspru, grosolan dar energic`rough and ready aspru, grosolan`linsey-woolsey aspru, grosolan, ordinar`rough aspru, grosolan; salbatic, barbar`uncouthly aspru, insensibil, nesimtitor, de piatra`obturate aspru (la pipait), rugos, cu rugozitati`harsh aspru (la pipait)`scabrous aspru, neinduplecat, impietrit, nesimtitor`hard-boiled aspru, rigid, (cu) inima de piatra`iron-handed aspru, sever; brutal`heavy-handedly aspru, sever; < crunt, necrutator; (d. critica si) sfichiuitor, muscator`slashing aspru, sever, de fier`iron-fisted aspru, sever`dour aspru, sever; (d. voce si) ragusit`gruff aspru, sever`firm aspru, sever, greu`heavily aspru, sever; greu (incercat etc.); serios, grav (ranit etc.)`sorely aspru, sever, neinduplecat; rigid; riguros; serios`stern aspru, sever`strait aspru, taios`abruptly aspru, taios, caustic`acerb aspru, taios; nepoliticos`abrupt a sp`speculate a sptapini, a avea drepturi/ autoritate asupra (cu gen.)`hold a spulbera`wither a spumui, a lua spuma de pe`ream a spune, a zice, a afirma, a asustine; a promite`say a spune, a zice, a exprima; a formula`put a spune, a zice; a rosti; a glasui; a pronunta; a articula`say (a spune ceva etc.) (pe un ton) sec`drily a spune cit e in luna si in stele, a indruga minciuni`fabulate a spune (cuiva) sa plece (sau) sa iasa`call away a spune din nou, a repeta`retell, retold a spune gogosi; - a exagera`lay it on a spune gogosi, - a spune minciuni ( d. ceva neimportant)`fib a spune ho/ basta/ gata/ ajunge !`cry ho, to a spune intregul adevar, a marturisi`come clean, to a spune intr-un suflet`pant out a spune lucrurilor pe nume`call a pikestaff/spade a pikestaff/spade, to a spune minciuni/ brasoave/ gogosi, a indruga (la) verzi si uscate`taradiddle a spune (''noapte buna" etc.) cascind`yawn a spune "nu" la, -- a respinge`shoot down a spune numai pe jumatate (un adevar etc.); a micsora, a diminua, a reduce (din importanta)`understate a spune o gluma mai buna decit altcineva, a deschide/ a folosi o capsula de droguri, a cumpara droguri`cap, to a spune pe de rost, a repeta, a recita`repeat a spune povesti, a insira vr`yarn a spune prostii/ nazbitii, (f. ->) a aiura`drivel a spune repede (un cuvint)`ejaculate a spune (sau) a cere pe un ton plingaret`yammer a spune,`say a spune`tell a spune (versuri etc.) cu glas tremurator`roll out a s`reassemble a s`retrace asrta menestrelilor`minstrelsy as`rude assagai, sulita lunga de lemn cu virf metalic (in africa de sud)`assegai assam`assam assisi`assisi assistant`ass. assistant`asst. associated`assoc. associated press`associated press association`ass. association`assn. association`assoc. a s`speed assuan`assuan assurbanipal (669-662 i.e.n.)`ashurbanipal a s`swamp a sta alaturi de, a fi egal (in grad) cu, a fi pe picior de egalitate cu`rank with a sta, a locui, a domicilia`stay a sta, a locui (temporar), a poposi, a trage`lie a sta aplecat (sau) inclinat`recline a sta, a ramine; a continua`stay a sta/ a ramine mai mult decit (cineva)`sit out a sta/ a ramine un timp (intr-un loc)`sojurn a sta ascuns, a se tine in umbra; a sta la pinda`lurch a sta ascuns, a se tine un umbra; a sta la pinda; a pindi, a spiona`lurk a sta ascuns/ pitit, a se tine ascuns/ in umbra`skulk a sta/ a sedea bine (cuiva)`pertain to a sta/ a se tine aproape de`hang over a sta/ a se tine de o parte; a ramine pasiv`lie by a sta/ a se tine de o parte`hold aloof a sta/ a se tine laolalta, a ramine impreuna/ uniti/ nedespartit`hang together (asta, asta, ala sau aia) cum ii zice/ spune (?)`whatsename a sta/ a veghea o persoana ce ia l.s.d`baby-sit, to a stabili, a aranja; a capatui`set up a stabili, a fixa; a coloniza; a aseza`settle down a stabili/ a fixa cu pr`pin-point a stabili/ a fixa dinainte; a prestabili`pre-establish a stabili/ a fixa directia acului busolei`adjust the compass a stabili, a fixa (o data etc.); a hotari; a statornici`appoint a stabili, a infiinta, a initia, a introduce`introduce a stabili, a instala, a aseza`settle a stabili, a lamuri, a se convinge de; a constata`ascertain a stabili, a pune, a aseza`establish a stabili, a statornici, a consacra`establish a stabili dinainte`preform a stabili etimologia (cu gen.)`etymologize a stabili legal pater`affiliate a stabili limitele sau proportiile (cu gen.)`admeasure a stabili locul (cu gen.), a localiza; a amplasa`locate a stabili locul (cu gen.)`localize a stabili`nail down a stabili originea, sursa sau paternitatea (unei opere etc.)`affiliate a stabili paternitatea (sau) autenticitatea (cu gen.)`authenticate a stabili simultaneitatea (faptelor etc.)`synchronize a stabili valoarea, calitatea,conditia etc. (cu gen.); a evalua, a aprecia, a estima`appraise a stabiliza, a face stabil; a fixa; a intepeni`settle a stabiliza, a fixa; a consolida`stabilize a stabiliza (un vas)`stabilize astacada`boom a sta (ca) intr-un stup`hive a sta ca pe ace/ ghimpi`be on nettles, to a sta (cit mai aproape de un ghiseu)`belly up, to a sta culcat, a zacea`lie a sta culcat/ intins, a se odihni`recline a sta (culcat) pe`overlie a sta de o parte, a nu se amesteca, a nu se baga`keep out a sta de o parte`stay away a sta de vorba, a vorbi de una si de alta, a sporavai`chat a sta/ fi de paza; a fi supraveghetor`invigilate a stagna, a fi inert/ inactiv`stagnate a stagna`stagnate a sta in, a consta in; a se reduce la`consist in a sta in/ a nu iesi din casa`stay in a sta in genunchi`kneel a sta inghesuit intre`be sandwiched in between, to a sta in pat (sau) in casa (din cauza bolii)`lie up a sta (in picioare); a se tine pe picioare; a sta/ a se tine drept; a ramine in picioare`stand, stood a sta in picioare/ drept`stand up a sta in spate; a fi (situat) in spate`stand back a sta (intentionat) de o parte, a duce o viata retrasa`be out of the swim, to a sta intr-o tabara`camp out asta-i tot, si gata, si cu asta basta`and there's an end a sta la o oarecare distanta (de coasta sau de o alta nava)`lie off a sta la taifas, a flecari, a palavragi`bat the breeze, to a sta mai mult decit`outstay a sta marturie (pentru), a fi martorul`bear witness (to), to a stampa, a bate (monede)`emboss a stampila`rubber stamp a stampila (scrisori etc.)`postmark a sta mult (timp) nemiscat pe loc/ intr-un loc`burn the planks, to a standardiza; a norma`normalize a standardiza; a uniformiza; a tipiza`standardize asta noapte`yesternight a stanta, a decupa`blank out a stanta`punch a sta pe ginduri, a se codi, a sovai`linger a sta pe loc, a nu merge mai departe, a`stand, stood a sta (pe loc), a se opri, a face o intrerupere/ o pauza; a ast`stay a sta pina la capat; a rabda, a ind`stick out a sta pina la sfirsitul (seratei etc.)`sit out a stapini, a controla, a`control a stapini, a fi`command a stapini, a infrina (nerabdarea etc.); a s`curb a stapini, a supune`get under a stapini, a tine in friu`govern a stapini, a tine in friu`hold in a stapini (peste), a conduce`overrule astar`bunting a sta retras, a duce o viata retrasa`hold aloof a-s`tarnish astar (panza de pavilioane)`bounting a starui, a persevera,`abide, abode a starui/ a persevera in`stick at a starui/ a persevera in`stick in a starui asupra (cu gen.); a discuta prea mult despre`linger upon (a sta si) a nu lua parte la (dans etc.)`sit out asta`that, those astatiniu`alabamine astatiniu (at)`astatine a stationa la ancora`bring to an anchor astatizare, marire a sensibilitatii unui sistem deformabil, mentinere a unui sistem rigid in echilibru indiferent`astatization; astatizing a stavili, a indigui`stem a stavili, a(-si) stapini (sentimente etc.)`dam up astazi, azi`today a`steer a stemui`recalk a stemui`to caulk astenie`asthenia astenie (sau) oboseala de primavara`spring fever a stenografia`stenograph astenosfera`asthenosphere asteptare, expectativa`expectation asteptare; expectativa`waiting asteptare; oprire, halta`biding asteptari, sperante`looking-for asteptat, care trebuie sa soseasca`due a ste`quit astereala, captuseala, captusire, manta, imbracaminte, fatuiala, placaj; imbracare`revetment a stereotipa`stereotype a sterge, a face ilizibil`deface a sterge, a indeparta (din memorie etc.)`erase a sterge, a indeparta (praful, lacrimile etc.)`wipe away a sterge; a rade; a sterge urmele (cu gen.)`obliterate a sterge, a rade, a suprima`raze a sterge, a rade (o inscriptie etc.)`efface a sterge, a scoate`expunge a sterge, a spala`blot a sterge/ a taia/ a bifa cu cerneala`ink out a sterge, a taia, a radia`cancel a sterge, a taia (cu creionul etc.)`cross out a sterge, a taia (un cuvint etc.)`score out a sterge (ce s-a scris pe tabla etc.)`wipe off a sterge (ceva scris, din memorie etc.)`blot out a sterge cu buretele (fig)`clean the slate, to a sterge (cu cirpa, buretele etc.); a curata; a freca`wipe a sterge cu cirpa uscata (vesela etc.)`wipe up a sterge (cu guma etc.)`delete a sterge cu prosopul`towel a sterge (de pe lista etc.)`cross off a sterge din rindul sfintilor`uncanonize a sterge (lichid, murdarie)`wipe up a sterge (praful)`sweep, swept a sterge (un rind etc.)`scratch out a steriliza`spay a steriliza`sterilize asterisc, steluta`asterisk asterism`asterism asterism, constelatie`asterism asternut al cilindrului (in poligrafie)`cylinder blanket asternut cu paie`littery asternut de cauciuc pentru tipar; placa de cauciuc ofset`blanket print asternut (de pat)`bedding asternut (pt. vite)`bedding asterocleroza`atherosclerosis asteroid`asteroid asteroid`minor planet asteroid, stea de mare`asteroid a sterpeli, - a fura`nibble a sterpeli, a lua`grab a sterpeli, a sfeterisi, a fura`walk off with a sterpeli, a sfeter`nobble a sterpeli, a sparli,`unhook a sterpeli, (f ->) a ciordi`filch a sterpeli (in lumea interlopa), a incalca legea; a lupta`bend, to astet`aesteche astfel, altmiteri; daca nu; in caz contrar`or astfel, asa, in acest fel/ mod/ chip`thus astfel/ asa incit sa`such as to astfel incit/ ca`so that a sti, a cunoaste, a fi pus la curent`be in the know, to a sti, a cunoaste; a pricepe`wise up a sti, a cunoaste, a se pricepe`know a sti, a cunoaste`wot a sti; a fi indeminatic in domeniul sau de activitate`beans, to know a sti; a invata, a se afla`wit astianax`astyanax a sti, a se pricepe; a cunoaste`can a sti/ a se pricepe sa spuna (o anecdota etc.)`dish up a sti de(spre); a fi auzit de(spre)`know of a sti de(spre)`know about a sti dinainte`foreknow astigmatic`astigmatic astigmatism`astigmatism a stigmatiza; a infiera`stigmatize a stiliza, a revizui, a redacta (pentru tipar)`redact a stiliza, a schematiza`generalize a stiliza`stylize a stima, a respecta; a pretui`esteem astimabil, evaluabil`assessable a sti mai multe (decit)`know better (than) a stimula, a ajuta, a incuraja`fillip a stimula; a atita, a excita, a stirni`quicken a stimula; a excita`irritate a stimula; a excita`stimulate a stimula, a impodobi; a da pinteni (cu dat.)`goad a stimula, a indemna, a impodobi; a incuraja`stimulate a stimula; a instiga, a atita`encourage a stimula (ambitia etc.), a stirni (o patima, ambitia etc.); a excita (cu ac.); a satisface,a mingiia`pander to a stimula (dezvoltarea)`develop a stimula, excita (cu un drog)`hop up a stimula`fuel a stimula (interesul etc.), a incita`whip up a stimula prin droguri (injectate)`hypo a stimula`stimulate a stinge, a achita (datoriile etc.)`extinguish a stinge, a distruge, a nimici`extinguish a stinge, a inabusi (o flacara, un indiciu)`quench a stinge, a potoli, a domoli`extinguish a stinge cu mucarnita`snuff a stinge (focul)`choke a stinge (focul etc.)`extinguish a stinge (jarul) calcindu-l in picioare`tread out a stinge (lumina, focul); a deconecta (un aparat etc.); a scoate`put out a stinge (o luminare); a sufla in`snuff out a stinge (o tigara, prin apasare)`stub out a stinge (suflind, lumina etc.)`blow out a stinge`to extinguish, to quench a stinge un fascicul electronic pe durata parcursului de intoarcere (la tuburile catodice)`cut off pencil on flyback a stinge (un foc)`stamp out a stinge (varul)`slake a stinjeni, a impiedica, a ingreuia`encumber a stinjeni, a impiedica`impair a stinjeni, a incurca (circulatia)`bottle up a stinjeni, a jena; a ingreuia, a complica; a impiedica`embarrass a stinjeni, a stingheri, a impiedica`hamper a stinjeni, a stingheri`hinder a stinjeni,`handicap a stipula, a prevedea, a cere (cu ac.)`stipulate for a stipula; a specifica; a hotari; a conditiona`stipulate a stirni, a atita (pe cineva)`ginger up a stirni, a da nastere la (tulburari etc.)`stir up a stirni, a eradica`eradicate a stirni, a provoca (admiratia etc.)`elicit a stirni, a provoca`invite a stirni, a trezi, a pricinui, a provoca`induce a stirni, a tulbura`impassion a stirni din culcus (vinatul)`rout out a stirni din nou (vinatul)`restart a stirni (un sent`create a stirpi, a extirpa, a distruge`extirpate a stirpi, a extirpa, a eradica; a nimici`root out a stirpi, a extirpa, a inlatura (un abuz etc.)`reform a stirpi/ curma/ innabusi in germene/ embrion/ fasa`crush in the egg, to a sti sa deseneze linii regulate`form up astm(a)`asthuma astmatic`asthmatic a stoarce, a lasa fara bani`pump out a stoarce, a smulge (cu ac.); a estorca (cu ac.)`get out of a stoarce bani`bleed someone white/dry, to a stoarce bani de la barbati; a fi/ a duce o viata`vamp a stoarce bani de la cineva, a se plinge, a cicali pe cineva`bleed, to a stoarce bani de la`shake down a stoarce (bani)`extort a stoarce (de bani) (pe cineva)`sponge on a stoarce de bani (pe un barbat), a exploata; a trai pe spinarea (cu gen.)`vamp a stoarce de ultimul ban, a exploata (financiar) la singe`bleed white, to a stoarce`express a stoarce (o lamiie); a tescui (struguri); a scoate, a stoarce (sucul)`squeeze a stoarce (o lamiie etc.); a zemui`press a stoarce`press out a stoarce (rufe, la masina de spalat)`spindry a stoarce`squeeze a stoarce`wring, wrung a stoca, a aduna, a stri`hoard a stoca, a face provizii de, a stringe; a duce`get in a stoca`garner a stoca (marfuri) in vederea speculei`regrate a strabate, a cutreiera; a se plimba tacticos prin (sau) pe`stroll a strabate/ a junge pina la`get through to a strabate, a parcurge`roam a strabate/ a traversa din nou`recross a strabate, a trece bine (o criza, furtuna etc.)`ride out a strabate, a trece prin; a calatori prin`perambulate a strabate`circulate through a strabate (marile, tara etc.)`sweep, swept a strabate (pe spatele hartiei); a transpare`come through (ink) a strabate (pe spatele hirtiei); a transpare`come through (ink) astragal, arsic`ankle bone astragal`astragal astragal`fillet astragal`neckmould astral; stelar, sideral`astral a straluci, a luci, a lumina`effulge a straluci; a luci; a lumina`shine, shone a straluci, a se remarca, a se evidentia; a fi eminent`shine, shone a straluci mai mult (sau) mai puternic decit`outshine a (stra)luci`skimmer a (stra)muta, a schimba, a transfera; a deplasa; a intoarce; a schimba directia (cu gen.)`shift a strange, a culege`to gather, to collect a strange o vela 'pe verga'`brail up a strange o vela "pe verga"`brail up a strange`to tighten a strangula, a ligatura`strangulate a strangula, a stringe de git, a sugruma, a gitui`strangle a strangula, a sugruma`garrote a stranuta`sneeze a strapunge, a gauri`gore a strapunge; a gauri`pink a strapunge, a patrunde in; a gauri; a face o gaura (sau) o deschizatura in`pierce a strapunge, a perfora`transfix a strapunge, a perfora`transpierce a strapunge cu, a baga prin`thrust through a strapunge cu baioneta`bayonet a strapunge cu lancea`lance a strapunge cu sulita`pike a strapunge (pe cineva cu sabia etc.)`run through a stratifica; a aseza in straturi`stratify a strecura, a baga, a intercala (o replica etc.)`interject a strecura, a introduce incetul cu incetul (sau) pe furis`insinuate a strecura/ a introduce (propriile sale idei etc.) in (textul altuia etc.)`weave into a strecura`filter a strecura (o vorba etc.); a introduce`slip in a stria; a canela`striate a stria, a prevedea cu vine`vein a strica, a aduce stricaciuni (cu dat.)`endamage a strica, a corupe, a deprava`vitiate a strica, a da peste cap (planuri etc.)`disarrange a strica, a deforma, a diforma`disfigure a strica, a deteriora, a defecta`to damage, to spoil a strica, a deteriora`deface a strica, a deteriora`hurt a strica, a deteriora`mar a strica, a deteriora`tangle up a strica, a distruge, a nimici`undo, undid, undone a strica/ a distruge ceva`butch, to a strica, a distruge`deflower a strica, a distruge (in timpul unui scandal), a arunca, a azvirli, a inchide`bung up, to a strica; a inrautati, a deteriora`deteriorare a strica, a nu face cum trebuie`blunder a strica; a paraliza (activitatea etc.)`cripple a strica, a rasfata, a rizgiia (`spoil, spoilt, spoiled a strica, a tulbura (placerea etc.)`mar a strica, a umbri (fericirea etc.)`alloy a strica, a zadarnici (planurile c`pip a strica bucuria cuiva`cast a damp over smth., to a strica ceva, a actiona neindeminatic`bitch up sth., to a strica`chequer a strica/ distruge/ narui`cocked hat, to knock into a a strica echili`overbalance a strica, (f.) a cirpaci`foozle a strica jocul/ socotelile/ planurile cuiva, a nu lasa pe cineva sa-si faca jocul/ de cap`crab sm.'s game, to a strica orzul pe giste, a arunca margaritare inaintea porcilor`cast pearls before swine, to a strica (planuri etc.), a`derange a strica (planuri etc.)`discomfit a strica (planurile cuiva); a dejuca`forestall a stri`cry a striga, a atita`holloa a striga, a chema un taxi (sau od.) o birja; a`hail a striga; a rosti strigind`shout a striga, a tipa`holloa a striga; a vocifera`clamour a striga, < a zbiera`cry out a striga (catalogul, numele)`call over a striga (ceva)`hallo a striga dupa ajutor (in cazurile de omucidere), a urla/ zbiera ca din gura de sarpe`cry/shout blue murder, to a striga`halloo a striga (hei, alo)`hallo a striga in gura mare, cit il tine gura`bawl and squall, to a striga la fiecare colt de strada, a anunta cu surle si trompete ceva`cry/declare from the house-tops/rooftops, to a striga (nume)`call out a striga tare, a zbiera, a urla`yawp a striga ura, a izbucni in urale`hurrah, hurray a strimba, a contorsiona; a suci, a rasuci`contort a strimba din (buze), a tuguia (buzele)`pucker a strimba (din nas), a ridica (nasul) pe sus`tip tilt a strimba din nas`cock one's nose, to a strimta (haine)`nip in a stringe, a aduna; a colecta`collect a stringe, a aduna, a colecta`glean a stringe, a aduna, a ingramadi`scoop up a stringe, a aduna, a intruni`congregate a stringe, a aduna (bani)`rake in a stringe/ a aduna cu grebla; a grebla`rake together a stringe, a aduna`gather a stringe/ a aduna in cantitati mari (bani, bunuri etc.)`amass a stringe, a aduna (provizii); a inmagazina`lay up a stringe, a aduna (provizii), a se aproviziona cu`lay in a stringe, a aduna (recolta), a secera (grinele)`gather in a stringe; a chema; a convoca`call together a stringe, a colecta, a aduna`get in a stringe, a comprima; a contracta`constrict a stringe, a contracta, a comprima, a presa`constrict a stringe, a culege (flori etc.)`cull a stringe, a cuprinde`gather a stringe, a economisi (bani)`save up a stringe, a face rost de (spectatori etc.)`whip up a stringe/ a fixa in scoabe, cirlige etc.`clasp a stringe, a incasa (taxe etc.)`collect a stringe; a inchide strins`screw up a stringe; a indesa, a inghesui; a apasa, a presa; a comprima`jam a stringe, a inmanunchea, a lega; a aduna`bunch a stringe; a intari`muster up a stringe, a intepeni, a fixa, a inclesta`fasten a stringe/ a intinde din nou (un cablu, o curea etc.)`retighten a stringe, a prinde, a intari, a fixa`clamp a stringe, a prinde (in mandrina)`chuck a stringe, a pune de o parte, a economisi (bani)`put aside a stringe/ a pune gramada`heap up a stringe bani`collect pay a stringe bine cu cureaua (geamantanul etc.)`strap up a stringe (cu clestele etc.); a apasa, a presa`clench a stringe cu clestele`nip a stringe cu clestele (sau) ca intr-un cleste; a-si prinde (degetul etc.)`pinch a stringe cu putere (mina cuiva)`wring, wrung a stringe din nou/ mai tare (un surub, placutele de frina)`retighten a stringe (dragastos) in brate (un copil); a imbratisa; a alinta, a dezmierda`cuddle a stringe (fisele) de pe masa de joc`rake in a stringe in brate (un copil etc.); a cuibari`snuggle a stringe in chingi, a incorseta`hem a stringe in`fist a stringe (in graba) laolalta, a duce impreuna`throw together a stringe (laolalta), a aduna`draw together a stringe laolalta (vitele)`round up a stringe (la piept, miinile etc.); a imbratisa`clasp a stringe la repezeala; a incropi`scrabble a stringe masa, a duce vasele/ farfuriile murdare la bucatarie`clear the dishes away, to a stringe (materiale etc.)`compile astringenta`astringency astringent, acru`acerb astringent`astringent a stringe (o rochie) in talie (cu un cordon)`catch in at the waist, to a stringe o tertarola la (o vela)`reef a stringe o vela patrata`clew up a stringe pe cineva de git (omorindu-l), a-l strangula`choke the life out of smb., to a stringe (pumnii), a stringe din (dinti)`clench a stringe (recolta), a aduna (grinele) de pe c`get in a stringe recolta`bring in the harvest/crop, to a stringe (rindurile)`close up a stringe (rufele etc.); a ascunde; (f.) a pune bine`put away a stringe (tare) in brate/ la piept`hug a stringe velatura`furl a strivi, a macina`bruise a strivi (o cutie etc.); a stoarce (struguri etc.); a zdrobi (sub apasare); a macina`crush astro-: astronomy > astronomie`astro- astrodinamica`astrodynamics astrodom`astrodome astrofizica`astrophysics astrografie`astrography astroida, hipocicloida cu patru puncte de intoarcere`astroid astrolab`astrolabe astrolog; cititor in stele`astrologer astrolog; cititor in stele`star gazer astrologic`astrological astrologie`astrology astrologie`star gazing astrometrie`astrometry astronaut, cosmonaut`astronaut astronaut, cosmonaut`spaceman astronautica`astronautics astronava`astronautical craft astronavigatie, navigatie astronomica`astronomical navigation, celestial navigation, celo-navigation astronom`astronomer astronomer`astr. astronomer`astron. astronomical`astr. astronomical`astron. astronomic`astronomical astronomic, colosal, urias`astronomical astronomie`astronomy astronom`star gazer astronomy`astr. astronomy`astron. a stropi, a improsca`splatter a stropi; a improsca`splutter a stropi; a tisni`splatter a stropi/ a uda cu furtunul`hose a stropi, a uda`sparge a stropi bine (gradina etc.)`swill a stropi prin pulverizare`besprinkle a stropi`splutter astroscop`astroscope astru, constelatie) a se ridica (pe cer)`uprise, uprose, uprisen astru, corp ceresc`celestial body astru, corp ceresc`celestial chart astru, corp ceresc`globe astru`light a struni, a tine in friu; a potoli, a domoli (pe cineva)`rein in a struni (calul); a tine (calul) la pas`rein in a struni (calul)`curb a strunji, a da la strung`lathe a strunji exterior`to turn a strunji interior`to bore a strunji o piesa fixata intre varfuri`to turn between centers a strunji suprafete frontale`to surface -astru: poetaster > poetastru`-aster astru; stea; planeta; corp ceresc`sphere a studia/ a cerceta din nou/ inca o data; a revizui, a revedea (un dosar etc.)`restudy a studia, a considera, a examina`contemplate a studia, a recapitula, a plati o datorie`bone up on, to a studia, a toci`bone up a studia mituri(le)`mythologize a studia natura`naturalize a studia pentru un examen, a stoca informatii`cram, to a studia psihologia`psychologize a studia`to study astupare; blocare; colmatare`plugging astupare, blocare, ocluzi(un)e`occlusion astupat (cu dop etc.)`plugged astupatoare (de urechi)`ear plug a stupefia; a ului; a consterna`stupefy a subalimenta, a subnutri`undernourish a subaprecia`disparage a subarenda; a subinchiria`sublease a subestima, a subevalua, a subaprecia`understimate a subevalua, a subestima, a supretui`underquote a subexpune`underexpose a subimparti, a subdiviza`subdivide a subinchiria; a subarenda`underlet a subinchiria (o casa); a subarenda (o ferma)`underlease a subinchiria`under-rent a subintelege`understand, understood a subjuga, a inrobi, a ingenunchea`subjugate a subjuga; a invinge, a birui`overmaster a sublicita (concurentii), a oferi conditii (sau) preturi mai avantajoase decit (concurenta)`underbid, underbade, underbid, underbidden a sublicita`undercut a sublima`sublimate a sublima`sublime a sublinia, a accentua`tone up a sublinia, a scoate in evidenta`accentuate a sublinia, a scoate in evidenta`italicize a sublinia, a scoate in evidenta/ relief`punctuate a sublinia (in mod) exagerat`overemphasize a sublinia`underline a submina; a rasturna (un regim etc.)`subvert a submina; a slabi`sap a submina; a slabi`undermine a submina`disrupt a subnavlosi (un vas)`under-freight a subnutri, a hrani prost`underfeed a subraci, a congela`deepfreeze a subraci; a supraraci`aftercool a subscrie la; a fi de acord cu; a`subscribe a subscrie`subscribe for a subsemna, a subscrie (la)`undersign a subsuma; a include`subsume a subtia/ a indoi cu apa`water down a subtiliza, a sfeterisi, - a fura`annex a subventiona`subsidize a subventiona (vinzarile) pentru mentinerea preturilor`valorize a subzidi, a sprijini, a propti, a rezema (o zidarie etc.)`underpin a subzista, a dainui, a dura, a continua`subsist a succede, a urma (cu dat.), a fi mostenitorul (cu gen.)`inherit a suci, a scrinti, a luxa`sprain a suci capul (cuiva); a innebuni`besot a suci (gitul, provocind moartea); a-si fringe (miinile)`wring, wrung a suda, a lipi`solder a suda, a uni, a lega; a omogeniza`weld a suda; a uni, a lega`solder a suda`to weld asudat, transpirat, nadusit`sweaty asudat, transpirat`sweating a suda`weld a suferi, a fi chinuit (moraliceste)`anguish a suferi, a fi trist (din motive de dragoste)`carry the torch for someone, to a suferi, a se chinui (in inchisoare et`languish a suferi, a suporta, a tolera, a rabda (pe cineva etc.)`suffer a suferi crunt, a se`throe a suferi de (o boala etc.); a-l durea (capul etc.)`suffer from a suferi grozav`writhe a suferi o grea infringere`bashing, to take a suferi o grea pierdere financiara`bath, to take a a suferi o infringere`chin, to take in on the a suferi (o infringere etc.); a incerca`sustain a suferi o infringere (sau) un accident`burst up a suferi (o paguba etc.); a indura`suffer a suferi (o schimbare)`suffer a suferi (un accident etc.), a i se intimpla (o nenorocire, un accident`meet with a suferi un insucces, a fi o cadere, a cadea`go under a sufla, a insufla`blast in a sufla asupra (cuiva) pentru a simboliza influenta spirituala`insuflate a sufla/ bate alternativ din directii diferite (d. vint), a o tot lua de la cap/ inceput, a se invirti in cerc`box the compass, to a sufla`blow a sufla`blow off a sufla cu aer cald`blow hot a sufla cu aer rece`blow cold a sufla cu aer rece/ la cuptoare`cold-blast a sufla din (corn etc.)`wind a sufla din corn (sau) goarna`bugle a sufla din greu ca o foca/ balena/ locomotiva`blow like a grampus, to a sufla (din trompeta etc.), a suna (din flaut etc.)`tootle a sufla greu, a gifii, a respira cu greutate; a-si trage sufletul`pant a sufla in, a atita (focul)`blow a sufla in, a stinge suflind (o luminare etc.)`puff out a sufleca, a sumete, a rasfringe`turn up a sufleca (minecile etc.)`tuck up a sufoca, a inabusi, a asfixia`suffocate a suge (lapte etc.); a absorbi, a absoarbe`suck a suge (lapte)`suck a suge (pe cineva), -- a stoarce, a jecmani (pe cineva)`shark on/ upon a sugera; a inspira`suggest a sugera, a lasa sa se inteleaga`intimate a sugera, a propune (un plan etc.)`suggest a sughita, a avea un sughit`hiccup, hiceough a sugruma, a inabusi, (rar. ->) a jugula`jugulate a sugruma, a strangula, a inabusi`choke a sugruma, a strangula, a inabusi`throttle a sugruma, a strangula`burke a suiera; a vijii; a zbirnii; a bizii`whiz(z) a suiera`hiss a sui (scarile etc.) cu pas usor/ elastic`trip up a`sun a suna/ a chema/ a cauta la telefon; a telefona (cu dat.)`ring up a suna, a chema (pe cineva)`ring for a suna adunarea pe punte (mar)`beat to quarters, to a suna, a face apel, a chema`call up a suna; a rasuna`blow a suna, a`ring a suna aspru/ discordant (sau) dogit; a distona`jangle a suna, a zornai; a zangani, a zdrangani`jingle a suna desteptarea (milit)`beat the tattoo, to a suna din (corn, sirena, claxon etc.)`toot a suna la telefon (o persoana care te-a cautat anterior)`ring back asuncion`asuncion a sunta, a deriva`shunt a sunta`bridge across a supara, a chinui; a otravi, a invenin`rankle a supara, a deranja; a plictisi; a nu da pace cuiva; a bate capul cuiva`annoy a supara, a enerva, a deranja`irk a supara, a irita (pe cineva)`exacerbate a supara, a minia, a infuria`anger a supara, a necaji, a irita, a contraria`vex a supara, a necaji, a irita, a scoate din fire/ sarite`roil a supara, a necaji`annoy a supara pe`bitch off someone, to a supara (urechea); a calca pe (nervi)`jar (up)on a supara (urechea etc.), a fi suparator/ neplacut pentru`offend a suplimanta; a adauga`supplement a suplini; a umple golurile, a completa lipsurile (cu gen.)`supply a suporta, a rabda (cu ac.)`bear with a suporta, a tolera (pe cineva), a asculta (pe cineva) cu rabdare`bear with (smb.), to a suporta/ trage consecintele unei actiuni proprii, a culege ce a semanat, a pune umarul la caruta (fig)`come up to the rack, to a supraadauga; a mai adauga`superadd a supraalimenta, a supune la supercompresie`hop up a supraalimenta (un motor etc.)`surcharge a supraaprecia`overestimate asupra (cu gen.); a ploua torential`pour down a supradevelopa, a developa prea mult`overdevelop a supraestima, a supraasprecia, a supraevalua`overrate a supraevalua capitalul (unei intreprinderi)`overcapitalize a supraexpune, a expune prea mult`overexpose a supraincalzi`superheat a supraincalzi`to overheat a supraincarca; a supraalimenta`supercharge a supraincarca; a supraexcita`overdraw a supraincarca, a supraimpovara`surcharge a supraincarca, a suprasolicita`overburden a supraincarca un aparat`to overload an apparatus a supralicita, a oferi mai mult (la licitatie)`outbid a supralicita`overbid asupra lui se abatuse o grindina de lovituri`blows were raining upon him a supranumi, a porecli`surname a suprapopula`overcrowd a suprapune; a etaja (sau) a supraetaja`superpose a suprapune, a pune unul peste altul`superimpose asupra sa, la el (sau) ea`about/ on one's person a suprasatura, a supraincarca, a tixi, a umple`glut a suprasatura`supersaturate a suprastoca`overstock a supratipari`overprint a supratipari`superimpose a supraveghea; a conduce, a administra`supeirntend a supraveghea, a controla`oversee a supraveghea, a cont`tend a supraveghea candidatii/ la teza`invigilate a supraveghea indeaproape, a face presiuni asupra, a (se) agata de, a nu lasa in pace, a teroriza, a intimida`back, to be/to get on one's a supraveghea (pe cineva); a veghea (pe cineva); a se ingriji de`stand over a supraveghea`supervise a supravegh`proctor a supravietui, a ramine in viata`survive a supravietui (dificultatilor)`live through a supravietui (unui naufragiu etc.); a trai mai mult decit`survive asupri, a impila`gripe a suprima, a taia, a cenzura (un pasaj etc.)`retrench a suprima printr-un semnal de blancare/ de stingere cu amplitudine constanta (in tv)`black-out by blancking signal asuprire, impilare, oprimare; persecutie, prigoana`oppression asuprire, prigoana; inabusire`black-out asuprit, impilat`downtrodden asupritor; < despot, tiran`oppressor asupritor, impilator`griper asupritor, tiran, despot, persoana care oprima; autocrat (care recurge la depresiuni)`repressor a supune, a aduce in stare de supunere`bring to heel, to a supune; a cuceri`vanquish a supune/ a fi supus unui tratament dur`business, to give/get the a supune, a subjuga, a ingenunchea; a cuceri`subdue a supune, a subjuga`keep under a supune cuplului de torsiune, a rasuci`torque a supune flexiunii; a declina (sau) a conjuga`inflect a supune influentei (cu gen.)`leaven a supune la incubatie`incubate a supune la (sau cu dat.); a obliga sa treaca (o proba, un examen etc.)`submit to a supune`overpower a supune pe cineva, a pune saua pe cineva`bring smb. to heel, to a supune pe cineva vointei sale a-si impune vointa`bend smb. to one's bow/will, to a supune prin teroare`cow into submission, to a supune rec`requisition a supune riturilor/ ritualurilor/ tipicurilor obisnuite`ritualize a supune (spre a fi luat in considerare); a propune; a expune`propound a supune unei blocade`blockade a supune unei incercari/ probe; a verif`essay a supune (un testament) spre confirmare`propound a supune unui interogatoriu contradictoriu`cross examine a supune vivisectiei`vivisect a supura, a puroia, a face puroi`rankle a supura, a puroia`fester a supura, a puroia`suppurate a surghiuni, a exila; a deporta; a goni, a alunga`relegate a suroi de (apa etc.)`stream with a surprinde, a lua prin surprindere`catch on the hop, to a surprinde pe cineva (cunoscut ca fiind foarte prudent)`catch a weasel asleep, to a surveni, a interveni, a se intimpla intre timp`intervene a surveni, a interveni`supervene a surveni, a se petrece/ intimpla intre timp`happen a survola`overfly asurzitor`deafening a susoti/ a birfi (prin colturi)`whisper a suspecta/ a acuza de fals, a nega; a contesta autenticitatea (cu gen.)`impugn a suspenda, a opri`suspend a suspenda (un functionar etc.); a exclude (un sportiv etc.)`suspend a sustine, a afirma cu tarie/ convingere`uphold, upheld a sustine, a recomanda`exhort a sustine, a spijini; a pleda in favoarea (cu gen.)`advocate a sustine, a sprijini`back up, to a sustine, a sprijini`bolster up a sustine/ a sprijini cu tarie`plump for a sustine, a sprijini (un zid etc.); a propti`sustain a sustine, a sprijini`upbear, upbore, upborne a sustine, a sprijini`upstay a sustine (sau) a intari (moralul etc.); a fortifica (organismul)`fortify a sustine (un efort etc.); a mentine; a prelungi`sustain a sustine (un proces, un atac e`maintain a sustrage, a fura, a smulge`tear out a sust`tamper with a susura, a murmura`swish a suti, a mangli, a sterpeli`half-inch a sutura, a coase`suture as vrea sa fiu in locul lui ! pacat ca nu sint in locul lui !`(i) would i were in his place ! (at) a arunca o privire, a se uita (pe furis) (la)`peek a tabaci`bark a tabaci (in virtej)`taw a tabari asupra (cuiva), a ataca violent`work over a tabari asupra cuiva cu cereri de bani`be down on smb. for money, to a tabari (pe cineva), -- a se napusti asupra (cuiva)`set about (at, about) (f.) scos din sarite, -- iritat (de; din cauza -- cu gen.)`peeved (at, about) suparat, miniat, minios, infuriat, furios (de; din cauza/ pricina - cu gen.)`angry a tabula, a aranja in forma de tabel/ diagrama`tabularize atacabil`attackable atacabil, care poate fi atacat; vulnerabil`assailable atac aerian`air-raid atacant (la rugbi)`scrimmager atacare, abordare (a unei probleme etc.)`tackling atacare`attack atacare falsa a acului`bursting open the switch atacare falsa a macajului`bursting open the switch atac, asalt; izbucnire (a vintului etc.)`onset atac, asalt, navala; desant`assault atac; asalt; ofensiva`jump-off atacator`assailant atac banditesc (impotriva automobilelor), tilharie le drumul mare, jaf`hold-up atac, criza, izbucnire (de)`access atac, criza; paroxim`fit atac cu microorganisme/ cu arme bacteriologice`attack by microorganisms atac cu spada (sau) floreta`rapier thrust atac cu trei jucatori de cimp (la baseball)`triple play atac de cord, criza cardiaca`heart failure atac de la mica distanta`close attack atac de paralizie; apoplexie`shock atac direct`frontal attack a tacea din gura`close up, to a tacea din gura`dry up atac etc.) prin surprindere, precipitat`tip and run atac executat prin surprindere de pozitie acoperita`ambush atac frontal`frontal attack (at) a chicoti (pe seama -- cu gen.)`snicker a tachina; a lua peste picior`jish a tachina; a necaji; a face haz pe socoteala (cuiva)`lark a tachina, a necaji`razz a tachina, a necaji`taunt a tachina, a necaji`tease a tachina, a ride de, a necaji`rag a tachina`chaff (at) a cicali (pe cineva)`nag (at) a clipi (din ochi) (la)`wink atac miselesc`potshot atac`onfall atac prin surprindere`surprise attack atac/ raid aerian`air raid (at) a critica (pe cineva); a gasi pricina (cuiva); a cicali (pe cineva)`carp atac simulat`feint atac si parare`thrust and parry (atac si) riposta prompta (la scrima)`tac-au-tac atac-surpriza/ atac prin surprindere cu rachete/ cu proiectile teleghidate`roblitz atac tilharesc, jaf (la drumul)`toby spice ata de cizmarie, fir smolit`shoe thread ata de cusut`sewing ata de cusut`sewing thread (at) a ezita, a sovai (in privinta - cu gen); a avea scrupule (cu privire la)`boggle (at) a face glume rautacioase (pe socoteala - cuiva), a avea o atitudine batjocoritoare (fata de`jeer (at) a fi nemultumit, a murmura (din cauza - cu gen., pentru)`pine (at) a fi profund tulburat, a nu mai putea de suparare (de; din cauza - cu gen.)`afflict (at, against) a protesta, a murmura, a cirti (impotriva`kick (at, against) a se infuria, a se dezlantui (impotriva -- cu`rage (at, against) a se`revolt (at, against) indignare, revolta (fata de; impotriva - cu gen.)`indignation (at) a`hack a taia, a ciopli; a grava`carve a taia, a ciopli, a sculpta, a grava`carve a taia; a cresta`dent a taia, a cresta`to slot, to chap a taia/ a cresta usor`snick a taia; a croi; a reteza; a tunde (parul); a cosi (iarba); a secera (griul); a recolta, a stringe`cut a taia, a decupa`notch off a taia; a deschide; a inciza`rip a taia, a deschide (un tunel), a croi`cut a taia, a desparti, a desface`twine a taia, a despica`chop through a taia, a desprinde`disbranch a taia, a dobori (copaci)`hew a taia, a dobori (pomi)`fell a taia, a dobori (prin taiere)`chop down a taia, a hacui, a cioparti`hackle a taia, a indeparta prin taiere, a separa`cut out a taia, a injunghia, a sacrifica (animale)`stick, stuck a taia, a jupui (balene, foci)`flense a taia, a micsora`cut smaller a taia arbori`cut down a taia, a reduce, a micsora (salariul etc.)`dock a taia, a reteza; a desparti`cut away a taia, a reteza, a desprinde (cu barda etc.); a decapita`strike off a taia, a reteza; a desprinde`slice off a taia; a reteza; a perfora (bilete)`clip a taia, a reteza; a tunde`shave, shaven a taia, a reteza (capul etc.)`sever a taia, a reteza`chop away a taia, a reteza (craci); a elaga, a emoda`prune a taia/ a reteza (cu dat.) tendoanele de la genunchi`hamstring a taia, a reteza (cu sabia)`hew a taia/ a reteza la intimplare; a ciopirti; a cresta (cu un pumnal etc.)`slash a taia, a reteza`to cut, to clip a taia aripile (cu gen/ sau/ dat.)`pinion a taia; a scurta; a restringe, a reduce`curtail a taia, a scurta (coada)`dock a taia, a sectiona`transect a taia, a separa, a desparti; a reteza (capul cuiva)`cut off a taia, a sfirteca, a dezmembra`carve out a taia, a spinteca`cut open a taia, a spintec`slice a taia, a sterge (o propozitie etc.)`strike through a taia; a sterge (un cuvint etc.); a scoate; a razui; a radia`strike out a taia, a sterge (un cuvint etc.)`strike off a taia barba (cuiva)`shave, shaven a taia bucati; a ciopli; a taia (lemne); a toca`chop a taia bucati (lemn)`chop up a taia cablul de ancora`cut adrift a taia capul (cuiva), a decapita`behead a taia capul (cuiva), a decapita`decapitate a taia (carnea)`carve a taia (carne de vaca) felii si a usca la soare (pt. a conserva)`jerk a taia coarnele (unui anim`pollard a taia cu ferastraul; a ferastrui`saw a taia cu ferestraul`buck a taia (cu ferestraul)`to saw a taia (cu foarfeca)`snip a taia cu foarfecele`scissor a taia cu sabia`sabre a taia de pe lista, - a sterge din buget`axe a taia dinti (la pile)`cut file a taia drumul prin prova`cross ahead a taia drumul prin prova`cross the bow a taia felii`slice a taia felii`slice up a taia fileuri din`fillet a taia foarte scurt`shingle a taia frunza la ciini, a pierde vremea (de pomana)`rot about a taia frunza la ciini, -- a sta cu bratele/ miinile incrucisate (cind altii lucreaza)`sit about/ around a taia frunza la ciini, a tindali, - a nu-si gasi rostul; a incurca lucrurile`fool about/ (amer.) around a taia frunza la ciini, a trindali`fiddle-faddle a taia frunza la ciini, - a trindavi, a nu face nimic`bum a taia frunza la ciini; a umbla creanga; - a umbla de colo pina colo`fiddle about a taia frunze la ciini, a`twiddle a taia gitul/ beregata (cuiva)`jugulate a taia in bucati; a hacui`cut up a taia in buc`junk a taia in doua`cut up a taia in felii/ bucati, a transa`rash a taia in trei parti, a triseca`trisect a taia in trepte`cut by degrees a taia marginile (cu gen.), a tesi`clip a taia marunt, a toca, a marunti`hash a taia (morcovi etc.) in cuburi`dice a taia oblic; a tesi`bevel a taia parima (mar), a se separa de metropola (d. o colonie)`cut the painter, to a taia (parul) foarte scurt`shingle a taia parul, lina etc. de pe`shear, shore, shorn a taia pe dedesubt`undercut a taia (piatra, lemn etc.) grosolan; a prelucra brut`rough-hew, rough-hewn a taia piezis`skive a taia (portii etc.)`carve up a taia prin procedeul autogen`cut-out by the eutogenous method a taia ramurile (unui pom)`disbranch a taia (sau) a indeparta partea exterioara (cu gen.); a taia (unghiile, ghearele); a taia coaja`pare a taia (sau) a injunghia cu cutitul`knife a taia (sau) a potrivi mucul (unei luminari)`snuff a taia (sau) a praji etc. sub forma de cuburi (morcovii etc.)`cube a taia un nume (gresit)/ o greseala (dintr-o lucrare, etc.)`cross out a name/a mistake, to a taia un nume/ un articol/ un lucru de facut (de pe o lista)`cross off a name/an item/a job, etc, to (at) a-i fi greata, a`sicken (at) a inchide ochii (la)`blink (at) a injura, < a ocari (pe cineva)`swear, swore, sworn (at) a insoti, a acompania (la, pina la gara etc.)`see off a tainui, a nu dezvalui, a nu da in vileag`hush (at) a latra (la), a bate, a hamai`bark a talmaci, a interpreta`gloss a talmaci, -- a traduce`traduce a talmaci`read off a talpui, a pingeli`re-sole a talpui (ciorapi)`refoot a taluza`batter out (at) a`marvel a tamiia, a lingusi`butter a tamiia, a lingusi`butter up a tamiia, -- a lingusi`soap a tamiia`incense a tamiia (o incapere etc.)`cense a tamiia pe cineva; a nu mai ispravi cu laudele (ca sa se faca placut)`pour on a tamiia`thurify a tampona`stipple a tampona`tampon (at) a ochi, a tinti (in)`aim a`tap a tapa (parul)`tease a tapa pe cineva de ceva`bum smth. off smb., to a tapeta din nou, se reface tapetul (cu gen.)`repaper a tapeta`wallpaper a tapisa, a decora, a tapeta`tapestry a tapita`upholster (at) a privi/ a se uita fix/ tinta (la); a se uita/ a privi cu ochii pierduti (la); a privi/ a se uita cu`stare (at) a privi/ a se uita pe furis (la), a arunca o cautatura (cu dat.)`peep (at) a pufni, a bufni (la auzul etc. -- cu gen.); a strimba din nas (la)`sniff a taragana, a rosti taraganat; a lungi`drawl a t(a)ragana, a tergiversa, a lungi`time it out (at) a ride pe infundate (de)`cackle atarnator de frana; saboti de frana`brake hanger (at) a roade, a chinui, a framinta (cu ac.)`gnaw (at) a roade (din), a minca`gnaw a tasa, a indesa; a batatori`tamp atasare; punere; adaugare; aplicare`affixation atasat; anexat`attached atasat (de ambasada)`attache atasat de presa`press officier atasat; devotat`affectionate atasat/ legat de; credincios fata de`attached to atasat militar` atas de motocicleta`buddy seat atas (de motocicleta)`side car (at) a se mira`wonder (at) a se speria (de)`boggle (at) a se uita, a privi (la)`look (at) a se uita chioris (la), a privi chioris (cu ac.)`blink (at) a se uita chioris/ strimb (sau) pofticios/ lacom (la)`leer (at) a se uita cu dragoste (sau) inteles (la); a face ochi dulci (cuiva)`ogle (at) a se uita in`glance (at) a se uita urit/ aspru/ < feroce (la), a se incrunta (la)`glower (at) a-si pierde vremea (cu)`potter atas (la motocicleta), autoritate`buddy seat (at) a striga (la); a tipa (la)`shout (at) a tinti, a cauta sa loveasca (in); a ataca (cu ac.)`aim (at) a tinti, a nazui (la, spre), a urmar`aim (at) a tipa, a striga, a zbiera (la)`bawl atat la portul de incarcare cat si la cel de descarcare`bends (both ends) a tatua`tattoo (at) a urla, a zbiera, a se rasti (la)`bark atavic`atavistic atavic`reversional, reversionary atavism, ereditare indepartata`atavism atavism`reversion (at, by, with) dezgustat, scirbit (de)`disgusted atcamit (mineral)`atacamite (at) captura; (chim) reactie de aditie`addition reaction (at) cunoscator (in ale - cu gen.), expert (in)`dab (at) dezgust, sila, scirba (pentru, fata de)`disgust atebrina`atabrine atebrina; chinacrina`atabrine ate de insailat`ravel ateism`atheism ateist, de ateu, (inv. ->) ateu`atheistic(al) (atelaj de) patru cai`four-hand atelaj (de vite), (pereche de) vite inhamate/ injugate`team atela`splint a telefona, a da un telefon`telephone a telefona, a spune la telefon`telephone a telefona cuiva, a incredinta un secret, a cersi, a jefui, a face un chef`buzz, to a telefona`phone a te lega cap cind nu te doare, a cauta cearta cu luminarea, a-l minca pielea`ask for it, to a telegrafia, a transmite prin telegraf`telegraph a telegrafia`telegraph a televiza, a transmite la televiziune/ televizor`televise a televiza, a transmite la televizor`telecast atelier auxiliar`back shop atelier de ajustare/ de verificare/ de montaj`adjusting shop atelier de confectionat miezuri`core-making department atelier de confectionat miezuri`core shop atelier de dulgherie`carpenter's workshop atelier (de fabrica, mecanic etc.)`shop atelier de finisaj (in ind. pielariei)`currying room atelier (de fotograf etc.); cabinet`parlour atelier de frezat`milling shop atelier de garnitura/ armare`rigging-loft atelier de inmuiere si cenuserire`beam house atelier (de lucru); santier`workshop atelier de marangozarie`boat shop atelier de marangozerie`boat shop atelier de montaj`assembling shop atelier de montaj`assembly (work) shop (atelier de) olarie`pottery atelier (de pictura etc.); studio`atelier atelier de proiectare arhitecturala`architectural workshop atelier de reparat automobile`autorepair shop atelier de reparat autovehicule`motor repair shop, autorepair shop atelier de reparatii de tractoare`tractor-repair shop atelier de reparatii`hospital atelier de reparatii mecanice`mechanical repair shop atelier de reparatii`repair shop, maintenance shop atelier de reparatii, sector de reparatii, baza de intretinere`repairing shop atelier de reparatii`service station atelier de scularie`tool room, tool shop atelier de strungarie, strungarie`turning shop (atelier de) strungarie`turnery atelier de sudare`welding shop atelier de tinichigerie`tin shop (atelier de) topitorie; turnatorie`foundry (atelier de) turnatorie`casting house atelier de velarie`sail loft ateliere de cale ferata`railroad material shops ateliere de reparat vagoane`carriage and wagon works atelierele sectiilor de intretinere`maintenance of way shops ateliere`works, workshops atelier mecanic`machine shop atelier pentru reparatii curente`service shop atelier pentru taiere autogena`autogenous cutting shop atelier plutitor`repair ship atelier plutitor, slep-atelier`repair ship atelier principal de reparat locomotive`locomotive repair shop atelier (sau) sectie de reparatii/ depanare`repair shop atelier; sectie (intr-o uzina); atelier de reparatii`workshop atelier`shed atelier`workhouse atelier`workshop a tempera, a domoli (zelul etc.)`mitigate atena`athens atena, (cf.) minerva`athena a tencui; a unge; a minji`daub a tencui brut`rough-cast a tencui cu lut`loam a tencui de doua ori; a asterne doua straturi de tencuiala pe (un zid)`render-set a tencui`plaster a tencui`redress a tencui (sau) a acoperi cu stuc`stucco ateneu`athen(a)eum atenian`athenian atentat la bunele moravuri; purtare necuviincioasa`indecent behaviour atentat la pudoare; indecenta, acte indecente/ rusinoase`indecent exposure atentat la pudoare`indecent assault atent, care asculta etc. cu atentie; concentrat`attentive atent, concentrat`intent atent, cu grija`mindfully atent, cu grija, minutios, de aproape`closely atent, cu grija; prudent`carefully atent, cu memorie buna; receptiv (la toate amanuntele etc.)`retentively atent, grijuliu`attent atent, grijuliu, plin de grija/ atentie`regardful atent, grijuliu; prudent`careful atentie`attentiveness atentie, bagare de seama, grija`observance atentie, bagare de seama`heed atentie; bagare de seama, luare aminte; concentrare`attention atentie, bagare de seama, vigilenta`look-out atentie) concentrat`rapt atentie, consideratie, grija, solicitudine`thoughtfulness atentie, consideratie`respect atentie, consideratie, respect, d`regard atentie, grija, bagare de seama; prudenta`carefulness atentie, grija; intelegere`mindfulness atentie, grija, migala, minutiozitate, acuratete`carefulness atentie, grija, preocupare; interes`attention atentie, ingrijire, grija`attention atentie, interes) m`whole-hearted atentie la circulatie/ vehicule !`beware of traffic ! atentie, (luare in) considerare; judecata; apreciere`consideration atentie) neabatut, neclintit, fix`undiverted atentie; vigilenta`watchfulness atentii, amabilita`attention atent la; care retine usor (cu ac.)`retentive of atent (la), grijuliu (cu)`jealous atent la`mindful of atent; la pinda`listening atent; migalos, minutios`painstaking atent, minutios, meticulos, cu migala`carefully atent, numai urechi, cu urechile ciulite`prick-eared atent, prevazator, grijuliu; vigilent`alert atent, prevenitor`thoughtfully atent, vigilent; cu ochii in patru`wide-awake atenuare activa de adaptare/ de echilibrare (a curentilor de ecou)`active balance return-loss atenuare a impedantelor conjugate`conjugate attenuation coefficient atenuare a impedantelor conjugate`conjugate attenuation constant atenuare atmosferica a radiatiei`atmospheric radiation attenuation atenuare a unui filtru de trecere in mijlocul benzii`attenuation in the pass range atenuare de distorsiune`correction of non-linear harmonic distortion atenuare de echilibrare/ de compensare`balance attenuation atenuare de propagare ideala (in cazul antenelor de referinta ideale)`basic path attenuation atenuare diafonica`cross-talk attenuation atenuare diafonica/ de diafonie a unui circuit`circuit crosstalk attenuation atenuare, diminuare, micsorare (a`remission atenuare fata de canalul adiacent`adjacent channel attenuation atenuare, - slabire, micsorare`attenuation atenuare, slabire, reducere`attenuation atenuator`attenuator atenuator cu absorbtie`absorptive attenuator atenuator`damper atenuator; regulator de volum sonor`attenuator atenuat, potolit, domolit; (d. glas etc.) linistit, calm; stins`subdued a terciui, a zdrobi`mash aterizare; amerizare`alighting aterizare, atingere a pistei`touch-down aterizare brusca/ verticala`pancake landing aterizare fara vizibilitate (cu ajutorul instrumentelor de zbor)`instrumental landing aterizare fortata`emergency landing aterizare fortata`forced landing aterizare fortata pe burta`belly landing aterizare`landing aterizare oarba/ fara vizibilitate/ instrumentata`blind landing aterizare periculoasa (cu viteza mare)`hard landing aterizare pe toate trei rotile deodata`three-point landing atermic, neconducator de caldura`athermanous a termina, a inceta sa mai lucreze`cut it out a termina, a ispravi, a incheia`close up a termina, a ispravi, a incheia (cu ac.)`get over a termina, a ispravi, a incheia (cu ac.)`get through with a termina, a ispravi`mop up a termina, a ispravi (provizii etc.)`run out of a termina, a sfirsi, a ispravi; a intrerupe (legatur`cut out a termina ceva, a desavirsi`brown, to go up a termina cu mare greutate (lectura unui raport etc.)`wade through a termina (cu succes)`end off a termina (de mincat, de baut); a minca; a bea`finish a termina/ ispravi cu cineva/ ceva, a-i pune cruce`be through with smb./smth., to a termina licrul/ munca (la ore regulate)`clock out a termina repede, (f.) a expedia (o chestiune etc.)`dispatch a termina treaba`pack up a teroriza; a asupri, a napusti`hector a teroriza`browbeat, a teroriza (cu`tyrannize a teroriza`huff a teroriza`terrorize a tesala, a ingriji (caii)`groom a tesala (un cal)`curry a tescui, a stoarce, a presa`trample a tese; a croseta; a impleti`weave a tese, a stopa; a cirpi, a drege`darn a tese in diagonala`twill a tese intrigi pe seama (cuiva), a cleveti, a birfi`frame up a tesi`chamfer a tesi (coltul)`angle off a tesi`corner on a tesi muchiile, a rasturna pe muchii`cant up a teslui, a ciopli`dub a testa, a analiza; a face analiza (cu gen.)`assay a testa/ a incerca la drum/ intr-o cursa de proba`test drive a testa in conditii concrete, a testa practic`field-test atestare, confirmare`attestation atestare`testification atestat, dovada, certificat`testimonial a`testify a tetaniza, a produce (experimental) tetanosul (l`tetanize ("at" etc.) a privi/ a se uita atent (sau) incordat (la), a cerceta, a examina (cu ac.)`peer ateu`atheist ateu; liber-cugetator`nothingarian a tezauriza, a acumula, a stringe, a aduna`treasure up at first-hand > direct de la sursa`first-hand (at, for) a intinde mina (dupa), a incerca sa puna mina (pe`grab (at, for) a rosi, a se inrosi (de; din cauza - cu gen.)`blush (at, for, over) a se nelinisti, a fi ne`sorrow athen(a)eum > ateneu`athen(a)eum athos, mount`athos, mount atica`attica a ticai, a face tic-tac`tick -atic: dramatic > dramatic`-atic a ticlui, - a falsifica (documente); (f.) a ticlui, - a nascoci`cook a ticlui, a nascoci, a fabrica, a inventa`trump up a ticlui, - a urzi`cook up a-ti da cu parerea/ presupusul (intr-o problema)`chip in with one's opinion, to -atie, -atiune; -are: constellation > constelatie; realization > realizare`-ation a`tie up a ti`keep up a timbra din nou, a retimbra (o scrisoare, o chitanta etc.)`restamp a timpi, a prosti`besot (at, in) a locui, a salaslui,`tarry (at, in) axpert, specialist (in)`adept a tinde/ a nazui sa; a se sili/ a se stradui/ a-si da osteneala sa`study to a tinde c`trend a tinde spre/ catre, a nazui la`long for a tine/ a mentine in aceeasi stare`hold on a tine/ a pastra in pivnita`cellar a tine, a repecta (o promisiune, un angajament etc.); a respecta, a nu calca (legea etc.),`keep a tine banii (intr-o familie), a fi stapin pe situatie`carry the bag, to a tine calul in friu; a trage calul inapoi`rein back a tine cont de parerea (cuiva), a respecta (parerea cuiva etc.)`defer to a tine cont/ seama de, a lua in considerare`allow for, to a tine cont/ seama de, a lua in consideratie (interesele cuiva etc.)`consult a tine de (o categorie), a se subs`fall into a tine de (o categorie), a se subsuma (unei categorii)`come under a tine discurs/ o cuvintare`perorate a tine inchis/ incuiat/ sub cheie, a retine cu de-a s`restrain a tine in friu; a infrina/ a(-si) stavili pe cale rationala (o patima etc.)`reason down a tine in friu; a infrina`bridle a tine in friu`rein a tine in grajd (sau) in staul`stable a tine (in mina); a avea (in mina)`hold a tine in ordine, a tine curat; a ingriji, a`trig a tine in sine, a ascunde (un gind etc.)`bite in a tine in suspensie (o problema etc.), a se mentine in expectativa in c`straddle a tine la, a insista asupra (cu gen.)`hold by a tine la, a-i placea; a folosi (expresii pompoase etc.)`affect a tine la, a iubi; a indragi`hug a tine la distanta, a nu lasa sa se apropie`keep off a tine la distanta (dusmanii etc.)`fence off a tine la distanta`hold off a tine la distanta (sau) a indeparta (pe cineva) printr-o atitudine rece/ glaciala`freeze out a tine la respect; a disciplina; a supraveghea, a tine sub control`keep under a tine legat cu lesa/ cureaua`leash a tine minte, a nu uita (de)`remember a tine o predica (sau) predici, a face morala`sermonize a tine o prelegere (sau) prelegeri/ un curs (despre`lecture a tine (o rana) deschisa cu mesa`tent a tine pasul cu; a nu ramine in urma (cu gen.)`keep up with a tine (pe cineva) de vorba (apucindu-l de nasturi)`buttonhole a tine plecat/ in jos`hold down a tine predica (cu dat.`harangue a tine predici`harangue a tine regim (alimentar)`diet a tine (sau) a rezista pina la sfirsitul (cu gen.)`see out a tine seama, a conta, a lua in considerare`to take into account, to allow for a tine seama de; a respecta (eticheta etc.`stand on a tine seama de`heed a tine secret, a nu spune, a nu divulga (un secret etc.)`keep to oneslef a tine strins/ cu to`grasp a tine sus/ drept`hold up a tine tot intr-o betie, a se imbata regulat`tope a tine un discurs (sau) discursuri; a perora`harangue (at, in) expert, avind o inalta calificare (in)`adept atingere; apropiere; proximitate; contingenta, contiguitate`contiguity atingere, contact; tangenta; contingenta, imprejurare neprevazuta`contingence atingere cu degetul (sau) degetele`fingering atingere de fire`contact on line atingere; (si fig.) contact, legatura`contact atingere`touch-down atingere usoa`kiss (at, in) indeminatic, iscusit, priceput, dibaci, abil (la)`adroit a tinji, a fi cuprins de dor`yearn a tinji dupa, a-i fi tare dor de; a dori cu infocare (cu ac.); a nu mai putea de dorul (cu gen.)`yearn after/ for a tinji dupa; a nu mai putea/ a se prapadi de dorul (cu gen.)`pine after a tinji dupa, a rivni la`groan for a tinji (sa, de dorul -`pine (at) insensibil, nesimtitor (la)`insensate (at) inspaimintat, infricosat (de)`aghast a tinti sus`aim at the moon, to atintit, fixat`rivetted a tintui, a nitui`clinch (at; in; upon) a sosi, a veni (la; in); a ajunge (la; in)`arrive (at, in, with) a persevera, a starui (in)`persevere (at, in, with) ocupat, prins (cu)`busy a tipa; a plinge; a se vaita, a se jeli`cry a tipa; a pronunta strident`screech a tipa, a scoate un sunet strident/ ascutit; a schelalai, a guita, a scinci etc.`squeal a tipa; a scoate un tipat strident (sau) tipete stridente`shriek a tipa, a urla, a striga`squall a tipa ca bufni`hoot a tipa; (d. soareci) a chitai; (d. ciini) a scheuna`squeak a tipa in gura mare; a scoate, a profera (o injuratura etc.)`scream out a tipari, a imprima; a publica; a edita`print a tipari cu greseli`misprint a tipari cursiv/ cu caractere/ litere cursive`italicize a tipari cu verzale`upper case a tipa`screak a tipa`screech atipic`atypical atipic, netipic`atypic(al) a tipiza, a caracteriza`typify a tipiza, a fi un exemplu tipic de`type a tiraniza, a teroriza`tyrannize a tirii`stridulate atirnare, agatare, suspendare`suspension atirnare, tirire de pamint`trailing atirnat, agatat; suspendat`suspended atirnat (ancora); in pantena (verga)`acockbill (a'cockbill) atirnat, care atirna`dependent atirnat deasupra`superincumbent atirnatoare; pandantiv; breloc`pendant atirnator; sugrumator`stirrup atirnat, suspendat`pendent atirnat, suspendat`pendulous atirnind ca un sac, labartat; pungit`bagged atirnind; leganindu-se`pendulously a tirnosi mangalul, - a nu face nimic`muck about/ around a tirnosi mangalul, a taia frunza la ciini, a tindali`arse about/ around a tirnosi mangalul; a taia frunza la ciini; a tindali`mess about/ around a tirsi picioarele`dodder a tirsi picioarele`footslog a tisni, a izbucni`burst forth a tisni, a izbucni`gush a tisni; a izbucni`spurt a tisni; a se revarsa`flush a tisni`rush a tisni`splutter atitare, stirnire, incitare`incitation atit; asa, atit de mult, de rau, de bine etc.; (f.) in halul asta`so atit(a)`so much atitat, excitat, lasciv`randy atita timp cit, atita vreme cit`as long as atita timp/ vreme cit, cit timp, cita vreme`so long as atitator, incendiar`inflammatory atitator, instigator (sovin)`hatemonger atitator la razboi; militarist`war dog atitator la razboi`sabre rattler atitator la razboi`warmonger atit cit se poate calcula`calculably ) atit (de), asa (de)`this, these atit de..cum nu mai gasesti (altul) sub soare`as..as the sun shines on atit (doar) ca`except that atit/ numai ca, atita doar ca`saving that atit/ numai ca; daca nu`only a titra, a doza`titrate atitudine/ comportare de vampir`vampirism atitudine de criticastru`captiousness atitudine de intrus, caracter bagaret`intrusiveness atitudine e`frozen atitudine neprietenoasa (fata de vecini)`unneighbourliness atitudine, parere, pozitie; punct de vedere`attitude atitudine, punct de vedere`stance atitudine (sau) comportare donchisoteasca`quixotics atitudine; sentimente; comportare, purtare`attitude atitudine teatrala/ afectata/ nefireasca; afectare, exagerare`theatricality atitudine`tiff atitudine, tinuta (a corpului)`attitude atitudine, ton`tone atitudine, umila, umilinta, smerenie, comportare modesta; timiditate`humility a tiui; a suna (subtirel)`tinkle a tiui, a zbirnii, a zumzai, a bizii, a suna`tingle -ativ; -ar: demostrative > demonstrativ; authoritative > autoritar; autorizat`-ative a tivi`hem atlanta`atlanta atlantic`atl. atlantida`atlantis atlas (geog), atlaz`atlas (atlas) geografic`atlas atlas mountains, the`atlas mountains, the atlaz`atlas atlet`athelete atletic`agonistic atletic`athletic atletica usoara, atletism de pista/ cimp`track and field events atletism`athletics atletism`athletic sports atletism`field events atmoliza`atmolysis atmosfera; aer`atmosphere atmosfera; ambianta`atmosphere atmosfera, ambianta`clime atmosfera`atmosphere atmosfera cetoasa; aer cetos; nebulozitate`mistiness atmosfera; conditii; mediu; decor`background atmosfera de ardere`burning atmosphere atmosfera de protectie, mediu de protectie`protective atmosphere atmosfera de referinta (in radiolocatie)`basic reference atmosphere atmosfera fizica`physical atmosphere atmosfera incarcata; tulburare, agitatie, neliniste`squall atmosfera) incarcat de vapori, umed`vapour laden atmosfera; mediu`air atmosfera normala`standard atmosphere atmosfera plina de fum`smokiness atmosfera tehnica`technical atmosphere atmosfera vesela`gaiety atmosferic`atmospheric atmosphere`at. atmosphere`atm. atmospheric`atm. (at) nepriceput, neindeminatic (la)`inexpert a toarce; a fila; a rasuci; a depana; (d. viermii de matase) a tese (un cocon)`spin, spun, span a toarce (firul) lung si subtire`spin out a toca (carnea); a da prin masina`hash a toca (carne); a taia marunt; a farimita; a marunti`mince a toca`chop off a toca`chop up a toci, a buchisi, -- a invata pe dinafara/ pe de rost`swot a toci/ a buchisi la`grind away at a toci, - a invata mult pentru examen (sau) examene`mug a toci la o materie, a se pune cu burta pe carte, a se documenta intr-o problema`bone (at) a subject, bone up on a subject, to a toci`sap a toc`rebate atol`atoll a tolera; a suporta, a indura; a rabda`tolerate a tolera, a suporta`tolerate a tolera`to allow, to tolerate a`toll atom adsorbit pe o suprafata`adatom atom al absorbantului`absorber atom atom`atom atom`atomy atom de azot din amina`amino nitrogen atom de carbon asimetric`asymmetric carbon atom de impuritate, impuritate chimica`chemical impurity (atom) gol, nud (at), (cablu) blanc/ neizolat/ a dezizola; a indeparta izolatia`bare atomic`at. atomic; nuclear`atomic atomic number`at. no. atomi complet legati`completely bound atoms atomic weight`at. wt. atom;, informatie indivizibila`atom atomi reziduali`atom fragments atomi reziduali`atomic fragments atomism`atomism atomism, teorie atomista`atomism atomist`atomist atomistica; stiinta a atomului`atomistic atomizor centrifug(al)`centrifugal atomizer atomizor; pulverizator; injector`atomizer atom legat`bound atom (at, on) a bate, a ciocani (usor) (in, la); a lovi (cu ac.)`tap atonal`atonal atonal`atonally (at, on) a se incrunta, a privi suparat (sau) < furios/ minios (la)`scowl a`tooth, teeth a topai, a salta`tittup a topai, -a sari; a dansa`cavort a topai, a sari intr-un picior, a salta`hop a topi; a dizolva; a lichefia`melt a topi, a fluidiza`fuse off a topi, a fluidiza`melt down a topi, a toca (bani`melt a topi`flux a topi`found a topi`fuse a topi`smelt a topi`to found, to smelt a topi`to melt, to smelt a torefia, a arde, a calcina, a praji (minereuri)`torrefy -ator; -iv: declamatory > declamator; laudatory > laudativ`-atory a toropi, a amorti; a aduce in stare de torpoare/ ameteala; a adormi, a face somnolent`torpefy a torpila, a ataca cu torpile`torpedo a torpila, a s`torpedo a tortura, a chinui, a supune chinurilor lui tantal`tantalize a tortura, a chinui`torture a tota`integrate a totaliza`totalize atotcunoscator`all-knowing atotcunoscator; (f.) vulpoi batrin`know-all atotcuprinzator`all-embracing atotcuprinzator`all-inclusive atot-; pan-`all- atotputernic`almighty atotputernicie, ommipotenta`omnipotence atotputernic, omnipotent`all-powerful atotputernic, omnipotent`omnipotent (at, over) a prezida (la); a fi presedinte (la)`preside (at, over, in) a jubila, a fi foarte bucuros, (rar . ->) a exulta (din pricina - cu gen.)`exult atoxil`atoxyl (at) priceput, istet (la, cind e vorba de); competent (in); capabil`apt a t`puddle atrabilar`atrabilious atractie`attraction atractie`attractiveness atractie capilara; capilariate`capillary attraction atractie capilara; efect capilar; capilaritate`capillary attraction atractie, farmec`attraction atractie, farmec`engagingness atractie, farmec, seductie`enticement atractie, farmec, vraja`allure atractie, farmec, vraja; ispita`allurement atractie, < fascinatie`magnetism atractie; forta de atractie`attraction atractie; punct de atractie`attraction atractie`traction atractiv, cu vino incoace`cher atractiv, de atractie`attractive a trada, a da de gol`give away a trada, a insela`betray a trada; a insela (increderea etc.)`sell out a trada, a vadi, a dovedi (interesul etc.)`bespeak a trada/ vinde un secret`blow the gab/gaff, to a traduce ad literam/ cuvint cu cuvint`metaphrase a traduce; a talmaci`translate (a traduce etc.) fidel, cu exactitate, exact`faithfully a traduce gresit`mistranslate a traduce in (o alta limba)`render to a traduce`interpret a traduce in`turn into a traduce in vi`implement a trafora`fret atragator, ademenitor`embraceable atragator, atractiv; frumos; simpatic, placut, agreabil; < incintator`attractive atragator, captivant, incintator, cuceritor`winning atragator; de efect; frumos, prezentabil`showy atragator, < fascinant`magnetic(al) atragator, frumos, minunat`engaging atragator, frumos, placut`catchy atragator, imbietor, retinind privirea`eye-catchingly atragator, interesant; < plin de farmec`appealing atragator; ispititor, ademenitor; incintator, minunat, fascinant`alluring atragator, seducator`luscious atragator, simpatic, placut, care impresioneaza (in mod) favorabil`prepossessing a trage, a aduce (intr-o pozitie)`heave a trage/ a da inapoi; a face sa stea pe loc; a impiedica, a opri`pull back a trage/ a da la o parte/ a ridica perdeaua de pe`uncurtain a trage, a descarca (o arma); a arunca, a tinti (o sageata)`shoot a trage, a intinde (o sirma etc.)`pull up a trage, a misca, a deplasa (scaunul etc.)`draw a trage/ a smuci din haturi`rein in a trage, a tiri (dupa sine)`bear along a trage, a tiri (dupa sine)`tow a trage/ a trefila la rece`cold draw a trage barbi, a se barbieri, -- a exagera, a depasi limita`pile it on a trage brazda noua, a deschide drumuri noi, a face munca de pionier`break (fresh/new) ground, to a trage (ceva) la sorti`cast lots between (for/on/over), to a trage chiulul de la; a se fofila de la; -- a scapa de, a se descotorosi de`weasel out of a trage (clopotele)`toll a trage (cu arma) mai bine decit`overshoot a trage (cuiva) o m`sock a trage (cuiva) o sapuneala/ un perdaf; a se purta sever/ aspru cu; a lovi`punish a trage (cuiva) un perdaf/ o sapuneala, a sapuni, - a mustra; a ocari`call down a trage cu pistolul in; a impusca cu pistolul`pistol a trage (cu putere) (de); a zmuci`pull a trage cu tunul`cannonade a trage cu urechea`eavesdrop a trage cu urechea`lurk a trage de, a rupe, a sfisia (cu ac.)`tear at a trage de; a se apuca de (cu degetele)`pluck at a trage (de mineca etc.`twitch a trage de o parte; a da in laturi`draw away a trage de o parte`draw aside a trage din greu la`plug away at a trage din (pipa)`pull at a trage (dupa sine); a tiri; a cara, a duce`pull a trage dupa sine, a tiri`drag a trage (dupa sine), a tiri`haul a trage dupa sine (cu`tug a trage fermoarul (cu gen.), a inchide`zip a trage foc continuu (cu gen.)`blaze away at a trage folos de pe urma (cu gen.)`reap a trage inapoi`pull back a trage incoace si incolo`pull about a trage in fata`draw forth a trage (in) jos, a da jos`draw down a trage in piept/ pe sfoara, a da plasa (cu dat.)`hornswoggle a trage (in) sus`draw up a trage in teapa`empale a trage in teapa`pale a trage la, -- a munci din greu la`peg away a trage la fit, a chiuli`tib a trage la masea, a bea alcool`be on the booze, to a trage la masea, a bea pe rupte; a chefui`tipple a trage la masea, a bea zdravan`swizzle a trage la masea, a suge`irrigate a trage la masea`cock one's little finger, to a trage la masea`crook the albow/little finger, to a trage mita de coada, a trage barca pe uscat (amer)`be behind the eight ball, to a trage o cacialma, a discuta, a conversa, a-si petrece timpul discutind, a exagera, a gafa, a vorbi prosteste, a se lauda`bull, to a trage (o camasa etc.) peste cap`pull over a trage o linei in jurul (cu gen.); (geom.) a circumscrie`circumscribe a trage o linie dedesubtul (cu gen.)`rule off a trage o mama de bataie (cuiva), - a bate`larrup a trage o palma (cuiva), a palmui`clout a trage o palma peste (sezut)`spank a trage o salva de (proiectile)`volley a trage o scatoalca/ palma (cuiva); a lua la palme`whack a trage pe cineva de sfoara, a-i trage cuiva clapa`come possum over smb., to a trage pe cineva pe sfoara, a-i trage clapa, a insela, a pacali pe cineva`come yorkshire over/put yorkshire ob smb., to a trage pe cineva pe sfoara, a trage clapa cuiva`come a game on smb., to a trage pe fund (o plasa)`trawl a trage pe o sfoara, a pacali, - a insela`nobble a trage pe sfoa`bite a trage pe sfoara, a duce, -- a insela`spoof a trage pe sfoara, a duce, - a pacali`kid a trage pe sfoara, a duce de nas, -- a pacali`snooker a trage pe sfoara, - a escroc`gouge a trage pe sfoara, -- a insela`sting a trage pe sfoara, a insela`welsh a trage pe sfoara, a pacali, a insela, a imbrobodi`hoodwink a trage pe sfoara, - a pacali, a insela; (f.) a fi mai smecher decit`double-cross a trage pe sfoara, - a pacali, a insela`let in a trage pe sfoara, -- a pacali, a insela`put in over on a trage pe sfoara, - a pacali`bamboozle a trage pe sfoara, a potcovi, -- a insela, a amagi`wangle a trage pe sfoara`have on a trage ponoasele pentru altul, a plati oalele sparte`bear smb.'s trouble, to atragere`attraction atragere, ispitire`inveigling a trage (repetat) de (ata etc.)`pull at a trage sabia/ spada (afara din teaca), a se lua la bataie cu sabiile`come to points, to a trage spre sine, a trage in coace; a atrage`draw up a trage`to draw a trage un chef, a chefui`howl a trage un nou spalt/ o noua pagina (dintr-un text); a scoate o noua perie/ proba din`reproof a trage un pui de somn, - a dormi`kip a trage un tipar cu peria`brush the form a trage (un vehicul etc.), a tiri`draw a trage (zavorul) a deschide`unbolt a trai, a exista, a vietui`live a trai, a exista`breathe a trai, a locui, a salaslui`abide, abode a trai ca un porc (sau) ca porcii (in murdarie)`pig it a trai ca un vagabond, a cersi, a lua cu imprumut (un lucru de mica valoare)`bum, to a trai conform (unor principii etc.)`live up to a trai de pe urma/ pe socoteala (cuiva)`live off a trai din te miri ce, a duce o viata de lipsuri/ privatiuni`slum it (a trai etc.) in bogatie; pe picior mare`wealthily (a trai etc.) in dezmat, desfrinat`wildly (a trai etc.) in viciu`evilly a trai impreuna, a convietui (fara sa fie casatoriti)`shack up a trai in desfriu, a duce o viata destrabalata`raff a trai in intelegere, a se impaca bine`rub along a trai in`nest a trai in puf/ ca gaina la moara a inota in miere`be in clover, to a trai in (suferinta) ca in elementu`wallow in a trai mai mult decit`overlive a trai pe picior mare, a huzuri`luxuriate a trai pina la sfirsitul (lunii etc.)`live out a trai (sau) a dura mai mult decit`outlive a trancani, a flecari`cackle a trancani, - a flecari`chin a trancani, a flecari`cosher a trancani, a flecari`gibber a trancani, a flecari`natter a trancani, -- a flecari`yak a trancani, a-l lua gura pe dinainte si a spune`prate a trancani, a palavragi, a fl`tittle-tattle a trancani, a palavragi, a vorbi/ a indruga (la) verzi si uscate`twaddle a trancani, a palavragi`be on about, to a trancani, a spune vrute si nevrute`maunder a trancani, a turui, a flecari`clatter a trancani, a vorbi ca o moara stricata/ neferecata`gab a trancani, a vorbi ca o moara stricata`quack a trancani/ balmaji de pomana, a-si bate gura degeaba, a vorbi la pereti`bla-bla in the air, to a trancani/ clampani, a-i merge gura ca o moara stricata`chatter like a magpie, to a transa, a taia felii`disjoint a transborda cu feribotul (sau) cu bacul`ferry a transborda`to transship a transborda`transship a transcrie, a copia; a reproduce (o stenograma)`transcribe a transcrie, a copia`write out a transcrie/ a transpune (intr-un alt alfabet)`transliterate a transcrie fonetic`transcribe a transcrie in forma completa (note etc.)`write up a transcrie pe curat`copy out a transfera; a deplasa; a muta; a transborda; a trece (in rezerva etc.)`transfer a transfera, a muta`remove a transfera (plante) din sera in rasaduri in gradina`bed out, to a transfigura, a transforma, a preface`transfigure a transforma, a converti, a transmuta`transform a transforma, a modifica, a muta, a preschimba; a converti (o marime in alta)`convert a transforma, a modifica, a schimba`alter a transforma/ a preface/ a preschimba in`turn into a transforma, a preface, a schimba; a metamorfoza`transform a transforma, a preface`convert a transforma/ a preface o fosila (sau) fosile, a pietrifica`fossilize a transforma, a prelucra, a innoi`rehash a transforma; a prelucra; a reconstitui, a reface`recast a transforma, a schimba (la fata), a metamorfoza`transmogrify a transforma, a schimba`permute a transforma in`canalize a transforma in capital; a valorifica, a profita de un avantaj`capitalize a transforma in`hay a transforma in monarhie`monarchize a transforma in moneda`monetize a transforma in`mould into a transforma in natiune`nationalize a transforma in provincie`provinciate a transforma in rasina, a rezinifica`resinify a transforma in sticla, a vitrifica`vitrify a transforma in veteran`veteranize a transforma o substanta in alta; a preface (mai ales impartasania in trupul si singele mintuitoru-`transubstantiate a transforma`to transform, to change a transforma treptat in`merge in/ into a transmite, a comunica, a propaga, a transporta, a (con)duce`convey a transmite; a conduce, a face sa treaca (curentul electric etc.)`transmit a transmite/ a da mai departe (torta, stafeta etc.)`hand on a transmite/ a difuza prin radio`radio a transmite; a difuza`send, sent a transmite, a duce (un mesaj etc.); a distribui (corespondenta);a livra (marfuri)`deliver a transmite, a emite; a fi prezent in eter (despre un post de emisie)`be on the air a transmite, a emite, a fi prezent in eter (d. un post de radio)`be on the air, to a transmite, a emite; a (radio)difuza`transmit a transmite, a expedia (o telegrama); a lansa (un mesaj)`tick out a transmite, a preda`deliver over/ up a transmite, a transfera`conduct over a transmite ca most`transmit a transmite (energie etc.), a conduce, a duce, a propaga`convey a transmite prin heliograf`heliograph a transmite prin telex`telex, telex a transmite urmasilor/ generatiilor viitoare, a lasa posteritatii`pass down a transmuta`transmute a transpira, a asuda, a nadusi`transpire a transpira, a asuda`exude a transpira, a iesi la iveala`leak a transpira, a se raspindi, a se imprastia`leak out a transpira, a suda; exsuda`perspire a transplanta`transplant a transporta, a duce, a cara`transport a transporta/ a duce (marfuri) cu canoe`canoe a transporta/ a duce pe alta ruta`re-route a transporta, a duce`tote a transporta, a entuziasma`carry away a transporta cu caruta etc.`hurl a transporta cu pluta`raft a transporta cu telefericul/ funicularul`telpher a transporta cu un triciclu`tricycle a transporta etc. cu bratele`manhandle a transporta la (spital etc.)`take to a transporta (pasageri, marfuri)`convey a transporta (prin carausie)`haul a transporta (sau) a expedia cu tre`railroad a transporta`to transport, to convey, to carry a transpune/ a traduce in fapt (o idee etc.); a materializa, a concretiza; a pune i`put across a transpune, a transcrie (pt. alt instrument etc.)`transcribe a transpune; a transcrie`transpose a transpune pe muzi`jazz a transpune`transpose a transvaza`transfuse a tranzistoriza`transistorize a tranzita`convey through a trasa, a intocmi, a desena (un plan)`protract a trasa, a schita`map out a trasa, a schita (pe harta etc.)`indicate a trasa (un plan de actiune etc.)`mark out a tra`slouch a trasni; (d. trasnet) a lovi`thunderbeat a trata, a dezbate,`treat a trata, a ingriji`treat a trata, a se purta cu`treat a trata bine, prost`deal a trata ca pe ceva senzational`sensationalize a trata ca pe o celebritate; a face o vedeta din`lionize a trata chimic impotriva moliilor`mothproof a trata cu abur`to boil out a trata cu aluminiu; a acoperi cu aluminiu`aluminize a trata cu ce`tea a trata cu compost`compost a trata cu dispret`pish a trata cu insulina`insulinize a trata cu iod`iodize a trata cu lesie; a les`wash a trata cu lesie`leach a trata cu radium`radio a trata cu respect (pe cineva), a vea (multa/ deosebita) consideratie pentru (cineva)`look up to a trata cu un aer patronal/ de sus`patronize a trata cu var`lime a trata de o maniera sentimentala, burleasca (sau) falsa; a trivaliza`hoke up a trata in mod donchisotesc/ fantezist/ nerealist`quixotize a trata/ lua pe cineva de sus, a-i comanda cuiva`come the quarter-deck over smb., to a trata pe cineva de sus`come the heavy over smb., to a trata sau a acoperi un aluminiu`aluminize a trata sentimental`emotionalize a traversa ancora (cu gruie de capon), a capona ancora`to cat a traversa (ancora)`to fish a traversa, a strabate, a trece prin`traverse a traversa/ a strabate (o apa) cu canoe`canoe a traversa, a stra`go over a traversa/ a trece cu barca`row over a traversa/ a trece cu pluta`raft across a traversa cu ajutorul mareei`tide it over a traversa cu pasi marunti`trip across a traversa din nou, a strabate inca o data`retraverse a traversa strada neatent (sau) neregulamentar`jay-walk a tr`call on (at) reactor regenerativ; (auto) regenerator`breeder pile/plant/reactor a trebui, a fi probabil`ought a trebui, a se cuveni, a se cadea, a fi cazul`ought a trebui (neaparat)`have a trebui (prea) mult timp pentru (a face) ceva, a se lungi cu ceva, a nu mai termina cu ceva`be (too) long over smth., to a trebui sa scoata din buzunar`fork out a trece/ a ajunge pe rind pe la, a lua la rind`get round to a trece, a da (un examen)`undergo, underwent, undergone a trece, a decurge, a se desfasura (satisfacator)`pass off a trece, a merge mai departe`pass on a trece/ a sari peste (un pasaj etc.)`slip over a trece, a schimba`to pass, to change into a trece; a se deplasa; a merge`pass a trece; a se furisa, a se strecura`glide past a trece, a se perinda (prin minte etc.)`float a trece, a se scurge; a curge`glide away a trece, a se scurge`go by a trece, a-si da sfirsitul, a muri`pass on a trece/ a transfera pe seama bunului public`collectivize a trece/ a traversa (ceva) impiedicindu-se`stumble through a trece/ a traversa cu barca (pe cineva)`row a trece/ a traversa cu bine, a ajunge dincolo`get across a trece calare (pe linga cineva etc.)`ride along a trece calare peste`ride down a trecec pe linga`go by a trece (cu ac.)`go by a trece cu cerneala/ tus (liniile facute cu creionul)`ink over a trece (cuiva) prin minte`occur to a trece cu vederea, a nu tine seama de, a ierta`amnesty a trece de partea cuiva`come over to smb.'s side, to a trece dincolo, a traversa`go over a trece din nou/ inca o data, a reveni/ a se (re)intoarce tot pe acolo`repass a trece din nou pe linga/ prin dreptul (cu gen.)`repass a trece dintr-o tabara in alta/ de partea adversa`change sides, to a trece dintr-un partid in altul`cross the floor of the house, to a trece drept; a fi considerat; a se spune ca este`pass for a trece dupa (cineva), a veni ca sa i`pick up a trece ecuatorul; a trece linia`cross the line a trece (fulgerator) prin (minte)`flash across a trece inainte, a merge in frunte`go before a trece in; a se transforma in; a se face, a deveni`pass into a trece in calendar`calendar a trece in cont`carry to account a trece in contul (cu gen.)`credit to a trece in factura`invoice a trece in fuga`run by a trece in goana/ zbor; a zbura`sweep by a trece in planul de demolari, a da la arhiva (fig)`consign to the junk pile, to a trece in (registre)`bring into a trece in revista; a examina, a cerceta, a studia; a inspecta`survey a trece in revista, a insira, a insirui, a socoti`tote up a trece in revista, a revedea (trecutul etc.); a recapitula, a revedea, a relua punct cu punct`run back over a trece in tabara adversa/ cealalta, a trece la inamic`go over a trece intimplator (pe la cineva), a intra in treacat`wander in a trece intr-un proces v`minute a trece intr-un program (sau) pe un afis`programme a trece intr-un registru etc`set down a trece (intr-un vehicul, pe undeva, pe linga ceva)`roll by a trece la abordaj, a executa abordajul, a aborda`to board a trece (la amanunte)`descend to a trece la o alta treapta de viteza`change into a trece la o viteza mai mica`change down a trece la plural`pluralize a trece la raboj, a pune (ceva) la socoteala`chalk out a trece la (sau) in (tabara adversa etc.), a trece de partea (cu gen.)`switch over to a trece (mai departe) la`go on to a trece o cheltuiala in cont`charge an expense on/ to an account a trece (pe cineva) dincolo, a transborda`take over a trece pe la; a face (cuiva) o vizita scurta`call on a trece pe la cineva; a intra`stop by a trece pe la (cineva)`come over a trece pe la cineva`come round a trece (pe la cineva)`drop in a trece pe la (cineva)`look in on a trece pe la margini; a fi la periferie`skirt a trece pe linga`get by a trece pe lista juramintului`empanel a trece pe lista neagra`blacklist a trece pe o harta, diagrama etc. (vezi chart i.)`chart a trece pe o linie de rezerva; a gara`side-track a trece pe o`schedule a trece peste`ride over a trece peste`tip over a trece (pe undeva) cu un uruit/ zgomot asurzitor`thunder past a trece p`map a trece primul/ ultimul linia de sosire (d. un alergator, masina de curse)`come in first/last, to a trece prin; a se plimba prin (gradina etc.), a colinda/ a cutreiera tot (orasu`walk over a trece prin; a sufe`get through with a trece prin, a suferi (neplaceri etc.)`undergo, underwent, undergone a trece prin (greutati etc.)`pass through a trece rampa, a avea succes de/ la public`get over a trece rampa`get across a trece repede; a t`whiz(z) a trece repede, a zbura; a disparea`fleet a trece repede, < a zbura`flit a trece repede/ in goana/ in zbor`sweep along a trece repede/ neatent peste, a nu tine seama de, a lasa la o parte`slur a trece (si pe cineva) la socoteala, - a include, a nu uita, a nu omite`count in a trece sub tacere, a nu da in vileag, a musamaliza`hush up a trece/ traversa riul, a invinge obstacolele (fig), a se duce pe lumea cealalta`cross the river, to a trece (un elev etc.) intr-o clasa etc. inferioara; a retrograda`move down a trece (un odgon etc.) prin veriga/ deschizatura/ inel etc.`reeve a trece (un riu) cu piciorul/ prin vad`ford a trece (un text) in cerneala/ tus`ink over a trece usor, a lua fara efort (un examen)`romp through at`reference a treia octava`tenth a treiera`thresh (at) reincarcare; completare; (el) incarcare suplimentara (la acumulator); (mas) admisie dupa punctul mort superior`additional charge a treizecea parte`thirtieth a tremura, a dirdii; a vibra`tremble a tremura, < a dirdii`dither a tremura/ a fremata din, a flutura; a face sa v`quiver a tremura, a palpita`tingle a tremura, a se cutremura`tirl a tremura, a vibra; a dirdiii; a se infiora, a fremata`quiver a tremura/ a vibra/ a`throb a tremura (de batrinete etc.)`dodder a tremura, (f.) a se bitii`waggle a trepana, a face o trepanatie (cu dat.)`trepan a tresari; a se infiora`startle a tresari, a tresalta; a sari in sus (de spaima etc.)`start a tresari (de durere); a se infiora`flinch atreu`atreus a trezi, a destepta; a evoca; a reinvia`awake, awoke si awaked a trezi, a destepta; a scula (din somn)`awake, awoke si awaked a trezi, a destepta, a stirni`arouse a trezi, a destepta, a stirni (interesul etc.`awake, awoke si awaked a trezi, a destepta (din somn)`arouse a trezi, a destepta (prin ciocanituri)`knock up a trezi, a destepta`rouse a trezi la (actiune etc.)`waken to a trezi la realitate`undeceive a trezi pe cineva la (realitate)`awake smb. to, to atribuire a actiunilor`allotment of shares atribuire a ceva (cu dat.)`ascription of smth to atribuire; alocare; detinare`assignation atribuire`attribution atribuire cuiva`arrogation to atribuire/ ordonare a adreselor reale`actual address attribution atribut`attribute atribut`attributive atribut, insusire, calitate, proprietate`attribute atributiv; relativ`attributive atribut, simbol`attribute a trico`purl a trimbita, a anunta zgomotos`blare a trimite, a arunca, a azvirli; a indrepta; a trage`send, sent a trimite, a distribui (unitatilor`send down a trimite; a expedia; a transmite`send, sent a trimite, a expedia (la culcare etc.)`march away a trimite, a expedia (o scrisoare etc.)`send off a trimite, a expedia; (tehn.) a dispeceriza`dispatch a trimite, a indrepta, a indruma`relegate a trimite circulare (cu dat.)`circularize a trimite de colo pina colo fara rost`kick around a trimite din nou, a retrimite; a remite`remand a trimite dupa (cumparaturi etc.)`send away for a trimite (in alta parte) (la studii, specializare etc.)`send away a trimite in jos (fumul etc.)`send down a trimite in sus`send up a trimite la, a indruma la/ catre/ spre; a dirija/ a indrepta catre/ spre, a pune sa adreseze`refer to a trimite la inchisoare, a temnita, a inchide`embar a trimite (mai repede)`send along a trimite pe lumea cealalta, a`dispatch a trindavi, a lenevi`lounge a trindavi, a tindali, a-si pierde vremea`loaf a trinti, a darima`hurtle a trinti, -- a face sa cada cu zgomot`plump down a trinti, a inchide cu zgomot (sau) violenta (un capac etc.)`slam down a trinti/ a izbi cu zgomot`thunder down a trinti, a izbi`plonk a trinti, a izbi (usa etc.)`slam a trinti; a pune, a aseza`shove a trinti/ culca la pamint, a face sa se prabuseasca`bring to the groud, to a trinti cu zgomot, a izbi cu putere`plunk a trinti cu zgomot (usa)`clap to a trinti cu zgomot (usa etc.), a izbi`bang a trinti cu zgomot (usa, un capac`clap a trinti din sa (un calaret)`unsaddle a trinti (la examen)`flunk a trinti la pamint, a dobori`curl up a trinti,`lay out a trinti (usa etc.)`thrust back a tripla, a intrei`treble a tripla, a intrei`triple a trisa, a insela`pigeon a trisa, a insel`rook a trisa, a profita de cineva, a da cu imprumut (fara a astepta sa primeasca inapoi)`chiser, to a tritura, a pisa/ a macina fin`triturate atriu`atrium atriu(m)`atrium a triumfa/ a izbindi asupra (cu gen.)`ride over atroce, cumplit, fioros; feroce`atrocious atrocitate, cruzime`heinousness atrocitate, ferocitate, cruzime nemaipomenita`atrocity atrofiat`obsolete atrofie; atrofiere`atrophy atrofie`atrophy a tromboza, a produce tromboza`thrombose a tropai, a bocani`clamp a tropai`clump atropina`atropine a trosni; a pirii; a pocni`crepitate a trosni, a pocni`clack a trudi, a munci din greu, a se osteni`fag a trudi, a munci din greu`moil a trudi/ asuda (ca un caraghios) de pomana, mai mare daraua decit ocaua (aprox)`be a fool for one's pains, to a trunchia, a deforma; a masacra (un text etc.)`truncate a trunchia, a deforma (un text etc.)`garble a trunchia, a reteza virful (cu gen.)`truncate (at) sectiune (eficace) de absorbtie, (tele) sectiune efectiva a unei antene de receptie`absorption cross - section a t`skimp (at, smth.) a-si vedea inainte de lucru/ treaba; a lucra mai departe (la ceva)`hammer away (at smth.; with smb.) nemultumit (de ceva sau de cineva)`disgruntled (at) suparare, minie, furie, nemultumire profunda (fata de)`anger at the age of > la virsta de`ae, ae atto- (prefix corespunzator multiplicarii cu 10 la puterea -18 a unitatilor de masura)`atto-(a) attorncy`at. attorney`att. attorney`atty. attorney general`att. gen. atu, as (la carti)`clock card a tuba, a face un tubaj (cu dat.)`intubate a tuba o sonda`case off a hole a tulbura, a deranja, a ravasi, a rascoli; a dezorganiza`disturb a tulbura, a importuna, a deranja`incommode a tulbura, a misca, a descumpani`perturb a tulbura, a nelinisti, a framinta, a agita`upset a tulbura, a nelinisti`flutter a tulbura (apa)`muddle a tulbura (apa, vinul etc.)`roil a tulbura; a rataci`bewilder a tulbura; a strica linistea (cuiva)`disturb a tulbura, a zapaci, a deconcentra`disconcert a tulbura cu privirea (pe cineva), a intilni privirea (cuiva) si a-l face sa intoarca capul`stare down a tulbura linistea (cuiva); a tulbura, a stingheri`discompose a tulbura (linistea)`perturb a tulbura (linistea`violate a tulbura (o pre`rag a tulbura ordinea publica, a face agitatie, a face larma`create/make/raise a disturbance, to a tulbura (peste masura); a lua mintile (cuiva); a-i taia pofta (cuiva)`untune a tulbura (un lichid)`mud a tulbura`unsettle a tumefia, a provoca o tumefiere/ o umflatura (cu dat.)`tumefy a tuna, a bubui`roar a tuna`fulminate a tuna si a fulgera impotriva (cu gen.), a face cu ou si cu otet, a face`inveigh against atunci, cam pe-atunci`then (atunci) cind; in timp ce, pe cind; in clipa cind/ in care`when (atunci) cind; ori de cite ori`when atunci, pe loc, pe data, chiar atunci`there and then a tunde cu breton; a tunde (coada sau coama calului)`bang a tunde (cu foarfecele), a taia, a reteza`shear, shore, shorn a tunde cu tonsura`tonsure a tunde (oi)`clip (at, upon) a arunca`glimpse (at, upon, against) a simula un atac (`feint (at, upon) a-si schimba directia, a se schimba`haul atu, resursa principala/ valoroasa; argument decisiv; avantaj (secret)`trump card a turna aliaj pe spate (la galvanostereotipii); a tipari pe verso`back up a turna, a pune in butoi; a pastra in butoi`tun a turna (ceai etc.)`pour out a turna din nou`recast a turna`found a turna inapoi`regorge a turna (in el) ca intr-un butoi, a fi sugativa`be on the drink/drunk, to a turna in (forme de) nisip`sandcast a turna in sticle; a imbutelia`bottle a turna integral`cast integral a turna (metalul)`teem a turna pe cineva, a trada, a expune in mod public un scandal, a descoperi si difuza afaceri ilegale, a face cinste cuiva (masa, bautura), a realiza o a actiune bine, a pierde ceva, a pierde sansa, a cheltui/ pierde bani, a pleca, a parasi (cu from) 9. a inhala (droguri) 10. a se strica 1, a improviza 1, a practica perversiuni sexuale`blow, to a turna`to cast a turti/ a aplatiza cu ciocanul etc.`pound out a turti`flatten a turti`flatten out a turti (si fig.) a netezi (asperitati)`hammer down a tusi`cough (a tusi pentru) a scoate flegma; a horcai`hawk a tusi (ragusit)`bark a tutui`thee and thou (at, with, about) furios, intaritat la culme (de, din ca`mad (at, with) indignat, revoltat (de; impotriva - cu gen.); cuprins de indignare (fata de)`indignant (at, with) in freamat, frematind (de), agitat (din cauza - cu gen.), tulburat (de`astir (at, with) nemultumit (de), < suparat (din cauza - cu gen.)`displeased (at, with) satisfactie, multumire (fata de, pentru)`satisfaction (at, with) satisfacut, multumit (de)`satisfied aubrey`aubrey a ucide, a asasina (pt. bani sau motive politice), a suprima`assassinate a ucide; a distruge`blot out a ucide, a omo`butcher a ucide, a omori; a asasina`murder a ucide, a omori; a macelari`slay a ucide, a omori (cu sabia etc.)`cut down a ucide, a omori`immolate a ucide, a omori (prin impuscare)`blip off, to a ucide cu securea`tomahawk a ucide prin impuscare, a impusca`blow someone away, to a ucide`slay a ucide unul dupa altul`kill off auckland`auckland a uda, a stropi`irrigate a uda, a umezi, a (in)muia; a imbiba; a macera; (tehn.) a umecta`soak a uda leoarca`bedraggle a uda pina la piele, a uda leoarca, a face ciuciulete`soak a uda pina la pilele`drench a uda`squirt auden, wyston hugh`auden, wyston hugh a (u) descoperit america/ gaura covrigului`ark rested on mt. ararat, the audibil, care se poate auzi`audible audibilitate`audibility audibilitate, inteligibilitate`audibility audienta`audience audiere, ascultare`audition audiere; ascultare`hearing audiere`audience audio-: audiofrequency > audiofrecventa`audio- audiofrecventa`audible frequency audiofrecventa`audiofrequency audiofrecventa, frecventa cuprinsa in spectrul vibratiilor acustice (16-16000 hz), frecventa acustica`audiofrequency (a.f., af) audiofrecventa, joasa frecventa; frecventa acustica`acoustic frequency audiofrecventmetru; aparat de masurat frecvente joase`audiofrequency meter audiometru; fonometru`audiometer audiometru; fonometru`audiometru audio-servo-control mecanic (la videocasetofoane)`audio-servo-mechanon (asm) audio-vizual`audio-visual auditie; ascultare`listen auditie`audition auditie/ prezentare (la radio sau la televiziune)`audition auditiv; acustic`aural auditiv; acustic`auricular auditiv`auditory auditor, ascultator`hearer auditor; ascultator (la radio etc.)`listener auditor, - ascultator; spectator; ascultator`auditor auditoriu; asistenta; public; spectatori; ascultatori`audience auditoriu, sala (de teatru etc.)`auditorium audrey`audrey aught`aught augier`augier augit; piroxen`augite augmentare, - sporire, crestere`augmentation augmentation`aug. augmentativ`augmentative augmentative`aug. augment`aug. a ugui, a ginguri`coo augur`augur augur, prevestire a augurilor`augury augur, semn, prevestire; presimtire`augury augur, semn prevestitor; profetie`bodement august; imparat roman august(us) (27 i.e.n. - 14 i.e.n.)`augustus augustin`augustin augustin`austin augustin; (saint) augustine > sf. augustin (354-450)`augustine august maiestuos; solemn; impunator`august a uimi, a surprinde`astonish a uimi, a surprinde; lua prin surprindere`startle a uimi, < a ului`amaze a uimi, a ului, a nauci; a ameti; a imbata`bemuse a uimi, a zapaci`blow someone's mind a uita, a nu-si (mai) aminti; a nu-si (mai) aduce aminte de`forget a uita, a omite, a neglija`forget a uita ce a invatat, a da uitarii`unlearn, unlearnt a uita de, a lasa deoparte (supararea etc.); a nu-i (mai) pasa de`shrug off a uita de (griji etc.) dormind; a ineca in somn`sleep away a uita (intentionat), a sterge din minte, a face abstractie de (propriile dorinte, pareri, prejuducii)`clear one's mind of, to a uita un vers/ replica, a-si pierde stapinirea de sine; a se supara`air, to go up in the a uita versurile/ replicile (intr-un spectacol de teatru)`balloon, to a ulcera, a produce o ulceratie in (sau cu dat.)`ulcerate a ului, < a consterna; a impietri`dumbfound a ului, a inmarmuri, a lasa trasnit/ (f -->) praf/ masca`thunderstrike, thunderstruck, thunderstricken a ului, a surprinde peste masura; a soca`astound a ului`daze a umaniza, a face mai uman`humanize a umaniza din nou, a reda caracterul omenesc/ uman (cu dat.)`rehumanize a umbla/ a calatori pe jos; a merge anevoie`tramp along a umbla (agitat) de colo pina colo`fuss about a umbla; a merge pe jos; a merge la pas; a se plimba, (rar. <- ) a se preumbla; a face o`walk a umbla/ a merge repede si cu pasi marunti`trot a umbla/ a pasi maiestuos (sau) mindru (sau) furios`stalk 2 a umbla/ a rataci de colo pina colo`roam about a umbla/ a se plimba agale/ alene`toddle a umbla creanga, a umbla fara rost`dangle around a umbla creanga/ hai-hui`knock about a umbla creanga`mess about/ around a umbla cu fel de fel de tertipuri ca sa scape de (sau) din, a face pe dracul in patru ca sa scape`wangle oneself out of a umbla cu manusi cu, a trata cu blindete pe (cineva)`titivate a umbla cu pasi mari pe (strada etc.); a masura`stride, strode, stridden a umbla cu sicane`pettifog a umbla cu sosele si momele, cuvintul la cel viclean, ca undita la pescar (aprox)`angle with a silver hook, to a umbla cu tertipuri avocatesti; a face pe avocatul chitibusar`pettifog a umbla cu tertipuri`chicane a umbla cu vorbe, a spune calomnii, a birfi`slander a umbla (de colo pina colo), a circula`go about a umbla de colo pina colo; a hoinari`walk about a umbla de colo pina colo, a rataci; a calatori fara tinta`wander about a umbla de colo pina colo, a umbla fara rost`maunder a umbla de colo pina colo, (f.) a se fitii`wigwag a umbla de jur imprejur`circumambulate a umbla din tirfa in tirfa`whore a umbla din tir`wench a umbla dupa, a cauta sa`canvass a umbla dupa, a`go about a umbla dupa, a urmari, a cauta sa puna mina pe/ sa obtina (cu ac.)`go for a umbla dupa femei, a-i fi gindul numai la femei`lech a umbla dupa potcoave de cai morti, a visa cai verzi pe pereti`chase the wild goose, to a umbla dupa prada/ in cautare de prada`prowl a umbla dupa (prada)`raven after a umbla fara capatii/ haimana/ hai-hui/ teleleu`be on the tramp, to a umbla greoi, a merge sontic-sontic`wallow a umbla greoi`slouch a umbla haihui, a bate tara in lung si in lat, a vagabonda`trampoose a umbla haihui/ aiurea`gallivant a umbla haihui/ creanga/ lela`gad about a umbla hai-hui, (f.) a bate drumurile`lop about a umbla in patru labe`scrabble a umbla la; a nu nimeri (gaura cheii etc.)`fumble at a umbla lela/ creanga/ brambura, - a vagabonda, a umbla fara rost`mooch about a umbla lihnit dupa; a-i fi foame/ pofta de`raven for a umbla nervos; a se napusti, a se repezi`flounce a umbla peste tot; a colinda, a cutreiera`scour a umbl/ a rataci prin lume`knock about a umbla tantos, a se grozavi; a se etala; a face caz`flaunt a umbla teleleu, a casca gura pe la tarabe`buy gape seed, to a umbla, --`walk a umezi; a uda`moisten a umezi`humidify a umfla; a dilata`distend a umfla, a mari, a largi; a evaza (o rochie etc.)`flare a umfla; a mari`swell, swelled, swollen a umfla, a umple cu aer`bloat a umfla, a umple (cu aer etc.)`inflate a umfla`belly a umfla (cu pompa) (un cauciuc)`pump up a umfla`huff a umfla (pinzele), a umple(a) (velele)`fill a umfla (preturile), a incarca (nota de plata, contul)`inflate a umfla (un cauciuc etc.) cu pompa`pump a umfl`heighten a um`flush a umili, a face de ocara; a da peste nas (cuiva)`snub a umili, a injosi; a degrada`pull down a umili, a injosi, a degrada`stoop a umili, a injosi, a face sa se simta prost`humiliate a umili, a injosi; a ofensa, a jigni`mortify a umili, a jigni; a pune la locul lui, a face sa-si vada lungul`take down a umple(a), a astupa (o crapatura etc.)`fill a umple, a astupa; a obtura; a plomba (un dinte); a`stop a umple(a)`fill a umple(a)`fill in a umple(a)`fill up a umple; a indesa, a ingramad`bulk a umple, a intesa`crowd a umple cu aer`aerate a umple cu aer (sau) gaz`blow up a umple cu albitura/ cvadrate`quad a umple (cu caramida etc.)`block up a umple cu mizgalituri`scrawl a umple cu stupa, a calafatui`chinse a umple (cu tocatura)`farce a umple de cicatrice (sau) rani`scar a umple de (frica etc.)`penetrate with a umple de noroi; a murdari de noroi`mire a umple de (sau) a minji cu scuipat`beslobber a umple`fill out a umple (o cavitate etc.)`infill a umple o lacuna, a micsora decalajul`close a gap, to a umple (pe cineva) de presimtiri (rele) (sau) de banuieli`misgive a umple (pina la refuz), a ticsi (un spatiu)`cram a umple pina sus, a ticsi`choke up a umple pina sus`chock up a umple,`plume a umple scena, a domina spectacolul`be the whole show, to a umple`to fill aumur`aumur a unge; a frictiona`embrocate a unge, a gresa, a lubrifia`lubricate a unge, a gresa, a lubrifia`to lubricate, to grease a unge, a gresa`smear a unge; a lubrifia; a g`oil a unge, - a mitui`lubricate a unge, - a mitui`nobble a unge, a stropi (carnea) cu untura (in timpul prajitului)`baste a unge cu catran/ smoala`tar a unge (cu grasime/ unsoare), a da cu unsoare`grease a unge cu melasa`treacle a unge (cu o alifie etc.), a acoperi cu un st`dab a unge (cu o alifie)`salve a unge cu seu/ grasime, a gresa`tallow a unge cu unt`butter a unge cu untura`lard a unge (o rana etc.)`anoint a unge (pielea, cu grasime etc.)`dub a uni; a imbina; a combina; a asambla`put together a uni, a imbina, a lega`conjoin a uni, a lega, a tine uniti`hold together a uni din nou, a reuni; a pune la loc, a lipi, a alipi, a impreuna`reunite a unifica, a contopi (societati etc.)`consolidate a unifica, a uni, a reuni; a aduce laolalta`unify a uniformiza, a omogeniza; a armoniza`unify a uniformiza, a omogeniza, a unifica`uniform a uni pe baza de federative, a federaliza`federate a uni`unite aunt > matusica, tanti`auntie, aunty a unui, a lega; a angrena; a cupla; a conecta, a conexa, a anexa`connect a ura, a dori`bid aura`aura a ura bun-venit (cuiva); a intimpina, a sal`welcome auramina`auramine aurar, giuvaergiu, bijutier`goldsmith aurat/ aurit, aurifer`aurate aur`aurum aur, bani, avere`gold a urbaniza; a aduce la viata urbana`urbanize a urbaniza`citify a urca, a se inalta; a creste`go up a urca/ a sui din nou (o scara etc.)`remount a urca (cu gen.); a face sa avanseze/ inainteze; a urni`work up a urca cu greu (cu ac.)`tumble up a urca din nou`reascend a urca in autobuz`embus a urca in avion`emplane a urca (o panta)`upgrade a urca (pe), a sui, a se sui pe, a se urca pe`ascend a urca (sau) a incarca in tren`entrain a urca (un riu) odata cu fluxul`tide up aur de riu`stream gold "aurea mediocritas"`golden mean aurelia`aurelia aureola arcului`arc flame aureola (a sinului)`halo, halo(e) s aureola (astr, poligr);, zona de contact`aureole aureola (astr, poligr); zona de contact (min)`aureole aureola, halo`aureola, aureole aureola, nimb`aura aureola, nimb`aureola, aureole aureola, nimb`gloria aureola, nimb`radiance aureola ovala (in sculptura si pictura medievala)`vesica piscis/ piscium aureola produsa de metan la flacara redusa a unei lampi de siguranta cu benzina`blue cap aureomiicna`aureomycin aur etc.) in lingouri, nemonetizat`unminted a urgenta, a accelera, a grabi`expedite aur`gold a uri, a nu putea suferi`hate auricula`auricle auricular`auricular auricul`auricle aurifer`auriferous aurifer, care contine aur`auriferous aurifer`gold-bearing auriga, vizitiul`auriga aurina`aurine a urina, (f.) a lasa udul`urinate a urina`micturate a urina`piss auripigment`auripigment auripigment`orpiment aurire`golding, gold-plating a uriti`uglify aurit, poleit (cu aur)`gilded aurit, poleit, suflat cu aur`gilt auriu, ca aurul`gold auriu, (ca) de aur; blond, balai`golden a urla; a scoate un urlet (de durere etc.)`howl a urla, a tipa`ululate a urla, a zbiera, a striga, a tipa; a racni`roar a urla`howl a urla`waul aur lucios`burnished gold a urma, a continua`follow a urma, a continua`follow on a urma; a decurge, a rezulta`ensue a urma, a merge in urma`follow a urma, a rezult`follow a urma, a trebui sa`set down to a urma calare`ride behind a urma disciplina/ statutul unei organizatii`be in line (with), to a urma dupa (sau cu dat.), a veni dupa`make after a urma dupa (sau cu dat.), a veni`succeed a urma intocmai (sfatul doctorului etc.)`follow through a urma peste tot, a se tine (dupa cineva)`follow about/ around a urmari; a fi atent`follow a urmari, a fila (pe cineva)`trail a urmari; a nu lasa in pace; a persecuta, a alerga/ a fugi dupa; a fi in urmarirea (cu gen.)`pursue a urmari, a supraveghea (indeaproape)`twig a urmari atent`follow up a urmari (cu ac.), a cauta sa ajunga la`drive at a urmari (cu ac.); a cauta sa obtina (cu ac.)`shoot for a urmari (cu ac.)`go after a urmari cu pistolul (cu ac.) pentru a-l impusca`gun for ( a urmari etc.) de aproape; cu atentie`narrowly a urmari indeaproape`tail after a urmari (in decursul istoriei)`trace back a urmari/ intelege ce spune cineva, a fi/ a merge alaturi de cineva (intr-o problema)`be with smb., to a urmari (o emisiune de televiziune)`look in to a urmari pe cineva (in)deaproape, a merge pe urmele cuiva`come upon smb.'s heels, to a urmari pe cineva indeaproape`breathe down one's neck, to a urmari pina la capat`follow up a urmari pina la origine/ sursa; a cauta originea/ sursa (cu gen.)`retrace a urmari pina-n pinzele albe/ pina la capat`hunt down a urmari un cistig/ profit/ un scop interesat, a face cariera`be on the make, to a urmari (un scop); a cauta sa realize`pursue a urma sa; a trebui sa`be to aur masiv/ veritabil`red gold a urma (un drum etc.)`tread, trod, trodden a urni/ a misca din loc`incite aurora`aurora aurora australa`aurora australis aurora boreala`aurora borealis aurora boreala`boreal aurora aurora boreala`northern lights aurora boreala`north light(s) aurora boreala (sau) australa`polar lights aurora > (nume fem., mit.)`aurora, aurorae aurora polara`aurora polaris aurora, zori (de zi), revarsatul zorilor`aurora, aurorae aur (sau) argint in stare nativa`bullion a urui; a bizii`zoom aur`yellow metal a urzi, a pune la cale`machinate a urzi, a pune la c`plot a urzi, a tese, a cloci, a pune l`hatch a urzica`nettle a urzi`weave a usca, a seca`to dry, to desiccate, to kiln a usca; a vesteji, a ofili`sear a usca (lacrimile)`dry up a usca la soare`bake a usca la soare`sun-dry a usca (prin incalzire)`parch a usca (rufele) fara a le calca`rough-dry a usca si a sara; a conserva`dry-salt auspicii, semne bune/ favorabile`auspices austenita`austenite austenitic`austenitic austeritate, restrictii, privatiuni; economii`austerity austeritate, simplitate (a stilului etc.)`austerity austeritate, sobrietate; severitate; gravitate`austerity auster, sobru, aspru, grav, sever`austere auster`unbending (austral.), as !, de unde !, ti-ai gasit ! nici vorba !`am i ever ! (austral.) asta-i curata tilharie (expresie folosita in legatura cu o cerere exagerata de bani, prin analogie cu tilhariile la drumul mare comise in australia de edward kelly 1855-1880`and they hanged ned kelly australia`australia australian`anssies australian`aussie australian`australian (australian) cimp ingradit`paddock australian`digger australian (si neozeelandez)`antipodal (austral), la dracu in praznic, la mama dracului`back of bourke (austral), prost ca noapte, prost de da-n gropi, cam intr-o ureche, cam sarit de pe fix`balmy/barmy as the bandicoot, (as) austral, sudic`austral austria`austria austria; austrian`aus. austriac`austrian austro-ungar`austro-hungarian austro-ungaria`austria-hungary a ustura; a furnica; a gidila`prickle a usura, a alina, a ogoi, a potoli`relieve a usura, a alina (durerea)`lenify a usura, a alina (dureri etc.); a indulci`alleviate a usura; a face mai placut (traiul etc.)`sweeten a usura, a face mai usor`lighten a usura, a facilita, a inlesni`facilitate a usura, a micsora; a domoli, a potoli, a alina`lighten a usura de o sarcina/ povara/ piedici etc.`disencumber a usura (sufletul etc.)`unburden autarhic`self-sufficient/ -sufficing autarhie; autocratie`autarchy autarhie (ca sistem al unei astfel de tari)`autarky autarhie`self-sufficiency autarhie, tara care nu importa si nu imprumuta fonduri din strainatate`autarky autenticitate, caracter original`originality autenticitate, caracter veritabil`genuineness autenticitate; originalitate`authenticity autenticitate`reality autentic, veritabil, adevarat; original`authentic autentificare, legalizare`attestation author`auth. authorized`auth. a utila, a inzestra`garnish autism`autism autist(ic)`autistic autoadmiratie; narcisism`self-admiration autoafirmare; dorinta (sau) ambitia de a se impune`self-assertion autoajutorare, folosirea propriilor (sale) fore`self-help autoalimentare`self-feeding (auto) ancrasare a bujiei;(chim) punte de carbon`carbon bridge autoaparare`self-defence autoaparare`self-protection autoaprindere; aprindere spontana`spontaneous combustion autoaprindere`autogenous ignition autoaprindere`autogenous ignition, self-ignition autoaprindere`auto-igniting autoaprobare; automultumire`self-approbation, self-approval autoaprovizionare`self-sufficiency (auto) arbore cotit fabricat din bucati;(mas) arbore cotit demontabil`built-up crankshaft (auto) arc de rapel al sabotului de frana; (mas) arc de frana`brake spring autoare de cintece (sau) poezii; poet(a)`songstress autoare; scriitoare`authoress autoarmare, armare automata (a unei arme de foc)`self-cocking (auto) autoduba, autofurgon; (cf) vagon de marfa acoperit`box barrow auto; autopropulsat`automotive autobasculanta, camion cu bena basculanta`dump car, dump truck, tipping lorry, tipping truck (auto)basculanta, camion cu bena basculanta`tip lorry auto-basculanta`dump truck, tip truck autobaza, unitate de exploatare auto`motor depot autobetoniera`agitating truck (auto) biela motoare; (mas) tija de piston`branch rod autobiografic`autobiographic(al) autobiografie`autobiography autoblindat cu roti si senile`half-track autobuz`autobus autobuz bimotor`bimotored bus autobuz`bus autobuz (care face curse regulate) cu bilete ieftine`jitney autobuz cu doua motoare`bimotored bus autobuz cu imperiala`twin-deck bus autobuz cu locuri de dormit`motor-coach, sleeper, night coach, sleeper bus autobuz de oras, autobuz urban`town bus, city bus autobuz interurban, autobuz rutier`intercity bus, interurban bus, land cruiser autobuz`motor bus autobuz`motor-bus autobuz`motor-coach autobuz`omnibus autobuz pentru curse lungi`grey hound autobuz pentru elevi`school bus autobuz pentru excursii`coach autobuz pentru excursii (deschis)`char-a-banc, char-a-banc autobuz pentru ranforsare; cursa suplimentara`relief bus autobuz rutier de distanta mare`long-distance bus autobuz (sau) tramvai cu etaj`double decker autobuz turistic`coach autobuz urban`city bus autocalibil`self-hardening autocalire, calire in aer`air-hardening, self-hardening autocamion-atelier, autoatelier`mobile workshop autocamion`automobile wag(g)on autocamion`automobile wagon autocamion`automotive truck autocamion`autotruck autocamion`auto-truck autocamion/ buncar de alimentare`charging truck autocamion`camion autocamion`cargo truck autocamion`cargo truck/ vehicle autocamion`civil lorry autocamion`commercial car autocamion cu bena basculanta`tip lorry, dump truck autocamion cu descarcare automata, autocamion basculant`dump truck, tipping lorry autocamion cu motor diesel`oiler autocamion cu platforma`flat-bed truck, straightframe truck autocamion de cimentare`cement truck (auto) camion de depanare; (cstr) automacara`breakdown lorry autocamioneta, autocamion mic`pick-up truck, light truck autocamion frigorific`cold-storage truck autocamion greu`heavy-duty truck, heavy lorry autocamion`load carrier (auto)camion`lorry autocamion`lorry autocamion`motor lorry autocamion`motor truck autocamion`motor-truck autocamion pe senile`caterpillar truck autocamion-platforma`straight-frame truck, flat-bed truck (auto)camion; remorca`truck (auto)camion`waggon autocamion`wagon autocar (pt. turisti)`rubberneck cat autocartograf`autocartograph autocataliza`autocatalysis autocentrare`self aligning, self alignment (auto, cf) bara a sabotului de frana; (mas) bara de frana; tija de franare; tirant de franare`brake bar (auto, cf) incarcare, ingreuiere; (met) dozare/ alcatuire a sarjei; incarcare (a furnalului)`burdening autocisterna`bowser autocisterna`bulk lorry autocisterna pentru alimentarea`oil delivery truck autocisterna pentru benzina`fuel tanker, fuel container truck, gasoline truck autocisterna pentru lapte`milk transporter autocisterna`road tanker autocisterna stropitoare`watering car, water sprinkler tank autocisterna`tanker autocisterna`tank lorry, tank truck, tank car wag(g)on autoclava`autoclave autoclava`autoclave, digester, steam apparatus autoclava continua; sterilizator-racitor continuu`continuous cooker autoclava cu clopot`bell-type autoclave press autoclava de hidrogenare`hydrogenator autoclava de vulcanizare`curing autoclave autoclava de vulcanizare`curing pan autoclava pentru fierbere sub presiune (in ind. textila)`boiling kier autoclava (pt. fierbere); oala sub presiune`pressure cooker autoclava`steamer autocodificator`autocoder autocolimare`autocollimation autocolimatie`autocollimation autocolimator`autocollimator autocombi`auto-combi, utility car autocombi, limuzina de teren`country sedan autocondamnare`self-condemnation autocondamnare`self-conviction autoconstituit`self-constituted (auto)contrazicere; inconsecventa`repugnance autocontrol, stapinire de sine, singe rece, calm`self-control autocrat; despot`czar autocrat(ic); despotic`autocratic autocratie; autarhie`autocracy autocratie; despotism`czarism autocrat; monarh absolut`autocrat autocritica`self-crticism autocritica`self-examination autocritic`self-critical autocromie`autochromatic printing autocunoastere, cunoastere de sine`self-knowledge autocuratire`self-cleaning, self-degreasing autodafe`auto-da-fe autodemascare; dare in vileag a sentimentelor etc.`self-revelation autodepreciere; mentinere in umbra`self-effacement autodesurubare`self-unscrewing autodeterminare`self-determination autodezvoltare, dezvoltare proprie`self-development autodidact`autodidact autodidact; autoinstrui`self-taught autodidact`self-educated autodina, modulator autooscilant`autodyne autodirijare; autorelevment (prin radio); autogoniometrie`bearing determined from the airplane autodirijare; autorelevment (prin radio); autogoniometrie`bearings taken by airplane (auto) disc de frana; (mas) tambur/ roata de frana`brake pulley autodisciplina`self-discipline autodistrugere`self-destruction autodrezina`auto trak car autoduba`box barrow autoduba; camion de mobila; furgoneta`van autoduba sanitara; vagon sanitar; ambulanta`ambulance autoechilibrat, autostabilizat`self-balanced autoemisie electronica (la rece)`autoelectronic emission autoexaminare; introspectie`self-examination autoexcavator, excavator autopropulsat`self-propelled excavator, automotive excavator autoexcitatie directa`auto self-excitation autofixare`self-clamping autoflagerare; autotorturare`self-torture autofondant, autofuzibil`self-fluxing autofurgon, autofurgoneta`commercial van autofurgoneta, autoutilitara`utility car autofurgon pentru transportat mobila`pantechnicon van autogara`bus terminal autogen`autogenous autoghidare aer-aer`air-to-air homing autogir`autogiro, autogyro autogir`auto-gyro, gyroplane autogir; elicopter`autogyro autogir, giroplan`gyroplane autogir`rotor plane autograf`autograph autografic`autographic(al) autografie; desen pentru transfer (pe hartie)`autography autografie; desen pentru transfer (pe hirtie)`autography autogunoiera`rubbish cart autoguvernare locala`local government autohton`autochthonous autohton, indigen; bastinas`autochthon autohton, indigen; bastinas`autochthonous autohton, indigen, bastinas, rar -> aborigen`aboriginal autohton, indigen`inland autohtonism, caracter nativ/ autohton/ indigen/ local/ neaos`vernacularity (auto)importanta; parere foarte buna despre sine; suficienta`self-importance autoincalzire, incalzire spontana`self-heating, spontaneous heating autoincarcator`automatic loader, lift truck autoincarcator cu apa`buldozer shoverl autoincarcator cu cupa pe pneuri`air-tired tractoloader autoincarcator cu elevator cu cupe`bucket loader autoinductie, selfinductie`self-induction autoinregistrare; cu inregistrare automata`self-recording autoinselare, autoamagire`self-deceit autointitulat; autoproclamat`self-constituted autointitulat; pretins`self-styled autojustificare`self-justification autolift, elevator de automobil`car elevator autoliza`autolysis automacara`crane truck automat, automatic`automatic self acting automat; automatizat; mecanic`automatic automat celular, retea de automate finite interconectate`cellular automaton automat cu bile si cutie pt. jocuri de noroc`pin-ball machine automat; cu reglare automata`self-adjusting automat de alarma (la usa sau la fereastra)`burgler alarm automat de cintaritre si insacuire`automatic sack filling weigher automat de distribuit bauturi`beverage dispenser automat de/ pentru timbre`stamp machine automat de sudura`automatic welding machine automat de sudura`automating welding machine automat dozator de prafuri`automatic powder measuring machine automat, facut in virtutea inertiei`inertial automatica`automatics automatica`automation automatica`control engineering automatic(ic); in mod automat`automatic automat (intrerupator) orar`clock relay automatism`automatism automatizarea programarii`automatic programming automatizare`automation automatizare complexa`integrated automation automatizare secventiala`sequence automation, sequential automation automatizat`automated automat-manual`auto-man automat; masina automata/ automatizata`automatic machine automat, masina automata`automaton, automatic machine automat, masinal; involuntar`automatic automat (masina) pentru producerea sirmei ghimpate`barbed wire machine automat`penny-in-the-slot automat (pt. bilete, bomboane)`automatic machine automat (pt. caramele etc.)`slot machine automat (pt. vinzarea dulciurilor etc.)`vending machine automat`robot automat; robot`automaton, automata automat/ robot/ dispozitiv/ masina pentru predare`teaching-machine automat, robot`golem automat`self-acting automaturator cu aspirator de praf`suction sweeper autometamorfism`autometamorphism automobil) a fi nemaniabil/ lenes/ refractar la intoarceri; a lua prost curbele`understeer automobil amfibiu`amphibian car, amphibious vehicle automobil`automobile automobil, autoturism`autocar, automobile, motor car, motorcar automobil; autovehicul`autocar automobil (autovehicul) cu trei axe, automobil (autovehicul) cu sase roti`three-axle truck, six wheel lorry automobil blindat`armored car automobil/ car blindat; car de lupta`armo(u)red car automobil; carucior;(cf) vagon; vagonet;boghiu;cabina de ascensor`car automobil cu forma aerodinamica`streamlined car automobil cu gaze comprimate`compressed gas vehicle automobil cu generator de gaze`generator gas car automobil cu mai multe osii`multiple-axle vehicle automobil cu senile`caterpillar vehicle, tracked vehicle, track-laying vehicle automobil cu toate rotile motrice/ cu doua diferentiale; automobil pentru teren variat`all-wheel drive vehicle automobil cu trei roti`three-wheeler automobil cu turbina cu gaze`gas turbine car automobil decapotabil cu doua locuri`roadstead automobil de curse`competition car automobil de curse`race car automobil de curse`racing car automobil de curse`racing car, sprint car automobil de depanare`repair truck automobil de depanare`wrecker automobil demodat (dinainte de 1905 sau 1916)`veteran car automobil de oras`city car automobil deschis/ decapotabil`open car automobil de serie`stock car automobil de sport`sport-touring car automobil de tractiune`tractor automobil ieftin`flivver automobil ieftin (sau) vechi, rabla`tin lizzie automobil inchis cu doua locuri, compartiment cu doua locuri`coupe, coupe automobil inchis cu doua locuri`coupe automobilism`automobilism, motoring automobilism`motoring automobilist (amator)`motorist automobilistic`automobile automobil, masina`motor car automobil/ masina (sau) avion cu doua locuri`a two-seater automobil/ motocicleta de transport (cu trei roti)`tricar automobil nedecapotabil`hard top automobil pentru imprastiat nisip`sanding vehicle automobil pe trei roti`three-wheeler, tricar automobil pitic; microturism`cyclecar automobil pitic; microturism`cycle-car automobil sport/ reconditionat/ ultrarapid`hot rod automobil turistic`touring car automorf`automorphic automotor`rail car automotor, vagon automotor`driving motor car, motorailer, motor car, rail motor-car automutilare`self-maiming automutilare`self-mutilation (autom) valoare/ punct reglabil (a) ajustabil (a); (inf) virgula deplasabila/ mobila`adjustable point autonom`autonomous autonom, capabil sa duca act`self-contained autonom; cu autoconducere`self-governing autonomie; autoconducere`self-government autonomie; autoguvernare`autonomy autonomie de mars (a navei), raza de actiune`self-sustaining, autonomy, endurance (at sea) autonom, independent`autonomus autooscilatii, oscilatii autointretinute`auto-oscillations autoperfectionare`self-help autopidie`half tone autoplug, plug motorizat, motoplug`moto-plough autopolimerizare`autopolymerization autoportret`self-portrait autoproclamat`self-appointed autopropulsat, cu autopropulsie`self-power, self-propelled autopropulsat`self-propelled autoprotoliza`autoprotolysis autopsie`autopsy autopsie`post-mortem autopsie`post-mortem examination autopsie, (rar. ->) necropsie`necropsy autoracemizare`autoracemization autoradiografie; autoradiograma`autoradiograph autoradiografie`autoradiography autoradiografie ca rezultat al unei reactii de presiune`autopressuregram autor al unei scheme (sau) clasificari`schematist autor (al unei scrisori etc.)`writer autor al unui jurnal (zilnic, intim)`journalist autor al unui memoriu`memoralist autor al unui vocabular`vocabulist autor; creator; initiator`author autor de balade`ballad maker autor de brosuri`pamphleteer autor de carti de senzatie`sensationalist autor de cintece (sau) poezii; poet`songster autor de comedii`comedian autor de imnuri/ cintece religioase`hymnist autor de lectii, reportaje etc.`scripter autor de lucrari cu caracter juridic`jurist autor de necrologuri`obtuarist autor de parodii`parodist autor de povestiri (sau) povesti`story teller autor de reclame`copywriter autor de reclame/ de emisiuni publicitare`huckster autor de reportaje`feature writer autor de romane cavaleresti`romancer autor de scenarii`continuity writer autor de (scrisori) anonime rauvoitoare`poison pen autor de texte de tevista, textier`revuist autor de tragedii, dramaturg tragic`tragedian autor de versuri libere, poet care scrie in versuri libere`vers-librist autor de vodeviluri`vaudevillist autor dramatic, dramaturg`dramatist autor dramatic, dramaturg`playwright autoreclama`self-advertisement autoreducere`autoreduction autoreglaj`self-regulation, automatic regulation (auto)reglarea temperaturii corpului (la animalele cu singe cald)`thermotaxis, thermotaxy autoregulator`autocontrol unit autoremorca, remorca de autoturism`automobile trailer autoriom; care se autoguverneaza`autonomous autoritar; caruia ii place sa comande; sever`authoritarian autoritar; despotic`bossy autoritarist`authoritarian autoritar, poruncitor; de comanda/ porunca`authoritative autoritate,`authority autoritate, drept`faculty autoritate fiscala; fisc; perceptie`revenue authority autoritate oraseneasca/ municipala`municipality autoritate parinteasca`fatherhood autoritate; p`privilege autoritate, prestigiu; competenta`authoritativeness autoritate; putere; drept; competenta`authority autoritate, putere, stapinire`mastery autoritate suprema; pozitie inalta (in societate)`throne autoritate, trecere, influenta`influence autoritati bisericesti/ ecleziastice`churchdom autoritati, reprezentanti ai puterii de stat`authority autorizare, imputenicire`authorization autorizat; aprobat; sanctionat`authorized autorizatie (ca document)`authorization autorizatie de cumparare (folosita in sistemul de plati cu extremul orient)`authority to purchase autorizatie de internare (a unui alienat)`reception order autorizatie de vinatoare`game licence autorizatie; licenta, permis; brevet, patent`licence autorizatie; permisiune`authorization autorizatie; permis`warranty autorizatie vamala pentru tranzitarea unor marfuri`transire autorizat, imputernicit; delegat`authorized autorizati(un)e; permisiune (oficiala)`authorization autorizat, valabil, recunoscut`canonical autor (sau) vinzator de balade`ballad monger autor; scriitor`author autor; scriitor`penman autor; vinovat`begetter auto-`self- auto-service, atelier de intretinere si reparatii auto`garage (auto-)service`motor service autoservice`self-service autostop, stop automat`automatic stop autostrada`auto-road autostrada`autostrada autostrada`expressway autostrada (in germania si austria)`autobahn autostrada, magistrala`motor road autostrada`motor-road, motor-way, speedway autostrada`motorway autostrada pentru folosirea careia se plateste taxa`toll road autostrada`speedway autosugestie`autosuggestion autosugestie`self-suggestion (auto) supapa de derivatie; (mas, th) robinet/ supapa de circulatie, de deviere; (min) ventil de ocolire; (petr) supapa de derivatie/ de ocolire`by-pass valve autosupraveghetor, supraveghetor automat (autom); program de inregistrare a operatiilor`automonitor autosupraveghetor, supraveghetor automat (autom);, program de inregistrare a operatiilor`automonitor (auto) teava in derivatie; (hidr) conducta de trecere`by-pass line (auto, text) banda de frana; (nav) panglica de frana/ de vinci`brake strap (auto) tija de tractiune a franei;(cf) bara de sabot`brake rod autotransformator egalizator; transformator de simetrizare`balancing transformer autotrof`autotrophic autoturism decapotabil`all-weather car autoturism/ masina cu trei locuri`three-seater (auto)turism, masina mica`touring car autoturism, masina`passenger car autoturism`passenger automobile, passenger car, touring car, (motor-) car autoturn`tower car, tower wag(g)on autovehicul`autocar, motor vehicle, power craft autovehicul care poate circula pe orice teren; autovehicul cu capacitate mare de trecere`cross-country car autovehicul care poate circula pe orice teren; autovehicul cu capacitate mare de trecere`cross-country vehicle autovehicul cu gaz comprimat`compressed-gas vehicle autovehicul cu trei axe, autovehicul cu sase roti`three-axle truck, six-wheel lorry autovehicul de mare tonaj`heavy lorry autovehicule) care poate circula pe orice teren`cross-country autovehicul frigorifer`refrigerator vehicle, refrigerating vehicle autovehicul izoterm`refrigerator car autovehicul pentru colectarea gunoiului menajer`dust-cart, garbage collector truck, garbage removal truck, motor truck for refuse collection autovehicul pentru maturat strazi`rotary sweeper, mechanical sweeper, road sweeping machine autovehicul pentru orice teren`all-wheel drive vehicle autovehicul pentru stropit strazi`sprinkler truck wag(g)on, street watering motor-car autovehicul pentru transportat animale`cattle car autovehicul pentru transportul lemnului`lumber carrier, straddle carrier autovehicul semisenilat, autosenileta`threequarter tracked vehicle autovehicul special construit pentru campari`camper autovidanjor`cesspit emptier autovindecare`self-healing auxiliar, ajutator, accesoriu`auxiliary auxiliar; ajutator`auxiliary auxiliar, ajutator`helping auxiliar`auxiliary auxiliar:`by- auxiliar de albire`bleaching assistance auxiliar/ de comutatie`auxiliary pole auxiliar; de rezerva`stand-by auxiliar; secundar; cu un rol secundar`supporting auxiliar, subsidiar, ajutator, tributar`tributary auxiliary`aux. auxina`auxin a uza, a roade, a strica (imbracaminte)`wear down a uza, a roade, (f.), a face ferfelita`kick out a uza`hackney a uza (o haina etc.)`outwear a uza prin frecare`rub away auz, simtul auzului`hearing auz, ureche; simt muzical`audition a uzurpa (cu ac.)`encroach on/upon a uzurpa (cu ac.)`trench on/ upon a uzurpa`usurp a vaccina`vaccinate a vaduvi, a lasa vaduva`widow a vagabonda, a hoinari, a fi nomad (austral)`chase the sun, to a vagabonda, a hoinari, a-si petrece vremea hoinarind`bum around, to a vagabonda, a hoinari, a umbla aiurea`trapse a vagabonda, a hoinari, a umbla cu cortul, a nu face nimic, a taia frunze la ciini, a trai pe spinarea altuia, a nu fi in ordine/ cum trebuie (d. sanatate, lucruri)`be on the bum, to a vagabonda, a hoinari`be on the pad, to a vagabonda, a hoinari, (f.) a umbla aiurea/ haihui/ creanga/ l`vagabond a vagabonda, a hoinari`gad a vagabonda`hobo avail > bacsis, mita, spert, ciubuc`vail avalansa`avalanche avalansa de electroni`avalanche of electrons avalansa de pietre/ stinci`rock slide avalansa (de zapada)`snow break avalansa de zapada`snow slide/ slip avalansa; lavina`avalanche a valida, a confirma`validate a valida`ratify a valora/ a costa mai mult decit`outvalue a valorifica, a fructifica; a rentabiliza`capitalize a valorifica, a pune in valoare`improve a valorifica`economize a valoriza, a pune in valoare`valorize a valsa, a dansa un vals`waltz aval`surety avancala`breast of slipway avangarda; avangardism`avant-garde avangarda`van avangarda`vanguard avangarda; virf`spearhead avangardist, de avangarda`avant-garde avanport, anteport`outer harbour avanpost`foothold avanpost`outpost avans, acont; arvuna`advance money avans, acont`earnest avans, acont`earnest money avans al barei; mecanism de avans al barei`bar feed avansare a apei marginale (in ind. petroliera)`advance of edgewater avansare a galeriei inferioare`bottom heading avansare a garniturii/ a sculei; avans al cutitului`advance of tool avansare a materialului la o cursa a unui scoc oscilant`advance per shaker move avansare ascendenta a unei lucrari miniere`advance to the raise avansare a unui front de lucru (de ex. abataj)`advance of the face avansare a unui front la impuscarea unui rind de gauri`advance per round avansare de jos in sus`advancing to the rise avansare descendenta in zacamint`advancing to the dip avansare mecanica a sapei`bit penetration avansare pe directia zacamintului`advancing on strike avansare pe salt (de impuscare) (a unei lucrari miniere)`advance per attack avansare, promovare (in serviciu)`preferment avansare, promovare, uracare`accession avansat, inaintat; progresist; modern`advanced avans automat`automatic feed, power feed avans automat`automatic power traverse avans automat; avansare/ alimentare automata`auto(matic) feed avans automat de aprindere`automatic advanced ignition avans automat (la injectie)`automatic injection advance avans automat longitudinal`longitudinal power feed avans automat transversal`cross power feed avanscena`forestage avanscena`proscenium, proscenia avans circular`circular feed avans continuu`continuous feed avans; decalaj`headway avans`feed, advance avans`feeding avans intermitent`intermittent feed avans la admisie`lead admission avans la admisiune`admission lead avans la aprindere`advance sparkling avans la aprindere; aprindere prematura/ timpurie`advanced ignition avans la aprindere`spark advance, ignition advance avans la evacuare`exhaust lead avans la injectie`injection advance avans longitudinal`longitudinal feed avans manual`hand feed avans, marimea avansului`amount of feed avans mecanic`power feed avans micrometric`micrometric feed avans pe dinte`feed per tooth avans pe rotatie`feed per revolution avans transversal automat`automatic cross feed avans transversal`cross feed avansul barei`bar feed avansuri`overture avantaj`boon avantaj in plus (pe linga leafa)`fringe benefit avantaj (la tenis)`van avantaj`odds avantajos; favorabil`advantageous avantajos; partinitor`weighted avantajos, profitabil`beneficial avantaj pe`law avantaj primire`advantage out avantaj, privilegiu; situatie privilegiata; superioritate`advantage avantaj; profit; beneficiu, profit; folos`advantage avantaj; profit`convenience avantaj, profit`gain avantaj, profit, utilizare, cistig; beneficiu, preferinta, superioritate`advantage avantaj serviciu`advantage in avantaj, superioritate`better hand avantaj`vantage " avant gout"; anticipare`foretaste avantren la carde de lana (pentru eliminarea scaietilor); aparat de descaietare`burr breast avantren, (p ->) cotiga`forecarriage a vaporiza, a concentra prin evaporare; a trata cu vapori, a extrage prin firbere`boil out a vaporiza, a elimina prin vaporizare`boil off a vaporiza; a evapora`vaporize a vaporiza; a produce evaporarea (cu gen.)`evaporate a vaporiza`to evaporate, to boil a varia (culorile)`variegate avariat`distressed a varia`to alternate, to vary, to modify avariat, stricat`injured avarie, deteriorare (accident), deranjament, pana`failure, accident, breakdown, difficulty, incident, operation trouble, trouble avarie, deteriorare; accident; pana, intrerupere de functionare`accident avarie generala`general average avarie`injury avarie obisnuita (in navigatie)`common average avarie, stricaciune; daunare`harm avarie`wreck avaritie, - zgircenie; (elev.) cupiditate, - lacomie`avarice avar, persoana care cauta lucruri sau placeri ieftine`cheapskate a varsa, a bori, -- a voma`retch a varsa; a evacua`eject a varsa (ap`slop a varsa, a revarsa`effuse a varsa, a turna; a deserta, a goli`outpour a varsa, a turna, a deserta; a revarsa`pour forth a varsa, a turna`circumfuse a varsa, a vomita, a da afara`disgorge a varsa, a vomita, a da afara`fetch up a varsa inapoi, a turna la loc`regurgitate a varsa lacrimi amare, a-si smulge parul din cap`cry one's eyes/heart out, to a varsa (lacrimi etc.), a lasa sa cada`shed a varsa (lava)`disgorge a varsa/ pierde o doza`blow one's stack/top/lid/cork/fuse a varsa (un lichid), a imprastia, a risipi (neintentionat)`spill a varsa (un lichid)`splash a varui, a spoi, a zugravi`whiten a varui; a tencui; a tapeta (peretii etc.)`decorate a varui`lime a varui`lime-wash avar, - zgircit; (elev.) cupid, - lacom, hraparet`avaricious avar, zgircit`grasping avar, zgircit`miser avar, zgircit`miserly avar, zgircit, om lacom de bani`money grubber a vasculariza, a prevedea cu vase`vascularize a vatama; a face un rau (cuiva); a rani`scathe avatar`avatar avatar, metamorfoza, transformare`avatar a vatui; a ma`quilt (av) coeficient al fortei portante; (hidr) coeficient de contrapresiune`buoyancy coefficient a vea imperios nevoie de ceva`cry out for smth., to a vedea, a vizita (pe cineva, un muzeu etc.); a trece pe la`see a vedea, a zari, a distinge, a observa; a descoperi`spy a vedea; a zari; a observa`see a vedea, a zari; a privi`behold, (pret. si ptc.) beheld a vedea daca masura (unei haine etc.) se potriveste (cuiva)`measure against a vedea (sau) a privi de sus (de la fereastra etc.)`overlook a vedea situatia care s-a creat in jurul (cu gen.)`look about a vede, a viziona (un spectacol)`see a veghe, -- a fi treaz`waken a venera, a adora, a se inchina la`hallow a venera, a adora, a slavi`revere a venera, a adora`idolize a venera, a adora`reverence a venera, a adora`venerate a venera, adora`treasure a veni/ a cobori/ a ajunge la (fapte etc.)`get down to a veni, a sosi (din capitala intr-o localitate de provincie)`come down a veni cu argumente/ explicatii/ concluzii trase de par`bring/drag in by (the) head and shoulders, to a veni cu argumente in plus`carry more sacks to the mill, to a veni cu cineva, a insoti pe cineva`come along a veni de hac (cuiva), "a aranja"`sort out a veni de la`get form a veni din nou, a reveni`call again a veni din nou`come again a veni dupa`call for a veni gramada/ gramezi-gramezi; a se stringe gramada; p-, a se buluci`amass a veni gramada/ gramezi, gramezi`come in focks a veni in ajutorul cuiva`come to smb.'s aid/assistance/help, to a veni in contact cu, a face atingere (d. fire electrice)`come into contact (with), to a veni in contact`impinge a veni in (existenta etc.)`come into a veni in numar mare; a curge`flood in a veni in picaj`souse a veni/ intra in conflict cu cineva, a ajunge la cutite cu cineva`come/get/go/fall to loggerheads, to a veni in vint (despre nava)`bear up a veni in vint`luff a veni la fata locului (d. politie, etc.)`come on the scene, to a veni la o distanta audibila de megafon (in navigatie)`come within hail a veni la oras (venind din centrul tarii) > austral.`come inside, to a veni la putere, a veni la cirma tarii`come into power, to a veni neinvitat la o petrecere`crash a party, to a veni nepoftit/ nechemat, a fi un intrus; a deranja`intrude a veni pentru`call about a veni/ sari un ajutorul cuiva`come to smb.'s/the rescue, to a veni (sau) a se misca/ a se deplasa cirduri-cirduri`shoal a ventila`ventilate aventura, actiune riscanta`gamble aventura, intreprindere riscanta; risc`adventure aventura; peripetie`adventure aventura`venture aventuriera`adventuress aventurier`condottiere, condottieri aventurier`errant aventurier, escroc`carpet bagger aventurier`fortune hunter aventurier; iubitor de aventuri`adventurer aventurier`knight of fortune aventurier; pirat, corsar`filibuster aventurier (politic)`gambler aventurier`soldier of fortune aventurier; vagabond, haimana`picaroon aventurist; riscant`riskful aventuros; cutezator, indraznet`adventuros aventuros; temerar`venturesome avenue`ave. average`av. a verbaliza, a supune conversiunii, a preface (o parte a vorbirii) in verb, a folosi (un subst.`verbalize avere a unui cleric`temporality avere bisericeasca`patrimony avere, bogatie, avutii, bogatii; bani`riches avere, bogatie`fortune avere, bogatie`wealth avere, bunuri; patrimoniu`patrimony avere; dare de mina`substance avere etc.) fabulos, de neinchipuit`mythic(al) avere mobila, bunuri mobile; acareturi`chattels avere mobila; bunuri mobiliare/ personale`chattels personal avere, proprietate, bunuri; mosie`estate a verifica, a controla, a cerceta`reckon over a verifica, a controla`to check, to control, to inspectt, to verify a verifica, a`inspect a verifica`certify a verifica folosind alte surse (sau) metode`crosscheck a verifica in practica`test out a verifica prin sondaj`spot-check a verifica`verify a vernisa`varnish (aversa de) ploaie cu descarcari electrice`thunder-rain aversa de ploaie`rain shower aversa, ploaie torentiala`brash aversa; ploaie torentiala/ repede/ de vara`shower aversa, ploaie torentiala; rupere de nori`rainfall aversa, ploaie torentiala`torrent a versifica`metrify a versifica`versify aversiune, dezgust, scirba, sila`abhorrence aversiune`idiosyncrasy avertisment, prevenire`caveat avertisment, prevenire; opozitie (impotriva unui brevet de inventie); cerere pentru un brevet provizoriu`caveat avertisment, prevenire`warning, prevention avertisment; semnal de alarma`caution avertizor automat`alarm automatic transmitter avertizor automat de incendiu`automatic fire alarm avertizor de incendiu, semnal de incendiu`fire-alarm signal, fire call avertizor/ semnalizator alfa de incendiu`alpha fire-alarm a vesteji, a ofili; a usca; a seca`wizen a vesteji, a ofili; a usca`wither a vesti, a trada (sosirea primaverii etc.); a fi un semn (cu gen.)`announce a vesti zgomotos, a trimbita`clarion aveti telefon ?`are you on the telephone ? (av) forta ascensionala, portanta; (hidr, nav) forta de plutire/ de emersiune`buoyant force a v`generalize (av) greu de bot (cu centrul de greutate deplasat in fata); (nav) aprovat`bow-heavy aviariu; cotet (sau) colivie mare pentru pasari`aviary aviatia fortelor maritime militare`maritime air force, naval air arm aviatie, aeronautica`aviation aviatie atomica`atomic air/ aviation aviatie atomica`atomic aircraft, atomic aviation aviatie`aviation aviatie civila`civil aviation aviatie cu raza mare de actiune`long-range aviation aviatie de asalt`attack aviation aviatie de bombardament`bombing aircraft, bombardment aviation aviatie de cercetare`reconnaissance aircraft aviatie de transport`air transport aviatie de vanatoare`fighting aircraft aviatie militara (av, mil), forta aerodinamica`air force aviatie navala, aviatie maritima`marine aviation, naval air arm, fleet air (arm) (aviatie) sport as`ace aviatie torpiloare`torpedo aircraft, torpedo aviation aviation`avn. aviator (av) muncitor la seriviciul de aeraj al minei, supraveghetor al ventilatiei (min)`air(-)man aviator individual`soloist aviator, muncitor la seriviciul de aeraj al minei, supraveghetor al ventilatiei`air(-)man aviator; pilot`aviator aviator, zburator`flyer a vibra; a oscila, a se legana; a se agita, a se misca`vibrate a vibra, a trepida`quiver a vibra, a trepida`tremble a vibra`joggle a vibra`jolt a vibra`oscillate a`vibrate a vibra`to vibrate, to chatter, to flutter, to shake a vibra`tremor avicenna`avicenna a vicia aerul din; a face sa miroase urit, a imputi`smell out a vicia, a lovi (cu, prin)`infect a vicia, a otravi, a corupe (cu)`infect a vicia (fundamental); a invidia, a lipsi de valoare; a anula`vitiate a vicia`vitiate avicultura, cresterea pasarilor`aviculture avid/ insecat de (glorie etc.); doritor de`avid for aviditate, lacomie`graspingness aviditate, sete, pasiune`avidity avid, nerabdator, lacom`hungry a vina, a haitui, a urmari`hunt a vina, a impusca, a omori`hunt a vina; a urmari, a alerga dupa; a nu slabi din ochi`chase a vina balene`whale a vina`chase a vina cu ajutorul soimilor`hawk a vina cu pusca (cu ac.)`gun for a vina mergind tiptil (sau)`stalk 2 a vina (o functie, o favoare, complimente..)`angle for, to avind calitatea de membru plin (al uni partid)`card-carrying avind constiinta de clasa`class-conscious avind/ cu aceleasi idei, gusturi etc.`like-minded avind culoare proprie/ naturala`self-coloured avind dreptul de a participa la alegerile pentru senat`senatorial a vinde, a da`sell, sold a vinde/ a scoate la licitatie/ mezat`roup a vinde, a scoate la vinzare`vend a vinde, a trada`bargain away a vinde bauturi la negru/ pe sub mina`bootleg a vindeca, a indrepta, a aduce pe calea cea buna`reclaim a vindeca, a insanatosi`mend a vindeca, a tamadui`heal a vindeca, a tamadui`repair a vindeca, (poetic ->) a tamadui; a indrepta (un rau)`cure a vinde cu amanuntul/ bucata/ in detaliu`retail a vinde cu rabat (sau) cu pret redus`sell off a vinde in cantitati mari, a inunda`unload a vinde in pierdere`bargain away a vinde la licitatie; a lichida (stocuri) prin vinzare la licitatie`auction off a vinde la licitatie`auction a vinde la licitatie`sell up a vinde la negru/ pe sub mina (bauturi)`bootleg a vinde la preturi reduse; a cauta sa lichideze`close out a vinde la solduri`remainder a vinde pe as`hustle a vinde/ scoate la mezat/ licitatie`bring to the hammer, to a vinde sub pret`undersell avind...etc.: bearded > cu barba, barbos`-ed a vinde tot (stocul etc.)`sell up avind fie stamine fie pistil; unisexual`unisexual avind forma lunii noi`lunate avind frontiera comuna cu, invecinindu-se cu`coterminous with avind inspiratie divina`theopnoust avind intelesul/ semnificatia/ sensul de`significative of avind intiietate; preferential`precedential avind in vedere ca, intrucit`forasmuch as avind in vedere ca, tinind seama de faptul ca, intrucit, cam, deoarece`seeing avind in vedere (faptul) ca, tinind seama de faptu`whereas avind in vedere, tinind seama de`considering avind o adincime de, adinc de`deep avind o culoare bolnavicioa`sick avind pareri aparte`opinioned avind putere de decret`deretive avind reputatia de`reputed as avind roseata tuberculosilor, rosu la fata, cu obrajii arzind/ infierbintati`hectic avind un scop/ o tinta; practic; oportun`purposeful avintat; ridicat; ambitios`soaring avint, elan; dezvoltare, propasire, progres`upsurge avint, elan, entuziasm, inflacarare`lan avint, elan`impetus avint, elan`soaring avint, elan`take-off avint (inainte de a sari)`run-up avint, prosperitate; perioada de suc`boom a vintura (griu)`winnow avioane) a se prabusi`crash a viola, a calca, a incalca; a contraveni (la sau cu dat.)`violate avion; aeronava; avioane; aviatie, nava autopropulsata; ambarcatie; vas`craft avion, aeroplan`airplane, airplane, aircraft, plane avion; aeroplan`plane avion`(air) plane avion`air plane avion`airplane, aircraft, airplane avion ambarcat, avion de punte`deck-landing aircraft, shipboard plane, carrier-based aircraft avion amfibiu`amphibian aircraft avion/ aparat-scoala`training machine avion atomic/ cu propulsie nucleara (av); plan reticular (fiz)`atomic plane avion atomic/ cu propulsie nucleara;, plan reticular`atomic plane avion, autobuz) inchiriat; comandat`chartered avion; avioane; aparat de zbor; aparate de zbor`aircraft avion/ avioane de asalt`attack aircraft avion bimotor, avion cu doua motoare`twin-engined aircraft (avion) bireactor; avion cu 2 motoare cu reactie`two-engine(d) jet plane avion care face curse regulate`liner avion care face o incursiune`raider avion catapultat (la decolare)`catapult (air)plane avion civil, avion al aviatiei civile`civil aircraft, commercial plane avion comandat de la distanta, avion telecomandat`tele-controlled plane avion`crate avion cu aripa joasa`low wing monoplane avion cu cabina`cabin plane avion cu doua locuri`two-seater avion cu elice propulsoare`pusher aircraft, pusher airplane avion cu elice tractiva`tractor propeller airplane, tractor propeller aircraft avion cu elice tractrice`tractor plane avion cu mai multe motoare`multi-engined aircraft avion cu motor`power plane avion cu multe locuri`multiseater avion cu propulsie nucleara`nuclear-powered plane avion cu reactie`jet avion cu reactie`jet aircraft avion cu reactie`jet, jet aircraft, jet-propelled aircraft avion cu schiuri (in loc de roti)`ski plane avion cu un singur loc`single seater avion cu un singur motor`one-engined aircraft avion de alimentare in zbor`tanker aircraft, flying tanker avion de asalt`attack plane avion de asalt`attack plane, assault plane avion de bombardament atomic;avion purtator de bombe atomice`atomic bomber avion de bombardament`atomic bomber avion de bombardament`bombing plane avion de bombardament cu raza mare de actiune`long-range bomber avion de bombardament cu raza scurta de actiune`short-range bomber avion de bombardament cu reactie`jet bomber avion de bombardament greu`heavy bomber avion de bombardament in picaj`dive bomber avion de bombardament purtat, bombardier ambarcat`carrier-based bomber, deck-based bomber, ship-based bomber avion de bombardament purtator de rachete`missile carrier avion de escorta, avion de insotire`escort plane avion de legatura`liaison plane avion de linie`air liner avion de lupta`battle airplane avion de lupta`battle plane avion de lupta`combat airplane avion de lupta`warbird avion de pasageri`passenger aircraft, passenger plane, air-liner avion de recunoastere/ cercetare/ observare`reconnaissance plane avion de recunoastere`spotter avion de reglaj`fire-adjusting plane, spotter plane avion de scoala`training plane, school plane avion de transport`air carrier avion de transport(at trupe)`troop-carrier avion de transport`transport plane avion de vanatoare`fighter plane, pursuit plane avion de vanatoare pentru interceptie`interceptor avion de vinatoare`chaser avion (de vinatoare) de interceptare`interceptor avion de vinatoare`fighter avion de vinatoare`fighter plane avion de vinatoare, politist, sticlete`bogie/bogy avion; dirijabil`ship avioneta`aviette, baby plane avioneta (utilitara sau de observatie)`grasshopper avion etc.) la mare inaltime; (cu mult) deasupra norilor, (fig.) inzdravenit, care si-a revenit`above the weather avion fara coada; (avion tip) aripa zburatoare; avion tip 'numai aripa'`all-wing aeroplane/ airplane avion fara coada; (avion tip) aripa zburatoare; avion tip "numai aripa"`"all-wing" aeroplane/ airplane avion imbarcat`shipboard plane avion-lanstorpile, avion torpilor`torpedo-plane avion; masina zburatoare`flying machine avion militar/ de razboi`warplane avion militar`military plane avion militar (sau) avioane militare`war craft avion monoplan`lowwing monoplane, monoplane avion monoplan`single decker avion parasol, parasol`parasol avion pentru (transport de) marfuri`cargo-transport airplane avion`plane avion portavion/ transportor de avioane`carrier plane avion postal, avion de posta`postal aircraft avion proiectil`flying bomb, missile plane, rocket bomb avion purtator de rachete`parent aircraft avion-racheta, avion-fuzee`rocket aircraft avion/ racheta care, pe linga combustibil, foloseste si aer in timpul zborului`airbreather avion ratacit de formatie`straggler avion sanitar`ambulance airplane avion (sau) elicopter de dirijare`pathfinder avion stratosferic`stratoplane avion supersonic`supersonic aircraft avion taxi`taxi-plane avion teleghidat`drone avion transoceanic`clipper avion trimotor`three-engined aircraft aviosondaj`aircraft sounding a vira cu palanul`bowse a vira la dreapta`starboard a vira o parama/ cu un palan`bowse a vira`to haul a vira`veer a viri, a baga; a face (o gaura)`poke a viri, a baga, a infige (cu`stab a viri, a baga, a intercala`sandwich a viri, a baga, a introduce (o moneda etc.)`enter a viri/ a baga (ca) in teaca`invaginate a viri, a baga (cu degetele)`dab a viri, a baga (cu forta) in; a infige in`force into a viri/ a baga cu forta/ putere in; a indesa in; a impinge in`jam into a viri/ a baga la zd`pull up a viri/ a baga (o idee etc.) in capul (cuiva)`drub into a viri/ a baga pe git (cuiva); a obliga (pe cineva) la`thrust upon a viri/ a baga repede in`whip into a viri/ baga pe cineva in bucluc/ belea`burst smb.'s boiler, to a viri (ceva) pe git (cuiva); a face (pe cineva) sa cumpere (ceva netrebuincios)`foist on a viri (cuiva) (ceva) pe git, a face (pe cineva) sa cumpere (ceva) netrebuincios (sau) prost`palm off on/ upon a viri in apa; a acoperi cu apa; a arunca apa peste`douse a viri la zdup, -- a intemnita; -- a aresta`yank a visa castele in spania, a umbla dupa/ a cauta potcoave de cai morti`chase (after) rainbows, to a visli, a lopata`row a visli, a rama, a lopata`scull a visli/ a rama inapoi`back the oars a visli, a trage la rame, a lopata`oar a visli in sens invers (frinind miscarea de inaintare a barcii)`back the oars, to avitaminos`avitaminous avitaminoza`avitaminosis a vi`transfer a vitriola, a trata cu acid sulfuric`vitriolate avivaj (in ind. textila)`avivage a viza, a pune viza pe` a viza (un pasaport etc.)`visa, visaed, visa'd aviz de incarcare`advice of shipment aviz de respingere/ refuz (al unui manuscris)`rejection slip avizier`notice board aviz, instiintare`letter of advice a viziona, a urmari (un program televizat)`teleview a vizi`preview a vizita, a trece pe la`call for a vizita, a vedea`see round a vizita (cu ac.)`come by a vizita din nou, a face o noua vizita (cu dat.), a se duce din nou la`revisit a vizita locurile intersante, obiectivile turistice etc.`sight-see, sight-saw, sight-seen aviz navigatorilor sub forma de harta`chart block avizo; crucisitor neescortat`aviso avizo, nava de recunoastere, vas de recunoastere`advice boat, advice ship a vlagui, a epuiza, a stoarce`emaciate a voala`veil a vocaliza, a scrie cu marcarea vocalelor prin puncte (in ebraica etc.)`vocalize a vocaliza`vowelize "avocat al diavolului" (om care apara o cauza nedreapta sau sustine lucruri in care nu crede pt.`devil's advocate avocat al regelui (sau) reginei (in anglia)`silk avocat al statului; procuror`queen's counsel avocat/ antreprenor care alearga la locul unui accident pentru a incerca sa incheie o afacere, avocatel`ambulance chaser avocat`attorney avocat`attorney at law avocat`attorney-at-law avocat, avocat pledant`bar., barr. (barrister) avocat`barrister avocat (care are voie sa pledeze numai in anumite instante inferioare); avocat consultant`solicitor avocat care pledeaza "in afara baroului"/ care nu este king's counsel/ nu este membru al baroului`utter barrister avocat care se ocupa de cesiuni`conveyancer avocat chitibusar/ sicanator`pettifogger avocat`jurist avocat`lawyer avocat (pledant)`advocate avocat pledant`barrister avocat pledant`mouthpiece avocat (pledant)`pleader avocat pledant`trial lawyer avocat`proctor a vocifera, a face taraboi/ scandal/ gura, a strica in gura mare`vociferate avoirdupois`av. a volatiliza; a vaporiza`volatilize a voma, a da afara`blow beets, to a voma, a varsa`chuck, to a voma, a vomita, (f.) a varsa, a da afara`vomit a voma`blow one's cookies, to a voma`blow one's groceries a vomita, a varsa, a deborda`air one's belly, to a vomita, a varsa`brink up a vomita, a varsa`puke a vomita, a varsa`spew a vomita, a vars`fetch up a vomita, a voma; a regurgita`regurgitate a vomita, a voma, (f.) a varsa, a da afara`vomit a vomita (ceea ce nu i-a priit)`bring up, to a vomita`cookies, to toss one's a vopsi`daub a vopsi in negru`blackwash a vopsi in rosu`raddle a vopsi (parul) cu henn`henna a vorbi, a cinta etc. la radio`broadcast a vorbi/ a discuta despre`talk about a vorbi; a glasui; a se exprima`talk a vorbi, a grai`voker a vorbi, a se exprima; a nu tacea`speak out a vorbi, a tine un discurs (sau) discursuri; (peior) a perora`speechify a vorbi bombastic/ emfatic/ cu emfaza; a vorbi cu ingimfare`rant a vorbi cu inflacarare impotriva (cu gen.), a ataca vehement (cu ac.)`declaim against a vorbi cu (sau cuiva), a se adresa (cuiva)`speak to a vorbi de rau, a ataca, a defaima, a dispretui, a vorbi cu dispret despre, (f.->) a face cu ou si`vilipend a vorbi de rau; a calomnia; a birfi`malign a vorbi deschis/ pe fata`speak out a vorbi (de unul) singur`soliloquize a vorbi din burta, a fi ventriloc`ventriloquize a vorbi/ discuta despre fleacuri, a sporovai, a se plinge`chew the fat, to a vorbi/ discuta despre un subiect interesant (secret), a vorbi mult, a plictisi pe cineva, a cleveti, a vorbi despre planurile cuiva`bend someone's ear, to a vorbi dragastos, a saruta si mingiia`bill and coo, to a vorbi etc.`drone (a vorbi etc.) serios; cu seriozitate`seriously a vorbi fara rost, a spune verzi si uscate, a trancani; a-l lua gura pe dinainte; a vorbi mai`blab a vorbi foar`patter a vorbi frantuzeste`parleyvoo a vorbi impotriva (cuiva), a critica (pe cineva)`preach down a vorbi impotriva (sau) in defavoarea (cuiva)`make against a vorbi inainte cu (cineva, indiferent daca asculta sau`talk at a vorbi in bobote/ in dorul lelii, a vorbi ca sa se afle in treaba`piffle a vorbi in continuare, a continua sa vorbeasca`talk on a vorbi in gluma, a glumi`crack wise, to a vorbi in mod echivoc (sau) evaziv; a se substrage`equivocate a vorbi (in public) despre (un subiect), conferentia despre`talk on a vorbi in soapta (misterios)`round a vorbi intr-o limba straina`parley a vorbi intr-o limba straina`parleyvoo a vorbi intr-un/ neincetat, a trancani, a flecari`talk away a vorbi liber (sau) cu inflacarare`open up a vorbi mai mult (sau) mai bine decit`outtalk a vorbi mai tare`speak up (a vorbi) mitocaneste, grosolan`raunchily a vorbi mult si zgomotos`yammer a vorbi nedeslusit; a murmura; a vorbi soptit`mutter a vorbi nedeslu`splutter a vorbi pe nepregatite; a se abate de la un text al unei cuvintari, a improviza ceva in muzica, a face o observatie spontana/ scurta/ sarcastica, a aduce noi elemente intr-o discutie`ad-lib, ad lib a vorbi pentru; a vorbi in favoarea (cu gen.); a sprijini, a favoriza (cu ac.); a lauda`speak for a vorbi pentru (cineva)`preach up a vorbi pe un ton plingaret`bleat a vorbi pina raguseste, a ragusi de atita vorba`talk oneself hoarse a vorbi prea mult, a bate toba`beat the drum a vorbi prostii`back of one's neck, to talk through the a vorbi repede (sau) incoerent`sputter a vorbi repede si cu aprindere; a sporovai, a trancani, a palavragi`jabber a vorbi repezit`gibber a vorbi (sau) a scrie platitudini`platitudinize a vorbi taraganat`drawl a vorbi tare; a striga`call out a vorbi tare (sau) deslusit`speak out a vorbi urit, a arunca injurii in dreapta si in stinga`lash out a vorbi urit cu (sau) despre; a injura; a ponegri`blackguard a vorbi verzi si uscate, a trancani; a spune prostii`blather a vorbi vrute si nevrute; a nu-i mai tacea gura`footle a vorbi vrute si nevrute, a pierde vremea vorbind`beat ons's gums/chops, to a vorbi zgomotos; a trancani`jangle avort`abortion avort`miscarriage avorton`slink avorton, stirpitura; monstru`abortion a vota, a alege (prin vot)`elect a vota, a-si depune votul`ballot a vota contra cuiva prin vot secret`blackball, to a vota de mai multe ori`repeat a vota pentru (cineva) scriindu-i numele pe buletinul de vot`write in a vota pentru`plump for (a vota) prin ridicare de miini`by show of hands (av) prora, bord anterior (la flotorul hidroavionului); (nav) prova, prora`bows avra(a)m`abraham a vra`conjure a vraji, a fermeca, a extazia`enrapture a vraji, a fermeca`entrance a vraji`bewitch a vrea, a binevoi`please a vrea, a dori; a pofti; a cauta`want a vrea afara, -- a vrea sa iasa afara`want out a vrea, a hotari`will a vrea, a intentiona, a avea de gind`will a vrea, a voi`choose a vrea sa, a dori sa, a avea pofta sa`care to a vrea sa intre inauntru; a se cere inautru (sau) in casa`want in a vrea sa spuna; a insinua`suggest a vulcaniza`volcanize a vulcaniza`vulcanize a vulgariza; a trivializa`vulgarize avut, bogat; cu proprietati`propertied avut, cu bani, bogat`pecunious avutii etc.) a trece in posesia/ stapinirea (cu gen.)`lapse to avut, instarit, < bogat`prosperous awake i., ii.`awoke awake i., ii. (rar.)`awoken a whisky > un (pahar de) whisky`whisky a wine > un pahar de vin`wine a`wire axa a anticlinalului`anticlinal axis axa a calibrului de laminare`construction line of groove axa a centrelor de greutate`centroidal axa a podului`bridge centre line axa articulatiei`articulation point axa`axis, axes axa`axis (pl. axes) axa centroida/ prin centrul de greutate, linia centrelor de greutate`centroidal axis axa cirmei`rudder post axa coordonatelor`rectangular axis axa cristalografica`crystal axis axa cristalografica`crystallographic axis axa cristalografica de simetrie`crystallographic symmetry axis axa de carena/ de plutire`axis of buoyancy axa de coordonate`axis of reference axa de curbura`axis of curvature axa de inclinare`axis of till axa de inertie`axis of inertia axa de oscilatie`axis of oscillation axa de rostogolire`axis of rolling axa de rotatie`axis of rotation axa de rotatie instantanee`axis of instantaneous rotation axa de rotatie (mec); axa a impulsului (tele)`axis of rotation axa de tratare/de baza a constructiei;directiva in constructie`building line axa gaurii; axa gaurii de mina`centre of bore axa gaurii; axa gaurii de mina (th)`centre of bore ax al balansierului`balance staff axa normala de incidenta`axis of incidence axa (principala) de deformatie`axis of strain ax/ arbore al ambreiajului, arbore de antrenare/ primar`clutch shaft ax/ arbore cotit`crank axle ax/ arbore cotit (cu manivela); vilbrochen`crankshaft ax, arbore, osie`axle ax/ arbore principal`boring spindle ax, arbore`shaft, arbour, spindle ax/ arbore tubular`bored spindle axat pe divinitate; avindu-l pe dumnezeu in centru`theocentric axa transversala`cross axis axa vizuala`axis of vision ax care armeaza arcul de mers sau sonerie (la ceasornice)`barrel arbor collet ax conducator/ motor`driving axle ax conducator, val de ghidare`conducting cylinder ax conducator, val de ghidare`conducting roller ax cu limitatoare pentru capul revolver`turret stop bar ax de articulatie al placii rabatabile de suport a portcutitului`clapper pin ax de basculare/ de inclinare; ax orizontal de rasturnare a lunetei teodolitului; orizontala principala a fotogramei`axis of tilt ax de egalizare a franei`brake-compensating shaft, brake equalizator shaft ax de fixare fara filet`bare shaft ax de marsarier`reverse axle a xeroxa, a multiplica la xerox`xerox axes`axes axial`axial axial, central`pivotal axial-simetric, cu simetrie axiala`axial-symmetric(al) axial`ventral axilar`axillary axinit`axinite axioma a completitudinii`axiom of completeness axioma`axiom axioma lui arhimede`archimedean property axioma numararii`countability axiom axiomatic; banal`truistic axiomatic, evident, care nu trebuie demonstrat`axiomatic axiom`ax. axiometru, indicator de pozitie a carmei`steering wheel pointer, tell-tale, telltale, tiller indicator, wheel indicator, helm indicator axis`ax. ax liber, osie alergatoare`leading axle, front truck axle ax oscilant, osie oscilanta`swing axle, swivel axis ax, osie, arbore`axle ax, osie`axis, axes ax, osie`axle, arbor, shaft ax/ osie din spate; punte din spate`back axle ax, pivot; titina`swivel ax scurt`journal ax transversal`cross shaft axul avansurilor`feed rod, feed shaft axul capului de cruce`crosshead pin axul carmei`head rudder, stock rudder, rudder main piece, rudder shaft axul culbutoarelor`valve-rocker shaft axul de mers inapoi`reverse idler gear shaft, reverse axle axul pedalei de acceleratie`accelerator-pedal spindle axul pistonului`gudgeon pin, piston pin, wrist pin axul tamburului`drum shaft axul volanului, arbore de directie`steering shaft ax vertical; pivot`pintle -aza: amylase > amilaza`-ase a zabovi, a intirzia; a pierde vremea (de pomana)`tarry a zabovi; a ramine in urma; a intirzia`lag a zabovi; a ramine in urma`loiter a zabovi in/ prin,`hang about a zabreli`lattice a zadarnici, a impiedica; a rasturna (planurile cuiva)`foil a zadarnici (planuri, intentii); a dejuca; a pune piedici (cu dat.)`frustrate a zagazui, a stavili`dam a zaharifica`saccharify a zaharifica`saccharize azalee (azalea sp.)`azalea a zamisli, a da nastere la, a pricinui`beget, (pret.) begot, (ptc.) begotten a zangani, a face sa zanganeasca/ sa zangane`thrum a zangani; a pocni; a trosni`bicker a zangani armele`sabre-rattle a zangani, a zdrangani; a zornai`clatter a zangani; a zornai`chink a zangani`clang a zangani`clash a zangani din, a face sa zangane`tang a zangani (lanturi, sabii)`clauk a zapaci, a aiuri`muss a zapaci, a incurca`baffle a zapaci, a incurca (idei etc`jumble a zapaci, a incurca (pe cineva)`confound a zapaci, a innebuni`unbalance a zapaci, a lasa perplex (pe cineva)`confuse a zapaci, a nauci`daze a zapaci, a produce confuzie in`distract a zapaci, a ravasi`screw up a zapaci; a ului`bewilder a zapaci (mintea)`addle a zapaci pe cineva, a insela, a profita de cineva, a intimida/ inspaiminta pe cineva, a uimi`buffalo, to a zari; a descoperi; (<- elev.) a zari (in departare), a deslusi,`espy a zari, a prinde, a da cu ochii de`glimpse a zari; a recunoaste`twig a zari, a vedea (in departare)`descry a zari pe cineva/ ceva`catch sight of smb./smth., to a zari pe cineva/ ceva in fuga`catch a glimpse of smb./smth., to azbest`asbestos azbest cu cupru`copper asbestos azbest in placi`sheet asbestos azbestoza, imbolnavire din cauza azbestului`asbestosis a zbiera, a urla`bellow a zbiera/ a urla la`bawl out a zbiera, a vecifera, a vorbi tare`bluster a zbirci, a increti; a cuta`wrinkle a zbirci; a increti`shrivel a zbirli`bristle azbociment`asbestos cement azbociment`cement-asbestos azbozurit`diatomaceus-silica asbestos a zbuciuma, a chinui, a agita`toss about a zbura, a topai`frisk a zbura; a trece in zbor; a plana`fly a zbura ca o racheta`rocket a zbura (in alta parte), a pleca in zbor; a-si lua zborul`fly away a zbura razant/ la firul ierbii/ in rasemotte (pt. imprastierea insecticidelor)`hedgehop a zbura sus; a se avinta/ a se ridica in zbor`soar a zburda, a se zbengui, a se juca; a face giumbulsucuri/ giumbusuri`gambol a zdrangani, a cinta prost (la pian etc.)`strum a zdrangani la (pian etc.)`strum a zdrangani (la pian etc.)`thrum a zdrangani la pian (o melodie etc.)`pound out a zdrangani (la pian)`tweedle a zdrangani (o melodie) la pian`thump out a zdrangan`knock out a zdreli, a zgiria,a juli, a jupui`graze a zdrobi, a infringe cu desavirsire`checkmate a zdrobi; a macina; a farimita`crush down a zdrobi, a nim`crush a zdrobi, a nimici`abolish a zdrobi, a sfarima`pound a zdrobi; a sparge; a sfarima, a face bucati; a distruge`smash a zdrobi, a strivi (d. o avalansa, cadere de stinci, etc.)`crush to death, to a zdrobi; a turti, a strivi; a comprima`squash a zdrobi (rezistenta etc.)`crush down a zdrobi rezistenta inamicului, a infringe (opozitia)`crush into submission, to a zdruncina (credinta etc.); a zgudui`shake, shook, shaken a zdruncina (creierul), a provoca o comotie la`concuss a zdruncina (nervii)`unstring, unstrung a zecea milionime dintr-un milimetru`tenthmeter a zeflemisi, a batjocuri, a lua in deridere; a lua peste picior/ (f. -->) in balon`taunt a zeflemisi, a ironiza, a persifla, a lua in deridere/ (f.) balon`rally a zeflemisi, a lua in ris/ balon (cu ac.)`talk at a zeifica, a trece in rindul zeilor`apotheosize a zemui, a scoate s`juice a zencui; a cresta`countersink azeotrop`azeotrope azeotropism; azeotropie`azeotropy azerbaidjan`baku a zgiria, a juli; a face o vinataie/ vinatai/ contuzii (cuiva); a stilci`bruise a zgiria; a juli; a face o zgirietura in`scratch a zgiria, a scrijeli, a cresta`harrow a zgudui, a tulbura profund`convulse a zgudui (pamintul etc.)`convulse a zice mai departe, -- a continua`say on a zice "nu" la; a nu aproba, a`nix azida`azide a zidi, a inchide cu un zid`build in a zidi, a inconjura cu un zid`immure a zidi/ a taia in trepte`cut steps a zidi (o usa, o fereastra)`block in, to azigos, impar`azygous (azi ironic) intr-adevar`forsooth azil/ casa de nebuni`insane asylum azil (de batrini etc.)`asylum azil de binefacere`almshouse azil de munca`union azil de munca`union workhouse azil de nebuni`booby hatch azil de nebuni, nebun`bug house azil de noapte`doss house azil de saraci (batrini incapabili de munca)`workhouse azil (filantropic)`hospice azil, liman, adapost`refuge azil pentru saraci`poor house azil (politic)`asylum azil politic`political asylum azil, regugiu, adapost`asylum a zimb`grin a zimbi, a suride; a schita un zimbet/ suris; a fi surizator`smile a zimbi/ a suride (dispretuitor, compatimitor etc.)`smile a zimbi/ a suride prosteste (sau) afectat`simper a zimbi atotcunoscator (sau) compatimitor (sau) afectat`smirk a zimbi (cuiva)`laugh at a zimbi dispretuitor (sau) batjocoritor`fleer a zimbi (fara chef)`crack a smile, to azimine`azimino compounds a zimta, a cresta`jag a zimtui, a dantela`indent azimutal`azimuthal azimut`azimuth azimut (unghiul dintre meridian si planul vertical); unghi polar; anomalie; argument`azimuth (az.) azina`azine a zinca`zincify azincourt`agincourt (azi numai in expresii) (parte de) mijloc; interior`midst a zmuci zabala calului, a indemna calul`reef azobenzen`azobenzene azoderivat`azocompound azofenol`azophenol azoflavina`azoflavine azofucsina`azofuchsine azoic > azoic`azoic azoic, lipsit de animale (sau) fosile`azoic azometan`azomethane a zona; a imparti pe zone/ regiu`zone azonaftalina; dinaftildiamina`azonaphthalene a zornai; a zangani`clink azot amidic`amide nitrogen azot amidic`amido nitrogen azot asimilabil`assimilable nitrogen azotat`azotate azotat bazic de bismut`bismuth subnitrate azotat cupric`copper nitrate azotat de argint`caustic silver azotat de potasiu (nativ)`nitre azotat de potasiu`potassium nitrate azotat de sodiu`sodium nitrate/ nitre azotat/ nitrat de argint`lunar caustic azotat, nitrit`nitrite azotic`azotic azot legat (chimic)`combined nitrogen azot (n)`azote azot, nitrogen`azote azot, nitrogen`nitrogen azotos, nitros`nitrous azotul din cianamida`cyanamide nitrogen azotura de beriliu`beryllium nitride azoxibenzen`azoxybenzene aztec`aztec a zugravi, a descrie, a prezenta, a infatis`paint a zugravi, a descrie (prin cuvinte)`depict a zugravi, - a picta; - a infatisa, a prezenta`limn a zugravi prin/ in/ cu cuvinte, a descrie plastic`word-paint a zugravi viu/ plastic (prin cuvinte); a zugravi, a descrie; a preze`portray azur, albastrul cerului`azure azur, albastrul cerului, senin`sky blue azurit`azure copper ore; azurite azurit`blue spar azurit (mineral)`chessy copper azuriu, albastru ca cerul`cerulean azuriu, albastru-deschis`azure azuriu`azure azuriu, de azur`sky-blue a zvinta in batai`cart a zvinta (in bataie)`paste azvirlire, aruncare`shy azvirlitura (a calului)`lunge baba a peretelui de palplanse`cross-beam of the piling wall baba, baba-hirca, muma-padurii`beldam(e) baba, batrina; muma padurii, hirca`tagster baba, binta`bitt babac, batrin, - tata`governor baba`crone babacu, batrinul`pater babacule ! batrine !`guv baba de chei`bollard baba de cheu, bolard`bollard baba (de lemn); geamandura de ancora; capatina`dead head baba 'in v'`angular bitt baba "in v"`angular bitt babalic, mosneag, bosorog (in vocabularul adolescentilor)`upper plate baba`old girl baba (si ca sotie)`squaw baba, suport de ancora`bitts ba`bathe babbit, aliaj de antifrectiune`babbit(t) bab(b)it, metal pentru lagare`bushing metal bab el-mandeb`bab el mandeb babilon, babilonie`babylon babilonie, galimatie, babel`hubbub babilon`scarlet woman babo, babatie, hircai`grimalkin babord`larboard babord`port babord`port, larbord babornita, baba cloanta`hag babornita, hoasca batrina, babatie`harridan babuin (papio leucophaeus)`baboon babusca, ocheana (rutilus rutilus)`roach babuta, batrinica`grandam baca`bacca bacanale, si`bacchanalia bacan`grocer bacan`grocery man bacanie`bodega bacanie cu autoservire`groceteria bacanie, magazin de coloniale, alimente etc.`grocery bacanie, magazin de coloniale`grocery shop bacanta`bacchant bacanta`bacchante bacanta`thyiad bacara, maca`baccara(t) bacchus`bacchus bac de acumulator, cuva de acumulator, cutie de acumulator`storage-cell jar bac de lemn; capra (a trasurii)`box-wood ba, ce zic; ba mai mult`nay bac, feribot, ponton de trecere`ferry, ferry-boat bac fix pentru rularea filetelor`stationary flat die for rolling screw threads bachelita`bakelite bachelor`b. (bachelore of sience) inginer diplomat`bsc (bachelor) licentiat`bach. bachelor of agricultural science, bachelor of applied science`b.a.s. bachelor of agriculture`b.ag. bachelor of agriculture`b. agr. bachelor of architecture`b. ar. bachelor of arts, british academy`b.a. bachelor of chemical science`b.c.s. bachelor of civil engineering, bachelor of chemical engineering`b.c.e. bachelor of civil law`b.c.l. bachelor of divinity, bills discounted`b.d. bachelor of finance`b.f. bachelor of fine arts`b.f.a. bachelor of laws`b.l.l. bachelor of letters, bachelor of laws`b.l. bachelor of letters, bachelor of literature`b. litt. bachelor of liberal arts`b.l.a. bachelor of medicine, bachelor of music, british museum`b.m. bachelor of science, bachelor of surgery`b.s. bachelor of science`b. sc. (bachelor of sience in mining) inginer de mine (cu diploma universitara)`b.sc.min bachelor of theology`b.t. (bachelot) licentiat; (bandwidth) largime de banda/a benzii (de frecventa) banda de transparenta (a unui filtru); banda a frecventelor; (base) baza, fond, principiu de baza; unul dintre terminalele unui tranzistor; (battery) baterie elecrica; element galvanic; (black) negru; moale (despre creioane); (book) carte, volum, registru; (breadth) latime, largime; (brightness) luminozitate, stralucire, puritate, iluminare; claritate; (broadcast) emisiune (radiofonica, tv)/ a transmite/ a imprastia/ a difuza programe (radio, tv)`b ba chiar (si), (ba) mai mult decit at`indeed bacilar`bacillar bacilar`bacillary bacil`bacillus, bacilli baciliform, bacteriform`bacilliform bacilit`bacillite bacilul koch/ tuberculozei`tubercle bacillus bacil`walking stick backbite`backbit backbite`backbitten back order`b.o. backslide`backslid backslide`backslidden (backus normal form) metalimbaj backus (folosit pentru descrierea sintaxei limbajelor de programare)`bnf bac mobil pentru rularea filetelor`moving flat die for rolling screw threads baconian ii., filozof baconian, (adept al teoriei potrivit careia bacon a scris opera lui shakespeare)`baconian bacon; slanina`bacon bac, pod umblator`passage boat bac; poron`ferry bac; poron`float boat bacsis`backsheesh, backshish bacsis`bakshech bacsis`drink money bacsis, (f. ->) ciubuc`gratuity bacsis`fee bacsis`perquisite bacsis`pourboire bactericid`antibacterial bactericid`bacillicide bactericid`bactericide bacterie aeroba (bacillus subtilis)`hay bacillus bacterie`bacterium, bacteria bacterie de nodozitati/ care fixeaza azotul`rhizobium, rhizobia bacterie etc. care se dezvolta la temperaturi inalte`thermophil, thermophile bacterii`bacteria bacteriolog`bacteriologist bacteriologic, bacterian`bacteriological bacteriologie`bacteriology bacteriology`bact. bacuri/ placi de stringere`clamping dies ba da, exclama/ spune ea`"oh yes" she cried ba da, ne-a ajutat`but he did help us badaran, grobian, mirlan`redneck badaran, grosolan`rampageous badaranie, mojicie`clownishness badaranie, mojicie; vulgaritate`churlishness badaranie`oafishness badaran, mocofan`lout badaran, mojic`cur badaran, mojic`outsider badaran, necioplit`chuffy badaran, necioplit, mocofan, mirlan, mitocan`rough neck badaran, necioplit, mojic`churl badaran, topirlan`bumpkin badaran, topirlan, mocofan`curmudgeon baddeleyit (mineral)`baddeleyite "badly" si "ill" > (si) mai rau (sau) mai prost; (si) m`worse badminton`battledore badminton (tenis cu mingi de pluta cu pene)`badminton bad order`b.o. "bad" si "ill" > mai rau, mai prost, mai slab, mai bolnav etc.`worse "bad" > the worst > cel mai rau, cel mai prost etc.`worst baera de invergare`roband baftos, - norocos`fluky baga bine la cap !`bite on that ! bagacios, care isi vira nasul in toate`nosy bagacios, care se vira in toate`meddlesome bagacios; curios; intrus`meddler bagacios, curios`snoop bagacios, importun`obstrusive bagacios; - nepoftit`kibitzer bagacios`officious bagacios`pragmatic bagacios`smeller bagaj`baggage bagaj de mina`hand luggage bagaj(e)`luggage baga pe fir`interlope bagaret, infigaret, care intervine/ se amesteca/ se baga`interfering bagaret, infigaret`uppish bagaret, nechemat, intrus`interloper bagare, virire`immersion bagasa`cane trash bagatela; fleac; lucru neinsemnat`pin-point bagatela, fleac, moft`trinket bagatele, fleacuri, nimicuri`falderal bagdad`bagdad bagheta`baton bagheta cu desen; desen in bagheta`clock pattern bagheta de lemn pentru curatirea lagarelor fine`charcoal wood bagheta (de`rod bagheta (element ornamental in arhitectura si poligrafie)`baguette bagheta (la ciorapi)`clock bagheta magica/ fermecata`wand bagheta magica (sau) raboj pe care sint scrise rune`rune-staff bagheta; sonda`ramrod bagheta`wand (bag) sac; (bale) balot`b bahic, de betie`bacchic bahic, dionisiac; de bacanala; desfrinat`bacchanal bahic`ithyphalic baia carterului`oil sump baiadera`bayadere baiat; adolescent; tinerel; flacauas; flacau; tinar`youngster baiat bun/ de zahar`trump baiat care anunta actorii cind sa intre in scena`call boy baiat care indeamna caii inhamati la plug; argat, muncitor agricol`plough boy baiat care stringe mingile de tenis (sau) de golf`caddy baiat, cetatean, flacau, - ins, individ`fellow baiat, cetatean, tip`beggar baiat crescut odata cu printul sau un fiu de nobil si biciuit in locul lor`whipping boy baiat de la tara; flacau`plough boy baiat de serviciu`call boy baiat de serviciu; comisionar; curier`office boy baiat de serviciu; groom; comisionar (la hotel, liftier etc.)`page baiat de serviciu (la hotel)`bellboy baiat de serviciu (la hotel)`boots baiat de viata, chefliu, comesean vesel`reveller baiat de viata; crai(don); filfizon`spark baiat de zahar, amor, bomboana; -- om de nadejde; om desoinic, om priceput (la toate)`tip topper baiat de zahar`brick baiat din corul bisericesc`choir boy baiat, fiu, fecior`boy baiat, flacaias`caddy baiat, flacau, cetatean`chap baiat, flacau, individ, ceta`blade baiat/ om/ barbat de succes; personaj foarte popular`golden boy baiat (sau) barbat efeminat; homosexual`sissy baiat (sau) barbat frumos`looker baiat (sau) fata cu care-ti dai intilni`date baiat; tinar`boy bai`drench baie a carterului`crankcase oil-pan baie alcalina`alkaline bath baie antivoal`clearing bath baie`bath, baths baie, cada, bazin, cuva`bath, vat baie, cada; scaldatoare`bath, baths baie calda`therm baie comuna, scaldat comun (al ambelor sexe)`promiscuous bathing baie de aburi`vapour bath baie de albire/ de decolorare`bleaching bath baie de argaseala`tan pit baie de calire`quenching bath, hardening bath baie de cementare`carburizing bath, case-hardening bath baie de cementare`case-hardening bath baie de cementare`cementing bath baie de coagulare`coagulating bath baie de cositor`tin pot baie de cromare`chrome bath baie de cromare`chromium-plating bath baie de cromare`chromium plating bath, chrome-plating bath baie de cuprare`copper bath baie de decapare`pickling bath, etching bath baie de degresare`degreasing bath baie de fixare`fixer baie de fixare`fixing bath baie de fixare`stop bath baie de fosfatare`phosphating bath baie de galvanizare`galvanizing bath baie de luciu/ de lustuire`bright dip baie de lustruire electrolitica`electrolytic(al) polishing bath baie de namol`mud bath baie de nichelare`nickel-plating bath baie de nisip`balneum baie de ochi`eye cup baie de racire`cooling bath baie de racire`quenching bath baie de saruri`salt bath baie de sezut`hip bath baie de sezut`sitz bath baie de singe`blood bath baie de soare`sun bath baie de sudare`molten pool, weld pool, welding pool, welding bath baie de ulei, colector de ulei`oil pan baie de ulei`oil pan, oil sump, oil bath baie de vapori, baie de aburi`steam bath baie de zgura`slag bath, flux bath baie electrica de saruri`electric(al) salt bath baie galvanica`electroplating bath baie; golf`bay baie; golf`sea inlet baie, imbaiere`bath, baths baie; imbaiere, scaldare`bathing baie in comun (barbati si femei)`mixed bathing baie metalica, baie de metal topit, topitura`bath baie pentru lipire moale prin scufundare`solder bath baie pentru racirea instrumentelor`bosh baiera de infasurare`gasket baiera de invergare, sachet de invergare`head earing baie reducatoare`reducing bath, hypo bath baieri/ adincuri ale inimii, strafund al/ strafunduri al sufletului`heartstrings baierile pungii`purse strings baie/ scaldare/ inot intr-un riu/ fluviu`river-bathing baietas, baiat; tinar; flacau`lad baietas care duce trena miresei`page baietas, flacauas; flacau`laddie, laddy baieti (de bautura/ la joc de carti), banda de huligani, grup de prieteni`boys, the baie, toaleta`retiring room baietoi, fata cu apucaturi de baiat`tomboy baie turceasca`hammam bainita`bainite bainita (constituent structural al otelului)`bainite baioneta`bayonet baioneta, spanga`toothpick baioneta; stift la imbinarea in baioneta`bayonet (baisic maximal utilization frequency) frecventa maxima utilizabila de referinta`bmuf bai, statiune balneara`bath, baths bait de brunare`bronzing pickle bait, decapant`pickle, pickling agent bait, mordant, argaseala`red liquor bait, mordant (de cositor)`tin liqour baituire`cauterization baituire; samaluire`bating baituitor; degresor`scourer baituit`stained balabanindu-se; -- care se clatina/ se impleticeste`wiggle-waggle balada`ballade balada (poezie lirica medievala cu structura fixa)`ballade balada (populara); cintec batrinesc`ballad balada populara`popular ballad balada (veche)`derry balalaica`balalaika bal al vinatorilor`hunt ball balama; articulatie; axa a articulatiei; centru al articulatiei; sarniera; vorbire inteligibila, articulare`articulation balama de cirma`gudgeon balama ingropata`blind hinge balama invizibila de usa`concealed door hinge balamalele cirmei`rudder braces balama pentru capacul ceasornicului`bolt and joint balama sarnier/ cu nuca`counter-flap hinge balama, titina`hasp balama, titina`hinge balamuc, casa de nebuni`bedlam balamuc, - casa de nebuni`bughouse balamuc, casa de nebuni, ospiciu`madhouse balance`bal. (balance) balanta, cantar; echilibru; bilant; contrargeutate; simetrie; balansier`blc.,blc (balance sheet) bilant; (bill of sale) act/contract de vanzare; factura`b.s.,bs balans al navei`labouring balansare`balancing, swinging balansare, echilibrare, compensare, simetrizare, neutralizare`balancing balans(are), leganare, leganat`see-saw balansare, oscilatie, leganare; du-te-vino`swing balansier`balancer, equalizing bar, lazy jack, walking beam balansier, balansor; culbutor`rocker balansier/ brat al balantei`balance arm balansier (compensator)`balancing lever balansier compensator (cf) pirghie de compensare (mas)`compensating beam balansier compensator`compensating beam, balance beam balansier compensator, pirghie de compensare`compensating beam balansier cu brate egale`equalizer with equal arms balansier cu brate inegale`equalizer with unequal arms balansier cu contragreutate`counterbalance balansier cu contragreutate (mas) contrabalansare; mort de contrabalansare (petr) contragreutate (th) a (contra)balansa; a echilibra; a compensa (mec)`counterbalance balansier cu doua brate`two- arms balancer balansier; egalizator; stabilizator; dispozitiv de echilibrare/ de corectare a imaginii`balancer balansiere, suspensie giroscopica (a busolei etc.)`gimbals balansier (la ceas)`balance wheel balansier (la ceas)`ticker balansier`lazy jack balansier longitudinal`longitudinal equalizer balansier transversal`swing bolster balansier`walking beam balansina a tangonului`boat-boom topping lift balansina bigii de incarcare`topping lift balansina de ghiu`dirk balansina ghiului`dirk balansina zburatorului`topgallant lift balansoar`rocking chair balanta analitica`analytic(al) balance balanta analitica`analytical balance balanta analitica`assay balance balanta analitica/ de laborator`chemical balance balanta automata`automatic balance balanta, bilant`balance sheet balanta, cantar`balance, scales balanta, cantar; echilibru; bilant; contrargeutate; simetrie; balansier`blc., blc (balance) balanta, cintar`balance balanta, cintar; echilibru; contragreutate`balance balanta comerciala externa, raport intre exporturi si importuri`terms of trade balanta comerciala pasiva`adverse balance of trade balanta comerciala`trade balance balanta cu arc/ romana`spring balance balanta cu brate egale`equal-arm beam balance balanta cu cadran`balance with dial balanta cu cadran, balanta semiautomata`dial (-indicating) scales, balance with dial balanta cu parghie`beam balance, scales balanta cu pirghie`beam balance balanta curie (pentru masurarea susceptibilitatii materialelor slab magnetice)`curie balance balanta de plati pasiva`adverse balance of payments balanta de precizie, cantar de precizie`precision balance balanta de torsiune`torsion(al) balance balanta de torsiune`torsional balance balanta de torsiune`torsion balance balanta de verificare; balanta sumelor`trial balance balanta dozatoare`batching scales, feeder-weigher balanta/ egalizare de curent`ampere balance balanta electrodinamica (de curent)`current balance balanta electronica`electronic balance balanta hidrostatica cu flotor`buoyancy balance balanta hidrostatica`hydrostatic balance balanta inelara`ring balance balanta kelvin, electrometru absolut`kelvin balance balanta rayleigh; balanta de curent`current weigher balanta romana`roman balance, steelyard balanta romana`steelyard balanta simpla, bascula`beam scale balanta simpla (metr) bascula (th)`beam scale balanta zecimala, cantar zecimal`decimal balance balarie, buruiana`ling balastarea liniei, balastarea caii`packing on the track (with ballast), track ballasting balast (de cale ferata)`boxing material balast de metal`kentledge balast de piatra sparta`ballast of crushed stone balast de piatra sparta`broken-stone ballast balastic`ballistic balast, lest, savura`ballast balast`metal balastor, masina de balastat calea`ballaster balastru`baluster balastru`spindle balat, detracat` balaur cu doua picioare si aripi`wyvern bal`ball balboa`balboa balcanic`balkan balcon`balcony balcon doi`upper circle balcon i.`dress circle bal costumat`costume ball bal costumat, serata cu costume fantezi`tacky party `bald baldachin`baldachin baldachin; polog; (inv.<-) uranisc; acoperis, acoperamint; coviltir`canopy baldachin, polog`tester baldacin, (poetic ->) uranisc`dais baldwin`baldwin baleaj/ explorare azimutal(a)`azimuth sweep `bale cubic balega; balegar`droppings balegar, gunoi`muck baleiaj`scavenging baleiaj transversal`cross-flow scavenging baleiaj transversal`cross scavenging balena cu cocoasa (megaptera novaeangliae)`humpback balena, (inv.->) chit (balaenidae sp.)`whale balena (la corset)`rib baleniera cu motor`motor whale boat baleniera`whale boat baleniera`whaler baleniera`whaler, whaling boat balerina, baletista`figurante balerina`ballerina balerin, baletist`figurant bale; scuipat`slaver balet`ballet baletist (sau) baletista; balerina`ballet dancer baliga`cow flop/pat/plop/pic baliga`dung baliga, o piatra`alley apple baliga, prostie, absurditate`bull pucky baligar, ingrasamint`dung balista`ballista, ballistae balistica`ballistics balistic`ballistic balistita (material exploziv)`ballistite baliverne, fleacuri, prostii, fals, falsificat, contrafacut`boloney baliverne, gogosi`skittle baliza de delimitare/ de baraj`boundary marker beacon baliza de pista`contact light baliza; far; emitator de ghidaj`beacon baliza, flotor de marcare`beacon, floating beacon baliza, geamandura`buoy balizaj`beaconing balizaj (electromagnetic)`beaconage baliza`landmark baliza luminoasa`light beacon baliza luminoasa/ radiofar de aeroport`airport beacon baliza pasiva (fara sursa proprie de energie) cu proprietati reflectorizante variabile dupa un anumit cod`coded radar reflector balizare`buoyage balizare; sistem de balizare`buoyege baliza`signal light baliza`surveyor's rod balizor; nava de balizaj`buoy boat balizor, nava debalizaj`buoy boat/layer/laying vessel balizor, nava de balizaj`buoying stremer (ball bearing) rulment cu bile; (best buy) cel mai avantajos articol`b.b. balmajeala, aiureala; vorbarie goala, spanac(uri)`ubble-gubble balmajeala, babilonie, babel, (elev.) galimatie`galimatias bal mascat`fancy ball bal mascat`masked ball balnear`balneary balnear, balneoterapeutic`hydropathic balneologic`balneological balneoterapie`balneotherapy balon aerian, aerostat`balloon balon, aerostat`balloon balon`bag balon, basica`bladder balon bunsen`bunsen flask balon, butelie, rezervor, tub`cylinder, bottle balon captiv`captive balloon balon captiv`observation balloon balon claisen`claisen flask balon cotat`calibrated flask balon cotat/ gradat`measuring bottle balon cu capilar`capillary flask balon de distilare`boiling flask balon de incercare`feeler balon de incercare`trial balloon balon de incercare`try-on balon de laborator`chemical flask balon de sapun; himera`bubble balon de sapun`soap bubble balon (de sticla)`balloon balon de sticla`balloon flask balon de sticla (pentru acizi)`carboy balonet`ballonet balon`flask balon format de fir in timpul filarii pe masina cu inele`balloon of yarn balon gradat`volumetric flask balon (jucarie)`air ball balon pilot`pilot balloon balonsonda`sounding balloon balon stratosferic`stratospheric balloon balon/ vas conic`conical flask balos cu saliva`slobbery balotaj`ballotage balotaj, egalitate de voturi`tie vote balotaj`run-off balot; bal (de tutun); marfa; fascicul; grup; manunchi`bale balot de bumbac`cotton bale balot de fier vechi`baling of scrap balot de lina; sac cu lina`woolsack balot (de marfa); pachet (mare); colet; teanc`bale balot`packet balsa, lemn de pluta (ochroma lagopus)`balsa balsam de canada`balsam of fir balsam de canada`canada balsam/turpentine balsam de tolu (din arborele sud-american myroxylon balsamum)`tolu balsamic, alinator; racoritor`balmy balsamic, de balsam`balsamic balsam/ leac/ alifie pentru rani`vulnerary balsam, mingiiere`balm balsam; rasina aromata`balsam balsam`salve balsam; sedativ`balm balta, baltoaca, mlastina`pool balta, baltoaca, smirc; mocirla, mlastina`slop balta, mlastina`plash balta, mlastina`slough baltat; multicolor; vargat; pestrit`pied baltic`baltic baltimore`baltimore baltoaca, balta; mlastina; smirc`puddle balun, transformator de simetrizare (simetric-asimetric)`balanced-to-unbalanced transformer (balun) balusca (ornithogalum umbellatum)`star flower balustrada`baluster balustrada de pod`bridge railing balustrada`guard rail, railing balustrada; parapet`balustrade balustrada; parapet; mina curenta; parmalic`balustrade balustrada, parmaclic`guard rail balustrada, parmaclic`hand rail balustru`baluster bambus (bambusa sp.)`bamboo bame (hibiscus esculentus)`gumbo ban (1/ 100 dintr-un leu)`ban ban (1/ 100 dintr-un leu)`ban, bani banal, comun, plat`trite banal; comun`prosaic(al) banal, comun`quotidian banal; cotidian, de fiecare zi`bread-and-butter banal, cu nimic iesit din comun; necaracterstic`indistinctive banal, demodat, sentimental, persoana banala, demodata, sentimentala`corn ball banal, de rind, comun`banal banalitate; loc comun`banality banalitate, loc comun`commonplace banalitate, monotonie, stupiditate`humdrum banalitate, platitudine`triteness banalitate`threadbareness banalitate`vulgarity banalizare`vulgarization banalizat, tocit, rasuflat`hackneyed banal; lipsit de avint; tern, sters`low-pitched banal, monoton, fara haz, stupid`humdrum banal, obisnuit; neinteresat, insipid`commonplace banal, trivial`puerile banana`banana banana`plantain banan(ier) (musa paradisiaca)`plantain banan (musa sapientum)`banana banat`banat(e), the ban, banut, (bibl.) cadrant; obol modest; suma neinsemnata/ modesta`mite ban, banut`sou banca/ boxa martorilor`witness box/ stand banca comerciala`trust company banca de credit funciar`land bank banca de credit`loan bank banca de date pentru componente`component data bank banca de date referitoare la literatura de brevete de inventii reclasificata conform sistemului international`computerized administration of patent documents reclassified according to the ipc (capri) banca de depuneri`bank of deposit banca de emisiune`bank of issue banca de investitii`investment bank banca de scontare a efectelor straine`acceptance bank/ house banca de stat`state bank banca flaierului/ mosoarelor traversa bobinelor`bobbin rail banca flaierului/ mosoarelor, traversa bobinelor`bobbin rail banca (la carti)`bank banca; lavita; bancheta`bench banca (lunga) inchiriata pentru petreceri, nunti etc. (vezi rout (2.) 3.)`rout-seat banca nationala`national bank banca notificatoare`advising bank banca provinciala`country bank banca, pupitru`desk banca rulanta`apron banc, batiu, pat`layer banc de asamblare`assembling bench banc de ceata`fog bank banc de echilibrare`balancing stand banc de frana`brake anchor plate banc de frana (la cai ferate)`brake box banc de fuguit`cooper's plane banc de lacatuserie, masa de lacatuserie`fitter's bench banc de lucru`bench banc de menghina`vice-bench banc de montaj`assembly stand banc de nisip`beach banc de nisip`bench land banc de nisip`hurst banc de nisip paralel cu tarmul, despartit de aceasta printr-o laguna`barrier beach banc de nisip`sand bank banc de nisip; traversada; zona cu bancuri de fund`shoal banc de nori`cloud bank banc (de pesti etc.)`school banc (de pesti)`shoal banc de proba, banc de incercare`test stand banc de proba, stand`stand banc de proba`test bench banc de racire`cooling bank banc de stridii`oyster bed banc de timplar`carpenter's bench banc de tras bare`bar drawing bench banc de trefilare, banc de tras`drawbench banc de trefilat/ de tras la rece`cold-drawing bench banc`giggle bancher; director al unei banci`banker bancheri, lumea bancherilor`bankerdom bancher; om cu bani`moneyer bancheta; banca`banquette bancheta`bench bancheta, rambleu`banquette bancheta`stern bench banchet/ festivitate in cinstea cuiva`testimonial dinner banchet, masa (pt. o persoana oficiala)`junkcting banchet, ospat`banquet banchiza`icepack banchiza plutitoare`floe ban cistigat in mod cinstit; bani munciti`honest penny banc, masa de lucru`bench, work bench banc/ masa de luru/ montaj`workbench banc mijlociu`middle ground bancnota, bilet de banca`bank note bancnota, bilet de banca; polita`bank bill bancnota, bilet d`note bancnota de 1000 dolari`big one bancnota de 5 dolari`abe's cab (bancnota de) cinci dolari`fiver (bancnota de) cinci lire`fiver (bancnota de) doi dolari`two-spot bancnota (de o lira sau jumatate de lira)`treasury note (bancnota de un) dolar`greenback (bancnota de) zece dolari`tenner (bancnota de) zece lire`tenner bancnota falsa`wallpaper bancnota`folding money bancnota, hartie moneda, bilet de banca`bank note (bn, b/ n) bancnota, hartie moneda`bn, b/n (banknote) bancnota, hirtie moneda, bilet de banca`bank note (bn, b/ n) banc, prag de nisip`sand banc, prag de nisip`sand bar bancruta, faliment`bankruptcy bancruta, faliment`bkcy. (bankruptey) banc; -- spirit, vorba de duh; gluma`wisecrack banc, strat de aluviuni`layer bancuri de pesti`fishing banks banda abraziva, banda de slefuit`abrasive belt banda adeziva`cellotape banda adeziva/ izolanta`adhesive tape banda adeziva/ izolanta/ de lipit`adhesive tape banda avind perforatiile de antrenare coliniare cu cele de cod`central feed tape banda/ cale (de circulatie) betonata`concrete lane banda/ cale (de circulatie) de beton`concrete strip banda cardata/ de carda`carded sliver banda c/ cuprinsa intre 3, 9 si 6, 2 ghz (pentru frecvente radio)`c-band banda c/ cuprinsa intre 3,9 si 6,2 ghz (pentru frecvente radio)`c-band banda, ceata; organizatie de gangsteri/ criminali`gang banda centrala gazonata (pe sosele)`central grass reserve banda, clica`faction banda/ cordon de draperie (care o tine strinsa, prinsa intr-o parte)`tieback banda cu dubla depunere`bicoil sliver banda cu inregistrare 'condensata' a datelor`compressed tape banda cu inregistrare "condensata" a datelor`compressed tape banda de absorbtie`absorption band banda de alama`brass band banda de alegere a sterilului`conveying picking-table banda de azbest`asbestos band banda de carbonat de fier in stratele de carbuni; sferosiderit, blackband`blackband banda de carda`card sliver banda de cartuse; incarcator`charger for cartridges banda de cauciuc`elastic band banda de cauciuc la care transportul se face pe banda de intoarcere`bottom-loading belt banda (de circulatie)`roadway banda de control`audit roll banda de cupru`copper tape banda (de delincventi)`rout banda de elevator`elevator belt banda de fibre obtinuta prin transformarea cablului de fibre chimice`converter sliver banda de frana a tobei de manevra`bull wheel brake band banda de frana`brake collar banda de frana (ferodo)`brake-band (lining) banda de frana, panglica de frana`brake strap banda de frictiune`friction tape banda de frina din azbest`asbestos brake band banda de hartie perforata`chadded paper tape banda de hartie semiperforata (fara a fi strapunsa)`chadless paper tape banda de hirtie perforata`chadded paper tape banda de hirtie (sau) confeti aruncata de la ferestre in cinstea unei celebritati`ticker tape banda de hirtie semiperforata (fara a fi strapunsa)`chadless paper tape banda de hoti de masini`clouter banda (de hoti etc.) in jurul (cuiva)`mob banda de huligani`beef squad banda de inregistrare, banda aparatului inregistrator`recording strip banda de lunga durata, album, i.p.`album banda de magnetofon`magnetic tape banda de otel pentru impachetare`baling band banda de otel pentru tevi`skelp banda de otel, platbanda de otel`steel strip banda (de piele) in interiorul palariei`sweatband banda de proportionalitate`band proportional banda de rulare pentru esapare`camelback banda de rulare`tyre tread banda de scurtcircuit anodica (la magnetron)`anode strap banda desenata (cu scene senzationale sau violente)`horror comic banda de telegraf`ticker tape banda de tractiune a carului`carriage tension tape banda de trecere; distanta intre gauri`band-pass banda de trecere; latime de banda`band-pass width banda de turnare`casting strand banda din celuloid`cel banda/ fisier de modificari`change file banda/ gama de frecventa`wave band banda/ gama de frecvente`band of frequency banda/ gama/ domeniu/ zona/ plaja de reglare`control range banda goala/ cruda/ neimprimata`blank tape banda impletita pentru fuse`braided spindle band banda/ inregistrare video, banda magnetica pentru reproducerea prin televizor a inregistrarilor`video tape banda izolanta din cauciuc`combination rubber tape bandaj al indusului`band of armature bandaj`bandage, retainer ring bandaj`binding bandaj de cauciuc masiv`solid-rubber tyre bandaj de compresie (pentru artere)`tourniquet bandaj de consolidare a paletelor de rotor`blade rim bandaj de fier`iron band bandaj de geanta`flipper bandaj de geanta`tyre flap bandaj de janta`flipper, tire-flap bandaj de roata`blade rim bandaj de roata dintata`gear rim, rim of a toothed wheel bandaj (de roata) fara buza`blind tyre bandaj de roata`wheelband bandaj de roata`wheel-rim, wheel tyre, wheel tire bandaje cu morfina puse de o parte pentru a fi refolosite`cottons bandaj, esarfa`sling bandaj fara buza`blind tyre bandaj masiv fixat pe janta prin vulcanizare`cured-on solid tyre bandaj masiv/ plin`band tyre bandaj, pansament; legatura (pt. ochi)`bandage bandaj plin din cauciuc`block tyre bandaj pneumatic`pneumatic tyre, air tyre bandaj (sau) clapa pentru ochi`patch (bandaj) suspensor`suspensory (bandaj) suspensor`truss banda laminata la rece`cold-rolled strip banda larga`broadband banda magnetica pentru inregistrari audio`audio tape banda, mandanea (la masa de biliard)`cushion banda; panglica`band ring banda, panglica`tape, band, belt banda pentru legarea la pamant a armaturii unui cablu electric`bonding ribbon banda pieptanata`combed sliver banda pilot, banda perforata inchisa circulara`command tape banda pilot/ de comanda/ program`control tape banda rulanta (pentru bagaje)`carousel banda rulanta, transportor, conveier`conveyer, conveyor banda rulant`band banda; sleahta`band banda suplimentara de circulatie; refugiu`hard shoulder banda suport/ de suspensie; curea purtatoare`carrying strap banda transportoare, banda de transport`belt-type carrier, conveyer band banda transportoare fara sfirsit (la conveyer)`travelling apron banda transportoare, transportor cu banda`belt(-type) carrier bandeleta`bandelet banderola`armlet banderola`banderole banderola; brasarda`armband banderola care atesta plata taxei de timbru`revenue stamp banderola, chinga; bratara; sfoara pentru legat; rigla; platbanda`band banderola de doliu (la mina)`mourning band banderola de doliu`weed banderola, suvita, radacina`wrapper bandit, gangster, asasin`gorilla bandit, gangster`henchman bandit inarmat; gangster`blaster banditism, huliganism`thuggee bandit, tilhar`mugger bandit, tilhar; raufacator`bandit, banditti (band-pass filter) filtru trece-banda/ de banda`bpf bandula`leaving line, hauling line bandula rachetei`rocket line, whip line banduliera`bandoleer banduliera`sling banesc; financiar`moneyed ban`flimsy ban (guvernator)`ban bani) a avea valoarea de, a valora`exchange for bani albi pentru zile negre; bani pusi deoparte (pt. concediu etc.)`nest egg bani alocati, suma alocata; fonduri`appropriation bani buni/ multi/ pretiosi`good money bani`cash bani ceruti de raufacatori proprietarilor de magazine etc. pentru a-i feri pe acestia de pagube`protection racket bani, circulatie) fiduciar`fiduciary bani de buzunar`allowance bani de buzunar`pocket money bani de cheltuiala/ buzunar`spending money bani de drum`viaticum bani de hirtie, bancnote`paper currency bani (de hirtie)`bat hides bani de hirtie, fosnitori`cabbage leaves bani de hirtie (pusi in circulatie de armata de ocupatie)`scrip bani de hirtie`soft money (bani de) intretinere`upkeep bani disponibili`cash in hand bani etc.) a circula, a avea circu`pass bani expediati (prin posta etc.)`remittance bani) fals`flashy bani falsi`boodle bani falsi`green goods bani falsi`queer money bani) fals`plugged bani`filthy lucre bani, fonduri; capital`purse bani frumosi, o suma frumusica`a pretty penny bani gheata/ pesin/ lichizi`hard cash bani gheata/ pesin, numerar`ready cash b) anii dintre 1860 -- 1870`sixty banii nu fac casa buna cu nebunii`a fool and his money are soon parted bani lasati ca mostenire`expectation bani lichizi/ in casa`cash in hand bani marunti, maruntis`chicken feed bani; monede; (inv. ->) arginti`silver (bani) numerar, bani pesin/ gheata`specie bani paltiti, suma platita`disbursement bani pentru liturghii (sau) parastase (lasati de testator)`chantry bani pesin/ gheata; (fin.) numerar; moneda`cash bani platiti; taxa; impozit, dare`scot bani) putin, neindestu`stringent bani`red gold bani) scosi din circulatie, care nu au curs, care nu circula`uncurrent bani, situatii etc. acordate de guvern pe considerente politice`pork bani sunatori, cuburi de gheata`clinks banita; busel (36,36 l in anglia, 35,23 l in s.u.a.)`bushel banjo`banjo bank`bk. (bank draft) cambie bancara`b/d (banker's order) dispozitie bancara; (branch office) sucursala, reprezentanta; (broker's order) dispozitie data de broker; (buyer's option) la alegerea/ optiunea cumparatorului`b.o.,bo (banknote) bancnota, hartie moneda`bn,b/n bank of england, bachelor of education, bachelor of engineering, board of education`b.e. (bankruptey) bancruta, faliment`bkcy. (bankrupt) falit, persoana in stare de faliment; debitor falit/falit; in stare de faliment, insolvabil; ruinat`bkpt. banos, rentabil`money-making banuiala, presupunere, inchipuire, idee`idea banuiala/ presupunere neintemeiata, nazarire`fantasy banuiala (puternica), apreciere/ opinie formata pe ghicite; evaluare aproximativa`guesstimate banuiala, suspiciune`jealousy banuiala, suspiciune, presentiment; intuitie, fler`hunch banuitor, cu suspiciune`suspiciously banuitor; neincrezator`suspicious banutei, paralute (bellis perennis)`daisy baobab (adamsonia digitata)`monkey bread baobab (adansonia digitata)`baobab baptist`baptist baptist`dipper baptisteriu`baptist(e)ry baptisteriu, cristelnita`font baptisteriu (la catolici); cristelnita`baptist(e)ry bara abraziva, pila abraziva`emery brick, emery file, abrasive brick bara absorbanta`absorbing rod bara a ciocanelor (hc), sabot al ciocanului`anvil's stock bara a ciocanelor (hc) sabot al ciocanului (met)`anvil's stock bara a sabotului de frana; bara de frana; tija de franare; tirant de franare`brake bar bara a sabotului de frana`brake-lever connecting rod bara a sabotului de frana`brake pull rod bara a talpii unei grinzi`chord member bara a unei talpi de ferma`boom member bara a zdrobitorului`breaker bar bara, banca acuzatilor`bar bara, bloc`slug barabula, -- cartof`tater barabula, -- cartof`tuber baraca`barrack baraca, ghereta, chiosc; cabina telefonica/ insonorizata; stand de masurare`booth baraca`hut baracament`barrack camp/ encampment baracament, (cantonament in) baraci`hutment baraca, sopron, adapost`hovel bara comprimata`compressed member bara comprimata`compressional bar bara comprimata/ sub sarcina de compresie; element comprimat`compression member bara comp`strut bara compusa (din mai multe elemente)`built-up member bara conducatoare`control handle bara conducatoare (in ind. textila)`conductor bar bara de alezat`boring bar bara de avans a sertarului`combination lever bara de avans a sertarului la motoarele cu abur`combination lever bara de bimetal`composite-metal rod bara de comanda a directiei`drag link bara de comanda a sertarului`valve rod bara de conexiune a acelor macazului, traversa speciala pentru schimbatoarele de cale`switch sleeper bara de control, bara prismatica de verificare`gauge bar bara de cuplare`gear-shift bar, switching bar bara de directie`connecting rod bara de directie`drag-link bara de directie`tie rod bara de ghidare`conducting rod bara de ghidare; jalon`aiming stake bara de ghidare`slide bar bara de gratar`fire bar, grate bar bara de imprimare (la inregistrare continua)`chopper bar bara de inzavorare`locking bar bara de legatura/ transversala de directie`connecting-tie rod bara de manipulare`tommy bar bara de presiune; (piston) plonjor`plunger bara de prindere (la masina coton)`catch bar bara de protectie, bara de amortizare, bara de soc, amortizor`bumper bara de protectie, bara de siguranta`breaking shaft, deflector bar bara de protectie`buffer bara de protectie contra deraierii, longrina de deraiere`counter rail, guard sleeper, guard timber bara de reglare/ de control/ de comanda (la reactoare nucleare)`control rod bara de siguranta`breaking shaft bara de suport`bearer bar bara de suport`carrier bar bara de sustinere a gratarului`cross bearer bara de sustinere; cosoroaba (la acoperis)`sill bara de torsiune`torsion bar bara de torsiune`torsion bar, torsion rod bara de tractiune (de la spatele tractorului)`draw bar bara de tractiune`draw bar, pull bar bara din spate`rear guard bara; drug; birna`bar baragan, landa, cimp (acoperit cu iarba neagra/ buruieni)`heath bara, grinda, traversa, drug`bar, beam, cross-bar, stick baraj celular`cellular dam baraj (cortina)`curtain dam baraj cu pile-contraforturi`buttress dam baraj cu stavila cilindrica`cylindrical barrage baraj cu stavila cilindrica`cylindrical dam baraj cu stavile`sluice dam baraj de baloane`balloon apron baraj de baloane`balloon barrage baraj de baloane captive`anti-aircraft defence/ defense balloon barrage baraj de beton`concrete dam baraj de beton in arc`concrete arch(ed) dam baraj de pamint compactat cu simbure de beton`concrete corewall-type dam/ embankment baraj de protectie`umbrella barrage baraj de zidarie`brickwork dam baraj; dig`barrage baraj, dig`dam baraj; dig; ingradire`barrage baraje (cuptor-vana)`bridges (tank-furnace) baraj in arc izogon`constant-angle arch baraj in arc (la constructiile hidrotehnice)`arc dam baraj in (forma de) arc, baraj arcuit`arch(ed) dam baraj in sectoare`sector bara/ lamela de comutare`commutating bar bara laminata de aluminiu`aluminium-rolling ingot bara oblica folosita (in prozodie) pentru despartirea cuvintelor (sau) versurilor`virgule bara oblica folosita pentru scrierea fractiilor (ex. 3/ 4 =`virgule bara orizontala a unui corp mare`ridge pole bara orizontala`horizontal bara orizontala (pentru gimnastica)`horizontal bar bara pentru spatii (la masina de scris)`spacer bara pentru spatiu (la masina de scris)`type bar bara port-cutit pentru fixarea diamantului`diamond holder bara portcutit (pentru strunjit interior);prajina de foraj, prajina de sapa`boring rod bara port-degete (la seceratoare)`cutter bar of mower bara/ sina lata`plate rail baraterie`barratry bara, tija`rod, bar bara, traversa; sprijin; stilp; contrafisa`strut bara, traversa; stinghie`spar bara triunghiulara de frana`brake triangle/truss bar bara; zavor`bar barba albastra`blucbeard barba caprei (tragopogon porrifolius)`salsify barba crescuta in timpul zilei (dupa barbieritul de dimineata)`five o'clock shadow barba (de capra etc.)`beard barba etc.) stufos`bushy barba etc.) tepos, aspru`stubbly barba imparatului (mirabilis jalapa)`beauty-of-the-night barba, par) netuns; nepotrivit, neing`untrimmed bar`bar bar`bar (5) barbara`barbara barbar`barbarian barbar, crud, salbatic; aspru`uncouth barbar, feroce, salbatic`inhuman barbaria, statele berbere ii. berber`barbary barbarie, actiune barbara`barbarism barbarie, cruzime, salbaticie`barbarity barbarie; lipsa de civilizatie; purtare necivilizata; incultura (crasa)`barbarism barbari, lumea barbara`barbarianism barbarism`barbarism barbar, necioplit; necivilizat; incult`barbarous barbar; salbatic; cumplit; feroce`barbarous barbar, salbatic; primitiv`barbaric barba; tacalie`beard barbat alb casatorit cu o indiana`squaw man (barbat) blond`blond barbat care ia parte la o petrecere neinsotit de sotie (sau) pri`stag barbat chel, chelios`baldy barbat divortat`divorce' barbat, domn, om`gentleman, gentlemen barbatesc, ca un barbat`mannishly barbatesc, curajos, brav; indraznet`manful barbatesc, de barbat`manlike barbatesc, de barbat`mannish barbatesc, hotarit, ferm`manful barbatesc, masculin`male barbatesc, viril`manful barbatesc, viril`manly barbatesc, virirl`masculine barbateste, cu barbatie; fara frica, cu curaj`manfully barbat foarte viril/ barbatos`he-man barbati) afeminat`feminine barbati (ai unei tari etc.)`manhood barbati (din cadrul unei familii)`menfolk barbatie`gameness barbatie; masculinitate`mannishness barbatie, virilitate`manhood barbatie, virilitate`manliness barbati) frumos, chipes, aratos, bine facut`handsome barbati`gents, gents barbatii`mankind (barbat) incornorat`cuckold barbat insurat`brown bagger barba/ tita caprei (tragopogon pratensis)`goat's beard barbat`man, men barbat muieratic/ efeminat`effeminate barbat naiv`boy scout barbatoi, femeie barbatoasa; jandarm, matahala, huiduma`virago barbat, om matur, adult`man, men barbat (sau) baiat hidos (sau) nesuferit`wart barbat (sau) femeie imbracata prost (sau) demodat`frump barbat; tinar; baiat`male (barbatus de) soim calator`tercel barbatus, mascul; tap; berbec; caprior; iepuroi`buck barbatus (sau) femela`mate barbatusul lebedei, (rar. ->) lebadoi`cob barbatusul nevastuicii`hob barba unei pene`vexil barba-ursului, parul-porcului, coada soricelului (equisetum)`toad pipe barbeta, cablu auxiliar de remorca`barbette, boat painter barbeta; cablu (de remorcare)`drag rope barbeta de barca`boat painter barbeta de ghiordel (in navigatie)`bucket lanyard barbeta (la nave militare)`barbette barbeta`painter barbeta, parama de ancora (la barca)`drag rope, boat rope, painter barbie`chin barbie dubla`double chin barbie (la unele pasari); mot (la curcan)`wattle barbiereala, barbi, gargara; (f.) tranca-fleanca, trancaneala, -- laudarosenie, vorbarie, vorbe`tall talk barbiereala, barbi, vraja`hot air barbier, frizer`barber barbier, frizer`shaver barbie turtita/ adusa inauntru`retreating chin barbison, cioc, tacalie`goatee barbison`imperial barbison`vandyke barbita (a bobului de griu)`fuzz barbita, baveta`bib barbital`barbital barbiturice, melancolie, tristete`blues barbotaj`barbotage barbotare, barbotaj`barbotage barboteza, spilhozen, spielhosen`romper barbotina`casting slip barbotina`clay slip barbotina colorata`coloured slip barbotina`sprocket gypsie, wildcat barbotin`chain grab barbotin`sprocket barbotor`bubble flask barbotor, numarator de bule; vas spalator`bubbler bar, bufet`bar bar, bufet (la hotel etc.)`bar room barbugiu, jucator de zaruri`throwster barbun de mare (mullidae sp.)`surmullet barbut`craps barbut, zaruri`hazard barca, ambarcatiune`boat barca cu bordaj latin`carvel-built boat barca cu fund lat; gabara; plata, mahona`punt barca cu furchet`outrigger barca cu motor`launch barca cu motor`power boat barca cu motor`runabout barca cu motor, salupa`motor boat barca cu pinze/ vele`sailboat barca cu umbrar/ baldachin`tilt boat barca cu vela patrata`keel barca cu vele`sailing boat, sailboat barca cu visle`pulling boat barca cu visle; salupa cu visle`row boat barca de bord; salupa`gig barca de crabuni; iola`butty boat barca de curse`race boat barca de curse`wager boat barca de pescuit`cockboat barca de pescuit`cog barca de protectie`bumper barca de provizii`bum boat barca de salvare`life boat barca de salvare`lifeboat, life-saving boat barca de scafandru`diving boat barca de serviciu`pinnace barcagiu`boatman barcagiu, luntras`boatman barcagiu, luntras (de slep)`bargee barcagiu, luntras; vislas`boater barcagiu; luntras`waterman barcagiu (pe un bac); podar`ferryman barcagiu`shoreman barca; luntre; salupa`wherry barca mare; barca de transport`launch barca mare, barca de transport`long boat barca mica, barcuta, luntre`cockle shell barca (mica, cu visle)`scull barcana, aduna`crescentic dune barcana`barchan barcane, dune semicirculare`barkhans barca pescareasca`fisher barca plianta`collapsible boat, folding boat barca plianta`collapsible rubber boat barcarola`barcarol(l)e barcarola`boat song barca (sau) vas de agrement; slep; barca (cu pinze); salupa; ceam; salanda`barge barca scobita dintr-un trunchi de copac; piroga`dug-out barca usoara, luntre`skiff barcaz`launch barcaz`launch, motor-boat, longboat, pinnace barcaz-motor`motor launch barcaz pescaresc`fish launch, fish carrier barcaz portuar`harbour launch barc`bark barchentina`barkantine, barkentine barchentina, goeleta-barc`barkantine barchentina, goeleta-barc`barkentine barchentina, goeleta-barc`barquentin barchet, finet`fustian bar; circiuma`drinking house bar clandestin`blind pig barc, nava barc`bark barcuta, barca mica//`cockle barda`broad ax(e) barda de lemnar`bench-axe bard`bard bar de hotel`cocktail lounge bar (de hotel sau restaurant cu preturi mai mari decit la un "public bar")`saloon bar bar (de noapte)`night club bard, rapsod, poet`bard bard, rapsod, poet, cintaret`singer bare ale gratarelor (ind textila)`cleaning bars bare de cupru`bar copper bare de sudura`bar welding bare laminate`bar stock bare paralele`parallel bars bareta de conexiune/ de acumulator`connecting strap baretor, tub regulator de curent; lampa balast (rezistenta de stabilizare)`barretter bar expres`coffee bar baricada`barricade baricada`blockade baricada; obstacol; piedica`barricade baric`baric baricentru, centru de greutate`barycenter, barycentre bar (ieftin, la hotel, restaurant etc.)`public bar barie`microbar bariera absorbanta (in teoria probabilitatilor)`absorbing barrier bariera activa/ de securitate intrinseca (cu alimentare proprie)`active isolation device bariera a orasului (unde se percepe vama)`turnpike bariera a pasajului la nivel`crossing barrier bariera, baraj; barare; dig; stavilar; balustrada; ingradire; ecran; prag de potential`barrier bariera; bariera vamala; vama`pike bariera`barrier bariera basculanta`swing gate bariera culturala`iron curtain bariera de invergare`earing bariera (de potential) a colectorului (la semiconductoare)`collector barrier bariera de potential de catod, salt catodic`cathode jump of potential bariera de potential de contact (la semiconductoare)`contact barrier bariera de potential de contact (la semiconductoare)`contact-potential barrier bariera de start`starting gate bariera de tarterola`reef-earing bariera-ghilotina; cal de friza care inchidea intrarea unei intarituri`portcullis bariera la trecere de nivel`barrier gate of a level crossing bariera`lifting gate bariera, obstacol, piedica`hurdle bariera, piedica`barricade bariera, piedica, obstacol`barrier bariera, piedica, obstacol; discrimina`bar bariera, poarta (a orasului)`barrier bariera/ prag de potential`barrier wall bariera termica`heat barrier bariera unde se incaseaza taxe/ impozite`toll bar barigiroscop`barygyroscope baril`barrel baril (masura de capacitate); in anglia - 163,65 l; in s.u.a. - 119 l; masura de greutate; aprox.`barrel baril s.u.a. pe ora (uniate de debit =0, 1589m cubi/h)`bbl./h (barrel per hour) baril(unitate de capacitate; 1 baril s.u.a.=158, 987 l; 1 baril g.b.=163, 651 l)`bl., bbl. (barrel) baril (unitate de capacitate; 1 baril u.s.a.=158, 987 l; 1 baril g.b.=163, 65 l)`bbl., bl. (barrel) baril u.s.a. pe zi (unitate de debit =0, 1589m cubi/zi)`bbl./day, b.p.d. (barrel per day) baril u.s.a. pe zi (unitate de debit =0, 1589m cubi/zi)`bl.p.d., bbl./day (barrel per day) bar (intr-un local)`tap room barion`baryon barisfera`barysphere barisfera`centrosphere baristor (element semiconductor cu purtatori de sarcina majoritari)`barristor barita, oxid de bariu`baryta baritina; alb permanent; blanc fix`barite, baryte barit(in)a`barite baritina; calcar`cauk baritina, spat greu`barytes bariton`baritone bariton`barytone bariu (ba)`barium bariu`barium barman`barkeeper barman; bufetier`barman barman`counterman barman, vainburs; bufetier`tapster barnabas`barnabas barn (unitate de sectiune 10 la puterea -24 cm patrati)`barn (2) baroc`baroque baroforeza`barophoresis barograf`barograph barograf`recording altimeter/ barometer barometer`bar. barometric`baric barometric`barometric(al) barometru-altimetru aneroid`aneroid barometer-altimeter barometru-altimetru`barometer-altimeter barometru-altimetru, barometru altimetric`barometer-altimeter barometru aneroid`aneroid barometer barometru aneroid`capsule aneroid barometru`barometer barometru`barometer (gauge) barometru; (barometric(al)) barometric, de barometru; (barrel) butoi, butoias, baril`bar. (barometer) barometru cu rezervor`bulb barometer barometru cu rezervor`cistern barometer barometru cu sifon`combination cistern and siphon barometru`rain glass barometru`storm glass barometru tip flacon, turbidisonda`bottle silt sampler barometru`weather gauge barometru`weather glass baron, battalion`bn. baronet`baronet baronet`bart. baronet`bt. baroni`baronage baronie, titlu de baron`baronage baronie, titlu de baron`baronship baronie, titlu (sau) rangul de baronet`baronetcy baron; nobil (de rang inferior)`baron baros`about sledge (hammer) baros`about sledge-hammer baros, ciocan baros, ciocan mare si greu`about-sledge hammer baros, ciocan baros, ciocan mare si greu`sledge hammer baros, ciocan de ambutisat`chasing hammer baros; ciocan de spart piatra; ciocan de forja`sledge hammer baros, ciocan greu`tup baroscop`baroscope barosfera`barosphere barostat`barostatic relief valve barotermohigrometru`barothermohygrometer barotermometru inregistrator; termobarograf`barothermograph barrel`bar. (barrel) baril (unitate de capacitate; 1 baril s.u.a.=158,987 l; 1 baril g.b.=163,651 l)`bl.,bbl. (barrel) baril (unitate de capacitate; 1 baril u.s.a.=158,987 l; 1 baril g.b.=163,65 l)`bbl.,bl. (barrel per day) baril u.s.a. pe zi (unitate de debit =0,1589m cubi/zi)`bbl./day,b.p.d. (barrel per day) baril u.s.a. pe zi (unitate de debit =0,1589m cubi/zi)`bl.p.d.,bbl./day (barrel per hour) baril s.u.a. pe ora (uniate de debit =0,1589m cubi/h)`bbl./h (barrister) avocat, avocat pledant`bar.,barr. barrister`bar. bar (sau) salon frecventat de amatorii de swing`tuxedo junction bar; tejghea (intr-o circiuma)`tap room bartolomeu`bartholomew bar (unitate de presiune)`barye barza (ciconia sp.)`stork basamac, adio mama; -- rachiu (tare)`rotgut basarabean`bessarabian > b). asa si asa, nici prea-prea nici foa`betwixt bas`bass basbuzuc`bashi-bazouk baschetbalist, jucator de baschet`cager baschet`basket ball baschir, (limba) baschira`bashkir bas cifrat`figured bass basc, (limba) basca ii. basc`basque basculant; culbutant`tipping basculant, rabatabil`capable of being swung open/raised basculant, rabatabil`swinging basculant`tilting basculant`turnover, inclinable, swinging, tiltable bascula pentru camioane`(auto) truck scale bascula pentru camioane`auto truck scale basculare, inversiune`swinging, tilting motion, tipping motion, tipping basculare/rasturnare a navei; trecere a fluxului in reflux`capsizing basculare, rasturnare`tilting over, tipping basculator de carbuni`coal tipper basculator frontal`end discharge tipper basculator lateral`side discharge tippler basculator, rasturnator`turn-over device, tilter, tipper bascula`weighing machine basea, burdusire a bordajului`indentation, indent, bent basea, deformare a bordajului`indentation, indent, dent, bent, boss baseball`baseball bashorn`bass horn basica`air bladder basica, basica udului`bladder basica`bladder basica`blister basica`blowhole basica, bula; balon, balon de sapun`bubble basica, bula, balon`bulb basica/ bula de aer (de gaz)`air bubble basica`bulla basica de aer`air bladder basica (de aer)`bead basica (de peste)`sound basica fierii, (f.) fiere, (med.) vezica biliara`gall bladder basica inotatoare`swim bladder basica, -- minge de fotbal`pigskin basica; pustula`bleb basica; pustula`blister basica suflura, bula de gaz, pori de gaze, gol de aer, retasura (met) gaura de mina, gura de vint (min) tub de suflare (sc)`blowhole basicat, cu basici`beady basicat, cu basici`blistered (basic combinrd programming language) limbaj de programare combinat pentru incepatori, limbaj bcpl`bcpl (basic direct access method) metoda de acces direct de baza`bdam basici de ardere (sticla, ceramica)`blisters basici de argila`clay pox (basic index sequential access method) metoda de acces secvential indexat de baza`bisam (basic input output system) sistem de baza pentru intrari/iesiri (componenta a sistemului de operare al calculatorului`bios (basic motion time) durata a miscarilor de baza (in normarea muncii)`bmt (basic operating system) program utilitar de gestiune a programelor sistemului`bos (basic partitioned access method) metoda de acces de baza compartimentat`bpam (basic programming support) program de regrupare a programelor utilitare`bps (basic telecommunication acces method) metoda de accces pentru telecomunicatiiile de baza`btam basicute de spuzeala; sudamina`prickly heat basis`bases basket ball`b.ball basma (de cap); batic`kerchief basma (sau) cravata cu buline`bandanna basm (cu zine)`fairy tale basme, povesti, gogosi, brasoave`fairy tale basm pentru adormit copiii`bedtime story basm popular`folk tale basm, poveste; povestire, istorisire`tale basm, poveste (vinatoreasca), nascocire, plasmuire; fabula`a tale of a tub basmul cu cocosul rosu`cock-and-bull story basold, sleampat, cu un sold mai jos decit celalalt`hipshot basorelief`bas relief basorelief`bas-relief basorelief`basso-rilievo basorelief`bass relief basorelief`fat images basorelief`low-relief bas (profund sau continuu)`thorough-bass bastard, copil nelegitim`bastard bastard, fiu din flori`whoreson bastard`half-breed bastard, hibrid`bastard bastilia`bastil(l)e, the bastinas; aborigen`native bastinas, autohton, indigen`native-born bastinas, localnic`home-born bastin`native bastion, aparator`bulwark bastion`bastion bastion, fortareata`tower bast, liber`bast baston acoperit cu piele pentru lovire`black jack bastonada`bastinado, bastinadoes bastonas`rodlet baston`bastinado, bastinadoes baston; baston de cauciuc`baton baston; ciomag; bat`switch baston cu maciulie`knobstick baston cu sis`sword cane baston de arbore, virf de catarg`pole baston de balustrada`stanchion baston de bompres`jib boom baston de pavilion, prova`jackstaff baston (de polistist etc.)`mace baston de portarel`tipstaff, tipstaves baston de sulf`brimstone cane baston de tenda`awning stanchion baston de tendalet, tangonet`boomkin baston (de trestie)`rattan baston din frasin`ground ash baston inflorit purtat de dionysos/ bacchus`thyrse baston mic (de trestie)`swagger cane/ stick baston; nuia`cane baston`pilot-stick, train-staff baston prova, baston de pavilion`jack staff baston`quant baston`walking stick ba`stopper bastuba`bass horn bataia bigii, raza de actiune a`outreach, overhang, sweep bataia boltului de piston`knocking of the piston pin bataia conului de divizare`pitch cone run out bataia motorului`knocking bataia pestelui`pairing season bataia pestelui`spawning bataie a artileriei`cannon shot bataie a camei`cam bit bataie a conului primitiv`bevel gear concentricity bataie (a motorului), zanganire (a masinii)`clattering bataie a pustii`random bataie a pustii`rifle range bataie (a unei arme)`effective range bataie (a unei piese)`run-out bataie axiala`axial runout bataie; batere; lovire`beating bataie`battery bataie; biciuire`lacing bataie, chelfaneala`dusting bataie (cu batul), ciomageala`drubbing bataie (cu biciul); ciomageala`hiding bataie cu cureaua`belting bataie cu pistoale/ arme de foc`gun fight bataie de inima; (pl.) bataile inimii, pulsul`heart throb bataie de joc, ridicularizare, intepatura`gird bataie din aripi/ a aripilor`wing beat bataie frontala`side run out bataie, infringere, insucces`throw-down bataie/ infringere serioasa`pounding bataie, -- infringere`whipping bataie la cap, - deranj`botheration bataie, lupta; intrecere`battle bataie, pedeapsa corporala; lovituri; ghionturi`toco bataie/ pulsatie a inimii`heart beat bataie puternica (in usa etc.)`rat-tat bataie radiala`run out bataie, rapai`pat bataie/ rapait de toba`drum beat bataie`runout, whipping, wobble, wobbling, knock bataie`toll bataie/ torturi la interogatoriu; interogatoriu brutal, tortura politieneasca`third degree bataie usoara (cu palma, pe umar etc.)`pat bataie zdravana; biciuire; pedeapsa corporala`flogging bataios; certaret`scrappy bataios; combativ`pugnacious batai`range bataj sectie de destramare-batere`blow room bataj, sectie de destramare-batere`blow room batalie, lupta; bataie; conflict`battle batalie navala, lupta pe mare`sea fight batalion; (amer.) si divizion de artilerie`battalion batant, canat`wing batardou auxiliar; baraj provizoriu`auxiliary embrankment batardou auxiliar; baraj provizoriu; dig auxiliar la executia unui baraj`auxiliary dam batardou, baraj de casoaie/ provizoriu; imprejmuire cu palplanse pentru oprirea patrunderii apelor`cofferdam batardou`box dam batardou celular`cellular cofferdam batardou`coffer dam batardou de beton`concrete cofferdam batardou de casoaie`crib cofferdam batardou de casoaie/ din doua rinduri de pereti de palplanse`cofferdam with double sheeting batardou din chesonare`box-type cofferdam batata, cartof dulce (batatas edulis)`batata batata, cartof dulce (ipomoea batatas)`sweet potato batata (ipomoea batatus)`potato, potatoes batatoare, calfuta`planer batator`club batator de cuie/ ace, volant cu ace, volant cardor, arbore cu ferastraie (in ind. textila)`carding beater batator de oua`egg beater batator de scaieti`burr beater batatorit, cu bataturi; intarit, asprit`horny batatorit; indesat/ batut cu maiul`rammed batator la ochi, care-ti ia ochii; viu colorat; strident, tipator`gay batator la ochi, izbitor, frapant, surprinzator`viewly batator; maciuca`beater batator, melita; mai`beater batator; melita`rocker batator, melita`strickle batator; paleta; melita`bat batator pneumatic (pentru indesat amestecul de formare)`air rammer batator preliminar; prima sectiune a batatorului`breaker picker batator (pt. batut laptele in putinei)`dasher batator; tachet`picker batat (sau) radacina de batat (ipomoea batatas)`yam batatura`callus batatura de legatura (in ind. textila)`binding picks batatura; fir de batatura`woof batatura (la picior)`corn batatura rupta`broken picks batatura`weft bataus, (f.) cocos`fire eater bataus, mardeias, cutitar`thug bataus; spargator de greva`goon bataus`swashbuckler bat/ baston de schi`ski stick bat; baston; toiag`staff bat; bita, ciomag; paleta`bat bat de chibrit (uzat)`matchstick bate (cu batul), a ciomagi`drub bate pupa, vela la pupa`ring-tail batere a coconilor`beating of cocoons batere a untului`butter-breating/-churning batere; ungere (cu cerneala); macinare; bataj`beating baterie anodica`battery supplying plate current to vacuum tubes baterie anodica/ de placa`"b" battery baterie anodica/ de placa`b battery baterie anodica`plate battery baterie atomica; pila electrica nucleara`atomic battery baterie atomica; pila electrica nucleara`atomic energy storage battery baterie`battery baterie c; baterie de polarizare a grilei`c battery baterie c`c battery baterie cu anod de carbune`carbon battery baterie cu combustibil biochimic`biobaterry; biochemical battery baterie cu robinete/ de amestec (la bai si dusuri)`cock system baterie de acumulatoare`battery of secondary/ storage cells baterie de acumulatoare cu plumb`lead storage battery baterie de acumulator`storage battery baterie de amalgamare`battery amalgamation baterie de bord`aircraft battery baterie de bord (in aviatie)`battery of light construction baterie de butelii de oxigen`battery of oxygen cylinders, oxygen cylinder manifold baterie de buzunar`pocket battery baterie de cazane`bank of boilers baterie de cazane`battery of boilers baterie de cazane de abur`steam-boiler battery baterie de cazane de distilare`battery of stills baterie de cocsificare`coke furnace block baterie de cocsificare`coking bank furnace baterie de cocsificare`coking battery baterie de condensatoare`bank of capacitors baterie de condensatoare`capacitor bank baterie de cuptoare`bank of ovens baterie de cuptoare`bank of ovens, oven battery, oven block baterie de cuptoare pentru cocsificare`battery coke ovens baterie de echilibrare/ tampon`balancing battery baterie de elemente galvanice`battery of primary cells baterie de filament/ de incalzire`a battery baterie de nagativare/ de polarizare`biasing battery baterie de polarizare/ de grila`bias cell baterie de pornire`battery, starter battery baterie; divizion`battery baterie electrica`electric batttery baterie electrica; element galvanic`bat., batt. (battery) baterie electrica, sursa chimica de alimentare in curent continuu; element galvanic`battery (b, bat., batt.) baterie fero-nichel, acumulator cu fier-nichel`iron-nickel accumulator baterie; g`bank baterie; grup de masini; banc de nisip; mal; dig; tarm; dimb`bank baterie/ grup de serpentine`bank of coils baterie pentru tensiune de placa/ anodica`battery b baterie primara`primary battery baterie supravoltoare/ tampon`boosting battery baterie uscata, acumulator uscat`dry accumulator baterie uscata`dry battery batimetric, de adincime`bathymetric batimetrie`bathymetry batind in gri/ cenusiu`greyish batind in violet`violescent batisfera`bathysphere batista, basma`hanky batista (de buzunar)`pocket-handkerchief batista`handkerchief batista`kerchief batista`nose rag batista`wiper batist`batiste batist, chembrica`cambric batist (tesatura de bumbac sau de in, din fire foarte fine)`batiste batiu chesonat/ in forma de cutie, pat cu sectiune in u`box bed batiu, pat`bed, frame batiu, schelet`bed frame batjocoritor; in batjocura`mockingly batjocoritor, in zeflemea/ batjocura, cu dispret/ sarcasm`tauntingly batjocoritor; rautacios`jeering batjocoritor; rautacios`jeeringly batjocoritor; sarcastic`sneering batjocoritor; sarcastic`sneeringly batjocura, bataie de joc`insult batjocura, bataie de joc; ridiculizare`mockery batjocura`byword batjocura, cal de bataie`derision batjocura, ridicularizare`fun batjocura, zeflemea, deridere`gibe batjocura, zeflemea, ironie, ironizare, persiflare`quiz batjocura, zeflemea; remarca batjocoritoare`scorn bat; nuia`gad batocrom`bathochrome batog`finnan haddie/ haddock batog uscat`stockfish batolit (in geologie)`batholith batometru`bathometer batometru pentru aluviuni tirite`bed-load sampler batometru`sediment catcher, water bottle batos, - rezervat, distant`offish batracieni, amfibieni`batrachians batrina, baba`eldmother batrin(a)`golden-ager batrinesc; - batrin; vachi; de altadata`olden batrinete etc.) a-si cere drep`encroach on/upon batrinete`grey hair batrinete (la femei)`anility batrinete; senilitate`caducity batrinete, senilitate`senescence batrinete, virsta inaintata`age batrinete, virsta inaintata`old age batrin`grand-sire batrinica, babuta`beldam(e) batrinica, babuta, bunicuta`grannie, granny batrini) care se tine bine`well-preserved batrin incapatinat, siret`alter kocker/cocker (batrin) lup de mare, -- batrin marinar/ matelot, matroz incercat`tar batrin, mosneag`ancient batrin, mos(neag)`old boy (batrin) neputincios; (f.) ramolit`dodderer batrin, persoana in virsta`senior batrin senil, bosorog`dotard batrin, venerabil`hoary batrin; veteran; invechit; imbatrinit`grey-headed batrin, virstnic`ancient battalion`bat. battalion`batt. battery`b. battery`bat. (battery) baterie electrica; element galvanic`bat.,batt. battery`batt. batucit, batatorit; tasat`battered batut, batatorit`beaten batut`creamed batut (cu leuca) in cap, timpit`hammer-headed batut (de arilerie`beaten batut de vint; suflat de vint`wind-blown batut de vinturi/ furtuni, in voia (tuturor) vinturilor`weather-beaten batut de vinturi, vintos`hiemal batut in cap, imbecil, idiot`soft-headed batut in cap, nerod, tont`balmy batut in cap, timpit`beef-headed batut in cap, timpit, - prost, neghiob`dizzy batut; invins, infrint`beaten batut, ranit, beat`basted baucis`baucis baud (unitate de viteza pas cu pas si de capacitate a canalelor de informatie; unitate de viteza in telegrafiere)`baud baut; adapat`drinking baut, faptul de a bea`potation bautor; ahtiat dupa bautura`liquorish bautor/ consumator/ amator de ceai`tea drinker bautor de apa; "nebautor"; antialcoolic`water drinker bautor de ape minerale`water drinker bautor de bere, betiv`belcher bautor de vin; bautor; betiv(an)`winebibber bautor`drinker bautor inveterat de ceai, maniac al ceaiului`tea bibber bautura acloolica tare`boiler maker bautura) acrit; statut; nefermentat`foxy bautura alcoolica cu oua, zahar si condimente`egg nog bautura alcoolica de contrabanda (sau) furata`moonshine bautura (alcoolica)`fuddle bautura alcoolica japoneza (din orez, servita/ calda)`sake bautura (alcoolica)`potation bautura (alcoolica)`pottle bautura alcoolica`rum bautura alcoolica/ spirtoasa`intoxicant bautura alcoolica/ spirtoasa`tipple bautura alcoolica`stinger bautura alcoolica tare; spirt`aqua vitae bautura, alcool`rinse bautura, ameteala`wine bautura, bere`berps bautura, < betie`fuddle bautura, betie`potation bautura`bevvy bautura calda pentru bolnavi`caudle bautura continind un drog (introdus in secret)`mickey bautura de la butoi`tap bautura (de orice fel)`belly wash bautura de vin, apa si rachiu, cu mirodenii`sangarce bautura din alcool sau gin, apa, zahar si zeama de lamiie`sling bautura din gin si porumbele`sloe gin (bautura din) lapte covasit cu vin si zahar`sillabub bautura din plante/ ierburi`herb-beer bautura din vin de xeres, lamiie si zahar`sherry cobbler bautura din vin si fructe`bishop bautura`drinkable bautura efervescenta din extract de plante`rootbeer bautura facuta in casa`home brew bautura fermecata`nectar bautura fierbinte din lapte, vin (sau) "ale" si mirodenii`posset bautura inferioara, bautura racoritoare, benzina`bugjuice bautura inferioara, betivan (vagabond)`busthead bautura inferioara`chain lightening bautura irlandeza din rachiu de diverse arome`usquebaugh bautura, licoare; bautura spirtoasa`liquor bautura nealcoolica`soft drink bautura) nealcoolic, fara alcool`teetotal bautura pentru muzicanti`rosin bautura (preferata)`beverage bautura) prost, care face rau`rotgut bautura) pur, natural, neamestecat`unadulterated bautura racoritoare`cooler bautura racoritoare cu ghimbir (un fel de coca cola)`gingerable, ginger ale/ beer bautura racoritoare`mug bautura racoritoare`refection bautura racoritoare`refresher bautura racoritoare`refreshment bautura racoritoare; sifon, apa gazoasa`nectar bautura rece/ de gheata (bere caramel cu sifon, lamiie si eventual putin alcool)`horse's neck bautura rece din vin rosu, suc de fructe si sifon`sangria bautura (sau) bauturi`potable bautura (spirtoasa)`lush bautura tare, alcool`grog bautura tare din suc de mere`applejack bautura tare`third rail bautura`tiff bautura; vin; rachiu`bottle bautura, whisky cu sifon in pahar inalt`highball bauturi alcoolice`alcohol beverages bauturica, pahar, strop, - bautura`booze bauturi) care fierbe, gazos, clocotitor`effervescent bauturi spirtoase`ardent spirits bauturi) tare, ametitor`potent bauturi tari/ spirtoase; bautura tare`hard liquor bauturi) viscos, care se intinde`ropy bauxita`bauxite bavarez`bavarian bavaria`bavaria bavura; cirlig`barb bavura de gaurit`burr bavura de turnare`cast seam bavura`flash, burr (bayonet connector) conector "baioneta"`bnc baza aeriana`air base baza aeriana/ aviatica`air base baza ajutatoare`base of verification baza ajutatoare, suprafata auxiliara de referinta`auxiliary datum surface baza, alcaliu`alkali, alkalies baza, alcaliu, substanta alcalina`alkali baza anionica`anionic base baza (a unui sistem logaritmic etc.)`radix, radices baza (a unui tranzistor)`base region baza`base baza`basic set baza de aprovizionare cu carbuni (in navigatie)`coaling station baza de asezare, suprafata de asezare`locating surface, locating datum surface baza de atac; cimp de operatii`place of arms baza de coloana; baza pilonului`pedestal baza de coloana`column base baza de date publica`bbs (bulletin board service) baza de delimitare/ de baraj`boundary beacon baza de masurare, suprafata de referinta pentru masurare`measurement datum surface baza de productie`production base, production basis baza de timp circulara`circular trace baza de viteza`measured mile baza; elemente; principii; fundamente`basis baza, fundament`groundwork baza, fundament; suprafata de sprijin`bedding baza, fundament, temelie`bottom baza, fundatie, temelie`footing baza jantei, fundul jantei`base of rim, rim base bazalt`basalt bazalt; roca bazaltica`whinstone baza militara aeriana`military air base baza militara maritima`military naval base baza navala, baza maritima`naval base baza navala`sea base baza neconditionata, baza absoluta`absolute basis baza neprelucrata, baza bruta`rough datum surface baza principala, suprafata de referinta principala`principal datum surface bazar de binefacere`baza(a)r bazar de binefacere`kermis bazare, orientare, dispunere`locating bazar (filantropic)`fair bazar (oriental)`baza(a)r bazar`rummage sale baza/ soclu/ piedestal de coloana`base of column baza; suport`sill baza, talpa`bed plate, pad baza, temelie`foundation baza, temelie, fundament`base baza, temelie, fundament`pedestal baza, temelie, (inv. ->) piatra din capul unghiului`foundation stone baza, temelie, temei`basis baza, temelie, temei; punct de plecare`basis, bases baza textila a garniturii elastice de carde`card-clothing foundation bazat/ intemeiat pe deductie; deductibil, usor de dedus; dedus`inferential bazat pe cutuna (sau) uz`prescriptive bazat pe experienta`empirical bazatpe idiosincrasie (sau) manierism, cu totul deosebit, particular`idiosyncratic bazat pe intelegere/ armonie`harmonious bazat pe marturie oculara`evidential bazat pe noroc; (depinzind) de noroc`hazardous bazat pe o axioma (sau) pe mai multe axiome, axiomatic`axiomatic bazat pe observatie; experimental`phenomenal bazat pe observatie (nu pe experienta)`observational bazat pe o conventie/ un acord`conventional bazat pe transfer/ transmitere de proprietati`transmutative bazat pe transsudatie/ pe trecerea (unui lichid) prin porii (sau) interstitiile unei membrane etc.`transudatory bazat pe trei senzatii coloristice`trichromatic bazat pe variatie, cu caracter de variatie`variational baza unui povarnis`bottom of a slope baza vergii; burta pinzei`bunt bazedovian, tiroidian`goitrous baze, fundamente, elemente`three r's, the bazic`basic bazicitate`basic capacity bazicitate`basicity bazidie (basidiomycetes sp.)`mushroom bazilica`basilica bazilisc`cockatrice bazilisc, vasilisc`basilisk bazin acoperit, piscina acoperita`indoor piscine bazin anaerobic`anaerobic pond bazin anterior pentru colectarea fontei la cubilou; antecreuzet`cupola receiver bazin artezian`artesian basin bazin`basin bazin carbonifer`coalfield bazin carbonifer cu strate care nu afloreaza`concealed coal field bazin carbonifer; zacamint de carbuni, cuveta carbonifera`coal field bazin colector/ de colectare`collecting tank bazin colector`drainage basin bazin cu apa putin adinca (unde se balacesc copiii)`paddling pool bazin; cuva; bac; rezervor`tank bazin/ cuva de amestec`blending chest bazin de albire`bleaching vessel bazin de armare, bazin de echipare`fitting out basin bazin de carenare`careening basin bazin de carene, bazin experimental`model tank bazin de coagulare`coagulation basin bazin de colectare a petrolului`catch basin bazin de compensare`compensation tank bazin de granulare a zgurei`slag granulation pit bazin de inaot (interior)`natatorium bazin de inot, piscina; strand`swimming pool bazin de inot (public)`lido bazin de inot (public)`swimming bath bazin de intoarcere, bazin de manevra`turning basin bazin de limpezire`clarifying basin bazin de limpezire/ de decantare`clarifying tank bazin de limpezire (hidr), jomp de limpezire`clearing basin bazin de limpezire (hidr) jomp de limpezire (min)`clearing basin bazin de linistire/ de decantare`calming basin bazin de maree; doc`wet dock bazin de maree`impounding dock, tidal basin bazin de racire`cooling basin bazin de racire`cooling pond bazin de receptie a precipitatiilor; colector de apa`catchment bazin de receptie`catchment bazin de reparatii nave`ship repairing dock bazin de sedimentare/ de limpezire`clearing pool bazin de umplere`flood basin bazin; doc`dock bazin ecluzat`basin lock bazinet, pelvis renal`pelvis, pelves bazin pentru brac`broke storage chest bazin, rezervor`basin bazinul superior (al radiatorului)`header radiator tank bazinul unui riu`river basin bazuca`bazooka bazuka, arma care lanseaza rachete`rocket gun/ launcher b`bastard > b). cu voce joasa/ scazuta`bated bdeliu(m) (rasina)`bdellium be a little light in the upper stor(e)y`be wrong in the upper stor(e)y, to (beam deflection analysis programme) program de analiza (metalografica) cu fascicul electronic deviat`bdap bear 1.`bare bear`bore bear`borne beat, afumat`bonged beat, afumat, inchis, dupa gratii`boxed (up) beat, afumat, turtit, sub influenta unui drog`bombed out beat, ametit, afumat, aghesmuit, cherchelit`activated beat, ametit`all schnozzled up beat, ametit`bevvied (up) beat, ametit (din cauza alcoolului sau drogurilor)`baked beat, ametit, pilit`bewitched beat, amortit`blowed (away) beat, arestat`batted beat`barreled (up) beat`blimped beat`boozed up beat`buzzed (up) beat`canned up beat, cherchelit, afumat`alkied/alkeid/alkeyed beat`confortable beat crita`(as) drunk as a lord (beat) crita, beat mort`speechless beat crita/ mort/ cui`(as) tight as a fiddler, brick/ drum beat crita/ pulbere`water-logged beat; drogat`zonked beat`drunken beat hell`beat cock-fight, to beat hell`beat the dutch, to beat, imbatat`drunk beat in ultimu`far-gone beatitudine, fericire suprema`beatitude beatitudine, fericire (suprema)`heaven beat, lefter, furata (d. o masina), necinstit, parsiv, excentric, straniu`bent (5) be at low ebb`be on the ebb, to beat, mort`belly up beat mort/ crita`(as) drunk as an owl beat mort/ crita`roaring drunk beat mort`paralystic beat mort`pissed beatnic, bitnic (tinar non-conformist si boem)`beatnik beatnic, (f.) barbos, pletos`beard beat pina la coma; bautura tare`blotto beatrice`beatrice beat smb. all to sticks`beat smb. to sticks, to beat smb. black and blue`beat smb. to a frazzle, to beat the booby`beat goose, to beat turta/ crita/ cui`tanked beau`beaux beay`buzzy be`been bebop, bibab, bop (stil de jaz)`behop bec al arzatorului cioc al suflaiului`blowpipe nozzle bec amovibil al suflaiului/ arzatorului`blowpipe tip becat(in)a (capella sp.)`snipe bec auer`auer burner bec bilux`bilux bulb bec bunsen`bunsen burner bec/ cap de sudura`burner tip bec cu filament dublu`bifilar bulb bec de blit/ flas`flashbulb bec de far auto`auto bulb bec de semnalizare`pilot lamp/ light bec de sudare`blowpipe nozzle bec de taiat`cutting tip bec (electric)`bulb bec electric`light bulb bec, fundas (la fotbal)`full-back bechie`tail skid bec`lamp bec/ lampa de gaz aerian; felinar cu gaz aerian/ de iluminat`gaslight bec, -- nas`nozzle bec, -- nas`pecker bec, -- nas`proboscis bec, -- nas`snitch bec, -- nas`snoot become`became be contras din are not 1. > nu esti; nu sintem; nu sinteti; nu sint`aren't becul arzatorului`torch tip be down on one's uppers`be on one's uppers, to beduin, nomad`bedouin be > este, e`is be > esti; sintem; sinteti; sint`are befall`befallen befall`befell be fed up`be browned off, to before`bef. (before bottom dead center) inainte de punctul mort inferior`bbdc before christ > inainte de hristos, inaintea erei noastre, bachelor of chemestry, bachelor of commerce`b.c. before`'fore (before, to) a tremura, a-l apuca tremurul/ tremuriciul, a fi cuprins de frica (in fata -- cu gen.)`quail (begenning of tape) inceputul benzii magnetice`bot beget`begot beget`begotten begin`began begin`begun begird`begirt begonia, tiganca (begonia semperflorens)`begonia begonie (begonia)`elephant's ear behait`baa behait`bleat behaviorism, psihologia comportamentului`behaviorism behaviorist`behaviorist behehe ! beee !`baa (behind) a se ascunde (in spa`dodge behold`beheld bei`bey beietesc, de baiat; de copil, copilaresc`boyish be in a box`be in a tight box, to be in a fix`be in a scrape, to bej`beige bel`bel bel canto`bel canto `belch belciug`eyebolt, lug belciug/ inel de nas (la animale : capodoaba)`nose ring belea, bataie de cap, - necaz, incurcatura`mess belea, bucluc, dandana, -- necaz`pickle belea, - necaz`foul-up belea, pacoste, napasta, bataie de ca`worry belea, pacoste, necaz`handful bele-arte, arte frumoase`beaux-arts belemnit`belemnite belemnit (in geologie)`belemnite beletristica`belles lettres beletristica`polite letters/ literature, the beletristic; in proza`fictional belgian`belgian belgian, belgium`bel. belgic, belgian`belgic belgrad`belgrade beligerant`belligerent belinda`belinda belinograf`belin's picture telegraph belit (silicat dicalcic, component mineralogic al clincherului de ciment)`belit(e) belit (silicat dicalcic, component mineralogic al clincherului de ciment) (drum)`belit(e) bella`bella belonit (mineral)`belonite belsita, cana (canna indica)`canna belsug, abundenta, afluenta; prisos`affluence belsug, abundenta, bogatie`prodigality belsug, abundenta, bogatie`profusion belsug, abundenta`copiousness belsug, abundenta`opulence belsug, abundenta; prisos; bogatie, multumire`plenty belsug, indestulare; abundenta`wealth belsug; plinatate`flooding belsug, prisos(inta)`plenteousness belsug, viata imbelsugata; lux`flesh pot bel (unitate de atenuare/ amplificare/ nivel)`bel belvedere, foisor`belvedere bena apucatoare; cupa de graifar`bucket grab bena apucatoare`grab, gripping device bena apucatoare, graifer`bucket, grab bena`bucket, dipper, tray, tub, grab, clamshell bena carosata (la autoutilitare)`bed body bena/ cupa de macara`crane skip bena/ cupa de transport`conveyer bucket bena de excavator`bucket bena de incarcare`charging basket/ bucket bena de incarcare, schip de incarcare`dump bucket, tipping bucket bena echilibrata (pentru transportul manual al betonului), tomberon`concrete buggy bena, (macara cu) graifar`clamshell bena, macara cu graifar`clamshell bena/ oala de incarcare`charging pan bend i, ii`bent (bending moment) moment de incovoiere`b.m. bendix`bendix benedict`benedict benedictin (calugar din ordinul benedictinilor)`benedictine beneficiar al unei anuitati; rentier`annuitant beneficiar al zeciuielii`tithe owner beneficiar`appointee beneficiar`beneficiary beneficiar; proprietar`promoter beneficii, tablete de benzedrina`benies beneficiu, cistig, folos; ajutor; avantaj; uzufruct`benefit beneficiu, privilegiu, drept special`benefit beneficiu suplimentar de stat (ca ajutor in anglia)`supplementary benefit beneficiu suplimentar (in s.u.a)`welfare bene`healthy benevoi; voluntar`willing benevol`gratuitously benevol, nesolicitat; necerut; (facut) spontan, din proprie initiativa`unsolicited benevol, sustinut prin contributii voluntare`voluntary benevol, voluntar`gratuitous benghi`patch bentonit`bentone bentos`benthos bentos (fauna si flora din fundul marii)`benthos benzacetina`acetamino - ethylsalycilic acid benzamida`benzamide benzamidina`benzene carbon amide benzedrina; amfetamina`amphetamine benzedrina, bastard, copil din flori, pederast, curist`b benzedrina`benz benzen, benzen brut`benzol(e) benzen`benzene benzen brut`crude benzol benzen`carbon oil benzi de incarcare; incarcatoare`ammunition clips benzil`benzyl benziliden (radical)`benzal benzina antidetonanta`antiknock gasoline benzina auto`automobile gasoline benzina (auto sau de aviatie)`gas benzina (auto sau de aviatie)`gasolene, gasoline benzina de aviatie`aircraft motor gasoline benzina de aviatie`avgas benzina de aviatie`aviation kerosene/ petrol benzina de avion`aviation spirit benzina de calitate superioara`altitude-grade gasoline benzina de carbune; benzen`coal naphtha benzina de cracare`cracked spirit benzina etilata, benzina amestec`blended gasoline benzina; gazolina`petrol benzina grea`benzilic naphtha benzina`juice benzina/ motorina de cracare, cracata`cracked gasoil benzina`motor spirit benzina neetilata/ fara tetraetil de plumb`blank gasoline benzina neetilata/ fara tetraetil de plumb`clear gasoline benzina nepurificata/bruta`brown gasoline benzina pentru curatare chimica`cleaner's naphtha benzina pentru spalatorie chimica (chim, petr), ulei de emulsionat`cleansing oil benzina pentru spalatorie chimica (chim, petr) ulei de emulsionat (text)`cleansing oil benzinarie, statie de (alimentare cu) benzina`gas station benzina stabilizata`balanced gasoline benzina universala`all-purpose gasoline benzoe, rasina benzoica`benzoin gum benzoe, rasina mirositoare`benjoin benzoilare`benzoylation benzoina`bitter almond camphor benzol`benzol (beofre top dead centre) inainte de punctul mort superior`btdc be on nettles`be on tenter-hooks, to be on one's beam-ends`be laid on one's beam-ends, to beotia`bocotia be out in one's calculations`be out by a long way, to berarie, bodega; braserie`beerhouse berarie de proasta calitate, bomba`jerry shop berarie (sau) restaurant la subsol (in germania), pivnita, crama, tunel`rathskeller berbec al ciocanului pneumatic`air-operated ram berbec) a se mirli, a se imperechea (o oaie)`tup berbec basculant, berbecul sonetei`falling tup, rammer berbec; cap de cruce; sabot de frina`slipper berbec castrat`wether berbec cu abur`steam pile driver, steam ram berbec cu talanga`bell wether berbec (de soneta)`monkey berbece`battering ram berbecele; persoana nascuta in zodia berbecelui`aries berbece; pilon; mai, pisalog`rammer berbece`ram berbec hidraulic; mai; piston; berbec basculant; (min.) impingator de carbuni`ram berbec hidraulic`water hammer berbeci, pete albe de spuma`white horses berbec (necastrat)`ram berbec (necastrat)`tup berbec, pata alba de spuma`whitecap berbec`pile driver berbec`ram, pile driver berbec`tup berbecul ciocanului`ram (of hammer) berbecul ciocanului`striker berber ii. (de) berber`berber berc, fara coada`tailless bere amara`bitter bereave of`bereft of bere`beer bere`beerq bere blonda (imbuteliata)`pale ale berechet, din belsug; pe saturate`galore bere fierbinte cu gin si pelin`purl bere ieftina`twopenny bere lager/ tare (germana)`lager (beer) bere neagra tare (nemteasca)`bock bere nealcoolica`near beer berenice`berenice (bere) porter, bere neagra englezeasca`porter bere, sampanie`berpwater bere slaba (sau) proasta`small beer bereta, basc`beret bere tare`bub bere tare`knock-down bereta scotiana (cu pompon)`tam o'shanter beri-beri`beriberi beril`beryl beriliu`beryllium beriv(an), alcoolic`inebriate berkshire`berkshire berlina, cupeu cu patru locuri`berlin berma, bancheta`berm berna`half mast bernard`bernard berta`bertha bertram`bertram bertrand`bertrand berze) a clampani`clatter beschie`cooper's driver beseech`besought bespeak`bespoke bespeak`bespoken `best bestial, de fiara`beastly bestial, de fiara`bestial bestialitate`beastliness bestialitate`bestiality bestiar`bestiary bestie, fiara`beast bestride`bestridden bestride`bestrode beta (litera greceasca)`beta beta-stabil, stabil la dezintegrare beta`beta-stable betatron; accelerator de electroni`betatron betatron`betatron betatron`electron gun beteala; paiete; fluturasi de aur; podoabe, gateli`trumpery beteala; paiete`tinsel betelie`waistband betide`betid betie, ameteala (de bautura), stare de ebrietate`intoxication betie, ameteala`grogginess betie, ameteala`inebriation betie, ameteala`tipsiness betie; bautura`drinking betie, chef, betiveala`rouse betie, chef`drinking bout betie, chef`libation betie, chef, pileala`hellbender betie`crapulence betie cu bere`beer up betie, ebrietate`insobriety betie, mahmureala, delirum tremene`barrel fever betie`ree betie; stare de betie/ ebrietate`drunkenness betie`vapour betie`wine-bibbing betigas de mincat (la chinezi)`chopstick betisor/ betigas pentru mixat bauturile`swizzle stick betisor (de os, etc. pentru joc)`spillikin betisor de toba`drumstick betisor, nuia`switch betiv, alcoolic`intemperate betiv(an), alcoolic`sot betiv(an)`bibber betivan`bing boy betivan`booze hound betivan`boozer fighter betivan (care sta mult in circiumi)`bar fly betivan, pilangiu`bottle man betivan, pilangiu`tippler betiv(an)`souse betivan, sugativa, bautor`swiller betivan, sugativa, pilangiu`toper betiv, betivan`tosspot betiv`crapulous betiv`drinker betiv`drunkard betiv`lush be to`be, (pret.) was, (pret. pl. si pers.) beton aerat, gazbeton`aerated concrete betonare`concreting beton armat`concrete steel beton armat`ferro-concrete beton armat`reinforced concrete beton armat`steel concrete beton asfaltic`asphalt concrete beton asfaltic turnat la rece`cold fine asphalt (carpet) beton bituminos`bituminous concrete beton celular`cell concrete beton celular`cellular-expanded concrete beton centrifugat`centrifugally cast concrete beton ciclopean`ballast concrete beton ciclopian`cyclopean concrete beton compactat prin socuri`concrete compacted by jolting beton`concrete beton cu bariu`barium concrete beton de zgura`coke-cement concrete beton etc.) prefabricat`built-up beton fluid/ care poate fi turnat`cast concrete betoniera automobila`motor concrete mixer betoniera`concrete mixer betoniera`mixer betoniera`pan mixer beton in masa/ in vrac`bulk concrete beton in saci`concrete filled in bags beton intarit in aer`air-cured concrete betonist`concreter betonit (caramizi)`betonite bricks beton masiv`concrete-in-mass beton monolit`concrete cast in position beton monolit/ turnat pe loc`cast-in-place concrete beton pe baza de bitum (asfalt cu continut de piatra pina la 65 %)`asphaltic concrete beton plastic`buttery concrete beton poros`air-entrained concrete beton prefabricat`built-up concrete beton rezistent la acizi`acid-resisting concrete beton spart, spartura de beton, alicarie de beton`concrete break beton spart, spartura de beton, alicarie de beton`concrete fracture beton spumat`aeroconcrete beton spumos`concrete aerated with foam beton spumos/ spongios/ celular`cellular/ foam/ foamed concrete beton torcretat`air-placed concrete beton turnat (sub apa) prin metoda pilniei fixe`concrete poured by the tremie method beton vacumat`vacuum concrete bets-seller, carte de mare succes`top seller betulin`birch camphor (between) a distinge, a deosebi (intre)`distinguish (between, among) a presara, a raspindi, a amesteca (intre, printre)`intersperse (between) asemanare, similitudine (intre); analogie (intre)`similarity (between) a sovai, a ezita, a oscila (intre)`waver between`bet. (between centres) distanta intre centre`b.c. (between) (d. timp) a trece, a se scurge, a sepa`intervene (between) paralelism; analogie, asemanare (intre)`parallelism (between; to) asemanare, analogie (intre; cu)`likeness between`'tween (between, with) a (inter)media, a mijloci, a se int`intercede betwixt and between > a). la jumatate de drum`betwixt betwixt`'twixt (bevel gear) roata dintata conica; angrenaj coic`b.g. beverl(e)y`beverl(e)y be`wast beyond smb.'s compass`beyond smb.'s ken beyond smb.'s grasp`beyond smb.'s reach beyond smb.'s grasp`beyond smb.'s scope bezea; bezele`meringue bezea`kiss (bezi) hand breadth`hand's breadth bianual`biannual bianual; semestrial`semi-annual biatomic`diatomic biban (perca fluviatilis)`bass biban (perca fluviatilis)`perch bibazic`diatomic bibelou (fara valoare)`trinket bibelou`knick-knack bibelouri`bric-a-brac bibelouri de fildes`ivory bibelouri de scoici, fildes etc.`scrimshaw bibelou`toy biberon`feeder biberon`feeding bottle biberon`nursing bottle bi-:`bi- bibilica (fritillaria meleagris)`snakehead bibilica (numida meleagris)`pearl hen bibilica (numida meleagris)`pintado, pintado(e)s bibilica, picherita (numida meleagris)`guinea hen bible, biblical`bib. biblia`bible, the biblia lui james (traducerea engleza din 1611 a bibliei)`authorized version, the biblic`biblical bibliofil`bibliophile bibliograf`bibliographer bibliografic`bibliographic(al) bibliografie`bibliography bibliografie`biobibliography bibliografie (obligatorie), carti de studiu`texts biblioraft`portfoliu biblioteca cu programe de utilizare`application library biblioteca de apeluri`call library biblioteca de imprumut`circulating library biblioteca de imprumut (cu taxa sau abonament)`rental library biblioteca de imprumut`lending library biblioteca documentara/ de studiu (pentru cercetatori, ant. de imprumut)`reference library biblioteca`library bibliotecar`librarian biblioteca; sala de lectura`athen(a)eum biblioteca tehnica`engineering library bicameral`bicameral bicarbonat`acid carbonate bicarbonat`bicarbonate bicarbonat de calciu`calcium bicarbonate bicarbonat de sodiu`aerated salt bicarbonat de sodiu`baking soda bicefal`bicephalous bicentenar`bicentenary biceps`biceps bicicleta (ant. motocicleta)`push bicycle bike bicicleta`bicycle bicicleta cu patru locuri`quadruplets bicicleta; motocicleta; automobil, masina`machine bicicleta, - ochelari (mari)`goggle (bicicleta) tandem`tandem bicicleta, tricicleta; motocicleta`cycle bicicleta`velocipode biciclic, in doi timpi`bicyclic (bi)ciclist`bicyclist biciclist; motociclist`cyclist biciclist`pedalist biciclist`rider biciclist`wheelman bici cu mai multe fisii (folosit pentru pedepsirea scolarilor)`taws(e) bici din piele netabacita`raw hide bici; girbaci; cnut, nagaica; cravasa; nuia, vergea`whip bici; girbaci`lash bici (lung)`cart whip bici, pedeapsa; napasta, calamitate`scourge bici`scourge bicisnic, neputincios; - debil, slab`debile bicisnic, neputincios`poof(ter) bicisnic, neputincios; slab`sickly bicisnic, slabanog`softy bici`thong biciuire; bataie`whipping biciuire etc. (vezi lash ii.)`lashing biciuitor; aspru`lashing biciuitor; calau`whipper biclorura, diclorura`bichloride bicolor`bicoloured bicolor, in doua culori`twicoloured bicolor, in doua culori`two-colour bicolor, in doua culori`two-tone biconcav`biconcave biconvex`biconvex bicorn`two-cornered hat bicromat`bichromate bicromat de potasiu`bichrome bicuart, placa lui soleil`bi-quartz bicuspid`bicuspid bicycle`bike bid`bidden bide`bode bideu`bidet bid i.`bad bid i.`bade bidimensional`bivariate bidimensional (fara relief)`two-dimensional bidinea de spoit`brush for whitewash bidon; cana; gamela; canita; tinichea`tin bidon, canistra`can, canister, canteen bidon, canistra`canteen bidon, canistra`drum bidon; canistra`tin canister bidon (de apa)`water bottle bidon (de apa)`water can bidon de ulei, biureta de ulei`oil can bidon`tin case bieberit`bieberite bieberit`cobalt vitriol bief; bazin; bazin de inot, piscina`pool bief de canal`canal pond/pool bief de canal`canal reach biela articulata`articulated connecting rod biela`connecting rod biela cuplara`coupling rod biela cuplara (la locomotiva)`coupling rod, side rod, parallel rod biela cuplata`tie rod biela in furca`forked connecting rod biela motoare (la locomotiva)`driving rod biela motoare; tija de piston`branch rod biela principala`master connecting rod, main connecting rod biela`reciprocating rod biela secundara; bieleta`articulated rod biela secundara`knuckle connecting rod, link connecting rod biela/ tija de la foalele fierarului`rock-staff biela tubulara`tubular connecting rod biele secundara; bieleta`auxiliary connecting-rod bielorus ii., bielorus, (limba) bielorusa`byelorussian bienal`biennial bienal, (care are loc) o data la doi ani`two-yearly bifare, punctare; marcare, insemnare`ticking-off bifazat, bifazic`biphase bifazat, cu doua faze`two-phase bifazic, difazic`diphase bifilar; cu doua fire`bifilar bifilar`two-wire biftec, muschi in singe`beefsteak biftec`steak bifurcare; bifurcatie`bifurcation bifurcare`crotch bifurcare, raspintie`ramie bifurcat/ a (se) bifurca`bifurcate bifurcat`bifurcate bifurcatie a unui rau`branching of a river bifurcatie (in lantul dezintegrarilor)`branching decay biga de incarcare`cargo boom biga de marfa`derrick biga`derrick loading boom, sheerlegs biga improvizata, capra`shear legs biga improvizata`sheers bigamie`bigamy bigot, fals religios`holier-than-thou bigot; fanatic`bigot bigot; fanatic, intolerant`bigoted bigot, habotnic`religiose bigot; habotnic`zealot bigotism; fanatism; intoleranta`bigotry bigotism, habotnicie`religionism bigotism; habotnicie`zealotry bigudiu`curler bigudiu; (pl.) moate`hair curler biiguire, biiguit; ingaimare, bilbiit, gingavire, gingavi`stutter bijectie; aplicatie bijectiva; aplicatie injectiva si surjectiva`bijection bijuterie de acvamarin`aquamarine bijuterie`gem bijuterie`jewel bijuterii false dar de efect`costume jewellery bijuterii, giuvaeruri`jewel(le)ry bijuteriile coroanei`crown jewels bijutier, giuvaergiu`enchaser bijutier, giuvaergiu`jeweller bila aruncata din turn la observatorul astronomic pentru a marca ora exacta`time ball bila`ball bilabial`bilabial bila, capatina, dovleac`twopenny bila de rulment`ball-bearing ball bila de rulment`bearing ball bila de traversa (de ancora)`anchor nut bila (de vot); buletin de vot`ballot bila, dovleac, - cap`chump bila, dovleac, cap`tibby bila etc.) echilibrat, cu centrul de greutate stabil`unbias(s)ed bilant; ( act/contract de vanzare; factura`b.s., bs (balance sheet, bill of sale) bilant (anual)`audit bilant`balance sheet bilant`balance-sheet bilant caloric`caloric balance bilant de decontare`balance of accounts bilant de putere, bilant de energie`power balance bilant, evaluare critica, analiza`stock-taking bilant financiar - contabil`accounting audit bilant termic`balance of heat bilant termic`heat balance, thermal balance bilant termic`thermic balance bila; peleta`pellet bila, sfera la masina de scris electrica`golf-ball bilateral`bilateral, two-sided bilateral continuu`bicontinuous bilateral; cu doua laturi`bilateral bilateral, sinalagmatic`reciprocal bilbiiala; gingaveala`stammer bilbiiala`hesitation bilbiit; gingavit`stammerer bilbiit`stumbler -bil:`-ble -bil:`-bly bilci, iarmaroc, tirg`fair bilci; loc de intruniri zgomotoase`bear garden bildibic ! biltic ! pleosc !`plop bile de biliard`ivory bileta, tagla`billet bilet, bilet de intrare`ducat bilet/ calatorie in circuit`round trip (bilet cu) pret redus`half-price bilet de avion`air-travel ticket bilet de banca; cec`cashier's cheque bilet de banca`exchequer bill bilet de favoare (care-ti da dreptul la doua bilete cu pret redus)`twofer bilet (de intrare, de calatorie)`ticket bilet de lot`chance bilet de loterie`ducket bilet de teatru gratuit`comp bilet (de tramvai etc.)`pasteboard bilet de tren`railway ticket bilet direct (fara transbordare)`through ticket bilet dus-intors`return ticket bilet dus-intors`round-trip ticket bilete etc.) gratuit; de favoare`complimentary bilet in circuit; bilet de excursie`tourist ticket bilet/ loz de loterie`ticket bilet) neperforat`unclipped bilet, nota`billet biliar`biliary biliar`bilious biliard american`pool biliard`billiards biliard`pill bilingv`bilingual bilingvism`bilingualism bilion`billion bilion`trillion -bilitate:`bility billie`billie (billion electron volt) miliard de electron-volti, gev`bev bill of exchange`b.e., b.e. (bill of exchange) cambie, trata`b.e.,be,b/e bill of lading`b.l., b.l. (bill of materials) lista a materialelor`b/m,bom (bill of materials) lista a materialelor`bom,b/m (bill payabale) cambie platibila`b/p (bill(s) of lading) conosament(e)`b/l;bs/l ((bill(s) of lading) conosament(e)`bs/l,b/l (bills recevable) efecte de incasat`b/r bilunar`bi-m (bi-monthly) bilunar`bimensal bilunar, bimensual`bi-monthly bilunar, bimensual`semi-monthly bilunar, care apare odata la doua saptamini`biweekly bilunar, de doua ori pe luna`semi-monthly biman, cu doua miini`two-handed bimestrial`bimestrial bimestrial`bi-monthly bimetal`bimetal bimetalic`bimetallic bimetalism`bimetalism (bi-monthly) bilunar`bi-m bimotor`bimotored bimotor, cu doua motoare`twin-engined bimotor`twin-engined bimotor`two-engine(d) binar`binary (binary coded decimal) zecimal codificat binar`bcd bind`bound (binding energy) energie de legatura`be bine administrat/ gospodarit`thrifty (bine) aerisit; cu acces la aer`airy (bine) articulat`articulated bine ascutit`sharp-set bine ca am scapat, paguba-n ciuperci ! atita paguba, adio si n-am cuvinte ! calatorie sprincenata !, zi bogdaproste c-ai scapat`(a) good riddance (of bad rubbish) ! ("bine ca am scapat"`phew bine captusit, - cu bani (si in cuvinte compuse : well-heeled etc.)`heeled bine condus; in miini bune`well-handled bine crescut; cuminte; nerasfatat`unspoiled bine crescut/ educat, politicos, cuviincios`true-bred bine-crescut, manierat; politicos; educat; cultivat`well-bred bine-crescut, manierat`well-behaved bine crescut, politicos, manierat`gentlemanlike (bine) cunoscut, banalizat, (devenit) banal`twice-told (bine) cunoscut`established bine cunoscut, vestit`far-famed binecunoscut, vestit, renumit`well-known binecuvintare, blagoslovire`benediction binecuvintare, blagoslovire`blessing binecuvintare; noroc, fericire`blessing binecuvintat, blagoslovit`blessed bine definit, clar`well-defined bine dispus, in toane bune`good-tempered (bine) dispus`tempered bine dispus, vese`crank bine dispus; vioi, ager`mettlesome bine dispus, voios, vesel`jolly bine documentat; cu o cultura vasta`well-informed bine, exact, cum trebuie`pat binefacatoare, donatoare`benefactress binefacator; donator`benefactor binefacator, folositor, util`beneficial binefacator; prielnic`benefic binefacator, salutar; prielnic, priincios; folositor`beneficent binefacere`benevolence binefacere, fapta buna`benefit binefacere, fericire`boon binefacere; milostenie`benefaction bine, fa cum vrei/ crezi`all right, have it your own way bine facut, intocmit, ajustat, potrivit etc.`well-set bine, -- fericire`weal bine, foarte bine; remarcabil; mai mult decit s`well bine format/ alcatuit`clean-cut bine/ frumos aranjat`well-disposed bine gatit (sau) prajit`done (bine) gindit, chibzuit, socotit, intelept; facu cu socoteala`thought-out bine inarmat, inze`heavy (bine) informat, la curent; priceput; cunoscator`hep (bine) informat, versat`knowledgeable bine, (in mod) corespunzator`agreeably bine inradacinat`root fast bine intentionat; corect, cinstit; onorabil`right-minded bine intentionat, cu intentii laudabile`well-intentioned bine intentionat, spus (sau) facut cu bune intentii; cinstit; sincer`well-meant bineintentionat`well-affected bine intins, foarte incordat, intins/ incordat la maximum`(as) tight as a drum bine intretinut; aranjat; pus in ordine`well-ordered bine intretinut`well-kept bine legat; solid, voinic`well-knit binele public/ obstesc`commonweal binele public/ obstesc`public good, the bine lucrat/ executat`well-made binemeritat, pe deplin meritat`well-earned binemeritat`well-deserved bine organizat; sistematic`well-ordered bine proportionat (sau) legat; simetric; armonios; frumos; placut`shapely bine ras/ barbierit`clean-shaven bine, sanatos`all right bine, sanatos, folositor`alive and well bine; satisfacator, multumitor; cum trebuie, cum se cuvine; cum era de asteptat`well bine scris, cursiv, placut la citit, care se citeste usor`readable bine situat, prosper`forehanded binevenit, placut`grateful binevoitoare/ neintentionata`rough kindness binevoitor, amabil`favourable binevoitor, amabil`favourably binevoitor, amabil`genial binevoitor, amabil; indatoritor`lithe binevoitor, amabil`ready binevoitor, amabil`well-affected binevoitor`benevolent binevoitor, cald, prietenos; afabil; amabil`amiable binevoitor, condescent`gracious binevoitor, cordial, cu bunavointa`genially binevoitor; generos, darnic, marinimos`charitable binevoitor, indulgent; care nu face reprosuri; care nu aduce critici`uncritical binevoitor`large-hearted binevoitor, prietenos; saritor; inimos; cu suflet cald`warm-hearted binevoitor; prieten; simpatizant`well-wisher binevoitor, pritenos, amabil`good-humouredly binign`benign binisor, spre bine`rightishly binistor (element semiconductor)`binistor binoclu (de cimp)`binoculars binoclu de teatru`opera glasses binoclu`field glass binoclu`look-see binocular/ binoclu`binocular binocular`two-eyed binom`binomial binom/ binominal(a)`binomial binomul lui newton`binomial theorem binta`bitt binta de remorcaj`towing bitt, nigger head bintui (sau) maturat de furtuna`storm-swept bintuit de stafii`eerie bintuit (de stafii, strigoi)`haunted bintuit de vinturi si viscole`drifty bio-:`bio- biochimic`biochemic(al) biochimie`biochemistry bioclastic (roca alcatuita din resturi organice)`bioclastic biocronologie`biochronology biocron (unitate de timp geologic, corespunzatoare unui domeniu biostratigrafic)`biochron biodegradabil`biodegradable biofiltru; pat bacterian; filtru biologic`bacteria bed biofizica`biophysics biogeneza`biogenesis biogenitic`biogenetic biograf`biographer biografic`biographic(al) biografie`biography biographer`biog. biography`biog. bioherm (recif alcatuit din variate fragmente de organisme)`bioherm biolog`biologist biological`biol. biologic`biologic(al) biologie`biology biologie cosmica`bioastronautics biologist`biol. biology`biol. biomasa`biomass bionica (bioelectronica)`bionics/ bioelectronics bioplasma`biopiasm biosfera`biosphere biosinteza`biosynthesis biotehnica`biotechnics biotelemetrie, transmitere la distanta a datelor biologice`biotelemetry biotic, viu`biotic biotit, mica neagra/ magneziana`biotite biotop`biotope bioxid`binoxide bioxid de carbon`carbon dioxide bioxid de carbon (gaz de mina)`black damp bioxid de carbon solid, zapada carbonica`carbon-dioxide snow bioxid de ceriu`ceric oxide bioxid de silice`silica bioxid de sulf`sulphur dioxide bioxid de titaniu in stare nativa`rutile bioxid, dioxid`dioxide bipar, care da nastere la doua fiinte odata`biparous bipartit`bipartite bipartizan`bipartisan biped`biped biped; cracana`bipod biped, cu doua picioare`two-footed bipetal`bipetalous bipetal`two-petalled biplan`biplane biplan cu doua maturi`two-bay biplane bipolar, cu doi poli`two-pole biraport; raport anarmonic`cross ratio bircoace (cotoneaster sp.)`rose box bireactor, avion cu doua motoare cu reactie`twin-jet plane birefringenta alogirica`allogyric birefringence birefringenta, dubla refractie`birefringence birefringent`birefractive birfa, taifas`applebutter birfeala, birfa, clevetire`gossip birfeala, birfa, clevetire, trancaneala, trancafleanca`tale-bearing birfeala, calomnie`scandal birfeli/ mahalagisme`tittle-tattler birfeli (rauvoitoare)`vicious remarks birfitor, birfa; birfitoare`vilifier birfitor, calomniator; defaimator`slanderous birfitor, clevetitor`tattler birfitor; om care umbla cu vorbe; clevetitor`whisperer birfitor; persoana indiscreta`blabber birfitor`tale-bearer bir, impozit`impost bir, impozit`tallage birjar`cab birjar`cab driver birjar, vizitiu (inv. ->) muscal (de trasura de piata)`hackney coachman birja, trasura (cu 4 roti)`four-wheecler birja, trasura de piata, fiacru`hansom (cab) birja, trasura de piata`hackney birja, trasura de piata`hackney carriage/ coach birlog, - camera retrasa (de lucru)`den birlog, - casa, locuinta`digging birlog; vizuina`couch birmania`burma birman ii., birman, (limba) birmana`burmese (birmingham gauge) calibru birmingham`bg birna/ para pentru burlane`casing roller birna/ para pentru burlane`casing swedge birocrat`bureaucrat birocrat, contopist, tipicar`red tapist birocrati`bureaucracy birocratic`bureaucratic birocratic, tipicar, functionaresc, formalist`red tape birocratie, birocratism`bureaucracy birocratie, birocratism, formalism; tipicarie`red tape birocratie`officialdom birocratie`paper war birocratism, birocratie`bureaucratism birocratism, spirit functionaresc`bumbledom birou/ agentie de informatii`house of call birou american, masuta cu rulou`roll-top desk birou`bureau, office birou, cabinet (de lucru)`closet birou/ cerc/ oficiu de recrutare`recruit office birou (cu sertare)`chest birou de aprovizionare`victualling office birou de cliring/ decontare`clearing house birou de desen tehnic`drawing office birou de informatii`information bureau/ desk birou de informatii`intelligence office birou de patente/ brevete`patent office birou de plasare`house of call birou de pompe funebre`funeral home/ parlour birou de proiectare`design office (birou de) receptie, poarta; dispecerat (la hotel)`reception desk birou de votare`elective office birou/ ghiseu de informatii`inquiry office biroul dactilografelor; birou de dactilografie/ de copiat acte`typing pool birou, masa de lucru`bureau, bureaux birou; masa de scris (cu sertare)`writing desk birou, masa de scris`escritoire birou, masa de scris (mica)`davenport birou; oficiu; agentie; departament; sectie; directie; comitet; birou; masa de lucru`bu., bur. (bureau) birou; oficiu (al unei administratii)`office birou, oficiu`counting house birou; oficiu; departament; sectie`bureau, bureaux birou/ oficiu de plasare`intelligence office birou, oficiu`registry birou pentru elaborarea proceselor tehnologoice`processing department birou (sau) cabinet particular`private office birou (sindical) de plasare (a muncitorilor)`hiring hall birou tehnic`technical office birou turistic/ de turism`travel agent birsa plugului`stilt birt`eatery birthplace`bp. (birtish standard) standard britanic`bs birt ordinar, local imputit`greasy spoon birt, ospatarie; circiuma de tara`inn birt; ospatarie`cookshop birt, ospatarie, local ieftin (in italia)`trattoria birt (soios), ospatarie (ieftina), local prost`hash house bis`bis biscuit`biscuit biscuit/ pesmet cu ghimbir/ de turta dulce`ginger nut/ snap biscuit (sau) prajiturica pentru ceai`tea biscuit bisect`bissextile bisectoare a unghiului ascutit (cristalografie)`acute bisectrix bisectoare (a unui unghi); mediatoare (a unui segment)`bisecting line; bisector (of an angle); bisectrix (line) bis`encore bis !`encore biserica anglicana`church of england, the biserica; capela; paraclis`church biserica; catedrala (a unei abatii)`abbey biserica cu mai multi preoti (dar nu catedrala)`collegiate church biserica de manastire`minster biserica`fold biserica`kirk biserica (ortodoxa etc.), rit`church biserica romano-catolica`church of rome, the biserica) separat de stat; neconformist`unestablished bisericesc; clerical`clerkly bisericii)`rush-bearing bisericos`churchy bisericos, persoana care obisnuieste sa se duca la biserica, (aprox.) credincios`church-goer bisexual`ac/dc, ac-dc bisexual`bi bishop`bp. bisilabic`bisyllabic bisilabic, de doua silabe`disyllabic bisilabic`dissylabic (bis in die, twice a day) de doua ori pe zi`b.i.d. bismalit (corp vulcanic de forma cilindrica, patruns in roci sedimentare)`bysmalith bismit`bismuth ocher/ ochre bismut`bismuth bismutina`bismuth glance bismutina`bismuthine; bismuthinite bismutura`bismuthide bisnita, ghesefturi; - afacere dubioasa`funny business bisnitar, -- mic speculant (de bilete)`scalper bistari, lovele, moneda`rubbish bistrou; local (mic)`estaminet bistru`bistre bisturiu`bistoury bisturiu`knife bisulfat`bisulphate bita, ciomag; (cu virful gros) maciuca`bludgeon bita, maciuca; retevei`cudgel bita, retevei`towel bitartrat, tartrat acid`bitartrate bit, bitiiala, nervi, nervozitate`twit bit; cifra binara`bit bit de control/ de paritate`check bit bite i.`bit bite i, ii`bitten biter, aperitiv amar`bitter bitiiala, - panica, frica`jitters, the bitiiala, - tremur, (f. ->) nervi, - stare nervoasa`jim-jams, the biti pe tol`bpi (bit per inch) biti pe tol (unitate de densitate a informatiei)`bit per inch (bpi) bitlan (ardeidae sp.)`heron bitlan rosu african (scopus umbretta)`umber bird (bit per inch) biti pe tol`bpi bitum, asfalt`bitumen bitum (asfaltic)`asphaltic bitumen bitum asfaltic de baza`base asphalt bitum asfaltic rutier, ciment asfaltic`asphaltic cement bitum`bituminous earth bituminit, boghead`boghead bituminizare`bituminization bituminos`asphalt-bearing bituminos`bituminiferous bituminos`bituminous bitum (natural), asfalt`bitumen bitum natural`petroleum bitum oxidat/ suflat`blown bitumen bitum pentru hidroizolatii`bitumen for water proofing bitum suflat; asfalt oxidat (suflat)`air-blown asphalt bit (unitate de informatie in sistemul binar)`binit biunivoc`biunique biureta automata`automatic burette biureta`biuret biureta`burette bivalent`ambivalent bivalent`bivalent bivalent, divalent`divalent bivalv (cu doua valve, cu doua lampi)`bivalved bivol (bos bubalus); bivol indian (bubalus bubalis); bivol african (synceros caffer); (<- p.) bizon american (bison americanus), masina blindata amfibie ii., a speria, a baga frica in; a intimida, a trage pe sfoara, - a pacali`buffalo bivuac`bivouac bizam, guzgan de mosc (fiber zibethicus)`musk rat bizant`byzantium bizantin`byzantine bizar, ciudat, curios, straniu`queer bizar, ciudat`fancifully bizdic; suparare, < furie`wax biziit (al tintarilor)`ping biziitor, zumzuitor; zbirniitor; < (h)uruitor`whirring biziit, zumzait`drone biziit, zumzet`buzz biziit, zumzet; zbirniit; < (h)uruit`whirr bizon/ bivol salbatic (despartit de turma)`rogue buffalo bizon (bos americanus)`bison blacheu; potcoava`heelplate (black and white) alb-negru`b/w,b & w (black) negru`bl. (black) negru; (blanking) negru (componenta a semnalului video); (bulk) incarcatura a vasului/ navei`blk. blajin, bonom, blind (din fire), bun la suflet/ inima`good-natured blamare, condamnare; dojana, mustrare, admonestare`vituperation blana alba, hermina`miniver (blana) caracul`karakul blana (de animal); lina (de oi)`coat blana de astrahan`astrakhan fur (blana de) hermina`ermine (blana de) nurca`mink (blana de) nutria`nutria (blana de) samur`sable blana de vidra`otter, otters (blana de) vulpe`fox blana de vulpe`fox fur blana etc.) lins, lucios, neted; moale`sleek blana; piele (de animal)`fur blana (pt. captuseala etc.)`furring blanar`furrier blanarie`furriery (blana sau haina de) astrahan`astrakhan blana (sau) palarie de castor`beaver blanch(e)`blanch(e) blanchit`blankit(e) blanuri`furriery blasfemator, hulitor`blasphemer blasfemator, hulitor`blasphemous blasfemie, hula`blasphemy blasfemie`profanity blastoderm`blastoderm blastogeneza`blastogenesis blastoidea`blastoidea blastopsamitic`blastopsammitic blastopsefitic`blastopsephitic blaza pentru distilarea titeiului`crude-oil still blaza pentru distilare periodica/ discontinua`batch still blazat`blase blazat`time worn blazer, sacou sport (multicolor)`blazer blazon, armoarii, stema`blazon blazon, armonie`escutcheon blazon, stema`coat of arms bleed`bled blegos, - sentimental, usor de induiosat`goody-goody bleg, timpit`blunderhead blenda`black-jack blenda`blende blenda de zinc`wild lead blenda (sfalerit)`blende blenda; sfalerit; sulfura de zinc`black jack blenda`zinc blende blend i, ii`blent bless`bless blestema, a ocari`imprecate blestem; afurisenie`malediction blestemat, afurisit, al dracului`all-fired blestemat, afurisit, al naibii`blazing blestemat, afurisit, al naibii; ticalos, mizerabil`accursed blestemat, afurisit; (f.) al naibii, al dracului`cursed blestemat, al naibii`blasted blestemat`cursed blestem`bane blestem`curse blestem; deochi; formula magica aducatoare de ghinion/ nenoroc; zbirca`hex blestemele se intorc impotriva celui care se rostogoleste`curses come home to roost blestem; injuratura`damn blestem, napasta, nenorocire`curse blestem, pacoste, napasta`anathema blestem`perdition blestem (sau) blestemare`execration bleumarin, albastru marin`navy-blue blindaj al etajului la furnale`blast-furnace hearth casting blindaj al furnalului`blast-furnace jacket blindaj, armatura; garnitura`armature blindaj`armoured skin blindaj`armour plate blindaj frontal`breastplate blindaj insonor (al aparatului de filmat)`blimp blindaj (la galerii)`lining blindaj (la galerii)`sheeting blindaj magnetic al bobinei de inductie a unei instalatii electrotermice`coil flux guide blindaj`screening blindat; aparat impotriva obuzelor`shell-proof blindat`armour-clad blindat`armoured blindat`armour-plated blindat, de tancuri`panzer blindat`protected blindat`steel-clad blind, blajin`benign blind, blajin (din fire)`good-tempered blind, blajin`soft-hearted blind, blajin; supus; impaciuitor`meek blind ca un mielusel`(as) gentle as a lamb blind, cu blindete, blajin; prietenos`mildly blind, cu blindete, dulce`gently blind, cu blindete`genially blind, dulce, blajin`gentle blindete (a caracterului); bunavointa; bunatate`mellowness blindete (a climei)`clemency blindete (a climei)`softness blindete; atitudine prietenoasa`mildness blindete, bunatate`benignity blindete, bunatate`milkiness blindete, dulceata, bunatate, caracter blajin`gentleness blindete; supunere`meekness blind, fara salbaicie/ rautate; cu blindete`tamely blit cu condensator si baterie`battery capacitor flashgun blit, fles`photoflash blitz`flash lamp blitzkrieg, razboi fulger`blitzkrieg bloc absorbant (in fizica atomica)`absorbing block blocada`blockade blocaj de protectie`safety interlock blocaj, insuficienta cardiaca`heart block blocaj;mentinere/ blocare a tensiunii (anodice la un nivel scazut)`bottoming blocaj`pitching blocare a arcului`arc-through blocare a cartelelor; teanc de cartele`card jam blocare (a cir`lock blocarea diferentialului`differential lock blocare a ferastraului`blocking of the saw blocarea liniei, bloc de linie`section block blocare, asamblare in blocuri (th) oprire, impiedicare buchetare (agr) combinare in blocuri, blocare (autom) afinarea sarjei (met) formare de blocuri, blocare (petr) lipirea foilor de material plastic (plast) montare a cliseelor pe suporturi, imprimare cu matrita/ seaca (poligr) blocare (tele)`blocking blocare a sarjei in furnal`bridging blocare a traficului interurban`barred trunk service blocare`biasing off blocare contra actionarii de catre copii (a functiei de inregistrare la videocasetofoane)`child lock mode (clm) blocare de permisie, bloc permisiv`permissive block blocare; infundare`blockage blocare, infundare, formare de dopuri`blockage blocare, oprire`blocking, locking, interlocking blocare, oprire`stopping blocare`pinching blocare reciproca`interlock blocare/ zavorire automata`automatic interlock/ interlocking blocat (despre un palanc); plin pina la refuz (despre o magazie incarcata) (in navigatie)`chock-a-block bloc automat`automatic block bloc automat, blocare automata, autoblocaj`self-braking, automatic blocking, self-locking, self-stopping bloc`block bloc,`block bloc`block type bloc, bulgare, ghem, cocolos`clot bloc, calup`pig bloc (caracter de litera)`block type bloc, caracter de litera (poligr) scriere bloc (tv)`block signals bloc, caracter de litera, scriere bloc (tv)`block signals bloc-cauciuc`block-rubber bloc cristalin`crystal slab bloc de alimentare pentru aparate la baterie`ab power pack bloc de aluminiu`aluminium pig bloc de ancora`stay block bloc de cale amovibil`channel drawer bloc de cale plan-paralele`stack of gage blocks bloc de carbune; bulgare; argila amestecata cu paie; paianjen/ a sfarima (mineral) cu un ciocan de mina`cob bloc de carbune`cob coal bloc de cilindri`cylinder block bloc de comanda/ de reglare`control assembly bloc de cupru, cliseu de cupru`copper block bloc de cupru (met) cliseu de cupru (poligr)`copper block bloc de foi`pad bloc de gazbeton`aerated cement/ concrete block (bloc de) hirtie de scrisori`letter pad bloc de informatii (zona a unui program)`block of information bloc de jicloare, bloc de duze`row of nozzles bloc de locuinte`apartment block bloc de matrita`die block bloc de palanc, macara de palanc`tackle block bloc de radiator`cooling block bloc de retea al unui calculator`computer power pack bloc de roca sustinut prin ancorare; scripete ancorat pentru screper`anchored block bloc de roti dintate; bloc al pinioanelor`compound gear bloc de roti dintate`compound gear bloc de sosire, camp de sosire`reception block bloc de statie, bloc de grup`station block bloc de tarare automata`automatic tare unit bloc de umplutura`back-up block bloc electronic (al sistemului de aprindere fara ruptor al unui automobil)`breakerless ignition bloc eratic de cuartit`boulders of quartzite bloc/ falca de fixare laterala`clamp dog bloc; grupare`bloc bloc, imobil (format din apartamente)`apartment house bloc inalt fara lift`walk-up bloc; (in s.u.a.) corp de case; cvartal`block bloc, lingou`block of purchase bloc/ lingou de aluminiu`aluminium ingot metal bloc`mansion bloc manual, bloc viu`manual block bloc (mare) de piatra, lespede`block bloc mobil al palanului, macara de manevra`travel(l)ing block (bloc)notes, carnet`book blocnotes, carnet de notite/ note`writing block bloc-notes, carnet de notite`pocket book blocnotes`writing pad bloc/ piatra de beton`concrete block bloc radiator`cooling block bloc semiautomat`half-automatic block installation blocul motorului, bloc de cilindri`cylinder block, engine block blocuri ciclopiene`cyclopean blocks blocuri deflectoare in bazinele disipatoare de energie`baffle piers blocuri de fonta folosite pentru balast`ballast pigs blocuri de izbire in bazinul disipator de energie`chute blocks blocuri de piatra pentru protectie (pe taluz)`armo(u)r stone blonda platinata`peroxide blonde blonda platinata`platinum blonde blond, balai`blond blond, balai`fair-faced blond`gold blow 1-3`blown blow`blew (blowing dust) furtuna de praf`bd (blue) albastru (culoare fundamentala in tv-color)`blu. (blue minus luminance) albastru minus luminanta (componenta de baza a semnalului tv-color)`b-y (blueprint) copie pe hartie heliografica/ozalid`b/p bluf(f), mistificare; cacialma`bluff blum`bloom bluming, laminor bluming`blooming, blooming mill bluming, laminor de profiluri grele`blooming mill `blunt blustein, hematit, calcedonie verde-inchis cu pete de jasp`bloodstone bluza care lasa`halter bluza care se baga in fusta`tuck-in blouse bluza cu mineca lunga (pt. femei), semizeta`shirt bluza (de lucru etc.)`blouse bluza (de lucru); salopeta; halat`smock bluza de lucru, salopeta`thousand-miler bluza de marinar`jumper bluza (de) marinar`middy blouse bluza de marinar`monkey jacket bluza de vint, vindiac`surcoat bluza`jumper bluza`pea jacket bluza, pulover etc. care se imbraca peste cap`slip-on bluza purtata peste armura`surcoat bluza (sau) halat de lucru`jumper boaba, bob, graunte; baca; (pl.) boboase`berry boaba de cafea`berry boaba de cafea`coffee bean boaba/ graunte de piper`peppercorn boabe de cacao`cacao boabe de soc`elder berry boabe (sau) seminte decorticate/ curatate`shelling boala acuta de iradiatie`acute radiation sickness boala a fibrei de bumbac`cavitoma boala a organelor interne`medical disease boala atomica/ de iradiere`radiation sickness boala a vitei de vie (mana etc.)`vine disease boala contagioasa/ molipsitoare; molima, (inv. ->) contagiune`contagion boala de copii, maladie infantila`infantile sickness boala de inima/ cord, afectiune cardiaca`heart disease boala de piele, dermatoza`skin disease boala de plamini cronica`chest trouble boala, (elev. ->) maladie`disease boala endemica, endemie`endemic boala etc.) prelungit, de durata`lingering boala etc. si fig.) a izbucni din nou, a reaparea, a reizbucni; (d. focar etc.) a se reaprinde`recrudesce boala) generat de diagnoza (sau) tratament`iatrogenic boala; indispozitie, stare maladiva`distemper boala inselatoare/ perfida`insidious disease boala intra cu carul si iese pe urechea acului`agues come on horseback but go away on foot boala lui addison`addison's disease boala lui basedow, basedow`basedow's disease boala lui bright, nefrita`bright's disease boala`lurgy boala, maladie; indispozitie, stare proasta`illness boala, maladie`infirmity, infirmness boala; maladie`sickness boala profesionala`industrial disease boala profesionala`occupational disease boala psihica`mental affection boala) refractar, rebel, persistent`refractory boala somnului, tripanosomiaza`sleeping sickness boala) supraadaugat/ intervenit in cursul unei alte`intercurrent boala venerica (in special sifilis)`chank boala venerica`social disease boala venerica`venereal disease board`bd. (board of trade unit) unitate legala, internationala`botu boarul`bootes boasca; bostina; borhot; tescovina`marc boa (un fel de sal din pene)`feather boa bob/ boaba de strugure`grape bob, boaba; icre`berry bob`bob bob`bobsleigh bob de orz`barleycorn bob, disc de piele/ pisla pentru polizare, lovitura usoara`bob bob, granula, graunte; fir; strop, picatura`pearl bobilnic, nasturel, macris de balta (nasturtium officinale)`watercress bobina a circuitului de rezonanta al unui multivibrator`cut-off choke bobina auxiliara (pentru pornire)`booster coil bobina auxiliara(pentru pornire)`booster coil bobina`bobbin bobina`bobbin, coil bobina compensatoare a curentului de sarcina`charging current compensation coil bobina cu aer/ fara miez, solenoid`air coil bobina cu infasurare in cruce`cheese cone bobina de absortie/ de compensare anodica`anode bag/ balancing coil/ cage bobina de acord, condensator variabil`tuning coil bobina de acord/ de incarcare a antenei`aerial loading inductance bobina de antena`antenna load coil bobina de bifurcare`bridging coil bobina de comanda/ reglare (autom), bobina de corectie`control coil bobina de comanda/ reglare (autom) bobina de corectie (tele)`control coil bobina de compensare/antibrum`bucking coil bobina de egalizare`compensating coil bobina de focalizare`concentrating coil bobina de fuga/ de descarcare la pamint`bleeding coil bobina de impedanta/ cu reactanta`choke coil bobina de impedanta/ de reactanta/ de soc; reactor`choke-coil bobina de incarcare`charging choke bobina de inductie`inductor bobina de pornire`starting coil bobina de reactanta cu inductanta continuu reglabila, variometru`continuously adjustable inductor bobina de reactanta cu inductanta reglabila, variometru`adjustable inductor bobina de reactie`reaction coil bobina de semitort`condenser bobbin bobina de simetrizare a curentului`current balancing reactor bobina de soc cu miez de aer`air strangler bobina de soc, inductanta de scurgere`bleed choke bobina de soc limitatoare; reactor limitator (de curent)`current-limiting coil bobina de stergere a benzii magnetice`bulk eraser bobina de stergere/ de aducere la zero`absorption coil bobina de stingere a arcului`arc-suppression coil bobina in cruce`cross-wound spool bobina in cruce (el, tele), teava cu infasurare in cruce`cross coil bobina in cruce (el, tele) teava cu infasurare in cruce (text)`cross coil bobina in fund de cos`basket-type/ - weave coil bobinaj cu bobine moi nepreformate (la masini electrice); bobinaj in fund de cos`basket winding bobinaj de polarizare/ de premagnetizare`bias winding bobinaj in bare`bar winding bobinaj/ infasurare de comanda/ de avansare (a benzii de inregistrare)`advance winding bobinaj mixy/ compound`compound winding bobinaj`winding bobina/ mosor cu doua flanse`bobbin spool bobina; mosor; teava`bobbin bobina oscilanta (in ind. textila)`anchor bobbin bobina, papusa (de pasta depolarizata - la pile electrice)`bobbin bobina pentru actionarea franelor`bsol (brake selenoid) bobina pentru rejectia frecventei purtatoare`carrier-isolating choke coil bobinare`cheesing bobina`reel bobinare in doua directii`bidirectional spooling bobinare (infasurare) in cruce (ind. textila)`cross winding bobinare`wrapping, wrapping up bobina`roll bobina ruhmkoff/ de inductie`spark coil bobina ruhmkorff/ de inductie`induction coil bobina scurtcircuitata; bobina in colivie/in forma de pahar`canned coil bobina`spool bobina tare, cu infasurare densa`close wound bobbin bobinator, muncitor care infasoara bobina/ mosoare`reeler bobirnac`fillip bobitel; salcim galben (cytisus laburnum)`laburnum boboc (de fata)`rose bud boboc de gisca`green goose boboc, incepator`wet head boboc/ pui de gisca`gosling boboc, racan, -- recrut`war baby boboc, -- tinar fara experienta`punk bobolinc (dolichonyx oryzivorus)`bobolink bobornic (veronica beccabunga)`brooklime bob pentru turnarea betonului`concrete chuting tower bob pentru turnarea betonului`concrete-placing tower bob (vicia faba)`bean bob (vicia faba)`tick bean bocanc; sabot`workboot bocaport de buncar`coal hatch bocaport din pupa, gura de magazie pupa`after hatch (way), quarter hatch (way) bocaport, tambuchi`scuttle bocaportul principal, gura principala de magazie`main hatchway, main hatch bocet, cintec funebru/ de jale`threnode bocet, cintec funebru; lamentatie`threne bocet (de inmormintare); cintec funebru`dirge bocet (la inmormintare in irlanda)`keen bocet, plinset; lamentatie`ululation bocitior, bocitoare; persoana care boceste/ se lamenteaza`threnodist bocitoare (la mort)`wailer bocitor (sau) bocitoare`mourner bocitor (sau) bocitoare`weeper bodega; circiuma; restaurant`porter house bodirian, cufundar (colymbus articus)`razor bill boehmit (mineral)`boehmite bogat aliat, inalt aliat`high-alloy bogatas`gold finch bogatasii, lumea aristocratilor/ bogatasilor`uper-tendom bogat, avut; cu dare de mina; prosper`wealthy bogat, avut, cu stare`affluent bogat, avut, cu stare`well-to-do bogat, avut`feathered bogat, avut`fortuned bogat, avut, instarit, cu stare, cu dare de mina`rich bogat, avut`opulent bogat, avut`well-heeled bogat ca cresus; (f.) putred de bogat`(as) rich as croessus bogat, care se faleste c`pursy bogat, fecund, fertil`teeming bogatie`abundance bogatie (a imaginatiei etc.)`luxuriance bogatie, avere`opulence bogatie; belsug, abundenta`ampleness bogatie, bogatii; avere`affluence bogatie de idei`copiousness bogatie, imbelsugare`bounteousness bogatie naturala in paduri`timbering bogatie, numar mare, abundenta (de exemple etc.)`wealth bogatie`wealthiness bogatii (naturale etc.)`wealth bogat, imbelsugat, abundent; luxuriant; copios`plentiful bogat, imbelsugat, abundent`plenteous bogat, imbelsugat`bounteous bogat impodobit/ ornamentat`ornate bogat in ape curgatoare; (vezi si) rivered`rivery bogat in cositor/ staniu`tin-bearing bogat in expresii (idiomatice), expresiv`idiomatic bogat in idei; greu de continut`thought-laden bogat in idei`ingenious bogat in intimplari (sau) evenimente; memorabil`eventful bogat in, plin de`wealthy in bogat in plin, plin de, abundind in, incarcat de`rich in bogat; luxos; somptuos`richly bogat, plin de gologani`tinny bogat, plin de succes`clover, in boghiu alergator`leading bogie boghiu bissel`bissel-bogie boghiu`bogie, bogie unit boghiu, carucior`bogie boghiu de locomotiva`engine bogie boghiu de vagon`coach bogie boghiu de vagon`wagon bogie boghiu motor`driving bogie, motor bogie boghiu purtator`trailer bogie, rear bogie boghiu`waggon bogy > diavolul, dracul, necuratul`bogy bohnerz`bean ore boicot; boicotare`boycott boieresc`manorial boiernas`lording boier; nobil`boyar boiler, cazan de baie`geyser boiler, fierbator`boiler boiler; incalzitor de apa`water heater (boiling heavy water reactor) reactor nuclear energetic moderat cu apa grea si racit cu apa grea adusa la temperatura de fierbere`bhwr boiling point`b.p. (boiling water reactor) reactor nuclear energetic moderat si racit cu apa usoara/obisnuita in fierbere`bwr boi s.u.a.)`pentagon bojdeuca, chichineata; odaita, camera mica`crib bojoci`lights bol`bolus bolboroseala (a curcanului)`gobble bolboroseala, clocot(ire)`gurgitation bolboroseala, galimatie; jargon (oficial) neinteligibil`gobbledygook (bold face) caractere aldine`b.f. (bold face) caractere aldine; indicatie de corectura cu semnificatia "schimba cu aldine"`bold. bolero`bolero bolesnita; - ciuma`murrain boleyn, anne`boleyn, anne bolfa, umflatura apoasa, punga cu lichid (la genunchii cailor)`vessicnon, vesignon boli) cronic`confirmed bolid`fire ball bolid, meteor`bolide boli etc.) a bintui`infest boli etc.) a cosi, a secera`mow down boli etc.) mintal, psihic`mental boli, raboaie etc.) a izbucni`erupt boli) transmis prin apa`water borne bolivia`bolivia (bolivia) bolivia`bol. bolivia, bolivian`bol. bolivian`bolivian bolnabvicios, valetudinar; firav, belaliu`valetudinarian bolnav/ alienat mintal`mental patient bolnav ambulator`walking case bolnav (cronic), suferind`invalid bolnav de dragoste`lovesick bolnav de hidropizie`dropsied bolnav de icter/ galbinare`jaundiced bolnav de paralizie spastica`spastic bolnav de satiriazis`satyr bolnav de tuberculoza`consumptive bolnav`diseased bolnav; (d. stomac) deranjat`disordered bolnavicios`diseased bolnavicios, nesanatos, subred, firav, neputincios`invalid bolnavicios; slabanog, neputincios`squalid bolnavicios, suferind`sickly bolnavi etc.)`spooned bolnav; indispus`distempered bolnav; indispus`sick bolnav; infirm; tintuit la pat`valetudinarian bolnav mintal, alienat`disordered bolnav`negativist bolnav) neingrijit, lasat fara ingrijire`untended bolnav/ pacient care sufera de insomnie/ care are insomnii`insomniac bolnav/ pacient internat/ spitalizat`in-patient bolnav/ pacient spitalizat`infirmary patient bolnav prefacut, simulant`malingerer bolnav`shut-in bolnav`unwell bolnav, vintura-tara; vagabond; excursionist`rambler bolnav`weak bolnita, -- spital; (inv.) bolnita/ -- spital pentru saraci (sau) leprosi; leprozerie`spital boloboc, nivela cu bula de aer,`water level, bubble level, air-bubble level boloboc`water level bolometru, aparat pentru masurarea energiei radiante`bolometer bolovan`cobble bolovan (de pavaj)`cobble bolovan de pavaj`cobblestone bolovan de piatra rotunjint`pebble bolovan, galet; bloc de roca stancoasa`boulder bolovan; lespede; (geol.) bloc eratic`boulder bolsevic ii. bolsevic; de bolsevic`bolshevik bolta a camerei`arch of a chamber bolta (a cerului etc.)`roof bolta a cuptorului`arched roof of a hearth bolta a focarului`crown of a furnace bolta (cereasca)`canopy bolta cereasca/ cerului`celestial sphere bolta cerului`roof of heaven, the bolta cilindrica`annular vault bolta cilindrica`barrel arch bolta de caramida`brick vault bolta de pod`bridge arch bolta de prabusire`coving arch bolta (de viata); chiosc`alcove bolta de vita (de vie)`vine arbour bolta din piatra de talie`arch work bolta falsa`blind arch bolta gotica/ ogivala`ribbed vault/ (ing) bolta inclinata`arch barrel bolta in cruce`cross vault bolta in cruce`groin bolta in oglinda`cavetto vault bolt al capatului de lant`chain coupler bolt all the flour`bolt to the bran, to bolt al zalei de inchidere`connecting pin bolta/ ogiva interioara`rear-vault bolta pupei`counter bolta pupei`tuck bolta rasturnata`invert bolta reflectoare de sunet`acoustic vault bolta sferica`arched dome bolta sferica`arch roof bolt asigurat cu cui spintecat`cottered pin bolta suspendata`arch formed by scaffolding bolta; var nears (arh, cstr), baie mica adapostita (geog)`cove bolta`vault bolta`vaulting bolt, ax`bolt, finger, axle gudgeon pin bolt; bulon; pivot de manivela`gudgeon bolt cu bila (la articulatiile cu bila pentru transmiterea miscarii)`ball stud bolt cu cap sferic, bolt cu nuca`ball pin bolt cu lant`chain stud bolt cu tepi obtinuti prin imprimare (pentru fixarea pieselor din material plastic)`barbed stud bolt de ancorare`anchoring bolt bolt de ancorare`truss bolt bolt de antrenare, bolt conducator`carrier bolt bolt de antrenare`carrier pin bolt de antrenare`driving pin bolt de antrenare (mas-un) bolt conducator (text)`carrier bolt bolt de articulatie a lantului`coupling pin of chain bolt de articulatie`articulated pin bolt de articulatie`articulated pin, joint bolt, joint pin, knuckle pin, link pin bolt (de blocare) cu cama`cam bolt bolt de cirma`pintle bolt de cuplaj, bulonul cuplei`coupling bolt, draw bolt, knuckle pin bolt de fixare/ de stringere; surub de consolidare/ de fixare`clamping bolt bolt de lant`chain pin bolt de legatura (al lantului)`coupling pin bolt de oprire/ de reazem al arborelui cu came`camshaft thrust pin bolt de piston`piston pin bolt de piston`wrist pin bolt de stringere`binder plug bolt flotant al pistonului`floating piston pin, full floating gudgeon pin boltire, arcuire`vaulting boltit`vaulted bolt neasigurat cu cui spintecat`cotterless pin bolt; percutor`striker bolt spintecat asigurat de splint`circular cotter pin bolt; stift`finger bolt, stift`pin bolt; stift; splint; stift de oprire`catch pin bolt/ surub de flansa`bolt of flange boltul arcului`spring bolt, spring pin, spring shackle bolt boltul articulatiei`link pin boltul capului de cruce`crosshead pin, wrist pin boltul de fixare al capului divizor`index pin boltul lantului, fus`chain-link pin bolus, argila fina`bole bomba atomica`a-bomb bomba atomica`atom bomb bomba atomica`atomic bomb bomba atomica, bomba 'a'`a-bomb bomba atomica, bomba "a"`a-bomb bomba atomica; bomba 'a'`atom(ic) bomb bomba atomica; bomba "a"`atom(ic) bomb bomba atomica/ de fisiune`fission bomb bomba atomica/ nucleara`weapon bomba`bomb bomba brizanta (contra infanteriei)`personnel bomb bomba; cabaret ordinar, local de dans (de mahala)`honky tonk bomba calorimetrica`calorimeter/calorimetric bomb bomba care distruge tot`buster bomba; chestie tare; ceva neobisnuit, enorm etc.`buster "bomba", - circiu`booze bomba, circiuma`crib bomba cu gaze asfixiante`stink ball bomba cu hidrogen, bomba h`hydrogen bomb bomba cu hidrogen`superatomic bomb bomba cu intirziere/ cu actiune intirziata; masina infernala`time bomb bomba cu oxigen, bomba bierer-davis`oxidizing bomb bomba 'curata'`clean bomb bomba "curata"`clean bomb bomba de adincime`depth bomb/ charge bomba (de avion); mina, grenada`egg bomba de mare calibru`tallboy bomba exploziva`explosive momb bomba exploziva, proiectil brizant`fragmentation bomb bomba funigena`smoke black bomba/ grenada lacrimogena/ cu gaze lacrimogene`tear bomb bomba incendiara`fire bomb bomba`incendiary bomba luminoasa`candle bomb bomba manometrica`manometrical bomb bomba, mare vedeta, -- protagonista (a unui spectacol de revista)`top banana bombaneala, bombanit`maundering bombanit; "ghita-contra"; criticastru`sorehead bomba nucleara`nuclear bomb bomba; proiectil`bombshell bombardament`bombardament bombardament`bombing bombardament de artilerie`shell fire bombardament, lansare de bomba`bombing bombardament`shelling bombardare neasteptata (propagandistica etc.)`blitzkrieg bombardier, avion de bombardament`bombardier bombardier; avion de bombardament`bomb carrier bombardier, avion de bombardament`bomb carrier, bomber bombardier, avion de bombardiment`bomber bombardier`bubble casher bombardiere grele`heavies bombardier torpilor`torpedo bomber bombare`bulging out bombare (la angrenaje)`crowning bombare, umflare; largire; iesire in afara;rotunjire; strambare, deviere (a axei unei bare)`bulging bomba; -- senzatie, vilva`page-oner bombastic, emfatic`plethoric bombastic, emfatic, pompos`tumid bombasticism, stil bombastic`bombast bombastic, pompos, emfatic`swelling bombastic, pompos`orotund bombastic, pretentios, pompos, sforaitor, emfatic`high falutin/ faluting bombastic, pretentios, pompos, sforaitor`high-flown bombastic, umflat, emfatic`inflated bombastic, umflat, emfatic`rhetorically bombastic, umflat, emfatic`rotund bombastic, umflat, pretios`bombastic bombastic, umflat`tub-thumping bomba, - stire senzationala; ceva ce uimeste`eye opener bomba, - stire senzationala`floorer bomba, -- stire senzationala`stunt bomba, - taverna`doggery bombat; convex`bellied bomba termonucleara/ cu hidrogen`fusion bomb bomba termonucleara`nuclear fusion bomb bomba termonucleara`thermo-nuclear bomb bomba, trasnet; -- surpriza neplacuta; lovitura neasteptata`wakener bomba vulcanica, nucleu vulcanic`volcanic bomb bombeu, virf (de pantof etc.)`toe cap bombeu, virf (la pantofi)`tip bomboa`ginger bomboana acidulata`lemon drop bomboana`bon-bon bomboana`candy bomboana`comfit bomboana contra tusei`cough drop bomboana de menta`peppermint bomboana de tuse; aprox. bomboana "negro"`throat lozenge bomboana, drajeu`drop bomboana fondanta`fondant bomboana, pastila`confection (bomboana) plesni`cracker bomboana, (pl.) zaharicale, cofeturi`goody bomboana`sugar plum bomboana`sweetmeat bomboane de ciocolata`chocolate bomboane`lolli pop bomfaier, ferastrau pentru metale`hack saw bompres`bowsprit bona`nursery governess bona, (rar. ->) dadaca`nurse bonav, nesanatos; intr-o stare proasta`ill boncaluit, muget (al cerbului)`bell boncanit, boncaluit (al cerbilor)`groan bondar, barzaun(e) (bombus sp.)`humble bee bondar, barzaune (bombus terrestris)`bumble bee bond`bd. bon de casa`cash voucher bon (de casa)`coupon (bonded goods) marfuri de vama (netaxate)`b/g (bonded warehouse) anterpozit vamal`bw bonderizare, fosfatare`bonderizing, phosphating bon de tezaur`treasury bill bon (de vinzare)`sales slip bondoc, buftea`dumpling bondoc, buftea`squab bondoc, indesat`squab bondoc, pitic; (f.) prislea`runt boneta, aripa`studding sail boneta; bereta`bonnet boneta; calota`trench cap boneta de lina`watch cap boneta de noapte`nightcap boneta (din epoca victoriana)`capote boneta`forage cap boneta frigiana`liberty cap boneta, palariuta`helmet boneta scotiana (albastra)`bluebonnet boneta scotiana`glengarry boneta, scufie, scufita`skull cap bonificatie; gratificatie, prima; premiu`bounty bonificatie; gratificatie; prima; premiu`bounty bonificatie pentru plata in numerar`cash discount (c.d.) bonificatie; toleranta; alocatie; admitere; permisiune; incuviintare; rabat`allowance bon, nota; nota de plata`chit bont, fara virf`unpointed bon, tichet (de cantina etc.)`ticket bont, tocit (la virf)`stubbed bont, tocit, neascutit`edgeless bonuri de renta consolidata`consols bonz`benze bonz, pontif`panjandrum boogie-woogie (stil de muzica de jaz; dans modern)`boogle-woogle book`b. book`bk. book-maker`bookie bookmaker`book maker (book value) valoare de inventar`b.v.,bv boom sonic`sonic bang/ boom boralchil`boron alkyl bor (al palariei)`flap borangic, matese bruta`raw silk borax`borate of soda; borax borax (natural) brut`tincal borazol, benzen anorganic`borazole bor (b)`boron bor`boron borcanas/ recipient pt. alifii etc.`gallipot borcan/ borcanas cu clei`glue pot borcan`jar borcan mare cu capac etans`kilner jar borcan pentru dulceata`jam jar borcan (sau) cutie cu capac pentru pastrat tutunul`tobacco jar borceag`mash borchis`floating earth bordaj de lem`planking bordaj dublu latin`carvel double diagonal build bordaj inferior`inside plating bordaj lateral, invelis de bord`planking, side plating bordaj latin`carvel planking bordaj metalic`casing bordare, incadrare/ limitrof, alaturat`bordering bord de atac`leading edge bord de fuga, bord de scurgere`trailing edge bord de fuga`trailing adge bord de subvant`lee board, lee side bord de sub vint`lee side bord din vant`weather side, luff bordel`call house bordel`can house bordel, casa de toleranta`bawdy house bordel, - casa rau famata, casa de toleranta`hothouse bordel`chippie joint bordel`disorderly house bordel (ieftin), cruce de piatra`cathouse bordel, lupanar`brothel bordel, spelunca, bomba`barrel house bordel`sporting house bor (de palarie)`brim borderon; foaie de pontaj`tally sheet borderou de vama`custom-house note bord, flanc, bordee`broadside bord la bord; acostat`alongside bord la bord`alongside, side by side bord la bord (nave acostate una linga alta)`board-and board bord liber de iarna`winter freeboard bord liber de vara`summer freeboard bord liber, flanc-bord, bordajul operei moarte`free-board bord liber; flanc de nava;travers (al navei)`broadside bord liber in apa dulce`fresh water freeboard bord liber`topside bord, margine, bordura`board, flag, margin, flange, side bordo cibanon`cibanone bordeaux bordo stralucitor`brilliant bordeaux bord`shipboard borduare`flanging bordul babord`port hand, port side bordul de sub vint; partea de sub vint`lee bordul navei`board, broadside, ship's side bordul tribord`starboard side bordura a trotuarului`curb bordura`border stone bordura`kerb bordura, margine`border, flange, margin bordura pentru placaje de pereti`circle of wall plates bordurarea tevilor`tube flanging, flanging of tubes bordurare (tevilor)`flanging (of tubes) bordura unui panou de usa`border of a door panel `bore boreal, nordic`boreal boreas, boreas, vint de nord`boreas borfas, gainar, -- hot`prowler borghezo-mosieresc`bourgeois-landlord borghis`bourgeois borhot de bere`brewer's grains borhot de bere`brewery mash borhot de sfecla`beet pulp borhot; resturi; drojdii; zat`draff boric`boric boril (rad.)`boryl boris`boris bormasina, masina de gaurit`drill press borna concentrica`concentric terminal borna de acces la catod/ de alimentare a catodului; legatura la catod, conexiunea catodului`cathode lead borna de antena`aerial terminal borna de antena`antenna connection borna de cablu (el) surub de stringere (mas)`binding screw borna de cablu, surub de stringere`binding screw borna de conexiuni/ de stringere; borna polara (la acumulatoare)`binding post borna de hotar`boundary marker stone borna de hotar, punct topografic`landmark borna de iesire`outlet borna de legare la masa`body contact terminal borna de legatura`connecting terminal borna de legatura pentru cordon`cord-connection clip borna de racordare(la acumulator)`bridging-over terminal borna; (geod) piatra de marcare/ de hotar`boundary stone borna, opritor`bollard borna; piatra de hotar`boundary stone bornare/ trasare de hotar`boundary marking born`b. borneo`borneo borne protejate/ acoperite`covered-in terminal connection boroana`drill boroana, grapa mare`brake boroboata, -- gafa; omisiune`slip-up boron`bor. borough`bor. bors, ciorba`borsch bors, -- singe`ruby bort`boart bort`boort borura`boride bosa, bumb, protuberanta (la scut)`umbo, umbones bosaj`boss bosaj`bossage bosaj de lagar`bearing boss bosaj pentru bulon`bolting lug bosajul pistonului, umarul pistonului`piston boss boschet; frunzar; cring`boscage boscorodeala, bombaneala, ocara`going-over bostan, tigva, - cap`apex, apices bostonit`bostonite boston (joc de carti, vals)`boston boston, massachusetts`bean town bostricid (hylesinus sp.)`rootborer bosumflare`petulance bosumflat`petulant bosumflat, suparat, nemultumit; artagos`petulantly botanica`botany botanical`bot. botanic`botanic(al) botanist`bot. botanist`botanist botany`bot. botar, voussoir, piatra de bolta`voussoir bot, cioc`mouth bot, cioc`snout bot, clanta, fleanca, -- gura`rattle trap bot de descurcat lanturile de ancora`clear hawse pendant bot de lant tip blake`blake stopper bot de locomotiva`cow catcher bot (de locomotiva)`fender bot de parima`cordage stopper botezare; botez`christening botez(are)`immersion botez(are) prin trei imersiuni`trine immersion botez; botezare`baptism botgros (coccothraustes coccothraustes)`grosbeak botgros (pyrrhula pyrrhula)`bullfinch (both days included) ambele zile inclusiv`b.d.i. (both ends) atat la portul de incarcare cat si la cel de descarcare`bends botina`buskin botina, cizmulita`bottine botina; ghetuta; botosel`bootee botnita; catuse`barnacles botnita`muzzie bot`nose bot pentru sirme (din lant)`chain check-stopper bot; rit (la porci)`mouth bot; rit (la porci)`muzzie bot (sau) turta de malai (pripit)`hush puppy bot; stopa`stopper (bottle) sticla; flacon`bot.,btl. (bottle) sticla, flacon`btl.,bot. (bottom dead center) punct mort inferior/ departat de camera de ardere`bdc (bottom-hole pressure) presiune de fund/la talpa (in sonde)`bhp bou ciut/ fara coarne`poll ox boulangerit (mineral)`boulangerite boulean, bou tinar, juncan; tauras`steer boulevard`blvd. (boul) zebu (bos indicus)`zebu bou moscat (ovibos moschatus)`musk ox bou, - nating, idiot`ass bound`bd. bou`ox, oxen bourbon`bourbon bour (bos bison)`bison bournonit`antimonial lead ore bour, zimbru (bos primigenius)`urus, uri, uruses bou, tap etc. ciut; animal fara coarne; cerb care si-a lepadat coarnele`pollard bou; taur; vaca`neat bovin; de bou; de vaca; de vita`bovine bovindou, fereastra boltita`bay window bovindou, nisa cu fereastra arcuita`bow window bovine`cattle bovine, vite`neat bovine, vite, vite cornute`bovines bovin`taurine boxa, banca (a acuzatilor)`dock boxa juratilor`jury box box (al profesionistilor)`prize fighting boxa (pt. cai)`box box (arma alba)`knuckle box`boxing box de vita`chrome side leather box de vitel; box calf (ind pielariei)`box-calf box de vitel (piele)`box calf boxer`bag puncher boxer`boxer boxer (care loveste puternic)`bruiser boxer care loveste puternic`punisher boxer cintarind intre 135 si 147 livre (= 61, 29 -- 67, 73 kg), welter (-weight)`welterweight boxer excelent`scrapper boxer greu/ de categorie grea, (f.) greu`heavy weight boxer (profesionist)`prize fighter boxer prost`tomato, tomates boxer, pugilist`pug boxer`sparrer (box(es)) cutie, cutii; lada, lazi`bx(s) box (fara manusi)`fistcuff box fara manusi`skin game box office`b.o. box (sau) boxes`bx. bozon (in fizica atomica)`boson b`patronage -brac`-brac braccio, viola da gamba"`violist brachet, guseu`bracket, bracket knee brachet, guseu, coltar`bracket brachiopode`brachiopoda brachistocrona, traiectorie pe care un corp ce se deplaseaza intre doua puncte sub actiunea greutatii realizeaza timpul minim`brachistochrone brac (in ind. lemnului)`brack braconier`peterman braconier`poacher bractee`bract brac`wrack brad (abies sp.)`fir brad alb (abies pectinata)`silver fir brad canadian (abies balsamea)`balsam fir brad douglas/ douglas (pseudotsuga douglasii/ menziesii/ taxifolia)`red fir braggart > fanfaron`-art brahial`brachial brahianticlinal`brachy-anticline brahicefal`shorthead brahicefal`short-headed brahilogie, exprimare concisa`brachylogy brahiopode`brachiopoda brahisinclinal`brachy-cyncline brahistocrona`brachistochrone brahma`brahma brahman(ic)`brahminic(al) brahman ii. brahman(ic)`brahman brahmanism`brahmanism brahman, persoana culta (trufasa) de origine aristocrata`brahmin brahmaputra, the`brahmaputra, the (brain trust) consiliu/grup de experti`bt (brake) frana`brk. (brake horse-power) putere efectiva a unui motor masurata la dispozitivul de franare, putere utila de franare (in cp)`b.h.p.,bhp (brake selenoid) bobina pentru actionarea franelor`bsol brama`cast slab brancarda; targa`stretcher brancardier`stretcher bearer branch`br. brandy; rachiu`bingo brandy; rachiu; coniac`brandy branhiat`branhiate branhii`branchiac branhii, urechi`gill bransament, bifurcatie`fork bransament, ramificatie`diversion bransament, teava de derivatie`branch pipe bransament, teava de derivatie; teu; ramificatie a conductei principale`branch pipe brant`insole brant`sock brasarda`brassard brasiera; sutien`brassiere bras (la inot)`breast stroke brat al contrabaghetei`counter-faller sickle brat al cupei (la excavator)`bucket arm brat al cuplului`arm of couple brat al indicatorului de directie`arm for direction-indicator brat al lantului de taiere la o haveza`chain bar brat al malaxorului`arm of mixer brat al unei haveze cu pozitii diferite de taiere`adjustable jib bratara`armlet bratara articulata`hinged collar bratara`bracclet bratara`circlet bratara, colier`band, clevis, bracket, collar bratara, colier, brida, sarniera`stirrup, clip, yoke, clamp bratara`collar clamp bratara de ancoraj`anchor yoke bratara de ceas (din metal)`wristlet bratara (de ceas)`wristband bratara; jug; etrier; brida`stirrup bratara pentru furtun`hose clip bratara pentru tevi`clamping collar bratara pentru tuburi`pipe bridge, gutter stirrup brat, arc`limb bratare`bracing brat`arm, fathom brat, bratara; furca; consola`bracket brat (ceea ce se poate tine intr-un brat)`armful brat (conducator)`planet carrier brat/ consola a(l) unei masini-unelte`arm of a machine tool brat/ consola a unei masini-unelte`arm of a machine tool brat cu lant taietor la haveza`cutter jib brat de balanta`balance beam (brat de) balanta`beam brat de balanta`scale beam brat de bataie (in ind. textila)`beat-up arm brat de citire/ de scriere; brat de acces`access arm brat de compensare a franei`brake equalizer shaft brat de delta`arm of delta brat de delta`branch of delta brat de dozat/ de sarjat`balanced peel brat de excavator`shovel boom brat de fixare`set-up arm brat de gruie`crane jib brat de macara`crane boom brat de macara/ de gruie elevatoare`crane jib brat de macara`gibbet brat de manivela al arborelui cotit`crank(shaft) web brat de manivela al arborelui cotit`crankshaft web brat de manivela`crank cheek brat de manivela executat prin forjare`forged crank web brat (de mare etc.)`arm brat de mare (ingust); (in scotia) estuar`firth brat de mare`loch brat de mare`sound brat (de ochelari)`ear piece brat de perforare rotativ`collar tongues brat de picup/ patefon`tone arm brat de pirghie`lever arm brat de riu/ de fluviu`arm of a river brat de riu/ fluviu`river branch brat de ruptor`breaker arm brat de taiere verticala la unele combine`cutter-loader shearing jib brat (de verga)`brace brat de verga`brace brate etc.) intins; (d. cineva) intins, lungit`outstretched brate sau picioare) lung si subtire`lanky brat fals (la scara)`boat rope brat; flesa (de mocara)`jib brat`hand brat inferior (la masina de sudat prin puncte)`lower arm brat mic (de rau)`brooklet brat mic (de riu etc.)`armlet brat; mina`arm brat mort cu apa stagnata`bayou-lake brat mort (de riu)`bayou brat oscilant (la masina de sudat prin puncte)`rocker arm brat, parte alungita`offshoot brat/ pirghie pentru fixarea sablonului rotativ`board arbor brat radial, traversa`radial arm brat radial; traversa`(radial) arm brat, ramificatie`offshoot brat superior`upper arm brat taietor superior (sub acoperis) la combine`cutter-loader upper jib brat, talpa`arm, bottom brat, tija, bara`bar, rod, stick, rung brat transversal, traversa (la un stilp); suport pentru izolator`crossarm bratul ancorei`anchor arm bratul apritorului`clamp arm bratul arborelui cotit`crankshaft web bratul balantei`balance arm bratul cuplului de forte`arm of couple, couple arm bratul drept`sword arm bratul focului, bratul vergii trincii`fore brace bratul macaralei`crane boom, crane jib bratul manivelei`crank arm, crank web bratul masinii de frezat`overarm bratul parghiei`lever arm bratul stergatorului de geam`wind screen, wind shield, wiper bratul stergatorului (de parbriz)`windscreen wiper arm bratul vergii velei mari`main brace, middle brace brat; umar; latura; pirghie`arm brau`belt brau de acostare`fender bar, fender guard, rubbing strake (braun and sharpe gauge) calibru "brown and sharpe"`b.a.s.g braunit, minereu cu/ de mangan`braunite bravada, fanfaronada`bravado brav; curajos; credincios, loial`yeomanly brav, curajos; indraznet`doughty brav, curajos, viteaz`brave bravo !`bravo bravo ! bun baiat ! strasnic !`attaboy bravo !, strasnic, grozav ! (amer.)`at(t) a boy !, at(t)aboy ! bravo ! ura !`hey bravura, vitejie, eroism; curaj, indrazneala`gallantry brav, viteaz`manly brazda (de aratura)`thurrough brazda de iarba cosita`windrow brazda de iarba`sod brazda de iarba`turf, turves brazda`furrow brazda; gazon`thrift brazdar de musuroire`butting share brazdar, fier lat`share brazdar obisnuit`common ploughshare brazdar`shovel brazdat de ape/ riuri/ fluvii/ cursuri de apa`rivered brazdat de fagase`rutted brazda (trasa cu pl`list brazda, urma`furrow brazilia,brazilian`braz. brazilian`brazilian (breakdown voltage) tensiune de strapungere`b.d.v.,bdv (breaker) intrerupator; disjunctor`bkr. (breaking before bulk) inainte de inceperea descarcarii`b.b.b. (break mean effective pressure) presiune medie efectiva de franare`b.m.e.p.,bmep `break up breasla, corporatie`commonalty breasla, corporatie`gild breasla, corporatie`guild breasla, corporatie`hanse breasla; corporatie; uniune`craft breasla`mystery breasla, tagma`brotherhood breasla, tagma`fraternity brebenel (vinca minor)`evergreen brebenoc, saschiu (vinca sp.)`periwinkle brec`char-a-banc, char-a-banc brecie`breccia brec (trasura)`waggonette breed`bred b`regale breloc`dropper breloc; ornament, podoaba (fara valoare), bijuterie falsa`trinket bresa`breach bresa, spartura`break, gap, crash, rupture of insulation bresa, spartura`breakthrough bresa, spartura, deschizatura (intr-un zid); (mil) bresa`breach bretele`brace bretele`suspenders bretele, umerase (la o camasa de femeie)`shoulder strap breton`bang breton`breton brevetare`patenting brevet`bvt. brevet de baza`basic patent brevet de inventie, certificat de inventator`patent brevet de zbor`brevet brevet pentru o inventie complementara`certificate of addition brevet pentru vinzarea bauturilor (alcoolice) numai cu mincare`table licence brevetted`bvt. breviar`breviary brian`brian briareu`briareus bric`brig bric cu catarge de mai multe feluri`hermaphrodite brig briceag, cutit cu lama lata`bylows briceag; cutit cu plasele`clasp knife briceag de altoit`budding knife briceag mare cu buton`flick knife briceag`penknife bric-goeleta, brigantina`schooner-brig bricheta cu gaze`gas lighter bricheta (de carbune)`briquette bricheta de carbune`briquetted coal bricheta de carbune`coal brick/ briquette bricheta (de carbune)`coal cake bricheta de turba`peat bricheta din aschii`chip briquette bricheta electrica de bord (la autovehicule)`cigar lighter bricheta`pocket lighter bricheta prismatica de carbune`block briquette bricheta (pt. tigari)`cigarette lighter brichetare`briquetting brici`razor brida`clamp brida, colier`bridle brida (de linie electrica); bratara`arm clip brida/ flansa de racord a carburatorului`carburet(t)or flange brida`ladder brida reglabila de suspensie`adjustable strap hanger brigada de constructie`construction gang brigada de constructie`construction unit brigada de interventie (a politiei)`flying squand brigada de moravuri (la politie)`vice-squad brigada (de muncitori)`crew brigada de puscasi`rifle brigade brigada de soc`shock brigade brigada; detasament`brigade brigada, echipa (de muncitori etc.)`team brigada mobila (de politie)`riot squad brigade, brigadier`brig. brigadier de pol`roundsman brigadier general`b.g. brigantina`brigantine brigantina`brigantine, schooner-brigg brigantina`miz(z)en `brighten (brightness) stralucire`brt. briliant`brilliant briliantina`brilliantine briliantina`hair oil briliant`rose diamond -- briliant`shiner brili`rock brinca, caprita, iarba sarata (salicornia herbacea)`samphire brinca, iarba sarata (salicornia herbacea)`frog grass brinca (salicornia herbacea)`saltwort (brinell hardness (number)) duritate brinell`bh(n) bring`brought bring down the house`bring the house down, to brinza, bobina cu fir obtinuta la masina de dublat sau bobinat`cheese brinza`bungy brinza`cheese brinza de oi`sheep cheese brinza de vaca`cottage cheese brinza de vaca`curds brinza de vaca dulce cu nucsoara si frisca`junket brinza de vaci (presata)`cottage cheese brinza dulce de vaca`curd brinza dulce de vaca`pot cheese brinza grasa`cream cheese brinzar, negustor (sau) vinzator de brinza`cheesemonger brinza topita`process cheese brinzire`coagulation brinzire, covasire`curdling brinzos, ca brinza`caseous brinzos; ca brinza`cheesy briofite`bryophita briosa`brioche brisca (fara suspensie/ arcuri)`tarantass brisca, trasurica c`trap britain, british`brit. britanic, englezesc ii., (limba) britona, (limba) engleza britanica`british (brit.) de succes, la inaltime, (f.) ca focul`up-and-up (brit.) in progres, tot mai bine, spre bine`up-and-up (british aircraft corporation) (firma britanica constructoare de aeronave)`bac (british association screw gauge) calibru pentru filete standardizat in marea britanie`basg (british association standard thread) filet standardizat in marea britanie`b.a.s.t. (british association unit) unitate de masura veche standardizata in marea britanie`b.a.u.,bau (british atomic energy corporation) corporatia britanica pentru energie atomica`baec british broadcasting corporation > corporatia de radio britanica`b.b.c. (british broadcasting corporation) societatea britanica de radiodifuziune`bbc british english`br. e. (british petroleum) companie petroliera britanica; (by-pass) sunt; derivatie; ramificatie; condensator legat in derivatie/de suntare/a sunta`bp (british standard fine thread) filet normal fin standardizat in marea britanie`bsft (british standard whitworth thread) filet whitworth standardizat in marea britanie`bswt (british summer time) ora de vara britanica`bst (british thermal unit) unitate termica britanica (unitate de energie =251,9958 cal =2,93071/10000 kwh`btu brit(on) din cornwall, wales (sau) cumbria`brython briu (arh), cordon; lita`cordon briu`belt briu, centura (lata) (in india)`cummerbund briu; chinga`belly band briu de acostare`skirting hoard briu de protectie a gurnei`bilge rail briza de mare/ zi`sea breeze brizanti; resac; deferlare`surf brizanti, resac, valuri deferlante`breakers brizant, talaz`breaker briza statica; vint electric; efluvii`convective discharge briza usoara`cat's paw brizura`broken pearled-cereals brizura/ rupt; sfaramat; frant`broken broasca-bou (americana) (rana cotesbiana)`bullfrog broasca, bratara de teava/ de burlan`casing clamp broasca contactului de aprindere`ignition lock broasca cu inchidere automata`spring lock broasca de padure (rana silvatica)`wood frog broasca de siguranta`safety lock broasca, lacat cu cifru secret`combination lock broasca`paddock broasca (rana)`frog broasca riioasa/ buboasa (bufo sp.)`toad broasca riioasa mica, pui de broasca riioasa`toadlet broasca testoasa comestibila (chelonia mydas)`green turtle broasca testoasa de apa dulce (malaclemmys sp.)`terrapin broasca testoasa de apa`slider (broasca) testoasa (de mare) (testudo; chelonia)`turtle broaste) a oracai`croak broboada, basma sau alta podoaba pentru cap (eventual combinata cu coafura)`headgear broboada, marama, batic`head dress brocart`brocade ; brocart`; brocart brochantit (sulfat de cupru)`brochantite broda`embroider brodare`embroidery brodechin`sock broderie`embroidery broderie`purl brodeza`embroideress bromanhidrida de acid substituit cu brom`bromacyl bromide bromat`bromate brom (br)`bromine brom`bromine bromhidrat de tribromanilina`bromamide brom in catena laterala`bromine in side chain bromografie`bromide printing bromometrie`bromometry bromstiren`bromostyrol bromura`bromide bromura de argint`silver bromide bromura de potasiu`potassium bromide bromurare`bromation bromurare`bromination bronhial, pulmonar`bronchial bronhii, plamini`bronchia bronhopneumonie`bronchopneumonia bronsita`bronchitis brontograf (in meteorologie)`brontograph bronzare`bronzing bronzare`sunburn bronzat, aramiu`ruddy bronzat, ars de soare; pirlit; batut de vint`brown bronz aurit; bronz care imita aurul`ormolu bronz binar`binary bronze bronz`bronze bronz cu aluminiu`albronze bronz cu aluminiu`albronze, aluminum bronze bronz cu aluminiu`aluminium bronze bronz cu beriliu`beryllium bronze bronz cu cadmiu`cadmium bronze bronz cu mangan`manganese bronze bronz cu nichel`nickel bronze bronz cu plumb`lead(ed) bronze bronz cu siliciu`silicon bronze bronz cu staniu`tin bronze bronz cu wolfram`tungsten bronze bronz de turnatorie`casting bronze bronz fosforos`phosphor-bronze bronz grafitat`graphite bronze bronzit (mineral)`bronzite bronz laminabil`rolled bronze bronz ternar`ternary bronze bronz turnat`cast bronze brookit (mineral)`brookite brooklyn`brooklyn brosa; ac de cravata`breast pin brosa; agrafa`brooch brosa, alezor`broach brosa`broach brosa de turnator; cui pentru sustinerea miezului`core nail brosa pentru caneluri cu sectiune trapezoidala`angular spline broach brosare`broaching brosare fara coasere`adhesive binding brosat`paper-backed broscar, -- italian; strain`wop broscarita, pasa, broasca apei (potamogeton natans)`pond weed brosiruire (in ind. pielariei)`back wetting brosura`brochure brosura; colita, fascicula`booklet brosura; mic tratat; opuscul`tract brosura`pamphlet brotac, brotacel (hyla arborea)`tree frog brotac, buratec (hyla arbores)`green frog brother`b. brother`br. brother`bro. brother > frati (intr-o comunitate); (<- inv.) frati (de singe)`brethren brothers`bros. (brown and sharpe tapers) conuri "brown and sharpe"`b.a s.t. bruce`bruce brucit (mineral)`brucite bruiaj (arbitrar)`jamming bruiaj simultan pe mai multe game; bruiaj de baraj`barrage jamming brun acid antracen`acid anthracene brown brunare/ a bruna`black finish brunare, albastrire revenire calire`blueing brunare, albastrire, revenire, calire`blueing brunare`blackening, blueing brunare`browning brunat`blued brun, cafeniu; brunet, oaches; murg`brown brun de anilina`aniline brown brun de antracen`anthracene brown bruneta`brunette brun kassel`cassel brown brun,maro(deschis); galben inchis, ocru/9met) a bruna`brown brusc, deodata, pe neasteptate; din seni`slap bruschete, duritate, asprime`abruptness bruschete`quickness brusc, neasteptat`abrupt brusc, neasteptat; subit; fara veste`sudden brusc, neasteptat; violent, impetuos, vehement`slap-bang brusc, pe neasteptate`abruptly brusc, pe neasteptate; abrupt`shortly brusc; pe neasteptate`all at once brusc, pe neasteptate`amain brusc, pe neasteptate`blue, out of the brusc, pe neasteptate`plop brusc, pe neasteptate`plump brusc, pe neasteptate`sharply brusc; rastit`brusque brusc/ repede si cu zgomot`slam-bang brustur(e), lipan (arctium lappa)`burdock brutal, ca o bruta`ruffianly brutal; grosolan`gruff brutal, grosolan`gruffly brutal, inuman`insensate brutalitate, grosolanie`gruffness brutalitate, salbaticie, violenta`brutality brutal; salbatic, inuman`brute brutal, salbatic`ruffian brutal; salbatic, violent`brutal brutar`baker brutarie`bakehouse brutarie`bakery brutarie; fabrica de piine`baker brutarie, franzelarie`tommy shop brutarie unde se fabrica vafele`wafery brut, aspru, neprelucrat`earthy brut, nelucrat; natural, neprelucrat`raw brut, neprelucrat`coarse brut, neprelucrat`crude brut, neprelucrat`rough brutto, greutate bruta`gross b`sponge b`thumping buba, buboi, abces`blain buba, buboi, -- pustula, ulceratie`ulcer buberic (scrophularia nodosa)`brownwort buberic (scrophularia sp.)`figwort buboi de ciuma`plague spot bubuit, bubuitura, tunet`thunder bubuit (de trasnet)`reverberation bubuit, detunatura`boom (bubuit de) tunet`clap bubuit/ huruit de tunet`thunder bounce bubuit,`rumble bubuit (sau) lovitura de tun`cannon shot (bubuitura/ bubuit/ uruit de) tunet`thunderblast bubuitura/ bubuit/ uruit de tunet`thunder clap bubuitura, bufnitura; lovituri surde/ infundate`thumping bubuit(ura) de tunet`thunder crack bubuitura de tun`thunderstroke buburuza, verucozitate`wart buca`bolt bucalat, cu obraji bucalati; dolofan`chubby buca`length bucal`oral buca`piece bucata, bucatica (de hrana), imbucatura`morsel bucata, bucatica, farima; fragment; ramasita, rest`scrap bucata, bucatica; fragment (dintr-o lucrare etc.) extras; citat`snippet bucata; calup; turta; bulgare; bricheta`cake bucata; cantitate; piesa (de mobila etc.)`piece bucata cu bucata`piecemeal (bucata de) ata`needleful bucata (de carbune)`nub bucata (de carne) de la spate; muschi`saddle bucata de carne din coapsa (de vaca)`aitchbone bucata de carne prajita (sau) fripta`fritter bucata de carne (taiata de macelar), parte; h`joint bucata de flanel(a)`flannel bucata de hirtie; fituica`scrip bucata de la spate; muschi; vrabioara; fileu`chine bucata de lemn aprinsa, lemn aprins`fire brand bucata de lemn (de constructie); birna, grinda, caprior`timber bucata de lemn in forma de caramida`nog (bucata de) lemn, scurtatura`chuck bucata, de/ per bucata`apiece bucata (de piine) inmuiata in sos etc.`sop bucata (de piine)`junk bucata de piine prajita (inmuiata in sos etc.); friganea`sippet bucata de pinza/ postav/ stofa`cloth bucata (de sapun etc.)`tablet bucata (de stofa etc.) care atirna`tag (bucata de) vata`wad bucata de zahar`lump bucata dintr-un material avind o a anumita latime; (text) lungime`width bucata, farima, fragment; aschie`shive bucata, farima`sippet bucata, felie (de carne sau peste)`steak bucata/ felie de slanina`bard bucata, felie, parte (dintr-o masa solida); tableta (de ciocolata); bucatica`slab bucata, fragment`fritter bucata groasa mare`hunch bucata; lingou; calup etc.`bar bucata mare, despicatura (in minerit)`chunk bucata mare; halca (de carne); portie uriasa`chunk bucata (mare si informa); halca (de carne)`dollop bucata mica, bucatica; pic, strop, farima; particica`bit bucata mica de carne pentru o persoana`cutlet bucata mica/ petec de pamint`plat bucata mica/ petec/ parcela de pamint`plot bucata, parte; farima`piece bucatar`chef bucatareasa`cooky bucatarie`cuisine bucatarie de campanie`canteen bucatarie de campanie`soup kitchen bucatarie de campanie`travelling kitchen bucatarie electrica`electric cooker bucatarie, fel de a gati`kitchen bucatarie/ gastronomie de inalt rafinament (traditionala franceza)`haute cuisine bucatarie; gastronomie`kitchenry bucatarie, (reg. ->) cuhn(i)e`kitchen bucatar (intr-o manastire)`kitchener bucatarioara, chicinita`kitchenet(te) bucatar (sau) bucatareasa`cook bucatar sef`chef bucatar sef`master of the kitchen bucata; tableta; calup; bricheta`brick bucate alese, masa buna`trencher bucatele, farime, - mici cantitati`dribs and drabs bucatele, -- farime`smithereens bucatica de carne`collop bucatica (de zaha`knob bucatica, distanta mica, palma de loc/ pamint`inch bucatica, farima`morsel bucatica, fragment, farima`remnant bucatica gustoasa/ buna; delicatese; gustare aleasa`titbit bucatica, maruntis, cantitate foarte mica`rap bucatica, putin`mouthful bucati de fier cu virfuri ascutite (pt. a opri inaintarea dusmanului)`caltrap, caltrop bucati, farime`flinders bucati muzicale)`payola buccinator`buccinator bucefal`bucephalus bucher, om inchistat, talmudist`textualist buchet (al vinului)`raciness buchet, aroma (a vinului etc.)`bouquet buchet de arbori`clump of trees buchet de flori (mic)`nosegay buchet, manunchi (de flori)`bouquet buchet (mic) de flori`posy buchet prins la corsaj`corsage buchetul vinului`bouquet buciardare`bush hammering of masonry bucium`alpenhorn bucium`alphorn bucla de cuplaj magnetic; sonda inductiva`coupling loop bucla (de parima)`flake bucla, ondulatie`ripple bucla; (pl.) par`lock buclat, incretit, ondulat (text, th), (d. mare) agitat, cu hula`choppy buclat, ondulat`curled bucla, virtej (hidr), roto (al unui cimp vectorial), ondulare/ a bucla; a rasuci; a ondula; a incolaci`curl bucla/ zuluf pe frunte`forelock bucluc, ananghie, incurcatura/ dificultate (mare)`hot water bucluc, incurcatura, belea`how-d'ye-do bucluc; - treaba neplacuta`funeral bucolica; poezie pastorala`bucolic bucolic; pastoral, idilic`bucolic bucsa a capului de cruce`crosshead bearing bucsa a capului de cruce`crosshead bushing bucsa a pinolei`barrel of tail-stock bucsa boltului de piston`piston pin bushing bucsa`bushed bearing bucsa`bushing, sleeve bucsa capului de cruce`crosshead bushing bucsa colectoare/ colectiva`bussed socket bucsa conica de reducere, reductie conica`trapper sleeve bucsa cuplajului, manson de cuplaj`coupling sleeve bucsa/ cutie a busolei, a compasului`compass box bucsa cu ungere automata`oil(ing) bush(ing), self-lubricating bushing bucsa, cuzinet`bush bucsa, cuzinet`cannon bucsa/ cuzinet/ lagar al bielei`connecting-rod bushing bucsa de antena`aerial socket bucsa de biela`small end bush(ing) bucsa de cardan`universal joint bushing bucsa de distantare`distance sleeve, spacing sleeve bucsa de ghidare`bushing guide bucsa de ghidare`drill jig bush(ing) bucsa de ghidare, manson de ghidare`guiding sleeve, guide bushing bucsa de lagar`bearing bush(ing) bucsa de lant`chain roller bucsa de lepuit, manson de lepuit, bucsa de rodat, manson de rodat`polishing clamp bucsa de strangere`clamping sleeve, clamping bush bucsa de strangere (la rulmenti)`adapter sleeve, clamping sleeve bucsa de strangere, manson de strangere`collet bucsa de stringere`clamping bush bucsa de stringere (la rulmenti)`adapter sleeve bucsa elastica, bucsa extensibila`chuck collet bucsa elastica, bucsa extensibila`spring collet bucsa elastica`chuck collet bucsa elastica`chuck collet, spring collet bucsa elastica de avansare`feed collet bucsa elastica de strangere`collet chuck, clamping collet bucsa fixa pentru strangerea garniturii`bush neck bucsa glisanta`sliding sleeve bucsa interioara a presetupei`base bushing bucsa, manson, camasa`bush(ing), sleeve bucsa, mufa; lagar`bushing bucsa pentru fixarea camei (pe un arbore)`cam adapter bucsa pinolei`tailstock spindle sleeve bucsa pivotului fuzetei`pivot pin bush bucsa rulmentului de debreiere`throw-out bearing sleeve bucsa sectionata`split bush (ing) bucuria casei (impatiens balsamina)`balsam bucurie deplina (de`fruition bucurie diabolica`devilry bucurie, incintare`gladness bucurie, necaz etc.) neimpartasit`unshared bucurie; placere; < fericire`joy bucurie rautacioasa; haz de necazul altuia`schadenfreude bucurie`rejoice bucurie, veselie; jubilare`rejoicing bucurie; voiosie; veselie`joy bucuriile vietii de familie`household gods bucuros, cu bucurie; cu draga inima`gladly bucuros, cu draga inima`as soon as not bucuros, cu draga inima`readily bucuros, cu placere`fain bucuros, din toata inima, cu placere`willingly bucuros; dispus`lief bucuros, < incintat, fericit`glad bucuros, < incintat`pleased bucuros sa; dispus/ gata`fain to bucuros`soon bucuros, vesel, plin de bucurie, jovial`rejoicing bucuros, vesel; < radiind de bucurie; < fericit`sunshiny bucuros, voios`gladsome buda (563 ? - 483 ? i.e.n.)`buddha budinca cu carne`pudding pie budinca de coacaze (sau) prune`spotted dick/ dog budinca de (firimituri de) piine, aprox. papara`queen of puddings (budinca de) malai (sau) crupe`hoe-cake budinca/ prajitura cu rom etc.`tipsy cake budinca`pudding budinca (rotunda) cu carne (sau) peste`timbale budinca (sau) fiertura de cereale`hasty pudding budinga de orez`rice pudding budism`buddhism budist`buddhist budoar`boudoir bufant`bouffant bufant`puffed bufet, bar; restaurant cu bufet`buffet bufet, cantina; camara (la universitati)`buttery bufet, cantina (in fabrica etc.)`tommy shop bufet cu autoservire`cafeteria bufet (de bucatarie)`dresser bufet, dulap`cupboard bufet (expres) expres-bar`luncheon bar bufet expres, snack bar`snack bar bufetier, barman`bartender bufet (in gara, la teatru etc.)`refreshment room bufeting, oscilatia fuzelajului`buffeting bufeting`tail buffeting bufet; magazin alimentar`delicatessen bufet, servanta`buffet bufet`sideboard bufeu, val de caldura (la menopauza)`hot flash/ flush (buffer) etaj tampon/ separator`bf.,buf. bufnita (bubo bubo)`eagle owl bufnita, buha (strigiformes sp.)`owl bufnitura, lovitura, pocnitura (surda)`thump bufnitura, zgomot inabusit, lovitura/ pocnitura surda`thud bufonada; feerie; spectacol buf`extravaganza bufon, clovn`harlequin bufonerie, caraghioslic`buffoonery bufonerie, caraghioslic; prostii`tomfoolery bufonerii, caraghioslicuri; pozne`antic bufon, mascarici`buffoon bufon, mascarici`mugger bufon, mascarici; poznas; hitru bun de glume`cut-up bufon, mascarici`tomfool buftea; copil dolofan; om rotofei`roly-poly bugetar`budgetary buget`budget buget de casa; previziuni ale casei`cash budget buget deficitar`adverse budget buhai de balta, bitlan de stuf (botaurus stellaris)`bittern buiandrug; prag (al usii)`lintel buiestras`ambler buiestru`amble buiestru`pace (building) cladire, constructie, edificiu`bldg. built`built buimacitor, ametitor; uluitor`stunning bujie calda`hot plug bujie cu incandescenta, bujie de preincalzire`glow plug, glower plug bujie cu izolator de mica`mica spark plug bujie cu izolator de portelan`porcelain spark plug bujie rece`cold plug bujie`spark plug bujie`spark plug, ignition plug bujor (paeonia officinalis)`peony bula de aer, gol, suflura`blister bula de aer; suflura`air bubble (in a cast piece) bula de ancora`anchor ball bula (papala)`bull bula (papala)`bulla bulb, basica, bula;(chim) balon rezervor (termometru); cuva; balon de lampa cu incandescenta/tub electronic`bulb bulb`bulb bulboana, bulboaca, virtej de apa`waterhole bulboana; viltoare, virtej, volbura`whirlpool bulbos`bulbous bulb terminal`end bulb bulbucat, uimit, surprins, cu ochii holbati`bug eyed bulbuc, calcea calului (caltha sp.)`marsh marigold buldog`bulldog buldog, dog englez`mastiff buldozer`bulldozer buldozer cu lama orientabila`angling dozer buldozer cu lama orientabila; buldozer (cu impingerea pamintului lateral)`angle dozer buldozer cu lama orientabila`road builder buldozer mic`calfdozer buldozer pentru doborirea copacilor`tree-dozer bule/ basici de aer`air checks bule/ basici (de aer)`air locks bule`exposure bule, goluri, sufluri`air holes bulendre, boarfe, gioarse, zdrente, cirpe`tatter buletin de bursa (in ziare)`city article buletin de identitate; legitimatie`identity card buletin (de stiri, medical etc.)`bulletin buletin de stiri; radiojurnal (sau) telejurnal`newscast buletin de vot`ballot paper buletin de vot`voting paper buletin informativ (al unei firme)`house organ buletin meteorologic`weather report bulevard`boulevard bulevard, strada mare; magistrala`avenue bulgar`bulgar bulgar, bulgaresc ii., bulgar, (limba) bulgara`bulgarian bulgare`chump bulgare, cocolos`clod bulgare, cocolos; grup de arbori, ancora de beton/ de fonta`clump bulgare de minereu`bunches bulgare (de pamint etc.)`bolus bulgare (de pamint)`lump bulgare de sare (pt. vite)`saltlick bulgare de zapada`snow ball bulgare, ghem, cocolos`clot bulgaros, bolovanos`cloddish bulina`bowline bulina, parima prova`bowline bulina trincii`fore bowline bulina velei mari`main bowline bulion de carne`meat broth bulion (de carne), supa de vaca (concentrata)`beef tea bulion de rosii`bisk bulion (de vaca)`bouillon bulion pentru culturi`culture broth (bulk cargo) incarcatura in vrac`b.c.,b/c (bulk shielding reactor) reactor cu ecranare compacta`bsr (bulletin board service) baza de date publica`bbs bulon/ bolt cu cui spintecat; bulon cu gaura pentru splint`cotter bolt bulon, bolt, surub`bolt, screw bulon central de arc, surub central de arc`spring tie bolt, spring centre bolt, spring dowel pin bulon conic`taper bolt bulon cu filet, bolt cu filet`screwed bolt bulon cu gaura pentru splint, bolt cu gaura pentru splint`clevis bolt bulon de ancorare`long bolt bulon de ancorare, surub de ancorare, surub de fundatie`tie bolt, anchor bolt, foundation bolt bulon de ancorare;, surub de fundatie`anchor bolt bulon de ancorare; surub de fundatie (cstr)`anchor bolt bulon de arc`spring bolt, shackle bolt bulon de articulatie al lantului, bolt de articulatie al lantului`link pin, chain pin bulon de eclisa, bulon de legatura`fish-bolt, fishplate bolt, track bolt bulon de lant articulat, bolt de lant articulat`chain pin bulon de legatura`connecting bolt bulon de legatura/ de imbinare`collar stud bulon de scelment`rag bolt bulon de suspensie`suspension bolt bulon de trecere`through bolt bulon in u, surub in u`strap bolt, stirrup bolt, u-bolt bulon opritor (al acului)`stop bolt bulon pentru fixarea capacului, surub pentru fixarea capacului`cover bolt bulon pentru fixarea motorului`engine hold-down bolt bulon (stift) de siguranta`shearing bolt bulonul cuplei`draw-hook pin bulzi`block goods bulzi (in ind. lemnului)`boules bumbac 100%, bumbac pur`all-cotton bumbac american cu fibra lunga`benders bumbac`cotton bumbac cu fibra taiata (defect de egrenare)`cotton cut staple bumbac de curatat`cotton cleaning waste bumbac de sters`cleaning cloth bumbacel, ata de bumbac; ata`cotton bumbacel; fire de bumbac`cotton twine bumbacel; fir(e) de bumbac`cotton yarn bumerang`boomerang buna`butadiene natrium bunacredinta, onestitate`good faith buna crestere; educatie, crestere`breeding buna crestere, educatie, maniere`education buna crestere; maniere alese; bun simt`savoir vivre buna crestere, politete`mannerliness buna cunoastere, stapinire (a unui subiect etc.)`familiarity with buna cuviinta, decenta`becomingness bunacuviinta, decenta`decency (buna-)cuviinta, decenta`propriety bunacuviinta; decenta`seemliness buna dimineata ! buna ziua !`good morning, good morrow buna dispozitie; jovialitate`good-humo(u)r buna dispozitie, moral ridicat; exaltare; jubilare`elation buna dispozitie, veselie; optimism`good spirits buna dispozitie, veselie, optimism, jovialitate, entuziasm`high spirits buna dispozitie, voiosie`lightness (bun) administrator, gospodar, econom`husband buna/ frumoasa isprava ai facut (n-am ce zice) ! aprox. na-ti-o frinta ca ti-am dres-o !`a nice mess you've made of it buna functi`efficiency bun (a) la pat`bedworthy buna (la suflet); inimoasa`buxom buna ! noroc !`how bun/ apt pentru exploatare`operative (buna) rinduiala, ordine (desavirsita), curatenie, aspect ingrjit`tidiness buna stare generala`commonwealth bunastare; prosperitate; fericire; bine`welfare buna stare; prosperitate`wellbeing bunastare, stare infloritoare`health bunatate, blindete`good-heartedness bunatate, blindete; inima buna, marinimie, generozitate`goodness bunatate; bunavointa; amabilitate, prietenie`kindness bunatate; bunavointa`large-heartedness bunatate etc.) a coplesi`overwhelm bunatate, inima buna; marinimie`unselfishness bunatate`kind-heartedness bunatate lipsita de amabilitate/ aparent brutala/ nepoliticoasa; bunatate deghizata; asprime`rough kindness bunatate; prietenie`kindliness buna (tip de cauciuc sintetic)`buna buna ! ura !`hi buna vecinatate`neighborliness bunavointa, amabilitate, cordialitate; caracter agreabil/ simpatic`geniality bunavointa; amabilitate; placere`willingness bunavointa`benignity bunavointa, bune intentii; intelegere`good will bunavointa, caldura, prietenie; afabilitate; amabilitate`ambiability bunavointa, condescenta`graciousness bunavointa; marinimie`benevolence bunavointa; simpatie; caldura`warm-heartedness buna ziua ! (dupa circumstante) va salut ! respectele mele ! sarut mina !`how-do-you-do buna ziua ! (la despartire, cu o nuanta severa sau cu raceala)`good day bun, binevoitor; prietenos`kindly bun, blind, blajin; binevoitor`sweet-tempered buncar, adapost`bunker buncar al aparatului de sablat`abrasive storage hopper buncar`bin, bunker, hopper buncar`bunker buncar colector, buncar de depozitare`storage bunker buncar/ compartiment de alimentare cu cartele`card feed hopper buncar de alimentare`admission hopper, feed bin buncar de alimentare, alimentator`hopper, supply bin, magazine buncar de alimentare/ de incarcare`bin feed buncar de carbuni`bunker buncar de carbuni`coal bin, coal bunker buncar de combustibil`fuel bunker, fuel hopper buncar de descarcare`discharge hopper buncar de incarcare`charging hopper, loading hopper, feed hopper buncar de primire, buncar de receptie`receiving hopper buncar; dozator; haba de masurat`batcher buncar lateral`side bunker, wing bunker buncar, rezervor`bunker buncherare`bunkering, fuel loading, fuelling bun, corespunzator, potrivit`fitting bun de aruncat/ azvirlit, care merita sa fie respins, de aruncat/ azvirlit (la gunoi)`rejectable bun, de buna calitate`good bun de dat la gunoi, prost, de calitate proasta`porkey bun de gatit, copt etc.`cooking bun de gatit`culinary bun de jucat, interpretat etc.; dramatic, scenic; de efect etc.`playable bun de mincat`eating (bun) de nimic/ de aruncat, -- inferior, fara valoar`upta bun de pret, lucru valoros; calitate, insusire`asset bun de spinzurat`rope ripe bun de tipar`imprimatur (bundle) legatura, snop`bdl. bunele oficii (ale cuiva), interventie, mediere`good offices (bune) urari (la despartire, la numirea cuiva intr-o functie etc.)`send-off bun, excelent, admirabil, putin afumat`bonkers bun fara proprietar`waif bun; frumos`canny bungalou, casa cu veranda (la parter)`bungalow bun/ grozav prieten (ce sa spun) ! (f.) halal prieten !`a fine friend you are ! bun-gust, eleganta, sic`tastefulness bunica, bunicuta`grandam bunica`grandmother bunicel, bunisor, destul de bun`goodish bunic (sau) bunica`grandparent bunic; stramos`grand-sire bunic, tata-mare`grandfather bunicuta, - bunica`grandma, grand mamma bunicuta, - bunica, mama mare`grannie, granny bunicut, - bunic, tata mare`grandpa, grandpapa bunic(ut), tata-mare`grand dad, granddady bun inalienabil, avere inalienabila`mortmain bunisor, bunicel, destul de bun`rightish bunisor, bunicel`goodly bunisor, bunicel; mediocru, pasabil`tolerable bunisor, frumusel, -- considerabil`tidy bun, just, indreptatit`right bun (la inima), blind, de treaba, cumsecade`good-hearted bun la inima; milos; blajin`weak-hearted bun (la inima/ suflet); milos`kind-hearted bun la suflet, cumsecade, de treaba`unselfish bun la suflet`well-natured bun, milos; compatimitor`soft-hearted bun, moral, folositor`wholesome (bun) organizator`administrator bun pentru circulatie pe orice teren`capable for cross-country travel bun pentru ficat, hepatic`hepatic bun (pentru sanatate), sanatos; salubru; folositor; priincios; nutritiv, hranitor`wholesome bun, pot`agreeable bun, potrivit, acceptabil; dorit; (d. un barbat) bun de insuratoare; (d. o fata) de maritat`eligible bun, potrivit, just, corespunzator`well-becoming bun/ potrivit/ nimerit pentru; convenabil/ indicat pentru; aplicabil la`suited for bun/ potrivit (sau) indicat (sau) calificat sa; bun de (insuratoare etc.)`suited to (bun) povestitor (de anecdote etc.)`raconteur bun, prielnic, favorabil`benevolent bun simt, intelepciune populara`horse sense bunuri aruncate peste bord; obiecte aruncate de mare la tarm`jetsam bunuri; avere; investitie`asset bunuri care constituie surse de cistig`revenue bunuri de consum`consumer goods bunuri de consum`consumer(s') goods bunuri de folosinta indelungata`hard-goods bunuri) fara proprietar`unowned bunuri imobiliare`chattels real bunuri/ incorporale`intangible property bunuri mobile, avere mobila`movable bunuri (mobile), lucruri, valori`goods bunuri pamintesti; placeri lumesti`creature comforts bunuri personale`paraphernalia bun, valoros`useful bun venit ! bine ati venit ! fii binevenit !`welcome bun-venit; intimpinare, salut; primire`welcome bur`boor burdihan, - burta`maw burdihan, - stomac`craw burduf`bellows, pleated tube burduf de cimpoi`windbag burduf de comunicatie`gangway-bellows, flexible-bellows burduf de panza (la aparate fotografice)`calico bellows burduf din piele de capra`goatskin burduf (mic) de brinza`truckle burduf pentru vin`wine skin burduf (pt. apa)`waterskin burduf, rumen`paunch burduf, silfon, tub ondulat`bellows, ondulated pipe, silphon burduhan, - pintec(e)`corporation burduhos, pintecos`tun-bellied burdusitura, basea`indentation, indent, dent bureau`bu. bureau`bur. (bureau) (man) birou; oficiu; agentie; departament; sectie; directie; comitet; (th) birou; masa de lucru`bu.,bur. (bureau of mines) departamentul minelor`b of m buret`bourrette burete de baie`toilet sponge burete de sirma (pt. bucatarie)`scourer burete de sirma (pt. curatat vesela)`wire wool buretel, burete mic`spongelet burete (moale)`face cloth burete pentru umezit degetele`rubber finger burete (phylum perifera); burete (de baie)`sponge burg; cetate; oras intarit`borough burghez`bourgeois burghezie`bourgeoisie burghiu-alezor`finishing drill, combined drill burghiu`bit, drill burghiu; burghiu spiral`drill burghiu combinat de centruire`combination drill and countersink, center drill burghiu combinat (pentru gauri de centrare)`combination drill burghiu cu ascutire dubla`double-angle point drill burghiu cu canale scurte`body drill burghiu cu caneluri scurte`body drill burghiu cu coada piramidala`square shank ratchet drill burghiu cu coarba`angle brace burghiu cu coarba`bitbrace burghiu cu coarba`breast borer burghiu cu coarba`crank brace burghiu cu coarba`wimble burghiu cu diamant`diamond drill burghiu cu placute din carburi metalice`carbide drill, carbide-tipped drill burghiu cu placute din metal dur/din carburi metalice`carbide drill burghiu de calibrare prin rulare`calibration roll borer burghiu de centrare`centre drill burghiu de centrare`countersinking bit burghiu de centruire`centre drill, centric drill, centering drill burghiu elicoidal conic`twist drill for drilling holes of taper pins burghiu elicoidal cu canale de ungere`oil hole drill, coolant-hole twist drill burghiu elicoidal cu coada conica`taper shank drill burghiu elicoidal cu miez mai gros decat al burghiului normal`heavy-web drill, heavy-duty drill burghiu elicoidal cu tevi de ungere`oil tube drill burghiu elicoidal cu unghi de inclinare mare a canalelor elicoidale`fast-spiral drill, high-helix drill burghiu elicoidal cu unghi de inclinare mic a canalelor elicoidale`low-helix drill, slow-spiral drill burghiu elicoidal ghidat pentru`guided twist drill burghiu elicoidal normal`conventional twist drill burghiu elicoidal pentru centruire`centering twist drill burghiu elicoidal scurt`short-length drill, short-series drill burghiu elicoidal`twist drill burghiu inelar, burghiu pentru gaurire inelara`annular bit, annular borer, trepanning tool burghiu inelar, cap de carotiera; sapa cu coroana`annular bit/ cutter burghiu inelar (mas-un) cap de carotiera; sapa cu coroana (petr)`annular bit/ cutter burghiu in trepte, burghiu etajat`step drill, stepped drill burghiu lat bilateral`double cutting flat drill burghiu lat`bull bit burghiu lat cu cep de centrare`pin drill burghiu lat cu fatete de ghidare`flat drill with guiding edges, common bit burghiu lat`spade drill, bull bit, flat bit, flat drill burghiu lingura`duckbill drill, pod bit, pod drill burghiu-lingura; lingura de foraj (drum); ispol (nav)`bailer burghiu lingura`spoon bit burghiu pentru coarbe`bit-stock drill burghiu pentru coarbe`brace drill burghiu pentru gauri adanci`deep hole drill burghiu pentru gauri filetate`tap drill burghiu pentru gaurire inelara`annular borer burghiu pentru gaurire inelara`cross-mouthed chisel burghiu pentru gaurire inelara`crown bit burghiu pentru tevi de arama`barrel fine borer, external-chip-removal gundrill burghiu pentru tevi de arme`barrel fine borer burghiu pentru tevi de tun`gun drill, gundrill, tube bit burghiu plat`arrow-headed drill burghiu plat`bit drill burghiu plat`brace and bit burghiu plat cu fateta de ghidare`common bit burghiu plat cu varf de centrare`centre bit burghiu plat etajat`flat step drill, pointed step drill burghiu plat`flat drill, flat bit burghiu plat reglabil`adjustable flat drill, expanding flat drill burghiu pneumatic`air drill, pneumatic drill burghiu spiral cu unghi normal de inclinare a canalelor elicoidale`conventional spiral drill burghiu spiral normal/ de tip standard`conventional twist drill burghiu spiral pentru gauri de centrare`centring (twist) drill burghiu-trepan, burghiu tubular`hollow drill, trepanning tool burghiu tubular`hollow drill burgiu de centrare`centre bit burg, oras intarit`burg burg, oras medieval`bourg buri), alergat de colo pina colo`rushed buric, centru; inima; miez`umbilicus buricul apei (hydrocotyle vulgaris)`pennywort bur ii. al burilor, de buri`boer burjui, imbuibat; grangur, stab; -- bogatas`toff burlac, celibatar`bach/batch burlac, holtei, -- celibatar`stag burlan/ coloana de ghidaj`conductor pipe burlan, conducta`tube burlan de foraj/ tubaj; teava interioara`casing pipe burlan de panza`canvas air conduct burlan de pinza`cloth air conduct burlan de scurgere`down-comer burlan (de soba)`stove pipe burlan de tubaj`bore-hole tube burlesca`burlesque burlesca, satira; parodie`burlesque burnita, ploaie mocnita`drizzle burnonit (sulfura de plumb si de stibiu)`bournonite bur normad; emigrant bur`trek boer burnuz`bournous burnuz`burnous bursa de marfuri`commodity exchange bursa de studii (in tari straine)`travelling fellowship bursa (de valori)`stock exchange bursa de valori`stock market bursa`exchange bursa (intr-o universitate scotiana)`burse bursa neagra`black market bursa neagra; bursa unde au loc pariuri ilegale etc.`bucket shop bursa (pt. studenti)`studentship bursa`scholarship bursa, stipendiu (intr-o universitate scotiana)`bursary bursier (al unei universitati scotiene)`bursar bursier`beneficiary bursier (la cambridge sau trinity college, dublin)`sizar bursier`scholar (burst flag pulse) salve de sincronizare (in tv-color)`bfp bursuc, viezure de stinca (hyrax sp.)`rock-rabbit bursuc, viezure (meles meles)`badger bursuc, viezure (meles meles)`brock burta (a butoiului)`bilge burta; cala`belly burta (mare), (f.<-) burduhan`paunch burta pe burta (stivuire a butoaielor)`bilge and bilge burta, pintece, abdomen`underbelly burta/ pintece mare`pot belly burta, pintec; stomac`belly burta plina`bellyful burta stomac`inner man burta verde, burghez`petit bourgeois burta-verde, filistin (dupa un personaj al lui sinclair lewis)`babbit burtea, -- (om) burtos, pintecos`pot belly burtica, burta, pintece; stomacel`tummy burtos, (f. <--) burduhos`paunchy burtos, pintecos, cu burta (rotunda/ mare)`roach-bellied burubuza (coccinella septempunctata)`lady hird buruiana, balarie, dudau; neghina`weed buruiana de cinci degete (potentilla tormentilla)`tormentil buruiana; neghina`cockle buruiana/ planta perena din genul tradescantia`tradescantia buruieni etc.) a inabusi, a napadi`choke up buruieni etc. si fig.) a ineca, a inghiti, a napadi, a cuprinde; a covirsi`ingulf `bus-bar busel (unitate de capacitate: 1 bu u.s.a.=35, 2383 l; 1 bu g.b.=36, 3677 l)`bu (bushel) busel (unitate de masura a capacitatii-in marea britanie, i busel=36, 36 l; in s.u.a., 1 busel=35, 24 l)`bushel (bu) busel (unitate de masura a capacitatii-in marea britanie, i busel=36,36 l; in s.u.a., 1 busel=35,24 l)`bushel (bu) bushel`bu. (bushel) busel (unitate de capacitate: 1 bu u.s.a.=35,2383 l; 1 bu g.b.=36,3677 l)`bu bushel`bushel (business) afacere; ocupatie; profesie; activitate comerciala, afaceri; obligatie, datorie, indatorire; drept; firma, intreprindere (comerciala)`bus. busola`box compass busola comandata`auxiliary compass busola`compass busola de tangente`tangent galvanometer busola`dial busola giroscopica; compas marinaresc`gyro-compass busola`magnetic compass busola-mama, compas giroscopic principal`master gyrocompass, master compass buson de acumulator`battery filler plug buson de contact, fisa de legatura/ de contact, conector`contact plug buson de radiator`radiator cap buson filetat`screw cap buson filetat`threaded cap plug, screw cap bust`bust bustean/ butuc care se aprindea in cadrul ceremoniei focului in ajunul craciunului`yule log bustean de cioata`butt log bustean de gater`conversion log bustean de gater`plank log bustean de gater`saw log bustean despicat in sferturi`quarter timber bust`vignette busuioc (ocimum basilicum)`basil busuioc (ocimum basilicum)`field basil busuioc (ocimum basilicum)`sweet basil busuiocul cerbilor (mentha pulegium)`origanum busuiocul cerbilor (mentha pulegium)`pennyroyal butadiena`bivinyl butan`butane butasire (in agricultura)`cutting propagation butas`quickset butas`yearling but (de vaca, oaie etc.)`hindquarter butelie (acumulator) de aer comprimat`air actuator butelie`cylinder butelie de aer comprimat`compressed-air cylinder butelie de gaze`gas cylinder butelie de leyda`electric jar butelie de oxigen, tub de oxigen`oxygen bottle, oxygen cylinder butelie pentru aer comprimat`compressed air cylinder butelie pentru gaz lichefiat`liquid gas bottle, liquid gas cylinder butelii pentru bauturi`beverage bottles buterola, capuitor`riveting snap, riveting set, heading tool buterola cu maner`snap hammer butie, butoi (od., masura de capacitate = 317, 8 l)`puncheon butilat`butoxide butil`butyl butil-caucic`butyl rubber butilena`butene butirometru`butyrometer butoias de apa (pentru barca de salvare)`barricoe butoias de barca`boat keg butoias de lemn (pentru pastrarea apei in barcile de salvare)`barricoe, boat beg, breaker, gang cask, water breaker, water cask, bareca butoias de pulbere`powder keg butoias`keg butoias`kilderkin butoi, baril`cask butoi, boloboc`tub butoi, butie, poloboc; butoias`cask butoi; butoias; baril`barrel butoi cu apa de baut`scuttle butt butoi de heringi (700 - 800 pesti)`keg butoi de pulbere`powder keg butoi mare, butie, boloboc`tun butoi mare`hogshead butoi (mare), poloboc (ca masura: 490 l)`butt butoi (metalic) pentru soda caustica`caustic drum butoi pentru carbura de calciu`carbide drum butoi sub 10 galoane`keg buton`button buton`button press buton(cheie) de repunere in pozitie`cancelling key buton/ clapa/ comutator de actionare`action switch buton cu dublu efect`alternate-action switch buton de acord`tuning knob buton de apel/ de sonerie/ de telefonie`bell push buton de catapultare din avion in caz de pericol extrem`chicken button/switch buton de comanda`push button buton de contact`ignition button, ignition switch, starter button buton de manseta`link buton de planare din material ceramic (la discurile de frictiune ale ambreiajelor)`ceramic facing button buton de presiune/ comanda`push button buton de readucere in stare de repaos/de stergere/de anulare`cancel key buton de readucere in stare de repaus`clearing key buton de reglare`adjusting knob buton de sonerie`bell push butoniera`buttonhole butoniera`tab buton`knob, button buton/ motor de manivela; fus de biela/ de manivela; maneton`crankpin buton, pastila`button buton`push piece buton`stud butonul contramanivelei`return crank pin butonul manivelei, boltul manivelei`crank pin butuc al pieptenelui circular`comb barrel butuc (al rotii); ax`hub butuc (al rotii)`boss butuc, bloc, bulgare`chump butuc, bloc`chump butuc; bucsa`pap butuc; bustean`block butuc, bustean; buturuga`log butuc, bustean`stock butuc; bustean`woodblock butuc/ butas de vita`vine stock butuc, buturuga, ciot, cioata; bustean`stump butuc de arbore`mast cap butuc de roata libera`free wheel hub butuc (de roata)`nave butuc de roata`(wheel) hub butuc de roata`wheel hub butuc de vita (de vie)`grape vine butuc`hub butuc,`lump butuc`mast cap butuc solid din foc (sau) vatra`back log butucul bompresului`bowsprit cap butucul elicei`propeller hub butucul rotii`boss, wheel hub, wheel boss buturuga, ciot, cioata, butuc`stub buy`bought buza a rizului (la incaltaminte)`channel lip/ edge buza bandajului`wheel flange, bandage crown buza de bandaje (cai ferate)`bandage crown buza de golire; duza, ajutaj; deversor; bucsa`spout buza de iepure`hare lip buza de sus`upper lip buza inferioara`underlip buza; (pl.) gura`lip buza rotii`wheel flange buza superioara`labrum, labra buzat, cu buze groase`blobber-lipped buzat, cu buze mari`flap-mouthed buza tesita a unei molete`bevelled lip of the pulley buzdugan, ghioaga`mace buze etc.) strins`tight-drawn buzer; vibrator intrerupator periodic`buzzer buzunar aplicat`patch pocket buzunaras pentru ceasornic (la pantaloni)`fob buzunar; buzunar mic, buzunaras, buzunarel`pocket buzunar de ancora`anchor pocket buzunar de la pantalon`trouser pocket buzunar de sold`hip pocket buzunar de vesta`vest pocket buzunareala`pocket picking buzunar (la fusta)`placket buzunar`poke buzunar, stomac) bine captusit`well-lined buzunar suplimentar pentru un hot de marfuri din magazine`binny buzzer cu coarda`chord buzzer buzzer`ticker (by) a inlocui (prin, cu)`supersede (by) ametit, beat, imbatat (de); in stare de ebrietate`inebriated (by) deloc uimit/ suprins (de); calm, rece, indiferent fata de`unamezed (by) neinsotit (de)`unvisited (by) neispitit/ netentat (de)`untempted byron, george`byron, george byronian, cinic`byronic (by, with) a inlocui (cu)`replace (ca adresare) doamna (insotit de un nume)`madam, mesdames (ca adresare) (f.) batrine, -- dragul meu`old man (ca adresare) scumpule (sau) scumpo, draga`deary (ca adresare, unei femei) (f.)`sweetie (ca adresare unei persoane in virsta) tata; nene`pop caal(in umplutura, in rambleu)`canal of embankment (ca ant. a lui "must") a nu se putea, a nu fi obisnuit`cannot ca argintul, (ca) de argint`silvery ca arhaism`archaically ca`as if ca aspect, din punctul de vedere al aspectului`aspectually ca atare; in sine`per se cabaj`cubing cabala`cabbala cabala, intriga, intrigi, masinatii`cabal cabalin, cavalin, ecvestru`caballine cabalin, hipic`equine cabalistica`cabbala cabalistic, ezoteric, mistic`cabalistic(al) cabana cu doua camere`but-and-ben cabana de vinatoare`shooting box cabana`hut cabana (in munti); vila (in stil elvetian)`chalet cabaret`tap house cabestan`capstan, cable holder cabestan (de ancora)`anchor capstan cabestan manual`bar capstan cabestan (mic, manual)`crab cabestan; vinci`capstan cabina (a actorilor)`tiring room cabina a comandatului`captain's cabin cabina`cabin cabina, carlinga`pilot's cockpit cabina, compartiment, boxa`cabin, cab cabina; cuseta; pat`berth cabina cu vedere totala (fara unghiuri moarte) pentru mecanicul care deserveste un agregat`circle vision cab(in) cabina de acordare a unei antene`aerial tunning house (hut) cabina de barca/ de slep; bucatarie de slep`cuddy cabina de comanda, cabina de manevra`control tower, shunting cabin cabina de conducere, carlinga`control cabin cabina de crainic, cabina spicherului`announcer studio cabina de frana (cai ferate)`brakeman's cabin cabina de frana, ghereta de frana`brake (-man's) cabin cabina de funicular`cable car cabina de inregistrare (izolata fonic)`tank cabina de la ascensor`lift cabin (cabina de) lift`cage cabina (de lift etc.)`car cabina (de lux)`state room cabina de manevra`control tower cabina de proiectie`projection booth/ room cabina de punte`deck cabin cabina de semnalizare`signal cabin cabina (de slep)`cuddy cabina de vot`polling booth cabina, ghereta`cabin, booth cabina inchisa, pentru soferi`built-in cab cabina macaralei`crane cab(in) cabina mecanicului de locomotiva`cab, driver's cage cabina pilotului`pulpit cabina prevazuta cu loc de dormit (la autovehicule)`berth cab cabina retrasa (plasata in spatele motorului, la autovehicule)`bonneted cab cabina soferului`cab cabina soferului`cab, driver's cab, driving compartment cabina statiei radio, cabina de radiotelegrafist`radio cabin, radio room cabina statiei radio` de radiotelegrafist cabina tehnica de captare a sunetului, cabina de comanda a unui studiou, cabina de control`control cubicle cabina telefonica`call box cabina (telefonica etc.)`booth cabina telefonica`kiosk cabina telefonica`telephone booth/ box cabinatul/ ministrii presedintelui s.u.a.`official family, the cabin`cabin (cabinet de) caonsult medical; cabinet colectiv`group practice cabinet (de lucru), birou`cabinet cabinet fantoma`shadow cabinet cabinet, guvern`cabinet cabinet (medical)`office cabinet medical`surgery cablaj, cablare`lay cablaj cu fir neizolat/ blanc`bare wiring cablaj direct, cablaj tip lang`lang lay cablaj incrucisat, cablaj in cruce`ordinary lay cablaj incrucisat/ in cruce`cross lay cablaj pe spatele unui panou`back panel wiring cablare dreapta`right lay cablare paralela`plain-laid lay cablare stanga`left lay cablu activ (de distribuire si de alimentare a unei retele in timpul emisiei)`active catv cablu aerian`aerial cable cablu aerian cu suspensie catenara`catenary aerial cable cablu al palancului de sarcina`cargo fall cablu, ancablura (=185 m in anglia,`cable cablu armat`armo(u)red cable cablu bowden`bowden cable cablu`cable, rope cablu coaxial cu spatiu de aer`air-spaced coax cablu concentric/ de scapare (la discuri)`concentric cable cablu cu contur inchis din sarma profilata`locked-coil rope cablu cu izolatie de aer`air-space cable cablu cu izolatie infasurata`belted cable cablu cu mai multe conductoare impletite in jurul unei inimi centrale/ unui miez central`concentric-lay cable cablu cu manta de aluminiu`aluminium covered/ sheathed cable cablu cu miez de aer`air-core cable cablu cu perechi diferite`composite cable cablu cu remorcare`towing rope cablu cu toroane plate`flattened strand rope cablu cu toroane rotunde`round strand rope cablu de ancorare`anchor cable cablu de cabestan, cablu al mosorului de manevra`cathead line cablu de capat`backhaul cable (cablu de) coborire a antenei`aerial downlead (cablu de) coborire a antenei`antenna downlead cablu de forta`power cable cablu de frana`brake wire cablu de ghidare`guide rope cablu de incarcare continua/ crarupizat`continuous loading cable cablu de inchidere (a unui graifar), (linie) finala`closing line cablu de interventie/ de foraj`calf line cablu de interventie/ de foraj/ de actionare`bull rope cablu de interventie (la sonde)`catline cablu de lacarit`bailing line cablu de lacarit`bailing rope cablu de macara`crane rope cablu de masa al acumulatorului`battery ground strap cablu de pod`bridge cable cablu de remorcaj`towing cable, towing line cablu de ridicare a sagetii`boom derricking cable cablu de rigidizare, hoban`brace, guy cablu de sarma, cablu din fire de metal`wire cable, wire rope cablu de sirma`wire rope cablu de sudura pentru legatura`earth lead cablu de suspendare`suspension cable cablu de sustinere`supporting strand cablu de tractiune`drag rope cablu de tractiune (la transporturi cu cablu)`pull rope cablu de tractiune`pull rope cablu de tractiune`traction cable cablu de transmisie`transmission rope cablu din fire de otel`stranded wire cablu director, cablu de ghidare, cablu pilot`leader cable cablu etalon`calibration table cablu etc.) a slabi, a se destinde`unstretch cablu fara inductie`anti-induction cable (cablu) flexibil`bx (cable) cablu la macaraua de ruliu`rolling rope cablu lat (de otel)`band rope cablu liber`suspension cable cablu neizolat/ blanc`bare cable cablu/ odgon de remorca; remorca, edec`tow cablu optic cu element mecanic central`central/ internal strength-member optical cable cablu optic cu element mecanic central`central strength-member optical cable cablu, otgon, fringhie/ funie groasa`cable cablu, parima; lant; cablu de ancora; cablu submarin`cable cablu pentru manevrarea coloanei de tubaj`casing line cablu plat`flat cable cablu portant`bearer cable cablu portant, cablu de sustinere principal`main cable, main carrier cable cablu portant`carrying rope cablu portant/ de ancorare`backstay rope cablu portant`messenger cablu portant`track cable cablu pozat in teava`conduit cable cablu pupinizat/ incarcat`coil-loaded cable cablu rasucit la dreapta`right lay rope cabluri accesibile in beton precomprimat`accesible cables in prestressed concrete structures cablu rotund`circular cable cablu submarin`marine cable cablu torsadat`bunched cable cablu torsadat, cablu cu toroane cablate`stranded cable caboodle`caboodle cabotaj`cabotage cabotaj`coasting cabotaj`coast-navigation cabotaj, navigatie costiera`inshore navigation cabotier, nava de cabotaj`coaster cabotin, actor prost`ham cabotin, actor prost`ham actor cabotinaj, cabotanism`cabotinage cabotinis`ham cabotinism`ham acting cabraj`cabrage cabraj`climbing cabraj`climbing, nose-lift cabrajul avionului`nose-lift cabrare (a cailor)`rearing cabrare`pitching cabrioleta; birja`cab cabrioleta, brisca (cu doi cai)`curricle cabrioleta`cabriolet cabrioleta (cu un singur loc)`stanhope cabrioleta, faeton`gig ca`but that cacadu (kakatol sp.)`cockatoo cacao (bautura)`cacao cacao`cocoa ca ceasul, cu precizie matematica`(as) regular as clockwork caciula de husar, artilerist (sau) genist`busby caciula din blana de urs (purtata de soldatii englezi)`bearskin caciula rotitoare a unui cos de fabrica`turn-cap cacofonic`cacophonous cacofonie`cacophony cactus (cactaceae sp.)`cactus, cati cacuciuc buatdienic, polibutadiena`bivinyl rubber ca cugetul bun, nimic altceva mai bun (aprox)`clean hand wants no washing, a cada; baie; albie`tub cada; baie`bath cada`bathtub cada (de baie)`bath tub cada de cristalizare`crystallizing tub cada de vopsire`colouring pan cadastral`cadastral cadastru`land office cadastru`land register cadastru, opis funciar`real estate register cadastru, registru de impozit funciar, catastif`terrier cadaveric; de cadavru; (ca) de mort`cadaverous cadavre etc.) a se descompune; a putrezi`putrefy cadavru ambulant`walking corpse cadavru`cadaver cadavru, les`corpse cadavru, mort`cold meat cadavru, - sticla goala/ bauta`dead man (ca) de abanos`ebon (ca) de abanos; negru de abanos`ebony (ca de) a patra dimensiune`fourth dimension, the (ca) de arbore`arboreous (ca) de ardezie`slaty (ca) de argint`silverly (ca) de artist, frumos, < minunat`artistic (ca) de balaur`draconic (ca) de balegar`mucky (ca) de bere`beery (ca) de betiv`sottish (ca) de bou, bovin`ox-like (ca) de bufnita`owlish (ca) de bunica`grandmotherly (ca) de capcaun`ogreish (ca) de catel`puppyish (ca) de catir`mulish ca de ceara; foarte palid`waxen (ca) de ceara`waxy (ca) de ciclop, urias, gigantic, ciclopian`cyclopean ca de; de; asemanator cu : childlike (ca) de copil, copilaros; warlike > razboinic`-like ca de elfi/ zine/ spiridusi; vrajit, fermecat`elfin (ca) de (feld)spat`sparry (ca) de femeie; efeminat; (peior) muieresc, de muiere`womanish (ca) de femeie; femeiesc, feminin`womanlike (ca) de feriga`ferny (ca ) de fier, foarte tare`adamant (ca) de foc; invapaiat`fiery (ca) de gheata`icy (ca) de gisca`goosey (ca) de gloata; amestecat`mobbish (ca) de hirtie; subtire (ca hirtia)`papery ca de in`flaxy (ca) de inger`angel-like (ca) de jaz`jazzy (ca) de jungla`jungly ca de la cer la pamint; total, pe de-a-ntregul, intrutotul`toto caelo/ coelo (ca) de lamiie`lemony (ca) de la om la om`man-to-man (ca) de lemn; teapan, rigid; impietrit`wooden (ca) de liliac`batty ca de lina, linos`fleecy cadelnita`censer cadelnita`incensory cadelnitare, tamiiere`thurification cadelnita`ship cadelnita`thurible cadelnita`thurify (ca) de lord`lordlike (ca) de luna; lunar; luminat de luna; argintos`moonshiny (ca) de lup, lupesc`wolfish (ca) de maimuta`apish (ca) de maimuta`monkeyish (ca) de margaritar`pearly (ca) de marmura`marbled ca de matasea (sau) matasuri`silken ca de matase; catifelat; lucios`silky (ca) de matase; matasos`silk (ca) de matroana; respectabil, demn`matronly (ca) de miel; ca un mielusel`lamblike (ca) de migdala; migdalat`almond (ca) de minz, jucaus, neastimparat`coltish (ca) de moarte`deathlike (ca) de mosc, moscat`musky (ca) de muschi`mossy cadenta`cadenza cadenta, masura`rhythm cadenta, ritm; metru`cadence ca de obicei`as per usual ca de obicei`as usual (ca) de paianjen`spidery (ca) de palat; ca un palat`palatial ca de parinte, parintesc`parental (ca) de piatra; pietros`stony ca de piele`leathern (ca) de pin`piney (ca) de pisica; felin`catlike (ca) de plumb`leady (ca) de plumb, plumburiu, sur, cenusiu`leaden (ca) de porc; murdar (sau) lacom`piggish (ca) de precept`perceptive cadera serii (sau) a noptii; amurg; inserare`nightfall cadere a barierei de potential (la semiconductoare)`barrier lowering cadere (a frunzelor etc.)`abscission cadere (a guvernului)`debacle cadere, alunecare (in pacat)`lapse cadere anodica (de tensiune)`anode drop/ fall cadere anodica (de tensiune); deseu de anozi`anode scrap caderea presiunii, depresiune barometrica`depression, low pressure area caderea serii, inserare; amurg`even fall cadere (a unei vel`leach cadere brusca`slump cadere, cazatura`croppper cadere/ cazatura in popou`pratfall cadere cu capul in jos`purl cadere (cu zgomot); bufnitura`plump cadere de apa, cascada`chute cadere de apa, cascada`waterfall cadere/ defectiune brusca`catastrophic failure cadere de meteoriti`iron fall cadere (de potential) catodica`cathode drop/ fall cadere de roua, inrourare`roration cadere de temperatura`temperature fall, temperature drop cadere de tensiune in arcul electric`arc-drop voltage cadere de tensiune in lungul arcului electric`arc-stream voltage cadere de tensiune pe contact`contact drop cadere disponibila (in hidrotehnica)`available head cadere`dropping (ca) de rege, regesc`kinglike (ca) de regina, demn de o regina; plin de maiestate, maiestuos`queenlike cadere greoaie`thump cadere in apa`plop cadere in trepte`benched fall cadere (intr-un loc)`landing cadere (la un examen)`fail cadere libera`free fall cadere/ panta a curbei de atenuare`attenuation rate cadere pe spate`backfall cadere, prabusire`bathos cadere, prabusire`down-come cadere, prabusire`flunk cadere/ prabusire spectaculoasa (dupa o cariera stralucita etc.); revers`anticlimax ca de reptila`reptilian cadere/ punere a mingii`touch-down cadere/ scadere a activitatii`activity decay cadere, scadere`drop, loss cadere; scadere; mic`drop cadere; scadere, micsorare; inrautatire`comedown cadere, tumba`tumble caderi de cenusa`ash fall caderi (de pulberi) radioactive`radioactive fall-out (ca) de rogoz`sedgy (ca) de sacrificiu`sacrificial (ca) de safir, albastru (ca safirul)`sapphirine (ca) de sageata; cu virful in forma de sageata; ascutit`arrowy (ca) de sageata`sagittary ca de sarbatoare, sarbatoreste`festively ca de sarpe; serpuit; cu multe cotituri; intortocheat; sinous`serpentine (ca) de satin`satiny ca de (sau) de var (sau) verisoara`cousinly (ca) de smoala; ca smoala; negru; foarte intunecos`pitchy (ca) de soarece`mousy (ca) de sobolan/ guzgan`ratty (ca) de sobolan`rattish (ca) de soldat; soldatesc; militaros`soldierlike (ca) de sora`sister-like (ca) de spiridus; fantomatic`spooky (ca) de stea; ca o stea; stelat`starlike (ca) de taur`bullish cadet`cadet ca de tinichea`tinny (ca) de tipar`eely (ca) de trestie`cany (ca) de turba; avind miros de turba`peaty (ca) de turta, ca turta`caky (ca) de urs; greoi`bearish (ca) de vara, varatic, estival`summer-like (ca) de viespe; subtire`waspish (ca) de viespe`waspy (ca) de vis, (ca) de basm; fantastic`dreamlike (ca) de vitel`vituline (ca) de viziera`vizard-like (ca) de vrajitor`wizardly ca de vulpe`fox-like (ca) de vulpe; siret; istet`foxy (ca) de yeoman`yeomanly (ca) de zapada; alb ca zapada`niveous (ca) de zapada; alb ca zapada`snowy (ca) de zapada`snowlike ca diamantul, alice de foraj`adamantine ca din intimplare`accidentally on purpose cadiu`cadi cadiu`kadi cadmie`cadmia cadmiu`cadmium cadmus`cadmus cadou/ dar de craciun, cutie cu daruri de craciun`christmas box cadou, dar`gift cadou, dar, pomana`give-away cadou) dat/ oferit fara un prilej anume (nu la o aniversare/ ziua de nastere)`unbirthday cadou etc.) inutilizabil; nefolositor, nepractic`unserviceable cadou neasteptat; mostenire neasteptata; chilipir`windfall cadou`presentation cadou stinjenitor/ de care ai vrea sa scapi; obiect/ lucru de prisos`white elephant ca dovada/ proba/ ilustrare`as an instance cadran ceasornic`clock face cadran, cerc gradat`dial cadran de busola`compass dial cadran; scala`dial cadran solar`sun dial cadranul gradat; disc calibrat/ etalonat`calibrated dial cadravu, les`corpus, corpora (cadre de) rezerva`reserve cadre de rezerva`reserve list ca/ drept dovada`by way of proof ca/ drept prefata (sau) introducere`prefatorily ca/ drept urmare`reductively cadrilater, patrulater`quadrangular cadrilat`quadrille cadrilat`quadrilled cadril`quadrille cadril`square dance cadru; activist`cadre cadru al aeronavei`circular transverse frame cadru al boghiului`bogie frame cadru al coloanei centrale (a automobilului)`centre spine frame cadru al cutiei focarului`box of fire door cadru alford/ gouriaud`alford loop aerial/ antenna cadru-antena echilibrat/ simetric`balanced loop cadru autoportant, cadrul consolei`cantilever frame cadru, context`framework cadru cromatic/ de culori`colour field cadru cromatic/ de culori`colour frame cadru cu sectiune chesonata`box pattern frame cadru cu traversa in forma de cruce`frame with cruciform bearing cadru cu tub central`backbone type of frame cadru (de antena)`aerial frame cadru de bicicleta`bicycle frame cadru de boghiu, sasiul boghiului`truck frame cadru, decor; mediu`setting cadru de ferestrau, arc de ferastrau`frame of saw cadru de focar`fire-box roof cadru de fundatie`foundation frame cadru de legatura`connecting frame cadru de modelare`chase cadru de osie/ de rulare (cf) suport al caii de rulare (la macarale); sasiu de automobil (mas)`car frame cadru de osie/ de rulare, suport al caii de rulare (la macarale); sasiu de automobil`car frame cadru de referinta`frame of reference cadru de rigidizare`reinforcing frame cadru de sertar`frame of slide-valve cadru de sprijin, cadru de reazem`supporting frame cadru de suport`backing frame cadru de sustinere din lemn`box timbering cadru, frumusete`picture cadru`fuselage frame cadru`fuselage frame, circular transverse frame cadru inchis/ cu sectiune chesonata`closed frame cadru indicator al unei antene rotitoare`aerial repeat dial cadrul cajei de laminor`housing cadrul ferestraului pentru metale`frame of saw, bow cadrul lateral al boghiului`bogie frame cadru nedemontabil (dintr-o singura piesa)`continuous frame cadru/ panou de comutare/ de translatoare de grup`bay of group translators cadru pendular (cai ferate)`cradle frame cadru; plan`cadre cadru portant`bearing frame cadru, rama; chenar`frame cadru; rama; chenar`quadra cadru rebutat`no good take cadru, schelet`skeleton cadru; schita, crochiu`skeleton cadru sudat (in intregime)`all-welded frame cadru sudat`welded frame cadru transversal`cross frame caduc, cazator`caducous caduceu`caduceus caducitate, caracter trecator`caducity (ca e) gresit`invalidate ca exceptie; in mod exceptional`by way of exception (ca exclamatie) sus (!)`up with cafea` cafea amara (fara zahar)`cowboy coffee cafea) a se filtra`perk cafea`battery acid cafea`black strap cafea`coffee cafea expres`espresso cafea filtru`drip coffee cafea neagra (fara zahar)`black coffee cafeina, cofeina`caffeine cafenea` cafenea`coffee house cafenea, restaurant`bistro cafenea (sau) bufet pentru persoane in tranzit (soferi); aprox. han, birt, bufet expres` cafenea (sau) restaurant intr-un hotel`coffee room cafeniu`fawn cafetiera; ibric pentru cafea`coffee pot ca firul/ ata`threadlike (ca forma de adresare, in scrisori) draga; stimate (sau) stimata`dear ca forma, din punct de vedere al unei forme`formally (ca formula de adresare a suveranului catre supusi) iubiti si credinciosi`trusty and well-beloved (ca formula de incheiere a scrisorilor) devotat, sincer`truly caftan`caftan caftan`kaftan cafteala, mardeala, - bataie`going-over ca fusul, fusiform`spindly ca garantie pentru`as a pledge for, in pledge of cahla, placa de faianta/ teracota (pt. soba)`tile (ca hohot de ris) hahaha !`ha cai) a azvirli, a da cu copita, a fi naravas`kick cai) a cabra, a se ridica pe picioarele dinapoi`prance caiac`kaiak caiac`kayak caia, cui de potcoava`calkin caia, cui de potcoava; crampon`calk caiac/ umiac, barca din piele (la eschimosi)`umiak caiafa`caiaphas cai) a face o curbeta`curvet cai) a lovi cu copita (sau) copitele`paw cai) a musca (friul)`champ 1 cai) a p`sire cai) a se aprinde; a se ambala`run away cai) a (s)forai`snort caia`stub nail caia, tinta (la gheata)`hobnail cai) baltat`flea-bitten cai) bine tesalat`well-groomed caic`caic caic`caique cai, ciini etc.) de rasa, pursinge`thorough-bred cai) cosit`in-kneed cai (de curse) din acelasi grajd`stable cai de rulare (la masini de tiparit planocilindrice)`bed bearers cai de trasura, echipaj`rig cai (dintr-o herghelie)`stud caier, fuior`flax caiet`book cai etc.) a se opri brusc; a nu mai vrea sa mearga`jib cai etc.) bun pentru curse; de performanta`racy caiet de caligrafie; caiet`copy-book caiet de insemnari/ note`commonplace book caiet de mostre/ esantioane; caiet de modele`pattern book caiet de sarcini, conditii tehnice/ contractuale`conditions of contract caiet (de teme)`exercise book caiet dictando`writing book caiet/ registru de comenzi`order book caii de curse) a alerga usor/ lejer`romp along caii de curse) (f.) a cistiga cursa implimbindu-se; -- a-si intrece usor concurentii`romp home cai/ inele de rulare (la masini de tiparit)`bearers cai) inhamati/ atelati la un loc`teamwise caii, rasa cabalina`horse flesh caimac`feathering caiman (caiman sp.)`caiman caiman, specie de aligator (caiman sp.)`cayman, caymans cai) naravas`balking cai) naravas`intractable cai navigabile interne/ fluviale`inland waterways cain`cain ca, in calitate de; (luat etc.) drept`qua ca in sluggard > (mare) lenes`-ard ca instrument, in chip de unealta`instrumentally cainta, parere de rau, regret(e)`repentance cainta, remuscare`ruth (ca intaritor al subst. sau pr.) de vreun fel; de nici un fel`whatever (ca intaritor)`ever ca intermediar, in calitate de reprezentant/ intermediar`instrumentally ca intr-o epopee`epically cai ocolite (necinstite)`indirection caiopsa`caryopsis cai) pag; baltat`piebald cai) roib`red cai) roib, roscat`sorrel caisa, zarzara`apricot cai si mijloace; metode`ways and means cai) sperios, cu naluca`shy cai) sperios`flighty cai) spetit`sway-backed cais, zarzar (prunus armeniaca)`apricot caita`caul cai, vite) a urina`stale caja`cage caja de bluming`blooming stand caja de bluming`breaking-down stand caja degrosisoare`cogging-mill stand caja de laminoare cu cilindrii verticali`rolling-mill stand caja de laminor de tagle`billet roll stand caja de laminor pentru bluming`blooming-mill stand caja de lucru a laminorului`working stand cakewalk`cakewalk calabalic; bibelouri, fleacuri, nimicuri`rattle trap cala de constructie (a navelor)`building slip cala de constructie`building slip cala de lansare`shipway cala de lansare`shipyard cala de lansare`slipway cala de roata (a avionului)`chock block cala de roata`skid board cala de transport care deverseaza produsul in calea principala`branch haulageway calafat/ a calafatui, a stemui, a astupa cu cilti`caulk calafat; cilti gudronati`oakum calafatuire`lining calafatuitor, stemuitor`calker calafatuitor, stemuitor`caulker calafatuitor; stemuitor`caulker cal) a fi inhamat la spate`ride behind cala`hold calaican (sulfat feros cristalizat)`copperas cala, magazie`stowage cal ambalor`runaway calambur, joc de cuvinte`quibble calambur, joc de cuvinte`quirk calamina`carbon deposit calamina`carbon soot calamina, galmei`calamine calamina`lampblack calamitate naturala`act of god calamitate, nenorocire, napasta, pacoste`calamity calandrare`calendering calandru chasing, calandru pentru trecerea mai multor straturi de tesatura`chasing calender calandru, cilindru netezitor`calender calandru de creponare`craping machine calandru de creponare`creping calender calandru, mangal`calender calandru pentru carton (cu doi cilindrii)`board calender calandru pentru dublare/ gumare`coating calender calandru`rolling press (calandru) satinator/ netezitor`calender stack ca la ochii din cap`valuably calapar (tenacetum vulgare)`tansy cal apartinind aceluiasi grajd`running mate cala plan-paralela`ga(u)ge block cala plan-paralela, placuta johanson, aparat de masurare a inaltimii cliseelor`block gauge cala plan-paralela, placuta johanson (mas-un) aparat de masurare a inaltimii cliseelor (poligr)`block gauge calapod`bootlast calapod`boot tree calapod, calota`blockhead calapod`last calapod pentru palarii`hat block calapod; san`tree cal) a porni la trap`trot out cal aprig; cal de lupta`steed calarasi voluntari (in anglia si scotia, organizati in 1761; in 1907 au fost incorporati in armata`yeomanry calarea rotilor`pressing-on of the wheels calare`astride calare, cu picioarele desfacute`a-straddle calare`horseback calare`keying, pressing on calare pe`astride calaret; bar`cabaret calaret; cavalerist`cavalier calaret (expert); specialist`horseman calaret inaintas`postil(l)ion calaret rapid`gallopper calaret`rider calaret (sau) cel care alearga in curse de o mila`miler calaret (sau) motociclist care insoteste un vehicul`outrider calaretul balantei`balance rider calarie, calarit, echitatie`riding cal/ armasar de calarie/ calarit/ incalecat`rouncy ca la tintari`tip(p)ulary calator cu traista-n bat`carpet bagger calator, drumet`pilgrim calator, drumet, voiajor`rider calator/ excursionist care face autostop, (f.) autostopist`hitchhiker calator fara bilet`dead head calatori cu abonamente, posesori de abonamente; navetisti`regular travellers calatorie (cu avionul)`trip calatorie de inspectie`perambulation (calatorie de) intoarcere/ inapoiere`return journey calatorie, deplasare`perambulation calatorie de proba`trial trip calatorie/ drum (cu carul cu boi)`trek calatorie, drum, v`riding calatorie dus-intors`round trip calatorie (imaginara) in/ prin timp`time-travel calatorie in balast`ballast trip calatorie in circuit`round tour calatorie lunga`pilgrimage calatorie (pe jos) prin tari straine, turism (pedestru) de agrement`globe-trotting calatorie, voiaj (de agrement); tur; excursie; plimbare, cursa`tour calatorie/ voiaj de explorare`itinerary calatorie, voiaj (lung pe uscat)`journey calatorie/ voiaj (pe apa), croaziera`voyage calatorii) pe uscat si pe mare`terraqueous calator intr-un car cu boi`trekker calator; negustor ambulant`peripatetic calator, pasager; care calatoreste`travelling calator/ pasager clandestin/ fara bilet`train jumper calator, pasager (intr-un vehicul public)`fare calator; pasager; trecator, pieton`goer calator pe blat/ -- fara bilet`shoulder stick calator (pe jos)`wayfaring calator (pe mare)`voyager calator, ratacitor`peripatetic calator, voiajor`itinerant calator; voiajor; pasager`traveller ca la tropice`tropically calau (care executa oamenii prin spinzuratoare)`hangman calau, criminal, om singeros/ crud`tiger calau, gide (care decapiteaza)`headsman calau, gide`executioner calau, macelar`hatchet man calau, persoana care chinuieste/ tortureaza`torturer calauza, ghid`guide calauzit de propria sa experienta`by the seat of one's pants calauzitor`guiding cala (zantedeschia acthiopica)`calla lily (cal) buiestras (pt. femei)`palfrey calcai`heel of the switch, moulder's nail calcai, picior`heel calcaiul penei, nasul penei`heel of key cal/ calut de lemn`cock horse calcan (bothus rhombus)`brill calcan (eopsetta jordani)`sole calcan, perete fara deschizaturi`dead wall calcan (pleuronectidae sp.)`butt calcan (raia sp.)`ray calcan (raja batis)`skate calcan tepos (raja clavata)`thorn back calcantit`chalcanthite calcantit`copper vitriol cal`capacity calcar argilos`argillaceous limestone calcar argilos`clay limestone calcar bituminos`asphaltic limestone calcar carbonifer, roca de calcar`carboniferous limestone calcar carolifer/ recifal`coral limestone calcar cochilifer`conchiferous limestone calcar cristalin; marmora`crystalline limestone calcar cu crinoide; calcar cu entroce`crinoidal limestone calcar cu granulatie fina, de inalta puritate`bahamite calcar dur; piatra de constructie`rag cal) care nu e pur singe`unblooded cal) care sa lasa greu`heavy-in-hand calcar oolitic`oolite calcar oolitic, oolit`roe stone calcaros`calcareous calcaros`calciferous calcaros; de creta; cu creta`chalky calcaros, de var`limy calcar, piatra de var`chalkstone calcar silicios`corn stone calcat, calcare (a rufelor etc.)`ironing calcat in picioare, nerespectat`broken calcator`presser calcea calului (calthea palutris)`cowslip calcea calului, capra nemteasca (caltha palustris)`kingcup calcedonie`calcedony calcedonie`chalcedony calchas`calchas calcificare; pietrificare`calcification calcifiere, calcificare, osificare`calcification calcii de ciorap`heel calcii`heel calcii; toc (de pantof etc.)`heel calciiul etamboului`skeg calciiul lui achile, punct slab/ vulnerabil`achilles' heel calcinare a argilei decolorante`burning of clay calcinarea calcarului`lime roasting calcinare, ardere`calcination calcinare`calcinations, roasting calcinare, prajire (a minereului), torefiere, ardere`torrefaction calcinator`calcinator calcinator de carbonat de sodiu`ash roaster calcita`tiff calcit`calcite calcit`lime spar calcit; spat de islanda`calcspar calciu`calcium calciu, potir`cup calciu prevulcanizat`burnt rubber calc`loan translation calcofilit`copper mica calcopirita`chalcopyrite calcopirita; crisocol`copper pyrite calcozina`chalcocite calcozina`chalcosine calcozina`copper glance cal cu/ care sufera de tignafes`roarer cal cu coada fara par`rat tail cal cu coada taiata`cocktail calculabil; algoritmizabil`calculable calculabil`computable calculabilitate, proprietatea unei functii de a i se putea determina valoarea sau a unei proceduri de a putea fi executata`calculability calculabil; previzibil`calculable calcul al diferentelor finite`calculus of differences calcul al preturilor (de cost)`costing calcul al rentabilitatii`calculation of prospective profits calcul al rezervelor de titei`computation of oil reserves calcul, analiza matematica`calculus calcul analogic (calcul matematic continuu efectuat cu calculatoare analogice)`analogue computing/ computation calcul aproximativ; metode numerice`approximation calculus calcularea compozitiei incarcaturii`calculation of mixture calculare a compozitiei incarcaturii (la furnale)`burden calculation calcularea dobinzilor`interest account calculare a mediei`average calculating operation calculare pe cap de om`capitation calculare, socotire; calcul, socoteala`calculation calculator abstract, masina abstracta (inexistenta fizic, dar a carei structura poate fi detaliata)`abstract machine calculator analogic (alcatuit din elemente liniare, amplificatoare operationale si circuite numerice)`analogue computer calculator analogic`analogue computer calculator analogic de valori medii`analogue averager calculator analogic-numeric/ hibrid`analogue-digital computer calculator analogic pentru reglarea tirului`analogue fire computer calculator asincron/ aritmetic (in care fiecare operatie este initiata de un semnal declansat la sfirsitul operatiei precedente)`asynchronous computer calculator (ca persoana)`cost estimator calculator comercial`business computer calculator`computer, calculator calculator cu aliniere automata a virgulei zecimale`automatic decimal point computer calculator cu cartele perforate`card-oriented computer calculator cu comenzi succesive`consecutive computer calculator cu o adresa binara`binary one-address computer calculator cu succesiune arbitrara a operatiilor`arbitrary sequence computer calculator de cap (in variatie)`angle calculator calculator de ruta; aparat de radioghidaj`course computer calculator de ruta`course-line computer calculator de vant`drift computer, drift motor calculator economic/ comercial/ de gestiune`commercial computer calculator electronic`electronic computer calculator fundamental/ de baza`basic computer calculator; masina de calculat; aritmometru`calculator calculator; masina de calculat`computer calculator numeric/ digital binar`binary digital computer calculator pentru contabilitate`accounting computer calculator (persoana)`calculator calculator (persoana sau aparat)`counter calculator pilot/ de comanda`control computer calculator realizat integral pe baza de miezuri magnetice`all-core computer calculator secvential`consecutive sequence computer calculator, socotitor; masina de calculat (sistem fizic de prelucrare a datelor)`computer calculator universal`all-purpose computer calculat; premeditat`calculated calculat, socotit`calculated calcul biliar`bile calculus calcul, calculatie`calculus, computation calcul, calculatie; estimati, evaluare; numarare; operatie aritmetica`computation calcul`calculation, computation calcul`calculus, calculi calcul de fractii`calculation involving fraction calcul de rezistenta`strength calculation calcule) aproximativ, in cifre rotu`round calcul, estimatie`dead reckoning calcul etc.) mintal, facut in gind`mental calcul exact`working-out calcul gresit`miscalculation calcul integral`integral calculus calcul, operatie/ proces matematic(a)`computing calcul (prealabil)`casting calcul propozitional`algebra of propositions calcul, socoteala`estimation calcul, socoteala; evaluare, apreciere, estimare`computation calcul, socoteala, evaluare`rate calculul diferential`differential calculus calcul variational`calculus of variations cal cu mers elegant/ care ridica sus picioarele`high-stepper cal) cu picioarele paroase`rough-legged calcu`timing caldare`boiler caldare`circus caldare (depresiune inchisa)`circus caldare, depresiune inchisa (geol), cazan (ind chim, term), caldare mare`cauldron; caldron caldare, depresiune inchisa (geol) cazan (ind chim, term) caldare mare (min)`cauldron; caldron caldare, depresiune inchisa;(ind chim, termo) cazan; caldare mare`caldron; cauldron caldare navala, cazan naval`marine boiler caldarim, pavaj de bolovani`cobblestone pavement caldarusa (aquilegia sp.)`columbine calda si umeda (d. vreme), zgircit, avar, minunat`close (5) cald; calduros; care tine de cald`warm cald, calduros, cordial; prietenos; afectuos`warm caldean ii., caldeean, (limba) caldeeana`chaldean cal de barbaria`barb cal de bataie`mockery cal de bataie, persoana care duce greul (intr-un grup de lucru)`workhorse cal de bataie/ posta, hamal, rob, sclav`toiler cal de bataie, topor de oase; hamal`drudge cal de calarie`roadstead cal de calarie`saddle horse cal de cavalerie`trooper cal de culoare aurie (sau) crem cu coama si coada alba`palomino cal de curse cu aptitudini necunoscute sau nebanuite`dark horse cal (de curse) de slaba performanta`plater cal de curse; (<- poetic) gonaci, cal care alearga iute`courser cal de curse`race horse cal de curse`racer cal de dar`gift horse caldeea`chaldea cal de ham; cal care trage (batrin)`dobbin cal de ham`cart horse cal de inchiriat`hackney cal de inchiriat`hireling caldeira, caldare`caldera cal de lemn (care se leagana)`rocking horse cal de lupta`charger cal de lupta`destrer cal de lupta`destrier cal de posta`poster cal de posta`stager cal de povara/ de munca`hackney cal de povara/ munca/ ham; (od.) cal de posta`hack cal de povara`workhorse cal) de rasa (buna/ selecta), cu pedigree`hot-blooded cal) deres`roan cal de scimb/ rezerva/ (inv.) olac`remount cal de tractiune/ ham`drafter cal de trasura`carriage horse cal dupa care se ascunde vinatorul`stalking horse caldura absorbita; caldura utila`absorbed heat caldura aparenta de activare`apparent heat of ignition caldura atomica`atomic heat caldura cedata/ preluata de condensator`condenser duty caldura cedata/ preluata de condensator`condenser heat caldura, cordialitate, prietenie`warmth caldura critica`critical heat caldura de activare`activation heat caldura de ardere`heat of combustion caldura debitata/ degajata`abstracted heat caldura de coagulare`coagulation heat caldura de condensare`condensation heat caldura de formare`combination heat caldura de formare/ de combinare`combining heat caldura degajata la tratarea cu acizi`acid heat caldura de reactie`absorption of heat caldura, energie calorica`heat caldura, entuziasm, avint, pasiune`fire caldura etc.) insuportabil, excesiv`melting caldura etc.) insuportab`outrageous caldura; foc`fieriness caldura latenta de vaporizare`boiling heat caldura latenta`latent heat caldura (mare), fierbinteala`ardour, amer. ardor caldura mare, fierbinteala`hotness caldura, pasiune, infocare, ardoare; entuziasm; zel, rivna`warmth caldura proprie/ animala`animal heat caldura proprie/ animala`body heat caldura (puternica), fierbinteala`heat caldura rezidula (at), incalzire dupa sudare`after(-)heat caldura rezidula (at) incalzire dupa sudare (met)`after(-)heat caldura (sau) arsita soarelui`sun glow caldura specifica atomica`atomic heat capacity caldura specifica`specific heat caldura specifica utila`available heating value caldura (sufleteasca); cordialitate`whole-heartedness caldura torida, arsita`torridity caldura`warmth calduri, pofta (sexuala), excitatie`hots, the calduri, pofta (sexuala), excitatie, (s.->) rut`horniness caldut, caldicel`tepid caldut; lipsit de entuziasm`lukewarm caldut`lukewarm caldut, nu prea cald, caldicel`tepidly caldut`warmish calea cea mai sigura, drumul cel mai drept`highroad calea cea mai sigura (sau) usoara`royal road cale alternativa/ auxiliara/ ocolita`alternative route calea placerilot`primrose path, the cale a podului`bridge causeway cale a podului rulant`crane balks caleasca`calash caleasca`chaise cale, bulevard,; drum plantat cu copaci; alee`avenue cale, canal, fagas`channel cale/ constructie pe care functioneaza un transportor`conveyer runway cale de actionare (in sistemele de comanda si reglare)`actuating path cale de aeraj`air pass cale de comunicatie`communication way cale de conturnare`creepage path cale de iesire a curentului de aeraj`air return-way cale de mijloc`golden mean cale de mijloc`via media cale de plutarit`floatway cale de rulare a bilelor de rulmenti`ball race, track of bearing cale de rulare a macaralei`crane rail cale de rulare a macaralei`crane runway cale de rulare a macaralei`crane track cale de rulare`bearing race, ring race of bearing cale de rulare (la rulmenti)`bearing race cale de rulare (la rulmentii cu bile)`ball groove cale de tractiune cu lant`chain road cale de transmisie prin curenti purtatori; canal de frecventa purtatoare`carrier channel cale de transport, drum; sosea; strada`roadway caledonian, - scotian`caledonian caledonia, - scotia`caledonia calefactie; incandescenta`calefaction cale ferata aeriana`elevated railway cale ferata aeriana/ suspendata`(air) trajectory cale ferata aeriana/ suspendata`air trajectory cale ferata alpina/ de munte`alpine railway cale ferata care taie strazile unui oras`street railway cale ferata circulara`circular path cale ferata cu cremaliera`cog railway cale ferata cu cremaliera`rack railway cale ferata cu cremaliera`rack rail (way) cale ferata cu ecartament larg`broad-gauge railway cale ferata de centura`belt railway/ railroad cale ferata de centura`circular railroad cale ferata, drum de fier`railway cale ferata, drum de fier, transport feroviar`railroad cale ferata, drum de fisier; transport feroviar`rail cale ferata dubla`double-track railway cale ferata electrificata`electric railway cale ferata ingusta/ cu ecartament ingust`toy railway cale ferata ingusta`narrow gage railway cale ferata mixta (cu aderenta si cu cremaliera)`combined rack-and-adhesion railway cale ferata`permanent way cale ferata principala`backbone cale ferata`railway cale ferata`road cale ferata (sau) linie principala`main road cale ferata secundara`branch line cale ferata simpla`single-track rail-way cale ferata subterana`miner's tram caleidoscopic`kaleidoscopic caleidoscop`kaleidoscope cale inversa cu role (la laminor)`back mill table cale libera pentru trenuri exprese (fara oprire)`clear line for through trains cale maritima, drum maritim`seaway cale, mijloc, posibilitate`avenue cale; mijloc`road cale navigabila; canal navigabil`waterway calendar al anunturilor/ al programelor publicitare`advertising schedule calendar; almanah`calendar calendar bisericesc (la cataloci)`ordo calendar`cal. calendar cu pagini detasabile`tear-off calendar calendar etc.) cu foi libere (sau) detasabile`loose-leaf calendar`kalendar calendar runic`rune-staff calende`calends calende`kalends cale ocolita, ocol`roundabout cal (equus caballus)`horse cale (sau) (ferov. ) linie simpla`single track cale simpla/ dreapta usoara`plain sailing cale, suprafata de rulare`runway cale suspendata cu un cablu, funicular cu un cablu purtator`monocable, single ropeway cale suspendata, funicular cu doua cabluri`overhead runway cale`track, way calf (1,2)`calves calfa`journeyman cal) fara friu/ haturi`reinless cal, fugar, bidiviu`stepper caliber`cal. calibilitate`hardenability calibil;(plast) care se poate intari`capable of being cemented/hardened calibrarea cilindrilor de laminor`grooving of rolls, roll pass design calibrare`calibration calibrare`calibration, sizing calibru birmingham`bg (birmingham gauge) calibru 'brown and sharpe'`b.a.s.g (braun and sharpe gauge) calibru`calibre calibru conic`taper gauge calibru de bile`ball gauge calibru de cadraj, calibru (lehra) pentru carda; sablon pentru reglarea ecartamentului intre cilindrii cardei`card gauge calibru de cadraj (inf) calibru (lehra) pentru carda; sablon pentru reglarea ecartamentului intre cilindrii cardei`card gauge calibru de degrosare rapida`breaking-down pass calibru de degrosare rapida`cogging-down pass calibru de filet`screw (pitch) gauge, screw thread gauge calibru de forma, calibru profilat`curve gauge calibru degrosisor (la laminoare)`blooming pass calibru degrosisor (la laminoare)`cogging pass calibru de interior`internal gauge, male gauge calibru de laminator inchis`box groove calibru de lucru`working gauge calibru de lucru`workshop gauge calibru de receptie`acceptance gauge calibru de receptie`inspection gauge calibru de receptie`purchase inspection gauge calibru de revizie`factory acceptance gauge, inspection gauge calibru de roti de cilindru`cylinder wheels gauge calibru de tras la rece; filiera de trefilat la rece`cold-drawing die calibru, diametru interior`calibre calibru, etalon`calibrating device calibru-etalon, contracalibru`control gauge calibru etalon`control gauge, standard gauge calibru exterior`female gauge, external gauge calibru finisor`final pass, finishing caliber, finishing pass calibru fix, calibru invariabil`non-adjustable gauge calibru; gabarit; joja`gauge calibru`groove pass, pass calibru inchis`box pass calibru inchis`closed caliber calibru inchis`closed pass calibru inelar`boregauge calibru inelar`breech bore gauge calibru inel pentru conuri morse`morse taper ring gauge calibru inel`ring gauge calibru interior/ tampon`boring template calibru in trepte`step gauge calibru limitativ`limit gauge calibru limitativ-potcoava reglabila`adjustable snap gauge-limit type calibru; marime`size calibru normal`normal gauge calibru ''nu trece''`''not-go'' gauge calibru 'nu trece'`not-go gauge calibru "nu trece"`"not-go" gauge calibru pentru filete standardizat in marea britanie`basg (british association screw gauge) calibru pentru inaltimea cilindrului`cylinder height tool calibru pentru sarma`wire gauge calibru pentru verificarea profilului de filet, sablon/ pieptene de filet`comb gauge calibru, pieptene pentru filetul suruburilor`comb type gauge for screw threads calibru-placa cu gauri de masurat burghie mici`burr gauge calibru(-potcoava)`caliber/ calibre gauge calibru-potcoava limitativ`limit snap gage calibru-potcoava pentru filet`thread roll snap gage calibru-potcoava`snap-gauge calibru reglabil`adjustable gauge calibru/ sablon de reglare`adjusting gauge calibru, sablon`gauge, gage calibru, spion, sablon, subler; (mil) calibru al unei arme`caliber; calibre calibru-tampon bilateral`combinated standard gauge calibru tampon`cylindrical plug gauge calibru-tampon`cylindrical plug gauge calibru-tampon filetat`screw plug gauge calibru tampon limitativ simplu`progressive cylindrical plug gauge calibru-tampon ''nu trece''`''not go'' plug gauge calibru tampon`plug gauge calibru tampon sferic`ball plug gauge calibru-tampon ''trece''`''go'' plug gauge calibru tampon universal`combination standard gauge calibru vergea reglabil`adjustable calliper gauge caliche`caliche caliciu`bell caliciu, potir`calyx, calyces caliciu, potir`chalice califat`caliphate califat`khalifate calif`caliph calificare (a muncitorilor)`skill calificare, competenta, pricepere, aptitudini`qualification calificare`eligibility calificare, experienta; maiestrie; cunoastere`experience calificare`fitness calificare la locul de munca`in-service education calificare superioara`habilitation calificat, competent, priceput; destoinic; talentat`qualified calificat, cu experienta, versat, exersat, deprins; stilat`trained calificativ, care califica`qualificatory calificativ`qualifying calif`kaliph calif`khalif californian`californian californiu`californium californiu (cf)`californium caligraf`calligrapher caligraf`calligraphist caligrafic`calligraphic caligrafie etc.) frumos, gratios; regulat`flowing caligrafie`pencraft caligrafie`penmanship caligrafie, scris`calligraphy caligraf`penman calimara facuta dintr-un corn`inkhorn calimara (ingropata in pupitru/ birou)`ink well calimara`ink bottle calimara`ink cup calimara`ink glass, ink holder calimara`ink pot calimara`ink stand calin, dirmoz (vibusnum opulus)`guelder rose cal inhamat la hulube`thiller cal) insensibil la zabala, nestrunit, naravas`hard-mouthed calin (viburnum opulus)`sheepberry calin (viburnum opulus)`viburnum caliope`calliope caliorna`hoisting tackle, gin tackle, heavy purchase calipso, calipso`calypso calire`chilling calire cu flacara`flame hardening, torch hardening calire diferentiala`differential hardening calire electrica`electric hardening calire; exercitii (pt. imbunatatirea conditiei fizice)`conditioning calire`hardening, quenching calire in aer`air hardening, air quenching calire in aer`air quenching calire in apa`water hardening, water quenching calire in baie`bath quench calire in baie de saruri topite`molten-salt bath quenching calire in metale topite`quenching in molten metal bath calire integrala, calire patrunsa, calire pe intreaga sectiune`deep hardening, through hardening calire intermitenta discontinua`interrupted quenching calire in trepte`graded hardening calire in trepte/ intrerupta`broken hardening calire in ulei`oil hardening calire izoterma`isothermal hardening calire la alb`bright hardening calire, otelire`induration calire partiala, calire locala`local hardening calire; prajire; calcinare`burning calire prin curenti de inalta frecventa`high-frequency hardening calire prin curenti de inductie`induction hardening calire superficiala prin curenti de inductie`induction surface hardening calire superficiala`surface hardening calitate acceptabila; caracter pasabil/ acceptabil`acceptability calitate a culorii (exclusiv stralucirea), cromaticitate`chromaticity calitatea de a fi astfel/ asa`thusness calitatea de a fi lipicios; aderenta; putere adeziva/ de lipire`adhesiveness calitatea de a fi refractar (la caldura)`refractoriness calitatea de a fi ultimul, caracter ultim/ final`ultimacy calitatea de carturar de la (queen's college) oxford`taberdarship calitatea de "dean"`deanery calitatea de doamna`ladyhood calitatea de doctor (in stiinte etc.)`doctorship calitatea de earl`earldom calitatea de executor judecatoresc/ de administrator din oficiu`receivership calitatea de guvernator (al unei colonii sau al unui dominion)`proconsulate calitatea de inspector etc. (vezi proctor i.)`proctorship calitatea de judecator`justiceship calitatea de lady`ladyship calitatea de lord`lordliness calitatea de lord`lordship calitatea de membru al unui consiliu`councillorship calitatea de membru; neapartenenta`non-membership calitatea de orfan`orphanage calitatea de premier/ de prim-ministru`premiership calitatea de print`princedom calitatea de protector; (vezi si protectorate 2.)`protectorship calitatea de rector`presidentship calitatea de senator`senatorship calitatea de sot/ barbat`husbandhood calitatea de speaker 3.`speakership calitatea de subinchirias`undertenancy calitatea de unchi, gradul de rudenie al unchiului`uncleship calitatea/ functia de scrutator (vezi teller 2.)`tellership calitatea (sau) functia de cenzor`censorship calitatea (sau) functia de custode etc. (vezi) custodian`custodianship calitatea sau functia de "lord chancellor"`chancery calitatea (sau) functia de orator`oratorship calitatea (sau) perioada de activitate a unui conducator etc. (vezi) principal ii, 1 - 3.)`principalship calitatea (sau) situatia de fiu`sonship calitate buna, valoare`goodness calitate bunicica/ bunisoara; calitate acceptabila; caracter acceptabil/`tolerableness calitate, clasa (superioara); distinctie`class calitate comerciala`commercial grade calitate de chirias (sau) arendas`tenancy calitate de "fellow" (vezi fellow 4.)`fellowship calitate de functionare`service quality calitate de medic militar`surgeoncy calitate de membru (intr-o organizatie etc.); apartenenta`affiliation calitate de membru`membership calitate de partener; participare`partnership calitate de student; studentie`studentship calitate de testator a defunctului (care lasa testament)`testacy calitate, fire, caracter`sort calitate/ functie de vicepresedinte`vice-chairmanship calitate, gura, remarca ironica, mincare, haleala`chop (6) calitate, insusire, proprietate; natura, particularitate, caracteristica`quality calitate) mijlociu, mediu, pot`moderate calitate/ munca/ slujba de interpret/ traducator/ translator`interpretership calitate, proprietate`grade, quality calitate (sau) post de functionar`civil service calitate/ situatie de sora; inrudire ca sora`sisterhood calitate suprema`supereminence calitati aerodinamice`fineness calitati, proprietati`qualities calitati`stature calitativ, calificativ`qualificative calitativ`qualitative calit; experimentat`seasoned calit in munca; deprins cu munca (grea)`toil-hardened calit, otelit; incercat`weatherproof calit, otelit`tempered calit, otelit, trecut prin multe; in`weather-beaten cal iute`spanker cal juganit/ castrat`horse cal jumatate singe, corcitura`half-bred-horse cal jumatate singe`half-breed cal (la sah)`knight cal laturas`outrunner (cal) laturas`side horse cal laturas`trace horse cal linistit`pad calm, acalmie`calm calmant`abirritant calmant`anodyne calmant`calmative calmant`emulsive calmant, linistitor, tranchilizant`tranquil(l)izing calmant`pain killer calmant, sedativ`quietus calmare, linistire, potolire`mollification calmar (loligo sp.)`squid calmar, sepie (loligo)`calamary calmar (soligo sp.)`ink fish calm, blajin; delicat`tender calm, cu calm, linistit; cu singe rece`calmly calm desavirsit, caracter imperturbabil/ calm/ impansibil`imperturbability calm, echilibru`evennes calm ecuatorial`equatorial doldrums calm, fara vint; frumos, senin`calm cal mic; calut`nag calm, imperturbabil`cool-headed calm, liniste`calmness calm, liniste, echilibru (sufletesc)`temper calm, liniste; intelepciune`sobriety calm, liniste, repaus`quiescence calm; liniste sufleteasca`calmness calm, liniste sufleteasca`quietism calm, linistit, fara vint`airless calm, linistit, imperturbabil`dispassionate calm, linistit, imperturb`cool calm, linistit, potolit; cu singe rece`calm calm, stapinire de sine`collectedness calm, stapinit. cu singe rece`(as) cool as a cucumber calm, tihnit, linistit`uneventful (cal) murg`bay calmuri ecuatoriale`doldrums cal naravas`kicker cal neclasificat printre primii trei`also-ran cal) neincalecat`unmounted caloidal`colloidal calomel`calomel calomel, sulfat galben de mercur`turpeth mineral calomfir (tanacetum balsamita)`costmary calomniator, birfitor`evil-speaking calomniator, birfitor`scandalmonger calomniator, birfitor`scandalous calomniator, clevetitor`backbiter calomniator, defaimator; birfitor`slanderer calomniator, defaimator`calumniatory calomniator, defaimator`libeller calomniator, defaimator`libellous calomnie, defaimare, afirmatie calomnioasa; minciuna politica`roorback calomnie, defaimare; clevetire`calumny calomnie`defamation calomnie (in scris)`libel calomnie(re)`scandal calomnios, defaimator`injurious (ca) longitudine`longitudinally calorescenta, fotoluminiscenta`calorescence caloric`caloric caloric`calorific caloric, termic`caloric; calorific caloric, termic`calorific; caloric calorie`caloric unit calorie`calorie calorie`calorie; calory(cal.) calorie`calorie, thermal unit calorie`calory calorie`calory; calorie calorie mare, kilocalorie`kilocalorie calorie mare`therm calorie mica/ gram`gramme calorie calorie mica`lesser calorie calorie mica`small calorie calorie mica`therm calorie negativa, frigorie`negative calorie calorie, unitate de caldura`thermal unit calorifer) (asezat) sub dusumea/ pardoseala`underfloor calorifer auto`car heater calorifer`calorifier calorifer, incalzire centrala`central heating calorifer, radiator`radiator, heater calorific; termic; caloric`calorific calorimetrie`calorimetry calorimetru`calorimeter calorimetru cu camera de explozie; bomba calorimetrica`bomb calorimeter calorimetru cu topire`calorimeter of fusion calorizare, alitare`calorization calorizare, alitare`colorizing, colorization calorizatie; calorizare, altare`calorizing calorizator, schimbator de caldura tubular`calorizator calota`calotte calota (capac) de dom`steam-dome cap calota; cap; virf`cap calota`cupola calota de gheata`ice cap calota de gheata`ice field calota de pe pedala, pernita de`foot-pedal pad, pedal rubber calota`dome, cap calota, fund (`crown calota sferica (a rezervorului)`bumped head calozitate, asprire a pielii miinilor (sau) picioarelor; bataturi`horniness calozitate, invirtosare (a pielii); batatura`callosity (cal) pag`piebald cal) perfect/ bine stresat/ invatat (pt. toate mersurile)`thorough-paced cal prapadit, gloaba, mirtoaga`jade (cal) pur singe`blood horse cal pur-singe`whole blood cal-putere efectiv`effective horse-power cal-putere`horse power cal-putere`horse-power, hp cal-putere indicat`indicated horse-power cal-putere-ora`horse-power-hour (cal) roib`chestnut (cal) roib`sorrel cal rotas/ de hulube`shaft horse cal rotas/ de hulube`wheeler cal salbatic/ neinvatat/ nestrunit/ foarte naravas`riderless horse cal (sau) ciine cu coada taiata`bobtail cal (sau) ciine folosit la vinatoare`hunter cal) slab la zabala/ gura`tender-mouthed cal sperios`shier cal sperios`shyer cal`stitch cal) sur`grey (cal) sur`grizzle caltabos cu singe`black pudding (cal) trapas`trotter caltunas, condurul doamnei (tropaeolum majus)`nasturtium caltunas, condurul doamnei (tropaeolum malus)`cress (calugar) carmelit`carmelite calugar, cenobit`coenobite calugar cersetor`mendicant calugar cersetor`palmer calugar (cersetor, romano-catolic)`friar calugar cistercian`cistercian calugar cistercian`grey monk calugar dominican`black friar calugaresc, de calugar`monkish calugarie`monkhood calugarie`religion calugari`monkhood calugar) invoit sa iasa/ care poate iesi din manastire`unenclosed calugarita, maica, sora, monaha`votaress calugarita (mantis religiosa)`mantis calugarita (mantis religiosa)`praying mantis calugarita`nun calugarita`religious calugarita`vestal calugar, monah, frate`votary calugar, (rar ->) monah`monk calugar (sau) preot ras (complet sau in parte)`shaveling calul de dar nu se cauta la dinti`(you must) never look a gift horse in the mouth calumet, pipa pacii (la indieni)`calumet ca luna`moony calup de drojdie uscata`yeast cake calup de sapun`bar of soap calup de sapun`soap bar calus`callus calusei, caisori`whirligig calusei, carusel`carousel calusei, carusel`carrousel calusei, carusel`roundabout -- calusei`razzle-dazzle calus`gag cal) usor de calarit, bun pentru calarie`ridable calus, scaunel`bridge calus`wrest pin calut, cal`gee gee calut de la calusei`hobby horse calut de lemn (jucarie)`hobby horse calut de mare (hippocampus)`sea horse calut; mirtoaga, gloaba`tit calut, ponei, cal mic`pony calvanism`calvinism calvin(ist)`calvanist calyx`calyces calyx; sondeaza calyx`calyx drill cama a ruptorului (auto), cama de contact`contact-breaker cam cama a ruptorului (auto), cama de contact`contact-breaker shoulder cama a ruptorului (auto) cama de contact (el)`contact-breaker cam cama a ruptorului (auto) cama de contact (el)`contact-breaker shoulder cama a ruptorului`breaker cam cama a supapei de admisie`admission cam cama`cam cama cardioida`frog cam, heart cam cama cicloidala`cycloidal check cama cu bolt (la masina de tricotat)`bolt cam cama de actionare a franei, cama de franare`brake cam cama de aruncare`clearing cam cama de declansare`coupling tappet cama de decompresie`cam for relieving compression cama de evacuare`exhaust cam cama de franare`brake key cama de ridicare`lifting cam cama; excentric`cam cama inelara dintata`crown cam cama; prag`cog cam aproxim`about cam/ aproximativ atit; cam asa ceva`thereabouts cam, aproximativ`circa cam, aproximativ, la fel de mult, tot atit de mult`as much camaraderie, spirit tovarasesc`camaraderie camara`larder camara, magazie`closet camara`pantry camara (pt. alimente)`still room camara`storehouse cama reglabila`adjustable cam cama reglabila a mecanismului de inversare automata a miscarii`adjustable trip dog ca marinimie, generos`free-heartedly camarot la echipaj`mess boy camarot la ofiteri`messman cama ruptorului`breaker cam, contact breaker cam, distributor cam camasa aspra de par de cal (pt. pocaiti, asceti etc.)`hair shirt camasa (barbateasca); bluza`shirt camasa bruna, fascist`blackshirt camasa catargului`mast coat camasa cepei`onion skin camasa cilindrului`cylinder sleeve, cylinder liner camasa de abur, manta de abur`steam jacket camasa de apa, manta de apa`water jacket camasa de cilindru`cylinder jacket, cylinder liner, cylinder sleeve camasa (de femeie)`chemise camasa de forta`strait jacket camasa de forta`tight waistcoat camasa de forta`tuxedo camasa de noapte (barbateasca)`night shirt camasa de noapte (barbateasca)`shirt camasa de noapte (pt. femei)`bedgown camasa de noapte (pt. femei sau copii)`night dress (camasa de) zale, za`coat of mail camasa de zale, za`mail shirt camasa e mai aproape decit haina, mai aproape dintii decit parintii (aprox)`charity begins at home camasa polo`polo shirt camasa`sark camasa`sheathing camasa umeda a cilindrului`wet cylinder liner, moist cylinder liner camasa uscata`dry cylinder liner camasi etc.) inchis cu nasturi pina la git`button-up cam aspru; cam sever`roughish camasuiala sertarului, camasa de sertar`valve bush camasuta de noapte`nightle camata, dobinda camatareasca/ exagerata`usury camatar`avuncular camatar (de la un munte de pietate)`uncle camataresc`usurious camatar`loan shark camatar`usurer ca mazarichea (sau) ca lintea-pratului`vetchy cam batrin, batriior`oldish cambie bancara`b/d (bank draft) cambie platibila`b/p (bill payabale) cambie, polita`bill of exchange cambie, trata`b.e., be, b/e (bill of exchange) cambise (? - 522 i.e.n.)`cambyses cambiu`cambium cambodgia, - kampucia`cambodia cambrian (perioada geologica)`cambrian cambridge`camb. cambridge este la o distanta/ departare de o ora de londra`cambridge is one hour's run from london cambula (pleuronectes platessa)`plaice cambuza; bucatarie`caboose cambuza, bucatarie pe vapor (sau) avion`galley cambuza`provision room (cam) carunt`greyish cam ciudat/ bizar/ curios/ caraghios`queerish (cam) despuita, dezgolit, aproape gol`half-maked cam dezordonat/ neglijent`dowdyish came ale lacatului de ace la masinile circulare de tricotat`circular-hose knitting came de margine la masini de tricotat`auxiliary cams camee, medalion`cameo cameleon (chamaeleo sp.)`chameleon cameleon, persoana care-si schimba mereu parerile`weathercock cameleon, persoana schimbatoare`chameleon cameleon`turncoat camelia (camellia; thea japonica)`camellia camelia`camille camelie (camellia japonica)`japonica camera acustica`acoustic chamber camera aditionala de spatiu mort; spatiu vatamator reglabil`clearance pocket camera a flotorului/ plutitorului din carburator`carburet(t)or bowl camera a gratarului la generator/ recuperator`checker chamber camera a hartilor/ de navigatie`chart house/ room camera clara`camera lucida camera climatica/ cu aer conditionat`climatic chamber camera climatica cu aer conditionat`climatic room camera, colivie; clement`cell camera`compartment, room, chamber camera/ container de bombe (in avion)`bomb cell/container camera/ contor alfa`alpha-chamber camera (cu atmosfera) controlata`clean room camera cu bule (in fizica nucleara)`bubble chamber camera cu detenta automata (in fizica atomica)`automatic cloud chamber camera cu ferestre mari`sun lounge camera/ cuptor de uscat miezuri`core-baking oven camera cu sensibilitate continua`continuously sensitive chamber camera cu sicane`baffle chamber camera, cutie, recipient in care se face albirea textilelor`bleach box camera de accelerare`accelerating chamber camera de acumulare`accumulating chamber camera de acumulare (la montare diesel), camera de aer (la microfoane-condensator)`air-cell chamber camera de acumulare (la montare diesel) (mas) camera de aer (la microfoane-condensator) (tele)`air-cell chamber camera de aer`air space camera de aer`air vessel camera de aer, cutie de vint`blast box camera de aer pentru pneu (auto), rezervor de aer/ de amortizare; dom de aer; rezervor de amortizare pentru pompe`air chamber camera de aer pentru pneu (auto) rezervor de aer/ de amortizare; dom de aer; rezervor de amortizare pentru pompe (mas)`air chamber camera de aer pentru pneu`inner tube, air tube camera (de aer)`tyre inner tube camera de amestec`bleeding room camera de amestec`mixing chamber camera de amestec pentru bumbac`cotton-storage bin camera de ardere, camera de combustie`combustion chamber camera de ardere/ de fum/ de combustie; focar, cutie de foc`combustion chamber camera de ardere`firing chamber (camera de) arest`roundhouse (camera de) baie`bathroom (camera de) baie (cu closet)`toilet camera de bicicleta`bicycle tube camera de cabluri sub sosea`carriageway jointing chamber camera de ceata/ wilson/ cu detenta`cloud chamber camera de chibzuinta`camera camera de comert`chamber of commerce camera de compresie`clearance space camera de compresie; volum al spatiului de compresie`compression space camera de compresiune`compression chamber camera de condensare`condensing chamber camera de conditionare/ de umidificare`conditioning room camera de consiliu`council chamber camera de cracare`cracking chamber camera de decupaj; sala de montaj`cutting room camera de desprafuire, camera separatorului de praf`dust chamber camera de desprafuire`dust chamber camera de distilare`still room camera de distributie a apei`boxheader camera de distributie, camera de sertar`slide box camera de distributie`distribution box camera de echilibrare`balancing chamber camera de evacuare, camera de emisiune`outlet chamber, discharge chamber camera de explozii`explosion chamber camera de extinctie/ de explozie a arcului`arc-control device camera de fumat`divan camera de garda`watch house camera de gazare`gas chamber camera de harti`chart room camera de ionizare compensata de compensare`compensated (ionization) chamber camera de ionizare cu aer`air ionization chamber camera de ionizare cu cavitate`cavity ionization chamber camera de ionizare cu impuls/ numaratoare`counting ionization chamber camera de ionizare cu perete de aer`air-wall ionization chamber camera de ionizare cu perete de aer, camera da ionizare echivalenta cu aer`air-equivalent ionization chamber camera de ionizare de tip condensator`condenser ionization chamber camera de ionizare de tip condensator`condenser-type ionization chamber camera de ionizare inchisa`closed ionization chamber camera de ionizare (umpluta) cu aer`air-filled ionization chamber camera de joaca/ distractie (sau) salon de dans (in pivnita/ la subsol)`rumpus room camera de lucru; atelier; laborator`workroom camera de mansarda`attic chamber camera de minare`blasting chamber camera de munitie; depozit de explozivi`powder magazine camera de numarare (in fizica atomica)`counter chamber camera de odihna`dayroom camera de/ pentru oaspeti`guest chamber camera de precombustie; antecamera`antechamber camera de precombustie, antecamera`precombustion chamber, antechamber camera de presiune`pressure chamber camera de proba/ incercare/ verificare/ experimentare`test room camera de racire`cooling chamber camera de reactie (pentru fabricarea superfosfatului)`acid phosphate den camera de reverberatie`acoustically liveroom camera de rezerva pentru amestec la masinile din bataj`bleeding reserve camera de sablare`sand-blasting chamber camera de sarat/ de saramura`curing cellar camera de scintei`spark arrester camera de spalat vase, spalator`scullery camera de stingere (a arcului)`arc blow-out chamber camera de stingere a arcului electric`blow-out chute camera de televeziune`camera camera de televiziune`telecamera camera de toate zilele`parlour camera de umezire (a aerului conditionat)`conditioning chamber camera de umezire, camera de stropire`moisture chamber camera de ventilatie/ de aeraj`air compartment camera de vid`vacuum chamber camera de vulcanizare`curing bag camera de vulcanizare (la cald)`curing tube camera de zgura`cinder box camera de zgura`slag chamber, slag pocket camera de zi; camera comuna; salonas`sitting room camera de zi`living room camera de zi; salon`keeping room camera de zi si dormitor`a bed-cum-sitting room camera din fata, camera de zi`front room camera din fund/ cu vedere spre curte, la etajul ii.`three-pair back camera din spate/ fund`back-room camera dubla de ionizare`back-to-back ionization chamber camera exploratoare/analizoare pentru film`camera film scanner camera flotorului`float chamber camera focarului`furnace chamber camera folosita ziua`dayroom camera (foto, mas), camera/ galerie de abataj`chamber camera frigorifica`cold storage room camera (frigorifica) cu atmosfera controlata`ca storage room camera/ galerie de compresie`compression chamber camera generatorului de acetilena`acetylene generator compartment camera/ incapere pentru copierea manuscriselor (intr-o manastire)`scriptorium, scriptoria camera in care se tin armele de vinatoare; panoplie de arme`gun room camera inferioara`house of assembly camera`inner tube camera izolata pentru manipularea materialelor radioactive`glove box camera, locuinta, situatie etc. confortabila; (si fig.) loc tihnit`snuggery camera masinilor (pe un vapor)`black gang camera mobila de reportaj`roving-eye camera camera mortuara`death chamber camera mortuara`mortuary camera obscura`camera obscura camera obscura`dark room camera, odaie, dormitor`chamber camera, odaie; incapere`room camera, odaie (mare sau luxoasa)`apartment camera, odaie (retrasa, privata)`closet camera pentru clorurarea varului`bleach chamber camera pentru clorurarea varului`bleach-powder chamber camera pentru difractie electronica, electronograf`camera for electron diffraction camera pentru distilarea uscata a cocsului`coke cooling chamber camera pentru fabricarea albului de plumb`corroding chamber camera pentru socati`strong room camera pompelor, casa pompelor`pump house camera proprie (sau) izolata`private room camera (rezervata) ziaristilor`press room camera/ sala de comanda/ de control (autom) cabina de regie tehnica (la studiouri) (foto)`control room camera/ sala de comanda/ de control (autom), cabina de regie tehnica (la studiouri) (foto)`control room camera (sau) camere cu chirie/ de inchiriat`lodging camera (sau) loc rezervat pentru studiu individual (intr-o biblioteca etc.)`carrel(l) camera (sau) loc unde se poate fuma; fumoar`smoking room camera (sau) sala de asteptare`waiting room camera (sau) sala de primire`chamber camera supapei, cutia supapei`valve chamber, valve box camera supapelor`valve case camera superioara (a parlamentului); senat`upper chamber camera surda`anechoic chamber camera`tube camera turbionara, camera de turbulenta`swirl chamber, turbulence chamber camera wilson cu contor pilot (in fizica atomica)`counter-controlled cloud chamber camere/ apartament de inchiriat (mobilat, pt. holtei)`chamber camere) cu doua paturi`double-bedded (camere de) baie; (si pl.) baie publica`bath, baths camere etc.) cu intrare separata`walk-in camere mobilate`apartment camere mobilate`rooming house camerista de hotel, vapor`cabin girl camerista; fata in casa`parlour maid camerista; garderobiera`tirewoman camerista`lady's maid camerista`waiting girl camerista`waiting maid camfan`camphane camfen`camphene cam fierbinte, fierbintel`hottish camforat; de camfor`camphorated camfor`camphor cam greoi`heavyish cam greu de cap`dullish cam greu/ dificil/ spinos`toughish cam greu, nu chiar asa de usor/ usurel`heavyish cam grosolan; cam/ oarecum nepoliticos`rudish camila (camelus)`camel camin, azil (studentesc, pt. tineri etc.)`hostel camin, casa`home camin cultural; ateneu`community centre camin de curatire`cleaning manhole camin (de studenti etc.), casa`house camin; polita deasupra caminulul; prichici (de soba)`mantelpiece camin (pt. calatori)`hospice camin/put pentru cabluri`cable chute camin, semineu`fireplace camin, semineu`hearth cam intunecat/ intunecos`darkish cam in virsta, batriior`elderly camionagiu, caraus`haulier camionagiu`drayman camionagiu; sofer de camion`trucker camion`camion camion cu banci laterale`carryall camion cu doua osii`two-axle truck camion (cu macara) pentru depanare`crash truck camion de depanare; automacara`breakdown lorry camion de transportat gunoiul`garbage removal truck camioneta`light lorry camioneta`light truck camion pentru transportat mobila`pantechnicon camion (sau) tractor pe senile`crawler (camion/ tractor pe) senile/ pe senile`crawler ca mit (sau) mituri; mitic, legendar`mythically camizol; scurta (cu broderii pt. femei)`camisole cam jenant`awkwardish cam larg; cam lat`broadish cam mic; desdtil de mic; mititel`smallish cam mic; destul de mic; mititel`littlish cam nebun, ticnit`maddish cam nebun, ticnit`scatty cam necioplit/ grosolan/ mitocanos`roughish cam, (o) chestiune de pret, pret de`a matter of ca monstra`appro cam palid; galbui`sallowish cam palid`palish campania furnalului, durata de functionare a unui furnal`life-cycle of a blast furnace campanie, agitatie (sau) propaganda electorala`electioneering campanie de calomnii; raspindire de zvonuri`whispering campaign campanie de insamintari; timpul semanatului`seedage campanie de lucru`campaign campanie (de presa etc.)`campaign campanie electorala`hustings campanie; expeditie`campaign campanila`campanile campanila, clopotnita`campanile, campanili campanula, clopotel (campanula rotundifolia)`hare-bell campanula, clopotel (campanula sp.)`campanula camp de legatura/ de conectare (la semiconductoare)`bonding pad camp de primire a consimtamantului`block reception field camp de tensiuni in suprafata de baraj (la semiconductoare)`boundary stress field camp de toleranta al ajutajului`fit tolerance zone camp de toleranta`tolerance zone camp de vizionare al camerei videocaptoare`camera coverage/field of view (cam) pe acolo; prin preajma/ imprejurimi; nu departe de acolo`thereabouts cam pe la sase`at six or thereabouts (cam) pe unde; unde`whereabouts camp`field camping; parc de rulote/ remorci`trailer camp/ court/ park campioana, invingatoare`victress, victrix campion, as; invingator`champion campionat`championship campionat/ cursa de coasta`hill climb campionat, intre`sport campion care isi apara titlul`defender campion`champ campion, luptator, aparator`champion campion mondial`world beater cam plicticos`dullish campling; campare; campament; turism`camping camp margional/ de dispersie`boundary field cam prost/ dificil/ critic`tightish camptonit(mineral)`camptonite cam racoros`coolish cam rece; racoros`coldish cam salbatic`wildish cam sarat`saltish cam scurt, destul de scurt`shortish (cam) sonat, plecat (bine), (f.) aiurit, intr-o ureche`gaga cam stingaci`awkwardish cam straniu/ ciudat`oddish cam strimt, strimtut`tightish cam tare/ aspru/ dur`toughish cam tare/ zgomotos/ strident`loudish cam trist/ posac`dullish cam ud (sau) umed/ jilav`wettish camuflaj; camuflare`camouflage camuflaj partial`dim-out cam umed`dampish (cam) vagabond/ hoinar/ haimana`vagabondish cam vechi`oldish can (1)`could can (1)`couldst canaan, pamintul fagaduintei`canaan canabis`ashes canabis`black gungeon/gunion/gunnion cana, canea, robinet (de butoi, rezervor etc.)`tap cana; canistra, bidon`can cana; cep; dop`faucet cana cu capac (de bere etc.)`tankard cana cu capac`tappit hen canada`canada canada, canadian`can. cana de apa; garafa`water bottle cana de bere (dupa o bautura tare)`wheep cana de bere`toby cana de carda`card can cana (de metal)`pannikin cana de uns`bench oiler canadiana, vindiac, jacheta de sport`golfer canadian`canadian canadian francez`canuck canaigra`canaigre canal aerian/ de ventilatie`air path canal al focarului`combustion flue canal (artificial)`canal canal artificial; canelura`canal canal/ cale de baza`basic channel canal, canal navigabil; pasa; rigola`channel canal, canelura`channel, flute, grove canal/ canelura cu sectiune triunghiulara`chamfered groove canal; canelura`keyway canal capilar`capillary channel canal`channel canal circular`annular cavity canal circular`belt canal canal circular, canal inelar`annular groove canal circular`circular trough canal circular`circumferential groove canal colector`collecting channel canal colector/ de drenaj`collecting main canal colector (pt. canalizare)`sewer canal/ conducta/ burlan de aer(ai), aductie de aer`air duct canal (conducta) de aer`air flue canal (conducta) de aerisire/ de aerare`air-outlet conduit canal, conducta, tub`duct canal/ crestatura de racire a indusului`armature duct canal cu sectiune in coada de randunica`dovetail slot canal de acces (la deversor)`channel of approach canal de admisiune, canal de alimentare, canal de intrare`admission port, inlet port canal de aductie`canal of approach canal de aer`air drain, air channel, air flue canal de aeraj/ aerisire/ ventilare; cos de aeraj; burlan de aerisire`air shaft canal de aeraj/ de aerisire/ de ventilare; put de aerisire/ de aeraj; cos de aeraj; burlan de aerisire`air shaft canal de aer/ de ventilatie; rasuflatoare; tirant de aer`air drain canal de aer (la cuptoare s.m.), canal de aeraj`air channel canal de aer (la cuptoare s.m.) (met) canal de aeraj (min)`air channel canal de aer (la forma de turnare)`air vent canal de alimentare`feeder canal de alimentare`gate canal de ape uzate`sanitary sewer canal de ardere`burning channel canal de beton`concrete sewer canal de cabluri`cable channel canal de comunicatie radio`broadcast channel canal de derivatie`sluice canal de deviatie, canal de ocolire`by-pass, diversion channel canal de emisiune, canal de evacuare`exhaust port canal de evacuare`offtake canal de fixare, canal de prindere`fixing slot canal de fum al cazanului; tiraj al cazanului; teava de flacara`boiler flue (pass) canal de fum`breechings canal de fum`breechings, breech, boiler flue canal de fum; taietura de macara`breech canal de gaze`gas duct, gas flue canal de ghidare`slot guide canal de incalzire vertical`vertical heating flue canal de intrare`admission channel canal de legatura`connecting channel canal de legatura`connecting passage canal de pana`key slot canal de pana`keyway, key seat, key groove canal de pana`slat canal de racord la cosul de fum`chimney intake at base canal de reflux/ preaplin/ scapare/ transvazare`return passage canal derivat/ secundar`by-pass canal de santina`limbers canal de santina`limber, water course canal de scurgere; burlan (de scurgere)`spout canal de scurgere`by-pass canal de scurgere construit din caramida`brick sewer canal de scurgere/ de asanare`conduit duct canal de scurgere`effluent drain canal de scurgere`escapement canal (de scurgere); hazna`sinkhole canal de scurgere; rigola`drain canal (de scurgere) rigola`runnel canal de scurgere`sough canal de turnare`gate, gate runner canal de ungere`oil duct, oil groove, oil passageway, oil run canal de ventilatie (al unui miez magnetic)`air duct (of a core) canal de ventilatie`conduit for ventilation canal deversor (parshall etc.)`channel spillway canal de vizitare`inspection pit canal/ drenaj auxiliar`auxiliary drain canale, bucuria casei (impatiens balsamina)`balsamine canal elicoidal`helical flute canal in forma de t`t-slot canal ingustat`constricted passage canal(in sapatura, in debleu)`canal in a cut canalizare a raurilor(asigurarea prin barare si ecluze a navigatiei)`canalization of rivers canalizare, canal pentru ape uzate`sewage canalizare combinata (pentru ape uzate si meteorice)`combined storm and sanitary sewer canalizare electrica mascata/ ascunsa`concealed wiring canalizare; lucrare de canalizare`sewerage canalizare`sanitation canal lacrimal`tear duct canal lacrimar, canal format de`waterway canal lateral`by-channel canal maritim`seaway canal (natural)`channel canal oleifer/ deferent al uleiului (la plantele oleaginoase)`vitta, vittae canal paralel`by-pass channel canal pentru conducerea gazelor spre cos`chimney flue canal pentru falci de prindere (la brosa`recess canal pentru fluidul de foraj, orificiu/ duza de spalare`circulation opening canal pentru radiatii (in reactor)`beam hole canal (pentru radiatii) pentru experiente biologice`biological hole canal pentru scurgerea apei`watercourse canal pentru transmiterea datelor analogice`analogue channel canal`port way canal principal de gaze de ardere`horizontal flue, uptake flue canal; rigola`culvert canal/ sant colector`collector ditch canal (sau) teava de scurgere`offlet canal supus mareei`tide way canal, tarm etc.) neminat`unmined canal, tub`duct canal; tub; duct`canal canal venturi`critical flow flume cana mare cu fundul lat`tig cana mica, canita`noggin cana; pahar (cilindric); halba`mug cana; pahar`facer canapea`canape canapea (capitonata cu speteze)`chesterfield canapea-pat, recamier`bed setee canapeluta; scaunel cu pernuta`humpty cana pentrua apa de gura; (vezi si tooth-glass)`toothmug cana (pentru bere)`black-jack cana pentru frisca`creamer ca napul`turnipy canarisire, carenare, abatatere in carena`careenage canarisire, inclinare`careen canarisit, inclinat transversal (despre nava)`alist canar (serinus canaria)`canary canasta (joc de carti)`canasta canat, batant, foaie (de usa)`fold canat de usa`door wing canat (de usa)`leaf cana; ulcior; ibric`ewer cana/ urcior pentru bere`growler canava, canafas, pinza groasa; prelata; pinza de vele`canvas canava; tesatura; plan//`canvas cancan (dans)`cancan cancelar`chancellor cancelarie`common room cancelarie (de companie sau batalion)`orderly room cancer al sfeclei (agrobacterium tumefaciens)`beet canker cancer, carcinom`cancer cancer, cocaina`big c canceros`cancerous canciog`dipper canciog`ladle canciog`scoop cancroid`cancroid candelabru`branch light candelabru`candelabrum candelabru`chandelier candelabru, lustra`chandelier candelabru; policandru; lustra`candelabrum, candelabra candela(unitate de intensitate luminoasa in sistemul international)`candela(cd) candela`votive light candel/ de gheata`rock candy candel pe bat`lolli pop candidat admis intr-o facultate, student (inmatriculat)`matriculate candidat (care a fost) ales`electee candidat care insista sa intre intr-o asociatie (vezi) fraternity 2.`rushee candidat; concurent`entrant candidat cu putini sustinatori`dark horse candidat etc. probabil`probable candidat (la alegeri sau pt. un post)`nominee candidat la hirotonisire`ordinand candidat (la un examen)`finalist candidat (la un post)`presentee candidat) neales, (care a) cazut in alegeri`unelected candidat (pe aceeasi lista) pentru postul imediat inferior (de ex. presedinte si vicepresedinte`running mate candidat; pretendent`candidate candidat (sau) reusit la un examen`passer candidat, solicitant (pt. primirea intr-un ordin religios)`postulant (candidat) stagiar; candidat`probationer candidatura`candidacy candidatura`canditature candidatura`nomination candidat`votee candid, neprihanit, pur, nevinovat`innocent candid, simplu, naiv, inocent; cu inocenta/ naivitate/ imaturitate`verdantly candle, carbon, capacity, case, cathode, cent (sau) cents, centigrade, centimetre 10. century 1, chapter 1, chief 1, church 1, circa 1, copy 1, copyright 1, cubic`c., c candle power`c.p. candoare, inocenta, neprihanire, puritate`innocence, innocency candoare/ nevinovatie placuta/ gingasa/ atragatoare/ agreabila`refreshing innocence canefora`canephorus, canephori canelat`splined canelura, canal`groove canelura curba a canei`cam path canelura`flute canelura`fluting canelura longitudinala`longitudinal groove canelura`spline canelura, striura, sant`furrow, groove, riffler canelura/ vana/ orificiu la troaca/ a stavilar/ la steampul pentru spalat aurul`riffle canepa de manila, abaca`abaca canepa zdrobita`broken hemp canevasul hartii`map grid cange`boat hook cange, cirlig`boat hook cange (de prins peste)`lance cange; harpon`boat book cange, (un fel de) harpon`gaff cangrena`gangrene cangur (macropodidae sp.)`kangaroo cangur mic, wallaby, wallaroo (petrogale sp.)`rock kangaroo cangur`roo canibal, antropofag`cannibal canibal, antropofag, mincator de oameni`man eater canibal, de canibal`cannibalistic canibalism`cannibalism canicula, arsita`hotness canicula, arsita; zi foarte calduroasa`broiler canicular, de canicula`canicular c) anii d`sixty canin; ciinesc`canine canion`canon canion`canyon canion, chei adanci si inguste`canyion ca nisipul`sandy canisoara (nepenthes)`pitcher plant canistra, bidon`canister canita (de tinichea sau lemn)`cannikin cannon > tun; artilerie`cannon canoe`canoe canonada, foc de artilerie`cannonade canonada, tir de artilerie`gunfire canonada, tir/ foc de artilerie`gunnery canon`canon canonic`canon canonic`canonical canonic (care primeste o prebenda)`prebendary canonic, preot`canon canoniera`gunboat canonizare, sanctificare`canonization canon, regula`canon canon, scrieri autentice`canon canon; texte religioase autentice`canon canotaj`boating canotaj`canoeing canotor`rower cantabrigian`cantab. cantalup (cucumis cantalupo)`melon cantalup, pepene galben (cucumis melo cantalupensis)`cantaloup(e) cantaragiu`weigher cantar automat, bascula automata`automatic scales, weightometer cantar centezimal`centesimal balance cantar de amestecuri`burden balance cantarida, gindac de frasin (litta vesicatoria)`blister beetle cantaridina`cantharidin cantarire`weighing cantarit`weighted cantata`cantata canterbury`cant. cantilever`cantilever cantina; bufet (de cazarma etc.)`canteen cantina gratuita (pentru saraci)`soup kitchen cantinier`victualler cantinier; vivandiera`sutler cantita`scantling cantitatea de precipitatii ce acopera suprafata de 1 acru cu un strat de 1 tol in 24 de ore`acre - inch per day cantitatea de precipitatii ce acopera suprafata de un acru cu un strat de un picior (egala cu 1233,485 metri patrati), redeventa pe volumul de carbune exploatat (suprafata de 1 acru, iar grosimea stratului de 1 picior)`acre - foot cantitate`amount, quantity (cantitate care incape intr-o) lingura de supa/ masa`table spoonful cantitate de carbune de cca 750 kg`chaldron cantitate (de fin etc.) luata cu grebla`rakeful (cantitate de lichid care incape intr-o) ceasca de ceai`teacupful (cantitate de) marfa vinduta`offtake cantitate de miscare`amount of motion cantitate de miscare`momentum, quantity of motion cantitate de miscare sumata`aggregate momentum cantitate de precipitatii`amount of precipitation cantitate de precipitatii`inch (cantitate de) precipitatii`rainfall cantitate`hint (cantitate in) plus; surplus; excelent; prisos`plus cantitate mare de informatie`bulk information cantitate mare; sac; tolba`sackful cantitate (mare), volum (de lucru etc.)`accumulation cantitate, marime`quantity cantitate mica, putinatate; penurie`thinness cantitate negl`damn cantitate neprecisa`deal cantitate) potrivit, nu prea mare`moderate cantitate (sau) numar corespunzator unui pret`worth cantitate uriasa/ imensa`immensity cantitate; volum`amount cantitatii)`vialful cantitativ`quantitative canto`canto canto; cintare, cintat`singing cantonal, de canton`cantonal cantonament`cantonment canton`block station canton (diviziune administrativa)`canton cantoneta`canzonet cantonier`barrier keeper cantonier (care ingrijeste starea soselor)`road laborer cantonier`flagman cantor, dascal, cintaret bisericesc, tircovnic`vicar choral ca nu cumva, ca sa nu, de teama/ frica sa nu; sa nu`lest ca o aroma`aromatically ca o budinca`puddingy ca o bufnita`owlishly ca o cocoasa`humpy ca o fata/ fecioara, cum ii sta bine unei fete`maidenlike ca o fata; modest; sfios`maidenly ca o femeie, femeieste`womanly ca o floare`flowery ca o fringhie/ funie`ropy ca o fringhie, in chip de fringhie`ropily ca o furtuna/ vijelie, vijelios, furtunos, salbatic, violent; impetuos, cu impetuozitate; cu violenta`tempestuously ca o furtuna/ vijelie, vijelios, furtunos, salbatic, violent; impetuos, facut cu impetuozitate/`tempest-beaten ca o gradina`gardenesque ca o/ in forma de varga/ nuia`virgulate caolin`aluminium flake caolin`argil caolin, argila`argil caolin`china clay caolin`china-clay caolin`kaolin ca o maimuta`apishly ca o mama`maternally ca o mama`motherly ca o perna; moale ca perna`cushiony ca o piedica`underfoot ca o pilula, in forma de pilula`pilular ca o ramurea`spriggy (ca ordine sau succesiune) dupa; in urma (cu gen.):`after ca o roata, in forma de roata`rotiform ca o rotita de pinten, in forma de stea`spurry ca o sora`sister-like ca otetul; de otet; acetic`vinegary ca o tulpina, ca un lujer; lung; zvelt`stalky ca o viespe`waspishly ca o vila`villalike ca o vina; in forma de vina/ vena`vein like ca o vulpe, siret`foxily ca o vulpe, siret, viclean`vixenish capabil/ apt de, in stare de; la inaltimea (cu gen.); corespunzator`equal to capabil, apt, in stare (de ceva)`able capabil, apt; priceput; competent`capable capabil, avind capacitatea legala`capable capabil; competent`habile capabil, competent, priceput`efficient capabil de abstractiza; de natura astractiva`abstractive capabil de a fi influentat de sau calauzit de (ratiune etc.); care intelege de (ratiune etc.)`amenable to capabil de; in stare de; care nu se da in laturi de la`capable of capabil, de nadejde, util`useful capabil de reproducere, reproducator`progenitive capabil de zbor`airworthy capabil/ dotat pentru invatatura, apt/ capabil sa invete`teachable capabil sa reziste, care poate rezista`resistive capac al capului de biela`cap of connecting-rod big end capac al capului de biela`connecting-rod bearing cap capac al carcasei`casing cover capac al gaurii de sonda`casing cap capac al mecanismului de distributie`camshaft timing gear cover capac; aparatoare de cos`cowl capac, calota`dome capac`cap piece capac`cover capac cu filet`cap screw, screw(ed) cap capac de acumulator`battery cover capac de ambreiaj, capac al carterului de ambreiaj`clutch cover capac de carda`card flat capac de cos`chimney cowl capac de cutie`box cover capac de dama`poppet capac de inchidere`boxed catch capac de inchidere`cased catch capac de inchidere`end cap capac de lagar`bearing cap capac de lagar; capac al cutiei de unsoare`axle box cover; axle cap capac de port-bagaj`lid of luggage boot capac de protectie al buteliei`cylinder cap capac de tambuchi (la nave)`companion hatch capac din spate`tail gate capacel cu surub (la sticle)`screw top capacimetru; aparat de masurat capacitatea (electrica)`capacitance meter capacitanta`capacitance capacitate a acumulatorului`accumulator capacity capacitatea barcii`boat capacity capacitate absoluta`absolute capacity capacitatea de a fi turnat`castability capacitatea de a simti (sau) suferi`passibility capacitate adeziva/ de lipit`cohesiveness capacitate adeziva/ de lipit/ de priza; putere lianta`binding property/ quality capacitate adeziva; putere lianta`bonding property capacitate a montajului/cablajului`capacitance of wiring capacitate, aptitudine`ability capacitate/ aptitudine de concentrare (cu auditie biaurala) pe o sursa sonora, efect cocktail party`cocktail party effect capacitate; aptitudine; inzestrare`capacity capacitate, aptitudine, pricepere`capability capacitate, aptitudine, proprietate`ability capacitate, aptitudine, proprietate`capability capacitate, aptitudine`sufficiency capacitate (a unei cisterne, a unui rezervor)`tankage capacitate (a unui restaurant, a unei sufragerii etc.)`tabling capacitatea utila a navei`freightage capacitate bruta a agregatului frigorific`condensing unit capacity capacitate calorica la gaze`caloric power of gas capacitate calorica la lichide`caloric power of liquid capacitate calorica reala`actual caloric/ heat capacity capacitate`capacity capacitate cilindrica, cilindree`capacity displacement capacitate cilindrica; cilindree`cylinder capacity capacitate cilindrica; cilindree`cylinder displacement capacitate cilindrica, litraj, cilindree totala`displacement capacitate de absorbtie`absorbent power capacitate de absorbtie`absorbing capacity capacitate de absortie`absorbability capacitate de absortie`absorbency capacitate de absortie`blotting capacity capacitate de absortie (sau) asimilare`receptivity capacitate de accelerare`accelerating ability capacitate de acoperire a vopselei`concealing power capacitate de acoperire; grad de opacitate`covering capacity capacitate de a fi absorbit/ de absorbtie`absorbedness capacitate de a fi prelucrat prin taiere/ prin aschiere`cutability capacitate de a fi prelucrat; uzinabilitate`workability capacitate de aglutinare/ de cocsificare`coking capacity capacitate de aliere`alloying property capacitate de ambutisare adanca`capability of being cupped capacitate de aplicare (cu pensula)`brushability capacitate de a ride; umor, simtul ridicolului`risible faculties capacitate de aschiere`cutting ability capacitate de aschiere`cutting action capacitate de aschiere; productivitate a unei masini-unelte aschietoare`chip production capacitate de aschiere; productivitate a unei scule aschietoare`cutting capacity capacitate de aschiere; productivitate a unei scule aschietoare`cutting property capacitate de a uita`obliviousness capacitate de blocare a unui tub electronic (la alternanta negativa)`choking capacity of a tube/ valve capacitate de calcul`calculating capacity/ power capacitate de cedare; (rezistenta la) arcuire`compliance capacitate de coacere, indice de cocsificare`coking index capacitate de cocsare/ de aglutinare`cokability capacitate de condensare`condensability capacitate de cristalizare`crystallizability capacitate (de cuprindere)`roomage capacitate de curatire`cleaning power capacitate de curgere`ability to flow capacitate de curgere/ deformare plastica la rece; contractie remanenta`cold flow capacitate de debitare (a unui ferastrau)`conversion capacity of a frame saw capacitate de debitare (a unui ferastrau)`conversion capacity of a gang saw (capacitate de) gindire, cugetare, cuget, meditatie`thought capacitate de incarcare a navei, capacitatea navei`weight-carrying capacity, cargo capacitate de incarcare`cargo capacity capacitate de incarcare cu curent (a unui cablu, laser etc.)`ampacity capacitate de incarcare`load-carrying capacity, carrying capacity capacitate de incarcare/ portanta`bearing force capacitate de incarcare statica`static carrying capacity capacitate de informare (a unui canal)`channel capacity capacitate de infuzie`infusibility capacitate de inregistrare a unei cartele (perforate)`card capacity (capacitate de) intelegere, patrundere`grip capacitate de lagare a cimentului`cementing value capacitate de legare`cementation power capacitate de legare (cimentare)`cementing property capacitate de legare, coeziune`coherence, cohesion capacitate de lucru; capacitate utila; randament`working capacity (capacitate de) memorare/ retinere; memorie buna`retention capacitate de modelare; plasticitate; maleabilitate`figurability capacitate de munca`working capacity capacitate de pornire la rece`cold-start(ing) ability capacitate de priza; putere lianta`bonding capacity property capacitate de priza; putere lianta`bonding power capacitate de productie`production capacity capacitate de racire`cooling capacity (capacitate de) reflectare/ oglindire`reflectiveness capacitate de refractie`refrangibility capacitate de resorbtie/ resorbire`resorbence capacitate de rezista`resistivity (capacitate de) rezistenta/ impotrivire`resistibility capacitate de ridicare a macaralei, capacitate portanta a macaralei`load carrying capacity of a crane, load-lifting capacity of a crane capacitate de rupere a intrerupatorului`circuit-breaker capacity capacitate de spalare`detergency capacitate de stergere (a inregistrarii magnetice de pe o banda)`ability of erasing capacitate de transmutare`transmutability capacitate de transport a unei benzi`belt capacity capacitate de transport`delivery value capacitate de turnare (a unui metal)`casting properties capacitate de urcare (auto), grad de umplere la sudura pe verticala`climbing ability capacitate de urcare (auto) grad de umplere la sudura pe verticala (met)`climbing ability capacitate de vopsire; valoare coloristica`colouring value capacitate electrica`capacitance capacitate/ forta portanta`bearing capacity capacitate in bale (a navei)`bale capacity capacitate in bale (a navei)`bale cubic capacitate neta de incarcare`net capacity capacitate neta/ utila de incarcare`cargo deadweight capacitate nominala`rated capacity capacitate pentru cereale`grain capacity, grain cubic, grain space capacitate perfecta de adaptare`universality capacitate portanta a unui pilier`bearing of pillar capacitate portanta`bearing property capacitate portanta`bearing strength capacitate/ posibilitatea de a vibra`vibratility capacitate/ posibilitate de cristalizare`crystalline force capacitate pulmonara/ a plaminilor`vital capacitate/putere calorica`caloric power capacitate/ putere de absorbtie/ de aspiratie`absorption power capacitate/ putere de a memora; memorie buna`retentiveness capacitate/ putere de calcul`computation ability capacitate/ putere de calcul`computational ability capacitate/ putere de priza, capacitate lianta, putere de legare`binding power capacitate/ putere de priza (cstr) capacitate lianta (petr) putere de legare (text)`binding power capacitate/ putere nominala`rated horse power capacitate; putere; productivitate, randament; sarcina`capacity capacitate slaba de repriza a motorului`sluggishness of the engine capacitate terminala(a unui element radiant)`capacity top capacitate totala de incarcare,`gross tonnage, deadweight capacitate utila de incarcare`cargo dead weight capacitate utila`useful capacity, working capacity capacitate/ valoare termica`thermal capacity capacitate, volum`content by volume capacitate volumetrica, volum`volumetric capacity capacitate, volum, spatiu`capacity capacity`cy. capac`lid capac`lidded capac (lineal) la carda`card top capac, manta`bonnet capac orb`blank cover capac rabatabil`hinged cover capacul bielei`cap of connecting rod big end, connecting-rod bearing cap, connecting rod cap capacul camerei flotorului, capacul camerei cu nivel constant`float chamber cover capacul cutiei de unsoare`axle box lid capacul glisant al gurii de magazie`sliding hatchway cover capacul gurii de magazie`hatch cover, hatchway cover (capa de) blana`tippet capa, etola`collarette capail, inzestrat, dotat; competent; califcat`able cap al bielei`bit end cap al bielei`connecting-rod big end cap al contorului`counter head cap al cuplei automate (la cai ferate)`automatic coupler head cap al pistonului`crown of piston cap al surubului/ bulonului`bolt head capa`opera cloak capa, pelerina`cape capa, pelerina`pelerine ca participiu`participially ca parul; (subtire) ca un fir de par`hairlike cap aruncator (al unei masini de format prin aruncare)`head of sandslinger ca pastravul; din familia patravalui`trouty capastru; pripon; (funie cu) lat`halter capat anterior al arborelui/ al axului principal`arbor nose capat anterior al arborelui principal`arbor nose, spindle nose capatat, dobindit, obtinut (prin munca, indeminare etc.); insusit, cistigat`acquired capat, capatel, capatii (de sfoara etc.)`tag capat, cap, parte de la sfirsit`end capat de arbore`axle stub/ swivel capat de ata`ravel capat de binta`bitter end capat de furca`fork head capat de grinda`beam head capat de lucru al cutitului/ sculei`business end of tool capat de teava`mouthing capat de traversa`beam end capatel, muc; ramasita`fag end capat, extremitate`end(ing), extremity, termination capat, extremitate`fag end capat gros (al pilotului)`butt end capat gros (al unui obiect)`butt capat gros (al unui obiect)`chump capatii de pat`head board capatiiul/ marginea patului`bedside capatina de usturoi`garlic capatina de varza`cabbage capatina de varza`cabbage head capatina de zahar`cone-shaped loaf sugar capatina de zahar`loaf capatina de zahar`loaf sugar capatina de zahar`sugar loaf capatina, dovleac, - cap`costard capatina, dovleac, tigva, - cap`nob capatina, dovleac, tigva, - cap`noddle capatina, teasta, - cap`loaf capat largit tronconic al unei tevi`bell-mouthing capat refulat`upset end capat, sfirsit, extremitate`utterance capat, sfirsit, limita, extremitate`termination capat, sfirsit`term capat, terminus`dead end capatul de prindere al electrodului`bare terminal end of an electrode, electrode stub capatul din spate`after end capatul firului`thrum capatul lingoului`bloom crop end capatul tubului digestiv (la embrion)`hind(-)gut capat, virf`end piece cap`bill cap; calota`lid capcana; clichet de blocare`catcher capcana cu absorbtie`absorption trap capcana, cursa`decoy capcana/ cursa de soareci`mousetrap capcana, cursa; groapa`pitfall capcana, cursa, lat`gin capcana, cursa; lat; plasa; mreaja`toil capcana, cursa; lat`trap capcana/ cursa pentru sobolani`rat trap capcana, cursa`pitfall capcana`deadfall capcana de ioni in curbura unui tub electronic`bent-gun ion trap capcana mecanica) nearmat`unsprung capcana`net capcana pentru radiatii; cilindrul lui faraday`beam catcher capcana/ trapa de sunet insotitor`accompanying sound trap cap, capatina, teasta, craniu`head capcaun`ogre cap cilindric crestat`cheese head cap-compas (av) drum la compas (nav)`compass course cap-compas, drum la compas`compass course cap crestat/ cu caneluri`cleaved head cap crestat (pentru surubelnita)`slotted head cap de actionare al transportorului`conveyer drive-head cap de aprindere`hot bulb, hot head cap de ardere la cuptorul martin`dog-house, open-hearth furnace port end cap de aterizare`course at arrival cap de banda`band head cap de banda (la analiza spectrala)`band edge (in spectral analysis) cap de berbec`bull's eye, dead eye cap de berbec, caviliera`bull's eye, dead-eye cap de berbec`dead eye cap de biela`big-end (of connecting-rod) cap de biela`crank end of connecting-rod cap de biela inchis`solid head cap de biela in forma de cruce`forked rod head cap de bustean/ grinda (de care se prind odgoanele); scondru`timber-head cap de carotiera`core-barrel head cap de carotiera`core cutter head cap de cimentare`cementing head cap de ciocan`hammer head cap de coloana`cap for the casing cap de coloana`control head cap de coloana/ de teava`bradenhead cap de coloana`file leader cap de cruce`crosshead cap de cutie multipla;cap al coloanei unei tabele`box head cap de cutit (de strung)`bit of turning cutter cap de ecluza`bay of lock cap de emisiune, conus`emission cone cap de emisiune cu conuri etajate`exhaust pipe with intermediate nozzles, petticoat pipe cap (de extrudare) axial`axial head cap (de extrudare)axial`axial head cap de extrudare inclinat`angle (extrusion) head cap de familie, gospodar`householder cap de far, instalatia de iluminat a farului`light apparatus, light house camp cap de filetat cu deschidere automata, cap de filetat cu autodeschidere`opening die holder, self-opening die head cap de filetat cu deschidere automata cu piepteni tangentiali`tangent chaser die head cap de filetat cu piepteni amovibili`chaser type of die cap de filetat`die-head, holder die cap de filetat nerotativ`nonrotating die head cap de filetat rotativ`rotary die head, rotary screwing chuck cap de fixare automat pentru brose trase`automatic pull head cap de forta multiax`unit-type multispindle head cap de forta`unit-type spindle head, power head cap de frezat, cilindru de cutite (piel)`cutter block cap de frezat cu cap tronconic de fixat cutitele`cone type face milling cutter with inserted blades cap de frezat`cutter head, milling head cap de frezat filete in vartej`planetary thread-milling cap de frezat inclinabil`all-angle milling head cap de frezat inclinabil, cap de frezat pivotant`tilting milling head, all-angle cap de frezat (met) cilindru de cutite (piel)`cutter block cap de frezat universal cu cutite demontabile si reglabile cu placute de carburi metalice`inserted blade carbide tipped adjustable face milling-cutter cap de frezat vertical`vertical milling head cap de furtun, mustiuc`mouth piece, mouth, nozzle cap de gaurire/ de alezare/ portburghiu, papusa portscula (la masina orizontala de alezat)`boring head cap de gaurit`boring saddle cap de gaurit, cap port-burghiu`drill head cap de gaurit multiax`multi-spindle drilling-head cap de inchidere dupa nituire, cap de formare al nitului`snap head, rivet tail head cap de intindere a unei benzi de cauciuc`belt tail section cap de linie, (punct) terminus`rail head cap de luat abur`steam supply head cap de meduza`gorgon cap de mort`death's head cap de mortezat`slotter ram cap de multiax de filetat tarozi`multiple-spindle thread tapping cap de pagina`initial line cap de piept`brisket cap de pod; baza de atac`springboard cap de pod`beach head cap de pod`bridgehead cap de pod (firav); reazem (nu prea sigur)`toe-hold cap de rectificat interior`internal-grinding head cap de rectificat`wheel-head cap de sina`rail head cap de spalare`circulation head cap de strunjire interioara`boring head cap de sudare`welding head cap de sudat cu mecanism de antrenare pentru trei sarme`welding head with feeding for three wires cap de suflare`blow head cap de supapa, taler de supapa`valve head cap de teava`cap head cap de tractiune al havezei`cutter haulage-end cap distribuitor, delco`ignition distributor cap divizor`dividing head, index head cap divizor universal`universal dividing head cap d pod`bridgehead ca pedeapsa`punitively ca pe foc/ jeratic/ ghimpi, fierbind de minie, spumegind de furie`at a white heat capela`chapel capelan`chaplain capelan`padre capela, paraclis`chapel capela votiva`chantry caper (capparis spinosa)`caper ca peria, ca de perie`brushy ca pe roate, de minune, admirabil, usor, fara dificultati`swimmingly ca persoana/ om`personally (ca persoana) sperjur`oath breaker cap etc.) a atirna in jos; (d. umeri etc.) a se lasa in jos`droop capete de tagle (deseuri)`billet end capete de tagle (deseuri)`crop end scrap capete/ minti luminate, intelepti`intellect capetenia portului`harbour authorities capetenie (a rasculatilor)`ring-leader capetenie (de oaste), capitan`chieftain capetenie (de trib etc.)`chieftain capetenie`headman cap, (f.) dovleac, capatina`conk cap format (al nitului)`primary head, manufactured head cap/ fus sferic`ball end cap gaurit in cruce`cheese head with two holes cap, glagore; -- simt practic; spirit practic; pregatire, cunostine`savvy cap`head, cap cap hexagonal`hexagonal head cap hidraulic/ de spalare/ de injectie`circulating head cap honing`hone capie (la ciini si vite)`turnside ca pielea (la infatisare)`leathery capiere, capiala, capie`sturdy capie`vertigo, vertigoes, vertigines capilar-activ, cu activitate capilara`capillary-active capilara pentru ardere`combustion capillary capilar`capillary capilar de fierbere`boiling capillary capilarimetru`capillarimeter capilar-inactiv`capillary inactive capilaritate`capillarity cap incandescent (la motoarele cu ardere interna)`hot bulb cap incoronat`crowned head cap inecat`countersunk head cap inecat de nit`countersunk rivet head capintortura (jynx torquilla)`wryneck ca pinza de paianjen`telar ca pinza de paianjen`webby capison/ pansament pentru protectia degetului mare/ s policelui`thumb stall capita (conica)`cock capita de fin`haycock capita/ gramada mica/ morman de fin`tid capitala`capital capital al unei banci`bank stock capitala/ resedinta districturala`county seat/ town capital`capital capital circulant`floating capital capital circulant, fond de rulment`circulating/ floating assets capital comercial; fond de rulment`trading capital capital de amortizare`sinking fund capital de baz`stock-in-trade capital folosit (capitalul net folosit; capital global folosit;capital net al proprietarilor sau al actionarilor)`capital employed capital/ fond initial`common stock capital industrial`industrial capital capital in numerar`cash assets capital investit intr-o intreprindere de utilitate publica`utility magnate capitalism`capitalism capitalist`capitalist capitalist`capitalistic capitalizare; transformare in capital`capitalization capital letters > (litere) majuscule`caps. capital > (litera) majuscula`cap. capital mort`lock-up capital) nesubscris`unsubscribed capital; penal`capital capital social`joint stock capital stock, civil service`c.s. capitaluri foarte mobile`hot money capitaluta`small capital capitan/ caomandant de oaste (sau) osti`captain capitan`captain capitan, comandant`captain capitan, comandant (de a`skipper capitan de aviatie (in anglia)`flight lieutenant capitan de baleniera`headsman capitan (de haiduci)`chieftain capitan de vas comercial; capitan de cursa lunga`sea captain capitan`shipman capitanul/ comandantul portului`harbour master capitanul navei amiral`flag captain capitatie, impozit pe cap de locuitor`capitation capitel`capital capitel; capitelul/ coronamentul coloanei, colontitlu`column head capitel; capitelul/ coronamentul coloanei (cstr) colontitlu (poligr)`column head capitel de coloana`chapiter capitol`chapter capitol, episod, pagina`chapter capitol intercalat/ intermediar`interchapter capitoliu, capitoliu (cladirea congresului s.u.a.)`capitol capitol mai putin cunoscut (din literatura etc.)`by-way capitol/ secventa a unui program, capitol al unei lucrari`chapter capitol, titlu, sectiune`title capitonat; tapisat`upholstered capitulare`capitulation capitul`capitulum, capitula capitul`flower head cap la cap`butt-jointed, end to end (ca pl.) nici unul (sau) nici una`none cap/ maciulie de mac`poppyhead capodopera`chef d'oeuvre, chefs d'oeuvre capodopera`masterpiece capodopera`masterwork caporal`corporal caporal subordonat`lance corporal capota a motorului, care se ridica in fata`alligator-type bonnet capota`capote capota de ploaie escamotata`concealed hood capota de ploaie plianta`collapsible top capota de trasura`hood capota`hood capota`hood, bonnet capota; husa`bonnet capota (la t`roof capota metalica (la motoare de avion)`cowling capota motorului`engine bonnet, hood capota pentru vizitiu/ surugiu de diligenta`hammer cloth capota plianta`folding tilt capotare`over nosing, ground loop capot`capote capot de habitaclu`binnacle hood capot, robe de chambre (pt. femei)`robe de chambre cap patrat/ de lemm, nating, neghiob, par cu ochi`wooden head cap patrat, timpit`fathead cap pierdut (la lingouri), maselota`lost head, feeder head cap pivotant`swivel head cap portcutit; cap de frezat; cap portburghiu, cap al havezei cu lantul taietor, coroana de foraj`cutter head cap portcutit; cap de frezat; cap portburghiu (mas-un) cap al havezei cu lantul taietor (min) coroana de foraj (petr)`cutter head cap portcutite`cutter-holder support cap; promontoriu`cape cap; promotoriu`cape capra (a vizitiului)`coach box capra (a vizitiului)`driving box capra`buck capra`buck (5) capra (capra); tap (si he-goat)`goat capra`chock capra, consola`lug capra de angora (capra hircus angorensis)`angora goat capra de montaj`assembly stand capra de montaj`jig capra de sirma ghimpata`turnpike capra (de taiat lemne)`buck capra (de taiat lemne)`saw buck capra (de trasura)`box capra (la gimnastica)`vaulting horse capra`nanny(-goat) capra neagra/ de munte (rupicapra rupicapra)`chamois capra pentru sarituri (la gimnastica)`horse capra`she-goat capra, suport, postament; piedestal`trestle capra suspendata`sling hanger capra tobei de manevra`bull wheel post capra, trepied`shear legs capra, trepied`shears capra vizitiului`seat box capre pentru cala de constructie`harpings cap revolver de gaurit`turret drill head cap-revolver hexagonal`hexagon turret, hexagon head, hexagonal turret cap revolver`turret cap revolver`turret head, turret block capricii (ale soartei etc.); valurile vietii`ups and downs capricii, mofturi`fastidiousness capricios, cu toane`capricious capricios, cu toane`fanciful capricios, cu toane`fantastic capricios, cu toane`moodily capricios, fantezist; excentric`vagarious capricios, mofturos`fractious capricios, mofturos`peevish capricios, mofturos`perverse capricios, mofturos; refractar`froward capricios, nabadaios, cu toane`whimsical capricios, nazuros, cu toane, mofturos`humo(u)rsome capricios, schimbator, inconstant`capricious capriciu al soartei, intimplare`quirk capriciu`caprice capriciu, ciudatenie`quirk capriciu, toana`kink capriciu, toana, moft`caprice capriciu, toana, moft; manie; marota`fad capriciu; trasnaie, ciudatenie`vagary capricornul, tapul`capricorn caprifoi (lonicera caprifolium)`woodbine caprifoi (lonicera sp.)`honeysuckle caprilat (sare a/ester al acidului caprilic)`caprylate ca primavara, (in chip) primavaratic`vernally caprimulg, mulgatorul caprelor (caprimulgus europaeus)`fern owl caprimulgul tipator (caprimulgus vociferus)`whippoorwill caprinati (saruri ale/esteri ai acidlui caprinic)`caprates ca prin ceata; nedeslusit`hazily caprin, de capra`caprine ca prin sinucidere`suicidally caprioara, femela a capriorului`hind caprioare) a fata (iezi)`fawn caprior, barbatus de caprioara`roebuck caprior (de peste cinci ani)`hart caprior de umplutura`chief rafter capriori`truss frame capriorul superior (la un acoperis mansardat)`curb rafter ca proba/ dovada ca, pe deasupra, in plus, ba mai mult decit atit, tocmai de aceea, prin urmare, deci`by the same token; by (this) token; more by token caprolactama`caprolactam capron`capron ca protectie`protectively ca prundisul`pebbly capruseala (moale)`pad capsa; amorsa`squib capsa, buton patent`press button capsa, capsula, amorsa`priming capsa; cheotoare`eyelet capsa (detonanta)`capsule capsa detonanta`percussion cap capsa, detonant`fuse cap capsa electrica cu fir incandescent`bridge-wire cap capsa`staple capsator`stapler capsat; suparat, necajit, tulburat; scos din minti/ fire`all hot and bothered capsat, turbat, furios, scos din fire, innebunit`het-up cap sec/ de lemn, nating, natarau`thickhead cap sec, gogoman, tontalau`pumpkin head cap sec, natarau, dobitoc`cabbage head cap sec, nating, natarau, prost; cap patrat`loggerhead cap sec, timpit`bullhead cap sec, timpit`flat-head cap semiinecat, cap bombat, cap`oval-counter-sunk head cap semirotund`buttonhead cap semirotund`round head cap sferic`ball head capsoman, cap sec, fraier, fata`goop capsoman, catir, - incapatinat`hard nose cap stemuit (la nituire)`caulked head capsula, amorsa, focos`primer capsula aneroida`aneroid capsule capsula`bag capsula/capac pentru sticla/ butelie`bottle cap capsula; capsa detonanta;carcasa mica`capsule capsula`capsule capsula de amytal`bluebird capsula de portelan`saggar, sagger capsula ingropata (la temelia unei cladiri etc.) pentru a indica generatiilor viitoare aspecte ale`time capsule capsula neagra de amfetamina`black widow capsular`capsular capsular; cu capsule`capsulated capsulat`capsular capsule de 250 mg. de placidyl`basketballs capsule de amfetamina`blackbirds capsuna`strawberry capsun (fragaria elatior)`strawberry captalan, brustur (petasites officinalis)`butterbur captarea/ colectarea apei`catchment of water captare a purtatorilor de sarcina`carrier trapping captare a unei scene cu o camera de televiziune`camera shooting captarea unei sonde in eruptie`bringing a flowing well under control captare a unui curs de apa (prin eroziune)`behead captare`captivation captare, captura; captare a datelor vizuale (de pe un document)/a capta,, a prinde, a captura`capture captare; capturare`interception captare`catching captare(de apa)`captation captator solar integrat/ folosind un element de constructie transparent`collector with structurally integrated aperture (ca ptc. pas. si adj. pred.) foarte; (cind sint insotite de "not") prea; foarte`much captivant`engrossing captivant, fermecator`captivating captivant, foarte ineteresant`exciting captivant, minunat`enthral(l)ing captivant, palpitant`gripping captivare, fermecare`captivation captiv; in robie`servile captivitate, prizonierat; robie`captivity captiv, prins, luat prizonier`captive captor/traductor capacitiv`capacitive transducer captor, traductor de contact`contact pickoff cap tronconic, cap inecat`round countersunk head cap tronconic`cone head captura, arestare, prindere`taking captura; prindere, captare`capture captura; reactie de aditie`addition reaction capturare, prindere`taking captusala acida`acid lining captusala antiacida`acidproof (fast) lining captuseala a canalului`canal lining captuseala a furnalului`blast-furnace lining captuseala`backing block captuseala bazica`basic lining captuseala cu placi`panelling captuseala de butoi/ de cilindru/ de tambur, hartie pentru captusirea interioara a butoaielor (hc)`barrel liner captuseala de butoi/ de cilindru/ de tambur (th) hirtie pentru captusirea interioara a butoaielor (hc)`barrel liner captuseala de caramizi`brickwork lining captuseala de convertizor`converter lining captuseala; dublura; garnitura`lining captuseala; garnitura`liner captuseala/ imbracaminte a canalului`channel lining captuseala/ imbracaminte a tubului (hidr), manta din teava`barrel jacket captuseala/ imbracaminte a tubului (hidr) manta din teava (mas)`barrel jacket captuseala la galerii; asigurare cu palplanse`breast boards captuseala`lagging captuseala, lambriu, imbracaminte de scinduri`boarding captuseala; placare`lining captuseala refractara, captusire refractara`refractory coat, refractory lining captuseala termoizolanta`heat-insulating lining captuseala; umplutura (de cilti etc.)`stuffing captuseala; vata; bumbac`padding captusire; acoperire`sheathing captusire`lining captusire`surfacing captusit bandajat`boarded captusit cu caramida`brick lined captusit (cu o boala), molipsit`upholstered captusit`lined captusit/ sustinut cu beton`concrete lined capuchin > (calugar) capucin`capuchin capuitor la masina de nituit`riveting die, rivet stamp capul bielei`connecting rod big end, connecting-rod end capul ciocanului`pane (of a hammer) capul cuplei automate`automatic coupler head capul cutitului (de strung)`cutting end of the tool, tool point capul dintelui`tooth point capul inecat al surubului`counter sunk screw head capul lingoului`lingot butt capul nitului`rivet head capul patului`bed head capul pistonului`piston head, piston top capul poansonului`nose of punch capul (sau) coroana/ pajura etc.`pitch and toss capul surubului`screw head capul tirfonului`head of coach-screw capusa (acarina sp.)`mite capusa de oaie, mielarita, chicherita (melaphagus ovinus)`tick capusa (ixodes sp.)`tick capusa (trombiculidae sp.)`harvest bug capusa veninoasa sudafricana (din familia arahnidelor)`tampan capuson, gluga`tippet caputa`vamp caput, sfirsit, sfirsitul vietii`curtain carabina;carabiniera`carbine carabina`carbine carabina, carlig cu arc`snap hook carabina cu teava scurta (a criminalilor)`sawn-off shot-gun carabina de intindere, intinzatoare`tenterhooks carabina (de rotire), suport pivotant`shckle, swivel carabina`dragon carabina`safety hook carabinier`carabineer carabinier`dragon carabus auriu (lessidinae)`gold bug carabus (melolontha vulgaris)`beetle carabus (melolontha vulgaris)`chafer carabus (melolontha vulgaris)`cockchafer carabus (melolontha vulgaris)`tumble bug caracasa a camelor;lacate de ace (la masini de tricotat`cam box caracatita (octopus sp.)`octopus, octopodes (si) octopi caracatita; paianjen`octopus, octopodes (si) octopi caracter abrupt (al tarmului)`boldness caracter abrupt/ aspru (al stilului)`abruptness caracter abrupt, inclinatie mare`declivity caracter abrupt/ ripos`steepness caracter absolut (al mizeriei etc.) totalitate; grad extrem`utterness caracter acceptabil, acceptabilitate`eligibility caracter acceptabil, posibilitate de acceptare`accepability caracter accidentat (al terenului); hopuri`bumpiness caracter accidentat/ bolovanos/ pietros (al unui drum)`roughness caracter activ, dinamism; zel`activeness caracter adecvat/ potrivit/ corespunzator, adecvare, adecvatie`adequacy caracter adecvat/ potrivit`sufficiency caracter aerian sau diafan; gratie`airiness caracter afirmativ etc., (vezi) assertive 1-2`assertiveness caracter agreabil/ placut`geniality caracter agreabil, placut (sau) confortabil`tlichkeit caracter alfanumeric (simbol al multimii formate din literele alfabetului, cifrele zecimale, semnele de punctatie)`alphanumeric character caracter amagitor, amagire, iluzie`illusiveness caracter amagitor/ inselator`delusiveness caracter amanuntit/ detaliat`circumstantiality caracter amanuntit/ detaliat`minuteness caracter amanuntit`particularity caracter anevoios/ dificil/ obositor; dificultate`toilsomeness caracter anormal, anormalitate (a unui proces)`freak caracter antipatic`uncongeniality caracter apos; abundenta de (sau) in apa; umiditate`wateriness caracter aprins (al discuti`warmth caracter arbitrar/ gratuit, lipsa de justificare/ temei`gratuitousness caracter arbitrar/ samavolnic`arbitrariness caracter aristrocatic, aristrocatie`gentility caracter articulat/ clar (ca exprimare)`articulateness caracter ascuns/ secret; ferire de ochii lumii`furtiveness caracter ascuns/ secret; mister`darkness caracter ascuns/ secret/ tainic`secrecy caracter asexuat`asexuality caracter, aspect etc. dezgustator`loathsomeness caracter, aspect, fel; trasaturi; trasaturi caracteristice`character caracter/ aspect prezentabil`presentability caracter atent/ curtenitor; amabilitate`considerateness caracter (atot)cuprinzator`inclusiveness caracter atragatoare/ imbietor/ ispititor/ interesant; atractie, farmec`attractiveness caracter autoritar/ poruncitor`authoritativeness caracter auxiliar/ subsidiar, ajutator`tributariness caracter bataios; dorinta de lupta; combativitate`pugnacity caracter blind (al climei etc.)`mildness caracter bolnavicios/ belaliu; sanatate subreda/ firava`valetudinarianism caracter brusc/ neasteptat`slapdash caracter brusc/ neasteptat/ subit`suddenness caracter brut etc. (vezi crude)`crudity caracter capricios`fancifulness caracter capricios/ nabadaios`whimsicality caracter carnos; carne`fleshiness caracter carnos`meatiness caracter categoric, hotarire, fermitate`flatness caracter certaret; dorinta de cearta`pugnacity caracter cetos; ceata`fogginess caracter circotas/ vesnic nemultumit; fire nemultumita`querulousness caracter circular`circularity caracter circular (sau) sferic; circularitate; sfericitate`roundness caracter ciudat/ straniu/ bizar; excentricitate`whimsicality caracter comestibil`edibility caracter complet; deplinatate; desavirsire`completeness caracter complet, deplinatate, integritate; plenitudine; totalitate`wholeness caracter complicat`complicatedness caracter concentric`concentricity caracter concomitent, simultaneitate`concomitance caracter condamnabil/ reprobabil`reprehensibleness caracter constructiv`constructiveness caracter contagios/ molipsitor`contagiousness caracter continuu, caracter lin`smoothness, evenness caracter convenabil, moderat/ rezonabil; ieftinatate`reasonableness caracter convenabil; oportunitate; potrivire`suitability caracter convingator, putere de convingere`cogency caracter copilaros; copilarie`childishness caracter corect/ onest; comportare corecta; onestitate`rectitude caracter criminal`murderousness caracter decontabil, decontabilitate`accountability caracter de farsa; burlesc`farcicality caracter defectuos (sau) inoportun`infelicity caracter definitiv`peremptoriness (caracter de) improvizatie`off-handedness caracter delicat (al unei probleme etc.)`captiousness caracter delicat (al unei situatii etc.)`delicacy (caracter demn de) incredere; temeinicie, soliditate`reliability caracter demodat`obsolescence caracter demodat; vechime`fustiness caracter de nebiruit/ neinvins/ neintrecut (al unei dificultati, piedici etc.)`insuperability caracter de neiertat, lipsa totala de justificare; gravitate (maxima)`inexcusableness caracter de nezdruncinat`inalterability caracter dens/ compact`denseness caracter de pasta`squashiness caracter descurcaret; ingeniozitate, inventivitate`resourcefulness caracter de slang/ argotic (al unei conversatii etc.)`slanginess caracter de subdivizare a unui program`alignment function character caracter dezinteresat; altruism`self-neglect caracter dezinteresat`unselfishness caracter diabolic/ dracesc`hellishness caracter diabolic/ dracesc`impishness caracter dificil/ penibil/ obositor/ plictisitor`tryingness caracter dificil, tifna; morocanosie`hairiness caracter dintr-un lant de caractere alfanumerice care contine cel putin un b sau un o (in limbajul cobol)`alphanumeric edited character caracter direct (sau) simplu (al exprimarii etc.)`straightforwardness caracter discutabil/ contestabil`questionableness caracter distinct; claritate`distinctness caracter distrugator`destructiveness caracter distrugator`subversiveness caracter divin/ celest/ cersc`heavenliness caracter dragut, placut etc., (vezi) nice`niceness caracter drept/ direct`straightness caracter dubios/ suspect`questionableness caractere aldine`b.f. (bold face) caractere aldine`black type (caractere) aldine`bold face caractere aldine; indicatie de corectura cu semnificatia 'schimba cu aldine'`bold. (bold face) caractere aldine (sau) gotice`black face caractere antiqua negre`bold roman (caractere) cursive, (fig.) subliniere`italic caractere cursive/ italice (sau) spatiate`emphasis, emphases caractere de 5 1/ 2 puncte (sau amer.) 3 1/ 2 punc`ruby (caractere de litera) verzal/ capitalute`block letters caractere drepte`white letter caracter efemer/ trecator; durata (prea) scurta; vremelnicie, efemeritate`transience, transiency caractere gotice`black face caractere gotice`text. caractere grase/ aldine`bold-face (b.f., bold.) caractere grase/ aldine`bold-face (b.f.,bold.) caractere latine`white letter caracter elementar; simplitate; stare primara`elementariness caracter emotionant; expresivitate`soulfulness caractere negre/ aldine`full face caracter enervant/ suparator`tiresomeness caracter ereditar/ mostenit; ereditate`hereditariness caracter eronat; falsitate`erroneousness (caractere) subtiri`light face caracter etc.) dubios, suspect; indoielnic`dubious caracter etern (al unui adevar etc.)`eternality caracter eterogen`patchiness caractere tipografice bastarde`bastard fount caractere tipografice bloc`block capitals caracter evaziv`evasiveness caractere verzale`cap founts (caractere) verzale; majuscule`caps (caractere) verzale`upper case caracter evident/ vadit`indemostrability caracter evident/ vadit`obviousness caracter exceptional/ neobisnuit/ extraordinar/ iesit din comun`unusualness caracter excesiv`excessiveness caracter excesiv/ exorbitant`unconscionableness caracter exesiv; exagerare`exorbitance caracter expert; deosebita pricepere`expertness caracter exploziv`explosiveness caracter extensibil`tensility caracter extraordinar`extraordinariness caracter extraordinar/ neobisnuit`tremendousness caracter extrem; extremitate; limita; culme`extremeness caracter fabulos/ legendar`fabulosity caracter fainos`mealiness caracter fals (sau) eronat/ gresit`spuriousness caracter familial/ obisnuit`homelikeness caracter fantezist`fancifulness caracter fatal`fatefulness caracter favorabil`geniality caracter feroce/ salbatic; ferocitate, salbaticie, cruzime`tigerism caracter final (sau) difinitiv`finality caracter, fire, natura`character caracter, fire, temperament`temper caracter flagrant`flagrance caracter formidabil/ extraordinar/ neobisn`formidability caracter, forta morala`character caracter fragmentar`fragmentariness caracter fundamental/ de baza`ultimacy caracter furtunos`storminess caracter general/ obstesc/ public`humanism caracter gentleman`gentlemanliness caracter gigantic/ colosal`vastitude caracter glumet (sau) umoristic`jocoseness caracter greoi`unwieldiness caracter gresit; baza gresita`unsoundness caracter grosolan (al unei minciuni)`grossness (caracter) grotesc`grotesqueness caracter " grotesc"`sans serif caracter gutural (al glasului)`throatiness (caracter) ideal, perfectiune`ideality caracter ieftin/ convenabil, ieftinatate`inexpensiveness caracter iesit din comun/ rar/ extraordinar`uncommonness caracter ilustru, renume, faima`illustriousness caracter imediat/ direct`immediacy caracter imiscibil, incapacitate de a se amesteca`immiscibility caracter imitativ/ mimetic, imitatie; mimetism`imitativeness caracter impaciuitor; blindete; toleranta`placability caracter impalpabil/ imaterial`impalpability caracter impar`oddness caracter impecabil/ ireprosabil, impecabilitate`impeccability caracter impenetrabil/ misterios/ de nepatruns, impenetrabilitate`incrutability caracter imperceptibil`imperceptibility caracter imperios/ presant/ necesar`urgency caracter imperios/ urgent, urgenta`imperativeness caracter implacabil/ inevitabil; inevitabilitate; caracter ineluctabil (al sortii etc.)`implacability caracter implacabil/ necrutator; caracter neabatut/ necurmat`relentlessness caracter implicit/ neexprimat direct`implicitness caracter imprescritibil, imprescriptibilitate`indefeasibility caracter impresionabil`impressionability caracter impresionant`impressiveness caracter impropriu/ necorespunzator`impropriety caracter impulsiv/ nerational/ repezit/ iute`impulsiveness caracter impunator/ impozant; solemnitate`awfulness caracter impur, lipsa de puritate`impurity caracter imuabil/ neschimbator/ de neschimbat; imuabilitate; permanenta`immutability caracter inacceptabil/ imposibil, inacceptabilitate`unacceptability caracter inadecvat/ deplasat`inaptitude, inaptness caracter inadecvat/ impropriu; inoportunitate`unsuitability caracter inadmisibil/ inacceptabil`inadmissibility caracter inalienabil`inalienability caracter inaplicabil/ nerealist`inapplicability caracter incestuos`incestuousness caracter incomplet`imperfection caracter incomplet; nedesavirsire`incompleteness caracter incomprehesibil/ de neinteles`incomprehensibility caracter incontestabil`incontestability caracter incontestabil/ indiscutabil`indubitability caracter incontestabil/ irefutabil`irrefutability caracter incorigibil`incorrigibility caracter incoruptibil, cinste, integritate morala`incorruptibility caracter incredibil/ neverosimil/ de necrezut`incredibility caracter incredibil`unbelievability caracter incredul/ neincrezator, scepticism`incredulity caracter incurabil/ nevindecabil`incurability caracter incurajator/ promitator/ imbucurator`hopefulness caracter indatoritor; amabilitate`obligigness caracter indepartat`remotenss caracter indescifrabil`unintelligibleness caracter indestructibil/ indisolubil/ de nezdruncinat, indestructibilitate`indisslubility caracter indirect/ ocolit`indirectness caracter indirect`vicariousness caracter indiscutabil/ incontestabil`indisputability caracter indiscutabil, incontestabil, irefutabil (al unor argumente etc.)`unassailability caracter indoielnic/ dubios (al unei informatii etc.); inexactitate, incorectitudine`untrustworthiness caracter indoielnic; neclaritate; caracter nedefinit/ vag`doubtfulness caracter indoielnic/ problematic`questionableness caracter indoielnic (sau) interpretabil`precariousness caracter inefabil`ineffableness caracter ineficace, ineficacitate`impracticality caracter inepuizabil, bogatii nesecate, rezerve nelimitate`inexhaustibility caracter inerent, inerenta`inhesion caracter inerent`subsistence caracter inevitabil/ fatal/ ineluctabil`inevitableness caracter inevitabil/ ineluctabil`inevitability caracter inexplicabil/ nejustificabil; lipsa de justificare/ motivare`unaccountability caracter inexplicabil (sau) nejustificat`unaccountableness caracter inexplicabil`unreasonableness caracter inexpresiv, lipsa de expresie`vacantness caracter inextricabil/ de nedescurcat/ nedescilcit`inextricability caracter inferior; calitate proasta`inferiority caracter infernal/ dracesc/ diabolic; aspect infern`infernality caracter infernal`hellishness caracter infructos/ nerodnic, sterilitate; zadarnicie`vainness caracter) ingaduitor; flexibil; acomodabil, adaptabil`malleable caracter ingaduitor; flexibilitate; adaptabilitate`malleability caracter ingrozitor/ infricosator`tremendousness caracter innascut/ congenital`innateness caracter inobservabil`inconspicuousness caracter inodor, lipsa de miros`inodorousness caracter inofensiv/ blind domol`tameness caracter inofensiv/ neprimejdios, lipsa de nocivitate`harmlessness caracter inofensiv/ nevatamator, lipsa de nocivitate`innocuousness caracter inofensiv/ nevatamator/ nesuparator`inoffensiveness caracter inoportun/ deplasat`ineptitude caracter inoportun`unfitness caracter inospitalier/ neospitalier, vrajmasie`inhospitableness, inhospitality caracter insalubru`insalubrity caracter insalubru, lipsa de salubritate`unhealthiness caracter insalubru, lipsa de salubritate`unwholesomeness caracter inselator; capcana, siretlic, inselaciune; tradare`trappiness caracter inselator/ perfid/ dubios`trickiness caracter inselator/ schimbator`treacherousness caracter inseparabil, legatura indisolubila, inseparabilitate`inseparability caracter insidios`captiousness caracter insipid, lipsa oricarui gust`vapidity caracter insipid/ searbad/ fad, lipsa de gust`insipidity caracter insistent/ staruitor, insistenta`instancy caracter insolubil/ de nerezolvat, imposibilitate de rezolvare`insolubility caracter insolubil/ de nerezolvat`inextricability caracter insolubil; incapacitate de a se descompune/ dizolva`indisslubility caracter insolubil (sau) incurabil`hopelessness caracter insondabil/ foarte profund/ de nepatruns; impenetrabilitate`unfathomableness caracter instantaneu, fulgerator`instantaneity caracter instinctiv`innateness caracter insular; izolare`insularism, insularity caracter insuportabil (al unei dureri)`unbearableness caracter intangibil/ de neatins, intangibilitate`intangibility caracter intelectual`intellectuality caracter inteligibil, inteligibilitate`intelligibility caracter intepator etc. (vezi prickly)`prickliness caracter intermediar (al unui eveniment etc.)`intercurrence caracter interminabil/ nesfirsit`interminableness caracter international`internationality caracter intern; interioritate`internalness caracter intersanjabil; permutabilitate, posibilitate de inlocuire reciproca`interchangeability caracter intransigent, intransigenta`unbendingness caracter invariabil/ neschimbator`invariability caracter inveterat/ inradacinat`inveteracy caracter inviolabil, inviolabilitate`intangibility caracter inviolabil`inviolacy caracter involuntar/ neintentionat`involuntariness caracter invulnerabil, invulnerabilitate`invulnerability caracter irascibil, irascibilitate; fire aprinsa/ nestapinita`short temper caracter ireductibil`irreducibility caracter ireductibil, lipsa de maleabilitate/ docilitate`intractability caracter irefutabil (al unui argument etc.)`unanswerableness caracter ireprosabil; perfectiune, desavirsire; corectitudine`faultlessness caracter ireprosabil`unblam(e)ableness caracter irevocabil/ definitiv`indefeasibility caracter irevocabil`irrevocability caracteristica a undei de soc`blast characteristic caracteristica`characteristic caracteristica`characteristic property caracteristica/ curba de amplificare`amplification curve caracteristica de numarare`counting-rate characteristic caracteristica de numarare`counting response caracteristica de radiatie cilindrica simetrica (a unei antene)`cylindrically-symmetrical radiation pattern caracteristica de raspuns in functie de amplitudini`amplitude-amplitude characteristic caracteristica de reactie`backward transfer characteristic caracteristica de reglare a unui circuit`characteristic of circuit control caracteristica de reglare (autom) caracterisitca de comanda (de obicei caracteristica tensiune de grila-tensiune anodica) (tele)`control characteristic caracteristica de reglare`control characteristic caracteristica directionala bilaterala/ in forma de opt (la antene)`bilateral characteristic caracteristica functionarii`type of duty caracteristica/ insusire/ trasatura fireasca/ mostenita/ de la natura`touch of nature caracteristica mecanica`mechanical characteristic caracteristica/ raspuns de frecventa a(l) unui amplificator`amplifier response caracteristica/ raspuns de frecventa a unui amplificator`amplifier response caracteristica (sau`strain caracteristica spectrala`colour response curve caracteristica supla`soft characteristic caracteristica, trasatura; particularitate; specific`trait caracteristicile apei (temperatura etc.)`bathing caracteristic, specific`individual caracteristic, tipic; ilustrativ, graitor`representative caracterizare`characterization caracterizare`school report caracterizat prin promiscuitate (sexuala), (rar. ->) promiscuu`promiscuous caracterizat prin segregatie rasiala; cu regim diferentiat; segregationist`segregated caracter izbitor/ evident`conspicuousness caracter izbitor/ surprinzator`strikingness caracter jalnic, intristator (sau) teribil/ groaznic`sorrowfulness caracter jucaus; joaca; veselie; nebunii; glume`playfulness caracter jucaus; pofta de joaca/ zbenguiala/ zburdat`tricksiness caracter justificabil/ defensibil/ scuzabol; justificabilitate`vindicability caracter laic/ secular`humanism caracter laudabil (al unei fapte etc.)`praiseworthiness caracter laudabil; merit`laudability caracter lax etc. (vezi lax)`laxity caracter legitim, legitimitate`legitimacy caracter lemnos, inexpresiv etc. (vezi wooden)`woodenness caracter lemnos`woodiness caracter licentios, trivalitate; imoralitate`licentiousness caracter limpede/ evident`plainness caracter lipicios, adezivitate`clamminess caracter, litera; tip`type caracter litigios`litigiousness caracter livresc, pedanterie`bookishness caracter locuibil`habitability caracter lumesc/ laic/ secular`worldliness caracter lunecos; lunecus`slickness caracter lunecos`slipperiness caracter malign`malignancy caracter matasos (sau) catifelat`silkiness caracter material, materialitate`substantiality caracter medidativ (sau) trist`pensiveness caracter melodic`melody caracter melodios`harmony caracter melodios; muzicalitate`melodiousness caracter melodios, s`sweetness caracter melodios`tunefulness caracter memorabil`memorability caracter mercantil`mercenariness caracter m`fatality caracter minunat, splendoare`deliciousness caracter minuscul, micime`minuteness caracter misterios/ tainic/ secret`mysteriousness caracter mlastinos (al solului)`marshiness caracter moale (sau) flasc`squashiness caracter modern; contemporaneitate`modernity caracter modern, modernitate; noutate`up-to-dateness caracter momentan (sau) trecator`momentariness caracter moral (sau) educativ`wholesomeness caracter multilateral, multilateralitate`versatileness caracter muritor; (inv. ->) piericiune`mortality caracter nabadaios/ capricios`waywardness caracter naprasnic (sau) impetuos`suddenness caracter, natura`character, nature caracter natural, naturalete; stare pura (nefalsificata)`unsophisticatedness caracter neabatut`unfailingness caracter neasteptat/ brusc/ subit`unexpectedness caracter necesar; inevitabilitate`necessariness caracter necinstit, necinste; falsitate`deceitfulness caracter necitet/ indescifrabil (al scrisului)`illegibility caracter neconstitutional/ anticonstitutional`unconstitutionality caracter necontenit/ neintrerupt/ neincetat; caracter sustinut; permanenta; statornicie, constanta`uninterruptedness caracter neconvenabil/ incomod/ suparator`incommodiousness caracter neconvingator/ neconcludent`inconclusiveness caracter necorespunzator/ nepotrivit/ impropriu`inappropriateness caracter necugetat, nechibzuit, nechibzuiala, lipsa de intelepciune`inadvertence, inadvertency caracter nedefinit/ nedeterminat/ vag`indefiniteness caracter nedemn`unworthiness caracter nedemostrabil, imposibilitate de a fi demonstrat`indemostrability caracter nedeslusit/ neclar, neclaritate`indistinctness caracter nedeslusit/ neclar, neclaritate, lipsa de claritate`vagueness caracter nedeterminat; stare nedeterminata`indeterminacy caracter needucabil`indocility caracter neesential`extraneity caracter neesential/ incidental`circumstantiality caracter nefiresc/ supranatural/ nepamintean`unearthliness caracter neglijabil, lipsa de importanta (sau) valoare`negligibility caracter neinteresant (al unei carti etc.)`jejuneness caracter neleal/ tradator; perfidie; necredinta`treacherousness caracter nelegitim, nelegitimitate`illegitimacy caracter nelimitat`indefiniteness caracter nelimitat`limitlessness caracter nelimitat/ nemarginit; nemarginire, infinit`illimitableness caracter nelimitat/ nemasurat/ nemarginit; nemarginire`unlimitedness caracter nemaiauzit/ nemaipomenit/ exceptional; surpriza, caracter surprinzator`unheard-of-ness caracter nemarginit/ nelimitat`unboundedness caracter nenumarabil; imposibilitate de a fi numarat; multitudine`innumerability caracter neobisnuit/ extraordinar/ iesit din comun (al unui eveniment etc.)`unwontedness caracter neobisnuit/ straniu/ iesit din comun`unfamiliarity caracter neobosit/ neostenit/ inepuizabil; rezistenta (uimitoare) la oboseala`tirelessness caracter neoficial, lipsa de formalitate`informality caracter neospitalier/ nefavorabil/ ostil`unfriendliness caracter nepieritor`immortality caracter neplacut/ < insuportabil`obnoxiousness caracter neplacut (sau) respingator/ rebarbativ`thwartness caracter neplacut/ suparator/ antipatic/ dezagreabil`unpleasantness caracter nepopular`unpopularity caracter nepotrivit/ deplasat`unseasonableness caracter nepotrivit/ impropriu/ deplasat`unbecomingness caracter nepotrivit, impropriu`unfitness caracter nepotrivit; inoportunitate`unbeseemingness caracter nepotrivit; inoportunitate`unfittingness caracter nepractic/ impracticabil`unworkableness caracter nepractic`impracticality caracter neprietenos/ dezagreabil`unfriendliness caracter nepripit, chibzuinta`deliberateness caracter nerecomandabil/ imprudent`unadvisableness caracter nerecomandabil`inadvisability caracter nerezolvabil, lipsa de solutie`indetermination caracter nesanatos/ bolnavicios; sanatate precara/ subreda`unhealthiness caracter nesarat, lipsa de haz`vapidity caracter nesatisfacator/ necorespunzator`unsatisfactoriness caracter neschimbator/ constant, imuabilitate, permanenta`inalterability caracter nesociabil/ neprietenos/ salbatic`unsociability caracter nestatornic/ neconstant; caracter care nu prezinta incredere/ garantii/ siguranta`unreliability caracter nesubstantial/ eteric`unsubstantiality caracter nisipos`sandiness caracter noroios/ namolos`muddiness caracter noroios, noroi; mil`sloppiness caracter noroios, viscos etc. (vezi slimy); viscozitate`sliminess caracter nutritiv`wholesomeness caracter obisnuit/ frecvent/ repetat`habitualness caracter obisnuit/ normal/ curent; curenta`usualness caracter oblic/ piezis, pozitie oblica, oblicitate`obliquity caracter oblic/ piezis`skewness caracter obligatoriu, obligativitate`incumbency caracter obligatoriu, obligativitate`indispensability caracter obligator, obligativitate`compulsoriness caracter obositor/ istovitor`tiresomeness caracter ocazional; intimplare, accident`occasionality caracter odihnitor/ linistit/ tihnit`restfulness caracter odios, respingator (sau) scirbos, odiozitate`odiousness caracter odios, uricios; caracter respingator`hatefulness caracter ofensator/ jignitor (sau) neplacut`offensiveness caracter oficios`officiousness caracter omenesc, umanitate`humanity caracter ondulator(iu) (sau) unduios`waviness caracter onorabil/ respectabil/ venerabil; onorabilitate`respectability caracter oral; folosirea vocii`vocalism caracter ortodox/ corect`orthodoxy caracter paduros`woodiness caracter paros/ hirsut`shagginess caracter particular/ individual, trasatura/ caracteristica particulara`severalty caracter pasnic; pace`peacefulness caracter pasnic`quietness caracter patat, pestrit etc.`spottiness caracter periculos; pericol`perilousness caracter perpetuu`perpetuity caracter picant/ ascutit/ usturator etc.`poignancy caracter picant/ condimentat`piquancy caracter pietros`stoniness caracter pitic (sau) pipernicit`runtiness (caracter) pitoresc`pictoresqueness (caracter) pitoresc`quaintness caracter placut/ agreabil`amenity caracter placut etc. (vezi pleasant); farmec; atractie`pleasantness caracter placut (sau) adihnitor`gratefulness caracter plan; netezime`flatness caracter plictisitor, plictiseala`tiresomeness caracter plingaret, lamentare, lamentatie`tearfulness caracter pompos, emfaza`vainglory caracter potrivit, potrivire, adecvare`appropriateness caracter practic`practicality caracter pragmatic`pragmatism caracter precar/ dificil; nesiguranta`precariousness caracter precis, precizie, exactitate`preciseness caracter preferabil; superioritate`preferability caracter prematur; aparitie prea timpurie`untimeliness caracter prematur`earliness caracter prematur`prematurity caracter privat`privateness caracter proeminent, proeminenta`boldness caracter profan/ pagin/ nereligios; paginatate; lipsa de sfintenie`ungodliness caracter profan`profanity caracter profitabil (sau) avantajos; rentabilitate`profitableness caracter protector`protectiveness caracter provizoriu, provizorat`provisionality caracter prozaic`prosiness caracter pulverulent, pulverulenta`pulverulence caracter purulent`purulence caracter radical/ < revolutionar`radicalism caracter rar, rariratate`scarcity caracter razboinic/ martial; militarism`martialism caracter razbunator, sete de razbunare, vendetta`vindictiveness caracter razbunator/ vindicativ`vengefulness caracter recalcitrant/ refractar; nesupunere, neascultare`recalcitrance caracter recalcitrant/ refractar, recalcitranta`renitence, renitency caracter recent/ de ultima ora; noutate, prospetime`recentness caracter reconciliabil; posibilitate de impacare, armonizare etc.`reconcilability caracter refractar/ dificil/ intratabil`intractability caracter refractar/ dificil; nesupunere`unwillingness caracter refractar, indaratnicie, nesupunere`refractoriness caracter refractar/ rebel`refractoriness caracter remarcabil/ deosebit/ exceptional/ iesit din comun`remarkableness caracter representativ`representativeness caracter reproductibil; posibilitate de reproducere/ refacere/ reeditare; repetabilitate`reproducibility caracter respingator/ repulsiv`repulsiveness caracter retinut/ rezervat; raceala, retinere`reservedness caracter rezonabil/ intelept/ rational; intelepciune, cumintenie`reasonableness (caracter) ridicol`ridicule caracter riscant/ primejdios/ aventurist`hazardousness caracter rudimentar/ grosolan/ primitiv; primitivism`rudeness caracter ruinator/ distrugator/ falimentar`ruinousness caracter rusinos/ dezonorat/ injositor; rusine, injosire`ignobleness caracter rusinos/ scandalos`unworthiness caracter rustic, rusticitate`rusticity caracter rutinier/ banal; banalitate, plictiseala (provenita din obisnuinta); (f. <-) fusaraie`routinism caracter sacru, inviolabilitate`sacredness caracter salin`saltiness caracter salubru`salubriousness caracter sanatos/ salubru, salubritate`healthfulness caracter saracacios (sau) zdrentaros (al hainelor)`shabbiness caracter satisfacator, conditie satisfacatoare/ multumitoare; acceptabilitate`satisfactoriness caracter (sau) aspect cleios`pastiness caracter (sau) aspect cretaceu`chalkiness caracter (sau) aspect detestabil`detestableness caracter (sau) aspect normal`normality caracter (sau) aspect pufos`downiness caracter (sau) aspect pufos`fuzziness caracter (sau) aspect ruginit; ruginire`rustiness caracter (sau) aspect ulceros`ulcerousness caracter scandalos/ uluitor/ de nec`unconscionableness caracter scimbator/ contradictoriu`inconsistence, inconsistency caracter scirbos/ imund/ dezgustator (al unui roman etc.); scirbosenie`unsavo(u)riness caracter scuzabil, lipsa de gravitate, scuzabilitate`veniality caracter searbad/ fad/ nesarat`tameness caracter searbad/ insipid; lipsit de gust`tastelessness caracter secret; ilegalitate; clandestinitate`clandestinity caracter secret/ tainic; clandestinitate`surreptitiousness caracter secret/ tainic`privateness caracter secret/ tainic; secret, taina`privity caracter secular/ laic`secularity caracter secundar (sau) inferior; inferioritate`secondariness caracter secundar/ subsidiar/ inferior`tributariness caracter sedentar`sedentariness caracter seducator; farmec`seductiveness caracter selectiv`selectiveness caracter/ semn de confirmare a primirii (unui mesaj)`acknowledge character caracter serios (sau) grav; gravitate; importanta`seriousness caracter sigur/ neindoielnic, realitate`positiveness caracter simpatic/ placut, imbietor`homelikeness caracter simplu, simplitate`simplicity caracter slab, lipsa de vointa/ vlaga`infirmity, infirmness caracter slab, lipsa`mildness caracter solzos (sau) foliform`scaliness caracter spectral/ fantomatic`weirdness caracter spontan/ voluntar, spontaneitate`voluntariness caracter spumos; spuma`foaminess caracter statornic/ constant; constanta, statornicie; stabilitate`unchangeableness caracter sterp; saracie, lipsa`bareness caracter sterp, sterilitate, nerodnice; inutilitate`effeteness caracter/ stil de rock-and-roll`rockability caracter stincos`rockiness caracter stingaci/ greoi`unskilfukness caracter, structura`fibre caracter studios; dorinta de a invata, de a sti etc.`acquisitiveness caracter sublim, sublimitate`sublimity caracter subversiv (sau) diversionist`subversiveness caracter succint`succinctness caracter sugestiv/ ilustrativ`representativeness caracter sumar`sketchiness caracter suparacios, irascibilitate`moodiness caracter suparator, dificil (sau) obositor`troublesomeness caracter suparator/ importun`obstrusiveness caracter suparator/ inoportun`importunity caracter suportabil/ tolerabil; intensitate/ masura suportabila`tolerableness caracter suprem/ exceptional; unicitate`paramountcy caracter surprinzator, surpriza`unexpectedness caracter suspect`suspiciousness caracter tactil`tactility caracter taios/ direct; franchete`bluntness caracter taios/ transant/ ferm; fermitate, energie`trenchancy caracter teatral/ dramatic, teatralism`theatricality caracter tepos; piele acoperita cu tepi (sau) peri aspri`hispidity caracter terestru`earthliness caracter teribil, grozavie (a situatiei etc.)`awfulness caracter tipator; ostentatie; aroganta`blatancy caracter tipator, vulgaritate`gaudiness caracter tipic/ reprezentativ; natura caracteristica; stil caracteristic`typicality caracter transmisibil`incorporeality, incorporeity caracter tranzitiv, tranzitivitate`transitiveness caracter trecator/ efemer`fugitiveness caracter trecator`evanescence caracter trecator/ vremelnic/ efemer/ temporar; provizorat`temporality caracter trecator, vremelnicie`ephemerality caracter tributar; situatia de a fi tributar`tributariness caracter tripartit; impartire in trei (elemente)`tripartition caracter tulburator/ emotionant`movingness caracter ultramontan`ultramontanism caracter uman, omenie, umanitate`humanness caracter umbros (sau) tenebros`shadiness caracter umil (la nasterii etc.)`lowliness caracter unsuros/ gras`greasiness caracter ursuz (sau) posac; rezerva; suparare`sullenness caracter utilizabil, posibilitate de utilizare/ folosire/ intrebuintare; utilitate`usability caracter vadit/ evident/ vizibil`visuality caracter vag`vagueness caracter vaporescent`vaporescence caracter vargat/ dungat`streakiness caracter vatamator`badness caracter vatamator/ daunator`malignancy caracter vatamator etc. (vezi) pernicious`perniciousness caracter vatamator (sau) prime`nastiness caracter vegetativ; viata vegetativa`vegetativeness caracter venerabil`venerability caracter veninos/ otravitor`venomousness caracter veritabil`veritableness caracter verosimil`verisimilitude caracter vicios, stricaciune`vitiosity caracter vizionar/ profetic; caracter himeric; extravaganta`visionariness caracter zgomotos (sau) raspicat; galagie`vocality caracter zgomotos/ strident`loudness caracter zgomotos; zgomot, galagie`noisiness ca racul; intr-o parte, in laturi; cu stingacie`crabways, crabwise cara face pe modestul`demure caraghios, bufon, paiata`zany caraghios, clovn`goon caraghios; grotesc`antic caraghioslic, nostimada`farcicality caraghioslicuri; - comportare prosteasca`funny business caraghios, nastrusnic`farcical caraghios, nostim; ciudat, neobisnuit`quaint caraghios, nostim, hazliu`laughsome caraghios, ridicol`laughable caraghios, ridicol`risible cara macina/ zdrobeste/ turteste`grinding carambol(aj) (la biliard)`glance carambol`cannon carambol, lovitura intre doua mingi`roquet caramea; acadea; bomboana de pralina`toffee caramea moale`stick-jaw caramela`caramel caramel (zahar ars)`burnt sugar caramel; zahar ars`caramel caramida aparenta de placare`ashlar brick caramida (arsa)`burnt brick caramida arsa`burnt brick caramida arsa, clincher`blue brick caramida asezata in lung`stretcher caramida asezata perpendicular`header caramida bazica (pentru cuptoare, pentru oale)`basic brick caramida`brick caramida celulara`tubular brick caramida cruda`cob brick caramida cruda/ uscata in aer/ de ventilatie`air brick caramida cu goluri`cavity brick caramida cu goluri`tile caramida de alaun/ de alundum`alundum brick caramida de argila/ nearsa, chirpici`clay brick caramida de bauxita`bauxite brick caramida de bolta`arch stone caramida de bordura a crestei cosului`crest tile caramida de clincher`clinker brick caramida de incheiere a boltii`central brick caramida de zgura`cinder stone caramida etc.) nears`unfired caramida etc.) presat`pressed caramida macinata/ sfarimata`tile dust caramida nearsa (chirpici)`air-dried brick caramida-pana; boltar`arch brick caramida pe baza de carbonati`carbon brick caramida pentru arzatoare`burner brick caramida refractara`checker fire-brick caramida refractara`fire brick caramida refractara pentru camere de regeneratoare, piatra cu nervuri`checker-brick caramidarie`brick field caramidarie`brickyard caramidarie`tile kiln caramida silica`acid brick caramida; tigla`briquette caramida; tigla; olan; bricheta (de carbune); pachet/a bricheta; a impacheta`briquette caramizi proeminente folosite la imbucarea zidurilor`toothing caramiziu`bricky caramiziu, culoare caramizie`tile colour caramiziu, de culoarea caramizilor/ olanelor/ tiglelor`tile-coloured car (anobium sp.)`death watch carantina`quarantine carantina`taboo carapace (a broastei testoase erc.)`mail carapace`carapace carapace de broasca testoasa; baga`turtle shell carapace, teasta`scutum, scuta carapace`test cara`reel carare ocolita (sau) intortocheata`bypath carare/ poteca folosita in vreme de razboi (de indienii nord-americani)`warpath carare, poteca`foot path carare, poteca`footway carare/ poteca izolata`bypath carare, poteca`path caras auriu (carassius auratus)`gold fish (ca raspuns) clar, evident, bine inteles`clearly (ca raspuns la intrebari) (de)sigur, bineinteles, cum sa nu, fireste, da`certainly (ca raspuns la "thank you") n-ai (sau) n-aveti pentru ce`not at all carat`carat cara-te ! du-te dracului/ la naiba !`gertcha carat`karat caraus comun; societate de transport in comun`common carrier carausie; camionaj`truckage carausie`carrier's trade carausie, transport cu tractiune animala`cartage caravana; convoi`caravan caravanserai`caravanserai caravanserai`serai caravela`caravel caravela`carvel carbamati(saruri sau esteri ai acidului carbamic)`carbamates carbazol`carbazole carbene`carbenes carbid`carbide carbid in bucati mari`coarse-sized carbide carbogene`carbogenes carbolic, fenic`carbolic carbolit`carbolite(s) carboloy, aliaj dur pentru scule aschietoare`carboloy carbometru`carbometer carbonado`black carbon, black diamond, carbonado carbonado`carbonado carbon agrafitic`agraphitic carbon carbon amorf`amorphous carbon carbonari, carbunari`carbonari carbonat/a carbonata`carbonate carbonatare`carbonation carbonat bazic de bismut`bismuth subcarbonate carbonat bazic de cupru (folosit ca pigment albastru sau verde)`verditer carbonat bazic de plumb; ceruza; alb de plumb`basic lead carbonate carbonat`carbonate carbonat de calciu`limestone carbonat de magneziu`magnesite carbonat de potasiu, potasa`potassium carbonate carbonat de sodiu; anhidru; soda calcinata`anhydrous sodium carbonate carbonat de sodiu cristalizat`crystal carbonate carbonat de sodiu cristalizat`natron carbonat de sodiu`sodium carbonate carbonat de zinc`zinc carbonate carbon`carbon carbon copy, chief clerk, city council, civil court, county council`c.c., c.c. carbon de calire/ cementare`cementing carbon carbon de carbid, carbon de cementare`carbide carbon carbon de cementare`cementing carbon carbonic`carbonic carbonifer`carboniferous carbonifer, carbunos`coal-bearing carbonifer, cu continut de carbune`carbonaceous carbonilare`carbonylation carbonil`carbonyl carbonit (exploziv) (mil), cocs natural`carbonite carbonit (exploziv) (mil) cocs natural (min)`carbonite carbonitrurare`carbonitriding carbonizare a lemnului, fabricare a mangalului`carbonization of wood carbonizare; carbonificare; cocsificare`carbonization carbonizare`carbonizing carbonizare`charring carbonizare`coalification carbonizare; cocsificare, cementare, incarbonizare, carburare`carbonization carbonizare in retorte`cylinder burning carbonizare la temperatura joasa; semicarbonizare`carbonization at low temperature carbonizare/ mangalizare in bocsa`charcoal burning carbonizat`charry carbon legat (chimic)`combined carbon carbon pentru cementare/ calire`cement carbon carbon pur`black carbon carbon trasor, carbon marcat`carbon tracer carborundum`carborundum carboxil`carboxyl carbunar (care face carbuni)`wood burner carbunar`charcoal burner carbuncul; buboi`carbuncle carbuncul`carbuncle carbuncul/ furuncul antracoid`anthrax carbune activ (at)`activated carbon/ charcoal carbune aglomerat/ cocsificabil`baking coal carbune animal`animal black carbune animal`animal charcoal carbune animal/ de oase`bone black carbune animal (de singe)`blood charcoal carbune animal (de singe)`blood coal carbune animal; spodium; negru de oase`bone charcoal carbune bituminos; huila; carbune cocsificabil/ aglutinant`bituminous coal carbune bituminos`shining coal carbune brun`chestnut coal carbune brun, lignit`brown coal carbune brun, lignit`lignite carbune brun pamantos`brown earthy coal carbune brut`altogether coal carbune brut/ netaiat`through coal carbune-bucati`coal lump carbune canel`kennel coal carbune/ carbon activ`absorbent carbon carbune; carbuni; huila`coal carbune care arde mocnit`blind coal carbune care arde mocnit (fara flacara)`blind coal carbune`coal carbune cocsificabil`binding coal carbune cocsificabil`coking coal carbune cocsificat`caked coal carbune cocsificat`close-burning coal carbune colector`carbon wiper carbune cu flacara lunga`long-flame gas coal, open-burning coal carbune cu intercalatii de steril`banded coal carbune cu mare continut de cenusa`ash coal carbune curat (fara steril)`clean coal carbune cu steril/ cu continut mare de balast`ballast coal carbune cu zgura`clinkering coal carbune, dalac`carbuncle carbune de corn`charred horn carbune de desen`charcoal crayon carbune de forja`forge coal carbune de lemn, lignit`wood coal carbune de lemn, mangal, a praji (la foc mic), a frige, a carboniza, a arde (chim, met)`char carbune de lemn, mangal; carbune pentru desen`charcoal carbune de lemn, mangal`charcoal carbune de mlastina`bog coal carbune de mlastina, carbune boghead/ bituminos, bitumit`boghead coal carbune de oase/ animal`bone black carbune de oase`animal char carbune de oase`anumal char carbune de oase`charred bone carbune de pamint`earth coal carbune de piatra`black coal carbune de slaba calitate`bastard coal carbune din aflorimentul unui strat`crop coal carbune din lemn de fag`beech charcoal carbune, electrod`carbon carbune fibros`board coal carbune fin cu multa apa`coal slurry carbune fin cu multa apa (la flotatii)`coal slime carbune-fitil/ cu invelis`cored carbon carbune friabil`brittle coal carbune lamelar`laminated coal carbune marunt`buckweat coal carbune marunt`burgy carbune marunt`colloidal coal carbune marunt`fine coal carbune mat care arde cu flacara lunga, carbune canel`candle coal carbune mat, care arde cu flacara lunga, carbune canel`cannel coal carbune menajer`domestic fuel carbune moale`apple coal carbune moale neaglutinant`cherry coal carbune nesortat/ brut`altogether coal carbune ordinar/ inferior`rough coal carbune ousoare, carbune nuci`nut coal carbune-ousoare`nut coal carbune pentru cazane, carbune industrial`boilercoal carbune pentru cazane, carbune industrial`boiler coal carbune pentru desen`charcoal carbune pur (din punct de vedere chimic); diamant`carbon carbune rezidual; reziduu carbonizat`carbonized residue carbunerie, bocsa`charcoal pile/ pit carbune sistos/ de oase`bone coal carbune uscat la aer`air-dried coal carbuni) aprins`live carbuni de forja`blacksmith coal carbuni neaglutinati folositi la vapoare sau cazane; carbune de buncar`bunker coal carbunos, de carbune`coaly carbunos; din era carbonifera`carboniferous carbura; carbid, carbura de calciu`carbide carbura de aluminiu`aluminium carbide carbura de bor`boron carbide carbura de calciu, carbid`acetylenogen carbura de calciu, carbid`calcium carbide carbura de siliciu; carborundum`carborundum carbura de siliciu, carborundum`silicon carbide, carborundum carbura de siliciu neagra`black silicon carbide carbura de siliciu verde`green silicon carbide carburant bicomponent pentru motoare cu reactie`bi-fuel propellant carburant`engine fuel carburant etilat`blended fuel carburanti de avion`aviation fuel carburant pentru autobuze`bus fuel carburant pentru motoare cu ardere interna`automotive fuel carburant pentru motoare`engine fuel carburant`petrol carburant (pt. motoare cu reactie)`propellant, propellent carburare`carbiding carburare, carburatie`carburization carburatie (auto, mas), carburare`carburation; carburetion carburatie (auto, mas) carburare (met)`carburation; carburetion carburatie`carburation, carburetion carburator`carburetter, carburettor carburator`carburetter; carburet(t)or carburator`carburet(t)or, carburet(t)er carburator (cu curent) ascendent`updraft carburetor, up-draught carburator (cu curent) descendent`down-draft carburetor carburator cu flotor, carburator cu plutitor`float carburetor carburator cu jicloare`jet carburet(t)er carburator cu jicloare`jet carburet(t)or carburator cu jicloare`spraying jet carburet(t)er carburator cu jicloare`spraying jet carburet(t)or carburator de pornire`starter carburetor carburator incalzit cu gaze de esapament`exhaust-jacketed carburetor carburator jumelat, carburator dublat`duplex carburetor carburator orizontal`crossdraft carburettor carburator orizontal`crossdraught carburettor carburator prin evaporare`surface carburetor carburizator`cementing medium, cementation agent, carburizer carcafung`buntline car, caruta (ca incarcatura)`carioad car/ caruta de povara`rulley car, caruta`wain carcasa a camelor;lacate de ace`cam case carcasa (a ceasornicu`case carcasa a lagarului`bearing shell carcasa a suflantei; camera de sablare`blast cabinet carcasa a suflantei;, camera de sablare`blast cabinet carcasa atomica`atomic core carcasa atomica`atomic hull carcasa atomica`atomic torso/ trunk carcasa (a unui vas)`skeleton carcasa; caroserie; corp`carcas, carcase carcasa/ carter a ambreiajului`clutch casing/ case carcasa/ carter a ambreiajului`clutch housing carcasa/ carter a(l) ambreiajului`clutch casing/ case carcasa/ carter a(l) ambreiajului`clutch housing carcasa, carter; schelet;, carcasa anvelopei (auto), sasiu; rama`carcass carcasa, carter; schelet; carcasa anvelopei (auto) sasiu; rama (th)`carcass carcasa complet etansata`completely sealed housing carcasa cu geam drept/ plat`crystal case carcasa, cutie (pentru radioreceptoare); dulap, cabinet; camera; (ts) dulap de aclimatizare`cabinet carcasa/cuva exterioara a unui frigider`cabinet shell carcasa de cord (la pneuri)`cord carcass carcasa de fonta`cast-metal case carcasa de vas folosita ca depozit sau (pl. inv.) ca inchisoare`hulk carcasa`housing, case, casing carcasa, invelis`mantel carcasa, manta`encasing carcasa, osatura`carcass, framework, framing, case carcasa, parte exterioara`hull carcasa pentru miezuri`core-frame carcasa pentru miezuri`core grid carcasa pentru miezuri`core iron carcasa`skeleton carcasa tubulara (a unei bobine)`coil tube carcater de nedescris; carcater extraordinar`namelessness carcater de nesters/ neuitat`indelibility carcater individual, individualitate`particularity carcater picant`juiciness carcera`black hole carcinogen`carcinogen carcinom`carcinoma, carcinomata carcinotron (magnetron cu unda progresiva)`carcinotron carcter crocant, fragil etc. (vezi) crisp i.`crispness car cu boi`ox-cart car (cu rotile inalte) cu cirlig pentru caratul cherestelei, bustenilor etc.`timber cart carda-brizeza, carda de degrosare/ preliminara; masina de frecat`breaker card carda`carding engine carda`carding frame carda circulara`circular gills carda cu avantren`card with breast roller carda, darac`card carda de bumbac`cotton card carda de in`combs for flax carda de pretort`condenser card carda desfacatoare`breaker carding engine carda manuala`screed cardan, cruce cardanica`cardan car de lupta blindat cu pod (tanc specializat)`bridge-carrying tank car de lupta; car de triumf`chariot car de lupta; tanc`combat car/ vehicle cardiac, bolnav de inima`cardiac cardigan, (gen de) vesta (sau) haina tricotata`cardigan cardinal`card. cardinal`cardinal cardinalitate, posibilitate a unui sistem informatic de a reactiona simultan diferite operatii`cardinalidad cardinal`red hat cardiograf`cardiograph cardioida`cardioid cardiologie`cardiology cardiotonic; intaritor; inviorator`cordial cardita`carditis care absoarbe lumina, absorbant`light-absorbing care abunda in/ de, bogat in`abudant in (care a) cazut pe ginduri, ginditor, meditativ`mused care accepta/ consimte fara sa discute; care nu protesteaza, supus, docil`acquiescent care a costat scump`dear-bought care a crescut; dezvoltat`full-grown care a cutremurat lumea, de importanta exceptionala`world-shaking care acuza/ invinovateste, acuzator; plin de repros`accusing care a dat gres/ a esuat/ a cazut`unsuccessful care aduce (fericire etc.), care determina/ cauzeaza (cu ac.); care produce (cu ac.)`productive of care a facut cunostinta cu; care cunoaste pe cineva`acquainted with (care a fost) blestemat`accursed care a fost hotarit/ stabilit, care a facut obiectul unei decizii/ hotariri`resolved care a jurat fals/ strimb`forsworn care a luat cunostinta de, familiarizat cu, la curent cu`acquainted with care aminteste de; evocator (cu gen.)`remindful of care anuleaza (o invoiala etc.)`diriment care (anume), ce (anume)`which care anunta/ vesteste (cu ac.)`proclamatory of care apare de doua ori pe saptamina, bisaptaminal`semiweekly care apare de doua ori pe saptamina`biweekly care apasa asupra, care atirna (deasupra)`incumbent on/ upon care aplauda; apreciativ`plausive care aprinde/ inflameaza`incendiary care arata bine; infloritor`well-looking care arata ca o maimuta`anthropoid care arata (cu ac.); reprezentativ pentru`exhibitive of care arde, arzator`ardent (care arde) fara flacara`flameless care arde, imflamabil`burnable care arde inabusit`close-burning care arde viu si intermitent; pilpiitor`flaring care are autorizatie sa vinda bauturi spirtoase`licensed care are de-a face cu, avind legatura cu; care apartine de`pertaining to care are de toate; fericit; norocos`blessed care are efect; in vigoare`efficacious care are febra musculara`muscle-bound care are loc in fiecare perioada etc. (vezi session 2 -- 4)`sessional care are loc odata la o suta de ani`centennial care are loc odata la zece ani`decadal care are loc/ se intimpla de trei ori pe saptamina`triweekly care are mustrari de constiinta`conscience-stricken care are nas; nasos`nosed care are nevoie de ajutor/ asistenta`relievable care are nevoie de droguri, fals, contrafacut`bogue care are perspectiva (frumoasa)`vistaed care are rau de altitudine`air-sick care are/ sufera de rau de tren/ voiaj/ calatorie`trainsick (care a scapat) nepedepsit`scot-free care ascunde/ acopera ceva rau (sau) urit`cosmetic care asteapta (cu ac.), in asteptarea (cu gen.)`prevenient of care astea`waiting care a suferit de pe urma razboiului; distrus de razboi`war-worn care atirna liber`loppy (care a trecut) neobservat; neluat in seama`unnoticed (care a trecut) neobservat`unseen (care a) trecut; scurs; dus; ultim; precedent`past care a zguduit lumea (intreaga)`earth-shaking care banuieste (cu ac.); temator de; caruia ii e frica de`suspicious of care bea de stinge`booze, on the care cadelniteaza`thuriferous care cauta sa fie ca toti ceilalti`other-directed care cauta sa ti se vire/ bage sub piele; -- servil, slugarnic, lingusitor`smarmy care cere/ consuma (mult) timp`time-taking care ? ce ?`what care cloceste; pe oua`sitting care confectioneaza sau foloseste exagerat obiecte sau haine facute in casa`arty-crafty care conlucreaza`associated care conserva, conservant`preservative care consimte`consentant care constringe, (rar. ->) constringator`compelling care contine amoniac sau grupa amoniu`ammoniated care contine argint, de argint`argentic care contine aur; aurifer, auric`auric care contine carbon`carbon-bearing care contine crom`chromiferous care contine crom; cromic`chromic care contine scaieti, tepos`burry care contine un virus; care contine o materie otravitoare`viruliferous care continua; neintrerupt`on-going care coopereaza, cooperativ; binevoitor`co-operant care corecteaza`corrective care crapa, despica etc. (sau) care se crapa etc.`splitting care creste in locuri mlastinoase`uliginal, uliginose care creste in manunchiuri`bunchy care creste in smocuri/ manunchiuri`tufty care creste in smocuri`tussocky care creste in/ spre interior`ingrowing (care creste) salbatic, neinsamintat de om`self-sown care creste sub pamint; subteran`hypogeal, hypogean care creste/ urca/ se ridica; in crestere/ urc`rising carecter plictisitor; plictiseala`dul(l)ness care cumpara si vinde carti vechi sau rare`antiquarian care cunoaste o limba (sau) mai multe limbi`languaged care cunoaste pulsul opiniei publice etc.; care stie dincotro bate vintul`weather-wise care curge inapoi`refluent care curge printre dealuri etc.`interfluent care da de banuit, suspect, dubios`doubt care da de banuit, suspect`suspectable care da dureri de cap/ migrene`headachy care da n`invidious care da precepte, didactic; instructiv`perceptive care da sfaturi; imputernicit sa dea sfaturi/ recomandari`advisory care decurge(de aici etc.)`ensuing care de inapoi/ se retrage/ se indeparteaza`recessive care demonstreaza/ tradeaza (interesul etc.)`evidential of care depaseste competenta/ posibilitatile cuiva`beyond smb.'s scope care depaseste limitele (bunei cuviinte etc.), exagerat; excentric; bizar` care depaseste puterile, competenta (sau) autoritatea cuiva`ultra vires care depune icre`spawning care descrie/ zugraveste (cu ac.)`depictive of care despica firul in patru, prea/ exagerat de subtil`hairsplitting care deterioreaza/ inrautateste; stricator; < ditrugator`deteriorative care devine tinar (din adolescent)`juvenescent care dezvolta mintea/ gindirea`menticultural care diminueaza/ atenueaza`remissive care (din doi)`whether care dispare, pieritor`vanishing care dispare repede, trecator, efemer; evanescent`evanescent care dovedeste/ demonstreaza (cu ac.), care pledeaza pentru`argumentative of care duce la/ formeaza deprinderi; formatic`habit-forming care duce la obisnuinta/ dependenta`habit-forming care duce lipsa de mina de lucru (sau) de personal`short-handed care duce lucrurile/ care merge pina la capat; care nu se opreste la jumatatea drumului`through-going care dureaza doua decenii/ 20 de ani`vicennial care dureaza doua luni`bimestrial care economiseste spatiul`space-saving care e constient de, care isi da seama de; care intelege/ pricepe (cu ac.); receptiv la`alive to care electrizeaza, electrizant`electric care emigreaza`emigratory care este contra/ impotriva (cu gen.); care se opune (cu dat.); care nu e de acord cu`averse to (care este) in posesia/ stapinirea (cu gen.), cu, avind (cu ac.)`possessed of care evita lucrurile neplacute, durerea etc.`aversive care exprima (cu ac.)`expressive of care ezita/ sovaie sa (spuna ceva etc.)`shy of care face glume cind nu trebuie; glumet, hazliu; poznas`facetious care face greseli boacane (sau) gafe`blundering care face parte dintr-un ordin religios`professed care face pe pudicul/ rusinosul`prudish care face pe sfintul/ evlaviosul; ipocrit, fatarnic`sanctimonious care face rau; suparator; rau-intentionat`mischief-making care face (sau) presupune economie de (brate de) munca`labour-saving care face zgomot, galagios; turbulent`noisy care fagaduieste multe`fair spoken care fermenteaza, in fermentatie`yeasty care fierbe; care clocoteste`boiling care fierbe/ clocoteste; in fierbere; inflacarat`boiling care frineaza/ opreste`arresting care fuge de lucru; lenes; chiulangiu`work-shy care functioneaza; in functie`operable care genereaza/ produce rahitismul, care duce la rahitism`ricket producing care gifiie, cu respiratie greoaie`puffed care gifiie, cu respiratie greoaie`puffy care greseste`erring care greseste, vinovat`errant care iese din comun, neobisnuit, extraordinar`transcendent care iese/ tisneste/ se scurge`issuing care imbatrineste`senescent care impiedica/ stinjeneste`preclusive care impune respect/ stima`respectable care imputerniceste`enabling care inainteaza incet de-a lungul coastei`landsick care incearca sa-si ascunda saracia`shabby-genteel care incotro`every which way care inmugureste/ imboboceste`budding care inoata, inotator`swimming care inregistreaza/ marcheaza/ consemneaza`registering care inroseste/ irita pielea`rubefacient care inseamna o adevarata sinucidere`suicidal care inspecteaza/ cerceteaza; cercetator, de cercetare`inspecting care intareste, consolideaza etc. (strengthen i.) (sau) care se intareste etc. (vez`strenghening care intensifica`intensifying care intinereste`juvenescent care intra`ingressive care intra/ patrunde/ in (sau) spre (o camera etc.); de intrare`in-going care intra/ soseste/ vine`inpouring care intra/ vine/ soseste`incoming care isi atinge tinta/ scopul`well-directed care isi cauta/ gaseste cu greu cuvintele`word-bound care isi schimba culoarea`versicolour care iti da puteri noi, inviorator`rejuvenescent care iti intuneca mintea`mind-bending care iti retine privirile`eye-catching care iti taie rasuflarea; uluitor; extraordinar, captivant`breath-taking care jubileaza, triumfator`cock-a-hoop care latra ragusit (sau) tare`deep-mouthed care lucreaza singur (fara functionarietc.)`self-employed care lupta; aflat pe cimpul de lupta`fielded care mai are putin pina sa nasca; pe punctul de a naste; in chinurile facerii`parturient care maninca`eating care masoara 2 x 4 toli (sau) 2 x 4 picioare`two-by-four care merge ca melcul`snail-paced care merge ca pe roate, prosper`swimming care merge ca pe roate/ unt`streamlined care merge contra curentului`upstream care merita (cu ac.)`deserving of care merita sa fie ales`electable care merita sa fie aprobat; laudabil`approvable care merita sa fie citat`quotable care merita sa fie criticat, condamnabil`censurable care merita sa fie discutat`talkworthy care merita sa fie facut; care merita osteneala; care valoare (sau) sens`worthwhile care merita sa fie vazut`viewable care mesteca`grinding care mijloceste/ (inter)mediaza`intermediary care miroase urit, - suspect, dubios; (d. o relatare) neverosimil`fishy care murmura/ susura/ clipoceste`rippling carena`careen care n-a fost prins, (aflat) in libertate`uncaught carenaj`cowl carenaj`fairing carena`keel carena`quick-works carenare 'piratereasca'; curatirea (reparatia) carenei prin inclinarea navei; carenaj;, abatere in carena`careening carenare "piratereasca"; curatirea (reparatia) carenei prin inclinarea navei; carenaj; abatere in carena`careening carenat, fuzelat; aerodinamic`streamlined care navaleste/ se baga/ vira peste tot, care da buzna; bagaret`invasive care navaleste/ se imbulzeste/ da buzna`inpouring care necesita/ reclama/ consuma mult timp, care constituie o risipa de timp`time-consuming care necesita/ reclama (cu ac.)`exigent of care nu a fost intimpinat (cu onoruri)`unwelcomed care nu a fost miscat/ clintit/ urnit (din loc)`unstirred care nu a fost prins, aflat in libertate`unapprehended care nu a fost rusinat/ facut de rusine/ de ris; care nu a suferit o rusine/ injosire`unashamed care nu apreciaza/ pretuieste (suficient/ cum se cuvine)`unappreciative care nu arde, ignifug`unburnable care nu (are capacitatea de a) retine`irretentive care nu are nevoie de explicatii/ lamuriri, de la sine inteles, evident`self-explanatory care nu cere/ pretinde eforturi (prea mari), care nu te solicita (prea mu`undemanding care nu concorda cu`unagreeable to care nu da urmare unei citatii, care nu se prezinta la proces`contumacious care nu dispera, perseverent (in asteptarea realizarii sperantelor)`undespairing care nu e indiferent la, supus`accessible to care nu e la inaltime; necorespunzator`wanting care nu este de demnitatea cuiva`beneath one's dignity care nu este dispus sa, (f. ->) care nu are chef sa`disinclined to care nu este indiferent la; amator/ iubitor de; indragostit de`partial to care nu e (trecut) in cartea de telefon`ex-directory care nu face discriminari, lipsit de exigente; nepretenti`undiscriminating care nu face doi bani/ doua parale, nenorocit, - fara valoare`measly care nu face doi bani, - jalnic, deplorabil`mangy care nu face impresie, nespectaculos`unspectacular care nu face nici un efort`effortless care nu face zgomot, fara zgomot; tacut`noiseless care nu frecventeaza biserica`churchless care nu functioneaza; stricat (d. lucruri), care nu se simte bine, fara vigoare (d. persoane), mort (d. persoane)`blink, un the care nu greseste tinta; exact, fara gres`well-directed care nu intelege nimic, incapabil sa inteleaga`uncomprehending care nu iubeste pe nimeni, neangajat fata de/ fara un logodnic/ o logodnica; care n-a facut`heart-free care nu lasa sa patrunda/ sa treaca razele soarelui`sun-proof care nu (mai) imbatrineste`ageless care nu mai poate dupa, mort/ lesinat dupa; indragostit lulea de`keen on care nu mai porneste, nu incepe (sau) nu e aplicat`on-again, off-again care nu ocupa o functie publica`private care nu opune rezistenta, care nu se impotriveste`unresisting care nu (pare a) promite nimic`unpromising care nu plinge`dry-eyed care nu poate dormi, care are insomnie`wakeful care nu poate fi ales, ineligibil`ineligible care nu poate fi angajat (intr-un post); incapabil`unemployable care nu poate fi aparat`untenable care nu poate fi citat`unquotable care nu poate fi condensat, rezumat, comprimat`incondensable care nu poate fi confundat, clar, evident`unmistakable care nu poate fi dezmintit; refutabil, negabil`refutable care nu poate fi inabusit`unsmotherable care nu poate fi incercat`unattemptable care nu poate fi rascumparat`ransomless care nu poate fi sustinut; usor de combatut`untenable care nu poate fi tinut de rau, mai presus de orice acuzatie/ invinuire/ vinovatie; nevinovat`unblam(e)able care nu poate fi tiparit`unprintable care nu poate fi zugravit/ pictat/ descris; de nezugravit, indescriptibil`unportrayable care nu poate pleca de acasa din cauza vremii`weather-bound care nu poate putrezi, care`incorruptible care nu poate suporta/ suferi (cu ac.)`antipathetical to care nu poate vorbi, mut`tongue-tied care nu poate zbura; inapt pentru zbor`flightless care nu prevesteste nimi bun, de rau augur`evil-looking care nu prezinta incredere/ garantii/ siguranta`unreliable care nu produce flori`flowerless care nu protesteaza`unprotesting care nu pune intrebari, care nu intreaba nimic`questionless care nu pune (nici un fel de) intrebari; discret, mut`unquestioning care nu reactioneaza in nici un fel; cu care nu poti comunica`unresponsive care nu reclama mult timp`short-range care nu respecta riturile/ ritualurile`riteless care nu ridica controverse; indiscutabil, clar`uncontroversial care nu rugineste, inoxidabil`rustless care nu se caieste, care nu regreta nimic; nepocait`unrepentant care nu se decoloreaza la soare, rezistent`sunfast care nu se decoloreaza la soare, rezistent`sun-proof care nu se distinge/ deosebeste (de altul), asemanator, leit (cu altul)`undistinguished care nu se mototoleste, nesifonabil`uncrushable care nu se ofileste, care nu se decoloreaza`unfading care nu se plinge niciodata, modest, cuminte, la locul lui; mut`uncomplaining care nu se poate colora, care nu prinde culoare, care nu se poate pata, care nu prinde pete`unstainable care nu se poate combina, dificil de combinat`uncombinable care nu se poate descompune`indecomposable care nu se poate distinge/ deosebi, nedeslusit`indistinguishable care nu se poate indeplini/ face`undoable care nu se poate marita/ casatori (neavind virsta necesara, succes etc.), greu de urnit din casa`unmarriageable care nu se poate rasturna`uncapsizable care nu se poate scufunda; nesubmersibil, insubmersibil`unsinkable care nu se reflecta`irrefragible care nu se schimba, neschimbat, neschimbator, neschimbacios, statornic, constant,`unaltering care nu se teme de oaspeti`aggressive care nu se vede, invizibil`sightless care nu-si cruta eforturile, devotat, plin de abnegatie/ de daruire de sine`unsparing care nu-si face iluzii`uncheated care nu-si respecta obligatiile (filiale, conjugale etc.)`unduteous care nu spera (in)`inexpectant care nu stie sa se impuna`unassertive care nu te inspira (la nimic); neinteresant, lipsit de interes; care nu (te) entuziasmeaza`uninspiring care nu-ti aduce/ da satisfactii (suficiente);lipsit de satisfactii`unrewarding care nu tine seama/ cont de, nepasator fata de; care nu se gindeste la`mindless of care nu tine seama de nimic, desperat, deznada`temerarious care nu tine seama de nimic, fara scurpule`stick-at-nothing care nu-ti sare in ochi`unobtrusive care nu traieste mult`short-lived care nu trebuie cerut/ rivnit`unaskable care nu ungheata/ nu e supus inghetului, ferit de inghet`unfreezable care nu valoreaza, care nu merita`curse, not worth care nu vede nimic`unseeing care nu vrea sa te ajute/ sa colaboreze`uncooperative care nu zimbeste niciodata; posomorit, mohorit; sever, aspru; rigid (la infatisare)`unsmiling care ocupa tot timpul cuiva`whole-time care of`c.o., c/o care ofera placere, placut, agreabil`pleasing care oua de trei ori pe an; care scoate trei rinduri de pui`trigonoutic care palpita (sau) tremura`palpitant care pare intelept; superficial`eye-wise care participa (la)`participant (in) care paste`grazing care pastreaza ariile`area-preserved care patrunde/ intra/ se varsa (inauntru)`inflowing care patrunde/ strabate`permeative care pazeste/ fereste/ apara`preservative care; pe care (din mai multi); care, ce (sau) pe care anume`which care; pe care`who care permite/ ingaduire`permissive care permite (sau) da posibilitatea`enabling care picura; picurat`dripping care pierde; invins; necistigator`losing care place, atragator`pleasing care planeaza, plana`gliding care plateste (sau) care incaseaza taxe`fee-paying care pleaca, dat afara, izgonit`out- care pleaca, moare, se stinge, asfinteste etc.`parting care plinge`crying care pluteste (amenintator) in aer, care planeaza`hovering care poarta numele unui zeu`theophoric care poata fi instrainat, alienabil`alienable care poate absorbit sau aspirat`absorbable care poate dispune/ sa se foloseasca de; care nu trebuie sa mul`welcome to care poate duce/ transporta`portative care poate fi alinat/ potolit/ usurat`relievable care poate fi amanetat (sau) ipotecat`pawnable care poate fi aminat`postponable care poate fi anulat, anulabil`vacatable care poate fi anulat`defeasible care poate fi aparat`defensible care poate fi apreciat/ evaluat/ estimat`appreciable care poate fi aruncat/ scos/ eliminat, dispensabil`rejectable care poate fi atras`attractable care poate fi atribuit (cu dat.)`ascribable to care poate fi atribuit (cu dat.); care poate fi referit la`referable to care poate fi bine amestecat; miscibil`temperable care poate fi calit, usor de calit`temperable care poate fi chinuit/ torturat; care poate fi supus torturilor`torturable care poate fi cintat`singable care poate fi citat`citeable care poate fi civilizat`civilizable care poate fi consemnat/ inregistrat`recordable care poate fi constatat, constatabil`certifiable care poate fi convins`persuasible care poate fi convins (sau) induplecat`shakable care poate fi cunoscut, cognoscibil`knowable care poate fi definit`definable care poate fi descris`describable care poate fi dezvaluit/ revelat/ dat in vileag`revealable care poate fi distrat/ amuzat usor`amusable care poate fi distrus`destructible care poate fi distrus; netrainic; subred`destroyable care poate fi divulgat/ destainuit`revealable care poate fi domesticit`domesticable care poate fi domesticit/ imblinzit; (aproape) blind; apt pentru domesticire/ imblinzire`tameable care poate fi dovedit, demonstrabil`provable care poate fi eliberat; (d. locuinta) disponibil, liberabil`vacatable care poate fi evitat`avoidable care poate fi evitat`escapable care poate fi examinat/ cercetat`scrutable care poate fi folosit; folositor; aplicabil; realizabil`practicable care poate fi golit`voidable care poate fi inapoiat/ restituit`returnable care poate fi incercat, care merita sa fie incercat`triable care poate fi indreptat/ corijat, corijabil, corigibil`repairable care poate fi infuzat/ infiltrat etc.`infusible care poate fi inr`recordable care poate fi invins/ biruit`superable care poate fi invins/ infrint; vulnerabil`vanquishable care poate fi mituit, coruptibil`bribable care poate fi mituit, coruptibil; < venal`purchasable care poate fi modelat; plastic; maleabil`figurable care poate fi mostenit/ transmis prin mostenire/ succesiune, transmisibil`heritable care poate fi negat; contestabil`deniable care poate fi numit, de scris (sau) amintit/ mentionat`nameable care poate fi omis`omissible care poate fi pastrat, conservat etc. (vezi preserve i.)`preservable care poate fi pervertit`pervertible care poate fi primit; de primit`receivable care poate fi prins, apucat etc. (vezi seize)`seizable care poate fi prins`catchable care poate fi privit in fata`faceable care poate fi produs; fabricabil; cultivabil etc.`producible care poate fi pronuntat/ rostit`pronounceable care poate fi rascumparat`ransomable care poate fi rasplatit`repayable care poate fi recuparat/ regasit (in memoria compute`retrievable care poate fi reinnoit/ refacut`renewable care poate fi reinviat/ reinsufletit (sau) reinnoit`revivable care poate fi relatat (sau) raportat`reportable care poate fi respins, usor de respins`repealable care poate fi restaurat`restorable care poate fi retinut/ stapinit/ infrint/ constrins/ reprimat; care poate fi tinut in friu; represibil,`restrainable care poate fi retrogradat`relegatable care poate fi rezervat/ retinut/ pastrat`reservable care poate fi rulat, rostogolit etc. (vezi) roll ii, iii.`rollable care poate fi salvat etc.; recuperabil`savable care poate fi satisfacut`satisfiable care poate fi scandat`scannable care poate fi schimbat/ mutat/ inlaturat; care poate fi extirpat`removable care poate fi scontat`bankable care poate fi scos (dintr-o incurcatura)`extricable care poate fi sedus (sau) corupt`seducible care poate fi stabilit/ constatat`ascertainable care poate fi stavilit/ oprit/ retinut/ tinut in loc`retainable care poate fi strabatut pe jos`walking care poate fi sugerat`suggestible care poate fi supus/ cucerit`vanquishable care poate fi supus/ povestit; demn de a fi povestit; comunicabil`tellable (care poate fi) supus zeciuielii; impozabil, care poate fi dijmuit (in sistemul zeciuielii/ dijmei)`tithable care poate fi telescopat, care intre unul in altul; rabatabil`telescopic care poate fi tiparit; publicabil`printable care poate fi tradus in justitie/ in fata justitiei; de competenta judecatoreasca`triable care poate fi trasat/ desenat/ schitat`traceable care poate fi trecut in vad`wadable care poate fi triturat/ maruntit/ macinat`triturable care poate fi verificat/ inspectat (sau) consultat`visitable care poate fi violat, profanat etc. vezi violate`violatable care poate gresi/ pacatui, pacatos, supus pacatului`peccable care poate/ merita sa fie surghiunit/ exilat`relegatable care poate participa`participative care poate picura`capable of dripping/forming drops care poate reprimat (sau) tinut in friu`repressible care poate sa`apt to care poate sa; (care este) pasibil sa`liable to care poate sa circule pe orice teren/ pe teren accidentat`adapted for cross-country driving care poate (sau) merita sa fie pedepsit`punishable care porneste si se opreste brusc`on-again, off-again care poseda pamint`landed care predispune la gusa`goitrous care presimte (ceva bun sau rau)`presageful of care presimte (ceva)`presentient of care pretinde ca il intereseaza arta`arty care prevede, (rar. ->) prestiutor`pre-scient care previne/ avertizeaza; care da povete`cautionary care primeste bacsis`tippable care produce gaze (la stomac)`flatulent care produce greata; sc`sickly care produce hemoragie`depletive care produce ingrijorare; de grija; de neliniste; de tensiune/ incordare; neli`anxious care produce mincarime, care te maninca`itching care produce scirba/ dezgust/ greata`sickening care produce sete, care-ti usuca gitlejul`thirsty care produce tuberculi, tuberos`tuberose care provoaca/ stirneste induiosare/ compatimire/ simpatie; i`sympathetic care provoaca tusea`tussive care provoaca uitarea`oblivious care pune in garda, de avertisment`admonitery care pune intrebari; care chestioneaza/ examineaza`questioning care rasfringe/ reflecta`reflexible care reclama eforturi`effortful care recunoaste (ceva)`recongnizant care reifica/ materializeaza (o abstractiune)`reificatory care remediaza/ corecteaza; de indreptare`remedial care renaste/ reinviaza/ isi revine; care cunoaste o noua inflorire`renascent care renaste/ reinvie; nou`reviving care renunta/ abandoneaza`renunciative care respecta (legea, traditia etc.), care tine (obiceiurile etc.), pastrator (al datinilor etc.)`observant of care respira; viu`breathing care retracteaza`recanting care retrocedeaza`retrocedent care revine din patru in patru zile`quartan care revine la actualitate/ pe tapet, care reapare`re-emergent care revine la suprafata`re-emergent care rezista la trasnet; aparat contra trasnetelor; inzestrat cu paratrasnet`thunder-proof care rezulta din; care este o urmare/ o consecinta (cu gen.)`consequent on/ upon care rezulta/ reiese/ provine`resultant care roade; care ditruge`erosive care roade, chinuitor`eating care r`reflecting care s-a ars/ fript`burnt care sade bine, cuvenit`becoming care sade bine unei femei maritate`wife-like (care s-a) dedat unui viciu, prada unui viciu; stapinit de alcool etc.`addicted to (care s-a) ratacit`wandered care sare in ochi; izbitor; remarcabil`conspicuous care (sau) pe care (anume)`whether care (sau) pe care`such.. as care schioapata; schiop`halting care scirtiie; scirtiit`squeaky care scrie versuri`rhyming care scrisneste/ scirtiie`grinding care se abate de la regula; aberant; neregulat`extra-regular care se abtine; abstinent`abstentious care se adauga; aditiv, referitor la adunare; care se insumeaza algebric`additive care se afirma sub posibilitatile sale (r`under-achiever care se apropie de tarm/ mal`inshore care se autoaprovizioneaza`self-sufficient/ -sufficing care se autoinchide`self-closing care se bazeaza pe; care traieste din (veniturile altcuiva etc.)`dependent on/ upon care se bucura de autoritate; influent`authoritative (care se bucura) de incredere`confidential care se bucura de o reputatie/ faima buna; vrednic de stima`reputable care se bucura de prerogative; privilegiat`prerogative care se cauta; necesar`wanted care se cere mingiiat, dulce, dragalas`cuddlesome care se clatina, (care e) pe punctul de a se prabusi; care merge nesigur/ clatinindu-se`tottery care se clatina/ leagana`reeling care se clatina`rocking care se clatina (sau) se leagana; instabil; nesigur`waggly care se clatina/ se balabaneste`tottering care se clatina, subred`vacillating care se cutremura`quaking care se deschide seara`vespertine care se desparte (sau) se despart`parting care se dezvolta din altul`recursive care se dilata; extensibil`expanding care se face cocoloase`cloggy care se fereste de`shy of (care se gaseste) rar; putin`scarce care se hraneste cu radacini`root-eating care se hraneste cu stirvi`carrion care se imbata usor`weak-headed care se impleteste/ incolaceste`interwining care se impleticeste; care schioapata; nesigur`wobbly care se impleticeste/ se clatina pe picioare`halting care se impotriveste/ opune fortei`renitent care se imprastie peste tot; atotpatrunzator`pervasive care se inalta, care se ridica`rising care se inchide singur, cu inchidere automata`self-locking care se indreapta spre portul de origine`homebound care se inreapta spre patrie, in drum spre casa`homeward-hound care se insala singur`self-deceiving care se intimpla o data`secular care se intretaie/ intersecteaza/ incruciseaza`intersecting care se invecheste, pe punctul de a iesi din iz/ circulatie`obsolescent care se invioreaza, care prinde viata`quickening care se invirteste ca titirezul`turbinal care se invirteste, invirtitor, de invirtit`versable care se invirteste`reeling care se invirteste; rotitor`spinning care se iveste/ apare/ survine (pe neasteptate)`emergent care se lasa calauzit/ dirijat`guidable care se leagana (sau) se balabane`pendulous care se misca repede/ iute, rapid`fast-moving care se opune/ se impotriveste`reluctant care se pensioneaza; pensionat; pensionar`retiring (care se petrece) din ora in ora, orar`hourly care se poate acorda`tunable care se poate deduce`deducible care se poate deprecia`depreciable care se poate despica, scinda etc. (vezi cleave)`cleavable care se poate difuza/ da pe piata`releasable care se (poate) distinge; remarcabil`distinguishable care se poate experimenta/ verifica/ cerceta`testable care se poate gasi disponibil`procurable care se poate intinde; extensibil; flexibil; elastic`stretchy care se poate invata, care poate fi invatat`learnable care se poate juca (pe scena), reprezentabil`actable care se poate obtine/ dobindi`acquirable care se poate pastra/ retine; vrednic de a fi pastrat/ retinut`retainable care se poate pleda`pleadable care se poate preface in sticla`vitrescent care se poate raspindi; molipsitor, infectios`propagable care se poate recunoaste`knowable care se poate schimba; intersanjabil`commutable care se poate spala, lavabil`washable care se poate sterge`effaceable care se poate zari/ deslusi; vizibil; perceptibil`discernible care se pocaieste`penitent care se pretinde cunoscator in ale artelor`arty care se produce la fiecare sfert de ora/ din sfert in sfert de ora`quarter hourly care se respecta; care are sentimentul demnitatii personale`self-respecting care se retrage/ se indeparteaza/ dispare`receding care se revarsa/ debordeaza`refluent care se revarsa`influent care se roaga des; evlavios, cucernic`prayful care serveste/ slujeste de talisman/ amuleta; care te fereste de rau/ deochi`talismanic care se scufunda etc. (vezi sink i.)`sinking care se scurge`effluent care se simte prea plin (dupa mincare)`logy care se sparge usor, fragil`shivery care se supune legilor`law-abiding care se tine bine in sea`saddle fast care se tine de cuvint`as good as his word care se transmite din tata in fiu; ered`propagable care se turteste/ se striveste usor`squashy care se uita lesne/ usor`forgettalble care se zvircoleste`wriggly care-si apara pielea (mai intii); precaut, prevazator`safety-first care si-a pierdut aspectul de marfa`shop-soiled care si-a pierdut curajul/ singele rece; speriat`unnerved care-si arata coltii; miriit; mormait`snarling care-si arata coltii; miriit`snarling care-si da`important care-si da importanta, plin de sine; increzut, infumurat`self-important care-si face mustrari de constiinta`compunctious care simbolizeaza/ reprezinta`representative care singereaza; ranit`bleeding care-si sacrifica propriile interese; plin de abnegatie`self-denying care-si schimba directia brusc`switchback care stagneaza; inert, adormit`stagnant care stagneaza; lipsit de viata`flagging (care sta) in picioare; asezat in picioare`standing care stie pe din afara un text, perfect stapin pe text (sau) rol`word-perfect care stie sa diferentieze/ distinga; rafinat; subtil`discriminative care stie sa prevada vremea/ starea vremii`weather-wise care stimuleaza apetitul (sau) digestia`stomachic care stimuleaza pofta de mincare`appetizing care straluceste prin absenta`conspicuous by one's absence care strapunge blindajul`armo(u)r-piercing care stropeste, improasca etc. (vezi splash i. 1.)`splashy care suceste capul fetelor; (p.-->) iubet, -- iubaret`sparkish care sufera de/ are rau de voiaj/ calatorie`travel sick care sufera de constipatie; constipat`costive care sufera de hipo-estezie, cu o sensibilitate redusa la pipait/ atingere`hypesthesic, hypesthetic care sufera de migrene/ dureri de cap`headachy care sufera de rau de automobil (sau) tren`carsick care sugereaza/ aminteste (cu ac.)`redolent of care sugereaza (sau) evoca (cu ac.)`suggestive of care suna ca o tinichea; metalic`tinny care suporta greu (uzura etc.)`unenduring care suporta/ tolereaza bine medicamentele`tolerant care supravietuieste (cu dat.)`surviving care surprinde in mod neplacut`off-putting care survine/ a survenit/ a intervenit/ s-a petrecut/ intimplat intre timp`intervening care sustine existenta providentei`theodicean care sustine feudalismul`feudalistic care tace ca un peste, care stie sa-si tina gura`(as) close as an oyster careta cu patru cai`coach-and-four careta; (od.) diligenta`coach careta, radvan; -`car careta, sareta`chariot care te face/ lasa praf, socant; picant`mind-blowing care te face sa mori de ris, foarte amuzant`side-spliting care te face sa uiti`forgetful care te furnica; usturator, piscator`tingling care te infioara, care iti da fiori`creepy care (te) intimideaza, de natura sa (te) intimideze`intimidating care (te) intinereste`rejuvenescent care te obliga/ leaga, (cu caracter) obligatoriu`tying care (te) roade`galling care-ti confera o calificare/ capacitate (superioara)`habilitative care-ti da fiori, care te infioara, infiorator, de groaza; pasionant, tulburator`thrilling care-ti fuge printre degete; greu de prins`eely care tinde/ nazuieste/ aspira la (perfectiune etc.)`emulative of care tine de o categorie`categorical care tinjeste dupa`sick for care tisneste/ se revarsa; debordant, revarsat`gushing care topeste`melting care tradeaza/ demonstreaza (cu ac.)`evincive of care traieste din pomeni`eleemosynary care traieste in locuinte tubulare`tubicolous care traieste in pamint/ in sol`terricoline, terricolous (care traieste) vesnic, nemuritor`never-dying care transpira mult`hidrotic care traverseaza pacificul, transoceanic`transpacific care trebuie deferit justitiei`justiciable (care trece) dincolo de lumea finita; transcendental`transfinite care trece neobservat; neobservabil`unnoticeable care trece`passing care tremura; infiorat; infrigurat`shivery care tremura; neputincios; decrepit`palsied care uita, care nu tine minte (cu ac.)`forgetful of care uita (sau) a uitat (cu ac.)`oblivious of careu`messroom care urca in susul riului`upstream care urmareste (cu ac.)`pursuant care urmeaza (dupa altul)`sequential careu`square care va sa zica asta era, asta e, si cu asta basta/ gata, e bine ? sanatate multa ! si pace buna !`and that's that care vede departe, clarvazator, prevazator`far-seeing care vede departe`long-sighted care vede in viitor; prevazator`forward-looking care vestejeste, ofileste, usuca`withering (care vine) nepoftit/ nechemat, nedorit, ca de intrus; bagaret`intrusive care vine/ soseste`in-going care vine; viitor`coming care viziteaza`visitant care vorbeste corect; care stapineste limba literara`well-spoken care vorbeste deschis (sau) fatis`free-spoken care vorbeste frumos`fair spoken care vorbeste pasareste/ intr-un limbaj neinteles`canting care vorbeste tinguitor`canting care vrea/ cauta sa se impuna; ambitios`self-assertive care vrea sa se sinucida`suicidal care`whence carex`carices care zboara, trecator, efemer`fugacious care zboara/ trece repede; iute ca gindul`winged care zboara, zburator`flying car`fairness cargabas`downhaul carga, cargafund`buntline cargobot, cargou`cargo vessel cargobot`cargo vessel cargobot (c`tramp cargobot cu abur`cargo steamer cargobot de linie`cargo liner cargobot`freighter cargou, cargobot`cargo boat cargou, cargobot`cargo-carrier cargou, cargobot`cargo ship cargou, caric`cargo cargou de linie`cargo liner cargou pentru carbuni`coal carrier cargou pentru marfa in vrac, vrachier`bulk carrier cariat, cu carii`carious cariatida`caryatid, caryatides cariatida (masculina) coloana in forma de barbat`telamon cariatida, statie ornamentala`terminal figure cariat, intrat in putrefactie`rotted cariat`rotten caribu (rangifer caribose)`caribou caricatura`cartoon caricatura; parodie; parodiere; satira, arta, caricaturizarii`caricature caricaturist`caricaturist caricaturist`cartoonist caric de 'produse albe'; marfa curata`clean cargo caric de "produse albe"; marfa curata`clean cargo caric, incarcatura`loading caric; incarcatura; marfa; cargou`cargo caric in vrac`cargo in bulk caric`load carie (osoasa, dentara)`caries cariera de argila`clay pit cariera de calcar`lime pit cariera (de piatra, marmura, nisip)`quarry cariera de piatra`stone pit/ quarry cariera de pietris`ballast pit cariera, profesiune`career cariere; carie`rottenness carierism, arivism`careerism carierist, arivist`careerist carierist, arivist`climber carierist; arivist`place hunter carimbi`leggings carimbul cizmei`boot top carimb`upper carintia`carinthia carioca (dans)`carioca cariofilat`cayophyllaceous cariola, trasura cu un cal; docar`carriole caritabil, care face fapte bune; cumsecade`well-doing caritabil; filantropic`charitable caritate, filantropie, opera de binefacere; opere caritabile; atitudine binevoitoare fata de cei nefericiti; alinare a suferintelor`tea and sympathy caritate, mila; dragoste (crestina); filantropie`charity carlig bicorn`sister hook carlig-carabina de siguranta`safety hook carlig cu papagal, carlig rabatabil, carlig cu delic`slip hook carlig de blocare/ de inchidere`bolt nab/staple carlig de cablu`rope hook carlig de cuplare, carlig de legatura, carlig de tractiune`coupling hook carlig de incarcare`cargo hook carlig de lant`chain hook carlig de mura`tack hook carlig de put`cable clench carlig de remorcare`towing hook carlig de remorca`towhook, towing hook carlig de sarcina, carlig de macara`crane hook, load hook carlig de sarcina, carlig pentru masini de ridicat`hoisting hook, lifting hook carlig de suspendare`suspender carlig de tractiune`draw hook carlig foarfece`clasp hooks, clip hooks carlig`hook carlig rotitor`swivel hook carligul palancului`tackle hook carlinga, cabina frontala, cocpit (loc de guvernare la iaht)`cockpit carlinga centrala`centre through plate carlinga de punte`carling carlinga falsa`false keelson carlinga`keelson carlinga`keelson, kelson carlinga laterala`bilge keelson carlinga lateral`half-floor keelson carlinga, locul pilotului`cockpit carma activa`active rudder carma compensata`balanced rudder, equipoised rudder carma improvizata`jury rudder carma necompensata`unbalanced rudder carma semicompensata`semibalanced rudder carma suspendata`underhung rudder, hanged rudder carmatron, tub tip magnetron cu domeniu de acord ingust`carmatron carmin`carmine carminit`carminite car mortuar, automobil mortuar`funeral car carnalit`carnallite carnal, senzual, trupesc`unspiritual carnal, trupesc`carnal carnatie`carnation carnaval`carnival carnaval, petrecere`carnival carne alba (de pasare, vitel etc.; piept de gaina etc.)`white meat carne) bine fript`well-done carne (ca aliment, dar nu de pasare)`meat carne cruda`green meat carne) cu linte`measly carne) cu tendoane`sinewy carne de cal`horse flesh carne de curcan`turkey carne de fript (frigarui de porc)`haslet (carne de) gaina`fowl carne de gisca`goose flesh carne de oaie (sau) berbec`mutton carne de pasare (de curte)`poultry (carne de) porc`pig (carne de) porc`pork carne de porc presata (si alte substante, in forma de franzela)`luncheon meat (carne de) pui`chicken (carne de) rata`duck carne de ton (conservata) (thunnus thynnus)`tuna carne de tun`cannon fodder carne de vaca taiata felii, uscata sau afumata, servita cu smintina`chipped beef carne de vinat (caprioara)`venison carne de vita`beef carne de vita, oaie (sau) miel`red meat carne de vita/ vaca`tiger meat carne de vitel`babybeef carne de vitel`veal carne etc.) conservat`potted carne fripta la gratar`barbecue carne, grasime`flesh carne inghetata/ congelata`cold-storage meat carne inghetata/ congelata`frozen meat carne, miez, pulpa (de fruct)`flesh carneol`carnelian carneol (cuart cu irizatii feroase)`carnelian carne, peste etc.) nesarat; proaspat; neconservat`unsalted carne prajita; friptura`fry 1 carne sarata/ conservata prin saramura, carne afumata`cured meat carne sarata de vita`corned beef carne sarata`souse carne) slab, fara grasime`fatless carne) slab, fara grasime`lean carne stricata`carrion carne) stricat`fly-blown carnet; agenda`card carnet al carui posesor poate cumpara marfuri etc. pe care le va achita ulterior`credit card carne) tare (ca pielea)`leathery carnet, blocnotes; agenda`notebook carnet de cecuri`check book carnet de cecuri`cheque book carnet de membru`card carnet de membru`member card carnet de note/ notite, blocnotes`tablet carnet de note`school report carnet de notite/ insemnari, blocnotes`memorandum book carnet de notite/ insemnari; calendar (de buzunar)`diary carnet de santier`builder's diary carnet de sindicat, legitimatie de sindicalist`union card carnetel, blocnotes`jotter carne tocata; tocatura`mince carne; trup; (fig.) muritor`flesh carne (vie, cruda)`flesh carne zvintata`air-dried meat carnivora > (animale) carnivore`-vora carnivor`carnivorous carnivor`meat eater carnivor`meat-eating carnivorous > carnivor`-vorous carnos`beefy carnos; din/ de carne`meaty carnosie`meatiness carnosire, descarnare`fleshing carnotit (mineral)`carnotite caroiaj`grid `carol caro (la jocul de carti)`diamond carol`carl carol`charles carolina`caroline caroline`carrie carolin (privind domnia lui charles i. sau ii. din anglia sec. xvii)`caroline caron`charon carosabilitate; navigabilitate`practicability carosabil, parte carosabila`road bed carosere grundita pregatita pentru vopsirea finala (de finisare)`body-in-black caroserie aerodinamica`aerodynamic body caroserie aerodinamica`streamlined body caroserie autoportanta`body integral with frame caroserie autoportanta, caroserie monococa`integral body caroserie autoportanta, monococa`body shell caroserie`body caroserie`car body caroserie`carriage body caroserie complet metalica`all-metal body caroserie cu capota escamontabila`body with concealed hood caroserie de autobuz`bus body caroserie de autocamion`cargo body caroserie de automobil`automobile body caroserie de automobil`car body caroserie de automobil`carriage body caroserie de automobil sport`sport body caroserie de furgon`box body caroserie fara sasiu/ autoportanta`chassisless body caroserie-furgon`box-van body caroserie (in tabla bruta) pregatita pentru grunduire`body-in-white caroserie intarita cu lonjeron (vezi roll bar)`roll cage caroserie mixta (din otel si material plastic)`composite body caroserie ultra-aerodinamica (la automobile de curse)`torpedo body carosier`body maker carota arsa`burnt core carota`boring kernel carota imbibata cu titei`bleeding core carotaj continuu`continuous coring carotaj; luare a unei carote (petr) segregare (th)`coring carotaj; luare a unei carote, segregare`coring carotaj prin neutroni si radiatii gamma`bore-hole logging by neutrons and gamma-rays carotaj sonic`continuous-velocity logging carotiera; cap carotier`core drill carotiera cu alice`core drill for shot boring carotina, caroten`carotene carpanos, calic, - zgircit; meschin`mingy carpatic, carpatin, din carpati`carpathian carpela`carpel carpen (carpinus sp.)`hornbeam car pentru ducerea condamnatilor la esafod`hurdle carpeta/ covoras din fata caminului`hearth rug carpian`carpal carp, incheietura miinii`carpus, carpi car`plainness car`quatorze carried over > report`c.o., c/o carst; carstic`carst carta (a drepturilor etc.)`charter cartagina`carthage cartaginez`carthaginian carta natiunilor unite`charter of the united nations, the cartare aerofotogrammetrica/ aerofotografica`aerial survey cartare; releveu`mapping cart de compas (11 grade 15')`compass rhumb cart de compas/ de roza (11 grade 15')`compass point cart (de compas), rumb`rhumb cart de dimineata (intre orele 4 si 8)`morning watch carte, abecedar`three r's, the cartea de rugaciuni (a bisericii anglicane)`book of common prayer, the cartea de rugaciuni`prayer book carte albastra (a unei comisii parlamentare)`blue book carte alba`white book carte alba`white paper cartea mare, (inv ->) strata`ledger cartea tehnica a navei`ship's register carte brosata; brosura`stitch book carte brosata, volum brosat`paperback carte cartonata, exemplar/ volum cartonat`hard-back carte; cint, canto`book carte cu amintiri/ impresii de calatorie`travel book carte cu povestiri minunate (pt. copii)`wonder book carte cu poze/ jucarii; album (cu poze)`toy book carte cu poze`picture book carte de absenta`absence card carte de aur pentru autografe`autograph book carte de bucate`cook cook carte de bucate`cookery book carte de bucate/ retete`receipt book carte de citire; ant`reader carte de citire`reading book carte de citit/ lectura`reading book carte de instructiuni`book of words carte de joc`pasteboard carte de magie`black book carte de muzica/ imnuri/ cintece (religioase)`hymnbook carte de onoare/ aur/ impresii; registrul vizitatorilor`visiting book carte de onoare, registru al invitatiilor (la o ambasada etc.)`visitor's book carte de ritual, trebnic (la catolici)`processional carte derugaciuni, moliftelnic`service book carte de rugaciuni (oficiala la anglicani)`common prayer book carte de rugaciuni`rosary carte de telefoane`telephone book carte de telefon cu clasificare pe profesii`classified directory carte de telefon`telephone directory carte de vizita`calling card carte de vizita`card carte de vizita`visiting card carte documentara/ de referinta/ de consultant (dictionar, enciclopedie); material documentar`reference book carte etc.) scris in trei limbi, trilingv`triglot carte/ film senzationala`blood and thunder carte (format) de buzunar`pocket book (carte joc); (pl.) (joc de) carti`card cartela cu apertura (in care pot fi inserate cadre de microfilm)`aperture card cartela de alimente`food card cartela (de alimente sau alte produse)`ration book cartela de comentariu`comment card cartela de control, cartela-parametru (continind informatii destinate sistemului de operare) (aut, inf) fisa de control (th)`control card cartela de cumul/ cumulativa`accumulative card cartela goala/ neperforata`blank card cartela (perforata)`card cartela principala a clientului`customer master card cartelare, coalizare (a societatilor pe actiuni) intr-un trust`trustification cartela/ tabela de calibrare/ de corectie/ de deviatie/ de etalonare`calibration card/ chart cartela/ tabela de calibrare/ de corectie/ de deviatie/de etalonare`calibration card/ chart cartel`cartel cartel (electoral)`cartel carte, manual etc.) cu instructiuni elementare (de folosire); pentru incepatori, elementar, de initiere`how-to carte microfilmata`minibook carte-pilot`coast pilot carte postala`card carte postala ilustrata`picture card (carte postala) ilustrata`picture postcard (carte postala) ilustrata`postcard carte postala`postal carte postala`postal card carte postala`postcard carter (al motorului)`crankcase carter/ carcasa a(l) osiei`axle casing carter/ carcasa a osiei`axle casing carter; carcasa; caseta; osatura, schelet, montura`instrument case carter`case, casing carter/ cutie pentru lant`chain box carte; registru; carte mare/ a inregistra (contabil); a angaja, a retine, a solicita`book carter in forma de tunel/ tubular/ nedemontabil`barrel crankcase carter tubular/ nedemontabil`barrel-type crankcase carterul cutiei de viteze, carcasa cutiei de viteze`transmission case carterul diferentialului`differential case, differential carterul motorului`crankcase carte (sau) brosura ieftina`chapbook carte (sau) culegere de cintece`song book carte tehnica (a unei masini etc.), instructiuni de folosire, manual de intretinere`instruction book carte tiparita dupa gravuri in lemn`block book carte; volum; cartulie; brosura`book cartezian`cartesian cartholic > (rel.) catolic, (p ->)`catholic carti) cu marginile (paginilor) aurite/ poleite`gilt-edged carti de diferite feluri, fel de fel de carti, diferite feluri de carti`books of several kinds carti de joc`playing cards (carti de) lectura, lecturi, ceva de citit`reading matter carti de taroc (pentru ghicit)`taroc cartier chinezesc (in orasele din afara chinei)`chinatown cartier; circumscriptie, sector (intr-un oras)`district (cartier de) cocioabe/ maghernite, bidonville`tin-pot town cartier de cocioabe`rookery cartier de locuinte (cu spatii verzi) construit de conducerea locala`council estate cartier de locuinte (elegante)/ de vile`residential area cartier de locuinte`residential district cartiere marginase, periferie, suburbie`purlieu cartier general; centru al operatiunilor; comandament`headquarters cartier industrial`industrial estate cartier rau famat/ al prostituatelor/ al bordelelor`red light cartier sarac/ saracacios, mahala`slum cartier sordid (unde se string somerii si betivii)`skid row carti etc.) pentru tineret`juvenile cartilaginos`cartilaginous (cartilajul) cricoid`ring cartilage cartilaj, zgirci`cartilage cartism (miscare politica in anglia, 1836 - 1848)`chartism cartist (vezi chartism)`chartist cart la ancora`sea watch cartofi pai`crisps cartofi piure, pireu de cartofi`mashed potatoes cartofor profesionist`big timer cartof, (reg.) barabula`murphy cartof (solanum tuberosum), (reg. ->) barabula`potato, potatoes cartof`yam cartograf`cartographer cartografie; cartografiere`mapping cartografie`cartography cartografie`map making cartograf`map maker cartograf`mapper carton asfaltat`asphaltic roofing-board carton asfaltat/ bituminat`asphalt board carton asfaltat/ gudronat`tar board carton asfaltat`mill board carton asfaltat, mucava (hc)`carton carton asfaltat (pentru acoperisuri)`asphaltic bitumen roofing cartonas indicind locul (la masa)`place card carton; carton/ mucava pentru cutii; scanduri pentru ladite; scandura subtire`boxboard carton`cartoon carton; coperta`board carton cretat/ kunstdruck`coated board carton cromo`chromo-board carton de azbest`asbestos (card)board carton de azbest`asbestos (card) board, asbestos mill board carton de azbest`asbestos felt carton de azbest`asbestos millboard carton de azbest`asbestos sheet carton de fibre de lemn`cellular pateboard carton duplex`two-ply board carton gudronat`building boards carton gudronat`building paper carton imitatie de piele`leather board carton kunstdruck`art board carton, mucava`cardboard carton; mucava`pasteboard carton ondulat`corrugate board carton ondulat (hc), margine ondulata`corrugated board carton ondulat (hc) margine ondulata (text)`corrugated board carton`pasteboard carton pentru capace de butelii`bottle cap board carton pentru carti`book binding board carton pentru coperte`cover cardboard carton pentru incaltaminte`boot board carton pentru legatorie`binder board carton special pentru intarituri`pressboard carton (subtire)`cardboard carton triplex`triplex board cartoteca`file cabinet cartoteca; fisier`card catalogue cartoteca; fisier; dulap de acte`filing cabinet cart radio (la bordul navei)`radio watch, wireless watch cart`town cartu`dummy cartul 1,00-1,00`afternoon watch cartul 12.00-16.00`afternoon watch cartul 4 - 6 (sau) 6 - 8`dog watch cartulie, brosura; carte brosata`booklet carturar de la (queen's college) oxford, oxonian`taberdar carturareste; ca un invatat`learnedly carturar, invatat`pundit carturar preocupat de antichitatea greco-romana`humanist carturar`scribe cartus caloric/ de incalzire`cartridge heater cartus (ca ornament)`scroll cartus`cartouche cartus`cartridge cartus de exploziv`blasting cartridge cartus de pornire`cartridge for starter cartus de tigari`carton cartusiera`bandoleer cartusiera`belt cartusiera`cartouche cartusiera`cartridge pouch cartusiera, patrontas`cartridge belt cartusiera`pouch cartus (la o harta)`inset map cartus (mil), doza de picup; caseta pentru banda magnetica`cartridge cartus (ornament); legenda (la desene)`cartouche cartus/ patron de siguranta`fuse plug cartus, rolfilm; caseta cu pelicula fotografica`cartridge cartusul filtrului`filter cartridge caruc`crab carucioara, carucior (cu doua roti)`hand cart carucioara, carucior (de zarzavagiu etc.)`hand barrow carucior al camerei de televiziune`camera dolly carucior al capului revolver; sanie inferioara a capului revolver`capstan saddle carucior al saniei portcutit (pe traversa rabotezei)`cross-tool carriage carucior basculant/ culbutor; tomberon`tip cart carucior; burghiu; draga`creeper carucior/ carucioara cu roti foarte mici (pt. folosire in transee)`trench cart carucior, carut (al vinzatorilor)`push cart carucior de copii, carut`stroller carucior de copii`go-cart carucior de macara`crane crab, crane trolley carucior de macara`monkey carucior de macara; pisica, dispozitiv de reglare a distantei dintre cilindru si roata de esapament`chariot carucior distribuitor (de beton)`box concreate spreader carucior distribuitor (de beton)`box hopper distributor carucior, elevator de furca`forklift carucior hidrometric (pe cablu); cablu fara fine pentru lansarea moristii hidrometrice de pe mal`cable carrier carucior impletit`bassinet carucior pentru echipamentul de golf`golf cart carucior pentru transportul burlanelor`casing dollie carucior portperie; sanie cu perie de contacte; cadru portcontact`contact carriage carucior (pt. copii), carut`perambulator carucior revolver`turret slide carucior stivuitor`lift truck carucior (-suport)`carriage saddle carucior`truck carucior/ vagonet de turnare`casting bogie/ car carucior vagonet; drezina`trolley carucior`waggon carucuior de macara; pisica a macaralei`crane carriage carucuior de macara; pisica a macaralei`crane crab carucuior de macara; pisica a macaralei`crane trolley (ca rugaminte) a ramine indatorat (cu`thank caruia ii e greata`sick caruia ii este dor de uscat/ tarm`landsick caruia ii lipseste (ceva); fara; care duce lipsa de; neavind suficiente (mijloace etc.)`short of caruia ii plac dulciurile`sweet-toothed caruia ii place arta`artistic caruia ii place curatenia, curat`cleanly caruia ii place (lectura etc.)`addicted to caruia ii place luxul; risipitor, cheltuitor`luxurious caruia ii place polemica`controversial caruia ii place sa argumenteze sau sa discute`argumentation caruia ii place sa contrazica`contradictious caruia ii place sa discute in contradictoriu`disputatious caruia ii place sa fie mingiiat, rasfatat, strins la piept etc.`cuddly caruia ii place sa predice; moralizator`preachy caruia ii place sa se imbrace elegant; (f.) ferches, dichisit, pus la punct, - elegant`dressy caruia ii sare (`streaky caruia i s-au scos podoabele/ ornamentele`undecked caruia i se permite/ se ingaduie sa; care poate sa; care nu are decit sa`welcome to caruia i se poate da de urma, care poate fi urmarit`traceable caruia i se poate rezista, caruia i te poti impotrivi`resistible caruia nu-i place ceva`averse to caruia nu i reproseaza nimic, ferit de acuzatii/ invinuiri`unblamed caruia nu i s-a facut/ nu i se face reclama`unadvertised caruia nu i se poate da de urma; nedetectabil, imposibil de gasit/ detectat/ depistat/ descoperit`untraceable caruia nu-i sunt boii acasa, care nu e i`seedy caruia tot ii plou`rusty carul/ ursa mare`charles's wain caruntete`hoariness carunt, incaruntit`grey-haired carunt, incaruntit`grizzle carunt, incaruntit`hoary carunt, incaruntit, sur`grey carunt, incaruntit, sur`grizzled carusel, calusei`merry-go-round caruta, camion (de bere)`dray caruta, car; haraba; furgon`cart caruta; car; haraba`waggon caruta; cotiga (cu doua roti); camion, carucior de transport; roaba; boghiu; car`cart caruta cu bascula; vagonet basculant`dump cart caruta cu coviltir (a colonistilor din s.u.a. in sec. xix)`covered wagon caruta (cu coviltir)`caravan caruta cu coviltir`prairie schooner caruta cu coviltir`schooner caruta cu coviltir`van caruta sau carucior cu mere (de vinzare)`apple cart carutas; caraus`carter carutas, caraus`cartman carutas; caraus`tranter carutas; caraus`waggoner carutas; conducator de atelaj`teamster carutas; sofer`carman carut, carucior de copil`push chair carute; camioane`truckage carve`carven ca sa atraga atentia, provocator`acock casa avind zid/ perete comun cu alta`semidetached casa breslelor/ corporatiilor; loc de intrunire a breslei`guild-hall casa/ cabana de vinatoare`hunting box casa, camin`house and home casa, camin; patrie`hearth casa/ caseta de litere`type case casa; casierie`pay desk casa/ constructie de birne, baraca, cazemata, fort (mil)`blockhouse casa cu acoperis intr-o singura a`penthouse casa cu apartamente (sau) camere de inchiriat`lodging house casa cu doua apartamente`duplex house casa cu etajele retrase`terrace(d) house casa cu multe coridoare (sau) ascunzisuri`rambling house ca sa, cu scopul de a`so that casa de bagaje`cloakroom (casa de) banca`bank (casa de) banca`bankinghouse casa de bani, safe`vault casa de bilete`booking office casa de bilete`box office casa de bilete`ticket office casa de birne; baraca`blockhouse casa de birne`log house casa de comert`mercantile house casa de comert`trading house casa de corectie`house of correction casa de corectie; inchisoare`bridewell casa de corectie`penitentiary casa de corectie`workhouse casa de culegere, scoarta`case casa de depuneri/ economii`savings bank casa de economii (pt. depuneri modeste)`penny bank casa de imprumut`loan office casa de incredere`reliable firm casa de inregistrare (masina)`cash register casa de jocuri rau famata`bust out joint casa de litere`letter case casa de odihna`rest home casa de odihna`rest house casa de papusi`babyhouse casa de papusi`playhouse casa de raport`tenement casa de rugaciune (a sectantilor din anglia)`conventicle casa de rugaciuni`church house casa de rugaciuni`meeting house casa de rugaciuni`tabernacle casa) desptartit de o alta casa printr-un zid/ perete comun`semi-detached casa de toleranta, bordel`joy house casa de vacanta (la mare)`villadom casa de vacanta; resedinta la tara`villeggiatura casa din fund`back house casa etc. inchiriata`rental casa) fara perspectiva/ priveliste`viewless casa, fonduri (ale unei societati)`chest casa`house-bound casa; imobil; cladire`house casa/ imobil cu multe apartamente`mansion casa inchiriata`leasehold casa in padure`camp casa intr-un "council estate"`council house casa (intr-un magazin)`cash desk casa (intr-un magazin cu autoservire)`check-out casa la oras (a unui mosier etc.)`town house casa la tara; resedinta de vara; vila`cottage casa la tara; vila la tara`country house casa) locuibil`tenantable casa, locuin`crib casa/ locuinta cu dependinte`messuage casalot (physeter macrocephalus)`cachalot casalot (physeter)`sperm whale casa mare; vila; < conac; < palat`mansion casa mobila/ pe roate`caravan casa-muzeu (la tara)`stately house casandra, casandra: persoana povestitoare de rau (de ale sfaturi nimeni nu tine seama), peior -> cobe`cassandra casant`fragile casant, fragil, friabil, sfaramicios`brittle ca sa nu mai vorbim de; necum sa`let alone casa parohiala (a unui preot presbiterian, in scotia)`manse casa parohiala; casa preotului`vicarage casa parohiala`church house casa parohiala`parsonage casa parohiala; prezbiteriu`rectory ca sa, pentru a`so as ca sa poata fi auzit; tare; cu voce tare; clar, raspicat`audibly ca sa poata fi vazut`observably casap, parlagiu`slaughterer casa prefabricata`prefabricated house casa/ proprietate inchiriata`tenement ca sapunul; spumos (sau) lunecos`soapy casa rau-famata,/ de rensdez-vous/ de toleranta, lupanar, bordel`house of ill fame casare`cassation casa (sau) capela mortuara; osuar`charnel house casa (sau) sala pompelor`pump house casa (sau) vila (proprietate) personala`private house casa scarii`stair well casa/ scoala de corectie/ de reeducare`reformatory casa si masa, pensiune completa`room and board casa simpla; bordei; baraca`cabin ca sa spun/ zic asa, cum se spune, cum vine vorba, vorba ceea`as it were casa taraneasca; bordei`cottage casatie, -- succes nemaipomenit`wow casatorie civila`civil marriage casatorie civila`registry marriage casatorie de dragoste`love match casatorie`double harness casatorie etc.) care se poate desface; anulabil; netrainic`dissoluble casatorie facuta fara voia parintilor (dupa fuga indragostitilor)`runaway marriage casatorie`hymen casatorie intre membrii unor caste (sau) triburi diferite, casatorie mixta`intermarriage casatorie intre rude, endogamie`intermarriage casatorie (legala)`wedlock casatorie`matrimony casatorie neconsumata`unconsummated marriage casatorie, (rar. ->) mariaj; unire conjugala; casnicie`marriage casatori`left-handed casatorit(a) de trei ori`trigamous casatorit, cu pirostriile pe cap`hooked casatorit, maritat (sau) insurat`married casa; trezorerie, visterie`bursary casa veche supraaglomerata; sandrama`rookery casa zbaturilor`sponson ca sa zic(em) asa, - intr-un fel, pina la un punct, intr-o anumita masura; parca`kind of casca/ coif de protectie`iron hat casca, coif`sconce casca coloidala`helmet casca coloniala`topi cascada de corpuri de macinare (in morile tubulare)`cascading cascada de nori`cloudfalls cascada; jerba in cascada; zona de rapiduri`cascade cascada mica, cadere de apa (in trepte)`cascade cascada`tandem cascada, torent; ploaie (de sugestii etc.)`waterfall casca de alergator/ de motociclist`crash helmet casca de audiometru`audio earphone casca (de otel)`tin hat casca de protectie (a motociclistilor)`skidlid casca de protectie`crash helmet casca (de protectie)`helmet casca de soare`sun helmet casca de sudor, masca de sudor`welder's mask cascador`stunter casca dubla`biphone casca`ear phone casca-gura; turist mirat (sau) curios`gaper casca`helmet casca (pt. uscat parul)`hair drier casca (sau) casti de radio`headphone cascat, cu gura cascata; larg cascat`agape cascat, cu gura deschisa`open-mouthed cascat, larg deschis`gaping ca scoica; ca de scoica`shelly casectic, epuizat`cachectic caseina`casein caserare a cartonului`boardlining caserare pe cotor (la carti)`back-lining caserie`cashier's office caserola`casserole caserola de elice`spinner case (sau) cases`cs. case spate in spate`back-to-back houses caseta a arcului cu dinti de angrenare`cogged barrel caseta a pieptenului`comb box caseta (a unei carti)`colophon caset(a)`cachet caseta, capsula`wafer caseta carligului`hook casing caseta/ cutie receptoare de cartele`card bin/ box caseta cu verzale`upper case caseta de directie`steering (year) box caseta pentru bani`cashbox caseta (pentru filme sau benzi)`cassette caseta pentru incarcatura de carbura de calciu`carbide container caseta satelitilor`differential case, planet wheel caseta suveicii`shuttle box casetofon`cartridge/ cassette recorder casetofon`cassette/ cartridge recorder casexie, epuizare`cachexy cash on delivery > (contra) ramburs`c.o.d., c.o.d. ca si, aproape de, invecinindu-se cu`near to ca si, aproape, mai ca`as good as ca si, ca (si`ca si, ca (si ca si cum (am spune)`quasi ca si cum, de parca`as if ca si cum, de parca; ca sa spun/ zic asa; cum sa spun`sort of casier`cashier casierie; birou de plati`pay office casier; (inv.) trezorier`teller casier`paymaster casier principal/ sef`paymaster general, paymasters general (sau) paymaster generals casier; trezorier, vistiernic`bursar ca (si), la fel de`ca (si), la fel de ca simplu spectator`as a mere spectator casiopeea`cassiopela ca sirma; ca de sirma; subtire si flexibil, sirmos`wiry casiterit`cassiterite casiterit, minereu de cositor`tin ore casiterit, minereu de staniu`cassiterite casiterit`tinstone casiterit`wood tin casmir`cashmere casnic, caruia ii place sa stea acasa`home-keeping casnicie, mariaj, casatorie`venter casnicie, viata conjugala`matrimony ca sotii; matrimonial, conjugal`matrimonially cas proaspat`green cheese ca spuma, spumos`scummy cassia (cassia sp.)`cassia casta`caste casta, cerc inchis`caste castana`chestnut castana (porceasca)`horse chestnut castan (castanea sp.)`chestnut castaneta; opritor`pawl castanieta cabestanului`panel castanieta`castanet castaniete`bone castaniete`castanets castaniete`knackers castaniete`ratchet castaniu`auburn castaniu, culoare castanie`chestnut castaniu, culoare castanie`maroon castaniu; maro`nut-brown castaniu`maroon castan (porcesc) (aesculus hippocastanum)`horse chestnut castan porcesc (aesculus sp.)`buckeye castan salbatic (aesculus hippocastanum)`chestnut casta principala (la hindusi)`varna castelana`chatelaine castelan`castellan castelan`chatelain castel`castle castel`chateau, chateaux castel de apa`water tower castel de carti de joc`house of cards castel de nisip (facut de copii)`sandcastle castel din carti de joc`sandcastle castele in spania, -- vise`(a) pie in the sky castel in aer/ spania`cloud castle casti audio`cans ca sticla, lucios, neted`glassy ca sticla, sticlos`glassily castig de regenerare`breeding gain casti`headset castilian ii., castilian, castiliana; spaniola`castilian castitate, cinste, puritate, virtute`virginity castitate`temperateness castitate; virtute; virginitate`chastity castor, biber (castor fiber)`beaver castor, biber (castor fiber)`castor castor si pollux`castor and pollux cast, pur, neprihanit`virtuous cast, pur; virtuos`chaste castrare, juganire`emasculation castrare; (zool.) juganire`castration castrat`neuter castrat, scopit`spado, spadones castravete (cucumis sativus)`cucumber castron de supa`terrine castron mic; farfurioara`pan casura (suprafata a rupturii)`area of fracture casus belli, pretext pentru razboi`casus belli casuta, casa mica (separata de cladirea principala)`maison(n)ette casuta, cascioara; vila; cabana`cot casuta postala`post-office box casuta receptoare de cartele`card pocket catabatic, in scadere`katabatik catabolism`catabolism catabolism`katabolism cata; care se gudura`grovel(l)ing cata-:`cata- cata, ciuma, scorpie`hag cataclism; dezastru`cataclysm catacomba`catacomb catacombe`catacombs catacreza`catachresis, catachreses catacter inflamabil`inflammability catadioptric, sistem optic al receptoarelor tv cu proiectie care cuprinde lentile si oglinzi reflectante`catadioptric catadioptru, ochi de pisica`catadioptre catafalc`catafalque catafalc, targa`bier cata, femeie artagoasa`hell cat cata, femeie cicalitoare (care-si tine barbatul sub papuc)`grey mare cataforeza; electroforeza`cataphoresis cata; gura rea; femeie rautacioas`cat cata; gura rea; -- megera, femeie artagoasa/ rea`spitfire catalan, din catalonia ii., catalan, (limba) catalana`catalan catalectic`catalectic catalepsie`catalepsy catalepsie, letargie`mesmerism cataleptic`cataleptic catalige, turloaie, -- picioare`stepper catalitic`catalytic cataliza`catalysis, catalyses cataliza`catalytic action cataliza cationica`cation catalysis cataliza de contact`contact catalysis cataliza; efect catalitic/ de contact`catalysis cataliza prin acizi si baze`acid - base catalysis catalizare`catalyzing catalizator; accelerator de vulcanizare`accelerant catalizator`catalyst catalizator`catalytic agent catalizator`catalyzer catalizator comun, cocatalizator`cocatalyst catalizator de bromurare`bromination catalyst catalizator de conversie`conversion catalyst catalizator de cupru si crom pentru hidrogenarea acizilor grasi`adkin catalyst catalizator granulat/ in tablete`bead catalyst catalogare, inregistrare a unui fisier (pe un suport extern de informatie)`catalog(u)ing catalog, cartoteca, fisier, lista, mapa, brosura`catalog(ue) catalog`catalogue catalog`check list catalog; condica`class book catalog tematic/ pe materii`thematic catalogue catalogue`cat. catalup (cucumis melo sp.)`musk melon catamaran, ambarcatie bicoca`catamaran catamaran`catamaran catapeteasma, iconostas`rood screen cataplasma`cataplasm cataplasma, compresa (fierbinte)`stupe cataplasma de mustar, sinapism`mustard plaster cataplasma, prisnita`poultice cataplasme`embrocation catapulta`catapult cataracta, cascada, cadere de apa, praguri, rapiduri`cataract cataracta, cascada mare`cataract cataracta`cataract cataracta cu inaltime mare si volum de apa mic`bridal-veil fall cataracta de aer`air cataract cataral`catarrhal catarama`buckle catarama`clasp catarama`hasp catarama, indoitura; cuta/a (se) indoi, a (se) curba;a (se) flamba;a (se) flamba`buckle catarama (la pantofi)`shoe bukle catarator, urcator`tendril catar; coriza, (f.) guturai`rheum catarg, catart, arbore`mast catarg cu zabrele`lattice mast, trellis mast catarg de macara`crane mast catarg de macara`crane pillar catarg de steag; (nav.) baston de pavilion`flag pole catarg de ventilatie`breathing mast catarg improvizat`jury mast catarg`mast catarg (pilon) de antena`aerial (radio) mast catarg rabatabil (nav) pilon/ catarg de antena demontabil/ pliabil`collapsible mast catarg rabatabil, pilon/ catarg de antena demontabil/ pliabil`collapsible mast catarg-suport de bigi`cargo mast catarg) zvelt, foarte inalt`taunt ca taritele`branny catar nazal, guturai`catarrh catarsis`catharsis catarsis`katharsis catastrofa; avarie; nenorocire; pericol, primejdie; nauf`distress catastrofa; sinistru; nenorocire`catastrophe catastrofic; dezastruos`catastrophic cata(termometru)`cata catatonic, cataleptic`catatonic catazona`catazone catch a crab`cut a crab, to catea) a fata`pup catea, - arma de foc (care tacane)`barker catea`bitch catea`brach catea`lady dog "catea", - mitraliera`chatterbox catea, -- mitralier`ta-ta catea`slut catea, tirfa`bitch catechu`catechu catedra`chair catedrala, dom`cathedral catedrala`mother church catedra, sectie`department categoria cocos`bantam weight categoria musca`flyweight categoria pana (la box)`feather weight categoria semigrea (de box)`light heavy-weight categoric, fara apel`dogmatic(al) categoric; hotarit; absolut; direct`categorical categoric, hotarit`categorically categoric, hotarit; fara apel`peremptory categoric, hotarit`flatly categoric, hotarit, in afara de orice indoiala`beyond/ without (all) peradventure categoric, indiscutabil (mai bun etc.)`decidedly categoric, precis, stabilit`definite categoric, sigur, incontestabil`absolute categoric, sigur, indiscutabil`absolutely categorie, clasa`category categorie; clasa`category categorie, clasa, fel, soi`grade categorie, clasa`range categorie`predicament categorie, speice, fel, soi, clasa`genus, genera categorie usoara`lightweight categorisire, clasare, clasificare`rating catehism`catechism catehiza`catechize catehizare`catechization catehumen`catechumen catel de ambreiaj; pirghie a ambreiajului (auto), pirghie/ levier de cuplare`coupling lever catel de ambreiaj; pirghie a ambreiajului (auto) pirghie/ levier de cuplare (mas)`coupling lever catel de salon`lap dog catel de salon`toy dog catel (de usturoi)`clove catelus de plus`toy dog catelusi, purcei etc. abia fatati`litter catel(us)`pup catel(us)`puppy catel`whiffet catena formata din atomi de carbon`carbon chain catena, lant`catenary catena, lant`chain catena, lant (chim) fir de cale (el) lantisor; catena (mat) lant, lantisor, arc in forma de cos, cablu de suport; in (forma de) lant, catenar (th)`catenary catena libera`slack chain catena ramificatie`branched chain ca terciul/ pasatul`mushy cat, etaj`floor cateter`catheter catetometru, aparat de precizie pentru masurarea distantelor pe verticala`cathetometer catformare`catforming catgut, coarda de mat de oaie etc.`catgut catgut`gut catgut`suture cathode`ca. catholic > catolic, (p ->) papistas`catholic catholicity > (rel.) catolicism`catholicity catifea cord`corduroy catifea, pluscord`ribbed cotton catifea`velvet catifelat, cu aspect de catife`velvet catiga; carucior de transport; roaba`cart catihet`catechist catihetica`catechetics catina`underbrush cation`basic ion cation`cation cation, ion pozitiv`cation cationit`cationite catir (equus mulus)`mule catirgiu`muleteer catir, (om) incapatinat`mule catir, persoana incapatinata`bull head catir (sau) catirca`hinny (ca titlu) inalt; venerabil`honorable (ca titlu) maiestate`kingship (ca titulara) alteta, inaltime`highness catod`catelectrode catod`cathode catod cu filament cald, vizibil`bright emitting cathode catodic`cathodic(al) catod`kathode catodofosforescenta, fosforescenta catodica`cathodo-phosphorescence catod stratificat/ acoperit cu oxizi metalici`cathode bearing a layer of oxide (catolica) care aduce/ cistiga absolvire/ iertare/ o indulgenta`indulgenced catolic`cat lick catolicism`catholicism catolit`cathode liquor catolit, lichid catodic`catholyte; catolyte catoptrica`catoptrics catoptric`catoptric(al) catoptric, sistem optic de proiectie folosind numai oglinzi`catoptric catrafuse, calabalic, -- bagaje`trap catrafuse, toale`clobber ca trandafirul`rosaceous catravecior, cornison`gherkin catren`quatrain catre sfirsit (cu referire la o perioada)`latterly catre/ spre/ inspre oras, la oras; in directia orasului`townward(s) ca trestia/ stuful`reeded ca tunetul, cu un zgomot asurzitor/ infernal`thunderingly ca tunetul`thunder-like catun/ sat de piei rosii`rancheria catun, satuc`hamlet catun, satuc; sat, comuna`vill catusa`cuff catuse`bracclet catuse`cuffs catuse; fiare, lanturi`nipper catuse`hand-cuff catuse`manacle catuse (pereche de catuse)`bracelets catuse, piedici, oprelisti`manacle catuse`shackle catuse`wristband catuse`wristlet caucazian`caucasian caucen`caoutchene cauciucat, acoperit cu cauciuc`coated with rubber cauciucat`galoshed cauciucat`rubbery cauciuc`caoutchouc cauciuc celular/ spongios`air-foamed rubber cauciuc celular/ spongios`cellular rubber cauciuc congelat`chilled rubber cauciuc, guma`rubber cauciuc legat`bound rubber cauciuc natural/ nevulcanizat`crude rubber cauciuc (nevulcanizat) cu revenire elastica buna`"nervy" rubber cauciuc (nevulcanizat) cu revenire elastica buna`nervy rubber cauciuc plastificat`broken down rubber cauciuc polibutadienic, polibutadiena`butadiene rubber cauciuc polibutadienic,polibutadiena`butadiene rubber cauciuc reconditionat/ anvelopa cu striurile refacute`remould (cauciuc) regenarat cu alcalii`alkali tyre reclaim cauciuc`rubbery cauciuc sintetic din butadiena`alternative rubber cauciuc spongios/ buretos`foam rubber cauciuc spongios pentru perna`cushion rubber cauciuc vulcanizat/ rigid, ebonit(a)`hard rubber caudal`caudal caudat, cu coada`caudate caudat; cu coada`tailed caught`caught ca un abur, in chip de abur/ vapori, ca vaporii`vaporously ca un acoperis, in forma de acoperis`roof-like ca un aer sumbru/ posac/ ursuz, suparat, incruntat`louringly ca un amator, fara pricepere`amatcurishly ca un aristocrat; aristocratic`aristocratically ca un ascet/ pustnic`ascentically ca un astru`sphery ca un badaran, mojiceste`churlishly ca un bou; ca boii`ox-like ca un castel, cu turnuri`castellated ca un catir, cu incapatinare`mulishly ca un cavaler, cavalereste`knightly ca un cersetor`beggarly ca un cirpaci, prost, de mintuiala`tinkerly ca un cocos`cockily ca un crin; ca de crin; gingas ca un crin`lilied ca un desfrinat/ crai/ libertin; ca un ticalos`rakishly (ca un) destrabalat/ desucheat; fara cumpatare`gaily ca un dracusor`impishly ca un expert; cu deosebita pricepere`expertly ca un expert; cu foarte multa pricepere`adeptly ca un fir de par, filiform`hair-shaped ca un fluviu, riu etc.; curgator`streamy ca un fulg, ca fulgii; ca de fulg`flaky ca un gnom/ pitic/ spiridus; pitic`gnomish ca un heruvim; ingereste`cherubically ca un ignorant`ignorantly ca un imbecil/ idiot`moronically ca un labirint; ca de labirint serpuit, intortocheat`mazy (ca un) las`cowardly ca un lord`lordly ca un maestru; maiestrit`masterfully ca un magistrat`magisterially ca un magnet`magnetically ca un maniac`maniacally ca un meteor`meteorically ca un om beat; ca la betie`tipsily (ca un om) practic`hard-headedly ca un oras`citied ca un pagin, pagineste`heathenishly ca un papagal, papagaliceste`parrot-fashion ca un parazit`parasitically ca un parc`parkish ca un peste`fishily ca un pom/ copac; (s. -->) dendroid`tree-like ca un porc, porceste`hoggishly ca un prost (sau) un badaran`oafishly ca un provincial; (in mod) ingust, marginit`parochially ca un punct de reper, orientativ`as a rough guide ca un punct, mic`punctual ca un pungas/ hot/ potlogar`roguishly ca un puritan; ca puritanii`puritanically ca un repros/ o mustrare; pe un ton mustrator/ de dojana, dojenitor`rebukingly ca un sac; ca o punga`pouchy ca un sclav; servil`slavishly ca un stapin; depotic`masterfully ca un tigru; ca de tigru`tigerlsh ca un trandafir; ca de trandafir`rose-like ca unul caruia nu-i sunt boii acasa, -- prost dispus`seedily ca unul (singur), ca un singur om, unanim`as one man ca un vagabond/ hoinar; aprox. nomad, (p., inv.) (vezi) vagrant i.`vagrantly ca un val/ valurile; unduios; ondulator(iu)`wave-like ca un yeoman; (in chip) curajos, brav; cu credinta`yeomanly cauper (aparat de preincalzire a aerului)`cowper stove cauper`cowper, hot blast stove ca urmare a (cu gen.), ca/ drept rezultat (cu gen.)`as a result of `cause caus`scoop caustic`caustic caustic, corosiv`acrid caustice`caustics causticitate`causticity causticitate; spirit muscator`tartness causticitate`trenchancy caustic, muscator; sarcastic`caustic caustic, muscator, sarcastic`caustically caustic, ofensator, ji`personal caustic, sarcastic`bitter-tongued cautare a numarului contului`account number detection cautare a rimei`rhyming cautare a zonelor`area search cautare/ cercetare/ explorare/ selectie binara`binary search cautare de comori`treasure hunt cautare (febrila) a unei locuinte`house-hunting cautare; urmarire`quest cautari`looking-for cautat, afectat`courtly cautat, apreciat, care se bucura de aprecierea cumparatorilor etc.`sough-after cautat de politie`wanted cautator acustic de defecte in cabluri; detector de sunet`aural detector cautator de apeluri`call finder cautator de aur cu multa experienta (din alaska sau canada de nord)`sourdough cautator de aur`gold digger cautator de aur`gold finder cautator de comori`treasure hunter cautator`finder cautator, selector`selector cautat, ultra rafinat, facut; artificial` cautatura urita/ incruntatura, privire rea/ aspra/ fioroasa`glower cauter`cautery cauterizare`cauterization cauterizare`cautery cautiune; chezasie, garantie`bailment cautiune, garantie`risk money cautiune; garantie, zalog, chezasie`bail cautiune, zalog; garantie`recognizance cauza aleatoare`chance cause cauza buna/ frumoasa/ dreapta`good cause (cauza de) amaraciune`wormwood cauza (dreapta etc.)`cause cauza, egent`efficient cauza (g`induction cauzal`causal cauzal`cauzative cauzalitate`causality cauza pierduta`lost cause cauza, pricina`causer cauza, pricina; temei`cause cauza principala`mainspring cauzativ`cauzative ca vai de el; -- inferior`one-horse cavalcada`cavalcade cavaler (<- al legiunii de onoare franceze)`chevalier cavaler (al unei doamne)`knight cavaler (al unui ordin; titlu nobiliar)`knight cavaler`cavalier cavaler`chevalier cavaler; curtezan, don juan`lady's man cavaler de onoare`best man cavaler de onoare`bridesman cavaleresc, de cavalerie`knightly cavalereste, curtenitor, atent`gallantly cavalerie`arme blanche cavalerie, (inv. ->) calarasi`cavalry cavaleri`knighthood cavalerism; cavaleri`chivalry cavalerist, (inv. ->) calaras`cavalryman cavaleristi`sabre cavaler`knight cavaler ospitalier`hospitaller cavaler ratacitor`knight errant cavalet`crutch cavalet de barca`boat chock cavalet de barca`boat chock, boat crutch cavaleti ai cazanului`boiler seat cavaletii cazanului`foundation of a boiler cavalet, suport`chock cavalier > (ist.) cavaler, regalist (partizan al unui charles)`cavalier cavatina`cavatina ) ca verb`verbalize caverna`cavern caverna, pestera, incapere subpaminteana/ subterana; subterana`hypogeum, hypogea cavernograma, cavernometrie`caliper log cavernos`cavernous caveta, dusina`cavetto ca viermii, viermiform`veermiculate cavila, caviliera`topmast fid cavila de cirma`spoke cavila de luat volte`belaying pin cavila de matisit`marlinespike cavila de parime`toggle cavila pentru parime groase`cringle fid caviliera`belaying rack caviliera (suport cu cavile)`belaying rack ca vintul`windily ca vinul; ca de vin; cu gust (sau) miros de vin`winy cavitatea formei`cavity of mould cavitate a formei (matritei)`cavity of mould cavitate; caverna`cavity cavitate`cavity cavitate, depresiune`cave cavitate, depresiune`cavity cavitate (intr-o roca)`vesicle cavitate rezonanta`chamber resonator cavitate rezonanta; rezonator cu cavitate`cavity resonator cavitate, scobitura`well cavitate sferica`spherical cavity cavitate stincoasa`rock cavity cavitatie`cavitation cavitatie (fiz, hidr, el) formare a sulfurilor (met)`cavitation (ca vocativ) jupine ! -- baiete !`sirrah (ca vocativ, neurmat de nume) domnule`sir (ca vocativ) sire, maiestate; maria ta`sire (ca voc.) fiule, baiete`sonny ca voluptate, in mod voluptuos`voluptuously cavou`repository cazaca, bluza larga (de femeie sau copil)`garibaldi cazac ii. cazacesc`cossack cazan acvatubular, cazan cu tevi de apa`water tube boiler cazan; boiler; fierbator`kettle cazan`boiler, kettle cazan`cauldron cazan/ ceaun cositorit`tin kettle cazan combinat cu tevi de foc si de fum`flue and smoke tube boiler cazan cornwall, cazan cu o singura teava de flacara`cornwall boiler (cornish boiler) cazan cornwall; cazan cu o teava de flacara`cornwall boiler cazan (cu aburi); boiler; fierbator`boiler cazan cu abur; (nav.) caldare marina`steam boiler cazan cu circulatie fortata a apei`straight-through boiler cazan cu contracurent`counter-current steam boiler cazan cu cutie de focar`box-furnace boiler cazan cu cutie de foc`boiler with fire box cazan cu debit mare`high-power boiler cazan cu supraincalzitor`superheater boiler cazan cu teava/ cu tub de flacara ondulat(a)`corrugated fire-tube boiler cazan cu tevi de fum, cazan ignitubular`fire-tube boiler, (internal) flue boiler, smoke-tube boiler cazan cu tevi de fum`smoke-tube boiler cazan cu tevi fierbatoare transversale`cross-tube boiler cazan cu trei tuburi de flacara`triple flue boiler cazan cu tub de flacara ondulant`boiler withcorrugated flues cazan/ cuva (de cupru) pentru brasaj`brewer's cooper cazan de abur`steam boiler cazan de arama`copper cazan de baie`bathroom stove cazan de distilare, alambic; blaza`boiling bulb cazan de distilare a titeiului`crude still cazan de distilare atmosferica`atmospheric still cazan de fabricat bere`brew kettle cazan de fiert/ de distilare/ de topit`cooking vat cazan de joasa presiune`low-pressure steam boiler cazan de locomobila`locomobile boiler, semi-portable boiler cazan de locomotiva`firebox boiler cazan de presiune (hc);, rezervor de aer comprimat`blast-pressure tank cazan de presiune (hc); rezervor de aer comprimat (mas)`blast-pressure tank cazan`dixie, dixy cazan dublu cu tuburi de flacara`twin cornish boiler cazanel de bucatarie`range boiler cazangerie`boiler forge cazangerie`boiler shop cazangerie, sectie de cazangerie`workshop for making boilers cazangiu, tinichigiu`tinker cazanie, omiliar`homily cazaniera, manta a cazanului`boiler casing cazan in baie`bath oven cazan lancashire, cazan cu doua`lancashire boiler cazan orizontal`barrel boiler cazan orizontal`barrel boiler, cylindrical boiler-shell cazan orizontal`cylindrical boiler-shell cazan pentru (topit) gudron si bitum`asphaltic bitumen and tar (melting) kettle cazan recuperator`exhaust-heat boiler, waste-heat cazan sectional cu tevi de apa`sectional water-tube boiler cazan sectional`sectional (steam) boiler cazan tubular (de calorifer)`tubular boiler cazan vertical`vertical boiler cazare`housing cazarma`barrack cazarma`barrackroom cazarma`casern(e) cazarma`lobster box cazarma pentru echipaj`crew space cazator, care cade`cadent cazatura de arbori; ramuri uscate (pe arbori)`deadwood caz`case caz critic/ limita`critical case caz de incarcare, ipoteza de incarcare`case of loading cazeina, galalit`casein cazemata`casemate cazemata; fort`blockhouse cazemata`pillbox cazier, dosar`identification record cazinou`casino cazinou (joc de carti)`cassino caz, intimplare; incident; accident; situatie`case caz, intimplare; lucru; fenomen`occurrence caz limita`border-line case cazma, hirlet`spit cazma (plina)`spadeful cazna, chinuri, torturi, supliciu`rack caz nenorocit; avarie`casualty caz; pacient`case caz, problema`case caz, proces`case caz, proces`cause cazualism`casualism cazuar (casuarius casuarius)`cassowary cazuistica; sofisticarie; jocuri de cuvinte`casuistry cazuistic, sofist`casuistic(al) cazuist; sofist`casuist (cazul) ablativ`ablative (cazul) acuzativ`accusative (cazul) genitiv`genitive (cazul) locativ`locative (cazul) nominativ`nominative (cazul) nominativ`subjective case cazul posesiv/ genitiv sintetic (in 's)`possessive case (cazul) vocativ`vocative cazut in desuetudine, care nu mai este in vigoare`lapsed cazut in nesimtire; lesinat`senseless cazut in pacat`lapsed cazut, lasat in jos`fallen cazut, prabusit`fallen cazut, prabusit, ruinat`downfallen c`boldness ccutie postala`mail box ceafa`backhead ceafa`nape ceafa`scruff cea !`gee ceai (bautura)`tea ceai, cafea sau gustarea de la ora 11`elevenses ceai (camellia sinensis)`tea ceai`char ceai`char (5) ceai chinezesc (negru) de calitate superioara`pekoe ceai dansant`bun fight ceai dansant` dansant ceai (dansant), petrecere, dans, party`tea dance ceai de salvie`sage tea ceai etc.) neindulcit, fara zahar`unsugared ceai etc.) slab; apos`wishy-washy ceainarie`tea house ceainarie`tea room ceainic; ibric`kettle ceainic`tea kettle ceainic`tea pot ceai, petrecere, serata`tea party cea mai mare parte (din ceva)`mass ceapa (allium cepa)`onion ceapa cioreasca (allium fistulosum)`stone leek ceapa de iarna/ cioreasca (allium fistulosum)`spring onion ceapa de mare (urginea maritima)`squill ceapa, ornic, -- ceas mare de buzunar`turnip ceapa, orologiu, -- ceas`toy ceapa verde`bunch onion ceara albinei (asclepias sirica/ syriaca)`silkweed ceara de albine`beeswax ceara de candelilla`candelilla wax ceara de cizmarie`cobbler's wax ceara de sigiliu`sealing wax ceara; plastic; moale`waxen ceara rosie`sealing wax ceara`wax cearceaf pentru impachetare umeda`packing sheet ceardas (dans, muzica)`czardas ce-ar fi sa ? ce zici de ?`how about cearsaf etc.) a luneca jos de pe (pat. etc.)`slip off cearsaf`sheet cearta, discutie (aprinsa), altercatie`skirmish cearta, discutie, gilceava`row cearta, disputa, altercatie, sfada`quarrel(l)ing cearta`loggerhead cearta, lupta, conflict; neintelegere, dezbinare, dihonie, vrajba`strife cearta scurta, ciorovaiala`spat cearta, sfada; ciondaneala; discutie aprinsa; altercatie`wrangle cearta, sfada`disagreement cearta, sfada, gilceava; ciorovaiala; paruiala, incaierare`squabble cearta, sfada; incaierare; bataie`scrimmage cearta, sfada; incaierare`embroilment cearta, sfada`ruction cearta, sfada`run-in cearta, sfada; zarva; incaierare`broil cearta/ sfada zgomotoasa`fray cearta/ sfada zgomotoasa; larma`fracas cearta, siciiala (marunta), ciondaneala`tracasserie cearta violenta`bust up cearta zgomotoasa (dar nu prea serioasa); (f.) trancaneala`argy-bargy cearter, navlosire`charter ceas) a bate (minutele)`tick ceas) a marca timpul (ticaind); a marca printr-un tic-tac`tick away ceas) a ramine in urma cu (atitea minute)`lose ceas) a ramine in urma`retard ceasca (continutul unei cesti)`cupful ceasca`cup ceasca de ceai`cuppa ceasca de ceai`teacup ceasca pentru cafea`coffee cup ceas, ceasornic, orologiu`watch, clock ceas cu capac de protectie`hunter ceas) cu intoarcere automata`self-winding ceas de buzunar cu sonerie; ceasornic cu sonerie mare`clock watch ceas (de buzunar)`ticker ceas de control`time detector ceas de filetat la strung`chasing dial, thread indicator dial, thread dial ceas de mina, ceas-bratara`wristwatch ceas (de mina, de buzunar); cronometru; (nav.) ceas de bord`watch ceas de nisip, clepsidra`hour glass ceas de pontaj`time clock (ceas) desteptator`alarm clock ceas (desteptator) de voiaj`travelling clock (ceas) desteptator`time alarm ceasornicar`clockmaker ceasornicar`horologer, horologist ceasornicar`watchmaker ceasornic atomic`atomic clock ceasornic care bate carturile`bell clock ceasornic cu comutator`change-over clock ceasornic cu contacte automate`autotimer ceasornic cu nisip, clepsidra`egg-timer ceasornic cu sonerie mare`clock-watch ceas(ornic) (dar nu de purtat); pendula, orologiu; ceas de masa; desteptator`clock ceas(ornic) electric`electric clock ceasornic exact`timekeeper ceasornic, floarea suferintei (passiflora sp.)`passion flower ceasornic/ orologiu cu calendar`calendar (clock) ceasornic/ orologiu de filet (la strung)`chasing dial ceasornic pentru automobile`auto clock ceasornic pentru masina/ de bord`carriage clock ceasornic pentru orbi`blind man's watch ceasornic secundar`auxiliary clock ceas(ornic)`timepiece ceas, orologiu, ziar`chronicker ceas/ pendula cu cuc`cuckoo clock ceastusca`topical song ceasul mortii`good hour, the ceasuri) a merge (din ce in ce) mai incet`wind down ceata) a se risipi`clear away ceata, banda (de cheflii)`rout ceata, clar, senin`fogless ceata continentala`country fog ceata de advectie`advection fog ceata deasa si galbuie`pea soup ceata deasa`soup ceata) des si galbui`pea-soupy ceata`gauze ceata, grup; banda`troop ceata, grup; pilc`band ceata marina`sea fog ceata, negura`brume ceata, negura`film ceata, negura, picla`fog ceata, nori) rar, necompact`rifted ceata (slaba), picla; vreme cetoasa`mist ceata usoara, abur`haze ceata, val (in fata ochilor)`mist ce balanta de plati deficitare`imbalance ce, care`what cec`cheque cec de calatorie`traveller's cheque ce ? ce fel ? cum ? cit ?`what cec etc.) neandosat`unendorsed ce; ce`whatever cec fals`bogus cheque cec fara acoperire (refuzat de banca)`rubber cheque cecil`cecil cecilia`cecilia cecilia`cicely cec in alb`blank cheque cecitate`cecity cecitate nocturna, (p. ->) orbul gainilor`moon blindness cecitate verbala`word blindness ce; cit; in ce masura; pina la ce`what cec la ordin`cheque to order cec la purtator`bearer cheque cec la purtator`cheque to bearer ce clica/ bisericuta`claunish cec; polita, trata, cambie; ordin de plata`draft cec(um)`blind gut cec(um)`caecum, caeca cecuri false`bad paper cec; verificare, control`check cec vizat`certified cheque cedare (a unei functii, sarcini etc.)`devolution cedare de caldura`yield of heat cedare (intr-o cearta); recunoastere a infringerii`climb-down cedare lenta (cstr) fluaj (met)`creeping cedare; transfer`assignation cedent`releasor ce de r`ce de r cedric`cedric cedru (cedarus sp.)`nut pine cedru (cedrus sp.)`cedar cedru de liban (cedrus libani)`cedar of lebanon ceea ce arunca marea pe uscat, cadavre`wash-up ceea ce ii apartine cuiva`own ceea ce se serveste dupa masa de baza; felul doi sau dulce, desert`afters ceea ce trebuie`cheese, the (ceea) ce`what cefalalgie, cefalee, durere de cap`cephalalgia cefalic`cephalic cefalita`cephalitis cefalopod`cephalopod cefalopode`cephalopoda ce (fel de)`what cega (acipenser ruthenus)`sterlet cehoslovacia`czechoslovakia cehoslovac ii. locuitor din cehoslovacia; ceh`czechoslovak cehov (1860 - 1904)`chekhov, anton ceh, (rar. <-) cehesc ii., ceh, (limba) ceha`czech ceilometru, aparat de masurat inaltimea norilor`ceilometer celalalt`t'other, tother cel, cea, cei (sau) cele de colo; acela, aceea, aceia (sau) acelea`yon cel de al patrulea stomac al rumegatoarelor`abomasum abomasa cele 13 colonii britanice care initial au format statele unite`colonies, the celebrare, oficiere`celebration celebritate nepieritoare`immortality celebritate, persoana care se bucura de renume`celebrity celebritate, persoana importanta`celeb celebritate, personalitate`lion celebritate, reputatie, faima`celebrity celebru, renumit, vestit`celebrated cele cinci porturi (dover, sandwich, romney, hastings, hythe)`cinque ports, the cele cuvenite, ceea ce`due cele douasprezece triburi din iudeea`twelve tribes cele mai bune/ favorabile conditii`optimum, optima cele necesare (traiului etc.), cele de trebuinta, banii (necesari)`wherewithal, the cele necesare/ trebuincioase (pt. calatorie); bagaj de mina`needments celenterat`coelenterate celenterate`coelenterata cele patru labe (ale animalelor)`all-fours cele sapre regate al anglosaxonilor`heptarchy (celesta) glockenspiel`glockenspiel celest, ceresc`empyreal celest, -- ceresc`sphery celeste`celeste celestine`celestine celia`celia celibatar (care a jurat sa nu se casatoreasca)`celibate celibatar, cavaler, holtei`bachelor celibatar`celibate celibat, burlacie`bachelorhood celibat, burlacie`celibacy celibat`singleness celibat`unmarried state celit`celite cel mai adinc`deepmost cel mai adinc/ profund/ ascuns`innermost cel mai apropiat (de mine/ noi), cel mai dincoace`hithermost cel mai apropiat de pupa`sternmost cel mai apropiat, vecin, invecinat`next cel mai bine; cel mai mult`best cel mai bun`bettermost cel mai bun`front-rank cel mai bun; superior; excelent; neintrecut; fara pereche, minunat`best cel mai de jos`lowermost cel mai de jos`nethermost cel mai de jos`undermost cel mai de la fund; cel mai din fund; ultim`bottommost cel mai departe, cel mai mult, cel mai tirziu`at (the) farthest cel mai departe`farthest cel mai de sus`uppermost cel mai devreme`at the earliest cel mai din afara, extrem`outermost cel mai din dreapta, din extrema dreapta`rightmost (cel mai) din fata`forehand cel mai din pupa; la extrema pupa`aftmost cel mai din spate/ urma, posterior`hindmost cel mai din spate/ urma`rearmost cel mai din urma/ spate`sternmost cel mai din urma/ spate, ultim`backmost cel mai din virf, cel mai de sus`topmost cel mai estic`easternmost cel mai.. : hindmost > cel mai din spate, ultim`-most cel mai important`topmost cel mai inalt; de la culme`vertical cel mai inalt`uppermost cel mai indepartat`endmost cel mai (in)departat; extrem`farthermost cel mai (in)departat`farthest cel mai (in)departat`furthermost cel mai mare dusman`arch-enemy (cel mai mare) numitor comun`common denominator cel mai mic dintre baietii dintr-o familie, tinar care arata dur, macelar, greseala, doctor`butch cel mai mic`undermost cel mai mult (sau) cea mai multa; cei mai multi (sau) cele mai multe`most cel mai nordic`northernmost cel mai nou, de ultima ora`new cel mai putin; cel mai mic`least cel mai putin`least cel mai rau; partea de cea mai proasta/ rea`worst cel mai rau, prost etc.`worst cel mai sudic`southernmost (cel mai) tainic/ intim/ launtric/ ascuns`innermost cel mai tirziu`at (the) latest cel mult, maximum`at (the) most, at the very most cel mult, maximum`at the (very) outside cel mult, maximum daca (si atit)`at the very outside celofan`cellophane celofan`cellophane/ celloline celometru, altimetru de nori`cloud ceilometer cel putin (1000 oameni etc.)`fully celt`celt celtic ii. (limba) celta`celtic celula`cell celula corticala (se refera la structura histologica a linii)`cortical cell celula,cuveta de absorbtie`absorption cell celula de aer`vesicle celula de convectie`convection cell celula (de electroliza) tip clopot`bell jar cell celula (de inchisoare)`cell celula de (masurat) conductibilitate(a)`conductivity cell celula de radiator, miez de radiator`radiator core celula de reproducere`germ cell celula dubla de filtraj`constant k-filter celula/ element de acumulator`accumulator cell celula embrionara, gameta`initial cell celula etc.) monopolar, unipolar, cu un singur pol`unipolar celula fotoconductoare`conductive cell celula fotoelectrica cu metal alcalin`alkali-metal photoemissive cell celula fotoelectrica cu strat de baraj`barrage cell celula fotoelectrica cu strat de baraj; fotocelula semiconductoare`barrier-plane photocell celula fotoelectrica cu strat intern de baraj`back-effect cell celula fotoelectrica`photocell celula fotoelectrica`photoelectric cell celula haploida; organism haploid`haploid celula, inchisoare, dormitor (studentesc)`bullpen celula (inchisoare) pentru izolare, o doza de droguri`bing celula mama`mother cell celula-mama`parent cell celula nervoasa`nerve cell celula pentru cei condamnati la moarte`condemned cell celula/ pila de concentratie`concentration cell celula; pila electrica`cell celular`cellular celula (sau) organ in legatura cu simtul pipaitului`touch body celula, schelet`cellule celula subterana (unde condamnatii erau uitati de lume)`oubliette celuloid`celluloid celuloza activata`absorbo-cel celuloza alfa`alpha-cellulose celuloza`cellulose celuloza de inalbire`bleachable pulp celuloza din trestie de zahar`bagasse cellulose celuloza inalbita`bleached chemical pulp celuloza, pasta chimica`chemical pulp celuloza/ pasta (chimica) inalbita`bleached pulp celuloza/ pasta de lemn`wood pulp celuloza/ pasta sulfat inalbita`bleached kraft pulp celuloza sulfit inalbita`bleached sulphite pulp cementare, calire superficiala`case-hardening cementare, carburare`carburizing cementare, carburare`carburizing, carburization cementare, carburare interna (termo)`ag(e)ing of coal cementare`case-hardening, carburizing cementare in baie de saruri`bath carburizing cementare in mediu gazos`gas carburizing cementare (met) carburare interna (termo)`ag(e)ing of coal cementare profunda`deep carburizing cementita, carbon de cementare, carbura de fier (in metalurgie)`cementite cementita`cementite cementor`case-hardener ce mi-e una ce mi-e alta; sint la fel, (p. ->) tot un drac`'tis tweedledum and tweedledee ce mi-e unul, ce mi-e altul; sint amindoi de o potriva/ seama`both of a hair ce-mi pasa mie de treburile altora ?, treaba lui/ lor, ce-mi pasa mie ?`am i my brother's keeper ? cemtrala telefonica`telephone exchange -cen: miocene > miocen`-cene cenobit`cenobite ceno-: cenotaph > cenotaf`ceno- ce noroc !`a good job ! cenotaf`cenotaph cenozoic`cenozoic cens electoral (domiciliar); conditie a domiciliului stabil (pentru acordarea dreptului de vot)`residential qualification cent (1/ 100 dintr-un dolar)//`cent centaur`centaur centaurea, dioc (centaurea sp.)`knotweed centaurea, dioc (centaurium sp.)`centaury centavo (moneda in tari din america latina)`centavo cent`ct. centenar`centenary centenar`centennial centenar; de o suta de ani`centenarian centezimal`centesimal centigrad`centigrade centigrad termic (unitate engleza de energie)`centigrade heat/ thermal unit centigram`centigram(me) centigrame`cent. centigramme`cg. centigram(me)`cgm. centilitre`cl. centilitru`centilitre centima (1/ 100 dintr-un franc francez)`centime centimetre`cent. centimetre(s)`cm. centimetru`centimeter, centimetre centimetru`centimetre centiped`centipede centipoise`centipoise centiron`sword belt centistokes`centistokes centrala atomica; centrala (electrica) nucleara`atomic power plant/ station centrala (a unei case de comert)`principal office centrala automata anexa`automatic branch exchange centrala de dozare (beton)`batching plant centrala de fabricare a betonului; statie de betoane`concrete mixing plant centrala de pompare`central pumping station centrala de pompare cu virtejuri`central-jack plant centrala de termoficare`central-heating station centrala electrica`central power station centrala electrica de baza`base load power station centrala electrica de termoficare`central heating-and-power plant centrala electrica`electricity works centrala electrica; instalatie de forta`power plant centrala electrica pilot`controlling power station centrala electrica solara cu cazanul plasat intr-un turn si incalzit de mai multe oglinzi`central tower power plant centrala electronica/ de forta`power house centrala energetica/ de forta`power plant centrala hidroelectrica folosind energia mareelor`bay-type hydroelectric power station centrala hidroelectrica`waterpower plant centrala interurbana (manuala) cu serviciu rapid`combined line and recording toll central office central america, coast artillery, court of appeal`c.a. centrala principala/ directoare, oficiu principal`control office centrala secundara`branch exchange centrala subdirectoare`auxiliary telephone exchange centrala; teatru circular`theatre-in-the-round centrala telefonica ajutatoare/ auxiliara`auxiliary exchange centrala telefonica ajutatoare/ secundara`auxiliary/ emergency exchange centrala (telefonica) automata`automatic exchange centrala telefonica automata`automatic telephone exchange centrala telefonica automata interurbana`automatic trunk exchange centrala telefonica directoare`controlling exchange centrala telefonica elvetiana`arc plug switchboard centrala (telefonica)`exchange centrala telefonica interurbana`toll exchange centrala telegrafica automata`automatic message exchange centrala termica, termocentrala`thermal power station central, cardinal, fundamental, esential`pivotal central, cel mai apropiat de mijloc (sau) centru`middlemost central`cen. central, din partea centrala a abdomenului`umbilical central, din (sau) de linga centru`central central, fundamental, esential, principal`central central intelligence agency > agentia centrala de informatii (in s.u.a.)`cia. centralism`centralism centralizare`centralization centralizare; concentrare`centralization central, principal; care constituie miezul`hard core centrare/aliniere a camerei de televiziune`camera beam alignment centrare a unui fascicul (de electroni)`beam alignment centrare`centering, centreing centrare;, cintru, calibru, cintrare, centrare, centrare a semnelor`centring; centering centrare; cintru, calibru, cintrare, centrare (cstr) centrare a semnelor (inf)`centring; centering centrare exterioara`major-diameter fit centrare interioara`minor-diameter fit centrare laterala, centrare pe flancuri`side-fit centrar, ghidaje de centrare, centralizator`centralizer centrat`centred centre`ctr. centre of gravity, commanding general`c.g., c.g. centricitate`centricity centrifuga/ a centrifuga`centrifuge centrifuga actionata de la partea inferioara`centre slung centrifugal centrifuga`centrifugal centrifuga`centrifugal machine centrifuga`centrifugal whirler centrifuga`centrifuge centrifuga`centrifuge, centrifugal machine centrifuga cromatografica`chromatofuge centrifuga cu aripile inclinate inapoi`backwardly inclined centrifugal machine centrifuga cu descarcare pe la partea inferioara`bottom discharge centrifuge centrifuga (cu functionare) discontinua`batch centrifuge centrifuga cu tambur perforat`basket centrifuge centrifuga cu toba perforata (pentru stors)`centrifugal basket drier centrifuga de decantare`sedimentation centrifuge, centrifugal sedimentor centrifuga de separare`centrifugal separator centrifuga de stors; uscator cu tambur perforat`basket dryer centrifuga fara sita`centrifugal with non-perforated basket centrifuga filtranta`centrifugal filter centrifuga filtranta`filtering centrifuge, centrifugal filter centrifuga inclinata`angle centrifuge centrifugare`centrifugal action centrifugare`centrifugal hydro-extracting centrifugare`centrifuging centrifug`centrifugal centripet`centripetal centrist`centrist centroid(a), centru de greutate (al unei suprafete)`centroid centroid de curbura`curvature centroid centru activ al reactiei in lant`chain carrier centru al arcului la coronament`arch centre/ center for crest centru al atractiei`centre of centru al cercului circumscris unui triunghi`circumcentre/ circumcenter centru al navei; mijloc al navei; zero cirma; mijloc cirma/ la mijlocul navei`amidship(s) centru (al orasului)`uptown centru al reazemului`centre of support centru (al unei bombe atomice care a explodat)`fire ball centru`centre centru`centrum, centra centru de activitate`forefront centru de aplicatie`centre of attack centru de calcul`computing centre centru de carena/ de deplasament`centre of displacement centru de cercetari atomice`atomic research centre/ center centru de culoare`colour centre centru de desfacere a automobilelor de ocazie`used-car lot centru de exploatare forestiera`centre of forest exploitation centru de flotabilitate, centru`centre of displacement centru de forfecare (al grinzii)`shear centre (of a beam) centru de greutate`centre of gravity centru de greutate; centru de masa; baricentru`barycentre/ barycenter centru de inertie`centre of inertia centru de inertie, centrul maselor`centre of inertia, centre of mass centru de inversiune`centre of inversion centru de masa/ de inertie`centre of mass centru de multiplicare, reprografie`typolithography centru de presiune`centre of pressure centru de proiectie`centre of projection centru de rasucire`centre of twist centru de rotatie`center of revolution centru de rotatie`centre of gyration centru de simetrie`centre of symmetry centru de transbordare`transshipment station centru de viraj (auto) centru de curbura`centre of curvature centru de viraj (auto), centru de curbura`centre of curvature centru fals`centre of bridging strip centru`ganglion, ganglia centru/ germen de condensare`condensation centre centru inaintas`centre forward centru instantaneu al acceleratiei`centre instantaneous of acceleration centru instantaneu al vitezelor`instantaneous velocity center centru instantaneu de rotatie`instantaneous centre of revolution centruire`centre-drilling centrul atentiei`cynosure centrul atentiei`spotlight centrul ciclonului`storm centre centrul de greutate`centre of gravity centrul de pregatire a noilor recruti in marina`boot camp centrul orasului, centru, oras`town centrul tintei`gold centrul unei tinte`carton centru, miez`navel centru; mijloc; punct central`centre centru; nucleu`centre centru/ oficiu/ birou de ajutor pentru someri`unemployed relief station centru public de prelucrare a datelor`computer utility centru, punct centarl; miez; simbur`focus centru, punct central`hub centru, punct central, mijloc, medie; centrala, mediu, virf`centre; center centru, punct central, mijloc, medie; centrala, mediu, virf; cintru (cstr) nucleu (fiz) virf de strung/ a centra, centrui, a regla la centru (mas-un)`centre; center centru, punct central, punct de strictiune (la suprafete riglate)`central point centuar`hippocentuar centuar`sagittary centum > o suta`ct. centura abdominala`belly band centura a convertizorului`converter trunnion ring centura a zidului`capping of wall centura, bandaj`binding band centura; banduliera`baldric centura, briu de acostare`wale centura, briu`flange centura, briu`girdle centura, b`strap centura de ancora`belly strap centura de castitate`chastity belt centura de remorcaj`girdle, towing bridle centura de salvare`buoy centura de salvare`life belt centura de salvare`safety belt centura de siguranta; curea`belly band centura de siguranta`safety belt centura de siguranta`safety strap centura de siguranta`seat belt centura`girdle centura igienica`sanitary belt centura scapulara`pectoral arch centura, zona, regiune`belt centurie`century centurion, sutas`centurion century`cen. century`cent. cenusa/ a calcina`ash cenusa`cinder cenusa`cinders, ash(es) cenusa de cupru`copper ashes cenusa de oase`bone ash cenusa de oase`bone earth cenusa fierbinte`ember cenusa, pulbere, tarina, ramasite pamintesti`ash cenusa raportata la carbunele uscat`ash on dry coal cenusar`ash bin cenusar`ash pan cenusar cu arsen (ind. pielariei)`arsenic lime liquor cenusar, cutie de cenusa`ash pan, ash pit cenusar, cutie pentru cenusa`ash bin/ box cenusar; halda de cenusa`ash pit cenusa vulcanica albastruie in care se gasesc diamante`blue ground cenusereasa`cinderella cenusiera; scrumiera`ash receiver/ tray cenusiu-albastrui`dove-coloured cenusiu batind in alb`dapple-grey cenusiu, gri, sur`grey cenusiu inchis`dun cenusiu; monoton; lipsit de stralucire`drab cenusiu, prozaic; de fiecare zi, obisnuit`workaday cenusiu, sur, gri`grizzle cenzor`censor cenzor, critic`reprover cenzor`watch dog cenzura`censorship cenzura`pause cep al sapei de foraj`bit pin cep, buson`plug, stopper cep; cana`spigot cep; cana`spile cep conic de fixare a taisului detasabil in capul sfredelului, git/ cep/ forma a sapei sfredelului`bit shank cep conic de fixare a taisului detasabil in capul sfredelului (min) git/ cep/ forma a(l) sapei sfredelului (petr)`bit shank cep de butoi`barrel bung cep (de butoi)`tap cep de ghidare`guide pin, guide tenon cep (de imbinare)`joggle cep de robinet`cock plug cep, imbinare`tenon cep infundat`covered tenon (ce) prostii ! (f.) (ce) timpenii ! (ce) aiureli !`(all) stuff and nonsense ! cep`stud cep`tongue, stud cepul robinetului`cock plug cep, vrana`bung cep, vrana`bunghole cer) acoperit cu/ de nori, mohorit`overcast (ceramica) argila umeda/ necoapta`virgin clay ceramica bruta`coarse ceramics ceramica`ceramics ceramica de constructie`building ceramic ware ceramica (electroizolanta) din oxid de aluminiu`alumina ceramic ceramica) insuficient ars`underfired ceramica; produse ceramice`ceramics ceramica smaltuita, vase emailate`glaze cerargirit (mineral)`cerargyrite ceratit (fosila)`ceratite ceraunograf (instrument electronic pentru inregistrarea descarcarilor atmosferice)`ceraunograph cerb) a boncalui`troat cerb; caprioara`deer cerb/ caprioara din asia de sud-est, sambar (cervus sp.)`rusa cerb (cervus sp.)`red deer cerb de doi ani`brocket cerb de patru ani`staggard cerber, cerber, paznic crud`cerberus cerber, paznic neinduplecat`griffin cerb`hart cerb lopatar (cervus dama)`fallow deer cerboaica; caprioara`doe cerb; ren, caribu etc. mascul`stag cerb tinar (pina la 1 an)`fawn cerc al centrelor gaurilor (la flanse)`bolt(-hole) circle cerc al centrelor gaurilor (la flanse)`bolt-pitch circle cerc alidad`alidad(e) circle cercanat`ringed cerc aproximativ/ imprecis/ prost desenat`rough circle cerc arctic`arctic circle cerc axial (la tor)`circular axis cerc azimutal`azimuthal circle cerc (ca linie); circumferinta`circular line cerc cimscumscris`circumcircle; circumscribed circle cerc`circle cerc; circumferinta`circle cerc`cirque cerc, clan, grup, lume (literara etc.) (the republic of letters)`republic cerc de baza`base circle cerc de baza (la roti dintate)`base circle cerc de butoi`barrel hoop cerc de butoi`cask hoop cerc (de butoi etc.)`hoop cerc de catarg, guler de catarg`mast band, mast hoop, mast collar cerc de coloana`mast band cerc de confuzie (efect de apertura) al unei surse luminoase punctiforme`circle of confusion cerc de curba/ osculator`circle of curvature cerc de divizare`divided circle cerc de divizare`pitch circle cerc (de fier) la roata; bandaj (de roata)`tire cerc de foc (la circ)`hoop cerc de inaltime`circle of equal altitude cerc deschis de butonul manivelei`crank circle cerceii-doamnei (dicentra spectabilis)`bleeding heart cercel, bratara, inel (de legatura), veriga`shackle cercel de legatura`clutch ring, link cercel`earlet cercel`ear ring cercel`era drop cercel, inel`link, shackle, ring cercel`link, strap, shackle cercetare amanuntita, studiu temeinic`disquisition cercetare, ancheta; perchizitie`inquisition cercetare asupra comportamentului`attitudinal research cercetare atenta/ cercetatoare`scrutiny cercetare, cautare`recognition cercetare critica; eseu; articol critic`critique cercetare, examinare, examen`probe cercetare, examinare`examination, inspection, surveying cercetare fundamentala`basic research cercetare indepartata (de radiolocatie)`early warning cercetare, investigare, investigatie`inquiry cercetare macrografica`macroexamination cercetare micrografica`microexamination cercetare microscopica`microscopical examination cercetare, observare`scout cercetare operationala`operational/ operations research cercetare`research cercetare (stiintifica); investigare, cautare`research cercetare, studiu`examen cercetare superficiala`look-see cercetare, verificare, inspectie`going-over cercetari`researches cercetari tehnice, studii tehnice`technical studies cercetasa (in s.u.a.)`girl scout cercetas`boy scount cercetasie`scoutcraft cercetasie`scouthood cercetas; observator; (inv. ->) iscoada`scout cercetas (tinar facind parte din organizatia cercetasilor)`scout cercetator al tragerii cu arcul`toxophilite cercetator atent`scrutator cercetator`boffin cercetator`examinant cercetator, examinator`scrutineer cercetator, examinator; supraveghetor; inspector`viewer cercetator`explorer, investigator, searcher cercetator`investigator cercetator (stiintific); investigator`researcher cercetor`student cercet`quest cerc exterior (la roti dintate)`addendum circle/ line cerc exterior (la roti dintate)`crown circle in a gear wheel cerc exterior (la roti dintate)`crown line in a gear wheel cerchez ii., cerchez, (limba) cercheza`circassian cerc, inel`circle cerc, inel de plita`girdle cerc (literar etc.)`coterie cerc mare al sferei`circumference of sphere cerc meridian`transit circle cerc pentru malacof/ crinolina`hoop cerc, sfera (de influe`circle cerc total`complete circle cercuire, bandajare (a rotii)`tiring (cercul din) centrul`bull's eye cerculet, cerc mic`circlet cerculet`ringlet cerculet`roundlet cercul familiei`family circle cercul initiatilor; cei din cetate/ dinauntrul cercului`inner circle cercul polar arctic`arctic circle, the cercul polar arctic (sau) antarctic`polar circle, the cercul polar de sud`antarctic circle, the cerc unitate`circle of unit radius cercuri comatice`comatic circles cercuri de balot`baling hoop cerc vicios`vicious circle cereala africana (eragrostis abysinica)`teff cereale`cereal cereale`cereal crops cereale`cereals cereale, grine`grain cerealier, de cereale; de grine`corny cerebel, creierul mic`cerebellum cerebral`cerebral cerebral; intelectual; mintal; rational`cerebral cerebro-spinal`cerebro-spinal ceremonial, forme de eticheta; ritual`ceremonial ceremonia schimbarii/ transferului drapelelor; aprox. schimbarea garzii (in cadrul unei parazi)`trooping the colours ceremonie`ceremonial ceremonie; ceremonial; ritual; solemnitate`ceremony (ceremonie de) recunoastere a vasalitatii/ loialitatii`homage ceremonie, formalitate; politete (exagerata)`ceremony ceremonie, ritual; datina, obicei`observance ceremonios`ceremoniously ceremonios; manierat (pina la exagerare)`ceremonious cerer`demand cerere`application cerere de anulare`cancel/cancellation request cerere de bani, actul de a da cu imprumut bani, cost, cheltuiala`bite, the cerere; debuseu; vinzare`market cerere de comunicatie in serie`batch booking for consecutive connection cerere de convorbire cu indicarea taxei`advise charge call cerere, exigenta, revendicare`requisition cerere globala`aggregate demand cerere in casatorie`proposal cerere insistenta, rugaminte staruitoare, insistenta`instance cerere, (inv. -->) suplica`supplication cerere, petitie`petition cerere, pretentie`exaction cerere previzibila`anticipated demand cerere`request cerere; rugaminte`asking cerere; rugaminte; chemare; apel`plea cerere, rugaminte`petition cerere, solicitare`application ceresc, al cerului; ca albastrul cerului`skyey ceresc, celest`heaven-born ceresc, celest`heavenly ceresc; divin, dumnezeiesc`supernal ceresc, divin`heavenly ceresc, divin`skyey ceres`ceres ceresc, paradiziac`heavenly ceresc; planetar`spheric(al) ceresc, (poetic) celest`celestial cer etc.) inchis; innorat; apasator`sullen cer etc.) mohorit, intunecat`louring cer etc.) mohorit, intunecat`lowering cerezina`ceresine (wax) cer, firmament, inaltul cerului`heaven cerga pentru cai`horse cloth ceric, al ceriului, de ceriu`ceric cerimetrie, cerometrie`ceriometry cerinta, revendicare, pretentie`requirement cerinte`requirements ceriu (ce)`cerium ceriu`cerium cerneala de marcaj`marking ink cerneala de retus`finishing ink cerneala (de scris)`writing ink cerneala de stilou`quink cerneala flexografica/ pe baza de anilina`aniline ink cerneala pentru ilustratii`art colour ink cerneala pentru tipar pe celuloid`celluloid printing ink cerneala simpatica`invisible ink cerneala simpatica`sympathetic ink cerneala tipografica`printer's ink cerneala; tus`ink cernere, ciuruire`screening cer noros`cloudy sky cer noros/ innourat/ acoperit de nori`overcast cernoziom`black carth cernoziom`black earth cernoziom`chernozem cernusca, negrilica (nigella damascena)`fennel flower ceroma`cere ceros`cerous cer) senin`benign cer senin`clear sky cersetor; bolnav (lepros)`lazar cersetor/ calic insistent/ pisalog`randy cersetor, calic, zdrentaros, coate-goale`tatterdemalion cersetor, care cere de pomana`mendicant cersetor (care se preface a fi orb)`bllinkie cersetor (cu autorizatie)`badgeman cersetor gazduit la azil`ticketer cersetorie`beggarliness cersetorie, cersit`beggary cersetorie, cersit`mendicancy cersetori(me)`beggarhood cersetori(me)`beggary cersetor, milog`cadger cersetor, milog, calic`beggar cersetor, milog`mendicant cersetor, vagabond`bindle man cer`sky certaret`argumentation certaret, artagos, gilcevitor, circotas`quarrel(l)ing certaret, artagos, gilcevitor`viraginian certaret, artagos, pus pe cearta`waspish certaret, artagos, pus/ pornit pe cearta, circotas`quarrelsome certaret, gilcevitor`discordant certaret, gilcevitor; participant la o discutie aprinsa`wrangler certaret, gilcevitor`slasher certaret`pugnacious certaret, tifnos, gilcevitor`vixenish certaret, tiriie-briu`bickerer certaret, tiriie-briu; terorist`blusterer certat cu`at feud with certificare, adeverire; atestare`certification certificat, adeverinta, marturie, dovada; act/ document justificativ`voucher certificat de absolvire (a unui examen)`testamur certificat de alegator; atestat al dreptului electoral`voting stock certificat de clasa (nave)`classification certificate certificat de clasificare`classification certificate certificat de garantie`credit note certificat de inventator/ de inovator`author's certificate certificat de nastere`birth certificate certificat de nationalitate (a unei nave)`certificate of registry certificat de navigabilitate`certificate of seaworthiness certificat de origine/ de provenienta (a marfurilor de export)`certificate of origin certificat de plata impozitului auto/ pe autovehicule`road fund licence certificat de receptie`acceptance certificate certificat de utilitate, titlu de protectie similar brevetului de inventie eliberat fara aviz de documentare`certificate of utility certificat de vama`clearance papers certificate`cert. certificate`ct. certificat medical`certificate of health certificat vamal pentru transportul proviziilor/ alimentelor`victualling bill certified`cert. certitudine, caracter neindoios/ neindoielnic/ sigur/ cert`indubitability certitudine, siguranta`doubtlessness certuri etc.) interminabil, care nu se mai termina, v`perpetual ceruit; cerat`waxy ceruit`waxen cerul, bolta (cereasca); cerurile, tariile (cerului)`upper regions cerul gurii, palatul`roof of the mouth, the cerumen, ceara in urechi`cerumen cerumen, ceara in urechi`ear wax cerumen, ceara (in urechi)`wax cer(uri)`paradise ceruri; rai, paradis, eden`heaven ceruza (carbonat bazic de plumb)`ceruse ceruza`ceruse ceruzit`cerusite ceruzit (mineral)`cerus(s)ite ceruzit`white lead cervantit (mineral)`cervantite cervical`cervical (ce sa spun) mare isprava !, mare scofala (n-am ce zice !)`big deal ! cescuta, ceasca, cupa`tassis cescute de la ghinda arbustului oriental valonia oak`valonia ces (de dama)`ces (de dama) ces, doua piese`ces, doua piese ce se nimereste, un lucru la intimplare, indiferent ce`an odd thing cesionar (al unei creante)`assignee cesionar`cessionary cesionar; mostenitor de drept`assignee cesionar`releasee cesionar`transferee cesiu`caesium cesiu`cesium cesiu (cs)`cesium; caesium cesiune, cesionare`cession cesiune de creanta`assignment of debts cesiune, transmitere`voluntary conveyance ce s-o putea pune pe masa; ce s-o gasi de mincare`potluck cetaceu`cetacean cetan`cetane cetan, hexadecan`bioctyl "cetatean al lumii", cosmopolit`citizen of the world cetatean, "burger"`burgher cetatean`citizen cetatean (cu drept de vot)`burgess cetatean`freeman cetatean, individ, tip`bloke cetatean, indiv`party cetatean, locuitor`denizen cetatean`national cetatean strain) cu cetatenie straina, neimpamintenit, nenaturalizat`unnaturalized cetatean, tip`fish cetatean, tip`joker cetateni`citizenry cetatenie`citizenship cetatenie; (inv. ->) supusenie`nationality cetatenie straina`alienism cetate universitara; cladirile centrale si terenul unei universitati, al unui colegiu (sau) al unei scoli`campus cetene`cetenes cetina de jnepeni (juniperus sabina)`savin(e) cet`neutral cetona`cetone cetona`ketone cetonic`ketonic cetos; cu ceata`foggy cetos, incetosat; innorat`hazy cetos, incetosat, neclar`filmy cetos; incetosat`vaporous cetos, intunecat, incetosat`bleary cetos, nebulos, confuz, vag`misty cetos, neclar, vag`blurred cetos, neguros`brumous cetos, neguros; innegurat, incetosat; aburit`misty ceuca, stancuta (corvus monedula)`jackdaw ceva) a fi bun/ potrivit pentru`lend oneself to ceva) a permite (cu ac.), a oferi posibilitatea (cu gen.)`permit of ceva care dureaza toata noaptea, un magazin/ alt loc deschis toata noaptea, persoana care sta treaza toata noaptea`all nighter ceva ce ameninta viata oamenilor, primejdie de moarte (un strung defect, o casa care sta sa se`widow maker ceva ce are un gust sau un miros delicios; lucru savuros`ambrosia ceva ce atrage atentia (si te opreste de la lucru etc.)`distraction ceva ce cade in picaturi; ploaie; grasime`droppings ceva ce grabeste moartea (sau) pieirea cuiva`a nail in smb's coffin ceva ce nu exista`non-existence ceva ce nu exista`non-existent ceva ce se subintelege, ceva firesc/ normal`a matter of course ceva ce stirneste risul; prilej de ris`laughing matter ceva ce zboara: pasare, fluture, avion etc.`flyer ceva, citva, niste, putin, o cantitate de, o cantitate oarecare de`some ceva cu care cineva se poate mindri`a feather in one's cap ceva cunostinte; o spoiala de cunostinte`a smack of knowledge ceva foarte mic; farima, farimita`minikin ceva foarte respingator; monstru; monstruozitate`abomination ceva important, lucru de nimic (peiorativ)`big deal ceva intimplator (sau) auxiliar`bye ceva mai rau`worse ceva) meritat`deserving ceva; orice`aught ceva) propice, favorabil, prilenic`propitious ceva) prostesc, idiot, stupid; necugetat; absurd`silly ceva, putin, (f. -->) un pic`somewhat ceva, putin, intrucitva`a little cevasilea, -- ceva`summat ceva`something ceva/ un pic mai mult`a degree more ceva) uzat, vechi; ponosit`decrepit ceva`what ce vrei sa spui ? unde bat ? unde vrei sa ajungi ?`be driving at smth., to (what are you driving at ?) ceylonez; singalez`ceylonese cezar, imparat roman`caesar ce zic, mai mult decit atit; pe deasupra`yea cezura`caesura cezura`cesura (cf) joanta in porte-a foux (intre traverse); (drum) joanta de sine la poduri`bridge joint (cf) leagan al boghiului; (mas) fus oscilant`bogie pin (cf) opritor de linie fix; (cstr) grinda de sprijin`buffer stop (cf) planetaj de pod; (drum) tablier al podului`bridge planks (cf) semicuplaj de frana; (mas) ambreiaj cu frictiune`brake coupling (cf) surub cu gheara; surub de strangere; (mas, mas-un) surub cu cap-ciocan, crampon`bolt hook (cf) vagon de marfa (acoperit); (min) vagonet acoperit`box car chabasit (mineral)`chabazite cha-cha-cha (dans modern)`cha-cha, cha-cha-cha chairman`chm(n). chair`very chancellor, chancery`chan(c). chancery, chaplain, child; children, church, chief`ch., ch. chancery > competenta (juridica) a unui "lord chancellor"`chancery chaparajos`chaps chaplain`chap. chapter`ch. chapter`chap. chapters`cc. chapters`chs. charge`chg. charles`charley charles`charlie charleston (dans)`charleston charnockit`charnockite chartreuse (lichior)`chartreuse charwoman`char. chauff`chauff cheag, coagul de singe`clot cheag de lapte; smintina; lapte gras`junket cheag (de singe) care astupa un vas sanguin`thrombus, thrombi cheag; lapte batut`curd chebab`kebab chec (cu stafide)`bun chec (sau) tort din ingrediente a cite o livra fiecare`pound cake che de mer`che de mer che`devil chediv`khedive chefal (mugil cephalus)`fatback chef, artag`dumps chef, chiolhan`binge chef, chiolhan, - petrecere`kick-up chef de cearta (la betie); curajul betivului`pot valour chefir`kefir chefliu; betivan, depravat etc.`heller chefliu`carouser chefliu, petrecaret, baiat de viata`rioter chefliu, petrecaret`merry-maker chefliu, petrecaret`rip chefliu, stilp de cafenea`barfly chef, petrecere`bender chef, petrecere`bout chef, petrecere`carousal chef, petrecere, vijiala`razzle-dazzle chef, zaiafet, benchetuiala`randan chef, zaiafet, benchetuire, petrecere`revelry chef, zaiafet, chiolhan`booze chef, zaiafet, -- petrecere`spree cheia boltii`capstone cheia de bas/ fa`bass clef cheia exercitiilor (sau) problemelor`key chei, debarcader; dana de acostare; dig portuar`quay chei; debarcader`levee chei de descarcare; platforma de depozitare`wharf, wharves cheie a boltii/ de bolta (la poduri boltite)`bridge apex cheie a cifrului, cuvint cheie/ titlu`clue word cheie articulata`pipe grip, link wrench cheie (a unei enigme etc.)`clue cheie/ belciug de ancora`anchor shackle cheie/ buton pentru convorbiri de serviciu`call circuit key cheie/ butonpentru convorbiri de serviciu`call circuit key cheie/clapeta a puntii`bridge key cheie`clef cheie, cod; cifru`key cheie cu gura inclinata fata de axa minerului`angle wrench cheie/ cui de intins coarda`tuning peg/ pin cheie de acces (vector binar care valideaza accesul la memorie)`access key cheie de ancora`anchor shackle cheie de ancora`bending shackle cheie de arc/ bolta`key stone cheie de arc; boltar`arch key(stone) cheie de bolta; esenta, miez; principiu fundamental`key stone cheie de butuc; 'cascaval'(pana pe care se sprijina arborele gabier sau un arboret)`cap shore cheie de contact`car key, ignition key cheie de contact`ignition key cheie de impreunare, capat de lant cu papagal`connecting shackle, joining shackle cheie de impreunare (in navigatie)`connecting shackle cheie de legare la geamandura`buoy securing shackle cheie de piulite/ buloane`spanner cheie de robinet`cock handle cheie de robinet`cock handle, cock wrench cheie de robinet`cock wrench cheie, deschizatura (pt. conserve)`opener cheie de sol`treble clef cheie de tarozi reglabila`adjustable tap wrench cheie de tirfoane`coach screwing tool cheie de zavor cu resort`latch key cheie dinamometrica`torque indicator handle wrench cheie electrica`power nut-driver cheie falsa (a unei probleme), sfat/ informatie (care se dovedeste a fi gresita)`bum steer cheie (fixa) dubla`double ended spanner, double head wrench cheie fixa`open end wrench, spanner, wrench cheie (fixa) simpla`single ended spanner, single ended wrench, single head wrench cheie franceza`crescent wrench, coach wrench cheie franceza/ reglabila`coach wrench cheie franceza/ universala`adjustable wrench cheie-furca`crocodile spanner cheie-furca`fork spanner, fork wrench cheie pentru actionarea falcilor universalului`chuck key cheie pentru innadirea lantului`coupling link cheie pentru innadirea lanturilor`chain lock cheie pentru o anumita usa (sau) poarta (pe care o folosesc numai anumite persoane)`pass key cheie pentru tarozi, port-tarod`single hole tap wrench cheie pentru tevi; cleste cu lant`chain pipe-wrench cheie pentru tevi de tip aligator`alligator wrench cheie pentru universal`chuck wrench cheie plata`flat wrench, plain wrench cheie pneumatica`pneumatic wrench cheie principala`master key cheie principala`pass key cheie reglabila/ franceza`crescent wrench cheie reglabila/ universala`adjustable spanner cheie rotunda (in aviatie)`bow shackle cheie`shackle cheie; solutie; dezlegare`key cheie`spanner, wrench cheie sugrumatoare`bulldog grip cheie tip alligator pentru tevi`crocodile wrench cheie tubulara`barrel key cheie tubulara`box (end) wrench cheie tubulara`box key cheie tubulara`box wrench cheie tubulara`cap key cheie tubulara`socket head wrench cheie universala, cheie reglabila`adjustable spanner, shifting spanner, monkey wrench cheie universala de tarozi`universal tap wrench cheie universala/ franceza`monkey wrench cheie universala pentru tarozi`adjustable tap wrench cheie-virtej, cheie cu titina, cheie de afurcare`chain swivel cheie; zavor`key che, inversat, cu capul in jos`che, inversat, cu capul in jos cheiroptere`cheiroptera chei; trecatoare, pas`opening chelar`cellarer chelareasa`cellaress chelat, compus chelatic, compus ciclic cu legaturi coordinative`chelate compound chelatometrie, complexometrie`chelatometry chelbie; riie (la oi)`scab chel(bos)`bald head chel(bos)`pilgarlic chelbos; riios`scabby chelfaneala, - bataie`licking chelfaneala, mama de bataie`pasting chel, fara par, plesuv`hairless chelie, plesuvie`baldness chel-luna`bald as a coot, as chel luna`bald as a stone chelnerita la bar; bufetiera`barmaid chelner, ospatar`on chelner, ospatar`potman chelner, ospatar`waiter chel, plesuv`bald chel, plesuv`bald-headed chelsea`chelsea cheltuiala`expense cheltuiala (sau) cheltuieli`expenditure cheltuiala) scutit de impozitul pe venit; care poate fi platit inainte de scaderea impozitului pe`tax deductible cheltuieli curente`current expenses cheltuieli de accelerare a productiei`cost of expediting cheltuieli de deplasare (calculate pe mile)`mileage cheltuieli de exploatare`cost of operation cheltuieli de intretinere`cost of upkeep cheltuieli de investitie`capital costs cheltuieli de investitie`capital expenditure cheltuieli de investitie/ de instalatie`cost of installation cheltuieli de judecata`law exprenses cheltuieli de pregatire a muncii`cost of set-up cheltuieli de productie`costs of production cheltuieli de razboi`butcher's bill cheltuieli de regie`overheads cheltuieli de transport`carrying costs cheltuieli marunte`petties cheltuieli marunte (platite cu bani pesin)`out-of-pocket expenses (cheltuieli) neprevazute (intr-un deviz, intr-o evaluare)`contingencies cheltuieli`outgo cheltuieli`outgoing cheltuieli`outlay cheltuieli pentru masa; cheltuieli de reprezentare`table money cheltuieli (sau) incasari marunte`petty cash cheltuitor, risipitor`spender cheltuitor, risipitor`spendthrift cheltuitor, risipitor`waster cheltuit prosteste, irosit, risipit`ill-spent chemare, apel; solicitare`urge chemare; apel; strgat (sau) strigate`calling chemarea unui doctor (sau) preot la capatiiul bolnavului`sick call chemare la lupta/ batalie; sunet de goarna/ trimbita`trumpet call chemare la rampa (a unui actor etc.)`curtain call chemare/ numire a barcii`boat call chemare sub arme; mobilizare`call-up chemare, tel, scop (al vietii etc.)`mission chemare, vocatie`calling chemat sub arme`conscript chembrica, batist`cambric chemestry`chem. chemical`chem. chemical engineer`ch. e. chemical engineer, chief engineer, civil engineer, church of england`c.e. chemigrafie`chemitypy chemiluminescenta`chemiluminescence chemioterapie`chemotherapy chemist`chem. chemosorbtie`chemisorption chemotropism`chemotropism chenar`edge chendir (apocynum sp.)`dog bane cheops, keops (cca 2900 i.e.n)`cheops cheotoare`loop chepeng; deschizatura`scuttle cheratina`keratin cherchelit, afumat`banged cherchelit, afumat, - baut`glorious cherchelit, afumat, - baut`mixed cherchelit, afumat, cu chef`elevated cherchelit, ametit, afumat`hazy cherchelit, beat`cock-eyed cherchelit, (cam) beat, (f.) afumat, abtiguit`half-seas-over cherchelit, pilit, beat, ametit de bautura`tipsy (c`here cherestea bruta/ nefasonata`hewn timber cherestea, lemnarie, material lemnos, lemn de constructie`timber cherestea, lemn fasonat`converted timber cherestea, - obraz`crust cherestegiu`lumber jack cherestegiu, negustor de cherestea`timber mechant cherestrea, - piele, toval`bark cherhana`fishery cherub`cherubim cheson; camion de munitii`caisson cheson; captuseala de put`stull cheson cilindric`cylindrical caisson cheson`coffer cheson de beton`concrete building cheson de pod`bridge trough chesonetans de barca`buoyancy tank cheson`locker cheson plutitor`buoyant box cheson pneumatic`air caisson cheson`pontoon cheson tesit`chamfered caisson chestie, afacere, treaba; -- situatie`shebang chestie complicata/ incurcata`crinkum-crankum chestie, poveste`story chestie sigura; treaba usoara`cinch chestie, treaba, -- problema, chestiune`proposition chestie, treba`affair chestionare, examinare, intrebari`questioning chestionar`examination paper chestionar`questionary chestionar`questionnaire chestiunea numarul unu, -- problema vitala`sixty-four-thousand-dollar question, the chestiune de onoare; duel`affair of honour chestiune in discutie`business at issue chestiune nesigura/ dubioasa/ indoielnica, dilema, sarada, problema`toss-up chestiune/ problema controversata/ mult disputata; controversa, chestiune litigioasa`vexed question chestiune, problem`matter chestor`quaestor chestura`quaestorship cheta (la sfirsitul serviciului religios, al unui concert etc.)`retiring collection chezas, garant`sponsor chezasie, garantie`assurance chezasie, garantie; chezas`hostage chezasie, gara`warrant chiabur (in u.r.s.s.)`kulak chiag, al patrulea stomac al rumegatoarelor`reed chiag (la miel sau vitel)`rennet (chiar) acelasi`identic(al) (chiar) acelasi`selfsame chiar atunci, pe loc, imediat, fara intirziere`at/ on short notice chiar in urma/ spatele (cu gen.), foarte aproape dup`hard upon chiar linga, chiar alaturi de`alongside of chiar linga, chiar alaturi de`fast beside/ by chiar, pina si (vezi even ii.)`e'en ) chiar sub nasul cuiva, (<- f.) (chiar) sub ochii cuiva, in prezenta cuiva`(right) under smb's very nose chiar sub ochii cuiva`before/ under one's very eyes chiar, tocmai, exact`fully chiasm`chiasmus chibit`kibitzer chibrit (care arde si pe vint)`fusee chibrit`match chibrit`safety match chibrit scurt (de ceara)`vesta chibut (in israel)`kibbutz, kibbutzim chibzuinta, cumpanire, meditatie`reflectiveness chibzuinta; grija, atentie`deliberateness chibzuinta, prudenta, intelepciune`thoughtfulness chibzuire, cumpanire`calculation chibzuit, bine gindit, intelept, rational`reasoned chibzuit, cuminte, intelept`thinking chibzuit, gindit; atent`ponderate chibzuit, gindit`considered chica, -- par`wig chichita, chitibus`red herring chichita, smecherie; -- dedesubt`wrinkle chichita, tertip`elusion chiciura`frost chiciura, promoroaca`hoar chiciura, promoroaca`hoarfrost chiciura`white frost chicot, chicoteala; hlizeala`titter chicoteala`giggle chicoteli, chicote, risete infundate`tittering chicotit, chicot (inabusit)`tehee chicotit`chortle chicotit`snicker chide`chid chide`chidden chief accountant, commercial agent, consular agent`c. a., c. a. chieie de intors ceasornicul`winder chietism`quietism chifla, corn`roll chifla de ruliu`rolling chock chiftea`ball chiftea, sandvis cu tocatura`hamburger chifteluta`rissole chihlimariu, de culoare chihlimbarului`amber chihlimbar; ambra`amber chila chenson, chila tunel`duct keel, box keel chila-cheson`box keel chila-cheson`box keel, duct keel chila de plumb (la iahturi)`ballast keel chila de ruliu`bilge keel chila de ruliu`bilge keel, rolling chock chila falsa`rubbing bar chila falsa`shoe chila interioara`inner keel chila`keel chila masiva`bar keel chila plata, chila orizontala`flat plate keel chil`chyle child`c. child`children chile`chile chilian ii., chilian, locuitor din chile, limba spaniola din chile`chilean chilie`cell chilie; loc retras; camera particulara; birou retras/ particular`sanctum chilimbar, chihlimbar`yellow amber chiloti barbatesti`briefs chiloti de baie`swimming trunks chiloti de dama`panties chiloti, izmene scurte; slip`undershorts chiloti; izmene`underpants chiloti; pantaloni scurti, pantalonasi`shortie chiloti`skivvies chiloti, sort`brief (chim) adend, ligand; (man) completare, act aditional, intregire; (mas) inaltime a capului de dinte la angrenaje; (orlg) jumatate exterioara a dintelui`addend(um) (chim) amestec-tampon;(text) solutie-tampon`buffer solution chimen (carum carvi)`caraway (chim) eprubeta; (termo) teava fierbatoare`boiling tube chim, fiz) patura (strat) limita/ de separatie; (geol, hidr) strat limita/ laminar/ de separatie`boundary layer chimia industrializarii produselor agricole`chemurgy chimia temperaturilor joase; frigochimie`cryochemistry chimicale`chemicals chimic`chemic chimic`chemical chimic/ produc chimic`chemical chimic pur`chemically clean chimie analitica`analytical chemistry chimie anorganica`abiochemistry chimie anorganica`inorganic chemestry chimie`chemestry chimie`chemistry chimie coloidala`colloid chemistry chimie fizica`chemical physics chimie fizica`physical chemistry chimie organica`organic chemestry chimion (cuminum cuminum)`cumin chimioterapie`chemotherapy chimism`chemism chimist analist, chimist de laborator`analyst chimist - analist; laborant`assayer chimist analist/ la laborator, analist de sisteme (de conducere/ informationale/ informatice)`analyst chimist`chemist chimist; farmacist`chemist chimograf, kimograf`kymograph chimotripsina`chymotrypsin (chim) proces de condensare; (el) fenomen tranzitoriu`building-up process china`cathay china, chinese`chin. chin, cazna`moil chinchina`bark chin cumplit, durere (sufleteasca), lovitura ingrozitoare`heartbreak chinez, chinaman > negustor de portelanuri`chinaman chinez`chink chinez`chink (5) chinez(esc) ii., chinez, (limba) chineza, the chinese > chinezii`chinese chinez, invitatie la un eveniment sportiv`chinese chinezoaica`chinawoman chinga, cingatoare (la cal)`girth chinga, curea`thong chinga de ridicat si transportat acumulatoare`battery carrying strap chinga de sondaj`breast band chinga (de sondaj); traversa (parama de legare)`breast rope chingi`webbing chinhidrona`benzoquinhydrone chinina`cinchona chinina`quinin, quinina, quinine chin; intepatura`prick chin`ordeal chin, suferinta (morala)`anguish chin sufletesc`throe chinta (la carti)`quint chintal`centner chintal (in anglia = 50,8 kg., in s.u.a. = 45,35 kg.)`quintal chintal (unitate de masa = 100 kg)`centner chinta`quint chintesenta`elixir chintesenta, esenta, trasatura/ calitate esentiala (reflectata in literatura, arta etc.)`inscape chintesenta`quintessence chin, tortura`laceration chinuire; batjocorire`bedevilment chinuire; cazna, tortura`excruciation chinuit de remuscari, pocait`contrite chinuit, indurerat grozav (moraliceste)`anguished chinuit la culme, in lupta cu mari greutati`inextremis chinuitor, dureros; cumplit`griping chinuitor etc. (vezi tantalizing)`tantalizingly chinuitor, foarte dureros`agonizing chinuitor, groaznic`excruclating chinuitor, mistuitor, dureros`grinding chinuitor; nenorocit, nefericit`distressful chinuitor, obositor, penibil, dificil`trying chinuitor; obsedant`besetting chinuitor, picant etc. (vezi poignant)`poignantly chinuitor, torturant; care (te) chinuie/ tortureaza; suparator; dureros`torturous chinuitor, torturant`tantalizing chinuitor, torturant`torturing chinuitor`troublesome chinuit; profund tulburat; care sufera cumplit`afflicted chinurile creatiei`parturiency chinurile facerii/ nasterii`throe chinuri, torturi`martyrdom chiolhan, chef`bum chiolhan, chef, --ospat, petrecere`tuck-in chiolhan, - chef, petrecere; prilej de veselie`glorification chiolhan, - petrecere, chef`hootenanny chiolhan, zalatet, petrecere (zgomotoasa)`bean feast chiorait (al matelor)`collywobbles chior`blind in one eye chior`single-eyed chiosc de ziare`news stall chiosc, -- muc (de tigar`snipe chiosc, pavilion in gradina`gazebo chiosc, pavilion`kiosk chiosc, pavilion`summer house chiparos, (poetic ->) chipru (cupressus sp.)`cypress chip cioplit, idol`graven image chip cioplit, ima`image chip, fel, mod, maniera`wise chip, forma, imagine`shape chipiu (al soldatilor francezi)`kepi chirias, care subinchiriaza (o casa)`underlessor chirias`lessce chirias, locatar (la pensiune, gazda sau hotel)`guest chirias, locatar`tenant chirias, persoana care ia o casa cu chirie`renter chirias speculant de proprietar`rackrenter chirie`rent chirie (sau) arenda exorbitanta`rack rent chiril(a)`cyril chiromant`chiromancer chiromantie`chiromancy chiromantie`palmistry chiromant`palmist chiron`chiron chiropter`chiropter chirpici, argila slaba/ nisipoasa/ deluvial, aluvionar`adobe chirurg`chirurgian chirurgical, prin operatie`surgically chirurgical`surgical chirurgie plastica/ estetica`face lifting chirurgie plastica`plastic surgery chirurgie`surgery chirurg`saw-bones chirurg stomatolog`surgeon dentist chirurg`surgeon chisita (la cal); articulatia chisitei`fetlock chisita, pinten (la cai)`pastern chist`cyst chist hidatic`hydatid chist sebaceu`wen chit, achitat; impacat`quit chitait (de soarece)`peep chitait; pitigaiat; strident`squeaky chitanta; bon`voucher chitanta de plata a taxelor vamale`docket chitanta (de primire), adeverinta de plata`receipt chitanta`quittance chitantier`receipt book chitara, ghitara`guitar chitarist, ghitarist`guitarist chit`beaumontage chit de azbest`asbestos putty chit de caroserie`body cement chit de miniu`red lead cement/ putty chit de vid, chit pentru etansare la vid`vacuum cement chitibusar`nitpicker chitibusar; sicanator`pettifogging chitibus, tertip, subterfugiu`quiddity chitibus, truc; spil`knack chitina`chitin chit`mastic chit; mastic`lute chit pentru soclul becurilor electrice/tuburilor electronice`capping cement chit`putty chit`quits chituire`luting chiulangiu`scrimshanker chiulangiu`skulker chiulasa; capac al cilindrilor`cylinder cover chiulasa/ capac al cilindrului (auto, mas) fund de cazan (termo)`cylinder head chiulasa, capac de cilindru`cylinder head, cylinder cover chiulasa cu camera de acumulare`air-cell cylinder head chiulasa de cilindru`cylinder head chiulasa demontabila a cilindrului`removable cylinder head chiula`truant chiul, fit, --absente (de la scoala sau slujba)`trauncy chiurasa`armour chiurasa, za`cutrass chiureta (folosita in chirurgie)`raspatory chiuveta de bucatarie`kitchen sink chiuveta (de developat etc.); baie`tray chiuveta; lighean (fixat)`wash basin chivara, chipiu`tin pot chivara`shako, shako(e)s chivot; monstranta`monstrance chivotul legii`ark of the covenant, the chix, -- esec, nereusita; prabusire`wash-out chix, - nereusita, esec`lemon chloe, chloe'`chloe, chloe' chloroxylon swietenia`satin wood `choir chondrichtyes (subclasa pestilor cartilaginosi)`chondrichthyes chondrodit`chondrodite choose`chose choux a la creme`cream puff christabel`christabel christ, christian`chr. chritmum maritimum`samphire chronological`chron. chronology`chron. chrysalis`chrysalides cia, fbi- ul`company, the cianamida`cyanamide cianat`cyanate cian, cianogen`cyanogen cian`cyanogen cianhidric`hydrocyanic cianhidric/ prusic`prussic acid cianhidrida`cyan alcohol cianida`prussiate cianoza`cyanosis cian (radical), azuriu`cyan cian (radical) (chim) azuriu (poligr)`cyan cianura`cyanide cianura de benzil`benzyl cyanide cianurare, cianizare`cyaniding cianurare`cyanidation cianurare`cyaniding ciapopot, asfalt viscos`chapopote ciau-ciau (rasa de ciini chinezeasca)`chow cibele`cybele cibernetica`cybernetics cibernetic`cybernetic cicada, greier (cicadina sp.)`cicada, cicadae cicada, greier (cicadina sp.)`locust cicaleala, sicana`cavil cicaleala; siciiala`nag cicalitor, circotas`caviller cicalitor, sicanator`quarrelsome cicalitor, sicanitor; de criticastru`fault-finding cicalitor; siciitor`naggy cicar, mreana de mare (petronyzon marinus)`sucker flish cicatrice`cicatrice cicatrice`cicatrix, cicatrices cicatrice; rana; taietura`scar cicatrice`wound cicatrizare`cicatrization cicatrizare`intention cicero (12 puncte)`pica cicero (unitate de masura tipografica = 12 puncte = 4, 5108 mm)`continental pica cicero (unitate de masura tipografica = 12 puncte = 4,5108 mm)`continental pica cicladele`cyclades, the ciclamen, ciclama (cyclamen auropaeus)`cyclamen ciclamen/ ciclama salbatica (cyclamen sp.)`cyclamen ciclica`cyclide ciclic; (care rev`revolving ciclic`cyclic(al) ciclindru`cylinder ciclism`bicycling ciclism`cycling ciclism`wheeling ciclizare a complexului intern`chelate ring formation ciclizare`cyclization ciclizare prin legaturi coordinative`chelation ciclocauciuc`cyclorubber ciclo-: cyclotron > ciclotron`cyclo- ciclograf`cyclograph ciclograma, oscilograma a doua semnale ca raport intreg de frecvente`cyclogram ciclohexan; hexahidrobenzen`cyclohexane ciclohexanol`adronol ciclohexanol`anol ciclohexanona`anon cicloida`cycloid cicloidal`cycloidal cicloida scurtata`curtate cycloid ciclometrie`cyclometry ciclon central`centre low ciclon`centrifugal air separator ciclon (colector de praf)`cyclone collector ciclon`cyclone ciclon`cyclone dust separator ciclon separator de gaz`cyclone gas washer cicloparafine`cyclanes ciclop`cyclops ciclorama`panorama ciclostil`cyclostyle ciclotron`cyclotron ciclotron; rezonator magnetic`cyclotron ciclu biochimic al bioxidului de carbon`carbon cycle ciclu carnot`carnot cycle ciclu cu punti interne`bridged ring ciclu`cycle ciclu`cyclic course ciclu de acces`access cycle ciclu de aer in turbodetentor (ciclu frigorific cu aer utilizat in aeronautica)`brake turbine air cycle ciclu de ardere`burning cycle ciclu de dezvoltare, ciclu vital`life-history ciclu de lucru, ciclu motor`running cycle ciclu de lucru, ciclu motor`working cycle ciclu de operatii`cycle of operations ciclu de variatie a nivelului apei freatice`cycle of fluctuation ciclu diesel`diesel cycle ciclu/ durata a citirii datelor de pe o cartela`card cycle ciclu/ durata a(l) citirii datelor de pe o cartela`card cycle ciclu format din atomi de carbon`carboatomic ring ciclu format din atomi de carbon`carbocycle ciclu frigorific`refrigeration cycle ciclu inchis`closed ring ciclul tensiunilor`stress cycle ciclu multiplu`compound cycle ciclu/ nucleu aromatic`aromatic ring ciclu, nucleu`closed chain ciclu rankine`rankine cycle ciclu real`actual cycle cicluri catacondensate`cata-condensed rings cicluri/ nuclee condensate`condensed rings ciclu; rotatie; curs`circle ciclu sabate`cycle of sabathe ciclu; serie`cycle ciclu/ serie de prelegeri`course of lectures ciclu tensiunilor alternative`cycle stress alternation ciclu; timp; perioada`cycle cicoare (cichorium intybus)`chicory cicoare (cichorium intybus)`succory cicoare de vara (cichorium intybus)`endive cicoare (surogat de cafea)`chicory -cid:`-cidal -cid:`-cide cidru`cider cidru`cyder cidru de pere`perry cidru; suc de mere`cider cifra a calitatii de ardere`burning quality index cifra aproximativa (spusa pe ghicite), evaluare/ apreciere estimativa/ masurare/ estimare/`round figure(s) cifra araba`arabic numeral cifra araba`cipher cifra a scarii beaufort`beaufort number cifra binara; bit (element/ unitate de informatie binara)`binary digit (bit) cifra binara; bit (unitate de masura a informatiei)`bit (binary digit) cifra cetanica, indice cetanic`cetane number/ ratio/ value cifra cetanica limita`cetane number in borderline cifra cetenica`cetene number/ ratio cifra, cifru, cod (inf, tele), zero, nula/ a cifra, a codifica`cipher cifra/ coeficient de contractie`coefficient of contraction cifra/ coeficient de contractie`contraction coefficient cifra de afaceri; randament; productie`turn-over cifra de amplificare`amplification figure cifra de cocs`coke number cifra de cocs`coke value cifra de cod`code character cifra de cod`code digit cifra de duritate brinell`brinel hardness number cifra de duritate (brinell)`coefficient of hardness cifra de duritate, valoarea duritatii`hardness number cifra (de la 0 la 9)`digit cifra de saponificare`base saponification number cifra de scolarizare/ calitatea a scazut (aprox)`be a falling-off cifra`figure cifra/ numar de coordinatie`coordination number cifra octanica a amestecului`bleeding rating cifra octanica a amestecului`bleeding value cifra octanica a amestecului sarac`cruise-rating octane number cifra octanica`octane value cifra octanica teoretica`calculated octane number cifra/ prefix de preselectie`accessory prefix cifrare, codificare`ciphering cifra rotunda, numar rotund/ intreg`round figure(s) (cifra) zece`tenner cifra zecimala codificata binar`binary coded decimal (bcd) digit cifre care se repeta (ale unei zecimale)`repetend cifre etc.)egal`even cifrele de la 20 la 29`twenties, the cifre) rotund; complet, intreg`round cifru; cod (secret)`cipher (ciine) baset, cotei`basset (ciine) baset`dachshund (ciine) baset`sausage dog ciine (canidae sp.); ciine de casa (canis familiaris); ciine de vinatoare etc.; < dulau, zavod`dog ciine care conduce un orb`guide-dog ciine ciobanesc, dulau (de stina)`sheep dog ciine ciobanesc`shepherd ciine ciobanesc`shepherd dog ciine ciobanesc`wolf hound ciine dalmatian`dalmatian ciine de aport`retriever ciine de front`war dog ciine de lant, ciine rau`bandog ciine de mare, specie de rechin (galeus canis)`tope ciine de paza`watch dog ciine de povara`carrier dog ciine de prerie (cynomys ludovicianus)`prairie dog ciine de vinatoare) care apartine unui vinator, proprietatea personala a unui vinator`trencher-fed ciine de vinatoare (care haituieste vinatul)`harrier ciine de vinatoare) cu nas/ miros fin`quick-scented ciine de vinatoare (deprins de zgomotul pustii)`gun dog ciine de vinatoare englezesc, special dresat pentru vinatul vupilor`foxhound ciine de vinatoare`hound ciine de vinatoare roscat din ungaria`vizsla ciine din rasa terier`terrier ciine dresat pentru cautarea trufelor`truffle-dog ciine dresat sa stirneasca vinatul`tufter ciine-ghid; limier`outrunner (ciine) grifon`griffon ciine latratator; (fig.) persoana care striga etc.`barker ciinele-babei (oniscus sp.)`woodlouse, woodlice ciinele gradinarului, "nici mie, nici tie"`a dog in the manger ciine-lup`wolf hound ciine, om rau`bandog ciine, (peior.) javra`pooch ciine, pisica) curat, deprins cu caratenia/ sa nu faca murdarie`housebroken ciine politist`bandog ciine politist`police dog (ciine) prepelicar`pointer ciine rau`snapper ciine rau`vicious dog ciine salbatic (cuon sp.)`wild dog (ciine) soricar`ratter (ciine) spit`spitz (dog) ciine vagabond/ fara stapin`wild dog ciini) a adulmeca in toate partile`nose around ciini) a mirii (amenintator), a hirii`growl ciini) a scheuna; a scinci`whimper ciini) a scheuna`whime ciini) a se da la`nip at ciini) a se gudura, a da din coada`fawn ciini) a urla`howl ciini (care musca)`doggery ciini) (care musca) rau`snapping ciini etc.) a se da/ a se repezi la`make for ciini etc.) coltat, cu colti`fanged ciini) gata sa muste; muscator`snappish ciinisor; catel`doggie cilciiul lui ahile, punct vulnerabil/ slab`hell of achilles, the ciliar`cilliary cili`cillia cilindree; capacitate cilindrica, cubaj`cubic capacity cilindree; capacitate cilindrica (mas) cubaj (th)`cubic capacity cilindree`cylinder capacity cilindree`cylinder volume cilindree`stroke capacity cilindri/ calandre de presare`condensing rolls cilindric`cylindrical cilindric`cylindric(al) cilindric, rotund (si neted)`terete cilindri de curbat`bending rolls, roll-bending machine cilindri de laminat tabla`sheet mill cilindri in linie, asezarea cilindrilor in linie`cylinders in line cilindroid; cilindru eliptic drept`cylindroid cilindru alimentator`back roller cilindru aspirator, valt sugar,`couch roll cilindru calibrat`grooved roll cilindru canela inferior`bottom roller cilindru canelat inferior (in ind. textila)`bottom-fluted roller cilindru canelat, valt canelat`ribbed roll, corrugated roll cilindru care comanda bataile`chiming barrel cilindru colimator`collimating cylinder cilindru compresor`compaction roller cilindru compresor/ compactor`compactor cilindru compresor`rolling stone cilindru cu aripioare de racire`finned cooled cylinder cilindru cu coaja dura turnat in cochilie`chilled roll cilindru cu contacte, cilindru de controler`controller cylinder, controller drum cilindru cu nervuri de racire/ cu aripioare de racire`cylinder with cooling flanges cilindru cu perii`brush roller cilindru cu piepteni al masinii de pieptanat`comber cylinder cilindru cu racire cu aer`air-cooled cylinder cilindru cu racire cu apa`water-cooled cylinder cilindru curatitor`clearer roller cilindru curatitor inferior al trenului de laminare (in ind. textila)`bottomclearer cilindru`cylinder cilindru de abur`steam cylinder cilindru de alimentare, valt de alimentare`feeder, feed roller cilindru de aplicare (a unui strat de material)`applicator roll cilindru de calandru`calender roll, supercalender roll cilindru de calibrat`size roll, sizing roll cilindru de contacte/ de controler`controller cylinder cilindru de contacte/ de controler`controller drum cilindru de degrosare (degrosisor)`cogging roll, edging roll, roughing roll cilindru de degrosare/ de laminor bluming`cogging roll cilindru de divizare`pitch cylinder cilindru de finisare, cilindru finisor`finishing roll cilindru de frana`brake cylinder cilindru de frina`cataract cylinder cilindru de inalta presiune`high-pressure cylinder cilindru de indoit, valt de indoit`bending machine, bending roll cilindru de indreptare, valt de indreptare`smoothing roll, straightening roll cilindru de infasurare`winding up roller, take-up roller, winding roller cilindru de joasa presiune`low-pressure cylinder cilindru de laminare`roller, roll cilindru de laminat profiluri`profiling roll cilindru de laminor bluming`bloomer cilindru de laminor bluming`blooming roll cilindru de laminor pentru tagle`billet roll cilindru de laminor pentru tagle; uzina de laminat tagle`billet mill cilindru de pompa`body of pump cilindru de pompa`chamber of a pump cilindru de racire`chilling roll cilindru de sortare; ciur rotativ`classifying drum cilindru destramator cu nasuri(cu cutite)`buckley beater cilindru de suflanta`blowing cylinder cilindru de sustinere (la laminor)`back-up roll cilindru dintat/ de antrenare (la laminor);cilindru perietor; pieptene circular`broad-faced steel gear cilindru fara chiulasa`blind-end cylinder cilindru hidraulic`hydraulic cylinder cilindru inferior, valt inferior`lower roller cilindru intermediar pentru laminor`centre roller cilindru, joben`silk hat cilindru (la motor), cirnat, seringa hipodermica, masina veche, rabla`banger cilindrul indicatorului`indicator drum cilindru neactionat, cilindru liber`idle roll, dummy roll, friction (-driven) roll cilindru/ pahar grad`graduate cilindru pentru laminarea tablelor`sheet roll, plain roll cilindru perietor, pieptene circular (in ind. textila)`cogged cylinder cilindru preuscator`baby dryer cilindru profilat de laminor`grooved roll, forming roll cilindru racitor`cooling sylinder cilindru receptor`wheel-braking cylinder cilindru spalator`cylindrical washer cilindru superior de laminat profiluri`closer roll cilindru turnat`cast-iron roll cilindru turnat din fonta`cast-iron cylinder cilindru turnat in bloc cu chiulasa`blind-end cylinder cilindru uscator, valt uscator`drying cylinder cilisier, schimbator de culise`scene shifter cilti cardati`carded tow cilti de bumbac`chopped cotton cimbrisor, cimbru de cimp (thymus serpyllum)`brotherwort cimbru (adevarat), lamiita (thymus vulgaris)`thyme cimbru (satureja hortensis)`savory cimen`cymene ciment aluminos`alumina cement ciment antiacid`acidproof cement cimentare a coloanei`casing cementing cimentare a coloanei de tubaj`casing grouting cimentare, cementare`cementing cimentare, chituire, cementare, calire`cementation cimentare (cstr) cementare (met)`cementing cimentare, intarire`cementation ciment asfaltic`asphalt cement ciment`cement ciment/ chit pentru lipirea soclului (unui tub electronic)`basing cement ciment) cu priza rapida`rapid setting ciment de furnal/ de zgura`blast-furnace cement ciment de furnal/ de zgura`blast-furnace slag cement ciment de legatura, material liant; substanta lianta`cementing material ciment in vrac`bulk cement ciment; mastic, liant`cement ciment, plomba`cement ciment portland`portland cement ciment topit`fused cement cimenzita`cemensite cimitir`bone orchard cimitir`bone yard cimitir`burying ground cimitir`cemetery cimitir de deseuri radioactive`burial of radioactive waste cimitir`graveyard cimitir, loc de veci`churchyard cimitir radioactiv (pentru materiale radioactive)`burial ground cimitir`yard cimometru; undametru`cymometer cimp accelerator`accelerating field cimp acustic`acoustic field cimp adresat/ apelat`addressed field cimp al unui put de mina`bay of a shaft cimpanzeu (pan troglodytes)`chimpanzee cimp arat`furrow cimp cristalin/ al cristalului`crystal field cimp de confinare`confining field cimp de cotor al paginii`back margin cimp de forte centrale`central-force field cimp de irigatie`sewage farm cimp de lupta/ batalie`battle field cimp de lupta`field of honour cimp de mine`mine field cimp departat`outfield cimp de primire a consimtamintului (cai ferate)`block reception field cimp de reactanta`choking field cimp de rulaj; spatiu de decolare`runway cimp de stergere`clearing field cimp de vedere, cimp vizual`eyeshot cimp de vedere; orinzont`eyesight cimp; diapazon`scope cimp/ element al unei antene`aerial bay cimpenesc, in aer l`gipsy cimp`field cimpie aluvionara; lunca`alluvial plain cimpie de coasta`coastal plain cimpie de gheata`ice field cimpie) neinsamintat`unsown cimpie, ses`bent cimpie, ses; platou, podis`plane cimpie, ses`weald cimp la deschiderile din mijloc (drum, mec), cimp de mijloc/ intermediar`central field of vision cimp la deschiderile din mijloc (drum, mec) cimp de mijloc/ intermediar (th)`central field of vision cimp/ lan de orez`paddy cimp magnetic`magnetic field cimp) neingradit`unenclosed cimp nuclear atractiv`attractive nuclear field cimp; ogor (sau) pasune`field cimpoi`bagpipe cimpoi`doodlesack cimpoi`drone cimpoier`bagpiper cimpoi`pipe cimp rotational (turbionar)`curl field cimp, teren (deschis)`field cimp transversal (in fizica atomica)`cross-field c`impulse cimp uniform (in spatiu); cimp constant (in timp), corp al constantelor`constant field cimp uniform (in spatiu); cimp constant (in timp) (el) corp al constantelor (mat)`constant field cimpuri incrucisate`cross-fields cimp vizual/ de vedere`field of vision cimp vizual`visual field cimri, celtii cimrici; velsii`cymry, the cimric, vels, galic ii. grupul briton de limbi celtice (velsa, bretona, dialectul din cornwall)`cymric cinabru`cinnabar cinabru, (pict.) chinovar`cinnabar cina, masa de seara; supeu`supper cinamil`cinnamyl cina servita devreme (pe la ora 18); ceai insotit de o gustare consistenta`tea dinner cinci-degete (potentilla sp.)`potentilla cinci`five cinci gemeni`quins cinci (la carti etc.)`cinq(ue) cincila, sinsila (chinchilla laniger)`chinchilla cincilea`fifth cincinal; care se intimpla odata la cinci ani`quinquennial cincinal, perioada de cinci ani; lustru`quinquennium, quinquennia cincisprezece`fifteen cincisprezece(le)a`fifteenth cincizeci`fifty cincizecilea`fiftieth cincofen; atofan`atophan cind ai timp; cind iti convine`at your leisure cind (anume) (a fost, este sau va fi)`whenever cind (anume), (f.) cind dumnezeu`whenever (cind), ce sa vezi ? ia te uita !`lo and behold cind colinda de "hallowe'en")`trick or treat cind intr-un fel, cind altfel`changeably cind iti convine cel mai devreme; la prima ocazie, cu primul prilej`at your earliest convenience cind (mai) bine cind (mai) rau, cu izbinzi/ reusite sporadice`hit-and-miss cind nu sunt ochi negrii, saruti si albastrii (aprox), cind n-ai frumos, pupi si mucos, daca n-ai papuci sunt bune si opincile, la vreme de lipsa si unealta rea-i buna`any port in a storm cind se va ivi prilejul/ ocazia`as occasion serves cind si cind, din cind in cind, din timp in timp`at seasons cind si cind, din cind in cind`(every) now and then cind va convine/ aranjeaza cind va este convenabil`at your convenience cindva, intr-o (buna) zi (in viitor)`sometime cindva, odata; nu se stie cind`sometime cindva, vreodata`(at) some time or other cind`when cine da/ ofera/ spune mai mult ? (la licitatie)`any advance ? cinefil, spectator pasionat de cinema`cinema-goer cine; (<- f.) pe cine`who cinegetica, vinatoare`venery cinegetic, vinatoresc, la vinatoare`venatorial cinema`kinema cinema`pix cinema (sau) teatru ieftin si murdar`flea pit cinema sonor`barkie cinema, teatru etc. in aer liber (spectacol putind fi vazut din masina)`drive-in cinematica`kinematics cinematica`kinematics, cinematics cinematic`kinematic cinematic`kinematic(al) cinema(tograf)`cinema cinema(tograf)`flick cinema(tograf)`flicker cinematografic`cinematographic cinematografie`cinema cinematografie`cinematography cinema(tografie); lumea ecranului`picturedom cinema(tograf)`picture house/ palace cinema(tograf)`picture show cinema(tograf)`picture theatre cinepa aloe`aloe hemp cinepa (cannabis sativa)`cannabis cinepa (cannabis sativa)`hemp cinepa indiana (apocynum cannabium)`cannabis cinepar (carduelis cannabina)`redpoll cinepar, inarita (carduelis cannabina)`linnet cinepiu`hempen cineraica (tara in africa), regiune in libia`cyrenaica cinerama (proiectie cinematografica a 3 imagini pe ecran lat)`cinerama cinerar, de cenusa`cinerary cineraria (cineraria sp.)`cineraria cinescop`kinescope cinescop, kinescop`peep show cine se aseamana se aduna, a tunat si i-a adunat`birds of a feather flock together cine se-aseamana se-aduna`birds of a feather flock together cinestezie`kinestesia cinestezie`kinesthesis cinetica chimica`chemical kinetics cinetica`kinetics cinetic`kinetic cineva) accesibil, abordabil`get-at-able cineva) accesibil; maleabil; de inteles`facile cineva) acru; suparacios`sour cineva) adaptabil`flexible cineva) a fi darimat/ o ruina`collapse cineva) amarit, nenorocit`distressful cineva) anonim, necunoscut; fara nume`anonymous cineva) anonim, nestiut, necunoscut, obscur`anonymous cineva) apt pentru calatorie, care nu sufera de rau d`roadsworthy cineva) aranjat, pus la punct; ingrijit; tuns si frezat`well-groomed cineva) artagos, iritabil; acru; ursuz, moracanos`crabbed cineva) a rugini, a mucezi (stind intr-un loc)`rust in cineva) a se bronza`bronze cineva) a se crede atotstiutor, (f. ->) a se crede buricul pamintului`be a clever dick, to cineva) a se dezumfla (ca un balon)`come unstuck, to cineva) a se intitula, a-si spune, a-si zice (expert etc.)`entitle cineva) a se lungi, a se tolani`loll cineva) a se odihni, a se relaxa`wind down cineva) a se posomori; a se intuneca la fata`lower cineva) a sforai, (f. -->) a mina porcii la jir, a trage aghioase`snore cineva) aspru; fara inima; nesimtitor`shallow-hearted cineva) a tipa, a zbiera; a protesta zgomotos`squawk cineva) a trindavi, a nu face nimic`lie about cineva) a vrea sa spuna; a se referi la; a avea in vedere`mean cineva) bine facut`well-made cineva) bine facut`well-rounded cineva) bine facut`well-set cineva) binevoitor, intelegator; bine intentionat`propitious cineva) bun; cumsecade; amabil, serviabil; sarit`decent cineva) butucanos, indesat, greoi`heavy-set cineva) capacitate, (f.->) cap`mastermind cineva, caracterul cuiva etc.) blind, blajin; prietenos; temperat, moderat; cumpatat`mild cineva) care are dreptul de a iesi la pensie`pensionable cineva) care are succes; prosper; infloritor`successful cineva) care lucreaza etc. superficial/ neatent/ de mintuiala; neatent; indiferent`perfunctory cineva) care poate fi vizitat sau sau vazut; accesibil; abordab`available cineva) care s-a realizat prin propriile sale puteri/ mijloace`self-made cineva) care se intretine singur; independent`self-supporting cineva) care se scirbeste usor (de ceva)`squeamish cineva) care se tine de fleacuri/ - prostii`fiddling cineva) care-si da importanta/ aere`consenquential cineva) (care vorbeste) deschis, sincer`plain-spoken cineva) care vorbeste/ se exprima in slang/ argou`slangy cineva/ ceva care apartine de trecut`ancient history cineva) citit`book-read cineva) ciudat, original, curios, bizar, trasnit`quaint cineva, comportare etc.) josnic, ti`mean cineva) concis`concise cineva) concis, scurt; nepoliticos; (d. un raspuns etc.) scurt, concis; taios`curt cineva) cu capul rotund (ca o bila)`bullet-headed cineva) cu care se poate trai; sociabil`liveable cineva) cu diploma`certificated cineva) cu drepturi depline`full-fledged cineva) cu glasul ineca`husky cineva) cu greutate, influent`weighty cineva) cu intentii serioase; cu preocupari serioase; serios`serious-minded cineva) cultivat, cult; educat; rafinat`cultivated cineva) cumpatat, temperat, moderat; retinut`moderate cineva) cu parul neted/ lins`sleek cineva) cu relatii`well-connected cineva) cu situatie; facut, ajuns`made cineva) de incredere/ nadejde`fiduciary cineva) de litere; versant in literatura`literary cineva) de nimic; fara caracter; ticalos, mizerabil`worthless cineva) deselat, slab, costeliv`angular cineva) destept, inteligent; istet; ingenio`smart cineva) dificil, greu de multumit; capricios; susceptibil`difficult cineva) dificil; incapatinat; periculos`awkward cineva) distins, cu maniere alese`fashionable cineva) distins, plin de distinctie`distinguished cineva) distrus, nenorocit, nefericit; obidit; necajit; sarman, biet; intr-o stare de plins,`wretched cineva) docil, ascultator; cu care te poti intelege; intelegator; flexi`manageable cineva) dragut, simpatic; binevoitor; prietenos; agreabil; atent`nice cineva) econom, cumpatat`frugal cineva) enigmatic`baffling cineva) entuziasmat, inflacarat`enthusiastic(al) cineva etc.) hotarit, ferm; statornic, constant`stable cineva etc.) timid, sfios; rusinos; rezervat; < salbatic; fricos`shy cineva) <- (f.) accesibil, abordabil; prietenos`approachable cineva) feroce, aprig, hain, hapsin; nestapinit; salbatic; cumplit; vehement`fierce cineva) (f.) grozav; bine; -- distins; fascinant`sparkish cineva foarte mic; pitic`minikin cineva) fugar; fugit`fugitive cineva) furios, infuriat, minios, < turbat`furious cineva) gospodar, econom`managing cineva) greoi; incet; lenes`dull cineva) greu de multumit, cu`nice cineva) hotarit, ferm`decided cineva) imbracat fara gust (sau) neglijent`dowdy cineva) inadaptabil`maladjusted cineva) incovoiat, cocosat, adus de spate`crooked cineva) infocat, patimas; expansiv`fiery cineva) infrigurat; inghetat; rabegit`cold cineva) initiat`esoteric cineva) (instalat) confortabil`snug cineva) intelept; chibzuit; plin de tact`politic cineva) laborios, muncitor`laborious cineva) libidinos; afemeiat`lecherous cineva); linistit, calm, tulburat`composed cineva) lipsit de umor`humourless cineva)`lofty cineva) lung, desirat, inalt`lengthy cineva) maleabil; ingaduitor`flexible cineva) marginit, limitat`one-ideaed cineva) masiv, corpolent, robust`massive cineva) matur, copt`mature cineva) matur`mature cineva) merituos`deserving cineva) miracol, om neobisnuit`marvel cineva) mort, terminat; fara sanse de succes`washed-up cineva) multilateral (dezvoltat)`many-sided cineva) muschiulos`withy cineva) neasteptat; pe care nu te poti bizui; ca`sinuous cineva) nedezvoltat din punct de veder`defective cineva) nedezvoltat`fallow cineva) nehotarit, sovaitor`shuffling cineva) nemingiiat, (de) neconsolat`inconsolable cineva) neobosit`cheerful cineva) nepieptanat`shaggy cineva) neputincios, bicisnic; infirm, bolnav; slab; slabit`shaky cineva) nesincer, prefacut; necinstit`devious cineva) nestatornic, schimbator`fly-away cineva) neutru, care nu se angajeaza/ obliga (prin nimic)`non-committal cineva) norocos, (f. ->) baftos`lucky cineva) nulitate`nullity cineva) obscur, umil; modest, necunoscut`humble cineva) (of, about, as to) nesigur, sovaielnic, sovaitor, < sceptic (cu privire la)`dubious cineva) (peior, f.) pacoste, pedeapsa, napasta`cuss cineva, persoana de vaza/ importanta`somebody cineva) perspicace, ager; inteligent; (rar. <-) sagace`sagacious cineva) platit, naimit`pensionary cineva) plictisitor; neinteresant; insipid`flat cineva) plin - satul, care a mincat pe satura`full cineva) (pred.) sigur, convins`certain cineva) prost crescut, needucat, necultivat; lipsit de gust`crude cineva) prost, neghiob, tont, nating, netot`silly cineva) racorit, caruia nu-i este cald`cool cineva) rafinat, fin; cult`fashionable cineva) rece; inghetat`cold cineva) retras; ascuns`secret cineva) retras in sine, inchis`withdrawn (cineva)`rotten egg cineva) sarac; de rind; umil,`small cineva sau ceva) placut, agreabil; simpatic; atragator; < incintator, minunat`pleasant cineva sau fata cuiva) rizator; zimbitor, surizator`laughing cineva) scund, mic, mic de statura`short cineva) scund si indesat`chunky cineva) sentimental; emotiv`sentimental cineva) senzual`lascivious cineva) setos/ insetat de singe`sanguinary cineva) sincer, deschis; cald, apropiat`whole-hearted cineva) sincer, deschis; onest`downright cineva) singur; singuratic; retras; izolat (de lume etc.)`solitary cineva) slabit de batrinete, ramolit, (rar. ->) decrepit`decrepit cineva) slab, uscativ, desirat; sfrijit`lean cineva) slab; uscat; uscativ; slabit; vlaguit, stors`slack cineva) solid, voinic`strong-built cineva`somebody cineva) spiritual, plin de duh; ghidus, mucalit`witty cineva) stabilit, aranjat`settled cineva) stralucit, luminat, inteligent`luminous cineva) sumbru, melancolic; posomorit; ursuz`sombre cineva) suparacios, iritabil; artagos`pettish cineva) superficial, limitat, marginit; de nimic`shallow-brained cineva) tare, puternic (fiziceste); robust; vinjos; musculos; zdravan; viguros; rezistent`strong cineva) ultra/ supra aglomerat (cu munca/ lucru), ultra ocupat; zorit, prins, hartuit (de tre-`rushed cineva; unul, una ii. persoana`'un cineva) valoros; de toata lauda`worthwhile cineva) voluntar; incapatinat, indaratnic`wilful cineva) voluntar; incapatinat`willed cineva) zapacit, confuz`puzzle-headed cineva) zgomot`loud cingatoare, briu`cincture cingatoare, briu`cingle cingatoare; briu; curea`waist belt cingatoare, briu`zone cingatoare; curea`girdle cingatoare, curea (pt. sabie etc.)`baldric cingatoare de cabestan`swifter cingatoare pentru cartuse`cartridge belt cinic, cu cinism`cynically cinic`cynic cinic; sarcastic; batjocoritor`cynical cinism`cynicism cin, ordin preotesc`churchdom cinquecento`cinquecento -cin rau`unneighbourly cinste, buna credinta`honest-mindedness cinste, corectitudine, onestitate, probitate`honesty cinste, corectitudine; sinceritate, franhete`plain dealing cinste; nepartinire, impartialitate, obiectivitate`fairness cinste; obiectivitate, impartialitate`fair-dealing cinste, onestitate`faithfulness cinste, onestitate, integritate (de caracter)`integrity cinste, onoare; apro`credit cinste, onoare, onestitate, integritate`honor cinste; sinceritate, lipsa de prefacatorie`straightforwardness cinstit, direct, sincer, neocolit`above board cinstit, integru, incoruptibil`clean-fingered cinstit, onest, corect`honest cinstit, onest, cu onestitate`uprightly cinstit, onest`foursquare cinstit, onest, integru, corect`upright cinstit, onest, integru`honest cinstit, onest`trustworthy cinstit, onorabil, de buna credinta`honest-minded c`intake cintar automat`automatic weigher cintar automat; balanta/ bascula automata`automatic scale cintar; bascula`weigher cintar; bascula`weighing machine cintar centezimal, balanta centezimala`centesimal balance cintar de amestecuri`charging scales cintar de precizie (pentru obiecte usoare)`trebuchet, trebucket cintarea imnurilor religioase`hymnody cintareata (care cinta cu modulatii sau melodios)`warbler cintareata`songstress cintare; intonare; interpretare`singing cintaret ambulant; flasnetar`busker cintaret`chanter cintaret de romante . cintece sentimentale`torch singer cintaret la lira`lyrist cintaret`singer cintaret`songster cintaret, voce`voice cintarire, cum`balance cintar pentru acizi`acid scale/ weigher cintat in cor (la reuniuni)`community singing cintatul cocosilor, (p ->) cintatori; zori`cockcrow cint, canto`canto cint, canto`fytte cint, canto; parte (a unei pozitii)`fit cint, canto`song cintec bisericesc, cintare biserceasca; (la catolici) cantus planus`plain song cintec`chanson cint(ec)`chant cintec ciobanesc elvetian (cintat din gura sau la bucium) yodler`ranz-des-vaches cintec, ciripit (al pasarilor)`lay cintec cu ritm vioi/ saltaret`lilt cintec de bucurie (sau) victorie`paean cintec de leagan`lullaby cintec de lebada`swan song cintec de pahar/ < betie`drinking song cintec de privighetoare`jug cintec de slava (sau) bucurie`hymn cintec marinaresc`chanty cintec marinaresc`shanty cintec, melodie`cantus cintec, melodie`descant cintec/ melodie (sau) cintare in stilul (jaz-ului) "gospel"`gospel song cintec monoton`chant cintec pentru copii (destinat a fi invata pe de rost)`rote song cintec pentru mai multe voci`part song cintec popular`folk song cintec, (rar .->) cint; cintare; melodie; ciripit (al pasarilor)`song cintec (satiric) inspirat din actualitate; aprox. "cintecel (sau) cuplet politic", "cintec de brigada"`topical song cintec scurt; balada`lay cintec sentimental`torch song cintec simplu/ nemestesugit; poezie simpla/ nemestesugita`woodnote cintec simplu pentru o singura voce`plain song cintec (simplu, scurt)`ditty cintecul cocosului, cu`crow cintecul cucului`cuckoo song cintec vesel; cintec de lauda, imn`carol cintezoi, cinteza (fringilla sp.)`finch cintru`arch bond cintru`centre cintru`centring of arch cintru, podul scenei, galerie pentru manevrarea decorurilor`rigging-loft cintul intii, primul cint`canto one cintul numarul 5`canto number 5 cioaca, vraja`rap cioara cenusie/ neagra (corvus corone)`flesh crow cioara (corvus sp.), cioara neagra (corvus corone); cioara de cimp, corb de seceris (cor-`crow cioara de cimp; corb (corvus frugilegus)`rook cioara (neagra) (corvus corone)`carrion crow cioara vinata (corvus cornix)`hooded crow cioban`cattleman cioban, ciobanas`swain cioban (la vite)`cowhered cioban, pastor; baci`sheepman cioban, pastor`herdsman cioban, pastor; mocan; baci`shepherd cioban, pastor; vacar`drover ciob; capat (de creion etc.)`stub ciob`crock ciob de sticla`broken glass ciob de tigla/ olan`tile shard ciob, hirb`crock ciob, hirb; farima`shard ciob, hirb`potsherd ciobit, hirbuit`nicked ciobotica cucului (primula veris)`cowslip cioburi (de material poros) pentru fierbere`boiling chips cioburi de sticla`cullet ciocanar, fierar`hammer man ciocanar`hammerer ciocanas, ciocanel (al presedintelui, judecatorului etc.)`gavel ciocanasul celui ce conduce licitatia`hammer ciocan batator`sledge hammer ciocan-buciarda (pentru cioplirea pietrei)`chasing chisel ciocan capuitor, buterola`cup-shaped hammer ciocan; ciocanas`hammer ciocan cu abur`steam hammer ciocan cu arc din foi`laminated spring hammer ciocan cu arc`spring hammer ciocan cu cap rotund`ball-pane hammer ciocan cu cap rotund`fuller ciocan cu cap sferic/ rotund`ball-peen hammer ciocan cu dubla actiune`double-acting hammer ciocan cu excentric`cam hammer ciocan cu gheara (pt. batut si scos tinte); tesla (mica)`tack-hammer ciocan cu manivela`crank operated hammer ciocan cu pedala`tail hammer ciocan cu pendula; ciocan de forjat cu arc`tilt hammer ciocan cu pirghie actionata la mijloc`belly helve ciocan cu reflexe`plexor ciocan cu scandura`friction board hammer ciocan cu simpla actiune`single-acting hammer ciocan cu virf in cruce`cross pane hammer ciocan cu virf spintecat`claw hammer ciocan-dalta`chisel hammer ciocan-dalta, mateta`chipping hammer ciocan-dalta`scrap chisel ciocan de burat (la cai ferate)`beater pick ciocan de burat`packer ciocan de burat`tamping pick, beater pick ciocan de cioplit in piatra; baros`boss hammer ciocan de cioplit piatra, buciarda`bush hammer ciocan de cioplit piatra`bush hammer ciocan de claubaj`picker ciocan de claubaj`sifter ciocan de curatat piatra de pe cazan`boiler-scaling hammer ciocan (de fier) pentru tinichigerie`sheet-working hammer ciocan de forja`forge hammer ciocan de forjare`forging hammer ciocan de forjat lupe`ball press ciocan de gatuit`round set hammer, ball hammer ciocan de gituit`ball hammer ciocan de lacatuserie`bench hammer ciocan de lemn, mai, compactor`beetle ciocan de lemn`(round) mallet ciocan de lemn`round mallet ciocan de lipit`copper bit ciocan de lipit cu gaz`gas-heated soldering iron, soldering hammer ciocan de lipit electric`electric soldering iron ciocan de lipit metale`bar solder ciocan de lipit`soldering hammer/ iron ciocan de lipit`soldering iron, soldering hammer ciocan de matritat cu scindura`board drop hammer ciocan de matritat`die-forging hammer ciocan de mina`sledge ciocan de nituit`riveting hammer ciocan de nituit`snap hammer ciocan de piatra`thunder hammer ciocan (de pietrar)`scutch ciocan de selectare`picker ciocan de selectare`sifter ciocan de spart beton, perforator de beton`concrete breaker ciocan de stemuit`caulking hammer ciocan de stemuit/ de calafatuit`calking hammer/ mallet ciocan de stemuit/ de calafatuit`caulking hammer/ mallet ciocan de stemuit, stemuitor`caulking tool ciocan de zidar`brick hammer ciocan de zidar`bricklayer's hammer ciocanel al ruptorului`breaking lever ciocanel fix al ruptorului`anvil contact ciocanel mobil, platina mobila`breaker arm point ciocanel pentru batut in usa (folosit ca sonerie)`rapper ciocanelul ruptorului`breaker arm, breaker lever ciocan`hammer ciocanire, batere cu ciocanul; forjare`hammering ciocanire, ciocanit; izbire; izbitura`pounding ciocanit/ bataie la usa`rataplan ciocanitoare, ghionoaie (picidae sp.)`woodpecker ciocanitoare (picidae sp.)`pecker ciocanituri, batai`hammering ciocan (la crochet etc.)`mallet ciocan (la pian)`hammer ciocan, maleus`hammer ciocan, maleus`hammer bone ciocan mecanic`trip hammer ciocan-pendul charpy`charpy impact machine ciocan pentru forjare manuala prin bataie incrucisata`cross-peen sledge ciocan pentru indepartarea pietrei de cazan`coke knocker ciocan perforator cu aer comprimat`air hammer drill ciocan perforator`drill hammer ciocan planator`planishing hammer ciocan pneumatic`air forging hammer ciocan pneumatic`air hammer ciocan pneumatic`air pick ciocan pneumatic, ciocan cu aer`compressed-air hammer ciocan pneumatic`compressed-air hammer ciocan pneumatic de abataj`air coal picker ciocan pneumatic pentru desfacerea pavajului`pavement breaker ciocan pneumatic pentru dislocarea carbunelui`coal hammer ciocan pneumatic pentru dislocarea carbunelui`coal pick ciocan pneumatic pentru taierea carbunelui`coal pick/ hammer ciocan-sapa pneumatic`air spade ciocan (sau) inel de metal (cu care se bate la usa)`knocker cioc, barbi, barbiereala; - vorbarie, limbutie`gassiness cioc-de-barza`fire hose, hose-nozzle cioc de bataie (in ind. textila)`blade for loom cioc (de ceainic etc.)`nose cioc (de ceainic etc.)`nozzle cioc (de ibric etc.); virf ascutit`beak cioc (de pasare)`pecker cioc de rata cu avansare automata la scoc oscilant incarcator`automatic duckbill cioc de turnare, cioc de creuzet, cioc de oala (de turnare)`ladle lip cioc fix`fixed jaw, solid jaw ciochinar`choker ciocirlie (alauda arvensis)`lark ciocirlie`laverock ciocirlie (sau) ciocirlan, (poetic -->) lie (alauda arvensis)`skylark cioclu, gropar`sexton cioc mobil`sliding jaw ciocnire a mai multor masini`pile-up ciocnire centrala, ciocnire frontala`head-on collision ciocnire`collision ciocnire complet neelastica`inelastic collision ciocnire, conflict`collision ciocnire (de trenuri)`butting collision ciocnire (de trenuri), tamponare, ciocnire soc, coliziune, abordaj, coliziune`collision ciocnire, duel, incaierare, bataie, lupta`rencounter ciocnire elastica`billiard-ball collision ciocnire elastica`"bumping "collision ciocnire elastica`bumping collision ciocnire, lovire, izbire`percussion ciocnire, lovire`jostle ciocnire; lovitura, izbitura`bump ciocnire perfect elastica`perfectly elastic collision ciocnire, soc, lovitura, impact, percutie`shock, impact ciocnit (usor), bataie in usa (sau) geam`rap ciocolata e o slabiciune/ o pasiune a mea`chocolate is a weakness of mine ciocolata simpla`plain chocolate ciocolata, socolata`chocolate ciocolatiu, de culoarea ciocolatei`chocolate cioc, plisc`beak cioc, plisc`bill cioc, plisc`nib cioc, plisc`rostrum, rostra cioc, virf; duza; ajutaj; stut; jiclor`nozzle cioltar, harsa`shabrack cioltar, patura de cal`saddle cloth cioltar, valtrap`blanket ciomag, bita, bat`club ciomag, bita`black-jack ciomageala, bataie, burduseala; bastonada`thrashing ciomageala, - bataie cu batul`fustigation ciondaneala, - cearta, sfada`miff ciondaneala, ciorovaiala, altercatie`tiff ciontolire; nivelare/ vizare cu ajutorul mirei`boning cioplaj (in silvicultura)`"branding" by axe cioplaj (in silvicultura)`branding by axe cioplire din gros`coarse carving cioplitor; gravor; sculptor`carver cioplitor, taietor`hewer ciorap croit`cut stocking ciorapi) a se desira`ladder ciorapi de dama`nylon ciorapi`footgear ciorapi) indesirabil, care nu se desira`ladder-proof ciorapi indesirabili`runless stockings ciorapi (lungi)`hose ciorapi tubulari/ fara cusatura`circular stockings ciorap (lung)`stocking ciorap scurt, soseta`half hose ciorchine (de struguri)`cluster ciorchine; manunchi`bob ciorna, bruion; strata`sketch book ciorna, concept, forma bruta (a unui text)`rough copy cioroi, cioara, - negru`ink cioroi, tuciuriu, tigan, - rom`gippy ciorovaiala, cearta, gilceava`haggle ciorovaiala, ciondaneala, -- cearta, sfada`scrap ciorovaiala, ciondaneala, frecus`hassle ciot, butuc`snag ciot, buturuga`nub ciot (de coata)`dock ciot (de creion etc.)`stump ciot, dinte rupt`snaggletooth cipai (soldat indian din armata anglo-indiana)`sepoy ci`particular cipici; pantofi de tenis; bascheti`sneakers cipriot`cypriot, cypriote cipriot, din cipru, destrabalat, dezmatat ii. cipriot (sau) cipriota`cyprian cipru`cyprus "cips" (felii sibtiri de cartof prajite in grasime)`potato chips ciptat, cu copite`hoofed circa`c. circa`ca. circa`cir., circ. circ`circus circ cu trei arene`three-ring circus circel al unei alge`hold fast circel; lujer`tendril circel, soldat timpit, cocainoman`charley/charley circel; spasm`kink circe, seducatoare, ispititoare, ademenitoare`temptress circiobar, -- nemultumit`pippish circiuma; berarie`tap house circiuma; birt; restaurant; bar; berarie`saloon circiuma, bodega`alehouse circiuma, bodega`peg house circiuma, bomba`gin-mill circiuma clandestina`shebeen circiuma (mica si proasta); (f.) bomba`pot house circiumar; birtas; restaurator; proprietar de bar (etc.)`saloon keeper circiumareasa, crismarita`alewife circiumarese (zinnia elegans)`zinnia circiumar, proprietar de circiuma/ taverna; hangiu`taverner circiumar`publican circiumar`tapster circiumar`tavern keeper circiumar`victualler circiumar`vintner circiuma, taverna, bodega`pub circiuma, taverna`cabaret circiuma, taverna`grog shop circiuma, taverna`tavern circiuma`tippling house cir`clutch circotas`barrator circotas, circiobar; pedant; formalist; maniac`stickler circotas, circiogar, (om) vesnic nemultumit`grumbler circotas, circiogar, vesnic nemultumit; protestatar`querulous circotas, sicanator`carping circ, teatru, caraghioslic; prostii, nebunii`monkey business circuit absorbant/ compensator de sarcina`absorber circuit circuit absorbant/ de absorbtie`absorption circuit circuit ajutator/ auxiliar`auxiliary circuit circuit al contorului`counter circuit circuit al indusului`armature circuit circuit analogic de insumare, sumator analogic`analogue adder circuit anodic`anode-to-filament circuit circuit antilocal`anti-sidetone device circuit antioscilant/ contraoscilant/ de stabilizare/ stabilizator`antihunt/ antihunting circuit circuit antirezonant/ de decuplare`antiresonant circuit circuit aperiodic/ de relaxare`aperiodic network circuit aperiodic (fara oscilatii libere)`aperiodic circuit circuit autoelevator/ ridicator de tensiune`bootstrap circuit circuit basculant/ de declansare bistabil`bistable tragger circuit circuit basculant de transfer/ de report`carry flip-flop circuit baza-emitor`basis-emitter circuit circuit bilateral/ cu doua directii`both-way circuit circuit bistabil/ flip flop/ cu doua stari stabile; bascula bistabila`bistable circuit circuit catodic`cathode loop circuit/ ciclu de racire; circuit al agentului de racire`cooling circuit circuit 'clopot' complementar (anticlopot)/ atenuator al purtatoarei de cromitanta si al canalelor adiacente`anti-cloche circuit circuit "clopot" complementar (anticlopot)/ atenuator al purtatoarei de cromitanta si al canalelor adiacente`anti-cloche circuit circuit combinational/ ale carui marimi de iesire depind numai de cele de intrare`combinational circuit circuit cu autopolarizare`auto bias circuit circuit cu comutare pe pozitia de asteptare/ de parcare (ex. a apelurilor telefonice)`clamp-on/ camp-on switching circuit cu cuplaj de sarcina/ care transforma un semnal luminos in semnal electric`charge coupled device (ccd) circuit cu inductanta si capacitate`coil-condenser circuit circuit de absorbtie`absorbing circuit circuit de accentuare; amplificator selectiv`accentuator circuit de adaptare al unei antene`aerial matching circuit circuit de blocare sonora, capcana sonora`audio trap circuit de cale (cai ferate)`bond wire circuit de cale`return conductor circuit de comutare pe pozitia de asteptare/de parcare(ex a apelurilor telefonice)`camp-on/clamp-on switching (circuit de) dublare audio (la videocasetofoane)`audio dub (a dub) circuit de emitor (la semiconductoare)`base input circuit circuit de etalonare, linie artificiala etalon`calibration circuit circuit de extinctie a contorului`counter quench circuit circuit de fixare a nivelului (amplitudinii)`clamper circuit circuit de inchidere`completing circuit circuit de intrare alcatuit numai din diode`all-around diode input circui circuit de masura`measuring circuit circuit de mentinere/ de blocare`circuit of holding coil circuit de negatie/ de complementare, poarta nu`complement gate circuit de numarare (la contor)`counting circuit circuit de pozitionare/ de fixare a nivelului/ de blocare/ de valoare limita`clamping circuit circuit de restaurare a componentei de c.c. a nivelului de albastru`blue restorer circuit derivat`branch circuit circuit derivat/ de ramificatie`branch circuit circuit derivat; linie deviata, cale ferata secundara`branch line circuit de ruptura; circuit/ schema de deconectare`brake circuit circuit de ruptura; circuit/ schema de deconectare`break circuit (circuit de) sarcina, dispozitiv care primeste puterea de iesire a unui emitator`(output) load (circuit de) sarcina, dispozitiv care primeste puterea de iesire a unui emitator`output load circuit deschis`open circuit circuit de serviciu`ancillary circuit circuit de stingere a scinteilor`click filter circuit de suprimare a polarizarii`bias-rejection circuit circuit de transmisie unilaterala pentru comenzi`cue circuit circuite auxiliare`auxiliary systems circuit echivalent/ analogic`circuit analogue (circuite de) editare automata (la videocasetofoane)`automatic editing function (aef) (circuite de) editare automata(la videocasetofoane)`automatic editing function (aef) circuit electronic de selectare a coincidentelor/ de coincidenta/ care emite un impuls numai daca intrarile sale primesc impulsuri simultane`coincidence circuit circuite pentru comutarea sistemelor alb-negru ale televizoarelor`black-and-white system circuits circuite pe o singura siguranta`ring circuit circuit/ etaj/ bloc sumator/ de adunare, etaj de amestecare a culorilor`adder circuit financiar`cash flow circuit fundamental de impuls`basic pulse circuit circuit imprimat cu substrat ceramic`ceramic based circuit circuit imprimat pe ambele fete`circuitron circuit imprimat`printed circuit circuit inchis, circuit de repaus`closed circuit circuit inchis`closed circuit circuit inchis prin sine (in tractiunea electrica)`axle circuit circuit in punte echilibrata`balance bridge circuit circuit integrat proiectat conform prescriptiilor cumparatorului`customisable chip circuit, lant, schema`circuit circuit limitator/ limitor`clipper circuit circuit limitator/ limitor`clipping circuit circuit limitator/ limitor de amplitudine`amplitude limiter (separation) circuit/ linie deranjat(a)`circuit out of order circuit logic anticoincidenta/ sau-exclusiv`anticoincidence circuit circuit logic si-nu`and-not circuit circuit magnetic cu intrefier`composite magnetic circuit circuit/ montaj crosby/ de modulatie in faza`crosby phase-modulation circuit circuit (poarta) de coincidenta, poarta si, poarta electronica al carei semnal de iesire este conditionat de excitarea simultana a tuturor intrarilor`coincidence gate circuit/ poarta logic(a) si, circuit de conjunctie/ de coincidenta`and circuit/ gate circuit/ poarta pentru si-sau negat`and-nor gate circuit primar`core circuit circuit principal, schema de principiu`basic circuit circuit rezonant/ serie de admisie, circuit acceptor, filtru de banda`acceptor circuit circuit/ schema analogic(a)`analogue network circuit, schema; ciclu, contur, pseudovarietate, linie`circuit circuit serie de sigurante`coordination of fuse circuit suprapus/ virtual`by-product circuit circuit telefonic mixt (exploatat in doua sensuri)`both-way junction circuit transpus/ incrucisat`crossed pair circuit utilizat simultan pentru telefonie si telegrafie in curent continuu`composite circuit circulant`current circulant; periodic`circulating circulara`circular circulara`circular letter circular, ciclic`circular circular`cir., circ. circular, de cerc`circular circular, in forma de cerc`circular circularitate, proprietate a unei piese cilindrice strunjite de a avea o forma perfect circulara`circularity circular note, credit note`c/n circular, periodic, ciclic`cyclic circular, periodic, ciclic`cyclical circular, referitor la invirtire`rotatory circular; rotund; inelar`annular circulatia marfurilor/ bunurilor`goods circulation circulatia singelui`circulation circulatie`circulation circulatie de apa`water circulation circulatie etc.) in ambele sensuri`two-way circulatie fiduciara`token money circulatie fortata`forced circulation circulatie giratorie`rotary traffic circulatie hipo(mobila)`teaming circulatie in ambele sensuri`two-way traffic circulatie in spatele coloanei`circulation behind the casing circulatie, intrebuintare`currency circulatie, miscare (a vehiculelor), trafic`traffic circulatie, miscare, deplasare`circulation circulatie monetara fiduciara`credit circulation circulatie`movement circulatie, raspindi`circulation circulation`cir., circ. circulator, cuplaj de ghiduri de unde`circulator circumcide, a taia imprejur`circumcise circum-:`circum- circumcizie, taiere imprejur`circumcision circumference`cir., circ. circumferential; circular; de centura`circumferential circumferinta, cerc`circumference circumferinta`circuit circumferinta`circular line circumferinta; inconjur`girth circumferinta; perimetru`circumference circumpolar`circumpolar circumscriere`circumlocution circumscriere; delimitare`circumscription circumscriptie electorala; cartier; district`ward circumscriptie electorala`constituency circumscriptie electorala`district circumscriptie electorala`electoral division circumscriptie electorala`electorate circumscriptie (electorala) rurala`rural constituency circumscriptie fiscala/ financiara`taxing district circumsolar`circumsolar circumspectie, precautie`vigilance circumspectie, prudenta, precautie`circumspection circumspect, prevazator, precaut`circumspect circumspect; prudent`considerate circumstanta, imprejurare`circumstance circumstante accesorii; incidente secundare`attendant circumstances circumstante atenuante`extenuating circumstances circumstante atenuante`mitigating circumstances circumstante, imprejurari`cires circumvalatie`circumvallation circumvolutie cerebrala`brain convolution circumvoluti(un)e`circumvolution circumvolutiune`volution circumvolutiune`winding cirdasie, - inte`hook-up cird de giste; gistele de pe capitoliu`gaggle cird, multime, gloata`drove cird, stol de pasari`volery cird, turma, cireada`troop cireada, turma; stol (de pasari)`pod cireasa`sweet cherry ciresiu, de culoarea ciresii`cerise cires (prunus avium)`bird cherry cires (prunus avium)`sweet cherry cirilic, chirilic`cyrillic cirip (cirip)`tweet ciripit`carol ciripit`chatter ciripit`chirp ciripit`chitter ciripit, cintec (al pasarilor)`roundelay ciripit de dimineata (al pasarilor)`matin ciripit; piuit`tweet cirja (a unui invalid)`crutch cirja; bat indoit`crook cirja de episcop`crosier cirja pastoreasca`pastoral staff cirlig; cange`crook cirlig; clema; clama; surub de stringere`clamp cirlig-cleste pentru macarale`clamp-hook (for cranes) cirlig; cuier`hanger cirlig de agatat haine`coat-hanger hook cirlig de ancora`anchor hook cirlig de cuplare/ de tractiune`coupling hook cirlig de fixare`cramp iron for wood cirlig de lada`crate hook cirlig de lant (nav) cirlig al lantului pendulului (orlg)`chain hook cirlig de macara`tackle hook cirlig de prindere`catch hook cirlig de prins prajini de foraj; cirlig pentru instrumentatie dupa prajini; furca`crow-foot cirlig de ridicare a antenei`aerial elevation pawl cirlig de rufe`fastener cirlig de rufe`peg cirlig de rufe, sclimpus`clothes peg/ pin cirlig (de undita)`barb cirlig de undita`fish hook cirlig de velar`bench hook cirlig-foarfece`clip match hook cirlig; gag`hokum cirlig`hook cirlig in forma de s (pt. a tine oala pe foc etc.)`pot hook cirlig pentru agatat haine`clothes hook cirlig pentru chei`chatelaine cirlig pentru instrumentatie dupa sapa`bit hook cirlig pentru instrumentatie la lingura de lacarit; corunca pentru lingura de lacarit`bailer grab cirlig pentru manevrarea coloanei`casing hook cirlig; scoaba; belciug`staple cirlig; truc`gag cirlig, veriga, ochi (de cablu); tambur de lant`swivel cirliontat, buclat`ringleted, ringlety cirliont; bucla`squiggle cirliont, bucla, zuluf`ringlet cirliont, inel (pe frunte, la timpla)`lovelock cirlionti (pe frunte)`frisette cirliont`twirl cirliont, zuluf, inel (de par)`link cirma, cirmuire`helm cirmaci, timonier`coxswain cirmaci, timonier`helmsman cirma compensata`balanced rudder cirma; directie`rudder cirma dubla`twin rudder cirma`helm cirma; visla, lopata pentru cirmuit`rudder cirmiz (vopsea), rosu de cosenila`cochineal cirmuire, guvernare, conducere`ruling cirnacior (de frankfurt)`frankfurter cirna`link cirnat, chisca; toba`hog's pudding cirnat; salam; crenvurst, cirnacior; caltabosi`sausage cirnat uscat (condimentat puternic), babic`saveloy cirnat`wurst cirnit`pinching cirn`tip tilted ciroza`cirrhosis cirpaceala; lucru de mi`botch cirpaceala, -- lucru de mintuiala`pot-boiler cirpaceala, lucru prost/ de mintuiala`bungling cirpaceala, peticire`patchwork cirpaci`botcher cirpaci, cizma, - nepriceput`dabster cirpaci, - lucrator prost`duffer cirpaci, lucrator prost`pedlar cirpaci, meseria prost`tinker cirpaci, mester prost`cobbler cirpaci`pot-boiler cirpa (curata) pentru (uscat) vesela/ portelanurile`tea towel cirpa de pahare`tea cloth cirpa (de praf)`wiper cirpa de spalat vase`wash cloth cirpa de sters (din flanel)`flannel cirpa de sters paharele`glass cloth cirpa (de sters praful)`cloth cirpa de sters praful`duster cirpa de (sters) vase`dish cloth cirpa (de vase)`napkin cirpa, malai-mare; -- indulgent, ingaduitor; prea intelegator`soft-boiled cirpa, -- om sentimental`softy cirpa (pt. sters podelele)`bear cirpici; argila slaba`adobe cirpit, peticit, cirpacit; facut din vechituri/ resturi etc.`twice-laid cirstei (crex crex)`landrail cirstei, cristei (rallus sp.)`rail cirstei de balta (rallus aquaticus)`crake cirtita (talpa europaea)`mole cirus, (p->) chir imparat`cyrus cisalpin`cisalpine cisalpin; (de) la sud de alpi`cismontane cisalpin, italian`ultramontate ci si` ci si cislau (in ind. pielariei)`currier's beam cisoida (a lui diocles)`cissoid cistectomie`cystectomy cisteina`cysteine cisterna, bazin, rezervor`cistern cisterna de apa`water waggon cisterna de bordaj, tanc lateral, coferdam`side tank cisterna de ruliu`rolling tank cisterna de transport`coffin cisterna frigorifica`refrigerating cistern cisterna, rezervor; bazin`tank cistic`cystic cisticerc`cysticercus cisticercoza; linte (in carnea de porc)`measles cistig al antenei de televiziune`aerial field gain cistigarea cuiva (prin linguseli); incercarea de a-si impresiona seful prin calitatile pe care le are cineva`bag play cistigat cu greu/ truda/ eforturi`hard-earned cistigator; invingator; biruitor`winning cistigator; invingator`gainer cistigator, invingator`top dog cistigator; invingator`winner cistigat prin experienta; de rutina; artificial`practised cistig, bani cistigati (la curse etc.)`winnings cistig; bani`lucre cistig, beneficiu; profit(uri)`proceeds cistig/ crestere de amplitudine`amplitude increase cistig etc.) nemuncit; cistigat (in mod) necinstit`unearned cistig initial de 30 de puncte (inaintea inceperii jocului)`repique cistig nedistribuit afectat unui scop`appropriated retained earnings cistig net(to)`net cistig; noroc; lucru gasit`prize cistig, profit`bargain cistig, profit`increment cistig; spor`gain cistig suplimentar (sau) intimplator`perquisite cistigul/ lozul cel mare`vole cistiguri, constiinta etc.) curat`clear cistig(uri), profit(uri)`gainings cistig(uri); profit(uri)`money-making cistig(uri), profit(uri); rasplata (a muncii)`gain cistiguri, venit(uri); profituri`earnings cistigur`making cistina`cystine cistita`cystitis cistoscop`cystoscope cistoscopie`cystoscopy citadela`citadel citadela; fortareata (care apara un oras); cetate`citadel cit ai bate din palme`at a clap cit ai bate din palme, cit ai clipi din ochi, cit ai zice peste, in doi timpi si trei miscari, intr-o clipa`before one/you can say jack robinson cit ai zice peste, in doi timpi si trei miscari, - intr-o clipa`before one ca say jack robinson cit ai zice peste, intr-o clipita`before you can say knife citare gresita`misquatation citare; invocare`adduction citare, mentionare (a unei afirmatii)`citation citare (prin ordin de zi)`citation citare`quotation citat din biblie`scripture citat`epigraph citat gresit`misquatation citatie`citation citatie colectiva pentru jurati`venire facias citatie (implicind amenda in caz de neprezentare)`subpoena citatie`invocation citatie; mandat de aducere`peremptory writ citatie, mandat de prezentare in instanta`venire facias citatie; mandat; somatie; avertisment; (<-f.) proces-verbal`summons, summonses citation`cit. citat`quotation citat`text. cit de cit, intr-o masura oarecare`at all cit de cit, macar un pic, la un pas/ milimetru`by a hair-breadth cit de cit; pina la un punct`ought cit despre asta`as to this cit despre, (iar) in ceea ce priveste`as for/to cited`cit. (cite) doi odata`doubly citet`legibly citet, liz`fairly citet, lizibil; clar`legible cite un pic`by drib(b)lets citeva saptamini mai tirziu, peste/ dupa citeva saptamini`a few weeks later cit e ziua/ (f. ->) ziulica de mare`all day long cit il tin picioarele, cu toata viteza`at full tilt (cit incape intr-o) mina, pumn`handful (cit incape intr-)o palarie`hatful citire a cartelelor`card sensing citire a cifrei transportului/ reportului intr-un sumator`carry sensing in adder citire a indicatiilor aparatelor de control`check reading citire a textelor in clar`clear text reading citire/ ghicire a gindurilor altuia`thought reading citire, lectura (atenta)`perusal citire monotona; repetare`monotone citire, prezentare (a unui proiect de lege in parlament etc.)`reading citi (sau) cite vrei/ doresti`as many as you want citit, citire, lectura`reading citit; cult; instruit`well-read citit, inavat; informat`read cititor de cartele`card light cititor de coduri`code mark reader cititor obisnuit (care citeste orice, fara preferinte speciale)`general reader cititor`reader cititor super`skimmer citiva, niste; ceva; unii; un numar de`some citiva, niste`some few citiva sau citeva; niste; unii sau unele`a few citiva sau citeva; unii sau unele`a few citizen`cit. cit mai avantajos/ convenabil`at the best hand cit mai/ de repede posibil`as quick as possible cit mai repede/ curind posibil/ cu putinta`as soon a possible cit mai repede posibil; cit de repede putea, puteam etc.`as quickly as possible citochimie`cytochemistry citocrom`cytochrome citogenetica`cytogenetics citologie`cytology citopatologie`cytopathology citoplasma`cytoplasm cit pe aici (sa)`by inches cit pe ce, aproape`nigh (cit poate lua o) furca`forkful cit poate suporta/ rabda un om; cit ii ajunge unui om; prea mult`stomachful cit`quotient citrat`citrate citric`citric citric`citrous citric`citrus citrin`citrine citrin (cuart de culoare galbena)`citrine citronada`citron citronada`lemon squash citru(s); planta citrica`citrus cit se poate cumpara de 1 penny`pennyworth cit se poate de (bine etc.); perfect (fericit etc.)`perfectly cit se poate de clar, neechivoc`watertight cit se poate de confortabil/ comod`as snug as a bug in a rug cit se poate de curind`a.s.a.p cit se poate de; foarte; cu totul`plenty cit se poate de multumit`well-contented cit se poate de tare, spargindu-si plaminii/ pieptul`at the top of one's voice cit se poate de usor`(as) easy as pie cit si`cit si cit te tine gura, cit poti de tare`at the top of one's voice cit timp, atita timp/ vreme cit`as/ so long as citusi de putin, deloc`at (the) least citusi de putin, deloc, defel`none citva timp, putin, (f.)->un pic`a little cit vezi cu ochii`as far as the eye can reach cit vrei/ poftesti`as much as (ever) you like ciubar; cada`kit ciubar; cada`wash tub ciubar, hirdau`water butt ciubar`pail ciubotica cucului (primula elatior)`oxlip ciubotica cucului, primula (primula veris)`primrose ciubuc; -- bacsis`tip ciubuc`list ciubuc; mita; bacsis`gratification ciubuc, mulura`moulding ciubuc, mulura`ogee ciubuc ornamental al caroseriei`belt moulding ciubuc ornamental al caroseriei`body belt moulding ciubuc, pipa`chibouk ciubucuri; -cistiguri`picking ciucure, canaf`tassel ciucure, pompon`tuft ciuda (cuiva)`disoblige ciuda`despite ciuda, pica; necaz; < rautate, venin; < ura, dusmanie`spite ciudat, bizar`extravagant ciudat, curios; straniu`rum ciudatenie; aspect sinistru etc. (vezi eerie 1.)`eeriness ciudatenie, bizarerie, curiozitate`rumness ciudatenie, bizarerie`oddness ciudatenie, bizarerie`whimsy ciudatenie, caracter ciudat/ straniu`uniqueness ciudatenie, caracter straniu/ ciudat/ bizar`strangeness ciudatenie, caracter straniu`weirdness ciudatenie, curiozitate; bizarerie`queerness ciudatenie; curiozitate`peculiarity ciudatenie, curiozitate`quaintness ciudatenie, excentricitate`kink ciudatenie; excentricitate`oddity ciudatenie, lucru neobisnuit`uncommonness ciudatenie`novelty ciudatenie`oddment ciudatenie, originalitate`singularity ciudat, excentric`kinky ciudat, misterios`eerie ciudat, neobisnuit, straniu; bizar; fantastic`outlandish ciudat, straniu, bizar`quaint ciudat, straniu; excentric`faddy ciudat, straniu`funny ciudat, straniu, nefiresc`weird ciudat, straniu`unique ciudat, sucit, original; nostim`quizzical ciudat, suspect, care da de banuit`off-key ciudat/ trasnit/ curios; (tip/ om) original, trasnit, excentric; aiurit, figura`queer customer/ fellow ciudat, trasnit, original`twee ciudos, < razbunator; < dusmanos, rau(voitor)`spiteful ciuf (la bufnitei)`horn ciufulit; zbirlit, buhos, cu parul ravasit`tousled ciufulit, zbirlit`tousy ciugulire; ciocanire, lovire cu ciocul (sau) cu harponul etc.`peck ciulin, scai, scaiete (carduus acanthoides)`thistle ciuma bubonica`bubonic plague ciuma bubonica`pestilence ciuma`lues ciuma, pesta`pest ciuma`plague ciung, fara o mina`handless ciung si fara picioare, persoana dezaxata`basket case ciung`single-handid ciuperca, burete (boletus sp.)`boletus ciuperca de drojdie care nu are spori si nu produce fermentatie alcoolica`torula, torulae ciuperca de otet (micoderma aceti)`vinegar plant ciuperca (fungus sp.)`fungus, fungi ciuperca lamelara (agaricaceae sp.)`agaric ciuperca mare`toadstool ciuperca otravitoare`toadstool ciuperca producatoare de fainare, oidium (uncinula necator)`mildew ciupercarie`fungus, fungi ciupit de varsat`pitted ciupitor (de probe la sonde)`biscuit cutter ciupitor din talpa, aparat de luat probe de fund`bottom-hole sample ciupit; piscat`pinching ciur cilindric, cilindru trior, cilindru de sortare`sorting cylinder, trommel screen ciur conic`conical screen ciur cu bare; gratar din bare`bar screen ciur fix cu bare`fixed-bar grizzly, bar screen ciur oscilant, ciur vibrator, sita vibratoare, sita oscilanta`jigger, jigging screen, pulsating screen, ahaker screen), vibrating screen, vibrating sieve ciur oscilant cu doua site`double-deck vibrating screen ciur rotativ`clearing cylinder ciur/ sita de sortare`classifying screen ciur, sita`griddle ciuruire`riddling ciuruitor, lucrator care ciuruie obiecte`riddler ciusca, ardei iute (capsicum frutescens longum)`guinea pepper ciuta; caprioara`roe ciut, fara coarne, cu coarne scurte`hornless ciut, fara coarne`polled ciuvas ii., ciuvas, (limba) ciuvasa`chuvash civic, cetatenesc`civic civil`civ. civil`civilian civil, de cetatean, cetatenesc`civil civil`gownsman civilian`civ. civilizat`civilized civilizatia industriala moderna`vorticism civilizatie; cultura`civility civilizatie; cultura`civilization civilizat, urban`urbane civil law`c.l. civil; (pl.) populatie civila`civilian civil (un "militar")`civil civil (un "penal")`civil civism`civicism civism, virtuti civice`civism cizma care urca mai sus de genunchi`thigh boot cizma de calarie`riding boot cizma impermeabila (inalta)`jackboot cizma inalta (cu carimbul de alta culoare)`top boot cizma (inalta si rasfrinta)`jackboot cizma`knee boot cizmar, cirpaci`cobbler cizmarie (ca meserie)`shoemaking cizmar, (p. ->) ciubotar`shoemaker cizme (de cauciuc) (pina la genunchi)`wellingtons cizme de cauciuc`water boots cizme de cauciuc`watertight cizmulita (pina la jumatatea pulpei)`half-boot clabuci (de sapun)`soap suds claca/ munca voluntara, ajutor dat unui consatean (ca sa-si ridice casa etc.)`house-raising claca; munca voluntara`corvee claca, robota`corvee claca, robota`statute labour claca; sezatoare`bee clac, joben care se stringe`gibus clac`opera hat cladire, constructie; casa; edificiu`building cladire, constructie, edificiu`bldg. (building) cladire cu apartamente/ cu locuinte; bloc`apartment building/ house cladire cu birouri; institutie`office building cladire cu trei nivele`three-decker cladire inalta, bloc turn`high-rise building cladire neaspectuoasa, "cazarma"`barn cladire uriasa; cazarma`barrack cladiri etc.) in ruina, darapanat`dilapidated cladiri) maiestuos, impozant, impunator`superb cladit pe nisip`built on sand cladit, reconstruit`new-built claie (de par)`fleece claie (de par)`shock clama; agrafa; scoaba`cramp clama, bratara`clink clama-crocodil`alligator clip clama elastica`clamping spring clame pentru prins parul`curling pins clandestinitate, caracter clandestin`underhandness clandestin, secret, tainic`hole-and-corner clandestin; tainic, secret`clandestine clan (la scotieni si irlandezi)`family clan (semigrup hausdorff conex compact)`clan clanta`bolt handle clantanit (al dintilor); pocnet, ta`snap clantanit (de dinti); tacanit`chatter clanta usii`door handle clan, trib (scotian)`clan clapa (a plicului, buzunarului etc.)`flap clapa/ buton de raspuns`back-spacer key clapa de aer a torpedoului`cowl vent clapa (de caciula etc.)`ear piece clapa de cenusar`ash-pan damper clapa de cupa de excavator`bucket slide clapa de deschidere/ de incarcare`breech lock clapa de fum`butterfly dumper clapa de fum`chimney valve clapa de fund`cover slide clapa de fund (pentru cenusa)`ash door clapa de fund (pentru torpile)`breech door (for torpedo) clapa de reglare a aerului (la orga)`ventil clapa (la instrumente de suflat)`ventage clapa (la masina de scris)`character key clapa supapei`valve hood clapa/ tasta de blanc/ de spatiu gol`blank key clapaug, cu urechi clapauge`lap-eared clapaug, cu urechile blegi`lop-eared clape/ clavi`ivory clapeta/ clapa de inchidere`closing flap clapeta complet deschisa`full-open throttle clapeta de acceleratie`throttle valve, butterfly valve clapeta de aer a carburatorului`carburet(t)or choke clapeta de aer (aditional)`additional choke valve clapeta de aer`air throttle clapeta de aer/ de gituire`choke valve clapeta de bloc;coroana (de intors acul de ceasornic); nasture, buton, pastila`button clapeta de cupa de excavator`bucket door clapeta de pornire, starter, soc`choke clapeta de retinere`check ball clapeta de retinere (hidr); supapa/ ventil de retinere (ind. chim, mas, petr)`back-pressure valve clapeta de retinere (hidr);, supapa/ ventil de retinere (ind. chim, mas, petr)`back-pressure valve clapeta de soc`air flap clapeta de soc, clapeta de aer`choke flap clapeta echilibrata (cu contragreutate)`automatic flap gate clapeta`lappet clapeta reversibila, supapa/ ventil de retinere`return valve clapeta/ ventil de retinere; supapa/ clapeta cu lamela`beam valve clapeta/ ventil de retinere; supapa/ clapeta cu lamela`beam valve (2) clapon`capon clara`claire clara`clara clara`clare clara, (vezi) "clara"`clarice clar ca noaptea (ironic), limpede ca lumina zilei, clar ca buna-ziua`clear as mud, as clar, evident, care vorbeste de la sine; axiomatic`self-evident clar, evident, fatis`frank clar, evident, real, palpabil`tangible clarificare, limpezire`clarification clarinet`clarinet clarinet`clarionet clarinetist`clarinet(t)ist claritate a intregului cimp al imaginii`corner-to-corner sharpness claritate, caracter explicit`precision claritate; caracter inteligibil`perspicuity claritate`central sharpness claritate, contur clar`definition claritate`definition claritate, evidenta, caracter vadit`pointedness claritate; inteligibilitate, caracter inteligibil`plainness claritate, limpezime`clearness claritate, limpezime`neatness claritate, limpezime; transparenta`clarity clarit (component fizic al carbunilor)`clarain clark (continutul mediu al elementelor din crusta terestra)`clarke clar, lamurit, precis`explicative clar`level-headed clar, limpede, deslusit`luminous clar, limpede, explicit`expressly clar, limpede, explicit`precise clar, limpede, inteligibil`perspicuous clar, limpede`neatly clar, limpede; neechivoc; luminos; curat, liber, transparent`clear clar, limpede, vadit, (rar. ->) manifest`manifest clar, neambiguu, ferit de ambiguitate`univocal clarobscur`chiaroscuro clar, precis, bine definit`incisive clar, precis, exact`clean-cut clar/ puternic reliefat (pe un fond)`stark clarvazator`clairvoyemnt clarvazator; perspicace`clairvoyemnt clarvazator; perspicace; patrunzator`long-sighted clar-vazator, profet, proroc`seer clarviziune, a doua vedere`second sight clarviziune`clairvoyance clarviziune; discernamint, perspicacitate`clairvoyance clarviziune; prevedere`far-sightedness clasa a doua`cabin class clasa a doua`coach class clasa a treia (elementara)`third form clasa a treia (primara)`third-grade clasa a treia (sau) a patra (in co`steerage clasa (ca incapere)`schoolroom clasa, categorie`bracket clasa; categorie; cerc (de probleme etc.)`class clasa`class clasa de cuvinte; parte de vorbire`word class clasa de mijloc, burghezie`middle class clasa de precizie (a aparatelor de masurat)`accuracy class/ grade/ rating clasa de simetrie/ de cristalizare`crystal class clasa dominanta`upper class clasa/ gradatie de virsta (in silvicultura)`age-class clasa (incapere)`classroom clasa intii, de prima calitate/ clasa, -- luxos`ritzy clasa intii`first-class clasa intii, pe cinste, lucru mare, colosal !, formidabil !`cat's pyjamas/whiskers, the clasa/ mina intii, de prim rang, de (mare) clasa`a number one clasa muncitoare,muncitorii`labour clasa prima, a-ntiia, nemaipomenit`superduper (clasa) prima`bang-up clasa prima, -- excelent, grozav, nemaipomenit`slashing (clasa) prima, grozav`clipping (clasa) prima, grozav; elegant`classy clasa prima, grozav, strasnic`nifty (clasa) prima, intiia`a one clasa prima, numarul unu`number one (clasa) prima, strasnic, grozav, -- minunat, excelent`primely clasare a loturilor de lana`bulk classing clasare`classing clasare/ separare in curent de aer`air elutriation clasa (scol.)`grade clasa (sociala); casta`class clasa (sociala), stare`estate clasa, treapta, rang, ordin`rank clasa turist/ obisnuita; clasa a iii/ ii-a (in contrast cu clasa lux, in transporturile navale, aeriene)`tourist class clase dominante`upper ten clase etc.) avut, instarit, bogat`proprietary clasele 4 - 6 ale unei scoli elementare`intermediate grades clasele avute`propertied classes, the clasele de jos`lower classess clasic`classical clasicism`classicism clasicist; specialist in clasici; adept al clasicismului`classicist clasic (privind antichitatea greaca si romana)`classic clasificabil`classable clasificabil`classifiable clasificare`arrangement clasificare, clasare, impartire in clase, sortare, gradatie`classification clasificare, clasare`ranging clasificare`classification clasificare dupa mai multe trasaturi caracteristice`cross division clasificare primara/ primitiva/ grosolana`rude classification clasificare`separation clasificare/ sortare in bloc`block sort clasificat`classified clasificator`classifier clasor conic`cone classifier clasor (cu cupa)`bowl calssifier clasor inelar`annular classifier clasor pentru scrisori`letter file clasor/ sortator conic`classifying cone classic(al)`class. classification`class. clastic, detritic`clastic clatinare, leganare`reeling clatinare`vacillation clatinare, zdruncinare, oscilatie`shaking, jarring clatinindu-se, nesigur`shakily clatinindu-se`vacillatingly clatire, limpezime, spalare`rinse clatire, limpezire, spalare, spalat`rinsing clatita`hot cake clatita`pancake clatita`slapjack clatita (un fel de) placinta (subtire)`flap-jack cla`totter `clatter claudetit (mineral)`claudetite claudia`claudia claudiu`claude clause`cl. claustrofobie`claustrophobia clauza a uzului (comercial)`customary clause clauza; corectiv; conditie`proviso, proviso(e)s clauza de daune-interese`penalty clause clauza; punct, articol`clause clauza reziduala/ restanta (privitoare la legatarul universal)`residuary clause clauza secreta`joker clauza, stipulatie`clause clauza, stipulatie`specification clauze tehnice, conditii tehnice`specifications clavecin`clavecin claviatura, clape`finger board claviatura`clavier claviatura cu semne speciale (cerute de client)`customized keyboard claviatura de pedala`pedal board claviatura`keyboard claviatura`manifold claviatura`manual claviatura; panou de chei`bank of keys clavicord`clavichord clavicula`clavicle clavicula, (p. ->) lingura pieptului`collar bone claxonare, semnal cu claxonul`honk, hoot claxon`buzzer claxon electric`electric horn, electric hooter claxon;goarna`bugle claxon`horn, hooter, motor-car horn claxon`klaxon claxon pneumatic`air horn cl`class clean (leuciscus cephalus)`chub clean (leuciscus leuciscus)`dace `clear off `clear out cleave`clove -clef, romans-`-clef, romans- clei, adeziv`adhesive clei de arbore; secretie rasinoasa`gum clei de cazeina`casein glue clei de cazeina`cheese glue clei de oase`bone glue clei de oase`carpenter's glue clei de peste, ihtiocol`isinglass clei`glue clei in placi`block glue clei`lime cleios, lipicios; adeziv; viscos`sticky cleios, lipicios; dens`cloggy cleios, pastos`doughy cleios, viscos`gummy clei; pap, lipici`pasting clei; pap`paste cleire a vinului, clarificare`clarifying clei rece de timplarie`cold glue clei vegetal, rasina naturala`vegetable gum clema; agrafa pentru hirtie`paper clip clema/ borna de derivatie; bransament`branch terminal clema/bratara/sarniera de cablu; clema de strangere a unui cablu de otel; clema pentru legaturi electrice ale conductoarelor; bulon de strans cablul`cable clamp/clamping clema/ bucla de suspensie`carrying sling clema`catch, clamp, strap clema`clamping jaw clema cu surub`screw clamp clema de armatura (la cabluri)`armo(u)r clamp clema de armatura (la cabluri)`armo(u)r gland/ grip clema de borna de baterie/ de acumulator`battery-terminal connection (clip) clema de cablu`cable lug, thimble clema de contact/ de prindere`contact jaw clema de intindere (pentru conductoarele liniilor electrice aeriene)`anchor clamp clema de legatura pentru incrucisari`crossover clamp clema de masa`earth terminal, ground terminal clema de prindere`catching piece clema de racordare`binding clip clema (el) falca de strins pinze de ferastrau (la ascutire) (l) falca d stringere (mas-un) sabot de stringere/ de fixare (text)`clamping jaw clema in cruce/ pentru patru conductoare`crossing-over clamp clema, nit/ a stringe, a inclesta; a inchide ermetic; a (se) agata`clench clema pentru biureta`burette clamp clema, scoaba`strap clematita, vita alba (clematis vitalba)`traveller's joy clementa, evadare`clems clementa, indurare, mila`clemency clementa, indurare, milostenie`graciousness clement, indurator`clement clepsidra, ceas de nisip`time glass clepsidra`clepsydra clepsidra`sand glass cleptoman`cleptomaniac cleptomanie`cleptomania cleptomanie`kleptomania cleptoman`kleptomaniac cler`clergy cler, clerici`spiritualty clerical`clerical clericalism`clericalism cleric`clerk cleric`ecclesiast cleric`ecclesiastic cler(ici)`long robe cleric, preot, fata bisericeasca`cleric clerk`clk. clersa (in ind. zaharului)`clear liquor cleste (al racului)`nipper cleste ascutit; cleste taiat`cutting plier cleste ascutit; cleste taiat`cutting pliers cleste ascutit`cut nipper cleste`bender cleste cu brate cotite`toggle-lever tongs cleste cu falci late`broad nose cleste cu lant`chain tongs cleste cu lant`chain-tongs cleste cu lant de taiat teava`chain pipe-cutter cleste cu lant pentru tevi`chain pipe-tongs cleste de forja`blacksmith's tongs cleste de forja`smith's tongs cleste de forja`tue irons cleste de gofrat/ ondulat`go(f)fer cleste de indoit`bending tongs cleste de indoit (pentru tuburi sau table)`bending pliers cleste de lipit`brazing tongs cleste de perforat`punch(ing) pliers cleste de plumbuit`forming pliers cleste de prins`clamping claw cleste de prins creuzete`tongs, lifter cleste de scos crampoane (cu aer comprimat) (cai ferate)`compressed air spike tongs cleste de scos cuie`claw wrench cleste de taiat, cleste ascutit`cut nipper, cutting pliers cleste (de taiat)`clipper cleste de taiat`clippers cleste de taiat sarma`pincers cleste de zahar`sugar tongs cleste, foarfece, masina de tuns`clipper cleste patent, cleste lat`universal pliers, universal tongs, flat pliers cleste patent cu manere izolate`electrician's pliers cleste (patent)`pliers cleste patent/ universal`combination pliers cleste patent`universal pliers, universal tongs cleste; penseta`pincers cleste pentru arzator`burner pliers cleste pentru blocarea prajinilor de foraj`back-up tongs cleste pentru burlane`casing tongs cleste pentru creuzete`crucible tongs cleste pentru indepartarea nodurilor din tesatura`burling iron cleste pentru inele`bow opening-and-closing plier cleste pentru masurarea unor marimi electrice`clamp-on meter cleste pentru prajini de foraj`break-out tongs cleste pentru scoaterea radacinilor comestibile`root digger cleste pentru transportat sine`rail lifter, rail tongs cleste`pincers cleste`plier(s), tongs cleste`tongs clestisor pentru taciuni (folosit pentru aprins pipa)`tobacco tongs clestisor (pt. zahar etc.)`tongs clestisor`tweezers clestita`tweezers clestitor de unghii`clipper clestuta (in tipografie)`correcting nippers clevetitor, birfitor; tranca-fleanca, flecar, care poarta vorba/ vorbe`tale-bearing clica, fractiune, dizidenta`junto clica, gasca, bisericuta`clique clica, gasca`clan clica (politica)`cabal clic`click clich`clich clichet`claw clichet`click clichet de blocare`catcher, catch pawl, locking pawl, locking ratchet clichet de blocare`catch pawl clichet; declic; inchizator`pawl clichet de cuplare`knuckle clichet de frana`brake pawl clichet`pawl, latch, catch client (al unui avocat)`client client care se tocmeste mult`haggler client`client client, cumparator`custom client, cumparator (regulat)`patron clientela, clienti`clientage clientela, clienti`connection clientela; cumparatori (regulati)`patronage clientela; uzanta (a unui port)`custom clienti, clientela; abonati`constituency client, musteriu, cumparator`client client obisnuit al circiumilor`tavern haunter client/ vizitator permanent, oaspete obisnuit, obisnuit al casei` clifton`clifton clima) blind, dulce`benign clima) blind, dulce`bland clima) blind, dulce`genial clima) blind; temperat`clement clima, climat`climate clima`clime climacteric, de menopauza`climacteric climacteriu, menopauza`climacteric clima etc.) bun, placut; favorabil`kindly clima etc.) debilitant, care te slabeste`relaxing clima etc.) uscat, secetos`dry clima) nesanatos`sickly clima ploioasa/ umeda`raininess climat, atmosfera, ambianta`climate climat continental`continental climate climateric`climatal climateric, climatic`climatic(al) climatizare`climate maintenance climatologie`climatology climb`clomb clincher; bulgare de zgura/ a arde, a coace, a sinteriza`clinker clincher, bulgare de zgura`clinker clincher de ciment`cement clinker clincherizare, aglomerare, sinterizare; aglutinare; zgurificare; formare a clincherului, ardere a cimentului/ caramizilor`clinkering clincherizare`clinkerization clinchet de clopotei; zornait; zanganit`tintinnabulation clinchet (de pahare)`clang clinchet (de pahare)`clangour clin, cuta inclinata`bias ply cling-cling`clink-clank cling`clung clinica`clinic clinica logopedica`speech clinic clinica medicala`policiclinic clinica (universitara)`hospital clinic`clinical clinician`clinician clin (la haina, rochie etc.)`gusset clin (la rochie)`gore clinoclor (mineral)`clinochlore clinohumit`clinohumite clinometro`level bar clinometru`clinometer clinometru`clinometers clinozoizit`clinozoisite clio`clio clipa, clipita, moment`trice clipa de odihna; pauza`breather clipa de ragaz`breathing space clipa, moment, clipita`twinkle clipa, moment`instant clipa, moment, secunda`second cliper`clipper clipire, clipit`twinkle clipire, clipit`twinkling clipire (rapida) din ochi`nictitation clipita, moment`jiffy clipocire, clipocit; susur, murmur; freamat`ripple clipocit, clipocire (a piriului etc.)`rip clipocit`lop cliring, decontare`clearing cliseu` cliseu, banalitate; expresie stereotipa` cliseu, cliseu, banalitate; expresie stereotipa` cliseu de cupru`copperplate cliseu de lemn`woodblock cliseu`engraving cliseu paginat in caseta`bordered block cliseu pentru stantare`blocking plate cliseu; tipar`stereotype clisma, clistir`enema, enemata clistron`klystron clitemnestra`clyt(a)emnestra clitoris`clitoris clivabil, despicabil; scindabil`cleavable clivaj`cleavability clivaj`cleavage clivaj, despicare, desfacere (la minerale); divizibilitate naturala; scindare, spintecare`cleavage clivaj principal/ bazal`basal cleavage clivaj secundar`butt cleat clivaj (vertical), plan de minima rezistenta`cleet cloaca`cloaca cloaca, hazna; canal`cloaca cloaca, hazna; mocirla`spital cloaca, mocirla`cesspool cloaca, mocirla`cloaca cloantit (mineral)`chloanthite clocaj, umflare`bulge clocire, incubatie`incubation clocitoare (artificiala), incubator`incubator clocitoare, incubator`brooder clock`clk. clocotici (alectrolophus crista gallii)`rhimantus clocotire`bumping clocotitor, debordant; exuberant`ebullient cloncanit`cluck clonic`clonic clopot) a bate, a suna`ring clopot al talerului`bell cap clopotar`bell ringer clopotar`ringer clopot`bell clopot, ceas, telefon, moneda, sonerie etc.) a suna`ring clopot; clopotel; sonerie; talanga; (pl.) zurgalai`bell clopot de alarma/ dandana`tocsin clopot de bord (bate jumatatile de ora ale cartului)`warch bell clopot de bord`watch bell clopot de cabestan`barrel, tambour clopot (de cabestan)`drum clopot de ceata`fog bell clopot de coloana(de distilare)`cap of column clopot de scafandru`diving bell clopot de sticla`bell glas clopot de sticla`bell jar clopot de sticla (pentru experiente biologice)`cloche clopot de sticla (pt. plante)`hand glass clopot de sticla (sau) plastic (pt. plante)`cloche clopot de taler`bubbling cap/hood clopot de taler/ de barbotare (coloana)`bubble cap clopot de vecernie`vesper bell clopote) a suna trist (sau) de inmormintare`knell clopotei (campanula sp.)`bluebell clopotei, carillon`chime clopotel, campanula (campanula sp.)`bell flower clopotel care cheama familia la ceai (dupa-amiaza)`tea bell clopotel (la romani)`tintinnabulum, tintinnabula clopotel (pt. chemat lumea la masa)`hand bell clopotel (sau) sonerie de la usa`door bell clopotel) zornaitor, sonor, care clincane`tintinnabulous clopotel, zurgalau`tinkler clopot etc.) a bate, a suna (a jale, funerar)`toll clopot mare (dintr-un carillon)`tenor bell clopotnita`belfry clopotnita`bell tower clopotnita (cu virful ascutit); turn; virf (ascutit) de clopotnita; turn, biserica etc.; turla (cu virful`spire clopotnita`steeple clopotnita; turn, foisor`belfry clopot scufundator`diving bell clopotul vinciului, tambur de vinci`gipsy, nigger head clor activ`available chlorine cloral`chloral cloramfenicol, cloromicetina`chloramphenicol cloramina-t`aktivin clorat`chlorate clorator, aparat/ bazin de clorizare`chlorinator clorator (chim) aparat/ bazin de clorizare`chlorinator clorbenzen`chlorbenzene clor`chlorine clor (cl)`chlorine clorhidrat de betaina`acidol (clorhidrat de) diaminofenol, amidol`amidol clorhidrat de difenilamina`biphenyl amine hydrochloride clorhidric`hydrochloric clorit`chlorite cloritoid (mineral)`chloritoid clorofila`chlorophyl(i) cloroform`chloroform cloroform de cristalizare`chloroform of crystallization cloroform pentru cristalizare`crystal chloroform clorometru`test tube cloromicetina, cloramfenicol`chloromycetin cloropicrina`chloropicrin cloropren`chloroprene clorospinel (mineral)`chlorospinel clorotic, suferind de cloroza`green stick cloroza`chlorosis, chloroses cloroza`green sickness clorsulfonate`chlorosulphonation clorura`chloride clorura de aluminiu`alchlor clorura de amoniu, tipirig`sal ammoniac clorura de amoniu, tipirig`salmiac clorura de benzil; clorbenzil`benzyl chloride clorura de bismutil`bioxyl clorura de etil (cloretan)`chloroethane clorura de fenildiazoniu`benzene diazonium chloride clorura de potasiu`potassium chloride clorura de sodiu, sare (de bucatarie)`sodium chloride clorura de var`chloride of lime clorura de var; hipoclorit de calciu`bleach(ing) powder clorura de var;, hipoclorit de calciu`bleach(ing) powder clorura de var; hipoclorit de calciu`calcium hypochlorite clorura de zinc`butter of zinc clorura de zinc`zinc chloride clorura feroasa`ferrous chloride clorurare`chloridization clorurare, clorizare`chlorination clorurare fotochimica`chlorination in sunlight clorura, sare a acidului clorhidric`hydrochloride closca`clucking hen closca`hen closca; porumbita etc. care sta pe oua`sitter closcar, -- persoana care sta mereu in casa`stay-at-home closcar, --`sticker closet public, wc (pentru barbati)`gents, gents closet, - toaleta`loo closet, toaleta`toilet closet, toaleta, wc (intr-o fabrica, in magazin etc.)`rest-room closet, toaleta, wc`water closet clotoida, spirala lui cornu`clothoid cloud nine`cloud nine clovnerie; clovnerii`clownery clovnerie`clownishness clovn; (od.) mascarici, nebun`clown club (al jucatorilor) de golf`golf club (club britanic al automobilistilor)`automobile association club, cladire unde se intinesc membrii unui club`club house club`club club cu teren la tara`country club club de amatori/ pasionati/ admiratori (ai unui actor etc.)`fan club club stiintific (sau) literar`athen(a)eum club studentesc`students' union clupa cu bolt pentru prajini de foraj`boring calmp clupa de lacatuserie`die stock, screw stock clupa`die holder, die stock, screw-stock clupa pentru finisarea filetului`bottoming die cl`whisk cnut`knout coacaza`red currant coacaza (ribes sp.)`currant coacaz negru (ribes nigrum)`black beery coacaz-negru (ribes nigrum)`black currant coacaz (ribes sp.)`red currant coacere etc., (vezi) bake`baking coacere; maturizare`maturation coacere; maturizare`ripening coacervat`coacervate coada a mandrinei`chuck arbor coada a remuului`backwater end point coada calului (equisetum sp.)`horse tail coada conica a burghiului`chisel shank coada, cosita`pigtail coada de antrenare a brosei, cap de antrenare a brosei`pull end coada de bou (sau) vaca`oxtail coada de cal (coafura)`pony tail coada de cal fara par`rat tail coada de cal`horse tail coada de ciocan`shaft of a hammer coada de cometa, coma`coma coada de grebla`stale coada (de la distilare)`after-run coada de macara (in marina)`arse of block coada de matura`broomstick coada (de par) impletita`rope of hair coada (de par); mesa`queue coada (de pasare)`fan coada de peste`fish tail coada de punte`swab coada de rindunica; imbinare in coada de rindunica`dovetail coada de rindunica`swallow tail coada de soarece`pointer coada de sobolan`rat tail coada de sulita/ lance`pikestaff coada de topor`ax(e) handle/ helve coada de undita; undita`fishing rod coada de vulpe`fox brush coada de vulpe`foxtail coada impletita, cosita`tress coada, miner (de unealta)`haft coada/ miner de unealta (topor)`helve coada minzului (hippuris vulgaris)`mare's tail coada, obiect in forma de coada`tail coada, rind, sir`queue coada scurta (de iepure sau cerb)`scut coada soricelului (achillea millefolium)`yarrow coada soricelului, alunele (achillea millefolium)`milfoil coada stufoasa`bush coada stufoasa (de vulpe)`brush coada supapei, tija supapei`valve spindle, valve stem coada taiata, ciot`bobtail coada taiata, ciot`scut coada`tail coada, tija`shank, stem coada vaslei, bratul vaslei, bratul ramei`oar loom, loom coada vulpii (alopecurus pratensis)`foxtail coafat, coafare`hair-do coafat, coafare`hair dressing coafor; coafeza`hair dresser coafor`coiffeur coafor (de lux)`hair stylist coafura`coiffure coafura`hair-do coafura`hair style coafura montana`upsweep, upswept coafura) montant`upswept coafura, pieptanatura`tire coagulabil, congelabil`coagulable coagulant`coagulant coagulare a coloidului`colloid coagulation coagulare; floculare`clotting coagulare, inchegare`coagulation coagulare, inchegare`congealment coagulare pe banda`band coagulation coagulat; inchegat; (d. lapte) covasit`curdy coagul; cheag; lapte batut`curd coagul`coagulum (coaja arborelui de) pluta`cork coaja; coji; pleava`shelling coaja, crusta (de rac etc.); carapace; cochilie`shuck coaja, crusta, invelis`crust coaja, crusta; putamen`scale coaja, crusta`scurf coaja (de arbori)`cortex, cortices coaja de brinza`cheese paring coaja (de cartof)`jacket coaja de china`cinchona coaja de lamiie; coaja de fructe zaharisite`citron coaja de nuca`nutshell coaja de ou`egg shell coaja (de piine)`crust coaja dura (a unei seminte)`test coaja; foita`flake coaja, hoaspa (la cereale, mazare etc.)`hull coaja, hoaspa; pastaie`husk coaja; pastaie`shuck coaja, - piele (a omului)`hide coaja (sau) coji (de fruct, desfacute)`peeling coaja`shell coaja unei rani) a cadea, a se desprinde`slough coala cu 18 file (= 36 pagini)`octodecimo coala de control`clean sheet coala de corectura curata, tipar de proba corectat`clean proof coala de patru foi`quarto sheet coala de tipar (faltuita)`quire coala impaturita in 16`sextodecimo coala mare de hirtie (620 x 500 mm)`royal coalescenta, concrestere`coalescence coalitie; alianta temporara`coalition coalitie a speculantilor la bursa`hedgefund coalitie, uniune, alianta`tie-up coama a arcului; cheie de bolta`apex of arch coama (a calului etc.)`mane coama (a calului)`feather coama a sarpantei`beam ridge coama, chica`mane coama/ claie (de par), par bogat/ des/ mult; p`thatch coama de calapod`comb of last coama (de cal etc.)`crest coama de colt (a acoperisului)`corner of building coama de colt (a acoperisului)`corner ridge coama de sarpanta`purlin(e) ridge coama mica (de munte, acoperis etc.)`ridgelet coama, spinare, creasta, s(e)a`saddle coana`ma'am coapsa (partea interioara)`thigh coarba, burghiu de mana, masina de gaurit`breast drill coarba, burghiu de mina, masina de gaurit manuala`belly brace coarba (cu pieptar)`brace coarba cu pieptar`breast brace coarba cu pieptar; pieptar al coarbei; placa/ cuirasa frontala; blindaj frontal; lama a buldozerului`breast plate coarba (de gaurit)`bitbrace coarba de gaurit locasuri de dibluri (in constructii)`auger pole coarba de remorca, aparatoare de remorca`tow rail, towing beam coarbore (in teoria grafurilor)`cotree coarda a aripii (de avion)`chord of wing coarda`binding beam coarda`binding joist coarda`cord coarda corespunzatoare unui unghi`subtense coarda de arc`bow string coarda (de arc)`string coarda de pian`piano wire coarda (de sarit)`skipping rope coarda din mat de pisica, catgut`catgut coarda dorsala`notochord coarda; funie`chord coarda (groasa)`cord coarda (la vi`gut coarda`quint coarda; secanta (care taie o curba in doua puncte)`bisecant coarda; talpa a unei grinzi; snur, funie`chord coarde vocale`vocal chords coarenda`co-tenancy coarna (cornus sp.)`cornel coarne (de melc etc.)`horn coarne etc.) rasucit`convoluted coarne`horn coarnele plugului`plough tail coasa`scythe coasere cu sireturi de piele a covorului unei benzi transportoare`belt lacing coasta centrala`midship frame coasta de lemn indoita`bent timber coasta de sub vint`lee share coasta deviata`cant frame coasta dreapta`square frame coasta expusa mareei`tidal shore coasta falsa`floating rib coasta indoita (la navele de lemn)`bent frame coasta intarita`web frame coasta, litoral/ a naviga de-a lungul coastei; a face navigatie costiera`coast coasta (marina), tarm de mare, coasta marii, litoral, coasta (a unei tari)`sea-coast coasta, povirnis`escarpment coasta radiala`curved frame coasta`rib coasta, tarm de mare; litoral`coast coaste deviate(la navele de lemn)`cant timbers coautor (al unei rezolutii etc.)`co-sponsor coautor`co-author coaxial`coaxical coaxial, cu axe coincidente, cablu coaxial`coaxial cobai, animal de experienta`guinea pig cobai (cavia)`cavy cobai (cavia cobaya)`guinea pig cobalt`cobalt cobaltic`cobaltic cobaltina`cobaltine cobaltina`cobaltite cobaltopirita`cobaltopyrite cobe`bird of ill omen cobe`croaker cobe, piaza-rea`calamity howler cobe, piaza rea`hoodoo cobe, prevestitor de rele`screech owl cobilita`shoulder yoke cobilita`yoke cobitor, prevestitor de rau`bodeful coborare`descent coborare in vrie`spinning coborare in zbor planat`gliding descent coborire/ coada a unei antene`aerial lead coborire, coboris, descindere`descent coborire, dare jos`taking-down coborire, lasare`dropping coboris, coborire`climb-down coboritor, descendent; de coborire`downward coboritor, de sus in jos`overhand coboritor; reductor; de reductie`step-down cobra (naja sp.)`cobra cobra (naja tripudians)`asp cobur de s(e)a; desagi`saddle bag coca-cola`coca-cola coca-cola`coke coca (erythroxylon coca)`coca cocaina`angie cocaina`argou/ slang cocaina`carrie nation cocaina`cecil cocaina`cocaine cocaina`cocain(e) cocaina`coconuts cocaina`coke cocainoman`arctic explorer cocainoman`chalked up cocainoman`charley coke cocainoman, nating`coke head cocainoman, persoana fara experienta`cokie cocainoman`snow bird cocarda`cockade coccis, os coccigian`coccyx, coccyges coccis`tail bone coc`coccus, cocci coc, conci`chignon coccus`cocci cocean (de porumb), stiulete (fara boabe)`corn cob cocean (de porumb), stiulete (fara boabe)`corn cob cocean`loaf coc`hank cocheta`coquette cocheta, femeie frivola`fizgig cocheta`minx cochetarie`coquetry cochet`coquettish cochet; elegant, (f.) ferches, pus la punct; -- la moda`saucy cochet`skittish cochila, cochilie`metal mold cochilie de molusca`cockle shell cochilie (de scoica)`conch cochilie/ forma metalica pentru racire rapida`chill mould cochilie`volute cocina (de porci)`hog-pen cocina de porci, mlastina`sty cocina de porci`piggery cocina de porci`pigpen cocina de porci`pigsty cocina (de porci)`sty cocina de porci`swinery cocioaba, bojdeuca, bordei`kennel cocioaba, bojdeuca; chitimie`sty cocioaba, bordei`shanty cocioaba, coliba, bojdeuca; baraca`shack cocioaba, cosmelie, bojdeuca; bordei`hovel cockney, dialect londonez (din east end)`cockney, cockney cockney, londonez (din east end)`cockney, cockney cocktail`cocktail cocktail din gin, lichior si albus de ou`white lady cocktail din r`zombi(e) cocleala`aerugo cocleala`verdigris coclit`aeruginous co-:`co- cocoasa (a unei curbe de drum)`bulge cocoasa de contact (in microelectronica)`contact bump cocoasa de triaj`gravity hump cocoasa, gheb`crook cocoasa, gheb`hump cocoasa, gheb`humpback cocoasa`incline for train sorting cocolos, bulgare (de pamint sau de lut)`clod cocon, gogoasa de matase`cocoon co`consonant cocor (gruidae sp.)`crane cocosar (turdus pilaris)`snow bird cocosat; cu ghebe`bossy cocosat, ghebos`gibbous cocosat, ghebos`huckle-back(ed) cocosat, ghebos`humpback cocosat, ghebos`hump-backed cocosat`humpy cocos`cock-a-doodle-doo cocos de curte`dunghill cock cocos de mare (raja alba)`friar skate cocos de munte, gotcan (tetrao urogallus)`blackcock cocos de vint, sfirlea`cock cocosei de cimp (adonis aestivalis)`pheasant's eye cocosel`cockalorum cocosel`cockerel cocos/ gainusa de munte (tetrao urogallus)`grouse cocos (gallus domesticus)`rooster cocosi) a se bate in pinteni`spar cocos, (p ->) cintator`chanticleer cocos, (p ->) cintator`cock cocos salbatic/ de munte (tetrao urogallus)`capercaillie cocosul polar (lagopus sp.)`ptarmigan cocota`cocotte cocotier (cocos nucifera)`coco cocpit`cockpit cocsaciz (taraxacum kok-saghyz)`koksagyz cocs`charred coal cocs`coke cocs de incarcatura (la cobilou)`coke per charge cocs de petrol`carbon residue of oil cocserie`carbonization plant cocserie (chim) uzina de cocsificare (met)`coke-oven plant cocserie (chim) uzina de cocsificare (met)`coking plant cocserie`coal-carbonizing plant cocserie`coke plant cocserie, uzina de cocsificare`coke-oven plant cocserie, uzina de cocsificare`coking plant cocsificare a carbunelui`coal carbonization cocsificare, cocsare`carbon-producing cocsificare`coking cocs in incarcatura (la cubilou)`coke split cocs marunt`breeze coke cocs marunt`coke dross cocs marunt`coke fines cocs metalurgic`furnace coke, smelter coke, metallurgical coke cocs metalurgic (pentru furnale)`blast-furnace coke cocsochimic`coke-chemical cocsochimie`coke chemistry cocs pentru patul furnalului`bed coke cocs sfarimat; deseu/ sfarimatura de cocs`crushed oven coke coda`coda cod al calculatorului, cod-masina`computer code cod alfabetic de centrala`alphabetical office code cod algebric autocorector`algebraic error-correcting code codana, fetiscana`nymphet codas, persoana care ramine in urma`trailer cod, batog (gadus morrhua)`cod cod/ batog mic`codling cod baudot (cu cinci cifre binare)`baudot code cod binar/ biquinar (conforma caruia fiecare cifra zecimala este reprezentata prin doua cifre a caror suma ponderata este)`biquinary code cod binar/ cu doua pozitii stabile`binary code cod binar reflectat`binary reflex-code cod ciclic`chain code cod, cifru, semnal`code cod`cipher key cod, codice`code cod cu coloane binare`chinese/ column binary code cod cu coloane binare`column/ chinese binary code cod cu permutare ciclica`continuous progression code cod cu permutare ciclica`cyclic progression code cod de bare`bar code cod de baza/ fundamental`basic code cod de cartela/ de perforare`card code cod de culori`colour coding cod de informatie analitica`analytical instruction code cod de instructiuni al unui calculator`computer order code cod de interventie`action code cod de legi`statute book cod de marcare a perechilor de conductoare dintr-un cablu; cod pentru cabluri (varianta a codului morse, folosita pe cablurile submarine)`cable code cod de semnale`signal code codebitor`co-debtor codeina`codeine codex`codices cod genetic`genetic code cod gray, cod binar ciclic`cyclic binary code codice de legi`jus, jura codice de legi`pandects codicil`codicil codicuta, soricel (myosurus sp.)`mousetail codificare a impulsurilor`coding pulse multiple codificare; cifrare`codification codificare de acces`access coding codificare reala`actual coding codificare, secventa de instructiuni codificate`coding codificat, cifrat`coded codificator analogic`analogue shaft encoder codificator/ convertor unghiular-numeric`angle-to-digit converter codificator, dispozitiv de codificare, traductor de cod, programator, prelucrator de programe`coder codificator, dispozitiv de codificare, traductor de cod, programator, prelucrator de, programe`coder codificator unghiular`angle coder/ encoder cod/ indicativ de apel`calling code codita`tailet cod-masina; cod al instructiunilor unui calculator`computer instruction code cod (moral etc.)`code cod morse`dot-and-dash-code cod morse international`continental code codobatura (motacilla sp.)`wagtail codos; peste; intretinut`fancy man codos, proxenet`pander cod penal`penal code cod postal`post code cod postal`zip code codru; padure`forest cod (secret), cifru; semnal`code codul onoarei`code/ law of honor cod unic/ standard, limbaj comun/ unitar de masina`common language coduri echiponderate`constant-ratio codes cod zecimal codificat binar`binary coded decimal (bcd) code cod (zecimal codificat binar) cu autocomplementare`autocomplemented code coeducational student > studenta (sau) eleva dintr-un colegiu (sau) dintr-o scoala de ambe sexe`coed, co-ed coeficient al fortei portante/ fortei ascensionale`coefficient of lift coeficient al fortei portante; (hidr) coeficient de contrapresiune`buoyancy coefficient coeficient al schimbului de aer, coeficient de ventilatie`air-change coefficient coeficient calorimetric`calorimetric coefficient coeficient care tine seama de caracterul sarcinii`application factor coeficient`coefficient coeficient de absorbtie (in cm -1), coeficient de absorbtie (in radiologie cu razex)`absorption coefficient coeficient de acomodare`accommodation coefficient coeficient de activitate/ de activare`activity coefficient coeficient de aderenta`adhesion coefficient coeficient de arcuire; factor de cedare/ de rezistenta la arcuire`compliance coefficient coeficient de asimetrie`coefficient of skew coeficient de autoreglare`coefficient of inherent (natural) regulation coeficient de calitate`coefficient of excellence coeficient de calitate`comparative quality coeficient de compresie`compression coefficient coeficient de condensare`condensation coefficient coeficient de conductibilitate termica`coefficient of thermal conductivity coeficient de dilatare/ expansiune/ destindere/ dilatatie`coefficient of expansion coeficient de dilatatie cubica`coefficient of cubic expansion coeficient de dilatatie cubica/ in volum`coefficient of cubic expansion coeficient de dilatatie liniara`coefficient of linear expansion coeficient de dilatatie termica`thermal coefficient of expansion, coefficient of thermal expansion coeficient de elasticitate`coefficient of elasticity coeficient de exploatare miniera`coefficient of mining coeficient de filtratie`coefficient of hydraulic conductivity coeficient de flambaj`buckling coefficient coeficient de frecare`coefficient of friction coeficient de frecare`friction coefficient coeficient de frecare prin alunecare`coefficient of sliding friction coeficient de frinare/ tractiune/ antrenare`coefficient of discharge coeficient de impingere a pamintului`coefficient of earth pressure coeficient de infiltratie`coefficient of seepage coeficient de inlocuire`coefficient of renewal coeficient de neuniformitate (a mersului)`coefficient of variation in speed coeficient de neuniformitate`coefficient of irregularity coeficient (de pat) de fundatie`coefficient of soil reaction coeficient de presiune statica a solului`at-rest earth pressure coefficient coeficient de proportionalitate`constant of proportionality coeficient de puritate`cleanliness factor coeficient de randament/ de performanta; eficienta; factor de eficienta/ de performanta`coefficient of efficienty/ of performance coeficient de recombinare`coefficient of recombination coeficient de restitutie`coefficient of restitution coeficient de rugozitate`coefficient of roughness coeficient de rugozitate manning (pentru canale inierbate)`coefficient of retardance coeficient de saturatie`saturation factor coeficient de siguranta`assurance factor coeficient (de siguranta etc.); factor`factor coeficient de siguranta`factor of safety coeficient de siguranta`safety factor, factor of safety (coeficient de) siguranta; trainicie`reliability coeficient de soc/ de restitutie`collision coefficient coeficient de stabilitate la flambaj`coefficient of compressive strain coeficient de temperatura`temperature coefficient coeficient de transfer de masa`coefficient of mass transfer coeficient de transformare/ de conversie`conversion factor coeficient de transformare dintr-un sistem de numarare in altul`count-conversion factor coeficient de transmitere a caldurii/ de transfer termic`coefficient of heat transfer coeficient de transmitere a caldurii prin convectie`convection efficiency coeficient de umplere`coefficient of admission coeficient de utilizare`coefficient of utilization, output coefficient coeficient de utilizare; factor de sarcina/ de ocupare`coefficient of utilization coeficient de viteza (caracterizeaza neuniformitatea vitezei curentului)`coefficient of velocity coeficient dinamic/ de impact`coefficient of impact coeficient/ factor al distorsiunilor de neliniaritate`blur factor coeficient/ factor de absorbtie`absorption factor coeficient/ factor de anizotropie`anisotropy factor coeficient/ factor de rezistenta`consistency factor coeficient/ factor/ raport de scurtcircuitare (in condintionarea aerului)`by-pass factor coeficient/ grad de inteligenta, capacitate intelectuala (presc. i. q.)`intelligence quotient coeficient, indice, factor`coefficient coeficient; indice; indicator`index number coeficient`modulus coeficient`multiplier coeficient`quotient coeficientul de viteza chezy`chezy's velocity factor coeficientul lui poisson`poisson's number, poisson's ratio coerenta`coherence coerenta, legatura (logica), inteles`coherence coerenta, legatura, raport`coherence coerenta, legatura, raport`coherency coerent, avind legatura (sau) inteles; clar, inteligibil; consecvent; logic`coherent coerent`coherent coeror (detector de unde electromagnetice)`coherer coexistenta`coexistence coexsitent`coexistent coeziune, aderenta; atractie moleculara`cohesion coeziune`cohesion coeziv, coerent`cohesive, connected coeziv; de coeziune`cohesive coferment, coenzima`coenzyme cofetar`confectioner cofetarie`confectionery cofetarie`tea room cofraj absorbant`absorptive form lining cofraj/ astereala a acoperisului`ashlaring cofraj/ astereala a(l) acoperisului`ashlaring cofraj, cofrare`concrete forming cofraj (de beton)`concrete form cofraj`encasement cofraj`encasing cofraj glisant`climbing shuttering cofraj metalic demontabil`collapsible steel shuttering cofraj pentru arce/ pentru bolti`bow member cofraj prefabricat`built-up casing cofraj; schela`falsework cofraj`shutter cofrontiera (in topologie)`coboundary cognatiune`cognation cognitiv, de cunoastere`intellective cognoscibil`cognizable cognoscibil`cognoscible cohabitare`chumery cohorta`cohort coif (care acopera si fata); viziera (de coif)`beaver coif, casca`headpiece coif/ casca incalzit(a) electric pentru uscarea parului`cowl heating coif`casque coif`coif coif`crest coif`helmet coif`iron hat coincidenta accidentala`accidental coincidence coincidenta accidentala`chance coincidence coincidenta; concurs (de imprejurari)`concurrence coincidenta, intimplare`coincidence coincidenta, potrivire`coincidence coincident, care coincide (cu)`conterminous coincidere, coincidenta, suprapunere`coincidence, overlapping coit, raport sexual`coition coji (de cartofi etc.); resturi`parings cojire a arborilor doboriti`barking of felled trees cojire`barking cojire; descojire; decorticare`shelling cojire`exfoliation cojite cu fibra (defect de egrenare)`bearded motes cojitoare, masina de cojit`barker cojitor`barker cojoaica (tichodroma)`tichodroma cojocar; blanar`skinner coktail din whisky, bere amara, zahar si coaja de lamiie`old fog(e)y colaborare; cooperare`collaboration colaborare etc.) nesolicitat; necomandat; voluntar`uncommissioned colaborationist`collaborationist colaborator (al unei publicatii)`contributor colaborator; asistent`coworker colaborator`collaborator colaborator`co-operator colaborator`co-worker colac/ bobina/ spira/ infasurare/ inel de sirma`coil of wire colac`bundle, bunch, coil colac de cablu; retea inelara de cabluri`coil of cable colac (de fringhie)`coil colac de parama`coil of rope colac de parima`coil of rope colac de salvare, geamandura de salvare`buoyant rescue quoit, life buoy colac de salvare`life buoy colac etc. dat colindatorilor`hogmanay colac peste pupaza, ar fi prea de tot, a pune capac la toate`cap the climax/globe, to colac peste pupaza`cap it all, to colac peste pupaza, ultima picatura care umple paharul`break the camel's back, to colac`ring biscuit colagen`collagen colaj`collage colant (in topologie)`cochain colargol; argint coloidal`collargol colastra`foremilk colas (varietate de bitum)`colas colateral`lateral colateral, secundar, laturalnic`collateral colationare, confruntare`collation colationare; interclasare`collation colatitudine`co-latitude colcotar`colcothar colecta (de bani)`collection colecta (in scopuri de binefacere etc.); cheta`whip-round colecta, obol`offertory colectare a probelor`collection of samples colectare, culegere, stringere (a datelor)`acquisition colectare de date`acquisition/ collection/ gathering of data colectie`collection colectie, culegere, incaso`collection colectie de articole diverse`job lot colectie de formule (rituale etc.)`formulary colectie de plante`herbarium colectie`manifold colectie particulara imprumutata unei expozitii`loan collection colectionar`accumulator colectionar`collector colectionar de lucruri vechi (sau) vechituri`scrapman (colectiv) albii`honky colectiv`collective (colectiv) (grup de) vile`villadom colectiv; grup social; obste`collective colectivism`collectivism colectivism`collectivity colectivitate, obste`collectivity colectivizare`collectivization (colectiv) porci, porcine`swine (colectiv) prostituate, (f.) borfet`harlotry colector`collector colector de abur`steam manifold colector de admisie`aspiration manifold, inlet manifold colector de aer`air collector colector de apa`standage colector de curent; troleu`current collector colector de documentati textuala (in proiectarea asistata de calculator)`context documentor colector de evacuare`exhaust collector colector de evacuare, galerie de evacuare`exhaust manifold colector de fier vechi`scrapman colector de fum`flue-gas collector colector de gaz`gas collector, gas take colector de namol`mud collector colector de saramura`brine header colector de titei`crude-oil collector colector (la masini electrice), comutator`commutator colector/ oala de zgura`cinder collector/ pocket colector/ receptor de cartele`card picker colector-receptor de cartele`card stacker colector, rezervor, bazin`collector colector, rezervor`collector, receiver coleg`colleague coleg de camera, prieten`bunkie coleg de clasa`class fellow coleg de clasa`class mate coleg de echipa`team mate coleg (de scoala)`schoolfellow coleg (de scoala)`schoolmate colegi de scoala (de altadata)`old-boy network colegiu al cardinalilor`cardinalate colegiu; (aprox.) facultate`college colegiu (electo`college colegiu electoral (pt. alegerea presedintelui s.u.a.)`electoral college coleg; tovaras`friend coleopiere`coleoptera coleric; suparacios, irascibil`bilious colesterol`cholesterol coletarie rapida`accelerated goods traffic (coletiv) the vulgar > plebea, oamenii de rind/ de jos`vulgar colet, legatura, pachet`package, bunch colhoz`kolkhoz coliba a bastinasilor`humpy coliba, bojdeuca`hutch coliba, casa (sau) cabana de birne`log cabin coliba; cascioara, casuta; locuinta (provizorie)`lodge coliba de cioban (in evolutia)`chalet coliba`hut colibri american (popelaria sp.)`thorn tail colica`colic -- colici, dureri`mulligrubs colici`tormina coli de revizie in masina`clean machine proof colier al anodului`anode hanger/ strip colier`bail colier (bogat) de pietre scumpe/ pretioase, riviera`re colier de excentric, etrier, manson de excentric`hoop, stirrup, yoke colier de fixare, brida de fixare`fixing clip colier de metal rasucit`torque colier de perle`rope of pearls colier; etrier; jug`collar plate colier, guler, umar`bead, collar, shoulder colier (metalic) cu captuseala de amortizare`cushioned clamp colier portperie`brush ring colier portperii`brush-holder star colier (scurt)`collar colierul excentricului`eccentric clip, eccentric ring colilie, negara (stipa pennata)`feather grass colimare, colimatie, concentrare, focalizare`collimation colimator al fasciculului (de lumina sau de particule)`beam collimate colimator`collimating system colimator`collimator colina, bilineurina`choline colina`choline colina, dimb (in africa de sud)`kopje, koppie colina, dimb, movila; (geol.) tumulus; gorgan`mound colina, movila, dimb`knob colina, movila, dimb`knoll colin`colin colind(a)`carol colind(a)`l colindat, colind`hogmanay colindator`carol stinger coliniar, cu o dreapta comuna`collinear coliniatie, transformare proiectiva`collineation colir, apa de ochi`eye wash colir`collyrium colita`colitis colivia rulmentului`bearing separator, bearing cage colivia rulmentului cu bile`ball cage colivia rulmentului cu role`roller cage colivie a rulmentului`ball cage colivie a rulmentului`ball retainer colivie a rulmentului`bearing separator colivie a rulmentului; cale de rulare a bilelor (la rulmenti); inel de rulment cu bile; coroana directoare`ball race colivie a rulmentului cu bile`ball holder colivie; cusca`cage colivie inelara (de rulment)`ball retainer ring colivie (mare), voliera; cotet de pasari`bird house colleague`coll. collection`coll. collective`coll. collector`col. collector`coll. college`coll. "collie", ciine ciobanesc scotian`collie colloquial`coll. colloquial`colloq. colloquialism`colloq. colloquially`colloq. colmataj`colmatage colmatare (a unei site)`blinding colmatare blocare`blocking-up colmatare, blocare`blocking-up colmatare`colmation colmatare, infundare, imbicsire, murdarire, ancrasare`clogging colmatare; sufocare`choking colmatat, infundat, blocat`clogged up coloa`conductor coloana a cincea`fifth column, the coloana (a unei cartele)`card column coloana auto/ de masini`motorcade coloana azeotropica`azeotrope tower coloana/ burlan de ghidaj`conductor casing coloana centrifuga cu stropire`centrifugal spray-tower coloana cheson`box column coloana cimentata`cemented casing coloana`column coloana combinata/ telescopica`combination string coloana concentrica`concentric tube column coloana cromatografica`chromatographic column/ tube coloana cu absorbant chimic`chemical tower coloana cu clopote`bubble-cap plate tower coloana cu clopote`bubble-plate column coloana cu clopote`bubble tray column coloana cu clopote/ cu talere`bubble tower coloana cu contracurent`counter-current tower coloana cu pamint decolorant`clay tower coloana cu sicane`baffle column coloana cu talere`column of trays coloana cu talere in cascada`cascade-tray column coloana cu umplutura de cocs`coke tower coloana de absorbtie`absorbing column coloana de absorbtie`absorption column coloana de aer`air column coloana de aer; post pentru distribuirea aerului comprimat`air dispenser coloana de aer; post pentru distribuirea aerului comprimat`air tower coloana de alimentare electrica a unui consumator`consumer's main coloana de amestecare`column mixer coloana de amestecare cu sicane`baffle column mixer coloana de amestecare cu sicane`baffle-plate column mixer coloana de apa`water column coloana de arbore`lower mast coloana de autovehicule`motor transport column coloana de biga`samson post, king post coloana de carbonatare(la soda calcinata)`carbonating column/tower coloana de caustificare`causticizer coloana (de cifre, de ziar etc.)`column coloana de concentrare`column evaporator coloana de concentrare`concentrating tower coloana de concentrare`concentration column coloana de concentrare in cascada`cascade concentrator coloana de concentrare, ingrosator, concentrator (chim) concentrator, calculator pentru multiplexare (inf)`concentrator coloana de concentrare, ingrosator, concentrator, concentrator, calculator pentru multiplexare`concentrator coloana de contactare`contact column coloana de contactare`contact tower coloana de directie`steering column coloana de distilare`column still coloana de evaporare atmosferica cu detenta`atmospheric flash tower coloana de extractie cu talere/ cu clopote`bubble-plate extractor coloana de fluide`column of fluid coloana(de fractionare) cu bule`bulb column coloana de gaze`column of gas coloana de ghidaj`collar sleeve coloana de ghidaj`conductor string coloana (de macara)`mast coloana de mercur (a barometrului etc.)`mercury coloana de mercur`barometric column coloana de neutralizare cu soda caustica`caustic neutralizer column coloana (de rectificare) adiabatica; coloana (de rectificare) izolata termic`adiabatic column coloana de rectificare a instalatiei de cracare`cracking fractionator coloana de rectificare cu functionare discontinua`batch fractionating tower/ column coloana de rectificare cu talere/ cu clopote`bubble-cap column/tower coloana de redresare`rectifying column coloana de spuma(la flotatia minereului)`bubble column coloana de stabilizare`stabilizer coloana de suprafata/ de ancoraj`collar pipe coloana de sustinere a cubiloului`cupola leg coloana de tubaj/ de burlane`casing column coloana de tubaj/ de burlane`casing string coloana de tubaj/ de burlane`column of casing coloana hidraulica (pentru alimentarea locomotivei cu apa)`water pillar, water crane coloana hidraulica`water pillar coloana incadrata`bordered column coloana ionica`column of ionization coloana`javelin coloana masinii de gaurit`drilling machine column coloana mobila (la masina orizontala de alazat si frezat)`boring stay upright coloana montanta; pieptene colector; cistig la turnare`riser coloana pentru distilarea amoniacului`ammonia still coloana pentru distilarea mustului (de bere)`beer still coloana pentru spalarea gazelor`column scrubber coloana/ plasma a arcului electric`arc column/ core coloana pozitiva a arcului electric; plasma`arc stream coloana/ pupitru de comanda/ de control`control pedestal coloana, sir`column coloana/ stilp/ baston al balustradei, al parapetului`banister coloana/ stilp de beton`concrete pillar coloana/ stilp de beton`concrete support coloana, stilp; pilastru`column coloana-suport pentru perforatoare`bore-hammer support column coloana, suport`puncheon coloana torsadata`corkscrew column coloana/ turn de absorbtie`absorption tower coloana vertebrala, sira spinarii`spinal column coloana vertebrala, sira spinarii`spine coloana vertebrala; sira spinarii`vertebral column coloana vertebrala, temelie`backbone coloana verticala de intoarcere`return riser coloana (vezi si i, 1, 2.)`page coloane ornamentale`shafting colochinta (citrullus colocynthis)`colocynth colodiu`collodion coloidal`colloidal coloid`colloid colonada`colonnade coloncifru`folio colonel`chicken colonel colonel`colonel colonel in armata usa`buzzard colonel colonial`colonial coloniale, articole de bacanie`grocery colonialism`colonialism colonialismul si-a trait traiul`colonialism has had its day colonie`colony colonie de animale (sau) pasari`rookery colonie de detinuti`penal colony colonie de detinuti`penal settlement colonie de maimute`baboonery colonie de reeducare prin munca (pt. minori)`work farm colonie`plantation colon, intenstinul gros`colon (colonist) american ramas credincios coroanei britanice (in timpul razboiului american de`tory colonist`colonizer colonist din primele generatii (in s.u.a.)`frontiersman colon(ist)`planter colonist`settler colonizare`colonization colonizator`colonizer colonizat`settled colonlinie`column's rule colontitlu`catch line colontitlu`catchword colontitlu`running headline colontitlu`running title colontitlu, titlu de pagina`catchword colony`col. colorado`colo. colorant acid`acid dye colorant algol`algol colorant antrachinonic`anthraquinone dye colorant artificial`colouring body colorant azoic`azo dye colorant, cu proprietati colorante`tinctorial colorant de anilina`aniline dye colorant de crom`chromic dye coloranti acizi de mordansare`acid mordant dyes coloranti acizi rezistenti la piuare`acid milling dyes coloranti acronol`acronols coloranti azinici`azine dyes coloranti bazici`basic dyestuffs coloranti benzochinonici`benzoquinone dyestuffs coloranti benzoform`benzoform colours coloranti, biscuit`bis-azo dyes coloranti ciba`ciba colours coloranti cibanon`cibanone colours coloranti cromotropi`chromotrope colours coloranti cromoxani`chromoxane colours coloranti de alizarina`alizarin(e) dyestuffs coloranti de antranol`anthranol colours coloranti de benzidina`benzidine colours coloranti de cada`vat colours coloranti de mordansare`adjective dyestuffs coloranti pentru acetilceluloza`acetyl colours coloranti sintetici`artificial dyestuff colorant, materie coloranta, vopsea`dyestuff colorant pentru bumbac`cotton dye colorant, pigment`colouring agent/ matter colorant, substanta coloranta`dye colorare/ imprimare prin calandrare`calender colouring colorare in holendru`beater dyeing colorare prin absorbtie`absorption colouring colorare, vopsire`colouring colorat`coloured (colorat etc.) tipator`gaily colorat (in cuvinte compuse ca : "dark-hued"etc.)`hued colorat, scris (sau) tiparit cu rosu (in calendar etc.)`rubrical coloratura`coloratura colorat; vopsit`tinet colorimetrie`colourimetry colorimetrie`colour measurement colorimetru`chromatometer colorimetru`chromometer colorimetru`colourimeter colorimetru`colour stimulimeter colorimetru, tintometru`tintometer colorist`colourist colorit) aspru`tinny colorit`colouring colortron, tub videocaptor cu trei culori`colortron colosal (de)`colossally colosal, enorm, urias, imens`colossal colosal, enorm, urias; teribil, formidabil, extraordinar; nemaipomenit`terrible colosal, formidabil, strasnic; turbat`thundering colosal, imens, -- extraordinar, uimitor; formidabil`tremendous colosal, strasnic`tawny colosal, urias`jumbo colos, gigant`colossus, colossi colos; monstru; dihanie; om, animal (sau) obiect foarte mare`jumbo colosseum (la roma)`colosseum, the colour`col. col`peak colportar; intrigant; birfitor`pedlar colportor; birfitor`newsmonger colportor de stiri senzationale`sensation-monger colportor de vesti/ stiri/ zvonuri`retailer of news colt`angle coltar`angles coltar; cheie de bolta; colt; ungher`quoin coltar/ cornier metalic pentru protectia muchiilor`corner cramp coltar de fixare; corniera de legatura`connection angle coltar de fixare, guseu`angle bracket coltar de intarire/ de rigidizare; unghi de incingere`angle stiffener coltar, echer`square coltar`knee coltar mic, deseu`scantling coltar, vinclu`elbow colt (ascuns), ungher (ascuns/ tainic); loc retras`corner colt (de ciine, lup, sau mistret); dinte cu venin (al sarpelui)`fang colt (de dinte); radacina`stump colt de invergare`nock colt (de mistret etc.), fildes, colt (de elefant)`tusk colt de scota`clew colt de scota (la o vela patrata)`clew (colt de) stinca; faleza`crag colt iesit; muchie`arris colt indoit (al unei pagini), indoitura, semn`earmark coltisor (cardamine bulbifera)`coralwort coltisor (dentaria bulbifera)`toothwort colt(isor) retras`pigeon-hole coltos, muscator, a`toothy colt uitat de lume; vagauna; fundatura`back-country coltul-babei (tribulus terrestris)`caltrap, caltrop coltul de linga camin; locul de linga soba`ingle-nook colt; ungher`corner colt, ungher, loc, parte (a tarii etc.)`corner colt, ungher`nook colturi ale unui teren de joc`coffin corner colturi` colturi colturos, aspru`rugged colturos, dintat, zimtuit; neregulat; zgrunturos, aspru, cu rugozitati`ragged colt; virf; unchi; punct unghiular/ a acapara (marfa pentru specula)`corner columbar(iu)`cinerarium, cineraria columbit`columbite columnar; in forma de coloana`columnar col uterin`cervix, cervices coluviu`collovium comabatant, participant la o campanie`campaigner coma`coma coma`dying comanda/ actionare pneumatica`air-operated drive comanda adaptiva de optimizare (cu adaptarea automata a parametrilor)`adaptive control optimization comanda a franei`brake actuating comanda alternativa`alternate control comanda a scrierii alfabetice`alphabetic print control comanda a transmiterii (datelor)`communication control (of data) comanda (automata) de tir a tunurilor antiaerine`anti-aircraft director comanda`control (comanda data ciinilor de sanie) hai ! inainte !`mush comanda de apropiere; sistem de semnalizare de apropiere`approach control comanda de bord`fox comanda de directie la toate rotile`all-wheel steering comanda de directie pe toate rotile`all-wheel steer(ing) comanda (de marfuri) prin posta`mail order comanda de oprire conditionata`conditional breakpoint instruction comanda de succesiune in timp; comanda a emitatorului-recepetor prin generator de impulsuri de timp)`base-time sequencing comanda directa a unui proces prin calculator`computer direct process control comanda dupa program`programmed control comanda electropneumatica`electropneumatic control comanda generala/nespecificata`blanket order comanda hidraulica`hydraulic control, hydraulic actuation comanda, instructiune de apel`calling instruction comanda intrerupatoarelor cabinei`car switch control comanda manuala, actionare manuala`manual control comanda mecanica`mechanical control, mechanical drive comandament al fortelor aeriene`air force command comandament, lege; porunca`commandment comandamentul marinei, amiralitate`admiralty comandant, capitan (de vas comercial); comandat de costier; comandant de pescador`skipper comandant`commandant comandant`commander comandant, conducator, sef`skipper comandant de convoi (in navigatie)`convoy commodore comandant de formatie; (amer.) colonel de aviatie`group captain comandant de nava (comerciala)`shipmaster comandant de nava(in marina comerciala)`captain comandant de patrula; cap de formatie`flight leader comandant`governor comandant, sef (al unei expeditii etc.)`commander comandant suprem`commander-in-chief comandant suprem (in japonia etc.)`warlord comandantul aripii de aviatie`wing commander comandantul salvarii`wreck master comanda numerica continua/ simultana si coordonata dupa doua axe`contouring control system comanda numerica`numerical control comanda optimala`optimal control comanda`ordering comanda pas-cu-pas`stepping control comanda pentru convorbire cu aviz`call booked on previous day comanda pentru convorbire cu aviz`carried forward call comanda pneumatica`air control comanda pneumatica`pneumatic control, air control comanda prin butoane/taste`button-control comanda prin calculator`computer control comanda prin cartele perforate`card control comanda prin lant`chain control comanda pupa`astern navigating bridge comanda/ reglare a continuitatii`continuity control comanda/ reglare autoadaptiva prin restrictii`adaptive control constraint comanda/ reglare automata a frecventei; regulator automat de acord`automatic frequency control (afc) comanda/ reglare centrala; regie centrala (in televiziune)`central control comanda/ reglare manuala`manual governing comanda (saula)`spun yarn comanda secventiala, comanda in`cascade control, sequential control comanda senilelor`steering of crawlers comandat prin curent`current-steered comanda; transmisie`driving comanda vitezei unui motor`motor speed control comanditar`sleeping partner comandor, conducator (mil), mai de matisit`commander comatos, comat`comatose comatula (crinoidea sp.)`sea lily combatant`combatant combatere a coroziunii`corrosion control combaterea coroziunii`corrosion control combaterea prafului`dust protection combaterea zgomotului`noise abatement combatere, contestare; dovada de contrariu`disproof combatere, rebutare, respingere; rasturnare, dovedire a netemeiniciei (cu gen.)`rebutment combativitate`militancy combina, a lega, a combina, a amesteca, a unifica, a compune, a fuziona`combine combina americana de carbuni colmol`coal mole combina care taie si incarca`cutter loader combina`combine combina cu taiere in plan vertical`cutter-loader shearer combina de abataj pentru taierea si incarcarea carbunelui`combination cutting and loading machine combina de galerii pentru taierea si transportul carbunelui`combination cutting and conveying unit combina de porumb`corn-picker-husker combina (de recoltat cereale), seceratoare-legatoare`harvester combina de taiere si incarcare a carbunilor`combined cutter loader combina pentru recoltarea sfeclei`beet combine combinare (a variantelor de text)`conflation combinare, imbinare; combinatie; unire`combination combinari a n obiecte luate cite r`combinations of n things r at a time combinari simple`combinations combinatie acromatica, lentila cu desen dur`achromatic combination combinatie alifatica substituita cu brom`bromo-aliphatic compound combinatie a semnalelor de luminanta si crominanta (inclusiv impulsurile de sincronizare si de suprimare a spotului)`composite colour signal combinatie`combination combinatie/ compus cu catena ramificata`branched-chain compound combinatie de dextroza si levuloza`invert sugar combinatie de perforatii; configuratie a unui cod`code pattern combinatie, imbinare, reunire, asociere`joinder combinatie`machinery combinatie moleculara; compus de aditie`addition compound combinat, imbinat, pus laolalta, toate la un loc (intr-un singur individ)`rolled into one combination`comb. combinator, controler (autom), aparat de comanda, controler, regulator, reostat de pornire`controller combinator/controler cu came`cam controller combinatoriu`combinative combinezon antigravific`antigravity suit combinezon`combination combinezon de lucru`overall combinezon-pantalon`camiknickers, camiknicks combinezon`smock combi, station`shooting brake comburant`comburent combustibil antidetonant`anti-detonant fuel combustibil antidetonant`antiknock fuel combustibil antidetonant`antiknock fuel, antidetonant fuel combustibil artificial`artificial fuel combustibil; carburant`combustible combustibil; carburant`fuel combustibil, carburant`fuel, combustible combustibil conventional`equivalent fuel combustibil de pornire`primer combustibil de siguranta`safety fuel combustibil gazos`gaseous fuel, gas fuel combustibil gazos, gaz inflamabil`combustible gas combustibil, inflamabil`combustible combustibil; inflamabil`combustible combustibil in pulbere, carbune`pulverized fuel combustibilitate, inflamabilitate`combustibility combustibil; lemne`firing combustibil lichid`liquid fuel, fuel oil combustibil lichid; titei; pacura`oil fuel combustibil nuclear`atomic fuel combustibil pentru cazane`boiler fuel combustibil pentru cazane`bunker fuel/oil combustibil presat`compressed fuel combustibil pulverizat`combustion mist combustibil solid`compact fuel combustibil solid`solid fuel combustie fumivora, combustie fara fum`smokeless combustion com-:`com- com`conceit come`came comedian`comic comediant (actor)`mummer comedie bufa; farsa`low comedy comedie`comedy comedie`comic comedie de moravuri`comedy of manners comedie din viata inaltei societati; satira a inaltei societati`high comedy comedie ieftina/ bufa`slap-stick comedy comedie`sock comedon, (p ->) cos`pimple comedy`com. comemorare`memory comemorativ`commemorative comensurabil`commeasurable comensurabil`commensurable comensurabilitate`measurability comentarii dupa radio-jurnal`postscript comentariu (al unui program-sursa)`comment comentariu, comentarii, observatii (critice)`comment comentariu`commentary comentariu (editorial)`think piece comentariu, explicatii, lamuriri`comment comentariu pripit`bad talk comentariu (sau) naratiune (fara imaginea vorbitorului)`voice-over comentat, adnotat`variorum comentator; adnotator`commentator comentator, interpret (al textelor juridice medievale); autor de glose/ comentarii`glossator comentator, interpret, analist, autor de glose`glossographer comentator (sau) reporter sportiv`sportscaster comenzi (av) organe de comanda (cstr)`controls comenzile avionului`controls `come on comercial`commercial comercial, de comert`trading comercializare`commercialization comercial; negustoresc; legat de comertul cu bucata`shoppy comercial, negustoresc`mercurial comerciant (care face comert cu strainatatea); (amer.) comerciant, negustor`merchant comerciant de manufactura; postavar`draper comercianti, negustori`merchantry comerciant, negustor (angrosist)`trader comerciant, negustor`businessman comerciant, vinzator (de articole de imbracaminte, aparate etc.)`outfitter comert agresiv`hard sell comert ambulant, colportaj`pedlary comert, circulatie`commerce comert cu amanuntul/ bucata/ en detail`retail trade comert cu articole chimice si de vopselarie (sau) cu conserve etc.`drysaltery comert cu carti`book trade comert cu sclavi`slave trade comert cu vinuri`vintnery comert de cherestea, cherestegerie`timber trade comert de export`export trade comert de legume si fructe`greengrocery comert etc.) slab; mort; care lincezeste`slack comert (exterior) pe baza de reciprocitate`fair trade comert)`free house comert interior`inland trade comert interior`internal trade comert (intre tari)`commerce comert legal`fair trade comert liber`free trade comert, negot`merchantry comert, negot, negustorie`shopkeeping comert, negot`trade comert/ negot/ vinzari pe credit pe termen scurt/ (f.-.>) pe raboj/ veresie`tally system/ trade comert; vinzare`marketing comesean`messmate comeseni`mess comeseni, oameni care stau la masa`table comestibil; alimentar; hranitor, nutritiv`foodstuff comestibil, bun de mincat`eatable comestibil, bun de mincat`edible comestibil`comestible comestibil`esculent cometa`comet come to a standstill`be at a standstill, to come to a stop`be at a stop, to comfortabil`comfortable comfortabil etc. (vezi comfortable 2-3)`comfortably comfortable > comfortabil, comod`comfy comfort`comfort comic (al unei situatii etc.)`comicality comicarie; nostimada`risibility comic, de comedie`comic comic, de ris, nostim; buf`antic comics, povestire de imagini`strip cartoon comicsuri`comic comic, umoristic`jocular comic, umoristic; nostim, caraghios`comic coming > (rel.) a doua venire a lui hristos`coming comisariat (in u.r.s.s.)`commissary comisar; imputernicit`commissary comisar; imputernicit`commissioner comisar (in u.r.s.s.)`commissar comisie a finantelor`committee of supply comisie bugetara`committee of ways and means comisie care stabileste ordinea de zi; comitet de organizare`steering committee comisie/ comitet de lucru`working party comisie`commission comisie de ancheta`investigating committee comisie de examen`board of examiners comisie de examinare`examining body comisie de experti`advisory committee comisie de receptie`inspection board comisie de recrutare`draft board comisie de revizie`auditing committee comisie formata din reprezentanti ai diferitelor organizatii`joint committee comisie medicala`medical board comisie pentru scutire de serviciul militar`tribunal comisie speciala`select committee comision al intermediarului`rake off comisionar, agent; misit, samsar`broker comisionara; ingrijitoare; curiera`office girl comisionar, baiat de pravalie (care duce comenzile acasa la clienti)`roundsman comisionar (care ia 10% la o tranzactie)`ten-percenter comisionar`commission-agent comisionar; curier`commissionaire comisionar (la gara etc.)`redcap comisionar`salesman comisionar (sau) hamal autorizat`ticket porter comision bancar`bank commission comision, comisie, insarcinare, imputernicire, a arma o nava, a da in functiune, a inaugura`commission comision, insarcinare`commission comision, insarcinare`errand comision; intermediere; curtaj`brokerage comis-voiajor`bagman comis voiajor`commercial traveller comis-voiajor`drummer comis-voiajor`outrider comisvoiajor, voiajor comercial`commercial traveller comis voiajor; voiajor comercial`traveller comitat, district`shire comitat in scotia`argyll comitere, savirsire (a unei crime)`commission comitet al vigilentei publice, organizatie paramilitara ilegala (rasista)`vigilance committee comitet; comisie`committee comitet comun (sau) unic`joint committee comitet de greva`strike committee comitet de intreprindere (format din muncitori si conducere)`works council comitet de radactie`editorial board comitet executiv`executive committee comitet local de partid`caucus comitet orasenesc care se ocupa de iluminat si mentinerea ordinii`watch committee comitet pentru controlul si protectia apelor`conservancy comitetul (senatului sua) pentru cercetarea activitatilor antiamericane`un-american activities committee comma`com. commander`comm. commander in chief`c.i.c. commanding officer`c.o. commentary`comm. commerce`com. commercial`cml. commissioner`comr. committee`comm. common (sau) commonly`com. commonwealth`comm. communication`com. communication`comm. community`com. comoara (gasita), tezaur (fara proprietar)`treasure trove comoara, lucru de pret`treasure comoara, odor, scumpete`duck comoara/ sursa de informatii; enciclopedie`treasury comoara, tezaur`hoard comoara; tezaur`treasure comoda; scrin`commode comoda, scrin (cu sertare)`chest-of-drawers comod, confortabil, intim`homelike comod, confortabil, tihnit`cozy comod, indolent`easy-going comod, in largul sau`easy comoditate, confort; (pl.) inlesniri`convenience comoditate, tihna`coziness comoditate, usurinta`convenience comoditate, usurinta`handiness comoditati, inlesniri`facility comodor`commodore comod, tihnit`cozily comod, usor de mintuit, practic`commodious comod, usor de minuit`handy comostenitoare`coheiress comostenitor`coheir comostenitor`parcener comotie, soc`concussion compactare a solului`artificial consolidation compactare`compaction, compacting compact(at)`compacted compact, dens; ingramadit, inghesuit`compact compact`firm compactificare, extindere bicompacta`compactification comp`adjective companie armatoriala; intreprindere de transporturi pe apa`shipping company companie de onoare`firing party companie/ societate comerciala`trading company companion`comp. company`cie., cie. company, country`co., co. comparabil`comparable compara, comp., cf.`confer comparat, comparativ, comparatist`comparative comparatie; alegorie; pilda; parabola`similitude comparatie; asemuire`comparison comparatie`comparison comparatie`simile comparatii etc.) fortat; artificial; exagerat; deplasat`far-fetched comparativ`comparative comparative`comp. comparative`compar. comparativ, relativ; aproximativ`comparative comparativ, relativ, aproximativ`comparatively comparativ, relativ`relative comparator`comparator comparator cu cadran de masurat`dial depth gauge comparator cu cadran`dial gauge, dial indicator comparator cu cadran pentru alezaje`internal dial ga(u)ge, internal comparator cu parghie de palpare`test indicator comparator de unghiuri`angle comparator comparator, inregistrator de calcul`computing recording comparator comparator; schema logica combinationala; amplificator diferential`comparator compare`comp. compare > compara (sau) comparati`cp. compartimen`compartment compartiment al caldarilor marine`boiler room compartiment; cabina`compartment compartiment, cabina, parcela`compartment compartiment cu doua locuri`coupe compartiment de bagaje`luggage compartment compartiment (de cufar etc.)`tray compartiment de refulare a apei`recession space compartiment, sectie, atelier`compartment, division, section, compartiment; sector`compartment compartimentul caldarii`stokehold compartimentul caldarilor`stokehold compas`compass, compasses compas cu trei picioare (pentru marcarea triunghiurilor)`triangular compasses compas de grosime`outside cal(l)iper compas de interior`inside caliper compas de masurare`caliper compasses compas de mina`compasses compas de relevmente`bearing compass compas de trasare`marking compass, dividers (compas) distanter; compas masurator`bow spacer compas`divider compas forestier`calipers compas giroscopic, girocompas, busola giroscopica`gyroscopic compass, gyrocompass compas`magnetic compass compas masurator; balustru`bow compass(es) compas masurator, distantier`dividers, bow compasses compas rasturnat`cabin compass compas reductor`proportional dividers compas repetitor`auxiliary (repeater) compass compatibilitate`compatibility compatimire, compasiune, intelegere; mila; simpatie; induiosare`sympathy compatimire, compasiune, mila`commiseration compatimire`mercy compatimire, mila, compasiune`mercifulness compatimitor`compassionately compatimitor`merciful compatimitor`pitying compatimitor, plin de compasiune`feeling compatriota`countrywoman compatriot`compatriot compatriot`countryman compaundare, amestec, mixtura, amestecare, dozare, alcatuire a amestecului`blending compaundare (petr) amestec, mixtura amestecare, dozare, alcatuire a amestecului (th)`blending (comp. de la "old") mai mare, mai in virsta; mai batrin`elder comp.) elder, (sup.) eldest`old compendiu; conspect`comprisal compendium, conspect, rezumat`compendium compendiu, rezumat; schita`compendium, compendia compensare (a compasului magnetic)`compass adjustment compensare a daunelor`compensation for damages compensare a distorsiunii deschiderii`aperture compensation compensare a erorilor compasului magnetic`compass adjustment compensare a erorilor compasului magnetic`compass compensation compensare a erorilor compasului magnetic`compass swinging compensare a erorilor`compensation of errors compensarea erorilor`compensation of errors compensare`cancellation compensare, compensatie`compensation compensare de sarcina/ a sarcinii`charge equalization compensare/echilibrare a capacitatii`capacity balance compensare printr-un element de reglare integrator`compensating by integral control compensare printr-un element de reglare integrator (i)`compensating by integral control compensat, egalizator`compensatory compensatie, despagubire`amends compensatie; despagubire; plata; recompensa; indemnizatie`compensation compensatie, despagubire`quittance compensatie; mingiiere`solatium, solatia compensatie pentru concediere`severance pay compensatie; plata`offset compensatie; rambursare, restituire`drawback compensatie`recompense compensatie`set-off compensator bimetalic (de dilatare termica)`bimetallic strip compensator compensator`compensating device compensator`compensation curb compensator`compensator compensator`compensatory compensator de curent alternativ`alternating-current balancer/ compensator compensator de curent alternativ`alternating-current potentiometer compensator de dilatatie`compensating pipe compensator de distorsiuni`anti-distortion device compensator de faza`advancer compensator de rasucire`torsion equalizer compensator, egalizator`compensator compensator, egalizator`equalizer compensator inelar de dilatatie`annular expansion bend compensator pneumatic`air compensator compensator pneumatic`compressed-air equilibrator compensor, egalizator`balancer comper; (rad., telev.) prezentator; realizator de emisie`compere competenta; autoritate, putere; domeniu, sfera`jurisdiction competenta`capacity competenta`cognizance competenta, drept`attribution competenta muzicala`musicianship competenta pe baza de cunostinte`cognitive skill competenta, pricepere; calificare`competence competent, capabil`responsible competent`cognizant competent, cu competenta`adequately competent, cu competenta`competently competent, priceput; calificat`competent competinta, competenta, experienta; pricepere; dexteritate, indeminare`proficiency competinta`reference competitie acerba`competitive scramble competitie anuala de baseball (in sua)`world series competitie/ concurs de improvizatie intre trubaduri`tenson competitie de box (cu premii)`prize fight competitie de golf cu si fara premii in bani`proa, (competitie disputata in) sistem turneu`round robin competitie, intrecere (sportiva etc.)`competition competitie la care poate participa oricine`free-for-all competitie; numar`event competitie sportiva, concurs; turneu`tournament competitii, maniere etc. invechite`fogydom competitiv`challenging competitiv; de concurenta`competitive compilare; alcatuire, redactare (a unui dictionar etc.)`compilation compilare, traducere/ translatare a unui program sursa intr-un program obiect`compiling compilator, autoprogramator, procesor specializat pentru translatarea programelor sursa in programe obiect; program de traducere pentru limbajele simbolice, program de traducere dintr-un limbaj in altul, program de compilare`compiler compilator`bookie compilator`book maker compilator`eclectic compiled`comp. complement algebric, cofactor`algebraic adjunct/ complement complement algebric/ corespunzator minorului elementului a indice ij in determinantul a indice ij`cofactor complementar; complinitor`complementary complement circumstantial`adverbial complement circumstantial`adverbial modifier complement circumstantial; atribut; adjunct`adjunct complement`complement complement direct`direct object complement direct (sau) indirect pastrat in constructii pasive`retained object complement fals, complement de n-1`complement on n-1 complement fata de n/de n`complement on n complement indirect`indirect object complet, absolut, total`teetotal complet(amente), pe deplin, cu totul; cu desavirsire`fully completare, act aditional`addendum, addenda completare, adaos`recruitment completarea sudurii la radacina`back weld completare cu personal/ cadre`staffing completare; implinire; indeplinire; extindere, prelungire; terminare`completion completare (la spectacol); intermezzo`side show completare (la un film de lung metraj)`supporting programme completare`replenishment completari`addenda complet, cu desavirsire`soundly complet, cuprinzator; exhaustiv`sweeping complet, cu totul, in intregime; pina la capat/ sfirsit`thoroughly complet, deplin, perfect`out-and-out complet, desavirsit`outright complet, fara lacuna`consistently complet furniruit; lustruit`all-veneer complet gresit`all wet complet (imbracaminte pt. femei)`coordinate complet, in intregime, cu totul`completely complet, in intregime`purely complet, in totalitate, fara rezerve`all the way complet invins, zdrobit, plictisit, suparat, mustrat, dojenit`chewed up completitudine`completeness complet metalic, metalic`all metal complet miscibil`completely miscible complet/ perfect/ ideal elastic`completely elastic ("complet"; "peste tot")`be- complet; set; garnitura (completa)`complement complet solubil`completely soluble complet, terminat, incheiat`complete complet tertarolat (despre vela)`close reefed complet, total; categoric, radical`through-going complet, tot, intreg`complete complet tranzistorizat`all transistor(ized) complex; agregat; instalatie`plant complexare, formare a complecsilor`complexing complex, combinatie complexa, complex, compus (chim, mat)`complex complex; complica; dificil`complex complex, complicat, cu multe fatete`two-sided complex, cu valori complexe`complex valued complex de inferioritate`inferiority complex complex de superioritate`superiority complex complex`fixation complexitate`complexity complexitate, complicatie, caracter complex/ complicat; incilceala`intricacy complexometrie`complexometry complexon; reactiv in chimia analitica`complexon complex vinovat/ al vinovatiei/ culpabilitatii; obsesia vinovatiei/ pacatului`guilt complex complezenta`complacency complezenta, curtoazie`complaisance complicare`complication complicat al naibii`fiendish complicat; complex; dificil`complicated complicat, complex; incilcit, incurcat`intricate complicat, delicat, spinos`tricky complicat`elaborate complicat, greu (de inteles)`deep complicatie, caracter complicat (al unui mecanism etc.)`trickiness complicatie, caracter incurcat/ complicat`turbidity complicatie`compilation complicatie`complexity complicatie`complicacy complicatie, complicatii, incurcatura`embarrassment complicatie`complication complicatie exagerata`hypertrophy complicatie; incurcatura`complication complicatie neprevazuta; nenorocire; accident`contratemps complicatie sentimentala`entanglement complicatii financiare; inglodare in datorii`involvement complicat, incurcat`daedal complice`accomplice complice (al unui hot)`stall complice`cohort complice`companion complice/ iubita a unui gangster`gun moll complice (jur)`accessory complice la adulter (intr-un proces de divort)`co-respondent complice (la o crima etc.)`confederate complice`pal complice, partas`consociate complicitate`complicity complimente; amabilitate, curtenie`rose water complimente gratuite`flummery ) complimente, salutari`greeting complimente, salutari`remembrance complimente, urari de bine, salutari`compliment compliment; magulire; lauda`compliment complot, conspiratie, lovitura pusa la cale`gaff complot contra sigurantei statului`treason felony complotist; conjurat; conspirator`plotter compo`bearing componenta alcatuita dintr-un condensator si rezistenta`caprestance componenta alcatuita dintr-un condensator sirezistenta`caprestance componenta a tensiunii alternative in faza cu curentul`active component of the voltage componenta`component componenta, compozitie`composition componenta conexa (a unei multimi); clasa de conexiune/ alaturata`coset componenta continua a curentului anodic`anodic direct current component al aliajului`alloying component component al amestecului azeotrop`azeotropizer component, alcatuitor`component component, alcatuitor`composing component(a), piesa componenta`constituent component, constitutiv`integrant component de baza al amestecului`base blending stock componente ale amestecului produse de amestec`bleeding stock componente ale amestecului, produse de amestec`bleeding stock comportare asimptotica`asymptotic behaviour comportare, atitudine`dealing comportare`attitude comportare (a unei masini etc.), comportament, functiona`action comportare, conduita`comportament comportare de cavaler, cavalerism`knightliness comportare de cavaler`chivalry comportare de frate`brotherliness comportare de vulpe; siretenie`foxiness comportare etc.) nedemn de un englez`un-english comportare etc.) provocator; obraznic; impertinent`provocative comportare etc.) rusinos; scandalos; < infam`opprobrious comportare etc.) straniu, ciudat; scimbator`erratic comportare, fel de a fi`habitude comportare frumoasa/ cavalereasca/ cinstita`cricket comportare in curent alternativ`alternating-current behaviour comportare in functionare`behaviour in service comportare la fluaj`creep behaviour comportare la frontiera/ la limita`boundary behaviour comportare la imbatrinire`ag(e)ing property comportare necuviincioasa/ indecenta; fapta condam`nuisance comportare nedreapta/ injusta, nedreptate, injustete`injuriousness comportare ofensatoare fata de o persoana importanta`lese majesty comportare ordinara`doggery comportare proasta, purtare urita`misconduct comportare prosteasca`foolery comportare, purtare; actiuni, (f. ->) trebaluieli, ispravi`doings comportare; regim`behaviour composition > structura`compo compostare/ perforare a biletelor de calatorie`ticket punching compost`compost compost, ingrasamint compus, gunoi/ a ingrasa (pamintul)`compost compostor (de bilete)`ticket nipper compot`compote compot`sauce compound/amestec pentru izolarea cablului`cable compound compound`cpd. compound(ed)`comp. compozer, dispozitiv/ aparat de paginat`composer compozitie a amestecului`blend composition compozitie alcatuita din trei parti`triplex compozitie a razelor de lumina`composition of light beams compozitie; babbit; metal antifrictiune`white metal compozitie ciclica; produs ciclic`cycle composition compozitie`composition compozitie, compunere`composition compozitie de lagar`white metal compozitie fractionara a titeiului; compozitia titeiului pe fractiuni`break-up of crude oil compozitie; lucrare; eseu; disertatie`theme compozitie, lucrare scrisa; teza`thesis, theses compozitie pentru lagare, aliaj antifrictiune, babbit`babbit, white metal compozitie pentru lagare, bab(b)it, aliaj/ metal de antifrictiune`babbit(t) compozitie pentru legare; aliaj antifrictiune`antifriction alloy compozitie, pictura/ scena de gen`genre compozitor`composer compozitor de lucrari corale`choralist compozitron, tub electronic profilat`compositron comprehensiune, - intelegere`apprehensibility comprehensiune, intelegere; compatimire`understanding compresa`bolster compresa`compress compresa; tampon`pledget compresibil`compressible compresibil, comprimabil`compressible compresibilitate a gazelor`compressibility of gases compresibilitate`compressibility compresibilitate`squeezability compresie adiabatica`adiabatic compression compresie a negrului (pentru modificarea tonalitatii imaginii)`black compression compresie`compressing compresie izotermica`isothermal compression compresiometru`compression gauge compresiune axiala`axial compression compresiune axiala; solicitare la flambaj`axial compression compresiune biaxiala`biaxial compression compresiune, compresie, comprimare`compression compresiune din incovoiere`bending pressure compresiune din incovoiere`bending strain compresiune excentrica`eccentric compression compresiune longitudinala`longitudinal compression compresiune pura`direct compression compresiune triaxiala`triaxial compression compresometru`compression tester compresor automat de volum`automate volume-contractor compresor auxiliar`air-boost compressor compresor auxiliar/ ajutator`booster compressor compresor axial`axial (flow) compressor compresor axial`axial flow compressor compresor centrifug`centrifugal compressor compresor centrifug`centrifugal-type compressor compresor centrifug de aer`centrifugal air compressor compresor`compressor compresor cu doua trepte, compresor in doua etaje`double stage compressor compresor cu dublu efect`duplex compressor compresor cu mai multe trepte`multistage compressor compresor cu o singura treapta`single-stage compressor compresor cu piston`piston compressor, reciprocating compressor compresor cu presiune medie`intermediate pressure compressor compresor cu trei trepte`three stage compressor compresor de acetilena de joasa presiune`acetylene booster compresor de aer cu doi cilindri asezati in unghi`angle compound compressor compresor de inalta presiune`high-pressure compressor compresor de joasa presiune`low-pressure compressor compresor de supraalimentare`supercharger compresor de supraalimentare`supetcharger compresor-expandor de dinamica, compandor`compander compresor-expandor de dinamica, compandor, regulator de dinamica`compressor-expander compresor limitator al dinamicii`compressor automatic volume contractor compresor; motor termic`air engine compresor polietajat`compound compressor compresor rotativ`rotary (air) compressor comprimabil; compresabil; care se poate stringe/ presa`squeezable comprimare a unei purtatoare`carrier compression comprimare dubla/ in doua trepte/ in doua etaje`compound compression comprimare-expandare a dinamicii`companding comprimare, presare; stringere`compression ) comprimat`compressed comprimat, strins`tabloid compromis`compromise compromis de avarie`average agreement compromitator; < rusinos`discreditable compromiterea unui barbat (cu ajutorul unei femei) si santajarea lui, santaj, intimidare`badger game, the compromitere`compromise compunere a fortelor`composition of forces compunere a imnurilor religioase`hymnody compunere, alcatuire, elaborare`composition, formation, elaboration compunere de romante`romancing compunere; formare; alcatuire`composition compuneri in versuri latinesti (sau) grecesti`vulgus compus al argintului monovalent`argentous compound compus al bismutului pentavalent`bismuthic compound compus al bismutului trivalent`bismuthous compound compus al cromului bivalent`chromous compound compus al cuprului bivalent`cupric compound compus al cuprului monovalent`cupro-compound compus alifatic`aliphatic compound compus alifatic substituit cu clor`chloroaliphatic compound compus al niobiului pentavalent`columbic compound compus al niobiului trivalent`columbous compound compus al teluriului cu un element electropozitiv`telluride compus al teluriului`tellurite compus; amestec, masa izolanta; mixtura, masa; substanta; component/ a compune, a combina, a amesteca, a compounda`compound compus anticorosiv`antirust compound compus arsenios`arsenous compound compus binar`binary compound compus carbonilic`carbonyl compound compus ceric/ al ceriului tetravalent`ceric compound compus ceros/ al cerului trivalent`cerous compund compus chimic`chemical compound compus chimic`compound body compus ciclic`cyclic compound compus/ combinatie complex(a)`complex combination compus, complex, agregat`integral compus; complex; compozit; mixt`composite compus`composite compus continind cupru monovalent si cupru bivalent`cupro-cupric compound compus/ corp ternar`ternary compus cuaternar ciclic`cyclic quaternary compound compus cu catena ramificata`branched compound compus cu structura in lant/ aciclic`chain compound compus de absorbtie`absorption compound compus din/ avind patru parti`tetramerous compus din placi in forma de tigle (sau) solzi`tegulated compus din sase parti`hexamerous compus din seria aromatica; substanta aromata; substanta mirositoare`aromatic substance compusi cuprosi`cuprous compounds compus intermediar`carrier compound compus organic) tautomeric, cu structura (moleculara) repetitiva/ recurenta`tautomeric compus saturat`saturated compound computer) a copia (sau) a transfera informatia de pe o banda etc.`read in computer) a inregistra informatia pe o banda magnetica`read out computer`big iron comunal`communal comuna; obste`parish comuna (primitiva etc.)`commune comunard`communard comuna`township comun`common comun, de cooperarare/ conlucrare`co-operative comun; folosit de toti; general`common comunicabilitate, transmisibilitate`communicability comunicabil, transmisibil`communicable comunicant, care se preteaza la intercomunicatie`intercommunicable comunicare, anunt; informatie, stire; raport`communication comunicare circulara, comunicare simultana la mai multe posturi`collective report comunicare (de idei)`conveyance comunicare reciproca, schimb de idei/ pareri`intercommunity comunicare (spirituala), limbaj comun; mesaj; schimburi spirituale`intercourse comunicare, transmitere`communication comunicat`communique' comunicat de presa, comunicat oficial (inminat presei de un purtator de cuvint)`handout comunicatie asincrona (prin generare aleatorie a caracterelor, cu viteza redusa)`asynchronous communication comunicatie, transfer de informatii; dialog intre operator si calculator, legatura; instiintare, raport`communication comunicatii de masa, mass media`mass media comunicatii umane) care nu au lasat documente/ marturii scrise`preliterate comunicativ, sociabil`conversable comunicativ, sociabil; vorbaret`communicative comunism`communism comunist`communist comunist`communistic comunita`combine comunitate, asemanare`community comunitate, caracter comun`intercommunity comunitate, club etc. de femei (sau) fete`sorority comunitate`commune comunitate de bunuri, proprietate/ posesiune comuna/ in comun`intercommunity comunitate de infirmiere (sau) calugarite`sisterhood comunitate de interese`privity comunitate; obste (scriitoriceasca etc.)`community comunitate, posesiune in comun`communion comunitate/ posesiune in comun`community comunitate, societate`membership comuniune, legatura strinsa, unire`communion comun mai multor colegii/ universitati`intercollegiate comun, obisnuit, de rind`common comun, obisnuit`earth-bound comun, obisnuit, normal`trivial comun, ordinar`ordinary comun, prin nimic deosebit, obisnuit`common-or-garden comun`united comutare a fasciculului de ghidare (in radiolocatie)`balancing-beam switching comutare a fasciculului (lobului unei antene)`beam aerial switching comutare a lobului fascicular (la o antena)`beam lobe switching comutare a lobului unei antene`aerial (beam) switching comutare a polilor`change in pole combination comutare automata a programelor (la televizor)`automated master switching comutare automata a programelor(la televizor)`automated master switching comutare automata cu retransmisie prin banda perforata`automatic reperforator switching comutare capacitiva a lobului(fasciculului) in radiolocatie`capacitance beam switching comutare`changing-over comutare, comutatie (autom, el), permutare`commutation comutare, comutatie`commutation comutare de game/ de scari/ de benzi`band switching comutare (de pedeapsa)`commutation comutare fara socuri`bumpless transfer comutare`shifting comutatoare electrica`convertor comutatoare electrica (el) convertizor, convertor (met) etaj de conversie, reactor convertizor/ de conversie, transformator (tele)`convertor comutator-adaptor de tensiune (tele) transportor circular/ cu banda fara sfirsit (th)`carrous(s)el comutator-adaptor de tensiune, transportor circular/ cu banda fara sfirsit`carrous(s)el comutator automat (programat dinainte)`time switch comutator`break-and-make switch comutator cilindric`barrel switch comutator; colector`commutator comutator, comutant`commutant comutator conector-deconector de elemente de acumulator`battery-regulating switch comutator cu doua cai`two-way switch comutator cu intrerupere`brake-before-make switch comutator cu intrerupere`break-before-make switch comutator cu mai multe cai`multi(ple-)position switch comutator) cu trei faze/ directii`three-valved comutator de antena`aerial changeover switch comutator de antena`antenna tuning switch comutator de frecventa al antenei`antennaverter comutator de lungimi de unda`change-tune switch comutator de noapte`bell night switch comutator de programe, comutator de cicluri`option switch comutator de scoatere din serviciu (in instalatiile feroviare) intrerupator-bloc cu pirghie`block switch comutator de scoatere din serviciu (in instalatiile feroviare), intrerupator-bloc cu pirghie`block switch comutator de sens reversor`reversing key comutator electric pentru incarcarea sau descarcarea acumulatoarelor`battery switch comutator in trepte`stepping magnet comutator/ intrerupator cu cirlig (la telefoanele publice)`cradle switch comutator, intrerupator`switch comutator`junction board comutator/ releu de confirmare a telecomenzii`acknowledging relay comutator, salter`box switch comutator selector de adrese`address selection switch comutator`shifter comutator telefonic cu bare incrucisate/ cu circuite de acces orizontale si verticale`crossbar switch comutator terminal`control limit switch conac`manor conac`manor house con aluvionar/ de dejectie`alluvial cone/ fan conan`conan concasare, maruntire, fractionare, faramitare, zdrobire, macinare; rupere, ruptura; distrugere`breakage concasare/ sfarimare grosiera`coarse crushing concasat, sfarmat`crushed concasor`breaker concasor`bucker concasor conic`breaking cone concasor conic`cone crusher concasor conic`cone crusher, breaking cone concasor-criblor (sortator)`crushing-screening plant concasor`crusher concasor`crusher, breaker concasor cu bile`ball crusher concasor cu ciocane`hammer crusher concasor cu discuri`disc crusher concasor cu doua valturi pentru`double-roll crusher concasor cu falci`alligator concasor cu falci, cu miscare simpla a falcii mobile`compound toggle lever stone breaker concasor cu falci`jaw breaker concasor cu falci`jaw crusher concasor cu o singura falca`single-jaw crusher concasor cu patru falci`four-jaw crusher concasor cu surub`crushing worm concasor cu un singur valt`single-roll crusher concasor cu valturi`roll crusher concasor de carbune`coal breaker concasor de maruntire`additional breaker concasor de oase`bone breacker concasor; dezintegrator; berbec`breaking machine concasor; mecanism de concasare/ de sfarimare; moara`crusher concasor`rock breaker concav`cambered inwards concav`concave concavitate`concavity concavitate`dish concediere a participantilor la o greva`victimization concediere, dare atara (din serviciu)`deprivation concediere, demitere`heave-ho concediere, de`quietus concediere; detronare (a unui monarh)`deposition concediere, energie`bounce, the concediere, licentiere, destituire`dismissal concediere, sfirsitul unei relatii`boot, the concediere temporara`lay-off concediu de nastere`maternity leave concediu`pleasuring concediu (pt. militari, diplomati, persoane aflate peste hotare)`furlough concediu; vacanta`dismissal concentrarea a exploatarii miniere subterane`concentration of mining concentrare (a atentiei etc.)`concentration concentrare a minereurilor numai prin flotatie`all-flotation concentrare, atentie incordata, incordare`intentness concentrare`collectedness concentrare, concentratie`concentration concentrare de trupe; regrupare a fortelor`rally concentrare, focalizare (fiz, tele), concentrare a minereurilor`concentrating concentrare, focalizare (fiz, tele) concentrare a minereurilor (min)`concentrating concentrare, imbogatire`enrichment, concentration concentrare in coloana`column evaporation concentrare, incordare, atentie`intension concentrare, ingrosare`thickening concentrare, masare`build-up concentrare, masare; solicitare maxima`saturation concentrare prin evaporare`concentration by evaporation concentrare prin fierbere`boiling down concentrare prin fierbere`concentration by boiling concentrare; solidificare`fixation concentrare; stringere, adunare`concentration concentrat`concentrated concentrat de cupru`copper concentrate concentrated`conc. concentratie a golurilor, densitate lacunara (la semiconductoare)`concentration of holes concentratie, concentrare, aglomerare (chim, hidr), concentrare, focalizare (fiz, tele), imbogatire, saturatie`concentration concentratie, concentrare, focalizare, concentrare (fiz, tele), infasurare/ trecere pe sul`beaming concentratie/ putere a bazei`base strength concentratie/ putere/ tarie a acidului`acid strength concentratie volumetrica a donorilor (la semiconductoare)`bulk concentration of donors concentration`conc. concentric`concentric(al) concentr`intenseness concepere, conceptie, plan; dispozitiv; mecanism; aparat`contrivance concepere; zamislire; embrion; fat`conception conceptie a educarii prin opere de caritate`institutionalism conceptie`conception conceptie; parere, punct de vedere`conception conceptie simplificatoare (de ex. a intelegerii generalului prin particular)`reductionism conceptii etc.) ingust, limitat`one-ideaed conceptii etc.) sanatos, judicios`sane concept, notiune abstracta (sau) generala; idee`concept concept, notiune/ idee/ conceptie generala`intention conceptualism`conceptualism concerning`conc. concern/ societate (comerciala); interes, participare intr-o afacere`concern concert (ca spectacol)`concert concert de muzica de camera`chamber concert de muzica de camera`chamber concert concert de muzica folk`jamboree concert improvizat al interpretilor de jaz`jam session concertina`concertina concertino`concertino concert in timpul caruia publicul poate umbla in voie`promenade concert concert (lucrare muzicala)`concerto concert maistru`concert master concert popular pentru toti`pop concert unde fumatul este permis`smoker concesie; ingaduinta; cedare`concession concesii reciproce, compromis`give-and-take concesioanar`concessionaire concesionar al unui chiosc etc.`stall holder concesionar`lessce concesionar publicitar`advertising operator concesionat`chartered concesiune aurifera`reef claim concesiune`concession concesiune forestiera`timber-claim concesiv`concessive concesiv; ingaduitor`concessive concetatean`fellow countryman concetatean`townsman conchie, pavilion (al urechii)`concha, conchae conchiliologie`conchology conchistador`conquistador conciliant, conciliator, impaciuitor`reconciliatory conciliator; pacificator, (inv.->) facator de pace`peace-maker conciliator; pacificator`peace-making conciliere; pacificare`peace-making conciliere`third force concis, concentrat, lapidar`thumb nail concis; laconic`short-spoken concis, pe scurt, in citeva cuvinte`briefly concis, rezumativ`compendious concis, succint, lapidar; clar, raspicat`terse concis, succint; pe scurt`concisely concizie, caracter concis/ succint`concision concizie, conciziune, caracter succint/ concis/ lapidar; claritate`terseness concizie, exprimare concisa`brevity conclav, adunare secreta`conclave conclav`conclave concludent, incontestabil`cogent conclusion`con. concluzie, consecinta`ratiocination concluzie gresita/ eronata`fallacy concluzie, lapidaritate (a stilului)`condensation concluzie; rezumat; deductie`conclusion concluzie (sau) hotarire stiuta dinainte/ anticipata`foregone conclusion concluzi`finding concluzii, argumente) incontestabil, indiscutabil, irefutabil, zdrobitor, mai presus d`unassailable concoida`conchoid concoidal`conchoidal concoidal, in forma de scoica`shell-shaped con colimator`collimating cone concomitent, simultan`concomitantly concomitent, simultan; insotitor`concomitant con-:`con- con concasor`crushing cone con`cone concordanta, acord, privire`concordance concordanta, armonie`keeping concordanta, asemanare, potrivire`conformity concordant`accordant concordanta, conformitate`accordance concordanta, conformitate, intelegere`conformity concordant`conformable concordant, (in mod) armonios`harmoniously concordat`concordat concrement; calcul biliar etc.`concretion concrescenta`concrescence concrescenta; umflatura`misgrowth concreste`accretion concrestere a mineralelor`concrescence of minerals concrestere; concrescenta`concretion concrestere, crestere laolalta`intergrowth concrestere; sudare`coalescence concretiune`concretion concretiune din calcit sau aragonit`cave pearl concretizare, materializare (cu gen.)`incarnation concretizare`objectification concret; material; palpabil`concrete concret; practic; real, a betona, a cimenta, a indesa, a se solidifica`concrete concrtiuni; nodul cu fosila; lingou de aur sau argint`bullion conc`sing-song concubinaj, coabitare, casnicie neligitima`hetaerism, hetairism concubinaj`concubinage concubinaj`fornication concubina, (p ->) ibovnica`concubine concubin; concubina, tiitoare`paramour concupiscent, carnal, - senzual`concupiscent concurenta (a mai multor activitati intr-un sistem de calcul)`concurrency concurenta aspra/ neloaiala; lupta pe viata si pe moarte; lupta pentru existenta/ piine`rat race concurenta`competition concurent, alergator (la curse)`racer concurenta, rivalitate`competition concurent; boxer; pugilist`fighter concurent/ candidat introdus fraudulos`ringer concurent care nu a reusit (intr-o competitie); candidat care nu a reusit (in alegeri)`also-ran concurent`concurrent concurent cu cei mai mari sori de izbinda`front runner concurent de start; starter`starter concurent; rival`competitor concurent (sau) cal in stare sa continue cursa pina la capat`stayer concurs, competitie (de frumusete etc.)`rally concurs de canotaj; regata`boat race concurs de inot`swimming match concurs de soricari`ratting concurs; examen de concurs`competition condamnabil, blamabil, de condamnat`vituperable condamnabil, blamabil, imputabil`imputable condamnabil; care poate fi pus sub acuzare, susceptibil de a fi acuzat, pasibil de urmarire`indictable condamnabil`damnable condamnabil, de blamat`blamable condamnabil, de condamnat`condemnable condamnare, acuzare`condemnation condamnare`conviction condamnare la puscarie, atitudine, mod de viata, rol asumat intr-o situatie anumita, moneda`bit (5) condamnare la un an inchisoare, ris puternic, spectacol de succes`boffos/boffoes condamnare pe viata`lifer condamnare, sentinta`doom condamnare; sentita, hotarire judecatoreasca`adjudg(e)ment condamnat; arestat, intemnitat; detinut`prisoner condamnat; cu circulatie oprita`condemnatory condamnat/ detinut conditionat`probationer condamnat, detinut`lag condamnat`doomed condamnat) neexecutat`unexecuted condamnat; ocnas`convict condamnat, osindit`condemnatory condamnat, osindit`sufferer condamnat pe viata`lifer condamnat, puscarias, fost puscarias, criminal, infractor, joc de noroc, tuberculoza, escrocherie, pungasie`con (5) con de ajutaj`tail cone con de ambreiaj`clutch cone con de blindaj/ de ecranare (al unui tub cinescop)`conical magnetic shield con (de brad)`cone con de depresiune al pinzei freatice`cone of water table depression con de depresiune a pinzii freatice la pompare`cone of pumping depression con de depresiune (in jurul unui foraj pentru apa)`cone of depression con de dispersare/ de foc`cone fire con de dispersie`cone of dispersion con de divizare`pitch cone con de frecare (frictiune)`friction cone con de inchidere la furnal`cup-and-cone arrangement con de inchidere la furnal`cup-and-cone in furnace con de inchidere la gura furnalului`bell-type distributing gear condei; scris`quill con de lumina, fascicul de raze`cone of rays con de lumina`searchlight beam condensabil`condensable condensaor reglabil printr-un surub`book capacitor condensare aldolica`aldehyde condesation condensare capilara`capillarity condensation condensare (chim, termo), condensatie, condensat (mas, meteo)`condensation condensare`condensation condensare, indesare`inspissation condensare pe germeni straini`background condensation condensare prin amestec`condensation by mixting condensare prin contract/ pe suprafata`condensation by contact condensatie, condensat`condensation condensator ajustabil (cu surub)`compression condenser condensator antiparazit/ contra zgomotului`antinoise capacitor/ condenser condensator barometric`barometric condenser condensator, capacitor`condenser condensator ceramic, ceramicon`ceramicon condensator cilindric cu capacitate mica/ trimer`billi capacitor/ condenser condensator`condenser condensator cu buoi; condensator inecat`barrel condenser condensator cu butoi/ cu imersiune`barrel/ submerged condenser condensator cu contracurent`contraflow condenser condensator cu prelevare/ cu sustragere de fluid frigorific`bleeder-type condensator condensator cu serpentina scufundata in cada`coil-in-box condenser condensator de abur`steam condenser condensator de antena`aerial capacitor condensator de antena, condensator termic (racit) cu aer`aerial condenser condensator de compensare`building-out capacitor/ condenser condensator de decuplare a catodului`cathode by-pass capacitor condensator de deparazitare/ antibrum`anti-hum capacitor condensator de deparazitare`anti-interference condenser condensator defazor`asynchronous condenser condensator de filtraj`charging condenser condensator de grila/ de blocare`blocking capacitor condensator de grila/ de blocare`blocking condenser condensator de neutralizare/ de egalizare/ de compensare`balancing capacitor condensator de neutrodinare`balancing condenser condensator de suntare`bridging capacitor condensator de trecere`bushing-type capacitor/condenser condensator de trecere/ de cuplare/ de suntare`by-pass capacitor condensator electric`capacitor condensator electrolitic`chemical capacitor condensator frigorific`cooler condenser condensator in forma de cada de baie`bathtub capacitor condensator in serie/ bloc condensator fix`block condenser condensator in serie/ bloc, condensator fix`block condenser condensator in serie cu antena`aerial series/ shortening capacitor/ condenser condensator netezitor/ de aplatisare; filtru cu bobina si condensator`choke condenser condensator pentru blocarea apelului`block condenser for signalling purposes condensator separator`buffer capacitor condensator variabil`adjustable capacitor/ condenser condensator variabil`variable condenser condensator vernier/ de acordare fina`aligning capacitor/ condenser condensat (termo) condensat, produs de condensare (fiz, petr)`condensate condensat (termo), condensat, produs de condensare (fiz, petr)`condensate condensor`condenser condensor, lentila condensor`condenser lens condens (pe zid)`sweat con de pin`pine cone con de polizare;dorn pentru polizare`buffing cone con de prindere centrica`centring cone con de prindere`cone clamp con de radiatie`cone of radiation con de radiatie zero`cone of nulls con de revolutie; con circular`cone of revolution con de sapa`cone of bit condescendenta, bunavointa, amabilitate`condescension condescendent, binevoitor`condescending condescendent, indulgent, rabdator`forbearing con de separare tip 'chance'`chance cone con de separare tip "chance"`chance cone con de tacere (in radio)`cone of silence con de taluz`cone of slope con de umbra (in astronomie)`cone of umbra con de umbra`shading cone con de umbra`umbra con de vint`wind sleeve/ sock condimentat; dres (cu mirodenii)`spiced condimentat, dres (cu mirodenii)`spicy condimentat; picant; dres`flavoured condiment`condiment condimente, arome, miroase, dresuri`spicery condiment, ingredient`condiment condiment, ingredient`seasoning condiment, mirodenie, aroma`flavour condiment, mirodenie, aromat`spice condiment, mirodenie; (fig.) stimulent`relish conditia de apatrid`statelessness conditia de celibatara`spinsterhood conditia de elev/ scolar`pupilage conditia de femeie`womanhood conditie, clauza (intr-un contract etc.)`warranty conditie`condition conditie de anulare`annihilator condition conditie de baza, premisa`requirement conditie de echilibru`condition of equilibrium conditie de maximalitate; conditie de rupere a lantului ascendent`ascending chain condition conditie de plasticitate`criterion of yielding conditie de reflexie bragg`bragg treatment conditie in punctul unghiular`corner condition conditie la limita/ pe frontiera`boundary condition conditie modesta/ umila`lowness conditie, pozitie sociala; rang`station conditie prealabila`postulate conditie prealabila`prius conditie proasta (a sanatatii etc.)`poornesc conditie rezolutorie/ de anulare (a contractului); conditie indispensabila, sine qua non (care`resolutive condition conditie sine qua non/ obligatorie`sine qua non conditie/ stare buna; sanatate`soundness conditie, stare`footing conditie, stare; situatie`condition conditie; stipulatie; clauza`condition conditie umila`meanness conditii convenite`agreed terms conditii de cauzalitate`causality condition (conditii de) gazduire/ cazare nesatisfacatoare; hotel etc. prost; adapost primitiv, incomod`rough accomodation conditii de lucru`shop conditions (conditii de) nesiguranta, caracter nesigur, instabilitate, situatie nesigura/ primejdioasa`insecurity conditii de receptie/ de livrare`conditions of delivery conditii de serviciu obisnuite/ norma`ordinary conditii de viata etc.) acceptabil; suportabil`liveable conditii favorabile; privilegii, a`facility conditii, imprejurari`condition conditii meteorologice/ atmosferice; starea timpului`weather conditions conditii neprielnice`adverse conditions conditional`conditional conditionare a aerului, climatizare`air-conditioning conditionare a aerului din mina`conditioning of mine air conditionare (a aerului etc.)`conditioning conditionat; conditional; dependent`conditional conditionat`conditionally conditionat de imprejurari`circumstantial conditionat de, in functie de`dependent on/ upon conditionat; limitat; determinat`conditioned conditionat; preliminar`provisory condoleante`sympathy condominiu`condominium condor (cathartes aura)`turkey buzzard condor, condor din anzi (sarcorhamphus gryphus)`condor condotier`condottiere, condottieri conducata de scurgere; canal de scurgere`watershoot conducatoare`administratrix, administratrices conducatoare; directoare; administratoare`manageress conducatoare; directoare; responsabila`conductress conducator al unei companii politice`keynoter conducator al unui detasament de cercetasi`scoutmaster conducator auto, sofer`chauffeur conducator auto, sofer`driver conducator auto, sofer`motorman conducator, cirmuitor; domnitor, stapinitor`ruler conduc(a)tor`conducting conducator cu idei invechite`mandarin conducator de camile`camel driver conducator; de conducere/ guvernamint`ruling conducator de elefanti (in india)`mahout conducator de fir ajutator`auxiliary yarn guide conducator (de stat, al unei inteprinderi etc.)`administrator conducator de vagon de bagaje`baggagemaster conducator, dictator`cham conducator; director; administrator`manager conducator; director; ghid`fugleman conducator; diriguitor, calauzitor`leading conducator musulman`ima(u)m conducator; sef; comandant`leader conducator/ sef de tren`train guard conducator/ sef (numai) cu numele`figure head conducator`voltaic conducerea bisericii de catre episcopi`episcopacy conducerea bisericii de catre episcopi`prelacy conducere, administrare`administration conducere; administratie`management conducere; admiratie; departament; comitet; colegiu; minister`board conducere a furnalului`blast-furnace melting operation/ practice conducere; arta de a conduce`captainship conducere a topirii`conduct of heat conducere (a unei intreprinderi etc.)`staff conducere automata a zborului`automatic flight-control conducere, calauzire`guidance conducere colectiva`collective leadership conducere, directie, administratie`mastership conducere, dirijare, guvernare`steerage conducere, dirijare`leading conducere, dirijare`ordering conducere, dirijare`supervision conducere`driving conducere; functie de conducator (sau) director`managership conducere; indrumare; control`direction conducere, indrumare (exagerata)`leading strings conducere, pilotare, ghidare`steerage conducere proasta (sau) gresita`mismanagement conducere redactionala`editorship conducere/ stapinire/ guvernare divina/ de catre zei`thearchy conducere, transmitere; transport de fluid, conductie`conduction conducta/ a conduce, a purta, a transmite; a fi bun conducator (de electricitate sau, caldura)`conduct conducta/ canal de ape uzate`cloaca conducta colectoare (hidr), linie generala de conexiune, conductor comun (in telefonie)`common main conducta colectoare (hidr) linie generala de conexiune, conductor comun (in telefonie) (tele)`common main conducta/ conductor aerian(a); antena exterioara`aerial wire conducta`conduit, duct conducta cu diametru mare`big inch line/ pipe conducta cu gaze`gas main conducta de abur`steam line conducta de admisiune, conducta`intake manifold conducta de aer`air duct, air (pipe-)line, air conduct, blast pipe conducta de aer`blast line conducta de aer`blast pipe conducta de aer`blowpipe conducta de aer comprimat`air-pressure duct conducta de aer comprimat`compressed-air pipe conducta de aer comprimat`compressed-air pipe-line conducta de aer;, conducta a suflantei`blast pipe conducta de aer/ de aerisire`air passage conducta de aer/ de ventilatie, furtun de aer`air pipe conducta de aerisire`air discharge pipe conducta de aer (met.) arzator, aparat de sudura`blowpipe conducta de aer/ ventilatie`air pipe conducta de alimentare`supply pipe conducta de apa`waterline conducta de apa`water pipe conducta de aspiratie`suction conduit conducta de aspiratie`suction pipe conducta de aspiratie`ventilating pipe conducta de cabluri, canalizare multitubulara pentru tragerea cablurilor`conduit tile conducta de compensare`compensating lead conducta de evacuare a fumului`chimney, chimney stack conducta de evacuare a gazelor`gas exhaust pipe conducta de gaze, teava de gaz`gas conduit, gas line, gas pipeline conducta de golire, conducta de`discharge line, discharge manifold, outlet manifold conducta de impingere, conducta`pressure pipe-line, pressure piping conducta de legatura`connection pipe conducta de legatura la furtun; teava verticala/ de refulare`ascending pipe conducta de ocolire`by-pass conduit conducta de ocolire, conducta de by-pass`by-pass pipe conducta de preaplin`collector line conducta de preaplin`drainage tube conducta de purjare`purging pipe, blow-off pipe conducta de recirculare`circulating pipe conducta de retur`return line, return pipe conducta de scurgere; teava (sau) canal de evacuare`delivery pipe conducta de sifonare inferioara (pe sub drum, riu etc.)`culvert syphon conducta de titei`crude-oil line conducta de titei`crude-oil pipe-line conducta de tractiune`catenary construction conducta de tractiune cu cablu auxiliar`compound catenary construction conducta de transport`conveyer pipe line conducta de trecere prin acoperis (prin tavan)`ceiling duct conducta de ulei`lubricating pipe, oil line conducta de umplere a puturilor (a stavilei segment)`chamber-filling conduit conducta de ventilatie/ respiratie`vent pipe conducta de ventilatie`ventiduct conducta de vid`vacuum pipe conducta generala de frana`main brake-pipe conducta inelara`bustle pipe conducta ingropata`buried line conducta ingropata/ subterana`buried pipework conducta inversa`return pipe conducta (lunga) de petrol, pipe-line`pipe line conducta neizolata`bare pipe-line conductanta, conductibilitate`conductance conductanta inversa`back conductance conducta pentru gazul de furnal`blast-furnace gas gain conducta pentru gazul de furnal`crude-gas main conducta pentru lichid de frana`brake line conducta pentru lichid de frana`brake-pressure lead conducta pentru spalare inversa`backwash line conducta pentru transportul produselor chimice`chemical pipe-line conducta`pipe line conducta-pod; pod pentru conducte tubulare`bridge for supporting pipe conducta principala de aer`air-distributing main conducta principala de aer comprimat`compressed-air main conducta principala (de apa etc.)`main conducta principala de apa`water main conducta principala de transport`conveying main conducta principala/ magistrala de aer`air main conducta rezistenta la umezeala`conductor for moist places conducta (sau) canal de scurgere`leader conducta secundara/ de ramificatie`branch duct conducta, teava, tub; canal`conduit conducta/ tub de beton (pentru cabluri)`cement duct conducta, tub, teava`pipe, tube conducte, tevarie (sau) conducta, teava; burlan`piping conductibilitate acustica`acoustic conductivity conductibilitate, conductanta`conductibility conductibilitate globala`bulk conductivity conductibilitate termica`thermal conductibility conductibilitate unidirectionala`asymmetrical conductivity conductie`conduction conductie electrolitica, (curent de) convectie; transmitere, convectie (termo)`convection conductie/ transmitere de caldura; conductibilitate termica`conduction of heat conductiv; conductibil`conductive conductiv; conductibil, conductor`conductive conductivitate a stratului emitator`coating conductivity conductivitate`conductivity conductivitate (electrica/ termica)`conductivity conductivitate termica`thermal conductivity conductivity`cond. conductometrie, analiza conductomtrica`conductometric analysis conductometrie, masurare/ titrare prin conductivitate`conductometry conductor bimetalic/ cu straturi din doua metale`bimetallic conductor conductor bimetalic/ multimetalic`composite conductor conductor, cablu`conductor (wire) conductor`cond. conductor, conducta, dispozitiv de ghidare, coloana de ghidaj`conductor conductor`conduit conductor cu vina dubla`twin wire conductor de baterie, cordon de alimentare de la baterie`battery lead conductor de baterie (el) cordon de alimentare de la baterie (tele)`battery lead conductor de compensatie/ de egalizare`compensating lead wire conductor de conexiune la baza (la semiconductoare)`base branch conductor de contact (in tractiunea electrica)`aerial conductor conductor de conturnare/de ocolire`bridging conductor conductor de cupru (el) sirma de cupru (met)`copper wire conductor de cupru, sirma de cupru`copper wire conductor de curent de comanda`control line conductor de durere si de intoarcere, circuit complet`complete circuit conductor de echilibrare a indusului`armature winding equalizer conductor de grosimea unui fir de par`capilaru wire conductor de intrare al antenei`aerial lead - in conductor de otel-aluminiu`aluminium-steel conductor conductor; director; responsabil`conductor conductor (electric)`conducting wire conductor in fascicul`bundle conductor conductor intrerupt`broken wire conductor torsadat;fascicul de conductoare`bunched conductor conductor/ traseu de cupru (la circuite imprimate)`copper track conductor, tub protector`conduit conductor, vina`conductor condus, antrenat, actionat`driven conecatare la o linie comuna`affiliation to a party line conectare/ racordare la retea`connection at the mains conectare/ racordare la retea`connection to the mains conectate in serie aditional/ in acelasi sens`connected in series aiding conectate in serie in opozitie/ in sensuri diferite`connected in series opposition conectat reciproc`connected back-to-back conectiva (operator in calculul propozitional); conex`connective conectiv, conector, cuvint de legatura (conjunctie, prepozitie)`connective conectiv, conector; element de legatura`form word conector 'baioneta'`bnc (bayonet connector) conector de baterie; pirghie de conectare a bateriei`battery jack conector electric de sine`rail bond conector, organ de conexiune`connector, coupler conector, racord; fisa; stecher (el) piesa de legatura (mas) selector de linii (tele)`connector conector, racord; fisa; stecher, piesa de legatura, selector de linii`connector conetabil`constable con etajat antrenat`countershaft pulley conexare de actiuni; aglomerare de reclamatii`joinder conexare, legare, punere in legatura`interconnection, interconnexion conex; cu conexiune; legat`connected conex, inrudit, apropiat`interfacing conexiune, cuplaj`turn buckle conexiune de continuitate cu fir de otel-cupru`copper-clad connecting wire conexiune de echilibrare`comparator circuit organization conexiune in cascada, descompunere a unei scheme complexe intr-un set de scheme mai simple conectate in serie`cascaded connection conexiune in serie`concatenated connection conexiune la soclu comun`common-base connection conexiune, legatura`connexity conexiune/ legatura si`and tie conexiune liniara`arcwise connectedness conexiune, racordare, legatura, circuit, cuplaj, cuplare; imbinare`connection conexiuni compensate, egalizatoare`compensatory leads confabulate`confab confabulation`confab confectie`confection confectie; confectionare`confection confectionarea/ fabricarea placilor de ceramica`tile making confectionarea/ fabricarea tiglelor/ olanelor`tile making confectionare a miezului`coring up confectionare`confection confectionare, executie, fabricare`fabrication, manufacture confectionare`making-up confectionat, de gata`made-up confederatie; federatie; liga; alianta`confederation confederatie, liga`confederacy confederativ`confederative confederativ, federativ`confederate confer > compara`cf. confer`conf. conference`conf. conferentiar`docent conferentiar`lecturer conferentiar`prelector conferentiar (sau) lector; docent`reader conferinta; cartel; sistem de fixare a preturilor`conference conferinta; congres; adunare`conference conferinta; cuvintare`lecture conferinta de presa`news conference conferinta de presa`press conference conferinta diplomatica`negotiating conference conferinta (geografica)/ cozerie insotita de proiectii`travelogue conferinta la masa rotunda`round table conference conferinta telefonica, teleconferinta`conference call conferinta urmata de discutii/ dezbateri`teach-in conferire, acordare (a unui grad etc.)`conferment confesional`confessional confesional`denominational confesiune, credinta, rit`communion confesiune, rit, credinta`confession confesiune; secta`denomination confesor, duhovnic`confessor confeti`confetti confidence trick`con confidenta`confidante confidenta; secret`confidence confident`confidant confident`confident confidential, in secret`confidentially confidential, in secret; in particular`privily confidential, secret`privileged confidential, secret, tainic`confidential confidential; secret, tainic`private configuartie; forma, aspect`configuartion configuratie a terenului`configuration of terrain configuratie`configuration configuratie spatiala a atomilor`atomic arrangement confinare; delimitare; inchidere`confinement confinat; delimitat; inchis`confined confirmare/ a confirma`acknowledge confirmare, adeverire`affirmance confirmare; adeverire, certificare`acknowledg(e)ment confirmare//`approval confirmare a unei sentinte de catre o instanta superioara`affirmance confirmare`chrism confirmare`confirmation confirmare; ratificare`affirmation] confirmare; recunoastere`homologation confirmat`confirmed confirmator, - adeveritor`confirmative, confirmatory confirmat (printr-un hrisov etc.)`chartered confiscare; acaparare`seizure confiscarea unei parti din avere de catre stat`capital levy confiscare; pierdere`forfeiture confiscare; rechizitionare`confiscation conflagratie`conflagration conflict, ciocnire; contradictie`conflict conflicte industriale/ de munca`trade disputes conflict intern (in sinul unei organizatii etc.)`infighting conflict; lupta, batalie`conflict conflict, lupta, dezbatere, vrajba, dihonie`quarrel confluenta (a apelor)`meeting confluenta (a doua riuri etc.)`confluence confluenta`confluence confluenta`fork confluenta`interflow confluenta`junction confluente de canale`channel junction confluent`interfluent conformanta, insusire a unui produs de a fi corespunzator pentru utilizare`conformance conform`as per con format din cenusa vulcanica`cinder cone conformatie; forma, aspect; structura`conformation conformatie, forma, structura`conformation conform; concordant; corespunzator`conformable conform, corespunzator; regulamentar`normal conform cu; potrivit cu; dupa`according to conform (instructiunilor etc.)`as per conformist`conformist conformitate, acord`compliance conformitate; caracter potrivit/ adecvat`propriety conformitate, concordanta, caracter corespunzator`conformity conformitate, exactitate, fidelitate; realism`truth, truths conformitate; potrivire, caracter potrivit`fitness conform legii`according to law conform, potrivit`according conform, potrivit (cu dat.), de acord cu; ca urmare (cu gen.)`pursuant to conform/ potrivit cu sau (cu dat.); dupa; tinind seama de`by token of conform unei (anumite) reguli`according to a rule confortabil; comod; usor (de facut)`convenient confort; comoditati, inlesniri`amenity confort la purtare (textile)`comfort in wear confort modern`mod con confort; tihna`joy confrate; coleg`confrere confucianism`confucianism confuz; dezorganizat; plin de greseli si erori`balled up confuzie, incurcatura; talmes-balmes, dezordine`confusion confuzie mintala`obfuscation confuzie (mintala), zapaceala; tulburare; perplexitate`confusion confuzie, zapaceala`disarrangement confuzie, zapaceala, incurcatura`balls up confuz, incurcat, tulburat; zapacit, perplex`confused confuz;, spalacit`bleary confuz, tulburat`bollixed up confuz, tulburat; zapacit`confusedly conga (dans, muzica)`conga congelabil`congealable congelare a concntratelor (tratament la metale neferoase)`concentrate freezing congelare`congealing congelare`congealment congelare pe banda transportoare`belt freezing congelare rapida (a alimentelor)`quick-freeze congelare, solidificare; coagulare`congelation congelator cu intermitenta/ discontinuu (la care sarjele de racit se introduc succesiv)`batch freezer congelator`deepfreeze congelator orizontal (cu capac in balamale), congelator tip lada`chest freezer congenital, innascut`congenital congestie`congestion congestie`hypostasis congestionare, aglomerare`congestion congestionare, aglomerare`conglomeration congestionat`congested conglomerare, aglomerare, transformare intr-o masa compacta; conglomerat`conglomeration conglomerat`agglutination conglomerat`conglomerate conglomerat de cristale`crystallite aggregation conglomerat; detritic`conglomerate conglomerat`pudding stone congo`brazzaville congolez`congolese congragatie`congregatin congres; adunare generala`congress congres international`world congress congresist, membru al unui congres`congressman congress, congressional`cong. congressman, membru al congresului s.u.a.`congressman congress of industrial organizations`c.i.o., cio congr`rally congruenta`congruence congruent, asemenea`congruent congruent, asemenea`congruous congruent`congruent coniac`cognac conica cu centru`central conic conic, ascutit la virf, de forma conica`tapering conic`conoid, conoidal conic, de forma conica; ca un con`conical conic, de forma conica, in forma de con`cone-shaped conic, in forma conica, in forma de con`conic conic, in forma conica, in forma de con`conical conicitatea cilindrului`cylinder taper conicitate`conicalness conicitate, formare de conuri`coning conicitate inversa`back taper conicitate (mat) formare de conuri (min)`coning conicitate`taper, conicity conic`taper conifer, arbore rasinos`conifer conifer`conifer coniferele, cum ar fi de exemplu bradul si pinul`coniferous trees, such as the fir and the pine conifer`pine conifer, purtator de conuri`coniferous con in trepte al transmisiei intermediare`countershaft cone con in trepte`step pulley coniventa, complicitate`connivance (conj.) (precum) si`as well as a conjuctie cauzala`causal conjugal`conjugal conjugal, marital, ca (un) sot`husbandlike, husbandly conjugare`conjugation conjugare, cuplare, racordare, jonctiune`conjugation conjugare de sarcina`charge conjugation conjugat; apolar`apolar conjugat`conjugate conjugation`conj. conjunctie conditionala`suppositive conjunctie`conjunction conjunctie coordonatoare`coordinating conjunction conjunctie logica si (in algbra booleana)`boolean and conjunctie subordonatoare`subordinating conjunction conjunctie temporala/ care introduce propozitii (circumstantiale) temporale`temporal conjunction conjunction`conj. conjunctivita acuta`pink eye conjunctivita`conjunctivitis conjunctor-disjunctor`make-and-break (device) conjunctura; coincidenta`conjunction conjunctura, concurs de imprejurari`conjuncture conlocuitor; colocatar`cohabitant con morse`morse cone, morse taper connecticut`conn. connection`con. conoid; paraboloid/ hiperboloid/ elipsoid de rotatie; paraboloid/ hiperboloid general`conoid conoid, trunchi de con`conoid, conoidal conopida (brassica oleracea)`cauliflower conosament`bill of lading conosament curat`clean bill of lading conosament(e)`b/l;bs/l (bill(s) of lading) conosament(e)`bs/l, b/l ((bill(s) of lading) conotatie, subtext, ceea ce se subintelege (asociatii, modaliate etc. a unui cuvint)`connotation conotativ`connotative con pirometric`pyrometer cone con; pivot; pilnie; fus`cone con reglabil (adaptabil)`adjustable warping cone consacrare; daruire`devotedness consacrare, dedicare`consecration consacrare, dedicare`dedication consangvinitate, inrudire de singe`sanguinity consecinta, rezultat, urmare; repercusiune; corolar`upshot consecinta, urmare`consequence consecinta, urmare, efect`consequence consecutiv`consecutive consecutivitate a depunerii(la sudare in mai multe straturi)`built-up sequence consecutiv, succesiv`consecutive consecutiv, succesiv`consecutively consecutiv, succesiv; in serie`serially consecutiv, succesiv; rezultant, ca efect`consecutive consecventa; logica`consistency consecvent`consequent consecvent; logic`consistent consecvent`self-consistent consecvent`sequential consecvent`unalterable consemnare, notare, inregistrare`taking-down consemn`instruction consens, acord; parere generala`consensus conservant (in cutii de conserve)`canned conservarea energiei`conservation of energy conservare a pieilor brute`curing of raw hides and skins conservare a sarcinii`charge conservation conservare, pastrare, intretinere, mentinere`conservation conservare prin uscare`curing by drying conservatie etc.) care are loc sezind`sedentary conservat in cutii de conserve`tinned conservator`conservative conservator`conservatoire conservator`conservatory conservator, demodat, invechit`fogyish conservator, (inv.) tombatera; adversar al reformelor, adept al pastrarii (pedepsei capitale)`retentionist conservatorism`conservatism conservatorism, tendinta de dreapta`rightism conservator (rigid)`rubricist conservator`stationary conserve, alimente conservate`canned fruct/products conserve`canned food conserve de carne de vaca`bully conserve`tinned goods consfatuire, sfat; discutie; dezbatere`counsel considerabil, insemnat, remarcabil`considerable considerabil, mult`considerably considerabil, remarcabil, foarte`notably considerabil, respe`respectable considerare, observare`consideration consideratie, stima, respect`consideration considerent; motiv; argument`consideration consignatar`receiver consignatie, consemnare`consignment consignatie, consemnare, expediere de marfa prin consignati, scrisoare de conosament`consignment consignatie`contract of consignment consilier al curtii martiale (in anglia)`judge advocate, judge advocates consilier (de legatie sau ambasada)`secretary general consilier juridic`assessor consilier juridic; (in s.`counsel consilier juridic`legal adviser consilier municipal`town councillor/ counsellor consilier (orasenesc)`councilman consiliu`advisory body consiliu comunal`parish council consiliu`concillium, concillia consiliu de administratie; comitet de conducere`managing board consiliu de conducere a scolii; comisie scolara locala`schoolboard consiliu de ministri`cabinet council consiliu de razboi`council of war consiliu de razboi`war council consiliu de stat; consiliu privat`privy council consiliu/ grup de experti`brain trust (bt) consiliu/grup de experti`bt (brain trust) consiliu municipal`city council consiliu municipal; edil`city father consiliu orasenesc (sau) muncipal`town council consiliu parohial`parish council consiliu, sfat`council consimtamint, aprobare, sufragiu, sufragii`suffrage consimtamint, asentiment, invoire; acceptare; acord`assent consimtamint; incuviintare; permisiune, ingaduinta`consent consimtamint scris; aprobare scrisa`subscription consimta`readiness consistenta a betonului`consistency of the concrete consistenta a pulpei textile`consistency of pulp consistenta a vopselei, putere de acoperire`body of paint consistenta; soliditate; densitate`consistency consistent; intemeiat, valabil, compatibil (in logica matematica)`consistent consistent; solid; dens`consistent consistometru`consistency meter consistometru`consistometer consistoriu`consistory consoana coclusiva sonora (b, d, g )`media (consoana) exploziva`explodent consoana fricativa`fricative consoana laterala`lateral (consoana) ocluziva`mute (consoana) ocluziva`plosive consoana prepalatala`tongue-and-fore gum consonant (consoana) sibilanta`sibilant consoana sonora`sonant consoana) spirant, fricativ`unstopped consoarta, jumatate, -- nevasta`rib consoarta, sotie, sot`consort consola a grinzii`beam cantilever consola`back leg consola balansierului`balance cock consola`bracket pin consola; bratara`outrigger consola`cantilever, bracket knee consola`console consola de camin`chimney piece consola de camin`mantelshelf consola din spate a caroseriei`body overhang beyond rear axle consola masinii de frezat`knee consola, masuta sprijinita de perete`console table consola; nisa; centura, briu; rigla; prag; pinten; proeminenta; rebord/ a iesi in consola`corbel consola; nisa; centura`corbel consolare, compensatie`saving grace consolare, mingiiere`solacement consolidare a malurilor`bank consolidation consolidare a malurilor`bank protection consolidare a reazemelor`bearing lock consolidare`consolidation consolidare cu fascine`consolidating by fascine consolidare, fortificare`entrenchment consolidare, intarire; etansare; tasare, compactare`consolidation consolidated`cons. consolidat, intarit`hardened consonanta, concordanta`consonance consonant, armonios`uniform consonant`cons. consonantic`consonant consonantic`consonantal consortiu bancar`banking syndicate consortiu`consortium, consortia conspect; privire generala`conspectus conspiratie; uneltire`conspiracy conspirativ; de conspiratie`conspiratorial conspirator; uneltitor`conspirator cons`restraining constanta aditiva`addition constant constanta aditiva`additive constant constanta a unui contor`constant of a meter constanta balantei`balance constant constanta capilara`capillary constant constanta/ coeficient a liniei`conductor constant constanta/ coeficient a(l) liniei`conductor constant constanta; coeficient/ constant, fix; durabil, permanent; stabil; invariabil`constant constanta complexa de atenuare`complex attenuation constant constanta, consecventa, statornicie; caracter statornic`unfailingness constanta`constance constanta`constant constanta crioscopica`cryoscopic constant constanta de atenuare; echivalent de transmisiune`attenuation equivalent constanta de cuplaj`coupling constant constanta de echilibru a reactiei`affinity constant constanta de propagare`coefficient of transfer constant constanta de timp`time constant constanta de viteza a reactiei catalitice`catalytic coefficient constanta de viteza (a reactiei)`constant of action constanta ebulioscopica`boiling constant constanta ebulioscopica`constant boiling constanta instrumentului de masura`constant of measuring instrument constanta lineica`constant per unit length constanta lui boltzman`boltzman's constant constantan`constantan constanta radioactiva, constanta de dezintegrare`characteristic decay rate constanta, statornicie; credinta`steadfastness constanta, statornicie; fidelitate, credinta`constancy constanta, statornicie`steadiness constant; consecvent, statornic`unfailing constant`const. constant; fidel, credincios`unalterable constant; fix`permanent constantin`constantine constant, permanent`constantly constant, stabil, permanent`constant constant, statornic, neschimbator; fidel, credincios`constant constatare (a unei comisii)`finding constatare/ stabilire a faptelor`fact finding const`build constelatie`constellation consternare`consternation constient, care stie ce face`uncheated constient, cu buna stiinta; intentionat`knowingly constient de; care isi da seama de`awake to constient de, care-si da seama de`sensible of constient de ce vrea; hotarit; consecvent`purposeful constient de`intelligent of constient de (pericol, indatoriri etc.); care nu uita de (sau cu ac.), care nu neglijeaza (cu ac.)`mindful of constient, inteligent, ginditor`conscious constient, lucid; treaz`conscious constiient, care se cunoaste pe sine`self-conscious constiincios, aprofundat, serios, vast`thorough constiincios`hand over hand constiincios, scrupulos`conscientious constiinta) a mustra, a chin`twinge constiinta; constienta`self-consciousness constiinta, cuget`conscience constiinta, cunostinta`consciousness constiinta de clasa`class consciousness constiinta etc.) nelinistit, tulburat, agitat`tingling constiinta; senzatie, sentiment; intuitie`perception constind din apa si pamint`terraqueous constipat`bound constipatie`constipation constipatie`obstruction constipatie puternica`obstipation constipat; necomunicativ`costive constituant`constituent constituent imediat (al unei propozitii sau sintagme)`immediate constituent constituent imediat`constituent constituent, parte constitutiva/ componenta`constituent constitutie`constitution constitutie fizica`habitude constitutie (fizica); organism`constitution constitutie, fizic; tip, structura`habitus constitutie/ lege nescrisa`unwritten constitution constitutie, sanatate) firav, subred, plapind, slab`tender constitutie/ structura`temperamentally constitutional`cons. constitutional`constitutional constitutionalism`constitutionalism constitution`const. constitutiv, component`constituent constitutiv, component; de baza`constitutive constitutiv; esential, de baza`constitutional constrast de innegrire`blackening contrast constrictor`constrictive constringere`constraint constringere, fortare; silire`restraint constringere; putere de a constringe`coercion constringere, silire`compulsion constringere, silire, fortare`impulsion constrins, facut la comanda`unspontaneous constructie a automobilelor`automotive engineering constructie aautomobilelor`automotive engineering constructie) a fi subred, a fi gata sa se prabuseasca; a se clatina`totter constructie anexa`additional building constructie anexa`annex building constructie, cladire`construction constructie, cladire`fabric constructie compacta`cramped construction constructie`construction constructie`construction design, structure constructie cu schelet`carcass building constructie cu schelet`frame construction constructie de aparate`instrument making constructie de automobile/ de vagoane`car building constructie de avioane`aircraft construction constructie de beton`concrete caisson constructie de beton`concrete construction (constructie de) caroserie`bodywork constructie de consolidare a malurilor`bank protection work constructie de lemn`timber work constructie de masini agricole`agricultural machinery industry constructie de masini de precizie`precision engineering, manufacture of precision machines constructie de masini grele`heavy engineering industry constructie de masini`mechanical engineering, machine constructie de poduri`bridging work constructie de tractoare, industrie de tractoare`tractor industry constructie de vagoane`wag(g)on car building constructie din birne neslefuite`rustic work constructie din elemente prefabricate`building of prefabricated pieces constructie din piatra de talie`cut-stone masonry constructie in lant`ribbon building development constructie in sistemul suprapus/ in clinuri`clinker built constructie integral metalica`all-steel construction constructie stranie`folly constructie strins legata (ca elemente constitutive)`closely-knit structure constructie sudata`welded structure constructie, zidire`building constructii (civile)`civil engineering constructii civile, lucrari de constructii`civil engineering constructii) crapat, fisurat; gata sa se prabuseasca`crazy constructii de ferma`farmery constructii navale`shipbuiding constructii navale`ship building constructii navale`shipwork constructii) pro`council construction`constr. constructiv, construibil`constructional constructor; arhitect; antreprenor; zidar`builder constructor; component;mecanism de infasurare, mecanism de formare a copsului/a mosorului`builder constructor`constructor constructor de drumuri; lucrator/ muncitor la constructiile de drumuri; (<- inv.) pavagiu`road builder constructor de drumuri`road maker constructor de masini`engine builder constructor de masini`mechanician constructor de nave`ship builder constructor de nave`shipwright constructor`erector constructor`fabricant constructor sef; proiectant sef`chief designer construire (a unei case, propozitii etc.)`construction construire/montare a unui pod`bridge building construire, ridicare, i`rearing construit, cladit`built-up construit dupa comanda speciala`custom-built construit repede si prost`jerry-built construnctii civile`civil buildings consubstantial`consubstantial consubstantialitate`consubstantiality consuetudinar, care tine de datini/ cutume/`traditional consular, de consul`consular consulat`consulate consulat, demnitatea (sau) functia de consul`consulship consulat`proconsulate consul`con. consul`consul `consult consultant; consilier`adviser consultant; specialist`consultant consultare (a unor date)`accession consultatie`consultation consultativ`advisory consultativ`consultative consultativ`consultatory consult`consultation consult (medical)`council of physicians consumabil, care poate fi consumat (sau) distrus`consumable consumarea casatoriei; pat nuptial`conjugal/ nuptial rites consumat; epuizat; frint, sleit, istovit`spent consumator`consumer consumator de droguri, heroina`junky consumator principal`chief user consumator`user consum biochimic de oxigen`biochemical oxygen demand consum; cheltuiala; cerere`consumption consum`consuming consum`consumption consum de abur`steam consumption consum de apa`water consumption, water use consum de caldura`heat consumption consum de combustibil`fuel consumption consum de curent`power demand consum de energie`energy consumption consum de ulei`oil consumption consum (public)`consumership consum specific de benzina`specific fuel consumption consum specific`specific consumption con suplimentar`back cone contabil`accountant contabil`bookkeeper contabil cu diploma; revizor-contabil`certified public accountant contabilitate`accountantship contabilitate a clientilor`accounts receivable contabilitate a furnizorilor`accounts payable contabilitate`bookkeeping contabilitate`book keeping contabilitate; calcul, evidenta contabila`accountancy; accounting contabilitate; calcul, evidenta contabila`accounting/ accountancy contabilitate (ca sectie)`counting house contabilitate dubla`double entry contabilitate simpla`single-entry bookkeeping contabilitate; tinerea registrelor (contabile)`accounting contabil-sef`accountant-general cont`account contact al sinei conductoare`conductor rail ramp contact alunecator`adjusting slider contact alunecator`contact slider contactare`contacting contactare, inchidere a contactelor`contact making contact`contact contact cu alunecare/ glisant; cursor; rotor; indus; corp de iluminat; armatura; garnitura`armature contact cu cama`cam contact contact cu cama`cam springs contact cu camera de stingere a arcului electric`blast(ing) contact contact cu moneda`coin-feeler contact contact cu perie`brush (form of) contact contact; cuplare`contact contact de comutare; contact inversor`change-over contact (unit) contact de explorare a cartelelor perforate`card contact contact de lira/ de arc/ de troleu pentru preluarea curentului`bow contact contact de presiune/ de apasare directa`butt contact contact de ruptor`contact-breaker point contact de separare/ de intrerupere/ a intrerupe (un contact)`brake contact contact de separare/ de intrerupere/ a intrerupe (un contact)`break contact contact de urmarire/ fara intrerupere/ glisant`continuity-preserving contact contact etc.) strins`close contact fix de cale, crocodil (in transporturile feroviare)`contact ramp contact fix la ruptorul de aprindere`anvil contact point contact`ignition contact intermitent`ticker contact lamelar, lamela de contact`contact lamination contact nemijlocit/ strins`close quarters contact normal inchis/de deschidere/ de repaus`break contact contact normal inchis/ de repaus`closed contact contactor - anunciator`acknowledging contactor (switch) contactor, conector`circuit closer contactor, conector`closing switch contactor, conector`contactor contactor`contact maker contactor cu contacte (normal) inchise`breaking switch contact prin forta`closed linkage contagios, molipsitor, infectios`contagious contagios, molipsitor, transmisibil`infectious contagiozitate, caracter infectios/ molipsitor/ contagios`infectiousness container apucator, container graifer`grab container containing`cont. contaminanti, agenti de contaminare a aerului; impuritati ale aerului`air contaminant(s) contaminare a catodului`cathode poisoning contaminare a culorilor datorita diafotiei/ suprapunerii semnalelor de culoare (in televiziunea color)`colour contamination contaminare; amestec(are); adaugare; adaos; impuritate`admixture contaminare`contamination contaminare, impurificare (cu substante straine), murdarire, poluare`contamination contaminare (radioactiva) a aerului`airborne contamination contaminat; murdarit`fly-blown cont bancar`bank account cont comun`joint account cont curent`account current cont curent`account current (a/c) cont curent`charge account cont curent`checking account cont curent`current account cont curent`running account cont de achizitii`account of goods purchased cont de capital`stock account cont de casa`cash account cont de credit`credit account cont de dobinzi`interest account cont de economii; cont (curent) depozit de banca/ la cec`thrift account cont deschis`open account contec(el) comic, cuplet`vaudeville conte`count conteiner de material in vrac`bulk container conteiner (ecranat) de substante radioactive; nava veche, 'sicriu plutitor'`coffin contemplare; contemplatie`contemplation contemplatie, meditatie`contemplation contemplativ, meditativ`contemplative contemporan`coeval contemporan`contemporary contemporan`cotemporary contemporan, de astazi; actual, de actualitate`present-day contemporaneitate`contemporaneity contemporan, nou, modern`new-day contemporany`contemp. contencios`legal department contesa`countess contestabil, criticabil`exceptionable context`context contextual`contextual contiguitate; adiacenta (a doi termeni ai unei functii booleene), adiacenta, atingere`adjacency contiguitate`adjacency contiguitate, vecinatate, apropiere`contiguity contiguu, invecinat, apropiat`contiguous cont in devize`currency account continental`continental continent`cont. continent`continent continent`mainland continent`natural ground contingenta, legatura`concern contingent`contingent continuarea studiilor in timpul productiei (sau) stagiului militar`in-service education continuare, urmare`continuance continuare, urmare`continuation continuare/ urmare pe pagina urmatoare`jump-over continue(d)`cont. continued`contd. continuitate, caracter neintrerupt; permanenta`unbrokeness continuitate; constanta, permanenta`continuance continuitate`continuity continuitate; permanenta`continuity continuitate`regularity continut absolut/ total`actual volume continut (al unui plic); anexa`enclosure continut (ant. forma); substanta`content continut; capacitate, volum; ceea ce se afla intr-o camera etc.`content continut`content continut de alumina`alumina content continut de bitum`amount of asphalt added continut de cenusa`ash content continut de materii volatile`content of volatile matter continut de umiditate, umiditatea raportata la greutate`gravimetric humidity, moisture content continut de zahar`sugariness continut/ factor de ciment`cement factor continut, fond, substanta (ant. forma)`matter continut mediu de informatie, entropie informationala`average information content continut procentual dee bumbac (in fir sau tesatura)`cotton percentage continut/ sens general`tenor continut si forma`content and form continut, tabla de materii, cuprins`contents continutul unei cazi; cada de baie; copaie; albie; troaca`vatful (continutul unui) borcan etc. (vezi jar (2))`jarful (continutul unui) flacon; continutul unei sticlute (sau) fiole; sticluta, fiola (din puntul de vedere al`vialful (continutul unui) hirdau etc. (vezi tub i.)`tubful (continutul unui) pahar`glass (continutul unui) pahar`glassful (continutul unui) sac`sack continutul unui vas, vas plin (cu lichid), lichidul dintr-un vas`vesselful continuu`continuum, continua continuu, cu functionare continua/ flux continuu; eruptie/ curgere continua`continuous flow continuu, fara intrerupere`continually continuu, mereu`continuously continuu, mereu, repetat`continually continuu, neintrerupt`continuous continuu, neintrerupt (in timp)`continual continuu, neintrerupt (in timp sau spatiu)`continuous continuu, neintrerupt, necontenit, sustinut, statornic`unflagging continuu, neintrerupt`sheeted continuu, repetat`continual continuu; secvential`sequential continuu, < vesnic`perennially contopire, fuzionare, fuziune`merger contopire, im`interflow contopist, mizgalici`grub contopist, scrib, copist`ink slinger, ink spitter contor absolut, contor pentru masurari absolute`absolute counter contor/ aparat de masurare a radioactivitatii`contamination meter contor`counter contor cu acumulare/ de insumare`accumulating counter contor cu bule`bubble counter contor cu cristal`crystal conduction counter contor cu (descarcare in) corona`corona counter contor cu indicator de maxim/ de depasire`analysis meter contor cu inregistrare automata`recording meter contor cu insumare pe orizontala`crossfooter contor cu pendula/ aron`clock meter contor cu triflorura de bor`boron counter contor de abur`steam-flowmeter contor de aer`air-flow meter contor de aer`air meter contor de amper-ore de contacte; contor avertizor`contact ampere-hour meter contor de anticoincidente`anticoincidence counter contor de benzina`fuel gauge, petrol gauge, gasoline gauge contor de bule, debitmetru cu bule de gaz`bubble gauge contor de cicluri; frecventmetru`cycle counter contor de coincidenta`coincidence counter contor de comanda/ de program/ de instructiuni`control counter contor de combustibil`fuel meter contor (de comparatie)`comparing watch contor de consum cumulat`cumulated demand meter contor de convorbiri`conversation meter contor de curse`stroke counter contor de energie aparenta, voltampermetru`apparent-energy meter contor de gaz cu burduf`bellows gas-meter contor de gaz de tip uscat`dry gas meter contor de gaze (adeseori declanseaza alimentarea cu gaze prin introducerea unei monede)`gas meter contor de gaz, gazometru`gas meter, gas holder, gas tank contor de gaz`wet-gas meter contor de grupe/ selector`batch counter contor de parcurs`odometer contor (de particule) alfa`alpha meter contor de particule/ camera alfa`alpha-counter tube contor de particule`counter of particles contor de raze alfa; contor (de particule) alfa`alpha-counter contor de rotatii`speed meter contor de rotatii/ ture`cyclometer contor de taxi`taximeter contor de trafic/ de ocupatie totala`all-trunks-busy register contor de turatii/ rotatii`revolution counter contor electric cu moneda`coin-in-the-slot electricity meter contor electric; galvanometru`electric meter contor electrolitic (de amper-ore)`bastian meter contor etalon`calibration meter contor inelar`annular counter contor in forma de clopot`bell counter contor inregistrator de trafic`call - counting meter contor kilometric`mileage recorder contor/ numarator cu memorie`counter storage contor/ numarator cumulativ`adding counter contor/ numarator de cartele perforate`card counter contor/ numarator reversibil, contor-decontor (adunator-scazator)`bidirectional counter contor`reckoner contor regresiv`count-down counter contorsionare, rasucire, strimbare, deformare`twist contorsiune; cutare; strivire; rasucire, distorsiune`contortion contor subordonat/ pasant`associate counter/ meter cont personal`charge account contraabur; abur de contrapresiune`back steam contraabur; abur de contrapresiune`counter-pressure steam contraac`wing rail contraalizee`antitrades; antitrade winds contraalizeu`return trade (wind) contraamiral`rear admiral contra-, anti-`contra- contraarc`counterspring contraatac`counter-attack contrabagheta (in ind. textila)`counter-faller contrabalansare; contracarare`counter-balance contrabalansier`equalizer contrabanda`contraband contrabanda de arme`gun running contrabanda`fair trade contrabandist`contrabandist contrabandist de alcool`rumrunter contrabandist de arme`gun runner contrabandist (de bauturi)`bootlegger contrabandist`runner contrabandist`smuggler contrabas`contrabass contrabas`double bass contrabasist`contrabassist contrabratat (despre velier)`abox contrabuterola; contrasuport`arm brackets contrabuterola`rivet bucker, riveting knob contracalibru`reference gauge, master gauge contracarare`counterpoise contracarare; neutralizare; reactie`counteraction contracarlinga`rider keelson contra`con. contra`cont. contra-: counter attack > contra-atac`counter- contract, acord`contract contractant`contracting-party contractant`contrahent contractant, dobindit`contracted contractare (a muschilor etc.) contractie`contraction contractare`contraction, shrinkage contractare (de datorii etc.)`contraction contractare, stringere; strimtare`shrinkage contract cadru inter-schimb; tehnica ce are la baza principiul compensarii intre parteneri cu cantitati de marfuri egale valoric`barter back to back contract, casatorie etc.) nedesfacut`undissolved contract colectiv`union shop contract`cont. contract`contr. contract de agentie`agent's contract contract (de angajare a unui ucenic)`indenture (contract de) angajare ca ucenic`indentation contract de arendare (sau) inchi`lease contract de navlosire`charter party contract de navlosire`charter-party contract de subinchiriere`undertenancy contract (de ucenicie) in trei exemplare`tripartite indenture contractia de fund a curentului`bottom contraction contractibil; care se poate contrage etc., (vezi contract ii.)`contractible contractie a tesaturii`cloth contraction contractie chimica (sub actiunea unor compusi chimici)`chemical shrinking contractie, contractare`traction contractie`contraction contractie la aer`air shrinkage contractie la foc`burning shrinkage contractie longitudinala`contraction in length contractie longitudinala`longitudinal contraction contractie (musculara)`cramp contractie pe latime`contraction in width contractie relativa, gatuire relativa`reduction of area contractie remanenta`remanent contraction contractie`shrinkage contractie`shrinkage, contraction contractie suplimentara/ remanenta`aftercontraction contractie/ tasare initiala, inceputul tasarii`initial set contractie transversala`transverse contraction contractii puerperale, rasuri`after-pains contractil`contractile contract, invoiala, intelegere`contract contract) neexecutoriu`unenforceable contract pentru bunuri (sau) r`future contract secundar`subcontract contract; strins; strimtat; incretit`shrunken contractual`contractual contracurba`reverse curve contracurent`backward flow contracurent`backward flow, reverse current contracurent`conter flow contracurent`counterstream contracurent; curent antiparalel; (circulatie) in contracurent; (curgere) in contracurent`counter-flow contracurent (de apa)`backwash contracurent`reverse current contra curentului`upstream contracutie de unsoare`axle box keep contracutit`counterknife contradant`country dance contrademonstratie`counter-demonstration contradictie, contrazicere`contradiction contradictie, contrazicere; opozitie`contrariety contradictie in termeni`contradiction in terms contradictie interna`self-contradiction contradictie, negare, opozitie`contradiction contradictiile in termeni, contradictie fundamentala`contradiction in terms contradictoriu; care se bat cap in cap`contradictory contradictoriu`contradictious contradictoriu, cu contradictii interne`self-contradictory contradig`counter dike contradig`counter dyke contraelectrod de sudura`backing welding electrode contraemisie (la un redresor cu tub electronic)`back emission contraetava`apron contrafacere`counterfeit contrafacere, fals, document/ act contrafacut`fabrication contrafacere, fals`fake contrafacut, fals`counterfeit contrafier`chain-plate cleat contrafisa, contradiagonala`counterbrace contrafisa (cstr) contradiagonala (drum)`counterbrace contrafisa, diagonala`tail arm contrafisa, grinda in consola`cantilever contraflansa`counter-flange contrafoc`jibber-jib contrafort`arched buttress contrafort`buttress of pier contrafort`counter-excavation contrafort`countergangway contrafort`spur contrafrina`counterbrake contragabier`upper topsail contragere; forma contrasa`contract contragere; prescurtare`contraction contragreutatea ramei (vaslei), manerul ramei (vaslei)`grip, handle, oar handle contragreutate`balance weight contragreutate`bob weight contragreutate`counter-balance contragreutate`counter-balance weight contragreutate`counterpoise contragreutate`counterweight contragreutate de echilibrare a arborelui cotit`crankshaft balancer contragreutate de echilibrare a arborelui cotit`crankshaft counterweight contragreutate`equipoise contragreutate`tare contra, impotriva`agin' contra, impotriva`con contra, impotriva`contra contra, impotriva (cu gen.) (jur. si sport, presc. vs.)`versus contraindicatie`contraindication contra infanteriei`antipersonnel contra, - in opozitie; incapatinat, i`contrary contrainundare`counter flooding contralovitura`counter-blow contralovitura, represalii`repercussion contralto`alto contralto`contralto contramandare, anulare; reziliere`cancellation contramanivela`fly crank contramarca, cotor`tab contramarca`countermark contramasura`countermeasure contramina`counter-mine contraofensiva`counter-offensive contraoferta`counter offer contraoferta`counter proposal contrapagina; verso; pagina cu sot`back page contrapana; pana de siguranta`counterwedge contrapanta`counter-slope contrapanta`reverse gradient contrapartida`trade off contrapiston`counter piston contrapiulita`back nut contra-piulita`back nut, check nut, lock nut contrapiulita`check nut contrapiulita`counter nut contrapiulita`jam nut contrapiulita`keeper contrapiulita`lock nut, check nut contrapozitie`contraposition contrapresiune`against head contrapresiune`back pressure, counterpressure contrapresiune (in poligrafie)`counter pressure contrapresiune (la tiparire)`counterprint contrapresiune; recul; presiune inversa/ dinamica;, inintare in contrafort`back pressure contrapresiune; recul; presiune inversa/ dinamica (th); inintare in contrafort (min)`back pressure contraproba`check determination/ test contraproba`control experiment contraproba`counter-sample contraproba`counter-sample test contraproba`counter test contraproba, proba de control`check test contraproba, verificare de control`check test contraprofil`counterprofile contrapropaganda`counter-propaganda contrapunct`counterpoint contrapunctic, polifonic`contrapuntal contrapunere; opozitie; antiteza`contraposition contrar; antitetic, opus`antithetic(al) contrar asteptarilor`contrary to exception contrar (cu gen.)`contrary to contrar (cu gen.); in ciuda (cu gen.)`contrary to contrar directiei acelor de ceasornic`contraclockwise contrareforma (in bis. catolica, sec. xvi)`counter reformation contrarevolutie`counter-revolution contrarindunica`sky sail contrar normei`anormalous contrar, opus`absonant contrar, opus`contrary contrar propriilor sale interese; siesi daunator`self-defeating contrar traditiei clasice, neclasic, modern`unclassical contrary`contr. contrascota`clew garnet contrascota`clewline contrascota`clew line contrasemnatar; cosemnatar`cosignatory contrasemnatura`countersign contrasina`check rail, counter-rail, guard contrasina, longrina de deraiere`check rail contrasina, longrina de deraiere, laba de iepure (cai ferate)`check rail contras; micsorat; ingustat etc.`contracted contrasoc`counterthrust contraspionaj`counter-espionage contraspionaj`counter-intelligence contrastabil`opposable contrast de luminozitate`brightness contrast contrast; deosebire`contradistinction contrast, dinamica`contrast contrast limita; prag de contrast (in televiziune)`boundary contrast contrast, opozitie`contradiction contrast, opozitie; deosebire, diferenta`contrast contrast; termen de comparatie`foil contrasuport (la masini de frezat)`arbor-bearing support contrasuport, reazem-suport (la masini-unelte)`arm braces contratensiune; tensiune inversa`backing-off voltage contratipar de proba`counter-proof contratiraj`counter draught contratorpilor`torpedo-boat destroyer contratorsiune; rotire in sens invers; moment contrar de rotire`back twist contratreapta`counter-step contrauneltire`counterplot contravenient; < criminal`offender contravenient; delincvent, infractor; persoana care incalca legea etc.`violator contravenient; delincvent`trespasser contravenient la legea circulatei`traffic violator contraventie`contravention contraventie, delict`misbehaviour contraventie`summary offence contravintuire cu diagonale incrucisate`arrow point bracing contravintuire in cruce; ansamblu de diagonale incrucisate; imbinare transversala`cross-bracing cont remis`account rendered contribuabil`contributor contribuabil`rate payer contribuabil supus zeciuielii`tithe payer contribuabil`taxable contribuabil`taxpayer controlabil`controllable control al corectitudinii (unui element de inormatie)`accuracy control control al fazei cabestanului, sistem de reglare a functionarii elementelor mecanice ale unui videocasetofon`capstan phase control (cpc) control al fondului/ al miscarii proprii`background monitoring control al intinderii (in ind. textila)`control for stretch control al nivelului apretului`control for size level control al preturilor`price control control al procesului de apretare`control of sizing process control automat al impulsului 'pedestal' (in tv)`automatic pedestal control (apc) control automat al impulsului "pedestal" (in tv)`automatic pedestal control (apc) control automat al sarcinii`automatic load control (alc) control automat al trenurilor`automatic train control control automat`automatic control, automatic inspection control automat; incercare/ verificare automata`automatic testing control`contr. control cu radiatii gama`gamma-ray test control de ascultare audio`audiomonitoring control de exploatare`control of operation controler cu came`cam-oprated controller controler de comanda; demaror cilindric tip controler; demaror cu toba de contacte (in tractiunea electrica)`barrel controller controler, intrerupator cilindric`circuit controller controler, regulator, aparat de comanda`controller controler/ regulator automat`automatic controller control imperativ`compulsory checking control`intendance, intendancy control la locul de prelucrare`routine gagging controller`contr. control nedestructiv`nondestructive test controlor de bilete`check taker controlor (de bilete); conducator`ticket clerk/ collector controlor de bilete (in autobze etc.)`ticket inspector controlor (de calitate); revizor; receptioner`inspector controlor de linie/ de circuit, aparat pentru verificarea capselor`circuit tester controlor de linie/ de circuit (el) aparat pentru verificarea capselor (min)`circuit tester controlor (de tren etc.)`check man controlor financiar; expert contabil`auditor controlor`intendent controlor pentru inversare`reversing controller controlor-receptioner`passer controlor, revizor`comptroller controlor; revizor; inspector`controller controlor; supraveghetor; inspector`surveyor control prin atribute; control prin tot sau nimic`attributes testing control prin totalizare`check totalling control prin verificarea tuturor pieselor din lot`complete inspection control (reglaj) prin absorbtie`absorption control control statistic de calitate`acceptance sampling controlul acustic al sudurii, controlul sonic al sudurii`stethoscopic test of weld controlul circulatiei`control of traffic controlul imbinarilor sudate`inspection of weld controlul natalitatii`family planning controlul reglajului de zero`balance check control vamal; perchezitionare (a unui vas)`visitation control, verificare`check control, verificare`check-out control, verificare`check-up control, verificare`control, inspection control vizual`visual inspection controversa, discutie in contradictoriu`controversy controversa, disputa`contest controversa, disputa, discutie; cearta`contention controversat; discutabil`controversial controversat`explosive controversat; mult discutat`charged controvesra, discutie, cearta`velitation cont, socoteala`tick contumacie, absenta de la proces`contumacy contur al sectiunii transversale a navei`chain girth contur`ambit contur, curba de nivel`contour contur; curba de nivel, limita, hotar (geod), contur, contur, perimetru, profil`contour conturi achitate`accounts settled conturnare`arcing over conturnare (a unei izolatii)`breakover conturnare`flash-over contur/ perimetru al regiunii explorate; plan de acoperire (al unei antene)`coverage diagram contur/ perimetru al regiunii explorate; plan de acoperire (al unei antene)`coverage pattern contur, perimetru`contour contur, profil`outline, contour contur; schita`contour contuzie`contusion contuzionat de suflul unei explozii`shell-shocked conucleu (in algebra)`cokernel conul supapei`valve seat cone conuri 'brown and sharpe'`b.a s.t. (brown and sharpe tapers) convalescenta`convalescence convalescent`convalescent conv`convert convectie`convection convectiv, prin convectie`convective convector`convector convectron (instrument care indica electric deviatia de la verticala)`convectron conveier de mica distanta`close-range conveyer conveier, transportor`carrier dog conveier, transportor`conveyer convenabil, avantajos`convenient convenabil, avantajos`remunerative convenanter > partizan al "covenant"-ului`covenanter convenienta, intelegere secreta`collusion conveniente (sociale)`conventionality conventie, acord, intelegere`convention conventie, act, contract, intelegere, acord; concordanta`agreement conventie; clauza; conditie`stipulation conventie, conditie, regula; element de conditionare`convention conventie; congres; adunare`convention conventie, obicei; uzaj`convention conventie referitoare la schimbul de prizonieri`cartel conventionalism; rutina`conventionalism conventional, normal, standard`conventional conventional, traditional`conventional convergenta`convergence convergenta rotilor din fata`toein convergent`concurrent convergent`convergent conversatie, discutie`discourse conversatie, discutie, (f. ->) taclale`conversation conversatie etc.) prietenos, liber`chatty conversatie (formala), colocviu`colloquy, colloquies conversatie intima`commune conversatie intre interpretii de jaz (in timpul executiei)`jive conversie binar-zecimala`binary to decimal conversion conversie in franchising, preschimbare a unor piete de desfacere independente in piete concesionate`conversion franchising conversie/ traducere de la un standard de linii de receptie la altul`channel conversion conversie/ translatie binara`binary translation conversiune, schimbarea categoriei gramaticale`conversion convertibil`convertible convertibilitate`convertibility convertibil; transformabil; preschimbabil`convertible convertire`conversion convertire, conversiune`conversion convertire reciproca, transformare unul intr-altul`interconversion convertire`vert convertitor bessemer`bessemer converter convertitor cilindric`barrel-type converter convertizor acid/ bessemer`acid converter convertizor adaptabil la sistemul de invatamint`adaptive converter of learning system convertizor al cuplului de torsiune`torque converter convertizor bazic`basic converter convertizor bazic (bessemer)`basic-lined bessemer converter convertizor bessemer, convertizor acid`bessemer converter convertizor bessemer mic`baby bessemer converter convertizor`converter convertizor de cuplu`torque converter convertizor de curent alternativ in curent continuu, decodificator, traductor in instalatiile de reglare numerica`a.c.-d.c. converter convertizor de sudura`arc-welding set convertizor dispozitiv de transformare a variatiilor unei cantitati unitati de masura in variatii ale`transducer convertizor in cascada/ alcatuit dintr-un motor asincron si o comutatoare montate pe un arbore comun; convertizor cu grupuri comutatoare in serie`cascade converter convertizor orizontal`barrel converter convertor analogic-digital-numeric`analogue-digital converter (adc) convertor binar-zecimal/ zecimal wiener`binary decimal converter convertor capacitov analogic-numeric`capacitance-type analog-to-digital converter convertor de cod complet electronic`all-electronic code converter convertor termic`thermal convertor convertor unghiular analogic-numeric/ -digital`analogue to digital shaft position converter convex, bombat`cambered outwards convex-concav`convex-concave convex`convex convexitate`convexity convex, rotund`roach backed convietuire`cohabitation convigator; eficace`forcibly convingator`compelling convingator`convincing convingator, cu convingere`forcefully convingator; eficace`forceful convingere; credinta, incredere`persuasion convingere ferma, incredintare`confidence convingere ferma; siguranta; fermitate, hotarire`sureness convingere, incredintare; siguranta`conviction convingere religioasa, credinta; r`persuasion convingere, siguranta`surety convingeri, opinii; crez`conviction convins de`convinced of convins, determinat; indemnat`induced convins, hotarit, ferm; inveterat`convinced convins, incredintat; patruns`earnest convins, inveterat, inrait`confirmed convocare`convocation convocator, membru al unui comitet etc. care convoaca (pe ceilalti la sedinte); organizator`convener convoi`convoy convoi; transport; coloana (de masini etc.)`convoy convoi; transport`convoy convolutie`convolution convorbire, conversatie, discutie`interlocution convorbire cu accentuarea tonurilor joase`boomy speech convorbire cu (pre)aviz`messenger call convorbire cu taxa inversa`collect call convorbire interurbana`long-distance call convorbire intre patru ochi`twosome convorbire particulara`ordinary call convorbire suburbana`junction call convorbire taxata`chargeable call convorbire telefonica interurbana`extension convorbire (telefonica) interurbana`toll call convorbire (telefonica) interurbana`trunk call convorbire telefonica locala`city conversation convorbire telefonica`telephone call con vulcanic alcatuit din cenusa`ash cone convulsie tonica`tonus convulsii; isterie`fit convulsii/ spasme violente`throe convulsi(un)e`convulsion convulsi(un)e, zvircolire, framintare; zguduire`convulsion convulsiv`convulsive cooperare, conlucrare, colaborare; eforturi comune`team work cooperare; conlucrare`co-operation cooperatie`co-operation cooperatista (de consum)`co-operative cooperatist`co-operative cooperativa`co-operative cooperativa mestesugareasca/ de artizanat`handicraft cooperative cooperative`coop., co op. co-operative ii. 1.`co-op cooperator`co-operator cooptare`co-optation coordonare`coordination coordonare intre linii de energie si telefonice`coordination of power and telephone line coordonare; punere de acord`coordination coordonata/ a coordona`coordinate coordonata apicala/ extrema`apical coordinate coordonata`coordinate coordonat`coordinate coordonate admisibile`allowable coordinates coordonate baricentrice`areal coordinates coordonate individuale (pentru o hotarire, un raport etc.)`terms of reference coordonate tricromatice, coeficienti tricromatici`chromaticity coordinates copac, arbore, pom`tree copac) cu coama deasa`thick-headed copac cu coroana retezata`pollard copac cu lemn de esenta tare`hardwood copac de roata`hubcap copaci, apa etc.) vorbitor, c`vocal copacul/ pomul/ arborele libertatii (plantat intr-o piata publica)`tree of liberty copan`drumstick copartas; tovaras, partener`copartner copastie, bord`gunwale copastie`bulwark rail copastie de parapet`bulwark mainrail copastie inferioara`plank sheer copastie`weatherboard copca; agrafa; clama`fastener copca (in gheata`waterhole copca (la haina)`hook copca/ veriga de lant; unitate structurala (plast) zala lantului (desenator, numarator) (text)`chain link copci (la imbracaminte)`tenterhooks copcit (in agricultura)`cutting of the roots copeica`copeck copeica`kope(c)k coperta`binding coperta (de carte)`lid copiapit (mineral)`copiapite copie (autentica), reproducere; replica`replica copie autentificata a testamentului`probate copy copie autentificata de notariat`office copy copie care ramine in arhiva`office copy copie cu indigo`carbon copy copie dactilografiata`carbon copy copie de lemn in marime naturala`mock-up copie; duplicat`counterpart copie efectuata de institutia unde se afla originalul`office copy copie exacta; exemplar corectat`fair copy copie; exemplar; model; imitatie; macheta; manuscris; duplicat; a reproduce; a imita; a lua ca model`copy copie fidela`carbon copy copie fidela`counterpart copie fidela`model copie (fotografica) prin contact`contact print copie heliografica, copie pe ozalid`blueprint copie; imitatie; reproducere`copy copie`imitation copie legalizata`exemplification copie`offtake copie pe hartie heliografica, fotocopie`blueprint drawing copie pe hartie heliografica/ozalid`b/p (blueprint) copie pe hartie ozalid`cyanotype copie pe hirtie heliografica fotocopie`blueprint drawing copie pe hirtie ozalid`cyanotype copie prin contact`contact copy copier de facturi, facturier`invoice book copiere cu albumina`albumin copying copie, replica`edition copiere (prin transparenta, calchiere, decalcare)`tracing copiere, reproducere`imitation copie, transcriere`transcript copii) a ginguri`prattle copii) (care s-a) obisnuit cu olita (de noapte)`potty-trained copii etc.) a lipai, a merge cu pasi repezi`patter copii etc.) a se inalta; a creste repede/ vazind cu ochii`shoot up copii etc.) obraznic, rau, neascultator, neastimparat; mofturos; stricator`naughty copiii de cinsprezece ani si mai mult/ si peste`children of fifteen and over copiii (dumneavoastra etc.) sint bine, sanatosi ?`are the youngsters all right ? copii) ingrat, nerecunoscator; neascultator`undutiful copii legitimi`children born in wedlock copii mici`small fry copii) nelegitim, din flori`illegitimate copii nelegitimi`children born out of wedlock copil adoptiv`foster child copil adoptiv`fosterling copil adoptiv; pupil`nurse child copil) a face m`tune up copil) a-i creste/ a-i iesi dintii`teethe copil al nimanui; copil oropsit; hoinar, probeag`waif copil al strazii/ al nimanui/ vagabond`street arab copil al strazii, golanas, vagabond`gamin copil al strazii; vagabond; cersetor`mudlark copilaresc; copilaros`babyish copilaresc, de copil; naiv`childish copilareste; ca un copil`childishly copilarie; adolescenta`boyhood copilarie, anii copilariei`infant years copilarie`childhood copilarie; naivitate`babyishness copilaros, naiv`boyish copilaros; neastimparat`childish copilas) a incepe sa umble/ mearga`toddle copilas/ copil de doi ani`two-year-old copilas, copil mic, (f.) tinc, prunc, sugaci`infant copilas, gigilice, pusti`tot copil(as) (in vorbirea indienilor nord-americani)`papoose copilas, odor`nursling copilas/ tinc care incepe sa umble`toddler copil(as), tinc`imp copilas, tinc`kidling copil, baiat (sau) fata; fiu (sau) fiica`child, children copil`bairn copil care poarta numele unei rude, al unui cunoscut etc.`name child copil de sex barbatesc`man child copil din flori/ nelegitim`love child (copil) favorit`cosset copil gasit`foundling copil handicapat/ erierat/ inapoiat/ cu deficiente mintale`handicapped child copil) in crestere, care creste`upgrowing copil lasat in casa neincuiata (cind parintii sint la lucru)`latchkey child copil legitim`child, children copil (mic), copilas; prunc; sugaci`baby copil minune/ fenomen`infant phenomenon/ prodigy copil-minune`wonder-child copil nascut cind tata este in armata`army brat copil nascut din parinti in virsta`after-birth copil nascut in timpul razboiului (nelegitim)`war baby copil nascut prematur`premie copil (neastimparat); drac de copil, strengar`urchin copil nelegitim, bastard`by-blow copil nelegitim`bastard slip copil nelegitim/ din flori`chance child copil) nelegitim, din flori`unfathered copil nelegitim`side-slip copil) nerec`unowned copil obraznic/ prost crescut`jackanapes copil, persoana imatura`child, children copil plingacios`cry-baby copil preferat; rasfatatul familiei`tenderling copil prost crescut`cub copil/ prunc nascut cu malformatii (datorate folosirii talidomidei de catre mama)`thalidomide baby/ child copil; prunc; sugar, sugaci`child, children (copil) rasfatat; copil drag; favorit; odor`pet copil rasfatat, puiul mamei`mollycoddle copil rezultat din insamintare artificiala`test-tube baby copil (sau) animal intarcat de curind`weanling copil schimbat (inlocuit de spiridusi)`changeling copil urit (sau) prost`oaf, oafs, oaves copil, urmas, vlastar`child, children copil vitreg`stepchild copil, vlastar, urmas; progenitura`offspring copil`youngster copil zburdalnic, strengar`romp copios, abundent, din belsug`copiously copios, abundent`richly copios; bogat, abundent`unstinted copios, bogat, imbelsugat; abundent`copious copi`rough copy copist`amanuensis, amanuenses copist`copier copist`copyist copist; persoana care transcrie`transcriber copita`coffin copita despicata (de drac)`cloven hoof copita`hoof, hooves copita, lovitura cu copita`buck copita`trotter coplanar`complanar coplesit; cuprins de respect, teama si uimire; cuprins de un sentiment de veneratie/ evavlie`awe-stricken coplesitor al propriei micimi`awe coplesitor, care inspira respect, teama de uimire; care iti da fiori, care te infioara`awe-inspiring coplesitor, de neinfrint`overpowering coplesitor, devastator`murderous coplesitor, imens`overwhelming coplesitor; teribil`awesome copoi, agent`beagle copoi, agent`bloodhound copoi, -- agent (de politie), politai`slop copoi, -- agent, detectiv`sleuth copoi; -- agent secret; informator`nark copoi; -- agent; spion`smeller copoi`bloodhound copoi cu picioare scurte (pt. vinat mic)`beagle copoi, - detectiv`hawkshaw copoi, -- detectiv`snoop copoi etc.) a cauta din nou/ a relua o urma pierduta`try back copoi; -`nose copoi; - politai; detectiv`bull copoi, politati, detectiv`tec copoi`sleuth copoi`springer copoi, sticlete, -- politist`trap copoliamida`copolyamide copolimer`conjoint polymer copolimer`copolymer copolimerizare`copolymerization copper`cop. copra`copra copra`coprah copra`copra(h) coprecipitare`coprecipitation coproductie`co-production coprolit`coprolite coproprietar`part owner cops/ mosor cu infasurare cilindrica`cylindrical bobbin cops/ mosor gol`bare bobbin cops; teava de fir`pirn copt`copt copt; (d. vin etc.); vechi`aged copt ii. (limba) copta`coptic copt la minte, intelept, chibzuit, cu scaun la cap`ripe copt, matur`ripe copt, pirguit`mature coptura, colectare (de puroi)`gathering copulativ, de legatura`copulative (copulativ-retoric, pt. a sublinia o enumerare) si; (adesea nu se traduce)`and (copulativ) si, precum, si, atit`and copula, verb copulativ`copula, copulae copyright(ed)`cop. corabie cu trei rinduri de baterii`three-decker corabie mare`ark corabie mica cu pinze`bark corabie-nava`keel corabie/ vas cu pinze, velier, nava cu vele (sau) veliere, corabii cu`sail corabie, vas cu pinze, velier`sailing ship/ vessel corabie, - vas, nava`argosy corabii, - flota`argosy corabioara`shiplet cora`cora coral`choral(e) coral, de cor`choric coral, de (sau) pentru cor`choral coralier`coralliferous coraliu, rosu ca margeanul`coral coral, margean`coral coran`coran coranul`alcoran, the coranul`alkoran, the corasla`beestings coraziune`corrasion corb (corvus corax)`raven corbi) a croncani`croak cor; cintareti, coristi`chorus corcit, metis`half-blooded corcitura (ciine)`mongrel corcitura intre tigru si leoaica`tigon cordate (increngatura de animale)`chordata cordial, afectuos; cu simpatie/ intelegere`responsively cordial, calduros, cald; afectuos (si incurajator)`heart warming cordial, cu cordialitate`cordially cordialitate, afectiune`cordiality cordial, prietenos, afectuos`cordial cordial, sincer, prietenesc,`kind cordierit (mineral)`cordierite cordit`cordite cordoba`cordoba cordon; briu`cordon cordon, briu`ribbon cordon elastic cu capete metalice (pentru fixarea bagajelor pe portbagajul exterior)`bungee cord cordon ombilical, (f.->) ata buricului`navel string cordon ombilical`umbilical cord cordon panglica (distinctie)`cordon cordon (politienesc)`cordon cordon rutier`windrow cord/ suport textil pentru anvelope/ pneuri auto`tyre cord corectabil, amendabil, rectificabil; care poate fi indreptat`rectifiable corectare a cartelelor (perforate)`card correction corectare a gaurii`bore-hole reaming corectare (a greselilor etc.), indreptare, corijare`correction corectare, amendare (a unui text)`emandation corectare, corectie, corijare`correction corectare, indreptare, ameliorare`improvement corectare, indreptare`dressing, alignment, correction corectat (ca valoare); cu corectie; reglat`adjusted corect, bine; cum tebuie`aright corect, bine; pe linia cea mai buna, care functioneaza bine`beam, on the corect (construit)`well-formed corect, drept, impartial, obiectiv`fairly corect, exact; adevarat; potrivit; cuvenit/ a corecta; a indrepta; a neutraliza; a rectifica; a compensa`correct corect, exact; just; corespunzator`correct corect, exact, pus la punct`trig corect, frumos, cum se cuvine`gentlemanlike corectie a coincidentelor accidentale`accidental coincidence correction corectie a cronometrului (de marina)`chronometer correction corectie a distorsiunilor in forma de 'butoi'`antibarrelling corectie a distorsiunilor in forma de "butoi"`antibarrelling corectie`adjustement corectie (a unei f`rider corectie, compensare`correction, adjustment corectie`correction corectie de capilaritate`capillarity correction corectie de capilaritate`capillary corection corectie de drum`course correction, voyage correction corectie de efect de margine`contour correction corectie de inclinatie`correction of declivity corectie de temperatura`temperature correction corectie de vid (in optica)`correction to vacuum corectie givry/ ortodromica`conversion angle corectie la cantarirea in aer`buoyancy correction corectie la distanta (a tirului)`range correction corectie pentru incidenta oblica a curentului in sectiunea transversala a postului hidrometric`angularity correction corectie pentru timp mort`coincidence correction corectional, de indreptare/ corijare`reformatory corectitudine, atitudine corecta; cinste`correctness corectitudine, cinste`rectitude corectitudine; cinste`squareness corectitudine, exactitate`precision, validity corectitudine; exactitate, precizie`correctness corectitudine, integritate; onestitate, cinste`uprightness corectiv, masura/ mijloc de indreptare`remedy corectiv; rectificare`corrective corector`corrector corector de atenuare, egalizator`attenuation compensator/ equalizer corector de banda, magnet corector de banda`heeling magnet corector de casa`printer's reader corector de distorsiuni`correction device corector de faza a culorii`correcting color phasor corector de faza a culorii`correcting colour phasor corector in serie, circuit de corectie in serie`compensator series type corector in serie; circuit de corectie legat in serie`attenuation equalizer series type corector`proof reader corector`rectifier corector, revizor`reviser corector`sub-editor corect, politicos`correctly corectura a culegerii`correcting corectura`correction corectura de autor`author's proof (corectura de) perie; tipar de corectura, tras`brush proof corectura in pagini`page proof corectura`reading corectura trasa cu calfuta`beaten proof coree`chorea coree`dancing malady coregraf`choreographer coregrafie`choreography corelare; corelatie, corespondenta`correlation corelat`correlative corelatie a profilurilor de sonde`correlation of well logs corelatie; corelare; corespondenta`correlation corelatie negativa`antithetic(al) correlation corelatie unghiulara`angle correlation corelat, in corelatie, corelativ`correlative corelativ`correlative corelativitate`correlativity corelativ, omolog (de ex. son si daughter)`heteronymous coreligionar`co-religionist co-repetitor (la opera)`titeur corespondenta, concordanta; asemanare`correspondence corespondenta/ concordanta a timpurilor`sequence of tenses corespondenta, corelatie; asociere, asociatie; societate; consortiu; unificare;uniune`association corespondenta`correspondence corespondenta, potrivire`respondence, respondency corespondenta prin benzi de magnetofon (sau) casete`tape-respondence corespondenta, schimb de scrisori`correspondence corespondent de razboi`war correspondent corespondent, echivalent`correspondent corespondent (la un ziar etc.)`correspondent corespondent, omolog`correspondent corespondent/ persoana care corespondeaza prin benzi de magnetofon (sau) casete`tape-respondent corespondent voluntar; scriitor (sau) ziarist (care nu este in servicul unei anumite redactii)`free lance corespunzator`answerable corespunzator`corresponsive corespunzator`homologous corespunzator; in concordanta`concordantly corespunzator lui "ourselves", folosit in proclamatii regale etc.`ourself corespunzator pentru un zbor cosmic`space-worthy corespunzator, potrivit, adecvat, congruent`congruent corespunzator; util; oportun`purposive coretea (in topologie)`co-net coretor`reader cor; grup de cintareti; capela`choir coriamb`choriamb coriambic`choriambic coriandru (coriandrum sativum)`coriander coribant, corybant > chefliu, petrecaret`corybant coridon, - pastor, flacau, taran tinar`corydon coridor (aerian)`lane coridor`corridor coridor, culoar`hall coridor, culoar`hallway coridor de racordare`crossing corridor coridor; pasaj; pasarela`corridor coridor, pasaj, trecere`passage way corifeu, conducator, fruntas`coryphaeus, coryphaei corifeu`coryphaeus, coryphaei corigibil, care se poate indrepta`corrigible corigibil, corijabil`rightable coriina (ind. pielariei)`coriin corijabil, care se poate corecta/ indrepta`remediable corijarea angrenajului`modification of gear corijare, indreptare (a naravurilor etc.)`reformation corimb`corymb corina`corinne corindon`adamantine spar corindon`corundum corinteni`corinthians cor (intr-o biserica)`loft corista`chorine corista (sau) dansatoare (intro- comedie muzicala sau revista)`chorus girl corist`chanter corist`choralist corist`chorist corist`chorister corla (numenius arquatus)`curlew cor (loc destinat corului); (aprox.) strana`choir cormana`breast cormana`mouldboard cormoran, corb de mare (phala-crocoracidae sp.)`cormorant cormoran motat (phalacrocarax graculus)`shag cornac, conducator de elefanti`elephant driver cornalina`cornelian corn (al lunii)`cusp corn al nicovalei`anvil horn corn (ca material)`horn -corn: capricorn`-corn corn (cornus sp.)`dogwood corn de ceata`foghorn corn de cerb`antler corn de cerb`hartshorn corn de postalion`post horn corn de praf de pusca`powder flask/ horn corn de rotatie`rotor corn de secara (claviceps purpurea)`ergot corn de vinatoare`bugle corn de vinatoare`hunting born corn (din car`horn cornee`cornea cornelia`cornelia corneliu`cornelius corn englez`cor anglais corner`cor. cornet acustic`acoustic horn cornet acustic`ear trumpet cornet`cornet cornet (de hirtie)`coffin cornet (de hirtie)`cornet cornet, steag de semnalizare`cornet cornet, stegar de cavalerie`cornet cornet/ tub acustic`trumpet cornetul acustic al claxonului`horn trumpet "corn flakes", anumite cereale (ovaz, griu, secara etc.)preparate sub forma de fulgi sau firisoare`corn flakes corn; franzela in forma de semicerc`crescent corn; goarna`clarion corn`horn corniera a talpii unei grinzi in arc`arch boom angle iron corniera de asamblare`angle bracket corniera de asamblare`connecting angle corniera de unghi; guseu`corner angle corniera; fier/ otel cornier`angle iron corniera, otel cornier`angle iron, corner iron, angle corniera; vinclu`corner iron cornier cu asamblare/ de unghi; guseu, coltar de fixare`angle bracket cornier cu bulb`bulb angle cornier cu bulb`bulb-iron angle bar cornier de contur (constructii navale)`boundary angle bar cornier de fixare`angle plate cornificare (a pieii)`cornification cornisa; coronament`cornice cornisa,`perch cornish, cornwall`corn. corn`prong corn, sirena etc.) a suna`toot cornul abundentei`cornucopia cornul abundentei, cornucopia`horn of plenty, the cornut`horned coroana a arborelui`crown of a tree coroana (a unui nobil)`coronet coroana boreala`corona borealis coroana conica a diferentialului; coroana de antrenare`axle drive bevel gear coroana`crib ring coroana`crown, rim coroana cu dantura interioara`inner toothed crown wheel, internal gear ring coroana, cununa (de lauri etc.)`crown coroana de diferential conic`conical wheel coroana de diferential; roata dintata conica mare de la puntea din spate (auto), roata-coroana; roata de coroana`crown wheel coroana de foraj`boring crown coroana de pornire`flywheel ring gear, starter ring gear coroana dinatata; roata dintata frontala`crown gear coroana dintata`crown gear coroana dintata`gear rim coroana dintata`gear ring, tooting coroana; (fig.) coroana, sceptru, autoritate regala`crown coroana fixa, coroana directoare`guide-vane ring, guide wheel rim coroana/ freza pentru alice`chilled shot bit coroana/ gura a putului`collar of shaft coroana paletelor`blading, blade rim, impeller rim coroana`pause coroana pentru lant`crown wheel coroana rotorica (la turbine)`bucket ring coroana solara`corona, coronae coroana solara`sun glow coroana`wreath coroborare, confirmare, intarire`corroboration corodare`corrosion, eating away, pitting corola, potir`corolla corolar`corollary corona`corona, coronae coronafon, aparat pentru reperarea perturbatiilor radio`coronaphone coronal`coronal coronament al barajului`coping of a weir coronament; cheie de bolt`crown coronament`crown of arch coronament`crown of the arch coronament de cos`chimney breast coronament de piatra de talie`capping in dressed stone coronament (la baraje); creasta de val; creasta a cumpenei apelor`crest of wave coronament superior`top beam coronar`coronary coroner`cor. coroner (in anglia: medic legist si judecator de instructie care cerceteaza cazurile de deces vio-`coroner coronita, coroana (in heraldica)`torse coronita; cununita; diadema`circlet corosiv, care corodeza/ agent/ factor corosiv`corrodent corosiv, caustic/ solutie de baituit/ de decapat`corrosive corosiv`corrosive coroziune chimica`chemical corrosion coroziune; corodare`corrosion coroziune`corroding coroziune`corrosion coroziune electrochimica`couple action coroziune electrochimica`electrochemical corrosion coroziune intercristalina (fiz) fragilitate caustica/ din lesie (ind chim, met)`caustic embrittlement coroziune intercristalina, fragilitate caustica/ din lesie (ind chim, met)`caustic embrittlement coroziune intercristalina`intrecrystalline corrosion coroziune prin contact`contact corrosion corozivitate`corrosiveness coroziv, sarcastic, muscator, necrutator, biciuitor`vitriolic corp al bielei`connecting-rod blade corp al bielei`connecting-rod body corp al coeficientilor`coefficient field corp al contorului`counter housing corp al copsului`cop body corp al cutitului`cutter shaft corp al digului de adapostire`breakwater trunk corp al osiei`axle beam corp al podului; prag al cuptorului;baraj fix`bridge wall corp al sapei`bit body corp amorf`amorphous body corp`assembly corp, carcasa`frame corp/ catod al contorului`counter body corp ceresc, astru`celestial body corp ceresc, astru`heavenly body corp ceresc`celestial object corp ceresc, sfera cereasca; planeta; (poetic) luminator`orb corp comutativ`commutative field corp conducator de electricitate; izolator, izolant`electric corp cristalin`crystal body corp cu contur nehidrodinamic`bluff body corp de 32 puncte tipografice`broken bastard corp de armata`army corps corp de balet`corps de ballet corp de baza (in algebra)`base field corp de franare`brake body corp de garda, gardian, strajer, (mil.) santinela`guardsman corp de garda`guard house corp de garda`guard room corp de iluminat`illuminator corp de iluminat`lamp corp delict`corpus delicti, corpora delicti corp de litera`body of letter corp de litera de 18 puncte`primer corp de litera de 5 1/ 2 punte`agate corp de litera de 6,5 puncte`emerald corp de litera de 8 puncte, petit`brevier corp de l`shank corp de otel al indusului`armature iron corp de pompa`barrel of pump (corp de) pompieri`fire brigade corp de revolutie`body of revolution corp diplomatic`diplomatic corps corp (diplomatic, expeditionar etc.)`corps corp echirezistent, corp de egala rezistenta`uniform strength body corp elastic) a-si reveni (la forma initiala), a-si relua/ a-si recapata forma`resile corp electoral, alegatori`electorate corp electoral`elective body corp electric`electric corp expeditionar`expeditionary force corp negru (in fizica)`black body corp neinsufletit, cadavru`body corp/ obiect transparent`hyaline corp ofiteresc`officership corpolenta, grasime`rotundity corpolenta, muschiulozitate, vinjosie`burliness corpolenta; soliditate`beefiness corpolenta, trupesie`embonpoint corpolenta, trupesie`fatness corpolenta, trupesie`fleshiness corpolenta; trupesie; soliditate`portliness corpolenta, trupesie`stoutness corpolent, gras, trupes`roundabout corpolent, trupes, gras`corpulent corporal`corp. corporalitate, materialitate`corporality corporal; material; fizic`corporeal corporal, trupesc`corporal corporal, trupesc; material, fizic`corporeal corporatia britanica pentru energie atomica`baec (british atomic energy corporation) corporatie`body corporate corporatie; breasla`corporation corporatie, breasla`fellowship corporatie londoneza (cu uniforma distincta`livery company "corporatie publica" (corporatie de mari proportii apartinind statului dar bucurindu-se de o mai`public corporation corporatie; societate (anonima) inregistrata; intreprindere; administratie publica; societate anonima (pe actiuni)`corporation corporation`corp(n). corporativ, corporatist; colectiv; care tine de o corporatie; comun`corporate corporativ`unitive corp, parte principala`body corp radiant`radiator corp refractant; refractor`refractor corp rezistent`resister cor, prolog (personaj care recita prologul si epilogul, in drama elisabetana)`chorus corp`size corp strain`foreign body corp; trunchi; umflatura`belly corp, trup`body corp, trup`bone corp, trup`corpus, corpora corp, trup`soma corp turnant`rotating body corpul bielei`connecting-rod shank corpul cadetilor`cadet corps corpul claselor/ multimilor`class field corpul cutitului`tool shank, shank of tool (corpul de) avocati ai statului`inner bar corpul didactica`teaching staff, the corpulenta, trupesie`corpulence corpul lagarului`bearing body corpul navei`hull corpul osiei`axle beam corpul osiei din fata`forward axle beam, front axle beam corpul pompei`pump casing corpul robinetului`case of cock corpul rotorului`spider corpus`cor. corpus`corpora corpuscular`corpuscular corpuscul`corpuscle corpuscul`corpuscule corp(us) (de legi); culegere (de legi, carti)`corpus, corpora corpus`small pica corp vitros`vitreous body cor`quire correct`cor. corrected`corr. correlative`correl . correspondence`cor. correspondence`corr. correspondent`cor. correspondent`corr. corresponding`cor. corresponding`corr. corresponding member`c.m. corsaj, laibar`corsage corsaj; sutien`bodice corsaj`waist corsar, pirat`buccancer corsar, pirat`corsair corsar, pirat`picaroon corsar, pirat`sea dog corsar, pirat`thief, thieves corsar`raider corset`corset corset elastic usor, centura, ghena`roll-on corset`foundation garment corset, ghena, burtiera`girdle corset`stays corsican`corsican cort al pieilor rosii; coliba indiana`tepee cort de plaja`bathing tent cortegiu, alai, suita, trena`retinue cortegiu funebru`convoy cortegiu, procesiune, alai`cortege cortes (organ legislativ in spania)`cortes cortical`cortical cortina (care se lasa in jos)`drop curtain cortina`curtain cortina de fier`iron curtain cortina de sfirsit de tablou`tableau curtain cortina de siguranta`safety curtain cort, (inv.) satra`tent cortizon`cortisone cort; marchiza; tenda`awning cort mare (in forma de umbrela)`marquee cort (mare)`pavilion corunca combinata`combination socket corunca cu frictiune`corrugated friction socket corund`common corundum corupator de (martori)`tamperer with corupator, mituitor (al unui martor)`suborner corupator, stricator`undoer corupator`vitiator corupere; depravare, coruptie, imoralitate`demoralization corupere, depravare, stricare`vitiation corupere, mituire (a unui martor)`subornation corupere`undoing corupt, care poate fi mituit`tippable corupt, depravat; (d. cineva) venal; care ia mita`corrupt coruptibil, care poate fi corupt (sau) mituit`corruptible coruptibilitate; venalitate`corruptibility coruptie, depravare; perversitate`vice coruptie, depravare, stricaciune`rottenness coruptie, pervertire`debasemant coruptie, stricaciune, putreziciune`ulcer coruptie, venalitate`graft corupt; imoral; stricat; degenerat`scrofulous corupt, imoral`unchaste corupt, stricat, nenorocit`undone corupt, ticalos`reptile corveta; nava mica de paza`corvette corveta (odinioara mic vas de razboi cu doua rinduri de tunuri; azi vas de patrulare si escorta)`corvette corvoada, cazna, - munca istovitoare`back-breaker corvoada`fatigue corvoada`fatigue duty corvoada, munca grea`plod corvoada, munca grea`punisher corv(o)ada, munca grea si neplacuta`corvee corvoada, munca grea`sweat corvoada, munca neplacuta (sau) neinteresata`drudgery cos al balonului; nacela`balloon basket cosar, hornar`chimney sweep cosar`sweeper cosas`haymaker cosas, lacusta (verde) (locusta viridissima)`grasshopper cosas`scytheman cosas; secerator`mower cos, bubulita (pe fata etc.)`spot cos`chimney cosciug (scump)`casket cosciug, sicriu`coffin cosciug, sicriu`cold meat box cosciug`six-footer cos, cosnita`basket cos (cu fund ingust si deschidere larga)`scuttle cos de de fum`funnel cos de hirtii/ gunoi`circular file cos de hirtii`waste basket cos de hirtii`waste-paper backet cos de lucru (de mina)`work basket cos de masa/ de debarasat (pentru inlaturarea resturilor de mincare)`voider cos de nuiele, cosnita; geamantan de paie`hamper cos de papura`frail cos de/ pentru rufe`wash basket cos de piata`matket basket cos de piine`bread basket cos de rufe`clothes basket cos de sirma; sita metalica`wire basket cos (de trasura)`basket cos de vapor rabatabil/ care poate fi telescopat`telescopic funnel cos din nuiele de rachita`wicker cosecanta`cosecant cos, horn; burlan de cos; gura de vint`chimney cos, horn`chimney stack cos/ horn comun (pt. mai multe sobe)`chimney stack cos, horn; trunchi al cosului de fum`chimney stack cos impletit (ca masura)`sieve cosine`cos cosinus`cosine cosinusoida`cosine curve cosita, pleata`braid cosita, pleata`plait cositoare; seceratoare`mower cositorie, stanare`tin plating, tinning cositorire la cald`hot tinning cositorire prin imersiune, cositorire prin scufundare`hot-dip tinning cositorire`tinning cositorit`tinned cositul/ tunsul ierbii`grass cutting cos (la baschet)`cage cos (mare, de rachita); cos de samar`pannier cos mare, imbracaminte cu sipci; sipcuiala, cutie (hc), lada (din sipci); cutie`crate cos mare; lada (de sipci)`crate cosmar; groaza; grija obsedanta; obsesie`nightmare cosmar`mare cosmar`nightmare cosmar; sabie a lui damocle; spaima (neintemeiata)`bugaboo cosmar, vis chinuitor`riding hag cosmar, vis rau/ urit`incubus, incubi cosmetic`cosmetic cosmetician`cosmetician cosmic; universal`cosmic cosmic, vast, grandios`cosmic cosmochimie`cosmochemistry cosmo-: cosmography > cosmografie`cosmo- cosmogonie`cosmogony cosmografie`cosmography cosmolina; veselina`cosmolene cosmologie`cosmology cosmonaut, astronaut`astronaut cosmonaut`cosmonaut cosmopolit`cosmopolitan cosmopolit`cosmopolite cosmopolitism`cosmopolitanism cosmos, univers`cosmos cosmos; univers`cosmos cosmotron`cosmotron cosmotron, sincotron de protoni`cosmotron cosor, cutit/ incovoiat`hook cosor (de taiat tufisuri etc.)`cutlas(s) cosor (de vie)`vine knife cosor; foarfece de gradina`billhook cosoroaba superioara (in constructii)`breastsummer, bressummer cosoroaba`wall plate cosor`pruning knife cos pentru cutite, furculite etc.`plate basket cos pentru jar`brazier cos pentru transportul minereului`corf cos (pt. copii)`bassinet cos (pt. fructe)`pottle cos (pt. peste)`creel costal`costal cost al industrializarii (unui produs); cost de productie (manopera si cheltuieli indirecte)`conversion cost cost al montarii sau instalarii`cost of erection costarican`costa rican cost de evaluare`appraisal cost cost de productie inclusiv profitul aferent`conversion value costeliv, slabanog, numai pielea si osul/ oasele`raw-boned costier, de cabotaj/ de-a lungul coastei`coastwise costier, de coasta`inshore costier, de litoral`tidewater cost, insurance, and freight`c.i.f., c.i.e. costita; antricot; cotlet`steak cost; pret; cheltuieli; pret de cost`cost costrei (sorghum vulgare)`cane cost (sau) pret ridicat`expensiveness costul transportului`freightage costul unei calatorii; bilet`fare costum de baie`bathing suit costum de baie (de dama) foarte sumar, bikini`bikini costum de baie etc.) fara partea superioara`topless costum de baie`swimming costume costum de baie`swimsuit costum de bal mascat`fancy dress costum de calarie pentru femei (ca un frac sau o redingota)`redingote costum de calarie (pt. femei)`riding habit costum de cauciuc pentru scafandri (-- fiind strins lipit de corp, tine de cald)`wet suit costum (de dama)`costume costum de golf`tweed costum (de haine); haine`suit costum de mascarada (sau) bal mascat`masquerade costum de salvare`buoyantsuit costum de salvare`buoyant suit costum de scafandru`diving dress costum de scafandru, echipament de scafandru`diving dress, diving-suit costum dintr-o singura piesa, care se muleaza pe corp (purtat de dansatori)`leotard costum, (excentric) de vinatoare`rat eatcher costum femeiesc alcatuit din pantaloni si jacheta`trouser suit costumier`costumier costum marinar (pt. copii)`sailor suit costum (national etc.); fel de a se imbraca, stil vestimentar`costume costuri directe, suma a cheltuielilor efectuate pentru un produs/ servciu`cost of goods cosulet facut din bete (pentru gradinarit)`trug cosulet pentru fructe (mici, moi)`punnet cosulet pentru hrisoave`hanaper cos vulcanic`funnel cot (=45 cm)`cubit cota absoluta`absolute altitude cota a unui punct din spatiu`applicate cota, curs (la bursa)`quotation cotada`sett cota de nivel`bench mark cota la bursa`quotable cot al caracteristicii`bend of the characteristic cot al pirghiei`bend of lever cotangenta`cotangent cotangent`cot cota; nivelmetru`level cota(-parte), divident`quota cota, parte`lot cota parte/ participare la benefi`tribute cota(-parte)`quotum cota solului`floor level cotat, negociat (la bursa)`marketable cot`bootleg cotcodacit`chuck cotcodacit; gigiit`cackle cot, cotitura; meandra; curba`elbow cot, cotitura; meandra (de riu)`crook cot, cotitura; meandra`wimple cot cu manson`bell-mouthed elbow cot/ curba pentru conducta/ teava`conduit elbow cot, degajare, scobitura`crank, gap cotei, baset`badger dog cot`elbow coterie, clica, gasca, tovarasie`re coterie; gasca`coterie cotet de ciine`dog house cotet (de ciine)`kennel cotet de gaini/ pasari`hen-coop cotet (de pasari, de gaini)`coop cotet (pt. pasari)`cote cotidian, zilnic`quotidian cotiledonat`cotyledonous cotiledon`cotyledon cotilion (dans)`cotili(i)on cot incretit`creased bend cotitate`quotity cotit`crankled cotit; serpuit`meandering cot(itura), curbura`bent cotitura; intoarcere; ondulatie; incovoiere; ramificatie; derivatie; curbura; sinuozitate (th) cot; curba (drum) cot (de tub pentru instalatie electrica) (el) cot (geog) cotitura, meandra de riu; sinuozitate (hidr) indoitura; cot (mas) curbura; arc; curba; punct unghiular/ de rebrusment (mat) indoitura; curbura; incovoiere (met) nod; legatura (nav) cot/ curba de teava (petr) crupon (piel) curba; cot (in directia axei longitudinale a unui ghid de unde); sageata (la antene filare) (tele) cot; ramificatie; derivatie; teava cotita (ts) a incovoia; a indoi; a curba; a inclina (mec, met) a face un nod; a lega o parima; a inverga; a prinde lantul la ancora (nav)`bend cotitura, p`hump cotitura, serpentina`turning cot(itura), serpuitura; sinuozitate; meandra; spirala`winding cotizatie; abonament; contri`subscription cotizatie`fee cot`knee cot`knuckle cotlet (cu os; de porc sau oai`chop cotlet de berbec`mutton chop cotlet (sau) antricot (de vitel sau berbec)`cutlet cotlon, loc/ colt retras, coltisor, tainita`recess cot (masura de lungime pentru stofe; in anglia = 114, 299 cm; in scotia, 94, 487 cm)`ell cot, meandra`loop cotofana (pica pica)`maggie cotofana (pica, pica)`pie cotoi, motan, cotosman`ram cat cotoi, motan, cotosman`tom cat cotonizare`cottonizing cotonogeala, burduseala, buseala, -- bataie zdravana`whacking cotor`back of a book cotor de carte`book back cotosman, cotoi batrin`grimalkin cot (piesa fasonata), colt de chenar, coltar`corner bracket cot (piesa fasonata) (met) colt de chenar (poligr) coltar (text)`corner bracket cot, polita (la camin)`hob coturn`buskin coturn`cothurnus, couthurni could not`couldn't coulomb`coulomb council > consiliu de coroana (secret)`council courma (in algebra)`cotrace court`ct. courthouse`c.h. court-martial`c.m. covalenta`covalence covata; cada`pan covata, copaie`tray covata (pt. framintat aluatul)`kneading trough covelina`blue copper covelina`covellite covercot`covert covercot`covert-coat covergi de prelata`bow of head coverta; punte`bridge of a ship coverta`upper deck coviltir`tilt coviltir, umbrar; sopron`tent covolum`covolume covoras, carpeta`footcloth covoras, carpeta`rug covor asfaltic`asphalt carpet covor asfaltic`bituminous carpet coat covor(as) pentru rugaciuni (la musulmani)`prayer rug covor; carpeta`carpet covor (de iarba etc.)`carpet covor mic, covoras`scatter rug covor, pres, covoras`terry covor;, strat superficial; strat de protectie`carpet covorul inferior (de intoarcere) al unei benzi de cauciuc (transportor, banda rulanta)`bottom belt covrig (uscat, cu sare)`pretzel cowboy`cow-boy cowboy sud-american`gaucho cowboy, vacar`cow peeler cow-boy; vacar`vaquero cow i, 1.`kine cowper, preincalzitor regenerativ de aer`stove, cowper's hot-blast stove, hot-air stove, blast stove, regenerating air heater cow`ringer coxswain`cox. cozimaza`cozymase cozoroc`bill cozoroc`visor (c`propose crabare a tesaturilor`cloth crabbing crab (carcinus maenas); homar; rac`crab crab-femela, femela crabului`hen-crab crabot`claw dog crabot, gheara, dinte`claw craca, creanga`limb craca, creanga (mare)`arm cracana`crotch cracare (a petrolului)`cracking cracare catalitica`catalytic cracking cracare catalitica`cat-cracking cracare combinata/ mixta`combination cracking cracare in arc electric`arc-cracking cracare in faza de vapori`cracking in vapour phase cracare in faza lichida`cracking in liquid phase cracare in mediu inert`cracking in a medium cracare; proces de cracare`cracking process crac de pantalon`trouser leg cracher; defect al firului`cracks craci etc.) a se lovi unul de altul`knock together craci taiate`loppings craciun`christmas craciun, vremea/ perioada craciunului`yuletide, yuletide craciun`yule, yule crac`leg cracovia`cracow crah bancar`bank smash crash crai, curtezan, don juan`philanderer crai(don), berbant (batrin); tap/ porc batrin; barbat (virstnic) cu mare experienta la femei; destra` crai(don), berbant, libertin`rake crainic`broadcaster crainic (care transmite stirile)`newscaster crainic (de radio), spicher (la radio)`radio announcer crainic`linkman crainic, spicher`announcer crainic, spicher`broadcaster crainicul/ pristavul orasului; tobosar (sau) alta persoana care anunta proclamatiile, ordonantele`town crier crainic, vestitor, erald`herald craiova`craiova crama, pivnita (de vinuri); circiuma`vintry crampe, colici`cramp crampe stomacale`collywobbles crampon (cf) scoaba; clama; bratara (cstr, th)`cramp iron crampon`clip bolt crampon, coltar (pt. ghete)`crampon crampon`cup-hook nail crampon de sina`dog spike, rail spike, screw spike, track spike crampon, scoaba; clama; bratara (cstr, th)`cramp iron crampon`spike crampon; tinta, cui (la bocanci etc.)`spike cranial, al craniului`cranial craniu`cranium, crania crapare (a fetei pielii)`cracking of the grain crapare, cracare; distilare distructiva, exfoliere (la hirtii cretate), fisurare`cracking crapare, depicare`riving crapare; rupere`fissure crapa/ se desfac mugurii`buds are shooting crapat; cu tendinta la crapare a fetei; cu fata fragila (piel)`chapped crapat;, cu tendinta la crapare a fetei; cu fata fragila (piel)`chapped crapat/ despicat de trasnet`thunder-riven crapat, fisurat; despicat; cu crapaturi/ fisuri/ despicaturi etc.`rifty crapatura`chap crapatura/ crevasa in gheata polara (datorita fluxului)`tide crack crapatura de calire, fisura de calire`hardening crack crapatura de oboseala`fatigue crack crapatura de racire`cooling joint crapatura, deschizatura, ochi`eyehole crapatura, despicatura; deschizatura; bresa`rive, rived, riven crapatura din cauza contractiei, fisura din cauza contractiei`shrinkage crack crapatura, falie`rent crapatura/fisura capilara`capillary fissure/flaw crapatura, fisura`crack crapatura, fisura`crevice crapatura, fisura; despicatura`rift crapatura, fisura, falca de menghina/ a crapa, a fisura; a spinteca, a cresta`chap crapatura, fisura; ruptura`flaw crapatura (in ghetar); crevasa (geog), strapungere (la furnale), taietura in curba de rezonanta (tele, el)`crevasse crapatura (in roca) crevasa; fisura (cstr, hidr)`crevice crapatura in stinca (prin care se poate u`chimney crapatura la cald`hot crack crapatura la rece`cold crack crapatura`nick crapatura; spartura/ a cala cu piatra sparta`chink crapatura, spartura`chasm crapatura, spartura, fisura`crack crapatura, spartura (intr-un zid etc.)`chink crapaturi datorite contractiei`contraction joints crapaturi de ardere`burning crevices crapaturi de racire`cooling crevices crapaturi pe plane de clivaj`cleavage cracks crap (cyprinus carpio)`carp crapodina/ bucsa a fusului; cuzinet; suport; guler; aparatoare de frecare`bolster crapodina in pieptene`collar step bearing crapodina in pieptene`thrust block cras, - curat`arrant -crat: aristocrat > aristocrat`-crat crater; cos vulcanic (geol), pilnie (de obuz) (mil)`crater crater`crater crater (de vulcan)`chimney crater de vulcan`cone craticioara`pannikin -cratie: democracy > democratie`-cracy cratima, liniuta, trasura/ trasatura de unire`hyphen cratita, oala`saucepan cratita`stew pan/ pot cravasa, bici scurt`hunting crop cravasa, biciusca`riding rod cravasa`horsewhip cravasa`riding whip cravasa scurta`quirt cravata`cravat cravata`neckcloth cravata`necklace cravata`necktie cravata, prindere a capului adversarului (la lupte)`headlock cravata`scarf, scarfs, scarves cravate, fulare etc.`neckwear `cream creanga, craca`bough creanga, craca, ramura, ram`branch creanta`book debt creante si angajamente`claims and liabilities c`rear creare de personaje`characterization creare, facere`creation creasta a deversorului`crest of overfall creasta a digului`crest of dyke creasta alveolara, alveole`teeth ridge creasta anticlinala`anticlinal ridge creasta a unei cute`crest of a fold creasta a unui anticlinal; sarniera anticlinala`crest of an anticline creasta/ coama a unui acoperis`coping of a roof creasta/ coama de acoperis (arh), pieptene, spata, darac, masina de pieptanat; melita/ a pieptana, a daraci`comb creasta/ coama de deal`hogback creasta/ coama de deal`hogsback creasta, coama (de munte)`chine creasta, coama de munte (geog), fila de gurna`chine creasta, coama (de zid etc.)`coping creasta, crestet, virf (de munte)`edge creasta, culme, virf (de munte etc.)`crest creasta de cocos`cockscomb creasta (de cocos etc.)`comb creasta (de cocos etc.)`crest creasta (de munte)`spine creasta (de val)`comb creasta montana plesuva`bald creasta, mot`topknot creasta muntoasa ascutita`arete creasta n`torus, tori creasta`ridge creasta, virf (de munte)`knoll creatie intelectuala (tehnica, stiintifica sau artistica)`brain creation creatie, model (de rochie etc.)`creation creatie, opera`creation creator; autor; inventator`creator creator (care ajusteaza o haina)`fitter creator de modele de rochii`fashion designer creator; inventiv`creative creator/ nascocitor de cuvinte`verbalist creatura, faptura, fiinta`creature creatura; lingau`minion crecetas; informator; spion`feeler cred, banuiesc; sint sigur`no doubt credibilitate; probabilitate; posibilitate; veridicitate`credibility credibil, veridic`glibly credincios`believer credincios, cu credinta`loyally credincios, de nadejde; care nu te lasa la nevoie`unfailing credincios, loial`leal credincios, statornic, fidel`unswerving credincios, statornic`steady credinta, convingere; parere`belief credinta, crezare, incredere`faith credinta; crez; convingere (sau) convingeri`faith credinta, crez`religion credinta, fidelitate, loialitate, devotament`fidelity credinta; fidelitate, loialitate`faithfulness credinta, fidelitate, loialitate`fealty credinta gresita; necredinta`misbelief credinta/ incredere oarba; credinta nestramutata (rel.)`implicit faith credinta in harul preotesc (sau) in importanta preotimii`sacerdotalism credinta in obtinerea/ aringerea fericirii in viata viitoare/ de apoi; doctrina a mintuirii universale`restorationism credinta in providenta (ca antonim al raului)`theodicy credinta in superioritatea sexului de care apartine cineva`chauvinism credinta in supranatural (sau) minuni`supernaturalism credinta in viata viitoare a trupului si sufletului`traducianism credinta in vrajitorie/ farmece/ magie`voodoo credinta, loialitate,`faith credinta/ loialitate fata de`adherance to credinta/ loialitate fata de`adhesion to credinta, loialitate`unfailingness credinta populara/ a poporului`folk belief credinta, religie, (p. ->) lege`faith credit, cont creditor`credit account credit`cr. credit`credit credit in cont curent`current account credit credit, incredere; crezare`credit credit, influenta, trecere`credit credit lombard, credit garantat cu bunurile mobiliare ale solicitantului`credit on security of personal property creditor`cr. creditor`creditor creditor`debtee creditori etc.) a presa, a plictisi, a nu lasa in pace`dun creditor, imprumutator`lender creditor ipotecar`mortgagee creditor`obligee credit rambursabil in rate`installment credit credit reinnoit automat (dupa acoperirea datoriei)`revolving credit credit, veresie, datorie`tick credul`believer credulitate`credulity credulitate`creduluousness credulitate, naivitate; atitudine de gura-casca`gullibility credulitate, naivitate`fondness credulitate, naivitate`unwariness credul, lesne crezator`creduluous credul, lesne-crezator, increzator`quick of belief creep i.`crept creier posterior; metencefal`afterbrain creier; (si pl. fig.) creier, judecata, minte; (pl. <- f.) aptitudini intelectuale`brain creierul mare`cerebrum, cerebra creierul mic, cerebel`little brain creion chimic/ copiativ`ink pencil creion chimic`indelible pencil creion colorat`crayon creion (de sprincene)`eyebrow pencil creion (negru)`black lead creion (obisnuit)`lead pencil creion`pencil crema, alifie`cream crema aromata (pt. budinca)`hard sauce crema; caimac; smintina`cream crema de fata`face cream crema (de fructe, de fata etc.)`cream crema de fructe`fool crema de ghete; vacs`shoe cream crema de ras`shaving cream crema de zi`vanishing cream crema, elita`cream crema, -- elita`top notch crema grasa (pt. fata, git sau miini)`cold cream crem, alb-galbui`cream-coloured cremaliera a saniei`carriage rack cremaliera`cog rack cremaliera`cremaillere cremaliera de referinta`basic rack cremaliera protejata`cardigan rack cremaliera`rack bar, rack, gear rack cremaliera-scula, cutit pieptene`rack-shaped cutter cremare; incinerare`cremation crematoriu`cinerator crematoriu`crematorium crematoriu`crematory crematoriu (de gunoi)`incinerators. cremene (la flinta`gun flint cremene, silex; cristal de stinca`pebble cremene, silex`flint cremene; silex`silex cremene`silica crenelare`crenelation crenelare`crenellation crenelat`castellated crenelat, cu turnulete/ foisoare`turreted crenelat`embattled crenel`crenele crenel`crenelle crenel`loophole creneluri`battlements crengi etc.) a se rupe de (rod)`burst with crengi) incilcit`straggly crenvurst afumat`wiener (wurst) creolina`creolin creol (sau) creola`creole creozot`creosote crep brun`brown crepe crep (cauciuc natural) (plast), crep (tesatura)`crepe crep (cauciuc natural) (plast) crep (tesatura) (text)`crepe crep, cauciuc natural/ spumos`crepe rubber crep`crepe, crepe crep de china`china-crape crepdesin`china crepe creponare`creping crep satin`crepe-satin crepuscul; amurg`crepuscule crepuscul, amurg`sun glow crepuscular, de amurg`crepuscular crepuscular, tinind de crepuscul/ asfintit`twilit crepuscul, asfintit, amurg`gloaming crepu`twilight cresa`creche cresa`nursery crescator/ cultivator de trufe`truffle-grower crescator (de animale etc.)`breeder crescator de oi`wool grower crescator de pasari, avicultor`birder crescator de vite`cattleman crescator de vite`cowman crescator de vite, fermier`grazier crescator de vite (pt. taiere)`meat grower crescator de vite`rancher crescator de vite`stock breeder crescator de vite`stock farmer crescator de vite`stockman crescator de vite`stock raiser crescatorie de animale mici, iepurarie, crescatorie de iepuri de casa`warren (crescatorie de) iepuri de casa`rabbitry crescatorie de iepuri (de casa)`rabbit warren crescatorie de pesti (pastravi)`hatchery crescatorie de pui/ gaini/ pasari`hennery crescatorie de serpi`serpentry crescatorie/ ferma de vite`stock farm crescator (sau) negustor de oi`sheepman crescendo`crescendo crescind, din ce in ce mai mare`growing crescind, din ce in ce mai mare; in crestere, in dezvoltare`increasing crescind, din ce in ce mai mult`spreadingly crescind, in crestere`heaping crescind`reviving crescut laolalta, concrescut`intergrown crescut la oras`city-bred creson, hrenita (lepidium sativum)`cress creson (lepidium sativum)`pepper grass crestare; crestatura; raboj`nick crestare`slotting crestat`chopped crestat; cu ciufuri`horned crestatura, -- cicatrice`whelk crestatura`notch, nick crestatura, slit`slot crestatura, stirbitura; dantelare`indenture crestatura, taietura`cutting out crestatura; taietura; raboj`notch crestere (a animalelor etc.)`breeding crestere (a animalelor)`rearing cresterea cristalului`crystal growth cresterea/ cultura trufelor`truffle-growing crestere, adaos, spor`accretion crestere a lantului`chain growth crestere anuala (in silvicultura)`annual shoot cresterea oilor, ovicultura`sheep breeding cresterea porcilor`pig breeding cresterea porcilor/ porcinelor`swine breeding crestere (a preturilor etc`bulge crestere artificiala`thremmatology cresterea salariului etc.) automat, de la sine`automatic cresterea sarcinii`increase of load cresterea unui copil adoptiv`fosterage crestere (a vitelor etc.)`culture cresterea vitelor`stock farming cresterea vitelor`stock raising cresterea vitelor; zootehnie`animal husbandry cresterea vitelor, zootehnie`graziery crestere, cultivare`nurture crestere, dezvoltare`enlargement crestere, dezvoltare`growth crestere, dezvoltare, progres`build-up crestere, dezvoltare, sporire, marire`increment crestere, educare, educatie (a copiilor)`rearing crestere; educare`nurture crestere etc.) brusc; sensibil`dramatic crestere generala a salariilor`across the board wage increase crestere/ iesire a primilor dinti; prima dentitie, perioada cind ii ies copilului dintii`teething crestere impetuoasa`runaway crestere in acceleratie`acceleration build-up crestere in avalansa`avalanche-like increase crestere inceata`backwardness crestere`increasing, rising crestere, marire`increase, enlargement crestere, marire`rise, increase crestere permisa (a unei marimi variabile)`allowed increment crestere rara(in silvicultura)`broad-ringed growth crestere viguroasa`thrift crestet (al capului)`crown -- crestet(ul) capului`pate crestinare`christianization crestinatate, lumea crestina`christendom crestin care respecta duminica`sabbatarian crestin, crestinesc, crestinesc, de crestin, - uman ii., crestin, (suflet de) crestin, om bun, om de omenie`christian crestin (primitiv) care si-a tradat credinta/ a cedat persecutiilor (predind autoritatilor biblia sau`traditor, traditors, traditores crestomatie; antologie; culegere de texte`chrestomathy cresus; nabab, om foarte bogat`croesus creta; calcar; carbonat de calciu`chalk creta; calcar; piatra de var`chalkstone cretaceous > cretacic`cretaceous cretaceous > cretacicul`cretaceous creta colorata`crayon creta`crete creta, (inv. ->) tibisir; (minr.) calcar; var`chalk cretan`cretan creta rosie; (culoare) ocru (pentru insemnarea oilor)`ruddle cretar, poponar, fatalau, -- pederast, homosexual`queenie creta`whiting cret; cirliontat`kinky cret`crape cretin, idiot, gagauta`hammer head cretin, idiot, imbecil`cretin cretin, imbecil, gagauta`goon cretinism`cretinism cretisor, vindeca (betonica officinalis)`betony cret mic, mica zbircitura`ridgelet creton`cretonne cret; ondulatie (a pa`wave creton, pinza de bumbac (cerata)`chintz cretos`cretaceous creturi; bucle, cirlionti`friz(z) creturi; ondulatie`curliness cretusca, tavalga (spiraea sp.)`meadow sweet creuzet al furnalului`blast-furnace crucible creuzet al furnalului`blast-furnace hearth creuzet al furnalului`blast-furnace well creuzet`caster creuzet`crucible creuzet`cupel creuzet de argila`clay crucible creuzet de carbune`carbon crucible creuzet de cupelare`cupellation crucible creuzet de cupelatie`cupellation crucible creuzet de grafit`black-lead crucible creuzet de incercari`assay crucible creuzet`melting pot creuzetul furnalului`blast-furnace crucible well crevasa, crapatura (in ghetari)`crevasse creveta (crangon vulgaris)`shrimp crezare`credence crezare; credit`credibility crez; convingeri`credo crez, doctrina, dogma`doctrine crez, marturisire de credinta; the creed > crezul`creed crezol`cresol crez, principii (de baza)`creed cribbage (joc de carti pentru 2, 3 sau 4 persoane)`cribbage cric articulat (in forma de paralelogram)`articulated jack cric cu clichet`ratched jack cric cu comanda pneumatica`pneumatic jack cric cu comanda pneumo-hidraulica`air hydraulic jack cric cu cremaliera`rack operated jack, rack-and-pinion jack cric cu cremaliera si parghie`rack-and-lever jack cric cu levier`lever jack cric cu surub, vinci elicoidal`screw jack cric cu trepied`tripod jack cric de automobil`car jack cric de mana`hand jack cric de mina`hand jack cric diferential`differential jack cric hidraulic montat in mod permanent`built-in hydraulic jack cricket`cricket cric pentru automobile`auto-jack cric telescopic`telescopic jack cric, vinci`jack, winch, hoist crima, asasinat`foul play crima, asasinat; omor, ucidere`murder crima; asasinat, ucidere`crime crima, crima odioasa; atrocitate`outrage crima; delict`wrongdoing crima de razboi`war crime crima`felony crima grava`high crime crima impotriva statului`lese majesty crima`malefaction crima; mirsavie, ticalosie`crime crima`perpetration crima, ticalosie`villainy crimeea`crimea, the crimibal; asasin, ucigas`criminal criminal, asasin`slayer criminal, asasin, ucigas`murderer criminal atroce, nelegiuit`outrageous criminal`crimeful criminal etc.) nedespicat, caruia nu i s-a dat de urma, ramas descoperit`untracked criminal`felon criminal`felonious criminalii scapati de spinzuratoare) a muri de moarte buna/ boala`cheat the gallows, to criminalist`criminalist criminalist`criminologist criminalistica`criminalistics criminalitate`criminality criminalitate`delinquency criminal`outlaw criminal; penal`criminal criminal`perpetrator criminal, ucigas`homicidal criminal, ucigas`murderous criminologie`criminology crin alb (lilium candidum)`madonna lily crin galben (hemerocallis)`day lily cring compus`coppice with reservesprout system cring compus`coppice with standard system cring, dumbrava`holt cring, dumbrava, padurice`grove cring, dumbrava; (silv.) subarboret`coppice cring, dumbrava`spinney cring, subarboret`coppice cring, subarboret`copse crin, lilie (lilium sp.)`lily crinolina`farthingale crinolina; malacof`crinoline crinolina, malacof`pannier crin oranj patat (lilium tigrinum)`tiger-lily crioconductivitate, hiperconductivitate; reducere a rezistentei electrice prin racire sub 120 k, fara a se atinge supraconductivitatea`cryoconductivity criohidrat`cryohydrate criolit`aluminium sodium fluoride criolit`cryolite criopropergol`cryopropellant crioscopie`cryoscopy criosistor, element semiconductor functionind la temperaturi foarte joase`cryosistor criosonda`cooling cannula criosonda`cryoprobe criostat, termostat/ regulator de temperaturi foarte scazute`cryostat criotehnica`cryoengineering criotrapa; crioseparator; capcana cu subracire`cryotrap criotronica, electronica criogenica`cryotronics cripografie, scriere secreta`cryptography cripta, cavou`vault cripta`crypt cripta`undercroft criptic; secret, ascuns; obscur`cryptic(al) criptocristalin`cryptocrystalline criptogama`cryptogam criptograma`cryptogram criptograma, inregistrare in cod criptografic`cryptogram criptoioni`cryptoions cripton`krypton crisalida`chrysalid crisalida, nimfa`case worm crisalisa`chrysalis, chrysalides crisma, birt`bearney crisma, local ieftin`barrelhouse crisoberil`chrysoberyl crisocol`chrysocolla crisocol`copper green crisocol (minereu de cupru); arsura de cupru`copper scale crisolit; olivina`chrysolite crisotil`chrysotile cristadina`crystadyne cristal anizotrop`aeolotropic crystal cristal biax(ial)`binaxial crystal cristal, clestar, luciu (al apei)`crystal cristal`crystal cristal`crystal glass cristal cu taietura/ sectiune at`at-cut crystal cristal cu taietura/sectiune bt`bt-cut crystal cristal) cu trei axe oblice inegale`triclinic cristal de cuart natural taiat pentru frecvente de rezonanta sub 500 khz`ct-cut crystal cristal dendritic`arborescent crystal cristal de priza; germene de cristalizare`crystal seed cristal de stinca`rock crystal cristale mixte anormale`anomalous mixed crystals cristal) holomorfic, cu capetele simetrice`holomorphic cristalin; asemanator cu un cristal`crystalliform cristalin; asemanator cu un cristal`crystal-like cristalin`crystalline cristalin`lens cristalin, transparent, limpede`crystalline cristalit`allotriomorphic crystal cristalit`crystalline grain cristalit; schelet cristalin; cristaloid`crystallite cristalizare controlata/ orientata`controlled crystallization cristalizare`crystallization cristalizare cu combinare/ cu aditie`adductive crystallization cristalizare progresiva; tragere a cristalului`crystal pulling cristalizator; aparat frigorific`chiller cristalizator, cristalizor`crystallizer tank cristalizator cu racire`cooler crystallizer cristalizor`crystallizing vessel cristal-lac`crystal varnish cristaloblastic`crystalloblastic cristalochimie`crystallochemistry cristalografie`crystallography cristalograma`crystallogram cristalo-hidrat`crystal-hydrate cristaloid`crystalloid cristal) perfect simetric, de o simetrie perfecta`holohedral cristal piezoelectric, cristal; (cristal de) cuart (geol, minr), cristal`crystal cristal, (poetic ->) clestar`crystal cristal privit in trei directii diferite) tricolor, care arata trei culori`trichroic cristal (pt. masa sau birou)`table glass cristal sintetic/ artificial`cultured crystal cristal) teseral, de forma regulata`tesseral cristei (crex crex)`cornerake cristelnita`baptismal font cristiana`christiana cristian`christian cristofor`christopher criterii de flambaj`buckling criteria criteriu; caracteristica; conditie; lege, principiu`criterion criteriu`criterion, criteria criteriu de autonomie`criterion of non-interaction criteriu de calitate pentru sistemul de reglare`control criterion criteriu de rupere`criterion of failure criteriu de similitudine`consideration of similitude criteriul comparatiei (pentru convergenta)`comparison test critica; arta de a critica`critique critica aspra; acuzare, invinuire`arraignment critica aspra; dojana, mustrare`lash critica aspra/ severa; condamnare fara apel`stricture criticabil, care poate fi criticat`vulnerable criticabil; inacceptabil`objectionable critica, criticare; dezaprobare`criticism critica`criticism critica etc.) nimicitor, distrugator; usturator`scathing critica extrem de severa/ aspra; remarca usturatoare`scorcher critica impresionista`impressionism critical`crit. critica literara; recenzie`reviewing critic`anatomist criticant; critic sever`slasher critica rautacioasa`diatribe criticare aspra, condamnare; critica aspra; protest`deprecation criticare; critica`scarfication criticastru`carper criticastru`censor criticastru; intrigant`criticaster criticastru`kicker criticastru`knocker critica) textual, referitor la text, de text`textual critic, care contrazice mereu`exceptive critic care nu analizeaza decit cuvintele`verbalist critic`censor critic`critic critic`critical critic; crucial; periculos`climacteric critic defaimator, criticastru; circotas, circiobar`fault-finder critic; hotaritor; decisiv`critical critic, hotaritor, decisiv; culminant`critical critici (rau-voitoare), observatii severe`vicious remarks criticism`crit. critic, judecator, arbitru`judge critic`judicial critic, periculos, risca(n)t`critical critic; sever, aspru, necrutator`censorious critic severe; cusurgiu`hypercritic critic, supus pericolului`insecure criti`devil's advocate crivat`crivetz criza cardiaca/ de inima`heart attack criza`crisis, crises criza; moment de rascruce, moment crucial`crisis, crises crizantema, tufanica (chrysanthemum indicum)`chrysanthemum criza, perioada critica`climacteric criza; perioada de criza, perioada critica`juncture croatia`croatia croat ii., croat, (limba) sirbo-croata`croatian croat, (limba) croata`croat croaziera, cruciera/ a incrucisa; a face o croaziera/ cruciera`cruise crocant; farimicios`wafery croceina stralucitoare`brilliant croceine crocheta`croquette crocheta (de carne sau peste)`cutlet crochet (joc)`croquet crochiu, schita; ciorna`croquis crocodil (crocodylus sp.)`crocodile crocodil`river dragon crocoit (mineral)`crocoite cro`crock crocus, colcotar, rosu englaz, oxid de fier`buffing ochre crocus, colcotar,rosu englaz, oxid de fier`buffing ochre croiala de vela`cut of a sail croiala, fason, forma`fashion croiala`tailoring croire`cutting-on croire`location and spacing of blanks croit elegant`fine cut croit, facut`given croitor`bushel(l)er croitor care se ocupa de reparatii de haine`renovator croitor`clothier croitoreasa (pentru barbati)`tailoress croitoreasa (sau <- rar.) croitor de dame`dressmaker croitorie de dama`dressmaking croitorie de lux`haute couture croitor`sartor croitor (sau) croitoreasa de lux`couturier croitor`snip croitor`tailor cromal`chromal cromare`chrome plating cromare`chromium plating cromat`chromate cromat`chrome-finished cromat`chrome-plated cromat`chromium-plated cromat de plumb rosu`chinese red cromatic`chromatic cromaticitate complementara`complementary chromaticity cromatism`chromatism cromatografie, analiza cromatografica`chromatography cromatografie in coloana`column chromatography cromatografie prin absorbtie`absorption chromatography cromatografie prin adsorbtie`adsorption chromatography cromatron, tub catodic pentru televizoare color`chromatron cromat, sare a acidului cromic/ de crom`chromate -crom:`-chrome crom`chrome crom`chromium crom (cr)`chromium cromie, atribut al senzatiei vizuale reunind tonalitatea si saturatia`chromaticness cromil`chromyl crominanta, componenta a semnalului tv color care contine informatie de culoare`chrominance cromit, ferocrom`chromite cromit, minereu de crom`chrome iron ore cromleh`cromlech cromleh, monument megalitic`cromlech cromo-:`chromo- cromofor`chromophore cromofor (fiz) subpurtatoare a semnalului de crominanta, purtatoare de culoare (tele)`colour carrier cromofor, subpurtatoare a semnalului de crominanta, purtatoare de culoare`colour carrier cromogen`chromogen cromoizomer`chromoisomer cromoizomerie`chromoisomerism cromolitografie`chromo-lithography cromolitografie`chromolitography cromosfera`chromosphere cromozom`chromosome crompton (in ind. textila)`crompton's dobby croncanit (al corbului)`croak croncanit`caw cronica`history cronica; letopiset`chronicle cronica; poveste, naratiune`chronicle cronicar`historian cronic; obisnuit; continuu`chronically cronic, vechi`chronic crono-:`chrono- cronofotografie`chronophotography cronograf`chronograph cronologic`chronologic(al) cronologic; in ordine cronologica`chronologically cronologie`chronology cronometraj, cronometrare`timing cronometraj`time-study cronometror`time clerk cronometru; ceas de precizie`chronometer cronometru`chronometer cronometru/ orologiu/ ceasornic atomic`atomic timing device cronometru`regulator cronometru`stop watch cronometru`timepiece cronoscop, aparat pentru masurarea intervalelor de timp foarte mici`chronoscope crosa de golf`golf club crosa (la golf)`spoon cros, alergare pe teren variat`cross-country cros`cross-country race croseta`crochet croseta`hook crosetare`crocheting croset (arh), produs crosetat/ a croseta`crochet croseu, cr`hook cross one's heart and hope to die, to my cross one's heart and hope to die, to > sa mor (eu) daca te mint !, zii zau !`cross one's heart and hope to die, to crow`crew crown borosilic`borosilicate crown crown`cr. croydon`croydon crucea satelitilor`differential cross, differential spider cruce asemanatoare cu litera t`tau cross crucea voinicului (hepatica sp.)`liverwort cruce cardanica; cap de cruce; culisou; patina (mas) traversa superioara a presei hidraulice (met) titlu pe mai multe coloane (poligr)`crosshead cruce cardanica`centre piece cruce`cross cruce, crucelnita`cross cruce, cruciulita (ca semn grafic)`cross cruce cu mufe; fiting`cross sleeve cruce de bariera, mica bariera rotitoare`turnstile cruce de malta`maltese cross cruce de nivel`level-ling staff cruce de snopi; capita`shock cruce de vizare`aiming cross cruce din ramuri de palmier (semn al pe`palmer cruce dubla`double dagger cruce, semnul crucii`cross cruce, suferinte; > necaz, n`cross cruceta mare`main trestle cruceta randunicii`top trestle cruceta`topmast trestle-trees, topmast cross-tree cruceta`topmast trestle-tress, topmast cruceta; traversa de gabie`crosstree cruceta; traversa de gabie`crosstrees cruceta; traversa de gabie`cross trees cruceta`trestle-tree cruciada, campanie`crusade cruciala`crusade crucial; hotaritor, decisiv; critic`crucial cruciat`crusader crucifix`cross crucifix, cruce`rood crucifix`crucifix cruciform`cross-shaped cruciform, in forma de cruce`cruciform crucisator blindat`armo(u)red cruiser crucisator de escorta`convoy cruiser crucisator de linie`battle cruiser crucisator; iaht de croaziera`cruiser crucisator usor`protected cruiser crucisator; vas de razboi rapid`cruiser crucis; in`across cruciulita, semn de nota in text`dagger cruciulita (senecio vulgaris)`groundsel crucna`poker, poking bar crud, cu cruzime, fara mila`cruelly crud, hain, feroce`unfeeling crud, hain, hapsin`wolfish crud, necopt; imatur`crude crud, necopt; imatur`underripe crud, nefiert; necopt, nefript`raw crud, nemilos; chinuitor`cruel crud, nemilos, fara mila (vezi hard-headedly)`hard-heartedly crud, nemilos, neindurator`despiteous crud, singeros, salbatic, feroce`tigerlsh crunt, atroce, ingrozitor`heinous crunt, atroce, ingrozitor`heinously crunt, cumplit, hain, demonic; diavolesc, satanic`demoniac(al) crunt, feroce; fioros, cumplit`grimly crupa (a calului)`croup crupa (a calului)`crupper crupa (la cal)`ham crupa (la cal)`rump crup, anghina difterica`croup crupa (partea de jos a cruponului)`croup crupa, partea de jos a cruponului`croup crupe (de griu, ovaz etc.)`groats crupe`pearl cereals crupe; ur`grit crupier`banker crupier`croupier cruponare a pieii de cal`cropping of a horse hide crupon de transmisie`belting (double) bend crusetea (barbarea vulgaris)`bitter cress crusin (rhamnus frangula)`butcher's prickwood crusoe, robinson`crusoe, robinson cruson`fruit cocktail crustaceu`crustacean crustaceu`shell fish crusta; elitra`tegument crusta`fur crusta`incrusting matter crusta, invelis tare`incrustation crusta (pe un abces)`scab crusta, piatra de cazan`scale crutare; mila, iertare; menajamente`sparing cruton`crouton crux > (astr.) crucea sudului`crux, cruces crux`cruces cruzime, asprime; < barbarie`ruthlesness cruzime, barbarie, ferocitate`inhumanity cruzime, fapta cruda`cruelty cruzime; ferocitate, barbarie`cruelty cruzime, ferocitate, hainie`fiendishness cruzime, ferocitate, salbaticie`wildness cruzime, lipsa de indurare`mercilessness cruzime, salbaticie`harshness csre) placa la pardoseala/ de baza/ de fundatie/ de fund; cadru de sustinere; (ind chim) taler inferior (al coloanei de distilare); (met) placa de turnare/ de fund; (petr) taler inferior/ de fund`bottom plate (cstr) a pune in opera(grinzi, caramizi); (min) a aduce, a monta; (poligr) a introduce (un rand)`bring home/in (cstr) ciocan de cioplit in piatra; (drum) baros`boss hammer (cstr) coronament(superior) din schelet de grinzi;traversa de umplutura; invelis, acoperire; (petr) strat protector/acoperis; decapare; captarea eruptiei/sondei`capping (cstr) deschidere a podului; (hidr) lumina a podului`bridge span (cstr,drum) blocaj; (tele) mentinere/ blocare a tensiunii (anodice la un nivel scazut)`bottoming (cstr) eclisa de imbinare; (mas) eclisa (cu imbinare cap la cap); (piel) limba`butt strap (cstr) excavator; (min) gruie cu galeata`bucket crane (cstr) flambare; flambaj; (el) curbare(a placilor de acumulator electric);(fiz) curbura; laplacian (al reactorului); (met) deformare, indoire;(tele) deformare a grilei datorita incalzirii excesive; (text) fierbere in lesie`buckling (cstr) flesa; (nav) ache dreapta`broach post (cstr, hidr) sprijin-contrafort; proptea, palee; (plast) umar de anvelopa`buttres (cstr) imbinare cap la cap;(met) nituire; (min) strate perpendiculare pe fata de lucru; (tele) legatura (racord) plana; (th) legatura/imbinare cap la cap`butt joint (cstr) infoiere (datorita umiditatii); (geol) umflare, infoiere; (text) voluminizare a firelor`bulking (cstr) perete de dulapi/ despartitor; batardou; (drum) perete de palplansa; (hidr) chei de greutate; dig; baraj; zagaz, stavilar; (min)despartitura; (nav) perete etans de compartimentare; (termo) fund de cazan`bulk head (cstr) podea, pardoseala; (nav) panou de barca; (text) placa platinelor`bottom board (cstr) sarcina de flambaj; solicitare la flambaj; (mec) forta de flambaj`buckling load (cstr) stalp de baza; (min) pilier de siguranta al putului (la baza)`bottom pillar (cstr) stemuire; imbinare cu prag; (nav) etansarea unui vas de lemn; calafatuire, matare`calking cu abajur`shaded cu abilitate/ dexteritate`deftly cu abilitate`smartly cu aburi, plin de aburi; aburit; aburind`steamy cu ac; cu tepi`stingy cu acoperis de piatra`stone-roofed cu acreala, caustic; muscator`tartly cu actionare pneumatica`air-motor powered cu actiune in doua sensuri; reversibil; bidirectional`bidirectional cu actiune rapida`quick cu actiune simpla`single-acting cu acuratete/ precizie/ exactitate; ingrijit`accurately cu adevarat, intr-adevar`genuinely cu adevarat, intr-adevar`truly cu adevarat, realmente, efectiv, intr-adevar; de fapt`really cu adevarat`verily cu adincituri, cu scobituri`recessed (cu adj., ad`less (cu adj.) nu tocmai/`short of (cu adj. posesive) p`senior (cu adj. si adv.) atit/ asa de (bun, bine, placut etc.)`so (cu adj. si adv.) destul/ suficient de`sufficiently (cu adj. si adv.) (f.) al dracului/ naibii de`devilishly (cu adj.) si; "as`as cuadrati turnati economic`cores cuadratura (a unei suprafete), calcularea ariei unei suprafete`complanation cu adresa (mentionata) pe plic`addresed cuadripol cu acces simetric`balanced two-terminal-pair network cuadripol fundamental/ general`basic four-pole (cu adv., d. cineva) facut, cladit`made cu aer conditionat`air-conditioned cu agerime/ perspicacitate`shrewdly cu agilitate, sprinten, iute`agilely cu ajutorul aritmeticii, prin calcule aritmetice`arithmetically cu ajutorul (cu gen.), prin`by means of cu ajutorul diagnosticului`diagnostically cu ajutorul electronilor`electronically cu ajutorul logaritmilor`logarithmically cu ajutorul miturilor`mythically cu, alaturi de; de partea (cu gen.)`with cu (alta)`leave for cu alte cuvinte, adica; si anume`namely cu alte prilejuri/ ocazii, in alte rinduri`at other times cu amidon, amilaceu`starchy cuantic`quantic cuantificare; determinare cantitativa`quantification cuantificator`quantifier cuantum, marime, total`quantum, quanta cu apa`hydraulic cu aparatul de fotografiat`photographically cu aparenta de adevar, credibil`glib cu ape, moarat`shot cu aplauze`applaudingly cu aprehensiune; cu teama`apprehendingly cu aprindere/ ardoare/ caldura, fierbinte`hotly cu aprindere/ caldura/ inversunare/ foc`heatedly cu aprindere/ inflacarare, pasionat`warm-bloodedly cu arbusti; cu tufe/ tufaris/ tufisuri`scrubby cu arbusti/ tufe`shrubby cu arcade; cu bolti`arched cu ardere/ inflacarare, patimas, aprins`ardently cu ardere lenta`slow-burning cu aripi, inaripat`wingy cu aripile int`versant cu aripi mobile`swing-wing cu aroganta, cu nasul pe sus, luind lumea de sus, arogant`huffishly cu arta, artistic`elaborately cuarta centrala a cablului`central quad of cable cuarta de culoare (la pocher)`four flush cu artag/ draci; cu capsa pusa`shirty cuarta (la scrima`quart cuart, cristal de stinca`quartz cuartet de coarde`string quartet cuart fumuriu`cairngorm cu articulatii (sau) membre neobisnuit de flexibile`double-jointed cuart irizat`iris, irides cuartit`quartzite cuartit`quartz rock/ sand cuartos, de cuart`quartzose, quartzous cuart piezoelectric`piezoelectric crystal cuart`quartz (cu art. zero) oamenii, lu`people cu aschii/ tandari`splintery cu aspect purulent, puriform`puriform cu asperitati, inegal`unevenly cu asprime/ cruzime, despotic`oppressively cu asprime, neinduplecat`dourly cu asprime`obdurately cu asprime/ severitate`sternly cu asutoservire`self-service cu atentie/ precautie/ grija, precaut, prudent`thoughtfully cu atentie; vigilent`watchfully cuaternar`quaternary cu atit mai bine`all to the good cu atit mai mult/ virtos`all the more so cu atit mai rau (pentru el, pentru noi)`tant pis (cu atribut) imbracaminte, haine`apparel cu autofranare`self-braking cu autoguvernare`municipal cu autopropulsie, autopropulsat`self-moving, self-propelled cu autoritate/ competenta`authoritatively cu aviditate; cu pasiune/ sete/ nesat`avidly cu/ avind brate (in cuvinte compuse)`armed cu/ avind membre`membered cuba`cuba cubaj; cubatura; calcul al volumului`cubage cubaj`cubic contents cu balon (sau) baloane`balconied cu balti, mocirlos, mlastinos`plashy cu bancuri si recife`shelvy cu banda larga`wide-range cubanez`cuban cu bani, abundent, imbelsugat`chips, in the cu bani, avut, bogat`moneyed cu bani`buck, in the cubanit (mineral)`chalmersite cu barba alba`white-bearded cu barba; barbos`bearded cu basici; basicat`bladdery cu basici, care scoate basici, spumos`bubbly cu bataturi`corny cubatura`cubature cu baza la/ pe sol`ground-based cub`cube cub de incercare; epruveta cubica`cube-test specimen cu bere`beery cubic centimetre`cu. cm. cubic centimetre(s)`c.c. cubic`cu. cubic`cubic cubic foot (sau) feet`cu. ff. cubilon`cupola cubilou cu aer conditionat`balance-blast cupola cubilou`cupola cubilou; cuptor de cupelatie/ cu creuzete; cuptor cu cupola`cupola furnace cubilou cu suflanta`blast cupola cubism`cubism cubist`cubist cubital; legat de cubitus (sau) de cot`ulnar cubitus`ulna cu bizdic; suparat, furios`waxy cu blana`furry cu blindete; supus`meekly cu blindete/ tandrete, blind, tandru; delicat, cu delicatete`tender-heartedly cu boabe`berried cub; puterea a treia; (mod de reprezentare a produselor logice)/ a ridica la cub/ la puterea a treia`cube cu brizant/ resac`surfy cub smaltuit; (pl.) mozaic`tessera, tesserae cu bucata`by the piece cu bucata`by (the) tut, upon tut cu bucurie, bucuros`rejoicingly cu bulbi etc. (vezi bulb i.); bulbos`bulbed cu bulon, de bulon`bolted cu bunatate, cu inima larga`unselfishly cu bunavointa, amabil; prietenos`kindly cu bunavointa, binevoitor; cu caldura`warm-heartedly cu bunavointa, cald, prietenos; afabil; amabil`amiably cu bunavointa, prietenos`nicely cu burta mare, - insarcinata`big-bellied cu butuci etc. (vezi stump i.1.)`stumpy cu buze groase/ carnoase/ senzuale`thick-lipped cu buze(le) iesite in afara`blubber-lipped cu buzele rosii; cu gura rosie`rose-lipped cu buzele strinse (pentru a-si stapini emotia, nemultumirea etc.)`tight-lipped cu buze subtiri`thin-lipped cu caiele/ tinte`hobnailed cu cainta/ pocainta`remorsefully cu caldura, calduros, afectuos`warmly cu calm, linistit`composedly cu canelura`female (cu "can" si "could") a se impaca cu; a se multumi cu`do with cu cap (ca) de taur`bull-headed cu cap, destept, care are ceva in cap`brainy cu cap metalic/ de metal`iron hended cu capricii/ mofturi (sau) manii`faddish cu capul acoperit`covered cu capul alb; carunt`white-headed cu capul/ capatul inainte`endways (cu capul) chel`bald-pated cu capul descoperit/ gol`bareheaded cu capul gol/ descoperit; fara palarie`hatless cu capul inainte`headfirst cu capul inainte, (vezi si headfirst)`headlong (cu capul) infierbintat, pripit, lipsit de intelepciune; nechibzuit`hot-brained cu capul in forma de ciocan`hammer-headed cu capul limpede`clear-headed cu capul patrat; batut in cap; tare de cap`wooden-headed cu capul plecat`droopingly (cu caracter) corectiv, de remediere`remedially cu caracter de ajutor(are)/ asistenta`relieving (cu caracter) de amenintare`threatening cu caracter de aparare`vindicative cu caracter de aversa`showery (cu caracter) de conversatie/ dialog`interlocutory (cu caracter) de demers`intercessory (cu caracter) de felicitare; festiv`gratulatory cu caracter de impunere care impune o obligatie etc.`imponent cu caracter de incriminare (reciproca)`recriminative cu caracter de interventie/ mijlocire`intercessory cu caracter de intruziune`intrusive (cu caracter) de investigatie/ cercetare/ (jur.) ancheta`investigate (cu caracter) de lamentatie/ bocet/ jale; funerar, jalnic, trist`threnodial, threnodic (cu caracter de) nepatruns, neinteles`uncomprehensible cu caracter de predica`homiletic(al) cu caracter de protectie sau aparare`intercessory cu caracter de rascumparare/ eliberare/ salvare; salvator`redemption fund cu caracter de razbunare`retaliative, retaliatory cu caracter de recunoastere`recognitory cu caracter de relatie`relational cu caracter de reminiscenta/ amintire`reminiscential cu caracter de repercusiune, consecinta (sau) represalii`repercussive cu caracter de repros`incriminatory (cu caracter) de retragere`retractive cu caracter de retributie/ rasplata/ recompensa`retributive (cu caracter) de simbioza, simbiotic`symbiotic (cu caracter) de tatonare`exploratory (cu caracter) de vasal; referitor la vasalitate`vassal (cu caracter) de verificare/ control`verificatory cu caracter de vestigiu`vestigial (cu caracter) de virtuozitate`virtuosic cu caracter de viziune; imaginar, inchipuit`visional (cu caracter) extremist`ultraistic cu caracter glosal/ lexicon`glossarial (cu caracter) informativ`informative, informatory (cu caracter) istoric`historical cu caracter/ legat de rugaciuni (sau) litanii; ca o litanie/ rugaciune`rogational (cu caracter) local/ provincial`regional (cu caracter) neprofesionist`unprofessional (cu caracter) recapitulativ, de recapitulare/ revizie`recapitulatory, recapitulative (cu caracter) tradator/ de tradare; care constituie o tradare`treasonable cu carapace`mailed cu carbuni, carbonifer`coal-bearing cu; care ar`with cu carecter de renuntare (la un drept etc.)`renunciant cu care; prin care`wherewith cu care se poate discuta/ trata; maleabil; intelegator`dealable cu carouri; pepit`cross-hatched cu carte, cult; invatat`literate cu casca/ coiful pe cap`helmeted cu catarguri`masted cu caverne, cavernos`cavernous cuc cu ciocul galben (coccyzus ambricornus)`rainbird cuc (cuculus canorus)`cuckoo cu ce drept ?`by what right ? cucerire`conquest cuceritor, biruitor; inrobitor; asupritor`subjugator cuceritor; invingator`conqueror cuceritor, invingator`vanquisher cucernic, evlavios, credincios`godlike cucernic`goodness cucernicie, evlavie`godliness cucernic, pios, cu gindul de cele sfinte`heavenly-minded cucernic, pios, evlavios`reverend cu cheag, chivernisit, -- bine situat`well-fixed cu chef, cherchelit`bright in the eye cu chef`cherry-merry cu chiu cu vai, cit pe ce sa nu, la limita, in ultimul moment`by the skin of one's teeth cu cicatrice post-variolice, ciupit de varsat`pock-marked cu cifra octanica ridicata`high-octane cu cilindri de sustinere`backed cu cioc; cu virf`beaked cu ciorapi (lungi)`stockinged cu cioturi, cioturos`snaggy cu ciuda; < cu rautate/ dusmanie`spitefully (cu) clasa a doua`second-class cu (clasa) a treia`third class (cu) clasa intii`first-class cu clementa`clemently cu coada formata din inele (colorate diferit)`ring-tailed cu coada furcata`swallow-tailed cu coada incirligata/ intoarsa`ring-tailed cu coada lunga`long-tailed cu coaja, acoperit cu o crusta`crusted cu coaja/ crusta`scaly cu coaja tare`hard-shell cu coapsa luxata/ deplasata/ dislocata`hipshot cu cochiuri mari (in ind. textila)`coarse-mesh cu cocosul tras/ ridicat`half-cocked cu colier, gulerat`ring-necked cu coloane`columned cu comanda automata`automatically operated cu comanda pneumatica`air-driven cu comanda pneumatica`air-powered cu comanda pneumatica; pneumatic`air-operated cu comanda prin came`cam-actuated cu combustibil nuclear; cu propulsie nucleara; cu instalatie de energie nucleara`nuclear-powered (cu comp. adj. si adv.) mult`much cu compatimire`mercifully (cu comp.) nu; nu.. de loc`no cu conceptii religioase/ bisericoase; oame`unco guid, (the) cu conceptii/ vederi largi/ nobile, deschis la minte`great-minded cu conditia ca; daca`if cu conditia (cu gen.); sub rezerva (cu gen.)`subject to cu constiinciozitate, constiincios`conscientiously cu continut de cupru`copper-bearing cu continut de ulei`containing oil cu continut de zgura`cindery cu continut de zgura`clinkery cu continut mare de carbon`high carbon cu continut mare de crom`high chromium, high chrome cu continut redus de carbon`low-carbon cu convingere; elocvent`persuasively cu convingere, sigur`positively cu copitele despicate`cloven-hoofed cu corectie de altitudine`adjusted for altitude cu cotor de piele`quarter-bound cu craniul foarte dur`thick-skulled cu creasta`crested cu creasta; cu capul colorat altfel decit trupul`hooded cu creasta`ridged cu credinta; cu loialitate`faithfully cu crema`creamy cu creneluri, crenelat`crenclated cu creturi; incretit, cutat`pursy cu crusta/ coaja`sloughy cu crusta`crusted cu cruzime, fara mila/ crutare, neindurator; < barbar`ruthlessly cucuiat`bossy cucui; umflatura; gheb, cocoasa`boss cucul sopirla (saurothera vetula)`rainbird cu curaj/ barbatie, barbateste`stout-heartedly cu curaj/ indrazneala`boldly cu curaj, vitejeste`bravely cucurigu, cintatul cocosului`cock cucurigu`cock-a-doodle-doo cucuta (conium maculatum)`hemlock cucuvea (athene noctua)`owlet cu darnicie, generos`largely cu darnicie/ generozitate, generos`lavishly cu darnicie/ generozitate`profusely cu daruire`devotedly cu darul vorbirii; bun de gura`well-spoken (cu dat.)`equal to (cu dat.)`inject cu dat.)`suitable (cu/ de) aer comprimat; pneumatic`compressed-air cu de-a sila`by way of obstrusion cu de-a sila, silnic, silit, fortat`by (the) head and ears/ shoulders cu/ de cositor`tinny cu degeraturi`chilblained cu degetele curate`clean-fingered cu degetele de la picioare intoarse inauntru`intoed cu degetele de la picioare intoarse inauntru`pigeon-toed cu degetele de la picior (de o anumita forma etc.)`toed cu degetele`digitally cu degete lungi`long-fingered cu degete trandafirii`rosy-fingered cu/ de miere, plin de miere`honeyed cu demnitate, demn`worthily cu deplina incredere in sine`masterfully cu desavirsire, completamente`blankly cu desavirsire orb`purblind cu desavirsire orb`stock-blind cu desavirsire orb`stone-blind cu desavirsire surd`stone-deaf cu descarcare automata`self-discharging, self-unloading cu desperare`despairingly cu destinatia`destined for cu destinatia (dover etc.)`bound for cu destinatie spre un port strain`outward-bound cu/ de talc, ca talcul`talcky, talcose, talcous cu dezgust/ scirba`disgustedly cu dibacie, abil`neatly cu/ dindu-si importanta`importantly cu diploma; titrat`diplomaed cu directie vestica, calatorind spre vest`westhound cu directie vestica; indreptat spre vest/ apus`westward cu discernamint; patrunzator`discerning cu dispnee/ (p .->) respiratie scurta`scant of breath cu dispret; compromitator`disparagingly cu dispret, dispretuitor (fata de mincarea etc.); cu sila`fastidiously cu dispret`superciliously cu doi ochi`two-eyed cu doi poli, bipolar`bipolar cu dor; cu nerabdare`longingly cu dor; cu pasiune`wishfully cu dor, tinjind, tinjitor`yearning cu doua anotimpuri ploioase`birainy cu doua aripi`two-winged, double-winged cu doua axe principale`duplex cu doua brate`two-armed, double-armed cu doua cai/ canale; cu doua directii/ pozitii; bilateral; duplex`two-way cu doua capete, bicefal`two-headed cu doua catarge`two-masted cu doua etaje`two-storied cu doua fete, bilateral`double-sided, double-faced, bilateral cu doua fete, fals`false-faced cu doua fete, fals, prefacut, ipocrit`insincere cu doua fete, nesincer, fals`double-faced cu doua fete`two-faced cu doua inceputuri`double start cu doua laturi; bilateral`two-sided cu doua minere`two-handled cu doua picioare, biped`two-legged cu doua roti`two-wheel, double-wheel cu doua roti`two-wheeler cu doua sunete/ tonuri`two-tone cu doua taisuri`double-edged cu doua taisuri`two-edged cu doua tevi; jumelat`two-barrelled cu doua toarte`two-handled cu doua trepte`double-stage cu doua unghiuri drepte, birectangular`birectangular cu doua virfuri`bicorn cu doua viteze`two-speed cu draci, - iritat, suparat`magged cu draci/ nervi, - nervos; apucat`jittery cu draga inima`cheerfully cu draga inima, din toata inima`ungrudgingly cu dubla actiune, cu dublu efect`double-acting cu dublu efect`double-acting cu dublu inteles; in doi peri; vag; pe un ton ambiguu etc.`ambiguously cu dublu tais`double-barrelled cu dungi/ cercuri colorate (pe corp)`ring-streaked cu dungi triunghiulare`triangulate (cu durata) de o jumatate de ora`half-hourly cu durere/ suferinta`painfully cu duritate/ asprime, dur, aspru`toughly cu dusmanie/ vrajmasie/ ostilitate, rau voitor, dusmaneste`inimically cu duzina`by the dozen (cu echilibru) instabil`unstable cu economie/ chibzuiala/ chibzuinta; cumpatat, cu moderatie`thriftily cu economie; cu zgircenie`sparely cu economie`economically cu economie`savingly cu efect de heterodina`heterodyne cu efectivul complet (milit.)`all present and correct (cu efect) retroactiv`retrospective cu efuziune, calduros`effusively cu eleganta, elegant, cochet`stylishly cu emotivitate`emotively cu entuziasm/ inflacarare`enthusiastically cu etaj (sau) etaje`storeyed cu etaj`two-storied cu evlavie, pios, cucernic`devoutly cu evlavie prefacuta; ipocrit, fatarnic`sanctimoniously cu exactitate/ precizie`exactly cu exasperare, exasperat`exasperatedly cu exceptia (cu gen.), exceptind (cu ac.), daca nu tinem seama de, lasind la o parte (cu ac.),`apart from cu exceptia (cu gen.), exceptind (cu ac.), in afara de; exclusiv`excepted cu exceptia (cu gen.), in afara de`barring cu exceptia (cu gen.), (in) afara de; minus, mai putin`except cu exceptia (cu gen.), lasind la o parte (cu ac.), exceptind (cu ac.)`aside from cu exceptia faptului ca, netinind cont de faptul ca`barring the fact that cu exceptia unuia/ uneia`bar one cu experienta de viata, trecut prin multe`worldly-minded/ -wise cu experienta, incercat`tried cu experienta, plin de experienta; imbatrinit`veteran cu exuberanta`exuberantly cu ezitare, nesigur; cu suspiciune`dubiously cu faima/ reputatie proasta`infamous (cu`far (cufar cu) teatru de papusi`raree show cu fata alba, alb la fata`white-faced cu fata deschisa/ luminoasa`open-faced cu fata descoperita`barefaced cu fata in jos; lat, intins`prone cu fata neagra; brunet`black-faced cu fata palida/ bolnavicioasa`pasty-faced cu fata palida, palid la fata`whey-faced cu fata prelunga`long-faced cu fata rotunda si rosie`pippin-faced cu favoriti`whiskered cu (feld)spat`sparry cu fermitate/ hotarire`authoritatively cu fermitate/ hotarire, ferm, hotarit`firmly cu fermitate, (in mod) ferm`unyieldingly cu fermitate`steadfastly cu fermoar`zippered cu ferocitate/ cruzime; crunt, barbar; crud`truculently cu fervoare/ zel/ rivna, pasionat`fervently cu fete centrate`face-centred cu fibra transversala`cross-grained cu figuri (sau) desene`figured cu filet dreapta; dextrogir; in sensul acelor ceasornicului/ orar`clockwise (cw) cu filet pe dreapta`right-hand cu fire groase`coarse-filamentous cu fire groase`coarse-threaded cu fisuri/ crapaturi`fissured cu flori`flowered cu flori, inflorit`flowering cu folos, profitabil`fruitfully (cu forme in "-ing") a se duce la (vinatoare etc.), a umbla dupa (vinat etc.)`go cu forme variate, (rar. ->) multiform`multiform (cu forme verbale continui are sens depreciativ) mereu, incontinuu, fara intrerupere`always cu forta; prin forta`forcedly cu forta; prin forta`forcible cu forta; prin forta`forcibly cu forte proaspete`freshly cu frica, fara curaj`half-heartedly cu frica/ teama`faint-heartedly cu frica/ teama/ timiditate, timid`timorously cu fronton (sau) acoperis triunghiular`gabled cu frunza mare`leafy cu frunze, foliat`bladed cu frunze, infrunzit`leaved cu frunze lanceolate`spear-leafed/ -leaved (cu)fundac (podiceps sp.)`dabchick cufundar, bodirlau (gavia sp.)`loon cufundar, corcodel (podiceps cristatus)`grebe cufundar, corcodel (podiceps cristatus)`tippet grebe cufundare, falie`downthrow cufundare in (propriile sale) ginduri`self-absorption cufundar, girbita (mergus albellus)`smew cufundar mare/ polar (gavia immer)`ember cufundat, adincit`deep cufundat/ afundat in (munca etc.); absorbit de; pina peste cap in`wrapped up in cufundat in apa, inecat; pe jumatate cufundat in apa`water-logged cufundat in (somn)`drowned in cu fundul plat`flat-bottomed cu fund(ul) plat`flat-footed cu furie, furios`furiously cu furie, furios`madly cu fustanela (sau) fustanele`kilted cu galagie; fara gratie`clumsily cu gaze (la stomac)`flatulent (cu gen.)`by (cu gen.; ca)`apprise cu gen.); critica (la adresa/ pe socoteala - cu ge`animadversion cu generozitate/ darnicie, generos`open-handedly cu generozitate/ marinimie`freely --cu gen.)`preclude -- cu gen. sau de)`wail -- cu gen.)`wage -- cu gen.,`war cu germaniu`germanic cugetul cel bun, cea mai moale perna (aprox)`clear conscience is a good card, a cu ghearele si cu dintii`tooth and nail cu ghimpi/ spini (sau) ace`prickly cu ginduri/ intentii rele`evil-mindedly cu git gol; decoltat`barenecked cu gitul rosu`red-necked cu gitul teapan (sau) intepenit`stiff-necked (cu glas) aspru`gruffly (cu glas) gutural`throatily (cu glas) ragusit, cu vocea inecata`huskily (cu glas) ragusit`hoarsely cu glasul voalat; fara voce`tonelessly cu graba; prompt`forwardly cu grabire/ -- graba, -- iute, repede`swift cu granate`garnet cu granulatie compacta`compact grained cu granulatie fina`fine-grained cu granulatie mica, microgranular, microporos (plast)`close-grained cu greement patrat`square-rigged cu greu/ chiu cu vai; fara tragere de inima; de nevoie`against the collar (cu) greu, de-abia, cu (mare) greutate`uneath cu greutate/ autoritate; considerabil`weightily cu greutate`awkwardly cu greutate; cu efort, cu multa cazna`arduously cu greu(tate)/`hardly cu grija, grijuliu, atent; cu ochii in patru; ca (pe) ochi`jealously cu grija/ precautie/ prudenta, precaut`warily cu grija`regardfully cu gropi`pitted cuguar, puma (felis concolor)`cougar cuguar, puma (felix concolor)`mountain cat cu gulerul rafrint, deschis la git`button-down cu gura cascata; cu uimire, uluit`gapingly cu gura cascata (de uimire)`open-mouthed cu gura mare, -- galagios, zgomotos`open-mouthed cu gura mare (sau) cascata`wide-mouthed cu gust`becomingly cu gust bun, savuros, gustos, placut la gust`tasteful cu gust de cearta; provocator`fightingly cu gust de cositor`tinny cu gust de nap`turnipy cu gust de nuca (sau) aluna; gustos`nutty cu haz; (in mod) comic; nostim, caraghios, amuzant; vesel`waggishly cu hernie`ruptured cu hitul scurt si gros, cu ceafa de taur`bull-necked cu hotarire, ferm`decidedly cu hotarire/ fermitate, fara ezitare`steadily cu hotarire/ fermitate, ferm, decis, hotarit`resolutely cu hotarire, ferm`sturdily cu hotarire, in mod hotarit`determinately cu hotarire`manfully cu humus; ca humusul`humic cuib al unei pasari de prada; cuib de vultur`eyrie, eyry cuib(ar)`nest cui batut oblic`toe nail cuib de cioara`crow's nest cuib de minereu`chamber of ore cuib de pasare`bird's nest cuib/ furnicar de termite`termitarium, termitary cuib (plin) (cu oua etc.)`nestful cuib retras; fortareata; castel`eyrie, eyry cuib (sau) cird de bitlani`heronry cuibul corbului`crow's nest cuibul-corbului, gabie, podet al geamblacului; platforma a coroanei; ghereta a podarului`crow's nest cuib, ungher, colt, adapost`nest cui cu cap conic`cone-headed nail cui cu cap lat (pt. ornamentarea usii)`door nail cui cu cap ornamentat/ impodobit`trunk-nail cui cu cap rombic`clasp headed nail cui cu cap (semi)sferic`cup-headed nail cui cu tija de scelment striata`barbed nail cui cu virf ascutit/ conic`chamfered nail cui cu virful lat`chisel pointed nail cui de binta`battledore cui de bobina`bobbin peg cui de cosciug, - tigara proasta`gasper cui de dranita`batten nail cui de furchet`thole pin cu idei ciudate`whimsical cui de lemn`nog cui de osie`linchpin cui de turnatorie`moulder's spring, moulder's pin cui (de vioara etc.)`peg cuier; cirlig (de haine)`peg cuier`clothes-peg cuier (cu suporturi pentru umbrele si bastoane)`hall stand cuier (in forma de pom)`clothes tree cuier pentru palarii`hat rack cuier pentru palarii`hatstand cuier pentru palarii`hat tree cuier/ suport pentru umbrele`umbrella stand cui fara cap`brad nail cui fara floare, caia`brad cu ifose, care-si da importanta`bumbling cu impertinenta`obstrusively cu; impreuna cu`with cu impuritati vegetale`seedy cu imputerniciri depline`omnicompetent cui`nail cu incapatinare; cu hotarire`pertinaciously cu incapatinare`cussedly cu incapatinare/ indaratnicie`obstinately cu incapatinare/ indaratnicie`stubbornly cu incapatinare/ indaratnicie`testily cu incapatinare/ indaratnicie`toughly cu incapatinare/ indaratnicie`wilfully cu incapatinare, indaratnic`waywardly cu incapatinare/ indirjire/ patima; (in mod) persistent/ insistent`inveterately cu incapatinare/ indirjire`persistently cu incapatinare`obdurately cu incapatinare`pig-headedly cu incapatinare; refuzind sa asculte (de cineva)`contumaciously cu incapatinare, staruitor`doggedly cu incarcare automata`self-loading cu inchidere ermetica, ermetic; impermeabil pentru aer`air-locked cu incintare/ bucurie (rautacioasa)`gloatingly cu incordare, incordat, rigid, teapan`tensely cu incredere in sine; < cu prea multa incredere in sine; cu aplomb`self-confidently cu indeminare/ abilitate, abil`handily cu indeminare`dexterously cu indeminare/ dibacie/ pricepere`skillfully cu indicarea pretului`priced cu indiferenta`listlessly cu indiferenta, napasator`disinterestedly cu indiferenta, nepasator; apatic`stolidly cu indiferenta, nepasator, fara sa-i pese`regardlessly cu, in, din (sau) prin care; cu ajutorul caruia`whereby cu indulgenta/ ingaduinta`humanely cu indulgenta`mercifully cu inele anuale groase (la arbori)`coarsely ringed (cu inf.) a convinge, a determina, a face, a hotari (sa)`persuade (cu inf.) a tinde, a nazui (sa); a se forta, a se stradui (sa); a face tot posibilul (sa)`strive, strove, striven cu infatisare jalnica; coplesit de durere/ jale; jalnic; > trist`woebegone cu infatisare saracacioasa`shabby-looking cu infatuare/ morga`pompously cu inflacarare/ infocare/ inversunare`eagerly cu (inflorescenta din) trei flori ingemanate`three-flowered cu infocare/ pasiune`fierily (cu inf. precedate de adv. si pron completive drepte) a sti`know cu infrasonic, sub viteza sunetului`infrasonic cu infrigurare, febril`feverishly (cu inf. sau forme in "-ing") a intentiona/ a planui sa, a avea de gind sa; a avea intentia de a`intend (cu inf. scurt, fara -s la pers. 3. sg. prez.; in prop. interog., neg., conditionale si dubid`dare (cu inf. si -ing.) a-i placea; a vrea, a dori`like (cu - ing.) absolut hotarit sa`dead set on cu ingaduinta`allowably cu ingaduinta; ascultator`compliantly cu ingaduinta, daca imi (sau) ne este permis`permissibly cu ingaduinta/ indulgenta; blind`leniently cu ingimfare, increzut`conceitedly cu ingimfare, infatuat`perkily cu ingimfare; pompos, emfatic`vaingloriously cu ingratitudine, fara recunostinta`undutifully cu ingrijorare`concernedly cu ingrijorare, nelinistit`worriedly cu inima de piatra`flint-hearted cu inima de piatra (sau) impietrita`stone-hearted cu inima de piatra`steel-hearted cu inima deschisa, sincer, cu franchete`open-heartedly cu inima deschisa, sincer, deschis`open-hearted cu inima frinta/ zdrobita`brokenly cu inima frinta/ zdrobita, zdrobit (de durere)`broken-hearted cu inima grea, trist, abatut; melancolic`heavy-hearted cu inima`-hearted cu inima larga, cu suflet mare; darnic, generos`large-hearted cu inima usoara, fara griji; voios`light-hearted cu inima usoara, voios`lightly cu inregistrare automata, autoinregistrator`self-recording cu, in (sau) prin foneme`phonemically cu insufletire`alive cu insufletire; din toate puterile, din rasputeri`hammer and tongs cu insufletire/ viata/ vioiciune, viu`vividly cu intelegere/ compatimire`sympathetically cu intelepciune, intelepteste`sagely cu intentia de a ajuta, cu gind sa ajute`by way of helping cu intentie, intentionat`by design cu intentie, intentionat, cu buna stiinta`designedly cu interes, curios`curiously cu interes`interestedly cu intermitente/ intreruperi, pe apucate, printre picaturi, cind si cind, fara sir/ continuitate`by fits and starts cu intermitente, neregulat; in rastimpuri`fitfully cu`into cu intreruperi; (f.) pe apucate; cind si cind`by fits and starts cu/ intru totul, cu desavirsire, total, complet; in itregime`altogether cu inversunare/ disperare, pe viata si pe moarte, pina la ultima pi`tooth and nail cu invidie`covetously cu invidie`enviably cu invidie`envyingly cu invidie`malevolently cui pentru tapet`coast nail cu ipocrizie, cu fatarnicie`hypocritically cui`rack cuirasa, blindaj de otel`cemented armour cuirasa de centura`belt armour cuirasat`armour-clad cuirasat, blindat`steel-plated cuirasat`tin pot cuirasat`turret shop cuirasat; vas de razboi`dreadnaught, dreadnought cu iscusinta/ ingeniozitate, (in mod) ingenios`ingeniously cuisoara`clove cuisoare englezesti (pimenta officinalis)`allspice cuisoare (pimenta officinalis)`pimento cuisor; cui (cu cap rotund); tinta`tack cuisor, tinta (de tapiterie)`tin tack cui spintecat`cotter pin cui spintecat, splint`cotter pin, lock pin cui spintecat; splint`forelock cui; tinta; caia; stift; deget`stud cui, tinta; cui de lemn; pana, ic`peg cui, tinta; piron`nail cu iuteala/ viteza de melc`at the snail's pace/ gallop (cuiva) (de); a ingriji (de) pentr`provide cu jale, plingator; tinguios`plaintively cu jale, trist`mournfully cu jena, fios; rusinat`ashamedly cu jumatate intoarcere la dreapta`rightabout cu lacomie; ca un lup`voraciously -cul: animalcule > animalcul`-cule cu lapovita etc. (vezi sleet)`sleety culata`breech cu laturi inegale/ neegale`unequal-sided culbutare`turn-over culbutor al formelor de gheata; basculator al celulelor de format gheata`can dump culbutor, basculator; mec`tumbler culbutor de supapa`rocker arm, valve lever culbutor (de vagoane)`card dumper culbutor frontal`frontal tilter, frontal tipper culbutor`rocker arm, valve rocker culbutor rotativ`revolving tippler, rotary dump-type separator culbutor`valve rocker culcare la pamint; doborire, trintire`prostration (culcat) cu fata in jos`procumbent culcat (in pat), in pat`between the sheets culcat/ intins la pamint`prostrate culcat, intins, lungit`recumbent culcat pe spate, cu fata in sus`supine culcat; tolanit`reclining -cul:`-cle culcus, vatra`floor culee`abutment span culee de pod`bridge abutment culee (de pod) plina`closed bridge abutment culee mascata`blind abutment culee, retea de turnare`ledge culegar, vingalac`composing stick cu/ legat de indigo`indigotic culegator de hamei`hopper culegator de hamei`hop picker culegator`gatherer culegator; secerator`croppper culegator-tiparitor`compositor and printer culegator, zetar`compositor culegere, antologie (din operele unui singur autor)`omnibus culegere, antologie`selection culegerea scoicilor`shelling culegere compacta/ fara interlinii`close matter culegere cu verzale`capitalizing culegere de ancdote, amintiri etc. (de catre sau despre o persoana)`ana culegere de date compatibila cu prelucrarea pe calculator`computer-compatible data acquisition culegere de date compatibila cu prelucrarea pe calculator`computer-compatible data collection culegere(de date statistice)`canvassing culegere de exercitii`workbook culegere de formulare`blank work culegere de mituri`mythology culegere de opere variate`polygraph culegere de schite`sketch book culegere de texte biblice`text book culegere de texte pentru declamat`reciter culegere executata transversal`cross composition culegere (in poligrafie)`composing culegere nemetalica`cold composition culegere, stringere, adunare, colectare`getting together cules de nuci (sau) alune`nutting cules manual al bumbacului`cotton-picking by hand cules mecanic al bumbacului`cotton-picking by machine cules(ul recoltei), seceris, recoltare`ingathering culesul viilor`grape gathering culesul viilor`vitage cu leucom, cu albeata (la ochi)`wall-eyed cul`grave culi, hamal (in orient)`coolie cu limba de forma tubulara`tubilingual cu limpezime/ claritate`luminously cu lina; linos`woolly culinar; de bucatarie`culinary cu linie dubla`double-way, two-way cu linie tripla`three-valved cu lipsuri/ defecte`faulty culisa (arh), renura, crestatura, nut, falt`coulisse culisa, colier, platbanda de legatura`connecting link culisa`coulisse culisa cu pirghie oscilanta/ cu doua tije; za cu punte`bar link culisa geamului`glass run channel culisa in arc de cerc`curved link culisa inchisa/ cu doua pietre`box kink culisa inchisa/ cu doua pietre`box link culisa oscilanta`oscillating crank lever culisa; sant al culisei`crank guide-way culisa`sector culisele parlametului`third house, the culise`side scene culisor, glisor`slide block, slider culisou, berbec`ram culisou cu role`block roller cu litere cursive`cursively culivator (masina agricola)`tiller culme a infrigurarii, agitatiei, emotiei etc.`fever pitch culme alcatuita din roci mai vechi, acoperite de depozite sedimentare`buried hill culmea perfectiunii; ceva unic in felul sau; exceptie`nonsuch culme, apogeu; punct culminant; desavirsire, perfectiune`ne plus ultra culme; apogeu; punct culminant`peak culme, apogeu`solstice culme; apogeu`summit culme, apogeu`zenith culme (a prostiei etc.); abis`bathos culme, coama; movila`ridge culme, munte, masa de gheata, ghetar`berg culme; pisc; grad maxim/ extrem`top culme, punct culminant, apogeu`climax culme, punct culminant; virf`top notch culme, virf, apogeu, punct culminant`acme culme/ virf de deal`hill top culme, virf, punct culminant; apogeu`acme culme, virf, punct culminat; zenit`height culminant, de apogeu`meridian culminant, de virf`climactic(al) culminant`zenithal culminare; punct culminant`culmination culminatie`culmination culminatie; gradatie`climax culm, kulm (geol), praf de carbune; carbune sistos`culm culm, kulm (geol) praf de carbune; carbune sistos (min)`culm culoar catre mai multe compartimente`lobby culoar circular`walkway culoar, coridor; sala pasi`lobby culoar (defileu adinc pe o vale)`couloir culoarea albastru-verzui/ verde-albastrui`viridian (culoarea) bej`beige (culoarea) bleumarin, albastru marin`navy blue culoarea finului`hay culoarea (gri) taupe; culoarea de cirtita; petit-gris`taupe culoarea lamiiei`lemon culoare albastra primara`blue primary culoare albastru-verde`aquamarine culoare amestecata`compound colour culoare amestecata`tertiary culoarea nisipului`sand (culoarea) ocru`umber culoarea pielii bronzata de soare`sun tan culoarea pielii; galben inchis`buff culoarea piersicii`peach (culoarea) purpura, culoare purpurie`rhodopsin culoare argintie`hoariness culoarea sofranului`saffron (culoare) bordo`claret culoare, bujori, roseata`bloom culoare cafenie; bronz (al pielii)`tan (culoare) cafeniu deschis`cinnamon culoare`color culoare; colorit; cerneala/ a vopsi; a colora/ cromatic, colorat, in culori`colour culoare, colorit, coloratie; tenta, nuanta, ton`tint culoare; colorit; ton; nuanta`colour culoare,`colour culoare`colouring culoare complementara`complementary colour culoare complementara`contrast of colours culoare de chihlimbar`amber culoare de fond`background colour culoare de fond`base colour culoare de incandescenta`color of incandescence culoare de lamiie`citrine culoare de piele tabacita`tawniness culoare de revenire`annealing colour culoare de revenire (la metale)`air tint culoare de revenire`temper color culoare dupa ardere`colour after burning (culoare) fistic`pistachio (culoare) galben-portocaliu`mandarin (culoare) greige/ gri-beige`ce culoare) gri inchis`mousy culoare inchisa; brun; cafeniu; maro; ocru`brown culoare inchisa`darkness (culoare) indigo`indigo culoare intrerupta`broken colour culoare ivorie, ivoriu`ivory (culoare) kaki`khaki culoare (la pocher)`flush culoare locala`local colour culoare lumina) viu, intens; stralucitor`vivid (culoare) maro, castaniu`walnut culoare maro deschis`rhubarb (culoare) maron-galbui`drab culoare maronie`hazel culoare maslinie, oliv`olive culoare metalica`colour like metal (culoare) mustar, galben-inchis`mustard culoare, nuanta`dye culoare oachesa (a pielii)`swarthiness culoare palida (sau) pamintie (sau) bolnavicioasa`sallow culoare) palid; sters; deschis`lightish (culoare) pastel; creta colorata; (creion) pastel`crayon culoare pastel`pastel culoare purpurie`heart's ease, hearts-ease culoare purpurie`heliotrope culoare; relief; colorit; vigoare`relief culoare roscata, brun- roscat`ginger culoare roscata`raddle culoare roscata/ rosiatica`rufescence culoare roscata/ rosu-cafeniu`russet culoare, roseata (in obraji), imbujorare`high colour culoare, roseata, rosu (in obraji)`colour (culoare) roz`pink (culoare) roz; roseata`pinkness culoare rubinie, rubiniu`ruby (culoare) siena`sienna culoare stralucitoare, cerneala lucioasa`bright colour culoare tempera`distemper culoare tulbure; tulbureala`turbidity culoare verde anormala a petalelor`virescence culoare verde pal/ rezeda`reseda culoare/ vopsea pigment roz pal`rose madder culoare, vopsea; substanta coloranta; pigment`colour culoare, vopsea`tincture culoare; vopsea`tinet culoar`lane culoar/ pasaj central (la autobuze)`central aisle culori) acidorezistent`acid fast culori) aprins; tipator`staring culori) a se sterge, a iesi`fade culori) cam tipator`loudish culori`clash culori de cazeina`casein paint culori) delicat, discret,`mellow culori etc.) delicat, discret, dulce, atenuat`delicate culori etc.) tipator`noisy culori) fara stralucire/ lustru/ luciu, sters, tern`toneless culorile curcubeului`tints of the rainbow culorilor`tinty culori) pal; deschis; spalacit, sters`pale culori primare aditive`additive primaries culori) sters`mat culori) stralucitor si variat`prismatic(al) culori) tipator`glaring culori) tipator, strident; viu`screaming culori) tipator`violent culori vegetale`vegetable colours culori) viu, aprins`live culori) viu, aprins, luminos`living culpabilitate, vina`culpability culpabil, vinovat care dovedeste o vina/ vinovatie`transgressive culpabil, vinovat`culpable culpabil, vinovat (de un delict sau contraventie)`transgressive cult al personalitatii`personality cult culta (prescurtare de la : upper-class englis`u-speaker cult`cult cultivarea pamintului fara irigatii`dry farming cultivarea plantelor fara sol (cu apa)`hydroponics cultivare; cultura (a plantelor)`cultivation cultivare, cultura (a unei plante)`growth cultivare, dezvoltare (a intelectului etc.)`cultivation cultivat; (d. plante) de cultura`cultivated cult(ivat), educat; instruit; calificat`educated cultivator, crescator, producator`grower cultivator de ceai; plantator de ceai; proprietar al unei plantatii de ceai`tea planter cultivator de lalele`tulipist cultivator de plivit`weeding machine cultivator de seminte`seed grower cultivator (masina agricola)`cultivator cultivator (persoana, masina)`cultivator cultivator (sau) crescator de plante (sau) animale pentru obtinerea de soiuri deosebite`fancier cultivat`tame cultul diavolului`devil worship cultul eroilor`hero-worship cultul soarelui`sun worship cultul stramosilor`daddyism cultura (agricola); semanatura`culture cultura a sfeclei`beet growing cultura bumbacului`cotton growing cultura; colonie (de bacterii etc`culture cultura, crestere, cultivare`culture cultura`cultivation cultura`culture cultura de autodidact; autoeducatie`self-culture cultura de bacterii (pentru inoculari sau`inoculator cultura de bacterii`quantity culture cultura de bacterii`test tube cultura de bumbac; plantatie de bumbac`cotton field cultura de primavara`spring crop cultura de toamna`autumn crop cultura etc.) umanistic`classical cultura fizica; sport`physical culture cultura furajera, nutret verde`green crop cultura in cruce`cross-cropping cultural; de cultura`cultural cultura repetata`continuous cropping cultura, semanatura`crop cultura trifoiului`clover growing (cultura) umanistica`humanism culturi agricole pentru uz personal`subsistence crop culturi alternative/ in asolament`rotating crops culturi de toamna`winter corn/ crop culturi intercalate`catch crop(s) cultur`polite cult, venerare; idolatrizare; adorare; venerat`worship cu luciditate, lucid`lucidly cu lumina proprie, luminescent`self-luminous cu maduva`marrowy cu mai multe cutite`multiple-tool cu mai multe etaje`multistorey cu manta cilindrica`barrel casing cum (anume) (?), in ce fel (?), pe cale (?)`how cu mare viteza; in mare goana/ fuga`at a rate of knots cu margele`beady cu marginile incovoiate inainte`involute cu marginile indoite spre interior`infolded cu marginile intoarse/ rasucite`revolute cu marinimie`charitably cu marinimie, generos`open-heartedly cu marinimie, marinimos`magnanimously cu masura`marrowy (cumatra) vulpe; vulpoi (in fabule)`pug cu maximum de viteza; cu cea mai mare iuteala`at the top of one's speed cumbria`cumbria cum doriti/ vreti`(just) as you like cum e carbunele; negru ca taciunele`coaly cumen`cumene cu mers incet; cu turatie joasa`slow-acting cu mers rapid, cu turatie inalta`high-speed, fast cu mers sigur, care calca apasat`footsure cu mers(ul) lin`smooth-running cum e si natural/ normal/ firesc/ de asteptat, se intelege de la sine, altfel nici ca se poate`as a matter of course cu mestesug/ maiestrie, artistic`workmanlike cu meticulozitate, meticulos`meticulously cu miez/ continut`meaty cu miez de aer; fara miez de fier; racit cu aer`air core(d) cu migala, migalos`choicely cu migala, migalos, minutios`painstakingly cu mihnire profunda, deprimat`dejectedly cu miile, mii si mii`by thousands cu miini(le) albe`white-handed cu miinile asprite/ inasprite de munca; cu bataturi in palma`hard-handed cu miinile curate`clean-handed cu miinile curate/ nepatate, nevinovat`white-handed cu miinile goale`empty-handed cu miinile goale (neinarmat)`barehanded cu miinile pline de singe; vinovat`red-handed cu miinile rosii`red-handed cu miini mari`large-handed cu mila/ compatimire, compatimitor`pitifully cu mila/ menajamente`ruefully cum imi terminasem toate tigarile, a trebuit sa fumez mahorca lui john`as i had finished all my cigaretts, i was driven back on john's gaspers cu mina, cu miini(le)`handed cu mina grea; brutal`heavy-handed cu mina larga, generos`open-handed cu mina usoara; indeminatic`light-fingered cum, in ce fel (anume); cu ce (pot sa-mi platesc datoria etc.)`wherewith cum; in ce fel; in ce pozitie etc.`where cum, in ce masura`where cum ? in ce sens ?`how cu mindrie; cu fala; maiestuos; tantos`proudly cuminecatura, impartasanie`communion cuminicatura, impartasanie`oblation cuminte, blind; linistit, calm; cu duhul blindetii`tamely cuminte, linistit`quiet cu miros fin/ bun`nosed cu miros (sau) gust de fructe`fruity cu miros (sau) gust de peste`fishy cu miscare independenta; autopropulsat`self-moving cu miscare rectilinie; oscilant; cu piston`reciprocating cum iti vei asterne, asa vei dormi`as you brew, so drink cum ma vezi si cum te vad, ce mai incoace si incolo`as sure as i'm standing here cum ma vezi si cum te vad, - sigur`as sure as eggs is eggs cumnata`sister-in-law, sisters-in-law cumnat`brother-in-law cum nu se poate mai..`as anything cum nu se poate mai potrivit/ nimerit`(as) handy as a pocket in a shirt cum nu trebuie, in mod gresit/ deplasat/ nepotrivit`unseasonably cu modestie, sfios`diffidently cu monturi/ umflaturi`torose cu motor nuclear; cu propulsie nucleara`atomic-powered cu motor nuclear; cu propulsie nucleara; cu energie nucleara/ atomica`atom powered cu motorul la spate`rear engined cumpana apelor`height of land cumpana apelor; sparge-gheata; cap amonte al pilei (hidr), taie-mare; muchie a chilei/ a etravei`cut water cumpana apelor; sparge-gheata; cap amonte al pilei (hidr), taie-mare; muchie a chilei/ a etravei`cut-water cumpana apelor; sparge-gheata; cap amonte al pilei (hidr) taie-mare; muchie a chilei/ a etravei (nav)`cut water cumpana apelor; sparge-gheata; cap amonte al pilei (hidr) taie-mare; muchie a chilei/ a etravei (nav)`cut-water cumpana apelor`water parting cumpana apelor`watershed cumpana (de fintina)`shadoof cumpana; moment hotaritor`watershed cumpana, nesiguranta, sovaiala`balance cumpana, nivela`water level cumpana principala/ continentala a apelor`continental divide cumpanit, echilibrat`balanced cumpanit, echilibrat, ponderat; egal`even-minded cumparare de catre un partener a cotei-parti dintr-o afacere care apartine unui alt partener`buy out cumparare fara acoperire`bull purchase cumparare/ mituire, corupere (a martorilor)`tampering with cumparator; achizitor; client`purchaser cumparator`buyer cumparator`chapman cumparator, client, musteriu`customer cumparator, client`shopper cumparator, clie`prospect cumparator de cai batrini (pe care ii omoara ca sa vinda carnea)`knacker cumparator de case, nave etc. (pt. a vinde materialul din care sint facute)`knacker cumparator (de pamint)`bargainee cumparator (sau) vinzator intr-o piata`marketer cumparator`vendee cumparatura, lucru cumparat`bargain cumparatura reusita`pick-up cumpatare; economie`sparingness cumpatare, moderatie`sobriety cumpatat, moderat`restrained cum, pe ce cale, prin ce mijloace`whereby cumplit, groaznic; fara crutare; neinchipuit`utter cumplit, grozav`ferocious cumplit, teribil, ingrozitor (de)`unspeakably cumplit, teribil, ingrozitor`unspeakable cum sa nu !, sigur ca da ! fara doar si poate ! cu toata placerea !`by all means cum se spune`as the saying is/ goes cum se spune/ zice`as the phrase goes cum te vad si cum ma vezi`(as) true as i stand here cum trebuie, cum se cuvine/ cade`properly cum trebuie, cum se cuvine, corect`duly cum trebuie/ se cuvine; frumos, potrivit; la inaltime`becomingly cum trebuie/ se cuvine`seemly cu mucegai; mucegait`mildewy cumulard`pluralist cumulard`twicer cumulare; acumulare; ingramadire`cumulation cumulativ`accumulative cumulativ`cumulative cumul; cumulare`pluralism cumulit (mineral)`cumulite cumulonimbus`cumulonimbus cu (< multa) imaginatie`imaginatively cu multa ornamentatie, ornat`ornately cu (multa) siguranta; cu aplomb`assuredly cu (multa) truda/ cazna; anevoie, cu greutate/ cazna; trudit, caznit; cu multa osteneala`toilsomely cu (multa) verva`racili cu mult`away cu mult/ bogat in lapte; (d. vaca) care da lapte mult`uberous (cu) mult; de departe`by far cu multe argumente; argumentat; logic`argumentation cu multe capete`many-headed cu multe constructii/ cladiri`built-up cu () cu burta la gura`quick with child cu o seara mai inainte, in ajun`overnight cu o singura axa (sau) ramura`uniparous cu o singura celula`unicellular cu o singura punte`single-deck cu o talie ca de viespe`wasp-waisted cu otet/ de doua parale`vilipend cu o viteza de 40 km`at a speed of 40 km cu o voce cavernoasa`cavernously cu o vointa de fier`iron-willed cupa basculanta de incarcare`charging tipping bucket cupa, bena; caus; polonic`dipper cupa, bena`ladle cupa`bowl cupa, buncar`bin cupa care trece din mina in mina`loving cup cupa; cos; sorb; lingura, nacela`basket cupa`cup cupa de elevator`elevator bucket cupa de excavator`shovel cupa de graifer`bucket-grab cupa de turnare`pouring basin cu padure (sau) paduri, impadurit, paduros`woody cu paduri, impadurit, paduros`wooded cupa/ epruveta pentru incercare la ambutisare adinca`blank for blasting caps cu paienjenis`webby cupaj cu lant`chain-and-sprocket coupling cupaj debreiabil, ambreiaj`clutch, disengaging clutch cupa (la transportoare), pahar de laborator`beaker cupal (bimetal al-cu)`alco (al-cu) cu palete, cu lame`bladed cupa, lingura (de excavator etc.)`scoop cu pamint; avind pamint`acred cu pantaloni/ care poarta pantaloni`trousered cupa, platan`cup, bowl cupa, potir`chalice cupa, potir`cup cupa, potir, pocal`bowl cupa; premiu`pot cu papuci`slippered cu par bogat; cu plete (bogate)`tressy cu parere de rau; cu cainta; spasit`penitently (cu part. adv.) a se misca brusc; a sari; a salta; a se repezi, a se arunca`start cu participarea a patru parti; cvadripartit`four-cornered cu parul alb/ carunt`white-haired cu parul argintiu`silver-haired cu parul blond`fair-haired cu parul carunt`silver-haired cu parul ca sirma; (d. focsi) sirmos`wire-haired cu parul despletit etc. (vezi dishevelled 1.)`dishevelled cu parul lung, pletos`long-haired cu parul negru`black-haired cu parul rosu, roscat`red-haired cu parul rosu (sau) roscat`carroty cu parul scurt`short-haired cu parul zburlit/ vilvoi`shock-headed (cu) pas/ care calca greoi/ apasat`heavy-footed cu pasiune; patimas; inflacarat`passionately cu pastai`podded (cu past perfect) a fi pacat ca (nu s-a intimplat ceva in trecut) etc.`wish cu patru aripi`tetrapterous cu patru cai`and four cu patru cercuri (sau) volute; tetraciclic`tetracyclic cu patru degete, tetradactil`tetradactylous cu patru litere`quadriliteral cu patru miini, cuadruman`four-handed cu patru picioare, patruped`four-footed cu patru pistele`tetragynous cu patru seturi de cromozomi haploizi`tetraploid cu patru stamine`tetrandrous cupela (creuzet special pentru a separa au si ag din aliaje); creuzet de cupelare/ a face cupelatie, a cupela`cupel cupelaj`cupeling cupelaj`cupelling cupelatie, cupelaj, cupelare`cupellation cu penajul incomplet; cu puf`unfledged cu pene`flighted cu pene, impanat`feathered cu pene la picioare`rough-footed cu pereti laterali`slab-sided cu perle/ margaritare (sau) sidef`pearly cu permisiunea/ voia dv.`by your leave cu personal incomplet`short-staffed cu perspectiva larga, de larga perspectiva; cuprinzator`long-range cu perspicacitate`sagaciously cu petale`petal(l)ed cu petale`petalous cu pete, patat`blotchy cu pete urite`toad-spotted cupeu (cu doua sau patru locuri, cu un singur cal)`brougham cupeu, trasura inchisa cu doua locuri`coupe cu picatele, cu buline`ticked cu picatele; pata`dappled cu picioarele incrucisate; picior peste picior`cross-legged cu picioarele obosite (de umblat)`footworn cu picioarele pe pamint, practic`earthy cu picioarele raschirate/ desfacute`astride cu picioarele scurte si strimbe`badger-legged cu picioarele strimbe`bumble-footed cu picioarele strimbe (in forma de "o")`bandy-legged cu picioarele subtiri ca niste fuse`spindle-legged cu picioarele uscate`dry-shod cu picioare lungi`leggy cu picioare`pedate cu picioare (sau) labe palmate`web-footed cu picioare sensibile/ delicate`tenderfooted cu picioare strimbe`club-footed cu picioare strimbe/ incovoiate`bow-legged cu picioare strimbe (in forma de x)`knock-kneed cu picior plat; cu platfus`flat-footed cupidon, amor`cupid cu pielea groasa`thick-skinned cu piele inchisa, brunet, oaches`swarthy cu piele subtire`thin-skinned cu pieptul impodobit cu trandafiri`rosy-bosomed cu pilcuri de pomi`clumpy cu pini`piny cupla automata, instalatia cuplei automate`automatic coupler equipment, automatic coupling cupla automata rigida`automatic rigid coupling cupla cinematica de rotatie`revolving pair cupla cinematica de translatie`rectilinear pair cupla cinematica`kinematic pair cupla cu surub`screw coupling cupla cu surub`turn buckle cupla de antrenare`back-gear sliding pin and stem gear cupla de vagoane`car coupler cupla, dispozitiv de cuplare`coupler, coupling cuplaj, ambreiaj`clutch cuplaj ambreiaj`clutch, coupling cuplaj compensator; ambreiaj cilindric cu saboti interiori expansibili`block clutch cuplaj compensator`compensating coupling cuplaj critic/ optim`critical coupling cuplaj cu alunecare`slip coupling cuplaj cu articulatie cardanica`hooke's coupling, universal joint, cardan coupling cuplaj cu benzi`band coupling cuplaj cu bucsa`sleeve coupling cuplaj cu clichet`ratchet coupling, pawl coupling cuplaj cu con dublu, cuplaj sellers`double-cone clutch, sellers coupling cuplaj cu craboti, cuplaj cu gheare`jaw clutch cuplaj cu deplasari axiale, cuplaj de dilatare`expansion coupling cuplaj cu dinti/ cu gheare`claw coupling cuplaj cu dinti`gear coupling cuplaj cu discuri`disk clutch cuplaj cu flanse`flange coupling cuplaj cu manson`butt-muff coupling cuplaj cu manson`cased-butt coupling cuplaj, cuplare`coupler cuplaj de cursa libera, cuplaj unilateral, cuplaj unisens, cuplaj-torpedo`overrunning clutch, freewheeling cuplaj de diafonie`cross-talk path cuplaj de mason (din doua bucati)`clamp coupling cuplaj de mers liber`freewheeling clutch cuplaj (de presiune) cu etansare prin bila`ball seal coupling cuplaj de siguranta`safety clutch, overload clutch cuplaj direct/ galvanic`conductive coupling cuplaj direct (prin impedanta comuna)`common-impedance coupling cuplaj elastic`flexible coupling cuplaj electromagnetic`electromagnetic clutch cuplaj galvanic`resistance coupling cuplaj hidraulic`fluid flyweel cuplaj hidraulic`hydraulic coupling, hydraulic clutch cuplaj`interlinkage, interlinking cuplaj; manson; bucsa`muff cuplaj-manson, cuplaj cu manson`compression coupling cuplaj mixt`combined coupling cuplaj mobil`movable coupling cuplaj oldham/ cu disc intermediar care permite deplasarea paralela a arborilor`cross-sliding coupling cuplaj oldham/ cu disc intermediar care permite deplasarea paralela a arborilor`cross-sliding oldham coupling cuplaj oscilant pentru abateri radiale, cuplaj oldham, cuplaj transversal`oldham coupling cuplaj parazit`cross-coupling cuplaj permanent`permanent coupling cuplaj prin bobina de soc (de reactanta)`choke coupling cuplaj prin lant`chain coupling cuplaj prin rezistenta`resistance coil cuplaj; racord, manson de legatura/ de cuplare`connecting sleeve cuplaj rigid`rigid coupling cuplaj silentios`silent -block cuplaj silentios`silent-block cuplaj strins`close coupling cuplaj transversal intre bare colectoare`bus-bas coupling/ tie cu plamini buni, care nu gifiie`long-winded cu plamini`lunged cuplarea ambreiajului, ambreiere`clutch engagement cuplare`attachment cuplare automata`automatic/ automating coupling cuplare automata`automatic coupling cuplare automata`automatic coupling, self connecting, self-coupling cuplare automata`automating/ automatic coupling cuplare a vitezelor`gear change, gear shifting cuplare/ blocare tip baioneta`bayonet catch/ clutch/ coupling cuplare`connection, coupling, engagement cuplare`coupling cuplare`cutting-in cuplare in calota (la scocuri oscilante suspendate)`cap-tyre joint cuplare la intalnire, cuplare contrara, montare in opozitie`differential connection cu plata la primitor`carriage forward cuplat, dublat, imperecheat, jumelat`coupled, duplex, twin cu pleava; plin de pleava`chaffy cu pletele.. (folosite in adjective compuse) : black-tressed > cu petele negre`tressed cu, plin de; acoperit cu; > sleepy > somnoros; hairy > plin de par, paros, ca, asemanator cu; caracteristic pentru : a wintry day > a zi de iarna, (formeaza substantive abstracte) -ie; -te etc. : glory > glorie; liberty > libertate, daddy > taticu; aunty > matusica; johnny >cf. ionica`-y cu pliuri; gofrat`puckered cuplor de canale selectiv`channel combining unit diplexer cuplor de transmisie, echipament de comunicare la distanta prin unitatea de schimburi multiple`communication controller cuplor de transmisie in mod caracter (pentru comanda comunicarii sincrone pe mai multe linii de transmisie)`character communication controller cuplu antagonist`antagonistic couple cuplu de demarare`cranking torque cuplu de forte`force couple cuplu de franare`brake torque, braking moment cuplu de franare`braking couple cuplu de frecare`friction couple cuplu de frecare`friction torque cuplu de pornire/ initial`breakaway torque cuplu de pornire`starting torque, breakaway torque cuplu de rasturnare (la motoarele de inductie)`breakdown torque (induction-motor practice) cuplu de reglare/ antagonist`controlling couple cuplu de stabilitate, moment de`stabilizing moment cuplu director`controlling torque cuplu electrochimic (ind. chim), pereche, cuplu, a cupla, a ambreia, a lega, a conecta, a cupla (el, mas)`couple cuplu maestru`dead flat cuplu maestru (in constructii navale)`chief frame cuplu motor, cuplu de tractiune`motor torque cuplu, pereche, sot si sotie (sau) viitori sot si sotie`couple cu pofta`heartily cu pofta, pofticios`pruriently cupola anticlinala`anticlinal dome cupola; dom`cupola cupola`igloo, iglu cupola (imbracaminte) a antenei`aerial fairing cupola mobila/ turnanta`revolving dome cupola pentru echipamentul radar (pe avion)`radome cupola`thole cupola`tholos, tholoi cu pomi/ arbori; bogat in vegetatie; impadurit`treed cu pomi/ arbori`wooded cu pomi; umbros`bowery cupon de dividend`dividend warrant cupon (de dobinzi)`coupon cupon de dobinzi`interest warrant cupon (dinr-un carnet de cecuri)`block slip cupon pentru premii`gift coupon cupon (postal) de raspuns; cupon postal`reply coupon cupon; proba (pentru incercari)`coupon cupon`remnant cupon, talon (al unei chitante etc.)`counter-foil cupon, tichet (de rabat/ reducere) oferit clientului (pentru cumpararea altor articole)`trading stamp cu popasuri dese (in calatorie)`by easy stages cu posta urmatoare`by return of mail/ post cu prag`biased cu praguri`shouldered cuprare`copperplating, copperizing cuprati`cuprates cu prea multa incredere, prea increzator, in mod naiv`unwarily cu precautie/ grija/ prudenta, prudent, grijuliu, precaut`vigilantly cu precizie/ exactitate, (in mod) precis`precisely cu precizie; fara greseala; infailibil`unerringly cu precizie, precis`determinately cu precizie`sensitively cu premeditare`maliciously (cu prep.) a patrunde/ a stra`struggle (cu prepozitii) in jurul/ preajma (cu gen.); putin`somewhere cu pretentii (intelectuale, de rafinament etc.), pretios, pretentios`highbrow (cu pret. si subj.) a dori, a vrea (ceva ce nu e posibil acum)`wish cu pretul/ sacrificiul vietii sale`at the cost of his life cu pretul vietii (sale)`at the expense of his life cu prezenta de spirit, prompt in replica; spiritual in conversatie`volable cupric`cupric cu pricepere; competent; cum trebuie`ably cu pricepere/ indeminare, mestesugit`artfully cu pricepere (sau) indeminare; cu competenta, competent`capably cu prima ocazie, cu primul prilej`at the first opportunity cu prima posta`by the earliest/ first mail cu principii, principial; cu convingeri ferme`principled cuprindere, includere`comprehension cuprins de amoc`amuck cuprins de dor, tinjitor`lonesome cuprins de freamat/ agitatie`effervescently cuprins de greata (sau) de un acces; bo`qualmish cuprins de panica; isteric`panic-stricken cuprins de panica, speriat`planet-stricken/-struck cuprins de remuscari/ de mustrari de constiinta`qualmish cuprins de (teama etc.)`seized with cuprins, inclus`included cuprins intre doua recensaminte`intercensal cuprins (sau) ros de remuscari`guilt-stricken cuprins, tabla de materii`content cuprinzator; larg; incapator`comprehensive cuprinzator, vast`far-reaching cuprinzator`wide-range cu prioritate, indeosebi`prevalently cuprit`capillary red oxide of copper cuprit`copper bloom cu privirea in gol, absent,pierdut; indiferent; inexpresiv`blankly cu privirea speriata (sau) ratacita; cu ochii holbati`wild-eyed cu privire la, in ceea ce priveste, cit priveste`as to cu privire la, in legatura cu; in privinta (cu gen.)`re cu privire la, in privinta (cu gen.); referitor/ relativ la, cit despre, in ceea ce priveste`regarding cu priza mediana/ centrala`centre tapped cu profit/ cistig`at a saving cupro-mangan`cupro-manganese cu proprietati magice/ benefice/ de talisman`talismanic cupru anodic`anode copper cupru, arama`copper cupru brut`blister copper cupru brut`crude copper cupru brut, cupru negru`blister copper cu prudenta, cu bagare de seama`reservedly cu prudenta, prudent, prevazator; cu grija; cu intelepciune, intelept`prudently cupru electrolitic`cathode copper cupru electrolitic`electrolytic copper cupru in bare`bar copper cu prune (sau) stafide`plummy cupru pur`copper regulus cupru recopt`annealed copper cupru recopt/ moale`annealed copper cupru rosu (chim) cuprit (minr)`cuprite cupru rosu, cuprit (minr)`cuprite cupru tare, cupru dur`hard copper cupru tehnic pur; cupru rosu`copper red cupru tehnic pur`red copper cuptoare combinate de cocs`compound coking battery cuptor`bakehouse cuptor basculant`tilting furnace, tipping furnace cuptor/ camera de uscare, de coacere; uscatorie`baking oven cuptor carius`bomb furnace cuptor catalan/ de reducere directa`bloomery furnace cuptor celular de cocs`beehive coke oven cuptor circular`annular kiln cuptor circular`circular pipestill cuptor circular de tip radiant`circular-radiant type pipestill cuptor circular/ inelar`circular kiln cuptor continuu/ tunel`continuous-type furnace cuptor cu actiune continua`continuous -type furnace cuptor cu arc electric`arc furnace cuptor cu arc electric`electric-arc furnace cuptor cu atmosfera controlata/ de protectie`artificial atmosphere furnace cuptor cu caldare (hc) cuptor cu creuzet (met)`crucible furnace cuptor cu camera`chamber furnace cuptor cu camera`chamber kiln cuptor cu camere`compartment furnace cuptor cu camere succesive (tip mendheim)`compartment kiln cuptor cu circulatie de aer`air circulating oven cuptor cu circulatie de gaze de ardere`circulation oven cuptor cu creuzet`crucible furnace cuptor cu creuzet`crucible furnace, pot furnace cuptor cu flacara`flame furnace cuptor cu flacara reflectata/ cu tiraj natural/ cu reverberatie`air furnace cuptor cu gaze`gas-fired furnace cuptor cu incalzire directa`direct-heating furnace cuptor cu mufla`blind roaster cuptor cu mufla`muffle furnace cuptor cu propulsie/ cu impingere`continuous discharge heating furnace cuptor cu reverberatie`balling furnace cuptor cu reverberatie`reverberating furnace cuptor cu rezistenta`resistance furnace cuptor cu trecere continua`continuous-heating furnace cuptor cu vatra`conducting-hearth furnace cuptor cu vatra mobila`multiple-hearth furnace cuptor cu vatra mobila`travel(l)ing furnace, roller-hearth furnace cuptor de afinare/ catalan`catalan forge cuptor de aglomerare`agglomeration furnace cuptor de ardere`ceramic kiln cuptor de ardere/ de calcinare/ de prajire`burning oven cuptor de ardere/ pentru analize`combustion furnace cuptor de ars caramida`brick kiln cuptor de calcinare/ de coacere`burning kiln cuptor de calcinare, furnal`furnace cuptor de calcinare`roaster cuptor de calire`hardening furnace cuptor de cementare`carburizing furnace cuptor de cementare`case-hardening furnace cuptor de cementare`cementation furnace cuptor de ciment`cement kiln cuptor de cocs`coke furnace cuptor de cocs/ de cocserie`coke oven cuptor de cupelatie/ cu creuzete`cupeling furnace cuptor de cupelatie/ cu creuzete`cupelling furnace cuptor de cupelatie`cupel furnace cuptor de cuva pentru cupru`copper blast furnace cuptor de forja`forging furnace cuptor de incalzire cu camera`batch-type heating furnace cuptor (de incalzire) cu camera`by-product oven (coking) cuptor de incalzire cu camera`chamber-heating furnace cuptor (de incalzire) cu camera`chamber oven cuptor (de incalzire) cu camera/ intermitent/ discontinuu`batch(-type heating furnace) cuptor de incalzire`heating furnace cuptor de incalzit tagle`billet-reheating furnace cuptor de incarcare/ de cupelatie/ cu creuzete`assay furnace cuptor de lipit`charcoal brazier cuptor de normalizare`normalizing furnace cuptor de prajire`roasting furnace, burning furnace cuptor de prajit (sau) ars/ uscat`kiln cuptor de pudlaj/ pudlat`puddling furnace cuptor de pudlare`puddling furnace cuptor de pudlat`bloomery fire cuptor de racire a sticlei`annealing kiln cuptor de rafinare`refiner cuptor de recoacere acoperit`annealing hood cuptor de recoacere`annealing furnace cuptor de recoacere/ de revenire/ de maleabilizare`annealing furnace/ oven cuptor de revenire`tempering furnace cuptor de reverberatie`reverberatory furnace, balling furnace cuptor de soda calcinata`black-ash furnace cuptor de topire`casting furnace, melting furnace, smelter, smelting furnace cuptor de topire, cuptor de fuziune`melting furnace cuptor de topire`smelting furnace cuptor de topit zgura`slag furnace cuptor de tratament termic`heat-treatment furnace cuptor de turnatorie`foundry furnace cuptor de uscare (pentru sticlarie)`auxiliary furnace for finishing glassware cuptor de uscat miezuri`core oven cuptor de var`hovel cuptor electric bazic`basic electric furnace cuptor electric cu inductie`induction furnace cuptor electric cu rezistenta pentru fabricarea carburii de siliciu`acheson furnace cuptor electric de inductie cu canal inelar`channel-type induction furnace cuptor electric`electric furnace cuptor electric pentru elaborarea otelului`steel melting electric furnace cuptor fix`bale-out furnace cuptor`furnace cuptor, furnal, cuptor de topit/ cu aer suflat/ cu cuva`blast-furnace cuptor inalt, furnal`blast furnace cuptor industrial`industrial furnace cuptor intermitent`batch-type furnace cuptor martin bazic`basic open-hearth furnace cuptor martin`martin furnace cuptor`oven cuptor pentru afinarea cuprului`copper furnace cuptor pentru afinare`refining furnace cuptor pentru arderea caramizilor`brick furnace cuptor pentru arderea sulfului`brimstone burner/furnace cuptor pentru arderea varului`lime kiln cuptor pentru ardere in biscuit`biscuit furnace cuptor pentru ars caramizi`brick kiln cuptor pentru calcinarea oaselor`bone charring kiln cuptor pentru cracare`cracking furnace cuptor pentru cracare`cracking still cuptor pentru emailare`enamelling furnace cuptor pentru mangal`carbonizing oven cuptor pentru tigle/ olane`tile kiln cuptor pentru topirea bazaltului`basalt melting furnace cuptor rotativ de pudlat/ pudlaj`revolving pudding furnace cuptor rotativ pentru soda calcinata`black-ash revolver cuptor siemens-martin`openhearth furnace, martin furnace cuptor tubular`boxfoot pipe oven cuptor tubular de tip convectie`convection tubular furnace cuptor tubular rotativ`cylindrical rotary kiln cuptor-tunel, cuptor cu canale, cuptor cu incalzire directa/ cu trecere continua`continuous furnace cuptor-tunel`tunnel furnace cuptor water-jacket, cuptor de racire cu apa`water-jacket furnace cu pumnul strins`tight-fisted cu puncte de intoarcere; cu virfuri`cuspidal cu punga`pouched cu pungi sub ochi`pocket-eyed cu purtari/ derpinderi rele`ill-behaved cu/ purtind peruca`wigged cu pustule etc. (vezi pimple)`pimpled cu puterea bratelor; prin forta bratelor; prin putere fizica`by strength of arm cu putere calorifica mare`with high heating value cu putere/ forta; energie`mightily cu putere/ forta/ energie; puternic`powerfully cu putere/ forta, tare`forcefully cu putere, puternic, cu hotarire, hotarit etc. (vezi strong i.)`strongly cu putere, puternic, tare viguros`sturdily cu puteri depline, plenipotentiar`plenipotentiary cu pu`wise cu rabdare, rabdator`patiently curabilitate`curability curabil, vindecabil`curable cu radacini puternice, bine inradacinat`rooted cura de odihna`rest cure cura de slabire`banting cu rafale, vijelios; accidentat`bumpy curaj, barbatie; dirz(en)ie`stout-heartedness curaj, barbatie; indrazneala, cutezanta`pluck curaj, barbatie, vitejie`stoutness curaj, bravada`corazon curaj, bravura; barbatie`prowess curaj; bravura, vitejie; cutezanta`courage curaj, indrazneala, temeritate`sporting blood curaj, indrazneala, vitejie, barbatie`gaminess curaj`manliness curaj`morale curaj (neasteptat)`pluckiness curaj nebunesc, vitejie nesabuita; nesabuinta`foolhardiness curajos, brav, indraznet; hotarit`plucky curajos, brav, neinfricat; cute`stout curajos; brav; viteaz; cutezator`courageous curajos, cu curaj`courageously curajos, cu curaj`pluckily curajos, cutezator, indraznet`bold-hearted curajos`fortitudinous curajos; impertinent; deschis; fatis, neobrazat, nerusinat (d. o persoana)`bare faced curajos, indraznet, brav`virile curajos, indraznet, cutezator`nervy curajos, indraznet`gutsy curajos, indraznet, viteaz`high-spirited curajos, viteaz`full-hearted curajos, viteaz; hotarit`vigorous curajos, viteaz, indraznet, dirz`gamy curajos, vitejesc`chivalrous curaj; rezistenta`fortitude curaj, singe rece; temeritate`nerve curaj, temeritate, cutezanta`fearlessness curaj, temeritate`mettle curaj, vitejie, bravura`bravery curaj, vitejie; foc, ardoare`spunkiness cu rama de baga`horn-rimmed cu ramuri bifurcate`biparous cu ramuri, ramuros`snaggy cu randament maxim`at full load curasao (lichior)`curacao cu raspundere limitata, anonim`limited (cu) raspuns platit`answer prepaid curata prostie/ timpenie`all my eye (and betty martin) ! curatare, purificare; limpezire; curatenie`purification curatare/ spalare cu buretele`sponge curatat de oase`boneless curatat la catarama, cf. "luna"`spit and polish curat ca lacrima, imaculat, pur`unimpeachable curat, caruia ii place curatenia`clean curatela; epitropie`trusteeship curatel, ingrijit; ferches, ferchezuit`tidy curatenie; aspect ingrijit`clearness curatenie, aspect ingrijit`fairness curatenie; curatire`clearance curatenie de primavara`spring clean(ing) curatenie, dereticat`clean-up curatenie; dereticat; maturat`cleaning curatenie desavirsita`spotlessness curatenie, ordine, (buna) rinduiala`sort-out curatenie; ordine`cleanliness curatenie, puritate (a apei etc.); limpezime`purity curatenie, puritate; caracter imaculat, candoare`unspottedness curatenie; puritate`cleanness curatenie, puritate, neprihanire, caracter imaculat`virginity curatenie sufleteasca, nevinovatie, inoce`honesty curatenie sufleteasca, puritate, virtute`goodness curat, fara pata, neprihanit`stainless curat, fara pete`stainless curat, imaculat, virgin`pristine curat, ingrijit`cleanly curat, ingrijit; dereticat`clean curat, ingrijit, ordonat`neat curatire (a crengilor, copacilor); potrivire`trimming curatire a pieselor in tobe rotitoare`tumbling, barrel finishing curatirea pietrei, dezincrustare`descaling, descrustation, scale curatire automata`automatic cleaning curatire chimica`dry cleaning curatire`cleaning curatire`clearing curatire cu aer comprimat`air lancing curatire cu alice`cloudbursting; cloudburst treatment curatire cu solventi organici (in ind textila)`chemical cleaning curatire/ degresare/ purificare catodica`cathodic cleaning curatire prin sablare/ sablaj; sablare`abrasive cleaning curatire, purificare; decantare`clarification curatitor, cilindru curatitor/ egalizator (in in textila)`clearer curatitor de cale`track clearer curatitor de coloana; racleta pentru curatirea coloanei`casing scraper curatitor de geam (la comanda de navigatie)`clear view screen wiper curatitor de linie; bot (de locomotiva)`cowcatcher curatitor de linie`cow catcher curatitor de tevi, perie de curatat tevi`barrel cleaner curatitorie, racleta`cleanser curatitura de la carde; deseu de la deburajul cardei`card strip curativ, tamaduitor`curative curativ, terapeutic`medicamentary curativ, vindecator`sanatory curat la suflet`pure-minded curat, neprihanit`guiltless curator; epitrop`trustee curatore prin sablare/ sablaj; sablare`abrasive cleaning curator; tutore`curator curat, pur; neamestecat`all curat, pur, neamestecat`clean curat, pur; nediluat`sheer curat, pur; nefalsificat`genuine curat, pur; neted, decapat/ a curata; a epura, a sterge, a spala, a limpezi`clean cu rautate; cu ochi rai`evilly cu rautate`malevolently cu rautate/ malitie`venomously cu rautate, malitios`invidiously cu rautate; malitios`maliciously cu rautate`mischievously cu rautate, rautacios`malignantly cu rautate, rautacios; taios, muscator`nastily cu rautate`wickedly cu raza mare de actiune`long-range cu raza mica de actiune`short-range cu raze; luminos, stralucitor`beamful curba a capacitatii (lacului de acumulare)`capacity curve curba a deplasamentului`curve of displacement curba a lantisorului (el, mat, tele), linie a lantului (tricotaje)`catenary curve curba a lantisorului (el, mat, tele) linie a lantului (tricotaje) (text)`catenary curve curba a presiunii`compression trajectory curba a sectiunii (eficace)`cross-section curve curba clopot/ gauss`bell-shaped curve curba complexa de dezintegrare`compound decay curve curba conica de panta constanta`conical helix curba coseismica (uneste puncte afectate in mod simultan de un cutremur de pamint)`coseismal curve curba cubica y la puterea 2 = x(x-a) (x-b)`bipartite cubic curba cumulativa`cast curve curba cumulativa`cast line curba cumulativa`cumulative line curba`curve curba de absorbtie`absorption curve curba de activitate`activity curve curba de amestec a culorilor`colour mixture curve curba de ardere`burning curve curba de atenuare a detonatiei`border-line knock curve curba de atenuare`attenuation characteristics curba de condensare`condensation curve curba de debit (hidr)`coasting curve curba de etalonare`calibrating plot curba de etalonare`calibration graph curba de fierbere`boiling curve curba de innegrire (in fotografie)`curve of density curba de lucru a camei; portiune proeminenta a camei`cam nose curba de nivel, izohipsa`contour line curba de nivel`level curve curba de plutire/ de flotare`curve of flotation curba de presiune-randament`capacity-head curve curba de priza a betonului`curve of setting curba de putere in kilowatti`curve of kilowatts curba de racire`cooling curve curba de racire`thermal curve, decalescence curve curba de racordare`adjustment curve curba de racordare`transition curve curba de raspuns (amplitudine-frecventa)`amplitude-frequency plot curba de receptie/ de sosire`arrival curve curba de remuu ascendent`backwater curve curba de remuu`backwater slope curba de rezonanta (a cristalului piezoelectric)`crevasse curve curba de rezonanta 'trecere banda'`band-pass response curba de rezonanta "trecere banda"`band-pass response curba descendenta a amplitudinii (pulsatiei etc.)`trailing adge curba de trecere`transition curve curba de umplere`curve of fullness curba dreapta directoare`directrix, directrices curba elementara (referitoare la relatia dintre masa si continutul in cenusa)`characteristic ash curve curba elicoidala (pe un cilindru circular); elice circulara`circular helix curba generata`roulette curba inchisa`closed graph curba limita`border-line curve curba limitrofa`border curve curba liquidus`liquidus curba periculoasa/ ac de par/ cap`hairpin bend curba plina`block curve curbare`bending curbare`bending, curving curbare, flexura, indoire, arcuire`bowing curbare-ondulare (a randurilor in tricot)`bowing knitting curbare transversala (a benzii)`cupping of tape curbat; deviat; indoit; incovoiat; strimb; deformat`crooked curbat; indoit; strimb`curved curba trohoida`trochoid curbatura, curbura`incurvation curb, curbat, incovoiat, arcuit`curved, bent curb`curved curbeta`curvet curbiliniu; neliniar`curvilinear curbimetru`map measurer curbura aripii`wing curved shape curbura a trunchiului`bending of the trunk curbura axului`curvature of axe curbura; bombament; convexitate`camber curbura, cot; (auto) viraj`curvature curbura; cot`curve curbura`curvature curbura; derivata a doua`flexion curbura, incovoiere`recurvature curbura, indoitura`flexion curbura, indoitura`inflexion curbura oblica`curvature incline curbura spatiala (a curbei)`compound curvature curbura terestra`bulge of the earth curbura terestra`curvature of the earth curcan; curca`turkey curcani) a bolborosi`gobble curcan, - politist; jandarm`bobby curcan, sticlete, - politist`cop curcan`turkey cock curca`turkey hen curcubeu`arch curcubeu`bow curcubeu; culorile curcubeului`iris, irides curcubeu (lychnis coronaria)`rose campion curcubeu`rainbow curcubeu`sun bow curcuma (curcuma longa)`curcuma curea articulata/ din fisii de piele`chain belt curea, banda; etrier; chinga`strap curea;, banda tesuta; chinga`belt strap curea; banda tesuta; chinga (text)`belt strap curea; centura; cordon`belt band curea, centura, cordon; cingatoare, briu`belt cu reactie`jet-propelled curea cu care se leaga capota motorului automobilelor tip sport`thorough-brace curea; curelusa; cordon, streang; banda; fisie; chinga`strap curea, curelusa (la sanda etc.)`latchet curea de actionare`driving belt curea de ascutit briciul`razor strop curea de ceas`watchband curea de la scara seii`stirrup leather/ strap curea de nas, botnita capetelei`nose hand curea de piele lipita`cemented belt curea de ridicat geamul`sash cord curea de sarma din otel`steel-wire belt curea de transmisie`band curea de transmisie`belt curea de transmisie cu strat textil exterior`bare duck belt curea de transmisie din bumbac`canvas belt curea de transmisie din bumbac`cotton belt curea de transmisie din bumbac`cotton belting curea de transmisie`driving belt curea de transmisie, mecanism in functiune etc.) neprotejat; far`unprotected curea de ventilator`fan belt curea fara sfarsit`endless belt curea fara sfirsit`belting curea fara sfirsit`endless belt curea incrucisata`crossed belt curea lata, curea plata`flat belt curea pentru ascutit briciul`strop curea (pt. binoclu etc.)`lanyard curea trapezoidala`angular belt curea trapezoidala`cogged belt curea trapezoidala`cone belt curea trapezoidala dintata`cog belt, cogged belt curea trapezoidala dintata, texrope`cog belt curea trapezoidala`texrope curea trapezoidala`vee belt, v-shaped belt, wedge curea trapezoidala`vee belt, v-shaped belt, wedge belt cureaua pedalei, curea de pedala (la bicicletele de curse)`toe clip cu reavointa, in sila; cu zgircenie`grudgingly cu recunostinta`gratefully cu recunostinta/ gratitudine`thankfully cu referire la aceasta`hereunto cu referire/ privire la, in legatura cu`referring to cu reglare automata`self-governing cu reglare automata`self-regulting cu regret, cu parere de rau; cu cainta; cu tristete`regretfully cu regret (sau) mihnire/ tristete`sorrily curelusa/ curea de ceas`watch strap curelusa (de sanda etc.)`sandal curelusa pentru cusut si legat`belt lace curent activ/ wattat`active current curent activ/ wattat`actual current curent, actual; predominant`ruling curent, actual, prezent`current curent al baii galvanoplastice`bath current curent alternativ`alternating current (a.c./ ac) curent anodic remanent (in repaus)`anode rest current curent ascendent`anabatic current curent ascendent`ascending current curent, capatul liber al cablului palanului`tackle fall curent cerebral`brain wave curent compensator`backing-off current curent continuu`direct current curent continuu rezidual in sensul de trecere (ex. la un tiristor blocat)`continuous off-state current curent, curgere; flux; suvoi`current curent`current curent, curs (al apei)`swift curent, curs`stream curent cu`versant curent de aer; aer suflat`air flow curent de aer`air course curent de aer`air stream curent de aer ascendent`ascending air current curent (de aer)`draft curent de aer`draught curent (de aer); expunere la curent`draughtiness curent (de aer); torent (de lava); val (de lumina)`stream curent de alimentare`supply current curent de amarare`lashing curent de apa dulce care se varsa in mare`freshet curent de blocare`blocking current curent de catalizator`catalyst stream curent de comanda/ de cuplare`control current curent de compensatie/ de egalizare`compensating current curent de conturnare`creeping current curent de convectie`convection curent de coroziune`corrosion current curent de deplasare/capacitiv`capacitance current curent de deplasare`(dielectric)displacement current curent de deplasare`dielectric displacement current curent de deplasare`displacement current curent de deplasare (in instalatiile de vid)`bias current curent de egalizare/ de compensare`balancing current curent de formare`baking current curent de fund`bottom current curent de fund/ submarin; resac`undertow curent de goluri al colectorului (la semiconductoare)`collector current of holes curent de inductie`induced current curent de inductie`induction current curent de palanc de barca`boat tackle fall curent de punte`deck girder curent de raze anodice`anode positive ray current curent descendent`downwash curent de scurtcircuit permanent`static short-circuit current curent de sudare`welding current curent de sudura nominal`conventional welding current curent de travers`cross stream curent eficace`effective current curent electric`juice curent etc.) neabatut, nedeviat`undiverted curent, flux`flow, stream curenti convergenti`convergent currents curent incrucisat; curgere transversala`cross-flow curent, in curs`current curent inductor`inducing current curent in indus`armature current curent initial/ de pornire/ rezidual (la tuburile electronice)`breakaway starting current curent invers`back current curent invers`backward current curent invers, curgere in sens invers`return flow curent invers`run-back curent ionic`cathode influx curent nominal`ampere rating curent nominal de contact`contact current-carrying rating curent paralel, curgere echicurenta`co-current flow curent partial`component current curent provocat de flux (sau) reflux`tide current curent puternic de suprafata dinspre tarm`rip tide curent reactiv`blind current curent rezidual de colector`collector cut-off current curent`serial curent spatial/ catodic`cathode current curent`stream curent submarin; curent contrar celui de la suprafata`underset curent subteran`undercurrent curent subteran`underflow curent teluric`natural current curent termic, termocurent`thermo-current curent transversal/ de incrucisare`cross-current curent tranzitoriu`building-up current curent turbinar`back-set curent, uzitat, comun, raspindit`current curent`watercourse cu repros in priviri, cu priviri mustratoare`reproachfully cu resemnare, resemnat`resignedly cu resentimente/ ranchiuna/ pica; cu nemultumire/ iritare`resentfully cu respect, politicos, cuviincios; cu deferenta`respectfully cu respiratie scurta; care gifiie; (med.) cu dispnee`short-winded cu respiratie scurta, care respira greu; care gifiie`pursy cu retinere/ rezerva`reticently cu reverberatie`reverberating cu revere`lapelled curgator, care curge`flowing curgerea metalului`yield curgere (avalansa) de cenusa vulcanica`ash flow curgere critica`critical flow curgere/ deformatie plastica (ulterioara)`afterflow curgere fara virtejuri (liniara)`clean flow curgere`flow curgere, flux, curent`flow curgere; flux`onflow curgere inapoi`reflux curgere inelara`annular flow curgere in sens invers; spalare inversa; curent invers; reflux`back flow curgere in strat laminar`boundary-layer motion curgere laminara`laminar flow curgere rapida`shooting flow curgere (sau) scurgere foarte lenta`ooze curgere, scurgere`riving curgere; scurgere`streaming curgere,`tap curgere turbulenta, curent turbulent`turbulent flow cu ricoseu`rebounding curie`curia curie`curie curie de foc; camera de ardere; focar`fire box curier; comisionar`courier curier; comisionar`errand boy curier diplomatic`dispatch bearer curier, mesager`runner curier, stafeta`postil(l)ion cu rima; cu asonanta`consonant curind; devreme`timely curind (dupa aceea)`by and by curind; indata`eftsoon(s) curind, indata`quickly curind, peste putin timp; degraba; indata, imediat`shortly curind, repede; indata, neintirziat, degraba`soon curind (sau) imediat dupa; pe urmele (cu gen.)`hard upon curios; bagacios`prying curios, care vrea sa stie; doritor`curious curios, ciudat, neobisnuit; straniu; bizar`curious curios, indiscret`curious curiozitate, dorinta de a sti`curiosity curiozitate, indiscretie`curiosity curiozitate, indiscretie`inquisitiveness curiozitate, lucru neobisnuit; ciudatenie`curiosity curiozitate (sexuala) morbida, aberatie sexuala, voluptatea indecentei`voyeurism curiozitate, spirit iscoditor`inquisitiveness cu riscul/ pretul (cu gen.); cu riscul de a`at the risk of cu risipa, fara socoteala`prodigally cu ritm sincopat`rag time curiu (cm)`curium curiu`curium cu rizom(i)`rhizophorus curmala`date curmal japonez (diospyros sp.)`persimmon curmal (phoenix dactylitera)`date curmare a catargelor`bucking of long logs curmare; sectionare (in silvicultura)`cutting into pieces curmei`hop bind, hopbine curmezisul (cu dat.); a contraria`thwart cu rod, plin de roada, incarcat de rod`fruited currency`cur. currency`cy. current account`c/ a current`cur. curriculum vitae` curriculum vitae, scurta autobiografie`curriculum vitae curry (praf din curcuma si mirodenii); mincare gatita cu curry`curry cursa, alergare; curse, alergari; concurs, competitie`race cursa ascendenta (a pistonului)`upstroke cursa ascendenta`upward stroke cursa a supapei`degree of valve lit, height of valve lift, valve lift cursa a unei nave; drum urmat de nava`course of a ship cursa automobilistica`auto-racing cursa, capcana; lat`snare cursa, capcana`mantrap cursa caruciorului`carriage stroke cur`saddle (cursa de) admisie`charging period cursa de admisiune (a pistonului)`admission stroke (of piston) cursa de aspiratie (a pistonului)`inlet stroke (of piston) cursa de automobile`automobile racing cursa de cai`bang tail cursa (de cai) fara obstacole`flat racing cursa de cai`horse race cursa de coborare a pistonului,`down stroke of the piston cursa de coborare, cursa descendenta`downward stroke, down stroke cursa de compresiune`compression stroke cursa de evacuare`exhaust stroke, scavenging stroke cursa de inapoiere (a pistonului)`return stroke cursa de inapoiere a pistonului`return stroke of piston cursa de inchidere (a presei)`closing travel cursa de intoarcere a mesei`return (idle) stroke of table cursa de lucru, cursa utila`power stroke cursa de lucru, cursa utila`working stroke (cursa de) mars`heel-and-toe walking cursa de obstacole`obstacle race cursa de proba/ incercare`test run cursa de proba`test drive cursa de ridicare`lift cursa dintre salarii si preturi, spirala inflatiei`vicious spiral cursa/ drum de proba/ de verificare`trial run cursa dubla`double stroke cursa exacta`course make good cursa/excentricitate a camei`cam action throw cursa excentricului`throw of eccentric cursa fara obstacole`scratch race cursa inarmarilor`armaments drive cursa inarmarilor`arms race cursa in care alergatorii au picioarele legate unul de altul`three-legged race cursa in gol`empty trip cursa in gol`noload running, idle running curs (al bursei)`post curs (al unui riu)`flow cursa mesei`stroke of table cursa moarta, cursa/ parcurs gol`vacant run cursa nu prea disputata`hollow race cursa pe/ de sosea`road race cursa pistonului`piston stroke cursa rapida, cursa accelerata`accelerated motion cursa (sau) curse/ alergari de garduri`hurdling cursa/ serie de verificare (la canotaj)`trial eights cursa`stroke cursa supapei`valve lift cursa supapei`valve lift, valve travel cursa/ timp de compresie`compression stroke cursa; (tren) personal (care opreste la toate statiile)`way train cursa utila de lucru/ de aschiere`cutting stroke curs de apa; apa curgatoare; fluviu; riu; suvoi; torent`stream curs de apa) a seca (vara)`run dry curs de apa derivat; apa uzata; (hidr.) efluent`effluent curs de apa; riu; fluviu; piriu subteran`watercourse curs de deschidere (la bursa); pret informativ/ de pornire/ cerere`upset price curs de emisiune (al actiunilor)`coming out price (curs de) perfectionare/ reciclare`refresher course curs (de schimb)`rate of exchange curs, desfasurare, proces`act curs, desfasurare; scurgere; durata, timp`course curs dintre doua valute straine, stabilit prin intermediul cursului acestora, in moneda nationala a unei terte piete`cross-rate curse (de cai), alergari; turf; lumea turfului/ curselor`turf, turves curse (de cai)`race course curse (de cai)`racing track curse etc.) direct, care nu trece prin localitati`point-to-point cursier, de curse`running cursive, italice`cursive cursiv, italic`cursive cursiv, italic`italic curs mediu/ semiavansat/ pentru elevi semiavansati`intermediate course curs, mers; cale`train curs, mers, directie (a unui riu etc.)`course curs, mers, scurgere (a t`lapse cursor/ contact alunecator bifurcat`bifurcated sliding wiper cursor`cursor cursor de troleu`trolley shoe cursor; glisor`cursor cursor; glisor`slider cursor, glisor`slide, slider cursor (la rigla de`traveller cursor (la subler)`slide of vernier calipers cursor, perie de contact`wiper cursor, piesa alunecatoare`collector-shoe gear cursor; rotor`armature curs popular organizat de o universitate, aprox. universitate populara`university extension (class/ scheme) curs prin corespondenta`correspondence course curs programat`programmed course curs recapitulativ`refresher course curs, scurgere, trecere, directie; succesiune`tenor curs scurt de tehnica securitatii (in scoli, intreprinderi etc.)`safety education curs scurt, serie de cursuri`institute curs seral`evening classes curs`session curs superior al liceului; liceu, colegiu, scoala secundara (cu clasele 9 - 12 sau 10 - 12)`high school curs superior al unei ape`head waters curs/ traiect conectat, cuplat (in aviatie)`compound course cursul/ pretul pietii`market price cursul (sau) valoarea pietii`market value cursuri de apa) confluent`confluent cursuri de vara`summer school cursuri etc.) post-universitar`post-graduate cursuri) fara frecventa`extramural curs urmat de elevi/ studenti interni`residential course curs (valutar)`currency curs valutar`exchange rate curtean`courtier curtean, nobil de curte`gentlemen-in-waiting curtea regala (britanica)`court of st. james, the curtea scolii`schoolyard curtea suprema (pt. procese civile, in scotia)`court of session, the curte boiereasca/ senioriala; castel`mansion house curte`courtyard curte de apel`appellate court (curte de) arbitraj`court of arbitration curte (de ferma)`barton curte (de ferma), ograda`stack yard curte de ferma`rick yard curte de justitie criminala (in anglia)`crown court curte de pasari`barton curte, depozit`storage, store-house, yard curte de serviciu`backyard curte din fata (la biserici)`parvis curte (facuta unei femei)`courtship curte (inchisa) in fata unei cladiri`forecourt curte in fata (sau) in spatele casei`door yard curte inferioara a unui palat`palace court curte in spatele casei (cu iarba)`yard curte interioara`area curte; judecatorie; tribunal`court curte martiala`court-martial, courts-martial curte martiala`drumhead court-martial curtenesc, de curte`courtly curtenie, curtoazie`courteousness curtenie, politete`courtliness curtenitor; monden`conventional curtenitor, politicos, prevenitor`courtly curtenitor, politticos`fair spoken curtenitor, prevenitor; bine crescut`courteous curtenitor, prevenitor, politicos, complezent`complaisant curte, ograda`court curte, ograda`courtyard curte, ograda`enclosure curte, ograda`yard curte, palat; resedinta (a unui nobil etc.)`court curte patrata (la un colegiu, palat etc.)`quadrangle curte (sau) gradina in spatele casei`backyard curte (taraneasca), ograda`farm stead curte, tribunal, judecatorie; judecata`bar curtezana; prostituata, femeie de moravuri usoare`courtesan curtier, agent de bursa`broker curtier, agent de bursa; comisionar`broker curtier, agent`stock jobber curtier autorizat`sworn broker curtis`curtis curtoazie, politete; eticheta`courtesy cu rugozitati; ondulat, incretit`rugosely curvanas, pui de curca`turkey poult cu sacrificiul (cu gen.)`at the sacrifice of cu salbaticie, salbatic`savagely cu salcii; umbrit de salcii`willowy cu sanatatea distrusa, darimat; epuizat`broken-down cu santuri/ brazde; brazdat`vallecular, valleculate cu sapca etc. (vezi cap i, 1-4)`capped cu sapun; plin de sapun`soapy cusator; croitor`stitcher cusatoreasa care face tivuri/ volanase`hemmer cusatoreasa`needlewoman cusatoreasa`seamstress cusatoreasa`sempstress cusator (sau) cusatoreasa`sewer cusatura cap la cap`butt-jointed seam cusatura cap la cap`butt weld cusatura circulara/ inelara de sudura`circumferential seam cusatura circulara/ inelara (la sudura)`circular beat cusatura concava`concave weld cusatura continua`continuous seam cusatura continua`continuous weld cusatura continua`continuous weld/ welded joint cusatura continua cu sudura in colt`continuous fillet weld cusatura cu un singur rand de nituri`single-row riveted joint cusatura de acoperire (in ind. textila)`cover seam cusatura de bordisire/ de tivire`border seam cusatura de completare la radacina`back-up weld cusatura de completare (la radacina)`back weld cusatura de garnisit marginea`border trimming seam cusatura (de sudura) cap la cap in v, cusatura in v fara rost intre margini`closed single-v butt weld cusatura de sudura concava`concave weld cusatura de sudura, cusatura sudata`seam, welded seam cusatura, hurmuz`seam cusatura, imbinare`seam, joint cusatura in colt`fillet weld cusatura in cruce`cross seam cusatura in mai multe straturi`multi-layer weld cusatura`juncture cusatura la masina de incheiat 'kettel'`kettel seam cusatura la masina de incheiat "kettel"`"kettel" seam cusatura nituita cu doua eclise`double-cover-plate riveted joint cusatura nituita cu o singura eclisa`single-cover-plate riveted joint cusatura nituita, imbinare nituita`rivet joint cusatura nituita in zig-zag`alternating fastening cusatura nituita in zigzag, cusatura nituita in esicher`staggered joint cusatura nituita in zig-zag/ in esichier`cross riveting cusatura orizontala`downhand weld cusatura (paralela) in diagonala`tent-stitch cusatura pe dos executata inainte de cusatura principala`backing bead weld cusatura pe dos executata inainte de sudura principala`backing bead weld cusatura; tiv, tighel`seam cu (sau) de coarde`stringed cu (sau) in sens unic`one-way cu scama`shoddy cusca (sau) crescatorie de iepuri de casa`rabbit hutch cusca (sau) tarc (pt. iepuri de casa)`hutch cusca suflerului`prompt box cu scaun/ glagore la cap; - judicios`judgmatic(al) cu scirba/ dezgust; in sila`loathingly cu scobituri/ gauri`hollow cu scorul (de) zero la zero, cu scor nul`scoreless cus-cus`couscous cuscuta (cuscuta europaea)`dodder cu seminte, plin de seminte`seedy cu senile`tracked cu senile`track laying cu sensibilitate`sensitively cu sentiment/ pasiune`feelingly cu sepale`sepalous cuser`kosher cu serviciul militar satisfacut`time-expired cuseta`bunk cuseta/ cabina de vagon de dormit`roomer cuseta`couchette cuseta de sus (la vagon de dormit etc.)`upper cuseta`divan-bed cu sete, lacom; cu nerabdare`eagerly cu sete, setos`thirstily cu seva; plin de seva; zemos`sappy cu severitate/ asprime, taios, caustic`astringently cu sfiala`faintly cu sfiala`meekly cu sfiala prefacuta, cu falsa modestie`demurely cu sfiala, sfios; cu modestie; cu seriozitate; retinut`demurely cu sfiala, sfios`faint-heartedly cu sfintenie/ evlavie, in mod evlavios`holily cu sfintenie`sacredly cu sic, elegant`chicly cu siguranta, fara doar si poate, fara indoiala`verily cu siguranta in mers; sigur pe picioare`sure-footedly cu siguranta`questionless cu siguranta, sigur, fara indoiala, categoric`assuredly cu silinta/ harnicie; asiduu, cu asiduitate`sedulously cu sindactilie`web-fingered cu singe albastru`blue-blooded cu singe cald`warm-blooded cu singe rece`cold-bloodedly cu singe rece; impasibil, nepasator, calm`cold-blooded cu singe rece; indiferent, nepasator; calm, netulburat`equanimous cu sini(i) mari`well-hung cu siretenie; prin viclenii/ tertipuri`craftily cu siretenie/ viclenie`shrewdly cu sirguinta, silitor`diligently cu sita, reticular, in forma de retea`grating, reticular cu smoala; smolit`pitchy cu smucituri`bumpily cu snobism; ca un snob`snobbishly cu solicitudine, cu atentie binevoitoare`solicitously cu solzi, solzos, scuamos`squamiferous cu sortulet (sau) sort`pinafored cu sovaiala/ ezitare, (in mod) sovaielnic/ sovaitor/ ezitant`vacillatingly cu spatele gol; despuiat pina la briu`barebacked cu spavan/ os mort`spavined cu spic(ul)`eared cu sprincene dese/ stufoase`beetle-browed (cu s. si pr.) a sti, a cunoaste`know cu stabilitate redusa (la navele cu inaltime metacentrica mica), nestabil`tender cu staminele si pistilele dispuse neregulat`heterogamous cu staminele unite in trei fascicule`triadelphous cu stapinire de sine, retinut`forbearingly cu stare/ aver`substantial cu stele, instelat`starry cu stiinta de carte`literate cu stingacie/ neindeminare`maladroitly cu stingacie, neindeminatic`left-handedly custode, conservator (al unui muzeu etc.)`guardian custode, curator; om de incredere`fiduciary custode de epave`wreck master custode; ingrijitor; administrator`warden custode (la muzeu)`custodian custode (la muzeu)`warder custode (la un muzeu)`curator custode, pazitor (la riurilor, padurilor)`conservator custode, tutore`custodian custodie, grija, pastrare`custody customhouse`c.h. cu strabism divergent, (f.) cu un ochi la faina si cu al`wall-eyed cu stralucire/ brio`vividly cu stralucire, stralucitor`effulgently cu stralucire, stralucitor`luminously cu straturi concentrice`tunicate cu strictete`stringently cu structura celulara, celular`cellular cu strungareata`gap-toothed cu succes`bang, with cu succes; (in mod) izbutit/ reusit`successfully cu suflet/ inima; cu sentiment/ simtire`soulfully (cu suflet) nobil, cavaler, plin de noblete (sufletesca)`generous (cu suflet) nobil; mare la suflet, marinimos, generos`noble-minded cu sufletul la gura, gifiind`breathless (cu sunet) argintiu`silverly cu sunet infundat/ dogit`tubby cu supapa (sau) supape`valved cu supape in cap`overhead-valve cu suparare, suparat; bosumflat`pettishly cu superficialitate, (in mod) superficial`shallowly cu suplete, flexibil`supply cu supunere; ascultator`amenably cusurgiu, circiogar, circotas`grudger cusur, neajuns, lipsa`blemish cu surprindere, surprins`surprisedly cu susceptibilitate`sensitively cu susul in jos, anapoda; ravasit, intors pe dos`topsy-turvy cu susul in jos; inversat; intors pe dos`upside-down cu susul in jos, invers`upside-down cu susul injos; unul peste altul; in dezordine/ neorinduiala`pell-mell cu susu-n jos, pe dos`inside out cusut, coasere`sewing cu sutele`by the hundred(s) cusut fara sa se vada cusatura`fine drawn cusut prin mijloc`saddle stitching cuta anticlinala`anticlinal fold cuta (a solului)`fold cuta, cret, incretitura, fald`ruck cuta-cufar`box fold cuta dubla`box pleat cuta dubla plata`pleat cuta, incretitura, zbi`seam cuta, incretitur`knack cuta, indoitura; fald; pliseu`fold (cu taisul) ascutit; taios`sharp-edged cu taisul in fata; spre tais`edgeways cuta izoclinala/ in acolada`carinate fold cu tamiie`thuriferous cu tancuri`jagged cuta, pliseu`frill cuta, pliu, cret, incretitura, pliseu; pensa`tuck cuta, pliu; fald; indoitura`ply cuta, pliu, incretitura`short cut cuta, pliu; indoitura`crease cuta`pucker cutare, ala; dracie, chestie`thingamy, thingumabob, thingummy cutare, (f.) cutarica`so-and-so cutare`such cutare`such-and-such cutare transversala`cross-folding cuta, rid (pe frunte)`furrow cu tarie, din rasputeri, tare, puternic, virtos`amain cu tarite`branny cuta (sau) cute; (met.) ondulare, striere`corrugation cuta structurala`basin fold cutat; brazdat`lined cutat; cu riduri`puckered cut de altii)`trade secret cu teama/ frica; timid, sfios, cu sfiala`fearfully cute; gresie`hone cu tenacitate/ dirzenie, (in mod) perseverent/ tenace/ staruitor/ insitent`tenaciously cu tencuiala dubla, tencuit de doua ori`render-set cu tendinta urcatoare (la bursa)`bullish cute, piatra de ascutit`strickle cuter; salupa; vedeta`cutter cutezanta, caracter temerar`recklessness cutezanta nesabuita; nesocotita`derring-do cutezator,curajos, fara frica, cu curaj`intrepidly cutezator, cu temeritate`audaciously cutezator, indraznet, curajos; viteaz; semet`temerarious cutezator, temerar`audacious cutia caruciorului`apron cutia lunetei (la afetul de tun)`trail box cutia milelor`poor box cu tiara/ diadema pe cap`tiared cutia tamponului`buffer box, buffer casing cutia vagonului`top box cuticula`cuticle cutie a tamponului(cai ferate)`buffer box/case cutie avand rol de placa negativa (la acumulatoare)`box negative cutie`box, case cutie/ bucsa de unsoare`grease box cutie circulara, disc de perie (in ind textila)`circular box cutie continind componente electronice, purtata in spate de un operator de televiziune`back pack cutie craniana, craniu`brain box cutie cu/ pentru jucarii`toy box cutie, cutii; lada, lazi`bx(s) (box(es)) cutie, cutiuta (casa mica, masina mica etc.)`pillbox cutie, cutiuta; ladita`tote box cutie/ cuva de acumulator`accumulator box/ case cutie de acumulator`accumulator box cutie de alimentare/ dedistributie`breast box cutie de avansuri (a unei masini-unelte)`feed (change gear) box, feeding cutie de avansuri`change gear (2) cutie de avansuri`variable feed case (cutie de) carton`carton cutie (de carton, pentru palarii etc.)`bandbox cutie de ceai`tea caddy cutie de ceas`watch case cutie de chibrituri`match box cutie de conexiune/ derivatie/doza t`branch-t cutie de conserva`tin cutie de conserve`can cutie de culori`ink case cutie de culori`ink well cutie de derivatie`branch box cutie de derivatie/ de bransament`branch box cutie (de diferite dimensiuni); cutiuta; tabachera; caseta, < lacra`box cutie de distributie/ de derivatie`block terminal cutie de distributie; manson de legatura/ de derivatie; mufa; cutie terminala (pentru cabluri)`cable box cutie de distributie`slide valve cutie de divizare pentru cablu cu doua inimi/ miezuri/ conducte`bifurcating box cutie de dozare a betonului`batch box cutie de expeditie`dispatch box cutie de foc`firebox cutie de formare superioara`top box cutie de ierborizare; ierbar`vasculum, vascula cutie de incarcare cu carbid`carbide tray cutie de inzavorari mecanice`locking box cutie de jonctiune (cf) cutie terminala; cutie de ramificatie (la cabluri) (el) rozeta terminala (tele)`connection box cutie de jonctiune, cutie terminala; cutie de ramificatie (la cabluri), rozeta terminala`connection box cutie de manusi`glove box cutie de miez/ pentru carote; tub carotier`core box cutie de racire a etalajului`bosh cooling box/plate cutie de racordare, doza de derivatie`connector box cutie de racord; doza de derivatie`junction box cutie (de radio etc.`cabinet cutie de ramificatie pentru cablu; manson de derivare; dulap repartitor (in telefonie)`cross-connecting terminal cutie de recoacere`annealing box cutie de rezistenta`reisistance box cutie de scobitori`toothpick cutie de scrisori`letter box cutie de scule`tool box cutie de suflaj; camera de stingere`arc chute cutie de tabla (pt. ceai etc.)`canister cutie de tabla`tin canister cutie de tabla`tin case cutie de tampon`buffer case cutie de tinichea (sau) lemn`cannikin cutie de transmisie`transmission case cutie de unsoare a vagonului`car axle box cutie de unsoare`axle box, grease box, lubricator cutie de unsoare cu baie de ulei`axle grease box, oil box cutie de unsoare cu lagar de alunecare`axle box with slide bearing cutie de unsoare cu rulmenti cu role`axle box with roller bearings cutie de unsoare cu rulmenti cu role butoi`axle box with barrel-shaped roller bearings cutie de unsoare cu rulmenti cu role conice`axle box with taper roller bearings cutie de unsoare cu ungere automata`self-lubricating axle box cutie de unsoare; lagar de osie; bucsa de lagar; cuzinet`axle box cutie de unsoare`oil cup cutie de vint a convertizorului`converter air box cutie de vint a convertizorului`converter wind cutie de vint`air chest cutie (de vioara etc.); toc`slip-over cutie de vioara`violin case cutie (de viteze); carter`banjo cutie de viteze; carter`banjo cutie de viteze cu angrenaje in priza constanta`constant-mesh gear-box cutie de viteze, cutie de angrenaje`gearbox, transmission cutie de viteze cu trei trepte`three-range transmission cutie de viteze`gear box cutie de viteze sincronizata`syncromesh gearbox cutie de viteze`speed-change box cutie de viteze suplimentara/ auxiliara`auxiliary transmission cutie/ lada de gunoi`trash can cutie, lada etc. in care a fost pus ceva`package cutie, ladita, lacrita (pt. odoare)`pyxis cutie (la vagon)`coach body cutie muzicala`musical box cutie neagra (element cu structura necunoscuta); cofret continind componente electronice (care comanda un dispozitiv al unui autovehicul)`black box cutie pentru benzi magnetice, cutie/ caseta de transport`carrying case cutie pentru benzi magnetice (inf) cutie/ caseta de transport (th)`carrying case cutie pentru cartele perforate`card holder cutie pentru ceai`caddy cutie pentru exportul ceaiului (din lemn, captusita cu plumb sau aluminiu)`tea chest cutie pentru litere stricate`hellbox cutie pentru (sau) de pilule`pillbox cutie pentru tutun`tobacco box cutie postala/ de scrisori`post box cutie postala`pillar box cutie postala`post cutie; recipient`case cutie (sau) depozit pentru pastrarea trabucurilor in conditiile de umiditate prescrise`humidor cutie (sau) lada cu cartuse`cartridge box cutie (sau) lada (plina)`boxful cutie se unsoare dintr-o bucata`solid-axle box cutie`socket cutie sustinatoare a picului unui lant taietor (la haveza, combina)`chain pick box cu tifna/ nervi, cu capsa pusa; tifnos, enervat, iritat`huffishly cu tifna, tifnos, morocanos, ursuz`techily cu tifna, tifnos`tartly cutii de praf (pe traseul tuburilor de transport pneumatic in bataj)`cleaning trunk cu tinere de minte, cu memorie buna, care nu uita usor`unforgetting cu tir rapid, cu tragere rapida`quick-firing cutitarie, cutite`cutlery cutit armat cu placa de aliaj dur`carbide-tipped tool cutitar`slasher cutit (aschietor); scula aschietoare`cutting tool cutitas de buzunar, briceag`pocket knife cutit-banda pentru masini de spaltuit`belt-knife for splitting machines cutit circular/ disc`circular knife cutit/ cosor pentru taiat cabluri`hack knife cutit cotit`angular tool cutit cotit`gooseneck tool cutit cotit inapoi`backwards offset tool cutit (cu corp) rotund`circular chaser cutit (cu lama fixa) purtat in teaca`sheath knife cutit cu placuta de carburi metalice`carbide-tipped tool cutit cu placuta de carburi metalice fixata mecanic`clamped-tip tool cutit cu placuta din carburi metalice (fixata prin lipire)`brazed-tip carbide tool cutit cu placuta lipita`tipped tool with carbide tip attached to the shank by brazed-tip carbide tool cutit cu placuta lipita`tipped tool with carbide tip attached to the shank by brazing, brazed-tip carbide tool cutit cu placuta sudata`tipped tool with tip attached to the shank by welding cutit`cutting tool, lathe tool cutit cu varf rotunjit`round nose tool cutit de altoit`budding knife cutit de aschiat; freza`cutter cutit de balanta`balance blade cutit de burlane, aparat de taiat tevi`casing cutter cutit de burlane; aparat de taiat tevi`casing knife cutit de buzunar; briceag (mare)`jack knife cutit de buzunar cu resort/ arc`switchblade cutit de canelat`grooving tool, necking tool cutit de croit`cutting knife cutit de cultivator`cultivator tooth cutit de degrosat`roughing tool cutit de diamant, cutit pentru strunjire de netezire`diamond tool, single-point diamond tool cutit de dogar`cooper's drawing knife cutit de filetat (in) interior`inside screw cutting-tool cutit (de filetat) pentru filet`outside screw cutting tool cutit de filetat`thread(ing) tool, single point threading tool cutit de finisare`cleaning knife cutit de finisare`finishing tool cutit de holendru`beater bar cutit de macelar (sau) vinatoare`sticker cutit de masa (ant. de bucatarie); cutit pentru maruntit mincarea`table-knife cutit de masa`case knife cutit demontabil`tool bit cutit de mortezat`slotting tool cutit de mortezat`slotting tool, slotter tool cutit de peste`fish slice cutit de peste`slice cutit de rabotat/ de profilat`beaded knife cutit de rabotat (pentru) canale de pana`splining tool cutit de raboteza`planer tool cutit de retezat`cutting-off tool, parting tool cutit de sculptat in lemn`carver cutit de sculptat in lemn`carving knife cutit de sculptat in lemn; sculptor/ gravor in lemn`carver cutit de seping`shaper tool, shaping tool cutit de strung`lathe tool cutit (de strung) normal`straight turning tool cutit de strung`turning chisel cutit de strung`turning tool cutit de strung`turning tool, lathe tool cutit de strunjit interior`boring tool cutit de strunjit interior cu corp din carbura`carbide-shank boring tool cutit de strunjit interior; dalta de sfredel`boring cutter cutit de strunjit plan, cutit lateral`dressing tool, facing tool, side tool cutit de strunjit suprafete frontale interioare`boring tool for corner work cutit de taiat carne`carver cutit de taiat hirtie`paper cutter cutit de taiat tutun`tobacco cutter cutit de tesit`angle-cutting tool cutit de tesit`bevel tool cutit de tesit muchii`chamfering tool cutit de vinatoare`case knife cutit-disc, cutit circular`circular tool, disk-shaped tool cutit-disc`cutter disk cutit-disc pentru forme/ de profil`circular forming tool cutit-disc profilat`circular form tool cutit disc/ rotund`circular tool cutit drept`straight tool cutit elastic/ git de lebada/ incovoiat pentru prelucrarea fundului unei cavitati`cranked tool cutit/ fier de plug`colter cutit/ fier de plug`coulter cutit incovoiat`offset tool cutit incovoiat spre dreapta`right bent tool cutit ingust`knife tool cutit`knife cutit/ lama de intrerupator`switchblade cutit lat de eborsare`broad nose tool cu titlu de experienta`experimentally cu titlu de incercare`by way of trial; as a trial measure cutit lung de vinatoare`bowie knife cu titlu oneros`by onerous title cutit monobloc`solid tool, one-piece tool cutit normal/ de strunjit exterior longitudinal`bull-nose tool cutitoaie, cutit de mare`gully cutitoaie`drawing knife cutitoaie`draw shave cutitoaie (pt. cojit)`spud cutitoaie`spokeshave cutit pe dreapta`right hand tool, right cut tool cutit pe dreapta`right hand tool, right cut tool cutit pentru altoit`grafter cutit pentru centrarea si strunjirea suprafetei frontale`centring and facing tool cutit pentru degajat interior`recessing tool cutit pentru fasonarea olanelor/ tiglelor`thwacking knife cutit pentru fructe`fruit knife cutit pentru gauri patrunse, cutit pentru gauri fara fund`boring tool for through holes cutit pentru montarea cablurilor`chapping knife cutit pentru prelucrarea pieselor din alama`brass tool cutit pentru racordare`filleting tool cutit pentru racordare`radius grooving tool, round-nose tool cutit pentru strunjirea suprafetelor interioare/ pentru gauri cu fund`chambering tool cutit pentru strunjire exterioara`outside straight-turning tool cutit pentru stuful folosit la acoperis`thatching knife cutit pentru tesit`cornering tool cutit pentru tesit`corner tool cutit pentru unt`butter knife cutit pe stanga`left-cut tool, left-hand tool cutit pieptene`basic rack-type cutter cutit-pieptene de filetat interior`internal threading chaser cutit pieptene`rack tool, rack-shaped cutter cutit profilat, cutit de forma`form tool cutit radial`radial tool cutit-roata de mortezat cu dinti drepti`spur-type gear cutter cutit-roata de mortezat cu dinti inclinati`helical gear cutter cutit-roata de mortezat`pinion-shaped cutter, pinion cutter, gear-shaped cutter cutit-roata pentru mortezarea dintilor`cutting wheel cutit (scurt); pumnal`spud cutit subsolier`burrowing share cutit taietor`cutter plate cutit tangential`tangential tool cutit) tocit, bont`chippy cutit vinatoresc/ de vinator`hunting knife cutiuta, mansarda dovleac, capatina`think-tank cu toane, (f.) apucat`maggoty (cu) toata banda lui papuc`all on one stick cu toata forta, in plin galop`at full tilt cu toata puterea`by main force/ strength cu toata puterea, pe rupte, din rasputeri`tooth and nail cu toata putere`slap-bang cu toata silinta, lucrind constiincios`painstakingly cu toata viteza (amer)`at full split cu toata viteza`at a great lick cu toata viteza`at full lick cu toata viteza`at top speed cu toata viteza, cit putea de repede (d. cineva care alearga)`at the top of one's speed cu toate acestea, totusi; orisicit`all same the cu toate ca, desi`not but that/ what cu toate pinzele intinse/ sus`(in) full sail cu toate pinzele/ velele intinse/ sus (mar), cu dezinvoltura`at full sail cu torace in carena`pigeon-breasted cu tot greementul`full-rigged cu totul/ desavirsire, complet(amente)`out and out cu totul/ desavirsire`fairly cu totul neasteptat, brusc; foarte`precipitant cu totul, pe de-a intregul`teetotaciously cu totul, una peste alta`all told cu traditie; cu vechime; cu buna reputatie`well-established cu tragere rapida`rapid firing cu transport platit`carriage prepaid cu tranzistori ce functioneaza fara incalzire (sau) piese mobile`solid-state cu trasaturi ascutite (ale fetei)`weasel-faced cu trei atomi (sau) radicali care pot fi inlocuiti`triatomic cu trei brate, tribrahic`tribrachie cu trei buze/ labii`trilabiate cu trei celule (sau) compartimente`trilocular cu trei conductoare/ fire/ sirme`three-wire cu trei cozi`three-tailed cu trei dinti (sau) colti`tridentate cutreierator al preriilor`sage brusher cu trei etaje`three-storied cu trei frunze`triphyllous cu trei laturi`three-sided cu trei petale, tripetal`tripetalous cu trei picioare`tripod cu trei pistile`trigynous cu trei roti`three wheeled cu trei suprafete`three-square cu trei termeni`trinominal cu trei..`tripinnate, tripinnated cu trei trupuri si un singur cap`tricorporal, tricorporate cu trei viteze`three-speed cutremur(are), tremur, fior (sau) fiori`shudder cutremurator, fioros, groaznic`morbid cutremurator; zdrobitor; darimator`shattering cutremur (de pamint)`earthquake cutremur (de pamint)`quake cutremur (de pamint)`quaking cutremur (de pamint)`temblor cutremure etc.) a zgudui`rock cutremur, zguduire`earthquake cu trenul`by train cu tristete/ mihnire`sorrowfully cu tristete; tinjitor`lingeringly cu tristete, trist, cu inima grea`heavy-heartedly cu truda/ efort(uri)`painfully cut smb.'s comb`cut smb.'s claws, to cu tufisuri, acoperit de tufisuri`bushy cu tulpina, petiol (sau) peduncul`stalky cu tulpina`stemmed cutuma; obieceiul pamintului`tradition cut up rough`cut up nasty, to cu turban (pe cap); impodobit cu turban, care poarta turban`turbaned cu turbina, actionat de turbine`turbine-driven cu uimire, cu un aer surprins, mirat`wonderingly cu umerii adusi (in fata); girbov(it)`stoop-shouldered cu umerii lasati/ cazuti`slouching cu umflaturi`blotchy cu umilinta; cu modestie`lowly cu umor/ haz; de humor/ haz; nostim, comic, amuzant`humorous cu una cu alta, punind totul la socoteala; tinind seama de toate; in total`all told (cu un adj.) a striga pi`shout (cu un aer) ginditor/ meditativ`thoughtfully (cu un aer) grav/ solemn/ important/ plin de importanta`grave (cu un aer) intrebator`inquiringly cu un aer, pe un ton etc. de automultumire; < plin de sine (insusi)`self-complacently (cu un aer sau cu un ton) arogant, cu aroganta/ semetie, luind oamenii de sus`uppishly (cu un aer) vinovat`hangdog cu un caracter urit, scirbos; artagos`evil-tempered (cu un comp) si chiar (si)`still (cu un cuvint de negatie) nicidecum; niciodata`once cu ungere automata`auto-oiled cu unghi ascutit`acute-angled cu unghi de degajare negativ`ahead of centre/ center cu unghi larg`wide-angle cu un gust picant caracteristic (astringent)`tangy (cu un nume propriu)`mansion house cu un pas iute, intr-un ritm rapid`at a quick pace (cu un pr. relativ) cea care`she cu un punct comun, concurent, coincident, convergent`concurrent cu un punct comun`copunctual cu un rictus, in forma de rictus`rictal cu un singur brat`one-armed cu un singur cal`one-horse cu un singur motor`single-engined cu un singur ochi; chior`one-eyed cu un singur picior; olog`one-legged cu un singur picior; olog; unvalid`uniped (cu un sunet) hiriitor`wheezily (cu un temperament) egal, calm; potolit`even-tempered cu un ton mai sus`overblown cu (un vehicul)`in cu urechi clapauge`bangle-eared cu urechile taiate`earless cu urechi mari; clapaug`long-eared cu usurinta, nechibzuit`lightly cu usurinta, usor, comod`handily cuva a holendrului de macinare`beater trough/ tub cuva/ balon/ vas/ pipeta de absosbtie`absorption bulb cuva; bazin; rezervor`tub cuva; bena`pail cuva/ butoi de limpezit; separator`settler cuva, cada, rezervor`vat, tank cuva de carbonatare, saturator(pentru bioxid de carbon)`carbonator cuva de concentrare`concentration tank cuva de cuptor`shaft cuva de decantare`draining chest cuva de decapare, baie de decapare`pickling tank cuva de fermentatie`bacteria vat cuva de furnal`blast-furnace shaft cuva de imersiune, cuva de cufundare`dipping tank cuva de limpezire (at, chim), bazin de decantare/ de limpezire, decantor (hidr), batal`catch pit cuva de limpezire (at, chim), bazin de decantare/ de limpezire, decantor (hidr), batal`clearing tank cuva de limpezire (at, chim) bazin de decantare/ de limpezire, decantor (hidr) batal (petr)`catch pit cuva de limpezire (at, chim) bazin de decantare/ de limpezire, decantor (hidr) batal (petr)`clearing tank cuva de transformator din tabla ondulata`corrugated transformer tank cuva furnalului`stack cuva inferioara de carter (de manivela)`crankcase bottom (cu valoare diminutivala)`little cu valoare lexicala de`notional cu valuri`wavy cuvant de apel/de instructiune/continut in instructiunea de salt; parola de apel`call word cuva pentru brasaj`brewing cup/tun cuva/ recipient/ corp al reactorului`core tank cuva/ recipient de racire (mas) teava de racire (th)`cooling tube cuva/ recipient de racire, teava de racire`cooling tube cuva reducatoare care contine soda caustica si hidrosulfit`caustic soda-hydrosulphite vat cu varice, suferind de varice`varicose cu vedere agera`clear-sighted cu vederea slaba, aproape orb`gravel blind cu vederea slaba; miop`weak-sighted cu vederea slaba/ proasta; aproape orb`purblind cu vederea slaba`weak-eyed cu vederi largi; tolerant; (f. ->) descuiat`large-minded cu vederi largi; tolerant; liberal`latitudinarian cu vederi (sau) orizonturi largi`broad-minded cuvelaj, tubing (in industria petrolului)`tubing cu velele pline (umflate de vint favorabil)`clean full cuvenit, care se cuvine (cuiva), care este dreptul (cuiva)`due to cuvenit, corespunzator, potrivit`due cuvenit (unei functii); legat de titlu/ functie/ post`titular (cu verbe de miscare -- indica directia) catre, spre`to (cu verbe exprimind ciocnirea) de; in`against (cu verbe, in litote) nu`not (cu verbe la forme continui) mereu, vesnic, intr-una`forever (cu verbe) mai putin, nu atit de mult; intr-o masura mai mica`less (cu verb`let (cu verbul to look) chioris, chiondoris, crucis; (fig.) banuitor, cu suspiciune`asquint cu verigheta, logodit`ringed cuvertura`comforter cuvertura (de pat)`bed spread cuvertura etc. din diferite bucati (sau) petice`patchwork cuvertura (matlasata), macat; plapuma`quilt cuvertura, patura (de lina moale`blanket cuvertura; plapuma (tighelita)`counterpane cu veselie, voios`chirpily cu veselie/ voiosie/ bucurie`mirthfully cuveta a unui lac format prin barare`barrier basin cu viclenie/ siretenie`cunningly cu viclenie/ siretenie, viclean`artfully cu viclenie, viclean`slyly cu viermi, viermanos`wormy cu vigilenta; atent`wakefully cu vigilenta, in mod vigilent; cu atentie, atent`vigilantly cu vigoare/ hotarire`stalwartly cu vigoare, viguros`robustly cuviincios, decent, corect; demn`respectable cuviincios, decent, la locul lui`decent cuviincios, decent`seemly cu vilozitati, vilos`villous cu vine/ vinisoare`interveined cu vine/ vinisoare`venous cu vino-ncoace, - dragut, atragator`cute cu vino-ncoace, nurliu, fermecator, minunat`fetching (cuvint) abstract; abstractiune`abstract cuvint, act etc. nepotrivit/ inoportun`malapropos cuvintare (sau) cintare de imbarbatare`inivitatory cuvintare/ urare la despartire`valedictory cuvint/ cheie de control`check word cuvint cheie`keyword cuvint compus din trei silabe, cuvint trisilabic`trisyllable cuvint (compus) metaforic (in vechea poezie engleza)`kenning cuvint compus prin telescopare`telescope word cuvint comutativ`commutator word cuvint corelativ`correlative cuvint cu ac`conjugate cuvint cu cuvint, ad litteram`literally cuvint cu cuvint; exact (in aceleasi cuvinte)`verbatim cuvint cu cuvint, literal`word-for-word cuvint cu cuvint`verbal cuvint) dat, fagaduit`plighted cuvint de adresare a canalului/ pistei`channel address word cuvint de baza; radical, radacina`root word cu vint de bulina (despre veliere)`close-hauled cuvint de cod/ cheie, succesiune de cifre corespunzatoare unui simbol al alfabetului codificat`code word cuvint de comanda, cuvint al unei instructiuni (de intrare/ iesire)`command word cuvint de incheiere; epilog`end speech cuvint de instructiune/ de comanda pentru canal`channel command word cuvint de legatura`copulative "cuvint de ocazie" (inventat, folosit o singura data); hapax legomenon`nonce word cuvint de onoare/ cinste, legamint`honor cuvint de onoare/ cinste`word of honour cuvint de onoare; promisiune solemna`parole cuvint de onoare`word cuvint de plural`plural cuvint de stare a unui canal`channel status word (csw) cuvint de sters`erasion cuvint de umplutura (pt. rima)`make-rhyme cuvint dificil (ca sens si pronuntare); cuvint elevat/ pretentios`ten-dollar word cuvinte) a sugera (asociatii at.), a implica si ideea de`connote cuvinte) avind aceeasi radacina si sens apropiat; paronim(ic)`conjugate cuvinte) care poate fi denaturat/ deformat`torturable cuvinte)`clink cuvinte) "complex"; format prin afixatie; format dintr-un element principal si altele secun-`complex cuvinte) cu terminatie lunga`long-tailed cuvinte dificile/ grele/ complicate`hard words cuvinte etc.) a insemna, a avea sensul/ intelesul de`mean cuvinte etc.) a scapa, a rosti fara voie`escape cuvinte etc.) convingator; graitor`soft-spoken cuvinte etc.) dulce, placut; melodios`sugared cuvinte etc.) sincer, deschis, rostit fara ocolisuri`plain-spoken cuvinte etc.) (to) opus, contrar (cu dat.); antonimic (fata de)`opposite cuvinte, idei) a se strecura, a fi inserat (intr-un text)`work in cuvinte) imprumutat`adopted cuvintele`verbicide cuvinte mieroase; lingusire`sugar cuvint enclitic`enclitic cuvinte) reprezentativ`presentive cuvinte urite`ordure cuvinte vorbe cu doua intelesuri; expresii ambigui`weasel words cuvinte/ vorbe mieroase, lingusiri; minciuni`palaver cuvinte, vorbe, spuse`lip cuvinte/ vorbe urite`filth cuvint exotic`exotic cuvint, expresie, obicei etc. invechit`obsoletism cuvint fara inteles in vechile balade, "tra-la-la"`derry cuvint (foarte) la moda, cuvint folosit de toata lumea, ultima noutate in materie de vocabular`vogue-word cuvint folosit numai de cowboy`westernism cuvint greu de pronuntat`jaw breaker cuvint inainte, prefata`foreword cuvint) incontestabil, irefutabil`uncontracted cuvint in replica (al piritului)`rebutter cuvint inrudit`cognate cuvint interogativ, particula interogativa`interrogative cuvint inventat (sau) aparut prin eroare/ prin etimologie populara`ghost word cuvint neaos; expresie neaosa`vernacularism cuvint nou de inventat; expresie nou inventata`coinage cuvint plurisilabic`polysyllable cuvint polisilabic`multisyllable cuvint potrivit (sau) expresie potrivita`mot juste cuvint principal (in cadrul unui cuib)`headword cuvint proclitic`proclitic cuvint, promisiune, fagaduinta`word cuvint (sau) cuvinte greu de rostit`tongue twister cuvint (sau) expresie cu doua intelesuri`double entendre cuvint (sau) expresie din limbajul de conversatie`colloquialism cuvint (sau) expresie la moda`catchword cuvint (sau) expresie/ locutiune care se repeta, (fig.) refren; (fig.) cliseu, slogan`repetend cuvint (sau) metru de doua silabe`disyllable cu vint strins`close-hauled cu vint strins; cu vint din sectorul prova`all in the wind cuvint tehnic`buzzword cuvint telescopat, contaminare lingvistica (cuvint compus, format din doua cuvinte incomplete,`portmanteau word cuvint tetrasilabic/ cu patru silabe`tetrasyllable cuvint tiparit, tipar`printer's ink cuvint - titlu (in dictionare)`headword cuvintul de incheiere al judecatorului`summing-up cuvint urit/ indecent`four-letter word cu vint, vintos`blasty cuvint; vorba, sunet`syllable cuvint; vorba`word cuvint vulgar/ indecent`taboo word cu vinzare de bauturi alcoolice`on-sale cu vioiciune; prompt`alertly cu vioiciune, sprinten`spryly cu violenta`tempest-beaten cu virf metalic/ de fier`iron shod cu virful ascutit; ascutit`feather-edged (cu virful) ascutit; cu virf`pointed (cu virful) ascutit`spiky cu virful mai greu; instabil`top-heavy cu virful rotund`ring-top cu virfuri/ colturi ascutite`sharp-cornered cu virulenta, (in mod) virulent/ agresiv etc. vezi virulent`virulently cu vitejie/ bravura/ curaj`valorously cu viteza de melc`at a snail's pace cu viteza (mare)`at speed cu vocea ingrosata/ groasa/ ragusita`thick-tongued cu voce ascutita/ stridenta`shrill-tongued/-voiced cu voce de taur/ stentor`bull-voiced cu voce groasa/ ingrosata`thickly cu voce joasa/ grava`low-voiced cu voce puternica/ rasunatoare`loud-mouthed (cu voce) tare`aloud cu voce tare`loudly cu voce tremurata`shakily cu vointa slaba; influentabil`weak-willed cu volanase`frilled cu (vreo) alta ocazie`(at) some other time cu vreun chip, in vreun mod`possibly cuvvincios, cunoscindu-si lungul nasului`humbly cu whisky; intarit cu whisky; mirosind a whisky`whiskied cu zbircituri/ creturi`ridgingly cu zbircituri/ incretituri (sau) cute; zbircit, incretit; cutat`wrinkled, wrinkly cu zel, zelos, cu entuziasm`heartily cu zgircenie`covetously cu zgircenie; insuficient, neindestulator`skimpily cu zgircenie`near cu zgircenie, parcimonios`stingily cu zgircenie`scrimpily cu zgura/ scorie`scaly cu ziduri`walled cuzinet`bearing brass/ bush cuzinet; camasa`liner cuzinet cilindric`cylindrical bearing cuzinet cilindric`cylindrical bushing cuzinet; cilindru`cylinder cuzinet cu metal antifrictiune`antifriction bearing cuzinet cu metal de antifrictiune`babbit(t)(-line) bearing cuzinet cu umar`collar bearing cuzinet cu umar`collar bushing cuzinet, cuzinetul lagarului de`shell, bushing cuzinet de babbit`babbitt-line bearing cuzinet de biela`connecting-rod bearing cuzinet (de lagar)`bearing backing cuzinet de lagar`bearing liner/ lining (bushing) cuzinet (de lagar)`bearing seat/ sleeve cuzinet de lagar, cuzinet de palier`bearing lining, bearing sleeve, cuzinet de lagar palier`crankshaft-bearing liner cuzinet de reazem`cradle cuzinet de reazem`thrust block cuzinet de umar`collar bearing, collar bushing cuzinet inelar (la crapodina)`collar step cuzinet; lagar`pillow cuzinet`lining cuzinet/ locas sferic`ball cup cuzinet/ locas sferic`ball socket cuzinet/ locas sferic`base-plate socket cuzinet pentru cutia de unsoare`axle box bearing cuzinet, placa de reazem; sabot de sina (cai ferate)`chair cuzinet reglabil`adjustable bearing cuzinet sferic`spherical bushing, spherical bearing cuzinet; suport`bolster cuzinetul bielei`connecting-rod bearing, connecting-rod bushing cuzinetul crapodinei`collar step cuzinetul cutiei de unsoare`axle box bearing cu ziua`by the day cu zloata; noroios; mocirlos`slushy cvadragenar`quadragenarian cvadrant, sfert de arc`quadrant cvadrat, spatii, albitura`quadrat cvadratura`quadrate cvadratura`quadrature cvadrial, perioada de patru ani`quadrennium, quadrennia cvadricentenar, aniversare de patru sute de ani`quatercentenary cvadridimensional, cu patru dimensiuni`four-dimensional cvadriga`quadriga, quadrigae cvadrilion`quadrillion cvadripartit`quadripartide cvadripol`quadripole cvadruplex`quadruplex cvadruplu, impatrit`quadruplicate cvadruplu`quadruplicate cvarc, competenta ipotetica a particulelor elementare`quark cvarta`fourth cvarta marita`tritone cvarta`tetrachord cvartet`quartet(te) cvasar`quasar cvasar`quasi-stellar object cvasi-, semi-, aproximativ`quasi cvasiuman, antropomorf, antropoid`hominoid cvas`kvas(s) cvincentenar, aniversare de 500 de ani`quincentenary, quingentenary cvincvagenar, persoana in virsta de 50 de ani`quinquagenarian cvincverema, galera cu cinci rinduri de visle`quinquereme cvinta (la scrima)`quinte cvintet, chintet`quintet(te) cvintilion`quintillion cvintuplu, incincit`quintuple cvorum, numar necesar de membri`quorum cycles`cy. cymbeline`cymbeline daa ? ha ha ! ei asta-i ! ce vorbesti ! fugi de-aici !`yah da !`aye dabster > cirpaci, zugrav, picior prost, rhymester > versificator`-ster da`bump daca`an, an' daca da dumnezeu`(if it) please god daca, de, ca`if daca esti, ai fost etc. prost, asa iti, ii etc. trebuie`(the) more fool you, him daca (insa nu conditional)`whether daca n-ar fi fost asta la mijloc, fara asta`but for that daca n-ar fi (la mijloc)`but for, if it weren't for daca n-ar veni`but that he comes daca nu`but that daca nu (cumva)`unless daca nu`save da capo`da capo dactil`dactyl dactilic`dactylic dactilografa perfecta`touch-typist dactilograf; dactilografa`typist dactilografiat, scris la masina`typewritten dactilografiere; dactilografie`typing dactilografie(re) oarba, scris la masina in sistemul "blind"`touch typing da; desigur, bineinteles, fireste; cum de nu`yes da de unde !, nu cred !`be a lot of crap, to dafin, laur (laurus nobilis)`bay dafin, laur (laurus nobilis)`bay laurel dafin, laur (laurus nobilis), (cununa de) lauri`bay (6) dagarie`cooperage dagherotip`daguerreotype da-i bataie/ drumul ! pune-te pe treaba !`be on your toes ! da(i) ! die (boala) !`gee da-i zor/ bataie !`be slippy about it ! dala, bloc (la constructiile de drumuri)`road bay dalac`charbon dalac (paris quadrifolia)`herb paris dala de caramida(format special pentru cheia boltii); caramida de captuseala a boltii de tipul "calota"; caramida de placaj`capping brick dala de pavaj`carriageway slab dala de pavaj de beton`concrete bay dala/ grinda/ placa/ talpa de beton`concrete slab dala, pavea`flag dala/placa de asfalt`asphalt tile dale`flagging dalie, gheorghina (dahlid variabilis)`dahlia dalmat`dalmatian dalmatin; dalmatic`dalmatian dal`roarer dalta`chisel dalta`chisel, chipper dalta; cutit`chisel dalta de acoperire, piatra de coronament, creasta (de zid, de baraj etc.), deflector, coama`coping dalta de calafatuit`boot iron dalta de canelat`cope chisel dalta de dulgher`cant chisel dalta de fierarie, dalta de forja`anvil chisel dalta de fierarie; dalta de forja`top chisel dalta (de gravor)`style dalta de mina/ de lacatuserie`bench chisel dalta de pietrar`rock chisel dalta de sfredel`boring blade dalta de sfredel`central bit dalta de sfredel`cutter blades dalta de stemuit/ de calafatuit`calking chisel/ iron dalta`hack iron dalta incovoiata (de calafatuit)`crooked iron dalta lata`anvil cutter dalta lata`blacksmith's chisel dalta (lata)`chipping chisel dalta lata; dalta in cruce/crucisa`cap chisel dalta-lingura (l) sfredel cu gheare (min)`claw bit dalta-lingura, sfredel cu gheare`claw bit dalta mica de calafatuit`chinsing iron dalta pentru debavurare`burring chisel dalta pentru taierea capetelor de bara la forja, dalta de canelat`cold chisel dalta pneumatica`air chipper dalta (semicirculara)`gouge dalta simpla de calafatuit`common iron dalta taietoare; coftero (in marina)`cutting iron daltita`scraper daltonian`daltonian daltonism`colour-blindness daltonism`daltonism daltonism`red blindness daltonism, (s. ->) acromatopsie`colour-blindness daltonist, (s. ->) acromatopsic`colour-blind daltuire, cratuire`chipping out daltuire, scobire`chipping, chiseling, slotting daltuire, sculptare, modelare, cizelare (a pietrei cu dalta)`tooling daltuitor`chiseller daltuitor`cleaner dama, coarda, -- stricata`tart dama, - cocota, demimondena`demi-rep dama (de bordel), stoalfa, zdreanta`hustler dama de companie`chaperon(e) dama de companie`stewardess dama (de rama)`oarlock dama (la jocul de dame), pion`dam dama (ordinara), femeie de strada`hooker dama, patachina, femeie de moravuri usoare`tib dama (pentru vasle)`sunken rowlock damasc`damask dame (joc)`chequers damigeana`demijohn damigeana pentru acizi`acid carboy damned`d-d dana; adapost; cala de constructie/ de lansare; ancoraj; cuseta/ a acosta la cheu/ dana`berth dana de acostare`mooring dana de alimentare cu combustibil lichid`berth for fuel-oil bunkering dana; loc de stationare`berth dandy (sau) cocheta; arbi`trendy danga`pitch brand danga, semn (la animale)`earmark dangat/ bataie/ sunet de clopot (funebru)`toll dangat (de clopote)`clang dangat de inmormintare`death bell dangat (de inmormintare)`knell dangat; ding-dong, bling-blang`ding-dong dangat funebru/ de inmormintare`passing bell dangat (sau) zvon de clopote, clopote`chime dans acompaniat de tambourin`tambouria dans al femeilor din hawai`hula(-hula) dansatoare (de profesie); baiadera`dancing girl dansatoare de profesie (la bar), animatoare`taxi girl dansatoare de revista`show girl dansatoare profesionista (in india)`nautch girl dansator; balerin; dansatoare, balerina`dancer dansator de giga`jigger dansator de profesie (in localuri)`gigolo dansator de step`tap dancer dansator pe sirma, acrobat`rope dancer dansator pe sirma, echilibrist`funambulist dansator profesionist (de step)`hoofer dansator`stepper dans/ balans al conductoarelor (la linii aeriene)`conductor dancing dans`dancing dans de razboi`war dance dans din buric`belly rub dans din buric; dans exhibitionist/ lasciv`hootchie-kootchie, hootchy-kootchy dans in cerc; aprox. hora`round dance dans in cerc`roundelay dans in trei timpi`three-step dans national grecesc (cu figuri serpuitoare si aruncari de bariste)`romaika dans pentru perechi`twosome dans popular`folk dance dans ritual (al indienilor din america de nord)`medicine dance dans (sau) bal studentesc`promenade dans scotian vioi executat de opt persoane`eightsome dans scotian vioi`reel dans sincopat; muzica sincopata (de jaz)`rag time dans (spaniol) de salon in ritm ternar`veleta dans taranesc`country dance (dansul) rumba`rhumba dansul sabiilor (in varianta scotian)`sword dance dansuri executate de profesioniste (in india)`nautch dans vechi`volta, volte dans vioi (al taranilor englezi)`hornpipe dans vioi; petrecere cu dans, aprox. horfa`hoe-down dantela; dantelarie`lacery dantela de ac`needle point dantela, horbota`lace dantela impletita din fir de in (sau) bumbac`threadlace dantela, podoaba`insertion dantela taraneasca, dantela ordinara cu desene geometrice`torchon (lace) dantelat`lacy dantura conica`bevel-gear-tooth system dantura falsa`false teeth dantura falsa, proteza dentara`denture dantura oblica`angular teeth danturare prin rostogolire`gear generation, gear-cutting by generation dantura/ taietura a pilei`cut of file daracitor, lucrator la darac; mestesugar care daraceste lina`teasel(l)er darac, masina de daracit`teasel darac, ragila (pt. in)`hackle darapanare`shabbiness darapanat, darimat`ramshackle darapanat, gata sa se prabuseasca`tumbling darapanat, pe jumatate ruinat; in stare proasta`tumble-down da, raspuns afirmativ`aye dara, tara`tare dar, cadou`bounty dar, cadou`compliment dar, cadou (de anul nou)`handsel dar, cadou`pledge dar, cadou; pomana`handout dar`complex dar de ce (intrebi etc.) ? (dar) ce s-a intimplat ?`why, whys dare afara, alungare; destituire, concediere`ejection dare afara, azvirlire (a unui lichid)`ejaculation dare afara, indepartare, concediere`bouncer, the (dare cu) imprumut`loan dare din cap; incuviintare cu capul`nutation dare`durst dare inapoi, pas inapoi`back-set dare inapoi`put-back dare in exploatare`commissioning dare in exploatare, punere in exploatare, punere in functiune`putting into service, rendering dare in judecate penala; punere sub acuzare`arraignment dare in vileag, demascare`show-down dare, predare; acordare`rendering darg`bore-hole scraper dar generos`largess(e) darie, paduchernita (pedicularis sp.)`lousewort darimare, demolare`demolition darimare, doborire; demolare`throwing-down darimat, distrus; frint`broken darimaturi; ruine`wreckage darimaturi; sfarimaturi`debris, debris dar, insa; ci; si; totusi, cu toate acestea`but darnic, generos`frank darnic, generos`free-handed darnic, generos`lavish darnic, generos`open-hearted darnic, generos`prodigal darnicie, generozitate`prodigality darnicie, generozitate`profusion darnicie, marinimie`lavishness darnic, marinimos, generos`boon darnic, marinimos, generos`bounteous darnic, marinimos, generos`handsomely darnic, marinimos`large-handed darnic, marinimos`lordly dar, pe de alta parte`but then dar, rasplata`bestowal `dart daruire`dedication daruire, inzestrare`cleverness darul replicii (amuzante), spirit, haz`repartee darw i. - ii.`drawn dascal, cantor, cintaret`parish clerk dascal, cantor, tircovnic`cantor dascal/ diacon etc. care poarta cadelnita`thurifer dascal, invatator, pedagog`teacher dascal; -- invatator (sau) profesor`pedant dascal, profesor, invatator; tutore`mentor data de prioritate, prioritate conventionala a unui inventii`convention date data, informatie`datum, data datare pe baza carbonului`carbon dating datat`dated data, timp, vreme; epoca, perioada`date datator de energie; stimulator`energizing datator de viata; insufletitor`life giving data`volta, volte data, zi`date (dat) cu dosul palmei`back-handed dat curind/ repede uitarii`quick-forgotten (dat. de la i.) mie, imi, mi-, -mi`me date alfanumerice (date numerice ale caror valori reprezinta caractere sau siruri de caractere alfanumerice)`alphanumeric data date aritmetice (numerice, cu valori intregi sau reale)`arithmetic data date continue/ sub forma analogica`analogue data date`d. date de baza; date initiale`basic data date de exploatare`operating data date de iesire`output data date de intrare`input data date experimentale`experimental data date; fapte`data (dat.) ei, ii, i, i-`her date independente de timp`continuous data date initiale`basic data, base data, initial data da-te jos din corcodus ! (aprox)`come off your perch ! datele masurarii`measurement data date, marimi`values, data date obtinute la calculator`computerized data date statistice`statistical data date tehnice principale, parametrii`parameters datina, obicei din popor`folk custom datini de anul nou/ de sarbatori`hogmanay dativ`dative dative`dat. dat la rebut, rebutat`condemnatory dat naibii/ dracului; - desavirsit, perfect, absolut`precious dat, oferit, furnizat`given datorat (cu dat.), cauzat de`due to datorat, de plata, platibil`due datorie (baneasca etc.)`debt datorie (fata de), suma datorata (cu dat.)`indebtedness datorie, indato`office datorie; ipoteca`encumbrance datorie nationala`national debt datorie) neconsolidat`unfunded datorie, obligatie`duty datorie publica`public debt datorii`arrearage datorita (cu dat.), din cauza, in urma (cu gen.)`owing to datorita (cu dat.), in virtutea (cu gen.), din cauza (cu gen.)`by reason of datorita norocului, printr-un noroc`by fluke datornic`debtor datornic ipotecar`mortgager datornic; persoana care amaneteaza`pledgor dat, realitate, fapt`fact of life datul cartilor`dealing daughter`d. daughter`dau. daunato`fly daunator, care aduce un prejudiciu (cu dat.), care prejudiciaza (cu ac.); vinovat`tortious daunator`inimical daunator, pagubitor`hurtful daunator; parazit`pest daunator, rau, nociv, stricator`harmful daunator, rau; pagubitor`malign daunator, vatamator, nesanatos`deleterious daunator, vatamator, nociv`detrimal, deleterious, harmful, daunator, vatamator`nocuous daunator, vatamator; otravitor`baleful daunator, vermina`varment, varmint daunator`verminous daune interese`recovery of damages (da,) va rog; cu placere`yes please da`yea d`blue acid d`blue baby (d cineva) (inv.) aratos, -- frumos`well-favoured (d`decline d`dump de-a baba oarba, de-a mijoarca`blindman's buff de abate sau abatie`abbatial de abecedar; ca un abecedar`abecedarian de-abia, foarte putin; sumar`thinly (de abia) in al doilea rind`secondarily (de-)abia, mai deloc, abia-abia`uneath (de-)abia; tocmai, chiar`scarcely de-a binelea, total, complet, cu desav`staring (de-a) capra`leap-frog de-acasa, necuviinta`unmannerliness de aceasta`thereon de aceea, din/ pentru acest motiv; deci, asadar, prin urmare, astfel, in consecinta`therefore de aceeasi virsta`coeval de acelasi fel, asemanator`such de-acolo, din locul acela`thence de acolo, (f.-->) de colo`there de acord, care s-au inteles`agreed de acord ! perfect ! ne-am inteles ! (f.)`agreed de-a curmezisul; crucis; oblic; perpendicular`athwart de-a curmezisul (cu gen.); de la un cap la celalalt (cu gen.)`athwart de-a curmezisul, in curmezis, transversal; de la o margine la cealalta`across de-a curmezisul; piezis; in diagonala`cornerwise de adamant; adamantin`adamantine de admisie/ aspiratie/ absorbtie`inductive de admisiune`admission de adolescent; tinar; tineresc`adolescent de-a dreptul, pur si simplu, cu totul`downright (de-a dreptul/ razna) peste cimp`thwartways de agrenare`engaging de aici/ acum inainte; de acum incolo, in viitor`hence de aici`hence deajuns cu gluma ! am glumit destul`(a) truce to jesting de ajutor, folositor`aidful de ajutor; saritor`ministrative de alama`aerose de alama; de bronz`brazen de-a latul`flatways de alaun, de piatra acra`aluminous deal, colina, magura`hill deal i, ii`dealt deal impadurit`holt deal neimpadurit`down de altfel/ altminteri; in plus; pe linga toate acestea; mai mult decit atit`besides de altfel, de altminteri, pe de alta parte`too de alto; alto`alto de alumina`aluminous de aluminiu, aluminos`aluminous de-a lungul coastei`coastwise de-a lungul conductei`along lines de-a lungul (cu gen.); in lungul (cu gen.); pe`along de-a lungul, in cursul/ timpul (cu gen.)`along de-a lungul tarmului/ coastei`aboard (de) amator`hammy de amatori sau amatori`amateur de amator sau amatori, prost, slab`amateurish (de) amator`unprofessional de amazoana; din regiunea fluviului amazoanelor`amazonian, si a amazonian de ambasador`ambassadorial de amortizare`sinking de angajare (sau) inscriere`sign-up de animal/ dobitoc, animalic`brutish de anticar`antiquarian de anticariat; de arhiva`antiquarian de antifrictiune`antifriction de antifrictiune`antifrictional de anulare`revocative, revocatory de apa, acvatic`aqueous, water de apa; acvatic; marin`watery de apa; apos; saturat cu apa`aqueous de apa dulce`fresh-water de apa sarata; marin`salt-water de aproape, din apropiere`closely de aproape, indeaproape`nearly de arama`coppery de arc`circular de ardere; incandescent`burning de arendat`rentable de arsen, arsenicat; arsenios; arsenic`arsenic de aruncat, ca`throwaway de asamblare, de montare`assembling, assembly, erecting de ascet, ascetic`monastic(al) de ascultare; de receptie`listening de asemenea/ asemeni; si; pe linga acestea, in plus`also de asemenea, la fel, si`as well a de asemenea; mai mult decit atit; pe linga acestea, in plus`likewise de asemenea, si`equally de asemenea, si`too de aspirant(ura); de doctorat/ doctorantura`post-graduate de aspiratie/ inspiratie/ inhalare (a aerului)`aspiratory de astazi, contemporan`nowaday (de) astrahan`astrakhan deasupra (ispitei etc.) mai presus de (ispita etc.)`superior to deasupra, pe el etc.`thereon de atunci inainte; ulterior, in continuare`thenceforth de atunci (incoace)`since de aur`golden de autoguvernare`municipal de-a valma, la intimplare, orbeste`indiscriminately de-a valma, talmes-balmes, cu susul in jos`hurly (burly) de avertisment`warning de aviatie, de avion, aeronautic`aviation, aircraft, air, aeronautical de avocat, avocatenesc`advocatory de azbest`asbestine de azil/ ospiciu etc.`institutional de baba, de femeie batrina, babesc`anile de badaran, mojicesc`clownish de balans(are); incoace si incolo; in sus si in jos`see-saw debalanta, dezechilibru`unbalance de banca, bancar`banking debandada, deruta; fuga dozordonata`rout de bandit/ bruta; huliganic`ruffianly debara; depozit de vechituri`limbo debara, magazie`catch-all de barbier/ frizer`tonsorial debarcadere; cheiuri de descarcare`wharfage debarcader, loc de debarcare`landing debarcader`staging debarcader`wharf, wharves debarcare; acostare; aterizare la coasta`landing debarcare`debarkation debarcare`disembarkation de bard`bardish de baron`baronial de bas`bass de basm; feeric`dreamy de basm; vrajit, fermecat`elvish debavurare`burring debavurator (la monotip)`burr trimmer de baza, fundamental`basal de baza, fundamental`basic de bazalt, bazaltic`basaltic de baza, principal, cardinal`cardinal de baza; principal; fundamental, alcalin (chim, petr)`basic debilitare/ deficienta mintala, dementa juvenila`hebephrenia debilitate, slabire`debility debil mintal, cretin, imbecil`imbecile debil mintal; om redus (la minte)`half wit debit al pompei`capacity of a pump debit al putului artezian`artesian capacity debitare din inima (in ind. lemnului)`boxed heart check debitare pe prisme; rasturnare; inclinare`canting debit continuu/ de durata (auto, autom, mas), productivitate a perioadei de lunga durata, productivitate continua`continuous output debit continuu/ de durata (auto, autom, mas) productivitate a perioadei de lunga durata, productivitate continua (mec)`continuous output debit critic, corespunzator regimului critic de scurgere`critical discharge debit/ curent de descarcare`current drain debit de aer; alimentare cu aer`air feed debit de aer de suflare`blast volume debit de aer evacuat`air output debit de aer la admisie; alimentare cu aer`air input debit de aluviuni tirite`bed-load transport debit (de apa)`flow debit`debit debit (de tutun, de bauturi spirtoase)`shop debit de varf`extraordinary discharge, peak flow debit`dr. debite/ angajamente in devize`currency liabilities debit`flow rate, discharge debit la care incepe inundarea luncii`bank-full discharge; bank high flow debit/ magazin de bauturi spirtoase; circiuma`rum-shop debitmetru cu diafragma`orifice flow-meter debitmetru de aer`air volume meter debitmetru`discharge-meter debitmetru`flow-meter debitor`borrower debitor, datornic`debtor debitor insolvabil, (f.) falit`insolvent debitor`obligor debitor principal`chief debtor debit; randa`delivery debit`rate of flow, flow rate debit`tapidity debitul maxim din anul hidrologic`annual flood de blestem`maledictory debleu si rambleu`cut-and-fill deblocare (a unui`unlocking deblocare`clearing debordare la distilare`belching de botez`baptismal de brad (sau) de pin`firry debreiat`uncoupled debreiere (automata)`throw-out debreiere`clutch release debreiere`clutch throwout debreiere`releasing, clutch throwout, disengaging de bronz/ granit, neclintit`brassy de bruta/ animal/ dobitoc; animalic`brute de bruta/ fiara, salbatic`brutish debtor`dr. de buna calitate, de calitate superioara`high-grade de buna calitate, (f.) de prima mina, clasa intii`high-class de buna calitate; plin de calitati`qualited de buna credinta`bona fide de buna voie`gladly de buna voie, in mod spontan/ voluntar`voluntarily de buna voie, nesilit (de nimeni)`willingly de bun-gust; elegant, sic`tasteful de buni vecini, de buna vecinatate`neighborly deburaj al cardelor; intorcator`card stripping deburaj continuu al cardelor`continuous card stripping (de) burghez`bourgeois debuseu; debit`outlet debutanta`debutante debutanta, incepatoare`rose bud debutante`deb. debut (in teatru etc.)`debut, debut (de) cabotin`hammy de cabotin, teatral, afectat`histrionic deca`deca deca-: decagon > decagon`deca- decadenta, regres; degenerescenta`retrogradation decadent`decadent decadent`effete decadere, decadenta`decadence decadere (din drepturi); descalificare`incapacity decadere morala, afundare in mocirla`rake's progress decadere, prabusire (morala)`descent decaedric`decahedral decaedru`decahedron decagonal`decagonal decagon`decagon decagram`decagram(me) decagramme`dkg. de/ ca invitatie`inivitatory decalaj al periilor`brush displacement decalaj ciclic, deplasare ciclica`cyclic shift decalaj`gap decalaj in timp; raminere in urma`time lag decalaj intre generatii; deosebiri de vederi/ conceptii dupa (grupa de) virsta`generation gap decalaminare`decarbonizing decalarea aripilor`stagger decalarea aripilor (unui avion biplan)`decalage of the planes decalare a perilor`adjustment of position of brushes decalare de origine, deplasare de origine`zero offset decalcare/`transferable decalcifiere, decalcificare`decalcification decalcomanie`coloured impression decalcomanie pe material ceramic`ceramic transfer picture de calculat; pentru calculat`calculating decalion`quintillion de calitatea a treia`third class de calitatea/ clasa (sau) categoria a doua; inferior; de marimea a doua`second-rate de calitatea/ mina a treia; inferior; prost, slab`third-rate de calitatea (sau) categoria a doua; inferior`second-class de calitate exceptionala`above grade de calitate inferioara`flimsy de calitate inferioara`low-class de calitate inferioara`low-grade de calitate proasta/ inferioara`off-grade de calitate slaba, inferior`below par de calitate superioara`high class decalitre`dal. decalitre`dkl. decalitru`decaliter decalitru`decalitre, decaliter de cameleon, schimbator`chameleonic decametre`dkm. decametru`decameter decan (al corpului diplomatic)`doyen decan`dean decan; doctor; -- specialist, expert`professor decan`prex decantare a latexului`creaming of latex decantare continua in contracurent`continuous counter-current decantation decantare; filtrare`decantation decantare la rece`cold settling decantare, limpezire`cleaning decantor, aparat de distilat`decanter decantor de noroi`mud setting tank decantor de zgura`slag basin decantor pentru oxigenarea apelor`contact aerator decantor`settling tank decapant`remover decapant, solutie pentru decapare`pickle decapare anodica`anodic pickling decapare anodica`anodic pickling, anodic electrocleaning decaparea suprafetelor metalice`acid pickling, pickling decapare catodica`cathodic pickling decapare chimica`chemical pickling decapare electrolitica`electrolytic pickling, electrolytic cleaning decapare (in solutie acida)`acid pickling decapare`pickling de capa si spada`cloak-and-dagger decapod`decapod de carbune, carbunos`coaly decarburare`decarburization de cardinal`cardinal de care nu te poti apropia; inaccesibil; inabordabil`unapproachable de carne; carnos`fleshy de carton`cardboard de casa, domestic`home-grown de casa, lucrat/ facut in casa, domestic`home-made decasilabic`decasyllabic de cataclism, dezastruos`cataclysmal decatare`steaming (de) categoria/ calitatea a doua spre a treia`gamma plus de categoria/ clasa i, de prima calitate, foarte bun, sanatos;in perfecta stare`a-1 de catifea`velvet de catir, incapatinat`mulish decatlon`decathlon de cavaler, cavaleresc`chivalrous decazut; destramat`decayed decazut (moraliceste)`fallen de cea mai proasta calitate, infect`off-colour de ce ? cum (se poate) ? din ce cauza/`how decedat, mort`deceased de cedru; ca cedrul`cedarn de ce, in ce scop`whereto de cele mai multe ori, in general; de obicei`mostly decelerare, incetinire`deceleration deceleratie`deceleration decenal, care are loc din zece in zece ani`decennial deceniu`decennary deceniu`decennium, decennia deceniul al patrulea, anii 30`thirties, the deceniul al treilea`twenties, the deceniul furtunos/ gangsterismului (legat de prohibitia alcoolului, 1919 -- 1935)`roaring twenties, the deceniu, zece ani`decade decenta, buna cuviinta`decorum, decora decenta`chastity decenta`modesty decenta; puritate; moralitate`virtuousness decent`chaste decent, cu decenta`decently decent, cuviincios; corect`decorous decent`modest de cenusa`ashen de cenusa; ca de cenusa`ashy de cenzor`censorial de ce ? pentru ce ? din ce cauza ? pentru care motiv ? cu ce scop ?`why, whys deceptie, dezamagire`swiz de ce; p`why, whys de cercetare; cercetator; scrutator`probing de ceremonial (sau) ceremonie`ceremonious de ceremonie; formal; conventional; ritual`ceremonial decernare, acordare (a unei diplome universitare)`graduation de cerneala`inky deces al unei persoane care nu lasa un testament; succesiune ab intestat`intestacy de ce sa nu (cu vb. la conjunctiv)`why not deces`demise deces, moarte`decease deces, moarte`defunction de cetaceu`cetacean de cherestea/ lemn; lemnos`timbered dechis, pe fata`barely de chitibusar; criticastru`nitpicking decibel`db. decibel`decibel decibelmetru`decibelmeter decigram`decigram decigram`decigram(me) decigramme`dg. de ciine, ciinesc`doggish de ciine; crud, hain`doggish decilitre`dl. decilitru`deciliter decilitru`decilitre decimal`decimal decimare`decimation decimetre`dec. decimetre`dm. decimetru`decimeter decimetru`decimetre de cinci ani; cincinal`five-year de cinci sute de ani`quincentenary, quingentenary de cinci zile`five-day de cind; din clipa cind; din vremea cind; de pe vremea cind`since de cind (ea) l-a parasit, nu mai este omul care a fost`all is not well with him since she left him de cinepa`hempen de ciocolata`chocolate (de ciorna)`rough state decit, ca`than decit` decit decizie de arbitraj`arbitration award deck`dk. de claca`tall talk declamatie, declamare; recitare`declamation declamatie (emfatica)`rhapsody declamator, bombastic`declamatory declamator`elocutionary declamatoriu, emfatic, pompos`rhapsodic(al) declamator; orator bombastic`ranter declamator; oratoric`declamatory declansabil, care se poate declansa`releasable declansare automata`automatic tripping declansare, conectare`switch(ing) (on), turn(ing) (on), closing declansare prin impuls cu nivel declansator reglabil`adjustable trigger-level triggering declansare`trigger action declansator automat; declansare automata (in fotografie)`automatic release declansator bimetalic`bimetallic release/ trip declansator; demaror`releaser declansator, mecanism de decuplare`tripping gear, disengaging gear, release mechanism de clan, tribal`claunish declarat, fatis, marturisit`stated declaratia drepturilor omului (1689)`bill of right, the declaratie/ acord de cimp (la calculatoare)`array declaration declaratie; afirmatie`proposition declaratie, depozitie, marturie (scrisa)`testimonial declaratie (de razboi, vamala etc.)`declaration declaratie de renuntare`waiver declaratie de venituri de autoimpunere`return of income declaratie de venituri/ impunere`tax return declaratie) facuta fara prestare de juramint`unsworn declaratie falsa`misstatement declaratie oficiala`dictum, dicta declaratie (oficiala); parere experimentata (in) public`deliverance declaratie pentru presa`press release declaratie; proclamatie; proclamare`pronouncing declaratie publica; proclamatie`pronunciamento declaratie; recunoastere`showing declaratie (sau) certificat anexat la un affidativ`jurat declaratie solemna (dar fara prestare de juram`affirmation] declaratie solemna`protest declaratie solemna`protestation declaratie testamentara orala`nuncupation declaratie`utterance declaratie vamala`bill of entry declaration`dec. declarat, - marturisit`avowed declarat, marturisit`professed de clasa a treia`third class declasat`declasse declasat`declassed declatatie solemna si categorica`asseveration declension`dec. de clica/ gasca/ bisericuta`cliquish declic, clichet`latch declin; amurg (al vietii`downhill declinare australa`austral/ southern declination declinare`declension declinatia compasului magnetic`declination of the compass declinatie boreala/ nordica`boreal/northen declination declinatie`declination declinatie`variation declin, decadere; dare inapoi; schimbare in rau`ebb declin; regres`let-down declin, scapatat, amurg`down-grade de clivaj`splintery de clovn, caraghios`zany de clovn`clownish de clsa intii; de calitate superioara; superior`first-class decl`tripping de coasta`coastal de coasta/ litoral`onshore de coasta/ tarm, (nav.) costier`orarian de cocos, cocosesc`cockish decoctie`decoction decoctie`suds decodificator pentru mai multe canale`all-channel decoder decolare`decolo(u)rization decolare`get-off decolare (la) verticala`vertical take-off decolare prin catapultare`catapult take-off decolare`take-off decolare`take-off, start de colegiu`collegial de colo, acel(a), ace(e)a, acei(a) (sau) acele(a)`yonder de colo; de aici`therefrom decolorant`bleach decolorant`decolorant decolorare (a vopselii)`boiling-out (the dye) decolorare cu carbune`carbon bleach decolorare`discolo(u)ration decolorare prin contactare`contact decoloration decolorat (din cauza spalatului)`washed-out decolorat; sters; ingalbenit; galbejit`faded decoltat`decollete decoltat, picant, deocheat`risky decolteu`cleavage de comanda`custom-built de comanda`operating decompensat`uncompensated de compozitia/ consistenta/ calitatea rasinii`resiniform decompresiune`decompression decompresor`decompressor de comun acord, in comun; in mod unitar; in asociatie/ asociere`unitedly de conceput, imaginabil`conceivable de con; conic`conic de conducere, de administratie`governing de conducere`managerial de conducere`managing deconectare automata`automatic cutting-out deconectat`disconnected deconsiliere`dissuasion de consiliu`council de consolare; consolator, (rar. ->) consolant`consolatory de constringere; coercitiv`coercive de constringere, coercitiv`compulsory de constructie`constructive de consul`consular decontaminare, dezinfectare`decontamination decont`expense account de coordonate`coordinate de copi`infant de copil`chitty de copil; copilaresc; copilaros`baby-like de copil, copilaresc; necopt`bread-and-butter de copil; nevinovat/ inocent ca un prunc`childlike de copt`baking decorare (a cuiva), remitere a unei decoratii (cuiva)`investiture decorare; decoratie`decoration decorare prin site`silk screen decoratii, distinctii, ordine`insignia decorati(un)e (a unei camere etc.)`decor decorati(une), ornamentatie, ornament (sau) ornamente; decorare, ornamentare`decoration decoratiuni interioare; decoratie interioara; ornamentatie (a locuintei sau a unei cladiri)`interior decoration decoratiuni/ ornamente (ajurate) deasupra amvonului etc.`tabernacle-work decorativ, ca ornamentatie`ornamentally decorative/ ornamentale`topiary art decorativ, ornamental`decorative decorator care lucreaza tapiserii/ gobelinuri`tapestry weaver decorator`decorator decorator de interioare, arhitect decorator de interioare, arhitect decorator`interior decorator decorator de vitrine, vitrinier`window dresser decorator scenic`scene painter de cord, cardiac`cardiac decor`decor de corectie`corrective de corectie`penitentiary decor imaginar al unui studio de televiziune`abstract set/ studio decoration decor, montare`ne decor; montare`setting decor; peisaj, priveliste, tablou`scenery decor pe rotile`skate decor) real`practicable decor`scene decorticare, cojire`decortication decorticare; cojire`excortication decorticator`husker decorticator`scourer decor(uri); culise`scenery de cosmar; obsedant`nightmarish de`country decovil`portable railway de craciun`christmassy decrease`dec. decrement`decrement decremetru`decremeter decrepitudine, senilitate`dotage decret cu putere de lege`decree law decret, hotarire; ordin; ordonanta`decree decret in asia`irade de cretin, idiot`cretinous decret; ordin`fiat de croitor`sartorial de culise, secret`back-room de culise; secret`backstage de culise; secret`backstairs de culoarea ardeziei, cenusiu inchis`slaty de culoarea carnii`incarnadine de culoarea carnii, rosu-deschis`flesh-coloured de culoarea lamiiei`citrine de culoare albastra-verzuie, verde-albastruie`viridian de culoarea nisipului; rosiatic`sandy de culoarea nisipului`sanded de culoarea pielii`nude de culoarea piersicii`peach-coloured de culoarea tutunului`tobacco-coloured de culoarea vinului; rosu ca vinul`vinaceous de culoare caramizie`testacean (de culoare) crem`cream (de culoare) crem`creamy de culoare (d. un popor etc.)`coloured de culoare roscata, roscat, rosiatic`rufescent (de culoare) sepia`sepia, sepiae de/ cu niveluri diferite`split-leve de cunoastere; cognitiv`cognitive decupare`cutting-out decupare`cutting-up decupare`scrap decuplabil`capable of being thrown out of gear decuplare automata`automatic cut-out, automatic release decuplare/ debreiere automata`auto trip decuplare`decompression decuplare`decoupling decuplare, desprindere, detasare`decoupling, uncoupling decuplat, detasat, desfacut`uncoupled de cupru; cu continut de cupru`cupriferous de/ cu/ referitor la tantal`tantalic de curind, recent, nu de mult; in ultima vreme`recently de cur`late de cuvinte, al vorbelor`wordy de cuvint/ onoare, parolist`as good as one's word de dans`dancing de dans`orchestic de dantela/ panglica`lacy dedat (viciului etc.); inclinat spre`given up to de debut; inaugural; prim`maiden de-: decline > declin`de- de decret`deretive de dectionar; lexicografic`lexical de dedesubt, inferior`underlying de; de la; din`since de`delicacy de demult/ altadata`long-ago de departe, din departare`remotely de desfiintare`revocative, revocatory de despartire`parting de destituire`revocative, revocatory dedesubt, jos; mai jos`bellow dedesubt, mai jos; sub aceasta`thereunder dedesubtul (cu gen.), sub, mai jos de`beneath de`development de dezvoltare, al dezvoltarii`developmental de diagnostic`diagnostic dedicare, inchinare (a unor versuri etc.)`dedication dedicatie`dedication dedicatie (pe o carte)`inscription dedicat, inchinat (cu dat.)`sacred to dedicat vietii monahale (la cataloci)`oblate de dictator, dictatorial`dictatorial de diferite culori; multicolor, pestrit, baltat`versicolour de difractie`diffractive de diftong, a unui diftong; avind caracter de diftong`diphthongal de dimineata; matinal`morning de/ din alama`brassy de dinapoi/ dindarat, posterior`hind de/ din aur`gold de/ din bronz`bronze de/ din ceara`waxen de dincoace, dinspre mine/ noi, de pe partea asta`hither de dincolo de mare; (lit.) de peste mari (si tari)`transmarine de/ din dale`flaggy de/ din fag`beechen de/ din griu`wheaten de/ din lemn`wooden de/ din lina pieptanata; de/ din camgarn`worsted de/ din lina pura`all wool de/ din lina`woollen de/ din matase`silken de/ din mesteacan`birchen de/ din pamint; de/ din lut`earthen de/ din vest, vestic`western (de)`dissuade de distribuire/ impartire`distributive deditel (pulsatilla sp.)`pasque flower de dobitoc, prostesc`bestial de doctorat (in stiinte etc.)`doctoral de doctor`doctoral de doi bani, ieftin`sixpenny de doliu; (vezi si mournful)`mourning de dorit, dezirabil; oportun; bun`desirable de dorit, dezirabil`willable de dorit/ rivnit`amiable de doua ori`biweekly de doua ori pe saptamina, bisaptaminal`semiweekly de doua ori pe saptamina`half -weekly de doua ori pe zi`b.i.d. (bis in die, twice a day) de doua ori; repetat`twice de doua saptamini`fortnighty de douasprezece ori mai mare (sau) mai numeros`twelvefold de douazeci de ori mai mare (sau) mai numeros`twentyfold de douazeci de ori mai mult`twentyfold de dousprezece ori (mai mult)`twelvefold de drept`by right de drept`by rights de drojdie; ca drojdia; continind drojdie`yeasty deducere, tragere a concluziilor, metoda deductiva`illation deducere, tragere a unei concluzii`inference deductibil`educible deductie, concluzie`illation deductie; concluzie`inference deductie; concluzie`inferring deductie`educt deductie`eduction deductie/ inferinta directa`immediate inference deductiv, bazat pe deductie`illative deductiv`deductive de duh, glumet; umoristic`jocose de dupa-amiaza`afternoon de dupa amiaza, postmeridian`postmeridian de dupa; care urmeaza (cu dat.); ulterior (cu dat.)`subsequent to de dupa prinz/ masa`postprandial de durata; prelungit`long-drawn (out) de durata, trainic`lasting dedurizare (a apei) prin schimb de cationi`cation-exchange softening dedurizare pe cale chimica`chemical softening dedurizare prin rasini cationice`base excange softening de du-te-vino alternativ`reciprocating, alternating de educatie; educativ`educational de efect; care sare in ochi`dramatic de efect, izbitor, frap`effective de elefant, elefantin`elephantine de elf(i), de spiridus(i)`elfin de elocinta, retoric, oratoric`elocutionary de emigrare`emigratory de emulatie`emulative de emulsie`emulsive de energie; energetic`energetic(al) de enorie, al enoriei`congregational de evolvent`involute de ex`aversive de exemplu`exempligratia de exemplu/ pilda`par example de exemplu/ pilda`such as de expert; priceput, indeminatic, abil; artistic`scientific de exploatare; de actiune; de lucru/ regim`operating de expresie; idiomatic`phrasal de ex. "smog", din "smoke" si "fog", > "fum"si "`portmanteau word de fabrica`factorial de fabricatie; de fabricare`manufactural de factiune; razvratit`factional de facto, de fapt`de facto defaimare, calomniere`defamation defaimare, calomniere; denigrare, discreditare`vilification defaimare; calomnie(re)`obloquy defaimare, ponegrire, detractare, calomniere; clevetire, birfire`traducement defaimator, calomniator`defamatory de familie buna; de neam ales/ mare`well-born de fantasma, spectral, fantomatic`phantasmal (de fapt) daca ma gindesc (mai) bine`come to think of it, to (now i...) de fapt`effectively de fapt`effectually de fapt, in fond; in principiu`virtually de fapt, in mod practic`morally de fapt, in realitate, de altfel, la urma urmei; la drept vorbind`as a matter of fact de fapt, in realitate, in fond, la drept vorbind, la urma urmei`as a matter of fact de fapt: oricit ar parea de ciudat; in ciuda asteptarilor; totusi, cu toate acestea`actually de farsa; burlesc`farcical de farsa, de comedie`rag time de fata batrina`old-maidish de fata`facial de fata, feciorelnic; rusinos, sfios`maidenlike de fata/ fetiscana/ domnisoara`girlish defavorabil, dezavantajos`inimical defavorizat, pus in inferioritate`under-privileged defazaj`alteration of phase defazare a amplificatorului`amplifier phase shift defazare introdusa de o bobina`coil lag defecare`clearing defecare, defecatie`dejection de fecioara, virgin, virginal, neprihanit, neintinat, nepatat, pur`virgin defectare a covorului de cauciuc al unei benzi`ailment of belting defect, cusur, imperfectiune, lipsa`vice defect de caracter, deficient`infirmity, infirmness defect de echilibrare/ de compensare`balancing fault defect, deficienta//`bug defect de montaj`assembling defect defect, deramjament`defect defect, deranjament, defectiune`fault, malfunction, trouble defect; deranjament`malfunction defect de sudare`welding defect defect de suprafata`surface defect defect de turnare`casting defect defecte de conservare a blanurilor`curing damages of furs defecte de conservare a pieilor`curing damages of hides and skins defecte de samaluire a pielii`bating damages of leather defecte/ gauri in metal`honeycomb defect`fault, failure, defect defect`flaw defectiune, deranjament`defection (defectiv folosit la pers. iii. si i. ind. prez. si ptc.) a grai, o vorbi, a zice, a spune`quoth defect`lame defect, lipsa, imperfectiune, cusur`defect defect, lipsa, imperfectiune`infelicity defect, lipsa, scadere`demerit defect, neajuns, cusur`deficiency defect, neajuns`demerit, draw-back defectoscop`fault finder, fault detector defectoscopie`flaw detection defectoscopie magnetica`magnetic inspection defectoscopie ultrasonica`ultrasonic inspection defect; pana`foul-up defect/ releu de comutatie (la redresoare)`commutation failure defect, stricat`off-colour defectuos`faultily defectuos, gresit, incorect, vicios`vicious defectuos; stricat, imperfect`faulty de felicitare`complimentary de femeie, femeiesc; feminin`feminine de femeie, femeiesc, feminin`womanish defendant`def. defensibilitate, caracter defensibil; posibilitate de aparare`tenability defensiva`defensive defensiv; de aparare`defensive deferenta, respect; atentie`homage deferenta, respect deosebit; maniere alese`company manners deferenta, respect`observance deferenta, stima/ consideratie deosebita, > stima, consideratie, respect`deference deferent, de deferenta/ respect`honorific(al) deferlare a valurilor`surge defetism`defeatism defetist`defeatist defibrator continuu`continuous grinder defibrator cu lant`chain grinder deficienta, insuficienta, deficit`deficiency, deficit deficienta, lipsa; omisiune`deficiency deficit bugetar`budgetary deficit deficit, manco`deficiency deficit, manco`deficit deficit`wantage de fiecare beneficiar)`ticket night de fiecare data, cu fiecare prilej/ ocazie; intotdeauna; (f.) toata ziua buna ziua`toties quoties de fiecare minut (sau) clipa`minutely de fiecare noapte`nightly (de) fiecare`per head de fiecare (persoana)`apiece de fier; ca fierul`irony de fier/ otel, tare; (d. privire) rece (ca otelul)`steely de fiica; filial`daughterly de filetat buloane`bolt thread cutting defileu, trecatoare`defile de filfizon; comportare de filfizon`dandyish de filfizon/ martafoi; snov\b, (umor.-->) snobistic`tofficky de film`remake defined`def. definire; precizare; caracterizare`definition definite`def. definit, hotarit`definite definitie`definition definition`def. definitiv, absolut`terminative definitiv`determinate definitiv`determinately definitiv, final; decisiv, hotaritor`definitive definitiv, final, ultim`terminal definitiv`peremptory (definitiv) pierdut, fara speranta`beyond/ past hope definitoriu, care defineste`definitive de fixare; de siguranta`retaining de fixare; fixativ; fixator`fixative deflatie`deflation deflatie`disinflation deflector de compas`compass deflector deflector`deflector deflector`deflector, cowl deflector de ulei`oil catcher, oil deflector deflector de ulei`oil deflector deflector; perete al labirintului de etansare; placa de deviatie, placa mobila pentru reducerea volumului de trecere printr-un tub; taler; sicana; (th); dinte/ redan la disipatorul de energie; (hidr); ecran de deviere (mas)`baffle plate deflector, placa deflectoare`baffle-plate, deflector deflector; regulator al circulatiei de ulei; toba de esapament; regulator de debit`baffler deflector; sicana; taler`baffle pan deflector (toba)`beater-drum deflector deflegmator`reflux exchanger, dephegmator de foc, arzind, fierbinte`igneous deformabil`deformable deformabilitate`deformability de forma cilindrica si cu noduri din loc in loc; de forma tulpinii de trestie`torose de forma coarnelor unui taur`tauriform de forma; de ochii lumii`formally de forma, formal; care tine de forma; exterior`formal (de) forma inelara`annular shape deformare a cadrului`crippling of frame deformare a cimpului imaginii`curvature of image field de formare a cuvintelor`formative deformare`alteration of form deformare angulara`angular distortion deformare, deformatie`deformity deformare`deformation deformare, denaturare; pervetire`warp deformare/ fasonare/ formare/ profilare la rece`cold deformation deformare/ fasonare la rece`cold reduction deformare`forming, deformation deformare la cald`hot forming deformare, masacrare, distorsiune (a unui text)`truncation deformare; masacrare`mutilation deformare, slutire, uritire`deformation deformare, strimbare, desfigurare`distortion deformat`deformed deformatie alternanta`alternating strain deformatie de compresiune`compression strain deformatie de contractie`shrinkage strain deformatie de fluaj`creep strain deformatie de forfecare`shearing deformation deformatie`deformation deformatie de fulaj`creep strain deformatie de incovoiere`flexural strain deformatie de rasucire`angular strain deformatie de rupere`breaking strain deformatie elastica`elastic deformation deformatie; incovoiere; curbura; indoitura`curving deformatie; indoire, inflexiune`crippling deformatie la indoire`crippling strain deformatie la intindere, deformatie la tractiune, lungire`tensile strain, tension deformation deformatie la rasucire, deformatie la torsiune`torsional strain, torsional deflection deformatie liniara`linear strain deformatie pemanenta la flambaj`buckling strain deformatie plastica`plastic deformation deformatie principala`principal strain deformatie prin compresie`compression strain deformatie radiala`radial deformation deformatie remanenta, deformatie reziduala, deformatie permanenta`residual strain, permanent distorsion deformatie remanenta la torsiune`torsional residual strain deformatie specifica, deformatie unitara`unit strain deformatie`strain, deformation deformatie tangentiala`tangent deformation deformatie termica`temperature strain deformatie unghiulara`angular deformation deformatie unghiulara la sudare`welding angular deformation, joint angularity caused by shrinkage deformatie volumetrica`volumetric deformation deformat, slutit, uritit`deformed de forma unui taur`tauriform de forma valurilor; (ca) de val`wavy deformitate`deformity defosforare`dephossphorization, phosphor removal de frasin`ashen de frecare`frictional defrisare (a unei paduri)`clearing defrisare`land clearing defrisare (unei paduri)`clearance de fronton`pedimental de frunte/ capetenie`chief de frunte; extraordinar, nemaipomenit, neintrecut`arch de frunte, fruntas`headmost de frunte, principal`stellar defunct, raposat, mort`defunet de furat`thievish degajare, adancitura formata prin strunjire`recess, groove, undercut degajare (a gazelor etc.)`evolution degajare de caldura`calorification degajare de caldura`development of heat degajare de gaze`gas emission, development of gas degajare inelara`circular recess degajare, lipsa de stinghereala, naturalete, comportare fireasca/ naturala`unselfconsciousness degajare, scobitura a patului de strung`gap degajare, separare, eliminare, emanare`emission, expulsion, liberation, release, removal degajat, lejer, nepasator`go-as-you-please degajat, natural, firesc, nestingherit, la largul lui`unselfconscious degajat, neprotocolar`rakish de gala; de ceremonie`full-dress de gala, festiv, sarbatoresc`gala degalvanizare chimica`chemical stripping de garant/ chezas`sponsorial de garantie`guarantee de garderoba`hat check de gata, confectionat`reach-me-down (de) gata`ready for service (de) gata`ready-made de gaurire`drilling, boring degazare finala (a unui tub)`clean up degazor`deaerator degazor/ getter cu bariu`barium getter degenerare`degeneration degenerare; degenerescenta`degeneracy degenerare`devolution degenerat`degenerate degenerat (in analiza matematica)`confluent degenerat, stricat`half-blooded degenerescenta`involution degenerescenta vitroasa`vitreous degeneration (de genul)`masculine degerare`blight degerat`frostbitten degeratura`chilblain degeratura`frostbite degeratura purulenta (sau) care a crapat (la talpa)`kibe de gestatie/ sarcina`gestation deget aratator`forefinger degetar, degetel rosu (digitalis purpurea)`finger flower degetar de macara (in navigatie)`coak degetar(ita) (digitalis sp.)`foxglove degetar`thimble deget (de la mina sau picior)`digit deget (de la picior) strimb/ indoit in jos`hammer toe deget de la picior`toe deget (de mina sau manusa)`finger degete) butucanos, gros`podgy degetel rosu (digitalis purpurea)`foxglove (deget) inelar`ring finger deget interior al labei din spate`hallux, halluces deget mare de la picior`hallux, halluces deget (semn aratator)`fist degetul mare (de la mina)`thumb degetul mare de la picior`great toe degetul mic`little finger, the degetul mic`pinkle de ghicit, privitor la ghicit, profetic`mantic deghizare; travesti(re)`disguise deghizat; mascat; incognito`disguisedly deghizat`veiled de gimnastica`physical de gisca`anserine deglutitie, inghitire`deglutition degradant, dezonorat, josnic, infam`infamous degradant, injositor`degrading degradar`degradation degradare acida`acid damage degradare a culorii`shade degradare alcalina`alkali damage degradare`degradation degradare (morala), depravare, descompunere; coruptie`degradation degradare, stricare, deteriorare`degradation degradare, umilinta, injosire`abjection degradat, injositor`unbecoming (de grad) foarte, cit se poate de, cum nu se poate, mai, extrem/ grozav de`highly de gradinarit/ de gradinarie`gardenesque de gradul al treilea`tertiary de granit`granitic degree (sau) degrees`deg. degresare alcalina`alkaline cleaning degresare a oaselor`bone degreasing degresare catodica`cathode cleaning degrevare/ scutire de impozite`relief from taxation de groaza, care iti da fiori/ iti ingheata singele in vine, inspaimintator`gruesome de groaza, infiorator, inspaimintator, care-ti face parul maciuca`hair-raising degropare, exhumare`exhumation degrosare, prelucrare de degrosare`rough cutting, roughing degrosare, slefuire pentru degrosare`coarse grind degrosat; ebosat`prepared (de)gustare`gustation degustator de ceai`tea taster degustator (de visuri etc.)`taster de guvernator`proconsular de guvernator; referitor la functiile guvernatorilor`gubernatorial de heruvim; angelic, ingeresc`cherubic dehiscent`dehiscent de iarna, hibernal`wintry deictic, demonstrativ`deictic (de) idiot, de imbecil`moronic de ieri`yesterday de iertat; scuzabil`pardonable deificare, zeificare`deification deimpartit`dividend de impiedicare/ oprire/ stavilire`interceptive de importanta istorica, epocal, istoric`historic de inalta fidelitate`high fidelity de inalta societate, aristrocatic, de vita/ rang`high-class de inalta tinuta, inalt, elevant`high-toned de inaltimea obisnuita a literelor`type-high de incasat, cara poate fi incasat`exigible de inceput, initial`inceptive de incercare/ nadejde, pe care te poti bizui`trusted de incetinire, incetinitor`retardative, retardatory de incheiere, (rar. ->) concluziv; definitiv; decisiv, final`conclusive de inchidere; ultim`closing de inchiriat; care se poate inchiria`hireable de inchiriat`hackney de inchiriat, liber, fara locatar`tenantless de inchiriat`rentable de indata ce, curind dupa ce`immediately (de) indata ce`so soon as de inductie, inductor`inductive de inertie`innate de in`flaxen de ingrasamint, privitor la ingrasamint (natural)`manurial de inlocuit, care poate fi inlocuit, inlocuibil, (elev.) ramplasabil`replaceable de inmormintare, funebru`feral deinmultit`multiplicand de inot, referitor la inot`swimming de insertie, introdus, inserat,`insert, inserted de inspectie/ revizie`inspectional de inspector, referitor la inspector`inspectorial de inspector, supraveghetor, procurator (sau) procuror`procuratorial de inspiratie/ respiratie, respirator`inspiratory de intalnire`on comming de inteles, comprehensibil, inteligibil`realizable de inteles; logic`understandable de interceptare/ interceptie`interceptive de interior, de camera`indoor de intimidare`deterrent de intrare`input, entrance, inlet de intrecere/ competitie`competitive de intretinere; de reparatie`remedial de invatamint, didactic; pedagogic`educational de invatamint/ instructie, educativ`instructional de invatamint; scolar; academic, universitar`scholastic deism`deism deist`deist deistic`deistic(al) de izomorf`isomorphic, isomorphous de jaf/ spoliere, pradalnic`spoliatory deja; si`already dejivror, instalatie de dejivraj`anti-icer, deicer de joasa frecventa`low frequency de joasa presiune`low pressure de jos; de mai`bellow de jos in sus`overhand de jos; modest, umil`lowly dejucare (a unui plan)`circumvention de jucarie; de copii`toy de judecator/ magistrat`judicial dejugat, deshamat`unyoked de juniori`junior dejun, prinz`tiffin de jure, de drept`de jure de jur imprejur (de mai multe ori)`round and round (de jur) imprejur; in jur/ prejma; in toate partile; in toate directiile`about de jur imprejur; peste tot; in toate partile`around (de jur) imprejur, prinprejur`round about de la (bun) inceput`a the first onset de la/ din dreapta; de pe partea dreapta, drept`right-hand de la distanta, din departare`at a distance de la dreapta la stinga; in sens invers acelor de ceasornic`against the sun de la hastings, 1066)`conqueror de la inceput`ab initio de la inceput la sfirsit, pe toata linia; de luni pina vineri (program audio si tv); la aceeasi ora cinci zile consecutive (publicitate)`across the board de la i.) pe mine, ma`me de la natura, ereditar, mostenit`inborn de la parter`downstairs de la, pentru etc. un congres; congresional`congressional delapidare, deturnare de fonduri`embezzlement delapidare; frauda`malversation delapidare, instrainare (de bani etc.)`defalcation delapidare`peculation delapidator`embezzler delapidator`peculator de la prima incercare/ tentativa, din primul foc`at one dash de la prima mina`at first hand de la primul impuls`at the first jet de la pupa`aft (de larg sau portuar); mol; chei`mole de larva; larvar`larval de la (sau) pentru jumatatea zborului`midcourse de la sine inteles, firesc, natural`matter-of-course de la tara, cimpenesc, taranesc`villatic ) de la : that`those de la : that`those de latitudine`latitudinal delator, informator`delator (de/ la) travers, directie perpendiculara pe cea care se deplaseaza o nava`abeam de lauda, encomiastic`laudative de la un capat la celalalt, pe tot cuprinsul (cu gen.)`(through) the length and breadth of de la un capat la ce`throughout del`defaulter deleatur`deleatur delectare, desfatare`delectation delegare/ delegatie in mai multe localitati (pentru inspectie, ancheta etc.)`roving commision delegare`delegation delegat de atelier; reprezentant al muncitorilor; delegat sindical`shop steward delegat`delegate delegate`del. delegatie`delegacy delegatie`delegation delegatie`legation delegatie; mandat; imputernicire (scrisa)`power of attorney delegatie; solie; (inv. ->) deputatie`deputation delegat; mandatar`vicarious de legatura; conectiv; conjunctiv`connective de legatura, conectiv`connective de legatura; conjunctiv`conjunctive de legatura`connecting de legatura (intervocalic) nejustificat prin scriere (ex. : papa and mamma)`intrusive r de lemn; lemnos`woody delestare`discharge of ballast delestat`unballasted delete`del. delfin alb (delphinapterus leucas)`beluga delfin brun (phocaena communis)`porpoise delfin (delphinus delphis)`dolphin delfin (delphinus etc.)`porpoise deliberare; consfatuire, dezbatere`deliberation deliberativ; consultativ`deliberative delicat, blind`tender-hearted delicat, cu delicatete`delicately delicatesa; "crema", "floare"`plum delicatese, alimente fine/ gustoase`delicatessen delicatese, micaruri alese`cate delicatete, finete`thinness delicatete, gingasie`delicacy delicat, exagerat de subtil/ rafinat`refined delicat, firav`hothouse delicat; fragil`fine-spun delicat`gauzy delicat, gingas, fin`delicate delicat, gratios`delicate delicat, plapind, slabut`delicate delicat; tiptil`gingerly delicios, incintator, fermecator`delicious delicios, minunat`deliciously delict; crima`delinquency delict`delict delict; infractiune; nelegiuire`crime delicvescenta`deliquescence delicvescent; care necesita multa apa (pentru crestere)`hydrophilous delicvescent`deliquescent delimitare a zonei de presiune joasa`cut off low delimitare`delimitation delincventa`dereliction delincvent`delinquent delirant; frenetic; nebun`delirious delirant`light-headed delirium tremens`blue devils delir, nebunie, aiureala`raving delirum tremens`blue johnies delirum tremens, malaria`clanks, the delivered`dd., d/d deloc, defel, citusi de putin; ba, dimpotriva; (f.) da' de unde !`not at all de loc/ intru nimic convins; plin de indoiala/ indoieli`unconvinced deloc magulitor; neplacut; defavorabil, nefavorabil; insultator; injositor, ofensator`unflattering deloc, nicidecum, in nici un chip`at no hand deloc serviabil, neindatoritor`unobliging de lord; ca de lord`lordly delta`delta deltaic, formind o delta`deltaic de luat, care poate fi luat`takeable de lume`worldlike de lunga durata; de viata lunga; indelung traitor`long-lived de lunga durata`long-standing de lungime inegala`unequal-lenghted de lup`lupine deluros, accidentat, acoperit cu delusoare`hillocky deluros, acoperit cu dealuri/ coline; colinar`hilly delusor (impadurit)`hurst delusor, mamelon; magura`hummock delusor, ridicatura de teren, mamelon`hillock delusor`toft de lustru, de cinci ani`lustral de macerare etc. (vezi soak i. 1.)`soaking de magistru`magisterial demagnetizarea navei`degaussing of the ship demagnetizare`demagnetization demagog, agitator al gloatei`rabble rouser demagog`demagogue demagogic`demagogic(al) demagogie`demagogy demagog`tribune de mai multe ori la rind/ in sir`round and round de mai multe ori : tenfold > inzecit`-fold de maimuta`apish de maimuta`simian de maimutoi`puppyish de mama, matern`motherly de manastire, monahal`cloistral de maniera didactica; moralizator`didactically de manipulare`manipulative demaraj ampermetric/ cu limitare de curent`current limit starting demaraj automat; pornire automata`automatic start-up demaraj automat`self-start demaraj cu faza auxiliara/cu faza ajutatoare`capacitor/split phase starting demaraj, demarare, pornire`starting demaraj`start, racing demarare/ starter manual/ de mina`hand starter demarcare, delimitare`demarcation de mare precizie`high precision de mare putere`high power de mare tonaj, greu`heavy-duty de margea; cu margele`beady de marime mijlocie`medium-sized de marime mijlocie`middle-sized de marime potrivita/ corespunzatoare`good-sized de marinar, marinaresc`seamanlike demaror automat`self-starter demaror bendix`bendix drive demaror (cu contactoare)`contactor starter demaror cu inele colectoare`collecting-ring starter demaror de bord (pentru pornirea motorului)`cockpit starter demaror de cartuse`cartridge starter demaror de curent alternativ`alternating-current starter demaror direct/ cu tensiune totala; starter direct`across the line starter demaror electric`electric starter demaror`self-starter, starter de mars`marching demascare, dezvaluire`exposure demascator, denuntator`comminatory de masina, mecanic`machinal de masina (sau) masini`mechanical de matase`silky de matreata`scurfy de melasa; ca melasa; prea dulce`treacly dementa, alienatie mintala`vesania (dementa cu) halucinatii`hallucinosis dementa, nebunie`dementation dementa, nebunie`dementia dementa, nebunie`insanity dementa reliogioasa; manie religioasa`theomania de mentionat`mentionable dement, nebun, alientat mintal`insane dement, nebun`demented demers`demarche demers, interventie, remediere`intercession de meserie`by trade de metropolit, arhiepiscopal`metropolitan de mica importanta`frivolous de mica importanta`minute (de) mic-burghez`shoppy de mijloc, central, din interiorul tar`midland demilitarizare`demilitarization demimondena`demimondaine "demimond", lume interlopa`demimonde deminare`mine clearing deminare`mine lifting de mina stinga; nelegitim`by the left hand de mireasa`bridal de miscare; motor`motional demi-, semi: demiurge > demiurg; demigod > semizeu`demi- demisie, concediere, exmatriculare, respingerea iubitului/ ei`ax, the demisie, demisionare`retiral demisie`demission demisie`resignation demisionar; care paraseste functia; in retragere`vacating (de) misionar`missionary demisionar`outgoing demisol`underground floor demitere, concediere`demission demiurg`demiurge de mlastina; cu mlastini, mlastinos, mocirlos`paludal de mlastina; cu mlsatini, mlastinos, mocirlos`paludal demn, cu demnitate`stately demn de a intra intr-un club`club(b)able demn de atentie, careretine atentia; remarcabil`noteworthy demn de crezare; veridic, exact`trustworthy demn de incredere`authentic demn de incredere; credincios, loial, fidel`trustworthy demn de incredere, de nadejde, sigur, pe care te poti bizui`reliable demn de incredere; de nadejde; vrednic de crezare`dependable demn de incredere, pe care te poti bizui, de nadejde`authoritative (demn) de incredere`responsible demn de incredere`veraclous demn de invidiat`enviable demn de luat in seama, remarcabil`observable demn de stima/ respect`estimable demnezeu (in imprecatii)`gum demn; falnic, mindru`stately demn, impunator`orotund demnitar, (bis.) prelat`dignitary demnitatea de episcop (sau)`see demnitatea/ rangul de prelat`prelacy demnitate; atitudine demna; prestigiu`dignity demnitate`courtliness demnitate; decenta, cuviinta`respectability demnitate`stateliness demnitate`worthiness demn, plin de demnitate`haughty demn, plin demnitate; respectabil`dignified demnuri`exhortation demn/ vrednic de recunostinta/ multumiri/ laude`thankworthy de moarte`lethargic de moarte, mortal; fatal`feral de moarte; mortal; fatal`lethal demobilize`demob. democrat`democrat democratic`democratic democratie`democracy democratizare`democratization de moda noua`new-fangled de moda noua`new-fashioned demodat, a nu mai fi la moda`be out of fashion, to demodat, care nu tine pas cu moda`unfashionable demodat, de moda veche; invechit`old-fashioned demodat`demode demodat, depasit, invechit`outmoded demodat, de pe vremea bunicii`horse-and-buggy demodat, de`quaint demodat, invechit` demodat, invechit`ancient demodat, invechit, depasit`out-of-date demodat, invechit`rococo demodat, invechit; uzat`played-out de moda veche, demodat`vieux jeu (de mod) caracteristic/ tipic`characteristically (de mod) precaut, cu prudenta`cautiously demografic`demographic demografie`demography demolarea si sistematizarea cartierelor vechi/ sarace`urban renewal demon`demon demon; diavol`daemon demon, diavol`hell-hound demon, diavol`imp demonic, demoniac`daemonic demonic; diavolesc`demonic demonstrabil, care se poate demonstra sau sustine`arguable demonstrabil`demonstrable demonstrabil`evincible demonstrant, manifestant`demonstrant demonstrant, manifestant`demonstrator demonstrare etc. (vezi demonstrate)`demonstration demonstratie analitica`analytic proof demonstratie, dovada, proba`demonstration demonstratie, manifestatie`demonstration (demonstrativ, acces`that, those (demonstrativ) acela/ aceea; (f.) ala; aia; (in vorbirea indirecta) acesta, aceasta, (f.) asta`that, those demonstrativ; deictic`demonstrative demonstrativ, ostentativ`demonstrative de monstru; monstruos; urias, colosal, gigantic`monster demontabil`demountable demontabil`removable demontabil`sectional demontabil`take-down demontarea masinilor`dismounting of the machines demontare a unei linii`breakdown of line demontare; demolare, darimare`wrecking demontare, dezmembrare`disassembly demontare`dismounting demoralizare`demoralization demoralizare, descurajare, deprimare, tristete, melancolie`dejection demoralizat; descurajat, deprimat, abatut`dejected demoralizat, descurajat`unnerved demotic`demotic demult; altadata, odinioara`aforetime de mult, cindva`lang syne demult, cu multa vreme in urma`a long time since de mult, de mult timp, de multa vreme`away demultiplicator binar, scara binara`binary scaler demultiplicator, mecanism de demultiplicare`reducing gear demultiplicator, reductor`speed-reducer, reducing gear de) muschi` de) muschi de nadejde/ ajutor, serviabil, indatoritor`helpful de nadejde, trainic, solid; care nu are opriri; fara batai regulate`fail-safe denarius (penny)`d. de nastere, privitor la nastere`parturient denaturare`aberration denaturare`deformation denaturare`distortion denaturare, falsificare (a unui te`corruption denaturare`misrepresentation denaturare; prevertire; falsificare`sophistication de natura stincii (vezi) trap (3.) 2.`trappean denaturata`unmotherly denaturat, deformat`deformed denaturat`distorted de natura ulceroasa, ulceros`ulcered de navigatie; marin`navigational de navigatie; maritim; naval`shipping dendritic, arborescent`dendritic dendrolog`arborist dendrologic`dendrologic(al) dendrologie`dendrology dendrolog/ silvicultor care trateaza/ vindeca arborii pe cale de a se usca`tree surgeon (de) neabatut; imposibil de deviat; inflexibil`indivertible (de) neabatut`unabated de neam (mare), de vita (nobila), aristrocatic`highborn de neatins, imposibil de atins/ realizat/ indeplinit`impossible (de) nebiruit, de neinfrint`opposeless de necercetat; impenetrabil, misterios, secret`unsearchable de necitit, prost, mizerabil, sub orice nivel/ critica`unreadable de neclintit`flinty de neconceput, imposibil de conceput`unthinkable de neconceput, inimaginabil`inconceivable de neconceput`untenable de necondamnat; nevinovat, fara vina`uncondemnable de necondensat, imposibil de lichefiat (sau) solidificat`incondensable (de) neconsolat/ nemingiiat; indoliat`unconsolable (de) necontrolat`incontrollable de neconvins, greu/ imposibil de convins, care se lasa greu (convins)`unpersuadable de necrezut, de neconceput, nemaipomenit`unbelievable de necrezut, extraordinar (de)`fabulosly de necrezut, greu de crezut, neverosimil`inconceivable de nectar; ca nectarul`nectarous de nectar; nectarifer`nectarial de nedefinit, imposibil de definit; indescriptibil`indefinable de nedescompus, neanalizabil, care nu (mai) poate fi analizat`irresolvable de nedescoperit/ nepatruns; imposibil de zarit/ descoperit`indiscoverable de nedescris`beyond descripition de nedescris; extraordinar`nameless de nedesfiintat, stabil, sigur, remanent`unabolishable de nedeslusit, indistinct; greu de deslusit/ deosebit/ distins`indiscernible de nedobindit, imposibil de dobindit`unacquirable de nedovedit/ nedemonstrat, care nu poate fi dovedit/ demonstrat`unprovable de neexecutat`unachievable de neexplorat`inexplorable de nefumat, care nu se poate fuma`unsmokable denegare de dreptate, refuzul de a face dreptate cuiva`refusal of justice de negasit, care lipseste; absent (de pe piata etc.)`unavailable de negasit/ neobtinut/ neprocurat, care nu se poate procura/ gasi/ obtine, intruvabil`unprocurable de negatie; negativ`negational de negatit, care nu poate fi gatit, care nu e de gatit`uncookable de neiertat, de nescuzat; nejustificabil`inexcusable de neiertat`excuseless de neiertat, impardonabil`unforgivable de neiertat, impardonabil`unjustifiable (de) neimblinzit, implacabil`immitigable (de) neimpacat`inappeasable de neimpacat, ireductibil, ireco`incompatible (de) neimpacat, neinduplecat; neindurator`impacable de neincintat; nemelodios; care nu se preteaza la interpretare`unsingable de neinfaptuit, de nerealizat; imposibil de realizat; de neatins, ireal`unrealizable (de) neinfaptuit, necreat`uncreate de neinlaturat; permanent; ireversibil, ineluctabil, imuabil`irremovable de neinlocuit; nepretuit`irreplaceable de neinteles`clear as mud de neinteles, incomprehensibil`fathomless de neinteles, incomprehensibil, ininteligibil`incomprehensible (de) neinteles, neinteligibil, ininteligibil`ununderstandable de neinteles/ nepatruns; impenetrabil, insondabil`unfathomable (de) neinteles; obscur, ermetic`uncomprehensible de neinteles`uncomprehensive de neintrecut; de nebiruit, de neinvins`insuperable de neinvidiat`unenviable de neinvins/ neinfrint; invincibil`unvaquishable de nejucat`unactable de nejustificat, fara justificare/ motiv`unaccounted for (de) nejustificat, imposibil de justificat`unjustifiable de nelocuit`uninhabitable de nemincat; nedigerabil, indigest`unpalatable de nenumarate ori, in repetate rinduri`any number of times (de) neobosit, nesupus oboselii; fara odihna`untirable de neobtinut, greu de procurat/ gasit/ obtinut`uncome-at-able de nepatruns`inexplorable (de) nepermis/ neingaduit, inadmisibil, intolerabil`unallowable (de) nepictat`unstainable de nepotism`nepotic de nepot`nepotic (de) nepotolit`unextinguishable (de) nepretuit, inestimabil, incalculabil, de mare valoare`inestimable de nerealizat, nerealizabil, irealizabil; nepractic, impracticabil`unfeasible de nerecunoscut`beyond/ past recognition de nerecunoscut; imposibil de nerecunoscut, total schimbat`unrecognizable de nerecunoscut, imposibil de recunoscut`irrecognizable de nerespirat, irespirabil`unbreathable de nerezolvat, fara solutie/ razolvare, imposibil de rezolvat`insoluble de nerezolvat, fara solutie/ rezolvare; inextricabil`unsolvable de nerezolvat`intractable de nerezolvat, irezolvabil, fara solutie/ scapare/ iesire`inextricable de nerostit, de nepronuntat; imposibil de rostit`unsayable (de) neschimbat, (de) nemodificat; constant, statornic`inalterably de neschimbat; ferm; categoric`unnegotiable de neschimbat`inalterable (de) neschimbat/ nemodificat; care nu poate fi schimbat`unalterable (de) nesperat, in care e greu sa speri; neasteptat, la care e greu sa te astepti`unhoped for de nespus, inexprimabil, indescriptibil`inexpressiblse (de) nespus/ negrait`unspeakable de nestapinit, care nu poate fi reprimat/ inabusit`insuppressible (de) nestapinit, greu de stapinit`incontrollable (de) nestapinit, greu de tinut in friu; neinfrinat`ungovernable (de) nestapinit, imposibil de stapinit/ infrint`irrepressible (de) nestapinit; neinfrinat`unconquerable de nestavilit`checkless (de) nesters, (de) neuitat`ineffaceable (de) nesters, imposibil de eliminat`inexpungible de nesters, indelibil`indelible de nesters, nepieritor`fadeless (de) nestins, care arde mereu`inextinguishable (de) nestins; (de) nepotolit`quenchless (de) nestins`unextinguishable de nestrabatut`impenetrable de nesuportat/ neindurat/ nesuferit`beyond all bearing (de) netagaduit, incontestabil; irefutabil`undeniable de netrecut, de neinvins`unsurmountable de netrecut; de nestrabatut, impracticabil`impassable de neuitat, care lasa o impresie/ o amintire nestearsa`unforgettable de neuitat, memorabil`memorably de neuitat, nepieritor`indelible de neuitat`never-to-be-forgotten (de) nevazut, invizibil`unbeholden (de) nevisat; nesperat; la care nici nu te puteai astepta; nemaipomenit`undreamed of de nezdruncinat`inalterable (de) nezdruncinat`inalterably de nezdruncinat`indestructible de nezdruncinat`unshakable (de) nici un; (de) nici o`a fat lot of denigrare, defaimare`denigration denigrator, calomniator, defaimator, detractor`vilifier de nimic/ duzina, fara valoare; de proasta calitate`trashy de nimic, neinsemnat, fara valoare`bauble de nimic, netrebnic`good-for-nothing, good-for-nought denisipar; deznisipator`sand trap de noapte, nocturn, (poetic ->) noptatic`nightly de noapte`vespertine denominativ`denominative de nord-est; din nord-est`north-east de nord-est; situat in nord-est`north-eastern de nord-vest; din nord-vest`north-west denotatie, sens, inteles`denotement denotativ, semnificativ`denotive de noua ori mai mare`ninefold de noua ori mai mult`ninefold dens, compact; aglomerat`thick dens; compact`densely dens, des, compact`dense densimetru`densimeter densitate a aerului`air density densitate a aerului`atmospheric density densitate absoluta`absolute density densitatea in bordura/ la margine`boundary density densitate aparenta a catalizatorului`catalyst bulk density densitate aparenta`apparent density densitate aparenta`apparent specific gravity densitate a purtatorilor de sarcina (la semiconductoare)`carrier density densitate a retelei cristaline`compactness of the crystal lattice densitate; caractercompact`closeness densitate, concentratie`density densitate critica`critical density densitate de ciocniri`collision density densitate de curent`current density densitate de curent la anod`anodic current density densitate de infasurare/ bobinare`closeness of winding densitate`density densitate`density, specific gravity densitate de sarcina`charge density densitate luminoasa de adaptare`adaptation brightness/ luminance densitate (mare) a populatiei`populousness densitate`tightness (dens) populat, cu populatie deasa`populous dental`dent. dental`dental dentar`dental denticulat; dintat; zimtat`denticulate denticul`denticle dentist`dent. dentist`dentist dentistica, stomatologie`dentistry dentist`tooth drawer dentita (bidens sp.)`water marigold dentitie`dentition denudare, afloriment`denudation denudatie`applanation denumire generica pentru larvele unor insecte care traiesc in lemn (anobiidae)`woodworm denumire, nume`denomination denumire, nume`nomenclature de nunta; nuptial`bridal de nunta, nuptial`wedding denuntare (a unui tratat etc.)`denunciation denuntator, delator, piritor, turnator`telltale denuntator`indicter denunt, informare, delatiune`information denunt, (rar. ->) pira`denunciation de nutritie/ hrana, alimentar`nutritional deoarece, intrucit`being that de obicei, in mod obisnuit`commonly de obicei, (in mod) obisnuit/ curent`habitually de obicei, in mod obisnuit, de regula`ordinarily de obicei, in mod obisnuit`usually de ocazie, de la a doua mina`at second hand de ocazie; de la a doua mina`second-hand deochi`evil eye deochi, vraja; farmece`voodoo deochi`whammy de ocluzi(un)e`occlusive de o culoare neobisnuita`off-colour deodar, cedru de himalaia (cedrus deodara)`deodar deodata, brusc, pe neasteptate; fara veste; din senin`suddenly deodata, laolalta, la un loc`holus bolus de odinioara/ altadata, fost, ex-, vechi`quondam deodorant stick cu bila`roll-on de o eleganta ostentativa; sic, elegant; ferches; dupa ultima moda, dupa ultimul striga`ritzy de o jumatate de peny ceai`a halfpennyworth ot tea de olarie; de argila`fictile de om beat`tipsy de om de stat`statesmanlike de o nedreptate strigatoare la cer`criminal de o noapte intreaga`night-long de onoare; de nadejde/ incredere`straightforward de onoare, voluntar, neobligatoriu`honorary de o ora`hour-long de o parte`aside de o parte; in (sau) ca rezerva`aside de o parte; la o parte; intr-o parte`aside de opera`operatic de o politete exagerata, afabil`genteel deopotriva, in egala masura, la fel`equally de opt ori mai mare`eightfold de opt ori (mai mult)`eightfold de ordinul n`nth de organizare, organizatoric`organizational de origine; de plecare; initial`originating de origine modesta, de jos; plebeu`ignoble de origine`parental de origine umila`low-born deosebirea dintre ceea ce promite si face un politician`credibility gap deosebire aparenta, nici o deosebire`a distinction without a difference deosebire, diferenta`margin deosebire, diferenta, neasemanare`otherness deosebire; distanta`chasm deosebire fundamentala`antithesis, antitheses deosebit de; apreciabil, considerabil`markedly deosebit de, in mod special`peculiarly deosebit, distinct de elemtele fizice, ultrafizic`hyperphysical deosebit/ extraordinar de, cu totul`singularly deosebit/ extrem de important; indispensabil, fara de care nu se poate`all-important deosebit/ extrem/ extraordinar de`particulary deosebit, iesit din comun`uppermost de o singura culoare, monocrom`self-coloured de o singura culoare, monocrom; uni`whole-coloured de o stralucire nefireasca; de foc; aprins; in flacari; rosu, singeriu`lurid de otel; calit, otelit`steely de o zi (intreaga)`day-long de padure; silvic; forestier`silvan de padure; silvic; forestier`woodsy de padure`woodland de padure`woody de paianta; din cherestrea si tencuiala`half-timber depanare, ansamblu al operatiilor efectuate dupa detectarea unei defectiuni`corrective maintenance depanare, bobinare; infasurare`reeling depanare`breakdown service depanare; detectare a defectiunilor tehnice`trouble shooting depanare`fault tracing, double hunting depanare/ sculuire in cruce`cross reeling depanator; tehnician care defecteaza defectele/ penele`trouble shooter de panegiric; laudativ`panegyrical de panica`panicky de parabola; alegoric`parabolical deparazitare a automibilului`car shielding de par de cal`horse hair departamental; ministerial`departmental departament central de control`control staff departament central de coordonare`coordinating staff departament cu functii consultative`advisory staff departament, minister`department departament; minister`office departare, distanta`elongation departare`farness departare, (mare) distanta`removedness departare`remotenss departat de tarm/ coasta; din larg`offshore departat de`wide of departat, indepartat, aflat la mare distanta`removed departat; indepartat`aloof departat; vag, aproximativ, oarecare`distant de partea aceasta a muntilor`cismontane departe ca cerul de pamint, deosebire ca de la cer la pamint`all the difference in the world departe (de casa); la o mare departare`afield (departe) de; de la`from departe de, la distanta de`wide of departe de tinta; departe de adevar`abroad departe griva de iepure (aprox.)`as like as chalk and cheese departe; incolo; in alta parte; intr-o alta directie`away departe, in departare`afar departe, in departare`remotely departe`thereaway departe unul de altul; razlit(it)`asunder (de partid) politic; cu caracter politic`political de partizani`partisan department`dep. department`dpt. departure`dep. depasind/ intrecind cu mult`by all odds depasind/ intrecind cu mult`by a long chalk/shot/way depasire a capacitatii cilindrului (la un sistem de operare cu discuri)`cylinder overflow de pastor; pastoral, idilic`pastoral de patruzeci de zile`quadragesimal de paza a coastei`revenue cutter de pe alta lume, straniu, ciudat; excentric`way-out de peisaj, privitor la peisaj`scenic(al) de pe litoral/ coasta`riparian dependenta intre debitul solid tirit si debitul lichid`bed-load function dependent de presiune`being a function of pressure dependent, subordonat`dependent dependinta; acaret`addition dependinta, acaret`outbuilding dependinta, acaret`outhouse dependinte, acareturi`building dependinte`fixture de penitenciar`penitentiary de/ pentru calcat`ironing de/ pentru ce, din ce cauza, pentru care motiv`wherefore de/ pentru ce`whereat de/ pentru inhalat`inhalant de/ pentru initiere`initiatory de/ pentru purtat`wearing de/ pentru slabire`reducing de pergament; ca pergamentul`vellum de peste`finny de peste mare (sau) peste mari; de dincolo de ocean`oversea de peste mari`ultramarine de peste no`overnight de peste; piscicol`fishy de pestera, al pesterilor; care traieste in pesteri`spelean de pe suprafata pamintului`above-ground de pe tarm/ coasta`ashore de petrecere/ chef`convivial de pe urma reumatismului; reumatic`rheumatically de piatra; impietrit; aspru, neindurator, crud`stony de piatra`lapidary de piele`leathern de pigment`pigmentary de pigmeu; fara valoare`pygmy de pigmeu, pitic`pygm(a)ean de pigmeu (sau) pigmei`pygmy depilare`depilation depilator`depilatory de pini`piny de pitic`dwarfish de pitic, piticesc, mic`elvish depla`junket deplasament`displacement deplasament la plina incarcare (la nave comerciale), deplasament total (la nave de lupta)`total displacement, load displacement deplasamentul navei (in tone), deplasament-tonaj`displacement tonnage deplasamentul navei neincarcate`light displacement, light weight deplasare a bandajului`creeping of tyre deplasare a caricului`cargo shift deplasare a continutului registrului totalizator`accumulator shift deplasare a liniilor spectrului`red-shift deplasare a periei(fata de punctul neutru)`brush lead deplasare a periei (fata de punctul neutru)`brush shift deplasare a profilului danturii`addendum modification deplasare aritmetica (a continutului unui registru)`arithmetic shift deplasare a rocilor prin exploziv, disloca sau colmatare`bulling deplasare ascendenta`upthrow deplasare a substantelor in organismul plantei`translocation deplasare atomica (in retea cristalina)`atomic shift deplasare capilara`capillary migration deplasare circulara/ ciclica (prin care un bit este adus dintr-o pozitie extrema in cealalta)`circular shift deplasare de pamant`bulk dirt-moving/earth moving deplasare/ deviatie unghiulara; decalaj unghiular`angular displacement deplasare`displacement, shift deplasare inapoi (a periei)`backward lead deplasare inapoi (a periei)`backward shift deplasare liniara`linear movement deplasare, miscare`travelling deplasare, mutare din loc in loc; dislocare`translocation deplasare profilului danturii, corijarea danturii`addendum modification deplasare, (stra)mutare; transfer(are)`displacement deplasare transversala; avans transversal`cross travel deplasare transversala`cross-travel deplasare unghiulara a axelor`angular misalignment deplasare unghiulara`angular displacement deplasari laterale ale maselor de material din manta, advectie`advection deplasat, nepotrivit, nelalocul lui; inoportun`inapposite de plastic`fictile (de) plebeu; de rind; comun; umil, modest`shirt-sleeve de plecare; de expediere`outgoing (deplina) sinceritate; onestitate; buna-credinta`whole-heartedness deplinatate, plenitudine etc. (vezi si full (1) i.)`fullness deplinatate, plenitudine`plenum, plena de plins, deplorabil, trist, regre`grievous de plins, vrednic de mila`commiserable de ploaie, (rar. ->) pluvial`pluvial de plop termurator`aspen deplorabil, de plins, jalnic`lamentable deplorabil, jalnic; regretabil`deplorable de plumb; plumburiu`leaden de plumb (sau) cu plumb`saturnine de pojar`measly deponent, depunator`depositor deponent`dpt. depopulare`depopulation depopulat, cu o densitate mica a populatiei`thinly peopled de porc, porcesc`porky deportare; exilare`deportation deportare`transportation deportat; exilat`deportee `deposit deposit`dep. depot`dep. depou`depot, shed depou de tramvaie`barn depou de tramvaie`carbarn depou (de tramvaie, de vagoane)`car shed depou`roundhouse depozit; antrepozit`department store depozitar`depositary depozitar, detinator (al unui secret etc.)`repository depozitare`accretion depozitare a lichidelor in rezervoare`bulk liquid storage depozitare in vrac/ in gramada`bulk storage depozitare`storage, warehousing depozitar (la curse etc.)`stakeholder depozitat in butoi`barrelled depozit; baza de depozitare`bulk plant depozit de arme`arsenal depozit de arme, munitii (sau) provizii`magazine (depozit de) bagaje`left-luggage office depozit de bagaje`luggage office depozit de carbuni`coaling depot depozit de carbuni`coal storage depozit de carbuni`coalyard depozit de carburanti si lubrifianti`petroleum installation depozit de cherestea`lumber yard depozit de cherestea`timber yard depozit de fier vechi`iron scrap yard depozit de marfuri, magazie; antrepozit`warehouse depozit de materiale de incarcatura`stockyard depozit de materiale si utilaje`plant yard depozit de materiale`warehouse depozit de munitii`dump depozit de pamint cu saruri de amoniu gasite in gorganele asezarilor lacustre din italia`terramare depozit de petrol`bulk plant depozit; depunere; bani depusi la banca`deposit depozit de scule`tool storage room depozit de zgura`scoria yard depozite batiale`bathyal deposits depozitele fluvioglaciale`valley train depozitie`deposition depozitie/ marturie (scrisa); declaratie; (jur.) dovada/ proba cu martori`testimony de pozitie, (rar .- >) pozitional`positional depozitie sub prestare de juramint (a martorului)`attestation depozit la vama`bonded depozit, magazie; antrepozit`repository depozit, magazie, antrepozit`store depozit, magazie, antrepozit`storehouse depozit, magazie (de lemne etc.)`yard depozit, magazie`store, storehouse depozit, magazie; tezaur`repertory depozit (radio) activ`active deposit depozit (sau) pravalie de luminari`chandlery depozit secret (de arme etc.)`cache depozit, strat`deposit depozit (teren) aluvionar`alluvial deposits de prada`marauding deprafuitor cu tambur`cylinder duster depravare`debauch depravare`debauchery depravare; destrabalare`depravity depravare, stricaciune, coruptie`incorrigibility depravat, corupt, moralistete,`rotten depravat`debauchee depravat, descompus moraliceste`degraded depravat, destrabalat, desfrinat`profligate depravat, stricat, corupt`incorrigible depravat; vicios; corupt`depraved de precautiune, preventiv`precautionary de precesiune`precessional depreciativ, < dispretuitor`depreciative depreciativ; in termeni depreciativi; fara respect`depreciatingly depreciativ, peiorativ`deprecatory depreciativ; peiorativ; dezaprobator`deprecatingly depreciere, devalorizare`depreciation depreciere; subestimare; desconsiderare`depreciation depreciere`undervaluation de precizie`precision-made de precizie, precis`sensitive depresare a pepinierei`cleaning in nursery depresare`cleaning depresare`pressing-out depresiune atmosferica`depression depresiune capilara, coborare a nivelului (lichidului) in capilar`capillary depression depresiune care balteste/ se umple cu apa in sezonul ploios (in africa de sud)`vlei depresiune`depression depresiune de teren`surface fall depresiune; dolina`kettle depresiune (economica); stagnare`depression depresiune eoliana`aeolian depression/ hollow depresiune/jos (ref. la teren); mlastinos, inundabil`callow depresiune mica, putin adanca`buffalo wallow depresiune`notch depresiune oceanica (pe partea concava a unui arc insular)`backdeep depresiune provocata de folosirea de l.s.d.`acid funk depresiune`sagging depresiune; ses, cimpie; caldare`depression depresiune, zona depresionara`trough depresiun`stringency de presupus, in masura in care se poate imagina`conceivably de presupus; probabil, dupa toate probabilitatile`supposably depresurare, eliberare`relieving de pretutindeni, de peste tot, din toate partile, de la toata lumea`at every hand de pretutindeni; general; din intrega tara`country-wide de prezbiter; preotesc; de prezbiteriu`presbyteral de prima calitate, a-ntiia`top-hole de prima calitate, de mina/ calitatea intii`top flight de prima calitate; de mina intii; excelent, minunat`first-rate de prima calitate, excelent`elegant de prima clasa, perfect, desavirsit`classic deprimant`depressive de primar, al primarului`mayoral deprimare, apasare`abasement deprimare, descura`damp deprimare, tristete`dul(l)ness deprimat, abatut; trist`depressed deprimat, descurajat`damp deprimat; trist`discouraging deprimat, trist; posomorit; dezol`melancholy de primavara, primavaratic`spring de primavara, primavaratic`springlike de prim rang; de prima importanta`front-rank deprinde cu jocul`play in deprinderea (copilului mic) sa se ceara la olita; deprinderi igienice/ de curatenie; invatare cu`toilet training deprinderea de a face lucrurile casnice singur`do-it-yourself deprindere`insulation deprindere, obicei, rutina`rut deprindere, obisnuinta, comportament (tipic); comportare`habitus deprindere, obisnuinta`knack deprindere`skill deprinderi; cunostinte; achizitii`attainment deprinderi; cunostinte dobindite/ capatate`acquirement (de) prins cu clipsuri, clame (sau) agrafe`clip-on deprins cu vinul/ bautura, deprins sa bea vin`vinous deprins/ obisnuit cu/ sa`used to deprins/ obisnuit de copil cu un anumit fel de viata etc.`all manner born deprins, obisnuit; naravit`habitual deprins sa se foloseasca de mina dreapta`dextral deprin`thorough-paced de print/ principe, princiar; de nobil`princely de prisos, inutil`excrescent de prisos, superfluu, facut degeaba; nedorit`unnecessary -- de proasta calitate`ornery de proasta calitate`shoplike de proba, cu titlu de incercare/ experienta/ proba; (f.) intr-o doara`tentatively de proba`exploratory de proba/ incercare; de noviciat/ ucenicie`probationary de proba/ incercare; empiric, experimental`tentative de procesi(un)e`processional de procreare/ procreatie`procreative de proiectare/ comanda/ constructie speciala`custom designed de prolepsa; anticipator`proleptic de proprietate/ posesiune`possessive de proprietate`proprietorial de prost gust, de un gust dubios`unsavoury de prost gust/ fara gust; mitocanesc, lipsit de rafinament, necizelat`inelegant de prost gust; ordinar, mitocanesc; inferior, mizerabil, prost`tacky de prost gust; socant`unseasonable de prost gust`tasteless de prostituata, desfrint, st`scarlet de prostituata, dezmatat, desfrinat, stricat`meretricious de protest`murmurous de pseudonim; fictiv; semnat sub pseudonim`pseudonymous de publicitate`advertising depunator`distributor depunera juramintului`attestation depunere (a armelor)`throwing-down depunere a benzii in cana (in ind. textila)`coiling of sliver depunere a firului`copping action depunere (a unui proiect de lege)`tabling depunere (a unui sediment); pre`subsidence depunere de calamina`carbon deposit depunere de crom`chrome coating depunere de fir pentru ochiuri inchise`closed lap (depunere de) marturie`testification depunere (de mil etc.)`deposition depunere, depozitare`deposition depunere galvanica cu luciu`bright plating depunere la catod; precipitat catodic`cathode deposit depunere lucioasa`bright deposit depunere pe termen`time deposit depunere/ prezentare/ supunere a unui proiect de lege`tabling of a bill depunere, sedimentare; lasar`settlement depunere, sediment`feculence depuneri de aluviuni; material din patul albiei riului`bed material depuneri de fund, reziduuri, sedimente, cozi`bottoms depuneri pe fund`stock-pile depuneri, sedimente`emptyings depuneri (strate) din culcus`bottomset beds de pungas/ escroc`flim-flam de purgatoriu, purgatorial; ispasitor, de ispasire/ curatire`purgatorial de purtat pe jos`walking (depus) in straturi succesive`varved de pustnic/ sihastru`eremitic(al) deputat`deputy deputy`d. deputy`dep. de quaker`quakerish deraiere`derailment de ramas bun, de adio; de/ la despartire`valedictory deranjament, defectare; tulburare; perturbare; anomalie`disturbance deranjament; deranj, dezordine`derangement deranjament mintal`derangement deranjament psihic; psihoza`crack-up deranjament/ suparare pentru retragerea drogurilor`agonies deranjant, stricat, beat`blooey deranjat, in neorinduiala; dezorganizat`disordered deranjat; ravasit, in dezordine`deranged deranj, golire, dren; uscare`drain derapaj, derapare`side-slip derapare; patinare, alunecare`skid derapare, patinare`skidding, side-slip de rapel/ revenire/ reluare`recurrent de rasa pura; (d. animale si) pur-singe`pure-blooded/-bred de rasa (superioara)`highbred de rau augur, nefavorabil`inauspicious de rau augur, prevestitor de rele`ill-fated de razvratire; razvratitor, (rar. ->) seditios`seditionary derdelus`toboggan run/ slide de reactie`reacting de rechin; ca rechinul`squaloid de recomandare`recommendatory de`reconstruction de recunoscut, care poate fi recunoscut, recognoscibil`recognizable de recuperare`recuperative de recuperare/ regenerare`regenerative de/ referitor la inertie; inert`inertial de/ referitor la paroh`rectorial de/ referitor la rector`rectorial de/ referitor la traducere`versional de/ referitor la vacanta`recessional de/ referitor la ventilatie`ventilatory dereglare`derangement, detuning, mistuning dereglare, dezorganizare`derangement dereglare, tulburare, deranjament`disorder de regula, in general, in genere, de obicei`as a (general) rule de regula/ obicei; indeobste, in general`as a general rule de reproducere/ inmultire, sexual`reproductive de retinere, care retine`retaining de revizie (sau) control`revisory de rezerva/ schimb; suplimentar, aditional`alternate de rezerva`stand-by de rezolvat, nerezolvat; pendinte, in suspensie; neindeplinit, neefectuat`outstanding deridere, batjocorire, batjocura; zeflemea; remarca batjocoritoare`scoff deridere, ridicularizare`ridiculosity de rind, comun; de proasta calitate, prost`base deriparea liniei`scraping of the track de ris, ridicol; jalnic`derisive de ris, rizibil`laughsome de riu, fluvial`river de riu (sau) fluviu; fluvial`riverine deriva continentelor`continental drift deriva de curent`driftage deriva de curent`driftway deriva, de`yaw deriva`fin deriva`leeway derivare`inversion derivare, origine; etimologie`derivation derivare regresiva`back formation derivata centrala/ centrala`central derivative derivata de stinga`backward derivative derivata`fluxion derivata, numar derivat`derivative derivat`derivation derivat`derivative derivat`derived derivate`der. derivati alchilici`alkyl derivatives derivatie, bransament`derivation derivatie de curent`current shunt derivatie, sunt;utilizare de linii secundare/ indirecte`by-path derivation`der. derivat; secundar`derivate derivat; secundar`derived derived`der. derivometru`drift indicator derivor central`centreboard derivor`centreboard, drop keel derivor`drop keel derivor lateral`lee board derizoriu`risible derma`corium dermatita`dermatitis dermatol`basic bismuth gallate dermatolog`dermatologist dermatologie`dermatology dermatoza`dermatosis dermic, de piele; cutenat`cutancous dermic`dermic de rotifer, al rotiferelor, referitor la rotiferi`rotaline derrick cu cablu`guyed derrick de rudenie/ inrudire`relational (de)rulare a programului`course of the program (de)rulare a programului`course of the programme derulare/ desfasurare a ciclului`cycle progress derulat, desfacut, desirat`unwound dervis`dervish desantat, desmatat, stricat, ordinar; de prostituata/ tirfa/ dama (ordinara)/ (f.) steoalfa, fleoarta`trollopish, trollopy de sarpe, perfid`snaky de sarpe, serpesc`serpentine de sarpe; tradator, ti`serpentine de sase ani; care are loc la sase ani`sexennial de sase ori, insesit`sixfold de sase peni, care costa sase peni`sixpenny de satir`satyric(al) de (sau) ca de broasca`froggy de (sau) ca de bumbac`cottony de (sau) ca de ciclon`cyclonic de (sau) ca de pajiste etc. (vezi meadow)`meadowy de (sau) ca de palmier`palmy de (sau) ca de plus`plushy de (sau) ca de pluta`corky de (sau) cu zahar; zaharos`sugary de (sau) cu zgura`slaggy de sau din aer`airy de (sau) din ovaz`oaten de (sau) dinspre nord-est`north-easterly de (sau) din sud; sudic`south de (sau) din`wangle oneself out of de (sau) pentru chiloti (sau) pantalonasi`panty de (sau) pentru colegiu; universitar; academic; studentesc`collegiate de (sau) pentru inot`natatorial de (sau) pentru operatii; chirurgical`operating de (sau) pentru o singura noapte`overnight de (sau) pentru pantaloni (sau) chiloti`pant de (sau) pentru scadere`subtractive de (sau) pentru zbor; aerian`flying de (sau) postul mare`lenten de (sau) privitor la claustrofobie`claustrophobic (de) savant, (de) erudit, (de) invatat; carturaresc`scholarly desavirsire, ducere la bun sfirsit`accomplishment desavirsire, perfectionare`consummation desavirsire, perfectionare, implinire`completion desavirsire, perfectiune`consummation desavirsire, perfectiune, maiestrie`excellence desavirsit`accomplished desavirsit, complet, perfect; care este perfectiunea intruchipata`thorough-paced desavirsit, perfect`consummate desavirsit, perfect`thoroughly descaietare`burr-picking descalificare`disqualification descarcare a furnalului`blast-furnace casting descarcarea navei`loading-out, unloading descarcare centrifug(al)a`centrifugal discharge descarcare corona (in fizica)`brush discharge descarcare cu raze-canal`canal-ray discharge descarcare de pe partea inferioara; golire de fund`bottom discharge descarcare`discharge, dumping descarcare`disruption descarcare electrica a norilor`cloud discharge descarcare, golire, explozie, impuscare, umflare, marire, a se umfla, a exploda`blow-up descarcare, golire (ind chim) explozie, impuscare, umflare (min) marire (poligr) a se umfla, a exploda`blow-up descarcare in contor`counter discharge descarcare ingustata/ strimtata`constricted discharge descarcare intre nori`cloud-to-cloud discharge descarcare intre nori si pamint`cloud-to-ground discharge descarcare inversa`back discharge descarcare neautomata (cf) curent de ionizare (el)`assisted discharge descarcare neautomata, curent de ionizare`assisted discharge descarcare pe (de) suprafata`creeping discharge descarcare pe la fund`bottom unloading descarcare periodica`alternating discharge descarcare prin arc`arc discharge descarcare prin fund`bottom dump descarcare secundara; postdescarcare`aftercount; afterdischarge descarcare`unloading descarcator de vagoane`car unloader descarcator`unloading device, unloader, discharger descarnare, spiritualizare`disembodiment descazut`minued descendenta din aceeasi parinti`whole blood descendenta; familie; nastere; obirsie; origine`parentage descendenta pa linie paterna`paternity descendenti, vlastare, urmasi`strain descentralizare`decentralization descentralizare`localization descheiat (la nasturi)`unbuttoned deschidere a admisiei, orificiu de admisie`admission opening deschidere a calibrului de laminare`clearance between collars deschidere a diafragmei`aperture of stop deschiderea falcilor`jaw opening deschidere a formei de presare pentru indepartarea gazelor si a vaporilor`breathing a mould deschidere a geamblacului`crown-block width deschiderea lucrarilor de exploatare de la periferie spre centru`boundary opening deschidere (a nuantei unei culori)`brighting deschidere a orizontului productiv fara echiparea sondei`barefoot completion deschidere a podului; (hidr) lumina a podului`bridge span deschiderea segmentului, fanta segmentului`pistonring gap deschiderea testamentului`probate deschidere a unei galerii de coasta`adit opening deschidere, cimp; distanta`span deschidere/ declansare automata`automatic opening (tripping) deschidere, deschizatura; gaura, oficiu`opening deschidere, iesire`gateway deschidere, inceput; inaugurare; parte introductiva`opening deschidere intre stalpii de sustinere (camp de armare)`bracing bay deschidere libera/ neta`clear span deschidere/ lumina a arcului`arch span deschidere, lumina`span deschidere oarba, canal orb`blind opening deschidere (oficiala)`inauguration deschidere`opening deschidere, orificiu, ochi, ga`loop deschidere pentru scurgerea apei`scupper deschidere relativa`aperture ratio deschidere (unghiulara) a fasciculului`beam aperture de schimb`exchangeable deschis, accesibil`patent deschis, cinstit, fatis`aboveboard deschis, cinstit, sincer, neprefacut; (d. stil etc.) direct`straightforward deschis, descoperit; expus; (d. rana, taietura etc.) deschis, neinchis (inca), care nu se inchide`unclosed deschis; (d. usi, capace etc.) dat la o parte; (d. usi, lazi etc.) neincuiat; nezavorit`open deschis, fatis`baldly deschis, fatis, pe fata`openly deschis, fatis; sincer`barefaced deschis, fatis; sincer`outright deschis, fatis; sincer`overt deschis, sincer care nu stie prea multe`bluffy deschis, sincer, franc, neprefacut`undissembling deschizator de conserve`tin opener deschizator de drumuri`path breaker deschizator de drumuri, pionier`path breaker deschizator de drumuri, pionier`trail blazer deschizator (pt. o cutie de bere)`church key deschizatura, crapatura, despicatura; fisura`slit deschizatura, crapatura`loophole deschizatura; crestatura, taietura`louver deschizatura/ ferestruica in perete (intre bucatarie si sufragerie etc.)`hatch deschizatura/ gaura pentru porumbei (intr-un cotet)`pigeon-hole deschizatura ingusta`crack deschizatura (mica), orificiu; gaura`aperture deschizatura; orificiu`window deschizatura, spartura`broach descifrare/ decodare a informatiei (de catre un computer)`read-in descifrare; decodificare`translation descilcire, desfacere`disentanglement descilcire, lamurire, clarificare`disentanglement descintec, vraja`incantation descintec, vraja`invocation de sclav/ rob; de serb`slavish de sclav (sau) sclavi`servile (des)cojit; decorticat`peeled descompun`breakdown descompunere a culorilor`colour break-up descompunere aeroba`aerobic decomposition descompunere a imaginii`scansion descompunere/ analiza a imaginii; baleiaj de cadre`analysing of picture descompunere; analiza`decomposition descompunere catalitica`catalytic decomposition descompunere, dezintegrare; farimitare, sfarimare`disintegration descompunere in factori, factorizare`factorization descompunere in factori`factorize descompunere morala, putreziciune`putridity descompunrere (morala); coruptie; putreziciune; depravare`corruption descompus (moraliceste); putred`putrid descoperire, detectare; identificare`detection descoperire`discovery descoperire`finding descoperit, fara perdea`uncurtained descoperit, gol`veilless descoperit, in aer liber`unhoused descoperitor`discoverer descoperitor/ vinator de talente`talent scout/ spotter descoperit`uncovered descotorosire, scapare`riddance descrescator (in analiza matematica)`antitone descrescendo`decrescendo descreste`decrease descresterea temperaturii aerului (in functie de inaltime)`lapse rate descrestere, (fiz.) atenuare`decrement descrierea hipnozei`hypnology descriere amanuntita; precizare`circumstantion descrierea somnuli (si a fenomenelor legate de el)`hypnology descriere plastica`pen picture descriere plastica`word painting descriere`portrayal descriere, prezentare`blazon descriere, prezentare, infatisare, zugravire; caracterizare`description descriere, zugravire`delineation descriere, zugravire, pictare`depiction descriere; zugravire; prezentare`portraiture descrieri etc.) amanuntit, detaliat`circumstantial descriptiv`descriptive descuamare, exfoliere, cojire`peeling, exfoliation, desquamation descuamare, exfoliere`exfoliation descuiere, deschidere, deszavorire (a unei usi etc.)`unlocking descult`barefoot descult, in picioarele goale`barefooted descurajare, deprimare`lowness descurajare`discouragement descurajat, abatut, suparat, mihnit`crest-fallen descurajat; demoralizat; abatut`dispirited descurajator; deprimat`chilly descurajator`discouraging descurajat; speriat; intimidat`daunted descurcaret, inventiv, ingenios; plin de resurse`resourceful de scurta durata; efemer; de viata scurta`short-lived descusut`unpicked de seama, vestit, renumit`noted de seara, vesperal`vesper de secretar; de copist`clerkly de secretar (sau) secretariat`secretarial de sectie`departmental de sedinta (sau) sesiune`sessional de segment (sau) segmente`segmental desegregare`integration desegregat, care nu apara segregatia/ discriminarea rasiala`unsegregated desegregat`interracial de semifinala`semifinal desemnare, indicare; denumire, marcare`designation desemnare; numire`designation desen al cartelei`card layout desen animat; film cu desene animate`cartoon desenare`drawing desenat cu penita, in penita`pen and ink desenat`drawn desenator`designer desenator; proiectant`drawer de senator, stentorian; tunator`stentorian desenator`tracer desenat`pictured desen copiat (cu ajutorul grafitului)`rubbing desen cu ochiuri in relief (in ind. textila)`blister stitch design desen de asamblare`assembly drawing desen de constructie`constructional drawing desen de detaliu`detail(ed) drawing desen de executie`shop drawing, working drawing desen de montaj`erection drawing desen`drawing desen etc.) de mina`free-hand desen) fara umbre; neintunecat`unshaded desen in carbune`charcoal desen in creion`plumbago desen in culoare albastra, stil chinezesc (pe portelanuri)`willow pattern desen in panita`black and white desen in penita`pen picture desen liniar`linear drawing desen; motiv`motif desen`pattern desen (sau) pictura in nuantele aceleiasi culori; laviu`tint drawing desen; schita; crochiu`sketch desen, schita; plan decalat`tracing desensibilizare (la alergie)`hyposensitization desen; tablou; pictura`depiction desen tehnic`mechanical drawing de sera, timpuriu, trufanda`hothouse de serie, in serie`lot, batch de serie, produs in serie, de larg consum`commercial de serie`seriate(d) desertaciune lumeasca`earthliness desertaciune lumeasca`worldliness desertare, descarcare, varsare`issue desertare, golire; secare`depletion desert, dulce`dessert de serviciu`orderly deserviciu; < rau`disservice deservire; minuire; asistenta; intretinere (utilaj)`attendance deservire; minuire`servicing de servitori; casnic, domestic, de gospodarie`menial deseu de bumbac; vigonie`cotton linters deseu de carbune, carbune marunt`coal slack deseu de folie de aluminiu`aluminium-foil scrap deseu`fell deseu; rebut`cull deseu, rebut`scrap deseu, reziduu; gunoi`remnant deseuri atomice; reziduuri atomice`atomic waste deseuri de bumbac; vigonie`cotton waste deseuri de cauciuc fara insertii textile`all-rubber scraps deseuri de cauciuc vulcanizat`cured scrap deseuri de curatire, scama, cilti`cleaning waste deseuri de hirtie`scrap paper deseuri de la carda`card waste deseuri de la cilindrii curatitori`clearer waste deseuri de la deburajul cardei`card clearings deseuri de la deburajul tamburului cardei`cylinder strips deseuri de la fabricarea sodei`alkali waste deseuri de la pieptanat`comber waste deseuri de la pieptanat`combings deseuri de la pieptanat`noil deseuri de la sortarea celulozei`chemical screenings deseuri de la tambur`cylinder wastes deseuri (de metal), fier vechi`mixed scrap, scrap deseuri de metal`scrap metal, scrap deseuri de sub tamburul cardei`cylinder fly deseuri de tabla (met) taieturi din ziare (poligr)`clippings deseuri de tabla`plate scrap deseuri de tabla, taieturi din ziare`clippings deseuri`loss deseuri`offcut deseuri, rebuturi; articole cu defect`throw-out deseuri; rebuturi`wastage deseuri recuperabile/ refolosibile`utility refuse deseuri (reziduuri) atomice`a-waste deseuri`shive deseuri utilizabile`utility refuse, recoverable refuse, utility waste deseu`sweeping de sex masculin`male de sezon; al anotimpului`seasonable de sezon; al anotimpului`seasonal desfacator de baloturi`bale breaker desfacator de baloturi`bale opener desfacator de baloturi de bumbac`cotton breaker desfacere (a unui nod etc.); slabire (a unui surub etc.)`looseness desfacere, destramare`decomposition desfacere; dezlegare`undoing desfacere fortata; rupere`breaking up desfacere in strate`bedlike jointing desfacere; sold`bargain sale desfacut, desfasurat, intins`uncoiled desfacut; dezlegat`undone desfacut; separat, detasat`disconnected desfasurare a actiunii`movement desfasurare (a evenimentelor etc.)`consecution desfasurare (a fortelor)`deployment desfasurare (a unei curbe`evolution desfasurare, evolutie (a evenimentelor etc.)`evolution desfasurare, mers, curs (al evenimentelor`progress desfasurare, torent, navala (de vorbe de duh etc.)`firework desfatare, defectare; deliciu`feast desfigurare`defacement desfigurare`disfiguration desfigurare; pocire, slutire`disfigurement desfiintare a tarifelor vamale`tariff reform des, frecvent; repetat; constant; obisnuit, uzual`frequent desfrinata`whore desfrinat, depravat, stricat`unchaste desfrinat, destrabalat, depravat, stricat`incontinent desfrinat, destrabalat`immoral desfrinat, destrabalat, libertin`riggish desfrinat, destrabalat`salacious desfrinat, destrabalat; ticalos; nemernic, netrebnic`reprobate desfrinat, dezmatat`rampant desfrinat, porc, libidinos; lasciv`rammish desfriu, desfrinar`riot desfriu, destrabalare`bastardy desfriu, destrabalare, stricaciune`immorality desfriu, dezmat`whoredom desfriu, dezmit`rampancy desfriu, libertinaj, destrabalare`ribaldry desfriu (sexual), destrabalare, depravare, imoralitate`incontinence desfriu (sexual), destrabalare, erotomanie`venery desfrunzit, gol`bare deshidratare, extragere a apei`abstraction of water deshumare, dezgropare`resurrection de sibarit, hedonist, epicurean`sybaritic desicator`desiccator desi, cu toate ca; chiar daca`albeit desi, cu toate ca`however desi, cu toate ca`if desi, cu toate ca, in ciuda faptului ca; chiar daca`although desi, cu toate ca, macar ca`howbeit desi, cu toate ca`notwithstanding desi, cu toate ca`whereas desi, cu toate; chiar daca`though desigilat, cu sigiliul rupt; cu pecetile rupte (d scrisoare) desfacut; (d. plic) rupt, desfacut`unsealed de siguranta, de avarie`emergency, average desilicifiere`desiliconizing desime (a pomilor etc.)`density desime, calitate a tesaturii`texture desim`grossness desinenta`desinence de sinucidere`suicidal desirabil, care se rupe usor`tearable desira (margele etc.)`unstring, unstrung desis, hatis`brushwood desis, hatis, padure deasa, codru des; inima codrului`thicket desis, hatis`shaw desis, hatis`spinney desis, hatis, tufaris`brake desis, tufaris`jungle de slang/ argou/ jargon`slangy deslusit, clar, limpede; vadit, vizibil`distinctly de smarald/ smaragd; de culoarea smaraldului`emerald desmat(are), destrabalare; nerusinare`raffishness desmembrare`dismemberment de sofran; galben ca sofranul`saffron de somaj`unemployment de somn; somnoros`slumbery de sopran(o)`soprano, soprani de sot, al sotului/ barbatului`marital de sot`husbandlike, husbandly de sotie; conjugal`wife-like de soti; matrimonial, conjugal`wedded despachetat, despachetare; dezambalare; desfacutul bagajelor`unpacking despadurire`deforestation despagubire, compensatie`indemnification despagubire, compensatie; indemnizatie`indemnity despagubire, compensatie, indemnizatie`requital despagubire, compensatie; reducere, rabat`breakage despagubire, compensatie; remediere, reparare (a unei nedreptati) desdaunare`reparation despagubire; indemnizatie`recovery despagubire platita din motive de constiinta`conscience money despagubiri, compensatie`damage despagubiri (de razboi), compensatii`reparation de spaima/ coma, scandalos, groaznic, cumplit`howling despartire; dezbinare, (rar. ->) dezunire; < vrajba, cearta`disunion despartire incorecta in silabe; paginatie incorecta a textului (rind final in capul paginii)`bad break despartire in silabe (a`separation despartire, plecare`parting despartire, scindare, separare; diferentiere; impartire (a societaii pe clase etc.)`cleavage despartire/ separare (a bisericii) de stat`disestablishment despartire, separare`decession despartire, separare`disunion despartire, separare, (rar. ->) divort; ruptura`divorce despartire, separare`separation despartire, separare`severance despartit prin grilaj`barred despartit, separat`divided despartitura, boxa (intr-un grajd sau staul)`stall despartitura pentru sticle (intr-n bufet etc.); bar (mobila)`cellaret despartitura, perete despartitor`reassembly despartiture etansa; dig etans`air-tight partition desperat, cu desperare`desperately desperat; cutitar; bandit; criminal`desperado, desperado(e)s desperat, deznadajduit`despairing desperat, deznadajduit`desperate desperecheat, caruia ii lipseste perechea`unpaired desperecheat, neasortat, prost/ rau asortat`unmatched despicare a firului in patru, chitibusarie, talmudism`hairsplitting despicare a firului in patru, (f.) pisalogeala`verbalism despicare, crapare; clivaj`cleaving despicare, detasare, separare`spalling despicare hiperfina anormala`abnormal hyperfine splitting despicare, scindare`cleavage despicat`cleft despicat`cloven despicatura, crapatura, fisura`cleft despletit; neglijent`blowzy de sportiv; demn de un sportiv; cinstit, frumos`sportsmanlike despotic; absolut`arbitrarily despotic; de tiran`despotic(al) despotic, obisnuit sa comande`domineering despotic, tiranic`oppressive despotism`arbitrariness despotism; tiranie`despotism despot; tiran`despot desprafuire, stergere de praf`dusting despre aceasta, in legatura cu aceasta`thereupon despre aceasta, in legatura cu`thereby despre care nu se poate sufla o vorba`unwhisperable (despre) care se poate discuta`talkable despre care`whereof (despre foame, sete, suferinta etc.) nepotolit, nedomolit, neostenit, neogoit`unappeasable despre, in ceea cepriveste, privitor la`anent (despre o informatie, o experienta etc.) a contrazice (o teorie, o presupunere), a proba contrariul`argue against despre, privitor la, privind, in ceea ce priveste`concerning (despre un conducator, pilot) a reusi sa opreasca un tren/ avion, avariat`bring to rest, to (despre un produs) putin solicitat/ apreciat`at a discount de sprijin/ reazem/ suport/ sustinere`supporting de sprijin`supporting desprindere a anvelopei de pe geanta`bead chafing desprindere din sincronism, decrosaj`breaking step desprindere fortata; rupere`breaking out despuiat, (cu desavirsire) gol`stark despuiere, dezgolire`baring destainuire, dezvaluire; aducere la cunostinta; divulgare`disclosure destainuire, dezvaluire`revelation destainuire/ marturisire involuntara`give-away destainuitor, persoana care destainuie/ da in vileag o taina`revealer de`starter de stejar`oaken destelinire`breaking up the soil desteptaciune; ingeniozitate`slickness desteptaciune, inteligenta; istetime`cleverness desteptarea !`wakey desteptare, sculare, trezire`getting up desteptare, semnal de desteptare`reveille desteptare, trezire`wakening destept, atoatestiutor`wiseacre desteptator`call bell destept, caraghios, -- om care se crede spiritual`witling destept, firoscos`clever dick destept foc, -greu de pacalit`crazy like a fox destept`heavy weight destept; -- ingenios; nou`patent destept; inteligent; intelept`long-headed destept, inteligent; spiritual; istet`clever destept, istet`cute destept, istet; ingenios; abil; iute de minte`slick destept; mintos; om care face pe atotstiutorul`smart aleck destept, -- om cu ifose; vedetist; (f.) buricul pamintului`pseud destept; pe care nu-l pacalesti usor; (cind e vorba de bani)`canny destept, priceput, istet; indeminatic; inventiv`cunning destinatar`consignee destinatar`receiver destinat exclusiv albilor; format numai din albi; segregationist, rasist`lily-white destinatie`destination destinatie, scop`destination destinat pentru; bun pentru`calculated for destinat turismului, potrivit pentru turism`touristy destindere (a muschilor etc.)`slackness de stinga; radical`leftist de stinga; radical; liberal`left destins, neincordat`unstrung destin, soarta`destiny destin, soarta`karma destoinic, capabil, bun`tenable destoinic, vrednic`worthful destrabalat, desfrinat; dezordonat`riotous destrabalat, desfrinat`lewd destrabalat, desfrinat`rip destrabalat, desmatat`raffish destrabalat, detractat, stricat`reveller destrabalat, stricat, detracat`unruly destrama, a desface (o tesatura)`unweave, unwove, unwoven destramare a cablului; formare de ochiuri la cablu`bit caging destramare a cablului; formare de ochiuri la cabluri`bird caging destramator de baloturi`bale pulper destramator de resturi de fibre de bumbac`cotton hard-waste-breaker tenter destramator vertical; lup crighton (in ind. textila)`crighton opener de strengar, strengaresc`elvish destul, de ajuns, suficient, indeajuns`enough destul, de ajuns, suficient, indestulator`enough destul de bogat`comfortably off destul de calduros`warmish destul de/ cam moale`softish destul de/ cam/ relativ vag/ imprecis, nu prea precis`vaguish destul de, cam, relat`quite destul de destept etc. (vezi clever)`cleverish destul de; (f.) asa si asa`middling destul de mare`largish destul de`moderately destul de nou`newish destul (de puternic) ca sa scoale si mortii din somn (d. un sunet/ zgomot)`be enough to wake the dead, to destul de tare, taricel etc. (vezi strong i.)`strongish destul, in cantitate suficienta`sufficiently destul/ indeajuns de`fairly destupat, deschis`unstopped destupat; fara dop`uncorked de subminare`disruptive desuetudine`desuetude de sugere (sau) absorbtie; adaptat pentru absortie etc.`suctorial desulfurare catalitica a titeiului; desulfurare in prezenta hidrogenului`autofining desulfurare`desulphuration, desulphurizing desulfurare`desulphurization de suprafata; (de) pe sol; la suprafata; peste sol, suprateren, aerian`above ground de suprafata; suprateren, aerian; exterior; suspendat`aerial (de surprin`tchick desurubare, indepartare, detalonare`backing-off desurubare; smulgere a ancorei; viitura; rabufnire; izbucnire/ a desface, a sparge; a irupe, a izbucni`break out desuruba`to underscrew, to screw out de sus, arogant`haughtily de sus; de la etaj`upstairs de sus`from above de sus pina jos; din cap pina in picioare; - din toate punctele de vedere; leit,`all-over de sus`superiorly de sus, superior`overhead de sustinere/ sprijin`sustaining detachment`det. de taifun/ furtuna; ca un taifun; caracteristic taifunului`typhonic detaliat, amanuntit; complet`detailed de talie.., cu talia..`-waisted de talie mondiala`world-class detaliere, prezentare amanuntita`particularization detalii, amanunte, chestiuni marunte/ de amanunt`technicality detalii/ amanunte tehnice`technical detalii precise (sau) putin importante`minutiae detaliu, amanunt`detail detaliu de prim-plan`close-up detalonare`backing-off, relieving detalonare prin rectificare`backing-off clearance de tancuri`armoured de taran/ badaran; grosolan, grobian`boorish de tarm (sau) costa; costier`waterside detasabil, amovibil`detachable detasabil, care se poate desface`undoable detasabil, mobil, amovibil`removable detasabil, separabil`detachable detasament`band detasament de cercetare/ recunoastere`reconnaissance detasament de diversiune; trupe comandos`commando, commando(e)s (detasament de) militie oraseneasca (la londra, in sec. xvi -- xviii)`trainband(s) detasament de oameni inarmati (legal); potera`posse detasament`detachment detasament; grupa (condusa de un sergent)`squad detasament`party detasament politienesc`posse detasare`assignment detasare, desprindere, separare`detachment detasare (intr-un alt serviciu etc.)`detachment detasare; taiere, aschiere, despicare, spargere, sfarimare`chipping detasat, rece, impansibil`impersonal detasat, rezervat; inchis in sine; rece; neinteresat`indrawn detasat, separat`detached detasat, separat`detachedly detectabil`detectable detectare a exploziilor atomice`atomic explosion detection/ evidence detectare`rectification detectie anodica`anode rectification detectie anodica/ de placa`anodic bend rectification detectie de modulatie in amplitudine`am detection detectie`detection detectiv al cailor ferate`cinder dick detectiv, copoi`rosser detectiv`detective detectiv particular`inquiring agent detectiv particular`peeper detectiv particular`private detective detectiv (particular)`tin star detectiv`plain clothesman detectiv`thief catcher detector al puntii; indicator de curent conectat in punte`bridge detector detector automat de gaz metan/ de incendiu`automatic fire-damp detector detector coerent/ sincron/ de faza`coherent detector detector cu cristal (sau) cuart`crystal detector detector cu strat de baraj`barrier-layer detector detector de explozie alfa`alpha burst detector detector de fisuri, defectoscop`crack detector detector de gaze de mina aprobat`approved gas detector detector de mine`mine detector detector de oxid de carbon`carbon-monoxide detector detector de sunete`sound detector detector de unde electromagnetice`cymoscope detector heterodina`beat detector detector-indicator al strapungerii mantalei unui cablu`burst slug detector detector 'negru' (total absorbant)`black detector detector "negru" (total absorbant)`"black" detector detector-perie/ cu contact ascutit`catwhisker detector detector prin activare`activation detector detector`rectifier detector/ redresor cu cristal/ cu cuart`crystal detector detector, sesizor`detector, pick-up detector sonic de vibratii`geophone detector video cu cristal`crystal video rectifier detensionare, anihilarea tensiunilor interne`stress relaxation detensionare`stress relieving de tensiune, referitor la tensiune/ intindere/ incordare`tensional detenta simpla, expansiune simpla`expansion simple detenta, sunet final (in descrestere); sunet tranzitoriu`vanish detentie`constraint detentie preventiva`preventive detention detentiune grea`penal servitude detentiune, intemnitare (de lunga durata)`durance (detentiune la) regim celular`solitary confinement detergent`abluent detergent`abstergent detergent, curatitor`abstergent detergent`launder detergent pentru petele de cerneala`ink-spot remover detergent, produs de curatat`detergent detergent, substanta detergenta/ care spala, curatitor`abstergent deteriorare, avarie, defectare`injury, faulting deteriorare, defectare, rupere`breakdown, rupture, fracture deteriorare, stricare, avariere`impairment deteriorat, stricat`battered determinabil, susceptibil de a fi definit`terminable (determinant) alternant; determinant al lui vandermonde`alternant determinant`determinant determinant`determinative determinant`determiner determinant, hotaritor`determinant determinant, hotaritor`determinative determinant, precizat; precis; limitat`determinate determinare a acidatii minerale cu ajutorul clorurii de bariu`barium-chloride test determinare a calitatii unsorilor consistente prin masurarea cuplului motor`ball-bearing torque test of greases determinare a cenusii`ash test(ing) determinare a cifrei cetanice`cetane test determinare acifrei de brom`bromine test determinare a cifrei de cocs`carbon-residue test determinare a cifrei de cocs`coke test determinare a continutului de hidrocarburi aromatice`aromatic content test determinare a contractiei la compresie`compression set determinare a culorii`colour test determinarea dimensiunilor, dimensionare`dimensioning determinarea duritatii`harness determination, hardness determinare a fondului (radiatiei)`background determination determinare a gumelor prin evaporare intr-o capsula de cupru`copper dish evaporation gum test determinare a indicelui de activitate al catalizatorului`activity rating of catalyst determinare a indicelui de lichiditate (in management)`acid ratio test determinare a lungimii stapelului prin metoda cu piepteni`combing stapling test determinare a penetratiei la asfalt; incercare de penetratie la asfalt`asphalt-penetration test determinare a preturilor de vinzare pe baza costurilor medii`average cost pricing determinare a proprietatilor fizice in foraje, prin masuratori acustice`acoustical well logging determinare a punctului de anilina`aniline test determinare a punctului/ temperaturii de tulburare`cloud test determinare a rezistentei la sinteza a unsorilor consistente`bleeding test of greases determinare a sedimentelor prin centrifugare`centrifuge test determinare a temperaturii de ardere; analiza a arderii`burning test determinare a tonajului de constructie(la nave)`builder's measurement determinare a virstei; datare`age determination determinare a virstei; datare`ag(e)ing measurement determinare; definire; calcul`determination determinare, definire, specificare`terminableness determinare`determination determinare radiogoniometrica aberationala a directiei`aberrational bearing determinare sigura a masei (a numarului de masa)`certain mass assignment determinare/ stabilire a compozitiei betonului`concrete mix design determinare, stabilire, precizare`determination determinat; "modificator" (adjectiv, adverb)`modifier determinism`necessitarianism determinist`necessary detestabil, odios, scirbos, execrabil`detestable detestare; ura; scirba`detestation (de) timpit, idiot`cloddish detinator al titlului, campion`title holder detinator al titlului, campionul actual`reigning champion detinator al unei ferme acordate de stat; colonist (improprietarit)`homesteader detinator al unui loc de onoare (in biserica etc.)`stall holder detinator (al unui post)`occupant detinator al unui record`record-holder detinator (de obligatii etc.); titular`keeper detinator`incumbent detinator/ posesor al dreptului de reversiune`reversioner detinator/ posesor al unei patente`patentee detinator, posesor, ocupant`holder de tinerete; necugetat, nesabuit`juvenile de tintar`tip(p)ulary detinut cu comportare buna (care se bucura de privilegii)`trusty detinuti) fara mijloace de comunicare, la secret/ carcera`incommunicado detinut) nejudecat`untried detinut, ocnas`gaol bird de tirfa, -- stricat, dezmatat`whorish de toamna, tomnatic, (elev. ->) autumnal`autumnal detonant`detonator detonatie`carbon knock detonatie`detonation, knocking detonatie; explozie`detonation detonator (la armei de foc)`gunlock de torsiune`torsional de tors`spinning de tractiune; tirant; tractrice`tractive detractor, calomniator, defaimator; clevetitor, birfitor`traducer detractor, defaimator, ponegritor`reviler detractor`detractor de tragere`draw de translatie`translational de transport; portant`carrying de tranzitie/ trecere; (cu caracter) intermediar`transitional de treaba, cumsecade, bun (la inima/ suflet)`good de trecere, intermediar`intermediary de trei ori`thrice (de) trei sferturi`three-quarter detriment; paguba`detriment detritus fin de la perforare; praf de la perforare; span`boring dust detritus fin de la perforare; praf de la perforare; span; sondaje, perforari`borings detritus fin rezultat din forare; praf de la perforare (petr) span; aschii (mas-un)`cuttings detritus fin rezultat din forare; praf de la perforare, span; aschii`cuttings detritus; noroi rezultat din forare`bore mud de triumvir`triumviral (de) troglodit`troglodytic(al) detronare`dethronement de trunchi, al trunchiului (unui copac)`truncal detunatura`detonation detunatura, explozie`blast de turba`turfy de turism, turistic`tourism deturnare de avion (sau) avioane`skyjacking de ultima ora; foarte la moda`up-to-the-minute de un an, care tine un an; valabil timp de un an`yearlong de un cal putere`one-horse de unde (anume)`whence de unde; din ce; din care`wherefore de unde vrei sa stiu eu ?, parca pot sa stiu eu ?, habar n-am !, nu ma intreba ca nu pot sa spun`ask me another ! de unde`whence de un milion de ori mai mare (sau) mai mult`millionfold de un milion de ori mai mult`millionfold de un optmism exagerat`fond (de un) rosu intens/ aprins, stacojiu`crimson de un sentimentalism exagerat`gushing de unt, din unt; untos`buttery de un tip/ model nou`new-fashioned de unul singur`all by oneself de) urgenta`emergency (de usa etc.) a se`bang deuteriu`deuterium deuxpi`two-piece costume/ suit de vacanta`vacational devalorizare`debasemant devalorizare`devaluation (de) vandal, barbar`vandal de vara; varatic`summer de vasal; (to) infeudat (cu dat.)`feudatory devastare, pustiire`devastation devastat, praduit, jefuit, fara o lescaie/ un chior (in punga), (complet) pe drojdie/ geanta`clean broke (de vela aurica) stringator`brail developare a culorii`colour development developare`development devenire`becoming devenire`making (devenit) clasic, vestit, bine-cunoscut`classic de ventilatie`air, ventilation, ventilator (de) ventrilog`ventriloquial de ventrilog`ventriloquistic de verificare`checking, revision, testing deversor; canal deversor`spillway deversor cipoletti (trapezoidal)`cipoletti weir deversor comandat`controlled spillway deversor comandat`controlled weir deversor cu prag lat`broad-crested weir deversor de masura`calibrated weir for measuring discharge deversor`down-comer deversor`hydraulic ram deversor neinecat`clear overflow weir deversor; teava de deversare`overflow de vest, vestic; dinspre vest`westerly (de) veterinar`veterinary de viata si de moart`vital deviatie, abatere`excursion deviatie a compasului magnetic`compass deviation deviatie a sondei`curve of borehole deviatie, conducta de ocolire, by-pass`by-pass pipe, by-pass deviatie la bord a compasului de navigatie`aircraft error deviatie unghiulara`angular deflection deviationism`deviationism deviationism`deviationist de vid, cu vid`vacuum deviere a arcului (la sudarea cu arc electric)`arc blow deviere, abatere`deflection deviere; abatere (de la regula etc.)`abnormality deviere, abatere`diversion deviere, abatere`sheer deviere (sau) grad de deviere (din cauza vintului)`windage de viitor, in perspectiva`expecant de vinator`sportsmanlike de vin; ca vinul`vinous de vin, referitor la vin`viny de vinzare`purchasable de virsta adolescentei`between grass and hay de virsta mijlocie, intre doua virste`middle-aged de virsta scolara`schoolable de virste diferite`uneven-aged de virtuoz, caracteristic pentru un virtuoz`virtuosic devitalizare, vlaguire`devitalization deviz aproxiomativ/ estimativ; pretaluire din ochi`rough estimate deviz`device deviz`estimate deviz estimativ`bill of quantities (de) vizionar, visator, nepractic`visionary de vizita, de inspectie`visitatorial de voiaj/ calatorie`itinerary de voie !`(stand) easy devonian`age of fishes devotament etc.) adevarat, real, neprefacut`sincere devotare, consacrare`self-devotion devotat`devout devotat trup si suflet`(as) true as flint/ steel de vrabie; din familia passeres`passerine de vraci; babesc`empirical devreme`ahead of the game de vreme buna`fair-weather devreme; din vreme, la timp`betimes dexteritate`dexterity dexteritate, indeminare, abilitate`adroitness dexteritate, iuteala a miinii`jugglery dexteritate, iuteala de mina`sleight dexteritate`light-handedness dextrina`amylin dextrina`artificial gum dextrina`british gum dextrina`converted starch dextrina`crystal gum dextrina`dextrin(e) dextrogir, cu filet dreapta`clockwise dextroza`dextrose dextroza`starch sugar dezacord al reglajului automat de frecventa`afc misalignment dezacord, dezbinare, neintelegere, dihonie, (vezi) rift i.`a rift in the lute dezacord; disonanta`discord dezacord, lipsa de acord`disagreement dezacord, neintelegere`odds dezacord; nepotrivire`disaccord dezacord, nepotrivire`discord dezacord, nepotrivire; stridenta; distonanta`dissonance dezacord, pareri diferite`disagreement dezactivare a unei mine`mine disposal dezaerare`deaeration dezagreabil, neplacut; nelinistitor`uncomfortably dezagreabil, neplacut; < respingator`disagreeable dezagreabil`splitting dezagregare a argilei`breaking up of the clay dezagregare`splitting(up), disaggregating de zahar; zaharos`saccharine dezamagira, deceptie, deziluzie`disappointment dezamagire, deziluzie`comedown dezamagit, cu amaraciune`disappointedly de zapada`snowy dezaprobare; blam`censure dezaprobare, condamnare`disapprobation dezaprobare`disapproval dezaprobare`disfavour dezaprobare`rebutment dezaprobator`deprecatory dezaprobator`disapprobative dezaprobator, nefavorabil`dysilogistic dezarborat`dismasted dezarmare`disarmament dezasimilare, denutritie`disassimilation dezastru, calamitate, sinistru`debacle dezastru, nenorocire, calamitate; sinistru`disaster dezastruos, funest, nenorocit`ruinous dezastruos; nenorocit, funest; fatal`disastrous dezastruos pentru ambele parti`internecine dezavantaj, handicap`handicap dezavantaj, inconvenient`discommodity dezavantaj; inconvenient; situatie dezavantajata`disadvantage dezavantajos`disadvantageously dezavantajos; nefavorabil; neconvenabil`disadvantageous dezavuare`disavowal dezbatere; dezbateri, discutii`debate dezbatere, discutii`fencing dezbatere etc.) oficial/ formal si pregatit amanunt`full-dress dezbatere (in turnatorie)`knock-out (of mould) dezbatere judiciara; procedura juridica`pleading dezbatere publica/ deschisa`agitation dezbracat`deshabille dezbracat, neimbracat; gol, despuiat`unclothed dezbracat`unready dezechilibrat`unbalanced dezechilibrat`unsettled dezechilibru, defect de echilibrare`unbalance dezechilibru, dezechilibrare`disbalance, out-of-balance dezechilibru`imbalance dezechilibru; instabilitate`disequilibrium dezechilibru`unbalance, disequilibrium dezertare`desertion dezertare`duck-out dezertor`deserter dezertor`duck-out dezertor, evadat`fugitive dezertor; transfug; apostat`wanderer dezghetator de parbriz`defroster dezghetat`unfrozen dezghet; topire a zapezii`debacle dezghet; topirea zapezii`snow break dezghet, topire`thaw dezgolire, despuiere`denudation dezgropare, dezhumare`disinterment dezgustator de (murdar etc.)`disgustingly dezgustator, respingator`rancid dezgustator, respingator, scirbos`disgustful dezgustator, revoltator`sickening dezgustator, scirbos`loathsomely dezgustator, scirbos, respingator`squeamish dezgustator; servil, slugarnic`slimy dezgustat/ plictisit/ satul de lume (sau) de viata; neincrezator in sine`world-weary dezgust, scirba (fata de, pentru)`abomination dezgust/ sila de viata; neincredere in sine`world weariness dezicere, dezaprobare`recanting de zi cu zi, zilnic`day-to-day deziderat, dorinta`desideratum, desiderata deziluzie, deceptie; descurajare`let-down de zina`fairy de zinc; cu zinc`zinky dezincrustant`antiscale dezincrustant`boiler-cleansing compound dezincrustant`boiler fluid dezincrustare`decrustation, scale removing de zinc`zincous dezinfectant`disinfectant dezinfectare, dezinfectie, sterilizare`disinfection dezinsectare; combaterea daunatorilor`pest control dezintegrare a betonului`concrete disintegration dezintegrare alfa`alpha transformation dezintegrare beta`beta decay dezintegrare, faramitare (a un`dissolution dezintegrare in cascada`cascade decay dezintegrare in lant`chain decay/ disintegration dezintegrator`attritor dezintegrator`centrifugal crushing-mill dezintegrator`concentric squirrel cage mill dezintegrator`disintegrator, breaking machine dezinteresat; impartial, obiectiv`disinterested dezinteresat`unselfish dezintoxicare (de droguri), obiectiv, deschis, fara ocolisuri`cold turkey dezinvoltura, degajare`facility dezlantuire, exces; dezmat`riot dezlantuire/ explozie a ideilor; asalt al ideilor/ inteligentei; masa rotunda, discutie intre specialisti`brainstorming dezlantuit`unbound dezlegat, desfacut; slabit; liber`loose dezlegat, desfacut`unbound dezlegat, deznodat, desfacut`untied dezlinat, confuz`indigested dezlinat`inconsequently dezlipire (la metale)`unsoldering dezlipit, deprins, desfacut`unstuck dezmanusat, fara manusi`ungloved dezmatat, desfrinat`dissolute dezmatat, imoral, obscen`filthy dezmat, destrabalare`wildness dezmembrare; desfacere; separare`disjunction dezmembrare; impartire, divizare`breakdown dezmembrat; desfacut; nelegat`disjunct dezmembrat`disjointed dezmierdare`blandishment dezmierdare, mingiiere`endearment dezmintire`dementi dezmintire`denial dezmintire (oficiala)`contradiction dezmiristitor cu brazdar`stubble plough dezmostenire`disinheritance deznadajduit; deprimat, abatut`despondent deznadejde, desperare`despair deznadejde, desperare; stare de deprimare`slough deznationalizare`denationalization deznituire, scoaterea niturilor`unriveting deznodamint`denouement deznodamint, final (al unei povestiri etc.)`pay-off deznodamint (intr-o tragedie)`catastrophe deznodamint, punct culminant`resolution deznodator (hc);, prinzator de noduri`back knotter deznodator (hc); prinzator de noduri (text)`back knotter dezodorizant`deodorant dezolant; sterp`stark dezonorare, rusine, ocara`dishonour dezordine, confuzie, invalmaseala`indigestion dezordine, devastare`havoc dezordine, harababura, ravaseala`turmoil dezordine, invalmaseala, talmes-balmes`tumble dezordine`misrule dezordine; murdarie`slovenry dezordine, neorinduiala`clutter dezordine, neorinduiala; harababura`mess dezordine, neorinduiala; zapaceala; confuzie`disorder dezordine (publica, tulburare)`disorder dezordine, ravaseala`untidiness dezordonat, dereglat, deranjat; in dezoedine`ruleless dezordonat, in dezordine, invalmasit`irregular dezordonat, in dezordine/ neorinduiala; ravasit`messy dezordonat, in dezordine/ neregula/ debandada`upside-down dezordonat, in dezordine; neregulat`rough-and-tumble dezordonat, nedisciplinat; galagios, turbulent`rambunctious dezordonat, nedisciplinat`rag time dezordonat, neregulat`inordinate dezordonat`orderless dezordonat`unruly dezorganizare`disarrangement dezorganizare`dislocation dezorganizare`disorganization dezorganizare, lipsa de legatura (sau) sistema`scrappiness dezorganizat, imposibil de organizat`inorganizable dezorientare`disorientation dezradacinare`tear-up dez`reflection dezumflare`deflation dezumflat, slab, slabit`uninflated dezvaluire (a unui secret)`unlocking dezvaluire, dare in vileag, revelatie`revelation dezvaluire, dare la iveala`baring dezvata-te !, dezobisnuieste-te !`come out of that ! dezvelire a unui zacamint; descoperita`baring dezvelire a unui zacamint; descoperta`baring dezvoltare a activitatii economice`business expansion dezvoltare asimptotica`asymptotic expansion dezvoltare a viermilor (sau) parazitolor`vermination dezvoltare, crestere`germination dezvoltare, desfasurare`development dezvoltare`development dezvoltare dupa formula binomului lui newton`binominal expansion dezvoltare etc.) in salturi`saltatory dezvoltare, evolutie`upgrowth dezvoltare exagerata a metropolelor; expansiune urbana`urban sprawl dezvoltare, extindere; crestere; sporire, marire`development dezvoltare mintala/ intelectuala/ spirituala`menticulture dezvoltare, progres; perfectionare; evolutie`development dezvoltare, propasire, progres`growth dezvoltare psihica fata de virsta`mental age / dezvoltare`stunt (d`facile (d`fine diabet`diabetes diabetic`diabetic diabolic, dracesc`diabolic(al) diabolic, draceste`diabolically diaclaza`fracture diacon`deacon diacritic, de pronuntie`diacritic(al) diacronic`diachronic diacronic`diachronically diacronic`historical diada`dyad diadema`coronet diadema`diadem diadema`tiara dia-: diacritical > diacritic`dia- diafan; suav; ireal, nepamintesc`aerial diafan`transparent diafan; transparent`diaphanous diafilm`filmstrip diafiza`diaphysis, diaphyses diafonie`cross-induction diafonie`cross talk diafonie; intermodulatie`cross-talk diafonie intre antene`aerial cross - talk diafragma (de beton) a barajului`core wall diafragma (de beton) a barajului`curtain diafragma de colimare`collimating aperture diafragma de deschidere`apertural stop diafragma de etansare (baraj de pamint); pinten de etansare (la radier); zid de vatra (in fundatia barajului); pinten aval al radierului disipatorului de energie`cut-off wall diafragma (de vulcanizare); furtun (de abur)`airbag diafragma`diaphragm diafragma efectiva; apertura; orificiu; deschidere; vizor; gura (de vizitare); diametru al unei gauri`aperture diafragma`iris, irides diafragma`midriff diafragma`shield diagnostic`diagnostic diagnostician`diagnostician diagnostic, (rar. ->) diagnoza`diagnosis, diagnoses diagnostic, (rar. ->) diagnoza`diagnostisc diagonala, bara transversala`cross stud diagonala`cross bar, spur diagonala (cstr) bara transversala (mas)`cross stud diagonala; sectiune diagonala`diagonal diagonal`diagonally diagonal; oblic`diagonal diagonal, (stofa cu) tesatura diagonala`twill diagonal`twilled diagraf`digraph diagrafie a sondei prin carotaj cu radiatii gamma`bore-hole logging by gamma-rays diagrama a unui amestec binar`binary diagram diagrama a variatiei momentului pe arborele cotit`crank effect diagram diagrama bode:caracteristica de frecventa`bode diagram (plot) diagrama/ caracteristica de microfon in forma de rinichi`apple-shaped diagram diagrama c (de control al calitatii)`c chart diagrama ciclica/ a cercului`circle diagram diagrama ciclica`cycle chart diagrama ciclica`cycle diagram diagrama contra-polara (a unei antene)`cross-polar pattern diagrama de ardere`burning schedule diagrama de consum`consumption curve diagrama de consum`consumption graph diagrama de distributie a unui motor`motor distribution diagram diagrama de echilibru`constitutional diagram, equilibrium diagram diagrama de echilibru; diagrama a fazelor`constitutional diagram diagrama de echilibru; diagrama a fazelor`constitution diagram diagrama de fierbere`boiling-point diagram diagrama de pozitie electronica applegate; miscare a electronilor intr-un tub cu modulatie de viteza`applegate diagram diagrama de stare`thermodynamic diagram diagrama directionala a unei antene`aerial directivity pattern diagrama`figure diagrama fonologica (reprezentare grafica a pozitiilor organelor vocale in pronuntarea diverselor sunete); grafic fonetic/ fonematic`visible speech diagrama fortelor`cremona diagram diagrama fortelor`stress diagram, force diagram diagrama functionala (la prelucrarea electronica a datelor)`action chart diagrama; grafic; schema`diagram diagrama; grafic`sighting line diagrama incercarii la tractiune`tensile stress-strain diagram diagrama indicata, diagrama de indicator, diagrama presiunilor`indicator diagram diagrama in scara logaritmica pe o axa de coordonate`arithlog diagram diagrama insumata`combined diagram diagrama i-s, diagrama mollier`i-s diagram diagrama, membrana`diaphragm, membrane diagrama metacentrica`metacentric diagram diagrama momentelor`moment diagram diagrama polara`polar diagram diagrama presiunilor`pressure diagram diagrama p-v, diagrama clapeyron`p-v diagram, clapeyron's diagram diagrama sarcinilor`load diagram diagrama, schema, desen, tabela, grafic, harta, abaca, nomograma`chart diagrama tensiunilor`stress diagram diagrama/ triunghi de cromaticitate`chromaticity diagram diagrama t-s, diagrama entropica`t-s diagram entropy, entropy diagram diagrama vitezelor`velocity diagram diagram`diag. diagrame`graphics dialchil beriliu`beryllium alkyl dialect(al)`dial. dialectal`dialectal dialect`dialect dialect englez din polinezia`beach-la-mar dialect; grai`patois dialectica`dialectic dialectica`dialectics dialectica, folosirea dialecticii`dialecticism dialectic(al)`dial. dialectic`dialectic dialectic`dialectical dialectician; logician`dialectician dialect local`idiom dialect local`vernacular dialectologie`dialectology dialectul cockney`cockneyese dializa`dialysis, dialyses dialog; conversatie; discutie`dialogue dialog, conversatie intre doua persoane (pe scena)`duologue dialog; disputa, controversa`duet dialogic, dialogat`dialogic(al) diamant de indreptat pietre de rectificat`truing diamond diamant de taiat sticla`glazier's diamond diamant`diamond diamante etc.) fals, artificial`simulated diamante) slefuit in fatele triunghiulare in jurul unui hexagon central; taiat in forma de briliant`rose cut diamant industrial`manufactured diamond diamant, litera de corp 4`diamond diamant negru (bort)`black diamond diamant negru, carbonado`carbonado diamant negru de foraj, carbonado`black diamond(s) diamant negru/ tehnic marunt cu incluziuni; diamant negru pentru coroane de foraj; (minr) bort`bort, bortz diamant neslefuit`rough diamond diamant pentru geamuri`quarrel diamant`sparkler diamant) taiat in fatete/ fete`table-cut diameter`diam. diametral`diametrical (diametral) opus cu dat`abhorrent to diametral (opus etc.)`diametrically diametre`d. diametre`di(a). diametru al cercului de rotire/ intoarcere`turning circle diametru al miezului/ al nucleului, diametru interior (la filet)`core diameter diametru al miezului/ al nucleului (fiz) diametru interior (la filet) (mas)`core diameter diametru aparent`apparent diameter diametru`diameter diametru exterior al filetului`major diameter of the thread diametru exterior`outer diameter, outside diameter diametru interior al filetului`minor diameter of the thread diametru interior al unei tevi,`clear diameter, pipe bore diametru interior al unui filet exterior`core diameter of screw thread diametru interior`clear width diametru la fundul filetului`root diameter of the thread diametru la varful filetului`crest diameter of the thread diametrul gaurii de alezat (prin strunjire)`boring diameter diametrul interior al capilarului`capillary bore diametru maxim al barei de prelucrat (care trece prin orificiul axului principal/ tubular)`bar capacity diametru maxim al piesei care poate fi fixata in mandrina`chucking capacity diametru maxim de gaurire`drilling capacity diametru mediu al filetului, diametru de flanc`thread-pitch diameter diametru nominal`nominal diameter diametru unghiular`angular diameter diametru`width diamina`diamine diapazon`diapason diapazon`fork diapazon, registru`compass diapazon`tuning fork diapozitiv color`colour-reversal film diapozitiv de sticla`lantern slide diapozitiv executat prin contact`contact diapositive diapozitiv, pozitiv pe sticla`transparency diaree`asra belly diaree`back door trot diaree contractata in mexic sau america de sud`aztec two-step diaree`diarrh(o)ea diarsina`biarsine diastaza`diastase diastola`diastole diatermic`diathermal diatermie`diathermy diateza activa`active voice diateza/ forma reflexiva, reflexiv`reflexive diateza`voice diatonic`diatonic diatriba; cuvintare (sau) scriere violenta`diatribe diavol, demon; fiara, zbir`fiend diavol, drac`devil diavol, drac; duh rau`belial diavolesc, dracesc, hain`fiendish diavoleste, draceste, hain`fiendishly diavol impielitat,`terror diavolita, dracoaica`she-devil diavolita, zgitie, dracoaica`baggage diavolul marilor (lophius piscatoris)`frog fish diazoderivat`bis-azo compound diazoetan`aziethane dibacie, abilitate, indeminare, pricepere, iscusinta; maiestrie, arta`skill dibacie, indeminare, abilitate`finesse dibacie, indeminare, abilitate`neatness dibacie, indeminare, abilitate`sleight dibacie, ingeniozitate, pricepere, spirit practic`gumption dibacie, pricepere`routine dibaci, indeminatic, abil, priceput, iscusit; expert`skillful dibaci, indeminatic, abil`tactical dibaci, priceput; indeminatic`artful dibazic`dibasic dibenzilftalat`benzyl phthalate di-; bi-: dicotyledon; dibasic > dibazic`di- dice > zar`die dichiseala, impopotonare`gentility dichisuri, podoabe`habiliment dicord, cordon bifilar`cord pair dicotiledonat`dicotyledonous dicotomie`dichotomy dicretionar`discretionari dictafon`dictaphone dictare`dictation dictator`dictator dictat, ordin`dictate dictatorial`dogmatic(al) dictatorial`managerial dictator militar`warlord dictatura`dictatorship dictionar (bilingv) de expresii`phrase book dictionar de rime`rhyming dictionary dictionar`dictionary dictionar etimologic`etymologicon dictionar-liliput`jejune dictionary dictionar; vocabular; glosar`word book dictionary`dict. dicton, aforism, maxima`dictum, dicta dictum`dicta dicutabil, care se poate discuta; indoielnic, dubios`arguable didacticism`didacticism didactic; moralizator`didactic di ! die ! hi ! (indemn pentru cai)`ree did not`didn't die (1) > zaruri`dice died`d. diedru`dihedral dielectric; izolator`dielectric diena cu duble legaturi conjugate`conjugated diene diereza`dieresis, diereses diereza; tema`diaeresis dies > matrita, stanta; poanson`die dieta`diet dieta etc.) sever`restricted dieta, regim alimentar`dietary dieta, regim alimentar; hrana`diet dieta, regim`regimen dietetica`dietetics dietetic`dietary dietetic`dietetic(al) dietetic`nutritional dietilbromacetamida`acetobromal difazic`biphase difenilazobenzen`azobiphenyl difenilcarbinol`benzhydrol difenilclorarsina`blue cross difenil`diphenyl diferend, neintelegere`difference diferenta, deosebire`difference diferenta, distanta, decalaj`odds diferenta divizata cu puncte suprapuse/ multiple`confluent divided difference diferentiala`differential diferential cu blocare automata`selflocking differential diferential cu pinioane conice`bevel differential diferential cu roti conice`bevel gear with conical pinion diferential; deosebitor; distinctiv`differential diferential`differential diferential`differential(gear) diferentiere, deosebire`differentiation diferentiere`specialization diferit, alcatuit din doua elemente diferite; eterogen`discrete diferit, altfel`variant diferit, deosebit, altfel`different diferit, deosebit; distinct`various diferit, divers, felurit; amestecat`sundry (diferite) lucruri, cite si mai cite`whatnot diferite specii de melc de mare (littorina; busycon)`winkle diferite specii de pesti din atlantic > stavrid (sau) tuna`horse mackerel diferite specii de pesti plati`ribbon fish (diferite) stari ale vremii`weather diferite varietati de peste marunt, asemanator cu scrumbia`sprat diferit, mai multi`divers diferit, variat; alt`different dificil, anevoios, greu; delicat; riscant; critic; complicat`ticklish dificil, greu, anevoios`uphill dificil, greu; complica`difficult dificil, mofturos (la mincare et`dainty dificil, mofturos, pretentios`select dificil, naravas`hard-mouthed dificil; nazuros, greu de multumit`contrary dificil, neascultator; neastimparat, obraznic`unbiddable dificil, nedisciplinat, refractar; zurbagiu`untoward dificil, plin de greutati/ dificultati`scabrous dificil, pretentios, cusurgiu`finical dificultate, caracter dificil/ complicat/ delicat`ticklishness dificultate de rezolvare, neputinta d`intractability dificultate, greutate; lovitura a soartei`hardship dificultate, greutate`ponderosity dificultate, greutate; problema; necaz`difficulty dificultate, lucru duficil`twister dificultate, (pl.) ri`hardness dificultate,`toughness dificultati de crestere; dureri nevralgice in perioada de crestere`growing pains dificultati, desteptaciune) (f.) formidabil, extraordinar, al naibii`fiendish dificultati etc.) a se ivi/ a aparea pe neasteptate`crop up dificultati inerente inceputului`growing pains diformitate`abnormality diformitate`shapelessness diform, slut, hidos`misshapen diform, slut, urit, groaznic, abominabil; fioros`deformed diform, strimb, scalimb`unshapely diform, urit, disgratios`ungainly difractie a luminii`bending of light difractie a razelor x (la deviatie de 180 grade)`back reflection difractie a razelor x(la deviatie de 180 grade)`back reflection difractie`diffraction difractie pe o deschidere circulara`circular aperture diffraction difteric`diphtheric difteric`diphtheritic difterie`diphtheria diftina`velveteen diftongare`diphthongization diftong`bivocal diftong`diphthong difuzare(simultana) a informatiilor telegrafice`broadcast system difuzat, emis`emissive difuz`diffusive difuzie parazita a purtatorilor (la semiconductoare)`back diffusion of carriers difuzie termica`thermal diffusion difuziune ambipolara (in plasma)`ambipolar diffusion difuziune a purtatorilor de sarcina`carrier diffusion difuziune combinata (efectul raman)`combined scattering difuziune`diffusion difuziune/ imprastiere coerenta`coherent scattering difuziune prin bariera; difuziune prin perete poros`barrier diffusion difuz, neclar`diffused difuzor al carburatorului; strangulare a carburatorului`carburet(t)or ventury difuzor al compresorului`compressor diffuser difuzor cu cai multiple/ combinat`composite loudspeaker difuzor cu camera de compresie`compressed-air loudspeaker difuzor cu membrana conica`cone loudspeaker difuzor cu pilnie`cone speaker difuzor de aer`air nozzle difuzor (de aer) montat in plafon; grila de admisie de plafon; gura de evacuare de plafon (pentru aer); priza de plafon`ceiling outlet difuzor de ventilator`bell-mouth ventilator difuzor`diffuser difuzor electrodinamic`coil-driven loudspeaker difuzor electrostatic/capacitiv`capacitor loudspeaker difuzor, megafon`loudspeaker difuzor pentru frecvente/ tonuri joase; generator sonic (pentru sondaje seismice)`boomer difuzor pentru redarea fondului/ de fond`background loudspeaker difuzor pentru reproducerea semnalelor de inalta frecventa`tweeter difuzor piezoelectric/ cu cristal`crystal loudspeaker difuzor specializat pentru frecvente joase`bass loudspeaker difuzor supersonic; ajutaj convergent-divergent`convergent-divergent nozzle difuzorul de la gura unui ventilator`air stack difuz`scattered dig antierozional (in munti, pe torenti)`check dam dig; chei; debarcader`jetty dig de aeraj din panza`canvas brattice dig de aeraj din pinza`cloth brattice dig; debarcader`jutty dig de fascine`brush weir dig de larg`mould dig (de larg), sparge val`breakwater dig de mal al unui canal;diguri pe ambele taluzuri ale unui canal in rambleu sau in debleu`canal embankment dig de mare; jeteu`sea wall digenetic`digenetic digeneza`digenesis digenit`blue chalcocite digerabil`digestible "digest"`digest digestie/ fermentatie anaeroba`anaerobic digestion digestie; mistuire`digestion digestiv`digestive digestiv`peptic dig i. - ii.`dug digital`digital digitat`digitate digitat`fingered digitatie`fingering diglifa`diglyph dig maritim`sea levee dig portuar de adapostire contra valurilor`breakwater pier dig portuar de tip mixt (perete vertical pe fundatie de anrocamente)`composite breakwater digresiune`digression digresiune, divagatie`excursion digresiune`excursus digresiune`tangent dig rutier`causeway dig secundar (in spatele celui principal)`back dike dig, sparge-val`groyne dig, zagaz`bulwark dig, zagaz`dam dig, zagaz, stavilar`terrace dihanie; monstru; -- ceva foarte mare, colos`whacker dihidroxibifenil`biphenol dihor domestic (mustela furo)`ferret dihor (mustela putorius)`polecat dihor (putorius putorius)`fitchew dihor puturos (putoris foetida)`foumart di`in dijmas`share cropper dijmuitor, perceptor al zeciuielii`tithe collector dilatabil; expansibil`expandable dilatabil, extensibil`dilatable dilatare, dilatatie`expansion, dilatation dilatare, extindere`dilation dilatatie cubica`cubic expansion dilatatie cubica/ de volum/ volumetrica`cubic dilatation dilatatie termica`thermal dilatation, thermal expansion dilema grea, alegere intre trei lucruri/ alternative (neplacute)`trilemma dilema; situatie dificila`dilemma dilentant, amator`dilettante, dilettanti diletantism, amatorism`dilettanteism diletantism, nepricepere`amateurishness diligenta`mail coach diligenta; postalion`diligence diluant`attenuant diluare; slabire, micsorare, atenuare`dilution diluat`attenuant diluat, dizolvat`remiss diluat, solvent, dizolvant`thinner dimb, delusor (sau) pisc stincos; buza de deal`tor dimensional`dimensional dimensionare; calibrare; clasare`sizing dimensionare, masurare`dimension dimension`dim. dimensiune admisa, dimensiune toleranta`allowable size dimensiune admisa/ tolerata`allowable size dimensiunea unei marimi`dimension of a quantity dimensiune a unei piese neprelucrate`base size dimensiune bruta`common size dimensiune cuprinsa`internal member coupling dimension dimensiune cuprinzatoare`outer member coupling dimension dimensiune de asamblare`coupling dimension dimensiune de gabarit`overall dimension dimensiune exterioara`external dimension, external size, outer size dimensiune limita`limiting size, limiting dimension dimensiune liniara`linear dimension dimensiune, marime, cota`dimension, size dimensiune/ marime reala/ efectiva`actual size dimensiune, masura; proportii`dimension dimensiune maxima`maximum limiting dimension dimensiune minimala`minimum limiting dimension dimensiune nominala, marime nominala`nominal size dimensiune reala, dimensiune efectiva`actual size dimensiune (sectiune) critica a unui ghid de unde`critical dimension dimensiuni exterioare`external sizes dimensiuni mari`largeness dimensiuni`stature dimetilaminoantipirina, piramidon`amidopyrine dimetilazobenzen; azotoluen`azotoluene dimetric`dimetric dimineata de ieri, ieri dimineata`yestermorn(ing) dimineata, in cursul dimineatii de ieri`yestermorn(ing) dimineata`morning dimineata`morning tide dimineata; primavara; inceput (al vietii etc.)`morning diminuare, micsorare, scadere`diminution diminuare, micsorare; stirbire`derogation diminuendo`diminuendo diminutival, ca diminutiv, ca termen/ nume de alintare`hypocoristically diminutival`diminutive diminutival`hypocoristic diminutiv, alintare; nume folosit pentru alintare`hypocorism diminutiv`diminutive diminutive`dim. diminutiv, nume de alintare`nickname dimorfism`dimorphism dimpotriva, din contra`contrariwise din 20 in 20, care se petrece odata la 20 de ani`vicennial din abundenta/ belsug; cu prisosinta`abundantly din abundenta`exuberantly din aceasta/ aceea; de acolo`thereout din aceasta/ el/ ea`thereof din aceeasi casatorie`by one venter dinadins, intentionat, cu premeditare`purposely dinadins, intentionat, voit, cu premeditare`deliberately dina`dyne dina`dyne, dyna dinaftil`binaphthalene dinaintea cuceririi normande (hastings 1066)`pre-conquest dinainte, anticipat`beforehand dinainte de casatorie`premarital dinainte/ gata stabilit/ aranjat/ fixat/ pregatit`cut and dried dinam cu actionare de la osie (de vagon)`axle driven dynamo dinam de sudura, generator pentru sudare cu arc`welding dynamo dinam de tip inferior`undertype generator dinam de vagon`train lighting dynamo dinamic, activ, energic`dynamic(al) dinamic, activ, energic`dynamically dinamic`adamic dinamica`dynamics dinamica gazelor`gas dynamics dinamica punctului`particle dynamics, dynamics of mass points dinamic`dynamic dinamic`dynamic(al) dinamic, functional`dynamic(al) dinamism`dynamism dinamism, miscare`dynamics dinamism, miscare; energie; activitate`dynamism dinamita`dynamite dinam; masina dinamo-electrica`dynamo dinamoelectric`dynamo-electric dinamograf`dynamograph dinamometrie`dynamometry dinamometru cu arc`spring dynamometer dinamometru cu frana`absorption dynamometer dinamometru cu transmisie`transmission dynamometer dinamometru de torsiune`torsion dynamometer dinamometru de tractiune`traction dynamometer dinamometru`dynamometer dinamometru electric`electrical dynamometer dinamometru hidraulic`hydraulic dynamometer dinamometru pendular`cradle dynamometer dinamometru pentru frina`absorption dynamometer dinapoi, din`rear din arabia, arabesc, arab; ii. (vezi) arab i. 1-2`arabian dinar`dinar dinastic, privitor la dinastie`dynastic dinastie`dynasty din australasia; ii. locuitor din australasia`australasian din auzite, din vorba-n vorba, (glum.) de la radiosant`by bush telegraph din auzite, indirect, din surse straine`at second hand din avanscena`downstage din belsug/ abundenta, abundent`profusely din belsug/ abundenta`plentifully din belsug, abundent`opulently din belsug, abundent`prodigally din belsug; bogat`lavishly din belsug; din plin; cu toptanul`liberally din belsug`plenteously din bengal, bengalez`bengal din blana`furry din boemia, boem, tiganos ii., locuitor din boemia, boem, tigan, husit`bohemian din cale-afara de vesel`(as) merry as a grig din cambridge (sau) de la universiatea din cambridge ii. student (sau) absolvent al universitatii din cambridge`cantabrigian din canto`cantonese din cap pina in picioare, de sus pina jos`cap-a-pie din care cauza`hereat din casa in casa`house-to-house din cauza/ pricina (cu gen.)`because of din cauza/ pricina (cu gen.); datorita (cu dat.)`by season of din cauza/ pricina (cu gen.) datorita (cu dat.); in legatura cu`what with din ce (anume)`whereof din ce in ce mai mult, tot mai mult; sporit`increasingly din cind in cind`eftsoon(s) din cind in cind; ocazional`(every) now and then/ again din cind in cind`periodically din cind in cind, sporadic, ocazional, cind si cind`here and there din cind in cind, uneori, citeodata`between whiles din cind in cind, uneori; rar`occasionally din clipa in clipa, dintr-o clipa in alta`momentarily dincolo; de cealalta parte; departe`yonside dincolo de ceea ce stim/ cunoastem, mai presus de cunostintele noastre/ stiinta noastra`beyond/ outside/ not within one's ken dincolo de fizica, ultrafizic`hyperphysically dincolo de; in afara (cu gen.), afara din; din`out of dincolo de orice asteptari`beyond all expectation(s) dincolo de; peste; de/ pe partea cealalta a (cu gen.)`beyond din contra, dimpotriva`per contra din cornwall`cornish din crimeea`crimean din culise`off-stage din/ cu orgoliu/ infumurare/ ingimfare`vainly din curtoazie b). prin favoare; gratuit`by courtesy din/ de par`hairy din/ de tuid`tweedy dind ordine (sau) sfaturi`officiously din dos/ spate, din urma`rearward din doua fire`twofold din doua parti/ piese`two-piece din doua piese/ parti`bipartite dineu, masa de gala`dinner din experienta`experimentally din familia hominidae`hominid din familia solanaceelor`solanaceous din fata, anterior`fore din fata (cu gen.)`ahead of din fata, dinainte`forward din fata; din frunte; avansat, inaintat`advanced din fericire`fortunately din fericire`happily din fericire`luckily din fericire; printr-o intimplare fericita`by good fortune din fericire (sau) nefericire, din intimplare, intimplator`as luck would have it din fire`by nature din fire, de la natura`naturally din fire/ nascare`inherently din fundul scenei; din culise`backstage din greseala`by mistake din greseala; din nebagare de seama`unwillingly din greseala`erroneously din/ in interiorul/ centrul tarii`inland din/ in partea de nord a statului`upstate din instinct, urmat/ calauzit de instinct(e)`by/ from/ on instinct din intimplare, cumva`peradventure din intimplare/ fericire/ in mod cu totul intimplator aveam banii/ destui bani la mine; intimplarea/ norocul a facut sa am banii la mine/ asupra mea`as it happened, i had the money on me din intimplare, intimplarea a vrut/ facut ca sa, din fericire, din nefericire`as luck would have it din intimplare, intimplator, accidental`accidentally din jumatate in jumatate de ora`half-hourly din loc in loc`din loc in loc din luna trecuta`ultimo din miinile cuiva, din partea cuiva, de la cineva`at smb.'s hands din minut in minut, la fiecare minut`minutely din nastere, innasc`original din neamul tintarilor`tip(p)ulary din neatentie, neatent; fara chibzuinta`unguardedly din nefericire/ nenorocire`as bad/ill luck would have it din nenorocire/ nefericire/ pacate; (in mod) regretabil`unfortunately din noua anglie, din maine`down-east din noua parti`ninefold din nou, iar(asi); inca o data`anew din nou, iar(asi); inca o data; inca pe atit(a)`again din nou, iar`newly din oficiu`ex officio din (orasul) aberdeen`aberdonian din (orasul) bath`bathonian din ordinul (cu gen.)`by order of dinozaur`dianosaur din partea (cuiva), de la`from din partea de jos (sau) din centrul comercial al unui o`downtown din partea europeana a oceanului atlantic`cisatlantic din perioada lui august(us); din perioada lui addison si pope (sau) a reginei anne (1702-1714); clasic; neoclasic`augustan din pica (sau) invidie`maliciously din postul mare`quadragesimal din prima incercare`at the first try (din puct de vedere) financiar`financially din puct de vedere moral/ etic`ethically (din punc de vedere) fenomenal`phenomenally din punct de vedere afectiv/ sentimental`emotionally din punct de vedere al diagnosticului`diagnostically din punct de vedere anatomic`anatomically (din punct de vedere) antropologic`anthropologically (din punct de vedere) antropometric`anthropometrically (din punct de vedere) antropomorfic`anthropomorphically din punct de vedere arheologic`archaeologically din punct de vedere arhitectonic sau structural`architectonically din punct de vedere arhitectural`architecturally din punct de vedere artistic`artistically din punct de vedere astrologic`astrologically din punct de vedere ateist`atheistically din punct de vedere atronomic`astronomically din punct de vedere autobiografic`autobiographically (din punct de vedere) cauzal`causally din punct de vedere conotativ`connotatively (din punct de vedere) constitutional`constitutionally din punct de vedere cultural`culturally (din punct de vedere) dialectal`dialectally din punct de vedere diplomatic`diplomatically din punct de vedere ecleziastic/ bisericesc`ecclesiastically din punct de vedere economic`economically (din punct de vedere ecumenic)`ecumenically din punct de vedere epic`epically din punct de vedere erotic (sau) senzual`erotically (din punct de vedere) estetic; cu mult gust`aesthetically (din punct de vedere etc.) chimic`chemically (din punct de vedere) etimologic`etymologically din punct de vedere etnic`ethnically din punct de vedere etnografic`ethnographically (din punct de vedere) farmaceutic`pharmaceutically (din punct de vedere) filologic`philologically din punct de vedere filozofic`philosophically din punct de vedere fiscal (sau) financiar`fiscally din punct de vedere fizic, fiziceste`materially din punct de vedere fizic/ material`physically (din punct de vedere) fiziologic`physiologically (din punct de vedere) fonetic`phonetically (din punct de vedere) fonologic`phonologically (din punct de vedere) formal`formally (din punct de vedere) fotografic`photographically (din punct de vedere) functional`functionally (din punct de vedere) genetic`genetically (din punct de vedere) hidrochinetic`hydrokinetically (din punct de vedere) legal (sau) juridic`lagally (din punct de vedere) lexical`lexically (din punct de vedere) lexicografic`lexicographically (din punct de vedere) lingvistic`linguistically din punct de vedere magnetic`magnetically (din punct de vedere) matematic`mathematically din punct de vedere materialist`materialistically din punct de vedere material; materialiceste`materially din punct de vedere medical`medically din punct de vedere metafizic`metaphysically (din punct de vedere) meteorologic`meteorically (din punct de vedere) metodologic`methodologically din punct de vedere militarist`militaristically din punct de vedere militar`militarily din punct de vedere mintal (sau) intelectual`mentally (din punct de vedere) mitologic`mythologically (din punct de vedere) morfologic`morphologically din punct de vedere muzical`musically din punct de vedere national`nationally din punct de vedere naval (sau) maritim`navally (din punct de vedere) numeric`numerically (din punct de vedere) operational`operationally din punct de vedere optic`optically (din punct de vedere) organic`organically (din punct de vedere) organizatoric`organizationally (din punct de vedere) paleogeografic`paleogeographically (din punct de vedere) patologic`pathologically din punct de vedere pecuniar/ banesc`pecuniarly din punct de vedere poetic`poetically din punct de vedere; politic, politiceste`politically din punct de vedere practic`practically din punct de vedere pragmatic`pragmatically (din punct de vedere) profesional`occupationally (din punct de vedere) profesional`vocationally din punct de vedere prozodic/ metric`prosodically din punct de vedere psihoanalitic`psycho-analytically din punct de vedere psihologic`psychologically din punct de vedere religios`religiously din punct de vedere scenic`scenically din punct de vedere sculptural`sculpturally din punct de vedere sexual`sexually (din punct de vedere) sociologic`sociologically (din punct de vedere) spiritual`spiritually (din punct de vedere) statistic`statistically din punct de vedere stiintific`scientifically (din punct de vedere) stilistic`stylistically (din punct de vedere) structural`structurally din punct de vedere tectonic`tectonically (din punct de vedere) tehnic`technically (din punct de vedere) tematic`thematically din punct de vedere temperamental/ constitutional/ psihic/ al caracterrului, ca temperament/`temperamentally (din punct de vedere) teoretic, abstract; la modul teoretic`notionally din punct de vedere teritorial`territorially (din punct de vedere) termodinamic`thermo-dynamically (din punct de vedere) tipografic, poligrafic; cu tipar/ tipografie`typographically (din punct de vedere) volumetric`volumetrically din punct de vedere ziaristic/ gazetaresc`journalistically din punct de veder terminologic/ al terminologiei/ al termenilor`terminologically (din punct de vedrere) geologic`geologically din punctul de vedere al histogenezei`histogenetically din punctul de vedere (al marimii etc.)`as regards din pura intimplare, absolut intimplator`by a fluke din rasputeri, cit il tin puterile`flat out din rasputeri, cu maximum efort`at full stretch din rasputeri, cu toata energia`all out din razbunare`revengefully din regiunea marii caraibilor`caribbean din (sau) de pe lumea cealalta`other-worldly din (sau) dinspre nord-vest`north-westerly din senin, brusc, pe neastepte`astart din sfert in sfert de ora, la fiecare sfert de ora`quarter hourly din spate, dindarat`from behind din spatele, dindaratul (cu gen.)`from behind dinspre mare`seaward din(spre) stinga, din partea stinga; de la stinga`leftwards dinspre sud-est`south-east din(spre) sud-est, sud-estic`south-easterly dinspre sud-vest`south-west din (spre) sud-vest, sud-vestic`south-westerly dinspre vest`westerly din stinga; din partea stinga`leftward din (sub) familia nevastuicii, dihorului etc.`viverrine din sursa sigura`securely din surse bine informate`credibly din surse diferite`variorum din tanger`tangerine dintare aspra`coarse cut dintare`cut dintare de pila`cut of the file dintare/ pila bastarda`bastard cut dintare; zimtuire`toothing din tari straine, de pe alte meleaguri; de peste mari`outland dintat, cu dinti`toothed dintat; in forma de dinte, dentiform`tooth-like dintat, zimtat`cogged dinte al masinii de havat`coal-cutter pick (dinte) canin`canine (dinte) canin`canine tooth (dinte) canin`eye tooth dinte canin (la copii)`stomach tooth dinte; cirlig`fang dinte) cu o singura radacina`unicuspid dinte cu profil deplasat/ corijat`corrected tooth dinte cu profil in evolventa`involute tooth dinte cu talon/ calcii al rotii ancorei (in orologerie)`club tooth dinte de aschiere`cutter tooth dinte (de cal)`tush dinte de clichet`ratchet tooth dinte de forma neregulata; colt; dinte iesit in afara`snaggletooth dinte de freza`cutter tooth dinte de freza`knife dinte (de furca, ferastrau, roata dintata)`tooth, teeth dinte (de furca); virf; colt`prong dinte de lapte`milk tooth dinte demontabil, bolt de roata, dintele pieptenului`chaser tooth dinte demontabil, bolt de roata (mas) dintele pieptenului (text)`chaser tooth dinte demontabil, cutit demontabil`inserted blade dinte (de pieptene)`tooth, teeth dinte iesit in afara`bucktooth dinte in arc de cerc`circular arc tooth dinte in v`herringbone tooth dintele-leului (taraxacum officinale)`taraxacum dinte, masea`tooth, teeth dinte) necariat, sanatos`undecayed dinte obtinut prin frezare/ mortezare`cut tooth dinte pentru dinte`tit for tat dinte strimb`peg tooth dinte`tooth dinte turnat (fara prelucrare la o masina-unealta)`cast tooth dinte, zimt`dent dinte, zimt; proeminenta; cama; prag; rebord; nas/ a bloca; a dinta, a zimtui`cog dinti) a iesi, a creste, a da`teethe dinti) a iesi`erupt dinti`biters dinti`choppers dinti de lapte`calf's teeth dinti de netezire/ de calibrare`burnishers din timp/ cind/ vreme in timp/ cind/ vreme, cind si cind, uneori, citeodata`at times (and again) din timp in timp, in rastimpuri`at intervals dinti) nespalati`unbrushed dintisor, dinte mic`denticle dintisor, dinte mic`toothlet din toata inima; cordial; cu caldura`whole-heartedly din toata inima, cu sinceritate`heartily din toate partile`right, left and centre din toate punctele de vedere, intru totul, cu desavirsire, absolut(amente)`right down din toate punctele de vedere, peste tot/ pretutindeni`at all points din toate stie sa scoata un profit`all is grist that comes to his mill din tot corpul, din toata fiinta, din cap pina in picioare`at every pore din trei in trei ani/ o data la trei ani`triennially dintre/ intre coapse/ picioare`interfemoral dintre/ intre picioare/ coapse`intercrural din trei parti/ bucati`three-piece dintr-o clipa in alta, fara intirziere`at a moments' notice dintr-o data`at a time dintr-o data`at one dash dintr-o data, deodata, in acelasi timp`at a time dintr-o data; dintr-o trasatura de condei`at one sitting dintr-o data, fara intrerupere/ ragaz`at a heat dintr-o data/ lovitura, in doi timpi si trei miscari`at a/one stroke/sweep dintr-o inghititura`at a draught dintr-o inghitura/ sorbitura`at one gulp dintr-o lovitura`at a heat dintr-o ochire`at one view dintr-o ochire; la prima vedere`at a glimpse dintr-o ochire/ privire`at a glance dintr-o/ printr-o intimplare nefericita; din pacate/ nefericire`haplessly dintr-o singura bucata`one-piece dintr-o singura lovitura, dintr-un singur atac`at one (fell) swoop dintr-un condei, trasatura de condei`at a single jet dintr-un/ de un sfert`quarterly din vedere`by sight din vint; in vint`windward din zilele noastre, de azi, contemporan`hodiernal din zona rurala/ departata de marile orase; din fundul provinciei`upstate dioceza`diocese diocezan`diocesan dioda aliata/ cu germaniu si indiu`alloy diode dioda capacitiva/varicap;varactor`capacitance diode dioda cu siliciu si jonctiune aliata`alloy junction silicon diode dioda cu strat de baraj`barrier diode dioda de blocare`catcher/ catching diode dioda de echilibrare in plan orizontal (in televiziune)`centring/ diode dioda de reglare (antifeding)`automatic gain-control diode dioda`diode dioda economizoare/ in serie/ elevatoare`booster diode dioda intaritoare in serie`booster (series efficiency) diode dioda inversoare de interferenta/ antiparazita`black spotter dioda redresoare cu avalansa`avalanche rectifier diode dioda/ redresor cu cristal`crystal diode dioda/ redresor cu cristal`crystal rectifier dioda semiconductoare cu cinci straturi`biswitch diode dioda zener/ intrerupatoare`breakdown diode diode montate in serie`back-to-back diodes diolefina cu duble legaturi conjugate`conjugated diolefine dioptrie`diopter, dioptre diorama`diorama dipetal`dipetalous dip i, ii.`dipt. diplegie, paralizie bilaterala`diplegia diploma; atestat`certificate diploma; certificat`diploma diploma de merit`certificate of merit diplomat`cookie pusher diplomat`diplomat diplomat(ic), abil, dibaci; plin de tact`diplomatic diplomatica (disciplina a istoriei)`diplomatics diplomat(ic), cu abilitate`diplomatically diplomatic`diplomatic diplomatic`politic diplomatie, arta diplomatiei`diplomatics diplomatie`diplomacy diplomatie; politica`statecraft diplomatie; tact; abilitate`diplomacy diplomat; persoana plina de tact (sau) abilitate`diplomat dipol activ/ radiant/ alimentat`active dipole dipol`dipole dipoli incrucisati`cross aerials dipoli incrucisati`cross antennas dipol magnetic cu trei/ patru bucle/ cadre orizontale`cloverleaf aerial/ antenna dipol`vibrator dipozitiv de deplasare, instalatie de transport`conveying appliance dipsoman`dipsomaniac dipsomanie`dipsomania diptanc de asieta`peak tank diptere`diptera diptic`diptych dira de condensare`vapour trail dira, linie, trasatura`ray direct; categoric`point-to-point direct, de-a dreptul; sincer, fatis, frans, deschis`straightforwards direct, drept, exact, tocmai`directly direct, drept`forthright direct, drept; neocolit`direct direct, exact, diametr`direct direct, fatis; sincer; neocolit; nesovaitor`direct direct`first-hand direct, frontal; in piept, fara ocolisuri`head on directia cailor ferate`railway board directia valentei`bond direction directia valentei`bond orientation directie a curentului (de apa etc.)`streamline directie`alignment directie a privirii`line of vision directie arbitrara, orice directie`any direction directie (a stratului)`striker directie, c`direction directie, comanda directiei`steering-gear directie; comitet de conducere`board of directors directie, conducere`directorate directie cu fuzete`ackermann steering directie cu fuzete`axle pivot steering directie; cursa; curs; drum; cale; albie; procedeu; tendinta`course directie, curs, mers; cale; drum`steerage directie cu surub fara sfirsit`worm gear directie de baza (in artilerie)`base-line direction directie de blocare a unui contract redresor`back direction of a rectifying contact directie de trecere`conducting direction directie de vint`windward directie de zbor`flight course directie`direction directie/ linie (de conduita)/ curs care poate duce la o ciocnire/ un conflict`collision course directie, orientare`trend directie`rudder directie, sens; orientare`direction directie, tendinta, inclinatie`tendency directie transversala`crosswise direction directional; dirijat`directional directiva, indicatie, norma, instructiune`direction directiva; indrumare; instr`leading directiva, instructiune`directive direct, nemijlocit; personal`direct directoare de scoala (sau) liceu`headmistress directoare de scoala`schoolmistress directoare, femeie-director`directress director adjunct`second-in-command directorat; directie`directorship directorat, functia de director`directorate director comercial (al unei trupe etc.)`impresario director comercial`business mamager director comercial`business manager director, conducator; administrator delegat`chief executive director; conducator`director director`d. director (de liceu etc.)`rector director de scena; regizor`stage director director de scoala (sau) liceu`headmaster director de scoala`scholarch director de scoala`schoolmaster director de studio`studio manager director de teatru; proprietar al unui studio cinematografic`producer director de ziar`publisher director general (de fabrica etc.)`managing director director/ guvernator de inchisoare`governor director insarcinat cu promovarea si comercializarea unui produs`brand manager director (la unele scoli si colegii mai vechi)`warden director sau proprietar de restaurant, hotel etc.`caterer director/ sef al personalului`personnel director/ manager direct, sincer, deschis`forthright direct, taios, fara menajamente`blunt diriginte de posta`postmaster dirijabil`airship dirijabil; balon dirijabil`dirigible dirijabil, controlabil, reglabil`controllable dirijabil`dirigible, airship dirijabil flexibil, dirijabil suplu`blimp airship, non-rigid air-ship dirijabilitate, maniabilitate`controllability dirijabil rigid`rigid airship dirijabil semirigid`semirigid airship dirijare de la distanta; teleghidare`remote control dirijare si coordonare a traficului aerian`air traffic control dirijat/ comandat de la distanta; telecomandat; teleghidat`remote control dirijat, condus`directive dirijat de la distanta, prin radio, radio ghidat`radio-controlled dirijat, strins/ reunit in fascicul`clustered dirijoare`conductress dirijor, capelmaistru`bandmaster dirijor`conductor dirijor de cor`chanter dirijor de cor`choir master dirijor de cor`chorister dirijor de cor`precentor dirijor`director dirijor`leader dirmon`tough guy dirzenie, fermitate, neclintire; caracter neabatut`unflinchingness dirzenie; hotarire`stoutness dirz, neinfricat, indirjit, inversunat`hard-bitten `disband disc abraziv`abrasive blade disc abraziv cu borazon`borazon wheel disc abraziv de retezat`abrasive cut-of wheel disc abraziv de retezat`cut-of wheel disc abraziv, disc de rectificat, piatra abraziva, piatra de polizor`grinding wheel disc abraziv pentru retezarea metalelor; piatra abraziva de retezat`abrasive cutting-off wheel disc al ambreiajului de frictiune`clutch pressure plate disc al mandrinei;, contraforma, placa din spate; cutit din spate (la carda)`back plate disc al mandrinei (mas-un); contraforma (poligr); placa din spate; cutit din spate (la carda) (text)`back plate disc al manivelei`crank plate disc antrenat al ambreiajului`driven clutch plate disc central (al saniei portcutit pentru strunguri automate)`centre disk disc codificator/ de codificare`code wheel disc compact (pe care sunt imprimate cu laser circa doua miliarde de semnale, echivalind cu 250.000 pagini de text); sistem de inregistrare si redare prin metode digitale`compact disk disc conducator`driving plate, driving disc disc conic, roata de curea/ de frictiune conica; con in trepte`cone pulley disc cu bolt de manivela`crank disk disc cu came`camplate disc cu came`cam plate, dog disk disc cu came;placa a camelor`cam plate disc cu diafragme; disc nipkow`blade disk of the diaphragm disc cu numere/de apel`call sender disc cu numere`dial disc de ambreiaj`clutch disk, clutch plate disc de ambreiaj`clutch plate disc de antrenare, disc de avans`regulating wheel disc de apel`chopper disk disc de calcul`calculating disk disc de carborundum`carborundum wheel disc de codificare`code disc/ disk disc de curatire`cleaning disk disc de egala rezistenta`disk of constant strength disc de foarfece circular`circular shear blade disc de frana`brake disk disc de frana`brake-pressure disk/plate disc de frana`brake sheave disc de frecare`clutch disk disc de frictiune`friction disk, wearing plate disc de honuit cilindri`cylinder hone disc de izbire al tamponului`thrust plate disc de lustruit`buff wheel disc de lustruit`burnishing wheel disc de lustruit`mop disc de manivela`crank disk disc de patefon) ondulat, deformat`hill-and-dale disc deplasat; deplsare de disc`slipped disc disc de polizat/ de lustruit;saiba de polizat`buffing wheel disc de rectificare in forma de oala`cup-grinding wheel disc de rectificat cilindric/ inelar`cylinder grinding wheel disc de rectificat cu diamant`diamond grinding wheel disc de rectificat, piatra de rectificat (de polizor)`grinding wheel, abrasive wheel disc de rectificat; piatra de rectificat; piatra de polizor`abrasive disc disc de roata, roata monobloc`axle disk (wheel) disc de roata`wheel disk, web of wheel disc de rodare, disc de lepuire`lapping plate disc de semnalizare`annunciator disk disc de siguranta (contra supraincarcarii)`burst disk disc de tampon`buffer disk disc de tampon`buffer head disc de tampon`buffer head, buffer disk disc de transmitere`diaphragm washer disc din piele pentru polizat`buff disc`disc disc`discus, disci disc`dish disc`disk, plate disc divizor`index plate, dividing plate disc/ ecran de protectie contra arcului electric`antispark disc/ disk discernamint, capacitate de discriminare/ de a discerne/ de a distinge`resolving power discernamint`purposefulness discernamint; putere de discernamint; judecata limpede`discernment disc-garnitura de osie`axle washer disc intrerupator (al semnalului luminos care cade pe fotocelula)`choppe disk disciplina liber consimtita`voluntary discipline disciplina; ordine`discipline disciplina, ramura a unei stiinte`branch of science disciplina, ramura (a unei stiinte)`discipline disciplinar`disciplinary disciplinat; ordonat; linistit`orderly discipline umane/ umaniste, stiinte umaniste`arts discipol; adept`follower discipol; elev`disciple discipoli, urmasi, elevi`progeny disc microsion`long player discobol`discobolus discontinuitate conrad (in crusta terestra)`conrad discontinuity discontinuitate`discontinuity discontinuitate (in idei)`abruptness discontinuitate/ salt de absorbtie, limita de absorbtie`absorption discontinuity discontinuitate/ salt de absorbtie,limita de absorbtie`absorption discontinuity discontinuitate stratigrafica/ de sedimente`cessation of deposition discontinuu`discretely discontinuu; intermitent`at intervals discontinuu; in trepte`by-steps discontinuu; intrerupt`discontinuous discontinuu, lipsit de continuitate; intrerupt (din loc in loc)`uncontinuous disc orb flansa oarba`blind flange disc orb, flansa oarba`blind flange discordanta, caracter discordant/ nearmonios/ nemuzical/ strident`unmusicalness discordant, distonant, nepotrivit; in dezacord`discordant discordant; strident`discordant discordie, cearta, neintelegere; conflict`discord discordie`inharmoniousness discoteca, colectie de discuri`record library discount`disc. discount`dist. disc`paten disc pentru fixarea sabotilor defrana`brake backing plate disc pentru rectificarea in forma de oala`crown-grinding wheel disc perforat/ nipkow`apertured disc/ disk disc/ piatra de rectificare conic(a)`coned grinding wheel disc, placa (de patefon etc.)`disc disc, placa de patefon`gramophone record disc, placa rotunda`disc disc plin de volant, volant-disc`disk flywheel discreditare, compromitere`disparagement discredit; compromitere; pierderea increderii`discredit discrepanta, dezacord, nepotrivire, < contradictie (intre doua afirmatii etc.)`discrepancy discrepanta intre costurile estimate si cele efective`cost variance discrepanta, nepotrivire, contradictie`contradiction discret`discreet discret, fara ostentatie, neostentativ`unostentatious discretie, rezerva`discretion discretie`secrecy discret, simplu, fara zarva/ zgomot; pe tacute, (in mod) sobru`quietly discriminare, deosebire, distinctie`discrimination discriminare, putere de a discrimina, discernamint`discrimination discriminare/ sensibilitate de distingere a culorilor`colour discrimination discriminator de amplitudini`amplitude discriminator disc, rondela`disk disc stroboscopic`stroboscope disk discul de aur`golden disc discul excentricului`eccentric disk disculpare, dezvinovatire`exculpation discurs de retractare; palinodie`retractation discurs etc. monoton`drone discurs inaugural, cuvint(are) de deschidere`inaugural discurs injurios`revilement discursiv, care se disperseaza; diluat`discursive discursiv`discursive discursivitate`discursiveness discurs patetic`declamation discurs pompos; vorbire/ frazeologie (goala)`rhapsody discurs public`declamation discurs (solemn)`oration discutabil, contestabil; problematic, indoielnic, nesigur, sub semnul intrebarii`questionable discutabil; controversat`debatable discutabil; indoielnic`argumentation discutabil; litigios`disputable discutarea unui proiect de lege intr-o comisie`commitment discutie, birfa`blabe discutie/ comportare prosteasca; prostie; prostii !, ce absurd !`baloney/bologna discutie; conferinta`consultation discutie, conversatie`converse discutie, conversatie, (f. ->) taifas`confabulation discutie`discussion discutie; disputa, discutie aprinsa; cearta, sfada`argument discutie, flecareala`chin fest discutie (in special inutila), birfa`chin music discutie (lunga sau scurta, serioasa sau pt. trecerea timpului), taifas`bull session discutie pentru nimicuri; despicarea firului in patru; sofistica bazata pe subtilitati verbale`word splitting discutie (publica) foarte lunga; vorbarie foarte noima`talkathon discutie publica`ventilation discutie taioasa; duel verbal; riposta prompta`sword play discutii, consultari`conference discutii, dezbateri`disputation discutii la cel mai inalt nivel`summit talks disc`warm dis-, des-, dez-, ne-, de- etc.: dispersed > dispersat; disintegration > dezintegrare`dis- diseara, asta seara; la noapte`tonight disectie`anatomization disectie`anatomy disectie`dissection (di)seminatie, diseminare`semination disensiune, neintelegere, neintelegeri, < vrajba`dissension disfagie, greutate la inghitit`dysphagia disgratios, lipsit de gratie`ungraceful disident`dissident disimilatie`dissimilation disimulare, mascare, camuflare`dissimulation disjunctie`disjunction disjunctiv`disjunctive disjunctor cu aer comprimat`air-pressure circuit breaker disjunctor cu racire prin convectie`convection circuit breaker disjunctor cu reanclansare automata`automatic circuit-recloser disjunctor cu reanclansare automata`automatic-reclosing circuit breaker disjunctor cu reanclansare automata`auto-reclose circuit-breaker disjunctor cu rupere/ taiere in aer`air-break circuit breaker disjunctor de protectie actionat de curentul de scurgere la pamint`current-operated earth-leakage circuit breaker disjunctor in ulei`bulk-oil circuit breaker disjungere`disjunction dislocare`dislocation dislocare`disturbance dislocare; spargere (a pietrei etc.)`disruption dismetrie`dysmetria disociatie`dissociation disociere, despartire, separare`dissociation disonanta, dezacord`dissonance disonant; discordant`absonant disonant`dissonant disozitiv de colectare a firelor rupte (pneumafil)`broken-end collector disparat; cu totul diferit; incompatibil`disparate disparitie`deliquescence disparitie, deosebire, diferenta; nepotrivire, neconcordanta`disparity disparitie`disappearance disparitie, evanescenta`evanescence disparut, pierdut`perished dispecer`dispatcher dispecer, impiegat de miscare`train dispatcher dispecerizare centralizata`common equipment system dispensar`dispensary dispensa; scutire`dispensation dispepsie, indigestie`dyspepsia dispeptic`dyspeptic disperare, deznadejde`despondency disperare, exasperare`dismay disperat, deznadajduit, chinuit, cu inima grea`heartsick disperat, deznadajduit`hopeless disperat, fara speranta`hopeless dispersare; imprastiere`dispersal dispersat; dispers`dispersed dispersie compton`compton scattering dispersie grosiera`coarse break-up dispersie (imprastiere) unghiulara`angle straggling dispersie magnetica a indusului`armature leakage dispersie magnetica a indusului`armature stray flux dispersivitate`dispersiveness displacement > deplasare`dis- displazie, anomalie a cresterii`dysplasia dispnee, respiratie grea`dyspn(o)ea disponibil, existent care se gaseste`available disponibil, existent; la indemina`forthcoming disponibilitate, existenta; posibilitate`availability disponibil; la indemina`disposable disponibil, la indemina; prezent`available disponibil; liber; de rezerva; suplimentar; excedentar, in plus`spare disponibil, liber, extra`buckshee dispozitie de restituire (a unei proprietati)`recto dispozitie, dispunere, asezare; ordine`disposal dispozitie executiva`by-law dispozitie, hotarire`provision dispozitie inelara a frunzelor`verticality dispozitie inelara a frunzelor`verticel dispozitie in tandem`compound arrangement dispozitie, ordine`disposal dispozitie, ordin, ordine`service dispozitie, pofta, chef; toana`tid dispozitie (sau) instructiune scrisa`precept dispozitie scrisa, ordin`chit dispozitie, stare de spirit`fig dispozitie, stare de spirit, toane (bune)`tune dispozitie, stare sufleteasca`frame of mind dispozitie, stare sufleteasca`mood dispozitie (sufleteasca), toane, stare`humour dispozitie, toana; ton`vein dispozitie trecatoare, capriciu, moft(uri)`volatile disposition dispozitie (trecatoare) toana, toane; capriciu`temper dispozitiv; accesorii`fitment dispozitiv activ de autoghidare`active homer dispozitiv alimentator`feeding device dispozitiv amortizor`cushioning device dispozitiv antiderapant, sistem automat de reglare a presiunii in circuitul de frinare impiedicind blocarea oricarei roti (indiferent de coeficientul de aderenta sau de forta de apasare asupra frinei)`antiskid dispozitiv antifurt (la autovehicule)`antitheft device dispozitiv antisoc al cilindrului`cylinder saver dispozitiv/ aparat auxiliar`auxiliary attachement dispozitiv/ aparat de control`checking implement dispozitiv automat compact de regasire a datelor`compact automatic retrieval device (card) dispozitiv automat de alarma de incendiu`automatic fire-damp alarm dispozitiv automatde distribuire a sarcinii`automatic dispatching device dispozitiv automat de incercare`automatic test set dispozitiv automat de nivel`car levelling device dispozitiv automat pentru stingerea treptata a arcului`crater eliminator dispozitiv automat pentru stingerea treptata a arcului`crater filler (dispozitiv) autosupravegheat/ cuprinzind propriile sale elemente de control`computer-supervised dispozitiv auxiliar (autom, mas), aparat de post secundar`auxiliary apparatus dispozitiv auxiliar (autom, mas) aparat de post secundar (tele)`auxiliary apparatus dispozitiv auxiliar`auxiliary implement dispozitiv-calendar (al unui cronometru digital/ numeric)`calendar-section dispozitiv capilar de reglare; regulator capilar (la frigiderele casnice si de tip comercial mai mici)`capillary regulator dispozitiv care ridica usa cind se deschide; balama ridicatoare`rising butt dispozitiv codificator-decodificator, codec`codec dispozitiv complet capacitiv`charge-complet device (ccd) dispozitiv contra aburirii`demister dispozitiv cu aruncator`ejector device dispozitiv cu burduf`bellows device dispozitiv cu cristal pentru inregistrarea electromecanica pe disc`crystal cutter dispozitiv de acces (componenta a unitatilor de memorie externa cu acces direct)`access device dispozitiv de acordare a antenei`aerial syntonizing means (dispozitiv de) admisie/ aspiratie`intake dispozitiv de afisare ciclica/ care foloseste ca memorie de reimprospatare un dispozitiv ciclic`cyclic display device dispozitiv de alezare`boring fixture dispozitiv de alimentare a benzilor (la prese cu excentric automate)`band charging device dispozitiv de alimentare/ incarcare`charging equipment dispozitiv de amortizare`damping device dispozitiv de aparare contra orbirii; ecran de protectie`anti-dazzle/ dazzling device/ screen dispozitiv de asamblare`assembly jig dispozitiv de autoinsirare (in ind. textila)`auto-threader dispozitiv de avertizare, dispozitiv de protectie`safety device, protecting device dispozitiv de avertizare sonora`aural warning device dispozitiv de basculare/ culbutare/ rasturnare`tipper dispozitiv de basculare/ rasturnare; masca oscilanta`tilter dispozitiv de batut desene (in ind. textila)`card cutter dispozitiv de blocare`blocker dispozitiv de blocare/ de inchidere; cap de inchidere/ de stringere`closing head dispozitiv de blocare/ de inchidere`closing device dispozitiv de blocare la batator`beater lock dispozitiv de calibrare`sizing device dispozitiv de captare a cenusii`ash collector dispozitiv de centrare a rindurilor (la linotip)`centring device dispozitiv de centrare`centring attachment dispozitiv de comanda a decuplarii`uncoupling device dispozitiv de compensare a jocului`anti-backlash device dispozitiv de compensatie`compensation arrangement dispozitiv de complementare, circuit/ poarta de negatie`complementer dispozitiv de concentrare/ de focalizare`beaming device dispozitiv de concentrare/ focalizare (a electronilor), cilindru wehnelt`concentrating cup dispozitiv de concentrare/ focalizare (a electronilor), cilindru wehnelt`concentration cup dispozitiv de copiere`copying device dispozitiv de copiere`duplicator dispozitiv de cuplare`coupling device dispozitiv de cuplare si de decuplare a curelei`belt shifter dispozitiv de debreiere automata in dreptul cotei dorite (la masini-unelte)`automatic feed stop dispozitiv de debreiere, dispozitiv de decuplare`releasing device, release gear dispozitiv de descaietare cu cilindru de perie; cilindrii masinii de descaietat`burring rollers dispozitiv de descarcare`discharger dispozitiv de detalonat (la strung)`backing-off device dispozitiv de deversare`spillway, overfall, waste weir dispozitiv de divizare pentru taierea dintilor la cremaliere`attachment for rack dividing dispozitiv de echilibrare automata`automatic balancer dispozitiv de eliminare cu carucior`carriage delivery dispozitiv de eliminare cu lant cu graifare`chain-gripper delivery dispozitiv de etansare`seal dispozitiv de explorare/de trasare a curbelor cu spot captiv`captive spot curve follower dispozitiv de extractie a fasciculului din acceleratorul atomic`beam extractor dispozitiv de extragere a cartelelor`card output station dispozitiv de extras diafragma (de vulcanizare)`airbag extractor dispozitiv de filare cu clopot`cap-spinning device dispozitiv de fixare/ de blocare`blocking gear dispozitiv de fixare/ prindere; armatura`fixture dispozitiv de franare`brake apparatus dispozitiv de franare`braking device dispozitiv de frinare la mersul gol (autom), proptea contra fugirii caii`anticreep device dispozitiv de frinare la mersul gol (autom) proptea contra fugirii caii (cf)`anticreep device dispozitiv de ghidare`conductor dispozitiv de ghidare cu gauri la periferie (folosit la gaurire)`circular jig dispozitiv de ghidare`drilling jig dispozitiv de ghidare folosit de filetare`chasing jig dispozitiv de ghidare`guide dispozitiv de ghidare in forma de cutie (pentru gaurire)`box jig dispozitiv de golire a apei, dispozitiv de evacuare a apei`water outlet device dispozitiv de imbracare a garniturilor la carde`card clother dispozitiv de imping`pusher dispozitiv de impuscare cu aer comprimat la inalta presiune (la carbuni)`airdox blaster dispozitiv de incarcare/ de sarjare`charging appliance dispozitiv de incarcare/ de sarjare`charging device dispozitiv de incarcare/ de sarjare`charging mechanism dispozitiv de incasare (la telefoanele publice cu jeton/ cu fisa)`coin box collector dispozitiv de incercare, dispozitiv de verificare, instalatie de incercare`test unit dispozitiv de incercare`testing fixture dispozitiv de incetinire (sau) frinare; incetinitor`inhibitor dispozitiv de inchidere a carcaselor`case redressing tool dispozitiv de inchidere automata a usii (de ex. la ascensoare)`automatic gate lock dispozitiv de inchidere automata`automatic closing gear dispozitiv de inchidere automata la gura furnalului`bell-and-hopper arrangement dispozitiv de inclichetare`coping attachment dispozitiv de indoit`bending device dispozitiv de inregistrare a nivelului`level recorder dispozitiv de lansare a bombelor (din avion); declansator de bombe`bomb-release lever/mechanism dispozitiv de lansare`launching apparatus dispozitiv de lupta`battle order dispozitiv de lupta in triunghi cu virful inainte; (av.) dispozitiv de`wedge dispozitiv de lupta pe doua esaloane`square formation dispozitiv de masurat`measuring device dispozitiv de ondulare a fibrelor`crimp box dispozitiv de oprire, opritor`arresting device, stop dispozitiv de percutie la forajul percutant`apparatus for free fall dispozitiv de periere`brushing attachement dispozitiv de pliat tesaturi/ de depus tesaturile in foi`cloth folder dispozitiv de pornire, dispozitiv de demaraj, demaror`starter dispozitiv de pornire, dispozitiv de demarare`starting device dispozitiv de prelevare a probelor de aluviuni de pe fundul albiei`bed-material sampler dispozitiv de prindere`clamping device, gripper, grip dispozitiv de prindere, dispozitiv de fixare`chucking device, clamping device dispozitiv de prindere/ fixare`jig dispozitiv de programare`programmer dispozitiv de protectie a cablului fata de tambur`catline guard dispozitiv de protectie contra ghetii/ jivrajului`anti-icing device dispozitiv de protectie (sau) recuperare`save-all dispozitiv de punere la zero`zero adjusting device dispozitiv de racire`chilling device dispozitiv de rasturnare a damigenelor`carboy tilter dispozitiv de rasturnare, aparat de rasturnat`tilter, tilting gearing dispozitiv de rasturnare`dumping mechanism, tipping gearing dispozitiv de receptie-transmisie automata`transponder dispozitiv de refulare`upsetting device dispozitiv de relgare`adjuster dispozitiv de remorcare`trailer device, hauling device, dispozitiv de retezare`cut-off stand dispozitiv de ridicare a geamurilor`window regulator dispozitiv de scos piese`puller dispozitiv de semnalizare acustica`audible signalling device dispozitiv de semnalizare optica`blinking arrangement dispozitiv de semnalizare, semnalizator, instalatie de semnalizare`signalizer dispozitiv de sertizat tamburul arcului (la ceasornice)`barrel contractor dispozitiv de siguranta al portierelor din spate (pentru a evita deschiderea din interior)`child safety item dispozitiv de siguranta, dispozitiv de protectie`safety device dispozitiv de siguranta/ securitate/ protectie; aparat de control`safety device dispozitiv de siguranta/ securitate`safety appliance dispozitiv de stivuire`converter bar dispozitiv de strunjit plan`facing tool-holder dispozitiv de suspensie a bombei`bomb rack dispozitiv de taiat tevi`tube cutter dispozitiv de taiere`cutting attachment dispozitiv de (tele)ghidare`homing device dispozitiv de tensionare a curelelor de transmisie`belt stretcher dispozitiv de tensionare la benzi transportoare`belt tension arrangement dispozitiv de tesire`countersinking fixture dispozitiv de tivit; la masina de cusut`hemmer dispozitiv de transport, dispozitiv de transfer`transfer device dispozitiv de turnare`casting equipment dispozitiv de umezire`moistener dispozitiv de verificare cu cristal`crystal checker dispozitiv`device dispozitiv de vizare`sighting device dispozitiv`disposition dispozitivi/ instalatie de control, de incercare`checking device dispozitiv; instrument; instalatie`appliance dispozitiv (la strung) pentru gravarea tiparelor curbate`rose engine dispozitiv mecanic`labour-saving device dispozitiv/ mecanism de calculat`counting device dispozitiv/ mecanism de oprire/ de reglare, limitator de cursa`arresting device/ mechanism dispozitiv, mecanism`device, mechanism dispozitiv, mecanism`instrument dispozitiv mineral aluvional acoperit cu steril`buried placer dispozitiv/montaj in punte`bridge circuit (arrangement) dispozitiv/ organ/ element de actionare`actuating appliance dispozitiv pentru alimentare cu cartele`card feed attachment/ device dispozitiv pentru amorsarea arcului`arc-striking unit dispozitiv pentru aplicat firul de captusala pe dosul tricotului`backing apparatus (tackle) dispozitiv pentru bascularea damigenelor`bottle tilter dispozitiv pentru blocarea coloanei (la o masina radiala de gaurit)`column clamp dispozitiv pentru centrarea dornului la turnarea compozitiei de lagare`babbit(t)ing jig dispozitiv pentru citirea meniscului din biureta`burette meniscus reader dispozitiv pentru copt vafele`waffle iron dispozitiv pentru curatirea firelor la masina de bobinat`clean slub catcher dispozitiv pentru deburajul cardei; muncitor la deburajul cardelor`card stripper dispozitiv pentru depresarea/ extragerea rulmentului`bearing extractor dispozitiv pentru depresarea/ extragerea rulmentului`bearing puller/ remover dispozitiv pentru formarea cusaturii`weld forming device dispozitiv pentru frezarea camelor`cam milling attachment dispozitiv pentru frezarea dintilor la roti dintate conice`bevel gear hobbing attachment dispozitiv pentru frezarea suprafetelor conice`attachment for taper milling dispozitiv pentru ghidarea cartelelor`card aligner dispozitiv pentru imbracarea cu garnituri a cardelor`card mounting machime dispozitiv pentru imprastierea materialelor abrazive`abrasive (material) spreader dispozitiv pentru inclinarea damigenelor cu acizi`acid carboy inclinator dispozitiv pentru indepartarea prafului si a aschiilor prin suflare cu aer comprimat`air duster dispozitiv pentru intarirea talonului`ankle splicing device dispozitiv pentru interclasarea cartelelor`card collator dispozitiv pentru intinderea lantului/ a ruletei`chain leader dispozitiv pentru intinderea lantului/ a ruletei`chain main dispozitiv pentru intinderea lantului; intinzator de lant`chain-stretching device dispozitiv pentru introducerea diafragmei (de vulcanizare)`airbag inserting machine dispozitiv pentru montat si demontat pneuri`tyre removing and replacing machine dispozitiv pentru presarea pe cabluri/ conductoare a clemelor cu crestaturi`crimp equipment dispozitiv pentru prevenirea spargerii carbunelui`anti-coal breakage device dispozitiv pentru rabotarea suprafetelor concave`concave planing attachment dispozitiv pentru rasturnarea cupei`bucket-tipping device dispozitiv pentru rectificarea suprafetelor conice`bevel grinding attachment dispozitiv pentru rectificarea suprafetelor sferice`cambering attachement dispozitiv pentru rectificarea virfurilor`centre grinding attachment dispozitiv pentru reducerea oscilatiilor`anti-overshoot dispozitiv pentru ridicarea si transportul vagonetelor la rampe (min) paianjen din burlan; tuta; elevator de vagonete (petr)`cherry picker dispozitiv pentru ridicarea si transportul vagonetelor la rampe, te`cherry picker dispozitiv pentru schimbarea automata a sculelor`automatic tool changer dispozitiv piezoelectric`crystal unit (c.u.) dispozitiv pneumatic pentru alimentare cu acizi, alimentator cu acizi`acid feeder dispozitiv pneumatic pentru alimentare cu acizi,alimentator cu acizi`acid feeder dispozitiv pneumatic pentru ridicarea acizilor; montejus pentru acizi`acid egg dispozitiv priza-fisa`apparatus plug socket dispozitiv racit cu aer`blown device dispozitiv radioactiv pentru a restringe taierea numai in carbuni (nu si din rocile incojuratoare)`coal sensing system dispozitiv (remorcat) de imprastiere (a materialelor rutiere)`box spreader dispozitiv (sau) obiect atragator`gimmick dispozitiv/ spatula de slefuit din agat`bloodstone burnisher dispozitiv; unealta`gadget dispret; desconsiderare`disdain dispret; desconsiderare`scorn dispret`despisal dispret fata de sine (insusi)`self-scorn dispret`superciliousness dispretuitor, < batjocoritor`disdainful dispretuitor, cu dispret, < batjocoritor`disdainfully dispretuitor, cu dispret; batjocoritor`scornfully dispretuitor, cu dispret`contemptuously dispretuitor, plin de dipret; batjocoritor`scornful dispretuitor, plin de dispret`contemptuous dispretuitor`scorner dispretuitor`supercilious dispretuitor; umilitor; peiorativ`slighting disproportie, decalaj; deosebire, diferenta`inequality disproportie`disproportion disproportionat`incommensurate dispunere (fizica) a unor componente/ elemente`component layout dispunind de, - inzestrat cu`possessed of dispus, bucuros, ga`glad dispus; gata; pregatit; bucuros; inclinat`willing dispus, inclinat, gata`minded (dispus) inelar`verticillate dispus sa; gata sa; inclinat sa`disposed to disputa, discutie; litigiu`disputation disruptiv`disruptive distance`dis. distance`dist. distanta auxiliara dintre electrozi; eclator auxiliar`auxiliary spark gap distanta buna, drum lung`far cry distanta, cale, drum`step distanta de la axa arborelui portburghiu pana la batiul (coloana) masinii de gaurit`depth of throat distanta de la axa poansonului pana la batiul masinii de nituit`gap depth of riveting machine distanta de la care se poate auzi un sunet`earshot distanta de la nara la ancora`hawse distanta, departare`stand-off distanta; departare; (tehn. si) interval; deschidere`distance distanta de zbor`cruising range distanta de zbor; zona de anuntare a zborului`aircraft-reporting area distanta dintre axe`centre distance distanta dintre axele planelor anticlinale si sinclinale adiacente`axial-plane separation distanta dintre axe micsorata`closed centre distance distanta dintre capetele segmentului de piston, jocul dintre capetele segmentului`pistonring gap, end clearance distanta dintre cilindri (de alimentare)`bank pass distanta dintre contacte`contact clearance distanta dintre contacte`contact spacing distanta dintre electrozi`electrode spacing distanta dintre electrozii unei`spark-plug gap distanta dintre nucleele atomilor`bond radius distanta dintre poli`polar distance distanta dintre varfuri (la strung)`distance between centres distanta/ ecart de frecventa intre purtatoarele video ale canalelor de televiziune adiacente`adjacent picture/ vision carrier spacing distanta focala`convergence distance distanta focala`focal distance distanta focala`focal lenght distanta focala posterioara (a imaginii)`back focal length distanta in linie dreapta`air-line distance distanta interatomica`atomic spacing distanta/ interval de conturnare (el) galerie cu profil redus (min)`creep distance distanta/ interval de conturnare, galerie cu profil redus`creep distance distanta, interval`distance distanta/ interval intre coloane`column pitch distanta, intindere`radius, radii distanta intre axe`wheelbase distanta intre centre`b.c. (between centres) distanta intre centre/ intre axe`centre-to-centre distance distanta intre contraforturi`clear buttress spacing distanta intre gauri`band between cut-off points distanta intre virfuri/ intre centre/ intre axe`centre distance distanta medie; raza medie (de actiune)`midrange distanta parcursa de o ora; ora de drum`hour distanta parcursa in mile`mileage distanta pina la care poate auzi cineva, raza auditiva`hearing distanta pina unde zboara o sageata`bowshot distanta polara`codeclination distanta, raceala; rezerva`aloofness distanta, raceala, rezerva`distance distanta reala`slant distance distanta (sau) parcurs in mile`mileage distanta separatoare insuficienta intre conductoarele unei linii`conductor conflict distanta unghiulara`angular distance distanta vizuala`visual distance distanta zenitala`zenith distance distant`dis. distantier; bailag`spacer distantier`distance piece, spacer distant, rece; rezervat`aloof distant, rece, rezervat`distant distant, rezervat`remote disten`cyanite distih`distich distih/ pereche de pentametri iambici rimati in poezia engleza din sec. xvii - xviii`heroic couplet distih rimat`couplet distilare a lichidelor nemiscibile`codistillation distilare a lichidelor nemiscibile`condistillation distilare analitica`analytical distillation distilare atmosferica in echilibru`air-equilibrium distillation distilare azeotropica`azeotropic distillation distilare azeotropica`component distillation distilare continua`continuous distillation distilare cu adsorbant/ prin contact`contact distillation distilare cu agent de antrenare`carrier distillation distilare discontinua`batchwise distillation distilare`distillation distilare/ gazeificare a carbunelui`coal distillation distilare in contracurent`counter-current distillation distilare periodica cu vapori de apa`batch steam distillation distilare periodica/ discontinua`batch distillation distilare, rebordare`boiling over distilat cracat`cracked distillate distilat`distillation distilator; alambic`distiller distilerie`distillery distilerie`still distinct, deosebit, diferit; individual`distinct distinct, deslusit, clar, limpede`distinct distinct; exclusiv; individual, particular`peculiar distinctie`accolade distinctie, deosebire, diferenta`distinction distinctie/ diferentiere foarte fina`hairline distinction distinctie fina; finete, subtilitate`nicety distinctie, fin; cult`fashionableness distinctie, finete, eleganta`distinction distinctie, individualitate, personalitate, originalitate`distinction distinctie, sem`distinction distinctiv, caracteristic, special`discriminative distinctiv, caracteristic, specific`distinctive distinctiv, deosebit`discriminate distinguish`dist. distins, cultivat; fin`refined distins, de bun gust`fashionable distins, deosebit, remarcabil; ales; vestit, renumit`distinguished distins, de seama, eminent`laureate distins, elegant, de gentleman`gentlemanlike distins, elegant; sic`topping distorsiune a imaginii`aberration of form distorsiune asimetrica/ unilaterala`bias distortion distorsiune`biased error distorsiune de amplitudine-frecventa`amplitude-frequency distortion distorsiune de amplitudine neliniara/ de neliniaritate`amplitude distortion distorsiune de deschidere`aperture distortion distorsiune de imagine in forma de clopot`cobs distorsiune de intermodulatie`combination tone distortion distorsiune de intermodulatie`cross-modulation distortion distorsiune in camera cu ceata/ camera wilson`cloud-chamber distorsion distorsiune in forma de butoias (la cinescoape)`barrel distortion distorsiune, rasucire`distortion distorsiune tip butoi`barrel positive distortion distractie, amuzament`diversion distractie, amuzament`entertainment distractie, amuzament (in aer liber); (pl.) sport`sport distractie, amuzament; joc`pastime distractie, amuzament`jocularity distractie, amuzament, obiect de amuzament/ atractie`amusement distractie, amuzament, petrecere; obiect de distractie`sport distractie, amuzament; veselie`fun distractie; divertisment`relaxation distractie/ joc constind din urcarea so coborirea repetata (intr-un si dintr-un tramvai in mers)`tramtag distractie, neatentie`obliviousness distractie (placuta) divertisment`good time distractie preferata`ploy distractiv, amuzant, antrenant; interesant`entertaining distractiv, amuzant; comic`laughing distractiv, amuzant`diverting distractiv, amuzant`jocular distragere a atentiei; absenta`distraction distrat`mused distrat, neatent`distrait, distraite distrat, neatent`moon-struck distrat, neatent, preocupat (de ale sale)`absent-minded distrat, neatent, < zapacit`distraught distr`distraction distribuire a rolurilor`casting distribuire, distributie, clasificare`distribution distribuire, impartire`dealing distribuire, livrare, eliberare, predare`output, distribution (distribuit) neuniform`inequable distribuitor automat de bunuri de consum; automat pentru produse alimentare`automatic food vending machine distribuitor circular`circular distributor distribuitor cu banda transportoare (in bataj)`apron distributor distribuitor de aer`air distributor, air manifold distribuitor de aer`air sparger distribuitor de apa`water distributor distribuitor de aprindere`current distributor distribuitor de aprindere`timer distribuitor de beton`concrete spreader distribuitor de filme de cinema`renter distribuitor de frana`brake equalizer distribuitor de sarcini; conducator, sef, (f.) -- boss`taskmaster distribuitor de tocatura (in fierbator)`chip packer distribuitor`distributor distribuitor`issuer distribuitor manual de pietris`barrow-type chipping(s) spreader distribuitor; mecanism de avans`feeder distribuitor; propagator; raspinditor; colportor`spreader distribuitor`spreader distribute`dis. distributia aerului`air distribution distributia aerului cu supape`air valve distribution distributia probabilitatii`probability distribution distributie a luminozitatii`brightness distribution distributie angulara`angular distribution distributie a sarcinii`charge distribution distributie asimetrica`skew distribution distributie automata`automatic distribution distributie canonica`canonical distribution distributie`cast distributie cu came`cam distribution distributie cu came`cam steering distributie cu culisa`stephenson distribution, stephenson link motion, stephenson link distribution distributie cu excentric`eccentric distribution distributie cu robinete`valve distribution distributie cu supape`poppet valve gear, poppet valve distributie de gaze cu sertare`slide-valve distribution distributie de gaze cu supape`poppet-valve gear, poppet-valve distributie de gaze`gas distribution distributie dupa momente cinetice`angular momentum distribution distributie interioara cu prize de curent`appliance branch circuit distributie prin came;mecanism cu came; excentric`cam gear distributie sectionala de faza`cross-sectional phase distribution distributiv`distributive (distributiv) pe`the district`dist. district, diviziune teritoriala`township district, raion, sector; ocol; tinut; zona`district district; regiune`pale distrofie, dezorganizarea nutritiei tesuturilor`dystrophy distrugator, contratorpilor`tin can distrugator`destroyer distrugator`disruptive distrugator, distructiv; nimicitor`destructive distrugator; nimicitor`blighter distrugator, nimicitor; fatal`suicidal distrugator, ruinator, distructiv`subversive distrugator`smasher distrugator; spargator`wrecker distrugator, stricator`blasting distrugator`victor distrugere, devastare, pustiire`ravage distrugere; dezmembrare`disruption distrugere intentionata`voluntary waste distrugere, lichidare`elimination distrugere, nimicire`consumption distrugere; nimicire`destruction distrugere, nimicire`extinction distrugere, nimicire`extinguishment distrugere, nimicire`immolation distrugere, nimicire, ruina, prapad`rack distrugere, nimicire`smash-up distrugere, ruina`damnation distrugere, stergere`obliteration distrugere; zdrobire`demolition distrugeri, pagube; dezastru, catastrofa`havoc distrus, la pamint`shot distrus, nimicit, stricat`undone distrus, ruinat; pierdut, mort`gone distrus, stricat`blasted distrus, stricat`broken-down disurie, greutate la urinare`dysuria di`through ditiramb`dithyramb ditirambic; entuziast`dithyrambic ditto`do diuretic`diuretic diureza`diuresis diurn`diurnal divagare, divagatie`divagation divan, canapea`divan divan`divan divan (mic); canapea; bancheta`settee divan-pat, recamiera`studio couch divan-studio, recamier`sofa bed divergenta superficiala`areal divergence divergenta unghiulara`angular spread divers, diferit`heterogeneous divers, diferit; multiplu`varied diverse; cheltuieli diverse`sundries diverse specii de rogoz`sword grass diversificare; varietate`diversification diversificat; divers, variat, felurit`diversified diversionist`diversionary diversionist`diversionsit diversitate, caracter multilateral`manysidedness diversitate de culori; baltare, impestritare`variegation diversitate; multiplicitate`variance diversitate, multiplicitate, varietate`variety diversitate, varietate`diversity diversiune`diversion diversiune`sabotage divers; variat`various divertisment, agrement, distractie`resource divertisment`divertimento, divertimenti divert`trifle divide`div. dividend`div. dividende`equity divident`dividend divinatie; prezicere, prorocire; ghicire`divination divin; dumnezeiesc`divine divin, dumnezeiesc`immortal divin, dumnezeiesc; perfect, desavirsit`holy divine`div. divinitate, caracter divin`divinity divinitate, dumnezeire; zeu`divinity divinitate`godhead divinitate locala; duhul locului`genius loci, genii loci divinitate; zeu (sau) zeita`deity divinitate) zoomorf, cu forma de animal`theriomorphic divinizare`deification divin, prin puterea divina`divinely divin si uman in acelasi timp; imbinind divinitatea cu umanitatea`theanthropic divin; - superb; minunat`divine division`div. divizare a impulsului`break-to impulse duratio ratio divizare combinata`compound indexing divizare consecutiva`consecutive indexing divizare liniara`linear indexing divizare; taiere`scission divizibil`divisible divizibilitate`divisibility divizie (blindata) de tancuri`armoured division divizion (de cavalerie)`squadron diviziunea cercului`cyclotomy diviziunea zero`zero mark diviziune de banda, utilizarea unei benzi comune de frecventa pentru doua canale de semnal (in televiziune)`band sharing diviziune`division diviziune; parte; sector`zone divizor analogic`analogue divider divizor comun`common divisor divizor comun`common measure divizor de carota; ruptor`core splitter divizor de tensiune anodica`bleeder plate supply divider divizor de tensiune`balancing coil divizor de tensiune pentru etalonare; potentiometru de etalonare`calibrating potentiometer divizor`divider divizor; impartitor`divisor divorced`div. divort`divorce divort`divorcement divulgare; dare in vileag`divulgence divulgare`divulgation dizenterie`dysentery dizgratie`disfavour dizgratie; rusine; ocara`disgrace dizgratios, urit, hid`unseemly dizidenta`factionalism dizidenta (fara de biserica anglicana)`nonconformity dizident (fata de biserica protestanta)`nonconformist dizident, scizionist`splitter dizolvant`solvent dizolvare (a parlamentului etc.); desfacere (a unei casatorii etc.)`dissolution dizolvare`dissolution dizolvare; farimitare; dezagregare`solution dizolvare, imprastiere; trecere in rezerva a militarilor in termen`disbandment d`lane do (1)`did do (1)`didst doaga (de butoi)`stave doaga`lag doamna`dame doamna de onoare (a reginei)`lady-in-waiting doamna de onoare`gentlewoman, gentlewomen doamna inimii cuiva, iubita`lady doamna`lady doamna`ma'am doamna, "my lady" (cuvint folosit si de francezi)`milady, miladi doamna (nobila), femeie distinsa, (o adevarata) lady`gentlewoman, gentlewomen doamna`signora doamna, stapina`lady doamne ! dumnezeule (mare) !`gosh doamne ! hei !`good night (doar) cu numele, de forma, (in mod) nominal`titularly doar, numai; pur si simplu`merely doar, numai; pur si simplu`purely dobinda anuala`reprise dobinda compusa`compound interest dobinda neachitata/ in restanta`back interest dobinda simpla`simple interest dobindire, capatare; insusire (a cunostintelor etc.)`acquirement dobitoc, natarau, timpit`jackass dobitoc, vita`beast doborire, trinta`knock-down doborit de vint`windfallen doboritura de vint (silvicult)`blow-down doboritura de zapada`snow break docar`dogcart docar, trasurica`tumtum doc/ dana de descarcare`unloading dock doc`duck docher`docker docher, hamal din port; stivator`stevedore docher; hamal in port; muncitor portuar`longshoreman docher`water worker docil, ascultator; blind`docile docil, ascultator; care poate fi invatat`teachable docilitate, ascultare; blindete`docility docilitate, caracter supus, docil`tractability docilitate, cumintenie`teachableness docilitate, supunere`towardness docil, supus, blind, maleabil`tractable docil, supus; maleabil`unresisting dock`dk. doc pentru provizii`victualling yard doc, pinza de bumbac`cotton duck doc plutitor`floating dock doc ponton`pontoon doctorand; candidat la un titlu academic`graduand doctorat`doctorate doctorat, titlul de doctorat`doctorship doctor care foloseste remedii naturale`naturopath doctor`croaker doctor de nebuni, psihiatru`mad doctor doctor de nebuni; - psihiatru, neurolog`head doctor doctor de ochi, - oculist`eye doctor doctor`doc doctor (in litere etc.)`doctor doctor in teologie si drept divin (in fostul imperiu otoman)`ulema doctorita`doctress doctor`leech doctor, medic`bone bender doctor, medic`doctor doctor, medic`physician doctor`pill doctor`pillbox doctor sau veterinar) a examina; a trata, a lecui`vet doctor`surgeon (doctor) veterinar`cow leech (doctor) veterinar`farrier doctrina a suprematiei ecleziastice a monarhului`regalism doctrina a transsubstantierii`transubstantiation doctrina care sustine limitarea ragazului/ timpului de pocainta`terminism doctrina congregationalista`independency doctrina, cutuma, norme`institution doctrina infailibilitatii papei`infallibilism doctrina, invatatura`doctrine doctrinar`doctrinaire doctrinar, dogmatic`pedant doctrina revelatiei divine`revealed religion doctrinar; teoretic`doctrinaire doctrina separarii bisericii de stat (sau) invatamint`secularism doctrina, teorie; credinta`doxy doctrina/ teorie revolutionara; caracter revolutionar`revolutionism document; act; certificat`document document, act oficial`indenture document, act (scris); (manu)scris original`script document/ act scris pe hirtie de calc; copie`transfer paper document/ act semnat`subscription documentar`documentary documentare`documentation documentatie`documentation documentatie tehnica`technical documentation document de asigurare casco (pentru automobilisti)`green card document de identitate codificat; semn distinctiv`badge document de olograf`holograph document de tranzit (al marfurilor)`transit permit document`doc. document, dovada`document documente istorice (in general), anale`annals documente (juridice)`muniment documentele/ actele unui angajat`cards document fals`dud document; intelegere`specialty document is`memory document oficial (sau) diplomatic`state paper document oficial (sau) istoric`diploma document oficial secret`classified document document prezentat parlamentului, din ordinului suveranului`command paper doc uscat/ plutitor; bazin de radub`dry-dock dodecaedric`dodecahedral dodecaedru`dodecahedron dodecafonic`twelve-note dodecagon`dodecagon does not`doesn't dogar, butnar`tubber dogar`cooper dogarie`cooperage dogarie`coopery doge`doge doggie > catel(us)`-ie dogma; doctrina`dogma, dogmata dogma, doctrina, teza; principiu (de baza)`tenet dogmatic`affirmative dogmatic`assertive dogmatic`doctrinal dogmatic, doctrinar`peremptory dogmatic`dogmatic(al) dogmatic`oracular dogmatic`pragmatical dogmatism, adeziune ferma (la o politica de mina forte)`hard line dogmatism`dogmatism dogmatism, pedanterie, formalism`scholasticism dogmat`scholastic dogoare, caldura, arsita, fierbinteala, incandescenta`glow dogoritor, foarte fierbinte`searing doica, (reg. ->) manca`nurse doica (sau) ingrijitoare negresa`mammy doica`wet nurse doi, doua`twain doi; doua`two do i. - iv.`does do i. - iv.`doest do i. - iv.`doeth do i. - iv.`dost do i. - iv.`doth doi (la carti, zaruri)`deuce doilea, alt; suplimentar, in plus, aditional`second doilea; de calitatea (sau) categoria a doua`second best doilea, doi`two doilea`second doime`half note doi membri ai unor partide opuse care au convenit sa nu`pair doime`minim doime`white note doi ochi`a pair of eyes doisprezecelea`twelve doisprezece`twelve doisprezecime`twelfth do iv.`done dojana, admonestare`admonition dojana aspra, mustrare severa`objurgation dojana/ mustrare aspra, (f.) sapuneala, refec, riposta, impotrivire, raspuns care provoaca iritare`a flea in one's ear dojana, mustrare; blam`reprehension dojana, mustrare, ocara, ocarire`remonstrance dojana, mustrare; repros`twit dojana, mustrare`row dojana/ mustrare severa/ aspra`castigation dojenitor, mustrator`admonishing dojenitor, mustrator`admonitery dolar`buck dolar (de argint)`ironman dolar de argint`sinker dolar devalorizat (de inflatie)`rubber dollar dolar`dollar dolar marfa`commodity dollar dolar`plunk dolerit`dolerite dolicefal`dolichocephalic dolicocefal`dolichocephalous dolihocefal`long head doliu`crape doliu mare/ dupa tipic`regulation mourning doliu mic`half mourning doliu`mourning doliu`sable dollar`d. dollars`dols. dolmen`dolmen dolmen, menhir`table stone dolomita`bitter spar dolomit, magnezit`dolomite dolomit`pearl spar dom`bell dom, calota, capota`dome dom, catedrala impunatoare`dome dom, cupola, bolta; acoperis`dome dom de sare`salt plug domenii`dominion domeniile unui baron`barony domeniu al coroanei`crown land domeniu al unui vasal intermediar (vezi) vavasour`vavasory domeniu catodic; zona catodica`cathode region domeniu cilindric convex (in geometrie)`convex tube domeniu/ cimp/ sfera de activitate`vineyard domeniu complementar`complementary domain domeniu de acceptare a ipotezei`acceptance region domeniu de antrenare a frecventei; domeniu de sincronizare`afc pull-in range domeniu de masurare, gama de masurare`range of measurement domeniu de numarare (al contorului)`counting area domeniu de numarare (la particule)`counting region domeniu de reglare, gama de reglare`control range domeniu de sincronizare/ de prindere a unui oscilator`collecting zone domeniu de temperatura, interval de temperatura`temperature range domeniul coeficientilor`coefficient region domeniul de reglare a avansului`timing range domeniul de reglare a vitezelor`operating speed range domeniul scarii`scale range domeniul/ tarimul/ tara gangsterilor/ mafiei; lumea interlopa`gang land domeniu, mosie`domain domeniu, mosie`villa domeniu, ramura (a stiintei)`department domeniu rerglabil/ acordabil de frecventa`adjustable frequency range domeniu, sfera`clime domeniu, sfera, competenta`province domeniu, sfera`damper domeniu, sfera (de activitate etc.)`territory domeniu/ sfera de activitate`orbit domeniu, sfera (de activitate)`parish domeniu, sfera`demesne domeniu, sfera`district domeniu, sfera`domain domeniu, sfera`kingdom domeniu, sfera, tarim`region domeniu/ structura/ latice complementara`complemented lattice domeniu supracritic`above-critical range domestic, casnic`domestic domestic, casnic`household domestic`dom. domesticire`domestication domesticit, imblinzit, domestic`tame domesticit, imblinzit`reclaimed domesticit, potolit, civilizat etc.`housebroken domiciliar; (facut) la domiciliu`domiciliary domiciliere; resedinta`occupancy domiciliere, sedere; perioada de domiciliere`residence domiciliu, locuinta`home domiciliu; resedinta`domicile domiciliu, resedinta`dwelling place domiciliu, resedinta`residence dominanta de culoare`colour cast dominanta de culoare (poligr) dominanta, predominare a unei culori primare datorita dezechilibrului dintre culori (tele)`colour cast dominanta`dominant dominant, care domina; conducator; hotaritor`dominant dominant; predominant, preponderent; (< larg) raspindit; curent`prevailfog dominant, preponderent, predominant, foarte raspindit`regnant dominant, principal, caracteristic, specific`dominant dominant; stapinito`ascendent dominare a albastrului (in tv color)`blue overcast dominare a albastrului (in tv color)`blue shading dominare, dominatie, stapinire`domination dominat`commanding dominatie a militaristilor`sword law dominatie, stapinire; guvernare`dominion dominatie`upper hand dominion`dom. dominion`dominion domino (imbracaminte sau persoana)`domino, domino(e)s domino (joc)`domino, domino(e)s domn (distins), gentleman`gentleman, gentlemen domn; domnul`dan domnie a unei regine`queendom domnie a unui tar`tsardom domnie`kingship domnie, stapinire, putere`regency domnie, stapinire`reign domnisoara de onoare`best maid domnisoara de onoare`bridesmaid domnisoara de onoare, (p.->) drusca`maid of honour domnisoara; domnisoara`mademoiselle domnisoara`miss domnisoara (sau) doamna de onoare`maid of honour domnisoara (sau) doamna introdusa pentru prima oara in inalta societate`debutante domnisoara`signorina domnisorica; - domnisoara`missy domnisorica`ladykin domnisor; -- tinar aristocrat`younker domnitor`regnant domn(itor), suveran; stapin; senior (feudal)`lord domn (sau) domnule`seignior domn; stapin`goodman domnul (..), domnule (..); domn`monsieur domnul; domnule`signor domnule (adresare folosita la negri in loc de "mister")`massa domnule (ca adresare unui brahman)`swami dona`dona donare, daruire`donation donatie; contributie`donation donatie`gift donator de singe`blood donor donator (de singe etc.)`donor donator`granter donator`grantor donator, persoana cereia i se transmite/ transfera un bun`grantee donchisotesc, fantast`quixotic don, domn (in spania)`don donjon, turn fortificat (al unui castel)`donjon do not (sau, neliterar), de la does not`don't dopare cu acceptori (a unui semiconductor)`acceptor doping dopare volumetrica`bulk doping dop care astupa gura tunului`tampion dop de argila`clay plug dop de argila`clay stopper dop de beton`concrete plug dop de cilti`wad dop de cimentare (la sonde)`cementing plug dop de ciment, podul talpii (la o sonda)`cement plug dop de lemn; cep; cana`spill dop de lemn pentru cimentare (la sonde)`cementing wood plug dop de metal`crown cork dop (de pluta); buson`cork dop de pluta`cork stopper dop (de pluta); pluta; buson/ a astupa, a infunda`cork dop filetat al orificiului de golire, surub al orificiului de golire`drain screw dop filetat; capac filetat; surub cu cap`cap screw dop filetat pentru gauri in golul pieselor turnate`core-hole plug dop, flansa oarba`blind plug dop gaurit`bored cork dop inferior/ in talpa`bottom plug dop/ obturator de sticla`bottle shutter/stopper dop`plug dop sferic`bulb stopper dop, tampon; astupatoare`stopper (dopul etc.)`pop dor, alean`langour dor; alean; nazuinta`longing dor de casa, nostalgie`homesickness dor de tara`nostalgia dorinta de a face ceva`a desire for doing/ to do smth. dorinta de a fi singur`a wish to be alone dorinta de a se distra`pleasuring dorinta (de); aspiratie, nazuinta (catre)`hankering dorinta de a trece neobservat; lipsa de ostenitate`unobtrusiveness dorinta de pace`a wish for peace dorinta`desire dorinta (fierbinte); > vrere; < pofta`desire dorinta, interes`ants dorinta nestapinita; viciu`compulsion dorinta puternica, nazuinta puternica`ambition dorinta (puternica), pofta, sete`eagerness dorinta puternica, sete`anxiety dorinta`request dorinta; rugaminte; cerere`desire dorinta, rugaminte`requirement dorinta, sete (de putere etc.)`lust dorinta slaba`velleity dorinta tainica/ ascunsa`breathing dorinta) viu, fierbinte, arzator`intense dorinta; vrere, v`device dorinte etc.) sincer`devout dorire; dorinta; vrere`wishing doritor, dornic`desirous doritor, dornic; insetat`wishful doritor, persoana care doreste/ tinjeste`hankerer doritor, pofticios`longing dormitor`bedchamber dormitor, camera de culcare`bedroom dormitor (comun, intr-un internat etc.)`dormitory dormit; somn`sleeping dorn`arbor dorn conic de lustruit`polishing cone dorn; cui; stift; ac; pana; pivot`spike dorn de apucare`spear dorn de control`testing mandrel dorn de faltuit`folding mandrel dorn (de forja)`piercing punch dorn de forjare`punch dorn de gaurit; dalta de calafatuit`caulking iron dorn de gaurit, poanson, p`punch dorn de instrumentatie pentru burlane de tubaj`casing mandrel dorn de lepuit`arbor-type lap dorn de perforat`drift dorn de prindere cu actionare pneumatica`pneumatic expanding mandrel dor (nebun) de`raving after/ for dorn extensibil, dorn elastic`expanding mandrel dornic de, care nu are nimic impotriva (unui pahar de vin etc.)`equal to dornic de; preocupat de`studious of dornic, doritor`zealous dornic/ (f.) mort dupa, - doritor, dornic de; care rivneste la`keen on dornic sa/ de a, care se sileste sa`studious to dorn`mandrel dorn, poanson`mandrel, puncheon, pin dorn portfreza; arbore portburghiu, brat sustinator al lantului taietor al havezei`cutter bar dorn portfreza; arbore portburghiu (mas-un) brat sustinator al lantului taietor al havezei (min)`cutter bar dorn portfreza`cutter arbor dorn port-freza`shaft-type arbor, milling-machine arbor dorn`puncheon dorn (schimbabil) al capului de extrudare`attachable core of extruder head dorn, stift, pana`cotter dorsala anticiclonica`wedge dorsal`dorsal dorsal`tergal dos al cusaturii (la sudura); suprafata exterioara a sudurii la radacina`back of weld dos (al unei haine etc.), parte dinauntru`inside dosar`dossier dosar`file dosar, palmares, trecut (al cuiva); realizari, merite`track record dosar`wrapper dos de perna`tick dos, sezut`bum dos, spate; partea opusa/ cealalta`reverse side dosul palmei`backhand dotate, inzestrare`dotation doua carti`a couple of books doua fara un sfert`a quarter to two doua lucruri diametral opuse`antipodes doua oase incrucisate (si un cap de mort)`cross bones doua ore de mers (pe jos) pina la`a two hours' walk to doua planete) departate la o treime de zodiac/ de 120 de grade diferenta`trine doua puncte`colon doua saptamini`fortnight douazeci; grup de douazeci`twenty douazeci in cap, exact douazeci`round score douazecilea, douazeci`twentieth douazecime`twentieth douazeci-si-unu (joc de carti)`pontoon douazeci`twenty (double black) dublu b foarte moale (despre creioane)`bb double`dbl. double time`d. t. `doubtful dovada; astfel; de pilda/ exemplu`witness dovada, certificat, atestat`testimony dovada de inconsecventa`inconstancy dovada hotaritoare`corker dovada hotaritoare/ decisiva; argument decisiv/ hotaritor`clincher dovada; justificare`averment dovada, manifestare (a talentului etc.)`eduction dovada, marturie, semn; proba`evidence dovada/ proba clara/ evidenta (a unui lucru)`give-away dovada, proba; demonstratie`proof dovada, proba, exemplificare`instance dovada`verification dovada`vestige dovedind prea putina cunoastere (a unui subiect etc.)`unfamiliarly dovedit, demonstrat`proven doveditor, convingator`demonstrative doveditor, servind ca proba/ dovada; (vezi probative)`probatory dovedit`testimonial (d`overturn dovezi etc.) convingator`conclusive dovezi peremptorii privind savirsirea unui delict (sau) a unei crime`corpus delicti, corpora delicti dovezi/ probe intrinseci/ implicite`internal evidence dovleac, bostan, - cap//`bean dovleac, bostan (cucurbita pepo maxima)`pumpkin dovleac, bostan, cutiuta, bila, -- cap`top stor(e)y dovleac, capatina, - cap`attic dovleac, capatina, cap`crumpet dovlecel, bostanel (cucurbita pepo)`squash dovlecel (cucurbita pepo orifera)`vegetable marrow dovlecel (cucurbita pepo sp.)`marrow do you`d ye doza absorbita`absorbed dose doza acumulata (in fizica atomica)`accumulated dose doza admisibila pentru animale`animal tolerance doza, clichet`socket doza de aer`air dose doza de colt/ de ramificatie`angle conduit box doza de conector`connector receptacle doza de derivatie`conduit box doza de derivatie`cross-connection box doza de legatura/ de ramificatie`access fitting doza de picup`acoustical pick-up doza`dose doza insuficienta/ slaba`underdose dozaj al amestecului; raport de amestec (in combustie)`air-fuel ratio dozaj`dosage doza`measuring doza optima (a unui medicament)`therapeutic index doza, putin, ceva`dose dozarea sarjei`blending, burdening dozare a sarjei`burden preparation dozare automata`automatic proportioning dozare, dozaj`proportioning, ratio of mixture dozare; formare de partide/ de loturi; dozare a betonului; topire a inului`batching dozare`measuring dozare, proportionarizare, gradare`graduation dozat cu benzedrina`bean trip dozator automat`automatic dosing scale dozator`batching device dozator`batchmeter dozator cu sertar`box-sliding feeder dozator gravimetric pentru agregate, buncar de cintarire cu bascula de precizie`aggregate weightbatcher dozator gravimetric pentru agregate (cstr) buncar de cintarire cu bascula de precizie (metr)`aggregate weightbatcher doza totala/ cumulativa`cumulative dose dozen (sau) dozens`doz. dozimetrie acumulata`accumulative dosimetry dozimetrie aplicata`applied dosimetry dozimetrie`dosimetry dozimetrie locala`area monitoring dozimetru colorimetric`colourimetric dosimeter drac de copil, impielitat`devil drac de copil, obraznicatura`holy terror drac-de-mare (trachinus draco)`catfish drac, diavol`black man drac, diavol, om rau`devil drac, diavol`shaitan drace ! dracia dracului ! fir-ar sa fie !`sod it ! drace ! fir-ar sa fie ! la naiba !`hell's bells drace ! la naiba ! ei dracie !`deuce drace ! la naiba ! fir-ar sa fi`hell drace ! la naiba !`great gun drace ! phii ! fir-ar sa fie !`blow me tight ! dracesc, diabolic`hellish dracesc, diabolic`impish dracesc, diabolic; infernal`infernal dracesc, diavolesc; infernal; afurisit`devilish dracesc, satanic`cloven-hoofed draceste, diavoleste, diabolic`devilishly draci, diavoli, dracime`devilry dracie, prostie, fleac, chestie`gadget dracie, smecherie, chestie, treaba`hickery dracie, smecherie, - inventie`contraption dracie, smecherie, - mecanism`gubbins dracie, trasnaie,dispozitiv`hickey dracii, dracovenii, pozne`devilment dracila (berberis vulgaris etc.)`barberry drac impielitat, diavol, aghiuta, vircolac`hellion (drac) impielitat,`mischief drac, impielitat, strengar`elf draci, - nervi, - neastimpar`jitters, the draci, nervi, - nervozitate`edginess draci, nervi`paddy draconic > (vezi) draconian`draconic dracul`dickens, the dracusor, aghiuta`imp dracusor, drac de copil, drac impielitat`imp draga cu cupe`bucket-ladder dredger draga cu graifar`clamshell dredger draga cu lingura/cu cupe/ cu godeuri`bucket dredge draga`drag boat draga`dredge draga`dredger dragaj in albie`channel dredging dragalasenie, bijuterie, bomboana, -- om (sau) lucru dragut`sweetie dragalasenie, farmec, gratie; frumusete`comeliness dragalasenie; vino-ncoace`lovability dragalas, gratios; frumos; atragator`comely draga mea (sau) dragul meu ! vino, iubitule (sau) iubito ! scumpule (sau) scumpo !`come, my dear ! draga pentru canale`canal dredger(r) dragastos, cu afectiune`lovingly dragastos, cu dragoste, afectuos`fondly dragastos, iubitor, tandru`amorous draga`trawler drag, favorit, iubit, preferat`pet drag, iubit`lief draglina`dragline draglina, excavator cu cablu, excavator cu cupa trasa`cable dredger dragoman, talmaci, interpret (in orient)`dragoman, dragomans dragon`dragoon dragor, draga`mine sweeper dragor`dredger dragoste, amor; aventura sentimentala; chestiune de dragoste`love affair dragoste, caldura, cordialitate`fondness dragoste de licean`calf love dragoste de licean`puppy love dragoste de sine`self-love dragoste exagerata`fondness dragoste,`heart dragoste impartasita`requited love dragoste nebuna`dotage dragoste nesincera/ interesata`cupboard love dragoste (sau) grija de parinte`fatherliness drag, scump, < nepretuit`dear draguta, draga, puisor, iubit(a)`honeybun, honeybunch draguta, - iubita`best girl draguta, iubita, dulcinee`honey dragut, aratos, chipes`viewly draguta, scumpa`hinnie dragut, atragator, simpatic; (d. o fata si) cu vino-ncoace`lovable dragut, dragalas, nostim`dainty dragutel, -- destul de dragut/ simpatic/ placut`prettyish dragut, - iubit`best boy dragut, simpatic; frumos, atragator; incintator, fermecator`lovely dragut, simpatic, placut, atragator; frumusel (sau) < frumos; < incintator, fermecator`pretty dragut, simpatic`tolerable drahma (moneda in grecia)`drachm drajeu/ bomboana de tuse cu suc de voronic`horehound drajeu`dragee drajon`sucker dram (=0,0648 gr.)`grain drama; teatru`drama dramatic`dramatic dramatizare`dramatization dramaturgie cu valoare unanim recunoscuta`legitimate drama dramaturgie`dramaturgy dram, cantitate infima, nimica toata`scruple dram, f`grain dram, pic, strop; inghititura`dram dram (sau) drams`dr. dranita, sindrila`clapboard dranita, sindrila, sita`clapboard drapaj`drape drapaj`drapery drapel national/ de stat, (nav.) pavilion national`national flag drapel, stindard`ensign drapel, stindard`oriflamme drapel, stindard, steag`bauner draperie (la usa)`re draperii`hanging draperii; perdele`drape drastic, aspru, sever; extrem`drastic draw i. - ii.`drew `draw up dream ii. - iii.`dreamt dreapta de inaltime`astronomical position line dreapta de inaltime, linie de pozitie astronomica`astronomical position line dreapta de inaltime, linie de pozitie astronomica`celestial line of position dreapta de virf (la cremaliera)`addendum line of the tooth dregator care percepe impozitele`tax farmer drenaj`drainage drenaj, golire, desecare, asanare`drainage drenaj, scurgere; canalizare`drainage dren colector`collecting drain dren din piatra concasata`blind drain dren`exhauster dren/ tub/ teava de argila arsa/ olan (pt. drenaj, irigatii etc.)`tile-drain dreptaci, persoana care foloseste numai mina dreapta`right-hander drept, adevarat`right dreptar, netezitor`lute dreptar, netezitor`straight edge dreptar; nivelator`level dreptate, impartialitate, echitate; justete`justice dreptate, justitie`rightfulness drept (ca luminarea/ ca bradul); voinic; cu tinuta frumoasa`upstanding drept (ca luminarea)`upright drept ca o sageata`(as) straight as a dart drept/ ca rasplata/ recompensa pentru`as a reward for drept, cinstit, onest`righteous drept comun`common law drept, corect; cu o conduita morala ferma; echilibrat`well-conditioned drept cutumier, cutuma`common law drept de a lucra pamintul in parte (la expirarea contractului)`tenant right drept (de a opta pentru amenda etc.)`option drept de autor`copyright drept de editare`proprietorship drept de folosinta in comun`commonage drept de initiativa legislativa`initiative drept de ipoteca`mortage drept de mostenire al celui ramas (sau) al celor ramasi in viata`survivorship drept de mostenire al vaduvei`terce drept de mostenire (a unui titlu nobiliar)`remainder drept de mostenire`survivance (drept de) pasunat`herbage drept de patronat`patronage drept de pescuit`fishery (drept de) posesiune/ stapinire`tenure drept de preemptiune`refusal (drept de) prioritate; regim preferential`preference (drept de proprietate dobindit prin) mansuetudine`udal drept de proprietate funciara`holding drept de proprietate`ownership drept de proprietate; proprietate`proprietorship drept de sechestru (pe averea datornicului)`lien drept de succesiune limitat; limitarea succesiunii`tail (drept de) trecere`thoroughfare drept de uzufruct`user drept de vot`elective franchise drept de vot, sufragiu`suffrage drept de vot, sufragiu`vote drept, din dreapta`dexter drept, din dreapta`dextral drept, direct; exact, just; precis`straight drept, direct`forthright drept, direct, in linie dreapta, fara ocoluri`straightly drept, direct, in linie dreapta`point-blank drept, direct`point-blank drept egal la mostenire`coparcenery drept electoral; sufragiu`franchise drept, inainte`forthright drept, in picioare`endways drept international`international law drept international`law of mations drept, just, corect, cinstit`right drept, just, corect`just drept la tinta`(as) true as a rifle bar drept legitim . innascut/ din nastere/ cu care te nasti`heritage drept maritim`admirality law drept, nepartinitor, impartial, fara prejudecati`unbias(s)ed drept penal, penologie`penology drept; perpendicular`right drept, proprietate) a ajunge la (sau) in miinile (cu gen.)`vest in drept; rectiliniu`straight drept, rectiliniu`straight-lined drept sau privilegiu aditional`appurtenance drept scris, jurisprudenta`statute law drept/ tot inainte; tot asa`right on dreptul civil`civil law dreptul de a folosi pamintul ca o pasune`depasturage dreptul de a vina; permis de vinatoare`shooting dreptul de exploatare a turbei pe islaz (sau) pe terenul altcuiva`turbary dreptul de taiere a materialului paduros cu frunze verzi`vert dreptul primului nascut; drept cistigat prin nastere`birth right dreptul/ privilegiul unui senior (feudal)`seigniorage dreptul roman`civil law dreptul unei regiuni dintr-o tara de a aproba sau nu vinzarea bauturilor alcoolice`local option dreptunghi`rectangle dreptunghiular`rectangular drepturi civile`civil right drepturi de autor`copyright drepturi) de proprietate; particular`proprietary drepturi de vama, taxa vamala`customs duty drepturile omului`human rights drepturi (sau) traditii ale unui grup social`folkway drept urmare, ca rezultat`hereupon drept; vertical`erectly drept, vertical; in picioare; (d. par) ridicat, maciuca; (d. cap`erect drept, vertical; pe verticala`upright drept, vertical`stand-up dresaj (al cailor)`ge dresaj de inalta scoala`horse mastership dresaj, dresare`dressage dresaj, dresare`education dresare (a unui cal)`school house dresat`trained dresor de cai`horse breaker dresor de cai (neinvatati/ salbatici/ naravasi), maestru de calarie`rough rider dresor`tamer dresor`trainer d`restraint drete, galbinele (lysimachia nummularia)`moneywort drete (lysimachia sp.)`loosestrife drete (nelumbo nucifera)`lotus drezina de mina`hand car drezina (de mina)`velocipode drezina-motor, autodrezina`auto track car, gang car, motor-track car, track motor car drezina-motor`motor-track car drezina`railway trolley, railway car dric; furgon mortuar`hearse drifter`drifter dril`denim dril`drill dril, nanchin`drilling drimba`jews/ jews narp drink i, ii.`drank drink i. - ii.`drunk drive i. - ii.`driven drive i. - ii.`drove drobita (genista tinctoria)`green weed drobita, mama bubelor (scrofularia sp.)`heal-all drob`tripe drobusor, cardama (isatis tinctoria)`woad drobusor (isatis tinctoria)`dyer's woad drobusor (isatis tinctoria)`pastel drogat`beaned up drogat, prada unui drog`hooked on drogat`way-out drog halucinogen`psychedelic drogherie (in care se vind si alimente, bauturi, carti etc.)`drugstore drog, heroina`junk droghist (care vinde si alimente si bauturi)`druggist droghist; farmacist`druggist drog, narcotic, stupefiant`drug drog, narcotic, stupefiant (vatamator)`dope drogoman, drogat, toxicoman, consumator de droguri`viper drogoman, - toxicoman`hype drog (pastila de marijuana)`goof-ball drog, stupefiant, opiu`hop droguri) a adormi`knock out droguri) care ascute simturile si sentimentele`mind-expanding droguri) care te rapeste`mind-bending drojdia societatii, scursura; lepadatura`ragtag/ rag tag (and bobtail) drojdia societatii, scursuri, lepadaturi`gutter drojdie (a societatii)`dregs drojdie de bere`barm drojdie de bere`beer yeast drojdie(de bere)`brewery yeast drojdie de bere/ de hamei`barm drojdie de cultura`culture yeast drojdie de cultura`culture yeasts drojdie de fund`bottom yeast drojdie de hamei de panificatie`bakery hop-yeast drojdie de panificatie`bakery yeast drojdie de panificatie`compressed yeast drojdie, drojdii; sediment(e)`lees drojdie; ferment`yeast drojdie; reziduu (in alimente)`sediment drojdie, zat`heel top drojdie, zat, sediment`grout drojdii, zat, reziduri`dregs dromader, camila cu o cocoasa (camelus dromedarius)`dromedary dront (didus ineptus)`dodo, dodo(e)s dropica, hidropizie`hydrops(y) dropie (olis tarda)`bustard drops`candy drosca, birja`droshky drosel, fluturas`butterfly valve drosel`throttle drosofila (drosophila)`fruit fly drug; bara`rail drum acoperit cu birne de lemn (pe terenuri mlastinoase), dig/ batardou/ zagaz de busteni (hidr)`corduroy road drum aerian; ruta de zbor`air route drumat urmat de un nor`rack drum) batut, umblat`travelled drum, cale; fagas; directie`path drum, cale (in sens abstract); cale`way drum, cale (in sens concret); strada; alee`way drum, cale, poteca, carare; curs, traseu, traiectorie`track drum; cale; sosea; strada`road drum, cale`via (drum) captuseala la galerii; (min) asigurare cu palplanse`breast boards drum comunal/ de tara`earth road (drum) corp al podului;(met) prag al cuptorului; (sc) baraj fix`bridge wall drum) cotit, serpuit`hairpin drum) cu hirtoape, accidentat`hubbly drum cu macadam`macadam drum cu pomi pe margini`parkway drum de-a dreptul, scurtatura`cut-through drum de apropiere; plan de aterizare`approach path drum deasupra fundului, drum real/ fata de fund`course over ground drum de beton`concrete road drum de care`cart road drum de care`waggon road drum de centura`belt highway drum de centura`circumferential highway drum de cimp`cross-country field path drum de dig/ pietruit, sosea, dig circulabil, rutier, pasarela pe apa`causeway drum de importanta secundara, drum (mai)putin umblat`by-road drum de padure`trench drum; deplasare (cu un vehicul); plimbare; iesire`driving drum de pregatire a franarii`braking preparation length drum de santier`site road drum de serviciu`construction road drum de tara`country road drum de tara (neasfaltat)`back road drum din birne (pe terenuri mlastinoase)`corduroy road drum direct`by-road drum direct; cale de trecere`through road drum direct; scurtatura`a short cut drum direct, scurtatura`by-way drum; drumul mare`pad drum etc.) a`elbow drumet, calator, trecator, pasager`viator, viatores drumet, calator`wayfarer drum etc.) carosabil, practicabil`carriageable drum etc.) ocolit, care nu e drept; laturalnic`devious drumetie; excursie`camping drumet; turist; excursionist; vilegiaturist`tripper drum ingustat; gituire, strangulare (a circulatiei)`bottleneck "drum in lucru" (ca semn de circulatie)`"road up" drum (la) compas`course to steer drum lateral`back road drum lateral`bypath drum lateral`by-road drum lateral (sau) intrare laterala`postern drum lateral, strada laterala`crossroad drum lateral/ vicinal`auxiliary road drum lateral/ vicinal/ de ramificatie`branch road drum liber de absorbtie`absorption mean free path drum liber mediu de ciocnire`collision mean free path "drum liber", permisune, autorizatie; mina libera`green light drum lung/ obositor`trudge drum/ mers cu taxiul; luare a unui taxi; cursa cu taxiul`taxiing drum/ mers lung si obositor pe jos; cutreierare, umblet`tramp drum) nepavat, nepietruit; nemodernizat`unmetalled drum) ocolit`circuitous drum/parcurs liber mediu de captura`capture mean free path drum particular`bypath drum particular, uzinal (sau) de exploatare`private road (drum) pavat cu piatra rombica`quarried drum) pe care se poate merge calare, care poate fi strabatut calare`ridable drum pentru camioane (grele)`creeper lane drum pentru circulati pe orice vreme`all-weather road drum prin apa`course through water drum principal`primary road drum principal; sosea principala`trunk road drum printre vite`driftway drum provizoriu (sau) de santier`service road drum (sau) strada cu pomi`avenue drum scurt/ de-a dreptul, scurtatura`short cut drum scurt/ drept, scurtatura`cut-off drum secundar`by-way drum, sosea`toby drum special, ruta principala`highway drum transversal; strada transversala`crossroad drumul cel mai scurt, scurtatura`cross-cut drumul de la mizerie la bogatie`rags to riches drumul e liber, nu e nici un pericol/ obstacol, wc-ul e liber`coast is clear, the drumul mare, sosea`highway drumuri) a serpui`weave drumuri) brazdat de fagase`rutty drumuri etc.) acoperite de apa; spalat de apa`awash drumuri etc.) a reuni, a`rejoin drumuri etc.) cu hopuri/ hirtoape`bumpy drumuri) principal`arterial drum vicial/ local`county road drum vicinal`county road drupa`drupe drupa`stone fruit druza, geoda`druse dryasdust > om pedant si plicticos`dryasdust (d`sing, sang, sung dti)`dti) dualism`dualism dualitate; dedublare`duality dualitate`dualism duanti ai ciclotronului`cyclotron dees duba a politiei, car funebru`black maria duba (a politiei)`paddy wagon duba (a politiei)`patrol wagon duba`black maria `dubious dubiu, indoiala`dubitation dubiu, indoiala, nesiguranta, sovaiala, ezitare, neincredere`uncertainty dubla aprindere`twin ignition dubla comanda`dual control dubla invaluire`pincer movement dubla legatura intre atomi de carbon a si b`alpha-beta double-bond dublare a imaginii`ringing dublare a mizei (la jocurile de noroc)`martingale dublare/ copiere a cartelelor perforate`card duplication dublare`duplication dublare, imagine stearsa/ nedefinita/ neclara (tv)`blurring dublare (poligr) imagine stearsa/ nedefinita/ neclara (tv)`blurring dublare, repetare`gemination dublat cu arama (despre carena navelor de lemn)`copper bottomed dublat, cu reduplicatie`reduplicate dublat, in doua fire`two-ply dublat, jumelat`duplex dubla torsiune`double twist duble legaturi conjugate`conjugated double bonds duble legaturi cumulate`cumulative double bonds dublet`doublet dublet, dublicat, pereche`doublet dublete complexe`complex doublets dublet, lentila dubla`doublet dublor, masina de faltuit tabla`doubling machine, sheet doubler dublu b foarte moale (despre creioane)`bb (double black) dublu; compus din doi; impartit intre doi`dual dublu; compus din doua elemente;, binar, dual, diadic, culoare secundara/ de amestec`binary dublu conex`bi-connected dublu curbat`bicurved dublu diez`double sharp dublu`duple dublu`duplex dublu`duplicate dublu fund celular`cellular double bottom dublu fund`double bottom dublu, indoit; de doua ori mai mare, mai bun etc.`double dublu, indoit; de doua ori mai mult etc.`doubly dublu; indoit`twofold dublu inteles/ sens`double entendre dublu; jumelat; pereche; (compus) din doua parti etc.`double dublu mixt`mixed doubles dublu normal`twice-normal dublura a staifului (tare)`counter lining dublura`stand-in dublura`understudy dublu teu`crossover tee dublu teu`crossover tee-piece ducal, de duce`ducal ducat (ca provincie)`duchy ducat (moneda de aur)`ducat ducat (rang, teritoriu)`dukedom ducdalbi (grup de piloti) de acostare de mari dimensiuni, cu amortizare de impact (in hidrotehnica)`breasting dolphin duce`duke duce la anularea unui contract etc.)`resolutive condition ducerea (sau) repetarea`reproducibly ducesa`duchess duckling > ratusca; princeling > printisor`-ling ductibil`ductile ductibilitate`ductibility ductil; elastic, fexibil`ductile ductilitate`ductility ductilitate; flexibilitate`ductility ductilitate`tensility ductil; rezistent la intindere/ tractiune/ rupere`tensile duda, aguda`mulberry dud, agud (morus sp.)`mulberry dud rosu american (morus rubra)`red mulberry duel`duel duelgiu`combatant duel intre doua persoane marcante`passage of arms duelist, duelgiu, spadasin`swordsman duelist (inv. ->) duelgiu`duel(l)ist duel; scrima`sword play duet, duo`duet dugheana, pravalie, pravalioara; taraba, ghereta; stand`stall dughie (setaria italica)`panic duhoare; - aer inchis/ statut`frowst duhovnic`director duhovnicesc`father confessor duh rau; diavol`fiend duh (sau) geniu al padurii`wood spirit duh/ spirit rau`incubus, incubi duh, stafie, fantoma; (si. fig.) schelet`ghost duh, suflet`ghost duhuri, demoni (la arabi si persani)`jinss dulap`chest dulap cu plasa contra mustelor, tintarilor etc.`meat safe dulap de climatizare/ de conditionare a aerului`air-conditioning cupboard dulap de haine, garderoba`clothes press dulap de racitor`cooler housing dulap frigorific`cooling box dulap (in perete)`closet dulapior, bufet`hutch dulapior; compartiment (sau) ladita (care se incuie)`locker dulapior; lada; cutie`bin dulap pentru cartele`card drawer file dulap pentru carti, biblioteca`bookcase dulau de curte, ciine de casa`house dog dulceag; afectat; de prost gust`pretty-pretty dulceag, sentimental`corny dulceag, -- sentimental`soapy dulceag, siropos`schmal(t)zy dulceag, siropos`sloppily dulceag`sweetish dulce, alinator, mingiios`sooth dulceata; caracter agreabil/ placut; farmec`sweetness dulceata`confiture dulceata; dulcegarie; vorbe mieroase`sugariness dulceata; gem`jam dulceata, gust dulce`sweetness dulceata`mellifluence dulce (ca mierea)`honeyed dulce ca mierea`honey sweet dulce ca mierea`sugared dulce ca zaharul; excesiv de dulce`sugary dulcegarie, sentimentalism`sloppiness dulce, placut; melodios; suav`mellifluent, mellifluous dulce, savuros, delicios`luscious dulce, suav, placut, agreabil; < minunat, incintator`sweet dulce`sweet dulciuri, articole de cofetarie`confectionery dulciuri; (pl.) bomboane`confection dulgherie, marangozie`carpentry dulgherie, timplarie; lemnarie`carpentry dulgher pentru constructii/binale`building joiner dulgher, timplar`carpenter dulie-baioneta`bayonet socket dulie-baioneta, dulie swan`bayonet socket dulie cu contact central`centre-contact cap dulie de plafon`ceiling lamp-holder dulie; fasung; rozeta`socket dulie pentru bec`lamp-holder dulie/ soclu baioneta q`bayonet base/ cap dulie, tub de cartus`cartridge case duminical`dominical dumnezeisc, divin`godlike dumnezeule (mare) ! doamne (fereste) ! strasnic !`by george ! dumping`dumping duna activa (in curs de inaltare)`climbing dune duna de nisip`sand dune duna de nisip`sand hili duna`dune dune de nisip stabilizat prin cresterea vegetatiei`anchored dune dune pe fundul apei`bed ripples duneta; castel pupa`aftercastle duneta`deck poop duneta`deck pop duneta`poop duneta`poop, aftercastle duneta, puntea pupa`quarter deck dunga colorata; (pl.) vargare`vitta, vittae dunga, crestatura (pe piele)`stripe dunga; fisie`stripe dunga longitudinala in tricot`bar knitting dungat, vargat, crestat, virstat`striped dungat, vargat; multicolor`shot dungi cu aspect diferit intr-un material textil (defect)`barry places dungi de neuniformitate (in sticla)`cords in glass dungi in batatura (in ind. textila)`cross stripes dungi pe imprimat`colour strips dungi transversale in tesatura`barre duodecimal`duodecimal duodenal`duodenal duoden`duodenum, duodena dupa 1944)`secondary modern/ mod dupa accident politistii ii obligau pe cei de fata sa se tina de o parte`after the accident the police were warning every one of dupa aceea`after this dupa aceea/ asta`after that dupa aceea; mai tirziu, ulterior`afterwards dupa aceea, ulterior, pe urma`thereafter (dupa adj. si adv.)destul de, foarte; (depreciativ) d`enough dupa-amiaza`afternoon dupa-amiaza, in fiecare dupa-amiaza`afternoons dupa amiaza, p.m.`post moridiem dupa aparente, aparent`appearingly dupa care; iar dupa aceea`after which dupa care`whereafter dupa ceasul meu`by my watch dupa ce se intuneca, dupa caderea/ lasarea intunericului`after dark dupa cite inteleg/ imi dau seama, in masura in care sa-mi dau seama`as far as i can see dupa cite pot sa-mi dau (eu) seama`as far as i can judge dupa cite s-ar parea; aparent`seemingly dupa cite s-ar putea presupune; probabil; posibil`presumably dupa cite stiu`as (so) far as i know dupa cite (stiu etc.), in masura in care`so far as dupa cristos, al erei noastre, e.n.`anno domini dupa cum`according as dupa cum declara cineva (despre sine)`professedly dupa cum e cazul`as the case stands dupa cum era de asteptat`according to expectation dupa cum era de asteptat`expectedly dupa cum este cunoscut de toata lumea; dupa cum se stie`admittedly (dupa) cum ii era obiceiul sa spuna`as she wont to say dupa cum s-a dovedit`as it turned out dupa cum s-a mentionat/ amintit mai sus`as has been stated above dupa cum se crede/ spune, dupa parerea oamenilor/ generala`reputedly dupa cum se obisnuieste`as is but usual dupa cum se poate demonstra`arguably dupa cum se presupune; prin supozitie`supposedly dupa cum se pretinde/ spune chipurile`allegedly dupa cum se recunoaste (in general)`avowedly dupa cum se recunoaste/ stie`allowedly dupa cum se spune`as the story goes dupa cum se spune/ zice/ zvoneste; pare-se, chipurile, din auzite`reportedly dupa cum zice proverbul, vorba proverbului`as the proverb has it dupa dorinta`at pleasure dupa dorinta; dupa placul inimii`at will dupa ea/ cite spune ea`according to her story dupa/ gustul (sau) propriu`after one's own heart dupa infatisare, dupa expresia chipului/ fetei (pa`without dupa; la sfirsitul (cu gen.)`following dupa masa doamnele s-au retras`after dinner the ladies withdrew dupa merit, corespunzator, adecvat`worthy dupa merit; pe buna dreptate`deservedly dupa merit`worthily dupa multa truda/ osteneala`after great toil (dupa nume) junior : john abbot jr. > john abbot junior`junior dupa oarecare gindire, gindindu-ma mai bine; daca stau sa ma gindesc (bine)`(up)on reflection dupa o cercetare prealabila`as inspected dupa o matura chibzuinta`after due consideration dupa pipait`by the touch dupa; potrivit, tinind seama de; in functie de`according to (dupa prezentare) incintat/ imi pare bine de cunostinta !`how-do-you-do (dupa prop. neg.) ca`but what (dupa prop. neg.) ca sa nu`but (dupa prop. neg.) ca sa nu; incit`but that (dupa prop. neg.) nici`neither (dupa prop. neg. sau interog.) fara sa; decit`but dupa (propria) alegere`electively dupa regulile stabilite, conform regulii`by rule dupa tecerea a (cu gen.) dupa, peste`beyond dupa toate cerintele modei; elegant; modern`fashionably dupa toate probabilitatile, probabil; de buna seama`as likely as not dupa toate regulile (artei); ca la carte`according to coker (dupa "to be") care valoreaza/ costa/ face, valorind; care are`worth dupa ultima moda/ ultimul strigat (la modei), foarte elegant/ modern/ la moda; (foarte) en vogue`trendily dupa un/ citva timp, dupa o/ citava vreme`after a while duplex`duplex duplex`two-ply duplicat; copie`duplication duplicate`dup. duplicitate, ipocrizie, fatarnicie`duplicity durabilitatea cutitului`tool life durabilitate a taisului`ability to maintain cutting power durabilitate`endurance, durability durabilitate, rezistenta, trainicie`serviceableness durabilitate, trainicie`durability durabil, stabil, trainic`fast durabil, trainic`durable durabil, trainic`steadfast durabil, trainic`time proof duraluminiu`duralumin duramen`duramen duramen fals`abnormal heartwood durata a luminozitatii remanente`afterglow time durata a miscarilor de baza (in normarea muncii)`bmt (basic motion time) durata a tratarii betonului`curing period durata`continuance durata de afinare`carbonizing period durata de ardere (a unei lampi)`burning period durata de conservare`storage life durata de formare; timp(durata) de stabilire; perioada tranzitorie`build-up time durata de franare, timp de franare, timp de oprire la franare`braking period, stopping time durata de functionare a unei componente`component operating hours durata de functionare`lifetime durata de incalzire`heating time, period of heating durata de inchidere a unui contact`contact holding time durata de intretinere, timp de intretinere`servicing time durata de lucru a catozilor`age of cathodes durata de mentinere (la tratamente termice)`soaking time durata de serviciu, durata de functionare`service life durata de trecere completa a unui contact electric mobil`bunching time (durata de) viata a contorului`counter lifetime durata de viata`life (time) durata de vulcanizare/ de tratare`curing time durata`duration durata exceptionala a vietii, longevitate`running life durata exercitarii/ detinerii (unei`tenure durata golurilor in interiorul unui material`bulk hole lifetime durata, intindere, timp`length durata intreruperilor`off-time durata`lasting durata; longevitate`endurance durata mandatului de senator`senatorship durata medie a vietii`expectation of life durata mentinerii arcului`burning time durata necesara transportului si adunarii bitului/ cifrei de transfer`carry time durata, timp`period, time, duration durata totala de intrerupere`clearing time durata tratamentului termic dupa sudare`post-heating time durata trecerii curentului in perioada de refulare`upsetting curent time durata unei generatii, generatie`generation durata unui ciclu de sudare (la`period comprising a time during durata unui ciclu`duration of a cycle durata vietii, toata viata`lifetime durcisare`hardening durcisare`strenghening durduliu, grasut, rotofei; bucalat`plump durduliu, plinut, rotofei`stoutish durduliu, umflat, gras`puffy durere) acut; ascutit; puternic`acute durere acuta si brusca`shooting durere) acut, viu, puternic`intense durerea de cap) ingrozitor, teribil`splitting durere ascutita/ acuta`sharpness durere; boala (cronica)`complaint durere brusca; junghi; acces de durere`twinge durere brusca; junghi; impunsatura; spasm`pang durere`burden durere (chinuitoare)`throe durere) chinuitor, sfisietor`racking durere (continua, surda)`ache durere) cumplit, chinuitor`grievous durere de burta, a se plinge, a mormai`belly ache, to durere de burta/ stomac`belly-ache durere de cap ingrozitoare`splitter durere de cap, nevralgie`headache durere de dinti`toothache durere de stomac`stomach ache durere de urechi, otalgie`earache durere etc.) de lunga durata, siciitor, surd`dragging durere etc.) innebunitor, foarte suparator, grozav`maddening durere etc.) mut; tacit`wordless durere etc.) neogoit, nepotolit, neostoit, neabatut, neusurat`unallayed durere etc.) violent, insuportabil, acut`exquisite durere (fizica sau sufleteasca), suferinta`pain durere in spate/ de sale`backache durere, jale`ruth durere, jale; tristete`dolour durere, jale, tristete`mourning durere/ suferinta naprasnica; chin`pang durere, suferinta) neimblinzit, nepotolit`unalleviated durere usturatoare; intepatura`prick dureri ale sugarului in perioada primei dentitii/ cind ii ies dintii`teething troubles dureri`labour durerile facerii`pain dureros, amarnic; suparator`grievous dureros, care provoaca durere; suparator`painful dureros, chinuitor; mare`sore dureros, chinuitor, suparator`hurtful dureros, cumplit, chinuitor, greu`grievously dureros de; extrem de; exagerat de`painfully dureros; inflamat; suferind`sore durificare prin ecruisare`cold-age hardening durificare prin ecruisare; durcisare`cold-work hardening durificare prin ecuisare`cold-tempering dur, insensibil; crud`flinty duritate absoluta`absolute hardness duritate, asprime, severitate`hardness duritate, asprime`toughness duritate brinell`ball hardness duritate brinell`ball-pressure hardness duritate brinell`ball-thrust hardness duritate brinell`bh(n) (brinell hardness (number)) duritate brinell`brinell hardness duritate`hardness duritate la abraziune; tarie/ rezistenta la uzura`abrasion hardness duritate la striere/ la uzura prin frecare`abrasive hardness duritate ludwik`conical-indentation hardness duritate martens`martens hardness duritate prin imbatrinire/ precipitare/ afinare/ imbogatire; imbatrinire artificiala`age hardening duritate rockwell`rockwell hardness duritate sclerometrica`sclerometer hardness duritate, severitate, asprime (a caracterului)`ruggedness duritate shore, duritate scleroscopica`shore hardness, scleroscopic hardness duritate`unyieldingness duritate vickers`vickers hardness durometru`durometer dursusi mai mici de un cuadrat`cut leads dursusi`pieced leades dur, tare, solid, rezistent; rigid`tough dusca, (f.) git`potation dusca, inghititura`toothful dusca, paharel`eye opener dusca, sorbitura; inghititura lacoma`gulp dus de multime`carried along with the crowd du-se`restrainedly dusina; cimaza (in arhitectura)`cyma dusina; cimaza (in arhitectura)`cymatium dusina dreapta`cyma recta dusina inversata`cyma reversa dusman`bandit dusmanie ancestrala`blood feud dusmanie (fata de; impotriva - cu gen.; intre)`animosity dusmanie neimpacata, ura de moarte`malignity dusmani etc.) de moarte, inversunat`deadly dusmanie, vrajba; ostilitate, animozitate`ill-blood dusmanie, vrajba, ura; pica, rautate`hatred dusmanie, vrajmasie; ostilitate, ura; vrajba; animozitate; antipatie`enmity dusman, inamic`hostile dusman, inamic, vrajmas`enemy dusmani neimpacati/ de moarte`sworn enemies dusmanos, ostil`malignant dusmanos, potrivnic`balking dusman) periculos, primejdios`unchancy dus rece`wet blanket dus`shower bath dus (spalare)`douche dus; stropitoare`douche dus, terminat, (f.) gaga, - (batrin si) ramolit, senil`gaga dusumea cu frizuri/ cu chenar`cased floor dusumea etc.) fara covor, gol, neacoperit de covoare`uncarpeted dusumea oarba`counter floor dusumea, podea`decking dute-vino, agitatie, miscare intr-o parte si intr-alta; pendulare (permanenta)`toing and froing duumvir`duumvir, duumviri duza/ ajutaj de arzator`burner head/mouth duza a sapei de foraj`bit nozzle duza de aer`air-blast nozzle duza de fund`bottom-hole choke/flow bean duza de fund reglabila`adjustable bottom-hole choke duza de suflare`blown nozzle duza de suprafata (la capul de eruptie)`choke (of christmas) duza, fasole; bob`bean duza`nipple duza pentru gaz(e)`gas jet duza reglabila`adjustable bean duzina dracului, treisprezece`baker's dozen duzina intreaga; exact o duzina/ douasprezece`round dozen duzina`twelve dwell`dwelt eac`aeacus ea, dinsa`herself ea; dinsa`she ea`her (ea) insasi, chiar ea (personal)`herself e anapoda/ de-a-ndoaselea/ exact pe dos`cart draws/leads the horse, the earl, conte (nobil intre marchiz si viconte)`earl -easa; -oare etc.: seamstress > cusatoareasa`-stress eastern > oriental`eastern eat`ate eat`eaten ebenin, (ca) de abanos`ebeneous ebonita celulara`cell ebonite ebonit, cauciuc vulcanizat`vulcanite ebonit`ebonite e cam prea scump`be on the side, to ecartament din spate (intre perechea de cilindri alimentatori si baretele masinii de tricotat)`back ratch ecartamente ale organelor de lovire ale batatorului`beater setting ecartament`gauge ecartament ingust`narrow gauge ecartament larg`wide gauge ecartament lat`broad gauge ecartament/ spatiu dintre linii`track spacing ecartament`track gauge ecartamentul caii`track gauge ecart de viteza`velocity range ecart in inaltime, deviatie verticala`vertical deviation ecaterina`catherine ecavator universal`all-purpose excavator ecazionalism`occasionalism ecclesiastic`eccl. echer al timplarului/ dulgherului (cu o latura metalica)`try square echer cu brat mobil`bevel sliding square echer cu talpa`back-square echer de arpentor`arpentor's square echer de centrare`centre square echer de centrare`centre square, centring square echer de centrare`centring square echer de dulgherie`carpenter's square echer de navigatie`plotter echer de precizie, echer de ajustare, echer de verificat`precision square echer mobil`bevel echer mobil/ reglabil`angle bevel echer reglabil, rigla cu o muchie laterala tesita`bevel rule echer reglabil, sablon de unghi; oblicitate, inclinatie; tesitura`bevel echer; sab`square echer`triangle eche`rudder tiller, tiller echer universal`universal square echicurent`uniflow echidistanta curbelor de nivel`contour lines equidistance echidistanta`equidistance echidistant`equidistant echil (525-456 i.e.n.)`aeschylus echilateral`equilateral echilibrarea osiilor montate`wheel set balancing echilibrare automata`automating balancing echilibrare`balancing, equilibration echilibrare dinamica`dynamic balancing echilibrare dinamica`dynamic balancing, dynamic trim, sweep balance, running balance echilibrare`equilibration, balancing echilibrat; compensat; nivelat; aplanat; ponderat`balanced echilibrat, cumpanit; calm, linistit`equable echilibrat, judicios; cumpanit`well-balanced echilibrat, judicios, (f.) cu scaun la cap`level-headed echilibrat (simetric) fata de pamint (masa)`balanced to ground echilibrat (simetric) fata de pamint (masa)`balanced (with respect) to earth echilibrist/ acrobat pe sirma; dansator pe sirma`wire dancer echilibrist, acrobat`rope dancer echilibrist, dansator pe sirma`tight-rope dancer/ walker echilibrist`equilibrist echilibristica, dans pe sirma, acrobatie`rope dancing echilibru acid - baza`acid - base equilibrium echilibru al unui amestec binar`binary mixture equilibrium echilibru bivalent/ pe doua faze`bivariant equilibrium echilibru`counterpoise echilibru de faze, echilibrul fazelor`phase equilibrium echilibru de mase; compensare a maselor`balancing of the masses echilibru dinamic`dynamic equilibrium echilibru`equation echilibru`equilibrium echilibru`equipoise echilibru indiferent`neutral equilibrium echilibru instabil, echilibru labil`instable equilibrium echilibru, masura; calm`equability echilibru pe doua faze`biphase equilibrium echilibru; stabilitate; cumpat`balance echilibru; stabilitate; (fiz.) poise`poise echilibru stabil`stable equilibrium echilibru stabil`standing balance echilibru (sufletesc); calm; seninatate; siguranta`poise echilibru termic complet`perfect thermal equilibrium echilubrist`acrobat echinoctial`equinoctial echinoctiu de primavara`vernal equinox echinoctiu de toamna`autumn equinox echinoctiu`equinox echinoderm`echinoderm echipa a programatorului-sef`chief programmer team echipa de depanare a avioanelor`aircraft-salvage unit echipa de intretinere a unui sector`section gang echipa de lucru`fatigue party echipa (de muncitori etc.)`gang echipa de salvare`rescue corps echipa/ detasament de soc (vezi si task force)`task group echipa; efectiv; mina de lucru`worker echipa/ grupa de prim ajutor (formata din muncitori)`voluntary aid detachment echipaj`body of men echipaj`crew echipaj de avion`air crew echipaj mobil`movable system, moving system echipaj mobil`moving element echipaj`ship echipaj`ship's crew echipaj`ship's people echipajul pe coverta ! toata lumea pe punte !`all hands on deck ! echipament/ aparatura de reglare/ de comanda`control hardware echipament auxiliar`additional equipment echipament auxiliar (al unui calculator)`additional hardware echipament de bord, instalatii de bord`board equipment echipament (de buldozer) pentru rambleierea transeelor`backfiller attachment echipament de cimentare`cementation equipment echipament de frana`brake equipment echipament de gresare`greasing equipment echipament de lucru`fatigue uniform echipament (de piele)`accountrement echipament de reglaj automat, aparatura de reglaj automat`control equipment echipament de reglare automata`automation control gear echipament de reglare/ comanda automata`automatic control gear echipament de rezerva`back-up equipment echipament de rezerva nealimentat`cold reserve echipament de sudare, post de sudare`welding set echipament de tractiune/ remorcare`tractor echipament`equipage echipament`fit-out echipament furnizat de guvern/ stat`government issue echipament; haine; costum, harnasament`gear echipament/ haine de lucru`harness echipament; instalatie; dispozitiv; inzestrare; utilaj; aparataj`outfit echipament mecanografic clasic`conventional punched card equipment echipament pentru metalizarea manuala prin pulverizare`spraying equipment for metallizing manual operation echipament pentru radiodirijare`bearing plate of direction finder echipament pentru radiogoniometrie/ radiodirijare`bearing device of direction finder echipament (portabil)`baggage echipament; sac; ranita; desaga`kit echipament/ scule de cimentare`cementing outfit echipament; scule`tackle echipament solid`hardware echipament standard, echipament`standard equipment echipament tehnologic`machine-tool attachments echipamentul de garaj`garage equipment echipament, utilaj, hardware`hardware echipare a sondei, deschidere a orizontului productiv, pregatire a sondei pentru exploatare`completion of well echipare; echipament`equipment echipare, imbracare`accountrement echipare, inzestrare`equipage echipare tehnica`technical equipment echipat complet`full-rigged echipa`team echipat, inzestrat, utilat`equipped echitabil, drep, just`equitable echitabil, drept, corect; cinstit; fatis, sincer, direct`straight echitabilitate`reasonableness echitabil, just, corect`rightful echitabil, just, judicio`unprejudiced echitabil, just`righteous echitate, dreptate`equity echitate`equitableness echitatie, (calarie de) inalta scoala`horsemanship echitatie`equitation echivalenta, corespondenta`equivalence echivalenta de algoritmi`algorithm equivalence echivalent al articularii relative, atenuare de referinta pentru inteligibilitate cu silabe separate`articulation reference equivalent echivalent cu aer`airlike echivalent de absorbtie`absorption equivalent echivalent de atenuare`attenuation measure echivalent de transmisie diafonica`cross-talk transmission equivalent echivalent/ egal cu`tantamout to echivalent energetic`energetic equivalent echivalent`equivalent echivalent in aer/ de valoare echivalenta cu a aerului; echivalent/ egal cu aerul`air equivalent echivalent mecanic al caldurii`conversion constant echivalent mecanic al unitatii de caldura (al caloriei)`mechanical equivalent of heat echivalent numeric`numerical equivalent echivalent`reciprocal echivalent termic al unitatii de lucru mecanic`thermal equivalent of work echivalent termic, echivalent caloric`thermal equivalent echivoc, ambiguitate`prevarication echivoc, ambiguitate; subtilitate`quibble echivoc, ambiguu; care incearca sa se eschiveze`quibbling echivoc, ambiguu; evaziv`equivocal echivoc`equivocation echivoc`quibbling echo > (nimfa) echo`echo, echoes eclampsie`eclampsia eclator cu coarne`air-gap lightning arrester eclator cu electrozi sferici`ball spark gap eclator rotativ asincron`asynchronous spark gap eclator`safety gap eclator`spark gap eclectic`eclectic eclectism; eterogenitate`eclecticism ecler (prajitura)`eclair ecleziastic, bisericesc`ecclesiastic eclipsa`eclipse eclipsa inelara`annular eclipse eclipsare, umbrire`eclipse eclipsa totala`total eclipse ecliptica`ecliptic ecliptic`ecliptic eclisa cusaturii de sudura cap la cap`cover plate eclisa de cuplare`shoulder eclisa de imbinare; eclisa (cu imbinare cap la cap); (piel) limba`butt strap eclisa de imbinare; placa de acoperire; piatra de coronament; dalta de acoperire (cstr) placa de presiune/ de stringere/ de acoperire (mas-un)`cover plate eclisa de joanta/ imbinare`fish plate eclisa de sine, eclisa de joanta`fish-plate, rail splice eclisa din otel cornier`angle fish-plate eclisa`shackle eclisa`strap eclisa`strap band ecluza`canal lock ecluza cu sas-bazin`basin chamber lock ecluza cu sas`chamber inland lock ecluza cu sas`chamber (navigation) lock ecluza de canal`canal lock ecluza de golire`tail gate ecluza de maree`tide lock ecluza maritima`sea lock ecluza (navigabila)`flood gate ecluza navigabila`shiplock ecluza navigabila`sluiceway ecluzare`lockage ecluzare`sluice ecluza; stavilar`lock ecluza; stavilar`sluice ecluza; supapa, valva; vana`gate ecluze suprapuse`chain of locks ecolog`environmentalist ecologic(al)`ecol. ecologic`ecologic(al) ecologie`ecology ecology`ecol. ecometru, detector sonic (in apa)`hydrophone ecometru; sonolog`acoustical well sounder economat`treasurership econom, calculat`prudent econom, chibzuit`economical econom, chibzuit, socoti; cumpatat, moderat`thrifty econom/ director de internat`housemaster econom; gospodar`economist economic`econ. economicos, economic, frugal`economical economic, privitor la economie`economic economics`econ. economie`chariness economie, chibzuire; pastrare`economy economie, cumpatare; austeritate`frugality economie, cumpatare, chibzuiala; fragilitate`thrift economie; cumpatare, chibzuinta`parsimony economie de schimb/ troc`barter economy economie domestica; gospodarie, administrare, administratie`housekeeping economie domestica; gospodarie`home economics economie; gospodarie`economy economie; gospodarie judicioasa`prudence economie planificata/ dirijata`statism economie planificata`planned economy economie politica`political economy economie, structura, organizare`economy economii, restrictii financiare`retrenchment economii`sparing econom, intendent (al unei scoli sau manastiri)`manciple economist`economist economist specializat in sociologie industriala`human engineer economo, administrator, gestionar`treasurer econom, stringator, chibzuit; prevazator`provident econom, stringator`parsimonious econom, stringator`saving economy`econ. econom, < zgircit`careful ecou atmosferic laser, raza laser reflectata de atmosfera`atmospheric laser return ecou, rasunet; (fig.) rezultat, urmare; reactie`echo, echoes ecou, rasunet`re-echo ecou, rasunet, reverberatie`reverberation ecouri parazite pe un ecran de radiolocator`clutter ecran absorbant de sunet; membrana absorbanta`baffle blanket ecran acustic`acoustic screen ecran acustic, placa - difuzor`acoustic baffle ecran cromatic/ in culori`colour picture screen ecran cu pelicula pulverizata de aluminiu`aluminized screen ecran cu persistenta (a luminescentei)`afterglow screen ecran deflector`baffle deflector ecran de franare/ de protectie`braking fan ecran de protectie contra luminii orbitoare`antiglare screen ecran de securitate al cabinei(la ascensoare)`car apron ecran de tevi`boiler back ecran de trasare`plotting plate ecran fosforescent multistrat`cascade phosphor screen ecran (fotometric) bunsen`bunsen screen ecran luminescent`actinic screen ecran; paravan; scut; perdea; cortina (de protectie)`screen ecran pentru devierea arcului electric`arc baffle ecran`screen ecran (subtire)`curtain ecru, de culoare matasii nespalate`ecru ecruisaj`cold hammering ecruisare`cold hardening ecruisare`cold-hardening ecruisare`cold-work hardening ecruisare, durcisare`cold hardening ectoderma`ectoderm ectodermic`ectodermic ectopie, heterotopie`ectopia ectoplasma`ectoplasm ecuatie a lantisorului`catenary equation ecuatie a virstei`age equation ecuatie binoma`binominal equation (ecuatie) cubica; curba de gradul al treilea`cubic ecuatie de continuitate`continuity equation ecuatie de gradul al patrulea; ecuatie bipatratica/ bipatrat`biquadratic (equation) ecuatie de miscare`motion equation ecuatie diferentiala a lui airy`airy's equation ecuatie`equation ecuatie/ formula de aproximatie`approximation equation ecuatie identica, identitate`identity ecuatie limita`boundary equation ecuatie logica, functie logica (definita in algebra booleana)`boolean function ecuatie patratica completa`affected quadratic ecuatie patratica/ de gradul al doilea`quadratic ecuatie personala`human equation ecuatii coliniare (in optica)`collinear equation ecuator ceresc`celestial equator ecuator`equator ecuatorial`equatorial ecuatorial; foarte fierbinte`equatorial ecuator termic`thermal equator ecumenicalism`ecumenicalism ecumenic`ecumenic(al) ecumenic`oecumenical ecuson`name plate ecvestru`equestrian eczema) a erupe`erupt eczema`eczema eczema, eruptie; coaja, crusta`scall edecar`tracker - edec, fosila, lucru demodat/ iesit din`has-been edec, linge blife`tame cat edematos`edematose edem`edema `edge out edict, decret`edict edicul`aedicula edificare, construire, ridicare`edification edificator, (rar. ->) probant`probative edificiu, constructie`edifice editare a cartilor`book publishing editare`publishing edited`ed. edited`edit. editie (a unei carti, a unui ziar)`edition editie comentata/ adnotata`variorum editie comerciala/ obisnuita`trade edition editie cu variante`variorum editie de amator`private edition editie ieftina de cintece populare, balade, snoave etc.`chapbook editie in-cvarto`quarto editie noua, reeditare`re-edition editie noua`reprint editie princeps`editio princeps editie princeps`princeps edition editie (publicata sub ingrijirea cuiva)`edition editie revazuta si corectata`revision edition`ed. edition`edit. editoare de carte, responsabila de editie`editress editor de carte; responsabil de editie`editor editor`ed. editor`edit. editorial`publishing editorial; redactional`editorial editor`publisher -edric : tetrahedral > tetraedic`-hedral -edru : dodecahedron > dodecaedru`-hedron educabil; maleabil`educable educabil, susceptibil de educatie/ disciplinare`trainable educare`education, training educat; cult`civilized educat, cult(ivat)`accomplished educat, cultivat`well-educated educatie/ crestere (a copiilor)`upbringing educatie; crestere; invatatura, pregatire; cultura`education educatie, crestere`tuition educatie, cultura`cultivation educatie fizica; gimnastica`physical education educatie fizica (in scoli); antrenament (fizic)`physical training educatie) multilateral; complet`well-rounded educatie pentru a minca frumos (in lume); maniere alese la masa; distinctie/ eleganta la masa`table manners educat, instruit, cultivat, cult; < invatat, erudit`lettered educat, invatat, instruit`trained educativ; instructiv`educative educatoare`governess educator, pedagog; profesor`educator educator; pedagog; specialist in pedagogie`educationalist educator (sau) profesor sever`disciplinarian educat, rafinat, sofisticat`couth efeb`ephebe efect actino-electric/ stoletov`actino-electric effect efect/ actiune a coroziunii; ruginire`action of rust efect/ actiune a (l) coroziunii; ruginire`action of rust efect, actiune, vigoare (a unei legi etc.); valabilitate`effect efect al aerului suflat (in furnal)`action of blast efect al aeruluisuflat (in furnal)`action of blast efect al unei forte`action of force efect al unghiului de fuga asupra directiei`caster action "on steering" efect al unghiului de fuga asupra directiei`caster action on steering efect antisifonabil`anticrease effect efect barnett (magnetizare prin rotatie)`barnett effect efect batocrom`bathochromic effect efect becquerel/ fotoelectric`becquerel effect efect binaural/ stereofonic`binaural effect efect capilar`capillary attraction efect cataforetic`cataphoretic effect efect chelatic`chelate effect efect combinat/ de asamblu`interplay efect compton`compton effect efect, consecinta, rezultat, urmare`effect efect corbino (caz particular al efectului hall)`corbino effect (efect) corona; coroana solara, corona (in optica)`corona (efect) corona; coroana solara (el) corona (in optica) (fiz)`corona efect cromatic`chromatic effect efect cumulativ`additive effect efect de absorbtie`absorbing effect efect de amortizare`cushion effect efect de apertura; cerc de confuzie`aperture effect efect de calandru/ de clandrare`calender grain efect de cardare`carding effect efect de conlucrare`compound effect efect de decalaj (intre rentabilitatea exporturilor tarilor dezvoltate si ale tarilor subdezvoltate)`backwash effect efect de gofrare, creponare`cockled effect efect de impedanta`choke coil effect efect de incretinere a fibrelor`crimping effect efect de masca`masking effect efect de racire`cooling action efect de respingere al malului`bank cushion efect de sugere al malului`bank suction efect de surzire (al tubului electronic)`black-out effect efect de umbra`shadow effect efect de zapada`snow efecte, bagaje`impedimenta efect(e) de comert de complezenta`accommodation paper efecte de incasat`bills receivable efecte de incasat`b/r (bills recevable) efect`effect efecte (sau) bunuri personale`personal effects efecte sonore`sound effects efect etc.) care nu a (mai) fost incercat/ experimentat, neexperimentat`unexperienced efect in relief (in tricot)`crimp effect efect, inriurire, influenta`effect efect intarziat`after effect efect/ interferenta de aeroplan`aeroplane effect efect invers`converse effect efectiv`actual efectiv(e); mina curenta`man power efectiv, real`effective efectiv, real(mente); in fond, de fapt`substantially efectiv, realmente`virtually efect luminos; radiatie luminoasa`searing effect efect microfonic in tuburile electronice`crackling noise efect neplacut in urma consumului de droguri, orice experienta neplacuta`bad trip efect percutant, efect de soc`impact effect, shock effect efect protector`protective action efect radial`spoking efect, rezultat; scop`tendency efect, rezultat, urmare; succes`purpose efect scenic`stage effect efect secundar`secondary effect efect secundar`side effect efect superficial/ skin`skin effect efect teatral; gag`claptrap efect termic`caloric effect efect termic`heating effect, thermal effect efectuare (`administration (efectuare a unui) efort simbolic; (efort) minim necesar; linie de minima rezistenta`tokenism efectuare automata a levatei; scoatere automata aprodusului de la o masina textila`automatic doffing efectuare; continuare; indeplinire; ducere, purtare (a razboiului etc.)`prosecution efectuare, incheiere, indeplinire (a unor trebur`transaction efectuare, indeplinire`effectuation efect ulterior`after-affect efect ulterior`afterworking efemera`ephemera, ephemerae efemerida de maree`tide table efemeride`ephemeridae efemeride`ephemerides efemer, trecator, de scurta durata; tranzitoriu`unenduring efemer, trecator`ephemeral efemer, trecator, instabil, nestatornic`unabiding efeminare`femineity efeminare; molesire`effeminacy efeminare; molesire`effemination efeminat; alintat`sissyish efeminat; molesit`effeminate efeminat`sissified efendi`effendi eferent`efferent efervecsenta, freamat, agitatie`effervescence efervescenta`effervescence efervescenta, fiebere, agitatie; neliniste`ferment efervescent, in stare de efervescenta`effervescent effort/ tensiune in bara`bar tension eficace, efectiv`real, useful eficace`effectual eficace, folositor, util`efficacious eficace; util, folositor`effective eficacitate de reglaj; caracteristica de comanda`control-rod efficiency function eficacitate; efect, influenta`vigour eficacitate`effectiveness eficacitate`effectualness eficacitate, eficienta`effectiveness eficacitate`expedient eficacitate; folos, utilitate; oportunitate`expedience eficacitate; randament; folos`efficaciousness eficacitate/ sensibilitate/ randament a contorului`counter efficiency eficacitate/ sensibilitate/ randament a(l) contorului`counter efficiency eficienta a unui catod termoelectronic`cathode emission efficiency eficienta calorica reala`actual caloric efficiency eficienta, eficacitate; operativitate`efficiency eficient`capable eficient, eficace, operativ; care da randament, productiv`efficient efigie; chip, figura`effigy efilare a unui strat de roci`balking e fixe, id`e fixe, id eflorescenta; eruptie`efflorescence eflorescenta, imbobocire`efflorescence eflorescenta; mucegai`efflorescence eflorescent`efflorescent efluviu, emanatie`effluvium, effluvia efor, epitrop, membru al consiliului parohial`vestryman efort admisibil`admissible stress efort axial; tensiune/ sarcina axiala`axial stress efort critic de flambaj, sarcina de flambaj/ de rupere`collapsing load efort de flambaj`buckling stress efort de impingere, forta de impingere`pushing force efort de intindere a unei antene`aerial strain efort de masurare, presiune de masurare`measuring pressure efort de rasturnare`tilting force, tipping force efort de rupere (la compresiune sau flambaj)`collapsing force efort de tractiune generat de incovoiere`bending tensile stress efort de tractiune la brosare`pulling force of broaching machine, pulling capacity efort de tractiune la demaraj`tractive effort on starting efort`effort, stress efort etc.) obositor`operose efort extern`external force efort final; incordare maxima`sprint efort/ forta de aschiere`cutting force efort in talpa grinzii sau fermei`boom stress efort/ presiune/ apasare de aschiere; rezistenta la aschiere`cutting pressure efort/ presiune de aschiere; rezistenta la aschiere`cutting resistance efort radial`radial stress efort; realizare, rezultat`effort efort/ rezistenta/ tensiune de rupere sau de flambaj`breaking stress efort, sfortare`effort efort, sfortare`pluck efort, straduinta`exertion efort/ tensiune adeziv(a) sau de aderenta`bond stress efort, travaliu`effort efort unitar, tensiune`stress, unit loading eforturi de a voma`retch eforturi de dizolvare a sindicatelor`union smashing eforturi etc.) neobosit, neincetat, sustinut`tireless efort(uri), osteneala`pain efracti(un)e`effraction efuism, stil afectat/ cautat (dupa stilul din romanul euphues,`euphuism efuziune, exuberanta`effusiveness efuziune; pornire, avint`effusion efuziune, varsare, revarsare`effusion efuziv`effusive efuzor`exhaust nozzle, jet exhaust efuzor`jet exhaust egal; acelasi; asemenea`equal egal (al cuiva)`compeer egal (cu altul)`coequal egal, de acelasi fel`coordinate egal; echilibrat; uniform`equal egal, echivalent, corespunzator`equal egalitar; egalitarist`egalitarian egalitar; egalitarist`equalitarian egalitarism`egalitarianism egalitarism`equalitarianism egalitarist`egalitarian egalitate a puterii politice; democratie; egalitarism`isocracy egalitate, congruenta, coincidenta`congruence egalitate, congruenta, coincidenta`congruency egalitate de puncte (la tenis)`deuce egalitate`egality egalitate`equality egalitate (in drepturi)`owelty egal(itate)`par egalizare a franei`brake-compensation egalizare de corectie (a caracteristicii de frecventa a unui sistem de telecomunicatii)`corrective equalization egalizare; egalizare; nivelare`equalization egalizare`equalization egal(iz)are`equation egalizator`equalizer egalizator; retea de compensare; dispozitiv de stabilizare`compensating network egal; la acelasi nivel`even egal; pereche; persoana de o virsta`peer egal, uniform`evenly egeu`aegeus egiptiene seminegre`clarendon egirin`aegirine egloga`eclogue egocentric`egocentric egocentric, egocentrist; individualist`egotist egocentric; egoist`self-centred egocentric`self-absorbed egocentrism`egocentrism egocentrism`egotism egocentrism`self-absorption egois`cavalier egoism`egoism egoism; > interes`selfishness egoism`selfhood egoism`selfness egoist`antisocial egoist; care-si urmareste propriile sale interese`self-seeking egoist; carierist`self-seeker egoist`egoist egoist`egoistic(al) egoist`hoggish egoist; > interesat`selfish egoist, neatent fata de altii`thoughtless egotism`egotism egotist`egotist egrefin (gadus aeglefinus)`haddock egreta (egretta sp.)`aigret(te) egreta`osprey egreta, panas`aigret(te) egumena, stareta`superioress egumen`hegumen egumen, staret`abbot egumen; staret`prior eh ? cum ?`huh (ei,) acum; ei`now ei, acum esti multumit ?`are you happy about it ? ei ! ajunge ! linisteste-te !`there ei asi/ asta-i ! nu mai spune !`marry ei, asta-i buna ! (f.) drace ! la naiba !`golly ei, dracia dracului ! fir-ar sa fie ! la naiba/ dracului !`thunderation ei dracie !, fir-ar sa fie !, la naiba !`blow it ! ei; ele`they (ei hai) curaj !`come on ! ei insasi, chiar ei`herself (ei) poftim !, asta-i buna !/ culmea, nemaipomenit !`can you beat it/that ! ei (poftim) ! asta-i buna !`tut ei poftim !`par example ei; sau, sa, sai, sale`her ei si ? se ce (daca) ?`so what ? ei !`tally-ho either`either ejectare/ expulzare/ extragere a cartelelor`card ejection ejectie`ejection ejectie, evacuare`egestion ejector, aruncator`ejector ejector, aruncator`throw-out ejector cu abur`steam ejector ejector cu apa`water-jet pump, water-jet ejector ejector cu vid`vacuum ejector ejector de aer`air ejector ejector de aer`air-jet ejector ejector de aspiratie`suction ejector ejector`eductor ejector`ejector ejector`ejector, ejector, jet-apparatus ejector`ejector, jet-apparatus ejector`jet apparatus ejector pentru vid`vacuum ejector elaborare amanuntita (a unui plan etc.)`working-out elaborarea otelului`steel melting elaborare a retetei amestecului de cauciuc`building of rubber compound elaborarea sarjei`conduct of heat, conduct of the elaborare a sarjei`conduct of the furnace elaborare a sarjei`conduct of the melting operation elaborare a unui program-piesa cu ajutorul calculatorului (in conducerea numerica a masinilor-unelte)`computer part programming elaborare`elaboration elaborare, intocmire, alcatuire, redactare; elaborare minutioasa`elaboration (el) agent de luciu (in galvanotehnica); (ind chim) agent de albire`brightening agent elan (alces alces)`elk elan (alces alces)`moose elan, avint; inaltime (a spiritului)`elevation elan vital, vitalitate, vitalism, energie, putere de viata`vital force (el) aparat termic cu rezistenta; (metr) aparat de masurat bolometric; bolometru`bolometric instrument elastic; adaptabil, mobil (din p. de v. spiritual)`versatile elastic; care-si revine (usor)`rebounding elastic, ca un arc`whippy elastic, de consistenta cauciucului`rubbery elastic`elastic, springy elastic, flexibil`elastic elastic; flexibil`springy elasticitate a cauciucului (nevulcanizat)`"nerviness" of rubber elasticitate a cauciucului (nevulcanizat)`nerviness of rubber elasticitate a cererii pentru o marfa in functie de pretul unei alte marfi`cross elasticity of demand elasticitate, adaptabilitate, caractet adaptabil, mobilitate (spirituala)`versatileness elasticitate (a unui material)`stretchiness elasticitate de volum`bulk elasticity elasticitate`elasticity elasticitate. flexibilitate`elasticity elasticitate; flexibilitate`springiness elasticitate, mobilitate`resilience elasticitate`springiness elasticitate`tension elastic, mobil`resilient elastic`spongy elastocinetica`elastokinetics elastomecanica`elastomecanics elastometru`elastometer elasto-plastic`elasto-plastic (el) cap de cutie multipla; (poligr) cap al coloanei unei tabele`box head (el) conductor torsadat; (tele) fascicul de conductoare`bunched conductor (el) derivatie, sunt; (tele) utilizare de linii secundare/ indirecte`by-path el, dinsul`he el, ea (pt. obiecte, notiuni abstracte, animale cind nu se indica sexul)`it electiv; care poate alege`elective electoral`elective electoral`electoral electorat (in germania)`electorate electric`electric electric`electrically electrician; instalator electric`electrician electrician`spark electricitate; energie electrica`electricity electricitate latenta`bound electricity electricitate pozitiva/ sticloasa`vitreous electricity electricitate statica`static electric, privitor la electricitate`electrical electrifiabil`electrifiable electrificare`electrification electrificare`electrization electrificat`electrified electrizant; entuziasmant`galvanic electrizare`electrification electrizare`electrization electrizare, entuziasmare`galvanization electrizat; entuziasmat, inflacarat`electrified electrizor`electrifier electrizor pentru obtinerea clorului`chlorine cell electrobiologie`electrobiology electrobur, electrotrepan`electrodrile electrocardiograf`electrocardiograph electrocardiograma`electrocardiogram electrocauter`cautery electrocinetica`electro-kinetics electrocorindon`artificial corundum electrocorund, corindon sintetic`electrocorundum electrocutare`electrocution electrod acoperit/ invelit`coated electrode electrod baza`base electrode electrod colector`catcher electrode electrod conic/ cu manta`bucket electrode electrod cu inima`cored electrode, stuffed electrode electrod cu invelis care formeaza protectie datorita gazelor degajat`gas-shielded electrode electrod cu invelis din tesatura de azbest impregnata`braided electrode electrod cu invelis gros`heavily coated electrode electrod cu invelis presat`solid extrusion electrode, extruded electrode electrod cu invelis subtire`washed electrode electrod cu miez metalo-ceramic`flux cored electrode electrod cu partea centrala neinvelita (pentru fixarea in port-electrod)`centre grip electrode electrod cu patrundere adanca`deep penetration electrode, electrode for deep penetration welding electrod cu vergea din metal turnat`electrode with cast core electrod de accelerare`accelerating electrode electrod de accelerare ulterioara/ de postaccelerare; electrod postaccelerator`additional gun anode electrod de bujie`central rod of spark-plug electrod de bujie`spark-plug electrode electrod de calomel`calomel half-cell electrod de carbune`baked carbon electrod de comparatie/ auxiliar`auxiliary electrode electrod de contact`spot-welding electrode electrod de cupru`copper pole electrod de gaz/ cu bule de gaz`bubbling-type electrode electrod de ionizare`animating electrode electrod de precipitare/ colector`collecting electrode electrod de referinta`comparison electrode electrod de sudura`welding electrode electrod de sudura`welding rod electrod de taiere cu arc electric`arc-cutting electrode electrod dublu/ cu doua vergele`composite electrode electrod dublu, electrod cu doua vergele`composite electrode, twinned electrode electrod`electrode electrod fuzibil`consumable electrode electrodinamica`electro-dynamics electrodinamic`electro-dynamic electrod inferior (de vatra) al unui cuptor electric;(el, tele) priza de pamant`bottom electrode electrod invelit`coated electrode electrod macrocelular`sponge electrode electrod neinvelit`bare electrode electrod pentru incarcare`electrode for surfacing application electrod pentru sudura neinvelit`bare welding rod electrod pentru sudura neinvelit`bare wire electrode electrod pentru suduri de incarcare rezistente la uzura`hard-facing electrode electrod permanent`continuous electrode electrod punctiform`contact-point electrode electrod sferic`ball electrode electrogoniometru`electrogoniometer electrolit amfoter (amfolit)`ampholyte electrolit`bath solution electrolit`electrolyte electrolitic`electrolysable electroliza`electrolysis electrolizor`electrolyser, electrolyzer electromagnet cu infasurare unilaterala`club-footed electromagnet electromagnet de blocare cu cumutator/ contacte`combined electric lock and circuit controller electromagnet de comanda/ de comutare`closing magnet electromagnet de franare`brake electromagnet (electro)magnet de ridicare`crane magnet electromagnet de ridicare, electromagnet ridicator`lifting magnet electromagnet de suflare (a arcului electric)`blow-out electromagnet electromagnet`electromagnet electromagnetica`electric wave electromagnetic`electromagnetic (electro)magnet inelar (cu miez toroidal)`annular magnet electromecanic de centrala telefonica`central office mechanic/ maintenance man electrometalizator`electric arc gun electrometalurgie`electrometallurgy electrometric`electrometrical electrometrie`electrometry electrometru absolut, balanta de tensiune`absolute electrometer electrometru absolut kelvin`attracted disk electrometer electrometru bifilar/ wulf`bifilar electrometer electrometru cu cupa`cup electrometer electrometru`electrometer electromobil/ autovehicul antrenat de acumulatoare`battery-driven vehicle electromotor, electromotrice`electromotive electromotor; locomotiva electrica`electromotive electron antivalenta`antibonding electron electron atomic/ al atomului/ legat/ orbital`atom-bound electron electron`corpuscle electron cosmic de soc`cosmic-ray knock-on electron electron de conductie/ de valenta/ periferic`conduction electron electron de conversie`conversion electron electron de dezintegrare a radiatiei cosmice`cosmic-ray decay electron electron de legatura`binding electron electron de recul`compton electron electron de valenta/ de legatura`bonding electron electron din banda de conductie`conduction band electron electronegativ`electronegative electron`electron electron greu; mezon`meson electronica a circuitelor`circuitry electronics electronica biomedicala; bioelectronica`biomedical electronics electronica`electronics electronica fundamentala`basic electronics electronica temperaturilor ultra joase`cryogenic electronics electronic`electronic electroni de cascada`cascade electrons electron legat`bound electron electron-volt`electron-volt electropozitiv`electropositive electroscop cu condensator`condenser electroscope electroscop`electroscope electroscop integrator`condensing electroscope electrostatica`electrostatics electrostatic`electrostatic(al) electrostrictiune, efect piezoelectric invers`converse piezoelectric effect electrotehnica`electrical engineering electrotehnica`electrotechnics electrotehnic`electrotechnical electroterapie`electropathy electroterapie`electrotherapy electrotermie`electrothermics electro-: to electrocute > a electrocuta`electro- ele/ ei`interchangeably elefant (elephas maximus; loxodonta africana)`elephant elefant etc.) cu colti/ fildesi`tusked elefant (femela)`elephant cow elefantiazis`elephantiasis elefant`jumbo elefant (mascul)`elephant bull elefant salbaticit/ despartit de turma`rogue elefant elefant (sau) mistret adult (cu coltii dezvoltati)`tusker eleganta, caracter elegant`gracefulness eleganta; caracter elegant/ la moda; conformitate cu ultima moda`up-to-dateness eleganta`courtliness eleganta`daintiness eleganta`elegance eleganta`elegantness eleganta`fashionableness eleganta`jauntiness eleganta, mondenitate, stil ultramodern, rafinament; imbracare/ gateala in pas cu moda/ dupa`trendiness eleganta, noblete, distinctie`handsomeness eleganta; sic; cochetarie`stylishness eleganta, - sic`nuttiness eleganta`smartness elegant, cu eleganta`gracefully elegant`daintily elegant`dainty elegant; dichisit; ales, frumos; luxos, rafinat`elegant elegant, ferches, pus la punct`jaunty elegant, (foarte) la moda; de inalta clasa; en vogue`tonish elegant, la moda, arogant, afectat, femeie cu nuri/ sex appel`chichi elegant, sclivisit`gallantly elegant, sic`flossy elegant, sic`slap-up elegant`smartly elegiac; trist`elegiac elegie`elegy elektron`electron (el) electrod inferior (de vatra) al unui cuptor electric;(el, tele) priza de pamant`bottom electrode element absorbitor`absorption cell elemental, de stihie, al elementelor`elemental element al lantului taietor al havezei in care se monteaza picurile`cutter-chain-pick box element al naturii, stihie`element elementar`abecedarian elementar, fundamental, de baza, esential`elemental elementar, primar, primitiv, simplu`elementary elementar, simplu`elementary elementary`elem. element binar de memorie`binary cell element binar de memorie`bistable unit (element) bistabil (cu doua stari stabile)`bistable element care se repeta`repeater element ceramic de constructie`clay building unit element combinat de comanda/ de actionare`combination actuator element/ componenta de montaj`constructional element element/ componenta de montaj`constructional part element component/ alcatuitor, parte componenta, element`component element component/ constitutiv`integrant element/ component de aliere`alloying constituent element condus (al unei transmisii)`follower element constructiv tipizat, unitate tipizata`building brick element cu numar atomic mediu`average-z element (element de) albitura`blank material element de aliere`addition agent element de aliere`alloying element element de baterie/ de acumulator`battery cell element de baterie solara`solar cell element de coasta din lemn`futtock element de comparat`gauge element de constructie`construction element element de decor`set piece element de disipatie acustica`acoustic dissipation element element de dublura`rider element de incalzire inelar`band heater (for extruder) element de instructiune/ de cod; pas al unui semn telegrafic`code element element de intirziere`circuit element to influence the transit time element de memorie racit cu heliu; criotron`cryotron element de oxido-reducere`redox element element de radiator`heating element, section of radiator element de stabilitate/ echilibru`ballast element de suprafata`surface element element dizolvant; distrugator`solvent elemente de asamblare, piese de fixare`fasteners elemente de baza, rudimente`accidence elemente (de baza), rudimente, notiuni f`element elemente imponderabile, factori imponderabili/ imprevizibili`imponderabilia elemente imponderabile, factori imprevizibili`imponderable elementele cristalului; constante cristalografice`crystal elements element`element element`element, link of a mechanism elementele sin perioada a 2-a (a sistemului periodic)`bridge elements (elemente/ notiuni de) baza, elemente fundamentale, primele notiuni (ale unei arte, ale unui`tirocinium elemente, rudimente, baze, principii`outline element etc. prealabil (sau) anterior`prius element/ factor de intirziere/ retinere`retardant element/ factor intentional`intentionality element/ factor/`transmuter element; factor`unit element final; organ de reglare/ de comanda`correcting element element formativ`form word element formativ`non-radical element galvanic, pila galvanica`galvanic cell/ pile element galvanic, pila galvanica`primary cell element/ lucru/ fa`uncertainty element magnetic biaxial`biax magnetic element element, mediu`element element monovalent`monad (element) omolog`homologue element/ organ de atenuare, atenuator (fix)`attenuator pad element; organ; piesa componenta`component part element/ organ/ servomotor de actionare/ de executie`actuator element/ organ/ servomotor de actionare/ de executie, brat de citire - scriere; dispozitiv de comanda/ de actionare, maneta/ pirghie de pornire`actuator element, parte, factor component; farima`element element/ pila cu electrozi de cupru si zinc`bluestone battery element/ pila electric(a) capsulat(a)`closed cell element portant, element de rezistenta`supporting element, supporting member element prelungit peste corpul literei`kern element primar al unei antene`aerial feed element radiant de antena incrucisata multipla, antena papion`batwing element radioactiv, radioelement`radioelement element (sau) elements`elem. element sensibil/ palpator de aproximare`approximate sensitive element element sensibil, senzor`sensor element superior de prelungire a literei`ascending letter element) transuranic, cu numar atomic/ greutate atomica superioara uranului`transuranic element transuranic`uranide element trivalent`triad element voltaic, pila lui volta, element galvanic`voltaic battery/ pile elena`aileen eleron; aripioara`aileron eleron, aripioara`rear flap eleron; aripioara; volet de torsiune`aileron elesteu, iaz; bazin`pond elesteu/ lac de deversare (a surplusului de apa)`tumbling bay elesteu, piscina`vivarium elesteu (sau) bazin (pt. pesti sau stridii)`stew <- elev. > a acorda, a da (permisiunea etc.)`accord elev (al unui maestru); sportiv care se antreneaza`traince "eleva) (peior) domnisoara`miss eleva, scolarita`schoolgirl eleva, scolarita (timida)`school miss <- elev a spori, a creste, a se mari`accrue elevatie`elevation elevat, inalt, superior`elevated elevator arhimede`archimede's pump elevator, ascensor, transportor`elevator elevator auto; lift (pentru lucrari de intretinere)`car elevator/ lift elevator auxiliar (la furnale)`auxiliary hoist elevator continuu cu cupe`continuous bucket elevator elevator cu banda`belt elevator elevator cu banda`belt elevator, band elevator elevator cu banda`belt hoist elevator cu cupe basculante, transportor cu cupe basculante`tilting bucket conveyer elevator cu cupe`bucket-type elevator elevator cu cupe`chain pump elevator cu cupe de tip deschis`belt and bucket elevator without casing elevator cu cupe de tip inchis,`bucket elevator with casing elevator cu cupe (montat) pe sasiu de tractor`tractor elevator elevator cu cupe`noria, bucket elevator elevator cu cupe pentru ciment`cement (bucket) elevator elevator cu jet de apa`water-jet elevator elevator cu lant (cu platforme) pentru lazi`chain elevator for boxes elevator cu lant, elevator cu platforme pentru lazi`chain elevator for boxes elevator cu melc`screw elevator elevator cu plan inclinat`inclined hoist elevator cu platforma`lifting platform, hoisting platform elevator cu raclete`scraping elevator elevator cu transportor elicoidal`screw elevator, worm elevator elevator de incarcat si de stivuit busteni`jack ladder, log elevator, log hoist elevator de stivuit`spapling elevator elevator; greder`belt loader elevator; greder`belt loader (2) elevator hidraulic`hydraulic elevator elevator hidraulic`hydraulic hoist elevator; macara`elevator elevator, macara`hoist elevator pentru automobile`auto-hoist elevator pentru burlane de tubaj`casing elevator elevator pentru butoaie`barrel elevator elevator pentru butoaie`barrel hoist elevator pentru groapa de fundatie`building pit hoist elevator pentru incarcarea vagonetelor/ vagoanelor`car loading elevator elevator plutitor`floating elevator elevator pneumatic`air hoist elevator pneumatic de prajini`compressed-air-operated rod puller elevator/ transportor cu cupe`bucket conveyer/conveyor elevat, pretentios`heroically elevat, superior`lofty (elev) bursier`tug elev cara a parasit/ abandonat scoala`school leaver elev care copiaza`copy cat elev care frecventeaza toate orele`full-timer elev din clasa a saptea`a seventh-grader elev, discipol`pupil elev extern`day boy elev extern`non-resident elevi etc.) a`advanced elevi etc.) a trece intr-o clasa etc.`move down elevii pt. universitate sau servicii public`public school elev in clasa a treia primara`third grader elev in prima clasa`freshman elev intern`boarder elev (intr-o anumita clasa)`grader elev marinar, mus`ship boy elev marinar`sailor boy elev ofiter; aspirant`midshipman elev (sau) student ale carui rezultate sint inferioare posibilitatilor sale/ care nu stie sa se afirme/`under-achiever <- elev sau umor spalat; baie`ablution elev, scolar`nursling elev, scolar`pupil elev, scolar`schoolboy elev, scolar`student elf; gnom, spiridus, silf; zina`elf elf, silf; zina`ouphe el`gallant el`him eliberare (a unei case, a unui post); lasare libera`vacation eliberare a unei legaturi (telefonice) prin abonatul chemat/ chemator`called/calling party release eliberare, deblocare (de fonduri)`unlocking eliberare, descatusare`emancipation eliberare de vraja`disenchantment eliberare (din inchisoare)`dismission eliberare din inchisoare (temporara) conditionata de o conduita ireprosabila`parole eliberare`dismissal eliberare, emitere (de adeverinte, permise etc.)`issuance eliberare; lasare libera (a unui post)`vacating (e)liberare`liberation eliberare pe cautiune`bailment eliberare prin rascumparare`ransom eliberare provizorie/ pe cautiune`release on bail eliberare, punere in libertate`enfranchisement eliberare`rescue eliberare`riddance eliberare, usurare (de o obligatie, datorie etc.); slobozire; iertare; scutire`release eliberator`emancipative eliberator`emancipator eliberator`rescuer eliberator; salvator`liberator eliberat, scapat`quit eliberat, slobozit, slobod`unbound elice`airscrew elicea lochului`log rotator elice bipala`two bladed airscrew elice cu pas constant, elice cu`constant pitch propeller, fixed-blade propeller, fixed pitch propeller elice cu pas fix`fixed pitch propeller, fixed pitch airscrew elice cu pas reglabil`adjustable pitch airscrew elice cu pas reglabil`controllable pitch propeller, variable pitch propeller elice cu pas reglabil`setscrew elice cu pas reglabil/ variabil (in zbor)`adjustable-pitch airscrew/ propeller elice cu pas spre dreapta`right handed propeller, right-hand propeller elice cu pas spre stanga`left-handed propeller elice cu pas variabil`controllable-pitch propeller elice cu pas variabil`controllable propeller elice cu pas variabil`variable pitch airscrew elice cu patru pale`four-bladed propeller elice cu trei palete`three-blade propeller, three-bladed airscrew elice de elicopter`helicopter screw elice de frinare`airscrew brake elice de portanta`lifting airscrew elice dubla`twin screw elice opusa`contrapropeller elice opusa`counter propeller elice`propeller elice propulsativa`pusher propeller elice reversibila`reversible airscrew elice`rotator elice`screw elice`screw propeller elice`screw, propeller elice tractiva`tractor propeller, tractor airscrew elicoidal`helical elicoidal`spiral, helical elicoidal, spiral, in spirala`helical elicopter`chopper elicopter`helicopter elicopter`hover-plane elicopter`whirlybird eligibil din nou, calificat pentru realegere, care poate fi reales`re-eligible eligibilitate`eligibility eligibil`returnable eliminare a aschiilor`chip flow/ escape eliminare a cenusii`ash elimination eliminare a colilor pe aceeasi parte (cu puitorul automat)`back delivery eliminare/ compensare automata a cursei moarte`automatic backlash elimination eliminare, degajare`liberation eliminare`deletion eliminare`elimination eliminare/ exmatriculare (d`rustication eliminare; expulzare; concediere`dismission eliminare, indepartare (dintr-un post etc.)`supersession eliminare, indepartare, inlaturare`elimination eliminare`put-out eliminare/ reducere a diafoniei/ a crosmodulatiei (prin compensare)`cross-talk cancel (ctc) eliminator de zgomot comandat de unde purtatoare`antinoise carrier operated device (el) impletitura (de cabluri); (met) toron; (text) impletire; (th) impletitura exterioara; torsadare`braiding elinda`bucket ladder elinda`ladder (el) insusi, chiar el; personal`himself elinvar`elinvar eliport, aeroport pentru elicoptere`heliport elipsa`ellipse elipsa`ellipsis, ellipses elipsa tensiunilor`ellipse of stresses elipsoid de inertie`inertia ellipsoid elipsoid`ellipsoid elipsoidul tensiunilor`stress ellipsoid eliptic`elliptic(al) elita, floare, crema`lite elite,`elite, elitism`elitism elitist`elitist elitra`elytron, elytra elitra`shard elitra`shell elitra`wing case elixir`arcanum, arcana elixir`elixir elixir, leac universal, panaceu`elixir elixirul vietii`tinet eliziune`elision (el) masa izolanta; (mas) masa pentru etansarea mufelor/ mansoanelor la tuburi`box compound (el) masina de bobinat; (text) masina de crosetat, de impletit`braider (machine) elocinta, elocventa, oratorie`elocution elocinta, oratorie`speech craft elocutiune, fel de a vorbi, dictiune`elocution elocventa, elocinta, oratorie`eloquence elocvent, cu darul vorbirii`silver-tongued elocvent, graitor`eloquently elocvent, graitor, semnificativ`eloquent elocvent, ilustrativ, demonstrativ, graitor`visual elocvent, (p. ->) mester la vorba`eloquent (el) o duce bine`all water runs to his mill elogios; laudativ`eulogistic elogiu, lauda, < preamarire`eulogy elongatie`elongation eloxare`eloxation, anodic oxidation (el sau ea) vorbeste`loquitor elucidare, lamurire`elucidation eludare, ocolire, eschivare`elusion eluviu`eluvium emaciere, slabire`maceration e mai bine (ca s-a terminat/ intimplat) asa`be all for the best, to e mai bine sa fii rezervat in vorbire`almost never killed a fly e mai bine sa fii rezervat in vorbire`almost was never hanged emailare`enamel plating email de acoperire`cover enamel email; lac cu uscare in cuptor`baking varnish email/ lac de finisare/ impregnare`coating varnish emanare, degajare`eduction emanatie`aura emanatie, degajare`emission emanatie`emanation emanatie radioactiva; gaz radioactiv`active emanation emancipare, eliberare`lib emancipare`emancipation emancipat`emancipated emasculare`castration embargo; sechestru; interzicere, prohibitie`embargo, embargoes emblema aristrocatica/ eraldica`gilt spurs emblema a unei firme`corporate image emblema comitatului lancashire sau a casei lancaster (in razboiul celor doua roze)`red rose emblema de avion`aircraft mark emblema; firma; reclama; indicator`sign emblema`insignia emblema (pe radiator)`radiator mascot emblema, simbol`emblem emblematic; simbolic`emblematic(al) embolectomie`embolectomy embolie`embolism embolus`embolus, emboli embriologie`embryology embrionar`embryonal embrionar`embryonary embrionar`embryonic embrionar, germinal, in germen`embryonic embrionar; incipient; in germene/ fasa`germinal embrion, germen`embryo embrion, germen; fetus`embryo embrion, inceput`germ emergent`resultant emeri`emery emerit`emeritus emersiune`emersion emetic`emetic emetic, tartar stibiat/ antimoniat`tartar emetic emetizant`nauseating emfatic, bombastic, sforaitor, umflat`ranting emfaza, pompozitate, pompa, caracter bombastic`tumidity emfaza, vorbire bombastica`elocution emfizem`emphysema -emie: anaemia > anemie`-aemia -emie: leukemia > leucemie`-emia -emie : leukemia > leucemie`-hemia emigrant din europa centrala (sau) rasariteana`hunky emigrant`emigrant emigrant`emigrator emigrant intretinut din tara lui de bastina`remittance man emigrant`trekker emigrare`expatriatiom emigrare, mutare dintr-un tinut intr-altul`trek emigratie, emigrare`emigration emi- : hemisphere > emisfera`hemi- eminamente; -- in mod vizibil/ vadit; categoric; evident`signally eminence > eminenta (titlu al unui cardinal)`eminence eminent, distins, ales, remarcabil`eminent emir`ameer emir`amir emirat`emirate emir`emir emisar, trimis, sol`emissary emisfera australa`austral/ southern hemisphere emisfera boreala`boreal/northen hemisphere emisfera`hemisphere emisfera`semisphere emisferic, in forma de emisfera`hemispheric(al) emisie conforma legii cosinusului unghiului de incidenta/ legii lambert`cosine emission law emisie de electroni de conversie (interna)`conversion-electron emission emisie dirijata/ directiva`beam emission emisie rece/ prin efect de cimp`cold emission emisie stimulata`activated emission emisie, transmisie; emisiune`transmission emisiune automata cu banda`automatic tape transmission emisiune beta/ de particule beta, radiatie beta`beta radiation emisiune beta/ de particule beta, radiatie beta`beta-ray emission emisiune-concurs, "cine stie cistiga"`quiz emisiune corpusculara asociata`associated corpuscular emission emisi(un)e (de bancnote etc.)`emission emisiune (de particule) alfa`alpha-change emisiune de particule alfa`alpha emission emisiune de particule alfa`alpha-particle emission emisiune de televiziune cu public`audience television transmission emisi(un)e, emanatie`emission emisiune la limita de banda`boundary emission emisiune/ radiatie gama in cascada`cascade gamma-rays emisiune/ radiatie in cascada`cascade emission emisiune radiofonica publicitara`commercial broadcast emisiune (radiofonica, televizata)/a difuza (programe radiofonice etc)`broadcast emisiune radio; radiotransmisie`radio transmission emisiune sportiva; reportaj sportiv; cronica sportiva`sportscast emisiune televizata in direct`live television emisiune transmisa de mai multe posturi`chain broadcasting emisivitate, putere de emisi(un)e`emittance emistih, jumatate de vers`half-line emistih, jumatate de vers`hemistich emitator auxiliar`back-up sender emitator auxiliar/ de rezerva`auxiliary transmitter emitator comandat din exterior`controlled transmitter emitator cu alternator de inalta frecventa`alternator transmitter emitator cu arc`arc sender/ transmitter emitator cu arc`arc transmitter emitator cu numerotare automata (de exemplu a telegramelor)`automatic numbering transmitter emitator de bord`airborne transmitter emitator de bruiaj permanent`continuous wave jammer emitator de impulsuri; manipulator; buton`sender emitator (de monede false), falsificator`utterer emitator de particule alfa`alpha-ray emitter emitator (de radiatii) alfa`alpha emitter emitator de semnale de timp (la ora exacta)`chronopher emitator de trafic`commercial transmitting station emitator pe canale simultane`channelized transmitter emitator-pilot de impulsuri; interogator`challenger emitator, post/ statie de radio/ emisie`transmitter emitator/ radiator directiv`beam sender emitator; transmitator; emitent`emitter emitator, transmitator; traducator; manipulator; microfon`transmitter emitent (al unui titlu)`underwriter emitent, emitator`issuing emitent`issuer emitere, emisiune (de actiuni)`issuance emitere; emisiune`issuing emolient`emollient emondor`pruning knife emotie, agitatie sufleteasca`heart beat emotie`emotion emotie; framintare; freamat`excitement emotie puternica`thrill emotionabilitate; emotovitate`emotionalism emotional`emotive emotional`pathematic emotionat`charged emotionat`excitingly emotionat, miscator`exciting emotiv`emotional emotiv; iritabil; sensibi`intense emotivitate`emotiveness emotivitate`emotivity emotivitate; sentimentalism`emotionality emotiv; sentimental`emotive empatie, insimtire`empathy empatie`motor mimicry empireu, virful boltii`empyrean empiric`empirical empiric`experiental empiric, practic; pragmatic`empirical empiriocriticism`empirio-criticism empirism`empiricism empirism`experientialism empirism; experimentalism`experimentalism empirism, practicism`empiricism empirist`empiric emporiu, centru comercial`emporium, emporia emu (dromiceius sp.)`emu emulatie; intrecere`emulation emulsie bituminoasa`cold asphalt emulsie bituminoasa`cold emulsion emulsie de bitum asfaltic; emulsie bituminoasa`asphaltic emulsion emulsie de colodiu cu bromura de argint`bromide collodion emulsion emulsie`emulsion emulsie hidrofila (chim, petr), emulsie apoasa`aqueous emulsion emulsie hidrofila (chim, petr) emulsie apoasa (ind chim)`aqueous emulsion emulsie insensibila (la culori)`colour insensible emulsion emulsie 'ulei in apa'`oil-in-water emulsion emulsie "ulei in apa"`"oil-in-water" emulsion enantiomorf, diametral opus`antipodal encaustica`encaustic encaustic`encaustic encefal`encephalon encefalita`encephalitis encefalita epidemica`sleepy sickness encefalomielita, inflamatie a creierului`brain fever enciclica`encyclic(al) enciclic`encyclic(al) enciclopedic`encyclopaedic(al) enciclopedic; multilateral`encyclopaedically enciclopedie ambulanta`walking encyclopaedia enciclopedie`encyclopaedia enciclopedie (privind un singur domeniu)`cyclopaedia enciclopedie (vezi si cyclopaedia)`cyclopaedic enciclopedist`encyclopaedist enclava`enclave enclitic`enclitic enclosed`enc. encyclopaedia`enc. endecagon`hendecagon endecagon, patrulater cu 11 laturi`undecagon endeca- : hendecahon > endecagon`hendeca- endecasilabic`hendecasyllabic endecasilab, vers endecasilab`hendecasyllable endemic`endemic endoblast, endoderm`endoblast endoblast, entoblast`entoblast endocard`endocardium endocardita`endocarditis endocrin`endocrine endocrinologie`endocrinology endofazie, limbaj interior`endophasia endogam`endogamous endogen`endogenous endomorf`endomorphic endomorfism`endomorphism endoplasm`endoplasm endosmoza`endosmosis endosperma`endosperm endoteliu`endothelium endotermic`endothermic enea`aeneas eneida`aeneid, the energetica`energetics energia mareelor`tide power energic, cu energie; cu hotarire; dirz`stoutly energic, cu energie`energetically energic; curajos; viguros`spirited energic, hotarit; activ`dashing energic, intreprinzator`managing energic, intreprinzator`pushful energic, intreprinzator; vioi, argint viu, pus in priza`up-and-coming, up-and-doing energic, neobosit`arduously energic`vigorous energic, viguros`hearty energic, vioi; viguros`resilient energie a radiatiei de franare`bremsstrahlung energy energie atomica/ nucleara`atomic energy energie atomica/ nucleara`atomic power energie capilara`capillary energy energie cinetica`kinetic energy energie coulombiana/ datorita respingerii electrostatice`coulomb energy energie cu abur`steam power energie de activare`activation energy energie de anizotropie cristalina`crystalline anisotropy energy energie de dezintegrare alfa`alpha disintegration energy energie de dezintegrare beta`beta-disintegration energy energie de legatura a acceptorului`acceptor binding energy energie de legatura a particulei alfa`alpha-particle binding energy energie de legatura`be (binding energy) energie de legatura`bond energy energie de legatura`bonding energy energie de legatura/ de formare`binding energy energie de prag`cut off energy energie de rotatie`angular kinetic energy energie electrica disponibila`available electric energy energie`energetic(al) energie`energy energie/ forta folosita cu manusi`an iron hand in a velvet glove energie, forta`meatiness energie, forta, vigoare`energy energie/ forta vitala; putere/ sete de viata; vitalitate, energie`vital energies energie hidraulica`waterpower energie hidroelectrica`hydropower energie inepuizabila, calitate de nu a obosi`indefatigability, indefatigableness energie latenta`bound energy energie libera/ disponibila`available energy energie luminoasa, lumina`luminous energy energie nucleara/ atomica`atomics energie nucleara`nuclear energy energie nucleara`nuclear power energie potentiala/ acumulata`potential enerhy energie potentiala alfa`alpha potential energy energie potentiala`potential energy energie primita`acquired energy energie proprie/ intrinseca`characteristic energy energie/ putere consumata`input energie/ putere radiata de antena`aerial energy/ power energie/ putere radiata de antena`antenna energy/ power energie specifica`specific energy energie, vioiciune; curaj (in fata sortii)`resilience energie, vioiciune, viata, temperament`zip energie vitala (pentru atingerea scopului)`horme energie zero (a atomului etc.)`ground level energumen, posedat`energumen enervant, suparator, care deranjeaza`troublesome enervant, suparator`jumpy enervare; irascibil`cholerically engag`engag engine`eng. engineer`eng. engineer`engr. engineer > inginer; sonneteer > sonetist`-eer engird`engirt engleza americana, varianta americana a limbii engleze`american english "engleza de baza" (vocabular de 850 de cuvinte, preconizat de charles ogden)`basic english engleza inchistata/ rigida/ conservatoare`ruly english engleza stricata (a negrilor din america)`talkee-talkee englez`beefeater englez, brit(on)`briton englez; cetatean britanic`britisher engoba colorata`coloured engobe engraver`engr. enharmonic`enharmonic enigma etc.) nedezlegat`unsolved enigma; ghicitoare umoristica (bazata pe jocuri de cuvinte)`conundrum enigma; mister`enigma enigma; semn de intrebare`puzzlement enigmatic, impenetrabil, de nepatruns, misterios`inscrutable enigmatic; misterios`enigmatic(al) enigmatic; misterios`enigmatically enigmatic, misterios; neinteles`riddling enigmatic`riddle-like enorie, enoriasi`parish enorm/ colosal (de); incalculabil, nemasurat (de)`incalculably enorm, colosal`enormously enorm, colosal, foarte mult`hugely enorm, colosal, -- gigantic, urias`walloping enorm (de mare/ mult); in cantitate/ proportie foarte mare`unlimited enorm (de mult); foarte mult, extrem de mult`unlimitedly enormitate, imensitate`tremendousness enormitate, proportii uriase/ colosale; imensitate`enormity enorm, urias, colosal, imens`enormous ensiform`ensiform -enta: dependency > dependenta`-ency -enta: eminence > eminenta; independence > independenta`-ence entalpie, continut de caldura`enthalpy, heat content entelechie`entelechy enteric, intestinal`enteric enterita`enteritis enterocolita`enterocolitis entimema`enthymeme -ent: insistent > insistent`-ent entitate`entity entomolog`bug hunter entomolog`entomologist entomologic`entomologic(al) entomologie, biologie`bugologist entomologie`entomology entomologie`insectology entorsa`crick entr`entr entropie`entropy entuziasmant`rousing entuziasmat, inflacarat; transportat, extaziat`rhapsodic(al) entuziasm, avint, inflacarare`enthusiasm entuziasm, elan, avint; bucurie; ardoare`gusto entuziasm`zealotry entuziast`enthusiast entuziast; fanatic`zealot entuziast, frenetic`rapturous entuziast, nerabdator, exuberant`raring entuziast`rhapsodist entuziast, zelos, plin de bunavointa`hearty enumerare, insirare`enumeration enumerare, insirui (de fapte)`citation enumerare`recital enuntare, expunere; proclamare`enouncement enuntare, formulare`enunciation enunt, exprimare`utterance enuntiativ`declarative enzima care produce cheaguri/ tromboza`thrombin enzima, ferment`enzyme e oare cu putinta ?/ posibil ?`can it be true ? eol`aeolus eolitic`eolithic eon`aeon eon`eon e o problema de familie`be family, to (this is family) eparhie`eparchy eparhie, episcopie, arhiepiscopie; arhiepiscopat`see eparhie, protopopie (rurala)`rural district epava abandonata`derelict epava; varec`wreck epave) abandonat`derelict epave maritime, varec`floatage epave plutitoare`flotsam epave plutitoare`flotsam and jetsam epentetic`epenthetic epenteza`epenthesis epicarp`epicarp epicen`epicene epicentru (al unui cutremur)`focus epicentru`centrum, centra epicentru`epicentre epicentru`epicentrum, epicentra epic; eroic`epic epicherema`epicheirema, epicheiremata epiciclu`epicycle epicondilul median humeral`crazy bone epicurean, viveur, om caruia ii place sa traiasca bine`good liver epicureu, epicurean, hedonist, amator de placeri; sibarit`voluptuary epicurian`free-liver epicurian; gurmand; sibarit`epicure epicurism`epicureanism epidemic`epidemic epidemie de ciuma in europa (1348 - 1349)`black death, the epidemie`epidemic epidemie`lues epidemie, molima`pestilence epidemiologie`epidemiology epiderma`epidermis epiderma`scarfskin epidermic`epidermal epidiascop`epidiascope epi-: epidemic`epi- epifenomen`epiphenomenon, epiphenomena epifit`epiphyte epifiza`epiphysis epigastric`epigastric epigastru`epigastrium epigeneza`epigenesis epiglota`epiglottis epigon`epigone epigraf`epigraph epigrafic`epigraphic epigrafie`epigraphy epigrama`epigram epigrama`quip epigramatic`epigrammatic epigramist`epigrammatist epilepsie`epilepsy epilepsie`falling sickness epileptic`epileptic epilog, incheiere`epilogue epiploon`caul epirogenetic`epeirogenetic episcopal, de episcop`episcopal episcopal`episcopalian episcop, arhiereu`bishop episcopat`bishopric episcopat, episcopi`episcopacy episcop care poarta numele unui sfint, apostol etc.`titular bishop episcopie, eparhie`bishopric episcopi titulari in numele carora baronii stringeau impozite dupa reforma (in scotia)`tulchan bishops episodic; ocazional, intimplator`episodic(al) episod; intimplare`episode epistemologie`epistemology epistil`epistyle epistolar`epistolary epistola; scrisoare`epistle epitaf`epitaph epitaf, inscriptie pe mormint`hic jacet epitalam, cintec de nunta`hymeneal epitalam, cintec(sau) poem nuptial`epithalamium epitalam, cintec (sau) poezie de nunta`prothalamion epiteliu`epithelium, epithelia epitet; calificativ; porecla`epithet epitrop (al saracilor); filantrop`relieving officer epitropie`vestry epitrop`reeve epitrop; staroste`churchwarden epiu (de ingustare a albiei)`contracting dyke epizootie`epizootic epoca de aur`golden age epoca de bronz`brazen age, the epoca de bronz`bronze age, the epoca glaciara`glacial epoch/ period epocal`epochal epocal, istoric`epoch-making epoca; perioada; ev`epoch epoda`epode epolet`epaulet(te) epoleti`shoulder boards epolet`shoulder strap eponim`eponym eponim`eponymous eponj in careuri`checked terry epontila, pontil`cap shore epopee (eroica), genul epic`heroic poetry epopee; poem epic`epopee eprubeta cu geloza`agar tube eprubeta`test tube epruveta cilindrica`control cylinder epruveta de beton`concrete test specimen epruveta de control`check bar epruveta de tractiune`tensile test specimen epruveta din acelasi jet`cast-on test bar epruveta pentru incercare la compresie`compression test piece epruveta prelevata din sudura pura`all-weld metal specimen test epruveta; proba`assay-sample epruveta, proba`specimen epruveta`sample epuizabil; marginit, limitat`exhaustible epuizant, istovitor`debilitating epuizant, istovitor`exhausting epuizarea franei`depletion of a brake epuizare; capatul puterilor; oboseala mare`exhaustion epuizare`depletion epuizare, istovire, extenuare; neputinta`distress epuizare (sau) depresiune nervoasa`nervous breakdown epuizare (totala); colaps`breakdown epuizare, uzare, uzura`effeteness epuizare, vlaguire`emaciation epuizat din cauza razboiului`war-worn epuizat, in dificultate, fara bani`beam ends, un one's epuizat, sleit, frint`exhausted epuizat, sleit, frint`outworn epuizat, uzat, slabit, stors`effete epura cu laviu`tint drawing epura`epure epurarea aparatului de stat`shake-up epurarea bruta a gazelor`gas primary cleaning epurare a gazelor combustibile,`fuel gas purification epurare a gazelor de furnal`crude-gas cleaning epurare a gazelor din furnal`cleaning of blast-furnace gas epurarea gazelor`gas cleaning epurare biologica`biological treatment epurare chimica (a apelor reziduale)`chemical (sewage) treatment epurare electrica`electrical cleaning epurare, indepartare (a unor pasaje etc., dintr-o carte)`expurgation epurare prin namol activat`activated-sludge treatment epurare`purification epurare; purjare`cleaning epurator de aer`air purifier epurator de apa`water purifier epurator de gaz, scruber`gas cleaner, gas purifier, scrubber epurator de ulei, filtru de ulei`oil cleaner, oil filter, oil purifier epurator electric`electric purifier epurator`purifier epurator; racleta, razator; detergent; praf de curatat`cleanser equal`eq. equation`eq. equator`eq. equivalent`eq. era atomica`atomic age era crestina`vulgar era, the eradicabil, care poate fi eradicat`eradicable era; epoca`era era/ epoca glaciara`ice age eraldica (stiinta blazoanelor, a titlurilor nobiliare)`heraldry eraldic (referitor la blazoane/ la titluri de noblete)`heraldic era luna plina`at the full, the moon was erata`corrigendum, corrigenda erata decupabila`cut-out errata erata`erratum, errata era, virsta, epoca, perioada (geol), durata de functionare/ a imbatrini; a matura`age erbiu`erbium erdei gras (capsicum annuum)`capsicum erectil`erectlle ereditar, care se mosteneste`heritable ereditar, care se mosteneste; transmisibil`inheritable ereditar`genetic ereditar, mostenit`hereditary ereditar, prin mostenire/ succesiune`hereditarily ereditar, transmis prin mostenire, succesoral`hereditary ereditate, caracteristici mostenite/ ereditare`inheritance ereditate, mostenire`heredity e re`e re eretic`heretic eretic`heretical eretic`miscreant eretic, neortodox, neconformist`unorthodox erezie`heresy erg`erg ergon`ergon ergonometric; care masoara randamentul operatiilor industriale`time-and-motion ergonomie, biotehnologie`ergonomics ergo, prin urmare`ergo ergoterapie, terapie ocupationala`occupational therapy ergotism, intoxicatie cu ergotina`ergotism ergotism, mania de a sicii`ergotism -erie, -ie, -ura etc.: bravery > bravura; lottery > loterie`-ery e rindul dv. !`ball is with you, the eritrina`cobalt bloom eritrina`cobalt ocher eritrocita`red cell erizipel, (p.->) brinca`erysipelas ermetic, abstrus, obscur; ezoteric, pentru initiati`hermetic ermetic, etans de aer`air-proof ermetic; etans la aer`air-sealed ermetic`hermetic ermetic`hermetical, air-tight ermetic`hermetically ermetic`leak-proof ermetism`hermeti(ci)sm ermetizare, etansare`sealing ermetizat, etansat`sealed eroare a busolei, suma a declinatiei si deviatiei busolei`compass error eroare acumulata a cronometrului (in navigatie)`accumulated rate eroare admisibila`allowable error eroare aleatorie/ nesistematica`unbias(s)ed error eroare a neinchiderii/ de apertura; cerc de confuzie; defect de apertura`apertural defect eroare compensata`balanced error eroare cumulata/ totala de divizare`accumulated pitch error eroare datorita antenei trenante a avionului`aircraft effect eroare de capilaritate`capillaru error eroare de codificare/ de notatie`clerical coding error eroare de conectare/ de circuit`circuit fault/ failure eroare de curbura a curbei de magnetizare`curvature error eroare de echilibru/ de compensare`corrective error eroare de impact/ de lovire a unui fascicul (cind tinta este lovita incorect)`beam impact/ landing error eroare de indicatie`indication error eroare de izocronism`circular error eroare de masurare`measurement error eroare de reglare`alignment error eroare de sincronizare/ de ritm`clocking error eroare de tintire/ de focalizare a fasciculului pe tinta`aiming error eroare`error eroare, greseala`corrigendum, corrigenda eroare, greseala`error eroare/ greseala fundamentala, premisa falsa/ gresita (care viciaza judecata); greseala initiala`root fallacy eroare, greseala (judiciara etc.)`miscarriage eroare grosolana`blunder eroare grosolana`crude error eroare intimplatoare/ accidentala/ ocazionala/ aleatorie`accidental error eroare probabila`probable error eroare reala/ adevarata`actual error eroare relativa`relative error eroare tehnica (datorata functionarii defectuoase a instrumentelor)`instrumental error erodare de litoral`beach erosion eroic, despre eroi`heroic eroic`heroic eroicomic`heroi-comic eroi-comic`mock-heroic eroina`heroine eroina, protagonista, personaj principal feminin`heroine eroism; bravura, vitejie`heroism eroism, caracter eroic/ titanic`heroicalness eronat, gresit; fals`erroneous erori) a se strecura`slip in erotic, amoros; - de dragoste`amatory erotic; amoros`erotic erotic`erogenous erotic`oversexed erotism`erotic erotism`eroticism erotoman`erotomaniac erotomanie`erotomania erou de razboi`thunderbolt of war erou de salon`carpet knight erou indraznet`thunderbolt erou/ luptator scandinav`berserker erou, protagonist, personaj principal`hero erou, viteaz`hero eroziune de coasta`coastal erosion eroziune`erosion eroziune laterala a malului`bank erosion eroziune locala a tarmului prin deferlarea valurilor`channel formed by breakers eroziune locala provocata de un curent la pilele de pod`blue hole eroziune regresiva`backward erosion eroziv`erosive erratum`errata eructatie, (f.) rigiiala`ructation eruditie, invatatura`erudition erudit in materie de texte biblice etc.`textualist erudit, invatat`erudite eruptia (a petrolului)`flow eruptie artificiala continua`continuous gas-lift eruptie artificiala cu camera de acumulare`chamber gas-lift eruptie artificiala; exploatare prin eruptie artificiala; sistem mecanic de exploatare`artificial lifting eruptie de bioxid de carbon in subteran`carbon-dioxide outburst eruptie de carbune praf`coal outbreak/ outburst eruptie in cromosfera`chromospheric flare eruptie (vulcanica)`eructation eruptiv`eruptive eruptiv, gata sa izbucneasca`eruptive erzat, surogat`ersatz -esa, -easa etc.: seamstress >cusatoreasa; stewardess > stevardeza; actress > actrita`-ess esafodaj (de schelarie), estrada`scaffolding esafodaj, structura, mecanism; sistem`fabric esafod`scaffold esalon`echelon esantionare a activitatii`activity sampling esapament cu scapare (la cronometru)`chronometer escapement esapament`egress esapament/ evacuare a(l) aerului`air exhaust esapament, evacuare`expulsion esapament, evacu`exhaust esapament`vent esarfa; bandaj`sash esarfa; boa`stole esarfa; fular; sal; batic`scarf, scarfs, scarves esarfa purtata de preoti la oficierea impartasaniei`humeral esarfa`sash esarfa`tippet escadra (de cel mult 8 vase)`escadrille escadra`squadron escadrila de avioane`squadron escadrila`squadron escadron; baterie`troop escadron; detasament`squadron escaladabil; accesibil`scalable escaladare`escalade escaladare`getting over escala, halta`trek escala`staging post escalator, scara rulanta`escalator escamotabil, retractabil`retractable escapada; strengarie`escapade escapism, fuga de realitate`escapism escapist`escapist escara`bed-sore escarpa`escarp escarpa`escarpment escarpa`scarp escatologie`eschatology -esc; -ent: convalescent > convalescenta`-escent -esc, -ern etc. : fatherly > parintesc, de tata; motherly > matern, heurly > ceas de ceas, in fiecare ora; secondly > in al doilea rind`-ly -esc; -esenta; opalescence > opalescenta`-escence eschivare de la datorie`soldiering eschivare, pretext, subterfugiu, tertip`tergiversation eschivare`shirk escorta; paza`escort escorta`safe conduct escroc`bilk escroc de profesie`bunco artist escroc`gambler escrocherie abila`legerdemain escrocherie, inselatorie, pungasie, sarlatan`swindle escrocherie, pungasie`falseness escrocherie, pungasie`monkey business escroci (sau) vagabonzi bine imbracati`swell mob escroc, jecmanitor; parazit`bleeder escroc, pungas`clip artist escroc, pungas`fraud escroc, pungas`gouge escroc, pungas`jockey escroc, pungas, sarlatan`confidence man escroc, pungas, sarlatan`swindler escroc, pungas`spiv escroc, sarlatan`blackleg escroc`slicker escroc, ticalos; smecher; politician demagog`highbinder esculap, asclepios`aeseulapius esculina`aesculin esec; cadere (a unei piese etc.)`frost esec dupa un inceput stralucit, ceva ce trece repede; invapaiere de o clipa; furtuna trecatoare; stralucire efemera etc.`a flash in the pan esec, gafa, greseala`brodie esec, neresusita, insucces`abortion esec, nereusita; cadere, prabusire`failure esec, nereusita, fiasco`flash in the pan esec, nereusita, fiasco; nimic; zero`naught esec, nereusita`fizzle esec, nereusita`lame duck esec, nereusita`miscarriage esecuri comerciale; falimente`business failures eseist`essayist esenta (a unei probleme etc.)`crux, cruces esenta, baza, chintesenta; (fig.) intruchipare`quintessence esenta, caracter esential`substantiveness esenta; caracteristica; specific`quiddity esenta, carcater esential`essentiality esenta de cuisoare`clove oil esenta, esential (al unei chestiuni)`materiality esenta; esential`base esenta, esential; detalii/ aspecte practice`brass tacks esenta, fiinta; miez, substanta`essence esenta, fond`gist esenta; fond; lucru esential`substance esenta; fond`sum esenta, miez`fact esenta, miez, fond`spine esenta, miez; importanta`pitch esenta, miez`juice esenta, miez`marrow esenta, substanta; lucru esential; parte esentiala; baza`essential esenta/ ulei de trandafir`rhodium oil esenta`whatness esential, de baza, vital`indispensable esential, fundamental`necessary esentialmente, funciarmente; in fond, in ultima instanta`ultimately esential(mente); la baza`fundamentally esential pentru viata organismelor vii`teleorganic esential, sine qua non`imperative esential, vital, fundamental`essential eseu`essay esofag`esophagus, esophagi esofag, (f. ->) git(ita)`gullet esofag`oesophagus, oesophagi esop (620-564 i.e.n.)`aesop esoteric ascuns, tainic`mystic espadrila; sandala de plaja`sand shoe especially`esp. espingola`blunderbuss esplanada`esplanade espress`exp. established`est. estacada`bridge stockade estacada cu buncare`bunker scaffold estacada de beton`concrete trestle estacada, pasarela`construction trestle estacada, pod de capre`trestle bridge este exact pe dos/ invers, s-au schimbat/ inversat rolurile, s-a intors roata`boot is on the other foot/leg, the este o sarcina/ raspundere netransferabila`buck stops here, to ester acetilacetic`acetacetic ester ester`acid ester ester boric`boric acid ester ester de acid carbonilic`cetone ester ester`ester este rindul cuiva sa actioneze/ sa ia decizii`ball is in smb.'s court, the estetician`aesthetician estetic`sensuous -- esti bolnav ? -- nu, dar de ce nu ma intrebi ?`are you ill ? why no, why ? estic, de est/ rasarit`easterly estic, de est/ rasarit`eastern estic, rasaritean`oriental estic, rasaritean; oriental`east esti de aceeasi parere ?`are you of same the opinion ? estima`dead reckoning estimate`est. estimatie deplasata`biased estimator estimatie optima`best estimator estimatie verosimila`admissible estimate estimativ`estimative estimator`estimator esti multumit ?, te simti bine ?, mai doresti ceva ?`are you all right ? esti sigur de ceea ce ai auzit ?`can you be positive about what you heard ? estival, de vara`estival estrada`estrade estrada pentru depunerea canidaturilor in alegeri`hustings estrada pentru orchestra (sau) fanfara`bandstand estrogen`oestrogen estuar`estuary estuar`frith esuare, intrerupere (a negocierilor)`breakdown esuare; naufragiu`wreck esuat; aruncat pe coasta; impotmolit`stranded esuat, pus pe uscat`aground esuat; (pus) pe uscat`aground etaj amestecator simetric`balanced mixer etajat; cu mai multe trepte`multi-stage etaj, cat (din exterior)`sotery etaj, cat (din exterior)`story etaj de audiofrecventa/ de joasa frecventa`audiofrequency stage etaj de conversie/ amestecator`converter stage etaj de suprimare a semnalului prin canalul de crominanta`colour killer (stage) etajera pentru bibelouri (in epoca victoriana)`whatnot etajera (pt. ziare etc.)`canterbury etaj`flat (etaj) repetor pe colector`collector follower etaj separator/ tampon`buffer stage etaj stabilizat cu cuart`crystal stage etaj tampon/ separator`bf., buf. (buffer) etaj/ treapta de palete (la turbine cu abur)`blade step etajul al doilea (in anglia, in europa)`second floor etajul de sus (al unui magazin)`loft etajul doi/ al doilea`third flow etajul intii (in anglia)`first floor etajul intii (in s.u.a.)`second floor etajul trei/ al treilea`third flow etalaj al unui furnal`blast-furnace bosh etalaj al unui furnal`bosh of a blast-furnace etalare, expunere, prezentare`display et alii > si altii, s.a.`et al. etalonare/ calibrare absoluta`absolute calibration etalonare, calibrare, tarare`calibration etalon; contracalibru`try gauge etalon de aur`gold standard etalon de control, proba etalon`control specimen etalon de referinta`referable standard gauge etalon`gauge etalon (radioactiv) beta`beta-radioactive standard etalon`standard ga(u)ge, standard etalon/ standard mediu; medie (aritmetica) a preturilor`tabular standard etalon, standard`standard gauge etambou`afterpost etambou; etambou al cirmei`backpost etamboul carmei`rudder post etamboul carmei`rudder post, back post etamboul cirmei`rudder post etamboul elicei`body post, propeller post, screw post etamboul elicei`propeller post, sternpost etambou`stern frame etambou`stern frame, stern post etambou`sternpost etambou`tail post etambreu de arbore`mast hole etambreu (la catarg)`partner etamina`etamine etan; dimetil`bimethyl etan`ethane etansare cu ulei`oil seal, oil joint etansare de fund`bottompacking etansare ermetica`tigh seal etansare in labirint, (inel cu)`labyrinth gland, labyrinth packing etansare prin burduf de cauciuc`bellows seal etans(at); izolat, astupat`sealed etans de praf`dust-proof etanseitate; inchidere ermetica; impermeabilitate`tightness etanseitate (la aer)`air-tightness etanseitate la aer`air tightness etanseitate la gaze, impermeabilitate la gaze`gas-tightness etanseitate`watertight integrity, water-tightness etans, ermetic`pressure-tight etans, impermeabil`watertight etans`insulated etans la aer, ermetic`air-tight etans la aer, ermetic`air tight, hermetical etans (la aer); (inchis) ermetic`air-proof etans la lumina; opac`light-tight etans la vid`vacuum tight etans,`tight etapa; jalon; punct`staging post -eta: statuette > statueta`-ette et c(a)etera`etc. , etc(a)etera`et c(a)etera etc.` etc. etembreul carmei`helm port, rudder trunk, rudder eter de petrol; gazolina`petroleum ether eter dialchilic`alkyl oxide eter dibenzilic`benzyl ether eter dibenzilic`benzyl oxide eter dibutilic`butyl oxide eter dipropargilic`allylene oxide eter`ether eter etilbenzoic`benzoic ether eteric; aerian; diafan`ethereal eteric`ethereal etern`immortal eternitate, vesnicie`eternity eternitate, vesnicie; timp nelimitat`perpetuity etern, perpetuu; permanent`immortally etern, vesnic; neschimbat`eternal eterodox, neortodox`heterodox eterofonie`heterophony eterogam`heterogamous eterogamie`heterogamy eterogen, amestecat, (rar. ->) promiscuu`promiscuous eterogen(e)itate, carater eterogen`heterogeneousness eterogen, eterocli`inconsistent eterogenetic`heterogenitic eterogeneza`heterogenesis eterogen`heterogamous eterogen`heterogeneous eterogen, lipsit de omogenitate, neomogen`inequable eterogen, neomogen`heterogeneous eterogonie, alternare a generatiilor`heterogony eteromorf, cu forme diferite`heteromorphic eteromorfism, existenta sub diferite forme`heteromorphism eteronimic`heteronymously eteronomie; prezenta a unei altei legi (sau) supunere la o lege exterioara`heteronomy eteronom; supus unor legi exterioare diferite`heteronomous eter pentru cristalizare`crystal ether eter pentru narcoza`an(a)esthetic ether -et etc.: ballet > balet floweret > floricica`-et etica, morala`ethics etica, morala`morality etica, morala`moral philosophy eticheta (atasata la bagaje, marfuri etc.); bilet/ tichet de i`tally eticheta cu instructiuni de folosire (prinsa pe un articol de imbracaminte etc.)`hangtag eticheta (cu pretul)`ticket eticheta de pret`price tag eticheta`docket eticheta gumata`adhesive label eticheta; inscriptie; denumire`label eticheta; marca`sticker eticheta, (pl.) maniere, conveniente`decorum, decora etichetare`labeling etichetare, marcare (a preturilor, marfurilor)`ticketing eticheta; semn distinctiv; (tehn.) eticheta, marca fabricii`label eticheta, tablita`label, tag, tally etic, moral`ethic(al) etilat de sodiu`caustic alcohol etilena`ethylene etil`ethyl etilglicol, celosolv`cellosolve etimolog`etymologer etimolog`etymologist etimologic`etymologic(al) etimologie`etymology etimologie populara`folk etymology etimologie populara`popular etymology etimon`etymon etiolare`etiolation etiolat`etiolated etiologic`etiological etiologie`etiology etirare la rece`cold stretching etna`aetena etnic`ethnic(al) etnogeografie, geografie etnografica`ethnogeography etnograf`ethnographer etnograf`ethnographist etnografic`ethnographic(al) etnolog`ethnologist etnologie`ethnology etos`ethos etrava, pinten`groyne etrava`stem etrier opritor, etrier limitator`stop stirrup et sequens`et seq. etufor`thrust spoiler etuva cu aer cald; cuptor de uscare; calorifer`air oven etuva pentru (incercare la) imbatrinire`ag(e)ing-oven etuva`stove etymological`ety(m). etymology`ety(m). eucalipt (eucalyptus)`gum tree eucalipt (eucalyptus sp.)`eucalyptus, eucalypti eucalipt, mahon australian (eucalyptus rostrata)`red gum eucalipt rasinos (eucalyptus resininfera)`iron bark eucharistic`eucharistic(al) eu, ego, subiect`self eufemism`euphemism eufemism pt. hell`heck (eufemistic) a-l apuca (brusc) nevoile, a fi luat prin surprindere/ nepusa masa, a fi prins pe picior gresit/ nepregatit`be taken short, to eufemistic`euphemistic(al) eufemistic`hypocoristic eufonic`euphonic(al) eufonic`euphonious eufonie`euphony eufoniu`euphonium euforie`euphoria euforie; veselie, voiosie; bucurie`exhilaration eufuistic; afectat, pretios`euphuistic(al) eugen(et)ic`eugenic eugenie`eugenics eugenol, alilguaiacol`caryophyllic acid euharistie, cuminicatura, impartasanie`housel eul, sinea`ego, the eu`myself e un as !, e exceptional !`be hot stuff, to (he's a hot stuff !) e un mare nume printre fizicieni !`among physicists, he's it ! eunuc, famen`eunuch eupepsie`eupepsia eu; (pl.) noi`self euristica, metologia descoperirilor/ cercetarilor`heuristics euristic, (cu caracter) de descoperire/ cercetare (practica)`heuristic euritmic`eurhythmic euritmie`eurhythmics eu, sine; identitate; individualitate; personalitate`self eutanasie`euthanasia eutanasie`mercy killing evacuabil`voidable evacuarea aerului folosit`air exhaust evacuare (a apei etc.)`blow-off evacuare a caldurii`abstraction of heat evacuarea condensatului`condensate evacuation evacuarea zgurei`slag tapping, slagging evacuarea zgurii`skimming evacuare, dara afara din casa`eviction evacuare`exhaust evacuare, golire`bleeding evacuare libera`open exhaust evacuare, purgare`evacuation evacuare/ purjare a cazanului`boiler blow-down/ purging evacuare; scaun; vomitare`ejection evacuat`evacuce evadare (din inchisoare)`gaol break evadare, fuga`cop and heel evadare`prison-breaking evadat din inchisoare, evadat`bush parole evadat`escapee evadat`prison-breaker evaluabil, calculabil`apparaisable evaluabil, estimabil`ratable evaluare, apreciere, pretuire`estimate evaluare a (solvabilitatii) clientelei`credit rating evaluare, deviz estimativ`cost estimate evaluare, estimare, apreciere; stabilire, fixare (a valorii unei case etc. in vederea impunerii)`assessment evaluare`evaluation evaluare, pretaluire, pretuire`valuation evaluare, pretaluire`value evaluare, pretuire, pretaluire, apreciere`rating evaluator`assessor evaluat`valued evangheliar`gospel book evanghelist`evangelist evantai`fan evaporabil; vaporizabil`vaporizable evaporare; vaporizare`vaporescence evaporat; (d. lapte) sterilizat`evaporated evaporator-cristalizor`crystallizing evaporator evaporator-cristalizor`crystallizing pan evaporator cu dublu efect, evaporator cu dubla actiune`double-effect evaporator evaporator cu pelicula ascendenta`climbing-film evaporator evaporator cu pelicula descendenta`falling-film evaporator evaporator cu pelicula, evaporator cu film`film evaporator evaporator cu recirculatie, evaporator cu circulatie fortata`forced circulation evaporator evaporator cu serpentina`coil evaporator evaporator cu tevi inclinate`inclined-tube evaporator evaporator cu tevi orizontale`horizontal-tube evaporator evaporator cu tuburi verticale`vertical-tube evaporator evaporator cu un singur corp`single-effect evaporator evaporator in trepte`stage evaporator, multistage evaporator evaporator kestner`kestner evaporator evaporator orizontal`horizontal boiling apparatus, horizontal-tube evaporator evaporator tubular cu manta`shell-tube evaporator evaporator, vaporizator`evaporator, vaporizer evaporimetru`atmidometer; atmometer evaporimetru`evaporimeter evaporimetru standard american (diametru 120 cm, adincime 25 cm)`class a evaporation pan evazare (a rochiei etc.)`flare evazare; difuzor; capat largit al unei tevi`bell mouth evazionist fiscal`tax dodger evaziune; eschivare; ocolire`evasion evaziune fiscala`tax evasion evaziv; pe care nu te poti bizui; (d. memorie) slab`elusive evaziv, vag; in doi peri`evasively evaziv, vag, ocolit`evasive eveniment complementar`complement of an event evenimente) a se desfasura, a merge,`go off evenimente etc.) care poate fi evocat/ amintit`recallable evenimente etc.) nou, proaspat, ultim`recent evenimente) inevitabil`cocksure eveniment`event eveniment nesemnificativ`nonevent evenimentul se cuvine sarbatorit, este bun de cinste`call for celebration/a drink, to eventratie`eventration eventual`eventually eventualitate; caz neprevazut; necesitate; caz extrem, imprejurare critica, (caz de) pericol; (caz`emergency eventualitate; indoiala`peradventure eventualitate, posibilitate`eventuality eventual, posibil`eventual everdur`everdur eversiune`eversion evidenta a performantelor anterioare`formbook evidenta a sentintelor`docket evidenta, caracter evident; claritate`evidence evidenta; caracter evident`demonstrativeness evidenta, caracter vadit/ manifest`openness evidenta, claritate`palpability evident, clar, aparent, vizibil, indicutabil`apparent evident, clar`evident evident, clar`evidential evident, clar, limpede, vadit`obvious evident, clar, transparent, vizibil; (f. -->) cusut cu ata alba`transparent evident; flagrant; sfruntat`blazing evident; gol; neascuns, deschis`bald faced evident, manifest; patent; autentic`patent evident`necessary evident, prea vizibil; batator la ochi`glaring evident; tipator, st`insistent evident, vadit`indemonstrable evident, vadit, vizibil; neindoielnic`visible evident, vizibil, feroce, aspru, salbatic`glaringly evitabil`evadable evitabil`evitable evitare; ocolire; anulare`avoidance evitare, ocolire`eschewal evitare; sustragere, eschivare`avoidance evlavie/ cucernicie prefacuta; ipocrizie religioasa`sanctimony evlavie prefacuta; fatarnicie, ipocrizie`sanctimoniousness evlavios, pios, cucernic`devout evlavios, religi`holy evlavios, religios; cu frica lui dumnezeu`godly evocare`evocation evocator; conotativ`suggestive evocator`evocative evocator`evocatory evocator`re-dolent )`evoke evoluata, desfasurata`evolute evoluta metacentrica`metacentric involute, metacentric evolute evolutie; ascensiune`ascent evolutie, dezvoltare, progres, desfasurare`evolution evolutie immelmann, semibucla nesterov`reverse turn evolutionism`evolutionism evolutionist`evolutionist evolutiv, de evolutie`evolutional evolutiv`evolutionist evolventa, desfasuratoare`evelvent evolvent`involute evreu care respecta simbata`sabbatarian evreu`kike evreu`yid evrica! am gasit!`eureka exact ca in realitate, redat intocmai; simplu`unembellished exact; corect, precis`accurate exact, corect, precis; ca un ceasornic`unerring exact, intocmai, chiar asa`exactly exactitate, precizie; acuratete`exactitude exactitate, precizie`closeness exactitate, precizie`justness exactitate, precizie`sharpness exactitate`rectitude exactitate suficienta/ ceruta`adequate accuracy exactitate, veridicitate; corectitudine; adevar`trustworthiness exact, precis, corect; acurat, ingrijit`accurate exact, precis; just, drept`truly exact, precis`minutely exact, precis`nicely exact, tocmai, chiar; (d. ore) exact, fix`exactly exact/ tocmai in momentul/ clipa cind`at the precise moment when exagerare, afectare (in vorbire); povestiri fantasmagorice/ exagerate`teratology exagerare; amplificare; intensificare`exaggeration exagerare`amplification exagerare, caracter excesiv/ exagerat`inordinateness exagerare; declaratie exagerata`overstatement exagerare, exces`rampancy exagerare, lipsa de masura`lavishness exagerare`magnification exagerare; minciuna gogonata`bouncer exagerare; plasmuire, fictiune; romantare`romancing exagerat de critic`hypercritically exagerat de/ foarte activ; care munceste/ se agita exagerat (de mult)`hyperactive exagerat, din cale afara`too-too exagerat`exaggerated exagerat`exaggerative exagerat, excesiv`intemperately exagerat, fantastic; -- excesiv, greu de conceput; de necre`tall exagerat; imposibil` exagerat, pretentios, cu pretentii`high-flown exagerat`rampantly exagerat`undue exalare; evaporare`exhalation exalatie`exhalation exaltare, inflacarare`exaltation exaltare, slavire, preamarire`exaltation exaltat, entuziast`fanciful exaltat`exalted exaltat`exaltedly exaltatie mefitica; miazma`mephitis exaltat, maniac, pasionat (de jaz, noutati etc.)`hipster exaltat`riotous exaltat, vizionar`quixotic examen atent/ minutios, analiza detaliata`close-up examen de absolvire`greats examen de admitere`preliminary examination examen de aptitudine`ability test examen de intrare/ admitere`entrance examination examen de licenta in litere (la cambridge)`tripos examen`examination examen final; examen`final examen la mijlocul anului de studiu`midyear examen medical`medical examen`mug (examen) oral, colocviu`viva (examen) oral; colocviu`viva voce (examen) oral`oral examen partial/ intermediar`intermediate examination examen preliminar licentei in umanistica (la oxford)`responsion examen prenatal`antenatal examen, proba`screening examinabil`examinable examinare, cercetare`examination examinare, cercetare`look-over examinare; examen (medical)`examination examinare`inspection examinare radiografica cu raze x (roentgen), defectoscopie cu raze x`x-ray examination examinare radiografica cu raze x (roentgen), defectoscopie cu raze x`x-ray inspection examinare; semnalizare`recitation examinare vizuala`visual examination, visual inspection examinat; candidat`examinate examination`exam examinator`examinant examinator`examiner examinator la o emisiune-concurs/ la "cine stie cistiga"`quiz master examinator (la oxford)`moderator example causa > de dragul exemplului`e.c. exantema, eruptie`exanthema, exanthemata exarh`exarch exasperant, care calca pe nervi, enervant`nerve-(w)racking exasperant; enervant`exasperating exasperare`exasperation exasperat, scos din fire; furios`exasperated excampion, fost campion`ex-champion ex cathedra, oficial`excandescence excavatie`building pit excavatie/ excavare in stinca; lucru in stinca`rock-work excavatie, sapatura; (tehn. si) sant, gaura`excavation excavator actionat de abur`steam shovel excavator autopropulsat`automotive excavator excavator cu cupa dreapta`crane navy excavator cu cupa intoarsa`back-acting excavator/ shovel excavator cu cupa intoarsa`back digger excavator cu cupa`scoop shovel excavator cu cupe`bucket excavator excavator cu cupe sferice`spherical-bucket excavator excavator cu elinda`bucket-ladder excavator excavator cu graifar`clamshell excavator excavator cu graifer`clamshell excavator excavator cu lant portcupe/ cu elinda`bucket-chain dredger/ excavator excavator cu lingura de adincime`back-action shovel excavator cu lingura de adincime/ cu cupa intoarsa`back-acter (shovel) excavator cu lingura de inaltime`crowd shovel excavator cu lingura de mare capacitate`large shovel excavator excavator cu lingura`shovel excavator, power shovel excavator cu mai multe cupe`bucket-chain dredger excavator cu roata portcupe`bucket-wheel excavator excavator cu roata portcupe`drum shedder, bucket-wheel excavator, dipper dredger excavator de nivelat teren`skimmer shovel excavator de santuri, excavator`ditch excavator, ditcher excavator`excavating machine excavator`excavator excavator; gruie cu galeata`bucket crane excavator marin`marine excavator excavator`navvy excavator pasitor`walking excavator excavator pe senile`crawler excavator excavator pe senile cu graifar`chain grabbing bucket excavator pe senile cu lingura/ cu cupa`caterpillar shovel excavator pe sine, excavator cu`rail excavator excavator universal`all-purpose shovel-crane excavator universal`convertible excavator excavator universal`convertible shovel-crane excavator universal, excavator convertibil`universal excavator excavatr cu cupe/ cu lant portcupe/ cu lingura`bucket excavator excedentar; in (sau) de surplus`surplus excedentar, in surplus`in excess, superfluous excedent de reactivitate, reactivitate excedentara`built-in reactivity excelenta, caracter excelent/ suprem`virtuousness excelent`bong excelent`crackerjack excelent, eminent; sublim`transcendent excelent, exceptional, fantastic`topping excelent`goodly excelent, minunat`capitally excelent, minunat, cit se poate de bine`excellently excelent, minunat, de aur; favorabil`golden excelent, minunat; desavirsit, perfect`finished excelent, minunat, foarte bun, la moda, eficient`bad (badder, baddest) excelent, minunat, ireprosabil`excellent excelent, modern, la moda; elegant; pe cinste`bang up excelent, nemaipomenit, minunat`capital excelent, persoana sau lucru excelent`crack ajack excelent, strasnic, de prima mina/ calitate`top notch excellency > excelenta (titlu)`excellency excelsior! (cit) mai sus!`excelsior excentric al mecanismului de distributie`control eccentric excentric al mecanismului de distributie`control eccentric, distributing excentric, batrin, nonconformist, neconventional`addball excentric, ciudat (ca conceptii)`viewy excentric, ciudat; maniac`cranky excentric de mers inainte`forward eccentric excentric de mers inapoi`backward eccentric excentric demontabil`divided eccentric excentric`eccentric excentric`eccentric, off-center excentric`eccentric, off-centre excentric, haotic, beat, inconstient, nebun, gresit, strimb, piezis, indoit, inconvoiat`cock eyed excentricitate, bizarerie`showiness excentricitate, caracter fantezist/ aiurit/ flusturatic`vagary excentricitate`eccentricity excentricitate; eroare de centrare`centring error excentricitate`misalignment, run out excentricitate, originalitate, ciudatenie`eccentricity excentricitate, originalitate`queerness excentricitate`run-out excentric; maniac`maggot excentric, original`eccentric excentric, original; maniac`faddist excentric, original`queer excentric pentru mers inapoi`back eccentric excentric pentru mersul inapoi`backward eccentric excentric reglabil`adjustable eccentric, variable eccentric excentric, straniu, ciudat`eccentric excentric`tappet except(ed)`ex. except(ed)`exc. exceptie, abatere (de la regula)`exception exceptie; derogare (de la lege etc.)`waiver exceptie`plea exceptie, raritate, caz rar/ exceptional`exception exceptind; cu exceptia (cu gen.)`excepting exceptional de`exceptionally exceptional`exceeding exceptional, fara egal/ pereche, neintrecut`surpassing exceptional, formin o exceptie`exceptive exceptional, neobisnuit`exceptional exceptional; uluitor, uimitor`remarkably exception`ex. exception`exc. exces, abuz`excess exces; cantitate prea mare`overplus exces de aer`air excess, excess air exces (de betie etc.), culme`perisher exces de tonaj`tonnage excess exces de viteza`speeding exces de zel`supererogation exces`excess, exceeding excesiv de`excessively excesiv, exagerat`bloated excesiv, exagerat (de)`exorbitantly excesiv, exagerat; exorbitant`excessive excesiv, exagerat`intemperate excesiv, exagerat`rampant excesiv`exceeding excesiv, exorbitant`unconscionable excesiv, foarte bun !, excelent !`corking excesiv, nemasurat, nebunesc`rabid excesiv, prea mult`excessively excesiv, supraabundent, exagerat`plethoric exces, lipsa de cumpatare (la mincare si bautura); imbuibare; sat`surfeit exces`orgy exces, prisos; repetare inutila`nimiety exces, surplus, excedent`excess, surplus, over-plus exces, surplus, excedent; prisos(inta), supra-abundenta`redundancy exchange`change. change exchange`ex. exchange`exc. exchange`exch. exciant`tipple excitabil`erogenous excitabilitate`excitability excitabil; nervos`excitable excitant`excitative excitant`exciting excitare, excitatie`excitement excitare, excitatie, stimulare`irritation excitare, excitatie, stirnire`titillation excitare prin soc/ prin ciocnire`collision excitation excitat`excitingly excitatie a atomului/ atomica`atom excitation excitatie acromatica`achromatic stimulus excitatie, excitare`excitation excitatie`excitation excitatie mixta`compound excitation excitator`exciter excitat; stirnit`excited excitat, tulburat`all shock/all shook up excizie, taiere`excision exclamatie`ejaculation exclamatie`exclamation exclamatie`interjection exclamatie`remonstrance exclamation`excl. exclamativ`exclamatory exclamativ`interjaculatory exclamativ`interjectional (exclamativ) pe cinstea mea ! pe cuvint (de onoare); sa mor eu !`honest injun (exclamativ sau peior) asa`such excludere, eliminare`exclusion excludere, eliminare`ruling out excluding`excl. exclusiv`exclusive exclusiv, excluzind`excluding exclusiv, in afara de`exclusive of exclusivitate`exclusiveness exclusiv; unic`exclusive exclus`offcast excogitatie, - efort de gindire`excogitation excomunicare`excommunication exc`quip excremente, fecale`dejection excremente, fecale`dejecture excremente, materii fecale`excrement excrescenta`excrescence excrescenta; ingrosare`node excrescenta`outgrowth excrescenta; umflatura etc.`excrescence excrescenta`upgrowth excretie`excretion excretor`excretive exc`tiptop excursie aranjata pina in cele mai mici amanunte de o agentie de turism`package tour excursie; calatorie; expeditie`excursion excursie; iesire (la iarba verde); picnic; calatorie de placere`outing excursie, (scurta) calatorie, plimbare/ voiaj de agrement`trip excursionist; calator`hiker excursionist, drumet`excursionist execrabil, mizerabil, abominabil, infam`villainous execrabil, mizerabil`execrably execrabil, scirbos`execrable executant al dansului sabiilor`sword dancer executant`executant executant`executor executare a formelor de culoare separata`break-up for colour executare, elaborare`manufacture, production, output executare`execution executare, indeplinire (a indatoririlor etc.)`performance executare, indeplinire, efectuare, realizare`execution executare; intrare in vigoare (a unui decret etc.)`enforcement executare prealabila a cusaturii pe dosul imbinarii; sudare prealabila a radacinii`backing pass executat de mina a doua; rival care pierde`also-run executie a operatiilor in paralel, prin intermediul unui compilator special, fara modificarea codului de origine`concurrency parallel processing executie, executare; (mod de) interpretare; stil`execution executie, executare; valid`execution executie, executare`workmanship executie, omorire`execution executie precisa`accurate workmanship executiv; admistritativ; executoriu`executorial executive`ex. executive`exec. executiv`executive executiv`executory executoare`executrix, executrices executoare testamentara`administratrix, administratrices executoare testamentara`executrix, executrices executoriu`enforceable executoriu`executory executor judecatoresc`officer of the court executor testamentar`administrator executor testamentar`executor exeget`exegete exegetica`exegetics exegeza`exegetics exegeza, interpretare, explicare`exegesis, exegeses exemplar`copy exemplar cu dedicatie; exemplar gratuit`presentation copy exemplar de autor`copy given to the author exemplar de proba`show number exemplar gratuit (sp)`complimentary copy exemplar, model`exemplary exemplar, model`paradigmatic (exemplar) semnal`advance copy exemplar; tip`exemplar exemplarul suflerului`prompt book exemplar unic`singularity exemple`ex. exemplificatie, ilustrare`exemplification exempli gratia`e. g. exemplu concret`object lesson exemplu, model`exemplar exemplu, model, tipar, (rar. ->) paradigma`paradigm exemplu, pilda, exemplificare`instance exemplu, pilda`illustration exemplu, pilda; model; mostra; precedent`example exemplu, problema`example exemplu (vrednic de urmat)`example exercitii de evacuare in caz de incendiu`fire drill exercitii (de fonetica etc.)`drill exercitii (fizice), antrenament`drill exercitii fizice`physical jerks exercitii (sau) exemple (intr-o gramatica)`praxis exercitii tactice pe teren; iesire in teren; manevre`field day exercitiu, antrenament, practica`exercise exercitiu de lovire a unui tarus cu lancea de catre un calaret`tent-pegging exercitiu de respiratie`breather exercitiu, exercitare; aplicare; folosire (a imaginatiei etc.)`exercise ex-:`ex- exhaustiv, complet`exhaustive exhaustor al batozei`blast-spout exhaustor de aschii`chips exhauster exhaustor`exhauster exhaustor`exhaust fan exhaustor, ventilator de gaze (prin aspiratie)`exhauster exhibitionism`exhibitionism exhibitionist`exhibitionist exhibitionist`exhibitionistic exhibitionist`flasher exigenta`exactingness exigent, pretentios, sever`exacting exilare; exil`exilement exilare, (inv. ->) surghiunire; exil, (inv. ->) surghiun`proscription exilare, surghiunire`banishment exilare, surghiunire; exil, surghiun`exile exilat, surghiunit`exile exil, surghiun`banishment existenta; continuare`subsistence existenta, fiintare, fiinta; viata`being existenta, fiintare, (inv.->) fiinta`existence existenta per se`perseity existenta, prezenta`existence existenta reala; realitate`substantiality existent; care se mai gaseste, care mai exista`extant existential`existential existentialism`existentialism existentialist`existentialist existent; prezent; real; dat`existing existent; prezent; real`existent existent, real`subsistent existent; valabil; viabil`alive exlozie; cascada; rop`burst exod al capitalului(spre alta tari)`capital flight exod, plecare la masa`exodus exoftalmic`exophthalmic exoftalmie`exophthalmia exoftalmie`proptosis, proptoses exogam`exogamous exogamie`exogamy exogen`exogenous exorbitant, excesiv`exorbitant exorbitant, excesiv`extortionate exorcism; vraji`exorcism exordiu`exordim, exordia exortaza (la cai)`ring bone exosmoza`exosmosis exoteric; inteligibil; cunoscut`exoteric exotermic, exoterm`exothermic, exothermal exotermic`exothermal exotic`ethnic(al) exotic`exotic exoticism`exoticism expansionist, de expansiune`expansionist expansiune de baleiaj`cleaning expansion expansiune/ destindere adiabata`adiabatic expansion expansiune/ destindere reziduala`after-expansion expansiune, dilatare, umflare`expansion expansiune, largire`expanse expansiv; comunicativ`expansive expansiv, de largire`expansive expansiv, deschis; sincer`unreserved expansiv, exuberant`demonstrative expansiv, exuberant`effusive expansivitate`expansiveness expansivitate`expansivity expansivitate; lipsa de retinere`demonstrativeness expansivitate, sinceritate; caracter deschis/ entuziast/ expansiv`unreservedness expansor, dispozitiv de largire`spreader expatriat; emigrant`expatriate expatriere`expatriatiom expectativa; asteptare`expectance expectorant`expectorant expectorant`pectoral expectorare`expectoration expedient; paliativ; inlocuitor provizoriu`makeshift expediere de marfuri prin consigantie`consignation expediere, neacordarea atentiei cuvenite`short shrift expediere, transport`shipping expeditie de vinatoare (in africa de est si centrala)`safari expeditie (stiintifica etc.)`expedition expeditionar`expeditionary expeditiv`business-like expeditiv; prompt; rapid`expeditious expeditiv, rapid; eficace, eficient`expedient expeditor`addresser expeditor (al marfii)`consigner expeditor (al marfii)`consignor expeditor`consigner expeditor`dispatcher expeditor`forwarding agent expeditor`sender expeditor`shipper expeditor`transmitter expeditor, trimitator`forwarder expenses`exp. experienta (a vietii etc.) rutina`experience experienta comparativa`comparative experiment experienta; cunostinte`skillfulness experienta (de laborator etc.), experiment; proba`experiment experienta`experience experienta, experiment`experiment experienta, experiment, incercare`experiment, test, trial experienta, proba`essay experienta, proba, experiment; verificare`trial run experienta`sophistication experienta, traire`adventure experienta vietii; experienta omenirii`wisdom experiente comparative de competitivitate`competitive experiments experimental, de proba`experimental experimental`experimental experimental, pe cale experimentala`by experiment experimental`probing experimentare; experienta`experimentalism experimentare`experimentation experimentat, cu experienta; calit; calificat`experienced experimentat, incercat, cu experienta`practised experimentator`experimentalist experimentator`experimenter experimentator, persoana care face probe/ analize/ experiente; laborant`tester expert`accomplished expert contabil`chartered accountant expert, cunoscator`expert expert, cunoscator, specialist`don (expert) grafolog`handwriting expert expert in culori/ cromatica`toner expertiza contradictorie`control survey expertiza`expertise expert, specialist`expert expert, specialist`professional expert, specialist`proficient exp`explosive expirare, rasuflare`expiration expirator`expiratory explare; miasme`emanation expletiv`expletive explicabil`accountable explicabil, de inteles`explicable explicare, explicatie`translation explicare, justificare, motivare`explanation explicare, lamurire; interpretare`explanation explicare, lamurire; interpretare`explication explicatie, lamurire`explanation explicatie prin analogii`analogy explicativ; descriptiv`expository explicativ; lamuritor; de interpretare`explicative explicativ, lamuritor`elucidative explicativ; lamuritor`explanatory explicativ, lamuritor`expositive explicit, clar; evident`explicit exploatare a unui strat prin galerii si pilieri`bord-and-pillar work exploatare a zacamintelor`bed mining exploatare a zacamintului de gaze condensate`condensate recovery exploatare cu surpare in blocuri/ pe etaje`block caving exploatare de carbuni, abataj`coal mining exploatare de la centru spre periferia panoului`advancing mining exploatare`exploitation exploatare`exploitation, use exploatare in coboris`below level working exploatare in panouri cu surpare in blocuri`block panel system exploatare in trepte inalte`bossing exploatare la zi; cariera deschisa`glory-hole exploatare la zi`open cast exploatare masiva; epuizare`working-out exploatare (miniera)`excavation exploatare miniera prin front si trepte`breast and bench stoping exploatare prin avansare spre sonda a agentului de lucru`break-through recovery exploatare prin camere cu incarcare directa in vagonet`buggy-breast method exploatare prin pompare de adincime`beam pumping production exploatare subterana`underground working exploatare transversala (in minerit)`cross working exploatator`exploiter exploatator`slave driver exploatator`sweatband explodare amortizata`buffer shooting explodare consecutiva`consecutive firing explodare prin cartuse cu bioxid de carbon comprimat`cardox blast explodat`exploded explorare aleatorie a unui sistem de regasire a datelor; parcurgere nesistematica a continutului unei publicatii`browsing explorare/ analiza spirala`circular sweep explorare a unui sir de canale in asteptare`channel queue search explorare, cercetare (amanuntita); recunoastere (a terenului)`exploration explorare cu carotaj`core-drilling exploration explorare de radiolocatie tip a`a-scan explorare fina/ de inalta definitie`close scanning explorare grosolana/ aproximativa/ bruta`coarse scanning explorare, investigare`exploration, investigation explorator/ analizator cu banda`belt scanner explorator/analizor de titluri(in televiziune)`caption scanner explorator, cercetator`explorer explorator; deschizator de drumuri`pathfinder explorator`navigator explorator`scourer explorator (sonda etc.)`explorer explozibil`explosible explozie a bombei atomice`atomic bomb burst explozie a bombei atomice`atomic bomb explosion explozie atomica`atomic balst explozie atomica`atomic burst explozie atomica experimentala`atomic explosion trial explozie`burst explozie/ cadere a bombei pe tinta`bomb hit explozie de cauciuc`tyre blow-out/ break explozie de pneu`blow explozie`explosion explozie`explosion, bursting explozie; impuscarea unei gauri`shot explozie in atmosfera`air burst explozie intirziata`hangfire explozie in toba de evacuare`backfiring in the silencer (muffler) explozie, izbucnire, hohot (de ris)`explosion explozie; izbucnire; plesnire, crapare`bursting explozie nucleara`fragmentation explozie, plesnire, crapare, rupere`bursting explozie posterioara`after-explosion explozie, suflu`blast whistle exploziv admis pentru minele de carbuni`coal-mining explosive (exploziv cu) fulmicoton`gelignite exploziv de azotat de amoniu`ammonium nitrate explosive exploziv`explosive exploziv; explozibil`blasting exploziv, explozibil; (mil. si) brizant`explosive exploziv, incarcatura exploziva`burster exploziv mascat, complot`booby trap exploziv minier/ de siguranta`blasting explosive exploziv; pe punctul de a plesni/ crapa`bursting exploziv puternic`high explosive explozor antigrizutos aprobat`approved shot-firing apparatus explozor`blaster explozor`blasting machine exponant`exhibit exponant`exhibitor exponat`exponent (exp`one exponent`exponent exponent, factor`exponent exponential`exponential exponometru, pozometru`brightness meter exponometru, pozometru`cinophot exportabil`exportable exportare; export`exportation exportator`exporter export de creier/ inteligenta`brain drain export`ex. export`exp. export`export exporturi, totalul exportului`export expozitie aviatica`air show expozitie canina`dog show expozitie de ciini (sau) pisici`bench show (expozitie de) figuri de ceara, panoptic(um)`waxwork expozitie de flori, expoflora`flower show expozitie de tablouri proprii`private view expozitie`display expozitie`exposition expozitie; salon; tirg de mostre`exhibition expozitie, tirg`fair expozitiv; de expunere`expository expozitiv`expositive expres, fulger`post-haste expresie argotica/ de slang`slang expression expresie complexa a carei pozitie/ adresa poate fi schimbata`complex relocatable expression expresie, constructie etc.) neenglezesc, contrar/ strain spiritului limbii engleze`un-english expresie; cuvint`locution expresie cu virgule (utilizata pentru reprezentarea textuala a listelor unidirectionale)`comma expression expresie; expresie idiomatica; expresie plastica/ colorata`phrase expresie`expression expresie folosita in limbajul/ stilul comercial`commercialism expresie formata din mai multe rinduri`aggregate expression expresie (idiomatica)`idiom expresie, infatisare, mina`face expresie, insinuare etc. batjocoritoare (sau) dispretuitoare; batjocura; sarcasm`sneer expresie latina (sau) greaca`classicism expresie, locutiune`verbalism expresie logica (a unui calcul intr-un limbaj de programare)`boolean expression expresie, mina; cautatura`look expresie, mina`expression expresie prozaica`prosaism expresie (sau) idee fericita`felicity expresie (sau) lucutiune dialectica`dialecticism expresie straina; barbarism`foreignism expresii etc.) nimerit, potrivit; bine ales`well-chosen expresii) uzat, tocit; banalizat; perimat`well-worn expresionism`expressionism expresionist`expressionist expresionist`expressionistic expresiv`appellative expresiv, elocvent`talking expresiv`expressively expresiv; graitor, elocvent`expressive expresivitate, elocinta`emphasis, emphases expresivitate`expression expresivitate`expressiveness expresivitate`poetry (exprima amestecul, imbinarea) cu`with exprimabil, care se poate rosti, care se poate pronunta; usor de rostit`utterable exprimabil`expressible (exprima bucuria) vai ! a(h) ! o(h) !`oho (exprima calitatea, conditia etc.), friendship > prietenie, kinship > inrudire; rudenie, leadership > conducere`-ship (exprima dezacordul etc.) nuu !`boo (exprima dezamagirea sau dezgustul) ptiu ! drace ! brr !`shucks (exprima dezgust) pfui ! ptiu !`phew (exprima dezgustul) brr ! pfui ! o !`aw (exprima dezgustul etc.) pfui ! fui !`ugh (exprima diferite atitudini) (ei) poftim ! ce ne facem ? haiti ! ptiu ! na ! asta-i buna ! fir-ar sa fie !`whew (exprima dispretul sau neincrederea) pfui ! as !`huh (exprima durerea) aoleu ! vai ! au !`ouch (exprima durerea, surpriza, teama etc.) ah ! a ! vai ! o(h) !`oh (exprima grija) ah ! vai ! aoleo !`eh (exprima includerea) cu; la`with (exprima neincrederea etc.) bah ! ei asi ! aiurea ! da' de unde ! fugi de-aici !`pooh (exprima nerabdarea) ah ! asta-i buna ! ei ! ei hai (o data) ! pai !`chut (exprima nerabdare) ah ! ei ! asta-i buna !`pshaw (exprima nerabdare) ah ! ei !`phew (exprima opusul cu`no (exprima o usoara ezitare in vorbire)`er (exprima placere) a (a) ! o (o) ! ei !`whoo exprimare (a gindirii) prin simboluri`charactery exprimare) bombastic, emfatic; plin de exgerari si figuri de st`flamboyant exprimare; dictiune`verbiage exprimare etc.) ales, elegant; rafinat`well-turned exprimare etc. incoerenta`incoherence, incoherency exprimare`expression exprimare, formulare; specificare`statement exprimare (prin cuvinte); expresie`articulation (exprima satisfactia, triumful) aha ! ha ! asa ! bravo !`aha (exprima scirba etc.) ptiu ! pfui ! ah !`pshaw (exprima scirba) ptiu !`pooh (exprima sila etc.) pfui ! ptiu ! pii !`bah (exprima simpatia) o ! vai !`aw (exprima surprinderea, triumful sau batjocura) hoho ! haha ! hihihi !`ho-ho (exprima surprindere) haiti ! a (a) ! o (o) !`whoo (exprima surprindere) haiti ! asta-i buna ! poftim !`phew (exprima surpriza) ce ? cum ? nu se poate !`eh (exprima surpriza) ha ! haiti !`hah (exprima surpriza) oho ! a(h) ! haiti !`oho exprimat prin litere`lettered (exprima uimire si admiratie) (f.) uliu(u) ! haiti ! fiu !`wow (exprima usurarea) uf !`ugh (exprimind surprinderea) care; pe care`whichever (exprimind timpul cu subst.) un (sau) o`one (exprimind un acord partial) da (, da); inteleg; asa este`yes expropriator`expropriator expropriere`expropriation expulzare, ejectie`pushing out, ejection expulzare; eliminare; scoatere; indepartare`voidance expulzare, izgonire, dare afara`expulsion expunere a fizicului unui barbat, barbat bine facut`beefcake expunere, aratare; prezentare (de modele etc.)`showing expunere, argumentatie`topic expunere, conspect`syllabus expunere de fapte`memoir expunere`exhibit expunere`exposition expunere indelungata`time exposure expunere/ iradiere accidentala`accidental exposure expunere/ iradiere intensa`acute irradiation expunere/ iradiere (radioactiva) cumulativa`cumulative radiation exposure expunere la soare; cura/ bai de soare`insolation expunere (la soare etc.)`exposure expunere (la vedere), vedere; vizionare`view expunere, prezentare`exhibition expunere, prezentare; infatisare`exposition expus curentului (de aer), care trage`drafty expus la (sau) cu dat.`subject to expus la soare, insorit`sunny expus le curent`draughty extatic; extaziat`ecstatic extaz`entrancement extaz, exaltare; transportare; transa; admiratie`ecstasy extaziat, cazut in extaz; entuziasmat`raptured extaziat, cuprins de extaz`ecstasied extaziat; entuziasmat la culme`white-hot extaz, incintare`rapture extensibil, care se poate intinde`tensile extensibil, elastic`extensible extensibil; expansibil`expansible extensibil`extensible extensibilitate; expansibilitate`expansibility extensibilitate`extensibility extensibilitate`tension extensibil`protractile extensie (a unei mese)`drop leaf extensie de banda`band-spread extension/ frazeologie o casa facuta din piatra`a house made outnumber stone extensiune, intindere; marime; lungime`extension extensiv`extensive extensometru cu fir, marca tensometrica acustica`acoustic strain gauge extensometru`extensometer, stress-measuring device extensor`expander extensor`extensile extensor; largitor`widener extenuat, foarte obosit, muncit`overwrought extenuat, prapadit, frint`perished exterior, aspect exterior; aparenta`external exterior, care inveleste/ acopera`integumental, integumentary exterior, din afara; extern`exterior exterior, extern, din afara`outward exterior, extern, din afara; periferic`outer exterior, extern, in afara`out- exterior, in afara bordului`outboard exterioritate; obiectivitate`exteriority exteriorizare`exteriorization exterior, parte din afara; latura exterioara; suprafata exterioara`outside exterior, parte exterioara`exterior exterminare, nimicire, distrugere`extermination external`ext. extern; exterior; cu alte tari`foreign extern`external extern, la (sau) dinspre exterior`externally extinct`ext. extinctor de scintei`spark arrester extinctor, stingator`fire extinguisher extindere, dezvoltare (a unui subiect)`dilation extindere, extensiune, largire; (pol.) expansiune`expansion extindere, intetire; sporire; crestere (a preturilor etc.)`escalation extindere, intindere; marire`extension extindere/ largire de banda`band widening extindere; lungire; prelungire; aminare`protraction extindere, volum`extensiveness extins, intins, care se intinde departe`reaching extirpare, stirpire`extirpation extracelular`extra-cellular extraconjugal`extra-conjugal extraconjugal`extramarital extract absolut`absolute extract extract cloroformic`chloroform extract extract de crom`chrome extract extract de ficat`liver extract extractie alcoolica din plante`alcoholate of plants extractie cu alcool`alcoholic extraction extractie discontinua`batch extraction extractie electrolitica (a metalelor)`electrolytical recovery extractie in contracurent`counter-current extraction extractie pe un put cu funie de echilibrare`balanced hoisting extractie prin absorbtie`absorption extraction extractie prin topire`extracting by melting, melting out extractie/ productie de titei`crude-oil production extractie succesiva/ in trepte cu solventi`cross-current solvent extraction extractie`taking-out extractie/ transport/ productie de carbuni`coal output extractiv`extractive extractor de carote; carotiera`core-extractor extractor de carote; pompa pentru extragerea carotelor`core pusher extractor de cuie; ciocan de scos cuie`nail drawer extractor de cui spintecat; cleste de scos cuie spintecate`cotter-pin extractor extractor de cui spintecat`cotter driver extractor de elice`propeller puller extractor de pana`centre plug extractor de pana`knock-out key extractor pentru lagare cu bile`ball-bearing extractor extractor pentru lagare cu bile`ball-bearing puller extractor pentru soda bruta`black-ash vat extractor`remover extractor`retaining pin extract; parfum`essence extracurent de rupere`breake-induced current extracurent de rupere`break-induced current extracurent la deschiderea/ la inchiderea unui circuit`current induced at break extradare`extradition extradare`rendition extra, de calitate superioara`super extradod (arh);dos al taisului`back extrados al paletei`back of blade extrados`back of arch extradosul aripii`upper side of wing extradosul paletei`suction face of a blade extra`ex. extra`ext. extra- : extraordinary > extraordinar`extra- extrafin; de calitate superioara`superfine extrafin`superfine, first-rate extragere a burlanelor`casing pulling extragere a carotei`core run extragere a pilierilor de substanta utila`abstraction of pillars extragere a unui radical`rationalization extragere`bringing out extragere din concentrate`concentrate (s)melting extragere, extractie`extraction extragere, scoatere, extractie`extraction extrajudiciar`extrajudicial extralegal`extralegal extraneitate`extraneity extraordinar de (bun etc.)`surpassingly extraordinar (de)`consumedly extraordinar (de); teribil (de), nemaipomenit (de)`juicily extraordinar, iesit din comun, nemaipomenit`unco extraordinar/ nemaipomenit de (bun etc.)`wonderfully extraordinar/ nemaipomenit de`extraordinarily extraordinar/ nemaipomenit de`prodigiously extraordinar, nemaipomenit, remarcabil`extraordinary extraordinar, remarcabil, care iese din comun`egregious extra-plat`ultra-flat extra, prima, -- ceva exceptional de bun etc.`world beater extras de cont`accounts current extras de cont`statement extrasenzorial`extra-sensory extras, fragment, pasaj`excerpt extras la rece prin presare (despre uleiuri) (chim) tras la rece (met)`cold drawn extras la rece prin presare (despre uleiuri), tras la rece`cold drawn extras`off-print extras, pasaj, fragme`extract extras, reducere; prescurtare; descriere succinta a unei inventii`abridg(e)ment extras, tirage`reprint extraterestru`alien extraterestru`extra-terrestrial extrateritorial`exterritorial extrateritorial`extra-territorial extrateritorialitate`extraterritoriality extravaganta, excentricitate; ciudatenie`extravagance extravaganta (in imbracaminte), caracter tipator (al imbracamintii`loudness extravagant, excentric`extravagant extravagant`excessive extravagant`extravagantly extrema stinga`left wing extrem, care intrece limitele`ultra extrem, cumplit, nemaipomenit`abject extrem de comic/ hazliu/ nostim`screaming extrem de`deathly extrem de durabil; fara moarte, vesnic`perdurable extrem de`exquisitely extrem de fericit, sub influenta drogurilor, intr-o stare de euforie produsa de droguri`cloud seven/nine, on a extrem de fin`fine drawn extrem de, foarte, din cale afara (de)`violently extrem de, foarte; extraordinar, teribil, grozav (de)`exceedingly extrem de/ foarte/ prea dulce`saccharine extrem de greu/ dificil; fara nadejde`impossible extrem de, nemasurat de`inestimably extrem de rece; > rece; < glacial`frigid extrem du subtil`fine-spun extremetitate inferioara; capat de jos; baza; pivot`toe extrem/ exagerat de`extra extrem/ excesiv de`extravagantly extrem, excesiv; extrem de sever (sau) pretentios (sau) riguros`extreme extrem/ extraordinar de; din cale afara de`extremely extrem, extraordinar, foarte mare`wicked extremism`extremism extremism`ultraism extremist`end-man extremist; extrem`extremistic extremist`extremist extremist`ultra extremitate, capat limita`extremity extremitate, capat`terminus extremitate, coada, capatul extrem`tailed end extremitate izolata`capped end extremitate posterioara a arborelui principal`tail end extremitati, membre`extremity extrem; maxim (sau) minim; cel mai departat, cel mai mare etc.`extreme extrem, suprem, maximum`paramount extrem`utmost extrinsec, extern; accesoriu`extrinsic(al) extrovertit, extravertit`extrovert extrudare`extrusion extrudare inversa`inverse extrusion extruder cu cap inclinat`angular head extruder extruder cu piston`piston extruder extruder cu snec`screw extruder extruder`extruder, extruding machine, forcing machine extruder pentru gumarea sirmelor de talon`bead wire extruder `exuberant exuberanta nestavilita; entuziasm de nestapinit`rambunctiousness exuberanta, veselie nestapinita, expansivitate`exuberance exuberant la culme, care nu-si poate stapini energia/ entuziasmul/ exuberanta`rambunctious exuberant (la culme), de un entuziasm zgomotos`rambunctiously exudare a vopselei`bleeding of paint exudat, care iese/ este eliminat prin transpiratie`transpirable exultind, plin de bucurie (malitioasa)`gloating -ez, -eza etc.: japanese > japonez; japoneza`-ese ezitant, sovaielnic, nesigur, nehotarit`hesitant ezitare, sovaiala`hem ezitare, sovaiala`indecision ezitare, sovaiala, nehotarire, nesiguranta`hesitation ezitare, sovaire, nehotarire`poise ezitare, sovaire, nehotarire`shilly-shally ezoteric`esoteric fabrica de alcool din melasa (de sfecla)`beetroot molasses distillery fabrica de avioane`aircraft factory, aircraft works fabrica de bere`beer brewery fabrica de bere`brewery fabrica de beton; statie de betoane`concreting plant fabrica de caramizi`brickworks fabrica de celuloza`pulp mill fabrica de cherestea; joagar; gater`saw mill fabrica de cherestea`timber yard fabrica de conserve`cannery fabrica de cuie`nailery fabrica (de diplome e`mill fabrica de fringhii`rope house fabrica de hirtie`paper mill fabrica de matasuri; filatura de matase`silk mill fabrica de olane (sau) placi de ceramica`tilery fabrica de otet`vinegar works fabrica de paine`bread factory fabrica de parfumuri`perfumery fabrica de produse chimice`chemical plant fabrica de sapun`soap works fabrica de sticla/ sticlarie`glass house fabrica de sticla/ sticlarie`glass work fabrica de tabla`tin works fabrica de ulei`oilery fabrica de ulei`oil mill fabrica de unt`creamery fabrica de vinuri`vinery fabrica de zahar`sugar works fabrica`factory plant, manufacturing plant fabrica/ moara de ciment`cement mill fabricant de bani, falsificator de bani`coiner fabricant de bere, berar`brewer fabricant de manufactura`draper fabricant de stofe`clothier fabricant de tigle`tile burner fabricant de tutun`tobacconist fabricant de umbrele`umbrella man fabricant`fabricant fabricant, industrias`manufacturer fabricant/ industrias/ patron in industria fierului`iron master fabricant; producator; constructor`maker fabricant`producer fabricant, produs`manufacture fabricant (sau) negustor de luminari, luminarar`chandler fabricant (sau) negustor de manusi`glover fabrica pentru prelucrarea bumbacului`cotton factory fabrica pentru prelucrarea bumbacului`cotton mill fabrica pentru prelucrarea reziduurilor`tail house fabricare a berei`beer brewing fabricare a berei`brewing fabricarea berei`brewing fabricare a brichetelor`briquette manufacture fabricare a funiilor/ fringhiilor`rope making fabricarea luminarilor; meserie de luminarar`tallow chandlery fabricare a sculelor; scularie`tool work fabricarea sticlei`glass making fabricare a sticlei`vitrifactura fabricare de bani`mintage fabricare de bani/ monede`coinage fabricare in serie`repetition work fabricare, manufactura, prelucrare`manufacture fabricare`manufacturing, fabrication fabricare/ preparare a amestecului si punere in opera a betonului`concrete mixing and placing fabricare, producere etc. (vezi fabricate)`fabrication fabrica (sau) atelier de fringhii/ funii`rope yard fabrica sticlei`glass blowing fabricat; confectionat`manufactured fabricat etc. in intregime in s.u.a.`all-american fabricatie automatizata in serie`automatic sequence manufacture fabricatie in serie`building in series fabricat`manufactured good, product fabricat, produs`product fabrica/ uzina de armament`armory fabrica/ uzina de automobile`automobile plant fabrica, uzina etc. al carei proprietar angajeaza numai membrii ai unor anumite sindicate`closed shop fabrica; uzina`factory fabrica; uzina`manufactory fabrica/ uzina pentru produse chimice`chemical works fabula`fable fabulatie, subiect (al unei lucrari literare)`fable fabulist`fabler fabulist`fabulist fabulos; legendar`fabled fabulos, mitic, legendar`fabulous faca ceva)`wangle into facalet`paddle facalet (pt. aluat)`rolling pin facalet`stirrer facalet; sul`roller facator, - creator`fabricator facator de minuni; miraculos; (p. -->) nazdravan`wonder-working facator de minuni`wonder-worker facator; executant`doer facator`maker facator; realizator; participant (activ)`actor facere a plinului de carbuni; aprovizionare/ incarcare cu carbuni`coaling facere, creare; construire; alcatuire, intocmire etc. (vezi make i, 1 -12)`making facere de b`well-doing facere, savirsire; comitere`perpetration facere, savirsire, efectuare, realizare`accomplishment (faceti) loc ! dati-va la o parte !`gangway fachir`fakir facial, al fetei`facial facies auversian`auversian facies facil, superficial, usuratic`glib facind abstractie de`apart from facind un cerc complet, incheind tot circuitul`full circle facindu-se schimbarile necesare; tinindu-se seama de diferentele de amanunt`mutatis mutandis facla mandrinei (universalului)`chuck jaw facla, torta`link faclier (om care lumina strazile cu torte pt. trecatori intirziati)`linkman faclie, torta`torch facsimil`autotype factis brun`black factice factis negru`black substitute factis negru`brown factice factitiv`factitive factiune; fractiune, partida`faction factor, agent, element`factor factor alfa`alpha ratio factor al regulatorului (caracteristica a reducerii perturbatiilor datorite regulatorului)`control action coefficient factor caloric`caloric factor factor/ coeficient de umplere`block coefficient factor; coeficient; divizor`factor factor, coeficient`factor factor de absorbtie, capacitate/ coeficient de absorbtie`absorptance factor de accelerare`acceleration factor factor de acoperire al unei perii (la masini electrice)`brush arc-to-pole pitch ratio factor de acoperire cover (la tricot)`cover factor factor de amplificare a curentului (la tranzistoare)`current-transfer ratio factor de calitate al unei impedante in gol`basic i factor de calitate al unei impedante in gol`basic q factor de calitate (q) al unei bobine`coil amplification factor factor de calitate`quality factor, r factor factor de caracterizare`characterization factor factor de caumulare`build-up factor factor de compensare a sarcinii`absorber circuit factor factor decompresibilitate`bulk factor factor de compresibilitate`compressibility factor factor de consum`burn-up factor factor de convectie`convection factor factor de conversiune a maselor atomice`atomic weight conversion factor factor de conversiune a maselor atomice de la scara chimica la cea fizica:1, 000279 (factor smythe)`atomic mass conversion factor factor de conversiune a maselor atomice de la scara chimica la cea fizica:1,000279 (factor smythe)`atomic mass conversion factor factor de conversiune; raport de regenerare`breeding coefficient factor de conversiune, raport de regenerare`breeding ratio factor de corectie`corrective multiplier factor de corectie, factor de formare`built-up factor factor de corelatie`correlation factor factor de fluaj; viteza de alungire/ de fluaj`creep rate factor de forma atomica`atom-form factor factor de forma atomic`atomic form factor factor de forma atomic; factor atomic de imprastiere`atomic scattering factor factor de imprastiere inapoi/ retrograda`backscatter factor factor de inhibitie/ retinere`inhibitor factor de intirziere/ incetinire`retarder factor de iradiatie optima/ de flux`advantage factor factor de putere`power factor factor de sarcina`coefficient of load factor de stralucire`brightness coefficient factor determinant/ hotaritor`determinant factor de transmisie axiala`axial response/ sensitivity factor de umplere al cuprului`copper space factor factor de umplere`space factor factor de utilizare, coeficient de ocupare (a unui circuit telefonic)`call fill factor de utilizare/de capacitate, raport intre puterea efectiva a unei surse si puterea ei nominala`capacity factor factor de virf/ de amplitudine`amplitude factor factor`facient factor (folosit in analiza)`analytic(al) factor factorie`factory factor influent, forta`influence factor; inmultitor`efficient factor/ om influent`influencer factor postal, postas`letter carrier factorul timp (in special ca constringere); termen-limita, data-limita`time factor factotum, "fata in casa la toate"`do-all factotum; om de incredere`factotum factura consulara`consular invoice factura`facture factura`invoice factura; nota de`account facturare`billing facturare`invoicing facturare periodica`cycle billing facultatea de a simti, sinsibilitate`sentience facultate; aptitudine, inzestrare, talent`faculty facultate`faculty facultativ, la alegere`variant facultativ; neesential`dispensable facultativ, neobligatoriu`optional facultativ; optional`facultative facut, afumat, -- beat`potted facut, alcatuit, format`conditioned facut ca un ultim efort`last-ditch facut, cherchelit, -- beat`plastered facut cu bun gust; aspectuos, frumos, placut; simplu dar elegant`neat facut cu dibacie/ pricepere`artful facut cu grija; bine organizat, planuit etc.`well-handled facut cu intentie, premeditat`malicious (facut) cu rea vointa`ungraceful (facut) de comanda`custom-made facut de om; artificial`man-made (facut) din bucati`piecemeal facut din caramizi`bricky (facut) din corn, cornos`horny facut din fibre de funie veche/ uzata`twice-laid facut din radacini`root-built (facut) din toata inima/ cu draga inima`ungrudging facut etc. in continuare (sau) in urma (cu gen.)`follow-up facut, executat, dat`given facut fara ajutor din afara, facut de un singur om`single-handid facut fara arta/ talent`inartistic (facut) fara graba/ lejer/ alene/ degajat/ comod; tacticos`unhurried (facut) fara intirziiere; prompt, imediat; rapid`undelayed facut/ format/ alcatuit din`made of facut in casa, de casa, domestic`home-bred facut in plus; peste limita obligatiei`supererogatory (facut) la nimereala/ intimplare/ pe apucate`hit-or-miss facut numai pe jumatate`half-baked facut pe moment`impromptu facut pe moment/ la repezeala, repezit, impulsiv`impulsive (facut) pe sub mina`under-the-table facut (sau) alcatuit din bucati, resturi, ramasite etc.`scrappy facut (sau) obtinut prin inselaciune`fraudulent facut (sau) prelucrat de masina; mecanic`machine-made facut, scris, organizat etc. in graba, cirpacit`nailed-up facut singur`self-made (facut, spus etc.) in gluma`sportive fading; mixaj; suprapunere`fading fad, plat, neinteresant`unmeaning faeton pentru transportarea condamnatilor la ghilotina`tumbrel faeton`phaeton faeton (pt. munitii)`tumbrel fa`fault fagada, - fagaduiala`behest fagaduiala/ promisiunea dat e datorie curata`bargain is a bargain, a fagas; albie de torent`gully fagas, directie`rut fagas/ oala de eroziune`pot hole fagas taiat cu o haveza langa culcusul stratului`bottomkerf fagas, urma (de roata etc.)`furrow fagas, urma (de roti etc.); brazda`rut fagas; urma`wake fag`beech faget, padure de fagi`beechwood fag (fagus sp.)`beech -fagie : anthropophagy > antropofagie`-phagy fagocitoza`phagocytosis fagocit`phagocyte fagot`bassoon fag rosu (fagus silvatica atrorubens)`copper beech fagur(e)`comb fagure`honeycomb -fag : xylophage > xilofag`-phage -fag : xylophagous > xilofag`-phagous faianta`faience faianta; olarie`crockery failibilitate; imperfectiune, nedesavirsire (a omului)`fallibility faima, nume, reputatie`rep faima, slava, renume`fame faina`breadstuff faina cu praf de copt`self-raising/ -rising flour faina de cartofi`farina faina de foraj`quarry dust faina de griu de calitate superioara`patent flour faina de griu`wheat flour faina de griu`wheat meal faina de mazare`pease meal faina de oase`bone dust faina de oase`bone dust/flour/meal faina de oase`bone-meal faina de ovaz; uruiala de ovaz`oatmeal faina de pluta`cork flour faina de porumb (sau) orez (sau alte citeva cereale)`corn flour faina de secara`rye flour faina`farina faina`flour faina integrala`wholemeal faina (macinata mascat); faina integrala`meal faina simpla`plain flour fain, clasa intii, - foarte frumos etc.`nobby fain, misto (amer.)`all to the mustard fainos; (ca) de faina`mealy fainos, de faina`farinaceous fainos; plin de faina`floury falanga, grup(are)`phalanx falanga`phalange falanga`phalanx falanster`phalanstery falca a sapei de foraj`bit leg falca calibrului`measuring-jaw falca concasoare`crushing jaw falca de coloana`cheek falca de concasor`breaker jaw falca de concasor`crusher jaw falca (de gabie), fata (de macara); brat de manivela la arborele cotit`cheek falca de indoire`bending jaw falca de jos a clestilor`bottom nippers falca de jos, maxilar inferior, mandibula inferioara`under-jaw falca de menghina`vice-clamp falca de protectie de cupru (la menghina)`copper jaw socket falca de strangere, bac`gripping jaw falca de strangere`clamping lug, clamping jaw, gripping jaw, grip holder falca fixa`slid jaw falca; gheara; pana; cama`jaw falca inferioara a clestelui (la masina de pieptanat)`cushion plate falca`jaw falca (la animale; umor - la oameni)`chap falca masinii pentru incercari la tractiune`grip of a tension testing machine falca, maxilar`chop falca menghinei`vice jaw falca menghinei`vise jaw falca mobila`movable jaw falca platoului`face plate jaw falci de menghina, bacuri de menghina`vise jaws falci de menghina`bits falci de universal pentru exterior si interior`reversible chuck jaws falci; gura`jaw falci`jaws falcile mandrinei`jaws of chuck falci`masticator faleza abrupta`vertical cliff faleza, tarm stincos`cliff faleza, tarm stincos; stinca in mare, panta, terasa; stinca (geol), naruire/ rupere de mal (hidr)`cliff falic`ithyphalic falic`phallic falie activa`active fault falie antitetica`antithetic fault falie-bloc`block fault falie`fissure falie inchisa`close fault falie inversa/ de ascensiune, falie de aruncare in sus`reverse fault falie inversa, inaltare de straturi`upcast falie paralela la stratificatie`bedding fault falie ramificata`branch fault falie transversala; falie ortogonala`cross fault falii conjugate`conjugated faults falii cu ramificatii`branching faults falimentar`unsuccessful faliment, bancruta`bankruptcy faliment, ruina, decadere`bankruptcy falit`failed falit, insolvabil; ruinat`bankrupt falit) nereabilitat`undischarged falit, om ruinat`bankrupt falit; persoana insolvabila`defaulter falit, persoana in stare de faliment; debitor falit/falit; in stare de faliment, insolvabil; ruinat`bkpt. (bankrupt) falit, ruinat`broke fall i.`fell fals, calp; c`false fals, calp, imitat, contrafacut; falsificat`sham fals, contrafacut, falsificat/ a contraface; a imita; a plastografia; a falsifica; a simula`counterfeit fals; contrafacut`semblant fals, eronat, gresit, (rar. ->) falacios`fallacious falsetto`falsetto falset`treble fals, falsificare, contrafacere`forgery fals, falsificat, contrafacut`spurious fals; fictiv`dummy fals; fictiv, nascocit`bogus fals, gresit, incorect`false falsificare (a unui aliment etc.)`adulteration falsificare, contrafacere`adulteration falsificare, contrafacere; rastalmacire, denaturare (a spuselor cuiva etc.)`falsification falsificare, modificare (a registrelor, conturilor etc.)`tampering with falsificare/ virare de nuanta/ de tenta`colour shading falsificat, contrafacut`fabricated falsificat, contrafacut, prefacut`impure falsificator de (conturi, cecuri etc.)`tamperer with falsificator de monede`false coiner falsificator`falsifier falsificator`forger falsificat`shoddy fals`imitational, imitative fals, intr-o lumina falsa`untruly falsitate, caracter fals/ eronat/ incorect`falsity falsitate, caracter fals`falsehood falsitate, eroare, aberatie, erezie`fallacy falsitate, incorectitudine (a unui citat etc.)`falseness falsitate; lipsa de veridicitate/ adevar; caracter mincinos/ fals`untruthfulness falsitate`mendacity falsitate, perfidie; tradare; necredinta`falsity falsitate, premisa falsa, falacie`idolum, idola falsitate; rea credinta`truthlessness falsitate, rea credinta`untruth fals, neintemeiat, nejustificat`false fals, nesincer`mendacious fals, nesincer; tradator`double-hearted fals, neveridic, (in mod) neverificat`untruthfully fals, prefacut`spurious fals`suppositions fals`suppositive fals, tradator, necredincios; nestatornic`false falsuri/ masluiri electorale`gerrymander falt; cercevea`rabbet falt`fold, crease falt; margine`welt falt transversal`cross fold faltuirea tablei`sheet folding faltuire`folding faltuire in zigzag`concertina folding faltuire paralela`accordion folding falus, phallus`phallus, phalli familial; ca (de) acasa, ca la mama acasa`homelike familial; ca (de) casa, ca la mama acasa`homely familiar, apropiat, intim`familiar familiar, bine cunoscut, obisnuit, comun`familiar familiar, cunoscut (cuiva)`familiar to familiar`fam familiar`household familiar, intim`informal familiar`inward familiaritate, buna cunoastere (sau) orientare`conversance familiaritate, intimitate, purtare neceremonioasa`familiarity familiaritate, legatura intima, pritenie strinsa`familiarity familiaritati; familiarisme`familiarity familiarizare cu; deprindere cu`familiarization with familiarizat cu; cunoscator (cu gen.)`familiar with familiar, neceremonios; ireverentios; prea intim (`familiar familiar, obisnuit, banal`homely familie de limbi`linguistic stock familie de piese (in tehnologia de grup)`component family familie`family familie, grup (de limbi etc.)`family familie`home familie, neam, vita`family familie, oameni dintr-o casa`household familie, parinti si copii`family familie regala; capete incorporate`royalty familist, om de casa`family man family`fam f= am not`ain't fanatic; adept al unei politici de mina forte`hard liner fanatic`berserker fanatic; cu fanatism`fanatically fanatic`fanatic fanatic`fanatical fanatic; maniac`energumen fanatic`phrenetic fanatic`zelotic fanatism`fanaticism fanatism`zealotry fandango`fandango fandare abila, lovitura abila/ iscusita`rapier thrust fandare (la scrima)`lunge fandoseala; ifose`jazz fandosit; -- pozeur`show-off fandosit, sclivisit`buckish fanerogama`phanerogam fanfara (alcatuita din trompete)`tuck fanfara`brass band fanfara (de trompete); trimbitare; sunet de trimbite/ trompete; taratatata`tantara fanfara`fanfare fanfara`fanfaronade fanfaronada, laudarosenie`fanfaronade fanfaronada, laudarosenie, ifose`rodomontade fanfaronada`swashbuckl(er)ing fanfaronad`swagger fanfaron`dasher fanfaron, laudaros`bluffer fanfaron, laudaros, mincinos`ruffler fanfaron, laudaros`rodomontade fanfaron, laudaros`roisterer fanfaron, laudaros`scaramouch fanfaron, -- laudaros`strutter fanfaron, - laudaros`swanker fanfaron, laudaros`swashbuckler fanfaron, laudaros`swashbuckl(er)ing fanfaron, laudaros`swashing fanfaron, laudaros`tinhorn fanfaron`ranter fang`cardigan fanon, (os de) balena`baleen fanon, os de balena (sau alt material pt. corsete)`busk fanta a colimatorului, fanta colimatoare`collimating slit fanta, crapatura (lunga si ingusta); deschizatura (la un automat)`slot fanta de admisie/ de intrare`admission aperture fanta mantalei (pistonului)`piston skirt slot fantasia, turnir de calareti (arabi)`fantasia fantasma, fantezie, inchipuire; nalucire; iluzie`phantasm fantasmagoric, fantastic, himeric`visionary fantasmagoric`phantasmagoric(al) fantasmagorie, aberatie, elucubratie`phantasmagoria fantasmagorie; succesiune de imagini vizuale bizare; vedenii, naluciri`phantasmagoria fantasma, spectru, fantoma`phantasm fantasmogoric`phantasmagorial fantastic`arabesque fantastic, bizar; excentric, straniu, ciudat`whimsical fantastic, bizar, straniu, excentric, extravagant`fantastic fantastic, extraor`fantastic fantastic; fantomatic`moonshiny fantastic, grozav`fabulous fantastic, grozav, strasni`tremendous fantastic; inchipuit, imaginar, ireal`fantastic fantastic, ireal; absurd`fabulous fantastic, ireal`fanciful fantastic, ireal`fantastically fantastic, - minunat (de)`fantastically fantastic, mo`howling fantastic, strasnic, nemaipomenit`rousing fantastic; supranatural`supermundane fante de ventilatie in capota motorului`bonnet louvre fante, filfizon`jackanapes fante (infumurat), martafoi, fil`toft fante, martafoi`buck fante, martafoi`tailor's dummy fante, sclivisit, (f.) papitoi, tafandache`popinjay fantezie, capriciu; toana; pofta; moft`whim fantezie culinara; (pl.) delicatese`kickshaw fantezie`fantasia fantezie`fantasy fantezie, imaginatie`fantasy fantezie, imaginatie`imagination fantezie, inchipuire, imaginatie`whimsy fantezie, marota`conceit fantezie, plasmuire, inchipuire`fancy fantezie; (putere de) imaginatie`fancy fantezie, toana, chef, capriciu`fancy fantezist, imaginar, inchipuit`imaginative fantezist, imaginar; nepractic`dreamy fantezist, imaginar, nerealist`cloud-built fantezist, inchipuit, imaginat`phantasmal fantezist, om cu idei stranii`notionist fantezist; visator`air-monger fantezist, visator`fanciful fantoma, aparatie`eidolon fantoma, fantasma, spectru, aparitie, vedenie, naluca`phantom fantoma, naluca`bogy fantoma, spirit`sprite fapta/ actiune contrara propriei constiinte (sau) propriilo`prevarication fapta, actiune; manifestare`deed fapta ascunsa; procedeu secret`stealth fapta atroce/ cumplita/ groaznica`atrocity fapta/ declaratie senzationala, persoana influenta`big noise fapta imorala`immorality fapta, institutie etc. filantropica`philanthropy fapta; isprava`feat fapta; lucru, treaba, chesti`work fapta necinstita; comportare incorecta`misdealing fapta (sau) atitudine neserioasa/ frivola`frivolity faptas, autor`perpetrator faptas`effecter fapta vitejeasca/ eroica`feat fapta vitejeasca, isprava`exploit fapte, date`fact fapte etc.) a pleda, a vorbi (impotriva - cu gen.)`militate faptele apostolilor`acts (of the apostles), the fapte; purtare, comportare`action fapte rele, nelegiuiri`misdoings fapt, fapta; actiune; manifestare; pas`act faptic; real, efectiv`factual fapt implinit`fait accompli fapt, intimp`incident fapt, intimplare; imprejurare, circumstanta`fact faptos; de efect; frapant, izbitor, batator la ochi`viewy fapt, parere etc. care contrazice ceva in general acceptat`paradox fapt, realitate; adevar`fact faptul de a fi indragostit`amorousness faptul de a fi permis/ admis`permissibility faptul de a fi (undeva); prezent`being faptura, om, creatura, fiinta`vessel fara acizi lactici`alactacid fara acompaniament`unaccompanied fara acoperis, dezvelit`roofless fara ac/ tep`stingless fara adapost/ casa/ camin`homeless fara adapost/ ocrotire/ protectie`harbourless fara adapost`roofless fara admiratori, care nu inspira admiratie`unadmired fara aer(aj)`airless fara aer; cu vid; rarefiat`air-free (fara a fi insotit de nume) <- vulg. domnule`mister fara ajutorul nimanui, neajutat de nimeni; neajutorat, lipsit de ajutor`unaided fara alegere, fara discernamint`undiscriminated fara alegere, la intimplare`promiscuously fara alegere`sweepingly fara alinare`unrelieved fara amabilitate/ bunavointa, cu rea vointa`ungracefully fara ancora`anchorless fara anvelope/ pneuri/ cauciucuri`tireless fara aparare`helplessly fara aparare, neaparat`watchless fara aparare, pe neasteptate, brusc; neatent in timpul serviciului`asleep at the switch fara apel; poruncitor; hotarit, categoric`peremptorily fara a precupeti nimic`ungrudgingly fara arbori; lipsit de vegetatie; neimpadurit`treeless fara arc (sau) arcuri`springless fara a reactiona in nici un fel; neoferind posibilitatea`unresponsively fara aripi; apter`wingless fara arme de aparare`unarmed fara armistitiu`truceless fara armura/ platosa; neblindat, necuirasat`unarmoured fara arta, grosolan; prim`artlessly fara articulatii`inarticulate fara a-si cruta/ precupeti eforturile, cu abnegatie, cu daruire de`unsparingly fara asociati`unassociated fara a sti/ cunoaste mai mult ca inainte, fara a fi aflat ceva nou`as wise as before fara a tine seama de nimic`indiscriminately fara autor; anonim`authorless fara autoritate, lipsit de autoritate; neautoritar`unauthoritative fara bagaj, cu miinile libere`light-handed fara bani, care o duce greu`badly off fara bani, lefter`cold in hand fara bani; sarac`impecunious fara bani, strimtorat, lefter`moneyless fara barba; imberb; spin`barefaced fara barba; spin`beardless fara barbie`chinless fara baza/ temei, nefondat`flimsily fara baza/ temelie`baseless fara beneficiu`unbeneficed fara benzina`juiceless fara biserica`churchless fara brat sau brate; ciung`armless fara bule de aer`bubble-free fara cai, auto(propulsat); automobil`horseless fara cainta/ remuscari`impenitently fara calaret`riderless fara cal/ cai; pedestru, pe jos`horseless fara calificative/ epitete; simplu; fara modificatori (sau) determinanti`unqualified fara cap; decapitat`headless fara cap, prost; flusturatic; nechibzuit`empty-headed fara caracter/ sira spinarii`spincless fara carari; neumblat; nebatatorit`pathless fara caritate/ crutare, fara mila, (in mod) nemilos`uncharitably fara carne, de post`meatless fara carne`fleshless fara carti`bookless fara casa/ adapost`houseless fara cauza`causeless fara cauza/ pricina, nemotivat, nejustificat; gratuit`uncaused fara cauza (sau) motiv`causelessly fara cea mai mica urma de indoiala, fara doar si poate, cu siguranta, cum te vad si cum ma vezi`as sure as eggs is eggs fara centre, fara varfuri`centerless, centreless fara cenusa`ash-free fara cenusa`ash-free, ashless fara cenusa`ashless fara ceremonie`off-hand fara certificat(e), fara diploma, netitrat`uncertificated fara cetatenie; apatrid`stateless fara chef, caruia nu-i sint boii acasa b). a fi cu artag, a fi cu capsa pusa`(down) in the dumps fara chemare/ vocatie/ competenta`incompetent fara chibzuiala, (in mod) nechibzuit/ nesabuit/ imprudent`rashly fara chibzuinta/ economie; (in mod) extravagant`wastefully fara chibzuinta, (in chip) nesabuit`immoderately fara cingatoare, fara centura, neincins`unbelted fara ciorapi, descult`unstockinged fara cirma/ conducere/ conducator`rudderless fara cirma, dus de valuri/ curent`anchorless fara cirma; in deriva`rudderless fara clasa, in afara unei clase`classless fara colaona vertebrala`boneless fara complicatii, simplu`uncompounded fara compresor`compressionless fara com`through-going fara conditii, (in mod) neconditionat, fara rezerve`unconditionally fara conducator`chiefless fara consecinte, c`unreflecting fara constiinta`unconsciously fara continut`sapless fara contractie`non-shrinking, without contraction fara control, nestapinit, neinfrinat, lasat liber/ in voie`reinless fara copii`childless fara cordialitate/ caldura/ amabilitate; raceala (glaciala)`ungraciously fara crapatura/ sparturi/ crevase etc. (vezi) rift i.`riftless fara creasta/ culme`ridgeless fara creier`unbrained fara crengi`armless fara; cu exceptia (cu gen.)`save fara culoare; palid`colourless fara cunostinta, in nesimtire`insensible fara curent (electric)`juiceless fara cusatura`cutless fara cusaturi, dintr-o (singura) bucata`seamless fara cusaturi sudate, fara sudura`seamless, weldless fara cusur/ greseala; perfect, desavirsit, ireprosabil`faultless fara cutie`uncased fara cuvinte, neexprimat prin cuvinte`wordless fara cuvinte`wordlessly fara; daca n-ar fi (la mijloc); daca n-ar fi fost (la mijloc)`but for fara datorii`debtless fara degetul mare de la mina`thumbless faradelege, ticalosie, nelegiuire`iniquitousness, iniquity faradelege`wrongdoing fara de numar, nemasurat; netarmuit`sumless fara (de) numar, nenumarat; infinit`numberless farad`farad fara dinti; cu dinti putini`edentate fara dinti, stirb`toothless fara diploma universitara, fara grad/ titlu universitar, fara studii superioare`ungraduated fara discernamint/ intelepciune/ tact; care merge orbeste/ la intimplare`indiscriminating fara distinctie/ discriminare/ deosebire`indiscriminately faradmetru, capacimetru`faradmeter fara doar si poate (amer.), fara discutie, nu (mai) incape in vorba, de buna seama`any day fara drapel/ steag`unbannered fara (drept de) apel; definitv`unappealable fara drept de vot, care nu participa la vot`voteless fara drept de vot, care nu voteaza; consultativ`voiceless fara drum (facut)`trackless fara drum/ poteca/ pirtie`untracked fara duh, nesarat, searbad; < prostesc`wooden fara dureri`paintlessly fara echilibru, instabil`groggy fara efect, ineficace`virtueless fara efect; ineficace; zadarnic`shiftlessly fara efect/ rezultat/ consecinte; care nu duce la nimic`inconclusive fara efect/ rezultat/ succes`ineffectual fara eleganta, neelegant; necuviincios`ungracefully fara eleganta/ sportivitate; in mod nedemn`unfairly fara energie/ putere`nervelessly fara entuziasm, fara tragere de inima; cu jumatate de gura`half-heartedly fara entuziasm, rece, cu raceala`unenthusiastically far aerian`air beacon fara eticheta/ ceremonie, neceremonios, neprotocolar; familiar, intim`informally fara exceptie`bar none fara; exclusiv`ex fara expresie/ viata, mort, sticlos`glassy fara fata; cu fata descompusa (sau) mutilata`faceless fara/ ferit de pasiune/ patima; calm, rece, indiferent`unimpassioned fara/ ferit/ lipsit de cochetarie`uncoquettish fara finisare, nelucrat`lamely fara fir; (de) radio`wireless fara fisuri; ireprosabil; impecabil`watertight fara flexiuni; neflexionar`flexionless fara forma; amorf`formless fara forma, inform; diform`shapeless fara forme/ formalitati`informally fara forta/ energie, slab`impotently fara frecare`frictionless fara frica, linistit, calm`qualmless fara frunze; desfrunzit`leafless fara frunze`nude fara fum; care nu scoate fum`smokeless fara fum`free of smoke, smokeless fara fund; fara fundament`bottomless fara fund, insondabil`fathomless fara fund; insondabil`soundless fara fund`unbottomed fara garantie, negarantat`unsecured fara garantii, care nu prezinta garantii suficiente`unwarranted fara gateli, neimpodobit, neornamentat`unattired fara geamantan/ valiza etc.`trunkless fara ghimpi/ spini`spincless fara glas/ voce; care si-a pierdut vocea`voiceless fara glas/ voce`toneless fara glorie`ingloriously fara gratie, (in mod) disgratios`ungracefully fara greseala, corect`unerring fara gres, sigur, care nu da gres (niciodata), infailibil`infallible fara gres, sigur, (in mod) infailibil, negresit, cu siguranta`infallibly fara grija/ atentie`untidily fara grija, la intimplare, cum se nimereste`untidily fara grija/ nici un risc`safely fara griji, cu inima usoara; voios`light-heartedly fara griji, nepasator`thoughtless fara gust, fara savoare, fad; fara sare si piper`unseasoned fara gust, insipid`vapid fara gust, lipsit de gust`flavourless fara gust, searbad, fad`wishy-washy fara halo, contra aureolei`antihalo fara harta etc. (vezi chart i, 1-2)`chartless fara haz, fara sare si piper; neamuzant, plictisitor`unamusing fara haz, neinteresat`humourless fara iesire`escapeless fara incetare, neincetat, permanent, in permanenta, incontinuu`incessantly fara incetare`unabatedly fara indoiala, fara doar si poate; neindoios, neindoielnic, cu siguranta`undoubtedly fara indoiala, fara doar si poate; neindoios, sigur`indubitably fara indoiala, fireste, bineinteles`doubtless fara indoiala, indiscutabil, neindoios`no doubt fara indoiala, negresit`certes fara indurare/ crutare (in mod) neindurator/ necrutator/ neiertator; fara inima/ crutare`unmercifully fara indurare/ crutare/ mila, nemilos, necrutator`inclemently fara inel/ verigheta`ringless fara inertie, lipsit de inertie`inertialess fara ingaduinta/ intelegere, intolerant`intolerantly fara inima, cu inima impietrita`cold-hearted fara inima, hain, necrutator, fara crutare/ indurare`unfeelingly fara inima/ mila, necrutator, cu cruzime`heartlessly fara inima/ suflet, impietrit (la inima/ suflet), cu inima de piatra`heartless fara insigna`badgeless fara intelepciune, cu nechibzuinta`imprudently fara intelepciune`inconsiderately fara inteles/ sens/ noima`meaningless fara intentie, involuntar, fara premeditare, (in mod) intimplator`undesignatedly fara intirziere, urgent`exigently fara intrerupere, neintrerupt`continuous, uninterrupted fara intrerupere, neintrerupt, incontinuu`undisturbedly fara intuitie`impercipient fara izvoare`springless fara jena, care nu se jeneaza`unshamefaced fara lacrimi, fara sa plinga/ sa verse o lacrima; calm, senin; nesimtitor, insensibil, rece`tearlessly fara lacrimi`tearless fara lampi; tranzistorizat`valveless fara leac; incurabil; de nevindecat, nevindecabil`remediless fara legatura (cu ceva), irelevant; nerelevant`unrelated fara legatura (cu ceva), nelegat (de ceva)`unassociated fara legatura; dezlinat; nelogic`disconnectedly fara legatura`disjointedly fara legatura, incoerent`disconnected fara legatura/ inrudire; neinrudit; separat; divergent`remote fara legatura/ sir; fara/ lipsit de logica, (in mod) nelogic`inconsecutively fara legi, ilegal; anarhic`lawless fara lift`walk-up fara limba, cu limba taiata`tongueless fara limita/ masura; (in mod) nemasurat/ nelimitat`unlimitedly fara/ lipsit de aparare, neaparat, neocrotit, neprotejat; nepazit`undefended fara/ lipsit de gust/ savoare`unsavoury fara/ lipsit de haz/ farmec, fad, insipid`unpalatable fara/ lipsit de importanta/ insemnatate, neimportant`unimportant fara/ lipsit de inertie`inertialess fara/ lipsit de inteligenta`unmeaning fara/ lipsit de invatatura; ignorant`ungrounded fara/ lipsit de lustru/ luciu/ stralucire`unvarnished fara, lipsit de; ne -: pitiless > fara mila, nemilos`-less fara/ lipsit de perspective/ viitor`unpromising fara/ lipsit de pretentii`unpretentious fara/ lipsit de rezerve`unhesitating fara/ lipsit de rezerve`unreserved fara/ lipsit de scrupule`unprincipled fara/ lipsit de tragere de inima, nedoritor, fara pofta/ chef/ dorinta`reluctant fara/ lipsit de valoare; neinsemnat; neimportant; lipsit de importanta; inutil`valueless fara luna`moonless far al unui autovehicul`car headlight (lamp) fara mama; orfan de mama`motherless fara maree/ flux`tideless fara margine (sau) margini`edgeless fara margini, nemarginit`boundless fara margini, nespus de mult`unboundedly fara (mari) pretentii`unpretentiously fara martor, nevazut, neauzit`unwitnessed fara masura, exagerat`unmeasured fara membre; fara miini (sau) picioare`limbless fara membre`memberless fara metoda, lipsit de metoda; dezordonat, (facut) la intimplare`unmethodical fara miez/ continut`wishy-washy fara miez`coreless fara miez (sau) sens; de dragul de a vorbi`emptily fara mijloace, sarac nevoias`destitute fara mila/ crutare`pitilessly fara mila, in mod nemilos`unmercifully fara mineci/ mineca`sleeveless fara miner/ toarta`earless fara minte/ cap, decreierat`brainless fara; minus`sine fara miros`flavourless fara miros, nemirositor; neparfumat`scentless fara miros/ simtul mirosului`scentless faramitare, macinare, maruntire`crimbling fara moderatie/ cumpatare`inordinately fara mostenitor/ succesor, (jur.) (ab)intestat`heirless fara motiv/ cauza; din senin`wantonly fara motiv, nefondat, neintemeiat, nejustificat`motiveless fara munca, somer`beach, on the fara murmur, care nu cricneste/ protesteaza`unmurmuring fara nave; (d. un port etc.) gol`shipless fara nerv/ energie, moale`spincless fara nervuri`nerveless fara nervuri/ striuri/ dungi/ caneluri/ renuri etc. (vezi) rib`ribless fara (nici o) exceptie`invariably fara nici o fisura; perfect, ireprosabil, fara cusur`flawless fara nici o legatura/ nici un raport cu problema, in mod irelevant`irrelevantly fara nici o tragere de inima; lenevos`slothfully fara (nici o) valoare`halfpenny, halfpence fara nici un ban, lefter`cleaned out fara (nici un) efect; zadarnic, van`useless fara (nici un fel de) rezerve`unreservedly fara (nici un) rezultat; inutil, zadarnic, infructuos`reultless fara nici un rost; intr-un mod exagerat`unnecessarily fara nituri, nenituit`rivetless fara nori, senin`cloudless fara noroc, cu ghinion, (in mod) nefericit, nenorocit; sub o stea proasta`rottenly far anterior`front light fara numai daca, -- afara doar daca, numai daca, afara de cazul cind`sobeit fara numai daca, - daca nu`except fara numai (de), exceptind, (in) afara de`bating fara numar, (atr.) multime, gramada, nenumarat`innumerable fara numar, nenumerotat`numberless fara nume, necunoscut; anonim`nameless fara oase`boneless fara obiect; fara scop/ tinta`objectless faraon (joc de carti)`faro fara o ocupatie (sau) profesiune precisa`nondescript fara oprire, fara intrerupere, neintrerupt`continuous, non-stop, stopless fara oprire/ incetare/ contenire, necontenit`unchecked fara oprire/ intrerupere, mereu, neintrerupt, dintr-o data`at a stretch fara oprire`non-stop fara orase, rural`townless fara orizont, ingust (la minte), marginit, incuiat`illiberal fara orizont/ perspectiva`illiberally fara pacat; nevinovat; neprihanit`sinless fara pacat/ prihana, neprihanit`unsinning fara palarie, (cu capul) descoperit, cu capul gol`unhatted fara pamint; fara tara`lackland fara pamint`landless fara parfum, nemirositor`unscented fara parinti, orfan`unparented fara par, solzi etc.`nude fara partea din fata, fara fatada`frontless fara partid; independent`non-partisan fara partinire, impartial`detachedly fara pene, golas`callow fara pereche, neasemuit, extraordinar; excelent, formidabil`rare fara pereche`unmatched fara peri`glabrous fara perne/ canapele; necapitonat`uncushioned fara (pic de) echivoc/ ambiguitate; clar, raspicat; de la obraz`unequivocally fara pic de inima (sau) simtire`soullessly fara pic de recunostinta, nerecunoscator`thanklessly fara picioare`footless fara pietate, in mod profan`impiously fara placere; < in sila`distastefully fara plata, gratis`chargeless (fara pl.) bani`money fara politete/ amabilitate, (intr-un mod) nepoliticos, cu mojicie/`unpleasantly fara posibilitate de confuzie; (in mod) clar/ evident`unmistakably fara posibilitate de iesire/ scapare/ rezolvare/ solutionare`inextricably fara praf; care nu face praf`dustless fara precedent`unprecedented fara pretentii de intelectual; cu gusturi`lowbrow fara pret, nepretuit, neevaluat`unpriced fara pricepere`unskillfully fara prieteni; parasit de prieteni/ toti`unbefriended fara prieteni, singur`friendless fara primavara`springless fara primejdii, sigur`healthy fara protector/ ocrotitor/ patron`unpatronized fara putere, slab; fara autoritate etc. (vezi power 1-6)`powerless fara putere, slab`sinewless fara putere, slab`washy fara putinta de raspuns (sau) tagada`unanswerably fara putinta de schimbare/ modificare`unalterably fara radacini`rootless fara rama/ cadru, neinramat`frameless fara raspuns, la care nu se poate raspunde`unanswerable fara ratiune/ judecata`reasonless fara recul`non recoil fara reflectie/ reflectare`reflectionless fara relatii/ legaturi`relationless fara remuscari, fara mustrari de cuget`remorselessly fara remuscari, nechinuit de remuscari`unremorseful fara remuscari`qualmless fara respect pentru parinti`undutifully fara rezerve, din plin; cu abnegatie, in mod neprecupetit`unstintingly fara ritual/ tipic`riteless fara riuri (sau) fluvii; lipsit/ nebrazdat de cursuri de apa`riverless fara rival/ adversar`unrivalled fara rival/ egal/ seaman; inegalabil; imbatabil`unmatched fara rod, neroditor`fruitless (fara rost)`hang about fara rost; zadarnic, inutil`bootless fara rost; zadarnic, inutil`bootlessly fara rude/ rubedenii`relationless fara rusine, cu nerusinare, in mod nerusinat`impudently fara sa banuiasca (ceva); pe negindite`unsuspectingly fara sa`bareback fara sa fie meritat, fara (nici un) merit`undeservingly fara sa-i pese/ sa se sinchiseasca; cu inima usoara`airily fara sa-i pese/ sa se sinchiseasca; usuratic; nechibzuit`carelessly fara sa lase, sa prezinte etc. o pata`spotlessly fara`sans fara sare, searbad`woodenly fara sa roseasca; cu nerusinare; cu cinism`unblushingly fara sa rosteasca un cuvint, mut; in tacere`dumbly fara sa se abata din drum`unswervingly fara sa se bage/ infiga; discret; cuminte, modest, cuviincios; fara ostenitatie`unobtrusively fara sa se clinteasca; (in mod) neabatut`unshrinkingly fara sa se gindeasca la nimic`unthinkingly fara sa se ispraveasca, la nesfirsit`endlessly fara sa se plinga, cu resemnare, resemnat`uncomplainingly fara sa stie, fara stirea lui; in necunostinta de cauza; fara sa-si dea seama`unknowingly fara sa stie nimeni, in secret, pe furis/ ascuns`and no one is the wiser fara sa vrea, neintentionat, intimplator`carelessly fara scama, nescamosat`napless fara, scapat de (gheturi etc.)`free of fara sceptru; detronat`unscept(e)red fara schimbare, neschimbat`changelessly fara scrupule, neprincipal`unconscionably fara scrupule/ nici un scrupul; fara remuscari`unscrupulously faras de gradina`trowel fara seaman/ pereche/ egal, neasemuit; inegalabil`incomparable fara sens, absurd; de neinteles; prostesc, < nebunesc`nonsensical fara sens/ inteles`senseless fara sens, necugetat, nesabuit; prost; prostesc; nebunesc`senseless fara sens/ noima; neinteligent`pointless fara sens, prosteste`fatuously fara sens/ rost/ valoare`inane fara serviciu; somer`jobless fara seva, uscat`sapless fara sfiala/ rusine`immodestly fara sfintenie/ evlavie/ religiozitate; intr-un mod pagin; fara credinta in dumnezeu`unholily faras`fire pan fara sfirsit/ margini`bottomless fara sfirsit, nesfirsit`never-ending fara sigiliu, nesigilat`unsealed fara siguranta (in picioare); sovaitor, sov`unsteadily fara sine/ linie`trackless fara singe`bloodless fara sira spinarii, fara carcter, las`chinless fara sir/ legatura`deliriously fara sir/ suita; dezlinat, nelogic`inconsecutive fara sistem(a); nesistematic`systemless faras; lopata`shovel fara slujba, neagajat`uncommissioned fara soare; neluminat de soare; umbrit`sunless fara soare/ neluminat (sau) neincalzit de soare; umbrit; umbros`unsunned fara somn, nedormit`sleepless fara sotie; necasatorit, neinsurat`wifeless fara sovaiala/ ezitare`unflinchingly fara sovaire, hotarit, decis, prompt; fara a ezita`unhesitatingly fara sovaire/ sovaiala, cu incredere`surely fara speranta de vindecare/ indreptare`incurably fara speranta/ nadejde`hopelessly fara speteaza`backless fara spini`thornless fara sprijin/ reazem`footless faras`salamander fara s stie`witlessly fara stabilitate/ echilibru, in mod nestabil`unsteadily fara stapin; de capul sau`ownerless fara stapin; liber; independent`masterless fara stele`starless fara stele`unbestarred fara stiinta de carte`bookless fara stinci/ bolovani/ pietre`rockless fara striuri/ striatiuni/ creturi`ridgeless fara structura; amorf`structureless fara succes`unprosperously fara succes`unsuccessfully fara suc/ zeama, uscat`juiceless fara suflare, mort`breathless fara supapa`ventless fara supape`valveless fara tact`maladroitly fara tact`tactlessly fara (taxa de) scont`undiscountable fara temei/ baza, neintemeiat, nefondat; nelalocul lui`idle fara temei, nefondat, neintemeiat, nejustificat`ill-founded fara temelie`unbottomed fara termen (final), fara data fixa (de incheiere)`termless fara tinta, inutil; fara rost`driftless fara tinta; la intimplare; razna; de colo pina colo`aimlessly fara tinta/ noima, van, inutil`goalless fara tinta/ scop`aimless fara titlu, care nu poarta nici un titlu`untitled fara titlu/ drept/ vocati`titleless fara titlu nobiliar etc.; nearistocratic`untitled fara titlu`titleless fara torsiune, ferit de torsiune/ rasucire`torsionless fara tragere de inima pentru, care simte antipatie/ aversiune/ < repulsie pentru; (f. ->) fara chef de`disinclined for fara trandafiri`roseless fara trompa`trunkless fara truda/ cazna/ efort(uri)`paintlessly fara trunchi`trunkless fara trup/ forma, neintrupat`incorporeal fara trup; imaterial`bodiless fara trup; imaterial`disembodied fara tulpina`radical fara tunete`thunderless fara umbra; deschis, descoperit`shadowless fara umbra; deschis; (d. palarii) fara boruri`shadeless fara un ban (in buzunar), sarac; lefter`penniless fara urechi`earless fara urma (sau) urme`printless fara urmasi/ descendenti/ descendenta/ progenitura`issueless fara urma/ urme`traceless fara urme de acid, care nu contine acid`acid-free fara valoare, afurisit, obisnuit`cotton picking fara valoare, care nu e bun de/ la nimic, care nu face doua parale; prost`good-for-nothing, good-for-nought fara valoare/ continut, gol`null fara valoare, de nimic, de aruncat (la gunoi), de dat la cos`rubbishy fara valoare, de ni`trumpery fara valoare, lipsit de valoare; inutil, fara rost`worthless fara valoare; neapreciat; insuficient/ slab/ prea putin pretuit/ socotit, subestimat, subapreciat`unprized fara valoare, neinsemnat, marunt`piffling fara valoare, neinsemnat, nevrednic de a fi luat in seama`inconsiderable fara valoare`uncostly fara valoare`virtueless fara valuri, linistit, calm`waveless fara valve/ valvule`valveless fara val/ voal`veilless fara varsare de singe`bloodless fara verificare (prealabila)`untruthfully fara viata, lipsit de viata, mort; plicticos`lifeless fara viata, mort, lipsit de energie; monoton; plictisitor de moarte`dead-alive fara viata, neinsufletit`lifeless fara vibratii`chatter-free fara viitor, lipsit de perspective`futureless fara vint`windless fara vioiciune/ insufletire/ viata`inanimately fara vizor/ viziera, ne aparat de vizor (sau) viziera`visorless fara vlaga, moale, apatic, fara tragere de inima`languidly fara vlaga; neputincios, bicisnic; epuizat, sfirsit`sapless fara vlaga, neputincios`limp fara vlaga/ viata/ vigoare; moliu`inert fara vlaga, vlaguit`unnerved fara vocale; consonantic`vowelless fara voie; inconstient`unawares fara voie`unwillingly fara vorbe; mut; tacut`speechlessly fara`wanting fara zahar; neindulcit`unsweetened fara zestre`fortuneless fara zestre`portionless fara zestre, sarac`tocherless fara zgomot; (a pasi etc.) tiptil`noiselessly fara zgomote parazite`clear of strays fara zgomot, silentios`noiselless, quiet, silent fara ziduri (de aparare); neintarit, nefortificat`unwalled far; baliza`beacon far (calauzitor)`beacon far cu fascicul lat`broadbeam headlamp far (cu lumina intermitenta/ sclipitoare)`flasher far cu sclipiri`flashing beacon fardaj lateral de aerisire; sereta; gratar (vertical) de sipci`cargo battens fard de ochi`kohl fard, dres; sulemeneala`make-up far de aeroport`aerodrome beacon far de aliniament`leading light far de aterizare`landing search projector far (de automobil, locomotiva etc.)`headlight far de curbe`corner head-lamp fard, machiaj`grease paint farfurie de supa/ adinca`soup plate farfurie de tabla`tin pan farfurie etc. (vezi dish i, 1.) (plina cu mincare etc.)`dishful farfurie intinsa`charger farfurie (intinsa de lemn)`platter farfurie`plate farfurie; strachina; blid, vas`dish farfurie zburatoare`flying saucer farfurie zburatoare, ozn`flying disk farfurii etc.) (a cadea si ) a se sparge`crash farfurii etc.) ciobit, hirbuit`chippy farfurii intinse`flatware farfurii, vaze etc. pictate cu lac de japonia`japan ware farfurioara (pt. ceasca de ceai)`tea saucer farfurioara`saucer farfurioara (sau) suport de argint (pt. pahare etc.)`coaster far i; aditional, suplimentar; in plus; ulterior`further far i.`furthest far ii; 1. intr-o masura mai mare, mai mult`further far ii; in cea mai mare masura`furthest farima, bucatica, particica; bob, graunte; fir (de praf); pic`speck farima, bucatica, picatura, iota`tithe farima de om, "urias", "voinic"`mite farima, farimitura`crumb farima, fragment; ciob, hirb`chip farima, graunte, pic (de adevar etc.)`shred farima, pic`crumb farimicios, fragil`frangible far incastrat in aripa`built-in headlamp faringe`pharynx, pharynges faringita`pharyngitis faringita subacuta`relaxed throat faringotomie`pharyngotomy farinos, - fainos`farinose far`lighthouse far`light tower far, luminator`luminary far luminos`lighthouse, light fire farmaceutica; farmacologie`pharmaceutics farmaceutic`pharmaceutic(al) farmacie`chemist's (shop) farmacie`dispensary farmacie, drogherie`chemist's shop farmacie; drogherie`pharmacy farmacie`pharmacy farmacist`chemist farmacist`dispenser farmacist`pharmaceutist farmacist (specialist sau vinzator)`pharmacist farmacologie`pharmacology farmacolog`pharmacological farmacolog`pharmacologist farmacopee`dispensatory farmacopee`pharmacopoeia farmacosiderit`cube ore farmec, atractie`endearment farmec, atractie, vino-ncoace, nuri`takingness farmec, atractie; vinoncoace`winsomeness farmec; descintec`ju-ju farmec, haz`spicery farmec (misterios), vraja`glamour farmec personal`charisma, charismata farmec) pesonal, fizic`personal farmecul/ farmecele primaverii`vernal sweets farmec, vraja; descintec`spell farmec, vraja, fascinatie`spell farmec, vraja; magie; fas`magic farmec, vraja, nuri, vino-incoace; (putere de) atractie`charm farmec, vraja`relish farmec, vraja`witchcraft far pentru lumina de intilnire`antiglare headlamp far pentru mers inapoi`back-up lamp far pentru navigatia aeriana, far aerian`air light, air beacon far`pharos far plutitor; geamandura luminoasa`floating light far proiector`flash light far pupa`after sails farsa; batjocura, bataie de joc`farce farsa`burlesque farsa`farce farsa, festa`hoax far/ semnul radar pentru navigatie`racon farthing (1/ 4 de penny), (aprox.) ban, banut, para`farthing farul locomotivei`engine lantern, engine lamp fasa, pansament`fascia, fasciae fasa, scutec, (reg. ->) pelinca`swaddle fascicol nervos care produce actele reflexe`reflex arc fascicula (a unei publicatii)`fascicle fascicula`copy-book fascicula (dintr-o carte etc.)`installment fascicul al unei antene de radiolocatie avind intensitatea variabila cu patratul cosecantei unghiului de elevatie`cosecant-squared beam fasciculat`fascicular fascicul atomic; raza atomica`atomic beam fascicul catodic/ electronic`cathode-ray beam fascicul circulant (intern)`circulating beam fascicul coerent`coherent sheaf/ stack fascicul de particule beta`beta-beam fascicul de particule beta`beta-particle beam fascicul de plane`bundle of planes fascicul de plane`cluster of plane surfaces fascicul de radiatii`beam of radiation fascicul de raze`beam of rays fascicul de raze`pencil fascicul de tevi; fascicul tubular`bank of tubes fascicul electronic`electron beam fascicul fibro-vascular`vascular bundle fascicul, grup`bundle fascicul; grup`pack fascicul in evantai (la o antena)`beavertail beam fascicul, manunchi; ciorchine`fascicle fascicul/ manunchi la raze`beam light fascicul/ raza astigmatic(a)`astigmatic pencil fascicul tubular/ de tevi; manunchi de tevi`bundle of tubes fascie`fasces fascina de ancorare`anchorage fascine fascinant`challenging fascinant, fermecator, incintator`fascinating fascinare`magnetization fascinatie, atractie; nuri, sex appeal`glamour fascinatie, vraja, farmec`fascination fascism`fascism fascist`fascist fascist`fascistic f a-si face de cap, a merge aiurea etc., - a functiona prost`act up fasoane, mofturi, aere`grace fasole cataratoare (scarlet runner)`runner bean fasole furajera din sudul sua (mucuna deeringiana)`velvet bean fasole mare (phaseolus coccineus)`scarlet runner (bean) fasole mare (phaseolus multiflorus)`kidney bean fasole, mazare`bullets fasole neagra (phaseolus lunatus)`butter bean fasole (oloaga) (phaseolus vulgaris)`kidney bean fasole (phaseolus vulgaris)`bean fasole verde`string bean fasonare a armaturii`cutting and bending reinforcement fasonat, lucrat`wrought fasonat; profilat`figured fasonat`shapped, formed fason, moda`twig fast, lux, (rar. ->) pompozitate`pomposity fastuos, luxos, pompos; inflorat`pompous fata a cristalului`crystal face fata, aparenta; veselie etc. prefacuta`eye service fata a pielii cu tendinta de crapare`cracky grain fata ascutita/ slaba/ cit un fir de ata`hatchet face fata baietoasa, baietoi`romp fata) baietos, zburdalnic, neastimparat`rompish fata batrina, celibatara`old maid fata batrina; celibatara`spinster fata batrina`old woman fata batrina`quail fata batrina`unappropriated blessing fata bisericeasca, cleric; preot`churchman fata bisericeasca, - preot, cleric`divine fata buna`trump fata carbunelui paralela cu clivajul; galerie paralela cu clivajul principal al unui strat de carbune`bord fata (care nu a intrat inca in societate), adolescenta; codana`subdeb fata, chip`face fata conica a talerului de supapa`valve cone fata cu`have it out with fata cuiva) rosu (din nastere); sanatos`florid fata cu tendinta de crapare (ind pielariei)`brittle grain fatada de marmura`incrustation fatada`facade fatada`frontage fatada laterala`side face fatada oarba (arh), perete/ zid orb`blind wall fatada oarba (arh) perete/ zid orb (cstr)`blind wall fatada`street front fata de asezare, imagine posterioara a colii`back edge fata de asezare (met); imagine posterioara a colii (poligr)`back edge fata de asezare`side flank fata de bucatarie, ajutoare de bucatareasa`kitchen maid fata de; cu privire la; (elev.) vizavi de`-vis fata de degajare`chip bearing surface fata de degajare`face of tool fata de degajare`tool face, tooth face fata (de macara)`cheek fata de maritat`unappropriated blessing fata de masa`cloth fata de masa (decorativa)`table cover fata de masa de protectie (care se pune direct pe masa, sub cea de pinza)`undertablecloth fata de masa; mileu, servetel (pe masuta)`antimacassar fata de masa`overlay fata de masa (sau) servetel pentru servit ceaiul`tea cloth fata de masa`table cloth fata de perna`pillow case/ slip fata de perna`tie fata de, referitor, privitor la, in legatura cu`towards fata (de saltea sau perna)`tick fata de serviciu; servanta`stewardess fata destrabalata, stricata`tearing lass fata din popor`tib fata; domnisoara`damsel fata draguta, piucuta`baby doll fata emancipata/ galagioasa`hoyden fata etc.) albastru, vinat; palid; pamintiu`blue fata etc.) galben; pamintiu; palid; bolnavicios`sallow fata etc.) inexpresiv, lipsit de expresie`meaningless fata etc.) radiind/ aprins/ luminat de`alight with fata (fara experienta)`buttercup fata) fara/ lipsit de expresie; inexpresiv`vacant fata, fateta`face, side fata; fecioara`maid fata; fecioara`maiden fata/ femeie`cou fata/ femeie deosebit de grasa; vaca`buffalo fata/ femeie incapatinata, sarcina grea/ dezagreabila`bitch kitty fata; femeie`she fata/ femeie/ vedeta de succes`golden girl fata, fetiscana; femeie tinara`wench fata, fetiscana`miss fata; fetita`lass fata, figura; infatisare, aer, expresie`visage fata`filly fata frumoasa (de pe sau ca de pe copertile de reviste), cadra`cover girl fata frumoasa, frumusete, cadra`pin-up fata) (galben-) verde, pamintiu`green fata imobila inexpresiva`poker face fata in casa, servitoare`chamber-maid fata in casa, servitoare, femeie de serviciu`housemaid fata in casa; servitoare`maid fata in casa; servitoare`maid-servant fata inexpresiva`pudding face fata laterala`lateral face fatal, de neinlaturat, inevitabil`fatal fatal`fatefully fatal, inevitabil`fateful fatalism`fatalism fatalist`fatalist fatalist`fatalistic fatalitate, soarta, destin; determinism`fatality fatalmente, in mod fatal`fatally fatal, mortal`fatally fatal; mortal; funest`fatal fatal, mortal, letal`terminal fata nedansata (la bal etc.)`wall flower fata) nemaritata`undisposed of fata, ochi sau d. peisaj) placut, vesel, zimbitor, agreabil, (f.) rizaret`riant fata) pamintiu, cenusiu, palid`grey fata, piele) batut de vint; bronzat`weather-beaten fata prelunga, (fig.) o figura trista`a long face fata, pr`face fata) proeminent, iesit in afara`undershot fatare, fatat`kidling fatarnic, cu doua fete, fals, ipocrit`two-faced fatarnic, de o falsa moralitate, ca tartuffe; (cu aere) de mironosita`holier-than-thou fatarnicie, ipocrizie`deceitfulness fatarnicie, ipocrizie, lipsa de sinceritate`left-handedness fatarnicie, ipocrizie`self-righteousness fatarnic, ipocrit`fair-faced fatarnic, ipocrit; mieros`glossy fatarnic, ipocrit`self-righteous fatarnic, ipocrit`time server fatarnic, ipocrit`time-serving fatarnic; mironosita; - ipocrit, fals cucernic/`goody-goody fatarnic, prefacut, ipocrit`dissembler fata rotunda (ca o luna plina)`pudding face fata) rotund, ca o luna plina`puddingy fata/ tablie a nicovalei`anvil plate fata tesita a marginii`groove face fata, tinara; domnisoara; fetiscana`girl fate`fated that fate`fated to fateta, aspect; implicatie`facet fateta`facet fateta`land, margin fatetare, tesire, inclinare`bevelling fatetare, tesire (poligr) inclinare (tele)`bevelling fateta, tesitura`bevel fateta, tesitura, sanfren`facet, chamfer fathom`fm. fathom`fth(m). fatidic, prevestitor`fatidic(al) fatis, deschis, (facut pe fata)`unconcealed fatis, deschis`veilless fat`mantle fatp cert/ sigur`certainty fatuitate, ingimfare prosteasca`fatuity fauna`fauna faun`faun faun`wood spirit faurire, creare`building favoarea - cu gen.)`advocacy favoare; hatir; bunavointa; trecere`favour favoare, hatir; dar`boon favoare, hatir`grace favoare, hatir; serviciu; dovada de bunavointa; indatorire`favour favoare, stima, respect`recommend favorabil coacerii`ripening favorabil (cu dat.), care duce la; care cauzeaza/ determina (cu ac.)`conducive to favorabil (cu dat.)`inclinable favorabil (cu dat.), in favoarea (cu gen.), pentru (ceva)`favourable to favorabil negrilor`verligte favorabil pentru; care favorizeaza ceva, care ajuta la`conducive favorabil; prielnic`friendly favorabil, prielnic; promitator`auspicious favorabil, prielnic, propice`favourable favorabil, prielnic`prosperous favorabil, propice`genial favorabil, propice`genially favorabil, propice`toward favorit al femeilor, seducator`lady killer favorita`sultana favoriti, cotleti`whiskers favoriti; perciuni`sideburns favoritism`favouritism favorit, jucator cu mari sanse de cistig (intr-un campionat de tenis)`top-seeded player favorit, preferat`favourite favorit, rasfatat`minion favorizat, privilegiat; avantajat`favoured faza continua`continuous phase faza de asamblare`assembly run faza de conceptie a proiectarii, faza zero, faza de studiu care precede proiectarea`conceptual phase faza de cutare appalachiana`appalachian folding faza de racire treptata`cooling down faza de solifluctiune`altiplanation faza de vapori`vapo(u)r phase faza embrionara, inceput`infancy faza, etapa, perioada; stadiu`phase faza finala`end phase, final stage faza initiala`primary stage, initial phase faza lichida`liquid phase faza lunga`upper beam, distance light, far faza mare`far beam faza mare`high beam fazanerie`pheasantry fazan (phasianus sp.)`pheasant faza`phase faza`phasis, phases fazare`phasing faza scurta`low beam, passing beam faza semnalului de sincronizare a culorii`burst phase faza solida`solid phase faza, stadiu`phase faza`step, operation element faze neuniform incarcate`any load phases fazic, pe faze`phasic fazitron`phasitron fazmetru`phasemeter febra aftoasa`aphtha, aphthae febra aftoasa`foot-and-mouth disease febra aftoasa`hoof-and-mounth disease febra aurului; goana dupa aur`gold fever febra (cauzata de malarie); malarie, friguri`ague febra de fin, rinita cronica`pollen disease/ fever febra, fierbinteala, temperatura; friguri`fever febra, friguri, infrigurare`fever febra hemoglobinurica`blackwater fever febra laptelui`milk fever febra musculara`charley horse febra paratifoida`paratyphoid febra porcina`hog cholera febra puerperala`puerperal fever febra recurenta`relapsing fever febra recurenta`remittent febra recurenta; tifos recurent`trench fever febra, stare febrila`pyrexia febra tifoida`enteric fever febra tifoida, tifos`typhoid fever febrifug, antipiretic`febrifuge febrifug, refrigerativ`refrigerant febril, cu febra/ temperatura/ fierbinteala`hot febril, de/ cu febra, fierbinte`hectic febril`febrile febril`fevered febril, infrigurat; emotionat; nervos`feverish febril, infrigurat`fevered febrilitate, febra`febrility febrilitate, stare febrila`febricity febril, neastimparat, nervos`hot febril`pyretic febril; subfebril`feverish fecioara, barbat/ femeie fara experienta sexuala`canned goods fecioara, fata (mare), virgina; (peior) fata batrina`vestal fecioara, fata (mare), virgina`virgin feciorelnic, virginal, cast; virgin, nep`vestal fecioresc, de fecioara`maidenly feciorica (herniaria glabra)`burstwort feciorica, iarba surpatului (herniraria glabra)`rupturewort feciorie, virginitate, castitate`maidenhead fecral (aliaj de fe, cr, al cu rezistivitate mare)`alloy fe-cr-al with high resistivity fecula, amidon`fecula fecundare, fecundatie; (med.) impregnare`impregnation fecundare`fertilization fecundare; insamintare`insemination fecunditate, fertilitate, productivitate`fecundity fecund, prolific`fecund federalism`federalism federalist`federalist federalist, membru al unei federatii (sau) ligi`federal federalist, unionist (in razboiul civil din s.u.a., 1861 - 186`federal federal, unional`federal federatie; liga; confederatie`federation federativ`federate federativ`federative feed i. - ii.`fed feel i. - ii.`felt fee, - zina; spiridus, gnom`fay felah`fellah, fellaheen, fellahin fel, categorie, (f.) teapa`description fel, chip, mod, maniera`sort fel de a conduce (o masina etc.)`driving (fel de) arma (cavalerie etc.)`arm fel de a scrie`script fel de a vorbi) in soapta, incet, (aproape) neauzit, fara a se putea auzi`inwardly fel de fel de lucruri`a lot of different things fel de micare europeana (din peste, orez, oua etc.)`kedgeree (fel de) mincare`dish fel de mincare indiana (din orez, pastaioase, ceapa si oua)`kedgeree fel de mincare in plus (pe linga friptura)`side dish fel de mincare; mincare`mess fel (de mincare)`plate fel de mincare`savoury feldspat`feldspar feldspat sodic`pericline (feld)spat`spar fel, gen, categorie, specie; sort`sort felicitare`congratulatory card felicitare (sau) scrisoare de dragoste (sau) versuri trimise de ziua sf. v`valentine felicitare; urare`felicitation felie, bucata`hunk felie, bucata (subtire)`slice felie de piine prajita`toast felie (de p`pig felie`slice felie subtire (de brinza etc.)`sliver felie subtire (de mar, cartof etc.)`chip felii de carne rece (de diferite tipuri)`cold cuts felina`cat felinar combinat (rosu-verde) (la ambarcatii)`combination light felinar cu sector de 360 grade`all-round lantern felinar cu sector pentru semnale morse`blinker gun felinar cu sector pentru semnale morse`blinker tube felinar de geamandura/ debaliza`buoy lantern felinar de semnal`tail light felinar de tampon`buffer lamp/lantern felinar de vint`hurricane lamp/ lantern felinar de vint`tornado lamp (felinar folosit ca) semnal de pericol/ primejdie`red light felinar; lanterna`lamp felinar, lanterna`lanolin(e) felinar, lanterna`lantern, lamp felinar pentru semnale morse`flash lamp felinar rosu (ca simbol al bordelelor sau od. al medicilor si farmaciilor)`red lamp felinar scobit dintr-un dovleac (cu chip de om)`jack-o'-lantern felinar`sconce felina salbatica de talie mica (ex. felis tigrina etc.)`tiger cat felin`feline felin; viclean, fals, prefacut`feline feliuta, felioara`rasher "fellow":`fellow fel, mod, chip`guise fel, mod, chip, maniera`fashion fel/ mod de a se exprima; vorbire; rostire, pronuntie; arti`speech fel particular de a vorbi/ a pronunta`accent fel principal`main course fel, soi, fire`feather fel; soi; gen; categorie, clasa`kind fel, soi; neam; tagma`ilk fel, soi, specie`stripe fel, tip, soi; caracter; natura; temperament`kidney feluca`felucca felul cum cade (o haina, o rochie etc.)`hang felul de a fi etc.) sincer; direct, deschis; fatis`downright felul principal de mincare`e felurit, divers, diferit`distinct felurit, divers, variat`multitudinous felurite lucruri, diverse obiecte`sundries felurit, variat, divers`diverse femei) 1. sanatoasa; durdulie; rumena; plina de viata`buxom femei) a acosta (un barbat)`solicit femei) care capata unele caractere barbatesti spre batrinete`viriliscent femei) cu apucaturi de barbat`mannish femeie agitata, leoaica`hen femeie artagoasa (sau) cicalitoare`frump femeie atragatoare`bit of fluff/skirt/stuff femeie atragatoare`cracking, a (nice) bit of femeie atragatoare/ nurlie`cooky (femeie) blonda, blondina`blonde femeie care excita un barbat (dar care nu vrea sa aiba relatii sexuale)`cock teaser femeie care face parte din fortele armate`service woman femeie care face trotuarul, femeie de strada`streetwalker femeie care participa la strip-tease`peeler femeie care practica "strip tease"`stripper femeie care se casatoreste cu un militar ce pleaca pe front`war bride femeie care se casatoreste cu un militar (strain) in vreme de razboi`war bride femeie care se ingrijeste de saracii si bolnavii unei parohii`deacones femeie care vineaza/ participa la o vinatoare`huntress femeie casatorita`feme covert femeie cuceritoare`enslaver femeie cu fizic atragator`classis/classy/chassis femeie cu ziua (care`daily femeie cu ziua`cleaning lady/ woman femeie de la tara, taranca`countrywoman femeie de serviciu`char, to femeie de serviciu (la hotel)`chamber-maid femeie de serviciu (sau) cu ziua`scrubwoman femeie de strada, prostituata`trull femeie divortata`divorcee femeie divortata`feme sole femeie divortata`grass widow femeie; doamna`dona femeie dominanta/ dura`battle ax/axe femeie fascinanta, zina`enchantress femeie fatala; femeie/ iubita care-si chinuieste iubitul/ care aduce suferinta`tormentress femeie foarte frumoasa, ceva ce este frumos (ironic)`beaut femeie frumoasa, frumusete`queen of hearts femeie/ functionara care distribuie sarcinile; normatoare; dispecera`task mistress femeie gilce`scold femeie/ hoasca batrina`biddy femeie imbracata prost`dowdy femeie (in casa); femeie de serviciu; fata in casa; slujnica, servitoare`woman, women (femeie) indiana (in america)`squaw femeie intretinuta`kept woman femeie in virsta, matroana; baba`dame femeie maritata; vaduva remaritata`matron femeie) masculin(izat), barbos, (de) androgin`viraginian femeie murdara/ nespalata/ neglijenta/ sleampata`slut femeie murdara/ si (e)ampata`drab femeie murdara/ sl(e)ampata`draggle-tall femeie (naimita) cu ziua; servitoare`charwoman femeie nemaritata (care locuieste cu o alta femeie); celibatara`bachelor girl femeie nemaritata; celibatara`feme sole femeie nemaritata/ necasatorita, celibatara, fata batrina`unmarried woman femeie nurlie`tomato, tomates (femeie) orator`oratress femeie pentru care conteaza in primul rind cariera`career girl femeie pierduta, nenorocit`bad show, a femeie poliandra/ cu trei soti`trigamist femeie) proasta gospodina, care nu e gospodina; nepriceputa la treburile casei`undomestic femeie-profet, profeta`seeress femeie, (p. sau peior -->) muiere`woman, women femeie rece/ frigida`cold biscuit femeie (sau) fata imbracata elegant`flossy femeie (sau) fata seducato`witch femeie "savanta"/ pretioasa, snoaba intelectuala; pedanta`blue stocking femeiesc, de sex feminin`female femeie sleampata/ neglijenta/ murdara`slattern femeie, sotie (sau) concub`woman, women femeie stricata/ de strada/ de moravuri usoare, stricata, dama`vice doll (femeie) stricata`jade femeie stricata, prostituata, (f.) tirfa, buleandra`drab femeie urita`akank femeie usoara, curva, stricata`charity girl femeie usoara, prostituata, om care foloseste stupefiante (temporar), dulgher, amator, mic`chippy/chippie femeie vanitoasa`prima donna femeie vorbareata`cackle broad femeie vorbareata, moara stricata`babbling brook femeie`wife, wives femei) frumoasa, nurlie, cu vino-ncoace`pin-up femei) frumos, atragator, cu vino-ncoace`fair femei) gravida, insarcinata, (p. ->) grea`pregnant femeile care lucreaza pe cimp etc. in vreme de razboi`land army femeile din familia cuiva, partea feminina a familiei`womenfolk femeile`ladyhood femeile, sexul slab`femininity femeile, sexul slab, neamul femeiesc`womanhood femeile, sexul slab, neamul femeiesc`womenfolk femei, muieri (ca obiect al dorintelor sexuale)`crumpet femeiusca; femeie cocheta`puss femeiusca, muierusca`bit of fluff femeiusca, pustoaica, fetiscana`gill femela (a mai multor pasari, animale sau pesti)`hen femela`bitch femela (de elefant, ren etc.)`cow femela de ruff (paroncella pugmax)`reeve femela de uliu`ring-tail femela elefant`she-elephant femela`she femela; ursoaica; lupoaica etc.`dam feminin; (ca) de femeie`ladylike feminin, de femeie, caracteristic unei femei`womanly feminine`fem. feminin`feminine feminism`feminism feminist`feminist feminitate`feminality feminitate`femineity feminitate; gingasie`femininity feminitate, gratie (sau) modestie feminina`womanliness feminitate`womanhood femur, osul coapsei`femur, femora femur`thigh-bone fenacetina`phenacetin fenciclidina (barbituric, drog)`bad grass fenicina`indigo purple fenilbenzen`biphenyl fenil`phenyl fenobarbital`phenobarbital fenocaina`phenacaine fenolat`carbolate fenologie`phenology fenol`phenol fenomem, -- om extraordinar`phenomenon, phenomena fenomenal, al aparentei`phenomenal fenomenal, -- extraordinar`phenomenally fenomenalism`phenomenalism fenomenal, -- nemaipomenit, extraordinar`phenomenal fenomen atmosferic (sau) meteorologic`meteor fenomen etc.) neobservat`unnoted fenomen; fapt, fapt neobisnuit`phenomenon, phenomena fenomen; forma exterioara a lucrurilor`phenomenon, phenomena fenomen insotitor`appendage fenomen insotitor (sau) secundar; corcumstanta concomitenta`concomitant fenomen meteorologic (apos); precipitatii`hydrometeor fenomenologie`phenomenology fenomen`phenomenon fenta, eschiva; aprox. dribling`roll-out fenta; fandare`feint ferastrau) a taia`saw ferastrau-banda; ferastrau panglica`ribbon-saw ferastrau-banda/ - panglica`band saw ferastrau-banda/ panglica`band saw ferastrau cilindric`annular saw ferastrau cilindric`crown saw ferastrau circular cu masa`circular-saw bench ferastrau circular de canelat`circular-grooving saw ferastrau circular de canelat`circular-slitting saw ferastrau circular de spintecat`circular resaw ferastrau circular de tivit`circular edger ferastrau circular/ disc`circular saw ferastrau circular pentru taiere la rece`cold circular saw ferastrau cu arc/ cu coarda`bucksaw ferastrau cu coada; joagar; beschie`back saw ferastrau cu coarda`turning saw ferastrau cu coarda`whipsaw ferastrau cu coda`back saw ferastrau cu lant`chain saw ferastrau cu motor cu benzina`motor saw ferastrau cu panglica`endless saw ferastrau de mina`arm saw ferastrau de mina`hand saw ferastrau de retezat/ de sectionat/ de taiat transversal; beschie`cross-cut saw ferastrau de spintecat`rip saw ferastrau de taiat crengi`pit saw ferastrau de taiat la rece`cold saw ferastrau de traforaj`fret saw ferastrau de traforaj`scroll saw ferastrau/ gater orizontal`cross-cut frame saw ferastrau mecanic`bench saw ferastrau mecanic (pt. metale)`jigsaw ferastrau-panglica`belt saw ferastrau-panglica de spintecat`band resaw ferastrau-panglica, fierbalot`band iron ferastrau pentru taiat cepuri`tenon saw ferastrau`saw ferastrau transversal; beschie`cross-cut saw ferastruie pe cadranul ceasornicului pentru indicarea zilei, lunii etc.`cut hunter ferat`ferrate ferches, dichisit, ferchezuit, -- elegant, fanfaron`swanky ferches, elegant, (peior) spilcuit`smug ferches, - elegant, sic`cheesy ferches, pus la punct, -- elegant, sic`snappy ferches, spilcuit, - gatit`nutty ferches, spilcuit`nattily ferches, spilcuit`natty ferchezuiala, dichiseala`swank fereastra a cilindrului`cylinder port fereastra a foisorului`oriel fereastra alcatuita din trei parti`triple window fereastra-balcon`balcony window fereastra basculanta`balance window fereastra basculanta`revolution window fereastra batanta, oberlicht`casement window fereastra care da spre o priveliste frumoasa`picture window fereastra de bloc (cai ferate)`block window fereastra de control a carterului`crankcase peephole fereastra de oberliht`hopper casement/ light fereastra de ventilatie/ aerisire`porthole fereastra din spate (la autovehicule)`back light fereastra dubla`storm window fereastra etc.) care da in strada`streetward fereastra) fara storuri`unshaded fereastra; ferestruica; geam`window fereastra glisanta/ ghilotina`sash window fereastra in evantai`fanlight fereastra in ogiva`lancet window fereastra in usa de aeraj`air regulator fereastra oarba`blind window fereastra/ ochi de control`inspection box fereastra/ ochi de observatie`eyesight fereastra/ ochi de observatie`sight hole fereastra rotunda`roundel ferecare cu inel (a unui porumbel)`ringing feregea, hohot (val)`purdah ferestrau circular`circular saw ferestrau circular`circular-sawing machine ferestrau circular`circular-sawing machine, circular saw ferestrau cu arc/ coarda`bucksaw ferestrau cu banda, ferestrau-banda, ferestrau-panglica`band saw, band sawing machine ferestrau cu coarda, joagar; beschie`bow saw ferestrau cu dinti aplicati`segment saw ferestrau de mana`hand saw ferestrau de mana pentru taiat metale, bomfaier`hacksaw ferestrau electric`electrical saw ferestrau mecanic alternativ`power hacksaw ferestrau mecanic alternativ`reciprocating cutoff saw, power ferestrau mecanic`mechanical saw ferestrau pendular`pendular circular saw, swing saw ferestrau pentru metale`hack-saw machine ferestrau`saw ferestre de aerisire`air ends ferestreu de spintecat;sita, ciur`bolter ferestreu (pt. metale, bomfaier)`briar ferestruica de observare; felinar de receptie`inspection box ferestruica; fereastra de observatie; ochi`peep hole ferestruica (prin care se serveste mincarea la bucatarie)`buttery hatch ferestruica`sheave hole feribot cu cale ferata`railway ferry, train ferry, railroad ferry feribot`ferry feribot peste un golf`channel ferry feribot`railway ferry feribot`train ferry feric`ferric fericianura de amoniu`ammonium ferricyanide fericire; beatitudine; extaz`bliss fericire etc.) netrainic, trecator, de scurta durata`fragile fericire etc.) netulburat (de nimic), neintinat`unmarred fericire etc.) neumbrit, neintunecat`unallayed fericire, multumire, satisfactie`happiness fericire; noroc`benediction fericire; noroc; stare fericita`blessedness fericit; care aduce fericire`blissful fericit, incintat`happy fericit, vesel, entuziast; bucuros, cu bucurie`happily fericit, vesel, voios`glad feriga arborescenta (cyathea sp.)`tree-fern feriga (filicineae sp.)`fern feriga paniculata (osmunda regalis)`osmund ferire etc. (vezi screen ii.)`screening ferit(a)`ferrite ferita`ferrite ferit/ aparat de spini/ intepaturi, care rezista la intepaturi`thorn proof ferit de ambiguitate/ echivoc; fara echivoc, clar; raspicat`unambiguous ferit de constringeri/ ingradire, liber`unconfined ferit de contrazicere`uncontradicted ferit de coruptie; neprihanit, necorupt, pur`uncorrupted ferit de/ fara prejudecati`impartial ferit de greseala, infailibil`unerring ferit de (orice) primejdie; in conditii de siguranta`unmolested ferit de pacat/ greseala`impeccable ferit de stricaciune/ depravare/ coruptie, cinstit`incorruptible ferit/ lipsit de invidie/ pizma`unenvious ferit/ lipsit de prejudecati; fara prejudecati`unprejudiced ferma acordata unui colonist`homestead ferma; curte taraneasca`farmery ferma (cu toate dependintele); curtea fermei`farm stead ferma de acoperis; grinda cu zabrele`truss ferma de lapte`dairy farm ferma, gospodarie`farm ferma/ grinda principala in arc`arched girder ferma hidraulica; stavila cu clapete`bear-trap dam ferma in arc`arch truss ferma in consola`cantilever truss ferma industriala`factory farm ferma (intinsa, de animale)`ranch ferma pentru turisti`dude ranch ferma, plantatie (in america latina)`hacienda ferm, care nu e dispus sa cedeze, care nu cedeaza usor, de neinduplecat, imposibil de`unyielding ferm, constant, fara fluctuatii`inelastic ferm, cu fermitate/ hotarire; in mod neabatut/ neclintit`unflinchingly ferm, (de) neclint`adamant ferm, de neclintit/ nezdruncinat`iron-bound fermecare, incintare, exaltare`ravishment fermecat, de basm, feeric, vrajit`fairy fermecat, extaziat`enrapt fermecat, fascinat, sedus, rapit`rapt fermecator, atragator`graceful fermecator, de basm, minunat`magic fermecator, incintator, desfatator; fascinant`entrancing fermecator, incintator, fascinant`charming fermecator, incintator`glamorous fermecat, vrajit; fascinat`charmed ferment amiolitic`amylolytical ferment fermentare, fermentatie`zymosis fermentatia vinului, fermentatie alcoolica`vinous fermentation fermentatie agitata/ tumultuoasa`boiling fermentation fermentatie, fermentare`ferment fermentatie inferioara`bottom fermentation fermentatie; spumos`barmy ferment`ferment ferm, hotarit`firm fermier, baiat de la tara`clover kicker fermier, cultivator de pamint; taran`farmer fermier, gospodar; membru al unei asociatii de fermieri`granger fermier, taran; persoana fara experienta`apple knocker ferm, (in mod) inflexibil, fara a ceda/ a se abate; cu hotarire nestramutata`inflexibly fermitate`assuredness fermitate, dirzenie, tarie (de caracter)`resolution fermitate, dirzenie, (vezi) si resolve i.`resoluteness fermitate, hotarire`firmness fermitate; hotarire; severitate`stiffness fermitate, hotarire`steadiness fermiu`fermium ferm, neclintit`firm ferm, neclintit, stabil`firm ferm, neclintit`unshaken ferm, nestramutat`thorough fermoar`slide fastner fermoar`zip fermoar`zip fastener fermoar`zipper ferm, rigid, intratabil, care nu face compromisuri`hard-shell ferm, solid, tare; sigur; stabil`steady ferm; strins; cu putere`firmly fernico`fernico feroaliaj`ferro-alloy feroaluminiu`fero-aluminium ferobor`ferro-boron feroce, crunt, crud`truculent feroce, cumplit, grozav`ferociously feroce; cu salbaticie; violent, cu violenta`fiercely feroce, salbatic, crud`ferocious ferocitate, cruzime`truculence ferocitate; inversunare`fierceness ferocitate, salbatacie, cruzime`ferocity ferocitate, salbaticie, carcater hain`unfeelingness ferocobalt`ferro-cobalt ferocrom`chromic iron ferocrom`ferro-chrome, ferro-chromium ferodo, garnitura din metalazbest`fer(r)odo ferofosfor`ferro-phosphorus feromagnetic`ferromagnetic feromangan`ferro-manganese feromolibden`ferro-molybdenum feronerie/ armatura de cupru`copper fitting feronichel`ferro-nickel feroniobiu, ferocolumbiu`ferro-niobium feroplatina`ferro-platinum feros`ferrous feros`ferruginous ferosiliciu`ferro-silicon ferotipie`tintype ferotitan`ferro-titanium ferouraniu`ferro-uranium ferovanadiu`ferro-vanadium feroviar; de cale ferata; pe calea ferata, cu trenul`railway feroviar; de la calea ferata; pe calea ferata`railroad ferowolfram`ferro-wolfram, ferro-tungsten ferozirconiu`ferro-zirconium ferta, postav, stofa, tesatura, pinza`cloth ferta`square cloth fertil; bogat`fertile fertil, incitant, stimulativ, care stimuleaza/ stirneste gindirea`thought-provoking fertilitate; bogatie (a imaginatiei etc.)`fertility fertilitate; bogatie de idei`pregnancy fertilitate`impregnation fertilitate, rodnicie (a solului)`fatness fertilitate, rodnicie, fecunditate`fertility fertilitate, rodnicie`richness fertilizare (a solului)`fertilization fertilizat`fertile fertil, rodnic, roditor; (d. fiinte) prolific`fertile feruginos`chalybeate feruginos, cu continut de fier`containing iron feruginos`ferric feruginos`ferruginous ferura de fuselaj`body fitting ferura de prindere a bombei (ureche de sustinere)`bomb stowage ferura`fitting fervent, zelos, pasionat, inflacarat`fervent fervoare, zel, rivna, pasiune, inflacarare`fervour fesa, buca`buttock fesa, buca`toby (fes ca o) gluga (in canada); sapca/ toca canadiana`tuque fese`nates fes`fez fes`tarboosh festa, renghi; gluma proasta`practical joke festa, renghi; pozna; zburdalnicie; gluma`prank festival anual (scotian) la care se poarta trestii si ghirlande (pentru a impodobi apoi pardoseala`rush-bearing festival de poezii si cintece (din tara galilor)`eisteddfod(d) festival`festival festiv, de sarbatoare`festal festiv, de sarbatoare`festival festive)`e festivitate, ceremonie; sarbatorire`gala festivitati`festival festivitati`festivity festiv, sarbatoresc, de sarbatoare`festive festona`scallop feston`scallop fete) de maritat; (d. baieti) de insurat`marriageable fete, fatete`facets fete/ f`fete/ f fetid, rau mirositor`fetid fetis; amuleta`ju-ju fetiscana, codana`backfisch fetiscana codana`bobby soxer fetiscana, codana`flapper fetiscana`girly fetiscana moderna (ca imbracaminte, pasionata dupa muzica pop)`teeny-hopper fetis`fetich fetis`fetish fetisism`fetishism fetisism`fetishist fetisist`fetishist fetita; fata; femeiusca (obraznica)`chit fetita, fetiscana (la vocativ)`girlie fetru bituminat`bituminized felt fetru`felt fetus, fat`fetus fetus, fat`foetus feuda`enfeoffement feud(a), fief`feud feudal, amintind de feudalism`feudal feudal; de feudalism`feudalistic feudal`feodal feudalism, (rar. ->) feudalitate`feudalism feudalizare`feudalization feudal; medieval`feudal feuda, mosie feudala`manor fiabilitate, caracter demn de incredere/ care confera/ ofera siguranta`reliableness fiabilitate intrinseca/interna`built-in reliability fianc`fianc fiara, monstru`wild beast fiasco, esec, cadere`turkey fiasco, esec`fiasco, fiasco(e)s fibra acrilica`acrylic fibre fibra artificiala`artificial fibre fibra artificiala scurta`artificial staple fibre fibra casanta`brittle fibre fibra de agava`agave fibre fibra de ananas`ananas hemp fibra de azbest`asbestos fibre fibra de bumbac`cotton fibre fibra de bumbac`cotton lint fibra de cazeina`casein artificial fibre fibra de fringhie`rope yarn fibra de nuca de cocos`coir fibra de ramia`china-grass fibra de sticla`spun glass fibra (electroizolanta) de acetat`acetate staple fibre fibra, filament`fibre fibra, fir`lint fibra groasa`coarse fibre fibra groasa`coarse staple fibra incretita`crimped fibre fibra lemnoasa`fibre fibra, materie fibroasa`fibre fibra nervoasa`fibre fibra obtinuta din frunzele de palmier sud-american`toquilla fibra polinitril - acrilica`acrilan fibra polinitril - acrilica`acrybel fibra sau fir gros, titlu gros`coarse denier fibra taiata/ scurta; defect de egrenare`cut fibre fibra textila din triacetat de celuloza`arnel fibra transversala`cross grain fibra uscata; fibra de spic; par de porc/aspru, tepos`bristle fibra vopsita in masa in culoare neagra`black-spun fibre alginice/ alginat`alginic fibres fibre artificiale tip bumbac; vata de celuloza`artificial cotton fibre) a se uni/ a se impleti (cu)`inosculate fibre aspre de agava`agave hemp fibre conjunctive (ind. pielariei)`connective tissue fibres fibre de capoc`kapok (fibre de) par tepos (in jurul gurii celor mai multe mamifere si in nas la om)`vibrissae fibre d`shoddy fibre groase de bumbac`cotton hair fibre liberiene (de bast)`bast fibres fibrom`fibroma, fibromata fibros`fibriform fibros`fibrous fibros, filamentos, atos`stringy fibros, filamentos`threadlike fibrozita`fibrositis fibula ( la romani)`fibula, fubulae -fica etc : > to electrify > a electrifica; to liquefy > a lichefia`-fy -ficare : glorification > glorificare`-fication ficat cirotic/ afectat de ciroza`hobnail(ed) liver ficat (si ca aliment)`liver -fic : scientific > stiintific`-fic fictiune; himera`negation fictiune; himera`nonentity fictiune, nascocire, inventie`fiction fictiv, fals; asumat, arogat, pretins`assumed fictiv`legndary fictiv, nascocit`artificial fictiv; nascocit`fictional fictiv; nascocit, inventat, inchipuit`fictitious fidel, credincios, devotat (unei cauze etc.); legat de (munca sa etc.); care nu se poate desparti de`wedded to fidel, credincios, statornic; devotat`trusty fidel, intocmai, corect, exact`truthfully fidelitate, acuratete (a unei reproduceri etc.)`fidelity fidelitate conjugala`marriage bed fidelitate, credinta, loialitate`troth fidelitate, loialitate, credinta`trueness fidelitate, loialitate, credinta`trustiness fidel`true fider`feeder fiduciary`fid. fiecare al d`alternate (fiecare al saptelea) an cind profesorul nu are sarcini de predare`sabbatic(al) year fiecare al saptelea an`sabbatic(al) year fiecare; diferit; separat`several fiecare, (d. persoane) (rar. ->) fiecare/ bucata`each fiecare`ilk fiecare (luat in parte)`each fiecare, oricare (din doi), ambii, amindoi; fie unul, fie altul din`either fiecare, oricare (din doi); amindoi; ambii`either fiecare, toti, toata lumea`everybody fiecare; toti; toate`every fie ce-o fi`chance the ducks fie ce-o fi, intimpla-se ce s-o intimpla`blow high, blow low fief, feuda`fee fief, feud(a)`feudatory fief, feud(a)`fief fier alfa`alpha iron fierar, faurar`hammersmith fierar, forjar, potcovar`blacksmith fierarie; articole de menaj`small ware fierarie, faurarie, mestesugul fierarului`smitheraft fierarie; forja; potcovarie`smithy fierarie, forjarie`forge fierarie, forjarie, meseria forjorului`smithery fierarie; potcovarie (ca meserie sau atelier)`smithery fierarie, potcovarie`stithy fier armco`armco-iron fierar, potcovar`blacksmith fierar; potcovar; (inv. -->) faurar`smith fierar; potcovar`ironsmith fier ars/ supraincalzit`burnt iron (fier-)balot`hoop iron fier-balot; otel-balot; platbanda`ribbon iron fierbator`boiler, boiling apparatus fierbator`boiling tank fierbator; capsula de topit;autoclava de fierbere`boiling pan fierbator, cazan de fierbere`boiling vessel fierbator de oase`bone boiler fierbator discontinuu`batch digester fierbator tubular`chemipulper fierbere (a ceaiului)`brewage fierbere, amestecare, amestec`concoction fierbere`boil fierbere`boiling fierbere, clocot, agitatie`backwash fierbere, clocot`ebullition fierbere, clocot, efervescenta`ebullience fierbere discontinua`batch cooking/ digesting fierbere, fabricare (a berei)`brewage fierbere, fierbere in autoclava`boiling-off fierbere; formare de ulei; barbotare`bubbling fierbere; miscare dezordonata (a particulelor fluide)`boils fierbere prin procedeul bisulfitic`bisulphite cooking fierbere violenta`bubble boiling fier beta`beta iron fierbinteala; arsita`fervour fierbinte, arzator, aprins`fervent fierbinte, arzator`flaming fierbinte, arzind, dogoritor`glowing fierbinte`burning fierbinte, cu caldura`hotly fierbinte, foarte cald`hot fier (ca metal)`iron fier-coltar`corner plate fier cornier/ coltat`edge iron fier cornier cu aripi egale`angle iron with equal sides fier cornier cu bulb (ciuperca)`bulb angle iron fier/ cutit de plug`colter fier de calcat (de croitorie sau calcatorie)`tailor's goose, tailor's gooses fier de calcat`flat iron fier de calcat`iron fier de calcat (masiv)`sad iron fier de constructie`constructional iron fier de frezat/ coafat`curling iron fier de frizat, (inv ->) drot`iron fier de increstat; ciocan marcator; stampila incandescenta (in ind. lemnului)`branding iron fier delta`delta iron fier de rostuit`jointer fiere, bila`bile fiere, bila`gall fiere`choler fier forjat`wrought iron fier in bare`bar iron fier`iron fier lat (al plugului)`ploughshare fier lat`ball-pane iron fier/ masina de calcat/ mare de croitor(ie)`goose fier/ masina de calcat`smoothing iron fier meteoric`cosmic iron fiermier, taran; gospodar`husbandman fier/ otel cornier, bara de inversare`angle bar fier/ otel cornier (met) bara de inversare (poligr)`angle bar fier/ otel de calitate comerciala`commercial steel fier profilat cu bulb(ciuperca)`bulb rail iron fier pudlat`puddled iron fier pudlat/ sudat`ball iron fier pudlat/ sudat/ in lupe`ball iron fier pur (armco)`armco iron fier, sabie, spada, palos`steel fier (sau) otel lat`flat iron fier spongios`sponge iron fiert; clocotit`boiled fier tehnic/ de calitate comerciala`commercial iron fiertura, amestec`concoction fiertura`decoction fiertura; infuzie`brewage fiertura, infuzie, tizana; zeama (de carne etc.)`tea fiertura magica (a vrajioarelor)`hellbroth fier vechi; deseuri`junk fier vechi din comert`bought scrap fier vechi`scrap fier vechi`scrap iron fie.., sau.. sau.., ori.. ori`cither.. or.. fiesta (sarbatoare religioasa in spania)`fiesta (fig.) (d. cineva) a fi in pom/ aer, a-si gasi beleaua, (d. date, informatii etc.) a fi eronat`be up the creek (without a paddle), to fight i. - ii.`fought (fig.) o raza de soare; placere; fericire, (fig. <- f.) un om vesel`a ray of sunshine figura alcatuita din trei linii`trigram, trigraph figura de dans popular (in care dansatoarea trece pe sub bratul partene`threadneedle figura de sah`table man figura de stil`figure of speech figura de stil`flower of speech figura geometrica`figure figura, gravura, medalion (in afara textului)`inset figura (la carti de joc)`face card figura (la carti de joc)`picture card figura (la jocul de carti)`court card figura magica, stea in cinci colturi`pentacle figuranta`figurante figurant`figurant figurant`mute figurant`super figurant`supernumerary figura (sau) figurina de ceara`waxwork figura simbolica cu trei linii/ picioare pornind dintr-un centru comun`triskelion figurative`fig. figuratively`fig. figurat; metaforic`figurative figurat, metaforic`tropical figura toroidala/ in forma de torus`toroid figure (sau) figures`fig. figuri de coroziune`corrosion figures figurina; statueta`figurine -- figur`stunt fii atent cu oglinda aia`be careful with that mirror fii bun/ dragut si deschide fereastra`be so kind as to open the window fii bun si scrie`be so kind as to write fiica, fata, copila`daughter fiica`girl fii cavaler, nu spune " nu"`be a sport, don't say no fiica vitrega`step daughter fii cu ochii in patru !`be on your look-out ! fiindca, deoarece; dat fiind ca`as long as fiinta, esenta, strafund`being fiinta, faptura, creatura`being fiinta plapinda/ debila; slabanog`weakling fiinta, suflet (de om)`life fiinta umanoida imaginara (inventata de romancierul j . r. tolkien 1892 - 1973)`hobbit filactera`frontlet filacteriu`phylactery fila de bordaj latin sau diagonal`carvel fila (de bordaj)`strake fila de galbord`broad strake fila, foaie`foil filament cu spirala dubla/ bispiral/ dublu spiralizat`coiled-coil filament filament (de incalzire) activat`activated filament/ heater filament`filament filament; fir tors; tort; fibra`thread filamentos`filamentous filament rupt`broken filament -fil : anglophile > anglofil`-phile filantropic; caritabil`philantropic(al) filantropic, de binefacere; caritabil`eleemosynary filantropie; caritate`philanthropy filantrop`philantropist filare centrifuga`centrifugal spinning filare fara balon`balloonless spinning filare pe sistem bumbac`cotton spinning system filare pe sistem bumbac`cotton system filarmonica`philharmonic filarmonic`philharmonic filatelic`philatelic filatelie`philately filatelist, colectionar de timbre`stamp collector filatelist`philatelist (filaterie) stampil`grill filatura clasica`conventional spinning filatura de bumbac`cotton mill filatura de bumbac`cotton-spinning mill filatura de bumbac; filare a bumbacului`cotton spinning filatura de deseuri/ de vigonie; filare a deseurilor`cotton-waste spinning filatura; fabrica, uzina`mill filatura`filature fildecos`lisle fildes artificial`artificial ivory fildes, colt`ivory fildes, ivoriu`ivory file (de oaie sau vaca)`loin file (muschi)`fillet filer`filler filetare cu cutitul`single-point threading filetare cu freza`thread milling filetare`threading, thread cutting filetat; cu suruburi`screwed filet cilindric`straight thread, cylindrical thread filet; coama`fillet filet conic de tevi`taper pipe thread filet conic`taper thread filet cu doua inceputuri`double (start) thread filet cu mai multe inceputuri`multiple-start thread filet cu mai multe inceputuri`multiple-start thread filet cu pas mare`coarse (pitch) thread filet cu pas mare, fir gros`coarse thread filet cu pas mare (mas) fir gros (text)`coarse thread filet cu un singur inceput`single thread filet de miscare`motion thread filet de strangere`fastener thread filet (de surub)`thread filet dreapta`right-hand thread filet etans`tight thread filet exterior`male thread filet-ferastrau/trapezoidal`buttress(-type) thread filet ferestrau`buttress thread filet fin`fine thread filet gaz`gas-pipe thread filet interior`female thread, internal thread filet in toli, filet whitwort`whitworth thread, inch thread filet in toli, filet whitwort`withworth thread, inch thread filet metric`metric thread filet modul`module thread, worm thread filet normal, filet standardizat`standard thread filet normal fin standardizat in marea britanie`bsft (british standard fine thread) filet patrat`flat thread, square thread filet pentru tevi`pipe thread filet plan, canelura, spirala`scroll filet rectificat`ground thread filet rotund`rounded thread filet rotund`round thread filet rulat`rolled thread filet`screw thread filet`screw thread, thread filet sellers`sellers thread filet`skein filet special de racord`pipe coupling thread filet special`special thread filet standardizat in marea britanie`b.a.s.t. (british association standard thread) filet stanga`left-hand thread filet`thread filet trapezoidal`acme thread filet trapezoidal`acme thread, trapezoidal thread filet triunghiular`triangular thread filet whitworth standardizat in marea britanie`bswt (british standard whitworth thread) fileu/ muschi de calitatea i.`porter-house steak fileu/ plasa pentru par`hair net fileu (pt. par)`fillet filf`flap filfiit, bataie a aripilor`beating filfizon, dandi`macaroni, macaroni(e)s filfizon, dandy`fop filfizon, fante`cockscomb filfizon, - fante, dandy`dude filfizon, fante`ladida filfizon, martafoi, (tip) spilcuit`heavy swell filfizon, spilcuit, dandy`dandy filiala (a nui club etc.)`chapter filiala`filial filiala, sucursala`branch filiala, sucursala;substatie (telefonica)`branch office filial, de fiu (sau) fiica`filial filiatie, derivare`filiation filiatie, descendenta`filiation filiera`auger die filiera de filetat tevi de gaz`gas thread pipe stock filiera de invergare`bending jackstay, jack rod filiera de invergare; straja`jackstay filiera de tertorala`jackline filiera de tragere, matrita de tragere`reducing die, drawing-die, draw-plate filiera de trefilare`drawing die filiera de trefilare`draw-plate filiera`screw plate filiform, ca un fir, in forma de fir`thread-shaped filiform`filiform filigranat`filigree filigran`filigree filigran (pe bacnote)`thread-mark filigran, timbru de apa`watermark filimica (calendula officinalis)`pot marigold filipica, discurs acuzator`philippic filipinez, membru al principalei populatii din insulele filipine`tagalog filizofie academica`academicism filler (moneda ungara)`filler `film filmare`shooting filmare spatiala/ lenta (a deschiderii unei flori etc.)`time-lapse film artistic de lung metraj`feature film film`celluloid film`cinema film cu strat aplicat`coated film film de amatori`home movie film de calatorii`travelogue (film) de desene animate`animated cartoon film de desene animate`animated cartoon film de scurt metraj`shortie film de scurt metraj`short subject film de siguranta`acetate film (film) diapozitiv color`colour-reversal film film didactic/ educativ`instructional film (film) documentar`documentary film`flick (film in) alb negru//`black and white film ingust`miniature film film in relief`3-d film film`motion picture film`movie film`moving picture film mut`silent film film muzical`musical film film nefolosit`film stock film nepotrivit pt. copii`a filmogenic`filmable film pe ecran lat`wide-screen film film; (pl.) cinema(tograf)`film film premi`film premi film rulant cu incetinitorul`slow-motion film (film) serial`serial film sexi`blue movie film sonor`barkie film sonor`sound film film sonor`sound motion picture film sonor/ vorbitor`talkie film-spectacol`photoplay film tridimensional/ in relief`three-d film western`bang-bang filodendron (philodendron sp.)`philodedron filodorma`key money filoelen`philhellene filoelen`philhellenic filogenetic`phylogenetic filogenetic`phylogenic filogenie`phylogenesis filogenie`phylogeny filologic; lingvistic`philologic(al) filologie; lingvistica`philology filolog; lingvist`philologist filon cu minereu de cupru`copper-vein filon de contact`contact lode filon de contact`contact vein filon de cuart aurifer`reef filon`dike filonian, cu filoane`veined filon incrucisat`counterlode filon lateral`dropper filon orinzontal/ plan`vein blanket filon principal`champion lode filon transversal`cross-fissure vein filon transversal`cross lode filon, vina`lode filon, vina, strat`steak filo- : philology > filologie`philo- filoxera (phylloxera sp.)`phylloxera filozof care neaga exitenta obiectiva`illusionist filozofia naturii`natural philosophy filozofic; rational; intelept`philosophic(al) filozofie`philosophy filozofie (religioasa) budista (legata de panciatantra/ de cartile sfinte)`tantrism filozofie; stoicism; intelepciune; calm; rabdare`philosophy filozofie`wisdom filozof; om rational; intelept`philosopher (fil`tenderloin filtrare de control`afterfiltration filtrare`leach filtrare prin strat adsorbant/ prin contactare`contact filtration filtrare; strecurare`filtration filtrare, strecurare; scurgere`percolation filtrare sub vid`antigravity filtration filtrat`filtrate filtrat, strecurat; cernut`strained filtru absorbant`absorbent filter filtru acustic`acoustic filter filtru antiarsine`antiarsine filter filtru, bautura fermecata`philtre filtru biologic`biofilter filtru capacitiv/trece-sus`capacitor filter filtru celular`cell filter filtru celular/ cu alveole/ cu celule/ cu site filtrante demontabile`cartridge/ cellular filter filtru celular/ cu alveole/ cu celule/ cu site filtrante demontabile`cellular/ cartridge filter filtru ceramic`ceramic filter filtru`cleaning strainer filtru compensator`balanced filter filtru compus`composite wave filter filtru conectat pe partea de curent alternativ`a.c.filter filtru continuu`continuous filter filtru cromatic (colorat)`colour filter filtru cu banda`band filter filtru cu butoane`button filter filtru cu camere`box filter filtru cu caracteristica de frecventa in forma de pieptene`comb filter filtru cu carbune de oase`bone-black filter filtru cu cavitati rezonante cuplate`cavity-coupled filter filtru cu ecran de perii`brush filter filtru cu factor de calitate constant`constant q filter filtru cu gauri (la capul de extrudare`breaker plate filtru cu intrare capacitiva`capacitor-input filter filtru cu intrare inductiva`choke-input filter filtru cu pietris (hidr), prefiltru, filtru brut`coarse filter filtru cu pietris (hidr) prefiltru, filtru brut (mas)`coarse filter filtru cu vid`vacuum filter filtru de absorbtie/ absorbant`absorbing filter filtru de aer`air strainer filtru de aer cu circulatie fortata a aerului`forced-air-circulation air cleaner filtru (de aer) cu derulare automata a benzii filtrante, filtru (de aer) cu banda filtranta rulind automat`automatic roll filter filtru de aer, epurator de aer`air cleaner, air filter, air purifier filtru de aer; respirator`inhaler filtru de aer umezit cu ulei`oil-moistened air filter filtru de banda/ 'trece-band'`band(-pass) filter filtru de banda/ "trece-band"`band(-pass) filter filtru de baza`all-pass-filter filtru de benzina`fuel filter, petrol filter, gasoline filter, petrol strainer filtru de benzina`petrol filter filtru (de cafea)`percolator filtru de cale`channel filter filtru de cale/ de canal`channel band filter filtru de contrast`contrast filter filtru de contrast`contrast screen filtru de corectie (in fotografie)`correcting filter filtru de culoare`colour screen filtru de culori`coloured filter filtru de lumina`coloured screen filtru de nisip`sand filter filtru de piatra poroasa`dripstone filtru de praf, cu saci`bag dust filter filtru de praf cu saci`cloth filter dust collector filtru de presiune`pressure filter filtru de suprimare a semnalului de cromitanta al canalului adiacent`adjacent channel chromitance trap filtru (de tigara)`filter tip filtru de ulei centrifug`centrifugal oil cleaner filtru de ulei`oil filter, oil cleaner filtru electric, electrofiltru,`electric filter filtru electrostatic cottrell`cottrell gas cleaner filtru electrostatic cottrell`cottrell gas precipitator filtru/ epurator de aer`air cleaner filtru`filter filtru`filter, strainer filtru interferential polarizant (la instrumente de masurat)`birefringent filter filtru iterativ/ in lant 'trecere banda'`band-pass ladder filter filtru iterativ/ in lant "trecere banda"`band-pass ladder filter filtru-lumanare`candle filter filtru luminare (din pinza)`cloth filter candle filtru 'opreste-banda'`band-elimination filter filtru "opreste-banda"`band-elimination filter filtru 'opreste-banda'`band-rejection filter filtru "opreste-banda"`band-rejection filter filtru 'opreste-banda'`band stop filtru "opreste-banda"`band stop filtru optic`ambient light filter filtru optic`black screen filtru pentru bere`beer filter filtru pentru gaze`gas filter filtru piezoelectric`crystal filter filtru-presa cu camere`chamber filter-press filtru-presa cu camere`chamber press filtru-presa (cu filtrare prin hartie)`blotter press filtru-presa (cu filtrare prin hirtie)`blotter press filtru-sac/ cu saci`bag filter filtru-sac/ cu saci`bag hose filtru selector de banda`band selector filtru; strecuratoare`strainer filtru trece-banda/ de banda`bpf (band-pass filter) fimoza`phimosis fina (la botez)`god daughter final, decisiv, definitiv`eventual final, de incheiere/ sfirsit`ending final, de scop`final final`finale final grandios`grand finale final, hotaritor, decisiv`final finalism, teologie`finalism finalist`finalist finalitate`purposefulness finalitate, teologism, finalism`finality final, sfirsit`butt end final, sfirsit, incheiere`finality final, terminal, de incheiere`terminal final, ultim`final finance`fin. financial`fin. financiar`financial financiar`fiscal financiar, om de finante; bancher; capitalist; < magnat`financier finante, stiintele financiare`finance finante, venituri`finance fin) a putrezi`ret finarie,`loft fin, cu finete`fashionably fin, cu finete`fastidiously findat din punct de vedere juridic`pleadable fin, delicat`fastidious fin, delicat, fragil, plapind`fine fin, delicat, gingas; subtire`fine fin de si`fin de si find i .- ii.`found finete, delicatete etc. (vezi fine (3) i.)`fineness finete de perceptie etc. (a unui aparat)`resolving power finete (extraordinara) (a auzului etc.)`exquisiteness finete; rafinament`delicacy finete, subtilitate`keenness finete, subtirime`subtlety finete; tact`finesse finet, pinza moltonata`flannelette fin`hay finisare a granulatiei (prin tratament termic)`crystalline refinement finisare anticontractanta`antishrink finish finisare antiputrescibila`antifouling finish finisare antistatica/ contra incarcarii cu electricitate statica`antistatic finish finisare bazata pe formarea de legaturi chimice transversale in fibra; reticulare a structurii fibrei`cross-linking finish finisare`brush finisare contra agatarii (in ind. textila)`antisnag finish finisare contra impislirii`antifelting finish finisare contra murdaririi (in ind. textila)`antisoiling finish finisare contra sifonarii; tratare nesifonabila; nesifonabilizare`crease-resist finish finisare de nesifonare`anticrease finish finisare`finishing finisare prin calendrare`calender finish finisare prin vibratii`vibratory finishing finisat, pus la punct`finished finisor; apretor; carda finisoare`finsher finisor (masina)`finsher fin (prin botez)`godson fin (sau) fina (la botez)`godchild fin, subtil; iscusit`shrewd fin, subtil`shrewdly fin, subtire (ca firul de paianjen)`spidery fin, subtire, delicat`subtle fin, subtire, transparent`gossamer fintina arteziana`artesian well fintina arteziana`fountation fintina arteziana`spring well fintina fermecata (sau) izvor fermecat (care ghiceste dorintele)`wishing well fintina`font fintina, put; izvor; sipot; bazin; rezervor`well fintini etc.) secat, fara apa, uscat`dry (fint`roarer fiola`ampoule fiola`amp(o)ule, phial fiola; flacon`ampoule, ampule fiola`phial fiola`vial fior, cutremur; tremur(at) nervos`thrill fiord`fiord fiord`fjord fior, infiorare`frisson fioros, feroce, infiorator; crunt, cumplit`grim fioros, grozav, teribil`fearsome fi platit etc.) pentru ore suplimentare, pentru munca suplimentara`overtime fir (al unei povestiri)//`clue fir-ar sa fie (al dracului) ! la naiba ! sa ma ia dracu !`gorblimey fir-ar sa fie ! drace ! la naiba ! --sint dezolat`phooey fir-ar sa fie ! dracu-l sa ia !`rat fir, ata (pt. taiatul untului etc.)`wire firav, plapind, mititel, micut, mic`puny firav, plapind, slabut; timid`rabbity firav, subred`unsubstantially fir, bob, boaba, graunte (de nisip, de aur etc.)`grain fir calauzitor, urma, fagas`clew fir cardat`carded yarn fir conducator`voltaic wire fir cu circei/ ondulat/ cu ochiuri`curled yarn fir cu miez`core yarn fir cu plumb`lead line fir cu plumb`plumb line fir cu plumb`sounding lead fir cu taieturi (cu subtieri)`cut yarn fir de antena torsadat; lita de antena`antenna strand fir de baza/ de fond`base thread fir de bumbac cardat`carded cotton yarn fir de bumbac pentru urzeala`cotton twist fir de bumbac pieptanat`combed cotton yarn fir de cale ferata`beam track fir de cale, linie de contact (cf) conductor de contact (fiz)`contact wire fir de cale, linie de contact, conductor de contact`contact wire fir de cale, linie de contact`contact line fir de captuseala`backing thread fir de copsuri`cop yarn fir de cord`cord thread fir de legatura`binding yarn fir de lina`wool fir de matase dublu rasucit`tram (fir de) pai; paie`straw (fir de) par`hair fir de plumb; plumb (la firului)`plummet fir de scriere a adresei`address write wire fir de telegraf; linie telegrafica`telegraph line fir din amestec de fibre`blended yarn fir, dira (de fum etc.)`plume fir dublu`twin wire fire alarm`f.a. firea omului, natura omeneasca`human nature fire, caracter) sincer, deschis, franc`undisguised fire, caracter, st`stomach fire cardate`carded threads fire de filfizon/ martafoi; -- snobism !`toffishness fire etc.) de artist`artistic fire insensibila, lipsa de sensibilitate (la), indiferenta (fata de)`insensibility fire iubareata sau senzuala`amorousness fire iute, irascibilitate, nervozitate, iritabilitate`quickness of temper fire iute/ violenta`hot temper fire) linistit, calm, echilibrat, pondera`equal fire melanj`cross-bred yarns fire naravasa (a calului)`restiveness fire, natura, caracter`disposition fire neastimparata`romping fire omeneasca`flesh and blood fire omeneasca, natura umana, umanitate`manhood fire pentru crosetat`crochet threads fire pentru crosetat`crochet yarns fire pentru saci`bag yarns fire) posesiv; egoist; acaparator`possessive fire reticulare`cross hair lines fire reticulare`cross hairs lines fire rezervata/ reticenta/ necomunicativa`reticence fire salbatica/ indaratnica/ rebela`restiveness fire (sau) rautate diabolica/ draceasca`devilishness firesc, natural`careless firesc, natural; din fire`unschooled firesc, natural, instinctiv`innate fire scurte de sticla`chopped strands fireste, bineinteles, dupa cum (si) era de asteptat`naturally fireste, (e) adevarat, ce e drept`admittedly fir etalonat cu contact alunecator`calibrated slide-wire fir etc.) desirat, desfacut`unspun fire, temperament; caracter`mettle fire ursuza/ morocanoasa`waywardness fir exterior, glanda cu tulpina`tentacle fir, farima`hair-breadth fir, fibra (de lina etc.)`staple fir; firicel; ata`thread fir, firicel, firisor`filament fir gros`coarse yarn fir gros; smoc, ciucure`thrum fir(icel) (de praf etc.), particica, farima`mote firida, nisa; alcov`recess firimituri (de piine)`bread-crumb firimituri, resturi`scrap fir indicator colorat (pentru marcarea conductoarelor unui cablu)`(coloured) tracer thread fir indicator colorat (pentru marcarea conductoarelor unui cablu)`coloured tracer thread fir leonic de agint`capillary silver fir leonic de cupru`capillary native copper fir lucios`bright yarn firma, casa de comert`firm firma (comerciala)`trade sign firma de brokeri/ de curtieri`commission house firma de camatar/ de munte de pietate`golden balls firma de camatar (sau) casa de amanet`red balls firma de intermediari`confirming house firma (la magazin)`signboard firmament, cer`firmament firman`firman fir narativ, actiune; intriga`story line fir neutru; zero bioelectric`bioelectric null fir, ochi (la o tesatura etc.)`stitch fir ondulat; fir de efect`crimp yarn firoscos, - (tip) infumurat/ inchipuit/ increzut/ arogant`high-muck-a-muck fir pentru prinderea de izolator a unui conductor (el) sirma de legat (met)`binding wire fir pentru prinderea de izolator a unui conductor, sirma de legat`binding wire fir pieptanat`combed yarn fir`purl fir rasucit in doua`two-ply yarn fir rasucit`rove fir se plumb`plumb-bob wire fir subtire; borangic`sleave fir suspendat, catenara`catenary hanger fir textil voluminos insa neextensibil`bulk no-strech yarn fir textil voluminos/ pufos`bulked yarn fir texturat poliamidic`agilon fir texturat poliamidic`ban-lon fir, tort`yarn firul apei`streamline firul ariadnei`ariadne's clew firul vietii`vital thread firuta (poa pratensis)`meadow grass fir voluminos extensibil`bulk strech yarn fisa (anthus sp.)`pipit fisa (anthus sp.)`titlark (fisa) banana`banana pin (fisa) banana`banana plug fisa`bush fisa/buson de scurtcircuitare`bridging plug fisa/ cartela de control, banda de control`control slip fisa/ cartela de control (mat) banda de control (tele)`control slip fisa cu siguranta`cartridge plug fisa de aparat`appliance connector/ plug fisa de baterie`battery plug/ pricker fisa de bujie`cable plug fisa de catalog/ cartoteca`index card fisa de cont`account card fisa de contact/ de legatura`connecting plug fisa de evidenta a intrarilor si iesirilor`bin tag fisa de evidenta`register card fisa de identificare (a continutului si a cantitatii)`bin card fisa (de legatura) de post`attaching plug fisa de pontaj`clock card fisa de pontaj`time sheet fisa de sala/ imprumut (la biblioteca)`request slip fisa dubla`biplug fisa dubla`two-pin fisa intermediara`adaptor plug fisa intermediara`attachment plug fisa (la jocuri)`counter fisa/ rotocoala aruncata intr-o ceasca in jocul "tiddl(e)y-wink"`tiddi(e)y-wink fisa (sau) cartoteca de cititor`reader's ticket fisa tehnica a unui utilaj, carte tehnica`certificate fisa tehnologica`control tag fisa tehnologica`process chart, operation sheet fisa; tichet; bilet; cartonas`card fiscal`fiscal fiscalizare, fiscalitate`taxation fisc`commissioners of inland revenue fis`chip fise adunate de pe masa de joc`raking fisic`roll fisic, top (de monede)`rouleau, rouleaux fisie, banda`fascia, fasciae fisie; cordon, plinta`fascia, fasciae fisie de hartie pentru caserat pe cotor`backstrip fisie de hirtie pentru caserat pe cotor`backstrip fisie de tesut conjunctiv`trabecula, trabeculae fisie/ petec de pamint`screed fisie; petic; zdreanta; cirpa; bucata`shred fisie, (pl.) pe`ribbon fisier; cartoteca`card catalogue fisier; cartoteca`card index fisier; cartoteca`file fisier de cartele; cartoteca`card file/ index fisier de clienti/ de beneficiari`customer file fisier de componente`component file fisier de modificari/ de schimbari`activity file fisier mecanografic`computer file fisier secvential inlantuit, fisier logic creat intr-o zona 'partajata' a suportului; fisier membru al zonei partajate`chained sequential file fisier secvential inlantuit, fisier logic creat intr-o zona "partajata" a suportului; fisier membru al zonei partajate`chained sequential file fisier tip pupitru`console file fisie strimta de pamint atasata unui teren mai mare`panhandle fisii de incarcare; incarcatoare`cartridge clip fisiit; fierbere; efervescenta`fiz(z) fisiit, fosnet, fosnitura`swish fisiit; suierat (al aerului)`whoosh fisi(ona)bil`fissionable fisi(ona)bilitate`fissionability fisi`streamer fisiune`fission fisiune in lant`chain fission fisiune nucleara, fisiune a nucleului`nuclear fission fistic`pistachio fistic (pistacia lentiscus)`mastic fistic (pistacia vera)`pistachio fistula`fistula, fistulae fistular`fistular fistula`syrinx, syringes fisura, crapatura`fissure fisura datorita agentilor atmosferici`atmospheric crack fisura, despicatura, plesnitura, crapatura, slit, fanta`cleft fisura din contractie`contraction crack fisura din contractie`cooling crack fisura fina`hair-crack fisura (in constructii de beton), crapaturi capilare`craze fisurare corosiva`crevice corrosion fisura transversala`cutter fisuri conjugate`conjugated fissures fisuri fine`hair-line crack, hair seam, hair crack fisuri intercristaline`intercrystalline cracks fit, chiul, - absenta nemotivata`hookey fiti gata !`are you ready ! fitiit, cu miscari afectate, care se fitiie (ingrozitor)`tippy fitil bickford/ de amorsare`bickford fuse fitil de aprindere a unei incarcaturi de explozivi, amorsa; capsa; fitil detonant`blasting fuse fitil de aprindere a unei incarcaturi de explozivi, amorsa;, capsa;, fitil detonant`blasting fuse fitil (de lampa etc.)`match fitil; iasca (sau) amnar`lighter fitil`lint fitil; muc`wick fiting cu flanse`flanged fitting fiting, garni`fitting fiting; piesa tubulara pentru asamblarea conductelor`adapting pipe fiting`pipe fitting, adapting pipe, fitting fiting tronconic`funnel-shaped fitting fiti sigur, va asigur, fara doar si poate, negresit, parol !, zau asa !, nevoie mare !`and no mistake fitocenoza`plant formation fitochimie`plant chemistry fitogenetic`phytogenetic(al) fitogeneza`phytogenesis fitonomie`phytonomy fitopatologie`phytopathology fitopatologie`plant pathology fitopatolog`plant pathologist fituica (pentru copiat la examen)`cheat sheet fituica`pony fituica, ziar mizerabil/`rag fiu, fecior; copil`son fiul lui : fitzpatrick`fitz fiu mai mic; fiul cel mai mic, mezin`cadet fiu nelegitim`nephew fiu vitreg`stepson fixare a malului`bank stabilization fixare, atasare etc. (vezi fasten i. - ii.)`fastening fixare (a unei date)`nomination fixare, cosolidare; ancorare`anchorage fixare cu pana, impanare`wedging, keying fixare cu suruburi`bolting, fastening by screws fixare cu suruburi, bulonare`boltening, fastening by bolts fixare cu suruburi;bulonare; bulonare; ancorare`bolting fixare`fastening, fixing, fixation fixare`fixation fixare`immobilization fixare, intepenire, consolidare`fastening, fixing fixare ulterioara (de ex. dupa vopsire)`afterboarding fixat de plafon`overhead fixat; instalat`fitted fixat intr-un anumit loc`sedentary fixativ; briliantina`bandoline fixativ`fixative fixator`catch, lock, locator fixator de cablu; agrafa de curea`belt fastener fixator de cablu`cable fastener fixator, intaritor, piesa de asigurare`clip, fastener, holdfast fixator`jumper fixator; siguranta`lock fixat strins prin pene`be jammed tight fixe de bani sau era supus la anumite servituti (nem`socage fix, ferm; de neschimbat`hard-and-fast fix i. --ii.`fixt fix, imobil, nemiscat`stationary fixitate`fixedness fixitate; stabilitate; permanenta`fixity fix, nemiscat, imobil`moveless fix, neschimbat, stabil, premanent`fixedly fix, permanent, stabil, nestramutat, neschimbat`fixed fix, trainic, solid`fixedly (fiz) autogenerare neutrala; (inf) amorsa (ansamblu de instructiuni de incarcare); instructiune/ ordin initial(a); (tele) montaj autoelevator catodic (amplificator electronic)`boostap (fiz) coeficient de absorbtie (in cm -1), (met) coeficient de absorbtie (in radiologie cu raze x)`absorption coefficient (fiz) durata de formare;(tele) timp(durata) de stabilire; perioada tranzitorie`build-up time (fiz) formare a bulelor; (met) formare a suflurilor`bubble formation (fiz) greutate specifica aparenta; masa specifica in vrac, densitate in gramada; (th) greutate volumetrica`bulk density fizica atomica`atomic physics fizica atomica/ nucleara, atomistica`atomics fizica atomica (si stiintele conexe)`atomics fizica energiilor inalte`high-energy physics fizic (al cuiva)`physique fizica`natural philosophy fizica neutronica`neutronics fizic (ant. psihic)`outer fizica nucleara`nuclear physics fizica`physical science fizica`physics fizica razelor cosmice; fizica radiatiei cosmice`cosmic-ray physics fizic; corporal, truoesc; carnal`physical fiziceste, trupeste`physically fizician atomist`atomic physicist fizician`physicist (fizician/ savant) atomist`atomic scientist fizic, material`physical fizic`physical fiziocrat`physiocrat fiziografie`physiography fiziologia plantelor`vegetable physiology fiziologic`physiologic(al) fiziologie`physiology fiziolog`physiologist fizionomie, infatisare, aspect`physiognomy fizionomie, trasaturile fetei`physiognomy fizionomist`physiognomist fizio- : physiotherapy > fizioterapie`physio fizioterapie`physical therapy fizioterapie`physiotherapy (fiz) produs de activare, substanta activata/ a activa; (el) a pune in functiune; a actiona, a activa, a incarca, a pune sub tensiune, a excita; (inf) a initia/ a demara executarea unei zone dintr-o instructiune`activate (fiz) rezistenta corpului;(nav) rezistenta hidrodinamica de forma`body resistance (fiz) suprafata limita; (tele) suprafata de separatie`boundary surface flacara de arc/ de sudare`arc flame flacara de lipit`blowpipe flame flacara de sudare`welding flame flacara de taiat`cutting flame flacara etc.) a tremura; a pilpii; (d. voce) a tremura`waver flacara etc.) tremurat, tremurator; pilpiitor; (d. voce) tremurat, tremurator`wavery flacara`flame flacara`flame, torch, flare flacara neutra`balanced flame flacara oxiacetilenica`oxy-acetylene flame flacara oxidanta`blue flame flacara oxihidrica`tongue flame flacara reducatoare`carbonizing flame flacara reducatoare`reducing flame flacara (sau) lumina vie si`flare flacara transparenta`clear flame flacara turbionara`cyclonic flame flacara, vapaie; limba de foc`flame flacarie, flacaraie (in mlastini)`ignis fatuus, ignes fatui flacari etc.) a se ridica; a se inalta; a tisni; a izbucni`shoot up flacaruie`flamelet flacaruie, foc ratacitor, focul sf. elmo`will-o'-the-wisp flacarui, focul sf. elmo`friar's lantern flacau, baiat de la tara`swain flacon de aspiratie; vas de trompa`aspirator bottle flacon`phial flagelare, biciuire`flagellation flageolet`tin whistle flaier, aripioara`flyer flaier fin`speeder flajeolet (instrument)`flageolet flambaj al garniturii de foraj`buckling of the drilling string flambaj`buckling flambaj, indoitura`crinkling flambaj (mec) indoitura (met)`crinkling flambaj prin compresie`compressive buckling flamboiant`flamboyant flamen`flamen flaminaj`strut flamind, cu pofta`hungrily flamind`empty flamind, infometat`hard-set flamind, infometat`hungered flamind, infometat`hungry flamind, infometat`peckish flamingo (phoenicopterus ruber)`flamingo, flamingo(e)s flamura a codului (in navigatie)`code pendant flamura de nava militara`commission pendant flamura de nava militara`commission pennant flamura (de semnalizare)`pennant flamura de semnalizare`pennant, narrow pennant, pendant flamura de semnalizare`signaling pennant, waft, weft flamura distinctiva, ghidon`pennant flamura; fanion`pennant flamura lata (marca de comandor); pavilion de armator`broad pendant/pennant flamura numerica`name number pendant, numeral pendant, numeral pennant flamura`pendant flamura; -- steag; fanion`streamer flanc activ (la angrenaje)`active flanck flanc al capului (de dinte)`addendum flank flanc anticlinal`anticlinal flank flancare de cap (la angrenaj)`tip relief flancare`relief flanc asigurat`supported flank flancat/ aparat de turnuri; crenelat, prevazut cu turnuri`towered flanc bachelitizat (pentru matrite de stereotipie)`bakelited flong flanc de racordare (la dintii de roata dintata)`fillet curve flanc de stereotipie executat cu peria`brush matrix flanc intors`reverse flank flanc, parte laterala`flank, side flancul anvelopei`sidewall (of tyre) flancul dintelui`tooth surface flancul unui filet`flank of thread, thread side flancuri conjugate ale dintilor`mating flanks of teeth flancuri opuse ale dintilor`opposite flanks of teeth flanc utilizabil`usable flank flanela de bumbac`cotton flannel flanela de corp`combination flanela de corp, maiou`vest flanela (de corp)`singlet flanela`felt flanel(a) (imbracaminte)`flannel flanela inferioara (in ind. hartiei)`bottom felt flanela pentru transportul cartonului`board felt flanel`flannel flansa a capului de coloana`casing flange flansa a indusului`armature head flange flansa a tobei de franare`brake flange flansa, brida, bordura; iesitura`flange flansa/ brida de fixare`attachment flange flansa, brida`flange flansa bucsei`flange of bushing flansa de acuplare`connecting flange flansa de ajutaj fisurata (la pomp de aspiratie)`cracked nozzle flange flansa de antrenare; platou antrenor`carrier plate flansa de etansare a coloanei`casing-head flange flansa de etansare`packing flange flansa de legatura, brida de legatura`connecting flange, union flange flansa de priza`bleeding flange flansa de priza`branch flange flansa de sustinere`backing flange flansa filetata`threaded flange, screwed flange flansa oarba`black flange flansa oarba`blank flange flansa oarba; caramida de capat (cstr) inchizator, contact de inchidere (el)`closer flansa oarba; caramida de capat, inchizator, contact de inchidere`closer flansa oarba, disc orb`blank flange flansa plana, brida plana`planed flange flansare, epolare (a unei table)`joggle, joggling flaps, volet de hipersustentatie`flaps flap, talon de protectie al camerei`flap "flashback", secvente intercalate pentru a rezuma intimplari etc. anterioare`flashback flashback`switchback flasneta`barrel organ flasneta, caterinca`hand organ flasneta, caterinca`hurdy-gurdy flasnetar`organ grinder flaut; fluier`flute flautist`fifer flautist`flutist fleac, bagatela`bagatelle fleac, bagatela`gewgaw fleac, bagatela`kickshaw fleac, bagatela`knick-knack fleac, bagatela, nimic, prostie, moft`trifle fleac, fleacuri, nimicuri; prostii, absurditati`trumpery fleac, lucru fara importanta, lucru marunt, bagatela`rope yarn fleac, maruntis`pin head fleac, nimic`bauble fleac, nimic`fillip fleac, nimic, lucru neinsemnat`peppercorn fleac, prostie`cream puff fleac, -- treaba usoara/ simpla`push-over fleacuri, bagatele, lucruri minore/ fara importanta; lucruri fara valoare`trivia fleacuri, lucruri fara valoare/ de duzina, (f.) vaxuri, prostii etc. (vezi) trash 3.`trashery fleacuri, nimicuri, a ploua cu galeata`cats and dogs fleacuri, nimicuri`trinketry fleacuri, nimicuri`whatnot fleacuri, nimicuri, zorzoane`pretty-pretties fleacuri, prostii; maculatura, marfa de la foc`tripe fleacuri, prostii, -- nimicuri; maruntisuri`small beer fleacuri, prostii, nimicuri`windiness fleac, vax; - cantitate neinsemnata; (f.) cit negru sub unghie; ceapa degerata, pic`hill of heans flebita`phlebitis flebotomie`phlebotomy flecareala, fara viata; satul de viata, fara sens/ valuare, binevoitor, amabil, neatragator, neapetisant, beat`blash flecareala`gabble flecareala, palavrageala`chitter flecareala, palavrageala, sporovaiala`chatter flecareala, palavrag`prate flecar, (fem.) gaita`maggie flecar, guraliv, moara stricata`rattler flecar, (om) limbut; (vezi gabber)`gabbler flecar, palavragiu`babbler flecar, palavragiu, gura-sparta`cackler flecar, palavragiu; gura sparta`tale-bearer flecar, palavragiu, moara stricata`gasser flecar, palavragiu, tranca-fleanca; tata, cumatra, mahalagioaica; persoana care se tine de`tittle-tattler flecar, palavragiu`twaddler flec`heel top flee`fled flegma/ distilat de recirculare`circulating stock flegma, indiferenta, calm, singe rece`phlegm flegma, sputa`phlegm flegmatic, apatic, rece`irresponsive flegmatic, cu indiferenta`phlegmatically flegmatic, indiferent, calm, cu singe rece`phlegmatic(al) flegmatic`lymphatic flegmon`phlegmon fleica`brisket-steak fleica (rotunda) de vaca`round of beef fleoarta, fleandura, - prostituata`chippy fler; perspicacitate`flair flesa; ache dreapta`broach post flesa ajustabila a unui excavator minier`adjustable boom flesa,`spire flettner`flettner rudder, trimming tab flettner`tab flexibil; adaptabil`elastic flexibil`bendable flexibil; elastic`flexible flexibil, elastic, pliabil; ductil, maleabil`flexible flexibil`flexible flexibil`flexible, compliant flexibil; ingaduitor, intelegator`limber flexibilitate; adaptabilitate`elasticity flexibilitate, elasticitate`flexibility flexibilitate, grad de cedare`flexibility, compliance flexibilitate; maleabilitate`pliability flexibilitate`pliability, flexibility flexibil; maleabil`pliable flexibil, mladios; pliant`limber flexibil, supus flexiunii; flexionar`inflected flexionar, bazat pe flexiune`inflexional flexionar, flexibil, supus flexiunii`inflective flexionar`flexional flexiune, deformatie; lasare in jos`sagging flexiune; desinente`flexion flexiune`inflexion flexometru`bending measuring device flexometru, deflectometru`deflectometer flexura anticlinala`anticlinal flexure flexura, indoire`flexure flictena, vezicula`water blister fling i.`flung flinta, pusca cu cremene`fusee flinta, pusca cu fitil`matchlock flint borosilicic`borosilicate flint flip, (bautura fierbinte din bere indulcita si alcool)`flip flirt; cochetarie`dalliance flirt`flirtation flis`flysch floare (a cheii)`bit floarea cheii`key bit floarea cuiului`nail head floare agatatoare/ volubila`wall flower floarea miresei (euphoria marginata)`snow-on-the-mountain floarea pastilor (anemone nemorosa)`wood anemone floarea soarelui (helianthus annuus)`tunsole floarea soarelui (helianthus sp.)`sunflower floare, crema, elita`flower floare de butoniera`buttonhole floare-de-colt, albumeala (leontopodium alpinum)`edelweiss floare de colt, floarea reginei (leontopodium alpinum)`lion's foot floare de leac (ranunculus repens)`kingcup floare de ochi (euphrasia stricta)`euphrasy floare de sfredel`core-boring crown floare (de sulf etc.)`flower floare etc.) necules`uncropped floare; flori, inflorescenta (de pomi fructiferi)`blossom floare`flower floare; inflorescenta`blow floare, partea cea mai buna, crema`prime floare`posy floare,`pride floare vesnica, floare care nu se vestejeste`amaranth `float floc de furtuna`spitfire flocosele, curcubeu (lychnis coronaria)`dusty miller flocosica (holcus lanatus)`soft grass flocosica, iarba cailor (holous lanatus)`rot grass floem, tesut liberian`phloem flogistic, inflamator`phlogistic floor`fl. floral; cu flori; in forma de floare`floral florar, cultivator (sau) vinzator de flori`florist floreta`foil floricele (boabe de porumb coapte)`popcorn floricica, floricea`floweret floricultura, cultura plantelor decorative`floriculture flori de gheata (pe ferestre etc.)`frost work flori de paie (helichrysum bracteatum)`straw flower flori etc.) a se ofili, a se vesteji; a pali`fade flori etc.) a se ofili, a se vesteji`droop flori etc.) (pl`sweet flori`flowerage flori) inflorit, in plina floare`full-blown florin, fiorin (in anglia, moneda de 2 silingi)`florin florin (sau) florins`fl. florinte, florian (fringilla chloris)`green finch florizina`phlorhizin flota aeriana`air fleet flota aeriana; escadra`armada flotabilitate`buoyancy flotabilitate, capacitate de a pluti`floatage flota comerciala`merchant fleet flota comerciala, vase, nave`shipping flota de vopsire`colour bath flota; escadra`armada flota`fleet flota intretinuta de cetatenii atenei`trierarchy flota militara`battle fleet flota militara; marina de razboi/ militara`navy flota`navy flotatie a carbunelui (metoda de preparare)`coal flotation flotatie`floatation flotatie pneumatica`air flotation flotila`flotilla flotoare (la hidroavion)`float undercarriages flotor captiv, legat de un corp plutitor`captive float flotor compus/ de adincime`ball-and-line float flotor de adincime`composite float flotor de ranfluare, cilindru de ranfulare`camel, lifting pontoon, float case flotor de sprijin`sponson flotor`float flotor (la hidroglisor)`hydroplane flotor pentru biurete`burette float burette float flotor pentru biurete`burette float, burette float flotor, plutitor`swimmer flotor sferic`ball float flower`fl. flox, brumarele (phlox paniculatus)`phlox fl`pipe fluaj`creep fluaj`creeping fluctuant, schimbator, variabil`fluctuant fluctuant`vacillating fluctuatie a muncitorilor/ a miinii de lucru`turn-over fluctuatie a preturilor`price wave fluctuatie a unui fascicul (datorita zgomotului electronic)`beam jitter fluctuatie datorita variatiei cromaticitatii (in televiziunea color)`chromaticity flicker fluctuatie, instabilitate`fluctuation fludor (pentru lipituri)`acid - core solder fluenta, usurinta (in exprimare)`fluency fluent, curgator`fluent fluent, curgator`fluently fluid de foraj`bore-hole fluid fluid de foraj gazos/ aerat`aerated drilling fluid fluid`fl. fluiditate; culabilitate; turnabilitate`castability fluiditate`fluidity fluid; lichid`fluid fluid; lichid`fluidic fluid umezitor`adherent fluid fluierar de riu (tringoides sau actitis hypoleucus)`sand piper fluierar de zavoaie (tringa ochropus)`plover fluierar; flautist; cimpoier`piper fluierar, fluieras`whistler fluierat al pneurilor la rulare`tyre squealing fluierat de admiratie (la vederea unei femei frumoase)`wolf whistle fluierat, fluieratura; suierat, suieratura; chiot`whistle fluierat, suierat`fiz(z) fluiera-vint; cap sec`bladder fluiera-vint, (p. ->) tigoare, - lenes, trintor`lazybones fluiera-vint, - trintor, parazit`layabout fluier; caval; cobuz`reed pipe fluier; caval`pipe fluier de pastor/ ciobanesc`oat fluier (de trestie), caval`reed fluier`fistula, fistulae fluier (sau) flaut (folosit cu toba in timpul marsurilor)`fife fluier; tilinca`whistle fluier, trisca`penny trumpet fluordidric`hydrofluoric fluorescenta de culoare albastra (in tuburile de vapori cu mercur)`blue glow fluorescenta`fluorescence fluorescenta uleiului`cast of oil fluorescent`fluorescent fluor`fluorine fluorina, fluorit`blue john fluorina`fluor spar fluorished (d. un scriitor etc. - a "inflorit" in anii)`fl. fluorit`cand fluoro-clorura de bariu`barium chloride fluoride fluorura`fluoride flusturatic`dasher flusturatic, nes`giddy fluturare a miinii, semn cu mina`wave fluturas purpuriu (tochodroma muraria)`wall creeper fluturat, filfiit (din aripi); zbor`volitation fluture alb de varza (pieris brassicae)`cabbage butterfly fluture`butterfly fluture; clapeta (de acceleratie);clapeta (de gaze)`butterfly fluture cu pete negre si galbene`tortoise-shell butterfly fluture de noapte (nocturni sp.)`moth fluture european viu colorat (vanessa atalanta)`red admirabil fluture; fluturas`moth fluturele omidei-urs (arctia sp.)`tiger moth fluture mare, maroniu`gatekeeper fluture stacojiu (vanessa sp.)`vanessa fluture (stil de inot)`butterfly fluturind`aflutter fluturind (in vint)`wavery fluvial, de fluviu`fluvial fluviometru`fluviometer fluviu, estuar in care patrunde fluxul`tidal river (fluviul/ riul) tamisa`river thames, the flux absolut de neutroni`absolute neutron flux flux (al marfii)`inset fluxant; bitum fluxant; fondant; flux`asphalt flux flux) a se retrage`run out flux central, flux (de neutroni) din centrul reactorului`central flux flux ceramic`agglomerated flux flux (curent) corpuscular`corpuscular ray flux (curent) corpuscular`corpuscular stream flux; curent; curgere`flux flux de energie`energy flux flux (de neutroni) din centrul reactorului; flux central`central pile flux flux de noapte`night tide flux de sudare`welding flux flux dezoxidant, fondant dezoxidant`deoxidizing flux flux`eagre flux`flood flux`flux flux granulat`conducting flux, granular flux flux granulat pentru sudare (semi)automata`conducting flux flux`incoming tide flux (magnetic) de stergere (a benzii)`cleaning flux flux, maree inalta`flood tide flux, maree`influent tide flux`sea flux tehnologic`flow sheet flux termic`heat flow flux`tide stream fluxul constiintei`stream of consciousness fly i, ii.`flew fly i. - ii.`flown f`nag > <- (f.) nu sint (eu), (interog.)`aren't foaie alba (intercalata intre pagini)`interleaf foaie cu text tiparit pe o singura parte`broadsheet foaie de arc, lama de arc`spring leaf, spring plate foaie de comanda`booking order foaie de cort`tarpaulin foaie de drum; bilet de calatorie`transportation foaie de expeditie`bill of lading foaie (de hirtie), coala (de hirtie)`sheet foaie de incarcare; scrisoare de trasura`attendance bill foaie de inregistrare a voturilor`tally sheet foaie de livrare`delivery bill foaie de metal`plate foaie de observatie clinica; istoricul bolii; antecedente; anamneza`medical history foaie de prezenta`time sheet foaie de reclama, prospect`sales leaflet foaie de ziar`news sheet foaie, fila (de carte)`leaf foaie, fila`page foaie/ folie transparenta`clear sheet foaie`folio foaie, frunza; fir (de iarba)`blade foaie grasa (pinguicula sp.)`butterwort foaie, lama`blade oar foaier al artistilor, camera de odihna a actorilor`green room foaier`foyer foaier, hol`lobby foaie subtire, folie`sheet foaie volanta; pamflet`broadsheet foaie volanta`pamphlet foaie volanta; prospect`leaflet foale`bellow foale; membrana armonica; tub ondulat, suflanta; burduf`bellows foale; membrana armonica; tub ondulat (th) suflanta; burduf (ind chim)`bellows foame de lup; voracitate`ravenousness foame, inanitie`starvation foame/ pofta de lup`ravenus appetite foame, senzatie de foame`hungriness foamete`famine foamete; inanitie, moarte cauzata de foame; infometare`famishment foame(te)`scarcity foamete`starvation foarfeca de vie (pt. taiat strugurii)`grape scissors foarfeca mare de gradina`trimmer foarfeca simpla`clove hitch foarfece aligator, foarfece cu parghie`alligator shears foarfece (carlig); compas cu tija`caliper hook foarfece circular`circle shears foarfece circular/ cu cutite-disc, masina circulara de taiat carton`circle-cutting machine foarfece circular/ cu cutite-disc (mas-un) masina circulara de taiat carton (poligr)`circle-cutting machine foarfece circular/ cu discuri`circular shears foarfece circular, foarfece cu cutite-disc`rotary shears foarfece/ cleste de taiat sirma`wirecutters foarfece cu brat/ de banc`bench shears foarfece cu pirghie cotita`angle lever shears foarfece cu pirghii`alligator shears foarfece de gradina`bill foarfece de gradina, cosor`billhook foarfece de gradina/ gradinar`secateurs foarfece de mina; foarfece de tinichigerie`snip foarfece de tagle`billet shears foarfece de taiat lingouri`bloom shears foarfece de tuns iarba`grass cutter foarfece de unghii`nail scissors (foarfece) ghilotina`cross-cut shear foarfece ghilotina`guillotine shears, gate shears foarfece (mare); foarfece de tuns`shears foarfece mecanic`power shears foarfece mecanic`shearer foarfece (nod marinaresc), nod de grijea`clove hitch foarfece pentru blocuri de otel`block shears foarfece pentru pansamente`bandage scissors foarfece pentru stofa`cloth shears foarfece pentru taierea capetelor`cropping shears foarfece pentru taierea capetelor`crop shears foarfece pentru taierea/ retezarea buloanelor`bolt croppers foarfece pentru taiere la rece`cold shears foarfece (sau) masina de tuns (oi)`clipper foarfece`scissors foarfece`shears foarfece vibrator electric`electric vibrating shears foarte agitat; tremurind de emotie`all of a jump/twitter foarte aproape de; in preajma (cu gen.)`inshore of foarte aproape de, la un pas de`as near as a toucher foarte aproape, in apropiere`close by foarte bine,`all right foarte bolnav, in ultima faza a bolii`far-gone foarte cald (despre vreme)`baking foarte, cit se poate de, extrem de`fairly foarte exact`bang on foarte exact, minutios, amanuntit, scrupulos`particular foarte, extrem de, cit se poate de`indeed foarte/ extrem de/ gretos de dulce`treacly foarte; extrem de`very foarte fierbinte; arzator; inabusitor`sweltering foarte fierbinte`piping (hot) foarte grabit; pripit; nestapinit`precipitous (foarte) greu, din greu`heavily foarte greu, mare, masiv`ponderous foarte inalt; semet, falnic; dominant; impozant`towering foarte incet`at a snail's pace (foarte) inghesuiti, ca sardelele (in cutie)`tight-packed foarte inteligent`strong-headed (foarte) la moda, pus la punct, dupa ultima moda; sic, elegant`voguish foarte lung, intins`lengthy foarte mic, micut; mititel`wee foarte mic; miniatural`diminutive foarte mic, mititel`evanescent foarte mieros, fatarnic, viclean`all sugar and honey (foarte) modern/ elegant/ la moda; (imbracat) dupa ultimul strigat (al modei); ultramodern`trendy (foarte) moral, cu inalte conceptii morale/ etice`high-minded foarte (mult); din belsug`a good deal foarte (mult), (foarte) tare, in mare masura`greatly foarte mult, (f. ->) o gramada (de) b). (adv.) mult (mai bine etc.)`a good/ a great deal (of) foarte mult, grozav; (vezi) si bad 1. i.`badly foarte mult; iad, infern`all get out foarte multi`a great many foarte mult, in mare masura`largely foarte mult, (ironic) foarte putin`a fat job foarte mult, o multime`a great deal foarte mult`so much (foarte) mult timp, (f.) o groaza de timp`a lot of time foarte multumit, incintat`well-pleased foarte numeros, foarte multi (sau) multe`multitudinous foarte obosit, trudit, epuizat, frint`weary foarte, peste masura de, extrem de, din cale afara de, ex`utterly foarte precis/ exact, intocmai; leit`(right) to a t foarte productiv, de mare productivitate`high production foarte prost, de proasta calitate, mizerabil, de mina a saptea`tenth-rate foarte putin`stretch-out foarte`quite foarte rece`coldish foarte rece, inghetat`frore foarte repede`bat out of hell, like a foarte repede, excelent`bomb, like foarte repede; in goana mare`post foarte repede/ iute/ rapid`double-quick (foarte) robust/ rezistent, de mare rezistenta`heavy-duty foarte slab, tir`bag of bones foarte, strasnic/ grozav (de), neob`unco foarte suparat/ agitat betie`bent out of shape (foarte) sus, in inaltul cerului; acolo sus`up foarte vechi`long-standing -fob : francophobe > francofob`-phobe -fobie : claustrophobia > claustrofobie`-phobia foc activ/ viu`active fire foca cu coama (eumetopias jubatus)`sea lion focal`focal focalizare a unui fascicul (de electroni)`beam focus(ing) focalizare automata`automatic focusing action focalizare/ concentrare/ subtiere a unui fascicul`beam narrowing/ convergence focalizare cu gradient alternant/ tare`alternating-gradient focusing focalizare`focus focalizare unghiulara a directiilor`angular focusing foc antiaerian`anti-aireraft foca (phoca vitulina)`sea calf foca (phoca vitulina)`seal focar astigmatic`astigmatic focus focar`burning point focar, camera de ardere`stokehold focar/ centru de tulburari; "punct fierbinte"; loc unde se produc adesea tulburari, incidente etc.`trouble-spot focar, centru`focus focar cu camera de turbulenta`furnace with turbulence chamber focar cu carbune brun/cu lignit`brown-coal firing focar cu gratar`firebox with a grate focar cu gratar-lant`chain-grate stoker focar cu gratar pentru carbuni`coal-grate firing focar, cuptor`furnace focar cu sicane`baffle-plate furnace focar de agitatie/ tulburari`storm centre focar de cazan`boiler furnace focar de cocs`coke firing focar de infectie (sau) epidemie`pest hole focar (de razboi etc.)`hotbed foc, ardo`heat focare aplanatice`aplanatic points focare conjugate`conjugated foci focar fara gratar`grateless furnace focar`firebox, fire-place focar`fireplace focar inferior`inferior firebox focar mecanic, focar cu incarcare mecanica`mechanical stoker focar pentru carbune pulverizat`coal-dust firing focar pentru carbuni`coal burning focar pentru carbuni`coal firing focar; punct luminos`focus focar/ punct neutru aerodinamic`aerodynamic centre/ center focar purulent; abces`purulence focarul profilului`focus of the profile foc-balon (vela de iaht)`balloon jib foc bengal`bengal light foc bengal`false flames foc bengal`sparkler foc continuu (de artilerie)`running fire foc de arma`gunshot foc de arma, impuscatura; lovitura`shot foc de articii`firework foc de artificii`pyrotechnics foc de artilerie continuu`drum fire (foc de) baraj`barrage foc de furtuna`storm jib foc de noapte`night light foc de semnalizare; semnal luminos`signal light foc de straja/ bivuac`warch fire foc de tabara`camp fire foc de tabara; rug`needfire foc de tabara`warch fire foc de voie`independent firing foc, flacara`fire, flame foc, flacara, vilvataie`blaze foc, flacaruie, fla`glow foc grecesc`wildfire fochist`boiler fireman fochist`fireman fochist; masinist; mecanic (la calorifer)`stoker foc (impotriva insectelor etc.)`smudge foc/ impuscatura la intimplare`snapshot foc in aer liber`bonfire foc (in camin)`ingle foc, incendiu`fire foc incrucisat`cross fire foc in mina de carbuni`coal-mine fire foc mare (in aer liber); rug`balefire foc mocnind/ fumegind`choked fire foc mocnit/ inabusit`smother foc mocnit/ inabusit`smoulder foc mocnit`smoking fire foc obtinut prin frecare`needfire focos, amorsa; fitil`match focos de distanta`time fuse focos (de racheta)`warhead focos, infocat`quick-tempered foc, patima, pasiune; inflacarare`flame foc ratacitor, flacaruie`marsh fire foc razant`razing fire foc; tragere`fire foc/ trageri de artilerie`artillery fire foc; trinca`jib focul artileriei antiaeriene`flak focul gheenei/ iadului`hell fire focul sagetii`flyer focul sagetii, focul mare`outer jib, middle jib focuri de artificii dispuse intr-o anumita forma`set piece focus`foci foc; vapaie; flacari`fire foe(h)n`foehn foen`hair drier foi ale geamblacului`crown-block sheets foi de siminichie`senna foileton`feuilleton foiletonist (in ziar); autor de editoriale`columnist foioase`broad-leaved trees foios (al 3-lea stomac la rumegatoare)`psalterium, psalteria foios`deciduous foios, ghem (la animale)`manyplies foios`laminated foisor, balcon inchis (la cladirile gotice)`oriel foisor, turnulet`gazebo foisor, turnulet, turn`turret foita de argint`beaten silver foita de aur, poleiala`gold leaf foita de bronz`broze-leaf foita de cupru`copper foil (foita de) staniol`tinfoil foita/ folie de argint`silver foil foita, hirtie pentru tigarete`cigarette paper foita, hirtie subtire`flimsy foita pentru invelit havanele/ trabucurile`tobacco wrapper folclor`folklore folcloric, de folclor`folkloric folclorist`folklorist foliat`foliated foliatie, sistozitate`foliation folie colorata`colour leaf folie de aluminiu`aluminium foil folie de aluminiu caserata pe hartie`aluminium paper folie de aluminiu caserata pe hirtie`aluminium paper folie/ pelicula suflata`blown film folio`fo. folios, foliform`lamellar folio verso > pe dosul paginii`f. v. follo`fol. following`fol. following`foll. following (pages, verses, etc.)`ff. folos, ajutor; efec`avail folos; avantaj; ajutor`stead folos, cistig//`boot (folos. impropriu) zinc`tutenag(ue) folosinta in comun (a unui islaz)`commonage folos, interes`behalf folos, interes`behoof folosirea aparatelor pe timp de noapte`night vision folosirea baghetei magice (pentru descoperirea apei subterane sau minerale pretioase)`rhabdomancy folosire a birnelor in constructie (in locul boltilor sau arcadelor)`trabeation folosirea hiperbolei; inclinatie pentru hiperbola, exagerare`hyperbolism folosire a instrumetelor/ aparatelor`instrumentation folosire (a unui computer etc.) de catre mai multi parteneri (simultan)`time-sharing folosirea unui debarcader (sau) a unui chei de descarcare`wharfage folosire, folosinta, intrebuintare`employment folosire gresita a unui cuvint in locul altcuiva asemanator (a radicalelor)`malapropism folosire gresita, proasta (sau) abuziva`misemployment (folosire in comun a unor masini pt. economii)`car pool folosire incorecta, incorectitudine (in folosire)`impropriety folosire, intrebuintare`duty folosire/ intrebuintare gresita (a unui cuvint etc.)`misuse folosire/ intrebuintare gresita`misusage folosire, intrebuintare, utilizare`use folosire, utilizare, intrebuintare`usage (folosita dupa ce ai alunecat si te-ai ridicat etc.) hop(a) ! hopa sus !`whoops folosit ca adjunct, complement etc. (v. adjunct)`adjunctive (folosit in) comun`communal (folosit in imperiul) britanic`imperial folositor; profitabil, rentabil`thrifty folositor sanatatii, (rar. ->) salutar`salutary folositor, util`adjuvant folositor, util`advantageous folositor, util; avantajos`expedient folositor, util`serviceable folositor, util`useful folositor, util, utilizabil, bun`tenable (folosit`to folosit, utilizat, intrebuintat`used folos`service folos, utilitate`availability folos, utilitate`profitableness folos; utilitate, profit`use folos, utilitate`serviceableness folos, utilitate`wholesomeness (<- f.) (om) inapoiat, (om) retrograd`back number fomist, - mincacios`grubber fond al razelor cosmice`cosmic-ray background fond al tesaturii`cloth ground fondant bazic`basic flux fondant`flux fondant, flux`fusing agent fondant, flux`fusing agent, flux fondant (in sudura)`agent of fusion fondarea unei intreprinderi`floatation fondare, intemeiere; infiintare`foundation fondatoare, intemeietoare`foundress fondator, intemeietor`founder fond beta`beta-background fond; capital`fund fond comun`common stock fond comun; rezerve comune`pool fond consolidat`consolidated fund fond de asigurare impotriva somajului`unemployment fund fond de baza, capital`corpus, corpora fond de blana singipie`vair fond de pensii/ pensionare`retiring fund fond de rezerva (banesc)`munition (fond de) rezerva`rest fond de rulment`working capital fond de salarii`wage fund fond de ten`foundation cream fond lexical/ de cuvinte`word stock fond principal de cuvinte`basic word stock fond, rezerva, stoc`fund fonduri blocate`blocked funds fonduri comune`a common purse fonduri etc.) fix`indestructible fonduri etc.) rezultat din contributii`contributory fonduri fixe`capital assets fonduri, mijloace banesti`fund fonduri publice de binefacere`community chest fonduri secrete (pt. practici politice reprobabile)`slush fund/ money fonduri, timp etc.) disponibil`unallotted fonematica; fonologie`phonemics fonematica`phonology fonem(at)ic`phonemic fonem`phoneme fonem; sunet al vorbirii`speech sound fonetica`phonetics fonetica`phonics fonetica`phonology fonetician, fonetist`phoneticist fonetician`phonetician (fonetician) specialist in intonatie`tonetician fonetic`phonographic fonetic`phontic fonetism`phonetism fonetist (adept al ortografiei fonetice)`phoneticist fonfaiala, fornaiala`snuffle fonic; acustic`audible fonic`phonic -fonie : cacophony > cacofonie`-phony fonoabsorbant`sound-absorbent/-absorbing fonografic`phonographic fonografie`phonography fonograf`phonograph fonograma`phonogram fonolit`clinkstone fonolit (roca)`clinkstone fonologic`phonologic(al) fonologie`phonology fonolog`phonologist fonometru`phonometer fono- : phonology > fonologie`phono- fonoscop`phonoscope fon`phone fon`phon(e) fonta acida`acid pig fonta alba`white cast iron fonta antiacida`acidproof cast iron fonta antifrictiune`antifriction cast iron fonta (bruta)`crude iron fonta (bruta)`pig iron fonta calita`chilled cast iron fonta`cast iron fonta cenusie`gray cast iron fonta cenusie`silvery pig iron fonta cu grafit nodular`ductile iron, nodular iron, spherulitic graphite iron fonta cu granule mari/ macrogranulara`coarse-grain iron fonta cu structura aciculara`acicular grey cast iron fonta cu structura macrogranulara`coarse-grained cast iron fonta de afinare`steel-marking pig-iron fonta de antifrictiune`bearing cast iron fonta de calitate comerciala`commercial casting fonta de cubilou`cupola cast iron fonta de prima fuziune, fonta bruta`pig iron fonta de turnatorie`foundry pig iron fonta dura/ calita`chilled iron fonta elaborata in furnal electric`electric furnace iron fonta initiala/ de baza`base iron fonta maleabila`malleable cast iron fonta maleabila turnata din cubilou`cupola malleable iron fonta modificata`inoculated cast iron, modified cast iron fonta-oglinda`spiegel iron, spiegel fonta pentru convertizor bessemer`bessemer pig iron fonta pentru convertizor thomas`basic pig fonta pentru convertizorul bazic bessemer`basic bessemer pig fonta pentru convertizorul tomas`thomas pig iron fonta pentru cuptorul martin`open-hearth pig iron fonta pestrita`mottled cast iron fonta racita in creuzetul furnalului; urs`blast-furnace salamander/ bear/ sow fonta racita in creuzetul furnalului;, urs`blast-furnace salamander/ bear/ sow fonta rece, otel forjat la rece`cold iron fonta recoapta/ maleabilizata`annealed cast iron fonta rezultanta dintr-o sarja, in % (la furnal)`burden yield fonta silicioasa oglinda`spiegel iron, spiegeleisen fonta topita cu mangal`charcoal iron/ pig fonta (turnatorie)`cast iron -fon : telephone > telefon`-phone foot i.`feet foot (sau) feet`ft. (for) a aduce (dovezi argumente etc. - in sprijinul - cu gen.); a cita`adduce (for) a alege, a selectiona, a`mark out (for) a aloca (pentru); a destina (pentru)`appropriate (for) a avea, a folosi (in schimbul -- cu gen.); a substitui (cu dat.)`substitute (for) a bijbii (dupa), a cauta pe bijbiite (cu ac.); a umbla/ a se tiri in patru labe (dupa)`grabble (for) a bijbii (in cautarea - cu gen.)`feel about/ around forabilitate`drillability (for, about) ingrijorat, nelinistit (de; din cauza - cu gen.)`anxious (for), a cadea de acord (asupra - cu gen.), a se invoi (cu privire la)`compound with (for) a califica, a pregati, a face apt (pentru)`qualify (for) a califica (pentru); a indreptati (la un titlu)`habilitate (for) a cauta peste tot (ca sa gaseasca)`nose about (for) a cauta peste tot prin (ca sa gaseasca)`nose about (for) a cere (cuiva)`ask (for) a cere din nou (cu ac.)`reapply (for) a deposeda, a lipsi, a priva (de)`defraud (for) a despagubi, a compensa (pentru)`indemnify (for) a despagubi, a compensa (pentru)`recoup (for) a dojeni, a mustra, a ocari (pentru); a face reprosuri, a aduce acuza`rebuke for, adunare`forum, fora (for) a expune, a prezenta (la o expozitie)`send in (for) a face agitatie (pentru); a face propaganda (pentru)`agitate (for) a fi bun/ corespunzator (pentru)`work out (for, after) a bijbii (dupa); a orbecai (dupa)`grope (for, after) aspirant (la); pretendent, candidat (la)`aspirant (for, after) dor (de); dorinta arzatoare (de); (p <--) foc`yearning (for, after) doritor, insetat (de)`thirsty (for, after) insetat, doritor, pasionat (de)`itching (for, after) pofta, dorinta (de)`hunger (for, after, to) a fi n`itch (for; against) a pleda (pentru; impotriva -- cu gen.)`plead (for, against, to) repulsie, aversiune, antipatie, sila (fata de, pentru)`repugnance foraibar`sash fastener (for) a indemniza, a despagubi (pentru)`reimburse (for) a invinovati, a acuza (pentru, de); a mustra, a blama (pentru)`blame foraj cu aer comprimat`aeration drilling foraj cu aer comprimat`air-drilling foraj cu alice`chilled-shot drilling foraj cu cablu`boring with line foraj cu coroana de diamante; cap de carotiera cu diamante`crown of diamond drill foraj cu extragere de carote`core drilling foraj cu lingura`bailer boring foraj cu spalare inversa/ cu circulatie inversa`counter-flush drilling foraj dirijat`controlled drilling foraj dirijat`controlled well-drilling foraj in tufa/ ramificat`cluster drilling foraj prin metoda combinata`combination drilling foraj/ sapare cu sapa-lingura`auger boring foraj`soil log foramen, orificiu, canal`foramen, foramena foraminifer`foraminifer, foraminifera (for) a muri, a nu mai putea (dupa; de dorul - cu gen.)`die (for); antipatie, aversiune < repulsie (pentru, fata de)`disinclination (for) a opta (pentru)`opt (for a person) a nu arata interes pentru`blow cold, to (for) a plati despagubiri (pentru)`compensate (for) aptitudine (pentru); talent (pentru, la); capacitate (pentru)`aptitude forare cu cablu (cu foreza percutanta)`cable boring forare cu foreza percutanta, forare cu cablu`churn drilling (for) a ruga (`petition (for, as) a inculpa, a pune sub acuzatie (pentru, ca); a deschide (cuiva) proces penal (pentru)`indict (for) a scorni, a scotoci, a`quarry (for) a se aseza la coada`line up (for) a se bate`scramble (for) a se cai (de, pentru), a plati (pentru), a avea remuscari (pentru)`atone (for) a se intinde (dupa)`reach out (for.) a (se) lupta (pentru)`battle (for) a se schimba (ceva) (pe, pentru)`exchange (for) a sta la/ a face coada (pentru) a se aseza la/ a forma o coada`queue (for) a suspina, a ofta (dupa)`sigh (for) atent (la); vigilent`watchful (for) a tinji (dupa), a-i fi dor (de)`languish (for) a vinde (pe, in schimbul - cu gen.)`barter forbear (1)`forbore forbear (1)`forborne forbid`forbade forbid`forbidden (for) bun, potrivit, nimerit, adecvat, corespunzator (pentru)`fit forceps/ cleste pentru extragerea radacinilor dintilor`root forceps forceps`forceps (for) chef, pofta, dorinta puternica (de)`yen (for) destinat, menit, harazit (pentru, sa sau cu dat.)`intended (for) destul, suficient (pentru); doar atit cit trebuie; indestulator; mult`adequate (for) dispret (pentru, fata de); dispretuire, nesocotire (cu gen.); bravare`contemp (for) dornic, doritor (de)`eager `forecast forego`forewent foreigner`for, foreknow`foreknew (for) eligibil (ca)`eligible foresee`foresaw foresee`foreseen forestry`for, foretell`foretold foreza percutanta/ cu cablu; forare cu foreza percutanta/ cu cablu`churn drill foreza percutanta/ cu cablu; forare cu foreza percutanta/ cu cablu (cstr) instalatie de foraj percutant (min) garnitura de sapa pentru foraj percutant cu cablu (petr)`churn drill forfecare lenta`continuous shearing forfecare pura`simple shear, direct shear, pure shear forfecare radiala`radial shear forfecare`shear forfecare`shearing forfecuta galbena (loxia)`crossbill (for, from) a face incapabil (de, sa) a priva de capacitatea sa (de munca etc.); a impiedica sa`incapacitate forget`forgot forget`forgotten forgive`forgave forgive`forgiven forgo`forgone forgo`forwent (for) grija, ingrijorare, teama; neliniste (din cauza - cu gen.)`anxiety (for) gust, placere (pentru)`palate <- (f.) orice joc de carti in doi`all-fours (for) inclinatie, aplicare, aptitudine (pentru); tendinta (spre, catre)`bent (for) inclinatie (pentru)`partiality (for) inclinatie, predilectie (pentru)`penchant (for) inlocuitor (cu gen.)`substitute forint (moneda ungara)`forint (for) intrecere, goana, cursa (dupa); lupta competitie, concurenta (pent`race forjabil`capable of being wrought forjabil`ductile forja de fierar`blacksmith's forge forja`forge forja pentru incalzirea niturilor`riveting forge, riveting hearth forja pneumatica de incalzit nituri`air blast rivet forge forjare`forging forjare`forging, smiting forjat`forged forjat`wrought forjerie (forja)`blacksmith's shop forjor de cuie`nailer forjor`forger forjor`ironsmith (for) lipsa de respect/ consideratie (fata de)`disrespect forma a caroseriei`bodyshape forma a caroseriei`body shape forma aerodinamica`aerodynamic shape forma aerodinamica, forma fuzelata`aerodynamic shape, aerodynamic form forma a modelului (in metalurgiei)`contour of pattern forma a nucleului (fiz) forma de turnatorie din miezuri (met)`core mould forma a nucleului, forma de turnatorie din miezuri`core mould forma architecturala`architectural form forma a spatei`blade form forma, aspect, infatisare exterioara; contur; silueta`form forma, aspect`mode forma; aspect`presentment forma canonica(mod de reprezentare unica a functiilor in algebra booleana)`canonical form forma; chip; configuratie; conformatie; figura`shape forma, conditie`fettle forma, conditie fizica`nick forma conica/ ascutita`taper forma cristalina`crystal habit forma cristalina; forma a cristalului`crystalline form forma cubica in doua variabile`cubic binary quantic forma curbata`curved form forma/ cutie/ matrita de turnat`casting mould (forma de) adresare (intr-o scrisoare); fel de a se adresa cuiva`salutation forma de butoi`crowning forma de culoare`colour form forma (de gips etc.); matrita`cast forma de guvernamint`government forma de posesie funciara sau arenda (in irlanda)`ulster custom forma de suflare`blowing mould forma de turnare cruda`green-sand mould forma de turnare in rama`box mould forma de turnare`mould, mold forma de turnare uscata`dry-sand mould forma de turnatorie`casting pig iron forma, expresie, maniera, stil`form forma flexionara`inflexion forma`form, shape forma identica, replica`image forma, infatisara, aspect (al uni ob`cast forma interogativa`interrogative form formal; afectat`prim formaldehida, aldehida formica`aldoform formal, facut de forma`formal formal`formulary formalis`formal formalism academic`academicism formalism`formalism formalism; pedanterie`formality formalism, pedantism; minutiozitate, scrupulozitate`punctiliousness formalist`formalist formalist`formalistic formalist, pedantism`punctilio formalist, pedant; minutios, scrupulos`punctilious formalitate, ceremonie; rigiditate`buckram formalitate`formality formalitati, ceremonii`circumstance formalizare`formality formal; oficial; protocolar; in tinuta de rigoare`formal formal, privind forma`modal formal`technical forma; lucru neesential`external forma metalica demontabila`collapsible steel form forma metalica pentru turnare sub presiune`casting die forma nepersonala a verbului; mod nepersonal`verbal forma normala/ metalimbaj backus (pentru descrierea sintaxei limbajelor de programare)`backus normal form (bnf) forma ofset pe aluminiu`aluminium litho plate forma pasiva indirecta (cu subiectul provenind dintr-un complement indirect)`indirect passive forma pentru cerneala neagra`black plate forma pentru copt`tin pan forma pentru turnarea anodului`anode mould forma pentru turnarea metalelor`casting form forma pierduta, forma pentru o singura turnare`dead mould forma (pt. prajituri)`pattypan formarea amestecului`carburation formare a arcului electric`arcing formare a boabelor/ grauntelor`graining formare a bulelor;formare a suflurilor`bubble formation formarea cond. prez. la pers. ii. si iii. sg. si pl.; uneori si la pers i sg. si pl.) ai; ati; ar; as; am`would formarea cond. prez. si trecut, pers. i. sg. si pl.) as; am`should formarea cond. prez.`would formare a copsului (bobinei)`bobbin building formarea crapaturilor, formarea fisurilor, fisurare`cracking, formation of cracks formare a craterului`crater formation formare a cristalelor (chim) crestere a granulelor cristaline (met)`crystalline growth formare a cristalelor, crestere a granulelor cristaline`crystalline growth formarea cuvintelor`word building/ formation formare, alcatuire`forming, formation formare a miezurilor`core-making formarea miezurilor`core-making formare a mucavalei`board mould formarea numarului de telefon`dialling formarea prop. interog. la prez. si pret.)`do formare a puntilor intre catene`chain bridging formare a straturilor de sarcina spatiala (la semiconductoare)`build-up of space charge layers formare a structurii lamelare`banding formarea subst. si adj. verbale, a participiului nedefinit si a gerundului, pt. formarea unor subst. individuale ca : "gelding, farthing, shilling"`-ing. formarea timpurilor perfecte)`have formare a unei pojghite`skimming formare a unor cristale duble/ ingemanate`twinning formarea unor cuvinte in slang si limba vorbita insemnind "prilej pentru mult") (dans etc.) : songfest > (<- f.) prilej de a auzi multe cintece`-fest formarea unor nume de localitati fictive de ex. dullsville > orasul prostilor`-ville formare a unui gel/ a unei solutii coloidale`gelation formare a unui golf`embayment formarea unui numar (pe disc)`numbering formarea viitorului i. la pers. 1 si 2 sg. si pl.) vei; veti; va; vor; o sa; ai sa; are sa; aveti`will formarea viitorului i. la pers i. sg. si pl.) voi; vom; o/ am sa; o/ avem sa`shall, should formarea viitorului in trecut, pers i. sg. si pl.) voi; vom`should formarea zgurii`slagging formare centrifuga`centrifugal moulding formare/ crestere a tuberculilor`tuberculation formare; crestere; excrescenta`building-up formare cu sac de cauciuc`bag moulding formare de basici/ bule/ goluri`blistering formare de bulgari; aglomerare`balling formare de canale; producere a canalizarii; alunecare (a gazelor); canalizare (a fluidului); canelura`channelling formare de ceata, opacizare a peliculei, laminor bluming, hiperluminozitate a spotului (tv)`blooming formare de conuri de apa`cone-up formare de cute (poligr) sifonare (text)`creasing formare de cute, sifonare`creasing formare de gaze, degajare de gaze`generation of gas formare de ochiuri la cablu; felinare (in foraj-extractie)`birdcage formare direct in pamantul turnatoriei`floor mo(u)lding formare/ fasonare/ deformare/ profilare la rece`cold forming formare`formation formare in cutii`box moulding formare in cutii`box moulding, flask moulding formare, intocmire, alcatuire; constituire`formation formare manuala`hand mo(u)lding work formare mecanica`mechanical moulding formare`moulding, making mould formare pe banc de lucru`bench moulding formare (prin presare)`cold moulding formare prin presare/ prin comprimare`compression moulding formare prin turnare; obiect/ piesa turnata`cast moulding formar`moulder forma slaba de epilepsie`petit mal forma slaba`weak form forma; structura`geometry forma, structura, oragnizare; ma`form forma, structura; organizare`formation format 40 x 62 cm`atlas folio format al imaginii; raport intre latimea si inaltimea imaginii`aspect ratio forma tare`strong form format binar absolut, format direct executabil (imaginea binara a unui program pentru calculator`absolute binary form format de 24 file/ 48 de pagini de coala`twenty-fourmo format de bloc cu adresa (in care fiecare cuvint comporta o adresa)`address block format format de buzunar; miniatural`pocket-size format de carte`book size format de carte postala`postcard size format de douazeci de file (patruzeci de pagini)`twentymo format de dousprezece file (douzeci si patru pa`twelve (format) din cinci parti`quintuple format din linii drepte`right-lined (format) din mai multe volume`voluminous format din mladite subtiri`vimineous format din opt parti`eightfold format din paragrafe, puncte de (sau) note disparate`paragraphic(al) format din patru parti`fourfold format din sase parti/ elemente; (d. versuri) senar`senary format din specii diferite`interspecific format`format formatie articulata pe doua linii`square formation formatie clasica`classicism formatie cristalina`crystalline group formatie de jaz (sau) muzica de dans`combo formatie de linie`line abreast formation formatie de trei avioane`trio formatie de zbor`flight formation formatie; dispozitiv`formation formatie geologica continind carbuni`coal-bearing formation formatie, grup; (amer.) regiment`group formatie muzicala; orchestra; fanfara`band format in 32 de grade`thirty-two-mo (format) in-cvarto`quarto format in-folio`folio format in-octavo (8 file = 16 pagini)`octavo formatiune stincoasa de forma fantastica`hoodoo formatiune; structura`formation formativ`forming format mic; format de buzunar`pocket-size format normal`basic size (format) numai din americani`all-american formator, care formeaza; de formare`formative formator`forming format prin abstragere`abstractive forma verbala care se termina in "-ing" (s. sau adj. verbal, part. nedefinit sau gerund)`ing-form -form : cuneiform > cuneiform; uniform > uniform (sau) uniforma`-form (formeaza genitivul sintetic al pl s.) al; a; ai; ale`s' (formeaza perfectul prezent cu unele verbe, in locul lui "to have")`be, (pret.) was, (pret. pl. si pers.) (formeaza timpuri continui si pasive) a fi`be, (pret.) was, (pret. pl. si pers.) (formeaza timpuri continui si pasive) a fi; (formeaza perfectul prezent cu unele verbe, in locul lui "to have"); ii. be to iii., (copula) a fi; a fi, a exista, a fiinta; a fi, a se implini (un numar de ani etc.); a fi, a costa, a face`be, (pret.) was, (pret. pl. si pers.) were, (ptc.) been forme de relief putin inalte (610-915m), aflate pe fundul oceanului`abyssal hills forme de sport practicate in aer liber : tir, pescuit, vinatoare etc.`field sports formiat de aluminiu`altriform formiat de benzil`benzyl formate formidabil, extraordinar`almighty formidabil, extraordinar`formidably formidabil, extraordinar, nemaipomenit`formidable formidabil, pe cinste`far-out formol`formalin formula binomului lui newton`binomial formula formula chimica`chemical formula formula de adresare a suveranilor catre alti suverani sau catre nobili`cousin formula de coordinatie`coordinate formula formula de cubaj/ de ridicare la cub`cubing formula formula (de salut etc.); expresie; (med.) reteta`formula, formulae formula de structura/ de configuratie (at);, formula de structura`atomic formula formula de structura/ de configuratie (at); formula de structura (chim)`atomic formula formula de structura/ de constitutie`constitutional formula formula diagonala(a structurii benzenului)`bridge formula formula elementara`prime formula formula empirica`empirical formula formula, expresie`formulary formula`formula, formulae formula, formulare`formula, formulae formula goala; vorba frumoasa fara tilc/ inteles`catchphrase formula lui balmer`balmer's formula formula magica, cuvinte magice`incantation formula magica; vraja`paternoster formular`blank form formular contabil`accountancy form formular continuu pliant`continuous fan-fold stock formular cu carbon pe spate`carbon-backed form formular de calcul`calculating sheet formular de cec; cec in alb`blank cheque formulare a reclamei (pentru presa/ film)`copy-writing formulare`formulation formula rezultata prin analiza (bruta)`analysis formula formular fara fine/ laporello`continuous form formular/ foaie de comanda`order form formular/ imprimat pentru inregistrarea conturilor`account form formular (necompletat)`carte blanche formular`printed form formular (sau) buletin al participantului (sau) echipei`scorecard formulat, exprimat`stated (for, of, to) antipatie, aversiune, < repulsie (pentru, fata de)`dislike (for, on) compasiune, mila, compatimire, indurare (pentru, fata de)`compassion (for, over) a plinge, a jeli (dupa sau cu ac.)`mourn (for) pasiune (pentru); patima; entuziasm (pentru)`passion (for) pofta (de); dorinta fierbinte (de)`prurience (for) pofta, dorinta, (f.) -> chef (de)`appetite (for) potrivit, indicat, nimerit, adecvat (pentru); corespunzator (cu dat.); convenabil (pentru sau`suitable (for) predilectie (pentru), inclinatie (spre); dragoste (pentru)`predilection (for) pregatit, gata (`ripe (for) rascumparare (pentru); compensatie (pentru)`atonement (for) raspunzator (de/ pentru)`accountable (for) raspunzator (pentru; de)`answerable (for) renumit, vestit (prin, pentru); faimos, celebru`famed (for) responsabil, raspunzator (pentru); vinovat (de)`responsible (for) rivnitor (de), care doreste cu infocare (cu ac.)`prurient forsake`forsaken forsake`forsook (for) slabiciune, feblete (pentru)`soft spot (for smth`ineptitude fors`trailer (for) sur`substitute forswear`forswore forswear`forsworn forta activa`active force forta adeziva`adhesive force forta adeziva/ de adeziune; putere adeziva/ de lipire`adhesive power forta aeriana; aviatie militara`air force forta aerodinamica`aerodynamic force, useful lift forta alternativa`alternating force forta ascensionala aerodunamica`aerodynamic lift forta ascensionala a lichidului, forta arhimedica`uplift forta ascensionala`buoyancy forta ascensionala`buoyantlift forta ascensionala`buoyant lift forta ascensionala, portanta`buoying force forta axiala`axial force, thrust force forta capilara`capillary force forta care actioneaza`acting force forta care actioneaza asupra creierului in telepatie`telergy (forta care actioneaza ca) arbitru/ mediator/ intermediar; forta de mijloc; element de mediere/`third force forta care actioneaza in acelasi sens`co-acting force forta centrala/ centrica`central force forta centrifuga`centrifugal force forta centrifuga`centrifugal tendency forta centripeta`centripetal force forta`cloth forta coercitiva; capacitate de retinere; remanenta`retentivity forta componenta`component force forta conducatoare/ de ghidare (cf) forta de dirijare/ de restabilire (mec)`controlling force forta conducatoare/ de ghidare, forta de dirijare/ de restabilire`controlling force forta critica`critical force forta critica de flambaj`euler load, critical force of buckling forta de acceleratie`accelerating force forta de acceleratie`accelerative force forta de adeziune`adhesion force/ strength forta de adeziune, forta de coeziune`adhesion force, adhesive power, forta de amortizare`damping force forta de aschiere`cutting force, force of cut forta de atractie`attraction force forta de atractie`attractive force/ strength forta de avans`feed force forta de avans la gaurire`drilling load, thrust forta de brosare`broaching thrust forta de ciocnire, forta de soc, forta de impact`collision force, impact force forta de coeziune`cohesive force forta de compresie`compressing strain forta de compresie`compressive force forta de compresiune`compressive force forta de contractie`contractile force forta de deceleratie, forta de intarziere`retarding force forta de despicare`cleavage force forta de echilibrare`equilibrant force forta de emersiune, forta de plutire`buoyant force forta de forfecare`shearing force, shearing load forta de franare`brake power forta de franare`braking force, brake power forta de frecare`force of friction, friction force forta de gravitatie`gravitational force, gravity forta de incovoiere`bending force forta de incovoiere`bending force, deflecting force forta de inertie`force of inertia forta de intindere`stretching force, tensile force forta de intindere`tensile force forta de izbire`impact forta de lovire a ciocanului`strength of blow of hammer forta de munca/ lucru`work force forta de reactiune`counteracting force forta de reactiune, reactiune`counteracting force, force of reaction, reacting force forta de readucere, forta de revenire, forta de rapel`reestablishing force, restoring forta de recul`jet reaction, reaction force forta de repulsie`repulsiveness forta de`resister forta de rezistenta`resistance force forta de rupere, sarcina de rupere`breaking load, fracture load forta de strangere`clamping force forta de stringere`clamping force forta de sustentatie, portanta`lifting force forta de torsiune`torsional force, twisting force forta de tractiune la carlig`draw-hook tractive effort forta de tractiune la geanta, forta de tractiune la obada`tractive force at the wheel rim forta de tractiune`pull, tractive force, traction power forta dinamica, dinamism`impetus forta directoare (a razei compasului)`directive force, directing force forta, eficacitate,`virtue forta elastica`elastic force forta electromotoare`electromotive force opposing emf forta electromotoare`electromotive force, opposing emf forta electromotoare`internal voltage forta/ energie de legatura`bond strenght forta, energie, putere, vigoare, vitalitate`vim forta`force forta fundamentala`primary force, fundamental force forta instantanee`instantaneous force, momentary force forta; intensitate; solicitare, efort`force forta interioara`internal force forta interioara, spiritualitate`inwardness forta longitudinala`longitudinal force forta majora`act of god forta majora; calamitate naturala`act of god forta majora`cause beyond control forta majora`force majeure forta majora, vis major`vis major forta mecanica`mechanical force forta motoare`driving force, moving force forta motoare`motivity forta motrice, cauza eficienta`effectrix forta motrice`driving force forta motrice`motive power forta musculara`brawn forta normala`normal force forta omoritoare`wounding power forta periferica/ tangentiala`circumferential force forta perturbatoare`disturbing force forta/ presiune de inchidere (a matritei)`clamping pressure forta primara`prime mover forta/ puterea aburului`steam forta, putere, energie`nerve forta, putere`force forta, putere; influe`operation forta; putere; valabilitate; validitate`force forta, putere; vigoare`vis, vires forta radiala`radial force fortareata, cetate; loc/ punct intarit; fort`stronghold fortareata, citadela`fastness fortareata`fortress fortareata/ tensiune axiala`axial force fortare, silire; constringere`enforcement fortareta etc.) de necucerit, invulnerabil`unassailable forta rezistenta`resistance force forta rezultanta`composite force forta rezultanta, rezultanta`resultant force, total force forta (sau) stare de inertie`vis inertiae forta superficiala`surface force forta taietoare, forta transversala`cross force, shearing force, traverse force forta taietoare`shearing force forta tangentiala`circumferential force, tangential force forta tangentiala`tangential force fortat, artificial`induced fortat, nefiresc, artificial`forced fortat; nefiresc; silit; exagerat`strained forta transversala/ taietoare`cross force fortat, silit`enforced fortat, silit`forced fortat, silit; obligatoriu`forced forta variabila`variable force forta, vigoare, tarie (de caracter); inteligenta, capacitate mintala`thews forta volumica, forta masica`volume force forte armate; categorii ale fortei armate (in timp de pace)`armed services forte armate; putere militara`armed power forte concurente`concurrent forces forte/ elemente psihologice contradictorii/ conflictuale/ in conflict; contradictii psihologice`rip tide forte, extrem/ grozav, strasnic de tare`intensely forte`forte forte inarmate/ militare`armed forces fortele aeriene`air corps fort`fort fort`frontier fort`ft. `forthcoming for the sake of > pentru; de dragul (cu gen.)`sake fortifiant`fortifier fortificare, intarire`fortification fortificatie exterioara avansata`barbican fortificatie`fortification fortificatie in forma de cleste`tenail fortificat, intarit`redoubted fortification`ft. fortificat`retrenchment for`tin fort inaintat; fortareata inaintata; avanpost`outwork fortissimo`fortissimo (for, to) cerut (de), necesar (pentru); constituind o conditie (pentru)`prerequisite (for, to) nerabdar`hurry (for, to) potrivit, adecvat, nimerit (pentru)`appropriate (for; to) pregatit, gata (de,sa)`prepared (for, to, towards) inclinatie (spre); predilectie (pentru), slabiciune (pentru)`propensity for; tribunal`forum, fora fortuit, neprevazut; accidental, intimplator`fortuitous forum`forum, fora (for) vestit, renumit (prin, pentru), faimos, celebru (prin)`famous (for, with) a-i fi dor (de), a tinji (dupa)`ache (for, with) a tremura, a dirdii (de)`quake (for, with) a urla, a zbiera; a hohoti; a plinge; a (se) boci; a se tingui (pentru sau din cauza`wail forzat`end paper forzat`fly leaf fosa septica`septic tank fosfat acid de calciu`calcium hydrogen phosphate fosfataza`phosphatase fosfatic`phosphatic fosfat`phosphate fosfit`phosphite fosfor amorf`amorphous phosphorus fosforat`phosphorated fosforescenta`phosphorescence fosforescent`phosphorescent fosforit`phosphorite fosfor negru`black phosphorus fosfor`phosphorus fosfura de bor`boron phosphide fosfura`phosphide fosgen, oxiclorura de carbon`carbon oxychloride fosgen`phosgene fosila, batrin (sau) persoana cu idei invechite`fossil fosila caracteristica`characteristic fossil fosila caracteristica`key fosila`fossil fosilifer`fossiliferous fosilizare`fossilization fosil(izat), pietrificat`fossil fosnet, freamat, murmur; (fig.) suspin`sough fosnet`rash fosta eleva a unei scoli`old girl fosta eleva sau studenta; absolventa`alumna, alumnae fost; apus; (d. cuvinte etc.) invechit`lapsed fost, de altadata/ odinioara`past fost elev al unei scoli`old boy fost elev sau student; absolvent`alumnus, alumni fost, fosila, edec, decazut, (inv.) tombatera, ruginit`has-been fost sot (sau) fosta sotie`ex fost, trecut, de altadata/ odinioara`former fotbal american (inrudit cu rugbi, mingea fiind eliptica)`american football fotbal australian (asemanator cu rugbi; participa 2 echipe a cite 18 jucatori)`australian rules football fotbal (dupa regulile asociatiei nationale de fotbal din anglia)`association football fotbal`footer fotbalist, jucator de fotbal`footbalier fotbalist`kicker fotbal (spre deosebire de rugby)`soccer fotic`photic fotochimic`photo-chemical fotochimie`photochemistry fotoconducator`light positive fotocopie`photocopy fotocopier`photocopier fotodioda cu efect de avalansa`avalanche photo diode (apd) fotoelectric`photoelectric(a) fotoelement/ celula fotoelectrica cu strat de baraj`barrier-layer cell fotoelement; element fotosensibil`photocell fotofinis, fotofinish`photofinish fotogenic`photogenic fotograf`cameraman fotograf de vignete`vignettist fotografic`photographic(al) fotografie aeriana`aerial picture fotografie aeriana`air photograph(y) fotografie aeriana`airplane picture fotografie aeriana`airscape fotografie aeriana, fotografiere (filmare) din avion`air photograph fotografie color bazata pe procedeul celor trei culori fundamentale`trichromatic photography fotografie de aproape (foto), la semn, la post`close up fotografie de aproape; gros plan; prim plan; detaliu de prim plan`close-up shot/ view fotografie de aproape; gros (sau) prim-plan`close-up fotografie; fotocopie`photoprint fotografie, (f.->) poza`photograph fotografie lucioasa`glossy fotografiere in culori`colour process fotografie (sau) fotografii cu femei goale`cheese cake fotografie, tehnica fotografierii`photography fotografii; poze`pix fotograf`photographer fotogrametrie`photogrammetry fotogrammetrie aeriana, aerofotogrammetrie`air photogrammetry fotogravura`gravure fotogravura; tipar adinc`photogravure fotoionizare`atomic photoelectric effect fotokineza`photokinesis fotolitografie (imagine)`photolithograph fotolitografie (procedeu)`photolithography fotoliu`armchair fotoliu`armed chair fotoliu cu rezematori laterale pentru cap`wing chair fotoliu`easy chair fotoliu, (inv. -> ) fotel`armchair fotoliu-pat`chair bed fotoliu pentru doua persoane`love seat fotoliu pe rotile (pt. bolnavi)`bath/ bath chair fotoliza`photolysis (foto) macara ciematografica;(tele) carucior(platforma) elevator al camerei de televiziune`camera crane fotometric`photometric(al) fotometrie`optometry fotometrie`photometry fotometru bunsen/ cu pata de ulei`bunsen photometer fotometru`photometer fotomontaj`collage fotomontaj`composite fotomontaj`montage fotomontaj`photomontage foton; cuanta de lumina`photon fotoneutron`photoneutron fotonuclear`photonuclear foto- : photochemistry > fotochimie`photo- fotoscop`photoscope fotosensibilitate, actinism, actinitate`actinism fotosensibilitate, sensibilitate la lumina`phototonus fotosensibilitate`speed fotosensibil`photoactive fotosensibil`photosensitive fotosfera`photosphere fotosinteza`photosynthesis fotostat, fotocopie`photostat fototelegraf, aparat telefoto`telautograph fototelegraf; belinograf`phototelegraph fototelegrafie`phototelegraphy fototelegrama`phototelegram fototelegrama, telefoto`telautogram fototeodolit`camera-red theodolite fototerapie`phototherapy fototipie`collotype printing fototipie`phototype fototropism`phototropism fot`phot foxterier`fox terrier foxtrot accelerat, quickstep`quickstep fox(trot) (si dans)`foxtrot (<- f.) pas, ritm`bat (f`provision frac`dress coat frac`swallow tail frac`tail coat fractie`broken number fractie care indica masura`time signature fractie care se reduce la zero`vanishing fraction fractie comuna`common fraction fractie exacta`proper fraction fractie`fraction fractie ordinara`vulgar fraction fractie periodica`repeater fractie simpla/ ordinara`common fraction fractie simpla`simple fraction fractie zecimala`decimal fractie zecimala periodica`circulating decimal fractie zecimala periodica`circulating decimal/ fraction frac; tinuta oficiala`white tie fractionare/ distilare fractionata a aerului`air fractionation fractionar`fractional fractionat; dizident`factioneer fractionat`fractional fractiune a ramificatiilor dezintegrarii`branch fraction fractiune`cut fraction fractiune de cinsum`burn-up fraction fractiune de secunda, clip(it)a`split second fractiune ingusta`clean cut fractiune ingusta`close-cut fraction fractiune, parte, cota-parte`fraction, share, part fractiune; pic, particica, particula`fraction fractiune; produs de distilare`fraction fractura concoidala`convex fracture fractura; cuta; surpare`crease fractura`fracture fractur`block letter fraga`strawberry (frageda) copilarie/ pruncie, virsta frageda`infancy fragezime, delicatete, molic`gentleness fragezime, delicatete`tenderness fragezire/ maturatie a carnii`ag(e)ing of meat frag; fragi (de padure) (fragaria vesca)`strawberry frag(i) (fragaria vesca)`wild strawberry fragil`breakable fragil, casant`cracky fragil`crisp fragil; farimicios`brash fragil; farimicios; casant`fragile fragil, gingas; (d. sanatate) subred`fragile fragil`glassy fragilitate acida`acid brittleness fragilitate`brittleness fragilitate`brittleness, fragility fragilitate; caracter farimicios`fragility fragilitate, caracter gingas (sau) plapind`fragility fragilitate caustica`caustic cracking fragilitate corosiva`corrosive brittleness fragilitate corosiva`corrosive shortness fragilitate`delicacy fragilitate`fragility fragilitate, friabilitate`brittleness fragilitate, friabilitate`shortness fragilitate, instabilitate (a terenului)`looseness fragilitate intercristalina`cleavage brittleness fragilitate intercristalina`intercrystalline brittleness, intercrystalline fiability fragilitate la albastru`blue brittleness fragilitate la albastru`blue brittleness, blue shortness fragilitate la albastru`blue shortness fragilitate la rece`cold brittleness fragilitate la rece`cold-brittleness fragilitate la revenire`tempering shortness fragilitate la rosu (in timpul forjarii)`red shortness fragilitate la soc`impact shortness fragilitate; subtirime`flimsiness fragil la albastru`blue brittle fragil la rece, casant la rece`cold-brittle, cold-short fragil la rece`cold-short fragil la rosu(in timpul forjarii)`brittle when red-hot fragil, sfarimicios`brittle fragil; slab`slimsy fragil; slab; subtire`flimsy fragmentar; alcatuit din fragmente`snippety fragmentar; discontinuu; nelegat; nesistematic`scrappy fragmentare`fragmentation fragmentar`fractionary fragmentar; fragmentat`fragmented fragmentar; incomplet`fragmentary fragment, bucata, bucatica, ciob, hirb; sfarimatura`fragment fragment, deseu`ort fragment`fr. fragment (literar)`torso, torsos, torsi fragment, particica`thrum fragment; pasaj`fragment fragment`sketch fragulita (adoxa moschatellina)`moschatel fraht, incarcatura`loading fraht, scrisoare de trasura`invoice fraht, taxa de transport; costul transportului; navlu`portage fraier, capsoman`goof fraier, tont, bleg`goofy framboesia`yaws framintare, miscare continua (a valurilor etc.)`fluctuation framintator (de aluat)`kneader framintator; malaxor`masticator frana automata`automatic brake frana automata pentru trenuri de marfa`goods train brake frana`brake frana`brk. (brake) frana conica cu frictiune`conical friction brake frana (cu actiune) continua`continuous brake frana cu aer, frana pneumatica`air brake frana cu banda`band brake frana cu cablu bowden`bowden brake frana cu clichet`ratchet brake frana cu (comanda prin) cama`cam brake frana cu contragreutate`dead-weight brake frana cu discuri`disc brake frana cu franare gradata/ treptata`brake with graduate brake action frana cu magnet; electrofrana, solenoid pentru actionarea franelor`brake solenoid frana cu saboti exteriori`exterior shoe brake frana cu saboti interiori`interior shoe brake frana cu saboti`shoe brake, block brake frana cu tambur`drum brake frana cu un singur sabot`single-block brake frana cu vid continuu`continuous vacuum brake frana cu vid`vacuum brake frana de blocare cu reactie integrata(la servoelemente de actionare)`built-in feedback holding brake frana de blocare cu reactie integrata(la servoelemente de actionare)`built-in feedbackholding brake frana de cale`car retarder, rail brake frana de cale`rail brake frana de frictiune, frana cu frictiune`friction brake frana de incercare cu dinam etalonat; dinamometru de frana`brake dynamo frana de mana`hand brake frana de parcare`hand brake, parking brake frana de picior, frana cu pedala`foot brake, pedal brake frana de roti`wheel brake frana de siguranta`safety brake frana diferentiala`differential brake frana dinamometrica`brake dynamometer frana dinamometrica`dynamometric brake frana electromagnetica`electromagnetical brake frana electropneumatica`electropneumatic brake frana hidraulica cu discuri`disk hydraulic brake frana hidraulica`hydraulic brake frana hidromatica`hydromatic brake frana mecanica`mechanical brake, power brake frana pentru aeronave din material compozit carbon-carbon`carbon-carbon aircraft brake frana pe patru roti`four-wheel brake frana pneumatica pe toate rotile`all-wheel pneumatic brake frana pneumatica`pneumatic brake, air brake frana prony`prony brake franar`brakesman franare`brake operation franare`braking franare de incetinire`retarded braking franare de oprire`braking for stopping franare rapida, franare de urgenta`emergency braking franare spontana, autofranare, autoblocare`self-braking, self-stopping francare`prepayment francez`frog francez`froggy francez`parleyvoo franc (francez etc.)`franc (franc)-mason`craft brother, craft brothren francmasonerie`freemasonry (franc)masonerie`masonry francmason`freemason (franc)mason`mason franco, gratuit, fara plata`carriage free franco-gratuit`uncharged for franco, platit, francat/ transport gratuit`carriage free franco`post-free franco`post-paid franc (sau) francs`fr. francs`frs. franc, sincer, deschis`frank franctiror`sniper franj; ciucure`fringe franjuri`edging franjuri`purl franzeluta`cake bread franzeluta cu crenvursti`sausage roll franzeluta (in valoare de un penny)`penny buster frapat, (putin) rece` frapp`frapp frasin alb/ american (fraxinus alba)`white ash frasinel (dictamnus albus)`dittany frasin (fraxinus sp.)`ash frasin rosu (de pensylvania) (fraxinus pensylvanica)`red ash frate al bunicului`grand uncle frate`brother, brethren frate`brud frate bun/ de singe`brother-german frate de cruce`blood brother frate de lapte`foster brother frate de singe`blood brother frate (din aceeasi comunitate); confrate; tovaras`brother, brethren (frate) geaman; (sora) geamana`twin frate mai mic; mezin`little brother fraternitate, fratie, (inv. <-)`fraternity frate (sau) sora (de mama sau tata)`sibling fratesc, de frate`brotherly fratesc, de frate`fraternal frateste`brotherly frateste, ca un frate`fraternally frate uterin/ dupa mama/ de aceeasi mama`uterine brother frate vitreg`half-brother frate vitreg (sau) sora vitrega, frate (sau) sora dupa unul din parinti`half-blood frate vitreg`step brother frati buni/ de singe`brothers of the whole blood frati de cruce`sworn brothers fratie; fraternitate`brotherhood fratie`fratry fratie; uniune; liga`confraternity fratricid`fratricidal fratricid`fratricide fraza compusa prin coordonare`compound sentence fraza compusa prin subordonare`complex sentence (fraza continind) poanta unei anecdote/ istorii amuzante`tag line fraza etc. repetata papagaliceste`parrot cry fraza muzicala (scurta) repetata; secventa`riff fraza pentru verificarea articularii`carrier sentence frazare corecta`declamation frazare`phrasing fraza sforaitoare`claptrap fraze etc.) pompos, sforaitor`mouth-filling frazeologic`phraseological frazeologie; expresii (idiomatice, colorate etc.)`phraseology frazeologie (goala), palavrageala, vorbe goale`phrase-mongering frazeolog; iubitor de cuvinte frumoase (sau) sforaitoare`word monger frazeolog, palavragiu`phrase-monger frazeolog; persoana careia ii place sa peroreze`speechifier freamat, agitatie, tulburare`commotion freamat, agitatie, vinzoleala, miscare`riotousness freamat, fiori (de placere sau oroare)`vibes freamat; fosnet (al padurii etc.)`singing freamat, zarva`combustion frecare a firelor, uzura prin frecare a firelor`chaffing frecare cu aerul, ventilatia`windage frecare de alunecare`sliding friction frecare de rostogolire`rolling friction frecare, frictiune`friction frecare lichida, frecare fluida`fluid friction frecare; radere; macinare, pisare`contusion frecare, roadere; stergere`attrition frecare`rubbing frecare semifluida`boundary friction frecare uscata`dry friction frecator`rubbing frecusuri, necazuri; vicisitudini`wear and tear frecventa a impulsurilor accidentale`chance rate frecventa a incretirii; numar de incretituri pe unitatea de lungime; frecventa a ondulatiei (in ind. textila)`crimp frequency frecventa a negrului imaginii`black frequency frecventa auxiliara/ subpurtatoare`auxiliary frequency frecventa critica/ limita`critical frequency frecventa de baza/ de comanda; mers al orologiului`clock rate frecventa de baza/ de sincronizare/ de tact (a unui generator de impulsuri periodice)`clock frequency frecventa de combinare/ de batai`combination frequency frecventa de comutare a culorilor`colour sampling rate frecventa de conducere/ de comanda/ de reglare`control frequency frecventa de heterodinare/ de interferenta/ de batai; suflu; interferenta de imagine`beat frequency frecventa de ocultare/ de acoperire (frecventa minima utilizabila a unei unde transmise prin reflectie)`blanketing frequency frecventa de repetare a imaginii; salt al imaginii`break of vision frecventa de rezonanta`resonance frequency frecventa de taiere/ limita/ critica`cut-off frequency frecventa de tranzitie/ de intretaiere/ de acoperire/ limita`crossover frequency frecventa de tranzitie/ de intretinere/ limita`crossing-over frequency frecventa etalon`calibration frequency frecventa etalon/ de identificare/ alocata/ prescrisa`assigned frequency frecventa etalon/ de referinta`comparative frequency frecventa`frequency frecventa fundamentala`base/ basic frequency frecventa giromagnetica`cyclotron resonance frequency frecventa, incidenta (a unei boli etc.)`incidence frecventa laterala/ vecina`adjacent frequency frecventa limita (a radiatiilor) beta`beta cut-off frequency frecventa limita`barrier frequency frecventa limita de absorbtie`absorption limiting frequency (alf) frecventa limita unghiulara/ circulara`angular cut-off frequency frecventa maxima utilizabila de referinta`bmuf (baisic maximal utilization frequency) frecventa minima amplificata`amplification low-limit frequency frecventa nominala (centrala) a purtatoarei unei unde modulate in frecventa`centre frequency frecventa; prezenta`attendance frecventa proprie/ caracteristica/ acustica`characteristic frequency frecventa proprie`inherit frequency frecventa purtatoare`carrier frequency frecventare a teatrelor`theatregoing frecventare`frequentation frecventa, repetare deasa; regularitate`frequency frecventat de turisti`touristy frecventativ, repetitiv`repetitional, repetitionary frecventator al teatrului, spectator regulat`playgoer frecventa) ultrainalta`ultra-high frecventa video`video frecvente joase pentru albastru`blue lows frecventmetru cu absorbtie, filtru cu absorbtie`absorption frequency meter frecventmetru cu absorbtie,filtru cu absorbtie`absorption frequency meter frecventmetru cu cavitate rezonanta`cavity wavemeter frecventmetru`frequency meter frecventmetru`frequency meter, ondometer frecventmetru numarator/ digital`counter frequency meter frecvent, repetat, continuu, continual`continual freeze i. - ii.`froze freeze i. - ii.`frozen freezing point`f. p., fp. fregata`frigate freight bill`f.b. freight`frt. frenetic, apucat, turbat, nebun`frenzied frenetic, ca nebun`frantically frenetic, nebun, innebunit`frantic frenetic; turbat, nebun`phrenetic frenezie, delir`madness frenezie, nebunie`phrensy, phrenzy frenezie, turbare, nebunie`frenzy fren, friu`frenum frenic, al diafragmei`phrenic frenologic`phrenologic(al) frenologie`phrenology frenolog`phrenologist frequency`freq. frequent`freq. frequently`freq. fresca`fresco, fresco(e)s `fret freta, bandaj`binding hoop, shrunk-on collar, freta`binding hoop freta de indus`armature binding wire fretarea bandajelor`hooping, wheel clasping tyre freta`shrink-ring, strap freza biunghiulara asimetrica`unsymetrical angle cutter freza cilindrica cu dinti elicoidali cu coada si cu cep de ghidare`shank-type helicall mill with pilot freza cilindrica (cu dinti elicoidali) cu elicea pe dreapta`plain milling cutter with right-hand spiral freza cilindrica (cu dinti elicoidali) cu elicea pe stanga`plain milling cutter with left-hand spiral freza cilindrica`cylindrical cutter freza cilindrica`cylindrical cutter, plain milling cutter freza cilindro-frontala cu coada conica`end mill cutter with taper shank freza cilindro-frontala elicoidala`spiral-face and end milling cutter, helical-face milling cutter freza cilindro-frontala pentru prelucrarea locasurilor de matrite`cylindrical die sinking cutter freza cilindro-frontala`shell mill freza-ciuperca`semicircular cutter freza concava/ inelara`concave milling cutter freza conica`coned milling cutter, angular milling cutter freza conica/ tronconica`coned milling cutter freza conica/ unghiulara`angular cutter freza convexa`convex milling cutter freza cu alezaj`arbor-type mill freza cu coada conica`shank cutter with tapered shank freza cu coada cu dinti drepti atit pe suprafata cilindrica, cit si pe cea frontala`centre cut-end mill freza cu coada`cutter with stem freza cu coada`shank milling cutter, shank end freza cu coada`(solid-type) end mill freza cu coada`solid-type end mill freza cu dinti cu placute din carburi metalice`tipped solid cutter freza cu dinti detalonati`backed off (milling) cutter freza cu dinti drepti`straight-tooth cutter freza cu dinti frezati`saw-tooth cutter freza cu dintii detalonati`form-relieved cutter freza cu dinti in v`right and left hand helix cutter freza cu dinti in zigzag`staggered-tooth cutter freza cu dinti mari`coarse pitch cutter freza cu dinti marunti`fine tooth cutter freza cu dinti montati`inserted tooth cutter freza cu dinti rari/ cu dinti mari`coarse-tooth cutter freza cu dinti rari, freza cu dinti mari`coarse-tooth cutter freza cu placi din metal dur/din carburi metalice`carbide milling cutter freza cu profil concav, freza semirotunda concava`concave cutter, concave milling freza de canelat, freza de crestat capul surubului`slot cutter, screw slotting cutter freza de canelat tarozi`fluting cutter freza de copiat`copying cutter freza de degrosare`roughing mill freza de degrosare`stocking mill freza de filetat`thread cutter, thread-milling cutter freza de filetat`thread milling cutter freza de finisare`finishing cutter freza de finisat`cutter mill freza de forma, freza profilata`profile cutter, formed cutter freza-deget cu cap sferic`ball-ended mill freza deget`end mill cutter freza deget`end mill(ing) cutter freza deget modul`end-mill type gear cutter freza-deget modul pentru roti dintate cu dintii in v`herringbone gear cutter freza deget`(small) end mill(ing) cutter freza de prelucrat colturile interioare`corner cutter freza de retezat`slitting saw, metal-slitting saw freza de rotunjit muchii`corner-rounding milling-cutter freza dintr-o bucata`solid milling cutter freza-disc cu 3 taisuri`face and side milling cutter freza-disc cu dintii in zigzag`staggered-tooth cutter, staggered tooth side milling cutter freza-disc cu dinti in zig-zag/ in cruce`alternate gash mill freza-disc cu doua taisuri`half-side milling cutter freza-disc cu trei suprafete de aschiere cu dinti in cruce`alternate angle side and face cutter freza-disc de filetat`single-thread-milling cutter freza-disc de rotunjit colturi,`corner-rounding milling cutter, freza-disc modul`involute gear cutter freza-disc`side and face cutter, side milling cutter freza elicoidala`helical plan milling cutter, helical mill freza-ferestrau cu dintii in zig-zag`saw with staggered teeth freza frontala conica de degrosare, cap de frezat conic de degrosare`''shear clear'' face milling cutter freza frontala conica pentru degrosare; cap de frezat conic pentru degrosare`"shear clear" face milling cutter freza frontala conica pentru degrosare; cap de frezat conic pentru degrosare`shear clear face milling cutter freza frontala cu alezaj`shell end mill freza frontala cu cutite demontabile cilindrice reglabile, cap de frezat cu cutite demontabile cilindrice reglabile`face-milling cutter with adjustable round tools freza frontala cu dinti aplicati`built-up type of face mill with inserted teeth freza frontala cu dinti demontabili`insert blade face milling-cutter freza frontala`face-milling cutter, face mill freza frontala unghiulara`angular half side mill freza, laminor, presa`mill freza melc cu doua inceputuri`double thread worm hob freza-melc cu un singur inceput`single-thread worm hob freza-melc modul`hob, hobbing cutter, gear hob freza-melc pentru rotunjirea capetelor frontale ale dintilor`chamfering hob freza`miller freza`milling cutter, cutter freza modul`gear cutter freza pentru aschiere pe stanga`left-hand cutter freza pentru canale de pana-disc, freza pentru canale woodruff`woodruff keyseat cutter freza pentru canale de pana`keyseat cutter freza pentru canale`keyway cutter freza pentru canale t`t-slot cutter freza pentru interior, freza pentru tuburi`internal milling cutter freza pentru matrite`die sinking cutter freza pentru prelucrarea camelor si a sabloanelor de forma`cam cutter freza profilata modul pentru degrosare`stocking cutter for gear tooth, freza profilata modul pentru finisare`finishing gear milling cutter, gear-tooth finishing cutter freza profilata pentru roti de lant`sprocket cutter, sprocket wheel freza profilata semirotunda`cutter for milling half circles freza radiala`cutter for peripheral milling freza radiala`cutter for peripherical milling frezarea rotilor dintate`gear milling frezare a sliturilor/ fantelor inclinate`angular gashing frezare a suprafetelor cilindrice`circular milling frezarea suprafetelor cilindrice, frezare circulara`circular milling frezare a suprafetelor inclinate fata de axa frezei`angular milling frezarea unei suprafete inclinate`angular milling frezare contra avansului`conventional milling frezare contra avansului`conventional milling, up milling frezare cu avans in adancime`plunge milling frezare cu joc de freze`gang milling frezare de finisare`finishing milling frezare frontala`face milling frezare in sens contra avansului`cut-up milling frezare in sensul avansului`climb milling frezare in sensul avansului`climb milling, down milling frezare in sensul avansului`cut-down milling frezare prin copiere, frezare dupa sablon`template milling frezare sferica/ profilata`cherrying freza semirotunda convexa`convex cutter freza sferica`ball cutter freza sferica, freza cu cap sferic`spherical cutter, ball cutter, cherry frezat`milled freza`tonguing cutter freza unghiulara biconica simetrica`equal angle cutter, double-angle cutter freza unghiulara conica/monoconica`(single) angle milling cutter freza unghiulara conica/monoconica`single angle milling cutter freza unghiulara conica`single-angle milling cutter freza unghiulara cu coada`angle milling cutter freza unghiulara cu coada`integral-tooth angular cutter on shank frezor`miller friabil, fragil, farimicios`friable friabilitate, fragilitate`friability fribros, vinos; cu fibre/ nervuri`veiny frica`cowardice frica etc.) a tintui locului, a incremeni, a face sa ramina pironit/ incremenit`transfix frica grozava; spaima`funk frica; lasitate`cravenness frica, lasitate`feeble-mindedness frica, lasitate, poltronerie`poltroonery frica; lasitate`white feather fricando, carne impanata`grenadine fricase, (un fel de) tocana`fricassee frica, teama; groaza, spaima; neliniste`fear frica, teama`half-heartedness frica, teama; lasitate`faint-heartedness frica, teama, sfiala; sovaiala`timorousness fricativ`fricative fricos ca un iepure`(as) timid as a hare/ rabbit fricos; facut de frica`half-hearted fricos`funky fricos, las`chicken-hearted fricos, las`chicken liver fricos, las`coward fricos; las`craven fricos; las`faint-heart fricos, las`feeble-minded fricos, las`lily-livered fricos, las`milk-livered fricos, las, misel, poltron`recreant fricos, las`mollycoddle fricos, las`patsi fricos, las, poltron`poltroon fricos, las, poltron`trembler fricos, las`sneaky fricos, las, temator`rabbit-hearted fricos; las; ticalos`yellow fricos, las; timid`pigeon-hearted fricos; las`white feather fricos; misel, las`caitiff fricos, slab de inger, fara curaj`white-livered fricos, slab de inger`hen-hearted fricos, slab de inger; las`faint-hearted fricos, speriat, care are tremurici, care tremura mereu`trembly fricos, temator`cowardly fricos, temator`faint fricos; timorat`poor-spirited fricos,`windy frictionare; frictiune, frectie`rubbing frictiune interna; forta de coeziune`viscosity frictiune, neintelegere, divergenta, < cearta`friction frictiune produsa de maree (care intirzie miscarea diurna a pamintului)`tidal friction friganele`toast frigare`roasting jack frigare`spit frigare, tepusa`broach frigaruie`skewer frig`coldness frig cumplit`perisher frig etc.) taios,`shrewd frig`frigidity frigider`frigidaire frigider (in casa)`fridge frigider incorporat/incastrat/ zidit(in nisa)`built-in refrigerator frigider/ racitor cu compresie`compression-type refrigerator frigider, racitor electric`refrigerator frigider, racitor`ice box frigid`frigid frigid, glacial`icy frigiditate`frigidity frigorifer cu compresor`compression refrigerating machine frigorifer`refrigerating machine frigorific`frigorific frigorific`refrigerating frigorific, refrigerent`refrigeratory frigotehnica`cold engineering frigotehnica`refrigeration frig; racoare`chill frig/ rece; fara (radio)activitate`cold frig, temperatura scazuta`chilliness frig umed`clam friguri, febra; zbucium`ague friguri galbene`yellow fever friguri; malarie`chill friguri, malarie`shaking frina a tobei troliului de lacarit`back brake frina automata pentru trenuri de marfa`automatic brake for goods trains frina auxiliara`additional brake frina`buffer frina chilibrata/ compensata cu saboti`compensated shoe brake frina cu banda/ cu panglica`band brake frina cu con de frictiune`cone brake frina cu con de frictiune`cone-friction brake frina cu crichet`automatic load sustaining brake frina cu lant`chain brake frina cu saboti`block brake frina cu saboti`cheek brake frina cu saboti`shoe brake frina cu vid continua`continuous vacuum brake frina de banda`belt brake frina de bicicleta cu torpedo`back-pedaiing brake frina de bicicleta cu torpedo`back-pedai(l)ing brake frina de cale (cf) limitator de viteza a cabinei (la ascensor) (el)`car retarder frina de cale, limitator de viteza a cabinei (la ascensor)`car retarder frina de cuplaj/ de ambreiaj`clutch stop frina de macara`crane brake frina de mina`handbrake frina de picior`footbrake frina de picior`running brake frina de picior`service brake frina (de roata); lant de piedica`spoke frina de roata libera`coaster brake frina de siguranta`emergency brake frina de siguranta`safety brake frina, dispozitiv de frinare`arresting gear frina; dispozitiv de frinare`brake frina echilibrata`balanced brake frina echilibrata/ compensata cu saboti`balanced block brake frina hidraulica cu servomotor pneumatic`air-over hydraulic brake frina hidraulica`liquid brake frina hidropneumatica`combined compressed-air hydraulic brake frina la masina`binders frina mecanica`power brake frina pe rotile din spate`back-wheel brake frina, piedica`brake frina pneumatica/ cu aer (comprimat)`air brake frina pneumatica`vacuum brake frinar`brakeman frinare`braking frinare cu contraabur`countersteam brake frinare cu contracurent/ cu curent invers`back-current braking frinare de incetinire`checking brake frinare, incetinire (a atomilor)`moderation fringhie de rufe`clothes line fringhie, funie; cablu`cord fringhie/ funie pentru fixarea cortului`tent rope fringhie, funie`rope fringhier, fabricant de fringhii`rope maker fringhii etc.) a se slabi; a se destinde; a se lasa`slake frint de oboseala`dog-tired frint, sleit, doborit, foarte obosit`worn-out frint, sleit, stors, -- foarte obosit`whacked frint, stors`shagged (out) frintura; ciot; sfarimatura`stub frintura`knee frinturi de v`wreckage fript, frigere, coacere (`broil friptura cu sos de marinata`sauerbraten friptura de gisca`goose friptura de vaca/ vita (muschi), carne de vita/ vaca la cuptor/ friptura, (inv. -->) rosbif`roast beef friptura inabusita (de vaca)`pot roast (friptura la) gratar`grill friptura la minut`minute steak frisca; crema; caimac; spuma`cream frisca`whipped cream frisoane; raceala`ague frita albastra`blue frit frita colorata`colour frit frita`frit friu, capastru`bridle friu; capastru`bridle rein friu (de piele) pentru domesticit . imblinzit caii salbatici`hackamore friu; hat; dirlog`rein friu (liber)`bridle friu, stavila`curb frivol`flighty frivolitate, neseriorizitate, purtare usuratica`flippancy frivolitate, neseriozitate`frivolity frivol, neserios`flippantly frivol, neserios, usuratic`flippant frivol, neserios, usuratic`frivolous frivol, usuratic, destrabalat`fast friza de parchet`parquet block friza`frieze frizer`hair dresser frizerie`barber's shop frizerie`tonsorial parlor (from) a abate (de la); a devia (de la)`divert (from) a abate (de la); a face sa devieze (de la)`turn off (from) a apara, a feri (de lovituri etc.)`cover (from) a ascunde, a tainui (de); a feri (de); a tine intr-un loc secret`secrete (from) a ascunde, a tainui (de); a tine secret/ tainuit`keep back (from) a ascunde, a tainui (de)`conceal (from) a avea o alta parere (sau) alte pareri (decit), a se deosebi in pareri (de), a nu fi de`dissent (from) abatere, deviere de la; (tehn. si) divergenta (fata de)`divergence (from) absent, care lipseste (de la)`absent (from) abtinere (de la); abstinenta; cumpatare (la)`abstinence (from) abtinere, retinere (de la)`abstention (from) a cobori, a se da jos (din; de pe cal)`alight (from) a curata, a curati (de)`cleanse (from) a da afara, a exclude, a elimina (din)`expel (from) a deduce, a conchide, a trage concluzia (din)`infer (from) a demisiona, a-si da demisia`resign (from) a desparti, a separa (de; a diviza`divide (from) a desparti, a separa (de)`disjoint (from) a desparti, a separa (de)`disunite (from) a desparti/ a separa (sau) a izola printr-un zid/ perete (de)`wall off (from) a desparti (sotia etc.) (de)`win away (from) a devia, a abate (de la)`deviate (from) a devia, a intoarce (de la); a strimba`deflect (from) a devia, a se abate, a se intoarce (de la)`deflect (from) a devia, a se abate (de la)`deviate (from) a diferi, a se deosebi, a fi diferit (de)`differ (from) a disculpa, a dezvinovati (de)`exculpate (from) a dispensa; a sc`dispense (from) a distinge, a deosebi (de)`discriminate (from) a distrage, a abate (atentia etc.) (de la)`distract (from) a distrage atentia (cuiva, de la)`divert (from) a distrage (atentia) (de la)`prescind (from) a elibera; a scuti (de o obligatie etc.)`disengage (from) a (e)libera (de)`liberate (from) a fi izolat/ retras (de); a fi departe (de)`stand back (from) a fugi, a pleca fugind, a scapa cu fuga (din); a disparea (din)`flee (from) a fugi, a se ascunde (de)`abscond (from, against) a asigura, a garanta (contra, impotriva - cu gen.); a pune la adapost,`indemnify (from, against) a asigura (impotriva - cu gen.)`guarantee (from, against) a proteja (impotriva - cu gen.), a apara (impotriva -- cu gen.)`protect (from, against) protectie (impotriva -- cu gen.), apar`protection (from, against) protejare (impotriva -- cu gen.), aparare (impotriva -- cu gen., de)`protection (from, against, to) imun, rezistent (la, fata de); insensibil (la)`immune (from) a iesi, a se retrage (dintr-o organizatie etc.)`secede (from) a iesi (din)`draw out (from) a impiedica, a opri (de la)`deter (from) a indeparta (de, de la), a instraina (de)`estrange (from) a instraina, a indeparta (de)`alienate (from) a izola, a separa (de)`seclude (from) a jefui, a fura, a lua cu japca (de la)`reave, reft (from) a lua cu imprumut, a imprumuta (de la)`take, took, taken (from) a recupera legal (de la)`evict (from) a renunta (la); a reveni (asupr`recede (from) a retine, a nu da (din) (salariul etc.); a pastra pentru sine`keep back (from) a rezulta, a decurge (di`result (from) a salva aparentele`save (from) a scapa, a fugi (din)`escape (from) a scapa, a salva (de); (rar. ->) a izbavi, a mintui (de)`save (from) a scoate, a extrage (din)`draw out (from) a scoate, a smulge (din, de la); a elibera`get away (from) a scoate (din incurcatura etc.)`disentangle (from) a scuti, a absolvi, a dispensa (de)`exempt (from) a scuti, a elibera (de o obligatie etc.)`exogenerate (from) a scuti, a ierta`let off (from) a se abate, a devia, a diverge (de la), a diferi (de)`diverge (from) a se abate; a se clinti (de la datorie etc.)`flinch (from) a se abtine, a se retine (de la); a se infrina (de la), a se stapini`abstain (from) a se bate, a devia (de la un subiect); a face digresiuni`digress (from) a (se) da inapoi, a da indarat, a se indeparta, a se retrage (de la, din; din fata - cu gen`recede (from) a se da inapoi (de la); a se feri (de`recoil (from) a se departa (brusc) (de; de la); a se abate (de la)`swerve (from) a se departa (de)`stand away (from) a se desparti, a se separa (de); a`sever (from) a se disculpa, a se dezvinovati (de)`exculpate (from) a se eschiva, a se sustrage (de la)`shirk (from) a se intoarce, a se inapoia, a reveni (de la, din)`return (from) a se izola (de), a se retrage`sequester (from) a se razleti (de); a se desparti, a se departa, a se dezlipi (de); a se dispe`straggle (from) a se retine, a se abtine (de la); a se stapini`refrain (from) a se rupe (de), a se desface (de; din); a se rupe legaturile (cu)`break off (from) a se tine (de la)`fast (from) a se tine la distanta (de), a sta de o parte; a nu avea de a face (cu); a se feri (de)`keep away (from) a sfatui sa nu (faca ceva), a cauta sa schimbe parerea (cuiva) (cu privire la); a deconsilia`dissuade (from) a-si da dimisia (dintr-un post) a abdica (de la)`step down (from) a-si intoarce, a-si indeparta (privirile, gindurile etc.) (de la)`avert (from) a smulge (de la)`rive, rived, riven (from) a tine la distanta (de); a feri (`keep away (from, at, of) a cumpara (de la)`buy (from) care iese/ apare (pe neasteptate) (din)`emergent (from) care se abate (de la); (tehn. si) divergent (fata de); diferit (de)`divergent (from) deductibil, care poate fi dedus/ presupus (din)`inferable (from) de nedeosebit (de)`undistinguishable (from) departe (de); si (fig.) la distanta (de)`aloof (from) despartire, separare (de)`division (from) dezertare (de la); renuntare (la); cerere de azil politic`defection (from) dezradacinare, smulgere (din)`uprootal (from) diferit, deosebit (de), astfel (decit)`diverse (from) (d. o barca etc.) a se departa, a se de`push off (from) eliberare (de); scutire (de)`disengagement (from) ferit, la adapost (de); in siguranta; sigur; protejat (contra -- cu gen.)`safe (from) ferit, scutit (de)`immune from`fm. from`fr. (from) impiedicare, retinere, oprire (de la)`inhibition (from) imunitate (la, fata de)`immunity (from) indepartare (de la), parasire, abandonare (cu gen.)`departure (from + -ing) impiedicare (de la sau de a); excludere (a unei posibilitati); piedica, obstacol`preclusion (from) inseparabil (de), nedespartit (de), indisolubil legat (de)`inseparable (from) instrainare (de); racire (a relatiilor etc.)`estrangement (from) instrainare, indepartare (de)`alienation (from) interzicere de a)`debarment (from) (i`swerve (from) neexclus (de la)`undebarred (from, of) a scuti, a ierta, a dezlega (de); a elibera (de)`absolve (from, of) a scuti (de)`acquit (from of) eliberare, dispensa, scutire (de)`absolution (from, out of) a evada, a fugi (din)`evade (from, out, of) a scapa, a salva, a mintui (d`rid (from, out, of) a scoate, a scapa (pe cineva) (din)`extricate (from, out of) a scoate (din)`take, took, taken (from) reactie (impotriva -- cu gen.)`revulsion (from) refugiu, adapost (impotriva, contra -- cu gen.)`refuge (from) scutire, dispensare (de); eliberare`exemption (from) scutit (de)`exempt (from) separat (de); departe (de)`apart (from, to) defavorabil (cu dat.), pagubitor, daunator (pentru)`derogatory (from, with) a nu fi de acord (cu), a avea o alta parere (decit)`differ front activ/ in lucru (la o lucrare miniera)`active face front al fazei mobile`advancing front of liquid frontal`frontal front avansind de la centru spre hotarul minei`advance face front, corp comun; opozitie`front front de abataj`adit end front de abataj diagonal`angle face front de cariera`quarry face front de lucru; abataj`coal face front de lucru al unei galerii paralela cu clivajul principal unui strat de carbune`bord face front de lucru curb`arcwall face front de lucru la un strat de carbuni, abataj`coal face front de zona (in cromatografie)`band-front front`front frontiera, hotar, granita`frontier frontiera, hotar, granita; limita; margine`boundary frontiera, limita`border set front intern`home front frontispiciu`frontispiece frontispiece`front. front lung de abataj spre hotarul panoului`advancing longwall fronton de duneta; (hidr) lucrare transversala de regularizare a albiei; parapet, balustrada`breastwork fronton`frontal fronton`fronton fronton`gable fronton (la cladirile din grecia antica)`pediment front popular`people's front front popular`popular front front rece`cold front frontul danelor`berthage, wharfage frostbite`frostbitten fruct bun de gatit`cooker fruct de copac (nu de arbust)`top fruit fruct de gherghin`haw fruct de gherghin`rose apple fruit fruct de paducel`roseberry fruct de tamarind`tamarind fruct de ulm american (vezi hackberry 1.)`hackberry fructe) acru; verde, necopt`choky fructe) copt; moale, malaiet`mellow fructe) curatat de simburi`stoned (fructe de) hamei (folosite pentru bere)`hop fructe) fara simbure`stoneless fructe`fruit fructe) gata sa cada`shakable fruct etc.) necopt, crud`unripe fructe) trecut; rascopt`sleepy fructe zaharisite`candied fruits fructe zaharisite`comfit fructe zaharisite; gem; dulceata; zaharicale; dulciur`conserve fructiera, cupa ornamentata pentru fructe`tazza fructifer, roditor`fructiferous fructificare`fructification fruct) necules`unpicked fruct) necuratat, necojit, cu coaja`unpeeled fructoza, levuloza`fructose fructoza; levuloza`levulose fruct; rod, poama`fruit fruct, rod, rezultat; urmare`fruit fruct scuturat de vint; fruct cazut din pom`windfall fruct`slope frugal; cumpatat; cu economie`sparingly frugal; cumpatat`frugally frugal; slab; putin; saracacios`sparing frugal; sobru; simplu; saracacios`spare frumoasa incurcatura/ afacere`a nice mess frumoasa, mindra`belle frumoasa treaba/ afacere !`a pretty kettle of fish frumoasa treaba/ afacere`a pretty/ nice/ fine kettle of fish frumoasa treaba/ afacere (, ce sa spun) !`a pretty business ! frumoasa treaba/ isprava (ai facut) !`a good job you made of it ! " frumoasele vremuri de altadata "; (numele unui cintec pe aceasta tema)`auld lang syne frumos, aratos, chipes`good-looking frumos, aratos; minunat, splendid`brave frumos, atragator; chipes`well-graced frumos, bine`nicely frumos, chipes, aratos`personable frumos, curat, ingrijit`fair frumos; elegant, distins`greatly frumos, elegant, nobil`handsome frumos, elegant, nobil`handsomely frumos, (f.) frumusel; atragator; (f.) dragalas`prettily frumos, mindru`bonny frumos; minunat; mindru; admirabil`beautiful frumos, minunat, splendid`beautifully frumos mirositor, parfumat, (poetic) inmiresmat`fragrant frumos`pretty frumusel, aratos, prezentabil`goodly frumusete (a formei etc.); gratie; simetrie`shapeliness frumusetea nu este un lucru absolut, frumusetea e relativa`beauty is no positive thing frumusete de fata (sau) femeie`looker frumusete, dragalasenie; farmec, gratie`prettiness frumusete, dragalasenie, farmec`loveliness frumusete, dragalasenie, gratie`handsomeness frumusete, farmec`sightliness frumusete, femeie frumoasa`beauty frumusete, femeie frumoasa`reigning beauty frumusete (fizica); infatisare placuta`good looks frumusete imbinata cu adevar(ul)`beauty wedded to truth frumusete; mindrete; splendoare`beauty frumusete, odor, bomboana`peach frumusete, splendoare, femeie frumoasa, vedeta, vampa`houri frumusete, vino-incoace, nuri, gratie`beauty frumusete, vino-ncoace`fairness frumuseti, splendori (ale naturii etc.)`amenity fruntas, aflat in frunte, din frun`forward fruntas`front-rank frunte (de animal)`frontlet frunte etc.) a se increti, a se zbirci`corrugate frunte; expresie`brow frunte) incruntat`contracted frunte tesita`retreating forehead frunza de ceai`tea leaf frunza (de palmier etc.)`frond frunza/ foaie de vita`vine leaf frunza, foaie`leaf frunza`foil frunzar, umbrar (cu o banca); chiosc, pavilion, pergola`arbour, amer. arbor frunze de nap (comestibile)`turnip-top frunze din inima tutunului`ratoon frunze etc. adunate cu grebla`raking frunze etc.) a se desprinde`fall off frunze, flori) uscat; mort; vested, ofilit`sear frunzis; bolta de frunze`frondage frunzis`foliage frunzis, frunze`leaf frunzis, frunze`leafage frunzis`greenery frunzis`umbrage frunzos, cu (< multe) frunze; infrunzit`leafy frunzulita, frunzisoara`leaflet f`scurry f`shot (<- f.) sincer`authentic (<- f.) sinceritate, franchete`authenticity ftalat acid`biphthalate ftizic, tuberculos`phthisic(al) ftizic, tuberculos`tisic(k) ftizie, tuberculoza`phthisis f`trace fuchsina`magenta fucsie, cercelus (fuchsia sp.)`fuchsia fucsina`fuchsin fucsina, rozanilina`rosaniline fudulie, impaunare; ostentatie`tigerism fudulie, mindrie; fala`swagger fudul, om falos/ tantos`tiger fudul, umflat in pene`tigerlsh fuga (a animalelor); streche (a vitelor)`stampede fuga, alergar`scud fuga, evadare`close call/shove/thing fuga; evadare`getting away fuga, evadare, scapare`getaway fuga, fuga tripla/ cu trei teme`triple fugue fuga`fugue fuga, goana`bolt fuga; goana; plecare brusca`scuttle fuga, goana; viteza; galop`career fuga, graba`scamper fuga (in ascuns, cu iubitul sau iubita)`elopement -- fuga in`skedaddle fuga liniei`displacement of track fugar, -- cal (de calarie); armasar`steed fuga; refugiu, adapost`flight fuga, repede`chop-chop fugar; evadat, dezertor`runaway fugar; evadat, dezertor; transfug`runaway fugar, evadat`rapid fugar`fly-away fugar`fugitive fugar, fugitiv; grabit, rapid`transient fuga, scapare, evadare`get-out -fug : febrifuge > febrifug`-fuge fugi ca sa scapi`cut and run fugitiv, in graba; superficial`cursorily fugitiv, trecator, efemer`fugitive fuior; deseuri; cilti`tow fuior pieptanat`combed flax/ linen bundle fular (de lina); esarfa (de lina)`comforter fulard`foulard fularea rotii`wobbling of a wheel fularea rotilor`wobbling of wheels fular; esarfa`cravat fular`foulard fular`muffler fular`neckcloth fular, sal; esarfa, basma`handkerchief fulg (de pana)`barb fulg de sapun`soap flake fulg (de zapada etc.)`flake fulg de zapada/ omat/ nea`snow flake fulger de caldura; fulger indepartat`sheet lightning fulger difuz`summer lightning fulger globular`bail lightning fulger globular`ball lighting fulger globular`thunder ball fulger`levin fulger`lightning fulger perlat`bead lightning fulger sferic`fire ball fulger; trasnet`bolt fulg`flock fulgi de ovaz etc. (pt. micul dejun)`cereal fulgi de ovaz`oat flakes fulgurit`thunder tube fulie, roata de curea a ventilatorului`ventilator pulley fuliginozitati linguale`fur ful (la pocher)`full house fulmicoton, exploziv`blasting gelatine fulmicoton`gun cotton fulminant`fulminatory fultuitor`blasting needle fum, abur etc. des (sau) inecacios/ inabusitor; nor gros (de praf)`smother fum, abur (sau) gaz puternic mirositor`fume fumarita (fumaria officinalis)`wax doll fumarit, bir pe cosuri`hearth-money fumat etc.) care a devenit un viciu`compulsive fumator care trage fumul in piept`inhaler fumator`cloud compeller fumator de cannabia (sau) marijuana`pothead fumatori) a trage in piept`inhale fumatori etc.) vechi, intrait, inveterat`chronic fumator inrait/ pasionat/ inveterat`tobacco fiend fumator (pasionat)`cigarette fiend fumator`smoker fumegind; aburind`reeking fumegind; in fum`asmoke fum etc.) a iesi in trimbe`puff out fum`fume fum; funingine`smoke fum gros`smoulder fum inecacios/ inabusitor`pother fum`reek fum; rotocol (sau`whiff fum, strigate etc.) a se ridica, a se`uprise, uprose, uprisen fumuri, ifose, -- ingimfare`swelled head fumuriu, de culoarea fumului`smoky fumuriu`smoked funciar; cadastral; referitor la pamint`territorial funciar`landed functia de amiral`admiralty functia de bibliotecar`librarianship functia de custode (sau) curator`curatorship functia de invatator/ institutor (sau) director (de scoala)`schoolmastering functia de preot, preot paroh (sau) ajutor de preot paroh`curacy functia de sheriff`sheriffdom functia de tutore; slujba de paznic/ pazitor etc., (vezi) keeper 1. - 2.`keepership functia logica si (operator/ produs logic in algebra booleana)/ a decide printr-o operatie si`and functia lui kelvin bei(x)`bei function functia lui kelvin ber (x)`ber function functia, obligatiile (sau) calificarea de secretar`secretaryship functia, rangul, obligatiile etc. ministru`secretaryship functia (sau) demnitatea de capetenie (de trib etc.) etc. (vezi) chieftain`chieftaincy functia (sau) meseria de arbitru`umpireship functia valoare absoluta/ f(x)`absolute value function functie acceptoare`acceptor function functie, activitate (a inimii etc.)`function functie algoritmica (pentru care exista un algoritm)`algorithmic function functie aproape convexa`close-to-convex function functie automorfa`automorphic function functie bessel/ cilindrica`bessel function functie bessel`cylindrical function functie caracteristica a unei retele de antene`array factor functie cilindrica`cylindrical harmonic functie compusa/ de functie`composite function functie covers x = 1-sin x`coversed sine functie covers x = 1-sin x`coversine functie de ajustare`adjustment function functie de ambasador`embassy functie de amestec a culorilor`colour mixture function functie de amplitudine`amplitude function functie de clasa`class function functie de conducere; functie de director`mastership functie de conectare/ de selectare a unui echipament periferic conectat la un canal de intrare sau de iesire`connect function functie definita peste tot`completely defined function (functie de) inspectie (interna sau externa) (cu rol de informare a conducerii)`auditing control functie de manager, impresar (sau) procurist`managership functie/ demnitate de preot (la tara)`vicarage functie de registrar`registrarship functie de repartitie`percentile functie de steward etc. (vezi steward)`stewardship functie de transfer/ de actionare`actuating transfer function functie de transfer pentru doua frecvente`bifrequency transfer function functie de vice-cancelar`vice-chancellorship functie de viceconsul`vice-consulship functie de vistiernic`treasurership functie etc.) de (mare) raspundere`responsible functie hiperbolica inversa`arc-hyperbolic function functie hipergeometrica degenerata`confluent hypergeometric function functie (incredintata c`commission functie inferioara`lower deck functie initiala`assumed function functie intermediara/tampon`buffer function functie inversa; valoare inversa; figura reciproca`reciprocal functie logica si-nu, si negat`and-not functie logica si-sau`and-or functie marginita aproape peste tot`almost-bounded function functie orbitala a electronilor in atom`atomic orbital functie periodica/ circulara, trigonometrica`circular function functie proprie/ caracteristica`autofunction functie proprie/ fundamentala/ caracteristica`characteristic function functie, rol (al educatiei etc.)`function functie (sau) autoritate de arbitru`umpirage functie (sau) durata functiei de primar`mayoralty functie (sau) post de invator`mastership functie, slujba`incumbency functie strimb simetrica`alternating function functie superioara, grad mai inalt`preferment functie suport (in topologie)`carrier function functie trigonometrica`angular function functie trigonometrica inversa`antitrigonometric function functii vitale, functionalitate (a organismului)`vital functions functional; destinat unui scop precis`functional functional`functional functionalitate`functionality functionar, amploiat; secretar`scribe functionaras`pen pusher functionar care se tine de postul lui cu dinti`limpet functionar`clerk functionar de la metrou`tube-man functionar de stat`civil servant functionar de stat`government agent functionar (de stat)`office holder functionar (de stat, suprior, de banca)`official functionare/ alimentare cu frecventa purtatoare`carrier excitation functionare a motorului la temperatura joasa de regim`cool running of an engine functionare asincrona (care nu depinde de evolutia unei marimi de referinta); prelucrare asincrona a datelor; functionare fara anclansare la retea (in televiziune)`asynchronous operation functionare automata in tandem`automatic tandem working functionare buna (a motorului)`purr functionare care necesita prezenta unui operator`attended operation functionare continua`continuity of operation functionare continua`continuous operating functionare continua`continuous running functionare continua`continuous service functionare continua, mers regulat`continuous work, running work functionare cu condensatie`condensation operation functionare fara defectiuni`no-failure operation functionare linistita a motorului`purr functionare linistita a motorului`"purr" functionare, mers`running functionare/ operatie discontinua sau in sarje`batch operation functionare/ regim de accelerare betatronica`betatron accelerating operation functionare`running, working functionaresc; intelectual; de birou`white-collar functionarii dintr-un cancelariat`chancellery functionar insarcinat cu sondarea opiniei publice (nemultumuri fatade guvern etc.)`ombudsman functionar, (inv. ->) amploiat`clerk functionari`officer functionari, (peior) functionarime`officialdom functionar judecatoresc (intr-o instanta superioara)`justiciary functionar la banca`banker functionar la contabilitate`accountant functionar la o intreprindere de transport; functionar de transporturi`transport worker functionar la o societate de asigurari`insurance officer functionar la sigurari sociale`insurance officer functionar, militar) pensionat`retired functionar nou numit) a citi juramintul solemn de angajare`read oneself in functionar`officeman functionar/ om de incredere, procurist`confidential clerk functionar/ om de incredere procurist (man)`confidential clerk functionar permanent; salariat cu norma intreaga`whole-timer functionar (public)`magistrate functionar public`public servant functionar (sau) ofiter de politie`police officer functionar`servant functionar/ slujbas comunal care se ocupa cu intretinerea padurilor; aprox. sef de ocol (silvic)`hayward functionar, slujbas`employee functionar, slujbas; persoana oficiala`functionary functionar subaltern; mic functionar/ slujbas`under-clerk functionar superior care controleaza (sau) prezideaza alegerile parlamentare; reporter, redactor (al proceselor verbale ale alegerilor)`returning officer functionar superior; dregator; persoana sus-pusa`beneficiary functionar superior`executive officer functionar superior`officer of state functionar supus/ docil`assessor functionar vamal portuar (superior)`naval officer functi(un)e, post`function functor ponderat (in algebra)`balanced functor funda, fundita`knot fund al riului`river bottom fund al vetrei/ caminului`hearth stone fundam`coffin fundamental, de baza, esential`ultimate fundamental, de baza`underlying fundamental, de prima importanta; esential; de baza`fundamental fundamental, esentialmente`basically fundamentals > reguli (sau) principii fundamentale; rudimente, elemente (de baza)`fundamental fundament, fundatie, temelie, baza`foundation fundament, temelie; soclu; subsol; demisol; pivnita`basement fundament, temelie; subsol; pivnita`basement funda, rozeta, nod`bow fundat`alley fundatie continua`continuous footing fundatie continua`continuous foundation fundatie de beton`concrete foundation fundatie de constructie`base of structure fundatie de masina`machine foundation fundatie de piloti`crib fundatie; donatie`foundation fundatie`foundation, base fundatie in consola`cantilever foundation fundatie; locas`seating fundatie; organizatie`foundation fundatie pe piloti inclinati`batter pile foundation fundatie, temelie`bed fundatura`blind alley fundatura, calibru de laminare orb`blind pass fundatura`cul-de-sac fundatura`dead end fundatura (drum) calibru de laminare orb (met)`blind pass fundatura`impasse fundatura`no-thoroughfare fundatura, strada infundata`blind alley fund; baza; temelie; parte de jos`sole fund; carena`bottom fund conic`cone bottom fund de butoi`barrelhead fund de cazan`boiler end fund de convertizor`converter bottom fund de lemn (pt. taiat carnea etc.)`trencher fund (de mare etc.)`floor fund de mare, fundul marii`sea bed fund de mare`sea floor fund demontabil`removable bottom fund (de scaun)`bottom fund de scaun impletit/ din impletitura (de trestie indiana)`rattan seat fund de vale`valley floor fund dublu`double bottom fund; fond; fundal; plan din fund`background fund mic`shoal fund; partea de jos; baza; capat; poale (de munte)`bottom fund, popou (la copii)`cheeks fund rabatabil`drop bottom fund, taler (pt. taiat piinea)`platter fundul buteliei`cylinder base fundul cazanului`boiler bottom fundul filetului`bottom of thread, root of thread fundul locasului unui segment de piston`ring grove bottom fundul marii`bottom of the sea fundul navei`ship bottom fundul pistonului, calota pistonului`piston head, piston end, piston fundul putului`bottom of the shaft fundul rezervorului`tank bottom fundul santului`bottom of ditch funebru, de inmormintare; de doliu`funereal funebru, jalnic; cu caracter de bocet`threnetic funeralii, cortegiu funebru`exequies funeralii, inmormintare`cold meat party funeralii; inmormintare`obsequies funerar, funebru, de inmorminare`funeral funerar`funerary funest, catastrofal, dazastruos`calamitous funetii fiziologice, vegetative`vegetal functions funga a pavilionului (in navigatie)`colours halyard funga`halliard funga`hallyard funga`halyard fungicid`antifungal fungicid`antimildew compound fungicid`fungicide fungoid`fungoid fungos`fungous fungus`fungi fungus; tesut de granulatie in plina proliferare`fungus, fungi funicular`aerial railway funicular`aerial tramway funicular, cale ferata funiculara`funicular railway funicular cu miscare alternativa`jig-back ropeway funicular cu scaune`chair lift funicular`funicular (railway) funicular`rope way funicular, teleferic`cable railway funicular, teleferic`cableway funie de ceapa`rope of onions funie de echilibru (sub colivii); contracablu; cablu de compensare`balance rope funie etc.) incordat, intins, strins`taut funie, franghie, sfoara`cord, rope funie/ fringhie bine intinsa`tight rope funie, fringhie; sfoara; snur; ata`line funie (in coltul pinzei)`tack funie pentru acrobati (la mare inaltime)`high wire funie pentru priponit vitele, pripon`tether funie, toron`braid, braided strap funigei`air threads funigel`gossamer funii; curele`whipping funii de otel pentru sustinerea catargului la excavatoare`boom support guys funingine`lampblack funingine, negru de fum; calamina`soot funingine, praf de carbune`grime funt, livra`pound furaj grosier/ grosolan/ ordinar`roughage furaj`ration furaj verde`soilage furat/ luat de hoti`thief-stolen furat`stolen furca ambreiajului`clutch fork furca a oalei de turnare`crucible shank furca a pirghiei de debreiere`clutch release fork furca articulatiei cardanice, furca cardanica`universal joint fork furca`cradle furca de conducere a curelei de`belt-fork furca de conducere a curelei de transmisie`belt-fork furca de contact electric`contacting fork furca de lant`pointer furca de osie`axle guard furca de osie`horn block, pedestal horn furca de osie; placa de garda`axle slide furca de prindere (a vagonetului pe cablul de tractiune)`gripping fork furca de prindere`catch wrench furca de ridicare`lift fork furca de siguranta`safety fork furca (de telefon)`cradle furca (de tors)`distaff furca de tors (pentru cinepa)`rock furca de tractiune a remorcii`towing yoke furca de viteza, furca schimbatorului de viteza, furca din cutia de viteze`change speed gear fork furca dispozitivului de remorcare`towing fork, trailer bitch furca`fork furca parghiei de debreiere`clutch release fork furca pentru balegar`muckrake furca (pentru fin)`hayfork furca pentru mutarea curelei`splitting furca pentru prins tipari`eel spear furca`pitchfork furca posterioara`back fork furca`prong furcat; bifurcat`forked furchet`crutch furchet, furca de visla`thole furchet, furca, suport de rama`rowlock furchet`rowlock furculita de prajit piinea`toasting fork/ from furculita`fork furculita`table fork furcuta`frog furgon`box body, box van furgon; camion`waggon furgoneta, camioneta`delivery car furgoneta`delivery truck furgoneta`pick-up(truck), commercial van furgoneta postala`mail van furgon postal`mail van furie; exasperare`enragement furie, megera`fury furie, minie`fury furie, minie, turbare`furore, furor furie, minie, turbare`raging furie, minie, turbare, suparare, iritare`rampage furie, turbare`furiousness furie, turbare; lipsa de stapinire`rampancy furie, turbare, suparare cumplita`rage furie, vehementa, violenta`fury furie, violenta; dezlantuire`wildness furie, violenta`wantoness furios la culme, cu o falca in cer si alta in pamint; plin de urgie`wrathful furios, minios; care urla`raging furios, turbat, minios`high furios, turbat, minios`ree furios, turbat, scos din fire/ sarite`horn-mad furios, turbat`wanton furios,`uptight furios, vehement, minios, iute (la minte); irascibil`violent furis, ascuns; care se strecoara`slinky furis, clandestin; ascuns`surreptitious furnal cu cocs`coke blast furnace furnal cu cuva scunda`blast-furnace of medium height furnal cu mangal`charcoal-fired furnace furnal cuptor cu aer suflat`blowing furnace furnal, cuptor cu aer suflat`blowing furnace furnal, cuptor inalt`blast furnace furnal de cocs`coke blast furnace furnal electric`electric blast furnace furnalist`blast-furnace operator furnal`oven furnal`smoke screen furnica (fornicidae)`ant furnica hoata (care fura hrana de la altele)`thief ant furnica lucratoare`honey pot furnica`pismire furnicar american (tamandua tetradactyla)`tamandua furnicar mare sudamerican (myrnecophaga jubata)`tamanoir furnicar, multime`swarm furnica rosie (formica rufa)`red ant furnica stringatoare (messor sp.)`harvester ant furnir) triplu, din trei straturi`three-ply furnir triplu`three-ply furniruire`veneering furniruit, placat, parchetat; lucrat la mozaic`inlaid furnir`veneer furnituri`finding furnizat de guvern/ stat`government issue furnizoare`tradeswoman furnizor (de alimente)`caterer furnizor intermediar`sub-contractor furnizori`tradespeople furnizor`manufacturer furnizor, negustor de alimente`victualler furnizor`outfitter furnizor`provisioner furnizor`purveyor furnizor`tradesman fursec crocant, prajitura crocanta, aprox. arlechin`rock-cake fursecuri`fancies fursecuri`fancy cakes (furt cu) spargere`burglary furt de ciclu (metoda de transfer al datelor intre memoria principala si echipamentele periferice)`cycle steal furt de lucruri marunte`petty larceny furt) executat rapid (prin spargerea vitrinei)`smash-and-grab furt, hotie; furtisag`theft furtisag, (f.) sterpeala, ciordeala`pilferage furt`larceny furtuna) a urla, a mugi`bluster furtuna cu descarcari electrice`electric storm furtuna (cu descarcari electrice)`thunder furtuna (cu trasnete), vijelie`thunder storm furtuna (de aplauze etc.)`wildfire furtuna de nisip`sand storm furtuna de nisip`shaitan furtuna de praf`bd (blowing dust) furtuna de praf`blowing dust furtuna de praf`dust storm furtuna de zapada; viscol`snow storm furtuna etc.) a inceta, a se domoli`quiet down furtuna/ explozie (de aplauze, urale etc.)`tornado furtuna intr-un pahar cu apa`a tempest in a teapot furtuna mare`heavy storm furtun armat`armo(u)red hose furtuna (sau) ploaie cu grindina`hailstorm furtuna`storm furtuna, vijelie (cu putina ploaie)`windstorm furtuna, vijelie`stormwind furtuna, vijelie; uragan`tempest furtuna, vijelie; vifor; < uragan; > vint`storm furtuna; vint`stour furtuna, vobura, virtej`maelstrom furtun blindat, furtun armat`wire-armoured hose furtun de aer`air hose, air pipe furtun de aer comprimat`compressed-air hose furtun de alimentare al unei frine cu aer comprimat`air-brake hose furtun (de cauciuc) rezistent la benzina`benzine-resisting hose furtun de cauciuc`rubber hose furtun de cuplare`connecting pipe furtun de cuplare/ de racord`connecting hose furtun de foraj`boring hose furtun de frana`brake air hose, brake connecting hose furtun de legatura al conductelor de frana`brake hose furtun de legatura; stut, racord`connection hose furtun de panza`canvas hose furtun flexibil, tub flexibil`flexible hose furtuni echinoctiale`equinoctial furtunos, de furtuna, legat de tornade/ uragane`tornadic furtunos, impetuos, clocotitor`turbulent furtunos, impetuos, navalnic`blustering furtunos, vijelios, impetuos`gusty furtunos, vijelios, salbatic, violent; impetuos`tempestuous furtunos, vijelios`stormily furtunos; vintos`stormy furtun pentru aer`air hose furtun pentru pulverizarea carbunelui`coal-sprinkler hose furtun pneumatic, furtun de aer`air hose, flexible air line furtun rezistent la acizi`acid hose furtun/ tub cu insertii impletite`braided hose furtun, tub flexibil`hose furtun, tulumba`hose furuncul, abces`boil furuncul`furuncle fury > furie`fury fus al angrenajului in lanterna (la masini-unelte)`bolt tooth fus al arborelui cotit`crankshaft journal fus al balansierului`beam pivot fus al butonului manivelei`crankpin journal fus al osiei; fus`axle journal fus, arbore, osie, ax; tija`spindle fuscei de scara; trepte ale scarii`cross-pieces of a ladder fus, cep; bosaj, pivot`teat fus/ cep de centrare`centring pivot fus; cep; git`journal fus cilindric`cylindrical journal fus conic`conical journal fus conic`tapered journal, conical journal fus cu cap semisferic`ball-ended pin fus de ancora`anchor shank fus de basculare a convertizorului`converter-ring trunnion fus (de filare)`spindle fus de lemn pentru mosoare suport pentru bobine`bobbin skewer fus de lemn pentru mosoare, suport pentru bobine`bobbin skewer fus de osie`axle journal fus de osie; pivot al axului`axle neck fus de rasucit cu clopot`cap-twisting spindle fus; fuzeta; ax de fuzeta`axle pin fus; fuzeta`axle pin fus; fuzeta; splint`linchpin fusiform`fusiform fusiform`spindle-shaped fus`journal fus-maneton`crankpin fus`neck fus orar`time belt fus-palier`main (bearing) journal fus pe rulmenti`ball-bearing spindle fus, -- picior subtire`pipe stem fus sferic`ball-and-socket fus sferic`ball journal fus sferic`bowl gudgeon fusta din frunze/ iarba (ca a paparudelor)`grass skirt fusta, -- femeie`petticoat fusta (havaiana) din frunze si iarba`hula skirt fusta`kirtle (fusta) malacov`hoop skirt fusta, muiere, femeie`twat fustanela (scotiana)`kilt fusta`skirt fusta strimta (care impiedica la mers)`hobble skirt fuste, muieri; femei; fete`skirt fustic, lemn galben (chlorophora sp.)`fustic fustita (de copil), camasa`petticoat fusul ancorei`anchor shaft, anchor shank fusul cirmei; cirma`tiller fusul dispozitivului de copiere`copy spindle future`fut. futurism`futurism futurist`futurist futurist`futuristic futurologie, viitorologie, stiinta viitorului`futurology fuzelaj`belly fuzelaj`fuselage fuzeta`axle arm, stub axle fuzeta`reversible claw fuzeta`steering knuckle, steering stub fuzibil, care se poate topi`thawy fuzibil de siguranta`cut-out fuse fuzibil`fusible fuzibilitate`fusibility fuzibil`smeltable fuzionare a unor intreprinderi (care lucreaza in diferite domenii)`conglomerate merger fuzionare, fuziune, contopire, unificare; marire, extindere`amalgamation fuzionare, intrepatrundere`coalescence fuziune, fuzionare, contopire; amestec`fusion fuziune nucleara`atomic fusion fuziune nucleara; reactie termonucleara`nuclear fusion fuziune/ unire/ imbinarea proprietatilor`hotchpotch gabara de gunoi`garbage lighter, garbage scow gabara; mahona; slep; salanda; salupa de amiral; barja`barge gabara`scow gabardina`gabardine gabardina`gaberdine gabardina, haina`gabardine gabarit, ancombrament`overall dimensions gabarit de constructie`building limit gabarit de incarcare`carriage gauge gabarit de incarcare`clearance-loading gauge gabarit de libera trecere`railway clearance gabarit`jig gabarit, linie de delimitare`boundary line gabarit`loading gauge gabarit`strickle gabaritul de apropriere al cladirilor`clearance to obstructions gabaritul de sub pod, gabaritul`bridge clearance gabaritul materialului rulant`vehicle gauge gabaritul vagonului`carriage gauge gabia mare`main top gabie`crow's nest, gunner's bay, mars gabier mare; vela gabier mare`main topsail gabier mic`fore top gabier`topman gabierul mare, vela gabier mare`main top-sail gabier, vela gabier`topsail gaci de parafina`cheese of paraffin gadolinit, lantanit`gadolinite gadoliniu, gd.`gadolinium gafa`faux pas gafa, (f .>) boacana`gaffe gafa; impolitete; necuviinta`solecism gafa`infelicity gafa(in navigatie)`can hook gafeur`blunderer gafeur, (f.) calca-n strachini`blunderbuss gagat; lignit`jet gagauta; fluiera vint`doodle gagauta, guguman`cheesehead gagauta; haplea; timpit; -- credul, naiv`sucker gagauta, nerod`cony gagauta, prost, neghiob`booby gagauta, timpit`coot gagica, -- draguta`patootic gagiu, fata, cetatean, tip, individ`hat gagiu, (f. ->) tip, cetatean, individ`duck gagiu, individ, tip`egg gag, truvai, gaselnita`gag gaiacol`guaiacol gaica, agatatoare`tab gaina care cotcodaceste; gisca care gigiie`cackler gaina castrata`poulard gaina`hen gaina motata`tappit hen gaina, -- palarie, joben, tilindru`tile gaina sau cocos de bantam`bantam gaini) a cotcodaci; (d. giste) a gigii`cackle gainusa de balta (gallinula chloropus)`moor hen gainusa de balta (gallinula chloropus)`water hen gainusa de munte (tetrao tetrix)`grey hen gaita (garrulus glandarius)`jay gaita, - persoana guraliva`jay gaj, amanet`handsel gaj, chezasie`gage gala, cecidie`oak apple galactic`galactic galagie; murmur, rumoare; vorbari`rhubarb galagie, rumoare`uproar galagie, zgomot, zarva`commotion galagios, ca un huligan, desmatat`raffishly galagios; turbulent`boisterous galagios, zgomotos, protestatar`vocal galagios, zgomotos, scandalagiu`rowdy galagios, zgomotos, turbulent`roistering galalit`artificial horn galanterie, curtenie, purtare curtenitoare/ aleasa`gallantry galanterie de dama`hosiery galanterie`dry goods galanterie`millinery galanterii, atentii (fata de femei)`gallantry galantina, rasol (de pasare) in aspic`galantine galant, politicos`chivalrous gala, petrecere, sarbatorire`bash galaxie`galaxy galbeaza (distomum hepaticum)`fluke galben acid`acid yellow galben-cafeniu, roscat`fallow galben/cromat de zinc`buttercup yellow galben de acridina`acridine yellow galben de alizarina`alizarin(e) yellow galben de antracen`anthracene yellow galben de barita, cromat de bariu`baryte yellow galben de cobalt, cobaltiazotit de sodiu`cobalt yellow galben de crom`chrome yellow galben, de culoare galbena; auriu; chihlimbariu`yellow galben de lamiie`citron yellow galben de sulf`brimstone yellow galben`jaundiced galben pai, de culoarea paiului`straw-coloured galben/ pamintiu/ verde la fata; cu mina proasta`blue/ green/ white/ yellow about the gills galben-portocaliu`broight orange galben-portocaliu`mandarin galben-rosu, portocaliu, de culoarea flacarii`flame-coloured galben, stins, vested, ofilit`ghastly galben stralucitor`brilliant yellow galbenus de ou`vitellus galbenus (de ou)`yolk galben veronese mineral`cassel yellow galbinare (serratula tinctoria)`sawwort galbinele, filimica (calendula vulgaris)`marigold galbui, galbiu`yellowish galbui, galbiu`yellowy galeata/ chibla cu descarcare pe la fund`bottom-dump bucket galeata (continutul)`pailful galeata (plina)`bucketful galeata, vadra, donita`pail, pot, tub galeata, vadra; hirdau; caus; saca`bucket galeata, vadra`kit galeata, vadra`pail galena`blue lead galena`galena galena`lead glance galena`potter's ore galenic`galenic(al) galera`galley galeri de coasta transversala pe zacamint`cross adit galerie auxiliara de coasta`auxiliary adit galerie; balcon`gallery galerie; cale de transport`barrow-way galerie contra avalanselor de zapada, galerie de protectie contra zapezilor`avalanche roof galerie de abataj`cross heading galerie de abataj`stall road galerie de aeraj`air head galerie de aeraj`air-level galerie de aeraj`airway galerie de aeraj`fang galerie de aerisire`airing duct galerie de arta`art gallery galerie de bagaj pe acoperis`luggage rail, top luggage rail galerie de carbune`road galerie de derivatie`by-pass gallery galerie de inaintare perpendiculara pe zacamint`advance adit across the formation galerie de preluare din halda`conveyer tunnel galerie de profil mic`crut galerie de protectie contra avalanselor`avalanche roof galerie/derivatie de aspiratie`aspiration manifold galerie de spalare`clearing gallery galerie de tablouri`picture gallery galerie de transport`path galerie`family circle galerie inferioara pentru transportul productiei unui abataj frontal;clapa de fund`bottom gate galerie in fund de sac`blind drift galerie in fund de sac`blind trench galerie (in mormintele egiptene)`syrinx, syringes galerie oarba/ infundata`blind level galerie oarba in fund de sac`blind road galerie oarba la rambleu`blind-caving for filling waste galerie paralela`counterhead galerie; pasaj; trecere`tunnel galerie principala`main road galerie; publicul de la galerie`gallery galerie; sala de expozitii`gallery galerie sapata transversal pe zacamint (min) miscare transversala a orbitei unui electron/ ion (tele)`cross drift galerie sapata transversal pe zacamint, miscare transversala a orbitei unui electron/ ion`cross drift galerie (sau) amvon unde se expune crucea/ crucifixul`rood loft galerie; suporteri`gallery galerie transversala`cross-cut galerie transversala pe zacamint`cross-measure drift gales, plin de dor; sentimental`lackadaisical galet de actionare a franei; cama de franare`brake cam galeti, bolovani`boulder stones galeti, bolovani`cobble galet, piatra rotunda`boulder gal`gal galiarda`galliard galigan, tinar stingaci flacau, laliu; adolescent la virsta ingrata`hobbledehoy galimatie, vorbe fara sens, prostii`abracadabra galimatie, vorbire pasareasca`gibberish galion, corabie de razboi`galleon galion, figura galionului`figure head galion`treasure ship galiu`gallium gallon(s)`gal. gallon(s)`gall galon britanic (=4,54 litri)`imperial gallon galon`chevron galon, dantela lucrata cu suveica`tatting galon`gallon galon (masura de capacitate = 3, 34 l )`gallon galon; tresa`stripe galopare`pitching motion galop`gallop galop mic`canter galop rapid`tantivy galop`scamper galop usor`tittup galos`galosh galosi`gum galosi`rubber galos`overshoe galos; soson; (pl.) incaltaminte de cauciuc`gum shoe galos, tachet`clamp gal, unitate de acceleratie a gravitatiei`gal galusca`dumpling galusti/ coltunasi cu parmezean etc., gnochi`gnocchi galvanic`galvanic galvanic`voltaic galvanizare`electroplating, galvanizing galvanizare`galvanization galvanizare la rece`cold galvanizing galvanometru astatic`astatic galvanometer galvanometru balistic`balistic galvanometer galvanometru broca/ astatic`broca galvanometer galvanometru cu banda`band galvanometer galvanometru cu coarda, galvanometru cu fir`string galvanometer galvanometru cu oglinda`reflecting galvanometer, mirror galvanometru cu vibratii`vibration galvanometer galvanometru diferential`differential galvanometer galvanometru ecranat`shielded galvanometer galvanometru`galvanometer galvanometru inregistrator`registering galvanometer galvanoplastie`electro-deposition galvanoplastie; electrotipie`electrotype galvanoplastie`galvanoplastics, galvanoplasty galvanoscop`galvanoscope galvanoscop`rheoscope galvanostegie`electrodeposition galvanostegie in tambur/ in butoi, acoperire galvanica in toba, electrogalvanizare in toba`barrel electroplating galvanostegie in tambur/ in butoi, acoperire galvanica in toba, electrogalvanizare in, toba`barrel electroplating gama completa de adrese disponibila pentru un programator`address space gama cromatica`chromatic scale gama, cuprindere`diapason gama de avansuri`feed range gama de comanda/ reglare automata a frecventei`afc holding range gama de culori`chord gama de pulsatii`angular-frequency range gama de unde pentru radiodifuziune`broadcasting range gama de utilizare`actual range gama dodecafonica`twelve note gama/ domeniu de contrast; contrast maximal, raport intre luminanta maxima si cea minima`contrast range gama, domeniu, interval`range, domain gamaglobulina`gamma globulin gama (interval) de demaraj (al reactorului, masurat prin contoare)`counter-range gamalie (de ac)`pin head gama majora`major scale gama, scara`gamut gama, sortiment; varietate`gamut gama (unitate de masura a cimpului magnetic)`gamma gambeta`billycock gambeta, palarie`iron hat gambet, capat de furca, inel; taorta`clevis gamela`canteen gamet`gamete gametofit`gametophyte gametofit`gametophytic gamma (litera greceasca)`gamma ganci, carlig de ridicare`lifting hook ganci (cirlig de incarcare)`cargo hook gande (reseda luteola)`dyer's weed ganga sterila; steril`barren gangue ganga, steril`gangue gang`hallway ganglionar`ganglionic ganglion`ganglia ganglion`ganglion, ganglia ganglioni (la git)`gland ganglion`splint gang, pasaj strimt; alee, ulita, strada (strimta)`alleyway gangrena gazoasa`gas gangrene gangrena, plaga; ulcer`canker gangrenos`gangrenous gangster; escroc`racketeer gangster; mafiot; bandit; infractor inrait`highbinder gangster; membru al unei bande; bandit`gangster gangster`mobster gang subteran (secret)`conduit gara (centrala)`union station gara cu linii la doua niveluri/ cu etaj`combined high and low level station gara de marfuri`goods station (gara de) triaj`shunting yard garafa, carafa`decanter garafa, carafa, sticla pintecoasa`flagon garafa, sticla`caraf(f)e garaj`car shed garaj`garage gara maritima`maritime railway station garantat, asigurat`certified garant`bondsman garant`cautioner garant, chezas`bail garant, chezas`bailsman garant, chezas`surety garant, girant, chezas`guarantor garantie bancara de participare la licitatie`bid bond garantie/ cautiune suplimentara`collateral (security) garantie, chezasie; cautiune`surety garantie, chezasie; raspundere, responsabilitate`sponsorship garantie, chezasie`sponsion garantie corespunzatoare/ suficienta`adequate security garantie de emisiune; subscriptie forfetara`underwriting garantie de restituire a avansurilor`advance payment guarantee garantie, garantare`indemnification garantie inselatoare; siguranta/ securitate aparenta/ inselatoare`rope of sand garantie (la executarea unei lucrari)`completion bond garantie`liability garantie scrisa`warranty garantie suplimentara`additional security garanti`guarantee garant`warrantor gara, statie de cale ferata`depot gara, statie`railway station gara, statie`railway-station garda/ cart de noapte`graveyard watch garda de onoare`guard of honour garda de sol`road clearance garda la sol`ground clearance gardaman, guardaman`palm, smailmaker's palm garda nationala (rezervisti mobilizati in ca z dentulburari publice)`national guard garda personala; (f. ->) gorila`bodyguard garda personala`life guard garda/ platosa pentru mina care tine lancea`vamplate garda, (pozitie de) aparare`guard garda, vigilenta, aparare`guard gard (de lemn dau metal); uluci; tarc; ingraditura; parapet; balustrada`fence gard de pari; palisada`paling gard de spini/ gladita`thorn hedge (gard de) zid de jur imprejurul unei proprietati`ring wall gard din sine si stilpi`rail fence gardenie; (arbust inrudit cu ) roiba (gardenia)`gardenia garderoba (a unei persoane)`wardrobe garderoba, costume istorice`wardrobe garderob(a)`robe garderob(a), sifonier; dulap de haine (sau) rufe`wardrobe garderoba`tiring room garderoba, vestiar`check room garderoba, vestiar`dressing room gard`fence gard`grille gard`hurdle gard, imprejmuire, ingraditura (de jur imprejurul unei proprietati)`ring fence gardina, mecanism de sonerie`chime gardinar`crozing-tool gardin`chime gardin`croze gard, ingraditura`screen gardin (la butoaie)`croze gard mobil, bucata/ panou de gard`hurdle gard viu (de maracini)`quickset gard viu`hedge garf (la carne)`chuck-rib gargara`gargle gargara`throatwash gargarita (calandra granaria)`weevil gargaun, viespe (vespidae sp.)`hornet gargui, cap de balaur (sau) himera de burlan`gargoyle garguza de incarcatura`cartridge bag garlin`cablet garlin`hawser, warp garnitura`accent garnitura a discului de ambreiaj`clutch disk facing garnitura ambreiajului`coupling line garnitura/ captuseala de ambreiaj`coupling lining garnitura (de albituri) pentru masa; fata de masa si servetele`table-linen garnitura de azbest`asbestos packing garnitura de birou`ink case garnitura de birou`ink stand garnitura de birou`writing set garnitura de cale plan-paralele`set of gauge blocks garnitura de calibre-pieptene pentru filet`screw pitch gauge garnitura de carda`card clothing garnitura de carda`card covering garnitura de carde`card fitting garnitura de cauciuc`rubber joint garnitura de chiulasa`cylinder-head gasket garnitura; decoratie`garnish garnitura; decoratie`garniture garnitura de etansare`air-tight packing garnitura de etansare din azbest`asbestos gasket garnitura de etansare din material compozit`bonded seal garnitura de etansare din snur impletit`braided packing garnitura de etansare`packing, sealing garnitura de foraj/ de prajini`boring tools garnitura de frana`brake facing garnitura de frana`brake liner/lining garnitura de frana`brake lining garnitura de frecare`friction facing garnitura de frictiune`friction lining garnitura de greutati pentru balanta analitica`analytical weights garnitura (de litere)`series garnitura de pat`tire garnitura de piele`leather packing, leather cuff garnitura de pluta`cork gasket garnitura de pluta`cork packing garnitura de prajini de foraj`bore rods garnitura de prajini de pompare`column of sucker rods garnitura de rulment`bearing packing garnitura de sapa cu alice/ cu diamante`adamantine grill garnitura de suport din cupru`cooper backing bar garnitura (de suport); reazem; cuzinet (de lagar); zidarie de umplutura;, intaritura; fir de captusala`backing garnitura de vid`vacuum seal garnitura din cauciuc`rubber gasket garnitura din pasla`felt joint garnitura elastica`cushioning garnitura elastica pentru carde`card fillet/ filleting garnitura elastica; perna (mas) ciocnire; tamponare; lovire; amortizare (th)`cushioning garnitura`fixings garnitura`gasket, joint garnitura inelara`circumferential joint, joint ring, ring gasket garnitura izolanta`insulated gasket garnitura (la camasa, bluza etc.)`jabot garnitura, manson`gasket garnitura metalo-plastica`copper-asbestos gasket garnitura pentru flanse`flange packing garnitura (pentru sustinerea baii de sudura)`backing strip garnitura pentru sustinerea baii de sudura`backing strip garnitura pompei`pump cup garnitura presetupei`cuff garnitura presetupei`gland packing garnitura/ rondela pentru butelii; masina pentru spalarea sticlelor`bottle washer garnitura, set, asortiment`set, kit garnitura, set`set garnitura`stuffing, packing garnitura/ trusa de scule`kit garnitura unui tren`set of cars garnizoana`garrison garnizoana`post garoafa de gradina (rosie) (dianthus caryophyllus)`carnation garoafa (dianthus caryophyllus)`picotee garoafa (dianthus sp.)`pink garofita de gradina (dianthus barbatus)`sweet william/ william garsoniera`studio apartment gartie, caracter gratios`gracefulness gasa de parama`bollard eye gasa, inimioara`dead eye gasca; banda`squad gaselnita, truvai; gag`trouvaille gas inert/ mobil`inert gas gasire, aflare etc. (vezi find i.)`finding gasitor, aflator; descoperitor`finder gasteropod`gastropod gasteropod marin cu scoica lunga conica (cymatiidae sp._`triton gastric; stomacal`gastric gastrita`gastritis gastrointenstinal`gastro-intenstinal gastronom, gourmet, specialist in arta culinara`gastronome gastronomic; culinar`gastronomic(al) gastronomic, obiceiuri de gourmet`gourmandise gastronomie; arta culinara`gastronomy gata, am muncit de ajuns pentru azi !`call it a day, to : let's gata`attendant gata (cu munca) ! (am muncit) deajuns pentru (ziua de) azi !, (spre deosebire de "call it a day", se foloseste numai seara tirziu, mai ales inainte de culcare)`call it night, to; let's call it night gata de a fi inchiriat (sau) arendat`tenantable gata de emisie`clean start gata (de functionare)`operational gata de lupta; dornic de lupta; combativ`combative gata de zbor`fly-away gata facut/ confectionat`ready-made gat al balonului/ al retortei (de sticla)`bull plate gata oricind`ever-ready gata (oricind) pregatit, dispus`gamy gata oricind sa traga, cu degetul vesnic pe tragaci`trigger-happy gata; pre`fit gata, pregatit`ready gata (propozitie sau parte de propozitie)`end-stopped/stopt gata sa dea ordine (sau) sfaturi`officious gata sa, mai-mai sa, cit pe aici sa`ready to gata sa; predispus la; capabil de`apt to gata ! vine ! s-a facut ! -- imediat !`pronto gateala,`getting up gateala, podoaba`caparison gateala, podoabe`tire gater`frame saw gater pentru furnir`veneer saw frame gater`web saw gatit in aer liber (la un picnic)`cookout gatit, pus la punct`dressed-up gat, orificiu de intrare`neck, throat gatuire, strictiune, contractie`contraction, constriction gatul buteliei`cylinder neck, neck gatul supapei`valve throat, valve neck gauge`g. gauleiter, conducator nazist (local)`gauleiter gaunosenie, caracter gaunos`inanity gaunos, gol`hollow gaunos, lipsit de continut`inane gaura canelata`splined hole gaura cheii`keyhole gaura cheii`peep hole gaura cu fund/ infundata`closed hole gaura cu fund/ infundata/ oarba`blind hole gaura de bujie`spark-plug bore gaura de bulon`bolt hole gaura de centrare`center hole, centre hole gaura de centrare`centre hole gaura de centrare`cored hole gaura de centrare (mas-un) gaura/ cavitate in piesa turnata (prin folosirea miezurilor) (met) gaura in crupon/ in crupa (piel)`cored hole gaura de control, trapa de vizitare, fereastra de control`sight hole, inspection hatch gaura de drenaj`scupper gaura de mina;, gaura de sonda`auger hole gaura de mina in tavan`back borehole gaura de mina (min); gaura de sonda (petr)`auger hole gaura de mina orizontala`canch hole gaura de nod (in lemn)`knot hole gaura de om; gaura`manhole gaura de patrundere; gaura perforata pentru impuscarea samburelui`braking in hole gaura de patrundere; gaura perforata pentru impuscarea samburelui`breaking in hole gaura, deschidere, orificiu; teava de esapament/ evacuare`porthole gaura de simbure (in minerit)`cut hole gaura de soarece`mousehole gaura de sobolan`rathole gaura de sonda franta/'ingenuncheata'`dog leg hole gaura de sonda franta/"ingenuncheata"`"dog leg" hole gaura de sonda pentru (im)puscare`blasting borehole gaura; ferestruica`eyelet gaura`hole gaura imputita, loc mizerabil/ infect`hellhole gaura inaintasa (la perforarea rocilor)`advance bore gaura infundata`blind-end bore gaura mica (de sau ca de ac)`pinhole gaura neagra`black hole gaura, ochi`pink gaura pentru detonarea tunului`touch-hole gaura pentru evacuarea aschiilor (la bacuri de filetat)`clearance hole for cuttings gaura pentru explozie (cstr, drum) rateu de impuscare (min) tub de suflare (sc) tub de suflare`blown-out shot gaura pentru explozie (cstr, drum), rateu de impuscare, tub de suflare, tub de suflare`blown-out shot gaura pentru explozivi`blast hole gaura pentru explozivi`blasting hole gaura pentru exploziv la cariere`coyote hole gaura perpendiculara pe front`balanced hole gaura prajinii patrate`rathole gaura premergatoare/ de proba`advance borehole gaura sapata de un vierme; carie`wormhole gaura sapata in pamant/ a scobi`burrow gaura strapunsa`through-hole gauri de gindaci`beetle holes gaurire adanca`deep-hole drilling gaurire`drilling gaurire folosind un dispozitiv de ghidare`drilling using a fixture with drill bushings gaurire nepatrunsa`drilling of blind holes gaurire patrunsa`drilling of through holes gaurit, preforat, cu gauri`holey gauss`gauss gaussmetru`gaussmeter gauss, oersted, unitate electromagnetica`gauss, gausses gavial (gavialis gangeticus)`gavial gavota`gavotte gaza de evacuare/ de ardere`burning gases gaz aerian`air gas gaz aerian`domestic gas gaz aerian, gaz de iluminat; gaze`gas gaz aerian`producer gas gaz asfixiant`asphyxiant gazat`gassed gazbeton`aerated cement gaz brut de cocserie`crude coke gases gaz carburat`carbureted gas gaz combustibil`fuel gas gaz comprimat`compressed gas, pressure gas gaz comprimat/ sub presiune/ imbuteliat`cylinder gas gaz, corp chimic gazos`gas gaz cu putere calorifica mare`rich gas, gas of high calorific gaz cu putere calorifica scazuta`lean gas gazda, amfitrion`entertainer gazda (femeie)`hostess gazda`host gaz de apa`blau water gas gaz de apa`blue gas gaz de apa`blue water gas gaz de apa, gaz sarac`combination of water gas and distillation gas gaz de apa`water gas gaz de ardere`burnt gas gaz de cocserie`by-product coke-oven gas gaz de cocserie`coke gas gaz de cocserie`coke-oven gas gaz de cocserie`coke-oven gas, coke gas gaz de furnal`blast-furnace gas gaz de furnale`top gas gaz de generator`generator gas, suction gas gaz de generator`producer gas gaz de huila/ de la distilarea carbunelui/ de iluminat`coal gas gaz de huila/ iluminat`coal gas gaz de iluminat/ aerian`city gas gaz de iluminat`lighting gas gaz de iluminat`town gas gaz de mina`damp gaz de pirogenare/ de apa`blue gas gaz de protectie`blanketing gas gaz de sonda/ petroliere`bradenhead gas gaz de stranutat`sneeze gas gazduire in aceeasi camera`chummage gazduire; locuinta, casa (pt. un timp)`lodging gaze arse/ de evacuare`boiler gas gaze care rezulta de la explozie`after-gases gaze deardere`burned gas gaze de ardere`burnt gases gaze de ardere`combustion gases gaze de ardere`combustion gases, hot gases gaze de cracare`cracked gas gaze de cracare`cracking gas gaze de cracare`cracking still gas gaze de cubilou`cupola gas gaze de evacuare`flue gases gaze de evacuare, gaze de esapament`exhaust gases gaze de explozie`afterdamp gaze de explozie`after-damp gaze epurate`cleaned gas gaze`gases gazela (gazella sp.)`gazelle gaze (la stomac); (f. ->) vint`flatus gazela sudafricana (antidorchas euchore)`springbok/ springbuck gazele de la camerele de plumb`chamber gases gaze petroliere din coloana`casing-head gas gaze rezultate la arderea sulfului(in cuptor)`brimstine gas gazetaras, trepadus la o gazeta`ink slinger, ink spitter gazetareste`journalistically gazetar etc. care face pronosticuri (la curse) pe baza palmaresului`handicapper gazeta-revolver/ de scandal; presa bulevardiera`tabloid gazetarie de scandal`tabloid journalism gazette`gaz. gaze umede/ bogate`combination gas gaz`gas gaz ideal`ideal gas gazificare`gasification gaz ilariant`laughing gas gaz iritant`irritant gaz lacrimogen`tear gas gaz lichefiat`condensed gas gaz lichefiat/ imbuteliat`bottled gas gaz metan/ de mlastini`marsh gas (gaz) metan, gaz de balta`methane gaz mixt`mixed gas gaz natural`natural gas gaz natural`rock gas gaz) nedilatabil`unexpansive gazogen cu aspirare`suction gas producer gazogen cu cocs`coke producer gazogen cu cuva rotativa`rotary body-type gas producer gazogen cu gratar in trepte`stepped-grate gas generator gazogen cu gratar rotativ`revolving-grate gas producer, rotary grate gas producer gazogen, generator de gaz`gasifier, gas generator gazogen sub presiune`pressure-gas producer gazolina`compression (process) gasoline gazolina`gasolene, gasoline gazolina, gaze de sonda condensabile`casing-head gasoline gazometrie`gasometry gazometru cu volum variabil`gasometer gazometrul generatorului care functioneaza dupa principiul de eliminare a apei`water displacement gasholder gazometru; rezervor de gaze`gas holder gazon, beton aerat`aerocrete gazon, turf`turf, turves gazos`gaseous gazos`gassy gaz pentru formarea jetului de plasma`plasma-gas gaz pentru umplerea contorului; gaz de contor`counter gas gaz, petrol lampant`paraffin gaz portant`buoyantgas gaz portant`buoyant gas gaz rar/ inert/ nobil`rare gas gaz real`actual gas gaz rezidual`residual gas gaz sufocant/ nociv`choking gas gaz toxic`poison gas gaz vezicant`blister gas gaz vomitiv`vomiting gas geamandura acustica`acoustic buoy geamandura axiala (in sistemul de marcare lateral)`mid channel buoy, fairway buoy geamandura bancului de mijloc`middle ground buoy geamandura-butoi`cask buoy geamandura cilindrica`barrel buoy geamandura cilindrica/-butoi`can buoy geamandura conica`nun buoy geamandura cu clopot`bell buoy geamandura cu semn`beacon buoy geamandura cu sirena`howling buoy, whistling buoy geamandura (cu suprastructura)`buoy geamandura de acostare`mooring buoy geamandura de ancora`anchor buoy geamandura de ancora; capatina de ancora`anchor buoy geamandura de ancoraj`anchorage buoy geamandura de aterizare`approach buoy geamandura de aterizare`approach(ing) buoy geamandura de bifurcare`bifurcation buoy geamandura de cablu submarin`cable buoy geamandura de cablu submarin`telegraph buoy geamandura de carantina`quarantine buoy geamandura de ceata`fog buoy geamandura de ceata`position buoy geamandura de compensare`compass buoy, swinging buoy geamandura de epava`wreck buoy geamandura de hidroavion cu ancorare elastica`antisnatch mooring geamandura de iarna`winter buoy geamandura de intoarcere`pilot buoy, pivot buoy geamandura de manevra`warping buoy geamandura de marcare`mark-buoy, marker buoy geamandura de rada`mooring buoy, road buoy geamandura de salvare`buoyant rescue quoit geamandura de salvare`buoyantrescue quoit geamandura de semnalizare`floating buoy geamandura fluviala`river buoy geamandura hidroacustica`sonic underwater buoy geamandura in forma de butoi`cask buoy geamandura (locului) de descarcare a materialului dragat`spoil ground buoy geamandura luminoasa`lighted buoy, light buoy geamandura semafor; colac cu pantaloni/ de transbordare`breeches buoy geamandura sonora`acoustic buoy geamandura sonora`acoustic buoy, sound buoy, sounding buoy geamandura tronconica`can buoy geamantanas, valijoara`handbag geamantan (de piele)`portmanteau, portmanteaux geamantan, valiza`suit case geamant; suspin; murmur`moan geaman`twin geamat; gemete`groaning geamat; oftat; vaiet, vaier`groan geambas (de cai)`horse wager geambas (de cai), negustor de cai`horse dealer geambas, negustor de cai`coper geambas, negustor de vite`stock dealer geamblac; coroana a turlei`crown-block geam catedral`cathedral glass geam de far`headlamp glass, headlamp lens geamgiu`glazier geam (la fereastra)`window pane geam`plate glass geam rombic`quarrel geam rombic`quarrel pane geana`eyelash geana`lash geanologie; descendenta, origine, obirsie`pedigree geanta auto cu talon`beaded edge rim geanta auto cu talon`clincher rim geanta auto deformata`bent rim geanta auto despicata`collapsible rim geanta de voiaj`carpet bag geanta, poseta`bag geanta, poseta`purse geanta (sau) sac de voiaj; rucsac`kit bag geko, specie de sopirla (gekkonidae sp.)`gecko gelatina detonanta/ exploziva`blasting gelatine gelatina`gelatine gelatina (pt. prajituri etc.)`isinglass gelatina sensibilizata cu bicromat`bichromated gelatine gelatinos`gelatinous gelificare; incorporare in gel`alginate coating gelos, cu gelozie, plin de gelozie`jealously gelos`green-eyed gelozie`heart burniag gelozie; invidie, pizma`jaundice gelozie`jealousy gel) thixotropic, lichefiabil prin agitatie`thixotropie gemandura sferica`ball buoy gena`factor gena`gene gen, clasa`genus, genera gen de fluier mic, flaut simplu; aprox. piculina`tonette gender`gen. genealogic`genealogically genealogic, referit la familie/ descendenta`genealogical genealogie, desenta; origine`genealogy -gen : endogenous > endogen`-genous general de brigada`brigadier general general de brigada in usa`buck general general`gen. general`genl. generalism`generalissimo generalist, doctor care practica medicina generala`general practitioner generalitate, consideratie cu caracter general`generality generalitati; vorbarie goala`generalization generalizare, abstractizare, absolutizare`generalization general locotenent`lieutenant general general maior`major general, major generals general (sau) comandant de brigada`brigadier general`universal general, universal`general general, universal`immanent generare a impulsurilor de tact/ de sincronizare`clocking generarea suprafetelor`surface generating generare a unor teorii/ speculatii`theorizing generare canonica(procedeu de derivare a unei propozitii)`canonical generation generare de cod, traducere a unui program sursa intr-un alt program`code generation generare`generation generare, producere`birth generare, producere, productie`generation generare; producere, provocare`ingeneration generatie de calculatoare (clasificate dupa tipul componentelor cu care sunt echipate)`computer generation generatie`generation generatie spontanee`spontaneous generation generativ`generational generator al semnalului receptor automat`auto-repeater generator capacitiv de semnale in dinti de ferastrau`capacitive sawtooth generator generator compensator/ egalizator`balancing generator generator cu banda (van de graaff)`belt-type generator generator cu banda (van de graaff) de tip condensator`condenser-type band accelerator generator cu banda (van de graaff) de tip condensator`condenser-type belt accelerator generator de abur`steam generator generator de acetilena`acetylene generator generator de acetilena cu clopot care functioneaza prin cufundarea carbidului`bell type generator with dipping basket generator de acetilena sistem ''apa peste carbid''`water-to-carbide acetylene generator generator de acetilena sistem ''carbid in apa''`carbide-to-water acetylene generator generator de audiofrecventa, oscilator`audiofrequency oscillator generator de batai/ interferential/ de ton`beat buzzer generator de caractere/ de semne, circuit pentru inregistrarea/ afisarea caracterelor si/ sau simbolurilor`character generator generator de contratensiune autoexcitat`autogenous back-lash generator generator de frecvente purtatoare`carrier generator generator de functii cu doua variabile de intrare`bivariant function generator generator de gaz de apa`water gas producer generator de impulsuri care declanseaza semnalul de sincronizare al subpurtatoarei de crominanta`burst flag/-gate generator generator de numere aleatorii/ intimplatoare`chance number generator generator de oscilatii de relaxare cu iesire pe catod`bootstrap sweep-signal generator generator de semnale de audiofrecventa`audiofrequency generator generator de semnale standard (radio)`calibrating-transmitter test oscillator generator de stergere/ de premagnetizare`bias generator/ oscillator generator de sudura cu caracteristica externa cazatoare`arc welding generator with dropping characteristic generator de sudura cu cimp transversal`armature-reaction welding set generator de sudura cu tensiune`constant voltage arc welding generator generator de sudura`welding generator generator de tensiune de etalonare`calibration oscillator generator de tensiune in trepte, bidirectional`bidirectional staircase generator generator de ultrasunete`ultrasonic generator generator (dinam)`generator generator electric actionat de o turbina eoliana`aerogenerator generator etalon de masura, generator de semnale standard`standard-signal generator generator fotoaudio`chopper wheel generator`generating set generator`generator generator la gaz aerian`air-gas producer generator magnetoelectric, dinam magnetou`dynamo-magneto generator montat pe o osie`axle driven generator generator/ oscilator autoblocant/ de relaxare/ blocat periodic`blocking generator generator/ oscilator autoblocant/ de relaxare/ blocat periodic`blocking oscillator generator pentru mai multe posturi (de sudura)`multioperator arc welding set generator pentru un singur post`single-operator arc welding set generator; producator`generative generator`producer generator si indicator de nul al unei punti de masurare`bridge oscillator-detector generator, sursa`generator generator unipolar/ homopolar`acyclic generator generator van de graff/ cu banda`belt generator generic`credit titles generic; general, universal`generic generic`main titles generic; titlu; subtitlu`caption generic, (vorbind) in genere`generically generos, cu generozitate/ marinimie`liberally generos, darnic`beneficent generos, darnic (cu, in)`profuse generos, darnic`munificent generos, marinimos, cu darnicie`generously generos, marinimos, darnic`generous generos, marinimos, ferit de meschinarie`ungrudging generos, marinimos`unsparing generozitate, darnicie`handsomeness generozitate, marinimie; darnicie`generosity genetican, specialist in genetica/ ereditate`geneticist genetica; stiinta ereditatii`genetics genetic`genetic geneza, facerea lumii`genesis, geneses geneza, nastere, origine; apartie`genesis, geneses gen`gender gen gramatical (opus genului natural)`grammatical gender -genic : telegenic > telegenic`-genic -genie : endogeny > endogenie`-geny genie`genii genist, pionier`engineer genital, de reproducere`genital (genitivala, arata posesiunea sau apartenenta) lui; al, a, ai (sau) ale`of genitive`gen. genitiv`genitive genitiv nemarcat/ neexprimat/ implicit`implicit genitive genitourinar`genitourinary geniu`engineering geniu, genialitate`genius geniu, om genial, minte stralucita`genius genius 6.`genii gen (literar); specie (literara)`genre genocid`genocide genotipic, tipogenic`genitival genotipic, tipogenic`genotypic(al) genotip, individualitate genetica`genotype -gen : phosgene > fosgen`-gene gen, soi, speta; sortiment; clasa`type gentilom`gentleman, gentlemen gen, tip`type genus genuflexiune, indoire a genunchilor; (rel.) matanie`genuflection, genuflexion genul feminin`feminine gender, the (genul) neutru`neuter genunchi (al pantalonului)`knee genunchiera`knee pad genunchi intors spre interior; (med.) genu valgus`in-knee genunchi`knee genunchi`marrow bone genus`gen. genus`genera genu valgus, curbura a incheieturilor; picioare in o, f cracanare`valgus genu varus, intoarcere a picioarelor spre exterior, (f.) picioare cosite/ in x`varus geochimic`geochemical geochimie`geochemistry geoda, caverna; gol`vug(g), vugh geoda`geode geodezic`geodesic geodezic`geodetic(al) geodezie, agrimensura`geodesy geodezie`land measurement geofizica aplicata/ de santier`applied geophysics geofizica`geophysics geofizic`geophsical geograf`geographer geografic`geographic(al) geografie fizica`physical geography geografie fizica`physiography geografie`geography geografie politica`political geography (geol) caldare, depresiune inchisa;(ind chim, termo) cazan; (min) caldare mare`caldron; cauldron (geol, min) presiune a terenului/ a solului; (hidr) presiune asupra terenului de fundatie`(active) earth pressure geolog`geologist geolog`hammerer geologic`geologic(al) geologie`geology geologie regionala`areal geology (geol,petr) detritus fin de la perforare; praf de la perforare; (mas-un) span`boring dust (geol, petr) detritus fin de la perforare; praf de la perforare; (mas-un) span; (min) sondaje, perforari`borings geomagnetic`geomagnetic geometria numararii (in fizica atomica)`counter geometry geometric`geometric(al) geometrie absolut sigura`always safe geometry geometrie a dispozitivului de numarare (fizica nucleara)`counting geometry geometrie analitica`coordinate geometry geometrie descriptiva`descriptive geometry geometrie`geometry geometrie in spatiu`solid geometry geometrie plana`plane geometry geometrie rea/ falsa`bad geometry geometru, geometrician`geometer geometru, geometrician`geometrician geomorfologie`geomorphology geopolitica`geopolitics geopolitic`geopolitic(al) geosfera`geosphere geotermic`geothermal geotropism`geotropism gerbera (gerbera)`gerbera ger de crapa pietrele (austral)`cold enough to freeze the balls off a billiard table ger de crapa pietrele (austral)`cold enough to freeze the tail/nose off a brass monkey ger de crapa pietrele`ringing frost ger etc.) taios; muscator`nipping ger/ frig care pisca`tickling weather geriatrie, gerontologie`geriatrics ger; inghet`frost germaniu`germanium germen de cristalizare; centru de cristalizare; cristal de priza`crystal nucleus germene de cristalizare`crystal germ germene, embrion`germ germene, embrion`sporule germenele/ embrionul bobului de griu`wheat germ germen; lastar, colt, mladita; mug`sprout germen/ nucleu de cristalizare; cristal de priza`centre of crystallization germen/ nucleu de cristalizare`crystal centre germicid, antimicrobian, bactericid`germicidal germicid; antiseptic`germicide germinal, embrionar`seminal germinatie, incoltire`germination germinativ, embrionar`germinal gerontocratie, guvernare de catre batrini`gerontocracy gerontolog, geriatru`geriatrician gerontologie, geriatrie`gerontology gerund (forma in "-ing"cu caracteristici verbale si substantiale)`gerund gerundial cu gerund`gerundial ger uscat`black frost gest, actiune, act`gesture gest, actiune etc.) nechibzuit, necugetat, nesabuit`unreflecting gest binevoitor; atitudine indulgenta`leniency gest de avertizare (sau) incurajare; gest binevoitor/ prietenesc`high sign gesticulare; gestica`gesticulation gesticulator, gestic`gesticulatory gest, miscare (a miinilor)`gesture gest nepoliticos; nepolitete, necuviinta (in vorba)`incivility gest prietenesc (sau) amabil; fapta buna`kindliness gesturi demente/ nebunesti/ de apucat; topait de furie`rampage gesturi etc.) lasciv; senzual`lecherous gesturi; mimica`pantomime `get about get-beget, autentic, veritabil, adevarat`true-born get-beget, de bastina`red blooded get`gotten `get over gheara a cuplajului`clutch pin gheara aruncatoare`claw for casting off gheara/ cirlig de cuplare`coupler jaw gheara`claw, dog gheara; cleste (al racului)`claw gheara de abordare`boarding grapnel gheara (de pasare)`fang gheara de pisica`creeper gheara de pisica`drag hook gheara de prindere`crow gheara de punere in functiune`cranking jaw gheara, dinte; foarfece`claw gheara, - mina; degete`claw gheara`talon gheare`clutch gheare de cuplare`clutch dogs gheare de picior (pentru urcat pe stilpi)`climbers gheare de picior (pentru urcat pe stilpi)`climbing iron gheare de picior (pt. urcat pe stilpi)`climbing irons gheata-aschii; gheata sub forma de solzi/ de aschii/ de cioburi`chip/ chipped ice gheata banchiza`pack ice gheata; bocanc; ciubota, cizma`boot gheata cu crampon`track shoe gheata cu marginile elastice`gaiter gheata de apa curgatoare (sau) de mare`water ice gheata de banchiza`field ice gheata de fund`bottom ice gheata (de pasare rapitoare)`pounce gheata de plutitoare`calved ice gheata etc.) care nu se topeste`thawless gheata`ice gheata plutitoare`sludge gheata sfarimata`rubble ice gheata) sticlos (si stralucitor), neted si lucios`glare gheata; strat/ pojghita de gheata`ice gheb, cocoasa`gibbosity gheb(osenie)`gibbousness gheena, iad`abaddon gheena, iad`barathrum gheisa`geisha gheizer`geyser ghem`ball ghem (de nervi etc.)`bundle ghem (incilcit de contradictii etc.)`sleave ghemirdoc, -- pitic, om mic de statura`shortie ghem; jurubita`clew ghemotoace de bumbac`cotton lumps ghemotoc; cocolos (de piine etc.)`pellet ghemotoc`flock ghem(otoc)`mop ghemotoc, -- pitic`peewee ghemotoc, prichindel, -- pitic, farima de om`shrimp g(h)entiana, ghintura (gentiana)`gentian ghepard (acinonyx jubatus etc.)`cheetah ghepard`hunting-cat ghepard`hunting leopard ghereta (a santinelei)`sentry hox ghereta basculei`weighing machine cabin ghereta/ cabina (sau) camera portarului`porter's lodge ghereta de santinela`watch box ghereta de santinela`watch house ghereta/ loja a portarului`gate house ghereta (sau) casuta (a paznicului etc.)`lodge gherghef`embroidery frame gherghef (pt. uscat tesaturi), uscatoare automata`tenter gherghef, tambur (pt. broderie)`tambour gheridon, masuta de ornament`ridon ghermea, diblu`dowel ghermea, pana de fixare`socket ghetar, banchiza`block of ice ghetar format intr-o pestera`cave ice ghetar`glacier ghetar, iceberg`icefloe ghetar; morena glaciara; cascada de gheata`icefail ghetar principal (din care se ramifica altii)`trunk glacier ghetar rezemat pe fundul marii`anchor ice ghete, bocanci`tramper ghete cu sireturi`lace boots ghete mari si grosolane`clodhopper gheton`ghetto ghetra`spat ghetre`gaiter ghiaur, necredincios (in coran)`giaour ghibirdic, - pitic, pigmeu`half pint "ghici ce am in mina" (joc de copii)`handy-dandy ghicit/ dat in carti`cartomancy ghicit(e); presupuneri, pronosticuri`guesswork ghicit in cristal`crystal gazing ghicitoare, cimilitura; enigma`riddle ghicitor, ghicitoare, carturareasa`fortune teller ghicitor in ape, specialist in divinatie cu ajutorul apei/ apelor`hydromancer ghicit; prezicere a viitorului`fortune telling ghicit, prezicere (prin tragere la sorti)`sortilege ghid, agenda, aide memorie; memento`vade-mecum ghidaj al curentului d punte; fir de rezistenta calibrat (al unei punti)`bridge wire ghidaj de centrare`centralizer casing ghidaj de coloana`casing guide ghidaj de coloana, centrar de coloana`casing centralizer ghidaj de deschidere/ al ferestrei`aperture guide ghidaj de tachet`cam follower(stem) guide ghidaje cu bile`ball-bearing guideways ghidaje de centrare`centring guides ghidaje, glisiere`guideways, guides ghidajele berbecului`ram ways ghidajele patului, ghidajele batiului`bed ways ghidaje verticale ale batiului`column ways ghidaj, glisiera`guide, guideway, slide ghidaj`guideway, guide path ghidaj homing (in aviatie)`control-steering by homing device ghidaj in coada de randunica`dovetail guide ghidaj (la laminoare)`guide ghidaj pentru cartele`card bed/ guide ghidaj pentru curea`belt guide ghidaj prin culisa cu bile; sanie cu bile`ball slide ghidaj prin fascicul director`beam-control steering ghidaj prismatic`prism ghidaj triunghiular, ghidaj prismatic`prismatic guideway ghidare activa; autoghidare`active guidance/ homing ghidare a saniei cu lacate`carriage guide ghidare prin fascicul (electronic)`beam riding ghidare/ reparare/ urmarire automata`automatic tracking (followidg) ghid auto`blue book ghid (automobilistic)`road book ghid, calauza, indreptar`guide book ghid, calauza, indreptar`handbook ghid, carte`baedeker ghid, cicerone`cicerone, ciceroni ghid, c`mercury ghid de muzeu (care tine si conferinte)`docent ghid de nadejde`bell wether ghid de supapa`valve guide ghid de unde functionind sub frecventa critica (de taiere)/ evanescent`cut-off waveguide ghid experimentat, calauza cu experienta`pilot ghid, interpret; indrumator`exponent ghidon; flamura de club nautic`burgee ghidon`handle bar ghidon, pavilion de club (sau) companie`burgee ghidonul unei biciclete/ motociclete`ape hangers ghid (turistic)`sightsman ghigort (acerina cernua)`blacktail ghigort, ghibort (acerina cernua)`ruff ghilimele, semnele citarii`inverted commas ghilimele, semnele citarii`quotation marks ghilimele`turned commas ghilotina de taiat clisee (foto) cap de frezat, freza frontala cu dinti demontabili (mas.un)`block cutter ghilotina de taiat clisee (foto), cap de frezat, freza frontala cu dinti demontabili (mas.un)`block cutter ghilotina`guillotine ghilotina; masina de taiat hirtie`paper cutter ghimbir, imbir (zingiber officinale)`ginger ghimpe, angelica (ruscus aculeatus)`butcher's broom ghimpe, scai, tep`bur ghimpe, spin; teapa, tepusa`prick ghimpe, spin, tep, teapa`spine ghimpos, spinos, tepos`spiny ghinda`acorn ghinda, jir`mast ghinion`cheese hard ghinionist`might-have-been ghinionist, om fara noroc`lame duck ghinion (la joc)`foozle ghinion, nenoroc, nesansa`rough luck ghinion, nereusita`phlizz ghinion, nesansa`deuce ghinion, nesansa`hard luck ghinion, nesansa`tough luck ghinion, piaza rea`hoodoo ghinion`rotten luck ghint/ filet pe dreapta`clockwise rifling ghint`groove ghint (la pusca); sant, canelura, jgheab`rifle ghint`rifling ghintuire`rifling ghintuit`rifled ghioc`cowrie, cowry ghiocei bogati (leucojum)`snow flake ghiocel (galanthus nivalis)`snowdrop ghiol`lake ghiont; impinsatura`jog ghiont`nudge ghioraitura de mate/ intestine, pistol/ pusca de calibru mic`boom boom ghiordel`bucket ghiordel de panza, buiol`canvas bucket ghiordel de panza`draw bucket ghiozdan`satchel ghips`gesso, gessoes g(h)ips, ipsos`gypsum ghipsos, ca ghipsul/ ipsosul`gypseous, gypsous g(h)ips`parget g(h)ips`plaster stone ghipura, broderie de dantela`guipure ghirca, griu arnaut (triticum durum)`durum wheat ghirca, griu tare (triticum durum)`strong wheat ghirlanda; feston`festoon ghirlanda`garland ghirlanda (guseu debarca)`breast hook ghiseu`counter ghiseu de bilete`ticket window ghiseu; ferestruica`window ghiseu; portita; ochi; ferestruica`wicket "ghita contra", - cirtitor; opozant continuu`anti (ghitara) havaiana`ukulele ghita, - rimator, - porc`grunter ghiu artimon`jigger boom ghiu`boom, gaff-sail boom ghiu (de artimon)`jigger boom, miz(z)en boom, spanker boom ghiulea`cannon ball ghiulea de tun`round shot ghiulea`shot ghiul mare`main boom ghiu mare`main gaff, main-boom ghiu`spanker boom ghiu, tangon, biga`boom ghiveci (de flori)`flower pot ghiveci`hotchpotch ghizdei (lotus corniculatus)`fingers-and-thumbs gibon (hylobates)`gibbon gice etc.)`truth table gidilare, gidilitura`titillation gidilat, incintat, gratificat`tickled gidilat`tickled gidilicios`ticklish gidilitor, care da/ produce mincarime; piscator, usturator, iritant`tickling gidilitura`goose gifiiala`pursiness giga- (de ex. giga-calorie)`giga- gigafon`bull horn gigantic (dasypus gigas)`tatou gigantic, urias, colosa`mammoth gigantic, urias`gigantesque gigantic, urias`gigantic gigantism, dezvoltare anormala`gigantism gigaohm (10 la puterea 9 ohmi)`begohm gigiit`honk gigolo`gigolo gijiiala, hiriiala; vorbire aspra si guturala`harrumph gilbert, unitate electromagnetica/ dinamica`gilbert gilcevitor, artagos; circotas`contentious gilcevitor`carper gilcevitor, catacearta`squabbler gilcevitor, certaret`sea lawyer gilci, -- amigdalita; anghina`quinsy gilci, -- amigdalita`tonsil gild (1)`gilded gild (1)`gilt gilgiit, bolborosit; clipocit`gurgle gilgiit (ca de gargara); gargariseala`gargle gimnast amator; persoana care practica gimnastica in timpul liber`turner gimnast`gymnast gimnastica`gym gimnastica`gymnastic gimnastica ritmica/ suedeza; antrenament fizic`callisthenics gimnastica zilnica`daily dozen gimnastic; de gimnastica`gymnastic gimnaziu clasic; liceu (clasic)`grammar school gimnaziu`gymnasium, gymnasia gimnosperma`gymnosperm gin (amestecat) cu biter`pink gin -gin : androgynous > androgin`-gynous gin cu apa si zahar`gin sling gindac/ catel de frasin (lytta vesicatoria)`cantharis, cantharides gindac`chafer gindac de colorado (leptinotarsa decemlineata)`potato beetle/ bug gindac de scoarta`wood borer gindac din colorado (leptinotarsa decemlineata)`colorado beetle gindac; giza`beetle gindac negru de casa (periplaneta orientalis)`black beetle gind ascuns`behind-thought gind ascuns, intentie ascunsa`by-end gind ascuns/ tainic/ secret`underthought gind/ idee care vine prea tirziu; reflexie tirzie`after-thought gind, idee`cogitation gind, idee; cugetare, reflectie`thought gindire; activitate mentala (sau) intelectuala`cerebration gindire) confuz, neclar; v`muddy gindire, cugetare`cogitation gindire, cugetare`thinking gindire; proces de gindire`mentation gindit, cu grija, atent`deliberately gindit dinainte, planuit`deliberate ginditor, capabil sa gindeasca`cogitative ginditor, cugetator, raisonneur`reasoner ginditor, cugetator`thinker ginditor; cugetator`thinking ginditor, cugetator`thoughtful ginditor, filozof (idealist)`notionalist ginditor, medidativ`pensive ginditor, medidativ`pensively ginditor, meditativ`cogitative ginditor, meditativ; cu o infatisare ginditoare; dus pe ginduri`musingly ginditor, meditativ`museful ginditor, meditativ`musing ginditor, meditativ`ruminant gindit; plin de semnificatie, imp`purposeful ginduri) a reveni mereu la`run upon ginduri etc.) a chinui, a roade, a nu lasa in pace`prey on/ upon ginduri etc.) vagabond, ratacitor`truant ginduri inspirate de dorinte, iluzii, dorinte desarte, luarea dorintelor drept realitate`wishful thinking gineala, giumbeala; (f.) ocheada`gander gineala, - privire fugara, ochire`glim ginecoloaga, mamosa, moasa, obtetricianca`accoucheuse ginecologic`gyn(a)ecologic(al) ginecologie, boli de femei`gyn(a)ecology ginecolog, mamosa, obstetrician`accoucheur ginecolog, mamos`gyn(a)ecologist ginere`son-in-law, sons-in-law ginfizz, cocteil din gin si lamiie cu sifon`gin fizz ginganie care biziie, barzaune`buzzer gingas, dulce, tandru`gentle gingas, plapind, delicat; fraged`tender gingas, tandru; delicat`gently gingav, bilbiit`stutterer gingaveal`lisp gingav; impiedicat la limba`word-bound gingie`gum gingival, al gingiilor, referitor la gingii`gingival gingivita`gingivitis gingurit`prattle ginistru de anglia (ulex europaeus)`whin gin, rachiu de fructe (de ienupar)`gin gin-rummy, (gen de) remi`gin-rummy ginsac`gander ginsi`jean gin`squareface gips alabatru`alabaster gypsum girafa`camelopard girafa (giraffa camelopardalis)`giraffe girant; econom (al unui colegiu etc.)`steward girant`endorser girant; garant`underwriter girant`indorser giratoriu, de rotire/ rotatie; de revolutie`revolutionary giratoriu`gyratory girbaci, bici, capat de parima`rope's end girbita, greaban (la cai)`withers girbovit de ani/ batrinete`time-stricken gird (1)`girt girometru`gyrometer giropilot, pilot automat`automatic pilot, gyropilot giroscop de directie`directional gyroscope giroscop`gyroscope giroscopic`gyroscopic gisca (anser cinereus)`goose gisca arctica (anas leucopsis) (care poposeste iarna in anglia)`tree-goose gisca cu git alb (branta leucopsis)`barnacle gisca de mare (sula basana)`gannet gisca de pestera (todorna vulpansea)`sheldrake giscan, ginsac`drake giscar`gooseherd giscarita (arabis)`wall cress giscarita, pastorita de giste`goose girl gisca salbatica (anser cinereus)`wild goose gisca`tib gisca, vaca, gisculita; gogoman, gagauta, natafleata`goose gisment`course angle gisment optic`optical bearing angle gismentul punctului de radionavigatie`radio bearing gismentul vantului`direction of wind by compass git al convertizorului`converter nose gitar, (inv.) hamut`horse collar gitar, jud (la ham)`neck collar gitar, spatar (de ham)`collar git; ceafa, grumaz`cervix, cervices git de ancora`throat git (de ceainic etc.); cioc; nas`spout git de oaie, berbec (sau) vitel`scrag end git de sticla`bottleneck git (de sticla etc.)`neck git (de vioara etc.)`neck git (de vioara, ins`heel git`gizzard git`isthmus gitlej, beregata`throttle gitlej; esofag`weasand gitlej; git; grumaz`throat git(lej), gitita`red lane gitlej`gullet git`neck git`scrag gituire a productiei`bottleneck gituire/ blocare a circulatiei`a block in the traffic gituire/ blocare a circulatiei, ambuteiaj, incurcatura de circulatie`traffic jam gituire, ingustare`nick gitul coloanei (in arhitectura)`column neck giugiuleala`slap and tickle giugiuleala`smooch giulgiu, lintoliu`pall giulgiu, lintoliu`shroud giulgiu, lintoliu`winding sheet giumbulsuc, sotie`frolic giuvaergiu`jewel(le)ry giuvaer) nemontat, fara montura`unmounted give`gave giza`mite glac`glac glacial, > cu raceala`frostily glacial`glacial glacial`icy glacialitate, raceala glaciala`iciness glacial, rece, cu raceala`icily glacial, rece; impietrit`unfriendly glaciar`glacial glaciati(un)e`glaciation glaciometru; instrument pentru determinarea adincimii de inghet a solului`cryopedometer gladiator`gladiator gladiola (gladiolus communis)`corn flag gladiola (gladiolus communis)`sword lily gladiola (gladiolus)`glad gladiola (gladiolus imbricatus)`gladiolus, gladiloi gladiola (gladiolus sp.)`sword grass gladiolus`gladioli gladita, gladice (glediysia triacanthos)`honey locust glaf (de fereastra)`jamb(e) glagoare, glagoane, -- minte`pate glagore, cap, -- minte`pericranium, pericrania glagore, -- minte`nous glagore, -- pricepere, minte, desteptaciune`sconce glanda endocrina`endocrine glanda`gland gland (al penisului etc.)`glans, glandes glanda parotida`parotid (gland) glanda pineala, epifiza`pincal gland glanda pituitara`pituitary body/ gland glanda sudoripara`sweat gland glanda suprarenala`adrenal (glanda) suprarenala`interrenal body/ gland (glanda) tiroida`thyroid gland glande mamare`mammary glands glandular`glandular glas) a se stinge treptat`tail away glas) aspru, ragusit, care-ti zgirie irechile`hoarse glasat, acoperit cu glazura` glasat`candied glas) a tremura, a vibra`quaver glas) a tremura`tremor glas) fara viata/ vlaga; mort; lipsit de sonoritate`tuneless glas) inecat, ragusit, ingrosat (de emotie etc.)`husky glas mieros`unction glaspapir, (hirtie) smirghel`glass cloth glaspapir, (hirtie) smirghel`glass paper glas puternic/ tunator, voce aspra`a throat of brass glas scazut; soapta; vorba/ vorbire pe soptite`undertone glas) strident, ascuti, subtire`reedy glastra foarte mica (pt. ghiocei etc.)`thumb pot glas) tunator, de tunet/ stentor`thundering glasul constiintei`a still, small voice glasul padurii; cintecul pasarilor, ciripitor`woodnote glasul poporului, vocea poporului, opinie publica, opinia/ parerea generala; credinta generala; (f. <- ) gura lumii`vox populi glas, voce`throat glas, voce`utterance glaucom`glaucoma glazura artistica`art glazing glazura aventurin`aventurine glazing glazura ceramica`ceramic glaze glazura colorata`coloured enamel glazura cristalina`crystal glazing glazura de argila`clay glaze glazura fisurata`capillary crack glazing glazura`frosting glazura, glasura`glaze glazura, glasura`glazing glazura`icing glazura (la tort etc.)`ice glazurare`frosting glazurat`frosted glazurator (sticla, ceramica)`biscuit ware dipper glezna`ankle glezna; (f.) osul piciorului`talus glicerina`glycerin(e) glicina (wisteria sinensis)`wistaria, wisteria glicocol, acid aminoacetic`glycine glicogeneza, formarea glicogenului din zahar`glycogenesis glicogen`glycogen glicoliza, fermentatie enzimatica`glycolysis, glycolyses glicosurie`glycosuria glig`glig glioxal`biformyl glisada`glissade glisada pe ampenaj, alunecare pe coada`tail slide glisada`slide glisada, zbor pe aripa`side-slip glisiera a bratului`arm way glisiera a patului (la strung)`bedway glisiera a saniei cu lacate (sina de ghidare a saniei cu lacate)`carriage guide-bar glisiera a tevii (in artilerie)`barrel slide glisiera`guide, runner, slide-bar glisiera`slide bar glisiera`slide-bar, guide glisierele capului de cruce`crosshead guides glisor, hidroglisor`planing boat, hydroglider gloaba, mirtoaga`skate gloaba, mirtoaga`steed gloante) a suiera`ping gloata, adunatura, multime`mob gloata, cird, turma`herd gloata, multime`doggery gloata, multime, prostime; drojdia societatii`rabble gloata, multime; sleahta`boodle gloata, multime`throng gloata, nori) a se risipi, a se imprastia`melt away global, in bloc/ ansamblu`globally global, total`global glob de sticla etc. cu plante vii in crestere`terrarium, terraria glob/ minge/ sfera de foc (soarele etc.)`fire ball glob pamintesc/ terestru`globe glob, sfera`globe glob, sfera, minge, bila (de lemn)`bowl glob; sfera`orb glob (terestru)`geoid glob terestru`terrene glob terestru`terrestrial globe globtroter, turist care colinda lumea intreaga (pe jos)`globe-trotter globula`globule globular, sferic, rotund`globular globular`spheroidal globule rosii, hematii`red blood-cells/ corpuscle globul ocular`eyeball globul pamintesc; corp ceresc`ball glont`bullet glont cilindric`slug glonte`ball glonte dum-dum`dumdum (bullet) glont etc.) a suiera`zing glont, glonte; cartus`bullet glont ratacit`random bullet (`gloom gloria (patri) > doxologie`gloria glorie, cinste`glory glorie, cinste si onoare; slava, faima`kudos glorie etc.) a muri, a pieri, a se stinge,`die glorificare, proslavire, preamarire`glorification glorios, victorios`glorious glosa, exegeza, explicatie; parafraza`gloss glosar, vocabular`glossary glosem, semem, unitate semantica minimala`glosseme glosolalie, putere/ capacitate (lingvistica) divina`glossolalia glosologie, terminologie`glossology `gloss glota`glottis glotal`glottal glucoza`glucose gluga; capison`hood gluga`cowl gluga (de calugarita)`coif gluga pusa pe capul calului`hood gluma, banc`guy gluma) fara haz, nesarat, lipsit de haz, deloc amuzant`unfunny gluma, (f.) banc; festa, farsa, renghi`waggery gluma; glume; remarca glumeata`pleasantry gluma grosolana; farsa zgomotoasa`rag gluma, ironie, intepatura`gibe gluma`jape gluma muscatoare; remarca usturatoare`quip gluma nesa`corn gluma, (p.->) saga`play gluma (sau) glume`fun gluma; vorba de duh/ haz; pacaleala; farsa`joke gluma, vorba de duh`jest gluma; zeflemea`ridiculosity glume; distractie, amuzament`drollery glume`jesting glumet; < batjocoritor`merry glumet, cu umor`jocosely (glumet) incintator, minunat`delectable glumet; jucaus`prankish (glumet) mosulica, batrinel, bunicut; (peior) babalic, bosorog`gaffer glumet, mucalit`jestful glumet, mucalit`jesting (glumet) pa (si pusi) ! la re(vedere) ! ciao (in limbajul copiilor) tai-tai !`ta-ta (glumet) sex`gender glumind, care glumeste`jesting glumind, in gluma`jestingly glumind, pe un ton de gluma`facetiously `glut gluten`gluten gnais ocular`augen gneis gnomic; aforistic`gnomic(al) gnom, pitic`gnome gnosticism`gnosticism gnoza`gnosis -gnoza : prognosis > prognoza`-gnosis gnu (connochaetes gnu)`gnu gnu (connochates gnu)`wildebeest goana dupa aur`gold rush goana dupa senzational`sensationalism -- goana, fuga`skedaddle goana, haituire`battue goarna, trompeta`bugle goblen; tapiterie`arras gocart, automobil mic pentru karting`go-cart godie, godila`rigged oar, sculling oar goeleta; barcaz; salupa; slup`sloop goeleta cu gabieri`bastard schooner goeleta`fore-and-after goeleta`schooner goethit, limomit`brown-iron ore gofer (rozator din america, geonys)`gopher gogeamite, -- foarte mare, enorm`whopping gogoasa, minciuna gogonata`stretcher gogoasa, minciuna gogonata`twister gogoasa, un fel de ciuperca comestibila (globaria bovista)`puff ball gogolan, ban`groat gogolos de unt`butterball gogoman, gagauta, (argou) fazan`fall guy gogomanie, timpenie, stupiditate, prostie`inanity gogoman, mangafa, cretin, idiot`want-wit gogoman, -- natarau, prost`softy gogoman, prostalau, tontalau`pudding head go`gone gogorita`hobgoblin gogorita`scarecrow gogorita, - sper`dread gogorita, sperietoare`bugaboo gogorita; - zvon fals`gooseberry gogosi de tufa, -- minciuna mare/ sfruntata`whacker gogosi, - minciuna, nascocire (in legatura cu ceva neimportant)`fib goi, despuiat, neacoperit; cu capul descoperit`bare golan; derbedeu`urchin golanie, huliganism, mitocanie (galagioasa)`raffishness golan, vagabond, copil al strazii`hoodlum golaveraj`goal average gol carstic, caverna, pestera`cavern gol carstic, vid`cavity goldan (prunus insititia)`damson gol de aer`air hole gol de aer, bula/ incluziune de aer (fiz, geol)`air pocket gol de aer`pocket gol/ degajare a cilindrului`cylinder gap gol/ degajare a(l) cilindrului`cylinder gap gol, de nimic; bombastic, emfatic`fustian gol egalizator`equalizer golem, monstru, leviathan`golem goleta`schooner gol, fara continut rasunator`sounding gol, fara continut`windy gol, fara miez`coreless gol, fara valoare`frothy golf; cot (de riu)`bight golf`embayment golf`golf golf, > golfulet`fleet golf`gulf golf (mic)`basin golf mic, estuar (geog), riu mic; piriu (hidr), baie mica; estuar mic`creek golf mic, golfulet`creek golf, sin de mare`voe golful botany, ocna; (loc de) surghiun`botany bay golfulet format prin inundarea vaii unui riu`ria golfulet, golf mic`cove golfulet, sin de mare`inlet golg(h)eter, realizator`goal getter gol, golas; fara pene etc.`bald gol-golut, in pielea goala`buck naked gol-golut/ -- pusca`sky-clad golgota, calvary > calvar; patimi; chin`calvary goliciune, concavitate, scobitura`hollowness goliciune`nakedness goliciune, nuditate`bareness goliciune; nulitate; desertaciune`emptiness gol, in pielea goala`barebodied gol (in piesele turnate)`gas hole gol (intr-o piesa turnata)`contraction cavity gol (in zidarie), bresa`embrasure golire de fund`bottom-discharge conduit golire, desertare`voidance golire, epuizare etc. (vezi exhaust i.)`exhaustion golire, evacuare; parasire`evacuation golire si imprimare a continutului unei memorii cu ferite`core store print-out golit`depleted golit, vidat`voided gol, liber, neocupat`vacant gol, lipsa`vacuum gol; neaparat`naked gol, nelocuit, pustiu`empty gol, neocupat, liber; desert`empty gol, neocupat, liber; vacant`void gol; neserios; superficial`fustile gol, nud, despuiat`nude gol; nud; dezgolit; neacoperit; dezbracat`naked gologani, -- bani`shekels golomat (dactylis glomerata)`orchard grass gol pentru patrunderea aerului`air space in grate gol/ punga de aer`air pocket gol pusca`bollock naked (starck0 gol (pusca)`starkers gol, pustiu`blank gol, pustiu, desert`bare gol, pustiu; fara vegetatie`bleak gol, sec`blank gol, sec`empty golul dintilor`tooth space golul dintre dintii panzei de ferestrau`gullet gol, vid`inanity gol, vid, vacuum`blankness gol, vid`voidness goma (sifilitica)`gumma gonaci, bataias, haitas`beater gonada`gonad gonadotrofic`gonadotrophic, gonadotropic gondola`gondola gondola, stand cu produse (in magazin cu autoservire)`gondola gondolier`gondolier gong din arc spiral de sirma`coiled-wire gong gong`gong gong`tamtam goniometrie`goniometry goniometru`azimuth apparatus goniometru`goniometer gonococ, microbul blenoragiei`gonococcus, gonococci gonoree, blenoragie`gonorrhea goose 1.`geese gorgan, movila (cu ramasitele unor asezari stravechi)`tell gorgan, movila, tumul`tumulus, tumuli gorila (gorilla gorilla)`gorilla gornist`bugler gorobete, (f. <-) tip, cetatean`gent gorun (quercus ilex)`holm gorun (quercus petraea)`durmast gospodar; capul familiei`goodman gospodaresc, de (buna) gospodina; econom, chibzuit`housewifely gospodaresc, de gospodarie; administrativ`household gospodareste; chibzuit, cu chibzuinta/ chibzuiala/ economie`housewifely gospodar; fermier`homesteader gospodar; gospodina; stapinul (sau) stapina casei`homemaker gospodarie, adminstratie, economie`husbandry gospodarie, casa`house gospodarie colectiva`collective farm gospodarie comunala`town management gospodarie, economie domestica; arta conducerii gospodariei`household management gospodarie, ferma, casa de tara`grange gospodarie`household gospodarie`menage gospodarie, menaj, administratie, (vezi house wifery)`household arts gospodarie (sau) teren agricol de linga casa`infield gospodarie taraneasca, ferma, casa de tara (cu acareturi)`homestead gospodarie, treburi gospodaresti; conducerea/ administrarea casei`homemaking gospodari(r)e menaj, administratie, economie domestica`housewifery gospodar (sau) gospodina`manager gospodina`manageress gotcan, cocos salbatic (lymmus tetrix)`heath cock got : to have got to, > (arata obligatia impusa, necesitatea exterioara) a trebui sa, a fi obligat/`have to government`gov. government`govt. governor`gov. go`went graba (exagerata); precipitare; repezeala`hurry graba (exagerata), prip(eal)a, precipitare; miscare precipitata, agitatie`haste graba, iuteala; caracter trecator/ efemer`fleetness graba, iuteala, promptitudine`expedition graba, iuteala, viteza`rapture graba mar`precipitation graba, pripa`quickness graba, pripa; zapaceala`hurriedness graba; pripeala`suddenness graba, repezeala, pripa`hastiness graben`digging graben, scufundare in trepte`trough fault grabeste-te ! repede !`be quick ! grabit, fugitiv, facut in graba`hurried grabit; iute; rapid`flying grabit, pripit; necugetat`precipitant grabit, pripit; nesabuit`brash grabit, rapid, iute`hasty grabit, repede, in (mare) graba`hastily grabnic, neintirziat; urgent`speedy grabnic, urgent, neinti`early gradare (a unui cadran)`dialling gradare, divizare`graduation gradare, etalonare, tarare`gauging, graduation gradat, divizat, impartit in grade`graduated gradatie (a unei scale)`scale mark gradatie de virsta (in silvicultura)`age gradation gradatie, gradare`gradation gradatie inversa, batos`bathos gradatie, progresie`gradation gradatie`scale line gradatie; scara gradata`graduation gradat, succesiv`gradual gradat, succesiv`gradually grad celsius`celsius degree grad de absorbtie (in optica)`absorbancy grad de acoperire (la angrenaje)`contact ratio grad de afinare`affining quality grad de aromatizare; continut de hidrocarburi aromatice`aromaticity grad de cardare`carding degree grad (de comparatie`degree grad de conversie; randament`conversion level grad`degree grad de libertate`degree of freedom grad de maior`majority grad de modulatie`amount of modulation grad de racire`coolness grad de uzura`rate of wear grad/ eficienta a combustiei`combustion degree grad/ eficienta a(l) combustiei`combustion degree grade`gr. gradel`jean gradeln`sampler grad engler, vascozitate engler`engler degree grad/ factor de atenuare`attenuation ratio grad fahrenheit`fahrenheit degree gradient baric`baric gradient gradient critic`critical gradient gradient critic de tensiune (la tiristoare)`critical rate-of-rise off-state voltage gradient`gradient gradina alpina`rockery gradina alpina`rock garden gradina aranjata/ instalata pe acoperisul casei`roof garden gradina botanica`botanical garden gradina de flori`flower garden gradina de trandafiri`rosarium gradina de zarzavat`kitchen garden gradina de zarzavaturi/ legume`vegetable garden gradina de zarzavaturi`market garden gradina englezeasca/ in stil englezesc`topiary garden gradina`garden gradina (lasata) in`wilderness gradina/ local in aer liber unde se serveste ceai si alte gustari; ceainarie in aer liber`tea-garden grad inalt/ mare (de enervare etc.), intensitate`profundity gradina; mic teren pe linga casa`croft gradina) neudat, nestropit`unwatered gradina, parc`pleasure ground gradinar (de legume, zarzavaturi)`trucker gradinar`gardener gradinarit, horticultura`gardening gradina, terasa (restaurant, berarie)`garden gradina zoologica`zoo gradina zoologica`zoological gardens gradinita (de copii)`kindergarten gradinita`nursery school grad intermediar intre subofiter si ofiter; ofiter subaltern; subofiter brevetat`warrant officer grad intermediar intre subofiter si ofiter`sergeant major grad, masura, nivel`degree, extent, level grad, masura; treapta`degree grad onorific`brevet grad, ordin, rang`degree grad pentru masurarea alcoolului`test liquor grad permanent`substantive rank grad/ rang de general`generalship grad r`aumur degree (grad) superlativ`superlative grad; titlu (academic)`degree grad, treapta`degree graduate`grad. (gradul) comparativ`comparative gradul de acoperire de un corp absolut negru; opacitate`blackness gradul de capitan`captainship gradul de colonel`colonelcy gradul de exploatare a fortei de munca`rate of work gradul de locotenent`lieutenancy gradul de ofiter`officership gradul trei/ al treilea`third degree grad/ viteza a(l) schimbului de aer; ritm de improspatare/ de reinnoire/ de schimbare a aerului`air-change rate grad/ viteza a schimbului de aer; ritm de improspatare/ de reinnoire/ de schimbare a aerului`air-change rate graf biconectat (ale carui perechi de puncte apartin unui ciclu)`bi-connected graph graf bipartit (bicolorabil)`bicolorable graph graf complet/ in care fiecare punct este conectat cu toate celelalte puncte`complete graph graf conectat/ avind oricare doua puncte conectate printr-o cale`connected graph grafem`grammalogue grafem`grapheme grafemic`graphemic -graf : historigrapher > istoriograf`-grapher grafic, abaca, diagrama`diagram, graph -grafic : biographic(al) > biografic`-graphic(al) grafic de control`control chart grafic; diagrama`curve grafic, diagrama`graph grafic`diagrammatic grafic`graphical grafic, in forma scrisa, in scris`graphically grafic, (in) scris`graphic(al) -grafic : telegraphically > telegrafic`-graphically graficul trenurilor`train diagram -grafie : photography > fotografie`-graphy grafita`graffitto, graffitti grafit artificial`acheson graphite grafit`black lead grafit coloidal`aquadag grafit de solidificare`kish grafit de turnatorie`foundry graphite grafit eutectoid`eutectoide graphite grafit`graphite grafitizare`graphitization grafitizare primara`first-stage graphitization grafit`lead grafit pentru creuzet`crucible graphite grafit`pot lead grafolog`graphologist grafologic`graphological grafologie`graphology graifar`clamp bucket graifar cu colti de apucare`crab bucket graifar (in navigatie)`clamshell bucket graifer cu doua cabluri, bena cu doua cabluri`two-line grab grai, glas`tongue grain (sau) grains`gr. graitor, elocvent, expresiv`speaking graitor, elocvent`telling graitor, elocvent, viu`graphic(al) graitor, elocvent, viu`graphically grajdar, ingrijitor de cai (sau) catiri`hostler grajdar (la un han)`ostler grajdar, rindas`groom grajdar`stable man grajd cu chirie (sau) de unde se inchiriaza cai`livery stable(s) grajd (de cai) de curse`racing stable grajd (de cai); staul (de vite)`stable grajd (pt. vite); staul`cow house grajd (sau) grajduri; staul (sau) staule`stabling grajd; staul`stall grajduri; grajd`mews grajdurile lui augias`augean stables, the grajduri regale`equerry grajduri transformate in locuinte (sau) garaje`mews gramada, cantitate mare`gob gramada, -- cantitate mare/ imensa`ton gramada; cu gramada`aheap (gramada de) animale vinate`quarry gramada de balegar`cowpat gramada de baligar`dunghill gramada de carbuni`coal pile gramada de fier vechi`scrap heap gramada de gunoi`scrap heap gramada (de lemne etc.), morman`stack gramada (de oameni), multime, gloata; ceata; stol`flock gramada, ingramadire, multime`congestion gramada, masa`clump gramada, morman`cob gramada, morman (de praf etc.)`collection gramada, morman; vraf; teanc (de hirtii); maldar (de vreascuri etc.); legatura; pachet`pile gramada, movila`heap gramada, multime`grist gramada, multime, -- numar mare, serie`skit gramada, multime`slather gramada, -noian, infinitate`ocean gramada, noian, morman; -- belsug, abundenta`raft gramada/ stiva de lemne`woodpile gramada, stiva, morman`clamp gramada; teanc; pachet`batch gramada, vraf; incarcatura`bulk gramadit, pus gramada, pus unul pe altul`heaped gramatica de atribute, descriere formala a regulilor unui limbaj de programare`attribute grammar gramatica etc.) fara exemple, neilustrat, neexemplificat`unilustrated gramatica generativa/ transformationala`generative grammar gramatical`grammatical gramatical`grammatically gramatica (teoretica)`grammar gramatician`grammarian gramezi, gramada (de bani etc.)`oodles gram`gram gram`gramme graminaceu, din familia graminaceelor`graminaceous graminee; cultura de cereale`cereal crops grammar`gram "grammar school" (sau) "secondary modern school"`eleven plus gram(me), gram(me)s`g. gram(me) sau gram(me)s`gm. gram(me) (sau) gram(me)s`gr. gramofon, (inv.) fonograf`talking machine granat`garnet granat`granat(e) grande (de spania)`grandee grandeea marginii de cadere`leech rope grandeea marginii de invergare`luft rope, head rope grandee`boltrope grandee`bolt rope grandee`bolt rope, leech rope grandee de intinsura`foot rope grandee in diagonala`cross leach grandee in diagonala`cross leech grandilocventa, bombasticism`magniloquence grandilocventa`heroicalness grandilocventa, limbaj pretentios/ pretios/ grandilocvent`heroics grandilocventa, retorism, emfaza; vorbe umflate`grandiloquence grandilocvent, bombastic`grandiloquent grandilocvent; bombastic, pompos`magniloquent grandilocvent, maiestuos`heroically grandios, grandilocvent, grandoman`heroic grandios, impresionant, mare`grand grandios, impresionant`noble grandios, maret, magnific`heroically grandios, maret, maiestuos`grandiose grandios, maret`mighty grandoare, maretie`grandeur grandoare, maretie, maiestate (a sentimentelor)`heroics grand si`grand si g(r)angur (oriolus oriolus)`oriole grangur, stab, mare mahar`high-up grangur, stab, persoana importanta`tallboy granita dintre troposfera si stratosfera; tropopauza`tropopause granita, hotar, limita`barrier granita, hotar, limita`coast granit`granite granit; stinca; piedica de netrecut`adamant granula abraziva`abrasive grain granula de naftalina`moth ball granula; graunte, fir, bob`granule granula mare`coarse grain granulare a sticlei`beading of glass granulare a zgurii`slag granulation granulare`corning granulare, farimitare, macinare`granulation granulare, granulatie; cristalizare`graining granulare, granulatie`granularity, granulation granular, granulos, grauntos`granular granular, grauntos`grainy granula; tableta; pilula`pellet granulat, grauntos`grained granulatie fina`fine-grained structure granulatie`grain size granulatie/ granulare bruta, macrogranulatie`coarseness granulatie, structura granuloasa`granulation granulator`granulator granule de cupru`copper granules granulit`whitestone granulocita`granulocyte granulometric`granulometric granulometrie`aggregate grading granulozitate`granularity granulozitate, granulatie, caracter granular`graininess grapa articulata`articulated harrow grapa cu roti`tormentor grapa de maracini`bush-harrow grapa`harrow grapa, regleta orizontala de lampi (tv)`boards grapat`harrowing grapes are not in season yet > inca nu e sezonul strugurilor`be in season, to grasa, plina (d. o femeie), taranesc, rustic`corn fed gras, carnos`porky (gras) ca un butoi; bondoc; dolofan`tubby gras, dolofan, rotofei`pursy (grasimea care se scurge de pe carne cind se frige)`dripping grasime, caracter gras (sau) uleios)`fatness grasime de oase`bone fat grasime de oase`bone tallow grasime de vita`beef fat grasime extrasa din homar (folosita pentru prepararea unui sos verde)`tomalley grasime; osinza`grease grasime pentru fragezirea aluatului`shortening grasime pentru piei`dubbin grasime`tallow gras, matahalos, greoi`stodgy gras, obez`fatty gras, obez`fleshy gras; plinut, plin`rotund grasun, buftea`butterball gras, unsuros, plin de grasime`fat gras; unsuros; uleios`fatty grasut; cam dolofan`fattish grasut, plinut, dolofan, dur`roly-poly gratar al tamburului la carda`cylinder screen gratar`bar grizzly gratar (ca mijloc de tortura)`gridiron gratar; ciur`cribble gratar-cos`curved trash-rack gratar`cribble gratar`cross screen gratar cu bare`boiler grate gratar cu inele (la vaporizator)`annular grid gratar cu zabrele`bar grate gratar (de la soba sau camin)`grate gratar de lemn/ cu lanturi`boardwalk gratar de protectie (in fata locomotivei)`rail guard gratar (de soba)`stove grate gratar de transport al tevilor`bobbin cage (gratar de) zabrele`trellis gratar din diferite feluri de carne`mixed grill gratar; gratii; leasa`rack gratar, grila`grate gratar, grilaj`grating gratar inclinat`inclined grate gratar in trepte`step grate gratar mare (in aer liber)`barbecue gratar oscilant`tipping grate (gratar) parascintei`cinder frame gratar pentru prajit piinea`toaster gratar (pe strada)`waffle iron gratar (pt. friptura)`grid gratar (pt. friptura)`gridiron gratar (pt. friptura`grill gratar rulant cu lant`chain grate gratar rulant cu lant`chain-type travelling grate gratar; tigaie`broiler gratar vibrant, gratar oscilant`shaking grate gratar vibrator mecanic`vibratory knock-out grid gratie`daintiness gratie, eleganta, suplete`grace gratie, farmec, atractie`grace gratie, frumusete (a stilului)`concinnity gratie, gingasie`graciousness gratiere; suspendare (sau) comutare a`reprieve gratificatie, prima; recompensa`gratuity gratificatie, recompensa, prima`gratification gratii, favoru`grace gratiile (cu gen.)`ingratiate oneself with gratii, zabrele`grating gratin, gratinare`gratin gratios, cu gratie`daintily gratios, cu gratie`gracefully gratios, delicat`lightsome gratios, elegant`graceful gratios, elegant`gracious gratios, elegant`tasty gratios`neat gratios, plin de gratie`dainty gratis, gratuit`all for naught gratis, pe degeaba (f. ->) daiboji`as a/ at a gift gratuitate, caracter gratuit`gratuitousness gratuit, gratis, fara bani/ plata, pe degeaba`gratuitous gratuit, (pe de) gratis`gratis graunte, boabe (de macinat)`grist graunte, bob`corn graunte, bob (de porumb etc.)`kernel graunte, bob`grain graunte; griu; cereale; grine; porumb; ovaz, a pulveriza; a granula, a puncta`corn graunte, urma, unda, pic (de adevar etc.)`trace grauntos, granulos`pebbly grauntos, nisipos`gritty graur (sturnus vulgaris)`starling gravare a policromiilor`colour process etching gravare; baituire`etching gravare chimica a cuprului`copper etching gravare chimica`chemical engraving process gravare chimica in alama`brass etching gravare/ corodare anodica (galvanica)`anodic etching gravare`engraving grave (3)`graven grav, greu, rau (ranit etc.)`grievously gravida`expecting gravida, insarcinata`gravid gravida, insarcinata; (med.) impregnata`impregnate graviditate, sarcina`fetation graviditate, sarcina, gestatie`pregnancy gravimetric`gravimetric gravimetrie`gravimetry gravimetru astatic`astatic gravimeter gravimetru`gravimeter gravitate (a unei greseli)`grossness gravitate, greutate`gravitation gravitate, greutate, pondere`gravity gravitate, importanta, seriozitate`gravity gravitate, seriozitate`greatness gravitatie artificiala`artificial gravity gravitatie, atractie universala`gravitation gravitatie`gravity gravity`g. gravity`gr. gravor de anluminuri`illuminator gravor`engraver gravor`etcher gravor in lemn, xilograf`woodcutter gravor (in metal)`chaser gravor in piatra`lapidary gravor/ sculptor in lemn, xilograf`wood engraver grav, serios, ingrijorator, periculos`grave grav, solemn`gravely gravura`engraving gravura`etching gravura in arama/ cupru`copper-plate engraving gravura in lemn`woodblock gravura in lemn; xilogravur`woodcraft gravura/ sculptura in lemn, xilografie`wood engraving gravura/ sculptura in lemn, xilografie`woodprint greata`nausea greata; predispozitie spre greata`squeamishness greata, rau la stomac, senzatie de voma`qualmishness greata`retch greata; scirba`nauseousness greata, senzatie de greata/ voma`queasiness greata`sickness great`gt. grebla, -- pieptene`rake over grebla`rake grebla`rake over greblare`raking greder, masina de profilat drumuri`grader greeat, cu velatura`rigged greement de goeleta`schooner rig greement fix`standing rigging greement patrat`square rig greement, tachelaj`equipage greement; velatura, capelaj; manevre`rigging greement, velatura`rig grefa`graft grefier`actuary grefier`registrar gregar`aggregative gregar; de turma`gregarious greier (de casa) (gryllus domesticus)`cricket greieri) a tirii`chirp greieri) a tirii`chirr greier (mic) (gryllus domesticus)`grig grenada/ bomba mica`chicago pineapple grenada contra blindajului`armo(u)r-piercing shell grenada de mina`hand grenade grenada (de mina)`pineapple grenada de mina`trench bomb grenada/ granata de pusca (aruncata de un dispozitiv atasat la carabina)`rifle grenade grenada, granata`grenade grenad(i)er`grenadier grenadina`grenadine gren arcuit (cu inaltime mare la centru)`arched squall grenat, culoare rubinie`garnet grenat, rubiniu`garnet gren cu ploaie`black squall gren`squall greoi; aspru, butucanos; necioplit`stogie, stogy greoi, batut in cap, ingust la minte, greu de cap`thick-brained greoi; care ia mult spatiu; acombrat`cumbersome greoi, cu greutate/ efort, lent`heavily greoi/ greu/ tare de cap`bovine greoi, impleticindu-se (la vorba)`haltingly greoi; matahalos`bulky greoi, matahalos`clumpish greoi, matahalos; grosolan`elephantine greoi, matahalos`ponderous greoi, matahalos`ungainly greoi; matahalos`unwieldy greoi, plicticos`heavy-in-hand greoi, stingaci`heavy-handedly greoi, stingaci`lumpish greoi, stingaci, mina de mamaliga`ham-fisted/ handed greoi, stingaci, neindeminatic`cloddish greoi, stingaci, neindeminatic`lubberly greoi, stingaci`unskillfully grep(fruct)`grape fruit grepfrut (citrus grandis)`pomelo gresaj central`centralized lubrication greseala (amuzanta) de exprimare`bull greseala`bish (greseala) boacana; gafa`blunder (greseala) boacana`howler greseala de calcul; eroare aritmetica`arithmetical error greseala de dactilografiere/ masina/ frapa`typist's error greseala) de neiertat`unmendable greseala de tipar/ culegere/ cules`typographical error greseala de tipar`misprint greseala de tipar`printer's error greseala e greseala, oricum a-i lua-o`a miss is a good as a mile greseala, eroare`bobble greseala, eroare`inaccuracy greseala, eroare; lapsus`lapse greseala, eroare`mistake greseala; esec, nereusita`mis-cue greseala etc.) nemarturisit, nerecunoscut`unadmitted greseala etc.) reparabil, corijabil`redressable greseala, gafa`boner greseala grosolana`blooper greseala grosolana`clanger greseala marturisita e pe jumatate iertata`a fault confessed is half redressed greseala, pacat`error greseala provenita din n`inadvertence, inadvertency greseala, ratacire`errancy gresela`foozle greseli omenesti/ obisnuite`vulgar errors gresie antiacida`chemical stoneware gresie argiloasa`argillaceous sandstone gresie asfaltica/asfaltoasa`asphaltic sandstone gresie, calcar oolitic`freestone gresie carbunoasa`carboniferous sandstone gresie conglomeratica (grosiera)`conglomeratic sandstone gresie (cu granulatie mare)`gritstone gresie de constructie`brownstone gresie feruginoasa`brownstone gresie grosiera/ macrogranulara`coarse-grained sandstone gresie`sandstone gresie; sist; ardezie`slate gresit`awry gresit`blundering gresit, care induce in eroare; amagitor, fals`misleading gresit (conceput)`unsound gresit, eronat; care se abate de la regula etc.`aberrant gresit, eronat; fals`erroneously gresit, eronat; incorect`mistaken gresit, incorect, eronat; fals; prost`wrong gresit, incorect`faultily gresit, incorect`faulty gresit; lipsit de intelepciune; absurd; nerational`unadvised gresit, neadecvat`all wasted gresit, nesabuit`unadvised gresit`unwise gresor cu picurare`drop oiler, drop-feed oiler, drip-feed oiler gresor stauffer, staufer, ungator cu palnie`screw-type lubricator, stauffer gresor, ungator`greaser gresor, ungator`greaser, lubricator gresor, ungator`oil cup gretos, care-ti provoaca scirba/ greata, scirbos; dezgustator`nauseating gretos, dezgustator, scirbos`unsavoury gretos; scirbos, dezgustator`nauseous gretos, scirbos`unpleasant greu, apasator; aspru, sever`punitive greu, apasator, oneros`burdensome greu ca plumbul`(as) heavy as lead greu, care trage greu/ mult la cintar, cu pondere/ greutate mare`heavy greu de bot (cu centrul de greutate deplasat in fata); aprovat`bow-heavy greu de bot`top-heavy greu de cap, prost, nating`stockish greu de cap; stupid, prost`doltish greu de crezut, neobisnuit, extraordinar`incredible greu de definit, de scris (sau) clasificat`nondescript greu de distins/ identificat`impalpable greu de inteles; (d. scris) necitet, ilizibil`crabbed greu de multumit, mofturos, cusurgiu, dificil`fastidious greu de multumit, pretentios, mofturos, cusurgiu`pernickety greu de precizat/ de determinat/ de stabilit, de nedeterminat`undeterminable greu de precizat/ stabilit/ determinat, care nu poate fi determinat cu precizie`unassignable greu de presupus, neverosimil`improbable greu de urcat; ripos, prapastios; abrupt`ardous greu, dificil; aspru; chinuitor`hard greu, dificil, complicat, derutant`baffling greu fuzibil/ de topit, infuzibil, nefuzibil`infusible greu`heavy weight greu/ imposibil de disciplinat; refractar, dificil`indisciplinable greu, impovarator, stinjenitor`cumbersone greu, istovitor, extenuant`sweaty greu (la cintar), care atirna greu`weighty greu la minte, obtuz`lumpish greu, obositor`painful greutate absoluta`effective weight greutate aderenta a locomotivei`adhesion weight, adhesive weight, trailing weight greutatea in serviciu a locomotivei cu abur`weight in working order of a locomotive, weight of locomotive on service greutatea invelisului`coating weight greutatea metalului depus in cusatura (prin sudura)`weight of deposited metal greutate (a pendulului etc.)`bob greutatea portiunii topite a electrodului`weight of portion of electrode melt greutate bruta`gross weight greutate, cazna`ado greutate centrifuga`centrifugal weight greutate de calcul, greutate teoretica`calculated weight greutate de echilibrare`correction weight greutate de forma hidrodinamica (pentru lestarea moristii hidrometrice)`c-type wight greutate de franare`braking weight greutate (de metal pt. masurarea greutatii`weight (greutate de) plumb; fir cu plumb`plumb greutate de zbor`flying weight greutate, dificultate, asperitate, potrivnicie`discomfort greutate, dificultate`formidability greutate, dificultate, impediment`embarrassment (greutate engleza folosita in comert, dar nu pt. metale pretioase si articole farmaceutice)`avoirdupois greutate farmaceutica`apothecaries' weight greutate gelatina`beam house weight greutate globala, greutate totala`total weight greutate`gravity, weight greutate; incarcatura; sarcina, povara`weight greutate in stare de exploatare`service weight greutate in stare de exploatare`working weight greutate in vrac`piled weight greutate (la cintar`avoirdupois greutate (la cintar), (elev. -->) pondere`weight greutate/ masa atomica`atomic weight greutate medie`medium weight greutate medie`middle-weight greutate mica`lightness greutate moarta; dara`dead weight greutate moleculara aparenta`apparent molecular weight greutate moleculara medie`average molecular weight greutate moleculara`molecular weight greutate nesuspendata`unsprung weight greutate neta`net load greutate neta`net weight greutate pe cal-putere, greutate specifica a motorului`weight per brake horse power greutate, pondere`balance greutate, pondere`heft greutate, pondere`ponderosity greutate, povara`encumbrance greutate, povara, sarcina`heaviness greutate proprie`dead load greutate proprie`sole weight greutate redusa/ sub cea normala`underweight greutate (socotita in livre)`poundage greutate specifica aparenta/ in gramada`bulk specific gravity greutate specifica aparenta; masa specifica in vrac, densitate in gramada; greutate volumetrica`bulk density greutate specifica`specific gravity greutate specifica`specific weight greutate specifica`unit weight greutate; sraduinta`arduousness greutate suspendata`sprung weight greutate totala`gross weight greutate, unitate de masura (=11,66 grame) folosita in india`tola greutate uscata (fara plinuri)`dry weight greutate utila`useful weight greutate`weight greutate`weightiness greutati, dificultati (financiare etc.)`pressure (greutati)`labour under greutati neprevazute`facer greutati pentru cantarit`weight set greva bratelor incrucisate`sit-down strike greva bratelor incrucisate`stay-in strike greva de avertisment`token strike greva de solidaritate/ solidarizare`sympathetic strike greva foamei`hunger strike greva generala (din 1926 in anglia)`general strike greva italiana`sit-in greva perlata; rezistenta pasiva`ca'canny greva scotiana`go-slow strike grevat de servituti`servient greva`turn-out greva`walk-out grevist; (aflat) in greva`striking grevist`striker gri-argintiu`silver-grey gri-cafeniu`dust colour grifa (in silvicultura)`bark blazer grifaj (silv)`blazing gri-fer`iron gray/ grey grifon`gryphon grifon, monstru, balaur`griffin grija, atentie, bagare de seama; prevedere`care grija de parinte; atitudine parinteasca`paternalism grija de sine`self-regard grija, gind etc. care strica cheful/ tulbura veselia`skeleton at the feast grija, griji, necaz(uri), suparare; bataie de cap; neliniste`care grija imbatrineste pe om, nu munca`care killed a/the cat grija; ingrijire; acuratete; exactitate`neatness grija, ingrijire`care grijanie, sfinta impartasanie/ cuminecatura (data muribunzilor)`viaticum grija parinteasca (a profesorului)`pastoral care grija pastoreasca/ duhovniceasca`pastoral care grija, precautie, prudenta`warlness grija, prudenta, chibzuiala`tenderness grijea`ratlin(e) grijele`ratline, shroud ratline griji etc.) a nu da pace (cuiva), a napadi, a asalta, a chinui`encompass griji; necazuri; neliniste, ingrijorare`solicitude grijuliu, precaut`grandmotherly grila (a colimatorului)`graticule grila auxiliara`ancillary grid grila de protectie pentru lampa cu incandescenta`gas mantle grila/ diafragma antidifuzanta(bucky)`bucky screen grila-ecran`anode-screening grid grila, grilaj, imprejmuire de zabrele`grate grila; grilaj; retea`grid grila`grille grilaj de protectie`crash barrier grilaj/ gratar pentru foc; aparatoare (la gura unui camin)`fire guard grilaj, gratii; ingraditura, gard (de ostrete)`railing grilaj; grila`grill grilaj, ingraditura (la marginea strazii)`crush barrier grilaj, retea`gridiron grila protectoare`barrier guard grima`mouth grimasa, strimbatura`face grinar`bread basket grinar, hambar`granary grinda a podului`bridge girder grinda a podului rulant`crane beam grinda armaturii`lid grinda auxiliara (cstr); suport auxiliar; purtatoare auxiliara (tele) (unda)`auxiliary carrier grinda auxiliara;, suport auxiliar;, purtatoare auxiliara(unda)`auxiliary carrier grinda; bara`balk grinda, bara`beam, bar, girder grinda; bara`joist grinda, bara, traversa`beam grinda, birna`log grinda; birna; traversa; bara`beam girder grinda, birna, traversa`girder grinda caii podului rulant, grinda caii care sustine macaraua`crane beam, crane girder, gantry crane runway girder, travel(l)ing crane girder grinda; caprior`rafter grinda-cheson`cased beam, box-section girder, twin girder grinda-cheson; grinda goala in interior`box section girder grinda-cheson`twin girder grinda compusa`built-up girder grinda compusa`composite beam grinda continua`continuous beam grinda continua`continuous girder grinda continua`through beam grinda cu articulatii`hinged girder, hinged beam grinda cu profil u`channel beam grinda cu profil u`channel steel grinda cu talpa superioara curba`bowstring girder grinda cu talpi late`broad flange girder grinda cu zabrele`braced girder grinda cu zabrele`lattice grinda de abataj din tabla ondulata`corrugated strap grinda de abataj`wale grinda de ancorare`tie-beam grinda de beton precomprimat prin aderenta`bonded pre-stressed beam grinda de carpen, rigla`collar beam grinda de centura, cosoroaba, coarda`capping plate grinda de centura, cosoroaba, coarda`coping piece grinda de contravantuire`buttress bracing grinda de culme a acoperisului, creasta de acoperis`ridge-piece grinda de planseu (cstr) grinda de punte (nav)`beam support grinda de planseu, grinda de punte`beam support grinda de punte, traversa de punte`beam grinda de reazem a gratarului`fire bearer grinda de reazem; longrina`bearing beam/ carrier grinda de rezistenta`porter grinda de rezistenta`porter 2 grinda de rigidizare`stiffening beam, stiffening girder grinda de rulare`crane beam grinda de sustinere`through beam grinda de talpa`sill grinda din otel cornier`angle course beam grinda-dulap, grinda-cheson`box beam grinda-dulap, grinda-cheson`box girder grinda echivalenta`equivalent girder grinda frontala de fatada, chinga; traversa; balustrada; parapet`cross-beam grinda frontala; traversa`cross-beam grinda greber(cu articulatie)`cantilever structure grinda imbinata cu buloane`built beam with keys grinda imbracata in beton`cased girder grinda imbracata in beton; grinda cheson`cased beam grinda in arc cu tirant`arched girder with the member grinda incastrata`built-in beam grinda incastrata`built-in beam, fixed beam grinda incastrata la ambele capete`beam fixed at both ends grinda in consola`abutting beam grinda in consola`cantilever beam grinda in consola`corbel beam grinda in consola, grinda incastrata la un capat`cantilever beam grinda in consola`outrigger grinda inferioara, subgrinda`ceiling joist grinda in (forma de) arc cu contor poligonal`arched girder with polygonal outlines grinda in (forma de) arc necircular`bow girder of non-circular shape grinda liber rezemata, grinda simplu rezemata`free beam, simple beam grinda longitudinala, curent longitudinal`longitudinal girder, longitudinal deck beam grinda longitudinala`longitudinal girder, longitudinal beam grinda/ lonjeron de intarire a plafonului caroseriei`roll bar grinda principala`central girder grinda principala`longeron grinda (sau) scindura orizontala`ledger grinda si arc de pod cu sectiune dubla`compound bridge girder and arch grinda simplu rezemata`free beam, simple beam, girder on two supports grinda t`t-girder grindei (de plug)`beam grindei`plough beam grindel (cobitis barbatula)`loach grind i., ii.`ground grindina) a bate, a atinge (fructe)`bruise grindina etc.) a culca la pamint (griul`beat down grindina, piatra`hail grindina, piatra`hailstone grindina, ploaie (de lovituri, gloante, insulte etc.)`hail grine, cereale`corn grine insilozate`silage grine) neatacat de rugina (sau) ger; nears de soare; nestricat de ploaie`unblighted grinzi de schelarie`scaffolding beams gripa`flu, the gripa`grippe gripa, (inv. ->) influenta`influenza gripal, de gripa`influenzal, influenzic griparea segmentilor datorita calaminei`sticking of rings, ring sticking gripare`corrosion gripare datorita calaminei`sticking, seizing gripare`gripping, seizing gripia geamandurii de ancora`anchor buoy rope gripie a ancorei`anchor buoy rope gripie de legare la corp mort`buoy pendant gripie, saula/ cablu/ parama de geamandura sau debaliza`buoy rope gripie, saula de geamandura`buoy rope gripie, saula de geamandura mica`buoy rope, buoy line grisine`grissini gris`manna croup gris`semolina griu`corn griu cu continut ridicat de gluten`hard wheat griu decorticat fiert in lapte, indulcit si asezonat cu scortisoara etc.`frumenty griu de toamna (triticum sativum)`winter wheat griu macinat`grist griu moale (triticum cicoccum)`wild wheat griusor, untisor (ranunculus ficaria)`figwort griu (triticum sp.)`wheat grizeta, muncitoare frantuzoaica`grisette grizli, urs cenusiu (ursus horribilis)`grizzly grizu; gaz de mina`fire damp groapa (adinca)`pot groapa; cavitate; adincitura; < prapastie; < abis`pit groapa de cenusa`cleaning pit groapa de depozitare a cenusii; halda de cenusa; cenusar`ash pit groapa de evacuare/ de scurgere`blow-down pit groapa de evacuare`heat sink groapa de fundatie`bottom hole groapa de gunoi`dust hole groapa degunoi/ laturi`kitchen midden groapa de imprumut`borrow area/cut/pit groapa de potential`potential pot groapa de sondaj`stoke hole groapa de turnare`casting pit groapa de var`slaking pit groapa de zgura`cinder pit groapa de zgura`sow groapa, hop`pot hole groapa/ material de imprumut; imprumut/ aimprumuta (de la)`borrow groaza, spaima; > consternare`horror groaza, spaima`consternation groaznic, al naibii`damnable groaznic, cumplit, fioros`dire groaznic cumplit`forbidding groaznic, fioros, ingrozitor`dismal groaznic, infiorator; afurisit, blestemat`beastly groaznic, infiorator`execrable groaznic, infiorator`horrid groaznic, infiorator; odios, scirbos`frightful groaznic, infiorator, oribil`horribly groaznic, ingrozitor, inspaimintator, infricosator`tremendous groaznic, inspaimintator, infricosator`appalling groaznic, mizerabil, execrabil`villainously groaznic`mortal groaznic, neatractiv, nedorit`beasty groaznic, - rau, prost`lousy groaznic, scirbos, ingozitor`confounded groaznic, scirbos, ingrozitor`dreadful groaznic, teribil, inspaimintator`awfully grog cald; rachiu cu apa`toddy grog, gin cu suc de fructe (chitra); gin-lime`rickey grog, rachiu amestecat cu apa`grog grogren`grogram grogren, rejansa`grosgrain grohait`grunt grohaitor (la batoza)`awner grohotis`debris, debris gropar, cioclu`grave digger gropita`fossette gropita (in obraz etc.)`dimple gros, dens, compact`thickly grosime a dintelui masurata pe coarda cercului primitiv`chordal tooth thickness grosimea dintelui pe cercul de divizare`circular tooth thickness, arc tooth thickness grosimea dintelui pe coarda`chordal thickness grosime a stratului de baraj/ periferic`barrier-layer thickness grosime a unui fir de par`hair-breadth grosimea zapezii`snow pack grosime`bulk grosime; densitate; consistenta`thickness grosime`grossness grosime la luminozitate`clearing thickness grosime`thickness grosismentul sistemului optic`magnification of optical system grosolan, badaran`bearish grosolan, brut, nefinisat`crude grosolan`currish grosolan, de prost gust`indecorous grosolanie, badaranie, proasta crestere, mojicie`inurbanity grosolanie`clumsiness grosolanie; indecenta, nerusinare`indecorum grosolanie, mitocanie`grossness grosolanie, mitocanie, vorbire neslefuita`raunchiness grosolanie, nepolitete; mojicie; proasta crestere, lipsa de maniere`rudeness grosolanie; vulgaritate`caddishness grosolan; incult; nerafinat`barbaric grosolan, mitocanesc`randy grosolan, mitocanos, grobian (in vorbire)`raunchy grosolan, necioplit, (de) badaran`inurbane grosolan, necioplit`loutish grosolan, necioplit, mojicesc; vulgar`churlish grosolan; nepoliticos; aspru`coarsely grosolan, ordinar, trivial; de rind, din topor; de prost gust`vulgar grosolan, vulgar, ordinar`gross grosolonie; neobrazare, mojicie`indelicacy gros, pirnaie, zdup - inchisoare`clink gross`gr. gross`gro. grosso modo, aproximativ, circa, cam`grosso modo gross weight`gr. wt. gros`thick grosul armatei`main army gros, vinzare cu ridicatal`wholesale grota, pestera`grotto, grotto(e)s grotesc, caracter grotesc/ ridicol`grotesquerle grotesc, ridicol, caraghios`grotesque group`gp. grow`grown grow i., ii.`grew grozama, drob(ita), genistra (ulex si genista sp.)`furze grozama (genista anglica)`neddle furze grozama, matura (cytisus, genista sp.)`broom grozav, casatie, -- de lux, somptuos`plush grozav, clasa prima`dandy grozav, clasa prima, extraordinar`way-out grozav/ colosal/ enorm (de)`enormously grozav, crincen, strasnic, teribil`awful grozav, - cumplit, crunt`fell grozav de, al naibii`damnably grozav de, al naibi`shocking grozav (de bine), strasnic`famously grozav de, extraordinar de`awfully grozav de (frumos etc.)`sweetly grozav (de`jolly grozav de mult iti pasa (, ce sa zic) !`a (fat) lot you care ! grozav de plictisitor/ neinteresant`(as) dull as ditch water grozav (de), strasnic, al naibii`aloud grozav(en)ie, - lucru extraord`caution grozav, extraordinar; insuportabil`fiercely grozav, formidabil, nemaipomenit`slapping grozav, - frumos, atragator; elegant`cunning grozavie, caracter ingrozitor/ teribil (al unei fapte etc.)`frightfulness grozavie, lucru strasnic/ grozav`humdinger grozavie, lucru strasnic, treaba grozava`high spot grozavie`luridness grozav/ ingrozitor/ al dracului de`infernally grozav`killing grozav, - minunat`jolly grozav, nemaipomenit`dire grozav prieten (ai fost) ce sa spun !`a precious friend you have been ! grozav, strasnic, calitatea intii`famous grozav, strasnic, clasa prima`something like grozav, strasnic; -- colosal, urias`whacking grozav, strasnic, - fermecator, impresionant`killing grozav, strasnic, - minunat`juicy grozav, strasnic, minunat, nemaipomenit`lovely grozav, strasnic, nemaipomenit`magnificent grozav, strasnic, nemaipomenit`spanking grozav, strasnic, nemaipomenit, teribil`mortal grozav, strasnic, nemaipomenit`uncommonly grozav/ teribil de, asa de...mai rar, nevoie mare`as the day is long grozav/ teribil (de)`dreadfully grozav, teribil (de)`frightfully grozav, teribil, extraordinar`desperate grozav, teribil, extrem (de)`sorely grozav/ teribil/ infernal/ diabolic de, al naibii/ dracului de`as blazes (amer.), get out/hell grozav, teribil, ingrozitor (de)`fearfully grozav, teribil, ingrozitor`fearful grozav, teribil, ingrozitor`terribly grozav, teribil, inspaimintator, cumplit`dreadful grozav, teribil, perfect, - foarte bine`nicely grozav/ teribil/ strasnic de`tremendously gruie`davit gruie de ambarcatie`boat davit gruie de capon`cat david gruie de capon`cat davit gruie fixa pentru barci de salvare`boat davit grund (de tencuiala), primul strat de mortar/ tencuiala`rough coat grund, fond`ground colour grund, fond`groundwork grund`ground grund`primer grund`priming grund, strat de grund`base coat grunduire pentru bronzare`bronze preparation grupa aminica`amino group grup abelian, comutativ`abelian group grupa de opt lucruri`octave grupa de virsta`age group grupa; echipa (sportiva etc.)`squad grup al caracterelor`character group grupare a elevilor pe nivele, (vezi si streaming)`track system grupare alchilica, alchil`alkyl residue grupare, aliniere`alignment grupare atomica`atom(ic) group grupare azoxi`azoxy group grupare bazica (chim) grup primar de baza (la curenti purtatori) (tele)`basic group grupare bazica, grup primar de baza (la curenti purtatori)`basic group grupare carbonil, carbonil de metal`carboxide grupare carbonil`carbonyl group grupare carboxil`carboxyl group grupare chelatica`chelate group grupare cu duble legaturi conjugate`conjugated group grupare de faza; tren de vehicule;grupare/ focalizare a fazelor`bunching grup(are) de particule`bunch of particles grupare d legatura in punte`bridged group grupare,f (r)actiune`group grupare`grouping grupare in sah`checkerboard grouping grupare/ pozitie a cilindrilor`cylinder set-up grupa sanguina`blood group grupa; seminar; cerc`workshop grup auxiliar (supravoltor)`additional aggregate/ set grup/ baterie de cazane (de abur)`battery of boilers grup/ bloc de instructiuni`block of instruction grup care exercita presiuni (asupra publicului, puterii legislative etc. prin propaganda etc.)`pressure group grup, ceata; companie; echipa`crew grup, ceata (de partizani etc.)`cohort grup, ceata, manunchi`bunch grup; clica, banda`parcel grup, companie, societate`crowd grup compresor cu motor de actionare`compressor set grup compresor cu motor de actionare`compressor unit grup comutativ/ abelian`commutative group grup comutativ, comutator (in algebra)`commutator group grup (consultativ) de experti`think-tank grup convertizor`converter unit grup de actionare cu motor diesel`diesel power unit grup de automorfisme`automorphism group grup de case (cuprinse intre patru sau trei strazi), cvartal`square grup de cinci, chintet`quintet(te) (grup de) cinci`pentad grup de cinci`quintuplet grup de coomologie`cohomology group grup de cuvinte; sintagma`collocation (grup de) detinuti prinsi in catuse (sau) lanturi unul de altul`chain gang (grup de) doi/ doua`two grup de douasprezece persoane`twelve grup de gauri coaxiale (la circuite imprimate), diametru al cercului de trecere`clearance hole(s) grup de gauri coaxiale (la circuite imprimate) (inf) diametru al cercului de trecere (mas)`clearance hole(s) grup de identificare a gamei de adrese disponibile`adress space identifier (asid) grup de incarcare (pentru acumulatoare electrice)`charging-battery set grup de intreprinderi (angajate la o lucrare)`contracting combine grup de ioni`bunched ions grup de ioni`bunch of ions grup de lucru (la onu etc.)`working party grup de oameni; adunare`assemblage grup de obiecte; colectie (de aricole pretioase sau pt. expozitie); sortiment ales`assemblage grup de omologare interioara`cobordism group grup de patru; cvartet, cvatuor`tetrad grup de patru`quadruplets grup de patru`quaternity grup de persoane citate pentru a selecta dintre ele juratii intr`venire facias grup (de persoane, lucruri)`caboddle grup de pompare, agregat de pompare`pump set, pump unit grup de rezerva, agregat de rezerva`emergency set grup de role purtatoare/ de sustinere`carrier set grup de sase obiecte, persoane etc.`six (grup de) trei semne/ litere reprezentind un singur sunet`trigram, trigraph grup de trei, trio, tertet`threesome grup de trei, trio, tertet`trio (grup de) zece`decade grup de zece`ten grup/ echipa de cautare (a unei persoane disparute)`search party grup electrogen auxiliar`emergency power generating set grup electrogen cu motor diesel`diesel generating set grup electrogen pentru incarcarea acumulatoarelor`charging set grup electrogen pentru sudare`electric welding plant grup`gang grup, grupa, formatie, grupare`group grup; grupa`group grup; intrunire, adunare (de fete)`bevy grup motopropulsor`engine set, power plant grup motopropulsor`power plant grup motor-transmisie`engine-gearbox unit grup/ panou de contacte`contact bank grup perfect/ complet`complete group grup, pilc (de pomi)`clump grup; pilc (de pomi)`cluster grup, pilc`isle grup/ pilc izolat`island grup redresor`rectifier unit grup retea/ sir de antene directionale`aerial array grup secundar de canale`channel supergroup grup/ set de constante`constant pool grup (si. mil.`pack grup topologic/ continuu`continuous group grupul rotatiilor cercului`circle-group grupuri pe care se studiaza aspiratiile/dorintele (consumatorilor)`aspirational groups grup ventilator cu motor de actionare`blower set guage`ga. guano, ingrasamint fosil`guano guaranteed`gtd. guaranteed`guar . guard`g. guar`palm guasa`gouache gudron acid`acid tar gudron`asphaltum oil gudron bituminos`bituminous tar gudron, catran; bitum, smoala`resin gudron, catran; smoala`tar gudron de asfalt`asphalt tar gudron decantat (din prima distilare)`by-product tar gudron de carbune/ de huila`coal tar gudron de cocs`coke tar gudron de cocserie`coke-oven coal tar gudron de (distilare la) temperatura redusa`carbocoal tar gudron de furnal`blast-furnace coal tar gudron de furnal`blast-furnace tar gudron de gaze`coal-gas tar gudron de huila/ carbune`coal tar gudron (de lemn) de fag`beech tar gudron de lemn, gudron vegetal`vegetable tar gudron rezultat din distilarea lemnului`tree resin gudron/ ulei de huila; petrol lampant`coal oil gugustiuc, -- prostanac, nerod; naiv`pigeon guinea`g. guineas`gns. guineas > lire sterline`gs. guinee (moneda de aur in valoare de 1 lira si 1 siling)`guinea guinee (suma de 21 silingi, com. sau pt. onorariile medicilor, avocatilor si meditato`guinea gulas, tocan; mincare de carne cu legume (foarte condimentata)`goulash gulden, florin (moneda olandeza)`guileder guleras de dantela, blana etc.`collarette gulerat, (cu) colier`ruffed gulerat, cu guler colorat (de pene sau blana)`torquate guler`bead, collar guler colant, col roul`turtle-neck guler`collar (guler de) blana`neckpiece guler de blana pentru femei; boa`victorine guler de cuzinet`bearing neck guler de cuzinet; fus intermediar`bearing neck guler etc.) a stringe`strangle guler etc.) care se incheie cu nasturi`button on guler govrat inalt (ca in portretele lui el greco etc.)`toby-collar guler inalt incretit`vandyke guler incretit`ruff guler`neck guler`neckband guler, pene la git`hackle guler pentru retinerea uleiului`oil retaining rim guler) rasfrint, lasat in jos`turn-down guler rasfrint`turn-down guler rasfrint`turn-down collar guler rasucit, col roul`roll-neck guler`ruff guler tare (la preoti)`choker guler) tare`stand-up guler, umar`collar, shoulder bead, fillet guler, umar, prag`shoulder, bead gulie (brassica oleracea gongylodes)`kohlrabi guma (alba sau roscata) extrasa din plantele din genul astragalus`tragacanth guma arabica`acacia guma arabica`acacia gum guma arabica`gum arabic guma; cauciuc`gum guma de mestecat`chewing gum guma de mestecat, chewing -gum`gum guma (de sters), radiera`rubber guma; elastic`elastic guma, radiera`eraser guma/ radiera pentru cerneala`ink eraser gumare/ cauciucare a pirghiei`cloth proofing gumat, cu guma/ lipici/ clei; lipicios`gummy gumbo`gumbo gumilastic, cauciuc`gum elastic gunoaie, gunoi`sweeping gunoi de grajd/ vite, ingrasamint natural`rother (soil) gunoier`ashman gunoier`dustman gunoi (menajer); resturi, deseuri; murdarie`garbage gunoi; moloz; rebuturi; vechituri`rubbish gunoi, murdarie`refuse gunoi, murdarie; resturi; lucruri imprastiate de-a valma; dezordine`litter gunoi`rammel gunoire la/ de suprafata; imprastiere/ raspindire a ingrasamintelor pe suprafata araturii`top-dressing gura a bazinului de evaporare`tide gate gura a convertizorului`converter mouth gura a rindelei`breech recess gura a tevii`barrel muzzle gura (a unei arme de foc)`muzzie gura a unei galerii de coasta`adit entrance/ mouth gura (a unui ri`entrance gura, buze, picioare, coapse, solduri, talent inascut, dinti, barbia, gura, obrajii, maxilarele, indeminare tehnica`chops gura`cake hole gura`chop gura de alimentare`feeder pot gura de alimentare (incarcare) a furnalului`blast-furnace mouth, blast-furnace throat gura de aspiratie`aspiration hole gura de aur, elocvent, locvace`golden-mouthed gura de burlan`waterpout gura de canal`manhole gura (de canal, tun etc.)`chop gura de concasor`breaker mouth gura de curatire`clean-out opening gura de curatire`clean-out-opening gura de curatire la cazane, gura de acces a cazanului`manhole gura de descarcare din buncar`bin gate gura de evacuare, gura de scurgere`top hole gura de iesire pentru ventilatie`air hole, vent hole gura de incarcare a furnalului`blast-furnace mouth/ throat/ top gura de incarcare a furnalului`charge hole gura de incarcare/ alimentare; deschidere maxima`throat gura de incarcare`charge hole gura de incarcare/ de alimentare`charging hole gura de incarcare/ de sarjare`charging opening gura de incendiu`fire plug gura de incendiu`plug gura de magazie, bocaport`hatch, hatchway, cargo hatch gura de magazie`cargo hatchway gura de mina`blow-hole (gura de) nara`hawse-hole gura de prindere; pisica, cleste-aligator`alligator grab gura de prindere; pisica (petr) cleste-aligator (th)`alligator grab gura de put`pithead gura (de riu); gura de varsare`mouth gura (de riu), imbucatura`embouchure gura de rostogol cu usa`chute door gura, deschidere maxima`mouth, opening gura, deschizatura, oficiu`mouth gura de scurgere a zgurei`iron notch, slag hole gura de stiuca (nod)`cat's paw gura de stiuca (nod marinaresc)`cat's paw gura de umplere`filling cap gura de vant reglabila`adjustable tuyere gura de vant`tuyere gura (de varsare), loc de varsare; agestru`outfall gura de ventilatie`vent hole gura de ventilatie`vent hole, air hole gura de vint a furnalului`blast-furnace tuyere gura de vint`blast opening gura de vint inchisa`closed tuycre gura de vint (la furnale)`re gura de vint (la furnal)`twyer gura de vizitare, gaura de acces`man-hole gura de vizitare, gaura de acces`passage opening, manhead, manhole gura de vizitare/ observare`inspection hole gura de vizitare`spy hole gura de zgura`slag hole gura) dintos, jimbat, cu dinti proeminenti`toothy gura; imbucatura`mouthful gura; intrare (intr-o vale)`embouchure gura`kisser gura leului (antirrhinum majus)`snapdragon gura leului (antirrhynum maius)`lion's mouth guraliv, flecar`chatty guraliv, gures, vorbaret`garrulous guraliv, vorbaret`conversational guraliv, vorbaret; flecar`speechful guraliv, vorbaret`mouthy guraliv, vorbaret`verbosely gura lupului (scutellaria altissima)`skull cap gura mare, persoana care vorbeste mult`big mouth gura mare, urlator`loud-mouth gura`mouth gura, nas, discutie cu voce tare`bazoo gura, orificiu`muzzie gura, palnie`mouth gura plina (de mincare)`mouthful gura rindelei`cotter slot gura-sparta, farfara, treanca-fleanca, melita`windbag gura-sparta, -- flecar, palavragiu`sieve gura-sparta, om care vorbeste mult`blazer gura sparta, palavragiu`blabermouth gura ! taca-ti fleanca !`cheese it gura/ usa de incarcare, sarjare`charging door gurita (de turta dulce)`gingerbread nut gurma (la cai)`strangles gurmand, (f.) mincau, gaman`surfeit gurmand, mincau, gaman, capcaun`gormandizer gurmet, expert gastronomic/ in arta culinara`gourmet gurna`bilge gurna cu contur larg`easy bilge, slack bilge gusa, barbie`gill gusa`craw gusa`gill gusa`goiter, goitre gusa (la curcani etc.)`jowl gusa`maw gusa porumbului (silene inflata)`campion gusa; salba`dewlap gusat`goitrous guseu al traversei de punte`beam knee guseu`bracket guseu`connection plate guseu de gurna`bilge bracket guseu, imbucatura, imbinare`gusset guseul orizontal al etravei, ghirlanda`breast hook gust acru, acrim, acreala`acerbity gust acru (al berii etc.)`foxiness gustare, aperitiv`collation gustare; aperitiv; mincare; alimente (pentru refacerea fortelor)`refreshment gustare; dus`cordial gustare (in calatorie) popas`bait gustare intre micul dejun si prinz`brunch gustare, mincare`refection gustare, sandvis (cu care pleaca muncitorii la lucru)`tommy shop gustare simpla (la un han; piine cu brinza si bere)`ploughman's (lunch) gustare substantiala (cu carne) la ceai`high tea gust artistic, pricepere/ cunoastere in materie de arta`virtuosoship gust astringent`astringent taste gustativ`gustative, gustatory gust de fum (sau) afumatura`smokiness gust delicios`deliciousness gust etc.) fin`discriminating gust etc.) suprarafinat; pretios`superfine gust; gust neplacut (sau) deosebit; savoare; aroma; miros; miros placut, parfum, mireas-`smack gust, inclinare; simpatie; placere; preferinta`liking gust; iz`savour gustos, cu gust, savuros`tastefully gustos; delicios; apetisant`appetizing gustos, placut la gust; < savuros`palatable gustos, savuros, bun la gust; suculent`toothsome gust placut; buchet (al vinului)`flavour gust placut (de nuci sau alune)`nuttiness gust (placut), savoare; suculenta`toothsomeness gust, preferint`fancy gust sarat`saltiness gust, savoare; miros, aroma`taste gust; savoare`sapour gust scirbos`twang gust; simt (rafinat) al gustului`gust gust, simtul gustului`palate gust, simtul gustului; pofta`tooth, teeth gust, simtul gustului`taste guta, (inv. ->) podagra`podogra gutaperca`gutta-percha guta, podagra`gout gutos, duferind de guta/ podagra`gouty gutta`gt. gutui (cydonia vulgaria)`quince gutuie`quince guturai`coryza guturai/ febra de fin, alergie, (s. ->) rinita alergica; polenoza`hayfever guturai, raceala, coriza`head cold guturai`running cold gutural; din git`guttural gutural, din git`throaty guvernamental; de stat`governmental guvernamint`viceregency guvernanta`dry nurse guvernanta; -- femeie pedanta, cu principii demodate; (f.) jandarm`schoolmarm guvernanta`governess guvernanta`preceptress guvernanta (sau) doamna de companie (intr-o familie spaniola)`duenna guvernant, cirmuitor, conducator`governor guvernant, de guvernamint`governing guvernare autoritara`hierarchy guvernare, cirmuire, conducere; administratie`governance guvernare/ conducere/ dominatie clericala/ de catre cler/ preoti; dominare a bisericii`hierocracy guvernare, conducere, (o)cirmuire`government guvernare monarhica`kingship guvernator (al unei colonii sau al unui dominion)`proconsul guvernator (al unei provincii)`lieutenant governor guvernator general`governor general guvernator`governor guvernator, vice-rege`lieutenant general guvern de coalitie`national government guvern, putere executiva`government guvid (gobius)`frog fish gyn(a)ecology`gyn (h)a ! aa ! (exprimind durerea loviturii in burta)`oof haba de lacarit`bailing tub habanera, havanera (dans cubanez)`habanera habitant, rezident; chirias`commorant habitare`commorancy habitat, areal, arie cu raspindire`habitat habitu`habitu habotnic; bisericos`devotee habotnicii, bigotii, persoanele ultra-religioase/ bisericoase; oamenii de o religiozitate rigida/`unco guid, (the) had not`hadn't hadronic, referitor la hadroni`hadronic hadron, particular elementara intraactiva`hadron h(a)emoglobin`hg. ha ! (expresie a surprinderii sau dispretului); ei !`tchick hafniu, celtiu`celtium hafniu`hafnium `haggle hagialic, pelerinaj`hadj hagiograf`hagiographer hagiografic, hagiologic`hagiographic hagiografie`hagiography hagiolatrie, adoratia sfintilor`hagiolatry hagiologie, hagiografie`hagiology hahaha ! hihihi !`he ha, ha, ha ! tra-la-la ! bravo ! (exprima veselia, bucuria)`tra-la haha ! hoho !`haha hahait, hohot de ris`haw-haw ha ! hei ! ei nu (zau) ! buna !`hoo-ha (hai) cara-te !, plimba ursu ! roiu !`chase yourself ! haida-de ! (f.->) fugi de-aici ! ei, cum de nu !`sez you ! hai, da-i drumul si spune-ne si noua/ spune-mi si mie !`come away with it ! haidamac, mardeias`ugly customer hai(de) ! haidem ! haideti !`come along hai ! die ! di, boala !`giddap haiducie`outlawry haiduc`robber (hai) fii cuminte/ dragut (si)`be a good soul (and) hai, - larma, zarva, galagie`halloo haimana, copil al strazii`city arab haimana, derbedeu, vagabond`rogue haimana, golan, vagabond; copil al strazii`guttersnipe haimana; hoinar`loafer haimana, huligan (tinar)`larrikin haimana, vagabond; hoinar`ranger haina aspra/ ascetica (din par de cal etc.)`hair cloth haina (barbateasca), veston, (rar. ->) surtuc; sacou`coat haina) care nu se poate purta`unwearable haina de calarie/ redingota`riding coat haina de casa, halat (barbatesc)`robe de chambre haina de marinar`tarpaulin haina de ploaie`oilskin haina de protectie/ de lucru, salopeta`coverall haina de protectie/ de lucru, salopeta`coveralls haina de purpura`purple haina de voiaj`riding coat (haina de) zale`hauberk haina din tricot; jerseu`jersey haina`gaberdine haina groasa la doua rinduri`reefer haina, jacheta`kirtle haina, jacheta`pea jacket haina larga; halat; camasa larga (sau) taraneasca`slop haina) la un singur rind (de nasturi)`single-breasted haina, livrea, tunica fara mineci (purtata de soli)`tabaret haina) lung pina la sold`hip-length haina) necaptusit`unlined haina neobisnuit de mare`outsize haina) nepurtat, neuzat; nou; in stare buna`unworn haina purtata sub palton; vesta purtata sub haina`undercoat haina strinsa pe corp`tent-coat haina, vesminte, imbracaminte`robing haine) a cadea, a atirna`fall down haine) ajustat pe corp`tailored haine aruncate`cast offs haine) bine croit`well-cut haine) bine croit`well-made haine) care se imbraca pe cap`pull-on haine civile`civvies haine civile`mufti haine) civil, (inv. ->) particular`civilian haine) comod, lejer`easy haine de diftina`velveteen haine de fiecare zi`clothes for everyday wear haine (de) gata; confectii`ready-made clothes haine de gata`hand-me-down haine de lucru; salopeta`fatigue clothes haine de mort; hainele mortului`grave clothes haine de sarbatoare`best bib and tucker haine etc.) a se roade`fray haine etc.) de sarbatoare, vesel; colora`holiday haine etc.) rezistent; durabil`serviceable haine etc.) simplu, obisnuit; (d. o stofa) simpl`plain haine etc.) tratat chimic impotriva moliilor`mothproof haine etc.) uzat, ros, zdrentaros`mangy haine) (f.) dichisit, pus la punct, - elegant, sic`dressy haine furate`bull's wool haine, imbracaminte`clothes haine/ imbracaminte de gata, confectii`garment haine, imbracaminte, vesminte`thing haine in culori vesele (ant. haine sobre)`holiday clothes haine) larg (in talie)`loose-bodied hainele se ajusteaza pe masura ce sint purtate`clothes wear to one's shape haine luxoase (de dama)`haute couture haine) murdar, neingrijit`pok(e)y haine) neingrijit, in neorinduiala; mu`dishevelled haine) ponosit, ros, uzat`dilapidated haine potrivite pentru asemenea ocazie`clothes proper for such an occasion haine) prezentabil`respectable haine) ros de pe urma calatoriilor`travel-worn haine rupte/ jerpelite/ roase, zdrente, rupturi, cirpe`rag haine (usoare) de vara, costum tropical`tropicals haine) uzat`peeled haine) uzat, ponosit; zdrentaros`shabby haine vechi/ de ocazie/ purtate`hand-me-down haine; vechituri`treggs hain, hain/ negru la suflet`black-hearted hain, nemilos, neindurator; aspru`grim hai noroc ! buna !`chin-chin hain, rau; impietrit, fara inima`unkind haios, -- vesel, voios`rorty haita (de ciini de vinatoare)`hound haita de lupi`wolf pack haitas`courser haitas`huntsman haitasi cu ciini de vinatoare`harrier haitas (la o vinatoare de vulpi)`whip haitas`pursuer haitas`springer hait(i) ! ei poftim ! iaca na ! colac peste pupaza ! hodoronc-tronc !`hoity-toity haiti ! ei poftim ! nemaipomenit !`cor haiti ! e poftim !`jiminy haiti ! na ! (am gresit; "am facut o gafa")`oops haiti ! na-ti-o buna !`heigh-ho hala de montaj`assembling department/ plant/room/space hala de montaj`assembly room hala de turnare`bed hala de turnare`cast house hala de turnare`cast house, casting bay hala de vechituri`flea market hala`house hala (in piata)`market house halat, capot; haina de ca`wrapper halat de baie`bathing gown halat de baie`bath wrap halat`dressing gown halat`overall (halba sau pahar de) bere`beer halca, bucata (informa/ groasa)`hunk halda de cenusa`ash dump halda de scorie`cinder dump halda de steril`dump halda de zgura`cinder yard halda`stock-pile haleala, crapelnita, potol, -- mincare`tuck-in haleala, - mincare`chow haleala, -- mincare, hrana`prog haleala, -- mincare, hrana`scoff haleala, potol, crapelnita`grub haleala, potol, -- mincare, crapelnita`toke haleala, potol, -- mincare`tuck halebarda`bill halebarda`halberd halebarda`twibil(l) halebardier`billman halebardier`halberdier half (1)`halves half back > mijlocas`hb. half`hf. halitoza, (h)alena fatida; miros rau al gurii`halitosis halit, sare gema`halite halo complet`circumscribed halo halogenbutilena`crotyl halide halogen`halogen halogen`halogenous halogenura de alchil`alkyl halide halogenura de alilena`allylene halide halogenura de benzil`benzyl halide haloid`halide haloid; halogenura`haloid halo lunar`burr halta de incrucisare`crossing halting-place halta`flag station halta; statie facultativa`whistle-stop halta`way station haltera, aripa`halter haltera`bell haltere`bar bells haltere`dumb bells halterofil`weight lifter halucinat`hallucinated halucinatie, nalucire, iluzie`hallucination halucinatie; vedenie; stare de vis/ visare`visionariness halucinogen`hallucinogenic halva`halva(h) hamac`hammock hamadriada, nimfa a padurilor`hamadryad (hama)driada`wood nymph hamal`baggageman hamal`baggage smasher hamal (de hotel)`hall porter hamal de port`shoreman hamalic`porterage hamal`porter 2 hambar`grange hambar; grinar`storehouse hambar, patul; sura, sopron; grajd; ocol`barn hambar, siloz`bin hambar; siloz`bin hamburger, un fel de cirnat`hamburger hamei (humulus lupulus)`hop hamesit, infometat, lihnit (de foame)`famished hamesit, lihnit, mort de foame`ravenous ham ! ham !`bow wow ham pentru cap (la cal, catir etc.`headgear hamsin`khamsin hamster, blana de hirciog`hamster hamstring ii.`hamstrung ham(uri), harnasament`harness hamuri (pt. copii)`leading strings hanat`khanate han`baithouse handbook`hdbk. handicap, greutate suplimentara (la curse)`impost handicap`handicap handicap`hcp. handicap`hdcp handicap`penalty hands`hh. hang (1)`hung. hangar`airshed hangar`hangar hangar`hangar, shed hangar`port hangar`shed hanger`cutlas(s) hangita; birtasita`landlady hangita`hostess hangiu; birtas`landlord hangiu; circiumar`innkeeper hangiu`hostler hangiu; patron de camin etc.`hostel(l)er hangiu`tavern keeper hangul"; lingusitor`yes man han`halfway house han`hostel han`inn han (mare)`hotel han, mic hotel`gasthaus han; mic hotel`hostelry hanorac`anorak hanorac`parka hanorac`windeheater han; ospatarie`rest house han, ospatarie`tavern han (pt. caravane)`khan han`pub han, (reg. ->) fagadau`spital han (titlu)`cham han (titlu)`khan han traditional japonez`ryokan haos; neorinduiala; confuzie; anarhie`chaos haos (primar)`chaos haos total`rude chaos haotic`chaotic(al) hapciu`atchoo hapciu !`atishoo hapciu !`tish-ho ! haplea; nating, nepriceput`slob haploid, cu un singur set de cromozomi nepereche`haploid haplologie, suprimare a unei silabe prin disimilare totala`haplology harababura; camera, sertar, cutie etc. in mare dezordine`glory-hole harababura; incurcatura`pease meal harababura; zarva, larma`stour harachiri`harakiri harbo(u)r`h. har`charisma, charismata hardenita`hardenite hard`h. hardness`h. hardware`hdw(e). harem`harem, hareem haretele de stuf (circus aeruginosus)`harrier harfa eoliana`aeolian harp harfa`sackbut harmalaie, zarva, larma, scandal`wing-ding harmonium, armoniu, orga mica`reed organ harmuz; imbinare de stemuit`caulk seam harnic, activ`busy harnic, cu harnicie/ asiduitate`industriously harnicie, sirguinta`industry harnic; inimos`willing harnic, muncitor, silitor; destoinic`industrious harnic, muncitor, silitor`hard-working harnic, sirguincios, silitor`diligent harpagon, zgirie-brinza, calic`griper harpa, harfa`harp harpie, monstru rapace`harpy harpist(a)`harper, harpist harpist(a)`harpist harpon, cirlig`harpoon harponer, pescar cu harponul`gigman harpon`harpoon harpon, ostie`gig harta a cailor maritime/ a rutelor-navigabile`track chart harta a drumurilor`road map harta aerofotogrammetrica`aerial mossaic harta aerofotogrammetrica`aerophotographic map harta aeronautica/ de zbor`aeronautical map harta aeronautica/ de zbor`air map harta a mareelor`tidal chart harta barometrica`barometric chart harta batimetrica/ cu izobate`bathymetric chart harta cotidala`cotidal chart harta cu curbe de nivel`contour map harta cu traiectul de zbor`strip map harta de baza`base map harta de lucru`log map harta de zbor`airwaymap harta de zbor`airway map harta foto`photomap harta in relief`relief map harta lingvistica`speech map harta`map harta marina`chart harta marina neoficiala`blueback harta; plan`plat harta pluviometrica`rainchart harta reprezentind procese geologice active`active processes map harta sinoptica`weather map hartie abraziva`abrasive paper hartie anticorosiva`antirust paper hartie baritata`baryta paper hartie bituminata`asphalted paper hartie bituminata`bituminized paper hartie bruta; hartie-suport`backing paper hartie bruta/-suport/ de baza`bodypaper hartie calandrata/ satinata/ lustruita`calendred paper hartie cartografica`chart paper hartie concept`common foolscap paper hartie continua cu perforatii marginale`continuous sprocket-holes stationary hartie creponata`craped paper hartie cretala/ kunstdruck`art paper hartie cretata/ kunstdruck`coated paper hartie cretata/ kunstdruck/ superglanz`cast-coated paper hartie cretata/ kunstdruck/ superglanz`chalk paper hartie cromo/ cretata`chromo paper hartie cu patratele/ milimetrica`coordinate paper hartie cu satinaj superior`clay finish hartie de ambalaj`brown paper hartie de azbest`asbestos paper hartie de baza/ suport`base paper hartie de calc`calking paper hartie de congo`congo test paper hartie de culoare naturala`cream paper hartie de curcuma`curcuma paper hartie de desen`drawing paper hartie de filtru fara cenusa`ashless filter paper hartie d eheliograf(ozalid)`brown-print paper hartie de impachetat/ de ambalaj`casing paper hartie de izolatie pergamin`asphalted felt hartie de slefuit`antitarnish paper hartie de transfer litografic`autographic printing paper hartie din celuloza sulfat inalbita`bleached kraft paper hartie din deseuri textile`all-rag paper hartie din maculatura`bogus hartie(electroizolanta) pentru condensatoare`capacitor tissue paper hartie emeri, hartie de smirghel`emery paper hartie heliografica/ ozalid`blue paper hartie heliografica (ozalid)`blueprint paper hartie imitatie de piele`calf paper hartie imitatie de pinza`cloth finish hartie in bobine/ role`continuous paper hartie incleiata cu clei animal`animal-sized paper hartie indigo/ carbon`copy paper hartie milimetrica`cross-section paper hartie normala/ cu proprietati standardizate`average paper hartie`paper hartie pentru bancnote`banknote paper hartie pentru bancnote`currency paper hartie pentru carti`book(printing) paper hartie pentru cartuse`cartridge papers hartie pentru corespondenta`bank paper hartie pentru corespondenta; hartie de valoare/ de banca`bond paper hartie pentru posta aeriana`air-mail paper hartie pentru saci`bag paper hartie pentru saci de ciment`cement sack paper hartie pentru tigarete`cigarette paper/ tissue hartie pentru valtul de calandru`bowl paper hartie pigment`carbon tissue hartie pigment/ de copiat/ carbon; plombagina`carbon paper hartie/ pinza abraziva`coated abrasive hartie satinata`cloth paper hartie (sensibilizata) cu clorura de argint`chloride paper hartie sticlata, glaspapir`glass paper hartie sugativa`absorbent paper hartie sugativa`blotting paper hartie-suport`body stock hartie suport pentru cretare`coating (base) paper hartie-suport pentru hirtii copiative`carbon raw paper hartie suport pentru materiale abrazive`abrasive base paper hartie tesuta`cloth-centered paper hartii cafenii pentru ambalaje`browns hartuiala`affair hartuiala/ ambuscada in jurul mingii`rouge hartuiala, ghartuire`harassment hartuitor`skirmisher hasis`bhang hasis`hash hasis`hashecsh hasis`hashish hasis; marijuana; bhang`cannabis has not`an't has not`hasn't `hasten hasura`hatch hasurare`hachuring hasurare`hatching hasurare incrucisata`cross batching hasurare incrucisata`cross-hatching hasurare`shading hasurat`hachured hasura`tint hasuri, hasurare`hachure hat; fisie de pamint nearat`balk hat`headland hatman (de cazaci)`ataman hatman`hetman haturi, friie`ribbon hau, abis, genune`barathrum hau, genune, -prapastie`abysin hau (-hau) !`woof hausmannit`black manganese haute`haute havaj superior`top cut havana scurta`tweeny havana, trabuc (fin)`regalia havare la tavan`cutting under the roof havare; scobire; scobitura`carving havare/ taiere a carbunelui`coal-cutting havator`coal-cutter operator have`hadst have i are; a`hath have i - iii`had have i. - iii.`has have i. - iii.`hast have not`an't have not`haven't haveza`coal cutter haveza cu bara`bar coal-cutter haveza cu lant taietor`chain cutting-machine haveza`cutter haveza de abataj frontal cu bara-sfredel de taiere`bar longwall machine haveza`kerving machine haveza, masina de havat, dispozitiv de taiat banda de hartie in coli`cross cutter haveza, masina de havat (min) dispozitiv de taiat banda de hirtie in coli (poligr)`cross cutter haveza, masina de havat; sfredel de diametru mare pentru exploatarea carbunelui in strate subtiri`coal auger haveza, masina de havat si de taiat carbune`coal-cutter haveza pentru inaintari cu taiere in arc de cerc`arcwall header haveza pe senile`crawler cutter haveza`undercutter haz, amuzament, veselie`tricksiness hazardat, ri`speculative hazna; groapa de gunoi; canal (de scurgere)`cesspool hazna, put de decantare`cesspool haz, umor, caracter glumet`jocularity (hc) carton; carton/ mucava pentru cutii; (l) scanduri pentru ladite; scandura subtire`boxboard (hc) indice de plesnire; (petr) factor de presiune interioara`burst factor (hc, plast) presiune de plesnire; (petr) presiune de rupere/ de explodare`bursting pressure (hc, poligr) hartie pentru corespondenta; (man) hartie de valoare/ de banca`bond paper head`hd. head master; head mistress; her (sau) his majesty('s)`hm. headquarters`hdqrs. heat`ht. heave ii.`hove `heavenly heaven > providenta, dumnezeu, cerul`heaven hecatomba, jertfa (uriasa), sacrificiu public`hecatomb hectare(s)`ha hectar`hectare hectogram (sau) hectograms`hg. hecto- : hectogramme > hectogram`hecto- hectolitre`hl. hedonism`hedonism hedonist, adept al hedonismului/ placerilor`hedonist hedonist, amator de placeri`hedonic hedonist, legat de placeri`hedonistic he-fox > vulpoi`he hegemonie, autoritate suprema`hegemony heghemon; suprem`hegemonic hegira, fuga lui mahomed`hegira he has`he's hei ! alo ! auzi ?`yoo-hoo hei ! alo !`hey hei ! alo !`hi hei ! alo !`holla hei ! alo !`hollo hei ! asculta ! pst !`hallo hei ! asculta !`wotcher height`h. height`hgt. height`ht. heights`hts. hei ! ho ! pst !`ho hei rup !`heave-ho hei rup !`heigh-ho he is`he's he is the romantic poet > e poetul romantic prin excelenta; e cel mai ma`the hei ! ura !`heigh helicon`helicon heliocromie`photochromation heliograf, fototelegraf`telewriter heliograf`heliograph heliograma`heliogram heliogram`helio heliograph`helio heliogravura in culori`heliochrome heliogravura`intaglio printing helio- : heliogravure > heliogravura`helio- helioterapie`heliotherapy heliotrop, calcedon verde`plasma heliotrop (heliotropium)`heliotrope heliotropism`heliotaxis heliotropism`heliotropism heliu`helium hell of a (fellow, etc.) strasnic/ al dracului (de)`helluva hematic, sanguin`haematic hematina`haematin hematita`haematite hematit, blutstein`bloodstone hematit cu continut de pamint`black iron oxide hematocrit`haematocrit hematologie`haematology hematom`haematoma hematom`suffusion hematurie, singe in urina`haematuria hemeralopie, vedere slaba la lumina zilei`hemeralopia hemi- : hemiplegia > hemiplegie`hemi- hemiplegie`hemiplegia hemipter`hemipterous hemofil`bleeder hemofilie`haemophilia hemoglobina`haemoglobin hemoliza`haemolysis hemoptizie`haemoptysis hemoragie`haemorrhage hemoragie`issue hemoragie, singerare`bleeding hemoroizi, (f. ->) trinji`haemorrhoids hemoroizi, (p. ->) trinji`pile hemostatic`haemostatic hemostatic, (medicament) antihemoragic`haemostat hemostaza`haemostasis hendiada`hendiadys heneralopic, care sufera de hemeralopie`hemeralopic henn`henna henric al vii - lea)`yeoman of the (royal) guard henry`h. henry`henry henrymetru, aparat de masurat inductanta`inductance meter hensparrow > vrabie`hen- henswallow > rindunica`hen- heparina`heparin hepatic`hepatic hepatic`liveried hepatita`hepatitis heptaclor, insecticid puternic`heptachlor heptada, grup de sapte`heptad heptaedru`heptahedron heptagonal`heptagonal heptagon`heptagon hepta- : heptagon > heptagon`hepta- heptametru, vers de 7 picioare`heptameter heptarhie`heptarchy heptavalent`heptavalent heraldica`armory heraldica`blazon heraldica`blazonry (heraldica) maro, castaniu`tenne heraldy`her. herbivore > ierbivor`-vore herghelie; grajd; crescatorie de cai`stud hering, scrumbie de atlantic (clupea harengus)`herring hermafrodit`epicene hermafrodit, femeie-barbat (sau) barbat afemeiat`intersex hermafrodit`hermaphrodite hermafrodit`hermaphroditic(al) hermafroditism, caracter hermafrodit/ asexuat`intersex hermafroditism, hermafrodie`hermaphrodism hermafroditism, masculinizare a femeilor`viraginity hermafrodit, referitor la indivizi asexuati`intersexual hermafr`transsexual hermelina (mustela erminea)`stoat hermina, cacom (mustela erminea)`ermine hernie abdominala`ventral rupture hernie, (p. ->) surpatura`hernia hernie`rupture heroina`big h heroina`(big) harry heroina`blort heroina`heroin(e) heroin`h. herpes (cauzat de febra)`fever blister herpes`fever sore herpes`herpes herpes, impetigo; (f.) pecingine`ringworm hertfa, sacrificiu`holocaust hertz, ciclu pe secunda`hertz, cycle per second heruvim; inger`cherub, cherubim hetaira, curtezana`hetaera, hetaira heterodina`beat oscillator (h)etero- : heterogeneous > eterogen`hetero- heterosexual`heterosexual heterosexualitate; sexualitate normala`heterosexuality heterotactic, dispus anormal; manifestind o anomalie morfologica`heterotactic, heterotactous, heterotaxic he was (rar.)`he's hew`hewn he will`he'll hexacloretan`carbon hexachloride hexacloriclohexan`benzene hexachloride hexacloroplatinat de amoniu; platiniclorura de amoniu`ammonium chloroplatinate hexada, serie (sau) grup de 6`hexad hexaedric`hexahedral hexaedru`hexahedron hexagonal`hex. hexagonal`hexagonal hexagonal`six-angled hexagon`hex. hexagon`hexagon hexagrama`hexagram hexa- : hexameter > hexametru`hexa- hexamer`sixfold polymer hexametilentetramina; urotropina`aminoform hexametru dactilic (in poezia clasica)`heroic verse hexametru`hexameter hexapod`hexapod hexasilabic, cu sase silabe`hexasyllabic hexavalenta`sexavalence hexavalent`hexavalent hexavalent`sexivalent hiacint`jacinth hialin, vitros, sticlos`hyaline hiat(us)`hiatus hibernare`hibernation hibernare`sleep hibrid, corcitura`bastard hibrid/ corcitura de mandarina si grapefruit/ grep`tangelo, tangelos hibrid, corcitura`half-breed hibrid; corcitura; prod`intercross hibrid`cross-bred hibrid`cross-breed hibrid`hermaphrodite hibrid`hybrid hibriditate, caracter hibrid`hybridity hibriditate`hybridism hibridizare, incrucisare`hybridization hic (imitind un sughit de betiv)`hic hidalgo, cavaler; nobil spaniol`hidalgo hide (1)`hid hidosenie, oroare, caracter oribil`hideousness hidosenie, uriciune; lucru ingrozitor`horridness hidos, odios; socant`horrid hidos, urit, respingator, oribil, hid`hideous hidra, monstru`hydra hidrant, gura de apa`hydrant hidrargir, mercur`hydrargyrum hidrat`aquo-compound hidratare`hydration hidratat de carbon; zaharoza`sugar hidrat de carbon`carbohydrate hidrat de carbon, hidrocarbonat`carbohydrate hidrat/ hidroxid de aluminiu`aluminium hydrate/ hydroxide hidrat, hidroxid`hydrate hidratizare`aquation hidraulica`hydraulics hidraulic`hydraulic hidrazida acidului acetic`acethydrazide hidrazida`hydrazide hidrazodicarbamida`biurea (hidr) conducta-pod; (mas) pod pentru conducte tubulare`bridge for supporting pipe -hidric : > anhydric > anhidric`hidric (hidr, nav) palarie de cabestan; (mas) cap revolver/cilindric cu gauri radiale;cap cilindric gaurit in cruce`capstan head hidroaerodrom`hydroaerodrome hidroaviatie`hydroaviation hidroavion cu flotoare`float seaplane hidroavion de curse`racing plane hidroavion`floatplane hidroavion`flying boat hidroavion`hydroaeroplane, sea-plane hidr(o)-avion`hydro-airplane hidroavion`hydroplane hidroavion monococa`flying boat hidroavion`sea plane hidroavion`skimmer hidroavion`water plane hidrocarbura benzenica`benzene hydrocarbon hidrocarbura gazoasa`carburetted hydrogen gas hidrocarbura`hydrocarbon hidrocarburi acetilenice, alchine`alkynes hidrocarburi alifatice`aliphatic hydrocarbons hidrocarburi aromatice alchilate`alkyl aromatics hidrocarburi aromatice`aromatic hydrocarbons hidrocarburi bromurate`bromo-carbons hidrocarburi bromurate din seria metanului; derivati bromurati ai metanului`brominated methanes hidrocarburi ciclice`closed-ring hydrocarbons hidrocarburi clorurate`chlorinated hydrocarbons hidrocarburi clorurate`chlorocarbons hidrocarburi clorurate`chlorohydrocarbons hidrocarburi cu catena`chain hydrocarbons hidrocarburi cu un atom de carbon cuaternar`centralized hydrocarbon hidrocefal`hydrocephalic, hydrocephalous hidrocefalie`hydrocephalus hidrocel, punga de lichid`hydrocele hidrocentrala, centrala hidroelectrica`hydroelectric power plant/ station hidrocentrala, centrala hidroelectrica`hydropower plant/ station hidrochinetica, hidrodinamica; mecanica fluidelor`hydrokinetics hidrochinetic; hidromecanic`hydrokinetic hidrochinona`hydroquinone hidrochinona`quinol hidrocortizon`hydrocortisone hidrodinamica`hydrodynamics hidrodinamic`hydrodynamic hidrodinamic`streamlined hidroelectric`hydroelectric hidrofil`hydrophile, hydrophillic hidrofil`wet hidrofit, care creste numai in apa (sau) in mediu umed`hydrophytic hidrofobie`hydrophobia hidrofobie`hydrophobicity hidrofon, detector de sunet`hydrophone hidrofug; neabsorbant`unabsorbent hidrogenare`hydrogenation hidrogen arseniat`arseniated hydrogen hidrogen arseniat; arsina`arseniuretted hydrogen hidrogen atomic/ activ`atomic hydrogen hidrogen greu, deuteriu`heavy hydrogen hidrogen`hydrogen hidrogenos, hidrogenic`hydrogenous hidrogen sulfurat`hydrogen sulfide/ sulphide hidrogen sulfurat`sulphuretted hydrogen hidrogenul grupei aldehidice`aldehydic hydrogen hidrogenul grupei carboxilice`acid hydrogen hidroglisor`glider hidroglisor, hidroplan`hydroplane hidroglisor`hydroglider hidrograf`hydrographer hidrografic`hydrographic hidrografie`hydrography hidro : hydrologic > hidrologic`hydro- hidroliza`hydrolysis hidrolocator`hydrolocator hidrolog`hydrologist hidrologic`hydrologic(al) hidrologie`hydrology hidromantie, divinatie cu ajutorul apei/ apelor`hydromancy hidromecanica`hydromechanics, mechanics of liquids hidromecanica, mecanica lichidelor`hydromechanics hidromel`hydromel hidrometalurgie, spalarea minereurilor, obtinerea metalelor din minereuri prin spalare/ prin`hydrometallurgy hidrometric`hydrometric hidrometrie, densometrie`hydrometry hidrometru, densometru`hydrometer hidrometru`hydrometer hidrometru/ limnimetru cu cadran`tide dial hidrometru, limnimetru`tide gauge (hidro)monitor`monitor hidromorf(ic), adapatat la viata acvatica`hydromorphic hidromotor`hydraulic motor hidronaut, pilot de submarin (sau) batiscaf`htdronaut hidropat, adept al hidropatiei/ al curei de apa/ al curei kneipp`hydropathist hidropatic`hydropathic hidropatie, cura knepp/ de apa`hydropathy hidropic, atins de hidropizie`dropsical hidropizie`dropsy hidropneumatic`air-hydraulic hidrosfera`hydrosphere hidrostatica`hydrostatics hidrostatic`hydrostatic(al) hidroterapeutic, referitor la terapia cu apa/ la cura de apa`hydrotherapeutic hidroterapie, cura de apa`water cure hidroterapie`hydrotherapy hidrotermal`hydrothermal hidrotermic`hydrothermal hidrotropism`hydrotropism hidroxiacetona, acetol`acetone alcohol hidroxiantracen`anthrol hidroxid bazic; acvobaza`aquo-base hidroxid cobaltic`cobaltic hydroxide hidroxid cupric`copper hydroxide hidroxid de bariu`caustic baryta hidroxid de calciu`calcium hydroxide hidroxid de fenilhidrazoniu`benzene diazonium hydroxide hidroxid de magneziu`milk of magnesia hidroxid/ hidrat de calciu; var stins`calcium hydrate hidroxid, hidrat`hydroxide hidroxil, radical oxihidric`hydroxyl hidroximercuribenzonat de sodiu`afridol hidrozoar, celenterat din clasa hidrozoa`hydrozoan (hidr) put forat; (mas-un) orificiu alezat/gaurit; gaura, alezaj; (min) gaura de mina/ de sonda, foraj, sondaj; (petr) sonda, foraj`bore hole (hidr) teava de ocolire; (mas) conducta de ocolire; (petr) conducta de derivatie/ de ocolire, by-pass, teava de scapare`by-pass pipe hidrura`hydrazine hidrura`hydride hiena (hyaenidae sp.)`hyena hiena, sacal`hyena hiena, sacal, vampir`ghoul (h)ieroglif`hieroglyph (h)ieroglif`hieroglyphics (h)ieroglific`hieroglyphic(al) (h)ieroglific`hieroglyphically hieroglif; litera sculptata/ incizata`glyph (higher) superior; (foarte) inalt; avansat`high high frequency`hf. high`h. high pressure, hire purchase (sistem de) cumparare in rate`h.p. highway`hwy higro-: hygroscopic > higroscopic`hygro- higrometric`hygrometric higrometru`hygrometer higrometru ventilat`asoirated hygrometer higroscop`hygroscope higroscopic`hygroscopic higroscopicitate capilara`capillary hygroscopicity hi-hi-hi !`tehee hii ! bravo ! ura !`yippee hii ! dii ! (indemn pentru cai)`tchick hil`hilum hilum`hila himen`hymen himeniu, strat de celule producatoare de spori la ciuperci`hymenium himen`maidenhead himenoptera`hymenopteran, hymenopteron, hymenoptera himenoptera sfredelitoare (terebra sp.)`terebra, terebrae himera`chimaera himera; goana dupa himere`wild-goose chase himera, iluzie; miraj`will-o'-the-wisp himera; (pura) fantezie; fantasma; nalucire; nascocire`unreality himere, castele in spania`air castles himeric, fantastic, ireal`chimeric(al) himeric, iluzoriu; absurd; imposibil`chimeric(al) himeric; iluzoriu`will-o'-the-wisp hinterland, interiorul tarii`hinterland hioid, in forma de u`hyoid hiosciamina; sedativ antispasmodic`hyoscyamine hiperacid`hyperacid hiperaciditate`hyperacidity hiperactiv`hyperactive hiperbata, inversiune cu rol de subliniere`hyperbaton hiperbola, exagerare; afirmatie exagerata`hyperbolism hiperbola, exagerare`hyperbole hiperbola`hyperbola hiperbolic, exagerat`hyperbolic(al) hiperbolic`hyperbolic hiperboloid`hyperboloid hipercriticism, critica acerba, spirit critic ascutit`hypercriticalism hiperemic, congestionat`hyper(a)emic hiperestezie, sensibilitate (nervoasa) exagerata, hipersensibilitate`hyper(a)emia hiperestezie, sensibilitate (nervoasa) exagerata, hipersensibilitate`hyper(a)esthesia hipereutectic`hypereutectic hipereutectoid`hypereutectoid (hiper)febril, care are febra mare`hyperpyretic hiperglicemic, care sufera de hiperglicemie/ de diabet zaharat; care are zahar in singe`hyperlgycemic hiperglicemie, (f.) zahar in singe; diabet zaharat`hyperglycemia hiper- : hypertrophy > hipertrofie`hyper- hiperintelectualizat`highbrow hipermetropic, presbit`hypermetropic hipermetropie, hiperopie`long-sightedness hipermetropie, presbitism`hypermetropia hipersensibilitate, susceptibilitate exagerata, (f.) artag`umbrageousness hipersensibil, ultrasensibil`high strung hipertensiune (arteriala)`high blood pressure hipertensiune arteriala`hypertension hipertensiune arteriala in timpul sarcinii`tox(a)emia hipertensiv`hypertensive hipertiroidian, care sufera de hipertiroidie`hyperthyroid hipertiroidian, persoana care sufera de hipertiroidie`hyperthyroid hipertiroidie, hipertiroidism`hyperthyroidism hipertonic, cu un tonus/ cu o presiune deasupra normalului`hypertonic hipertrofiat, hipertrofic`hypertrophic hipertrofie`hypertrophy hip (hip, ura) !`hip hipnoterapie`hypnotherapy hipnoterapie; somnoterapie`hypnotism hipnotic, care produce hipnoza`hypnogenetic hipnotic, ca sub hipnoza; ca prin somn`hypnotically hipnotic, de/ referitor la hipnoza`hypnotic hipnotism, practicarea hipnozei`hypnotism hipnotizator, hipnotist, specialist in hipnoza`hypnotist hipnotizator`magnetizer hipnotizor`mesmerist hipoclorid de calciu`chlorinated lime hipoclorit de calciu`baclor hipoclorura, sare a acidului hipocloros`hypochlorite hipoderma`hypodermis hipodrom; circ`hippodrome (hipodrom in anglia, linga windsor)`ascot hipodrom`race track hipodrom; turf`race course hipodrom; turf`racing track hipoestezie, sensibilitate redusa (pa pipait)`hypesthesia hipoeutectic`hypoeutectic hipoeutectoid`hypoeutectoid hipofiza, glanda pituitara`hypophysis, hypophyses hipogastru, partea mijlocie si inferioara a abdomeniului`hypogastrium hipogen, format in pamint`hypogene hipoglicemic, care sufera de hipoglicemie`hypoglycemic hipoglicemie, lipsa de zahar in singe`hypoglycemia hipoglos, aflat sub limba`hypoglosal hipo- : hippodrome > hipodrom`hippo- hipo-: hypoglycemia > hipoglicemie`hypo- (hipo)pituitar, care sufera de o dezvoltare slaba (a hipofizei); slab dezvoltat`hypopituitary hipopotam`hippo hipopotam (hippopotamus amphibius)`sea cow hipopotam (hippopotamus)`hippopotamus, hippopotami hipopotam`river horse hiposulfit`hyposulfite, hyposulphite hiposulfit/ thiosulfit (de sodiu)`hypo hipotalam`hypothalamus, hypothalami hipotalamic, referitor la hipotalam`hypothalamic hipotensiune (arteriala)`hypotension hipotensiv, cu tensiune joasa/ scazuta`hypotensive hipotiroidian, care sufera de hipotiroidie`hypothyroid hipotiroidian, persoana care sufera de hipotiroidie`hypothyroid hipotiroidic, hipotiroidism`hypothyroidism hipoxie, insuficienta oxigenare a tesuturilor`hypoxia hippy`hippie hipsometrie, altimetrie`altimetry hipsometrie`hypsometry hipsometru; altimetru`altimeter hipsometru, altimetru`altitude gauge/ meter hipsometru`hypsometer hirb, - mosneag neputincios (sau) baba neputincioasa`crock hirciog (cricetus cricetus)`hamster hirdau (pt. plante mari etc.), putina, ciubar`tub hiriit, hirciit; suierat; ragusit; astmatic`wheezy hiriitoare (jucarie)`bull roarer hirlet, cazma; lopata`spade hirotonisire`ordination hirotonisire, ritualul hirotonisirii`holy order hirsut, tepos, paros`hirsute hirtie abraziva`flint hirtie abraziva, smirghel`garnet paper hirtie anticorosiva`antirust paper hirtie baritata`baryta paper hirtie bituminata`asphalted paper hirtie bituminata`bituminized paper hirtie bruta; hirtie-suport`backing paper (hirtie) carbon, indigo`carbon (hirtie) carbon, indigo`carbon paper hirtie cartografica`chart paper hirtie cerata`wax paper hirtie concept`common foolscap paper hirtie concept`foolscap hirtie continua cu perforatii marginale`continuous sprocket-holes stationary hirtie creponata`craped paper hirtie creponata`crepe paper hirtie cretala/ kunstdruck`art paper hirtie cretata`coated paper hirtie cretata/ kunstdruck/ superglanz`cast-coated paper hirtie cretata/ kunstdruck/ superglanz`chalk paper hirtie cromo/ cretata`chromo paper hirtie cu gelatina; hirtie sensibila`gelatin paper hirtie) cu marginile taiate`deckle-edged hirtie cu patratele/ milimetrica`coordinate paper hirtie cu patratel`gingham hirtie cu satinaj superior`clay finish hirtie de ambalaj`packing paper hirtie de baza/ suport`base paper hirtie de calc/ copiat`tracing paper hirtie de calc`transfer paper hirtie de concept (sau) ciorna`scrap paper hirtie de congo`congo test paper hirtie de culoare naturala`cream paper hirtie de curcuma`curcuma paper hirtie de desen`drawing paper hirtie de filtru fara cenusa`ashless filter paper hirtie de filtru`filter paper hirtie de impachetat`cap paper hirtie de impachetat/ de ambalaj`casing paper hirtie de impachetat`parcel paper hirtie de impachetat`wrapping paper hirtie de izolatie pergamin`asphalted felt hirtie de matase, foita`tissue-paper hirtie de muste`fly paper hirtie de orez`rice paper hirtie de scris/ concept`writing paper hirtie de scrisori`letter paper hirtie de scrisori`note paper hirtie de slefuit`antitarnish paper hirtie de transfer litografic`autographic printing paper hirtie (de) turnesol/ indicatoare/ reactiv`test paper hirtie de turnesol`litmus paper hirtie de turnesol`reagent-paper hirtie de vata`oil paper hirtie de ziar`newsprint hirtie din care se face sfoara`thread paper hirtie din celuloza sulfat inalbita`bleached kraft paper hirtie din deseuri textile`all-rag paper hirtie dura`laminated paper hirtie etc.) colorat`stained hirtie etc.) curat, nescris`clean hirtie facuta din cirpe/ din deseuri textile`rag paper hirtie)`flag day hirtie fotografica`photo paper hirtie gofrata`torchon paper hirtie`hare and hounds hirtie heliografica`blue paper hirtie heliografica cu nuanta albastra`blueprint paper hirtie igienica/ de toaleta`toilet paper hirtie igienica, hirtie`bum folder hirtie imitatie de pinza`cloth finish hirtie impregnata cu nitrat (pentru aprinderea prafului de pusca); fitil`touch paper hirtie in bobine/ role`continuous paper hirtie incleiata cu clei animal`animal-sized paper hirtie indicatoare/ de turnesol`indicator paper hirtie indicatoare/ de turnesol`reaction paper hirtie indigo/ carbon`copy paper hirtie liniata`laid paper hirtie litografica`transfer paper hirtie logaritmica`log paper hirtie marmorata`stained paper hirtie milimetrica`cross-section paper hirtie milimetrica cu grila`graph paper hirtie milimetrica`plotting paper hirtie) neapretat`unsized hirtie) neliniat`unruled hirtie normala/ cu proprietati standardizate`average paper hirtie`paper hirtie pentru bancnote`banknote paper hirtie pentru bancnote`currency paper hirtie pentru cartuse`cartridge paper hirtie pentru cartuse`cartridge papers hirtie pentru corespondenta`bank paper hirtie pentru posta aeriana`air-mail paper hirtie pentru saci`bag paper hirtie pentru saci de ciment`cement sack paper hirtie pentru tigarete`cigarette paper/ tissue hirtie pergament`parched paper hirtie pergament`parchement hirtie pergament`vellum hirtie pigment`carbon tissue hirtie/ pinza abraziva`coated abrasive hirtie rosie de turnesol`red litmus paper (hirtie) sagren`shagreen hirtie satinata`calendered paper hirtie satinata`cloth paper hirtie satinata`satin paper hirtie (sensibilizata) cu clorura de argint`chloride paper hirtie subtire, foita`onion skin hirtie sugativa`absorbent paper (hirtie) sugativa, sugatoare`blotting paper hirtie suport pentru cretare`coating (base) paper hirtie-suport pentru hirtii copiative`carbon raw paper hirtie suport pentru materiale abrazive`abrasive base paper hirtie tesuta`cloth-centered paper hirtie timbrata`stamp paper (hirtie) transparenta`transparency hirtie velina`wire-wove paper hirtie velina`wove paper hirtoapa, groapa`thonk-you-ma'am his bed has not been slept in > nu a dormit acasa`sleep in his ! (pt. a goni pasarile)`shoo histamina`histamine histerectomie, extirpare a uterului`hysterectomy histereza`hysteresis histerogenic, care genereaza isterie`hysterogenic histochimie`histochemestry histogenetic, referitor la dezvoltarea si diferentierea tesuturilor`histogenetic histogeneza, dezvoltarea si diferentierea tesuturilor`histogenesis histograma`bar chart histo- : histology > histologie`histo- histologic`histologic(al) histologie`histology historian`hist. historical`hist. history`hist. hit`h. hitru, glumet, bun de glume, hazos; ironic; mucalit`sly hit wicket > poarta (la cricket)`h.w. hm 1`hem hm !`h'm hoarda, ceata, banda`horde hoarda`horde hobana`bracing wire hobana diagonala`bracing diagonal hoban, hobana`bracing wire ho !, basta !, las-o balta !`cut it out ! ho !, basta !, las-o balta !`cut your cackle ! hobby, pasiune; moda, voga`rage hoc anno > (lat.) anul acesta/ asta`h. a. hochei`hockey hochei jucat de sportivi pe patine cu rotile`roller hockey hochei pe gheata`icehockey hochei pe iarba`bandy hocheist`puckster hocus-pocus, formula magica (a scamatorului etc.)`hocus-pocus hocus pocus, scamatorie, sarlatanie`hanky-panky hodolean, varza de mare (crambe maritima)`sea kale hodroxicetona, oxicetona`cetone alcohol hogshead(s) > butoi; butoaie`hhd. hohoho ! haha(ha) !`haw-haw (hohot de) ris zgomotos, hahait, hahaiala`horse laugh hohote de plins; (peior) smiorcait, smiorcaiala`blubber hohot`gale hohot (valurit) de ris; ris valurit/ gratios`ripple of laughter (hoick out) a salta, a ridica, a umfla, a lua pe sus`hoick hoinareala; cutreier(at); ratacire`roam hoinareala; vagabondaj; ratacire`roving hoinar; haimana; vagabond`runabout hoinar, pierde-vara`saunterer hoinar, vagabond, drumet, ratacitor`rover hoinar, vagabond, pier-de-vara`gadabout hoinar, vagabond, pierde vara, stire publicata pentru intiia data (in ziar, revista), extenuat, obosit, epuizat, lefter`beat hoin`rambling hol, antreu (mare)`hall holda/ cultura de cereale`cornfield holda`standing cropfield `hold back hold`holden hold i.`held holendru`beater engine holendru`beating engine holendru de inalbire`bleacher holendru de inalbire`bleaching engine holendru de macinare`beating engine holendru pentru maculatura`breaker beater holera`cholera holism, tendinta globala/ integrala`holism holistic, tinzind catre unitati intregi`holistic holografic`holographic holografie, procedeu holografic`holography holograma; fotografie tridimensionala/ pe mai multe planuri`hologram hol (principal); sala (int`concourse homeopat`homeopath homeopatic`homeopathic homeopatie`homeopathy home run`h.r., hr., hr. homocromie`protective coloration/ colouring homofocal, confocal, cu acelasi focar`confocal (h)omograf (de ex. tear=lacrima; to tear =a sfisia)`heteronym homo-: homosexual > homosexual`homo- homomorfism canonic/natural`canonical homomorphism homomorf, izomorf, asemanator ca forma`homomorphic, homomorphous homo, om; specia umana`homo homo sapiens, speta umana`homo sapiens homosexual`brown hatter homosexual`bum boy homosexuale de travestit`transvestism homosexual`fagget homosexual`homoerotic homosexual`homosexual homosexualii`third sex, the homosexualitate`homoeroticism homosexual`nancy homosexual`pansy homuncul, omulet; pitic, (f.) ghibirdic`homunculus honoris causa`h. c. honoris causa`honoris causa honuire`honing hopa mitica`humpty-dumpty hopa mitica (jucarie)`tumbler hopa ! sus !`oops-a-daisy hop ! hopa (sus) ! copacel !`up-a-daisy hop; -- obstacol neasteptat`snag hora`hora horcait de moarte`death rattle horcait`ruckle horizon`hor. horizontal`hor. hormonal`horminal hormon`hormone hornblenda`hornblende horology`horol. horoscop`ascendent horoscop`horoscope horoscop`nativity horse power > cal-putere`h.p. hortensie (hydrangea sp.)`hydrangea horticol`horticultural horticultor/ gradinar care se ocupa de aranjarea/ tunderea arbustilor si arborilor ornamentali`topiarist horticultor`horticulturist horticultura/ gradinarie ornamentala, arta tunderii si aranjarii arbustilor si arborilor in scopuri`topiary art horticultura`horticulture horticultural`hort. horticulture`hort. hospital`hosp. hostie, agnet, azima`wafer hostograma, diagrama statistica (de frecventa)`histogram hota`chimney hood hotare, margini`abuttals hotar, granita`bourn hotar, granita, frontiera; limita; margine`border hotar, granita; limita; margine`bound hotar, granita`march hotar, granita`mete hotar/ hat plantat cu pomi`parkway hotar, hat, razor`side land hotarire a arbitrului`umpirage hotarire, caracter categoric`peremptoriness hotarire, caracter hotarit, fermitate`finality hotarire, decizie, caracter hotarit/ de nezdruncinat/ de nestramutat`resoluteness hotarire, decizie; concluzie`decision hotarire, decizie`terminer hotarire; declaratie oficiala`pronouncement hotarire, decret; ordonanta`enactment hotarire definitiva (sau) interlocutorie/ provizorie`interlocutor hotarire de scoatere de sub sechestru`replevin hotarire; energie; barbatie`strong-mindedness hotarire; fermitate`determination hotarire, fermitate`sturdiness hotarire (interioara), decizie`resolve hotarire judecatoreasca de suspendare (sau) aminare; interdictie`injunction hotarire; pronuntare, sentinta`finding hotarire, rezolutie; decizie; motiune`resolution hotarire (sau) concluzie inventabila`foregone conclusion hotarire; sentinta`decision hotarit, care stie ce vrea`strong-minded hotarit, categoric`flat-footed hotarit, categoric; radical; brusc`starkly hotarit, decis; ferm, dirz, neclintit`resolved hotarit, decis, ferm`unbending hotarit/ decis sa`bound to hotarit, ferm; curajos, neinfricat`gritty hotarit, ferm, dirz`sturdy hotarit, ferm, neclintit`foursquare hotarit, ferm; neclintit`stalwart hotarit; indirjit; neimblinzit`grim hotarit lucru, ce mai (incoace si incolo), categoric`and no mistake hotaritor`determined hotarit, plin de hotarire`determined hotarit/ sorocit sa`fated that hotarit, stabilit, fixat`determined hotar, limita, granita`terminus hotar; linie de despartire`border hotar; linie de despartire`borderline hotarnic, de hotar`terminal hota/ rusa de tiraj`vapour hood hot care opereaza in trenuri`peter claimer hot de buzunare`dipper hot de buzunare`diver hot de buzunare`filer hot de buzunare, pungas`cutpurse hot de buzunare, pungas`pickpocket hot de cadavre (pt. disectie)`body snatcher hot de cadavre`snatcher hot de cai`rustler hot din magazine`shoplifter hotel`auberge hotel cu preturi reduse pentru familii`family hotel hotel`hotel hotelier, proprietar de hotel`hotelier, hotel-keeper hotel/ local unde nu se servesc bauturi alcoolice`temperance hotel hotel mare`caravanserai hotel-pensiune (cu clienti care locuiesc o perioada indelungata)`residential hotel hotel pentru sportivi`sporting house hotel prost, paduchelnita`chinch pad hotel prost si ieftin`flea bag hotel, restaurant etc. la marginea drumului`road house hotesc, hotoman`thievish hoteste/ pe furis/ ascuns`thievishly hotie, furt`stealth hot, jefuitor; pungas, ticalos`ramp hot`larcener hotoman, pungas`bad lot hot, pungas`pilferer hot, pungas`prig hot, pungas`thief, thieves hot, spargator`cracks man hot; spargator`lifter hot, tilhar`purloiner hot, tilhar`stealer hour(s)`h. hour(s)`hr(s) house`h. house`ho hrana, alimentatie; aliment`nourishment hrana; alimentatie`food hrana/ alimentatie sanatoasa; dieta rationala`health food hrana, alimente, provizii, merinde`food hrana, clima etc.) a nu-i prii (cuiva), a nu fi bun/ potrivit pentru`disagree with hrana, masa, bani`chuck (6) hrana, merinde, alimente, mincare; provizii`victual hrana, merinde, mincare`vivers hrana`nutriment hrana pentru pui`chicken feed hrana (spirituala)`pabulum hrana`tack hrana vacii (spergula arvensis)`spurry hranire, alimentare etc. (vezi feed i. - ii.)`feeding hranire, alimentare`nourishment hraparet, apucator, lacom`grasping hraparet, lacom`vulturish (h)rapitor; pradalnic; lacom, rapace`wolfish hrean (armoracia lapathifolia)`horse radish hrisca (fagopyrum sagittatum)`buckwheat hrisov; uric`charter hublou, ferestruie totunda (sau) ovala`bull's eye hubris, incredere (exagerata) in sine, prezumtie; mindrie, orgoliu`hubris hu-hu ! u-hu ! (tipatul bufnitei)`tu-whit/ whoo huiduiala, huiduit`hoot huila`pit coal hula contrarie`cross swell hula`ground swell hulahup, cerc mare pentru dansul havain hula`hula hoop hula`sea rolling hula, valuri mari`heavy swell huligan, bataus, mardeias, cutitar; criminal`hoodlum huligan, derbedeu`hooligan huligan, haimana`plug-ugly huliganic`antisocial huliganism, banditism`ruffianism huliganism, golanie; delicventa, criminalitate`hoodlumism huliganism`hooliganism huligan, scandalagiu, luptator excelent`bearcat huligan`scourer huluba (la trasura)`thill huluitor, cirtitor; profanator, pinganitor`profane humeral, al umarului, referitor la umar`humeral humerus`humeri humerus, osul umarului`humerus, humeri humus`mould humus, pamint vegetal`humus hundred`h. hundredweight`cwt. hun(ic)`hunnish hupa de semnalizare acustica`alarm horn hurducatura; aruncare incoace si incolo`tossing hurducatura, zdruncinatura; smucitura; izbitura`jolt hurie, nimfa`houri (h)uruit`buzz (h)uruit (de masina etc.)`burr huruitor, zgomotos`rattling (h)uruit, rapait; zanganit`rattling huruit`rat-tat husa a radiatorului`condenser jacket husa a radiatorului, manta de racire`cooling jacket husa a radiatorului manta de racire (mas)`cooling jacket husa de capota`top boot husa (de mobila)`antimacassar husa; manta, invelis; manson; camasa`sheath, sheaths husa parasutei`parachute pack husa radiatorului`radiator cover husar`hussar husa`slip cover husa`wrapper husband`h. hydraulics`hyd. hydrostatics`hyd. `hymn hyperbolic tangent`tank hypochondria`hyp hypotenuse`hyp hypothesis`hyp hypothetical`hyp i. 1. a alinia, a pune/ a aseza in rind; a indrepta`align i. 1. a aranja, a rindui, a pune in ordine`arrange i. 1. a bucura; a inveseli`cheer i. 1. ac cu gamalie, (reg. ->) bold; (<- rar.) cui, tinta`pin i. 1. a cere (cuiva); a apela la; a starui pe linga`sue i. 1. a consuma, a minca (sau) a bea`consume i. 1. a dubla, a indoi`redouble i. 1. a incerca; a incerca sa faca; a incerca sa ia (un examen)`attempt i. 1. a inclina, a apleca, a face sa se incline`tip i. 1. a incorda, a intinde, a stringe (o curea, o sfoara etc.)`tighten i. 1. a infunda, a (s)cufunda; a inmuia; a viri (intr-un lichid)`dip. i. 1. a inmulti, a spori; a creste; a dezvolta; a cultiva`propagate i. 1. a lasa (haine), a nu mai purta`leave off i. 1. a lovi (cu vioelnta), a izbi`dash i. 1. a merge (sau) a inainta serpuit (sau) in zigzaguri; a se incolaci; a se suci; a se rasuci; a se`wriggle i. 1. a mingiia, a stringe, a apuca (pe cineva sub barbie)`chuck i. 1. a rasfata, a face pe plac (cu dat.), a face pe voia/ placul (cu gen.)`indulge i. 1. a sfisia, a rupe (haine, pinza etc.)`tear i. 1. a tipa, a scoate un sunet strident (sau) sunete stridente`scream i. 1. (atot)cuprinzator`inclusive i. 1. a transporta, a duce`get along i. 1. atrapa; rata folosita ca momeala; momeala`decoy i. 1. a vinde; a desface; a face comert/ negot cu`sell, sold i. 1. (chiar) linga, foarte aproape de, alaturi de; in imediata vecinatate (cu gen.); in preajma`by i. 1. ciuperca comestibila, ciuperca de gunoi cultivata (agaricus campestris)`mushroom i. 1. complement; complinire, completare`complement i. 1. conducere; dirijare; supraveghere`conduct i. 1. copaci si arbusti verzi; material paduros verde`vert i. 1. credincios; evlavios, cucernic`faithful i. 1. fulgerare; scinteiere; stralucire`flash i. 1. giga`jig i. 1. incet, lent; agale; cu viteza mica`slow i. 1. incordare; presiune, apasare; povara; forta, putere`stress i. 1. in virsta, virstnic, batrin`old i. 1. murdarie; pata (de funingine etc.)`smut i. 1. nivela (cu bula de aer); boloboc`level i. 1. nor, nour`cloud i 1.(of) a informa, a instiinta (despre, de); a anunta, a comunica, a face cunostinta (cuiva, ceva`inform i 1. pisica salbatica (felis silvestris).`wild cat i. 1. presant, urgent`pressing i. 1. principal, de capetenie/ baza, fundamental, esential, primordial`principal i. 1. prompt; eficient; care actioneaza repede si la timp; (totdeauna) gata`prompt i. 1. rostogolire`rolling i. 1. solid, in stare solida`solid i. 1. sportiv, de sport`sporting i. 1. sus, (drept) in sus; vertical`up i. 1. tron`throne i. 1. truc, siretlic, smecherie, artificiu; subterfugiu; chichita`trick i-a cazut fisa`coin's/penny's dropped, the iac, yak (bos grunniens)`yak iad, infern, loc al chinului; (f.) naiba`hell iad, infern; (rel.) gheena`hell iad, infern`underworld, the iad`pandemonium iadul, gheena`bottomless pit, the iadul`lower wold, the iaht (de agrement); ambarcatiune de agrement`pleasure boat iaht de agrement`pleasure yacht iaht de concurs, iaht de regate`racing yacht iaht de croaziera`cruising yacht iahting, yachting, sportul ambarcatiunilor cu vele (sau) concurs de iahturi/ yachturi`yachting iahtman, yachtman`yachtsman iaht mic`knock-about iaht (sau) motonava de croaziera`cruiser iaht`yacht iaht, yacht`yacht -ial : dictatorial`-ial iamb`iamb iamb`iambus, iambi iambic`iambic i`ambush iancheu, nord-american; anglo-saxon`gringo -ian: shakespearian > shakespearian, -an : lilliputian > liliputan, -ic : pantagruellan > pantagruelic, -esc : grecian > grecesc, -ist : marxian > marxist`-ian iapa folosita la vinatoare`huntress iapa; magarita`mare i. a pata, a murdari; a improsca`splitting iar(asi), din nou`afresh iar(asi), din nou`eftsoon(s) iarasi, pe de alta parte`again iarba broastelor (hydrocaris morsus rance)`frog bit iarba; buruiana`herb iarba care creste in manunchiuri`bunch grass iarba cimpului/ vintului (agrostis); iarba`bent iarba creata (mentha spicata)`spearmint iarba de mare (zostera marina)`sea weed iarba de pampas (gynerium sp.)`pampas grass iarba de smirna (myrrhis odorata)`myrrh iarba de soaldina, sarparita (sedum acre)`sedum iarba din patagonia care creste in smocuri (poa flabellata)`tussock grass iarba dulce (polypodium)`wall fern iarba fiarelor (asclepiadaceae sp.)`milkweed iarba fiarelor (cynanchum nigrum)`swallowwort iarba; gazon`sod iarba grasa/ de soldana (sedum maximum)`orpin(e) iarba grasa, grasita, porcina (portulaca oleracea)`purslane iarba`grass iarba inalta (festuca elatior)`randall grass iarba (lolium sp.) folosita ca furaj`rye grass iarba-mitei, catusnica (nepeta cataria)`cat nip iarba moale, iarba fetei (chrysanthemum parthenium)`feverfew iarba neagra, buruiana (calluna vulgaris)`heather iarba neagra (calluna vulgaris)`ling iarba neagra, erica (erica sp.)`heath iarba, nutret verde`grazing iarba parfumata/ odorifera din asia (vetiveria zizanioides)`vetiver iarba) rar`lank iarba sfintei marii (hierochloa borealis)`vanilla grass iarba sf. ion (salvia sclarea)`clary iarba-surzilor (saxifraga aizoon)`break stone iarba vintului (agrostis scabra)`tickle grass iar, din nou, ca altadata`again iard, yard (0,9144 m)`yard iarmaroc, bilci`mart iarna, -- an`winter iarna`winter iarovizare`vernalization iasca`tinder iasmac (basma purtata peste gura de femeile musulmane)`yashmak iasomie (jasminum sp.)`jasmin(e) iata ! cind colo, ce sa vezi ?`behold, (pret. si ptc.) beheld iatac, odaie interioara (ocupata de femei); gineceu`thalamus, thalami iatagan`falchion iatagan`yatag(h)an iata ! uite ! cind, ce sa vezi ?`lo iata, uite`there ia te uita ! (exprima surpriza sau indignarea)`blow me ! i. a toci, a buchisi`swot i-au mai dat o sarcina (, ca n-aveau destule)`another task was wished on him iaurt`yogh(o)urt iaurt`yogurt iavasa; cleste`barnacles iavasale, -- ochelari`specs iavasale, ochelari`window iavasele, - ochelari`barnacles iaz; lac de acumulare`pool iaz mic, elesteu`dug-out iazul morii`millpond i`balk ibex`rock-goat ibidem`ib., ibid. -ibil : admissible > admisibil`-ible ibis ( ibis sp.)`ibis, ibiss i`brown -ica : linguistics > lingvistica`-ics -ic : geographical > geografic`-ical -ic; -ian : panoramic > panoramic; byronic > byronian`-ic -ician : politician > politician`-ician icicle > turtur to prattle > a flecari`-le ici colo, pe ici pe colo`here and there ici si colo, cu`ici si colo, cu i`closed icnire/ opintire pentru a varsa, sfortare de a varsa`vomiturition icoana`icon i`collar iconic, de icoana`iconic iconicism, simbolism`iconology iconicitate; iconism, caracter figurativ`iconicity iconoclastic`iconoclastic iconoclast`iconoclast iconoclastie`iconoclasm iconografic`iconographic(al) iconografie`iconography iconolatrie, adoratia imaginilor`iconolatry iconolatru, adorator de icoane (sau) imagini`iconolater iconologie, studiul icoanelor`iconology iconometrie`iconometry iconometru, telemetru`iconometer iconostas, timpla, catapeteasma`iconostasis, iconostases icre (ca alimente)`caviar(e) icre de manciuria`red caviar icre de peste`fry icre (de peste); puiet, puieti; plevusca`spawn icre de stridii`spat icre`roe icter, galbinare`icterus icter, galbinare`jaundice icter, galbinare`yellow jaundice icteric, (suferind) de icter`icteric -id : carbide > carbid, -ura : chloride > clorura, -ida : anhydride > anhidrida`-ide ideal compact`contracted ideal ideal cu anulator`annihilator ideal idealism; caracter idealist`idealism idealism`idealism idealist`idealist idealist`idealistic(al) idealitate`ideality idealizare`idealization ideal, perfect, desavirsit, excelent`ideal ideal, perfectiune`ideal idealuri etc.) inalt, nobil, ales; maret; splendid`lofty ideatie, formare a ideilor; procesul de gindire`ideation idee, conceptie, reprezentare`image idee de viitor`futurity idee fixa, obsesie`es fixes idee, gind`idea idee, gind, notiune`intellection idee grozava, gaselnita, - idee stralucita/ fericita`brain wave idee grozava, - inspiratie fericita`brain storm idee nastrusnica/ ciudata, fantezie; toana; capriciu, moft`crotchet idee nastrusnica/ trasnita; capriciu, fantezie; ciudatenie`freak idee; notiune`idea idee, parere, gind`conceit idee, parere, opinie; conceptie`apprehension idee/ parere preconceputa`preconception idee principala/ fundamentala; esenta, miez`key note idee (sau) institutie firava, instabila`totterer idee stralucita, inspiratie de moment`brainwave idee; subiect; tema`motif idee, teza; presupunere, ipoteza`suggestion idee trasnita`brain storm idei, cuvinte, numere etc.) abstract`abstract idei de liber-cugetator; ateism`free-thinking/ -thought ide`ides idei etc.) a se raspindi printre; a pune stapinire pe,a cuceri; a patrund`permeate idei etc.) incilcit, confuz; ambiguu`wry idei etc.) invechit`outworn idei etc.) tulbure, neclar, confuz`cloudy idei etc.) vag, neprecis, neclar`lax idei fantastice`wrongheadedness idei, ginduri) confuz, neclar, incurcat, vag`woolly idei, mod de a gindi`ideation idem`bis idem`ditto idem`id. idem, la fel; de asemenea`idem identic; acelasi`self identic, exprimind identitatea`identic(al) identificabil, usor de identificat`identifiable identificare`identification identitate, asemanare`identity identitate; asemanare perfecta`sameness identitate a unei persoane, persoana`identity identitate; caracter definit`thisness identitate falsa`personation identitate, zimtuire etc.`indentation ideografic`ideographic(al) ideografic`lexigraphic ideograma`ideogram, ideograph ideograma, pictograma`pictograph ideo- : ideographic > ideografic`ideo ideologic`ideologic(al) ideologie`ideology ideolog; teoretician`ideologist ideolog; teoretician`ideologue idila, poveste de dragoste (la tara)`idyl(l) idilic`idyllic idiolect, limbaj individual`idiolect idiom, dialect, grai`idiom idiopatic, cu etiologie incerta`idiopathic idiopatie, boala cu etiologie incerta`idiopathy idiosincrasie, (hiper-)sensibilitate; alergie`idiosyncrasy idiosincrasie, particularitate`idiosyncrasy idiot, fara nici un chichirez`sinful idiot, imbecil`drivel(l)er idiot, imbecil, nating`idiotic(al) idiot, neghiob`mooncalf idiot, timpit, netot`lunkhead idipot, timpit, -- absurd, fara sens`piffling idolarizarea lui shakespeare, "bardolatrie"`bardolatry idolatra, adoratoare de idoli, admiratoare infocata`idolatress idolatrie`idolatry idolatrizare, adoratie; veneratie`idolization idolatru`idolater idolatru`idolatrous idolatru`pagan idol chinezesc`joss idol, chip, cioplit, obiect al idolatriei`idol idol de tinichea; idol fals/ amagitor/ care nu merita veneratia`tin god idol`eidolon idol, ideal (de perfectiune)`idol idol, lumina ochilor, odor, stea, raza de soare`idol idol; mica zeitate`swami idol, obiect al idolatriei`icon idolum`idola idol; zeu`pippin idropizie pulmonara, apa la plamini`hydrothorax -ie; -ate etc. : childhood > copilarie; falsehood > falsitate`-hood iedera (hedera helix)`ivy iedera (hedera helix)`tree ivy ied`kid ied`yeanling ieftinatate`cheapness ieftin ca braga`a dime a dozen ) ieftin ca braga b). (f.) care nu face doi bani, - lipsit de valoare`(as) cheap as dirt ieftin ca braga, curat chilipir`cheap as dirt, as ieftin, care costa putin; (d. pret si) convenabil`cheap ieftin`cheaply ieftin, comun, banal, de rind, fara valoare`cheap ieftin, convenabil`inexpensively ieftin, convenabil, modest, necostisitor`inexpensive ieftin, demodat`chintzy ieftin, de nimic, fara valoare, de proasta calitate`gimcrack ieftin, de prost gust`meretricious ieftin, de rind`cheesy ieftin, dobindit usor`cheap ieftin, fara cheltuiala mare, la un pret convenabil, usor, fara multa bataie de cap/ truda`at an easy rate ieftin; fara cheltuiala mare; pret convenabil`at an easy rate ieftin, fara valoare, de`twopenny ieftin iei, ieftin porti`cheapest is the dearest ieftin`low-priced ieftin`uncostly -ie : hysteria > isterie; fuchsia > fucsie`-ia ienupar (juniperus communis)`juniper ienupar (juniperus oxycedrus)`cade iepe) a fata`foal iepuras, urechila, rila-iepurila`bunny iepure de angora (lepus cuniculus angorensis)`angora rabbit iepure de casa`cony iepure de casa/ vizuina (oryctolagus/ lepus cuniculus)`rabbit iepure de cimp (lepus)`hare iepure de cimp (lepus timidus/ europaeus)`rabbit iepuroaica`doe ierarhia zeilor (in olimp etc.)`thearchy ierarhic`hierarchic(al) ierarhie chomsky, ansamblu de patru tipuri de gramatici generative chomsky`chomsky hierarchy ierarhie`hierocracy ierarhie, organizare ierarhica`hierarchy ierarhie, scara ierarhica`totem-pole ierarh, inalt prelat, erhiepiscop`hierarch ierbaceu, ierbos`herbaceous ierbaluta (phalaris arundinacea)`silver grass ierbar`herbarium ierbicid`herbicide ierbi- : herbivorous > ierbivor`hebi- ierbivor`herbivorous ierbivor`vegetarian ierborizare, colectare de plante`herborization ierbos; acoperit cu iarba/ gazon`grass-grown ierbos, cu iarba; buruienos`grassy ierbos`herbal ierbos`herby ierburi, buruieni`herbage ierburi medicinale/ (p. ->) de leac`medicinal herbs ieri, de curind, recent, i`yesterday ieri, trecutul apropiat`yesterday iernatic, de iarna`hiemal iertare, absolvire (de o pedeapsa)`remittal iertare, absolvire, dezlegare`remission iertare, crutare (a vietii prizonierilor etc.)`quarter iertare de pacate/ a pacatelor, dezlegare de pacate`absolution iertare`pardon iertare; scuza`pardon iertare, > scuza (sau) scuze`forgiveness iertare; trecere cu vederea`condonation iertati-mi/ scuzati-mi expresia`(god) save the mark iertator`forgiving iertator, ingaduitor`kind ierunca, gainusa de munte (tetrastes bonasia)`hazel grouse/ hen iesind, convexitate`boss iesind, iesitura; proeminenta; proiectare`jut iesirea filetului`vanishing of thread iesire a unui calculator spre un dispozitiv de inregistrare pe microfilm`computer output to microfilm (com) iesire brusca`sally iesire; dare afara, scoatere`turning out iesire de audiofrecventa`audio output (a-out) iesire din cabina (a unui cosmonaut)`sortie iesire din caz de pericol`emergency exit iesire din penubra`egress iesire din picaj`pull-out iesire (dintr-o pozitie incercuita etc.), atac`sally iesire din vrila`level-off iesire; excursie scurta; escapada`sally iesire`exit iesire (in afara orasului, in aer liber)`pleasuring iesire in afara; proiectare`protrusion iesire in societate (a unei tinere eristocrate)`coming-out iesire intirziata a gazelor din solutie`aftergeneration iesire, izbucnire`sally iesire la iveala, divulgare, transpirare (a unui secret)`transpiration (iesire la) plimbare`walking-out iesire la suprafata (a unui submarin)`surfacing iesire`outgo iesire, plecare`exit iesire; scapare`egress iesire; scapare`vent iesire, usa etc.`exit iesit din comun, extraordinar; exceptional`unusual iesit din uz, demodat`unfashionable iesit in afara; care atirna`shelvy iesit in afara, proeminent`salient iesit in afara, reliefat`bossy iesit in afara; umflat; cocosat`bunchy iesit/ proiectat in afara, proeminent`protuberant iesitura, iesind, proemin`overhang iesitura, proeminenta`dint iesitura, proeminenta`ledge iesitura`protrusion iesle`crib iesle; troaca`manger ies, pleaca (de pe scena)`exeunt i`express iezer, lac de munte, tau`tarn -ifica : signify > a semnifica`-ify i`flout i`flurry -iform : cordiform > cordiform`-iform iform, fara forma`featureless ifose, fanfaronada, -- laudarosenie`swank igiena/ curatenia`toilet training igiena`hygiene igiena muncii`industrial sanitation igiena, stiinta igienei`hygienics igienic`hygienic igienist`hygienist igienist`sanitarian i`given iglita`lacer iglu, coliba de geata`igloo, iglu ignama (sau) radacina de ignama (dioscorea batatas)`yam ignifug, de protectie contra focului`fire proof ignifug`incombustible, noncombustible ignifug, rezistent la foc, refractar`infusible ignoranta crasa/ totala/ jalnica`rude ignorance ignoranta, nerozie, caracter prostesc`innocence, innocency ignoranta, nestiinta`ignorance ignoranta, stupiditate`unwisdom ignoranta (totala), incultura (crasa)`barbarity ignorant`ignoramus ignorant, incult`unlearned ignorant`innocent ignorant, nepriceput, incompetent`inexpert ignorant, nestiutor, incult`uninformed ignorant, nestiutor`know-nothing ignorant, nestiutor, lipsit de invatatura`ignorant ignorant, nestiutor`untaught ignorant`unwashed ignorat`benighted igrasie`dampness iguana (iguana)`toad lizard iguana (iguana tuberculata)`guana iguana (sopirla din familia iguana)`iguana iguanodon, dinozaur fosil (iguanodoni)`iguanodon(t) i haven't clapped eyes on him for three months > nu l-am vazut de trei luni`clap eyes on, to ihi, aha, da`yep ihi ! (exprima incuviintarea/ confirmarea)`uh-huh i`highlight i`hinge i`how-do-you-do ihtiofag, care se hraneste cu pesti`ichthyophagous ihtioid, ca pestii`ichthyoid ihtiolog`ichthyologist ihtiologic`ichthyologic(al) ihtiologie`ichthyology ihtiozaur`ichthyosaur ihtioza, uscare si scamosare a epidermei`ichthyosis ii 1. a executa preludiul (sau) uvertura la`prelude ii, a face`innuendo, innuendoes ii`apropos ii a se detasa`detach ii`assured ii a termina o treaba inceputa`clean up ii`base ii`bath, baths ii`blink ii`cane ii`care ii`circuit ii`gnaw ii`hard line ii`hoist ii`huckster iii, calomnii, birfeli, defaimare`slander iii`dear iii`get round iii`half-and-half iiii. 1. arti`articulate ii`injured iii`rave iii`riddle (i`impact i`infinite i`interpretation i. (into) a turna (in); a varsa (in); a revarsa (in)`pour i. intretesut, impletit; care se impleteste/ intretese`interlacing ii`orbit ii`pet ii`prostitute ii`ram ii`reave, reft ii`relaxing ii revine/ il apasa o grea raspundere`a heavy responsibility rests upon him ii`see-saw ii`slipslop ii`sole ii`spurn ii`tackle ii`thorough-bred ii`unseen ii`vest ii`wolf, wolves i`jacket ikebana, arta (japoneza a) aranjarii florilor`ikebana ilaritate, veselie (zgomotoasa), ris zgomotos`hilarity -il : contractile > contractil`-ile il cuprinsese o stare de somnolenta`a feeling of drowsiness crept over him i`lean ilegal, fara drept; nelegitim`rightless ilegal, ilicit`unlawful ilegal, ilicit`unrightful ilegalitate, actiune ilegala`illegality ilegalitate, caracter ilegal/ ilicit`unlawfulness ilegal, nelegal`illegitimate ilegal, nelegal, nepermis, neautorizat; ilicit, clandestin`illegal ilegal`wrongful ileu, ultima portiune a intestinului subtire`ileum, ilea iliac`iliac ilice (ilex sp.)`holly ilice (ilex sp.)`ilex ilice (ilex sp.).`winterberry ilicit, interzis; clandestin, ilegal, nepermis, neautorizat`illicit il- : illicit > ilicit`il- ilium`ilia illustrated`ill. illustration`ill. ilogic, absurd, fara noima`preposterous ilogic; gresit`spurious ilogic, nelogic`illogical ilot, sclav spartan`helot iluminare a campului cu fond luminos`bright-ground illumination iluminare, iluminat`lighting iluminare in contralumina`back(ground) illumination iluminare indirecta`bounced light iluminare indirecta/ prin reflexie din plafon`ceiling area lighting iluminat artificial, lumina artificiala`artificial illumination, artificial lighting (i)luminat cu gaz aerian`gaslit iluminat cu gaze (aerian), lumina de gaz`gaslight iluminat cu gaz`gas lighting iluminat cu luminiscenta`fluorescent lighting iluminat de baza`base lighting iluminat de siguranta`emergency lighting iluminat electric`electric lighting iluminat exterior`outdoor illumination iluminatie, iluminat`illumination iluminat indirect`indirect lighting iluminat natural`lighting by day light, natural lighting iluminator, hublou`porthole iluminat stralucitor/ intens`brightly lit iluminatul studioului`studio lights iluminism, initiere (mistica)`illuminism iluminist`enlightener iluminist, initiat (mistic)`illuminist iluminist; minte iluminata`illuminator ilustrare, exemplificare prin imagini`imagery ilustrare (prin exemple), exemplificare`illustration ilustrat cu legende, povestiri (sau) fapte istorice`storied ilustrat; cu poze`pictured ilustratie care cuprinde intregul format al unei pagini`bleeding illustration ilustratie (intr-o carte etc.)`illustration ilustrator, grafician`illustrator ilustrat`pictorial ilustru, stralucit`illustrious iluzie, amagire, credinta gresita, nalucire`illusion (iluzie de) batai in masa (la spiritism)`table rapping iluzie`delusion (iluzie de) miscare/ rasucire a mesei (la spiritism)`table-turning (iluzie de) ridicare a mesei prin spiritism; spiritism; ilusionism; sarlatanie`table-lifting iluzie, himera, (f.) cai verzi pe pereti`mare's nest iluzie; joc al inchipuirii`fantasy iluzie optica`optical illusion iluzie, speranta desarta, avantaj iluzoriu; fata morgana`ignis fatuus, ignes fatui iluzionist, scamator`illusionist iluzoriu, amagitor`illusive iluzoriu, aparent, inselator`elusory iluzoriu`dreamlike iluzoriu, imaginar, himeric, inchipuit; fantastic`visionary iluzoriu, ireal, halucinant`hallucinatory imaculat, fara pata`immaculately imaculat, nepatat, fara pata`immaculate imaginabil, de conceput`imaginable imaginabil, de conceput/ inchipuir/ imaginat; posibil`thinkable imaginabil, de presupus`conjecturable imaginabil`visional imaginar; fantastic`air-built imaginar, fantezist; fantastic`unreal imaginar, inchipuit`imaginary imaginar, inchipuit`mythic(al) imaginar, inchipuit`notional imaginar, ireal, iluzoriu, himeric`airy-fairy imaginatie etc.) nestapinit, nest`wayward imaginatie, fantezie, inchipuire`make-believe imaginatie, inchipuire`fiction imaginatie, inchipuire`imagination imaginatie, inventivitate`head imaginativ, bazat pe inchipuire/ imaginatie`imaginative imaginativ; de imaginatie`fictional imaginativ, inventiv; plin de fantezie`imaginative imagine architecturala`architectural image imagine a unei persoane indragite din copilarie`imago imagine, chip, efigie`icon imagine; chip; infatisare`image imagine contrastanta/ dura/ crispata`crisp picture imagine cu camp luminos`bright-field image imagine cu coma`comatic image imagine cu raster; autotipie`autotype imagine cu raster`autotype imagine) dedublat; suprapus`heteronymous imagine, idee`idea imagine`image imagine`imagine imagine mentala; umbra; amintire`phantom imagine mintala, reprezentare; idee`idolum, idola imagine panoramica`panoramic picture imagine patata`spottiness imagine pe ecranul radarului`blip imagine persistenta/ remanenta`after image imagine raspuns/ reflectata (la radar)`back-to-back display imagine reflectata, reflex, reflectie, reflectare`reflector imagine/ relief de potential`charge pattern imagine/ relief de potential, imagine electronica`charge image imagine, reprezentare`resemblance imagine simetrica`mirror image imagine slaba`soft picture imagine vizuala/ clara/ precisa`visualization imagine; zugravire, descriere; prezentare`portrait imagini generate de calculator (la simulatoare de zbor)`computer-generated images imagini, reprezentari`imagery imagism, poezie imagistica/ bazata pe imagini`imagism imagist, adept al poeziei imagistice (in anglia si s.u.a. 1900 - 1917)`imagist imagistica, (sir de) imagini specifice`imagery imagistic; cu caracter de portret`iconic imagistic, referitor la poezia imagista`imagistic imam, preot musulman`ima(u)m imanenta, caracter imanent`immanence, immanency imas, islaz`ranch imaterial, abstract; vizionar, transcendental`translunary imaterial; fara corp`unembodied imaterial, fara substanta`insubstantial imaterialitate, caracter imaterial/ spiritual`immateriality imaterialitate; caracter nelumesc`unworldliness imaterialitate, nematerialitate, lipsa de existenta materiala`incorporeality, incorporeity imaterial, nematerial, fara existenta materiala`incorporeal imaterial, nematerial; spiritual`immaterial imaturitate, caracter necopt; virsta frageda; lipsa de intelepciune`unripeness imaturitate, inocenta, candoare, simplitate, naivitate`verdancy imaturitate, lipsa de maturitate`immaturity imaturitate; perioada de inceput`nonage imaturitate, stare necoapta`greenness imatur, necopt; cu cas la gura; neipravit`unripe imatur, nedezvoltat, necopt; cu cas la gura, infantil`unfledged imatur, nematurizat, ne`half-baked imatur, nematur, necopt, crud`immature imbaiere, baie`tubbing imbalsamare`embalmment imbalsamat, inmiresmat, parfumat`balmy imbarcare`embarkation imbarcare`embarkment imbarcare`emplanement imbarcare`shipping imbatabil, de neinvins`unbeatable imbatare, ametire`inebriation imbatare, ametire`intoxication imbatator, ametitor, care se urca (repede) la cap`heady imbatator, ametitor`intoxicant imbatator, ametitor`intoxicating imbatranire`ageing imbatranire artificiala`artificial ageing imbatranire naturala`natural ageing imbatrinire a catalizatorului`catalyst ag(e)ing imbatrinire artificiala (cstr) imbunatatire/ calire prin fierbere (met)`artificial ag(e)ing imbatrinire artificiala, imbunatatire/ calire prin fierbere`artificial ag(e)ing imbatrinit; invechit; perimat`worm-eaten imbatrinit; supus imbatrinirii`aged imbecil, cretin, idiot`moron imbecil, debil mintal, idiot`idiot imbecil, idiot`imbecile imbecilitate, cretinism`imbecility imbecilitate, debilitate mintala`idiocy imbecilitate, idiotenie, stupiditate`idioticalness imbecilitate, timpenie, prostie`hebetude imbecil, prost, neghiob`dolt imbecil, timpit, nerod`softhead imbelsugat, abundent`affluent imbelsugat, abundent, bogat`rife imbelsugat, abundent; (d. vegetatie) luxuriant`opulent imbelsugat, bogat`foodful imbelsugat, extrem de bogat, abundent`prodigal imberb; -- tinar; baiat`shaver imberb, tinar`beardless imberb`unbearded imbibare, absortie, absorbire`imbibition imbibare, impregnare`soakage imbibare, saturare, impregnare`impregnation imbibat de apa`water-logged imbibat/ patruns de vopsea`dyed-in-the-wool imbidonare`can filling imbidonare; inregistrare sonora`canning imbietor, ispititor, ademenitor`inviting imbinarea capacului`cover joint imbinarea celor patru evanghelisti intr-o singura figura inaripata; icoana celor patru evanghelisti`tetramorph imbinare a mai multor piese intr-un nod`cluster joint imbinare articulata`articulated joint imbinare a zeitatilor intr-o singura personalitate`theocracy imbinare cap la cap`butt joint imbinare cap la cap prin eclise`butt and strapped joint imbinare cap la cap; sudare cap la cap, legatura cu o piesa in consola`abutting joint imbinare combinata (nituita si sudata)`composite joint imbinare/ combinatie de cuvi`combination imbinare (compensatoare) de dilatatie`compensation joint imbinare cu adezivi`adhesive joint imbinare cu arbore poligonal`polygon shaft joint imbinare cu buloane`bolted connection, bolted joint imbinare cu cep si mufa/ cu mufa`bell-and-spigot joint imbinare cu clema, imbinare cu bratara elastica`terminal connection imbinare cu eclise`fishing imbinare cu eclise`scarf, scarfs, scarves imbinare cu filet`threaded connection, threaded joint imbinare cu flanse`flange joint imbinare cu lamba si uluc`joggle imbinare cu lamba si uluc`tongue-and-groove joint imbinare cu mufa`box and pin (imbinare cu) prag`cocking (imbinare cu) prag`corking imbinare cu scoaba`climb joint imbinare cu scoaba`cramp joint imbinare cu stringere/ cu efect de pana`compression joint imbinare cu suruburi`screwed joint imbinare de culori`colour scheme imbinare demontabila`detachable joint imbinare de tevi cu filet`bolted pipe joint imbinare dulghereasca`carpenter's joint imbinare fara distanta intre piese; sudura fara rost intre margini`closed weld imbinare fixa`fixed joint imbinare frontala`abutting imbinare/ imbucare cu falt`rabbet joint imbinare in baioneta`bayonet joint imbinare/ incheietura verticala`vertical joint imbinare in cleste`brace joint imbinare in/ de colt`angle joint imbinare in dinti ascunsi`covered dented joint imbinare in furculita/ in coada de rindunica`bird's mouth imbinare in grinda`bridle joint imbinare in t`tee joint imbinare in unghi ascutit`miter imbinare`joint, connection imbinare/ legatura de colt`connection of corners imbinare, legatura (intre lucruri)`marriage imbinare mobila`movable joint imbinare nedemontabila`permanent joint imbinare prin caneluri in evolventa`involute spline joint imbinare prin caneluri`splined joint imbinare prin caneluri triunghiulare`serrated joint imbinare prin lipirea capetelor suprapuse (la curele)`cemented-lap joint imbinare prin lipire moale`soldered joint imbinare prin lipire`soldered joint, brazed joint imbinare prin nituire, imbinare`riveted joint imbinare prin pana (inclinata transversal)`cotter joint imbinare prin pana`keyed joint imbinare prin sudare, asamblare`welded joint imbinare/ racord cu mufa din corp`cash joint imbinare (sudare cu arc)`arc-welding seam imbinare sudata cap la cap`butt-welded joint imbinare sudata/lipita prin capilaritate`capillary fitting imbinare tubulara; pasul burlanelor; burlan`casing joint imbinare; unificare`union imblaciu; batator`beater imblaciu`flail imblaciu`thresher imblanire`furring imblanit`furry imblinzir`reclamation imblinzitor (de fiare/ animale)`tamer imblinzitor de lei`lion tamer imblinzitor de serpi`snake charmer imblinzitori de serpi`charmer imbogatirea amestecului carburant`mixture enriching imbogatire`aggrandizement imbogatire`dressing imbogatire`enrichment imbogatire, infrumusetare`enrichment imbogatire/ innobilare a minereului`benefic(i)ation of ores imbogatire uscata`dry dressing imbogatit, concentrat`enriched imbold, impuls, indemn`impulse imbold, impuls`motivation imbold, incurajare, indemn`incentive imbold, indemn`goad imboldire, sti`rousing imbracaminte (a drumului)`carpet imbracaminte) batator la ochi; tipator`slangy imbracaminte bogata, straie bogate`sheen imbracaminte, captuseala; captusire`planking imbracaminte/captuseala de caramida`brick lining imbracaminte) care se poarta (sau) se poate purta`wearable imbracaminte`clothing imbracaminte de asfalt`asphaltic sheet imbracaminte de asfalt; imbracaminte bituminoasa`asphaltic lining imbracaminte de bentonit`bentonite lining imbracaminte de culoare alba`whites imbracaminte de deasupra (de ex. palton)`overdress (imbracaminte de) doliu`weed imbracaminte (de drum) ondulata/ valurita`corrugated road imbracaminte de gata`gabardine imbracaminte de lina`wool imbracaminte de plaja`clothes for seaside wear imbracaminte de protectie contra contaminarii`anticontamination clothing imbracaminte de sosea`carriageway surfacing imbracaminte de tabla`sheeting imbracaminte (din beton); forma tronconica (pentru proba de raspindire a betonului)`concrete blinding imbracaminte din mixturi asfaltice, executata la rece`cold coating imbracaminte din pavele asfaltice`asphalt block paving imbracaminte`dry goods imbracaminte dubla de suprafata (pentru sosele)`armo(u)r coat imbracaminte etc.) a atirna`sag imbracaminte etc.) de protectie; de aparare`protective imbracaminte etc.) rezistent la intemperii; care apara de vint si de ploaie`weatherproof imbracaminte (exterioara) a drumului`top-dressing imbracaminte`gaberdine imbracaminte, haine; (com.) confectii`wearing apparel imbracaminte/ haine de gata, confectii`reach-me-down imbracaminte/ haine de ploaie`rainwear imbracaminte, haine`dress imbracaminte, haine (poetic ->) vesminte, straie`clothes imbracaminte, haine, tinuta (de ceremonie)`vestment imbracaminte, haine, vesminte`tire imbracaminte, haine`weed imbracaminte) laic, (de) mirean`uncanonical imbracaminte) larg`fly-away imbracaminte) neingrijit; murdar; demodat, neelegant`dowdy imbracaminte/ pijama de interior (combinatie intre capot si pijama)`rojamas imbracaminte (rutiera)`blanket imbracaminte rutiera de beton, pavaj de beton`concrete pavement imbracaminte rutiera din bitum asfaltic/ din asfalt`asphaltic bitumen pavement imbracaminte rutiera neagra`black top pavement imbracaminte rutiera`road metal imbracaminte (speciala); haine, vesminte; gateala`toggerey imbracaminte) strins (pe corp)`clinging imbracaminte) strins (pe corp)`close-fitting imbracaminte) strins pe talie, lipit de corp`skin-tight imbracaminte) unisex, pentru ambele sexe, atit pentru barbati cit si pentru`unisex imbracaminte) uzat, ponosit; ros`well-worn imbracaminte, vesminte`vestiture imbracare a aripii (in pinza)`covering imbracare, captusire`face work imbracare cu garnitura a tamburului cardei`cylinder covering imbracare (cu roba etc.), punere/ imbracare a roabei etc.`robing imbracare/ plombare cu aur (a unui dinte)`gold-filling imbracare`vestiture (imbracat) cam jerpelit si fara gust, ponosit`unshoed (imbracat) ca un jocheu; cu purtari de jocheu`hors(e)y imbracat cu/ invesmintat in toga`togaed imbracat de gala`dressed-up (imbracat) dupa ultima moda/ ultimul strigat (al modei), elegant`ultra-fashionable (imbracat etc.) ca de fiecare zi, neoficial`casually (imbracat etc.) prost, saracacios; < (f.) ca vai de lume`poorly (imbracat etc.) saracacios; zdrentaros`shabbily imbracat, imbracare`dressing imbracat in fier`iron shod imbracat in negru`black suited (imbracat) in uniforma`uniformed imbracat, invesmintat`yelad imbracat in zdrente`clothed in rags imbracat, (poetic) invesmintat`clad imbracat prea usor/ subtire`underclad imbracat sumar/ numai pe jumatate`half-clothed (imbracat) tipator, fara gust`showily imbratisare (a unei cauze etc.); subscriere la`espousal of imbratisare (a unei idei etc.), adoptare`embracement imbratisare`embracement imbratisare, relatii sexuale`bush patrol imbricat, suprapus`imbricate imbucatura/ imbinare acoperisului`hip imbucatura, imbucare`toothing imbucatura; incheietura`joggle imbucurator, incurajator, datator de speranta`hopeful imbufnare, bosumflare; suparare; proasta dispozitie`pout imbufnare, suparare; toana (proasta)`tiff imbufnare; ursuzenie; suparare`moroseness imbufnat, bosumflat`miffed imbufnat, bosumflat, suparat`poutingly imbufnat; morocanos`morosely imbufnat, morocanos, ursuz, posac`morose imbufnat; suparat; ursuz`sulkily imbuibare, indopare; suprasaturare`satiation imbujorat`aflush imbujorat, inrosit, rosu; congestionat`ablush imbujorat, rosu, impurpurat (la fata`glowing imbulzeala, aglomeratie, gramada`throng imbulzeala, inghesuiala`crowd imbunatatire, ameliorare; asanare; recuperare`reclamation imbunatatire, ameliorare; innobilare`melioration imbunatatirea otelului`martempering and tempering of steel imbunatatire; corectare, corijare`amendament imbunatatire, perfectionare`improvement imbunatatire; progres; indreptare`betterment imbunatatire; restabilire; insanatosire`pick-up imbuteliere, umplere a sticlelor`bottling imediat, direct`immediate (imediat) dupa`next to imediat, indata, chiar acum`presently imediat, indata`forthright imediat, indata, peste putin timp`directly imediat, instantaneu, dat/ facut pe loc, fara intirziere`immediate imediat, neintirziat, fara intirziere`directly imediat, pe data, de indata; instantaneu, momentan, la moment, (f.) mintenas`instanter imediat, pe data, la moment, numaidecit`instantly imediat, pe loc, pe data, de indata; urgent`immediately imediatul, locul si momentul de fata, (s ->) hic et nunc`here and now, the imediat (urmator), cel mai apropiat`immediate imemorial, stravechi`immemorial imens, colosal; incalculabil, nemasurat`untold imens, colosal`mountain imens, colosal, urias`immense imens, enorm`immensely imensitate, cantitate imensa, sobor; liota`thousand imensitate, vastitate`immensity imens, uri`slashing imersiune`immersion imersiune in lesie; curmare;sfaramare;fierbere in lesie`bucking imersiune, scufundare`immersion im- etc.; impose > a impune; impersonal > impersonal`im- imflamabil`fiery imflat in pene, ingimfat, infatuat`inflated imflat in pene, - tantos`doggish imgimfat, infatuat, increzut; arogant; obraznic`perky imi gasesti/ dai ceva de baut ?`can you get me smth. to drink ? imigrant, care imigreaza`immigrant imigrant, emigrant care vine intr-o tara`immigrant imigrant scandinav, olandez (sau) german`squarehead imigrare`immigration imigratie`immigration im`imposition iminenta, caracter, caracter iminent`instancy iminenta, caracter iminent`imminence iminenta, caracter iminent`incumbency iminent, apropiat, pe punctul de a se produce; inevitabil`imminent iminent`corner, just around the iminent, inevitabil, de ne`infallible imi pare, mi se pare`meseems imi pare rau; pardon; scuzati`(i'm) sorry imi poti face rost (si mie) de cartea asta ? imi poti procura si mie cartea asta ?`can you get the book for me ? imitabil`imitable imitanta generalizata, marime complexa reprezentind raportul a doi fazori`complexor imitare; imitatie`imitation imitare, mimare`take-off imitatie de mobila de stil, mobila de epoca (neautentica)`reproduction furniture imitatie de piele`leatherette imitatie de satin`sateen (imitatie englezeasca a unui) poem japonez de 17 silabe, haik(k)u`haiku imitatie; fals`imitation imitatie, lucru fara valoare`pinchbeck imitatie, plagiat`echo, echoes imitatii e`pale imitativ, de imitatie`emulative imitativ`imitational, imitative imitator`copy cat imitator`copyist imitator`imitator imitator`mimic imitator`take off imixtiune, ingerinta, interventie`intromission im mare, in linii mari`broadly imn, cintare bisericeasca`canticle imn cintat la incheierea serviciului divin (si recessional hymn)`recessional (imn/ cintec de) raspuns; aprox. antifon`responsory imn/ cintec religios`hymn imn de lauda`doxology imn de multumire`paean imn; imn de slava; imn national`anthem imn; motet; cantata; cintec bisericesc`anthem imn national`national anthem imn`processional imn religios (cintat in loc de aleluia)`tract imnuri religioase`hymnody imobil cu locuinte`collective housing unit imobil, fix, nemiscat`immovable imobil, fix, nemiscat, teapan`immobile imobil(iar)`immovable imobilism; (pol.) conservatorism`immobilism imobilitate, fixitate`immobility imobilitate`immmobility imobilizarea bratului adversarului`hammer-lock imobilizare`immobilization imobilizat din cauza cetii`fog-bound imobilizat, din cauza unei greve`strike-bound imobil, nemiscat; in repaus`motionless im`off-colour imoral, destrabalat, lipsit de v`impure imoral`immoral imoral, impotriva obligatiilor morale`inofficious imoralitate`amorality imoralitate, coruptie`unchastity imoralitate, depravare, destrabalare`profligacy imoralitate, lipsa de moralitate, caracter imoral, ticalosie`immorality imoralitate; obscenitate`nastiness imoralitate`unscrupulousness imoralitate, venalitate`unconscionableness imoral; obscen`nasty imoral; rusinos, nerusinat, de ocara`outrageous imoral`unhallowed imortela (helychrisum sp.)`immortelle imortela (helychrysum bracteatum)`everlasting flower impacare, impaciuire; imblinzire`propitiation impacare; pacificare`placation impachetare, ambalare; balot`baling impachetare, ambalare`encasement impachetare; balotare; legare etc . (vezi pack ii, iii.)`package impachetare`boxing impachetare; invelire; infasurare`wrapping impachetat; balotat; legat etc. (vezi pack ii, iii.)`packaged impachetat; (d. bagaje) facut; gata`packed impachetator; persoana (sau) masina care impacheteaza`packer impaciuire`appeasement impaciuitor; blind, blajin; intelegator; tolerant`placable impaciuitor, conciliator`conciliatory impaciuitorism`appeasement impaciuitorist; facator de pace`make-peace impaciuitor`propitiator impaciuitor`propitiatory impaciuitor`reconciler impadurire`afforestation impadurire`forestation impadurire, plantare a arborilor`afforestation impadurire; vegetatie arborescenta`timbering impadurit; umbrit, umbros`bosky impaienjenit, incetosat`cobwebby impaiere a animalelor`taxidermy impalpabil, care nu poate fi pipait`intangible impanare, interpolare`interstratification impansibil, indiferent; netulburat`cold-livered imparateasa`empress imparat`emperor imparatesc, maret; maiestuos`kinglike imparatie; imperiu`empire imparatie`kingdom imparat (in germania, inainte de 1918)`kaiser imparat; rege, crai`padishah impar, fara sot, nepereche`odd imparisiliabic`imparisyllabic impartasanie`sacrament impartial; fara prejucati`open-mindedly impartialitate, nepartinire`candour impartialitate, nepartinire`equity impartialitate, nepartinire`impartiality impartialitate, obiectivitate; corectitudine`fair-mindedness impartial, napartinitor, neinfluentat; indiferent`detached impartial, nepartinitor`candid impartial, nepartinitor`impartial impartial, nepartinitor`unattained impartial, obiectiv, drept`dispassionate impartial, obiectiv, fara partinire`unimpassioned impartire (a cistigului)`share-out impartire (a hranei, dreptatii etc.); distribuire (a hranei etc.)`dispensation impartire, distribuire`dispersal impartire, distribuire, distributie, repartizare, repartitie; alocare`apportionment impartire, distribuire, repartizare (cu dat.)`impartation impartire; distribuire; repartizare; difuzare`distribution impartire`division impartire, divizare (a unei tari etc.)`partition impartire, divizare, indexare`indexing impartire, divizare; parti`partition impartire pe grupe de studiu`class list impartire/ taiere in patru; hacuire`quartering impartire; tarim`empery impartit, cuadruplu`fourfold impartit, divizat`divided impartit in patru (parti/ sferturi)`quartered impartit in patru`quadripartide impartit in rubrici`rubrical impartit in trei (lobi)`trifid impartitor de pomeni sau daruri`almoner impartitor, distribuitor (de hrana etc.)`dispenser impartitor; (si tehn.) distribuitor`distributor impas`dead end impasibil; apatic; nesimtitor`stolid impasibil, cu singe rece`unemotionally impasibil, indiferent`emotionless impasibilitate, caracter impasibil; indiferenta`impassibility impasibil, nepasator, indiferent`impassible impasibil, nesimtator`flameless impasibil, (pe care totul il lasa) rece`unmoved impas (la jocul de carti)`finesse impas, punct mort`blind alley impas, punct mort`deadlock impas; punct mort`stalemate impas; situatie fara iesire`cul-de-sac impas, situatie fara iesire`impasse impas; situatie fara iesire`labyrinth impas, situatie fara iesire`no go impas`standstill impas; strimtoare; dificultate`nonplus impatrire, inmultire cu patru, cvadruplare`quadruplication impatrit, cvadruplu`quadranted impatrit; de patru ori mai mult`fourfold impecabil, fara cusur, ireprosabil`impeccable impecabil, ireprosabil`immaculate impedanta acustica`acoustic impedance impedanta`apparent resistance impedanta asincrona (raportul dintre tensiune si curent, in cazul functionarii unei masini electrice in regim asincron)`asynchronous impedance impedanta bazei (la semiconductoare); impedanta de referinta`base impedance impedanta de amortizare conectata la anod`anode stopper impedanta de cimp invirtitor`cyclic impedance impedanta de intrare a antenei`aerial feed(-point) impedance impedanta de intrare a montajului cu baza comuna (bc)`common-base input impedance impedanta de mers in gol`blocked impedance impedanta de sarcina`charge impedance impedanta`impedance impedanta reflectata/ transformata/ cuplata`coupled impedance impediment 3.`impedimenta impediment, piedica, obstacol`impediment impenetrabil, de nepatruns`impenetrable impenetrabil, de nepatruns`unpenetrable impenetrabilitate, caracter impenetrabil/ de nepartuns`impenetrability impenetrabilitate, caracter inscrutabil/ impenetrabil (al unui fenomen etc.)`unsearchableness impenetrabil la vapori, etans la vapori`steam proof imperative`imp. imperativ; inevitabilitate`necessity imperativ; poruncitor, de stapin`imperative imperceptibil, abia sesizabil`undistinguishable imperceptibil, (de) neobservat, greu de observat`unperceivable imperceptibil, (facut) p`insensible imperceptibil, infim, infinitezimal`inappreciable imperceptibil, insensibil`imperceptible imperceptibil, insesizabil`indistinguishable imperceptibil, insesizabil`intangible imperceptibil, insesizabil`invisible imperceptibil; invizibil`undiscernible imperceptibil, neinsemnat; infim, neglijabil`feeble imperceptibil, pe nesimtite, (incetul) cu incetul`insensibly imperechere, cuplare; legare`coupling imperechere; potrivire`pairing imperfect, cu imperfectiuni`unaccomplished imperfect`imp. imperfect`imperfect imperfectiune, defect; lipsa, deficienta`imperfection imperfectiune; defectuozitate`lameness imperfectiune, eroare`bug defect imperfectiune`faultiness imperfectiune, nedesavirsire`imperfection imperfectiv`imperfective imperfect, nedesavirsit; cu lipsuri/ defecte`defective imperfect; nedesavirsit; defectuos`imperfect imperiala (a unui omnibuz)`outside imperiala (la omnibus)`roof imperiala, platforma de sus`deck imperial`imp. imperial; imparatesc; august`imperial imperialism`imperialism imperialist`imperialist imperialist`imperialistic imperios (necesar), (absolut) necesar`imperative imperios (necesar) : urgent, de mare urgenta`imperious imperios, presant`urgent imperios, puternic; de urgenta, imediat`insistent (imperiu asiria)`assyria imperiul bizantin`byzantine empire, the imperiul britanic`british empire, the imperiul ceresc, china`celestial empire, the imperiul chinei`chinese empire, the impermeabil`impermeable impermeabilitate, caracter impermeabil`impermeability impermeabilitate, impenetrabilitate`imperviousness impermeabilitate la aer`air-retention capacity impermeabilitate la apa`water impermeability impermeabilitate`tightness impermeabilizarea betonului`concrete waterproofing impermeabil la aer`impermeable to air impermeabil; manta de ploaie`oilcoat impermeabil, manta/ haina de ploaie; pelerina`raincoat impermeabil, manta, haina de ploaie`waterproof impermeabil pentru gaz, etans la gaze`gas proof, gas-tight impermeabil`rainproof impermeabil`waterproof impersonal, fara legatura cu oamenii/ persoanele`impersonal impersonal`impersonal (impersona`reck impertinenta, obraznicie, insolenta`impertinence impertinenta`obstrusiveness impertinent, insolent, obraznic`impertinent imperturbabil, calm, ferit de orice emotie`imperturbable imperturbabil, calm, impasibil, greu de tulburat`unruffled impetigo`impetigo impetuos, navalnic`hot-brained impetuos, navalnic`impetuous impetuos, navalnic; pripit, in pripa, fara chibzuiala`headily impetuos, navalnic, violent`heady impetuos; nebunesc; nestavilit; a`wanton impetuozitate, caracter impetuos`impetuosity impetuozitate, caracter impetuos/ navalnic`impetuousness impetuozitate, caracter navalnic (sau) nechibzuit`headiness impetuozitate; vehementa, violenta`turbulence impetuozitate; violenta; fire navalnica/ impetuoasa`storminess impiedicarea contactului sexual (prin aplicarea centurii de castitate etc.)`infibulation impiedicare, blocare (a drumului etc.); astupare (a trecerii etc.)`obstruction impiedicare la vorba, bilbiiala`impediment impiedicare, obstructie`hindrance impiedicare, oprire, stavilire`interception impiedicare/ piedica la vorbire (din pricina taierii frenului limbii)`tongue-tie impiedicat, frinat, infundat, imbicsit, ancrasat, astupat`clogged impiegat de miscare; seful biroului de miscare`traffic manager impietrire`induration impietrire; inlemnire; neputinta`palsy impietrire, invirtosare (a inimii)`obduracy impietrire sufleteasca; cruzime, lipsa de mila, inversunare`heartlessness impietrit, aspru, dur; crud`callous impietrit, (cu) inima de piatra`iron-hearted impietrit; inasprit; nesimtitor; indirjit, neinduplecat`hardened impietrit, incremenit; intepenit`stuporous impietrit, insensibil`indurated impietrit, neinduplecat, inflexibil`unamenable impietrit, nesimtitor, insensibil`hard-hearted impietruire cu piatra sparta`crushed stone surface impilat, asuprit, oprimat`ridden imp`indispensable impingator cu lant`chain tub pusher impingator de cocs`coke-discharging impingator de cocs`coke-drawing machine impingator de cocs`coke pusher impingator de cocs`coke pushing ram impingator; de impingere`pushing impingator de vagonete, gheara de pisica, carucior, boghiu; draga; banda transportor`creeper impingator de vagonete, vagonetar`car pusher impingator, mecanism de impingere, mecanism de incarcare`pusher impingator pneumatic pentru perforator; cric pneumatic`air leg impingator`pusher impingere activa/ laterala a pamintului`active (lateral) earth pressure impingere cu gaze condensabile`condensing gas drive impingere de bolta`arch pressure impingere, impingere laterala`lateral pressure impingere, impuls`heft impingere inainte`impulsion impingere, miscare inainte`impulse impinsatura; scuturare`joggle implacabil, inevitabil; ineluctabil`impacable implacabil`irremovable implantare, inculcare, sadire`implantation implantare, (ra)sadire`implantation implant`implant impleticire (la mers, vorba etc.)`titubation impleticit (la mers)`titubant impletire a invelisului cablului`cable braiding impletire, impletitura`interwining impletire in 'coada de soarece' (in navigatie)`coachwhipping impletire in "coada de soarece" (in navigatie)`coachwhipping impletire, legare; imbinare, contopire`inosculation impletire, rasucire; intretesere`twine impletit din (sau) ingradit cu nuiele`wattled impletit; incolacit`wreathed impletitor, rasucitor`twiner impletitura; cos impletit`twine impletitura (de cabluri);toron;impletire; impletitura exterioara; torsadare`braiding impletitura de lemn`cribwork of wood impletitura de nuiele, leasa`trellis impletitura de rachita`wicker impletitura de rafie etc. (pt. protejarea mesei) pe care se aseaza vesela fierbinte`table mat impletitura; gard de nuiele`wattle impletitura`interlacing impletitura, lucru de mina`knitting impletitura; nod`hank impletitura, urzeala`interlacery impletituri; cosuri`wickerwork impletituri (de nuiele)`basketry (implica ideea de meserie, pricepere etc.) handicraft > artizanat; witchcraft > vrajitorie`-craft implicare, amestecare, amestec`implication implicare, amestec(are)`involvement implicat, amestecat, bagat, virit`involved implicat (fara voie) in`caught up in implicatie`inferring implicatie, lucru subinteles; aluzie, sugestie`implication implicatie, lucru subinteles`inference implicatie`presupposition implicind dreptul de reversiune`reversional, reversionary implicit, care se intelege de la sine, exprimat (ca atare), care nu necesita explicatii`implicit implicit; cu caracter de implicatie (sau) implicare`implicative implinire (a unui juramint)`vouchsafement implinire, realizare ( a sperantelor etc.); realizare, atingere (a unui scop); rezultat, cistig (al`fruition implorare, ruga(minte)`supplication implozie, usoare implozie in aer (in interiorul cavitatii bucale)`implosion imploziv, cu implozie/ explozie/ explozie a aerului`implosive (impodobire/ gateala cu) volanas de dantela`ruching (impodobit) cu bijuterii`jewelled impodobit cu ciocuri de corabii`rostral (impodobit) cu frunze de vita`vined impodobit cu pompon/ ciucure`tufted impodobit cu stele`starred impodobit cu tablouri`pictured impodobit cu trandafiri`rosy impodobit cu triglife`triglyphic(al) impodobit cu trofee/ un trofeu`trophied (impodobit/ dichisit/ ornamentat) cu volanase`ruched impodobit/ garnisit cu panglicute etc.`ribboned impodobit, infrumusetat`dight impodobit, orname`wrought imponderabil`imponderable imponderabil, in stare de imponderabilitate`weightless imponderabilitate`imponderability imponderabilitate`weightlessness, weightless state impopotonare, lipsa de gust/ eleganta`tawdriness impopotonat, inzorzonat; (d. sti`fussy impopotonat; -- spilcuit, ferches`snazzy impopotonat; tipator, strident, batator la ochi`tawdry importabil, corespunzator pentru import`importable importanta, insemnatate`concernment importanta, insemnatate`consequence importanta, insemnatate`greatness importanta, insemnatate`magnitude importanta, insemnatate`moment importanta, insemnatate`momentousness importanta, insemnatate, pretuire`value importanta, insemnatate, semnificatie`importance important`consenquential important, de prima importanta`urgent important, de seama`momentous important, hotaritor (prin consecinte)`fateful important, insemnat; decisiv, hotaritor`interesting important, serios, < hotaritor`weighty important, serios, urgent`grave importator`importer imported`imp. import`imp. import, importare`importation import, marfa importanta`importation imposibil, cu neputinta; de neconceput`impossible imposibil de aparat`indefensible imposibil de aplicat, inaplicabil; impracticabil`impractical imposibil de clasificat, care nu se preteaza la clasificare`unclassifiable imposibil de eradicat/ dezradacinat/ stirpit`ineradicable imposibil de guvernat/ condus; refractar, nedisciplinat`ungovernable imposibil de`impossibly imposibil de mentionat/ pomenit; care nu poate fi reparat (in public)`unmentionable imposibil de oprit, de neoprit/ nestavilit`unstoppable imposibil (de rez`hopeless imposibilitate de a apara (o fortareata)`untenability imposibilitate de a controla; neascultare, nesupunere (a unui copil etc.)`uncontrollability imposibilitate de a fi auzit, sonoritatea prea scazuta`inaudibility imposibilitate de exploatare (a unei mine etc.); nerentabilitate`unworkableness imposibilitate; neputinta`impossibility imposibilitate (sau) incapacitate de stapinire, caracter nestapinit`irrepressibility imposibil, nu se poate, (f.) (ca) doar nu`never imposta`transom impostor`humbung impostor`impostor impostura`imposture impostura, sarlatanie`humbung impotenta, sterilitate`impotence, impotency impotent, neputincios`impotent impotent`spado, spadones impotmolire (a rotilor etc.)`sinkage impotriva, (in) contra (cu gen.)`against (impotriva,`offence impotriva vointei mele`against my own will impotriva vointei sale, constrins`constrainedly impotrivire, opozitie, rezistenta`reluctance impotrivire/ opozitie/ rezistenta simbolica`token resistance impotrivire/ rezistenta la forta; opozitie`renitence, renitency impotrivire, rezistenta; (miscare de) protest`rebellion impovarat de griji`care-laden impozabil`assessable impozabil; bun de plata`chargeable impozabil; care poate fi taxat`ratable impozabil`excisable impozabilitate, caracter impozabil`taxability impozabil`leviable impozabil, supus impozitelor`taxable impozabil, supus la taxa; taxat`chargeable impozabil, supus la taxe/ impozite etc.`tollable impozitare, taxare`tollage impozit) care poate fi perceput`leviable impozit clerical`vestry cess impozit comunal`local tax impozit, dare`tax impozit, dare`taxation impozit; dare; taxa; vama; (od.) acciz`toll impozit de valoare neta/ reala`value-added tax impozit direct`direct tax impozite directe`assessed taxes impozite directe si indirecte; fisc(alitate)`inland revenue impozite etc.) greu; apasator; insuportabil; (d. aer etc.) inabusitor`oppressive impozite indirecte; impunere indirecta`indirect taxation impozit funciar`ground tax impozit pe cap de locuitor, capitatie`poll tax impozit pe cap de locuitor`head tax impozit pe capital`capital levy impozit pe cifra de afaceri`sales tax impozit pentru construirea vaselor de razboi`ship money impozit pe venituri`income tax impozit; taxa`contribution impozit; taxa; plata`custom impracticabil; inaplicabil, de nefolosit`unworkable impracticabilitate (a drumurilor)`impracticableness imprastiat, ravasit; in dezordine`littery imprastiat/ risipit peste tot; alandala, in neorinduiala`all over the shot imprastiat, risipit; ravasit`scattered imprastiere a norilor`rent imprastiere anormala (at), difuziune anormala`anomalous scattering imprastiere anormala (at) difuziune anormala (fiz)`anomalous scattering imprastiere beta inapoi`beta-backscattering imprastiere cu transfer de sarcina`charge-exchange scattering imprastiere inapoi; retrodifuzie; reflexie; retroimprastiere`backscattering imprastiere inapoi/ retrograda`backscatter imprastiere pe atomi legati`bound scattering imprastiere (pe o suprafata)`distribution imprastiere, raspandire, dispersare`dispersing imprastiere, r`thinness imprastiindu-se peste tot`pervasively imprecatie, blestem`imprecation imprecis, vag, nedefinit`indefinitely imprecizie, inexactitate`inaccuracy imprecizie, lipsa de precizie`impreciseness, imprecision imprecizie, lipsa de precizie`vagueness imprecizie (`looseness impregnare a lemnului dupa procesul boucher`boucherizing impregnare/ cauciucare pe calandru`calender frictioning impregnare cu asfalt`asphalt impregnation imprejmuire`boundary fence imprejmuire/ gard de protectie (in jurul unui santier)`rigger imprejmuire, gard de scinduri`boarding fence imprejmuire, gard (viu)`hay imprejmuitor; de incercuire`encircling imprejurari exterioar`external imprejurarilor`rough it imprejurimi, preajma`environment imprejurimi, preajma; periferie, margini`purlieu imprejurimi, preajma; vecinatate`precinct imprejurimi, prejma`adjacency imprejurimi, vecinatate, preajma`surroundings imprejurimi, vecinatate; suburbii`environs impresar`entrepreneur impresar`impresario impresar`match maker imprescriptibil; definitiv, irevocabil`indefeasible impresie; imagine creata`impression impresie proasta`bad feeling impresie puternica (lasata de un peisaj etc.)`effectiveness impresionabil`impressionable impresionabil, sensibil, simtitor`responsive impresionant`commanding impresionat, care produce o impresie profunda`impressive impresionism`impressionism impresionist`impressionist impresionist`impressionistic impresurare, incercuire, asediere`investment (impreuna) cu`-cum- impreuna cu; odata cu`along with impreuna, in comun`conjunctively impreunare, imperechere, copulatie`copulation impreunare prin cusatura/ lipire/ agrafare etc. (a curelelor)`belt joint imprevizibil, (de) neprevazut, imposibil de prevazut`unforeseeable imprevizibilitate, caracter imprevizibil, impredictibil`unforeseeableness imprevizibilitate, (caracter) neprevazut`incrutability imprevizibil, neprevazut`inscrutable impricinat; parte litiganta`litigant imprimanta caracter cu caracter/ seriala`character printer imprimanta care tipareste cite un caracter/ caracter dupa caracter`character-at-a-time printer imprimanta cu bare (de tip paralel sau serial)`bar printer imprimanta cu lant/ avind tot setul de caractere dispuse pe un lant`chain printer imprimarea panzeturilor`calico printing imprimarea titlului (cu aur etc.) pe coperta cartii`titling imprimare cu matrita/ seaca`blind-blocking imprimare cu matrita, stantare seaca (pe coperta unei carti)`blanking out imprimare cu valturi`cylinder printing imprimare, inregistrare`recording imprimare in relief`cameo printing imprimare policroma; policromie; tipar in culori, decalcomanie; decorare prin imprimare`chromotypography imprimare policroma; policromie; tipar in culori (poligr) decalcomanie; decorare prin imprimare (sc)`chromotypography imprimare, stantare`impression imprimat mecanografic`computer form imprimator`printer imprimat, tiparit`lettered imprimatur`imp. imprimerie`printery imprimerie`printing imprimerie`printing factory imprimer`printer imprimeu in culori deschise (pe bumbac sau in)`toile de jouy improbabilitate, caracter putin probabil`improbability improbabilitate, neverosimil(itate)`unlikelihood, unlikeliness improbabil, (prea) putin probabil`improbable improbabil, (pre) putin probabil, cu putine sanse (de reusita etc.)`unlikely improbitate, destrabalare, stricaciune`impurity impromptu`impromptu impropriu, nepotrivit`improper impropriu, nepotrivit; rau; incomod`awkward impropriu`unaptly improspatare (a memoriei e`refreshment improspatare, innoire`freshening improspatare, inviorare`renovation improvizare; improvizatie`extemporization improvizat`ad-lib improvizat, cu caracter de improvizatie`improvisational, improvisatorial improvizat, facut din/ la inspiratie`uncalculated improvizat; facut graba/ pripa; provizoriu`extemporary improvizat, fara pregatire, "ex tempore"`off-hand improvizatie`impromptu improvizatie`improvisation improvizatie, improvizare`improvisation improvizatie`shake-up improvizatie vocala de jaz, folosind silabe sugestive`scat singing improvizat`impromptu improvizat, nepregatit`extemporaneous improvizat, nepregatit`off-hand improvizatoare`improvisatrice improvizator`extemporizer improvizatoric`improvisational, improvisatorial improvizator`improvisator, improvisatore, improvisatori improvizator`improviser, improvisor improvizator`vamper improvizat; prost cladit, subred, gata sa se darime`ramshackle imprudenta, gest nechibzuit/ necugetat/ imprudenta`imprudence imprudenta, lipsa de precautie`unguardedness imprudenta, lipsa de precautie`unwariness imprudenta, lipsa de prudenta/ prevedere, nechibzuinta`imprudence imprudenta; nechibzuiala`indiscretion imprudent, lipsit de precautie/ prudenta/ circumspectie; necircumspect; care risca`uncircumspect imprudent, lipsit de precautie`unwary imprudent, lipsit de prevedere/ prudenta`imprudent imprudent, neprecaut`incautious imprudent, nesabuit`ill-advised imprudent, temerar, nechibzuit, nesabuit, nesocotit`rash imprudent; temerar`unwise imprumut`borrowing imprumut conditionat (platibil la cerere)`call loan/ money imprumut convertibil obligatoriu in actiuni`convertible loan imprumut; creditare`lending imprumut; credit; credite`lending imprumut, cuvint imprumutat`loan word imprumut`denizen imprumut etc.) nerambursat, neinapoiat`unrepaid imprumut (fin)`accomodation imprumut rambursabil la cerere`call loan impudic, lipsit de pudoare`impudent impuls al contorului`counter pulse impuls, avint`momentum, momenta impuls, avint`send-off impuls canonic`canonical momentum impuls conjugat`conjugated momentum impuls cu durata mare`broad pulse impuls de adunare`add impulse/ pulse impuls de aliniere/ de zavorire (a nivelului de negru)`clamping pulse impuls de axare (care reface componenta continua a unui semnal)`clamp pulse (cp) impuls de calibrare (pentru reglarea diafragmei iris in televiziune)`calibrating/ calibration pulse impuls de comanda/ de actionare/ de reglare`actuating pulse impuls de comanda/ de excitatie`control pulse impuls de curent de incarcare`charging current impulse impuls de deblocare/ de intrerupere/ de deschidere/ de separare`brake impulse impuls de deblocare/ de intrerupere/ de deschidere/ de separare`breake impulse impuls de etalonare (in radiolocatie)`calibration pip impuls de mare intensitate luminoasa`brightening pulse impuls de marire a luminozitatii/iluminarii`bright-up pulse impuls de pornire/ de deblocare`breaker impulse impuls de sarcina spatiala/ de nor`cloud pulse impuls de sincronizare`corrective impulse impuls de sincronizare/ de ritm`clock pulse impuls de suprimare (a fasciculului)/ de blancare`blanking pedestal (pulse) impuls de transfer`carry pulse impuls, imbold, indemn`impulsion impuls, imbold`propulsion impuls, imbold, stimulent`impetus impuls imperfect/ remanent`after pulse impuls`impulse impuls, indemn; forta motrice; suflet (al unei actiuni etc.)`prime mover impuls, indemn`pulse impuls/ indicatie a unui contor`count impuls in faza cu semnalul de sincronizare a culorii (in televiziunea color)`burst keying pulse impuls, initiativa`motion impulsivitate; caracter impulsiv`spontaneity impulsiv, repezit, iute`impulsive impuls, putere de pornire; demaraj`inrush impuls, soc`impulse, pulse impuls`urge impunator, falnic; maiestuos`portly impunator, maiestuos, impresionant`imposing impunere ( a autoritatii sale etc.)`assertion impunere a unui produs pe piata de catre consumator`consumer pull-through impunere (fiscala) excesiva`exaction impunere, impozitare`taxing impunere, stabilire (a unei taxe etc.)`imposition impunere suplimentara`additional assessment impunere; taxare; apreciere`assessment impunere, taxare`rating impunitate, lipsa pericolului de pedeapsa`impunity impunsatura, cusatura; stih; punct`stitch impunsatura; indemn`prod impunsatura/ intepatura de ac`pin prick impunsatura, lovitura`cant impunsatura, lovitura (cu capul sau cu coarnele)`bunt impuntatura`earing impupazat, afumat, -- beat`pie-eyed impurificare volumetrica (la semiconductoare)`bulk impurity impuritate a colectorului`acceptor impurity impuritate`contaminant impuritati`impurity impuritati, murdarie`drainage impuritati (vizibile)`contraries impur, lipsit de puritate`impure impur, murdar, spurcat`impure impur, necurat, lipsit de puritate (din p. de v. moral); murdar, parsiv (ca comportare)`uncleanly impuscare a gaurilor cu spatii amortizoare intre cartuse`cushion shooting impuscare amortizata`cushion blasting impuscare cu cuptor largit`chambering (explosives) impuscare de debleiere`blasting for removing impuscare/ golire a carbunilor in rostogol`coal shooting impuscare in galerii prin sambure cu gauri paralele; gauri de patrundere paralele`burn cut impuscare in masa`fusilade impuscare`shooting impuscatura de aproape (sau) la intimplare`potshot impuscatura din ascunzis (sau) de franctiror`snipe impuscatura la nimereala, foc tras in vint; glont ratacit`random shot impuscatura`rifle shot imputare, acuzatie`rebuke imputare, imputatie`imputation imputernicire; delegatie; acreditare`authority imputernicire`empowerment imputernicire, mandat`commission imputernicire; procura; mandat (de perchezitie etc.)`warrant imputernicit`attorney imputernicit, care are un mandat`mandatory imputernicit, mandatar, procurator`procurator imputit; -- ordinar`stinking imputit, -- rau mirositor`whiffy imuabil; inalterabil`unchangeable imuabil, invariabil, neschimbator, ferit de schimbari; constant; permanent`immutable imuabilitate, caracter imuabil/ inalterabil`unchangeableness imunitate (parlamentara)`privilege imunitate (penala), scutire de pedeapsa`indemnity imun, nevinovat, protejat`bullet proof imunologie`immunology (in 17 etc.) ale lunii viitoare`proximo (in) a aduce inovatii (in)/ in materie (de), a fi inovator`innovate (in) a afunda, a (s)cufunda (in)`immerse (in) a ajuta, a sprijini, a fi complicele cuiva (la, in)`abet in absentia, a absenta persoanei`in absentia (in) absorbire, captivare (de catre)`absorption inabusire (a unei pasiuni)`mortification inabusire (a unui oftat etc.); retinere`suppression inabusire, gituire; reprimare`strangulation inabusire, reprimare (a unei rascoale etc.)`suppression inabusita in sos de vin (friptura de vita)`a la mode inabusitor, sufocant; arzator`sultry inabusitor, sufocant, asfixiant`smothering inabusitor, sufocant`choking inabusitor, sufocant`choky inabusitor, sufocant`stifling inabusitor; sufocant`stuffily inabusit, reprimat`suppressed inabusit, slab, stins`inner inacceptabil, de neacceptat; intolerabil`unacceptable inaccesibil cuiva, peste puterea de intelegere a cuiva, la care cineva nu poate ajunge`beyond smb.'s grasp/reach inaccesibil, de neatins; la care nu se poate ajunge`unaccessible inaccesibil, de neatins`uncome-at-able inaccesibil; greu de atins`unget-at-table inaccesibil, imposibil de ajuns/ atins`beyond smb's reach; out of smb's reach inaccesibil`inapproachable inaccesibilitate, caracter inaccesibil; imposibilitate (de realizare)`unaccessibleness inaccesibilitate, caracter inaccesibil`inaccessibility inaccesibilitate, caracter inaccesibil`unapproachableness inaccesibilitate; caracter irealizabil`unattainableness inaccesibil la; care nu se preteaza la; neinduplecat la`proof against inaccesibil`reachless in aceasta carte`herein in aceasta privinta, in ceea ce priveste acest lucru`therein in aceasta privinta, la aceasta`hereto in aceasta privinta, la aceasta`heretofore in acelasi loc`ibidem in acelasi mod/ fel/ chip, la fel`likewise in (acelasi) rind; alaturi`abreast in acest caz/ conditii`at this/that rate in acest moment el isi incepu discursul`at this point he began his speech in acest moment; intr-o asemenea conjunctura`at this juncture (in) a consimti, a accepta (<- tacit, fara entuziasm) cu ac; a fi (pina la urma) de acord (cu)`acquiesce inacrcarea carbunilor`coaling (in) a crede (in)`believe inactivare; neutralizare`inactivation inactiv, care stagneaza; linistit`dormant inactiv, inert`inactive inactiv, inert, neoperativ`inoperative inactiv`inoperative, inactive, out of work inactivitate, lipsa de activitate`inactivity inactivitate, stagnare; pace, liniste`dormancy (in) a culmina (in, prin), a ajunge la un punct culminant`culminate inadaptabil, greu adaptabil`unadaptable inadaptabilitate`maladjustment inadaptabil; persoana necorespunzatoare`misfit in adevar, intr-adevar, cu adevarat`veritably in adinc, sub suprafata apei`undersurface in adincul marilor; (pe) sub mare`undersea (in adj. compuse, cu adj. sau adv.) cu mintea.., intentionat etc.`minded (in adj. compuse) cu fata.., la fata`faced (in adj. compuse) cu gura..`-mouthed (in adj. compuse) cu obraji(i)`cheeked (in adj. compuse, cu subst.) constient de valo`minded -in (adj.) : crystalline > cristalin; (ch.) -ina (s.); gasoline > gazolina, (amer.) benzina`-ine inadmisibil, de neingaduit, (de) nepermis`impermissible inadmisibil, inacceptabil`inadmissible inadmisibil, inacceptabil`unadmissible inadorabil`inapproachable in aer`aerially in aer (in suspensie); transportabil sau aflat in aer; aeropurtat`airborne in aer liber, afara`alfresco in aer liber, de afara`alfresco in aer liber; de cimp`outdoor in aer liber`open-air in aer liber`out-of-door (in afara angliei) restaurant; bar` in afara (cu gen.`beside in afara de cazul cind`unless in afara de; mai presus de`beside in afara de orice indoiala`beyond/ past (all) doubt in afara hotarelor civilizatiei, departe de orice civilizatie`beyond/ outside the pale of civilization in afara (portului etc.), dincolo de`free of in afara programului; obstesc`extracurricular in afara vederii (cuiva); nevazut; ascuns privirilor; prea departe pentru a fi vazut`beyond vision in afara zidurilor (unei institutii etc.), extern`extramural (in) a fi inerent/ propriu/ intrinsec (cu dat.)`inhere (in africa de sud) a desjuga (boii)`unspan (in africa de sud) a inseua (calul), a pune seaua pe (cal)`upsaddle (in africa de sud) (colonist european) nou venit (cu ceafa inrosita de soare)`roineck (in africa de sud)`kraal (in africa de sud) moneda de trei penny`ticky (in africa de sud) salcim tepos`thorn tree (in africa de sud) semafor automat`robot in agonie, pe moarte`inextremis (in) a imbina, a uni, a stringe laolalta (in); a integra (in)`incorporate (in) a implica, a amesteca, a viri, a antrena, a baga (in)`involve (in) a infige, a implanta, a fixa (in)`infix (in) a inota (in), a fi plin (de), a se scalda (in)`swim, swam, swum (in) a instala; a inscauna (in)`install (in) a instiga, a atita, a stirni (sa, la)`abet (in) a instrui, a invata, a initia (intr-un domeniu)`instruct inaintare, avansare, mers inainte`advancement inaintare`forwarding inaintare inchisa (la un tunel)`closed heading inaintare; intrecere; depasire; avans; avansare; anticipare; decalaj; penetrare; progres; perfectionare`advance inaintare, progres(e)`career inaintare; progres; propasire; imbunatatire; perfectionare, dezvoltare; succes`advancement inaintare rapida`lan inaintari in pilier intact`advance workings inaintas (la fotbal)`lineman inaintas, precursor`progenitor inaintas, predecesor`forerunner inaintat in virsta, virstnic; batrin`advanced inaintat, progresist; de avangarda`forward inaintea (cu gen.), inainte de; anterior (cu dat.)`previous to inaintea (cu gen.), inainte de; anterior (cu dat.)`prior to inaintea, in fata, din fata, dinaintea (cu gen.); in prez`before (inaintea numelui unui han sau a unei pravalii, pt. a-i sublinia vechimea) (vezi) the`ye (inaintea unui nume) junior; tinarul`young inainte ca/ de a`ere inainte chiar de a se usca cerneala, pe data`before the ink was dry inainte de amiaza,dimineata`forennon inainte de asta, mai inainte`before it inainte de (cu inf.), inainte ca sa`afore inainte de; inaintea (cu gen.); dinaintea : forenoon > inainte de amiaza`fore- inainte de inceperea descarcarii`b.b.b. (breaking before bulk) inainte de, pina la`preliminary to inainte de, pina la`preparatory to inainte de p.m.i. (punctul mort`b.b.d.c. (before bottom dead center) inainte de p.m.s. (punctul mort`b.t.d.c. (before top dead center) inainte de potop`antediluvially inainte de punctul mort inferior`bbdc (before bottom dead center) inainte de punctul mort superior`btdc (beofre top dead centre) inainte, in fata`afore inainte, in fata; in frunte`before inainte; in fata; mai departe`onwards inainte, in fata`onward inainte; in prova; in capul formatiei`ahead inainte; mai departe`forth inainte; progresiv`onward (in) a interveni, a mijloci, a face pe mijlocitorul (in); a lua parte (la)`interfere (in) a interveni, a se amesteca (in)`intervene (inainte sau dupa numele cuiva) tinarul, junior`younger, the inainte si inapoi`up and down inaintind spre est`eastering (in) a intrece, a depasi (intr-o privinta)`transcend inalbire (a fontei); calire in aer`air chill inalbire/ calire a fontei`chilling of cast iron (in alcatuirea numerelor de comitate); yorkshire; lancashire`-shire in al cincilea rind`fifthly in al doilea rind; pe de alta parte`secondly inalienabil, de neinstrainat`unalienable inalienabil`inalienable inalienabilitate`perpetuity in al noualea rind`ninthly in al noulea/ saptelea cer, plin de sine, infumurat, arogant, prezumtios`all over oneself (in) a locui, a salaslui, a sta, a sedea (in, la)`indwell in al optulea rind`eighth in al patrulea rind (in enumerari)`fourthly in al saptelea rind`seventhly in al saselea rind`sixthly inalta etica/ moralitate, noblete sufleteasca`high-mindedness inalta fidelitate (la inregistrari muzicale)`high fidelity inalta frecventa`high frequency inalta presiune`high pressure inaltare a fundului albiei`accretion of bad levels inaltare la cer`rapture inaltare/ ridicare brusca`upsweep, upswept inaltare, ridicare`rearing inaltare, ridicare; sporire`upturn inaltare, ridicare, urcare`elevation inalta scoala de calarie/ echitatie`cole inalta scoala (de echitatie, acrobatie)`high school inalta societate, high life`haut monde inalta societate, lumea buna; protipendada, aristrocatie`rank and fashion, the (inalta) specializare, inalta calificare`technicalness inalta tensiune, voltaj ridicat`high voltage inaltat la ceruri`rapt inaltator`breech sight inaltator (la o arma de foc)`backsight inaltator (la pusca)`hindsight inalta tradare`capital treason inalta tradare`high treason inalt comandament`high command inalt comandament`higher command inalt comisar`high commissioner inalt, dominant`topping inaltime a barierei (de potential)`barrier height inaltime a barierei de potential`crest of potential barrier inaltime a bordului liber`free board inaltimea bordului`ship depth inaltime a capului dintelui`addendum, tooth addendum inaltime a coloanei de apa, sarcina a coloanei de apa`height of water-column, height of water pressure, water-column height inaltimea coloanei de apa`waterhead inaltimea de refulare a unei pompe`lift of pump inaltimea de ridicare pe cama`cam action throw inaltime a dintelui`depth of a tooth inaltime a filetului`depth of thread inaltimea filetului`thread depth inaltime a locasului pentru garnitura de etansare`depth of packing space inaltime/ altitudine barometrica`barometer height inaltime/ altitudine fata de nivelul marii`altitude above sea level inaltime, altitudine`height inaltime; altitudine`highness inaltime a magaziei, inaltime a`depth of hold inaltime a mareii inalte`tidal range, tidal amplitude, range of tide inaltimea maxima posibila la pompe`maximum suction head inaltimea ochiului observatorului`height of the eye, height of the observer's eye, observer's height of eye inaltimea paginii`page depth inaltime a piciorului dintelui`dedendum, tooth dedendum inaltimea refractata, inaltime redusa, inaltime vizibila`apparent altitude, actual altitude inaltime (a sunetului etc.); nivel; treapta, grad`pitch inaltime (a unui astru), altitudine, cota (geod)`altitude inaltime a varfurilor`swing, height of centres inaltime de actiune a bratului excavatorului`cutting height inaltime de apropiere`approach height inaltime de aspiratie a unei pompe`pump suction head inaltime de aspiratie (la pompe)`absorptive height inaltime de aspiratie maxima posibila`maximal possible suction lift inaltime de constructie`moulded depth, depth of ship inaltime de lansare`dropping height inaltime de lucru a dintelui, adancimea de lucru a dintelui`contact depth of a tooth inaltime de lucru a dintelui, adancimea de lucru a dintelui`working depth of a tooth inaltime de refulare`pressure head inaltime de restabilire`rated altitude inaltime de retentie a unui fluviu`banking-up of a river inaltime de sarcina arteziana`artesian head inaltime de sarcina capilara`capillary head inaltime de sarcina pierduta`amount of loss inaltime de zbor`cruising altitude inaltime de zbor`flight altitude, flying height inaltime, elevatie; maretie, noblete; frumusete`loftiness inaltime geocentrica, inaltime adevarata, inaltime reala`true altitude inaltime`height inaltime libera sub conductoarele aeriene`clearance of pole lines inaltime medie a antenei`antenna height above average terrain inaltime medie a antenei`average aerial height inaltime medie a unei antene`aerial height above average terrain inaltime meridiana`meridian altitude inaltime metacentrica`metacentric height inaltime netesita a marginii`root face dimension inaltime, ridicatura, culme`height inaltime si slabiciune`lankiness inaltime; statura inalta`tallness inaltime subalpina`foot hill inaltime utila a filetului`bearing depth inaltime utila a filetului`depth thread engagement, bearing depth inaltimi) accesibil`climbable inaltimi etc.) ametitor`dizzy inalt, mare, de statura mare/ inalta`tall inalt, nobil, elevat`high (inalt) pina la genunchi`knee-high inalt prea sfintia (sa)`very reverend in al treilea rind`thirdly inalt, ridicat, inaltat`high inalt (sau) < foarte inalt`supernal inalt si slab, desirat`lank inalt si zvelt, muschiolos`rangy inaltut, destul de inalt`tallish in al zecelea rind; a zecea oara`tenthly in amanunt, amanuntit`minutely inamatriculare; inscriere (intr-o organizatie)`matriculation (in) amestecat, virit, implicat (in)`mixed up (in) amestec, implicare (in), imixtiune`immixture inamic, dusman`adversary inamic etc.) puternic, care dispune de forta; redutabil`powerful inamic puternic`nemesis inamic, vrajmas; ostil`enemy inamovibil, care nu poate fi deplasat`immovable inamovibilitate, nemiscare`immovability inamovibil, nerevocabil`irremovable (in) angajat (in), prins, ocupat (cu)`engaged (in angia si irlanda) membru (virstnic) al unui consiliu municipal sau orasenesc`alderman (in anglia) ceainarie; caf` (in anglia) comita, discret; (in s.u.a.) district, aprox. judet (unitate administrativa mai mica decit`county (in anglia) nobil, "pair" (duce, marchiz, earl, viconte sau baron)`peer (in anglia, pina de curind) examen pentru copiii de 11 ani care decidea daca acestia vot urma la`eleven plus (in anglia) "public school", aprox. liceu particular, scoala particulara (pt. baieti; pregatesc`public school (in anglia) universitate de provincie fara traditie (ant. oxford si cambridge)`red brick (university) inanitie`inanition in antichitate/ vechime`anciently (in antropologie) practica denumirii parintilor dupa progenitura`teknonymy (in anul) urmator`(the) next year in apa; pe apa`aquatically inaparent`unapparent (in) a participa, a lua parte (la)`participate -ina : penicillin > penicilina`-in (in) a persista, a starui cu indirjire (in, sa)`persist inapetenta, lipsa de pofta de mincare`inappetence, inappetency inapetent, lipsit de pofta de mincare`inappetent inaplicabil, greu de aplicat/ de pus in practica; nerealist`inapplicable inaplicabil, imposibil de pus in practica, nerealizabil, nerealist, nepractic`impracticable inaplicabilitate, caracter inaplicabil`impracticality inaplicabilitate`irrelevance, irrelevancy inapoi`astern inapoiat, ramas in urma`behindhand inapoia traversului`abaft the beam inapoiat, reintors`returned inapoiat; retrograd; in sens invers; inapoi`backward inapoiat; retrograd; lenes`backward inapoi, de la inceput`back to square one inapoiere; caracter retrograd`backwardness inapoiere (mintala), debilitate mintala, (s. ->) oligafrenie; caracter de h`retardation inapoi, indarat, in spate`backwards inapoi la locul de munca`back to the salt mines inapoi la planseta ! inapoi la masa de lucru !, trebuie sa reluam totul de la ineput ! (expresie folosita in legatura cu o expresie esuata)`back to the drawing board ! inapoi;pe spate;in spate`aback inapoi`resile from in apropierea (cu gen.), linga, aproape de`convenient to inapt; invalid; infirm; schilod; (mil.) scos din lupta`disabled inapt, necalificat`ineligible inapt, neputincios`unapt in (aratind originea)`into (in) a reusi, a izbuti, a avea succes (in)`succeed inaripat, avintat`feathered inaripat, avintat; inflacarat`winged inarmare aeriana`air armament inarmare`armament inarmare; armatura`arming inarmare`arming inarmat`armed inarmat cu bani, - avind bani la el`heeled inarmat pina in dinti`well-heeled inarmat pina-n dinti, bine pregatit; pus la punct pina la ultimele amanunte; complet, desavirsit, perfect; definitiv`armed to the teeth inarmat pina-n dinti`panoplied inarmat`weaponed in articol de fond`editorially in ascensiune`rising in ascultare, pe receptie`at stand-by (in) a se balaci (in); a se tavali (in noroi)`welter (in) a se cuveni (cuiva), a fi drept (cu gen.)`inhere (in) a se incalzi (la); a se tolani (la)`bask (in) a se instala`install (in asociere cu alte cuvinte) sot, barbat, (p. ->) om`man, men in asolament, alternativ`rotational inasprire; intensificare`tightening in asteptare`at wait inatacabil; irefutabil; fara drept de apel`inappellable inatacabilitate, caracter inatacabil`unassailability inatacabil`unattackable (in, at) a excela, a se distinge, a se ramarca (in, la)`excel inatalatie de racire cu saramura`brine refrigerating plant in ateptarea (cu gen.)`pending (in, at) expert (in); competent (in); experimentat (in); priceput (in, la)`proficient inattentive > neatent`in- inaugural, de deschidere/ inaugurare`inaugural inaugurare`inauguration inaugurare, incepere, introducere (a unui element nou)`ushering in inauntru, in interior`interiorly inauntru; in interior`within inauntru, in(spre) interior`inwards inauntrul (cu gen.), in interiorul (cu ge`within inauntrul; in interiorul (cu gen.)`in (in australia) cangur`hopper (in australia si noua zeelanda)`rat-bag in aval, la vale, in josul apei`downstream in avanscena; in directia avanscenei`downstage in`ban in banda (despre o parima)`amain (in basme) de sapte poste`seven-leagued (in basme etc.) balaur, zmeu`dragon (in basme)`ogre (in basme) urechila, iepurila`bun (in basme) vrajitor, magician, (p. -->) fermecator, farmazon, solomonar`wizard in bataie de joc`gibingly in belgian`belgian linen in belsug, avind de toate`opulently in berna; (nav.) la jumatatea catargului`at half mast (in) bogat (in), plin (de)`affluent in bucati`apart (in) bucati; in doua`asunder in buna stare, bun; solid`good in buna stare de functionare; cu o buna tinuta de drum/ mers`roadsworthy in buna stare (de functionare), in ordine`trim in buna stare (de functionare)`well-conditioned in buna stare de navigabilitate, capabil sa tina marea`seaworthy in buna stare`right (in, by) interesat (de, in), plin de interes/ curiozitate (pentru)`interested inca de la sculare`rise and shine (inca) demult; inca la inceputul unei perioade`early on inca din, inca de pe vremea/ timpul (cind)`as far back as incadrare/ reglare ( a imaginii)`framing in cadrul (cu gen.) in mai putin de, (cel mult) pina in (o saptamina etc.)`inside of incaierare, bataie`bout incaierare, bataie; lupta, conflict`fray incaierare, bataie, lupta`tussle incaierare, bataie; lupta`velitation incaierare, bataie`row incaierare, bataie`scuffle incaierare; busculada`e incaierare, cearta`brawl incaierare`dog fight incaierare generala`free-for-all incaierare intre ciini`dog fight incaierare (intr-un loc public); scandal, larma, zarva`affray incaierare, invalmaseala`rough-and-tumble incaierare`skirmish inca, in continuare, ca mai inainte`yet inca; in continuare; mai; si acum`still inca in (sau) din 1900`as early as 1900 inca in (sau) din (anul) 1500`as far back as 1500 inca la copil sunt evidente trasaturile viitorului adult`child is father of the man, to incalcare; abuz`entrenchment incalcare (a ceva stabilit)`disestablishment incalcare a (cu gen.)`inroad incalcare (a legii etc.)`breach incalcare (a legii etc.)`contravention incalcare (a unor principii)`defection incalcare, nesocotire, violare`invasion incalcare, nesocotire, violare, uzurpare (a drepturilor cuiva)`invading incalcare/ violare a drepturilor altei persoane`injuria, injuriae incalcare/ violare a imunitatii parlamentare`break of privilege incalcare, violare (a legii)`infraction incalcare, violare`infrigement incalculabil, incomensurabil, nemasurat`inealculable in calduri, excitat (sexual), plin de pofte, - lasciv`horny incaltaminte) cu bombeu, cu virf`toed incaltaminte de protectie`working shoes incaltaminte`footgear incaltaminte`footwear incaltaminte lipita (i.l.) (cu clei ago)`cemented shoes incaltarea bandajului`pressing of the tyre (incaltat) cu sandale`sandal(l)ed incaltat neglijent; sleampat`slipshod incalzire a vetrei`bottom heating incalzire, calefactie`calefaction incalzire centrala`central heating incalzire cu abur a vagoanelor`car steam heating incalzire cu aer`air heating incalzire cu aer cald`air heating incalzire cu circulatie fortata`circulation heating incalzire de baterie; alimentare a filamentelor de la baterie`battery heating incalzire electrica`electric heating incalzire`heating incalzire; incalzit`warming incalzire la coliziune`collisional heating incalzire la incandescenta`red-heating incalzire moderata/ usoara`tepefaction incalzire prin curenti de inalta frecventa`high-frequency heating incalzire prin curenti de inductie`induction heating incalzire prin inductie/ prin curent electric indus`induction heating incalzire prin presiune`beating under pressure incalzire`warming incalzire`warming-up incalzit cu carbune`coal-fired incalzit, < infierbintat`warm incalzitor, aparat de incalzire, termofor`warmer incalzitor de apa, boiler`water heater, boiler incalzitor electric, aparat electric de incalzire`electric heater incalzitor`heater incalzitor (metalic, cu carbuni)`warming pan incalzit prin podea/ prin pardoseala`bottom heated incandescenta`incandescence incandescenta la rosu`red heat incandescenta la rosu`redness incandescenta la rosu-visiniu`cherry-red heat/ incandescence incandescent, aprins, incins pina la rosu`glowing incandescent`incandescent incandescent, incins`incandescent incandescent, inrosit in foc`red hot incandescent (pina la alb)`candent, candescent incandescent`white-hot (inca) nedemonstrat`undemonstrated (inca) neformat, imatur, crud`unformed (inca) neinceput`unbegun incantatie`incantation inca o data, din nou de la cap, da capo al fine`all over again inca o data, din nou`over again inca o data pe atit`as many/much again inca o noapte nedormita`another sleepless night incapabil; bicisnic`impotent incapabil de judecata, care nu judeca`unreasoning incapabil (de); nesusceptibil (de)`unsusceptible incapabil, incompetent; ineficace; moale`ineffective incapabil, incompetent; ineficace, nepriceput, lipsit de randament`inefficient incapabil, ineficient, nepriceput`ineffectual incapabil, neputincios`unable incapabil sa perceapa diferentele de ton; aton, afon`tone deaf incapabil`unequal incapacitare`disablement incapacitate de a-si testa bunurile/ a-si lasa avere prin testament`intestacy incapacitate de retinere; incontinenta`irretention incapacitate, inaptitudine; lipsa de calificare (pentru un post etc.)`ineligibility incapacitate, inaptitudine, neputinta; necompetenta (intr-un domeniu)`incapacity incapacitate; inaptitudine`unaptness incapacitate, ineficienta, nepricepere`inefficiency incapacitate; lipsa de drepturi`disability incapacitate, nepricepere, incompetenta`inability incapacitate, nepricepere, incompetenta`ineffectiveness incapacitate, neputinta`incapability incapacitate, neputinta`unableness incapacitate`unsuitability incapatanat, indaratnic`churlish incapatinare feroce; cerbicie`headstrongness incapatinare, indaratnicie; bun plac, samavolnicie`self-will incapatinare, indaratnicie`contumacy incapatinare, indaratnicie`mulishness incapatinare, indaratnicie`obduracy incapatinare, indaratnicie`obstinacy incapatinare, indaratnicie; perseverenta; tenacitate; neinduplecare`stubbornness incapatinare, indaratnicie, staruinta`pertinacity incapatinare, indaratnicie`strongheadedness incapatinare, indaratnicie`testiness incapatinare, indaratnicie`toughness incapatinare, indaratnicie`waywardness incapatinare, indaratnicie`wilfulness incapatinare, indaratnicire`perversity incapatinare, staruinta, perseverenta`doggedness incapatinare, staruinta, perseverenta`stick-to-it-iveness incapatinare`stiff neck incapatinare`unadvisableness incapatinat`bull headed incapatinat, capatinos`strong-headed incapatinat ca un catir`(as) stubborn as a mule incapatinat ca un catir/ berbec`rammish incapatinat, conservator, refractar`die-hard incapatinat; dogmatic; doctrinar`opinionated incapatinat, (f. ->) catir`donkey incapatinat, indaratnic, care nu cedeaza; hotarit`pertinacious incapatinat, indaratnic; care staruie in greseala`perverse incapatinat, indaratnic`contumacious incapatinat, indaratnic`cussed incapatinat, indaratnic; dificil`cross-grained incapatinat, indaratnic; neascultator, nesupus, rebel`wayward incapatinat, indaratnic; neascultator`stubborn incapatinat, indaratnic`obstinate incapatinat, indaratnic`obturate incapatinat, indaratnic`pig-headed incapatinat, indaratnic`self-opinionated incapatinat, indaratnic`self-willed incapatinat, indaratnic`stiff-necked incapatinat, indirjit`inveterate incapatinat, inflexibil`hard-headed incapatinat inveterat, inrait`die-hard incapatinat la culme/ ca un catir`iron hended incapatinat (la culme)`headstrong incapatinat, necooperant`bloody minded incapatinat, staruitor, perseverent`dogged incapatinat`strong-willed incapatinat`unbending incapator, spatios`commodious incapator, voluminos`capacious inca pe atit`as many more incapere/ camera unde se tine harnasamentul`tack-room incapere/ sala de vanzare a biletelor (a unei gari/ halte)`booking hall incapere (sau) apartament (luxox) (construit pe acoperisul unei cladiri inalte)`penthouse incapere unde se fumeaza marijuana`balloon room in capul mesei`above the salt incarcare a acumulatorului`storage incarcare a cubiloului`cupola charging incarcare a cuptorului cu bena`bucket charging incarcare a cuptorului cu bena`bucket filling incarcare a finului cosit`haymaking incarcare a furnalului`blast-furnace charge/ charging incarcare a holendrului`beater charging incarcare a marginilor de sudat cu metal intermediar`buttering incarcare/ ambalare in saci; ambalaj (in saci); tesatura pentru saci/ ambalaje`bagging incarcare a sapei de foraj; formare de mansoane pe sapa`balling-up incarcare a sapei de foraj; formare de mansoane pe sapa`ball-up incarcare compusa`compound load incarcare etc. (vezi "load ii. ")`loading incarcare; expediere`shipment incarcare/ formare a unui acumulator`charge of a secondary cell incarcare, incarcatura; taxare`charging incarcare, ingreuiere;dozare/ alcatuire a sarjei; incarcare (a furnalului)`burdening incarcare la echilibru; sarcina de echilibrare`balance load incarcare`loading incarcare moarta`dead load incarcare pe la fund`bottom loading incarcare prin sudare a defectelor superficiale`dot welding incarcare prin sudare`building up by fusion welding incarcare prin sudare`build-up by welding, facing incarcare prin sudare cu arc electric`arc surfacing incarcare prin sudare cu jet de`plasma arc weld surfacing incarcare prin sudare oxiacetilenica`oxy-acetylene surfacing incarcare prin sudura`build-up welding incarcare prin sudura`build-up welding, rendering incarcare prin sudura cu gaz`build-up gas welding incarcare prin sudura electrica`build-up electric welding incarcare rapida (a acumulatoarelor electrice)`boost charge incarcare rapida`boost (quick) charge incarcare sub curent constant`constant-current charge incarcare suplimentara`recharging incarcare uniform distribuita pe suprafata`area load incarcare utila`working load incarcat, cu virf, indesat`heaped incarcat de amanunte; elaborat`overwrought incarcat de (onoruri etc.)`full of incarcat; furtunos`electrical incarcat; in functiune; sub curent, in grandee`alive incarcat (la videocasetofoane)`after loading (al) incarcat`loaded incarcator absolut, program de incarcare (a programului calculatorului in memoria principala)`absolute loader incarcator, alimentator; dozator`charger incarcator, alimentator; lama de cartuse`charger incarcator binar (absolut)`binary loader incarcator binar/ alcatuit din doua parti/ bootstrap`bootstrap loader incarcator cu brat, incarcator cu furca`fork lift truck incarcator cu cupe`bucket elevator incarcator cu elevator cu cupe`chain-bucket loader incarcator cu roata cu cupe`bucket-wheel type loader incarcator cu screper pentru carbuni`coal type scraper loader incarcator de carbuni`coal loader incarcator, dispozitiv de incarcare`loader incarcator, hamal`lader incarcator, miner care incarca vagonete`rustler incarcator pneumatic`pneumatic loader incarcator`shipper incarcat pina la refuz, greu, impovarat`heavy-laden incarcat; plin`loaded incarcatura (a unei arme`load incarcatura`batch, charge, burden incarcatura`burden, charge incarcatura, cargou, caric`register incarcatura, caric`cargo, cargoes incarcatura cu explozivi a unei gauri de mina`blasting charge incarcatura de ciment`batch of concrete incarcatura de cubilou`cupola charge incarcatura de cubilou`cupola mixture incarcatura de lapte de ciment`batch of grout incarcatura de lucru/ deplasata`conveying load incarcatura (de materiale desarjare)`charge, burden incarcatura de pornire a furnalului`blow-in burden incarcatura de produse de petrol brut`black cargo incarcatura, fraht; cheltuieli de transport`freight incarcatura`freightage incarcatura insuficienta/ in minus`underloading incarcatura in vrac`b.c., b/c (bulk cargo) incarcatura mixta`composite cargo incarcatura mixta`composite cargo, general cargo incarcatura navei, caric`shipload incarcatura, (nav. si) caric, naviu`lading incarcatura pentru convertizor bessemer`bessemer charge incarcatura rece`cold charge incarcatura, sarcina`load incarcatura/ sarja a furnalului`blast-furnace burden incarcatura/ sarja rece`cold metal incarcatura`shipment (incarcatura unui) vagon, vagonet (sau) carucior`truck load incarcatura utila; capacitate utila`payload incarcatura utila`effective load incarcatura vie`animal load incarcerare, intemnitare`reclusion (in) care locuieste/ sta/ sade/ salasluieste (in, la)`indwelling in carouri; ecosez`checked in cartierele marginase/ sarace ale orasului; la mahala, in suburbii; in saracime`across the tracks; on the wrong side of the tracks incartiruire; cantonament`billet (in)cartiruire, cantonare, cantonament stationar`quartering (in)cartiruire, cazare, cantonament`quarterage (in)cartiruit, cantonat`quartered incasabil, care se poate percepe`retrievable incasabil`infrangible incasabil`unbreakable in casa; in interior`indoors incasari, bani din casa/ tejghea`till money incasari etc.) a se imputina, a se micsora, a scadea`fall off incasari`influx incasari; reteta, venituri`recipe incasari`taking incasari, venit(uri)`receipt incasator de la gaze`gas man incasator; perceptor`receiver in casa`within incaso`collection of payments incastrare; calare; fixare; restrictie; legatura; conditie; limitare`constraint incastrare`constraining incastrare, rigid`fixing incastrat`embedded incastrat, ingropat`set-in, built-in incatusare`enchainment in cautare de efecte ieftine, ieftin`claptrap inca`yet in cazul cel mai rau`at (the) worst in cea mai mare parte`chiefly in ceasul al doisprezecelea`at the eleventh hour in ceasul al unsprezecelea`at the eleventh hour in ceea ce ma priveste`as far as i am concerned in ceea ce priveste, cu privire la`as regards in ceea ce priveste meridianele`meridionally in cele din urma, in sfirsit`at (long) last in cele din urma, in sfirsit; in ultimul rind`lastly in cele din urma, intr-un sfirsit`at long last in cele din urma, pina la urma/ sfirsit`eventually in cel mai inalt grad, extraordinar/ neobisnuit de`eminently in cel mai inalt grad, remarcabil/ exceptional/ uluitor/ uimitor de`remarkably in cel mai inalt grad; suprem; extrem de (bun etc.)`supremely in cel mai inalt sens`eminently incendiar`incendiary incendiator`fire bug incendiator`incendiary incendiator`torch incendiere premeditara`arson incendiu de mari proportii`conflagration incendiu (provocat)`fire proof incepator, boboc`cadet incepator, novice; ageamiu`tiro incepator; novice`beginner incepator, novice`catechumen incepator, novice, (f.->) ageamiu`probationer incepator, novice, (f.) ageamiu`suckling incepator, novice`freshman incepator, novice`youngling inceperea negocierilor/ tratativelor`overture incepere, initiere, deschidere, inaugurare`initiation incepere, initiere`inauguration incepere, initiere, inceput`inception incepind cu (data de); exact la (data stabilita)`as from inceput (al unui proces)`advent inceput`beginning inceput, debut; lansare`starter inceput; debut; pornire`beginning inceput foarte bun`flying start inceput greoi/ dificil; stare primitiva/ bruta/ cruda; rudiment`rude beginning inceput; incepere`commencement inceput, incepere`go-off inceput`kick-off inceput neizbutit`false start inceput`onset inceput, origine, obirsie`birth inceput`outset inceput; prima lovitura etc. (la sport)`lead-off inceput, punct de plecare`beginning inceput`push-off inceputul benzii magnetice`bot (begenning of tape) incercarea a dat gres, chix`anchor comes home, the incercarea betonului`concrete testing incercare accelerata (a duratei de serviciu)`accelerated (life) test incercare a duritatii brinell`ball-hardness test incercarea la oboseala prin rasucire alternativa repetata`alternating fatigue torsion test, repeated-torsion test incercarea la rasucire alternativa`repeated-torsion test, alternating torsion test incercare a materialelor`material testing, testing of materials incercarea materialului prin scantei`spark test incercarea puterilor (in doua persoane)`trial of strength incercare`assay incercare`assaying incercare brinell pentru determinarea duritatii; proba cu bila`ball-impression test incercare brinell pentru determinerea duritatii; proba cu bila`ball-pressure incercare climatica`climatic test incercare cu acid`acid test incercare cu franare`brake test incercare cu presiune statica interioara;determinare a rezistentei la plesnire`bursting test incercare de a cumpara droguri`buzzing incercare de a fi obiectiv`objectivism incercare de alungire axiala`axial extension test incercare de ambutisare adanca`deep drawing test incercare de bordurare, incercare de rasfrangere a marginii`flanging test incercare de capacitate(la acumulatoare)`capacity test incercare de compresiune statica`at-rest pressure test incercare de durata`long duration test, long-run test incercare de duritate brinell`ball-indentation test incercare de duritate brinell`brinell (ball-) hardness test incercare de duritate cu con ludwik`cone thrust test incercare de duritate`hardness test incercare de duritate la striere`abrasive hardness test incercare de forfecare a probelor de roca consolidata`consolidated-shear test incercare de forjabilitate`forgeability test incercare de fuzibilitate`fusibility test, melting test incercare de incovoiere cu soc`blow bending test incercare de incovoiere (mec) proba de incovoiere (metr)`bending test incercare de incovoiere, proba de incovoiere`bending test incercare de indoire la rece`cold bend test incercare de laborator`laboratory-test incercare de/ la compresibilitate`compressibility test incercare de/ la uzura prin frecare`attrition test incercare de rasucire, incercare la torsiune`torsion test incercare de receptie/ de tip/ de omologare; proba martor`approval test incercare de rezilienta`bending-impact test incercare de rezilienta`notched-bar impact test incercare de rezistenta la oboseala la torsiune alternativa`alternating-torsion fatigue test incercare de rezistenta la rasucire alternativa`alternating-torsion incercare de rezistenta, proba de rezistenta`strength test incercare de rigiditate`stiffness testing incercare de scurta durata`short-time test incercare de tip`type test incercare dinamica`dynamic test, impact test incercare dinamica la torsiune`impact torsion test incercare grea, ordalie, proba focului`acid test incercare in exploatare`service test, running test incercare inutila/ zadarnica`mockery incercare in zbor`flight testing incercare/ ispitire grea`ordeal incercare la banc, proba de banc`bench test incercare la calire`quench test incercare la compresiune`compression test incercare la contractie liniara`bar-linear shrinkage test incercare la duritate`ball test, test of hardness incercare la duritate sclerometrica`test of sclerometer hardness incercare la flambaj`buckling test incercare la flambaj`crinkling test incercare la flambaj/ la indoire`crippling test incercare la fluaj`creep test incercare la fluaj/ la conturnare`creep test incercare la forfecare simpla`direct-shear test incercare la imbatrinire`ag(e)ing test incercare la incovoiere a grinzii`beam-deflection test incercare la incovoiere`bend test incercare la incovoiere in sensuri alternative`alternative bending test incercare la indoire`cross-breaking test incercare la indoire in sensuri`reverse bending test incercare la oboseala`continuous test incercare la oboseala`fatigue test, endurance test incercare la oboseala prin incovoiere`bending fatigue test incercare la rece`cold test incercare la rece; determinare a temperaturii de congelare`cold test incercare la rupere/ flambaj`breaking test incercare la rupere (prin intindere), incercare la tractiune`tensile test, tension test incercare la soc`concussion test incercare la soc`impact test incercare la socuri repetate`continuous impact test incercare la strivire/ la compresie/ la turtire/ la sfarimare`crushing test incercare la sudabilitate`weldability test incercare la transparenta`transparency test incercare la turtire`flattening test incercare la uzura prin frecare`attrition test incercare la uzura`wearing test incercare la vibratii, proba de`vibration test incercare nedistructiva`nondestructive testing incercare nereala de salt`crippled leap-frog test incercare nereusita, banuiala`boss shot incercare pe banc/ de laborator`bench test incercare pe cub/ pe epruveta cubica`cube test incercare pe model`experiment on a model, small-scale test incercare preliminara/ prealabila`prolusion incercare primara/ primitiva; schita primordiala; ciorna; proiect in stare bruta/ incipienta`rough attempt incercare prin functionare in conditii de lucru`operating duty test incercare, proba de control`control test incercare/ proba de coroziune`corrosion test incercare, proba; examen, verificare; cont`proof incercare, proba; experienta`trial incercare, proba, verificare`test, trial, proof incercare rapida`accelerated test incercare repetata`duplicate test incercare`shy incercare statica`static test incercare sub sarcina`bearing test incercare/ tentativa de inselatorie/ inselaciune; cacialma, bluff, incercare de mistificare`try-on incercare, tentativa`essay incercare, tentativa`go-off incercare uzinala, proba industriala, proba de atelier`factor test, shop test incercari, probe`tests, trials, proofs incercat, otelit; experimentat`storm-beaten incercat, probat, experimentat; pus la incercare`tried in cerc, circular`circle-wise in cerc; circular`circularly in cerc, de jur imprejur`roundly in cerc restrins, indeaproape, la o examinare mai atenta, de la mica distanta, la gura tevii (milit)`at close quarters incercuire, impresurare`ringing incercuire, inconjurare; (mil. si) invaluire`encirclement incercuit; strins intr-un inel`ringed in cer; pe cer`above incertitudine, nesiguranta`incertitude incest`incest incestuos`incestuous incetare a alarmei`all-clear signal incetarea focului; armistitiu`cease fire incetare a lucrului; greva`lay-off incetarea muncii (din cauza inchiderii intreprinderii)`close-down incetare`cease incetare; curmare`sucrease incetare, intrerupere`discontinuance incetare, oprire, contenire`cessation incetatenire (a unui obicei etc.)`incrustation incet; dificil; care ia mult timp`tedious incet, fara graba`deliberately incetineala, indolenta, apatie`inertia incetineala, inertie`lentitude incetineala (in miscari etc.)`deliberation incetineala obositoare, zabava, taraganeala`tediousness incetineala; taraganare`slowness incetinire; intirziere; moderare`retardation incetinire, intirziere, raminere in urma`lagging incetinire`let-down incetinire`retardation incetinire`slow-down incetinire`slow-up incetinire; stagnare`let-up incetinit; cu intirziere`deferred incetinitor cu frana pe o toba`brake drum retarder incetinitor; dispozitiv de incetinire`retarder incetinitor/ intirzietor de priza a cimentului`cement set(ting) retarder incet (in miscari), greoi`cowish incet, lent`sluggishly incetosare, caracter cetos`haziness incetosat; neclar, nebulos`foggy incet, pe indelete, fara graba`leisurely incet, (rostit etc.) cu voce groasa`soft-spoken incet, tacticos; tihnit`leisurely incet, ticait`lingering incet; zabavnic`dilatory inchegat, rotunjit; finisat; (d. exprimare etc.) bine adus din`well-rounded incheiat in trei exemplare; tripartit, intre trei parti, trilateral`tripartite incheiere a conturilor`closing of accounts incheiere (a conturilor)`rest incheierea dezbaterilor (parlamentare)`closure incheiere (a unui tratat etc.)//`conclusion incheiere; inchidere; sfirsit; curte, imprejmuire/ precis, exact; strins, apropiat/ a inchide; a aduna; a conclude`close incheiere; rezultat, urmare`come-off incheiere, sfirsit, capat`closing incheiere, terminare, capat, sfirsit`conclusion incheiere, terminare, sfirsit; concluzie; rezultat, consecinta`termination incheietoare; clema; brida`fastener incheietor (de coloana)`file-closer incheietura/ articulatia genunchiului (la cai, ciini)`stifle incheietura, articulatie`joint incheietura, joanta, imbinare`butt incheietura miinii, carp; articulatia radio-carpiana`wrist inch(es)`in. inches`ins. inchidere (a bocaportului)`battening down inchiderea bocaportului`battening down the hatch inchidere a circuitului de combustibil nuclear`block end inchiderea fabricii`lock-out inchidere (a magazinelor etc.)`closing inchidere a navigatie`close of navigation inchidere a scolii (pentru vacanta)`break-up inchidere a unei`shut-down inchidere`closing inchidere cu pirghie (la buteliile cu dop mecanic)`clip lock inchidere de blocare; inzavorare de bloc`breechblock mechanism inchidere ermetica`air seal inchidere ermetica`air-tight seal inchidere ermetica; lipsa de aer`absence of air inchidere etansa, e`seal inchidere ferma a contactului`closeness of contact inchidere, incheiere`closure inchidere, incheiere, sfirsit`closure inchidere (in diferite sensuri)`closure inchidere; ingradire; imprejmuire`enclosure inchidere/ oprire a aburului`cutting-off the steam inchidere; privare de libertate; aruncare in inchisoare; detentiune; arest`confinement inchinare, (inv. <- ) inchinaciune; cult; adorare`worship inchinare la idoli`fornication inchinare la idoli`whoredom (in china si in india) stampila, pecete (oficiala)`chop inchinator la soare`sun worshipper inchinator la zei`pagan (in chip) ciudat/ original; nostim`quizzically (in chip) ciudat, straniu`peculiarly in chip de ajutor, cu intentia de (cu inf.)`by way of help in chip de, ca; in loc de; ca un fel de`by way of (in chip) feciorelnic, virginal`virginally (in chip) furtunos; prevestitor de furtuna`thunderously (in chip) insultator/ jignitor`vexatiously (in chip) jalnic, tinguios, -- trist`waifully (in chip) jenant, stinjenitor; (in mod) penibil`embarrassingly (in chip) maiestuos`majestically (in chip) marturisit, deschis; potrivit parerii generale`confessedly (in chip/ mod) imuabil/ invariabil/ neschimbator; fara schimbare/ schimbari/ modificari`immutably (in chip/ mod) veridic`veridically (in chip) murdar`foully (in chip) neindeminatic, fara indeminare, stingaci, cu stingacie`untowardly (in chip) neplacut`disagreeably (in chip) stingaci, neindeminatic, cu neindeminare, fara pricepere`awkwardly (in chip) tulburator, miscator`movingly (in chip) tulbure, nebulos`turbidly inchipuieste-ti ! daca poti sa-ti inchipui asa ceva ! spune si tu !`(just/ only) fancy ! inchipuire, imaginare, reprezentare`representation inchipuit, imaginat; iluzoriu`shadowy inchipuit, nereal; mintal`ideal inchipuit, visat; fantomatic; himeric`visioned (in chip) virtuos/ serios/ cinstit, cast, fara prihana`virtuously (in chip) voalat, pe ocolite/ ascuns; discret, in taina; cu perdea`veiledly inchiriere (a unui`charter inchiriere`charterage inchiriere, dare cu chirie`rent inchiriere, luare cu chirie (a unei case)`rental (in chirurgie) taxis, apasare cu mina pentru restabilirea unei luxatii, hernii etc.`taxis inchis, astupat`sealed inchis; barat; ingradit`barred inchis (ca urmare a masurilor luate de politie)`closed (down, up) inchis, de culoare inchisa; (d. par, ochi) negru; cu parul negru; brunet, smead, oaches`dark inchis ermetic; bine ajustat`tight fitting (inchis) ermetic; etans (la aer)`air tight inchis; imprejmuit, ingradit`close inchis; imprejmuit, ingradit`closed inchis; incuiat`close inchis; incuiat`closed inchis; izolat`shut-in inchisoare; carcera`pound inchisoare, celula`callaboose inchisoare; celula`lock-up inchisoare, fortareata`bastile inchisoare, (inv. ->) temnita, ocna; arest`prison inchisoare; loc ingradit, inchis etc.`coop inchisoare (mica)`calaboose inchisoare militara`provost prison inchisoare`prison house inchisoare, puscarie`choke (e)y inchisoare rotunda (avind la mijloc o incapere pt. gardian)`panopticon inchisoare (sau) carcera subterana`dungeon inchisoare, temnita`cage inchisoare, temnita, (f.) pirnaie`black hole inchisoare, temnita`tollbooth inchis (pt. public); restrins; exclusiv`closed inchis, rezervat, izolat`insular inchis, statut, stricat`fuggy inchistat; marginit, limitat, ingust, incuiat`insular inchistrare, anchilozare, lipsa de orizont`insularism, insularity inchis, zavorit`pent inchizator al capotei motorului`bonnet catch/fastening-clip inchizator-baioneta`bayonet lock inchizator-baioneta`bayonet union inchizator cu clapeta; poarta cu clapeta`butterfly gate inchizator cu contragreutate`balance gate inchizator cu supapa, obturator`pivot-leaf gate, tilting gate inchizator hidraulic`liquid seal inchizator; lacat; broasca; zavor`lock inchizator (la tunuri)`breechblock inchizator, obturator`shutter, trap, gate valve inchizator; ventil`shutter inchizator/ zavor de fereastra`sash bolt inchizitor`inquisitor incidenta`incidence incidental`circumstantial incidental, intimplator, accidental`incidental incident; episod`parenthesis, parentheses incident, eveniment (colateral/ concomitent)`incident incident, intimplare`incident incident, lupta, bataie; ciocnire`incident incident`occurrence in cifre rotunde; in general,`roundly incilceala, incurcatura, complicatie`involution incilceala, incurcatura, hatis`thicket incilcit, incurcat`snarly incilcit, in`involved incincit`fivefold incinerare, ardere`incineration incinerare`incineration incingerea lemnului`dry rot incins/ -- inconjurat de mare`sea-girt incins la alb, incalzit la alb`white hot incins la rosu, incalzit la rosu`heated to glowing incins (strins), strins cu cureaua/ briul/ chimirul`tight-belted incinta de insonorizare/ de atenuare a zgomotelor`acoustic enclosure incinta`enclosure incintare de sine, trufie, ingimfare`self-conceit incintat, foarte bucuros, fericit`delighted incintat la culme, fericit`overjoyed incintator, delicios, strasnic`goluptious incintator, fermecator`enchanting incintator, fermecator, rapitor`rapturous incintator, fermecator, seducator, captivant`ravishing incintator, minunat`darling incintator, minunat`delightful incintator, rapitor, minunat`ecstatic incintat sa va cunosc/ sa fac cunostinta cu dvs.`(i am) pleased to meet you incipient, abia inceput, in stadiu initial`inchoate incipient, embrionar, in fasa`infantile incipient, la ineput(uri), in stadiu initial`incipient in circa/ spinare`pick-a-back in circa/ spinare`piggy-back in circulatie`passable incisiv, dinte din fata`incisor incisivitate, caracter, incisiv`incision incisivitate, causticitate`incisiveness incisiv, sarcastic, ironic`incisive in citeva cuvinte, pe scurt; concis`shortly in ciuda (cu gen.), cu tot (sprijinul etc.)`despite in ciuda (cu gen.), fara a tine seama de`notwithstanding in ciuda (cu gen.)`maugre in ciuda (cu gen.)`natheless incizie a uterelui; (operatie) cezariana`hysterotomy incizie inelara`ringing incizie, taietura, taiere`incision incleiere in holendru/ in masa`beater sizing incleiere, lipire cu clei`glueing together incleiere`sizing inclestare; fixare`grappling inclestare, lupta corp la corp; incaierare`handgrip inclestare, lupta`grappling inclichetaj`click work inclichetare`latching inclinare a ancorei`anchor trend inclinare a canalului;taluz/rambleu de canal`canal bank inclinarea flancului filetului`half angle of thread inclinare aparenta`apparent dip inclinare aparenta`apparent plunge inclinare, aplecare (a capului etc.)`inclination inclinare, aplecare`leaning inclinare, aplecare`rake inclinare centroclinala`centroclinal dip inclinare de matritare`draft inclinare/ inclinatie/ aplecare spre, inclinatie/ predilectie pentru`proneness inclinare, inclinatie`cant inclinare inversa`adverse grade inclinare longitudinala`pitch inclinare medie`average dip inclinare naturala/ fireasca, impuls firesc`appetency inclinare; panta`pitch inclinare, panta`slope, gradient inclinare`pitching inclinare`slope inclinare spre calomniere; calomniere`slanderousness inclinare, tendinta; directie`bias inclinat, aplecat`leaning inclinat, aplecat, oblic`inclined inclinat, aplecat`tilting inclinat, dispus`inclined inclinatie, aplecare; tendinta`leaning inclinatie a profilului de lucru al camei`cam incline inclinatie, aptitudine, talent, aplicatie`vocation inclinatie`bias inclinatie, deviere/ abater`rake inclinatie, dispozitie, chef`humour inclinatie innascuta, simt, instinct, talent natural (pentru); intuitie`instinct inclinatie, panta`inclination inclinatie (pt. un lucru etc.); gust, capriciu`individuality inclinatie spre comic, veselie, spirit vesel`risibility inclinatie spre hotie, necinste`thievishness inclinatie spre invatatura`teachableness inclinatie, ta`genius inclinat, incovoiat, aplecat`retrorse inclinat; in panta`raking inclinat, oblic`bevel inclinat, oblic, in panta`acclive inclinat; oblic, piezis; in panta`splay inclinat/ predispus spre; care tinde spre/ la`prone to inclinat sa anticipeze sau sa faca presupuneri`anticipative inclinat spre citate, avind mania citatelor`quotative inclinat spre (minciuna etc.)`given to inclinat spre razvratire`seditious inclinat spre somn; somnoros; adormit`slumberous inclinometru`batter level inclinometru`dip needle inclinometru; instrument (sau) aparat pentru masurarea inclinatiei`inclinometer in clipele libere/ de ragaz`at leisure in clipele libere/ de ragaz`at odd moments in clipele libere, (f.->) printre picaturi, din cind in cind, in rastimpuri`at odd times incl`ply includere`comprisal includere, cuprindere`inclusion including`incl. inclus, inclusiv`all-in inclusiv, cu tot cu`including inclusive`incl. inclusiv, in mod cuprinzator, cu totul`inclusively incluziune de gaze`occluded gas, entrapped gas, air hole incluziune de grafit`graphite inclusion incluziune de nisip`sand blow incluziune de oxid`broken oxide inclusion incluziune de pamant, incluziune de nisip`sand hole incluziune de zgura`cinder inclusion incluziune de zgura`slag inclusion incluziune`inclusion incluziune nemetalica`non-metallic inclusion incluziuni de nisip`sand blow, sand inclusions incoace, inspre mine/ noi, in partea asta`hither incoace si incolo`back and forth incoace si incolo; care incotro; ca frunza-n vint`hither and thither incoace si in colo`here and there incoace si incolo`to-and-fro incoace si incolo`wigwag in coada de rindunica`swallow-tailed in coada`think through incoativ, care marcheaza inceputul unei actiuni`inchoative incoativ`ingressive incoerenta`incoherence, incoherency incoerenta`inconsistence, inconsistency incoerenta (verbala)`deliriousness incoerent, dezlinat, fara sir; aiurea`rambling incoerent, fara coeziune`cohesionless incoerent, incapabil sa se exprime clar`inarticulate incoerent`incoherent incognito`incognito incognoscibil, imposibil de aflat/ cunoscut`unknowable incojurat de uscat (> aproape) din toate partile`land-locked incolor`achromatic, colorless incolor, fara culoare, acromatic`colourless incolor`tintless (in combinatii de cuvinte) potrivit (unul cu altul); facut unul pentru altul`assorted (in combinatii de cuvinte) prevazut cu cele necesare; mobil`appointed incomensurabil`incommensurable incomensurabilitate, caracter incalculabil`incalculability incomensurabilitate, caracter incomensurabil`icommensurability incomensurabilitate, caracter incomensurabil/ nemasurat; enormitate`incommensurateness incomensurabilitate, caracter nelimitat`measurelessness incomensurabilitate`immeasurableness incomensurabilitate; nemarginire, caracter incomensurabil`immeasurability incomensurabil, nemarginit`incommensurate incomensurabil, nemarginit, nemasurat`incommensurable incomod`discomfortable incomod; lipsit de confort, necomfortabil`uncomfortable incomod, neconfortabil, lipsit de confort`unaccommodating incomod, neconvenabil`incommodious incomod, suparator, care deranjeaza`unhandy incomparabil, inegalabil, in afara oricarei comparatii`matchlessly incomparabil, neasemuit, fara pereche/ seaman`inimitable incomparabil, neasemuit`incommensurable incomparabil`unparalleled incompatibil cu`abhorrent from incompatibil cu; care nu corespunde (cu dat.); care se bate cap in cap cu`contradictory to incompatibilitate`incompatibility incompatibilitate, nepotrivire`incongruence, incongruity incompatibilitate`repugnance incompetenta (in serviciu); abatere de la indatoririle de serviciu`malpractice incompetenta, lipsa de incompetenta`incompetence, incompetency incompetent, necompetent; incapabil`unqualified incompetent, necompetent`incompetent incomplet`imperfect incomplet`incomplete incomplet`insufficient incomplet, necuprinzator`uncomprehensive incomplet, partial, insuficient; nu prea mare; moderat`half-and-half incomprehensibil, de neinteles`unintelligible (in compusi) cuprins, prins`begone incomunicabil, de neimpartasit`incommunicable in comun, impreuna; de comun acord`conjunctly in comun; impreuna`jointly in comun, mina in mina`conjointly in concluzie/ incheiere`conclusively in concordanta de faza, sinfazic, sincron`co-phasal in concordanta de faza, sinfazic, sincron`co-phasal state in conditii de asepsie`aseptically in conditii nesigure, fara siguranta`insecurely inconjurare; impresurare`environment inconjurare; incercuire`encompassment inconjurat de apa`circumfluous inconjurat de; invaluit in (ceata etc.)`lapped in inconjurat de stinci`rock-bound inconjurat de ziduri`walled inconjurator, ambiant`circumambient inconjurator; ambiant; imprejmuitor`surrounding inconjurator, asezat imprejur`circumjacent inconjur, ocol`detour inconjur, ocol(is)`circumvolution in consecinta, prin urmare, de aceea`consequently in consecinta, prin urmare; drept care; de aceea`accordingly in consecinta, prin urmare`thereafter inconsecventa`irrelevance, irrelevancy inconsecventa, lipsa de consecventa`inconsistence, inconsistency inconsecvent; contradictoriu`anomalous inconsistenta, lipsa de valabilitate (a unei teorii), imposibilitate de a fi sustinut`untenability inconsistenta, lipsit de continut`insignificance, insignificancy inconsistent, subtiratic, superficial`unsubstantial in consola`cantilevered in consolo`cantilevered inconstanta, inconsecventa, caracter schimbator`inconstancy inconstanta, inconsecventa, nestatornicie`unsteadiness inconstanta, nestatornicie`changeability inconstant, inconsecvent, nestatornic`unsettled inconstant, inconsecvent, nestatornic`unsteady inconstant, inconsecvent, schimbator`inconstant inconstant, nestatornic, schimbator`instable inconstant, nestatornic`vagarious inconstant, nestatornic`variable inconstienta`unconsciousness inconstient`brute inconstient`brutish inconstient; involuntar`subconscious inconstient, nesubstantial, neconsistent`insubstantial in`contact in contact imediat (cu adversarul)`at close quarters incontestabil, indiscutabil, irefutabil; convigator`incontrovertible incontestabil, indiscutabil, irefutabil; neindoios, neindoielnic; mai presus de (orice) indoiala`uncontrovertible incontestabil, indiscutabil`irrefragable incontestabil, indiscutabil, mai presus de orice discutie`incontestable incontestabil, irefuabil`uncontradictable incontestabil, irefutabil, peremptoriu; (de) netagaduit; categoric; precis`unanswerable incontestabil`unchallenged incontinenta`incontinence in contradictoriu`contentiously in contra/ impot`windward in contul beneficiarului (notatie pe cambie/ cec)`account of payee in contumacie, in absentia, in absenta`in absentia inconvenienta, lipsa de comoditate, caracter incomod`inconvenience inconvenienta, neplacere; dificultate; dezavantaj`inconvenience incordare, concentrare, atentie`intensity incordare, concentrare`intensification incordare, intindere, rigiditate`tenseness incordare, intindere, tensiune`tautness incordare, intindere`tightening incordare/ tensiune nervoasa`tautness incordare, tensiune, sfortare; solicitare; exigenta`tax incordat, concentrat, atent`intensive incordat, cu incordare/ tensiune; in plina tensiune`tautly incordat; cu incordare/ zel/ rivna`intensively incordat, greu, care cere mult efort; < obositor, < extenuant`strenuous incordat, in mare tensiune/ incordare`high strung incordat, intins`strained incordat, intins, teapan`tense incordati, un pachet de nervi`uptight incordat, nervos, crispat (de incordare); intr-o stare de mare incordare/ tensiune, cu nervii`uptight incorect, defectuos, gresit`viciously incorect, gresit, inaplicabil`beam, of the incorect, inexact, gresit`incorrect incorect; inexact`improper incorect, inexact`untruly incorectitudine, caracter incorect (al jocului etc.)`foulness incorectitudine, inexactitate`incorrectness incorectitudine, necinste, caracter necinst`unrighteousness incorectitudine`unjustness incorect, necinstit`cricket, not incorect`obliquitous incorigibil, de necorectat/ neindreptat, refractar la educatie; ineducabil`unamendable incorigibil, fara speranta de indreptare`irremediable incorigibil, imposibil de indreptat`irreclaimable incorigibil, incapabil de indreptare/ corectare`incorrigible incoronare`coronation incoronat`crowned incorporare de carbon`carbon incorporation incorporare`induction incorporare, recrutare`conscription incorporated`inc. incorporat, integrat (vezi incorporate i.)`incorporated incorsetat; obtuz, cu ochelari de cal; demodat`tight-laced incorsetat, strins, teapan; nedegajat, lipsit de degajare`uncool incoruptibil, cinstit, greu de corupt, care nu poate fi mituit`unbribable incoruptibil; corect, cinstit; care nu poate fi mituit/ corupt`uncorruptible incoruptibil, integru, imposibil de corupt`incorruptible incoruptibil`untouchable in cotonizat`cotton flax incovoia, a strimba, a chirci (de durere etc.)`double up incovoiat, cocirjat; adus de spate`roach backed incovoiat, curbat, indoit`inflected incovoiat, incirligat`hooked incovoiat; indoit; curbat; strimb; arcuit`curved incovoiat (spre inapoi), intors (spre spate)`recurvative incovoiere alternativa`alternative bending incovoiere`bending, flexure, flexion incovoiere`crookedness incovoiere cu rasucire`torsional flexion incovoiere, curbura`curvature, camber incovoiere, indoire, curbare`flexure, bending incovoiere, indoire, curbare`inflexion incovoiere`kink incovoiere oblica`unsymmetrical bending incovoiere pura`pure bending incovoiere transversala`transverse bending increased`incr. increase`inc. increase`incr. incredere (adesea exagerata) in sine/ propriile sale puteri; aplomb`self-confidence incredere, bizuire`dependence incredere`credential incredere in cineva`reposal incredere in (sau) bizuire pe propriile sale puteri; independenta`self-reliance incredere (in sine); ingimfare, trufie; aplomb`assuredness incredere in sine; prezumtie; infumurare, ingimfare`self-sufficiency incredere in sine`self-assertion incredere (in sine); siguranta`assurance incredere in sine; vanitate; ingimfare, trufie`conceit incredere/ nadejde in`reliance in/ on/ upon incredere, siguranta`confidence incredere/ siguranta`reassuringly incredere, speranta`hope incredibil, de necrezut, neverosimil`incredible (in) credinta (in); crezare (in); incredere (in)`belief incredintarea unui copil unor parinti adoptivi; tutela`fosterage incredintat, sigur, convins`assured incredul, neincrezator`incredulous in crestere/ dezvoltare continua`ever-growing in crestere/ dezvoltare`incoming incretire obtinuta sub actiunea unor produse chimice`chemical crimp incretire; ondulare`crisping incretire, ondulare, rasucire, buclare; sport de iarna`curling incretit, brazdat, ridat`liny incretit; (d. par si) cret`crinkly incretit; neregulat; (geol.) fibros`curly incretit, ondulat`crimpy incretit, ondulat`frizzly incretitura, cret, cuta`ridge incretitura; fald, pliu`crinkle incretitura, ondulare (a valului)`dimple increzator, care nu se indoieste, care nu pune lucrurile la indoiala`undoubting increzator, confident, cu incredere, fara sovaiala/ indoieli`trustingly increzator, credul, lesne crezator (in oameni)`confidential increzator (in oameni)`confiding increzator in`reliant on increzator (in sine)`full-hearted increzator in sine/ propriile sale puteri, care se bizuie pe propriile sale forte; independent`self-reliant increzator in sine`self-assertive increzator, plin de incredere; credul`trustful increzator, plin de incredere (implicita)`unquestioning increzator, plin de incredere`unsuspicious increzut; cu ingimfare; cu un aer superior`superciliously increzut; fandosit; (f.) maimutoi`skipjack increzut, fudul`cocksure increzut, inchipuit, infumurat`self-opinionated increzut, infatuat, ingimfat`smug increzut, infaturat`cocksy increzut, infumurat; inchipuit`uppish increzut, infumurat`jackanapes increzut, ingimfat`glossy increzut, ingimfat; obraznic`presumptuous increzut, ingimfat, plin de sine`assuming increzut, ingimfat, trufas; superior`supercilious increzut, ingimfat, vanitos; plin de sine`conceited incriminare, punere sub acuzatie`incrimination incriminat, incriminatoriu, acuzator; cu caracter de acuzare (sau) implicare (penala)`inculpative, inculpatory incriminator, de acuzare`accusatorial in cruce`crosswise in cruce; diagonal; de-a curmezisul`crosswise in cruce, incrucisat`crosswise, crossed in cruce; in forma de cruce, incrucisat`crossed in cruce; in forma de cruce (mat) incrucisat (th)`crossed incrucisare a doua fluxuri de circulatie`weaving incrucisare (de drumuri etc.)`confluence incrucisare de drumuri, intersectie; rascruce`intersection incrucisare, hibridizare`cross-breeding incrucisare, hibridizare, hibridism`hybridism incrucisare (in biologie); hibridizare`cross-breeding incrucisare`interbreeding incrucisare`intercrossing incrucisare la aerajul subteran`air crossing incrucisare; nod de cale ferata`junction incrucisare; pasaj`gantlet incrucisat; de-a curmezisul`criss-cross incrucisat; in zigzag`criss-cross incruntat`beetle-browed incruntat; sumbru`stern incruntatura; privire/`frown incrustat, cu ornamente/ podoabe intretesute`inwrought incrustatie, incrustare`incrustation incrustatie; intarsio`marquetry incrustatie verde pe un bronz antic`verd antique incrustat; marchetat`inlaid incubator, crescatorie de pui/ pasari`hatchery incubator`incubator incubator`nursery incubta, clocit`hard-set incubus`incubi (in/ cu) contracurent; (in) sens contrar/ involutie`counter-current in cu floare albastra`blue flax incuia pe cineva, a-l face mart`bowl amb. out, to incuietoarea capotei motorului`engine bonnet lock incuietoare de macaz`point lock incuietoare etc.) de siguranta, sigur; care nu poate fi deschis/ violat`tamper-proof incuietoare`hasp incuietoare, -- problema difi`waffle inculcare, insuflare`inculcation inculcare; insuflare, infiltare`instil(l)ation inculcat`inbred in culise`behind the curtain in culise`behind the scenes in culise; in camerele actorilor`backstage in culmea fericirii`at the peak of happiness in culmea fericirii, transportat; jubilind`elated inculpare, (punere sub) acuzare, implicare (intr-un proces)`inculpation inculpare, punere sub acuzare`indictment inculpat, acuzat`indictee inculpat) neosindit, necondamnat, caruia nu i s-a dat inca sentinta`unsentenced incult, care n-a citit nimic (in viata lui)`unread incult, fara invatatura, ignorant`illiterate incultura, lipsa de cultura`uncultivatedness in cumpanire`at the trail incunabul, carte imprimata inainte de 1501`incunabulum, incunabula incunabulum`incunabula (in c`uncleanly in cunostinta de cauza`learnedly incununat de lauri, triumfator, victorios`palmy incurabil, nevindecabil, de nevindecat`uncurable incurabil, nevindecabil, fara scapare`irremediable incurabil, nevindecabil`hopeless incurabil, nevindecabil`incurable incurajare, imbarbatare`encouragement incurajare, sprijinire, favorizare`encouragement incurajare, stimulare`fosterage incurajator, care-ti da curaj`insipriting incurajator`comforting incurajator, de imbarbatare`inivitatory incurajator`encouraging incurajator`encouragingly incurca-lume`stumbler incurcat, amestecat; legat de miini si de picioare`involved incurcata poveste/ treaba !`a rum go ! incurcat, beat`bamboozled incurcat, complicat`turbid incurcat, complicat`turbidly incurcat, dezorientat`mazed incurcat, incilcit, complicat`anfractuous incurcat, incilcit; confuz; amestecat`tangly incurcat, incilcit; enigmatic; dificil`puzzling incurcat, incilcit`labyrinthine incurcat, incilcit`mazy incurcat, jenat, stinjenit`uneasy incurcat, nedeslusit`riddle-like incurcat, nedumerit; ginditor`wonderingly incurcatura, ananghie, situatie neplacuta`tight corner incurcatura, bucluc, situatie grea`quagmire incurcatura, complicatie; dilema`perplexity incurcatura, confuzie, jena`discomfiture incurcatura de ite, ite incurcate`ravel incurcatura, dificultate, impas, situatie incurcata; dilema`quandary incurcatura; griji, nevoi`trouble incurcatura, impas, strimtoare`loss incurcatura, incilceala; amestecatura, confuzie`involvement incurcatura, incilcire; incilceala, amestec`tangle incurcatura, incilcire; incilceala, harababura, talmes-balmes, zapaceala, dezordin`tangle incurcatura`mire incurcatura, neplacere (neasteptata), bucluc`re incurcatura (sentimentala); complicatie, treaba complicata`hang-up incurcatura, situatie incurcata/ complicata, complicatie`entanglement incurcatura; situatie incurcata/ incilcita`enmeshment incurcatura, zapaceala, confuzie`embroilment incurcatura, zapaceala, confuzie`puzzlement incurcat, zapacit; nedumerit`perplexedly in/ cu relief`raised incurie; neglijenta; nepasare`laches in curind`before long (in) curind`betimes (in) curind, in scurta vreme; numaidecit, imediat, fara intirziere`anon. in (curs de) crestere/ dezvoltare`growing in curs de dezvoltare`developing in curs; initiat, inceput, in (plina) desfasurare`under way incursiune`incursion incursiune, invazie`ingression incursiune, raid`road incus`incudes (in cuvinte compuse) acoperit cu`capped (in cuvinte compuse) (amer.) pestisor`pickerel (in cuvinte compuse) articole, fabricate, produse`ware (in cuvinte compuse) asezat, situat, dispus`sited (in cuvinte compuse) > avind un anumit numar (sau) tip de roti`wheeler (in cuvinte compuse) avind un pret..`priced (in cuvinte compuse) barbatus`cock (in cuvinte compuse) biserica mare; catedrala`minster (in cuvinte compuse) cap; promotoriu`ness (in cuvinte compuse) care are constiinta de`conscious (in cuvinte compuse) care traieste`lived (in cuvinte compuse: c`backed (in cuvinte compuse) ce degete(le)`fingered (in cuvinte compuse) consort`consort (in cuvinte compuse) cu (atitea) camere`roomed in cuvinte compuse: cu`barrelled (in cuvinte compuse) cu buze(le)`lipped (in cuvinte compuse) cu capul`-headed (in cuvinte compuse) cu capul..`-pated (in cuvinte compuse) cu___ catarguri`masted (in cuvinte compuse) cu coada`tailed (in cuvinte compuse) cu`cornered (in cuvinte compuse) cu`decker (in cuvinte compuse) cu dintii..`toothed (in cuvinte compuse) cu`edged (in cuvinte compuse) cu genunchii`kneed (in cuvinte compuse) cu gitul..`-necked (in cuvinte compuse) cu intentii`-meaning (in cuvinte compuse) cu .., latura`-sided (in cuvinte compuse) culegator`picker (in cuvinte compuse) cu maniere`mannered (in cuvinte compuse) cu membre(le)`-limbed (in cuvinte compuse) cu mineci(le)..`sleeved (in cuvinte compuse) cu mintea.., la minte; cu intentii..`-witted (in cuvinte compuse) cu nasul.., cu un nas..`nosed (in cuvinte compuse) cu nervi(i)..`nerved (in cuvinte compuse cu numerale) automobil (sau) avion cu atitea locuri`-seater (in cuvinte compuse) cu ochi(i)`eyed (in cuvinte compuse) cu pantalonii..`trousered (in cuvinte compuse) cu pasul/ mersul`paced (in cuvinte compuse) cu.. picioare; cu piciorul ..`footed (in cuvinte compuse) cu picioare(le)`legged (in cuvinte compuse) cu pieptul`chested (in cuvinte compuse) cu plamin(i)`lunged (in cuvinte compuse) cu pleoape(le)`lidded (in cuvinte compuse) cu pumnul (sau) cu pumnii`fisted (in cuvinte compuse) cu singe(le)`blooded (in cuvinte compuse) cu trasaturi`featured (in cuvinte compuse) cu turnuri.. : many towered > cu multe turnuri`towered (in cuvinte compuse) cu umeri(i) ..`shouldered (in cuvinte compuse) cu urechi`eared (in cuvinte compuse) cu vederea ..`sighted (in cuvinte compuse) cu virful, capatul etc.(de cutare fel)`ended (in cuvinte compuse) cu vocale`vowelled (in cuvinte compuse) de (o) marime..`-sized (in cuvinte compuse) de o natura.. avind o fire..`natured (in cuvinte compuse) dispus`disposed (in cuvinte compuse) : double-railed > cu linie dubla`railed (in cuvinte compuse) facator, care produce (sau) creeaza`making (in cuvinte compuse) frecventator; amator`goer (in cuvinte compuse) iarba; planta`wort (in cuvinte compuse) imbracat`suited (in cuvinte compuse) intentionat`meaning (in cuvinte compuse) negustor; persoana care se ocupa cu ceva`monger (in cuvinte compuse) obiect cintarind.. livre (sau) valorind.. lire`pounder (in cuvinte compuse) smaltat/ smaltuit/ impodobit cu..`spangled (in cuvinte compuse) :`syllabled (in cuvinte compuse) tintuit; apasat`ridden (in cuvintele compuse) cu limba`tongued in-cvarto`quarto indarat, inapoi`rearward indaratnic, cu incapatinare/ indaratnicie; opunind rezistenta`thwartly indaratnicie, incapatinare`cussedness indaratnic, incapatinat`bull-headed indata, imediat`momently indata, imediat`now indata, imediat, pe loc, fara intirziere`right away indatorat (fata de sau cu dat.), obligat, recunoscator (cu dat.)`indebted indatorat, obligat`bounden indatorat; recunoscator`beholden indatorire, obligatie, atributie, datorie`responsability indatorire, obligatie (fata de); recunostinta (fata de)`indebtedness indatoriri etc.) de serviciu; profesional`official indatoririle de ofiter`officership indatoriri, obligatii (de serviciu); serviciu; raspundere, responsabilitate`duty indatoritor, amabil`obliging indatoritor, amabil`obligingly indatoritor, curtenitor, prevenitor, grijuliu`accomodating (ind chim) fierbator;(orlg) capsula de topit; (text) autoclava de fierbere`boiling pan (ind chim) garnitura/ rondela pentru butelii;(mas) masina pentru spalarea sticlelor`bottle washer (ind chim) imersiune in lesie; (l) curmare; (petr) sfaramare; (text) fierbere in lesie`bucking (ind chim) pigment anorganic; colorant mineral; (poligr) cerneala/ culoare acoperitoare; culoare a pigmentului; (th) culoare pentru retus, vopsea de acoperire`body colour (ind chim) rezistent la acizi, antiacid; (met) anticorosiv, antiacid`acidproof (ind chim) subansamblu; element de constructie; (nav) tacoz; scareu; (th) element constructiv tipizat; modul`building block indeaproape, familiarizat cu; care este un bun cunoscator (cu gen.)`conversant with indecenta; caracter nepotrivit/ necuviincios`unseemliness indecenta, lipsa de decenta`impropriety indecenta, lipsa de pudoare, nerusinare`impudence indecenta, necuviinta`impurity indecenta, nerusinare`immodesty indecenta, nerusinare, necuviinta`indecency indecenta, obscenitate; vulgaritate`scurrility indecent,`improper indecent, lipsit de decenta/ cuviinta; necuviincios; nepotrivit`unbecoming indecent, nerusiant`immodest indecent, nerusinat, necuviincios`indecent indecent, obscen; lipsit de cuviinta, care jigneste buna cuviinta; necuviincios`unseemly indecent, obscen, scirbos, dezgustator`cruddy indecent; obscen; vulgar; fara perdea`scurrilous indecent, vulgar, obscen`unprintable indeclinabil`indeclinable in de courtrai`courtrai flax indefinisabil, greu de definit; infabil; nedefinit`undefinable indefinite`indef. in delir`deliriously indelungat, de durata`consequent indelungat; de o vesnicie`yearlong indelung; incet`lingeringly indelung, rabdator, care sufera mult`long-suffering indemina`handy indeminare, abilitate; dexteritate`deftness indeminare, abilitate, pricepere, iscusinta (profesionala); talent`knack indeminare, arta, pricepere`handicraft indeminare, dexteritate`handiness indeminare, dibacie, dexteritate; antrenament, practica`hand indeminare, dibacie, pricepere`skillfulness indeminare, dibacie`prowess indeminatic, abil; istet, priceput`natty indeminatic, abil; iute de mina`deft indeminatic, abil`knacky indemnare, imboldire, impulsionare`impulsion indemn, imbold`prod indemnizatie, compensatie, despagubire`recoupment indemnizatie de concediere (sau) pensionare`golden handshake indemnizatie de somaj (dupa vechimea in munca)`redundancy payment indemnizatie pentru rezilierea unui contract`smart money indemnizatie speciala`perquisite indemn, stimulare, stimulent`inducement indemn`urge indemn; vorbe incurajatoare`pep talk (in denumiri geografice) promotoriu, cap`mull indepartare; abatere, deviere`carrying-off indepartarea cenusii`ash removal indepartare a cernelii (de valul ductor)`backing away (from the fountain) indepartare a literelor straine din garnitura`cleaning pie indepartare, alungare (a gindurilor negre etc.)`dismissal indepartare a sarcinii sau a rocilor nefolositoare`burden removing indepartare a stratului decantat`cream off indepartare; deplasare`dislodgement in departare`distantly indepartare, eliminare, inlaturare`elimination, removal indepartare, eliminare`throwing-away indepartare, excludere`ablation indepartare, inlaturare (a obstacolelor, a dificultatilor)`clearance indepartare, inlaturare`removal indepartare partiala prin frecare a colorantului de pe material textil`crocking in departare/ zare`at a distance in departare/ zare`at distance indepartat; de departe`remote (in)departat`distant (in)departat`faraway (in)departat`far-flung (in)departat`far-off (in)departat; izolat; greu de gasit`out-of-the-way (in)departat; situat intr-un fund de provincie`outlandish independenta, autonomie, neatirnare`independence independenta; autonomie`self-sufficiency independenta; autonomie`self-support independenta; bizuire pe sine`self-dependence independenta; congregationalism (drept de autoconducere pt. fiecare parohie)`congregationalism independenta de sarcina a fortelor nucleare`charge independence of nuclear independenta economica`self-sufficiency independenta; impartialitate; indiferenta`detachment independenta materiala (putina) avere, (ceva) stare`independence independenta, neatirnare; autono`substantiveness independent, autonom, de sine statator`self-contained independent; autonom`self-sufficient/ -sufficing independent; autonom`self-supported independent`bat, off one's own independent, care nu depinde de nimeni`self-dependent independent de sarcina`charge independent independent din punct de vedere economic`self-sufficient/ -sufficing independent`free lance independent`ind. independent/ indiferent de, facind abstractie de, fara a tine seama de`irrespective(ly) of independent; izolat`dangling independent`mugwump independent, neatirnat; autonom`substantive independent; refractar`unconformable in deplina armonie`unitedly indeplinire (a dorintelor etc.)`completion indeplinire a instructiunii, a comenzii/ a ordinului`command action indeplinire, aplicare`implementation indeplinire (a unei datorii)`feasance indeplinire, executare, realizare`execution, performance, accomplishment indeplinire, executare; urmarire (a indeplinirii)`pursuance indeplinire/ executie la timp`timing in deriva (despre nava)`adrift in deriva, in voia valurilor`adrift indesarea formei`mould ramming, mould stamping indesare (in ind. textila)`beating-up indesare prin scuturare`jolt ramming indesare prin vibratii`vibration ramming indesat, bondoc`squabby indesat, compact; dens, consistent`tight indesat, scurt, scund si gras`stocky indescifrabil; greu de descifrat`undecipherable indescifrabil; necitet`indecipherable indescriptibil, de nedescris`indescribable indescriptibil, de nedescris`undescribable indesirabil; rezistent la uzura`tear proof in destrabalare, imoral`loosely indestructibil, indisolubil, trainic, de nezruncinat`indissoluble indestructibil; inexpugnabil`indestructible indestructibilitate, caracter indestructibil`indestructibility indestructibil`undemolishable indestulare, satietate`satiability indeterminabil, de nedeterminat`indeterminable indeterminism`indeterminism in devenire`budding index, aratator`index flinger index`ind. index, indice (de materii, autori etc.)`index, indices index`indices indezirabil, nedorit`undesirable indezirabil`unwanted in dezordine/ invalmaseala`hurry-scurry/ skurry in dezordine`irregularly in dezordine; ravasit; crescut la intimplare`scraggly in dezordine, ravasit`through-other india`ind. indiana`ind. indian`ind. indian`indienne indian; negru`buck (indica destinatia) la; spre`to (indica opozitia, conflictul etc.) de, fata de, cu (greutati etc.)`up against indicare, aratare`denotement indicarea semnelor de transpunere`signature indicare a unei adrese care poate provoca oprirea prelucrarii datelor`address stop indicare/ prezentare succesiva a semnalelor din mai multe canale`alternate display indicare/reprezentare cu mare luminozitate`brillince display (indica scopul, tinta) la`to indicatie, citire (a unui contor etc.)`indication indicatie; cod, cifru`clue indicatie; indicare`indication indicatie`indication indicatie scenica`stage direction indicatie, semn indicator/ de identificare`indiciun, indicia indicatie, sugestie, aluzie`intimation indicativ (al unui teleimprimator sau al unui abonat); cod de raspuns`answer-back code indicativ de apel`call letters indicativ de apel`call sign indicativ de apel/ literal`code letters indicativ`indicative indicativ, indicator`denotive indicativul (sau) numirea navei`ship's number indicatoare comerciale`coincidents indicator al fazei de lucru/ de rulare`condition code indicator indicator al pozitiei de echilibru`balance point indicator indicator al vitezei de numarare`counting-meter indicator, aparat de masura/ control; contor`indicator indicator, aratator`directive indicator brut`coarse indicator indicator chimic, trasor chimic`chemical tracer indicator complexometric`complexometric indicator indicator cu flotor pentru nivelul apei`flotation gauge for water level indicator de acizi si baze`acid - base indicator indicator de activitate`activity index indicator de apel`call sign indicator de azimut`azimuth finder indicator de circulatie`traffic indicator indicator de directie`direction finder indicator (de directie etc.)`indicator indicator de distanta exacta/ precisa`accurate range marker indicator de distanta (la tunuri)`range plate indicator de durata (a unei convorbiri)`call control watch indicator de echilibru/ de compensare`balancing indicator indicator de nivel al apei`water gauge, water-level indicator indicator de nivel al uleiului`oil gauge indicator de nivel cu flotor`buoyancy level indicator indicator de nivel`level gauge indicator de nivel`level indicator indicator de nivel, sticla de nivel`water-level gauge glass indicator de nivel`waterglass indicator de numere`call indicator indicator de panta, clinometru`klinometer indicator de presiune`pressure gauge indicator de radiolocatie tip a`a-scope indicator de radiolocatie tip b; radiolocator integrator distanta-altitudine`b display (range height indicator) indicator de radiolocatie tip b:radiolocator integrator distanta-altitudine`b-scope range bearing display indicator de turatie, tahometru`speed counter, speedometer indicator de ulei; manometru de ulei`oil gauge indicator de valori maxime`crest indicator indicator de viraj si glisada`turn-and-slip indicator indicator de zero/ de echilibru/ de compensare`balance indicator indicator`finger post indicator; graitor, elocvent`indicatory indicator`indicator indicator liniar`a-display indicator liniar, indicator de radiolocatie de tip a; radiolocator liniar/ integrator distanta - altitudine (radar)`a-display indicator (luminos) de uzura a placutelor de frana`brake pad wear indicator indicator optic de acord, ochi magic`cathode-ray tuning indicator indicator radar tip c`c-display indicator rutier/ de drumuri, stilp indicator`hand post indicator rutier`road post indicator rutier, semn`sign post indicator rutier, stilp indicator`guide post indicator`signal indicator telefonic; anuntator`annunciator indicator (telefonic); anuntator; anunciator; semnalizator`annunciator indicator/ traductor acustic al efectului doppler`audible doppler enhancer indice alfabetic de cuvinte si expresii dintr-o carte sau autor (clasic)`concordance indice al gravitatii accidentelor`accident severity rate indice; (anat.) si exponent`index, indices indice antidetonant, valoare antidtonanta, cifra octanica`antiknock value indice`characteristic factor indice`characteristic value, index indice/ cifra de aciditate`acid value indice/ cifra de brom`bromine number/value indice/ cifra de cupru`copper number indice/ cifra de saponoficare`alkaline neutralization number indice de abrazivitate`abradability index indice de absorbtie`absorption index indice de absortie a hidrocarburilor aromatice`aromatic adsorption index indice de acetil`acetylation number indice de aciditate`acidity index indice de aciditate`acid value indice de aciditate al acizilor dicarboxilici`anilic acid value indice de alb`bleaching index indice de ambutisare`cupping value indice de ambutisare-ductilitate`cupping-ductility value indice de bazicitate`basicity ratio indice de cazeina`casein figure indice de clasticitate (de maruntire) (geol)`clasticity index indice de clor`chlorine number indice de coincidenta, numarul punctelor de coincidenta`coincidence number indice de culoare`colour index indice de luminozitate`brightness value indice de miscare (a unui fisier)`activity ratio indice de plesnire`burst ratio indice de plesnire;factor de presiune interioara`burst factor indice de refractie absolut`absolute refractive index indice de refractie complex/ compus`complex refractive index indice de solubilitate in alcalii`alkali solubility number indice/ factor al efectelor (daunatoare) ale temperaturii si umiditatii`temperature-humidity index indice/ grad de periculozitate`nuisance value indice, indicator`index, parameter indice (inferior), index`subscript indice orar de cuplaj (obtinut prin impartirea la 30 a defazajului in grade)`clock hour figure of the vector group indice, repertoar (cu scobituri pentru litere), repertoar cu ongleuri`thumb-index indice sintetic`aggregative index indiciu, cheie`hint indiciu, semn`index, indices indiciu, semn; manifestare, indicatie`indication indiferenta fata de relatiile sexuale`asexuality indiferenta; flegma; nesimtire`stolidity indiferenta, nepasare`disinterestedness indiferenta, nepasare`upsitting indiferent, apatic; nesimtitor`bloodless indiferenta, placiditate, raceala, apatie`unresponsiveness indiferenta, raceala, lipsa de atentie`go-by indiferent, cu indiferenta/ placiditate/ raceala, in mod placid/ pasiv/ apatic`unresponsively indiferent cum, oricum, in orice chip/ fel/ mod`howsoever indiferent de ceea ce se intimpla, intimpla-se ce s-o intimpla, fie ce-o fi`come/ happen what may indiferent de, fara a tine seama de`regardless of (indiferent de momentul/ clipa) cind, in clipa in ca`whenever indiferent de situatie, in orice conditii, si la bine si la rau`rain or shine indiferent de vreme, pe orice vreme`rain or shine indiferent fata de relatiile sexuale`asexual indiferentism, lispa de interes pentru probleme politice (sau) religioase; apolitism, apatie`indifferentism indiferentist, persoana indiferenta la probleme politice (sau) religioase`indifferentist indiferent, nepasator; apatic`lackadaisical indiferent, nepasator`disinterested indiferent, nepasator, pasiv`indifferently indiferent, nepasator`pococurante indiferent, nepasator`stolid indiferent, rece, necompatamitor, cu raceala/ indiferenta`unsympathetically indiferent unde, oriunde, in orice loc`anywhere (in diferite alte situatii) nu; nici etc.`not in diferite directii`diversely in diferite moduri/ feluri, divers`diversely (in diferite sensuri) a inchide`close up (in diferite sensuri) cancelariat`chancellery in dificultate, in dilema`box, in a indigen, autohton (din australia)`aborigine indigen, bastinas`domestic indigen, bastinas`indigenous indigen, facut in tara`home-bred indigest, greu/ (sau) imposibil de digerat/ mistuit`indigestible indigestie, (criza de) dispepsie`indigestion indigest`undigestible indignare, revolta`resentment indignat, revoltat, plin de indignare/ revolta`indignantly indigo cromogen`chromogen indigo indigo (culoare de colorant)`anil indigo stralucitor`brilliant indigo indiguire, zagazuire`banking in/ din mers`under way in dinti de fierastrau`saw-toothed in directia acelor unui ceasornic`sunwise in directia nord, spre nord`north-bound in directia polilor; spre sud (sau) spre nord`meridionally in directia polului, spre pol`poleward(s) indirect`indirect indirect, mijlocit, facut prin intermediar`intermediate indirect, mijlocit`second-rate indirect, ocolit`circuitous indirect; pe ocolite`indirectly indirect`vicarious indirjire, inversunare`grimness indisciplina, dezordine, galagie, caracter galagios`rambunctiousness indisciplina`indiscipline indisciplina, neascultare, zburdalnicie`obstreperousness indiscret, bagaret`inquisitive indiscret, bagaret, siciitor`busy-bodyish indiscret; gura sparta`indiscreet indiscretia s-a comis, secretul a fost dezvaluit, taina s-a aflat`cat is out of the bag, to indiscretie; gafa facuta din lipsa de tact/ discretie`indiscretion indiscriptibil`unspeakable indiscutabil, categoric`beyond debate indiscutabil, fara doar si poate`indisputably indiscutabil, in afara de orice indoiala`beyond/ past/ without dispute indiscutabil, incontestabil, de necontestat/ netagaduit`indisputable indiscutabil, incontestabil`indubitable indiscutabil, incontestabil, neindoios, neindoielnic, in afara de orice discutie`unquestionable indiscutabil; indispensabil, categoric`unchallengeable indiscutabil, irefutabil, de necombatut`unchallenged indiscutabil, mai presus de orice discutie/ disputa, neindoielnic, neindoios; incontestabil; de`undoubted indisolubil, inseparabil`all-in-one in(di)solubilitate`insolubility indispensabil, esential, integrant`integrant indispensabili; chiloti`pants indispensabili, (f. ->) izmene`drawers indispensabili, izmene`inexpressiblse indispensabili, izmene`underwear indispensabili, izmene`unmentionables indispensabili, (vezi) unexpressibles`unexplicables indisponibilitate; lipsa, absenta`unavailability in disponibilitate`unattached indispozitie, durere (usoara)`ailment indispozitie`malaise indispozitie, proasta dispozitie`pip indispozitie, toane proaste/ rele`indisposition indispus, care nu se simte prea bine`poorly indispus`off-colour indispus, prost dispus, in toane proaste`indisposed indispus, prost dispus, intors (pe dos)`twisty indispus, prost`nohow indispus, slabit, ametit; usor bolnav`queer indispus, suferind de o indispozitie; usor bolnav`indisposed indispus, suparat; cu artag; iritat`moodily indispus`unwell indistinct, nedeslusit, neclar`indistinct indiu`indium individ, cetatean, tip`wack individ, persoana`individuality individ, persoana, om`individual individ; persoana`person individ, tip`buster individ, tip`cuss individ, tip`perisher individual, distinctiv`discrete individual`distributively individual`individually individual; in particular (ant. in general)`particulary individualism, egoism, egocentrism`individualism individualist`individualist individualist`individualistic individualitate, personalitate`individuality individualitate; personalitate`selfhood individualizare`individualization individual; personal`individual indivizibil, compact, omogen, nedivizat`indiscrete indivizibil, in indiviziune`impartible indivizibilitate, caracter indivizibil`indivisibility indivizibil, nedivizabil`indivisible indivizi`gentry in dizgratie`bad books, in one's indobitocit, abrutizat (de bautura etc.)`sodden indobitocit de bautura`sottish indoctrinare`indoctrination indoiala, dubiu`incertitude indoiala, dubiu; inertitudine`dubiety indoiala`misgiving indoiala, nesiguranta; banuiala, suspiciune; neincredere`doubt indoiala, suspiciune, banuiala`umbrage indoieli/ dubii religioase; punere la indoiala a minunilor, a dogmelor etc.`rational leanings indoielnic, banuitor, necinstit, strimb`boss eyed indoielnic, lenes`otiose indoielnic, nesigur`dubitable indoirea marginii`edging indoire, aplecare etc. (vezi bend i,ii)`bending indoirea tablei, faltuirea tablei`sheet bending indoire`bend(ing indoire`bending at angles indoire`bending, bend indoire, flexie`flexion indoire, incovoiere`circumvolution indoire, incovoiere, faltuire`bending, folding indoire; indoitura`downturn indoire la cald`hot bending indoire la rece`cold bending indoit; aplecat; cur`bent indoit; cotit`bent down indoit, cotit, flambat`buckled indoit; cotit`kneed indoit, cu pliuri/ cute`creasy indoit, dublu; de doua ori pe-atit`twofold indoit, dublu, de doua ori`twice in doi timpi`two-stroke indoit in afara, intors; rasfrint; cracanat`bandy indoit, incovoiat`crooked indoit in doua`double-bent indoitura a unei cute`bending of a fold indoitura`bend indoitura; cotitura, cot`twist indoitura, curbura`buckle indoitura, incovoiere`outward bend, upward bend, camber indoitura, pliu`cockle indoitura; strimbare; cirlig/ a indoi; a curba; a incovoia`crook indolenta, apatie, inactivitate`torpidity indolenta, apatie; moliciune, incetineala`inertness indolenta, apatie, nepasare; moliciune; lene`indolence indolenta; neglijenta; neatentie`carelessness indolent, apatic, inactiv`torpid indolenta, visare; "dolce farniente"`lotus eating indolent; neglijent`lant indolent, nepasator, lasator`indolent indolent; nepasator; nevigilent`watchless indoliat; jalnic; jelitor; trist`mournful (in domeniul economic`royalist in doua straturi`twofold in doua trepte/ etape/ faze`two-step indragire; afectiune, dragoste`endearment indragitor; milostiv, indurator`gracious indragostit de nevasta; fidel, credincios; tandru cu nevasta`uxorious indragostit, deznadajduit`love-lorn indragostit`inamorato indragostit nebuneste`fond indragostit; (pl.) indragostiti`lover indragostit`spoony indrazneala, aroganta, semetie`rashness indrazneala, cutezanta, curaj`boldness indrazneala, cutezanta`daring indraznet, curajos`red blooded indraznet, curajos, temerar`hardy indraznet, cutezator, curajos, neinfricat`bold indraznet, cutezator; temerar; riscat`daring indraznet (din cale afara)`unblushing in dreapta si in stinga, in toate partile`right and left indreptar de ortografie si punctatie`style book indreptare a sinelor`rail straightening indreptare, corectare, corijare; reparatie`redressing indreptare`dressing indreptare`dressing, straightening indreptare la cald`hot straightening indreptare la rece`cold dressing indreptare la rece`cold straightening indreptare; prelucrare`dressing indreptare, redresare`straightening indreptar, ghid`guidance indreptar, indrumar, ghid, calauza`reference book indreptar ortografic`spelling book indreptat, corectat`reclaimed indreptat, corijat`reformed indreptat etc. spre vest`westerly indreptat in jos`stooped indreptat in sus`upward indreptatire, justificare, motiv`good cause indreptatire, justificare`rightfulness indreptatit; cuvenit; justificat`rightful indreptatit la, avind drept asupra (cu gen.)`entitled to indreptatit la mostenire/ succe`heritable indreptatit sa, avind drepturi de a/ sa`entitled to indreptat/ orientat spre soare`sunward indreptat spre interior/ inauntru`inward indreptat spre stinga`leftward in dreptul straiului (in axa navei); la pic lung (ancora)`astay indrumator, sfetnic, consilier`guide indrusaim, indrisaim, singele voinicului (lathyrus odoratus)`sweet pea ind`second-hand ind`tory in dublu t`double-t inducere in eroare`misguidance inductanta a anodului`anode reactor inductanta, constanta dielectrica`inductivity inductanta proprie, coeficient de autoinductie`coefficient of self-induction inductanta; reactanta`inductance inductie asimetrica`asymmetric induction inductie completa/ matematica`complete induction inductie`generalization inductie`induction inductie`influence inductie, metoda inductiva`induction inductie mutuala`back induction inductie telegrafica; focuri/ semnale incrucisate`cross fire (induction-magnetic field characteristic) curba de magnetizare, caracteristica inductie-camp magnetic`bh curve inductiv, bazat pe inductie`inductive inductor (de corectie) la capatul unui cablu submarin`apex inductor inductor`field magnet induiosare, intristare`tearfulness induiosat, miscat, emotionat, impresionat`touched induiosator, miscator, impresionant`touching indulcire etc. (vezi edulcorate)`edulcoration indulcire, micsorare (a unei pedepse etc.)`palliation indulcit cu miere; uns cu miere`honeyed (indulcit) cu zahar, indulcit`sugared indulgenta`charity indulgenta, ingaduinta`mercy indulgent; cu rabdare, rabdator`forbearingly indulgent, ingaduitor`fond indulgent, ingaduitor, milos`humane indulgent, ingaduitor, tolerant, iertator, blind`indulgent indulgent, intelegator`charitable indulgent, tolerant, cu ingaduinta/ intelegere/ indulgenta`indulgently induplecare, convingere, persuadare`suasion induplecat/ convins`unyielding indurare, mila`lenity indurare, milostivire`mercifulness indurat; batatorit`indurated induratie; batatorire`induration indurator, cu mila`mercifully indurerat; mihnit`pained indus/ armatura echilibrat(a)`balanced armature indus; corp de iluminat`armature indus cu infasurare in bare`bar-wound armature indus`induced in dusmanie, in contradictie, care se bat cap in cap`at variance in dusmanie, pe rupte, -- fara sa-i pese`regardless in dusmanie`unwillingly industria cartii`book trade industria chimica`chemical industry industria cimentului`cement industry industria constructiilor de masini`engineering industria cositorului`tinnery industria de confectii`garment industry, the industria frigului, frigotehnica`refrigerating industry industria grea`heavy industry, the industria hirtiei`paper industry industria imbracamintii; design pentru casele de moda`rag trade industria lemnului bila`putlog industrial`ind. industrialism`industrialism industrializare`industrialization industrial, pe cale (sau) scara industriala`industrially industrias, fabricant`industrialist industrie a automobilelor`automotive industry industrie aeronautica`air industry industrie care cunoaste o dezvoltare rapida`growth industry industrie casnica`domestic industry industrie ceramica`ceramic industry industrie conductoare de masini`machine-building industry industrie constructoare de masini unelte`machine-tool industry industrie cu investitii mari pe unitate de produs`capital intensive industry industrie de automobile`automobile industry industrie de avioane`aircraft industry industrie de avioane`aviation industrie grea`basic industry industrie grea`heavy industry industrie`industry industrie`manufacture industrie metalurgica prelucratoare`metal-working industry industrie miniera/ extractiva`mining industry industrie prelucratoare`processing industry industrie, ramura, industriala`industry industrie usoara`light industry industry`ind. inecare`flooding inecat`countersunk inecat; ingropat`sunken inechitabil, nedrept`unrighteous inechitabil, nejust, nedrept`inequitable inedit`indedited inedit, needitat, nepublicat`unedited inedit`undiscovered ineducabil, refractar la educatie/ invatatura`indocile ineduc`unteachable ineextins, fara extindere`unextended inefabil; greu de descris; inexprimabil`ineffable inefabil`indescribable inefabil`transparent inefabil; vag`indefinable ineficace, care nu da rezultate; necorepunzator`inefficacious ineficace, fara efect`nugatory ineficace, fara efect/ rezultat`effectless ineficace`inefficient ineficace, inoperant, fara efect`invalid ineficace; nepotrivit`impractical ineficace, zadarnic, infructuos; fara efect/ rezultat`ineffective ineficace; zadarnic, inutil, van; nefolositor; superfluu`otiose ineficacitate (a cuiva)`fecklessness ineficacitate`helplessness ineficacitate, lipsa de efect`ineffectiveness ineficacitate; lipsa de efect`inefficiency ineficacitate, lipsa de efect`nullity inegal, disproportionat`unequal inegalitate`inequality inegalitate`patchiness inegalitate`unequality inegalitate; vari`irregularity inegal, neregulat`unequable inel al periilor (la masini electrice)`brush-rocker ring inel al rulmentului`ball-bearing race inel al rulmentului`ball-bearing ring inel annual (la un arbore)`annual ring inel antibalon; inel limitator de balon (in ind. textila)`antiballooning ring inel anual (in trunchiul copacului)`tree-ring inelar, anular`ringlike inelar; rotund`annular inelat; in cercuri; compus din inele`ringed inel, bandaj, manson`ferrule inel biregulat (in algebra)`biregular ring inel`circlet inel circular; fanta inelara; spatiu/ rost inelar; coroana circulara`annulus inel/ colier de reglare/ de montare`adjusting collar/ ring inel cu came`cam ring inel cu sigiliu`signet ring inel dat sugarului sa-l suga cind ii ies dintii`teething-ring inel de amaraj`mooring ring inel de antrenare`catch ring inel de apasare-retinere`blankholder inel de ardere`burning ring inel de cilindru`cylinder ring inel de colt de scota`clew iron inel de cununie, verigheta`wedding ring inel de cuplare`clutch ring inel de etansare/ de plafon/ de punte`bottom ring inel de etansare, garnitura inelara`circumferential joint inel de etansare`sealing ring inel de intindere (pentru retele aeriene); inel; de macinat`bull ring inel de logodna`engagement ring inel de/ pentru chei`split ring inel de pornire`butting ring inel de presiune la matrita de ambutisare`blank holder inel de protectie a arcului electric`arching shield inel de protectie`driving cap inel de punte`eyebolt inel de punt`ring bolt inel de racire`cooling ring inel de reazem`bearing ring inel de reazem`carrier ring inel de reazem/ de sprijin`carrying ring inel de reglare/ de fixare`adjustable ring inel de retinere, retinator de ciment la sonde`cement retainer inel de rigidizare`annular stiffener inel de rigidizare`circular stiffener inel de rulare`ball race of bearing inel de rulare`barrel ring inel de siguranta`ferrule inel de siguranta tesit (la pompe rotative)`bevelled retaining ring inel de sirma (de talon)`bead cable inel de strangere, inel de fixare`clamping ring, locking ring inel de stringere/ de fixare; buson de brida`clamping ring inel de stringere, inel de prindere/ de fixare`clamp collar inel de stringere (mas) inel de prindere/ de fixare (text)`clamp collar inel de suspendare`connection link inel de suspendare`connection link, supporting shackle inel de sustinere`barring sets (for rectangular shafts) inel de sustinere la furnal`blast-furnace ring inel de traversiera (la ancorele cu traversa)`balancing ring inel de ungere`lubricating ring, oil ring inel de valuare`valuation ring inele de rulare`cylinder bearers inele`rings inel exterior al rulmentului`outer race inel`hoop inel (in cuptoarele rotative de clincher)`clinker ring inel interior/ de adaos`backing ring inel interior/ de adaos (la sudarea tevilor)`chill ring inel opritor/ de retinere`baffle collar inel ornamental purtat in jurul gleznei`anklet inel pentru haturi`terret inel pentru servetele (de masa)`napkin ring inel`ring inel seeger a boltului de piston, inel de fixare a boltului de piston`piston pin lock ring inel seeger, inel de siguranta`circlip inel simmer, simmering`oil-retainer ring, oil-retainer ineluctabil; implacabil, de neimblinzit`irreversible ineluctabil, inevitabil, de neinlaturat`ineluctable ineluctabil`unavoidable inelul interior al rulmentului`inner race inelul mobil al trotei`mast traveler inelus, verigheta`ringlet in`endue inepuizabil, nesfirsit`ever-living inerent, ereditar`innate inerent, propriu (cu dat.)`resident inerent`subsistent inert; apatic`lethargic inert, fara vlaga, viata, mort`inertly inertie acustica`acoustic inertance inertie, amorteala; apatie`lethargy inertie`inertia inertie`inertness inertie, letargie, torpoare`inaction inertie; lipsa de vitalitate`inanimateness inertie luminoasa; luminozitate remanenta; persistenta a imaginii; fotoluminescent (fiz) recoacere (met)`afterglow inertie luminoasa; luminozitate remanenta; persistenta a imaginii; fotoluminescent, recoacere`afterglow inertie/ masa acustica`acoustic mass inert/ inactiv din punct de vedere acustic`acoustically inactive inert, inactiv`inert inert, mort, inactiv, lips`inanimate inert, nemiscat; mort`inert inervatie, inervare`innervation inervat`innervated in esenta/ fond`essentially in esenta`pointedly inespr`termless inestetic, lipsit de arta/ finete; lipsit de merite artistice/ de valoare artistica`unartistic inestetic; lipsit de frumusete`unaesthetic inestimabil, fara pret; (fig.) nepretuit`priceless in etape, in trepte; discontinuu`by-stages in- etc.: to encourage > a incuraja; endemic > endemic`en- inevitabil, de neevitat, imposibil de evitat, de care nu poti scapa`unavoidable inevitabil`escapeless inevitabil, fatal, de neinlaturat`unescapable inevitabil, ineluctabil, de neinlaturat; fatal`inevitable inevitabil, ineluctabil, imposibil de evitat; care se impune de la sine`inescapable inevitabilitate, caracter ineluctabil`ineluctability inevitabil`unavoidably (in evul mediu) judecator`bailiff inexact; incorect`inexact inexact, incorect; neconform cu realitatea`inaccurate inexact, incorect`remissly inexactitate, incorectitudine, caracter inexact`inaccuracy inexactitate; incorectitudine`inexactitude inexactitate, indepartare de la adevar; neadevar, -- minciuna`terminological inexactitude inexactitate`inexactness inexistenta, nefiinta, ireal`nothing inexistenta`voidness inexistent`non-existent inexistent`null inexorabil, implacabil; neiertator, neinduplecat`inexorable (in) expert, versat, foarte priceput (in); bine pregatit`well-grounded inexplicabil (de)`inexplicably inexplicabil, de neinteles`inexplicable inexplicabil din punct de vedere stiintific`extra-scientific inexplicabil, fara explicatie, de neexplicat`unaccountable inexplicabil, fara explicatie`unwarrantable inexplicabil, imposibil de explicat`unexplainable inexplicabil, nerezonabil`irrational (in expresii) acum`yet inexpresiv; fara nuante, neunuantat`shadeless inexpresivitate; lipsa de nuante`shadelessness inexpresivitate`tonelessness inexpresiv, lipsit de expresie`toneless inexpresiv, lipsit de expresie`unexpressive inexpresiv`null inexprimabil; de nedescris`beyond/ past expression inexprimabil`expressless inexprimabili, -- indispensabili, izmene, chiloti`unexpressibles inexprimabili, - indispensabili; pantaloni`indescribable inexprimabil (vezi si) unexpressible`unwordable inexpugnabil, de necucerit`impregnable inexpugnabil, de necucerit/ neinvins`inexpugnable inexpugnabilitate, caracter inexpugnabil`impregnability in extaz`ecstatically inextricabil; incilcit`inextricable infailibil`faultless infailibil, ferit/ incapabil de greseala, care nu da gres niciodata`inerrable infailibil, incapabil sa greseasca/ de greseala`infallible infailibilitate, caracter infailibil, imposibilitate de a gresi`infallibility infailibilitate, lipsa oricarei greseli/ deficiente`inerrability infailibilitate, siguranta, precizie`unerringness infamant, defaimator, jignitor, ofensator, insultator`invidious infam, de nimic`ignominious infamie, josnicie, ticalosie`turpitude infamie, ticalosie, mirsavie; porcarie, miselie`infamy infam, nemernic, ticalos, murdar`scurvy infam, ticalos`infamous person infanta, printesa (in spania sau portugalia)`infanta infante (de spania), print(isor)`infante infanterie, (inv. ->) pedestrasi, pedestrime, (f. ->) pifa, pifani`infantry infanterist (american)`doughboy infanterist, (f. ->) pifan, (inv.->) pedestras`infantry man infanterist, (inv. ->) pedestrasi`infantry infanticid, pruncucidere`infanticide infanticid, pruncucigas`infanticide infantilism`infantilism infantil, pueril; copilaresc, copilaros`infantile infantil, tinind de puericultura`infant in fantoma de cioc`beaked infantry`inf. infarct`infarct, infarction infasare`enswathement infasurare/ bobina in fund de cos`chain winding infasurare, bobinaj`coiling infasurare cilindrica concentrica; infasurare cu bobine elementare concentrice/ imbinate, imbucate`concentric winding infasurare concentrica/ in straturi suprapuse (a unui transformator)`cylindrical winding infasurare conica (in ind. textila)`cone winding infasurare conica (in ind. textila)`conical build infasurare conica (la masina cu inele) (in ind. textila)`cop build infasurare continua inversata cu discuri/ galeti`continuous disk reversed winding infasurare cu pas fractionat`chord winding infasurare de compensare/ de echilibrare`compensated winding infasurare diferentiala`counteracting winding infasurare in pieptene (in navigatie)`coxcombing infasurare in serie/ cu prize multiple`bank(ed) winding infasurare`involution infasurare pe cilindri (la trenul de laminaj)`lap infasurare progresiva`creeping winding infasurare, rulare`take-up infasurat, incolacit`twined infasuratoare a curbelor de remuu`backwater envelope curve infasuratoare convexa`convex hull infasurat, rasucit; bobinat`convolute infasurat, rasucit`convolute in fata, inaintea, dinaintea (cu gen.)`afore in fata, inainte`forwardly in fata/ prezenta (cu gen.)`coram infatisare, aspect, figura`look infatisare, aspect; tinuta`person infatisare, aspect; trasaturi`complexion infatisare atragatoare`becomingness infatisare a unui loc, topografie`geography infatisare, chip, forma`likeness infatisare, chip, forma`similitude infatisare, chip`patina infatisare de om prost/ bleg`sheepishness infatisare, expresia fetei, mina`aspect infatisare (exterioara), aspect; forma`semblance infatisare (exterioara), exterior; aer`appearance infatisare exterioara; tinuta; forma`figure infatisare, fata, chip; mina; expresie`countenance infatisare festiva, eleganta`gaiety infatisare fizica, fizic`body infatisare) flamind, infometat`hungry infatisare greoaie; pondere, greutate`heaviness infatisare grozava; caracter infiorator`ghastliness infatisare grozava/ cumplita; fiorosenie, caracter fioros/ groaznic`formidability infatisare impunatoare/ impozanta/ falnica; tinuta maiestuoasa`portliness infatisare murdara/ sleampata/ neglijenta; neglijenta, murdarie`grubbiness infatisare, tinu`manner infatisare ursuza/ posomorita; frunte incruntata; privire/ cautatura suparata`lour infatisare vesel`gaiety infatuare; gravitate; morga`pomposity infatuare, ingimfare; morga`priggishness infatuare; prostie`fatuousness infatuat; increzut, plin de sine`pompous infatuat, infumurat, plin de sine`fatuous infatuat, ingimfat, fudul, increzut`prig infatuat, ingimfat, fudul, increzut`priggish infautare, ingimfare, umflare in pene`inflation (in favour of) predilectie (pentru); simpatie, atractie, preocupare (pentru)`prepossession infectare a singelui, septicemie`blood poisoning infectare; impuritate (in fizica atomica)`crud infectare, molipsire, contaminare`infection infectie, contagiune, molipsire`contagion infectie, proces infectios`infection infectie`zymosis infectios, infectat`infectious infectios, molipsitor`communicable infectios`zymotic infect, scirbos, mizerabil`hellish in felul acesta, astfel`hereby in felul acesta, prin aceasta, in acest mod`herewith in felul acesta`so and so infependent`independent inferior (cu dat.), sub`beneath inferior, de calitate proasta, prost, ridicol`cockamamie inferior, de calitate proasta`starveling inferior, de jos`nether inferior, de proasta calitate`coarse inferior, (din partea) de jos`under inferior, necorespunzator`feeble inferior, necunoscut, lipsit de importanta, bordel inferior, murdar`cheap john inferior`scrubby inferior, slab, prost, de proasta calitate`sorry infernal, de iad`hellish infernal, de iad/ infern`infernal infernal, draceste`infernally infern, iad`inferno, infernos infestare cu paraziti`vermination infestare cu viermi`vermiculation infestare, invazie`infestation infestat de, care misuna de, plin de`infested with infestat de paraziti; viermuind de insecte (sau) animale daunatoare`verminous infestat/ plin de sobolani/ guzgani`ratty infeudare`enfeoffement infeudare`infeudation infidelitate`cheating infidelitate conjugala`misconduct infidelitate`infidelity infidel, necredincios`unchaste infidilitate, necredinta`unchastity in fiecare noapte, noapte de/ dupa noapte`nightly infierare, stigmatizare`obloquy in fierbere/ clocot`ebullient infierbintare`hotness infierbintat, incalzit, aprins`heated in fiert (ind. textila)`boiled linen infi`infiltrate infiltrare, infiltratie`soakage infiltrare`infiltration infiltratie capilara`capillary seep(age) infiltratie`infiltration infiltratie; picurare`weeping infiltratie; scurgere`seepage infiltratie, supunere`ooze infim, infinitezimal`unnoticeable infim, minuscul, neinsemnat`infinitesimal infim, neinsemnat, neglijabil`insignificant infinitate actuala`completed infinity infinitate, caracter infinit`immensity infinitate constructiva/ potentiala`constructive infinity infinitate reala`actual infinity infinit, cu mult, de departe`out and away infinit/ extrem de`infinitesimally infinitezimal`evanescent infinitezimal`infinitesimal infinitezimal, inperceptibil`infinitesimally infinit`infinity infinitival`infinitival infinitiv cu adverb intercalat`split infinitive infinitive`inf. infinit, nemarginit, nesfirsit`infinite infinitum, la infinit`ad inf., ad infinitum infiorare, fior, piele de gaina/ gisca`horripilation infiorare, groaza`horror infiorat; emotionat, cuprins de emotie, palpitind`thrilled infiorator, groaznic`gruel(l)ing infiorator, ingrozitor`howling infiorator, inspaimintator`scary infiorator, sinistru; groaznic, oribil`grisly infirmare, dezmintire`invalidation infirmerie de nava`sick bay infirmerie`infirmary infirmerie, lazaret`lazaret(te) infirmiera calificata; asistenta (medicala) specializata`trained nurse infirmiera calificata`graduate nurse infirmiera, sora; infirmiera sefa`sister infirmiera, sora`nurse infirmiera voluntara`voluntary nerve infirm, invalid; inapt, incapabil de munca`invalid infirm, schilod, invalid`cripple infixatie, formare a cuvintelor cu ajutorul infixelor`infixation infix`infix inflacarare, aprindere`inflammation inflacarare, zel, ardoare, rivna`eagerness inflacarat, aprins, patimas, pasionat; arzator; mistuitor`ardent inflacarat, infocat, pasionat`eager in flacari`aflame in flacari, arzind, cuprins de flacari`inflamed in flacari; cuprins de flacari`flaming inflamabil`burnable inflamabil`combustible, inflammable inflamabil`flammable inflamabil`ignitable inflamabil`inflammable inflamabilitate, combustibilitate`adustion inflamabilitate`combustibility inflamabilitate`combustibility, flammability, inflammability, pyrophoric property inflamat; (d. ochi) injectat`inflamed inflamatie a genunchiului`housemaid's knee inflamatie, inflamare`inflammation inflamatie, umflatura, umflare`varicosity inflamatir a soldului, coxalgie`hip disease inflamator`inflammatory inflamat`swelling inflatie`inflation inflatie lenta`creeping inflation inflationist`inflationary inflexibil, inadaptabil, dificil`uncompliant inflexibilitate, caracter inflexibil`immutability inflexibilitate, fermitate, obstinatie, incapatinare`unyieldingness inflexibilitate, intransigenta`hard line inflexibilitate, rigiditate`inflexibility inflexibilitate`unbendingness inflexibil, neabatut`immutable inflexibil, rigid, ferm`unyielding inflexibil, rigid`inflexible inflexiune`flex in floare, inflorit`blooming in floare, infloritor`rife inflorat, ornamentat cu flori`flowered inflorat`wrought inflorescenta`inflorescence inflorire`blossom inflorire`blow inflorire`efflorescence inflorire, floare`bloom inflorire, floare`flower inflorire`flowerage inflorire`flowering inflorire`inflorescence inflorire; perioada de inflorire`summer inflorire, prosperitate`bloom inflorit cu inflorituri`verbose inflorit, in floare`aflower infloritor`blooming infloritor, mustind de san`wholesome infloritor, prosper`blowing infloritor, prosper`flourishing infloritor, prosper`healthy infloritor, prosper`lusty infloritor; prosper`palmy infloritor, prosper`thrifty infloritor, prosper`thriving infloritor, sanatos`flourishing infloritura, appogiatura, nota de coloratura`grace-note influenced`infl. influenta ancestrala (presupusa)`telegony influenta (a unei munci asupra alteia)`caryy-over influentabil`accessible influenta diabolica`devildom influenta, efect`effect, influence influenta, efect, solicitare`action, effect influenta externa`external influence influenta indirecta (sau) straina/ din afara`side wind influenta, inriurire`leaven influenta proasta/ nefasta`evil eye influenta, putere, autoritate`potency influenta razelor de lumina (ca urmare a unei explozii nucleare)`searing effect influentare`leavening influenta ucigatoare/ fatala/ mortala`upas influent, care are influenta/ putere; (fig.) puternic`influential influent, cu mare influenta`important influ`force in`flutter infocat, aprig`ardent infoiere(datorita umiditatii)`bulkage infoiere (datorita umiditatii); (geol) umflare, infoiere;voluminizare a firelor`bulking infometare, inanitie, subnutritie`hunger infometat; slabit de foame`starveling in fond, in definitiv, la urma urmelor`au fond in fond/ in esenta`at bottom infor`dope in forma de acoperis`tectiform in forma de arc`arcwise in forma de bagheta`rodded in forma de butoi`barrel-shaped in forma de carena; cu sira spinarii proeminenta`ridged in forma de cerc, circular`ring formed in forma de cirlig, incirligat`uncate in forma de clopot`bell-mouthed in forma de clopot`bell-shaped in forma de coloana`columned in forma de coloana; sistos in sens vertical`columnar in forma de cornet`turbinal in forma de coroana`crowned in forma de cub`cubical in forma de cupa/ potir`cupped in forma de cutie`box-shaped in forma de cutie`box-type design in forma de dalta`chisel-shaped in forma de fagure`cell-type in forma de furca`forked, forkline, y-shaped in forma de gluga`hooded in forma de inel; circular`ringlike in forma de lacrima`tear-shaped in forma de limba`tongue-shaped in forma de luntre; aerodinamic`boat-tailed in forma de neg`verruciform in forma de olane/ tigle`tegular in forma de ou, oval`egg-shaped (in forma de) patrat`square-built in forma de pilnie`infundibular in forma de pilnie (sau) clopot`funnelled in forma de plisc`rostrate in forma de potcoava`horseshoe in forma de ramuri, ramificat`twiggy in forma de raza`trabecular, trabeculate in forma de sabie, gladiolat`sword-shaped in forma de sageata`arrow-shaped/ type in forma de secera`sickle-shaped in forma de segmente`segmental in forma de spite, radial`spokewise in forma de stilp (sau) coloana`pillared in forma de tabla de sah`chequer-wise in forma de tablou/ tabel sinoptic`tabular in forma de testicul`testiculate in forma de torus, toric, convex`toric in forma de trepte`stepwise in forma de trifoi; trilobat`trefoil in forma de trilit`trilithic in forma de triunghi, ca un triunghi`triangularly in forma de trompeta`trumpet-shaped in forma de trunchi; trunchiat`truncately in forma de t`tee in (forma de) t`t-shaped in forma de virtej`turbinal inform, amorf`inform informare, luare de cunostinta`information informare privind schimbarea unui numar`changed number interception in forma rombica/ de romb`rhomboidally in forma; - sanatos`(as) fit as a fiddle informat, care stie, care se pricepe`knowing informat, documentat`informed informatica de gestiune`administrative data processing informatica de gestiune`business data processing informatica de gestiune, prelucrare a datelor economice`commercial data processing informatica, domeniu al calculatoarelor`computer field informatician`computer man informatician`computer scientist informatician, specialist in prelucrarea datelor cu ajutorul calculatoarelor`computer expert informatie cu reper inelar de zero`centre expansion informatie de control/ de verificare a operatiilor de prelucrare sau transmitere a datelor`control information informatie etc.) oficial; oficios`inspired informatie/ inregistrare de prezenta`attendance record informatii etc.) indirect, de la a doua mina`second-hand informatii etc.) neverificat, neexaminat bine; nedramuit`unsifted informatii`information informatii; raport`advice informatii secr`intelligence informatii, stiri (cu caracter comercial)`advices informatii suplimentare (care arunca lumina asupra unei probleme)`sidelight informat, in cunostinta de cauza, la curent; incunostiintat`informed informat, incunostintat`advised informator (al politiei)`whistler informator, ciripitor`cheese bun informator, denuntator, delator, (f. ->) turnator`informer informator; denuntator; provocator`stool pigeon informator`intelligencer informator, om care da informatii`informer informator, persoana care da informatii, corespondent de presa`informant informator; reclamant, denuntato`informant informator, tradator`fink inform, fara forma`formless, shapeless (in fotografie) linie de vizare`ray infractiune; delict`malpractice infractiune; delict`misdemeanour infractiune, incalcare (a legii etc.); contraventie`transgression infractiune`infraction infractor care coopereaza cu politia, informator`copper nark infractor, contravenient; persoana care incalca/ violeaza legea`transgressor infractor; delincvent`law breaker infradire; hotar, limita`pale infra rosu`infra red infrarosu`ultra-red infrastructura a podului`bridge substructure infrastructura; temelie, fundatie`infrastructure infrastructura, terasament`groundwork infricosat`panicky infrigere totala`checkmate infrigurat, inghetat`chilled infrigurat, inghetat, rebegit`chilly infrigurat, nerabdator`uneasy infringere`beating infringere decisiva, esec total, suparare`bloodie murder infringere`defeat infringere; insucces`licking infringere`overthrow infructuos`infertile infructuos, nerodnic, steril; de prisos`vain infrumusetare, impodobire`adornement infrumusetare, impodobire`embellishment infrumusetat, imodobit`gilded in fruntea bucatelor`above the salt in fruntea/ capul (cu gen.)`at the head of in fruntea clasei, primul din clasa`at the top of the form in fruntea clasei; printre fruntasii clasei`at the head of the class in fruntea ierarhiei profesionale`at the top (of the tree) infrunzire`foliation infrunzit`foliated in fuga/ pripa, fugitiv, grabit, in graba`transiently infulecare, devorare`engorgement infumurare, infatuare`pragmatism infumurat; arogant`surly infumurat, inchipuit, filfizon`peacock infumurat, inchipuit, infatuat`pragmatic infumurat, increzut; caruia nu poti sa-i ajungi cu prajina la nas`tofficky infumurat, increzut`opinionated infumurat, ingimfat, arogant, dispretuitor; caruia nu-i ajungi cu prajina la nas`toplofty infumurat, ingimfat`swelling infumurat, orgolios`vain infumurat, umflat in pene`bloated in functie de; daca`according as infundare`clogging infundat, astupat, bagat inauntru`recessed infundat; scobit; adinc`sunken in fundul gradinii`at the bottom of the garden in fundul scenei`backstage in fundul sufletului`at heart infuriat, furios, scos din sarite`enraged infuriat, minios, furios`infuriate (infuzie de) ceai slab`tea leaf infuzie de gudron (folosita ca medicament)`tar water infuzie, fiertura, elixir, extract`infusion infuzorii`infusoria infuzor in forma de clopot`vorticel, vorticella, vorticelae ingaduinta, bunavointa, indulgenta`clemency ingaduinta, indulgenta`forbearance ingaduinta, indulgenta`mercifulness ingaduinta, indulgenta, toleranta; blindete`leniency ingaduinta, maleabilitate; ascultare`compliance ingaduinta prea mare de sine (insusi); slabiciune`self-indulgence ingaduitor`clemently ingaduitor, iertator`remissive ingaduitor, indulgent`clement ingaduitor, indulgent, tolerant; blind; binevoitor; rabdator`lenient ingaduitor; intelegator`soft-hearted ingaduitor, maleabil; ascultator, supus`compliant ingalbenire`brightness reversion ingalbenire`colour reversion ingalbenit de vreme`time-stained ingalbenit; galbejit`yellow in galop/ goana; micind pamintul`tantivy (in gazetarie) material brut/ neprelucrat/ de prelucrat; prima forma (a unui material)`rough copy ingemanare a unor conuri de dejectie la poalele unei catene muntoase`bajada ingemanare`twinship ingeminare, imperechere; geminatie`gemination ingeminare, imperechere, imbinare (a doua elemente)`twinning ingeminat; imperecheat; pereche`geminate in general; indeobste`generally in general, indeobste (in mod) obisnuit`vulgo in general/ mare/ linii mari, luind totul in considerare; pina la urma; la urma urmei, in total, cu totul`(up)on the whole in general (vorbind)`by and large in general (vorbind), una peste alta; pina a`altogether ingenios`daedal ingenios, plin de ingeniozitate, iscusit`ingenious ingenios, plin de resurse`shifty ingeniozitate`cleverness ingeniozitate, minte ingenioasa, inventivitate, spirit inventiv`ingenuity ingeniozitate`shiftiness ingenua`ingenue ingenui`ingenuity ingenuu, candid, inocent`ingenuous inger`angel ingerare, ingurgitare, inghitire`ingestion inger; comoara; frumusete`angel inger de paza/ pazitor`watcher ingereste, angelic; ca un inger`angelically inger pazitor/ al dreptatii (care tine socoteala fapelor bune si rele)`recording angel inger pazitor`guardian angel inger pazitor; samaritean (sau) samariteana`ministering angel inger pazitor; spirit ocrotitor`angel in ghearele/ puterea cuiva`claws, in one's inghesuiala, aglomeratie; inghiontire`jostle inghesuiala`close quarters inghesuit; strins`cramped inghesuit; ticsit`cabined inghetare a salariilor`pay freeze inghetare a salariilor`wage freeze inghetare etc. (vezi ice ii, iii. )`icing inghetare provizorie a salariilor`pay pause inghetare, solidificare prin racire`gelation inghetata`ice inghetata`icecream inghetata populara/ pe bat`hokey-pokey inghetat, ca gheata rece`icy inghetat, congelat`frozen inghetat, degerat`frozen inghetat`frosty inghetat`gelid inghetat ieftina (fara oua) de la automat`granita inghetat, jivrat` inghetat pina la oase`chilled to the marrow inghetat, rebegit`perished inghetat, rece; geros; taios`glacial ingheteata de fructe`water ice inghet, ger; temperatura ca a ghetii`frostiness inghi de atac/ incidenta`angle of incidence inghinal`inguinal "inghititor de flacari"`fire eater inghititura, dusca`tiff inghititura, dusca`tiffin inghititura`gorge inghititura, imbucatura`gob inghititura mica, strop`thimbleful inghititura, pic, farima, bucatica`taste inghititura, sorbitura (de rachiu etc.)`tass inghititura, sorbitura, dusca`quaff ingimfare, fudulie`bumptiousness ingimfare, infatuare; aroganta; obraznicie`perkiness ingimfare, infatuare, prezumtie, supraestimare`presumption ingimfare, infumurare, inchipuire`vainglory ingimfare, infumurare, trufie; aroganta`pride ingimfare, trufie; superioritate, aer superior`superciliousness ingimfat, afectat`swollen ingimfat, fudul, trufas; arogant`prideful ingimfat/ inchipuit (la culme); (mindru) ca un paun`vainglorious ingimfat, increzut`assured ingimfat, plin de sine`bumptious ingimfat, plin de sine`cock-a-hoop ingimfat, plin de sine, inchipuit, fudul`self-conceited inginer constructor`building engineer inginer constructor`civil engineer inginer consultant`consulting engineer inginer de cadastru, inginer hotarnic; geodez`land surveyor inginer de mine (cu diploma universitara)`b.sc.min (bachelor of sience in mining) inginer diplomat`bsc (bachelore of sience) inginer`engineer inginerie`engineering inginerie tehnica, tehnologoe`engineering inginer mecanic`mechanical engineer inginer proiectant`designing engineer inginer sef`chief engineer inglobare`immersion inglodat in, grevat de datorii`involved in gluma; de dragul glumei`jocularly in gluma; fara rautate`waggishly in gluma/ joaca, din amuzament, ca distractie; cu`tricksily in gluma`jokingly in gol; fara expresie; cu gindurile aiurea`vacantly in graba; cu graba`amain in graba; de mintuiala`patchily in graba mare; iute, repede`apace ingradire a paminturilor obstesti`enclosure ingradit, imprejmuit`railed ingraditura; gard`fencing ingraditura (pt. animale); tarc`corral ingraditura; tarc; ocol (pt. vitele de pripas)`pound ingramadire/ roi de stele`cluster ingrasamant din faina de oase`bone fertilizer/manure ingrasamint artificial`commercial fertilizer ingrasamint (artificial)`fertilizer ingrasamint chimic`chemical fertilizer ingrasamint chimic`chemical manure ingrasamint complet`complete fertilizer ingrasamint complet`complete manure ingrasamint`dressing ingrasaminte artificia`artificial ingrasamint mixt/ compus`compound fertilizer ingrasamint (natural), gunoi, balegar`manure ingrasare (cu balegar); gunoire`manuring ingrasat`fatted ingratitudine, nerecunostinta`ingratitude ingratitudine, nerecunostinta`undutifulness ingratitudine, nerecunostinta`ungratefulness ingrat, nerecunoscator`ungrateful ingrat; odios; urit`invidious ingrat`ungenerous in grecia antica`actium ingredient introdus in cauciuc pentru a micsora actiunea radiatiilor asupra acestuia`antirad ingredient, parte componenta, element component (al unui compus)`ingredient ingrijire (a bolnavilor etc.)`nursing ingrijire (acordata cuiva); grija, supraveghere`tendance ingrijire, crestere (a unui copil`nurse ingrijire; grija; tratament`attendance ingrijit, aranjat, dichisit; elegant`spruce ingrijit; cu acuratete`neatly ingrijit; curatel; dichisit, cochet, ferches; pus la punct`trim ingrijit, curat; pus in ordine`orderly ingrijitor al terenurilor (de cricket etc.)`groundsman ingrijorare, grija, neliniste`inquietude ingrijorare, grija, neliniste; nervozitate; tulburare`worry ingrijorare, neliniste; nervozitate`worriment ingrijorat, nelinistit`exercised ingrijorat, nelinistit`sorrowful ingrijorat, nelinistit`unresting ingropare, afundare`immersion ingropare`inhumation ingropare, inmormintare`burial ingropare in teren`entrenchment ingropare la teren`digging-in ingropat, cufundat, inecat`buried ingropat, inecat`flush, even ingrosarea sudurii`reinforcement of weld ingrosare a unui fir textil`bead in the yarn ingrosare a unui lac, marirea consistentei`bodying ingrosare`bodying up ingrosare/ concentrare a vopselei, uleiului, la culori`bodying oils ingrosare, invirtosare; indesare`inspissation ingrosare la rece`cold thickening ingrosat la un capat`club-shaped ingrosator`thickener ingrosat, refulat`upset ingrozit, inspaimintat, cuprins de spaima/ groaza/ panica`terror-stricken ingrozit, inspaimintat`horror-stricken/ struck ingrozitor (de)`appallingly ingrozitor de cumplit, cumplit de (prost etc.)`atrociously ingrozitor (de prost etc.)`appalling ingrozitor de (sarac etc.)`miserably ingrozitor, groaznic, cumplit`dreadfully ingrozitor, infiorator, inspaimintator`horrendous ingrozitor, teribil, groaznic`direful (in grupuri de) cite doi-trei (odata)`by twos and threes (-ing, to) a intirzia (sa)`defer in gura mare, cit il tine gura, din fundul rarunchilor/ bojogilor`at the top of one's throat/voice ingustare a albiei`channel contraction ingustare, contractie (hidr, th), gituire`contraction of area ingustare, contractie (hidr, th) gituire (mec)`contraction of area ingustare; gituire`waist ingustare; micsorare a latimii materialului textil`contraction of cloth in width ingustare prin contractie`contraction shrinkage ingustare, strangulare`contraction, narrowing ingustari`cuts ingustime (a spiritului), limitare, lipsa de orizont`narrow-mindedness ingustime de orizont`localism ingustime, marginire; pedanteri`stuffiness ingustime, marginire; provincialism`parochialism ingust la minte, fara/ lipsit de orizont; habotnic, incuiat`hidebound ingust (la minte), marginit, limitat, obtuz`purblind ingust, limitat (ca orizont)`contracted ingust, marginit, limitat, fara orizont, obtuz`narrow-minded ingust, marginit`local ingust, marginit`restricted ingust, strimt`strait inhalant`inhalant inhalant`inhalation inhalare convulsiva a aerului (dupa un atac`whoop inhalare, inspirare, aspirare`inhalation inhalatie`inhalation inhalator`inhalant inhalator`inhalator inhalator`inhaler inhamat la munca cea mai grea, ducind greul muncii`chained to the car (in hawai) cununa de flori (in jurul gitului, ca expresie de prietenie)`lei (in heraldica) cruce in forma de x`saltire (in heraldica) in zbor, zburind`volant (in heraldica) rascroit`voided inhibare`inhibition inhibitie`inhibition inhibitor, care inhiba`inhibitory inhibitor de coroziune; substanta anticoroziva`corrosion inhibitor inhibitor de formare a gumelor`antigum inhibitor inhibitor de imbatrinire`age resister inhibitor (de imbatrinire)`anti-ager inhibitor de oboseala`antifatigue inhibitor`inhibitor inhumare, ingropare, inmormintare`inhumation inhumare, inmormintare`interment inierbare`becoming overgrown with grass in ilegalitate, ilegal, clandestin, tainic`underground inima) a bate, a zvicni`tattoo inima) a bate pute`pant inima) a pulsa, a bate`pulsate inima boltii (cstr) nucleu anticlinal (geol)`arch core inima boltii, nucleu anticlinal (geol)`arch core inima) care nu mai bate/ a incetat sa bata`throbless inima, cord`heart inima de cablu`cable core, strand inima de cablu`core conductor inima de incrucisare de otel turnat`case-hardened crossing; case-hardened frog inima de incrucisare, inima de macaz`crossing inima de incrucisare/ macaz`frog inima de macaz`crossing inima de sarma`wire core inima/ fire blinda, blindete`tender-heartedness inimaginabil, (de) neinchipuit/ neconceput`unimaginable inimaginabil, de neinchipuit`unthinkable inima, miez`core, heart inima, miez; esenta, fond`vitals inima, mila`bowels inima paramei`heart, core of rope inima rotii, steaua rotii`wheel center inima`ticker inimitabil`inimitable inimos; cordial, entuziast; afectuos`responsive inimos, curajos`heartily in imparatia umbrelor`among the shades in imparatia umbrelor (poet.)`among the shades (in) implicat (in)`concerned in imposibilitate de a patrunde`impenetrably in inalt(uri), - sus`aloft in- : incapacity > incapacitate`in- in incheiere; la sfirsit`finally (in) incorporare, integrare (in)`incorporation (in) incredere (in)`confidence (in) incredere (in); crezare`trust (in) incredere (in), investire cu incredere (cu gen.)`reposal in incurcatura`at a stick (in india) administratie financiara/ perceptie regionala`tahsil (in india) perceptor, administrator financiar, taxeldar`tahsil-dar (in india si pakistan) doica/ nursa indiana`ayah in (indicind transformarea sau rezultatul)`into (in) inerent, propriu (cu dat.), intrinsec; de la sine inteles`inherent (in) inferioritate, capacitate redusa (in privinta - cu gen.)`inferiority ininteligibilitate, caracter ininteligibil/ de neinteles, incomprehensibilitate`unintelligibleness (in) interes, curiozitate; atentie, pasiune (pentru)`interest in intirziere de faza, defazat inapoi`behind (in, into) a inculca, a infiltra, a`infuse (in, into) a insufla, a inspira, a da viata/ curaj (cu dat.)`infuse (in, into) a turna, a varsa (jn)`infuse (in, into, to) a lasa sa inre (in), a permite accesul/ intrarea (cuiva) (in)`admit (in intrebari retorice) care; unde`where in intregime; ca un intreg`bodily in intregime, complet, cu desavirsire`entirely in intregime, cu totul`merely in intregime de metal`all-metal in intregime de otel`all-steel in intregime sudat`all-welded in intregime, total(mente), intru totul, pe de-a-ntregul`wholly in, intr-o (categorie etc.)`under in intuneric`darkling (in irlanda) bocet (la moartea cuiva)`coronach (in ist. sua) unionist, federalist, partizan al federalizarii`unionist `initial initiala (ingropata in text)`cut-in letter initiala`initial initiala`primer initial, de origine`primary initial`incipient initial, incipient`inchoative initial, la inceput; la origine`primarily initial, la origine/ la inceput, mai intii`initially initial, original, de inceput`initial initial, originar`primary initial, originar, prim; ur-faust > versiunea/ forma initiala a tragediei lui faust`ur- initiat`initiated initiati, persoane bine informate`inside ring initiativa; actiune, miscare`gambit initiativa`initiative initiativa, spirit intreprinzator`enterprise initiativa, ton`tone initiat; om bine informat/ care stie toate dedesubturile (unei afaceri etc.)`insider initiator; autor; creator`originator initiator, autor`prompter initiator; promotor`initiator initiere a lantului`chain starting initiere a lantului, formare a lantului`chain initiation initiere, concepere (a unui plan etc.)`origination injectare a purtatorilor de sarcina (la semiconductoare)`carrier injection injectare`injection injectare/ pompare a cimentului`cement injection injectat, congestionat`injected injectie cu bitum`asphaltic bitumen subseal(ing)/ underseal(ing) injectie cu droguri`bang in the arm injectie de benzina`gasoline injection injectie directa, injectare directa`direct injection injectie fara aer comprimat`compressorless injection injectie in contracurent`contrastream injection, reverse injectie in contracurent`counter-flowing injection injectie; injectare`injection injectie`injection injectie intraconturala de apa`contour flooding injectie intravenoasa`venepuncture injectie pneumatica`air injection injector cu abur`steam injector injector cu arc`pintle nozzle, pintle-type of fuel injector injector cu jet`jet injector injector cu vana de abur`steam-jet injector injector de apa`injector injector de ciment`cement injector injector`injection valve injector`injector, fuel injector, fuel-injection nozzle injector, pompa de injectie`injector in jena financiara, strimtorat (baneste)`embarrassed in jos`adown in jos`downwards injosire, degradare; umilire`abasement injosire, desconsiderare`vilification in josul (cu gen.)`adown in josul/ subsolul paginii`at the bottom of the page injumatatire; impartire in doua parti egale`bisection in`juncture injunghiere, pumnal infipt in trup`an inch of cold iron injuratura`curse injuratura`cuss injuratura; cuvint urit`swear word injuratura, sudalma`oath injuraturi; expresii tari`strong language injuraturi, vorbe de ocara`jaw in jur de, cam de, de circa//`close to injurie; insulta, ocara`reviling injurios, abuziv`scurrilous injurios, insultator, ofensator`injurious injurios, insultator, ofensator`injuriously injurios, insultator`reviling injurios, insultator`vituperative in jurul (cu gen.); in preajma (cu gen.)`circa injustete; nedreptate, caracter nedrept/ nejustificat`unjustness inlacramat; care plinge`runny inlacrimat; cu lacrimi in ochi; cu glasul tremurind de emotie`tearfully inlacrimat`weeping inlantuire atomica; cuplaj atomic; legatura atomica`atomic link(age) inlantuire (a unor elemente opuse)`hook-up inlantuire`concatenation inlantuire`enchainment inlantuire/ lant/ suita/ ordine de idei`train of ideas/ thought inlantuire`linkage inlantuire, specificare a informatiei de structura; deductie in lant (in luarea deciziilor)`chaining inlantuit/ prins in fiare`iron-bound in/ la pupa navei; inapoi (la masini); la cirma`astern in larg`offshore in largul/ elementul sau, ca la el acasa`at case (in) latent (in)`implicit in latime/ lat`breadthwise in lat/ latime`broadways inlaturare a unui deranjament`clearing of a fault inlaturare, indepartare`dismission inlaturare; inlocuire`supplantation inlaturare`supersession in legatura cu aceasta; (legat) de aceasta`thereat in legatura cu aceasta`thereanent in legatura cu`cahoots witw, in in legatura cu/ in forma de fisie de tesut conjunctiv`trabecular, trabeculate inlesnire, avantaj`easement inlet, nanchin`drill inlet (tesatura de bumbac foarte deasa)`cotton drill (in limbajul copiilor), a face pipi`piddle in limbajul copiilor > bobo, -- bomboana`yum-yum (in limbajul copiilor) bombonica, bomboana`sweetie (in limbajul copiilor) bona, fata de copil`nanny (in limbajul copiilor) burtica, burta, stomacel, pintece`tum (in limbajul copiilor) <- inv. taticu`papa (in limbajul copiilor) mama mare, bunicuta`gran (in limbajul copiilor) mamitica, mamica`mammy (in limbajul copiilor) mami(ti)ca`mum (in limbajul copiilor) mielusel, mielusea; mielut; mieluta`baa-lamb (in limbajul copiilor) nani, somn`bye-bye (in limbajul copiilor) olita, oala de noapte`po (in limbajul copiilor) pasar(u)ica`dicky bird (in limbajul copiilor) piciorel, piciorus`footsie (in limbajul copiilor) piciorus`tootsy-(wootsy) (in limbajul copiilor) plimbare`ta-ta (in limbajul copiilor) "pusi", -- pisica`puss (in limbajul copiilor) tic-tac, ceasornic; pendula`tick-tick (in limbajul copiilor) titisoara, titica`titty (in limbajul copiilor) vaca`moocow (in limbajul marinarilor) om de uscat; "marinar de uscat"`landlubber (in limbajul tineretului) marca postala de cinci centi`toadskin in limba materna (sau) locala; in limbaj familiar; idiomatic`vernacularly in limba vorbita, in stilul familiar`colloquially in lingouri, sub forma de lingouri`ingot in linie directa`lineally in linie dreapta`as the crow flies in linie dreapta`directly in (linum usitatissimum)`flax in lipsa/ absenta (cu gen.); in cazul in care`failing in lipsa de, fara, presat de (timp, bani etc.)`pushed for (in) lipsit de experienta (in materie de), nepriceput, ageamiu (la)`inexperienced in loc de "a well bicycle")`spoonerism in loc de certainly (desigur)`serpently in loc de; in locul (cu gen.)`instead of (in loc de "may') a`can inlocuibil`exchangeable inlocuire (a platii in natura prin plata in bani etc.)`commutation inlocuire`displacement inlocuire, substituire`replacement inlocuire, substituire, schimb`replacement, substitution inlocuire, substitutie`substitution inlocuire`supersession inlocuire, suplinire; subtsituire`vicariousness inlocuire, su`vicarage inlocuitor de terebentina`adultered turpentine inlocuitor, interimar; suplinitor; temporar, provizoriu`acting inlocuitor`supplanter in locul altcuiva; indirect`vicariously in locul de, in locul (cu gen.)`vice in locul potrivit, unde trebuie`apropos in lumea intreaga, in intreaga lume, peste tot`worldwide in lung, de-a lungul`endways in lung, de-a lungul`longways in lungime; de-a lungul`endlong in lung(ime)`lengthwise in lung si in lat, pretutindeni, peste tot (locul)`high and low inmagazinare, depozitare; pastrare`storage in majoritatea cazurilor`generally (in manastiri) frate mirean, poslusnic`lay brother (in manastiri) sora mireana, poslusnica`lay sister in maniera unei farse; burlesc`farcically in manunchi, inmanuncheat`wispy in mare cantitate, din belsug, abundent`voluminously in mare fierbere/ agitatie, pe jeratic/ carbuni`all in a tizzy in mare graba/ pripa, la repezeala`hurriedly in mare masura, considerabil, simtitor, sen`widely in mare masura/ parte`vastly in mare viteza, in goana nebuna, in fuga/ graba/ pripa, pe negindite/ pregatite`at a full jump in marime naturala`as large as life in marime naturala, in toata frumusetea/ splendoarea, cit e de mare, (<- umor.) in persoana`as large as life inmarmurit; uluit, zapacit`mused in mars`marching in masa; cu totii`en masse in masa; fara deosebire, la intimplare`wholesale in masura in care`according as in masura in care, dupa cum`insomuch as in masura in care`in as far as, inasmuch as in masura in care`insofar as inmatriculat`registered in mers/ miscare/ a`going (in metempsihoza) a transmigra, a suferi o metempsihoza`transmigrate in metru bahic`ithyphalic inmiit, de o mie de ori`thousandfold inmiit`thousandfold in mijlocul (cu gen.); la mijlocul (cu gen.)`mid in mijlocul (cu gen.), printre; (poetic) in sinul (cu gen.)`amidst in mijlocul (sau) in sinul (cu gen.)`midst inminare; transmitere`commitment inmiresmat, imbalsamat, - parfumat`odorous inmiresmat, parfumat; aromat; imbatator`re-dolent in miscare; in picioare`astir in miscare, in plina activitate`afoot in miscare/ mers`a-going (in mod) aberant, anormal, neregulat sau inconsecvent`anomalousiy (in mod) abject`abjectly (in mod) abominabil, igrozitor`abominably (in mod) abrupt (sau) ametitor (sau) pripit`precipitously in mod absolut, complet, fara restrictii`absolutely (in mod) absolut; in intregime; pe deplin, intru totul; neconditonat; nelimitat`absolutely (in mod) absurd, irational, prosteste`absurdly in mod absurd/ ridicol/ cara`incongruously (in mod) absurd (sau) ridicol`preposterously (in mod) absurd`wantonly (in mod) abuziv, gresit`abusively (in mod) abuziv, samavolnic, arbritar`abusively (in mod) acceptabil`acceptably (in mod) acceptabil/ convenabil`reasonably (in mod) acceptabil, pasabil; destul de`passably (in mod) activ etc. (vezi) active i.`actively (in mod) acut, cu acuitate; urgent`acutely (in mod) adecvat, corespunzator, (asa) cum se cuvine`adequately (in mod) adecvat, cum trebuie/ se cuvine`meetly (in mod) adecvat`pertinently (in mod) afabil`suavely (in mod) afectat`preciously (in mod) afirmativ, pozitiv`affirmatively (in mod) agresiv/ brutal`truculently (in mod) alarmant, ingrijorator; periculos`alarmingly (in mod) alegoric; figurat`allegorically (in mod) altruist, cu altruism; fara egoism`unselfishly (in mod) altruist; nobil; cu noblete`generously (in mod) altruist (sau) dezinteresat`selflessly in mod aluziv`allusively (in mod) amuzant, distractiv; hazliu, nostim`amusingly (in mod) amuzant, distractiv; nostim; caraghios`funnily (in mod) analitic`analytically in mod analog/ asemanator; prin analogie`analogously (in mod) anarhic`anarchically (in mod) anemic, fara viata`anemically (in mod) anergic`aggressively (in mod) anormal, aberant sau gresit`abnormally (in mod) antagonist, advers, contrar`antagonistically (in mod) antitetic`antithetically (in mod) apatic, cu indiferenta`lackadaisically (in mod) apreciabil, considerabil`sensibly (in mod) apreciativ`appreciatingly (in mod) aprobator`applaudingly (in mod) aproximativ, cu aproximatie`approximately in mod arbitrar, pe nedrept`gratuitously (in mod) arbitrar, samavonic, dupa bunul plac`arbitrarily (in mod) argumentat; pe baza de argumente`argumentatively (in mod) arid; neinteresat`aridly (in mod) arificial, superficial`artificially (in mod) arogant, cu aroganta, trufas, sfidator`arrogantly (in mod) artifcial, nefiresc, nenatural`artificially (in mod) artificial`artfully (in mod) artificial; cu efort uman`artificially (in mod) artistic`artistically (in mod) ascutit`pointedly in mod asemanator/ similar`similarly (in mod) asiduu, staruitor, insistent; cu asiduitate; curtenitor`assiduosly (in mod) asimetric`asymmetrically (in mod) atent, cu atentie`attentively (in mod) atent, prevenitor`considerately (in mod) atipic`atypically (in mod) atragator`catchuly (in mod) atroce, cumplit, crincen`atrociously (in mod) auster, sobru, cu austeritate`austerely (in mod) autentic`authentically (in mod) autocratic; depotic; de mina forte`autocratically (in mod) automat, automatic; de la sine`automatically (in mod) autonom`autonomously (in mod) autoritar, poruncitor`authoritatively (in mod) avantajos`advantageously (in mod) aventuros`venturesomely (in mod) axiomatic`axiomatically (in mod) banal/ obisnuit; ordinar`trivially (in mod) banal/ plictisitor, fara haz, fara sare si piper`tritely (in mod) bizar, straniu, ciudat`whimsically (in mod) bizar, straniu`weirdly (in mod) bombastic, umflat, emfatic, pompos; cu emfaza`tumidly (in mod) brusc, neasteptat; cu violenta, impetuos, vehement`slap-bang (in mod) brutal, salbatic`brutally (in mod) calomniator, defaimator`slanderously (in mod) capricios; ca maniac`faddishly (in mod) capricios; cu toane`whimsically (in mod) capricios/ fantezist/ excentric`vagariously (in mod) captivant`engrossingly (in mod) captivant`excitingly (in mod) caracteristic, distinctiv`distinctively (in mod) caraghios (sau) absurd`farcically (in mod) categoric, cu convingere, convins`unyieldingly (in mod) caustic; muscator, intepator`pungently (in mod) chibzuit, calculat, cu socoteala`calculatingly (in mod) chibzuit; cu economie; prevazator`providently (in mod) chinuitor; chinuitor de`agonizingly in mod/ chip firesc, cum era de asteptat`as a matter of course (in mod/ chip) misterios`mysteriously (in mod/ chip) mistic`mystically in mod/ chip stralucitor`resplendently (in mod) cinstit/ corect/ onorabil`honestly in mod cinstit, corect`righteously (in mod) ciudat, bizar, neobisnuit`quaintly (in mod) ciudat, bizar, straniu`singularly (in mod) ciudat, curios`quaintly (in mod) ciudat/ straniu/ curios`rumly in mod ciudat/ straniu`uniquely (in mod) clar, distinct`sharply (in mod) clar, limpede`clearly (in mod) clar, limpede, deslusit`plainly (in mod) clasic`ideally (in mod) coerent`coherently in (mod) colectiv`corporately (in mod) colectiv; cu participarea tuturor`collectively (in mod) complicat`complicatedly in mod) confuz; in dezordine`confusedly (in mod) confuz`wryly (in mod) consecutiv`consecutively (in mod) consecutiv`sequentially (in mod) consecvent`sequentially (in mod) considerabil`notedly (in mod) considerabil; sensibil; vizibil`noticeably (in mod) consideranil, apreciabil`appreciably (in mod) conspirativ`conspiratorially (in mod) constant/ statornic/ consecvent/ neabatut`unfailingly (in mod) constant/ statornic/ invariabil`unchangeably (in mod) constant`steadily (in mod) constant`unalterably (in mod) constient, lucid`consciously (in mod) constructiv`constructively (in mod) contagios`contagiously (in mod) convenabil`conveniently (in mod) convenabil/ oportun/ potrivit; la vreme`timely (in mod) conventional`conventionally (in mod) convingator; cu convingere`convincingly (in mod) convulsiv; cu convulsiuni`convulsively (in mod) coordonat`coordinately (in mod) corect; bine; cum se cuvine`correctly (in mod) corelativ`correlatively (in mod) corespunzator`conformably (in mod) corespunzator`corresponding (in mod) corespunzator`correspondingly (in mod) corespunzator, cum trebuie; (in mod) competent, cu competenta`aptly (in mod) corespunzator, potrivit, adecvat`appropriately (in mod) corespunzator (sau) congruent`congruently (in mod) corespunzator`suitably (in mod) creator`creatively (in mod) credul`creduluously (in mod) criminal`criminally (in mod) criptic, obscur, hermetic`impenetrably (in mod) critic`critically (in mod) cuceritor, fermecator`winsomely (in mod) curent/ obisnuit/ banal/ cotidian; zilnic, cotidian, facut/ repetat in fiecare zi`routinely (in mod) curent, obisnuit; frecvent`currently (in mod) curent`prevalently (in mod) curtenitor`courteously (in mod) daunator/ nociv (sau) primejdios`harmfully (in mod) daunator, pagubitor`prejudicially (in mod) decent, cuviincios`decorously (in mod) decent`properly in mod declarat`declaredly (in mod) definitiv`finally (in mod) definitiv, irevocabil`definitively (in mod) demagogic`demagogically (in mod) democratic`democratically in mod demonstrabil`provably (in mod) demonstrativ`demonstratively (in mod) deplasat/ nepotrivit/ necorespunzator`incongruously in mod deschis/ declarat`professedly (in mod) detasat, cu detasare`impersonally (in mod) detestabil, odios`detestably (in mod) dezaprobator`disapprovingly (in mod) dezastruos; ca o calamitate`calamitously (in mod) dezastruos`disastrously (in mod) dezgustator`disgustingly (in mod) dezgustator, respingator`forbiddingly (in mod) dezinteresat`disinterestedly (in mod) dezinteresat/ marinimos, cu marinimie`unselfishly (in mod) dezordonat, fara nici o ordine; in dezordine`riotously in mod dezordonat/ nedisciplinat/ galagios`rambunctiously in mod dezordonat/ neglijent`untidily (in mod) dezordonat/ neregulat`inordinately in mod diabolic, draceste`impishly (in mod) diabolic, dreceste`hellishly (in mod) dialectic; din punct de vedere dialectic`dialectically (in mod) diferentiat`differentially (in mod) direct, drept`point-blank in mod discontinuu; in sarje`batchwise (in mod) discret; cu grija, atent`discreetly in mod discutabil/ contestabil`questionably (in mod) dispretuitor; fara consideratie/ respect; peiorativ`slightingly (in mod) disproportionat`disproportionately (in mod) distrugator`destructively (in mod) distrugator`subversively (in mod) distrugator`suicidally (in mod) docil, cu docilitate`docilely (in mod) dogmatic`dogmatically (in mod) dramatic`dramatically (in mod) drastic`drastically (in mod) durabil, trainic`durably (in mod) echitabil`equitably (in mod) echitabil/ just/ drept`reasonably (in mod) echivalent`equivalently (in mod) eclectic`eclectically (in mod) efemer`ephemerally in mod eficace, cu folos`efficaciously in mod eficace`effectually in mod eficace (sau) efectiv`effectively (in mod) eficient`efficiently in mod egal; regulat`evenly in mod egal sau aproape egal, la fel sau aproape la fel`alike (in mod) egal, uniform`equally (in mod) egoist`egoistically in mod egoist (sau) interesat`selfishly (in mod) elastic/ adaptabil, cu (multa) mobilitate, trecind usor de la una la alta, adaptindu-se`versatilely (in mod) elegant; cu eleganta`elegantly (in mod) eliptic`elliptically (in mod) emblematic; simbolic`emblematically (in mod) empiric`by rule of thumb (in mod) empiric, practic; pe baza experientei`empirically (in mod) encomiastic, laudativ`encomiastically in mod enervant/ iritant`raspingly (in mod) episodic`episodically in mod eroic/ titanic, cu eroism`heroically (in mod) eronat, fals, gresit; ilogic`spuriously (in mod) eronat, gresit`fallaciously in mod esential/ substantial/ fundamental; urgent, presant`vitally in mod eterogen, neomogen`heterogeneously (in mod) eufemistic`euphemistically (in mod) evident`admittedly (in mod) evident, clar, limpede, aparent`apparently (in mod) evident/ clar/ limpede, cu claritate`evidently (in mod) evident, clar, limpede`patently (in mod) evident, clar, limpede`seemingly (in mod) evident, clar`obviously in mod evident`evidentially in mod evident/ vadit/ vizibil`visibly (in mod) evlavios/ cucernic/ pios`religiously (in mod) exagerat; pina la exagerare`profusely (in mod) exaltat,`riotously (in mod) excentric`eccentrically (in mod) exceptional`exceptionally (in mod) excesiv/ exagerat, fara moderatie`immoderately (in mod) excesiv`exceedingly (in mod) excesiv`extortionately (in mod) excesiv, nebuneste`rabidly (in mod) exclusiv; numai, doar`exclusively (in mod) exemplar`exemplarily (in mod) exhaustiv, complet`exhaustively (in mod) exhaustiv`exchaustingly (in mod) exotic, de maiera exotica`exotically in mod expansiv, cu expansivitate/ entuziasm`unreservedly (in mod) experimental`experimentally (in mod) explicabil`accountably (in mod) exploziv`explosively (in mod) expres, intentionat, dinadins`expressly (in mod) extensiv; extins; mult, considerabil`extensively (in mod) extraordinar; minunat, nemaipomenit de frumos etc.`wonderfully (in mod) extraordinar, nemaipomenit`extraordinarily (in mod) extraordinar/ uluitor`tremendously (in mod) extravagan; nebuneste; (a aplauda etc.) frenetic, cu frenezie`wildly (in mod) facultativ, la alegere`optionally (in mod) fals, cu prefacatorie`wryly in mod fals/ incorect`incorrectly (in mod) fals, nearmonios/ discordant/ nemelodios`tunelessly (in mod) fals; prin falsificare`spuriously (in mod) fals`suppositiously (in mod) fascinant (sau) surprinzator`fascinatingly (in mod) fatarnic; de ochii lumii`speciously (in mod) fatarnic, ipocrit`self-righteously (in mod) favorabil`favourably (in mod) favorabil, prielnic; promitator`auspiciously (in mod) favorabil`propitiously (in mod) fericit`felicitously (in mod) fericit`fortunately (in mod) ferm, cu fermitate/ tarie; fara a se incovoia/ indoi/ apleca`unbendingly (in mod) fermecator`engagingly (in mod) fermecator, incintator`glamorously (in mod) ferm/ nestramutat/ neclintit; cu dirzenie/ consecventa`unalterably (in mod) fictiv`fictitiously (in mod) fidel, cu credinta/ fidelitate`trustily (in mod) figurat/ metaforic`tropically (in mod) filial`filially (in mod) filozofic, ca un filozof`philosophically (in mod) fin`finely (in mod) firesc, natural, cu naturalete, neprefacut`artlessly (in mod) firesc/ simplu/ natural; fara afectare, cu naturalete`unaffectedly (in mod) flagrant`flagrantly (in mod) flexibil, cu flexibilitate`pliantly (in mod) flexibil, elastic`flexibly (in mod) foarte critic; necrutator; acuzator`censoriously in mod (foarte) sincer, cu toata sinceritatea`verily (in mod) fortat; nefiresc`strainedly (in mod) fortuit; accidental`fortuitously (in mod) fragmentar`fragmentarily (in mod) frecvent, des, adesea(ori); (in mod) obisnuit`frequently (in mod) frivol, usuratic`frivolously (in mod) frumos, onorabil; favorabil`highly (in mod) galagios/ zgomotos`riotously (in mod) generos/ marinimos, fara meschinarie`ungrudgingly (in mod) glorios/ victorios`gloriously (in mod) glumet, umoristic`jocularly (in mod) gratios, cu gratie; eteric; diafan`airily (in mod) grav, serios`severily (in mod) greoi`ponderously (in mod) gresit, aiurit, confuz etc.`wrongheadedly (in mod) gresit/ nejustificat`unsoundly (in mod) gresit; pe nedrept`wrongfully (in mod) gresit`unwisely (in mod) grosolan, primitiv; fara indeminare/ pricepere; inabil`rudely in mod hain/ rau, fara crutare; neomenos, inuman`unkindly (in mod) haotic`chaotically (in mod) hidos/ oribil/ infiorator`hideously (in mod) himeric, fantastic`chimerically (in mod) hotarit, categoric, sigur, indiscutabil`positively in mod hotaritor`crucially in mod hotaritor/ decisiv`decisively in mod hotaritor`fatefully (in mod) ideal`ideally (in mod) identic, in acelasi fel, la fel`identically (in mod) ideographic`ideographically (in mod) idilic`idyllicaly (in mod) idiot/ stupid/ prostesc, prosteste, ca un prost`idiotically in mod idiot/ timpit, -- prosteste`sinfully (in mod) igienic`hygienically (in mod) ilegal/ ilicit`unlawfully (in mod) ilegal, in pofida legii, fara respectarea/ indeplinirea formelor legale`invalidly (in mod) ilegal (sau) ilicit`illegally (in mod) ilicit`illicitly in mod ilustru/ stralucit`illustriously (in mod) iluzoriu`delusively in mod iluzoriu`illusively in mod imaginar, in inchipuire`imaginarily (in mod) imbietor, ispititor`alluringly (in mod) iminent`imminently in mod imitativ/ onomatopeic`imitatively (in mod) imoral`immorally (in mod) imoral/ venal`unconscionably (in mod) impartial/ nepartinitor`impartially (in mod) impasibil`impassibly in mod impenetrabil`impenetrably (in mod) imperceptibil/ insesizabil`intangibly (in mod) imperceptibil, pe nesimtite`invisibly (in mod) imperfect`imperfectly in mod imperial, imparateste`imperially in mod imperios`imperiously (in mod) imperios/ urgent, absolut necesar(mente)`imperatively in mod impersonal`impersonally (in mod) impertinent, cu impertinenta/ insolenta`insolently (in mod) impertinent/ insolent, obraznic, cu obraznicie`impertinetly (in mod) impetuos/ navalnic`impetuously (in mod) implacabil/ inevitabil`implacably in mod implicit, fara a fi exprimat direct`implicitly (in mod) imposibil (de rezolvat), nerezolvabil, insolubil`insolubly in mod imposibil, prin absurd`impossibly (in mod) impozabil, in conditii de impunere/ impozabilitate`taxably (in mod) impresionant/ impunator/ maiestuos; cu demnitate`imposingly (in mod) impresionat`impressively in mod impropriu`improperly (in mod) imprudent, fara precautie, fara spirit de prevedere`incautiously (in mod) imprudent, fara precautie`unwarily in mod imprudent, fara prevedere`imprudently in mod imprudent, fara spirit de prevedere`improvidently in mod imprudent`unwisely in mod impulsiv/ nerational, din impuls, la repezeala, fara chibzuiala, pe negindite`impulsively in mod inaccesibil`inaccessibly (in mod) inadmisibil/ inacceptabil`impossibly in mod inadmisibil/ inacceptabil`inadmissibly (in mod) inadvertent, din inadvertenta/ greseala`unguardedly in mod inaplicabil`impracticably in mod inaplicabil/ nerealist`inapplicably (in mod) inatacabil; ferit de atacuri`unassailably (in mod) inatacabil/ irefutabil; mai presus de/ in afara de orice indoiala; (in mod) implicit`unassailably (in mod) incalculabil, incomensurabil`incommensurably (in mod) incapatinat/ obstinat/ ferm; cu incapatinare`uncompromisingly (in mod) incoerent`incoherently (in mod) incomparabil; infinit mai; cu mult mai (bun etc.)`incomparably (in mod) incompatibil/ inadmisibil`incongruously in mod incompatibil`irreconcilably in mod incompatibil/ nepotrivit/ necorespunzator`incompatibly in mod incompetent, fara competenta/ calificare/ pregatire`incompetently (in mod) incomplet; nu indeajuns (de)`incompletely in mod inconsecvent, fara consecventa`inconsistently (in mod) inconsistent/ superficial`unsubstantially in mod inconstant/ inconsecvent`inconstantly in mod inconstant/ inconsecvent/ nestatornic`unsteadily (in mod) inconstant, nestatornic`vagariously (in mod) inconstient; fara sa-si dea seama`unconsciously (in mod) inconstient, involuntar`subconsciously in mod incontestabil/ indiscutabil`incontestably (in mod) incontestabil/ indiscutabil; mai presus de orice indoiala`undeniably in mod incorect/ necorespunzator/ impropriu`incorrectly in mod incorigibil, fara speranta de indreptare`incorrigibly in mod incoruptibil`incorruptibly in mod incurajator/ promitator`hopefully (in mod) indecent/ nerusinat`immodestly (in mod) independent; nedepinzind de nimic`independently (in mod) indescifrabil`unintelligibly (in mod) indescriptibil, nespus de`inexpressibly (in mod) indirect, mijlocit`secondarily (in mod) indirect, prin implicatie (sau) deductie`by implication (in mod) indiscret, fara discretie/ tact`indiscreetly (in mod) indisolubil, indestructibil; strins (legat etc.)`indissolubly (in mod) individual, separat; unul cite unul`singly (in mod) indoielnic, nesigur`questionably in mod inefabil`transparently (in mod) ineficace, inutil`fecklessly (in mod) inegal; neunitar; nesimetric`matchlessly in mod inegal`unequally (in mod) inepuizabil, fara limita`inexhaustibly in mod inerent/ firesc/ natural`inherently (in mod) inevitabil/ fatal`inevitably (in mod) inevitabil/ iminent`as the sparks fly upward (in mod) inevitabil, neaparat, negresit`as sure as fate in mod inexact/ incorect`inaccurately (in mod) inexact/ incorect`inexactly (in mod) inexplicabil (sau) nejustificat`unaccountably (in mod) inexpresiv`tonelessly in mod inexpugnabil`impregnably (in mod) infailibil, fara gres(eala)`inerrably (in mod) infam, necinstit`low-down (in mod) infatuat, cu ingimfare`priggishly (in mod) infernal`hellishly (in mod) inflexibil, fara flexibilitate`unbendingly (in mod) inflexibil/ neabatut`immutably in mod infructuos/ zadarnic/ inutil`unfruitfully (in mod) ingenios, abil, cu indeminare`slickly (in mod) ingrat, cu nerecunostinta`unthankfully in mod ingrat; fara recunostinta, cu ingratitudine`ungratefully (in mod) ingrozitor, cumplit`frightfully (in mod) inimitabil; extraordinar (de)`inimitably in mod injust/ nedrept/ nejustificat; pe nedrept`unduly (in mod) injust/ nedrept, pe nedrept`injuriously (in mod) inofensiv, fara a vatama`innocuously in mod inoportun, la un moment nepotrivit`unseasonably (in mod) inselator/ perfid`treacherously (in mod) insidios`insidiously (in mod) insidios (sau) prea critic`captiously (in mod) insinuant/ insidios/ perfid`insinuatingly (in mod) insipid`insipidly (in mod) insipid/ neinteresant/ plictisitor; fara haz`vapidly (in mod) insistent`assertively (in mod) insistent/ staruitor; cu insistenta/ staruinta`insistently (in mod) insistent, staruitor`exigently (in mod) instinctiv/ inconstient; din instinct, masinal`instinctively (in mod) instructiv, cu multe invataminte`instructively (in mod) insubordonat/ rebel/ refractar, cu nesupunere`unsubmissively in mod insuficient`inappropriately (in mod) insuportabil, de nesuportat; peste putinta de indurare`unbearably (in mod) insuportabil/ intolerabil (de arogant etc.)`insufferably (in mod) intangibil/ inviolabil/ (jur.) imprescriptibil`intangibly (in mod) intelegator/ cu intelegere; binevoitor, amabil`tractably (in mod) intelept/ chibzuit, cu chibzuiala`ripely (in mod) intelept, chibzuit, gindit; inteligent`politically (in mod) intensiv`intensively (in mod) intentionat/ voit, dinadins, anume, (f.) expr`intentionally (in mod) interesat, din interes`interestedly (in mod) intermitent, cu intreruperi/ intermitenta`intermittently (in mod) intersanjabil/ comutabil; putindu-se schimba/ cu posibilitatea de a se schimba intre`interchangeably (in mod) intimplator, din intimplare`promiscuously (in mod) intimplator/ incidental/ accidental`incidentally (in mod) intolerabil/ inadmisibil`intolerably (in mod) intransigent, cu intransigenta`unyieldingly (in mod) intranzitiv`intransitively in mod intuitiv, prin intuitie, pe calea intuitiei`intuitively (in mod) inutil, fara folos, zadarnic`fruitlessly (in mod) inutil, fara rost/ sens`fatuously in mod inutil; fara rost`uselessly in mod inutil, fara sens/ rost`inanely (in mod) inutil`needlessly (in mod) inutil`worthlessly (in mod) inutil/ zadarnic, degeaba, in van, in mod superfluu/ de prisos`unnecessarily (in mod) inutil/ zadarnic`unprofitably (in mod) invariabil, fara nici o schimbare`invariably in mod invicibil`impregnably (in mod) invizibil, pe nevazute`invisibly (in mod) invonluntar/ neintentionat, fara sa vrea`involuntarily (in mod) ipotetic`hypothetically in mod irational/ absurd`irrationally in mod ireconciliabil`irreconcilably in mod irelevant, fara legatura (sau) logica`inconsequently (in mod) iremediabil/ deznadajduit; fara putinta de scapare/ indreptare`irredeemably (in mod) iremediabil/ ireparabil; fara speranta`irremediably (in mod) ireparabil/ iremediabil`irreparably (in mod) ireprosabil, fara cusur`irreproachably (in mod) ireprosabil, impecabil`immaculately (in mod) ireprosabil`unimpeachably (in mod) ireverentios/ necuviincios`impiously (in mod) ireverentios/ nerespectuos; fara respect/ cuviinta, (in mod) necuviincios`irreverently in mod ireversibil/ irevocabil/ ineluctabil`irreversibly (in mod) irevocabil`irrevocably (in mod) irezistibil`irresistibly (in mod) izbitor, surprinzator`strikingly (in mod) jalnic; dureros de; teribil de`woefully (in mod) jalnic`piteously (in mod) jalnic`pitiably (in mod) jalnic`pitifully (in mod) jignitor/ suparator/ ofensator`invidiously (in mod) josnic/ mirsav/ abject`vilely (in mod) josnic, murdar, sordid`sordidly (in mod) josnic, ticalos`scurvily (in mod) jucaus (vezi) skittish)`skittishly (in mod) judicios, intelept`advisably (in mod) judicios, rational, logic`judiciously (in mod) justificabil`justifiably in mod justificat/ indreptatit/ echitabil, pe buna dreptate`righteously (in mod) lamentabil, jalnic`lamentably (in mod) las; fricos`cravenly (in mod) laudabil`commendably (in mod) laudabil`creditably (in mod) laudabil`laudably in mod laudaros, cu laudarosenie/ fanfaronada`vaingloriously (in mod) legal; pe temeiuri legale`lawfully in mod legitim/ legal`rightfully (in mod) limpede, vadit; evident`manifestly (in mod) lin; fara piedici`smoothly (in mod) locvace; in spirit flecar/ vorbaret/ comunicativ; (pe un ton) sfatos; cu pofta de conver-satie`talkatively (in mod) logic; din punct de vedere logic`logically (in mod) magic; ca prin farmec`magically (in mod) magistral`magisterially (in mod) manierat, politicos`mannerly (in mod) matur, cu maturitate`ripely (in mod) matur`maturely (in mod) mecanic`by power (in mod) mecanic`mechanistically (in mod) mediat, mijlocit`mediately (in mod) melodios/ armonios/ armonic/ muzical`tunefully (in mod) memorabil`eventfully (in mod) meritoriu`meritoriously (in mod) meschin`paltrily (in mod) meschin`pettily (in mod) meschin; zgircit, cu zgircenie`shabbily (in mod) metodic, sistematic`methodically (in mod) miraculos, ca prin minune`miraculously (in mod) miscator/ emotionant/ tusant`touchingly (in mod) miscator/ tulburator/ pasionant/ palpitant`thrillingly (in mod) mizerabil`atrociously (in mod) mizerabil`wretchedly (in mod) monoton; plictisitor`monotonously (in mod) multilateral`versatilely (in mod) naiv; prosteste`fondly (in mod) natural/ firesc; simplu`naturally (in mod) naturalist`naturalistically (in mod) neabatut/ constant, cu fermitate`unswervingly (in mod) neabatut`indivertibly (in mod) neabatut/ necontenit`relentlessly (in mod) neabatut`unbendingly (in mod) neabatut`unyieldingly in mod neadecvat/ nepotrivit/ necorespunzator`inadequately (in mod) nearmonios`incongruously in mod nearmonios`inconsistently ( in mod) neatent, distrat`abstractedly (in mod) neatent, distrat`inattentively in mod necesar, inevitabil, (rar. ->) necesarmente`necessarily in mod necesar, -- neaparat; vrind-nevrind`perforce in mod nechibzuit, fara chibzuiala/ chibzuinta`inconsiderately (in mod) nechibzuit, fara chibzuiala/ chibzuinta`thriftlessly in mod nechibzuit, fara chibzuinta`improvidently (in mod) nechibzuit/ necugetat, aiurea, aiurit, fara chibzuiala; pripit`thoughtlessly in mod nechibzuit/ neintelept, fara intelepciune`unwisely (in mod) necinstit`deceitfully in mod necinstit/ fals; fara credinta/ loialitate`unfaithfully (in mod) neclar, abscons`opaquely (in mod) necomunicativ/ taciturn/ rezervat; tacut, in tacere; (raminind) inchis in sine`uncommunicatively (in mod) neconstitutional`uncostitutionally (in mod) neconventional/ neconformist; fara conventionalism`unconventionally in mod neconvingator/ neconcludent`inconclusively in mod necorespunzator/ nepotrivit`improperly in mod necorespunzator/ nepotrivit`inappropriately in mod necorespunzator/ nepotrivit`incompetently (in mod) necrutator/ implacabil/ neindurator`relentlessly in mod necrutator/ neindurator/ nemilos`remorselessly in mod necugetat, fara chibzuiala`inadvertently in mod necugetat, fara chibzuiala`unthinkingly (in mod) necugetat`ill-advisedly (in mod) necugetat, prosteste`senselessly (in mod) nedelicat, fara delicateta; (in mod) grosolan`indelicately in mod nedemn`unworthily (in mod) nedeslusit/ neclar/ imprecis`vaguely (in mod) nedeslusit, neclar, vag; ca prin ceata`fuzzily (in mod) nedeterminat; imprecis, neclar`indeterminately (in mod) nedisciplinat, dezordonat, nesupus`rebelliously in mod nedrept/ nejust; pe nedrept; fara justificare`unfairly in mod nedrept/ nejust, pe nedrept`inofficiously (in mod) nedrept, pe nedrept; cu asprime`unkindly in mod neesential/ irelevant`unessentially in mod nefamiliar`unfamiliarly (in mod) nefast`poinsonously (in mod) nefavorabil etc. (vezi) unfavourable`unfavourably (in mod) nefavorabil`malevolently in mod nefiresc/ nenatural`unnaturally (in mod) neglijent; fara griji, nepasator`remissly (in mod) neglijent, neatent`negligently (in mod) neglijent`slovenly (in mod) negraitor, inexpresiv`woodenly (in mod) nehotarit, codindu-se`shiftily in mod neinsemnat`inconsequently in mod neinteligibil, intr-un mod/ chip incomprehensibil/ de neinteles`unintelligibly (in mod) neintentionat, fara intentie/ voie; din greseala/ eroare; (in mod) involuntar; fara a fi stabilit dinainte (vezi si unintentionally)`undesignedly (in mod) neintentionat, fara (nici o) intentie, involuntar; din greseala`unintentionally (in mod) neintrerupt, fara incetare, (in) continuu, neincetat; in sir, la rind`unbrokenly (in mod) nejustificabil; (intr-un mod) de neiertat; fara nici un fel de scuza/ justificare/ motiv`unjustifiably in mod nejustificat/ inexplicabil/ de neinteles; fara motiv/ justi`unreasonably in mod nejust/ nejustificat/ incorect`unrighteously (in mod) nelimitat`limitlessly (in mod) nemarginit/ incomensurabil/ nemarginit/ nelimitat`immeasurably (in mod) nemasurat, exagerat, excesiv; fara masura`inordinately (in mod) nemasurat, nelimitat; nemasurat de mult, enorm`incommensurately (in mod) nemeritat; pe nedrept`undeservedly in mod nemeritat`unduly (in mod) nemuzical/ nearmonios/ discordant/ strident; suparator la ureche/ pentru urechi`unmusically (in mod) neobisnuit, extraordinar`portentously (in mod) neoficial`unofficially (in mod) neoriginal/ banal, fara pic de originalitate`unoriginally (in mod) nepasator,/ indiferent/ pasiv/ impasibil; cu un aer de nepasare/ indiferenta`unconcernedly in mod neplacut; in mod respingator/ rebarbativ`thwartly (in mod) neplacut`stuffily in mod nepoliticos, fara politete/ maniere`impolitely (in mod) nepoliticos/ necurtenitor, fara curtenie/ politete/ amabilitate`uncourteously (in mod) nepotrivit/ impropriu/ deplasat/ necuviincios/ indecent`unbecomingly (in mod) nepotrivit/ inoportun/ deplasat/ nelalocul lui`inappositely (in mod) nepotrivit/ inoportun etc. (vezi) unfit`unfitly (in mod) nepotrivit/ necorespunzator, inadecvat; (asa) cum nu trebuie`unsuitably in mod nepotrivit/ necorespunzator/ incompatibil`inconsistently (in mod) nepotrivit/ necorespunzator/ inoportun; cum nu se cuvine; asa cum nu trebuie`unmeetly (in mod) nepotrivit, (vezi) unfitting`unfittingly (in mod) neprotocolar, fara protocol/ ceremonie`unofficially in mod nerational/ irational/ neintelept; fara ratiune/ intelepciune`unreasonably in mod nerealist`impracticably (in mod) neregulat, nesimetric`scraggily (in mod) neregulat/ neuniform/ inegal, fara regularitate`irregularly (in mod) nerusinat, fara rusine`shamelessly (in mod) nesabuit/ nechibzuit/ impetuos; fara socoteala/ chibzuinta/ minte`headfirst (in mod) nesabuit/ necugetat/ imprudent/ nechibzuit`unadvisedly in mod nesabuit/ nesocotit/ nechibzuit`recklessly (in mod) nesanatos/ insalubru`unhealthily (in mod) nesatisfacator/ necorespunzator`unsatisfactorily (in mod) nescuzabil, inadmisibil, (in mod) inexplicabil, fara explicatie/ justificare, de neiertat`unwarrantably (in mod) nesigur; fara tinta; la voia intimplarii`uncertainly (in mod) nesincer, cu fatarnicie`left-handedly (in mod) nesincer/ fals/ ipocrit`insincerely (in mod) nesincer, prefacut; cu ipocrizie`shiftily (in mod) nesocotit/ nechibzuit/ imprudent/ nesabuit`injudiciously in mod nestiintific`unscientifically in mod nesubstantial`unsubstantially in mod neverosimil`improbably in mod, neverosimil, intr-o masura extraordinara/ de necrezut`incredibly (in mod) nevinovat/ inocent/ candid; cu candoare/ nevinovatie`innocently (in mod) nonconformist/ neconformist`unconformably in mod normal (sau) obisnuit; de obicei`normally in mod notoriu`notoriously (in mod) obiectiv`objectively (in mod) obisnuit`customarily (in mod) oblic (sau) nesimetric`skew (in mod) obligator`compulsorily (in mod) obligatoriu`obligatorily (in mod) obraznic, cu impertinenta`saucily (in mod) obstructiv`obstructively (in mod) odihnitor, linistit, calm, tihnit`restfully (in mod) odios`hatefully (in mod) odios`invidiously (in mod) ofensator, jignitor, insolent`insultingly (in mod) ofensator/ jignitor (sau) neplacut`offensively (in mod) oficial`officially (in mod) oneros; dezavantajos`onerously (in mod) onorabil/ cinstit`reputably (in mod) onorabil/ corect/ cinstit`honorably (in mod) onorabil (sau) onorific`honorarily (in mod) onorific, (vezi honorific)`honorifically in mod oportun/ potrivit`seasonably (in mod) optimist`optimistically in mod ordinar/ vulgar`vilely (in mod) organic, fundamental`structurally (in mod) organic`organically (in mod) original; intr-un mod/ chip`originally (in mod) original`unconventionally in mod oscilant`vacillatingly (in mod) ospitalier/ primitor, cu (multa) ospitalitate`hospitably in mod otravitor/ veninos`venomously (in mod) pacificator`pacifically (in mod) palpabil`palpably (in mod) paradigmatic (sau) tipic`paradigmatically (in mod) paradoxal`paradoxically (in mod) pasager, efemer; in trecere/ treacat`transiently (in mod) pasiv`passively (in mod) pasnic/ blajin`placably (in mod) pasnic`pacifically (in mod) pasnic`peaceably (in mod) pasnic; prin mijloace pasnice`peacefully (in mod) paternalist`paternalistically (in mod) paternal`paternalistically (in mod) patetic; diperat; inutil; jalnic`pathetically (in mod) patetic; miscator, emotionant, duios`pathetically (in mod) patriotic, ca un patriot`patriotically (in mod) pedant, formalist`priggishly (in mod) pedant; minutios`punctiliously in mod pedant`pedantically (in mod) pedant (sau) afectat`prissily (in mod) perceptibil`observably (in mod) perceptibil`perceptibly (in mod) perceptibil (sau) inteligibil`perceivably (in mod) perceptibil (sau) vizibil`discernibly (in mod) perfect, desavirsit; la perfectie`perfectly (in mod) perfect, ireprosabil`flawlessly (in mod) perfid`perfidiously (in mod) periculos`dangerously (in mod) periculos, primejdios; cu multe capcane/ pericole`trickily (in mod) periculos, primejdios`perniciously (in mod) periferic`peripherally (in mod) perifrastic`periphrastically (in mod) permanent, continuu`permanently in mod perseverent/ constant/ insistent/ statornic; cu insistenta`unremittingly (in mod) persistent`pertinaciously in mod perspicace`astutely (in mod) perspicace, cu perspicacitate`perspicaciously (in mod) pervers, cu perversitate`pervesely (in mod) pitoresc; nostim`quaintly (in mod) pitoresc`picturesquely (in mod) placut, agreabil`agreeably in mod placut/ agreabil`pleasantly (in mod) placut, atragator, interesant`attractively (in mod) plastic`plastically (in mod) plauzibil`plausibly (in mod) plenar, deplin`plenarily (in mod) pleonastic`pleonastically (in mod) plictisitor/ obositor`tediously (in mod) pneumatic`pneumatically (in mod) politicos, amabil`politely (in mod) politicos`civilly (in mod) potential`potentially (in mod) potrivit, convenabil`fitly (in mod) pozitiv`positively in mod practic, de fapt`practically (in mod) pragmatic`pragmatically (in mod) precis, anume`specifically (in mod) precoce`precociously (in mod) precumpanitor`preponderantly (in mod) predominant, precumpanitor`predominantly (in mod) prematur; inainte de vreme; prea devreme`prematurely (in mod) premeditat, chibzuit; pe baza meditatiei`reflectively (in mod) premeditat, intentionat; dinadins`wilfully (in mod) preponderent`prevailingly in mod pretios; valoros`valuably (in mod) preventiv`preventively (in mod) primejdios`perilously (in mod) primitiv`primitively (in mod) pripit, necugetat, fara sa se gindeasca`precipitately (in mod) privativ`privatively (in mod) problematic`problematically (in mod) profitabil; avantajos; cu folos`profitably (in mod) profund, aprofundat; in profunzime`profoundly (in mod) progresiv`progressively (in mod) pronuntat, clar`pronouncedly (in mod) proportional`proportionally (in mod) proportional`ratably in mod prosper; cit se poate de favorabil`prosperously (in mod) protector`protectively (in mod) provizoriu; temporar`provisionally (in mod) provocator`provocatively (in mod) prozaic`prosaically (in mod) prozaic`prosily (in mod) prudent, cu prudenta/`trickily (in mod) prudent/ masurat/ ponderat, cu precautie/ grija`guardelly (in mod) prudent, precaut, grijuliu`calculatingly (in mod) public`openly (in mod) public`publicly (in mod) radical/ fundamental`radically (in mod) rafinat, cu mult refinament/ bun gust`refinedly (in mod) rasunator/ zgomotos; producind un rasunet/ o comotie etc.`resoundingly (in mod) rational; inteligent; intelept`sensibly in mod rational`rationally in mod realist`realistically (in mod) rebel, insubordonat, refractar`rebelliously (in mod) receptiv, cu mare receptivitate`receptively (in mod) reciproc`mutually (in mod) reciproc, unul pe altul`reciprocally (in mod) recurent/ repetat`recurrently in mod reflex`reflexively (in mod) refractar, fara maleabilitate/ docilitate`intractably (in mod) regretabil, din pacate`regrettably (in mod) regulat/ obisnuit/ curent, cu regularitate`regularly (in mod) regulat/ ritmic; cu regularitate`rhythmically (in mod) relativ/ comparativ`relatively (in mod) relevant; cu legatura`relevantly (in mod) remarcabil`outstandingly (in mod) repetat, de mai multe ori`thrice (in mod) reprezentativ/ caracteristic/ tipic`representatively (in mod) respingator/ neplacut`thwartingly (in mod) restrictiv/ limitativ; tinzind la restrictii/ limitari`restrictedly (in mod) retinut; cu retinere/ reticenta/ rezerva; cu stapinire de sine; tinindu-se in friu; stapinin-`restrainedly (in mod) retras; in singuratate/ izolare`seclusively (in mod) reverentios/ respectuos`reverently (in mod) rezonabil/ chibzuit/ intelept`reasonably (in mod) ridicol,< absurd`foolishly (in mod) ridicol`ridiculously in mod riscant/ aventuros`hazardously (in mod) riscat`precariously (in mod) ritmic/ cadentat/ masurat/ ritmat`rhythmically in mod ritual, conform ritului/ ritualului`ritually (in mod) ruinator/ distrugator`ruinously (in mod) rusinos/ degradant/ scandalos/ infamant`infamously (in mod) rusinos`discreditably (in mod) rusinos`disgracefully in mod rusinos`ignobly (in mod) rusinos`ingloriously (in mod) rusinos, scandalos`shamefully (in mod) rusinos, scandalos; ticalos`dishonourably in mod rusinos/ scandalos`unworthily (in mod) rusinos, urit, scandalos`disreputably (in mod) rustic; ca la tara`rustically (in mod) satisfacator, multumitor; indestulator`satisfyingly (in mod sau din punct de vedere) strategic`strategically (in mod) scandalos, rusinos`scandalously (in mod) scandalos/ uluitor/ incredibil`unconscionably (in mod) schematic`schematically (in mod) schimbator`floatingly (in mod) schimbator; neregulat`erratically (in mod) scolastic; dogmatic`scholastically (in mod) scrupulos, cu scrupulozitate; constiincios; meticulos`scrupulously (in mod) scuzabil`excusably (in mod) scuzabil/ pardonabil`venially (in mod) scuzabil`pardonably (in mod) seducator, fermecator`seductively (in mod) selectiv`selectively (in mod) semnificativ, cu inteles`significantly (in mod) semnificativ (sau) pregnant`pregnantly (in mod) sentimental`novelettishly (in mod) senzational`sensionally (in mod) separat; distinct; in parte; individual`severally (in mod) serios, cu toata seriozitatea`dearly (in mod) serios; fara gluma; pe un ton serios`earnestly (in mod) servil, slugarnic`servilely (in mod) sever, cu severitate/ asprime, aspru`severily (in mod) siciitor/ plictisitor/ enervant`tryingly (in mod) sigur, cert, categoric, neindoios, fara indoiala, cu sig`surely (in mod) sigur; in siguranta`surely (in mod) simbolic`symbolically (in mod) simplu, direct, deschis; pe fata, fara ocol(isuri)`artlessly (in mod) simplu; natural, firesc, fara afectare; cu simplitate`simply (in mod) simplu; neornamentat`plainly (in mod) simptomatic`symptomatically (in mod) simultan, concomitent`simultaneously (in mod) sincer, cinstit`candidly (in mod) sincer, cu sinceritate; in mod deschis, pe fata`sincerely (in mod) sincer/ deschis/ franc; fara ascunzisuri/ ocol`undisguisedly (in mod) sincer`devoutly (in mod) sincer, fara ascunzisuri etc. (vezi unfeigned)`unfeignedly in mod singeros/ salbatic`gorily (in mod) sinoptic`synoptically (in mod) sintetic; sintetic; pe cale sintetica`synthetically (in mod) sistematic`systematically (in mod) sofistic`sophistically (in mod) solemn`solemnly (in mod) solid`solidly (in mod) solid/ temeinic`substantially (in mod) soncer, deschis; din toata inima`free-heartedly (in mod) spasmodic`spasmodically (in mod) special, anume`specially (in mod) specific, caracteristic`specifically (in mod) spontan`spontaneously (in mod) spontan`willingly (in mod) sporadic; rar`sporadically (in mod) stiintific`scientifically (in mod) stingaci; ca din topor`angularly (in mod) stralucitor/ luminos, cu o stralucire orbitoare`refulgently (in mod) straniu, ciudat`funnily (in mod) strict, exact, precis; intocmai`strictly (in mod) strident, ascutit`stridently (in mod) strimb`wryly in mod stupid/ prostesc`inanely (in mod) subiectiv; din punct de vedere subiectiv`subjectively (in mod) sublim`sublimely (in mod) subliniat`pointedly (in mod) substantial/ considerabil (sau) vital`substantially (in mod) subtil`subtly (in mod) subversiv`subversively (in mod) succint; pe scurt`succinctly (in mod) sugestiv`suggestively (in mod) sumar`summarily (in mod) su`materially (in mod) suparator, deranjind, importunind`intrusively (in mod) suparator/ enervant/ agasant`irritatingly (in mod) suparator/ enervant; (in mod) chinuitor/ obositor`troublesomely (in mod) suparator/ insistent`importunately (in mod) suparator; iritant, enervant`vexatiously (in mod) suparator/ jenant/ stinjenitor`tryingly (in mod) suparator/ nepotrivit/ inoportun`inconveniently (in mod) suparator/ plicticos/ enervant`irksomely (in mod) suparator/ stinjenitor`thwartingly (in mod) superficial, neatent, de mintuiala`perfunctorily (in mod) superficial`superficially (in mod) superfluu, inutil`superfluously (in mod) superstitios`superstitiously (in mod) supranatural, dincolo de simturile noastre`hyperphysically in mod supranatural`supernaturally (in mod) surprinzator etc. (vezi) startling`startlingly (in mod) surprinzator, uimitor, < uluitor; surprinzator/ uimitor de`amazingly (in mod) surprinzator`unexpectedly (in mod) suspect`suspiciously in mod tacit/ implicit`tacitly in mod taios/ incisiv`incisively (in mod) tautologic`tautologically in mod teatral/ artificial/ nefiresc`theatrically (in mod) temperat/ moderat`temperately (in mod) temporar/ vremelnic/ efemer/ trecator; pentru un timp, provizoriu`temporarily (in mod) tendentios`tendentiously (in mod) tentant/ ispititor/ ademenitor/ seducator; cu atractie/ seductie/ ispita (in glas etc.)`temptingly (in mod) teoretic`theoretically (in mod) ticalos, josnic, infam`meanly (in mod) tipator, strident`jazzily (in mod) tipic/ caracteristic/ specific; intr-un mod (cu totul) propriu`typically (in mod) tonal, dupa modalitati tonale, respectind reguli tonale`tonally in mod total/ absolut, fara rezerve, fara nici o rezerva`implicitly in mod toxic; intr-o doza toxica`toxically (in mod) tradator`deceitfully (in mod) tragic/ nefericit; din nefericire`tragically (in mod) transant/ categoric/ hotarit/ viguros; (in mod) incisiv/ muscator/ penetrant`trenchantly (in mod) transant/ rigid/ ferm/ intransigent; cu intransigenta; fara compromisuri`uncompromisingly (in mod) transcendental, dincolo de simturi; mai presus de experienta/ de cunoastere directa`transcendentally (in mod`transiently in mod translucid`translucently in mod transparent, in transparenta`transparently (in mod) tranzitiv`transitively (in mod) tranzitoriu/ vremelnic`transiently in mod tributar (sau) auxiliar; prin contributie (sau) tribut`tributarily (in mod) tripartit`tripartitely (in mod) tumescent`tumidly in mod tumultuos, cu multa zarva`uproariously (in mod) tumultuos/ furtunos/ agitat/ violent/ vehement/ vijelios`tumultuously in mod turbulent, (f.) cu mare zurba`uproariously (in mod) turbulent (sau) tumultuos (vezi si tumultuously)`turbulently (in mod) turbulent/ tumultuos`riotously (in mod) uluitor; < zguduitor (de)`staggeringly (in mod) umil, cu smerenie/ modestie`humbly (in mod) unanim, in unanimitate; intr-un glas`unanimously (in mod) unanim, in unanimitate`univocally in mod unic, ca o raritate`uniquely in mod unic, in deplina uniune`unitedly (in mod) uniform/ unitar/ omogen; in mod armonios`uniformly (in mod) universal`universally in mod uricios/ scirbos/ dezgustator`vilely (in mod) usuratic, cu (multa) usurinta`light-mindedly (in mod) usuratic/ frivol/ neserios`trivially in mod util/ folositor; cu folos, nu in zadar, nu degeaba`usefully in mod util/ folositor`helpfully (in mod) vadit; izbitor (de)`conspicuously (in mod) vag`vaguely (in mod) variabil/ schimbator; nestatornic`variably (in mod) variat/ felurit/ divers, in fel si chip`variously in mod vatamator/ nociv/ daunator/ primejdios`injuriously (in mod) vegetativ; cu functii vegetative/ fiziologice`vegetatively in mod venal`venally in mod veridic, adevarat, cu mult adevar`veraciously (in mod) veridic/ realist`truthfully (in mod) vesel/ ilar/ zgomotos`hilariously in mod vicios/ corupt/ depravat`viciously (in mod) viclean, siret, cu siretenie`wilily (in mod) victorios/ triumfator/ biruitor`victoriously (in mod) viguros, cu vigoare`vigorously (in mod) violent, cu violenta`violently in mod vital`vitally in mod vizibil/ clar`visibly (in mod) vizibil/ evident/ clar/ transparent; intr-un mod care-ti sare in ochi`transparently in mod vizual`visually (in mod) vulgar, indecent`scurrilously (in mod) vulgar, ordinar, necioplit; mitocaneste, fara eleganta (sau) distinctie`vulgarly (in mod) vulnerabil/ periculos`vulnerably (in mod) zdrobitor`crushingly (in mod) zeflemitor (si intrebator), sarcastic/ batjocoritor/ ironic; cu ironie, in zeflemea`quizzically in mod zgomotos, cu multa galagie, cu mult zgomot`uproariously in momentul acela, pe atunci`at that/ the time in momentul cind se scriu aceste rinduri, cind se redacteaza prezenta`at the present writing in momentul/ clipa de fata`at the pesent speaking in momentul de fata, in pre`actually inmormintare, funeralii; procesiune funebra`funeral inmormintare, ingropaciune`sepulture inmormintare, ingropare`committal inmormintare`sepulchre (in mo`versatilely inmuiere a oaselor`rickets inmuiere a tesaturii`cloth softening inmuiere; imbibare`drench inmultirea plantelor prin seminte`seedage inmultire; crestere; dezvoltare; cultivare`propagation inmultire exagerata, raspindire ra`rampancy inmultire in care produsul este rotunjit la numarul de zecimale impus de precizia ceruta`abridged multiplication inmultire, multiplicare`multiplication inmultire`multiplication inmultitor, multiplicator`multiplier innadire cap la cap`butt joining innamolit`water-logged (in naratiune) in acest moment, aici, acum; la care`here innascut`born innascut, congenital, din nascare`innate innascut, congenital, nativ`inborn (in)nascut, din nascare`indigenous innascut, din nastere`natal innascut, din nastere, nativ; firesc, natural`native innascut, firesc, de la natura (nu insusit prin educatie)`unacquired innascut`inherent innascut, originar, din fire/ nascare`ingenerate (inn cuvinte compuse) cu vointa`willed innebunire, scoatere din minti; vraja`bedevilment innebunit, - buimacit, consternat`flummoxed innebunit, foarte surprins`jiggered innebunitor (de)`maddeningly innebunitor`madding innebunitor, -- nemaipomenit, extraordinar`stunning innebunitor, - uluitor`mind-boggling (in) neclintit, neabatut, ferm (in)`immovable in necunostinta de cauza`ignorantly in necunostinta de cauza; inconstient`unaware innegrire a balonului unui tub electronic`bulb blackening innegrire a umbrelor (nuantelor de cenusiu)`black crushing innegrire (fiz, hc), innegrire a negativului`blackening innegrire (fiz, hc) innegrire a negativului (poligr)`blackening innegrire (foto), negru de fum (plast)`blacking in nesimtire, insensibil; fara viata, neinsufletit`insentient (in) neversat, neexperimentat (in); lipsit de rutina/ experienta, nerutinat; nespecializat`unversed in nici un caz, deloc, defel, citusi de putin; cu nici un chip`by no means innisipat`sanded innobilare a sticlei de menaj`amelioration of household glassware innobilare`ennoblement innobilare, inaltare (su`uplift innodator boyce (in ind. textila)`boyce weaver's knotter innoire, reinnoire, revolutionare; premenire`instauration innoitor, inovator`renovator innoitor, invocator, reformator`instaurator innourare, intunecare (a cerului)`lower innourare; nebulozitate`cloudiness inno(u)rat; incetosat`nubilous inno(u)rat`nebulous in numar de 6; formind un grup de 6`hexadic in obscuritate, necunoscut`obscurely inobservabil, care nu poate fi observat`inobservable inocenta, nevinovatie`innocence, innocency inocent; naiv`blue-eyed inocent, nevinovat`clear, in the inocent, nevinovat`innocent in-octavo`octavo inoculabil`inoculable inoculare, inculcare, insuflare`inoculation inoculare; vaccinare`inoculation inodor, fara miros`inodorous inofensiv`guiltless inofensiv, nevatamator`innocuous inofensiv, nevatamator`innoxious inofensiv, nevatamator; nesuparator`inoffensive inofensiv; nevinovat; care nu supara pe nimeni`unoffending (in, of) prolific, abundent, bogat (in)`prolific (in, of) prudent, prevazator (cind este vorba de)`chary in ofsaid`offside (in, of) un adevarat maestru (in, al)`past master (in, on) a grava, a scrie, a sapa (o inscriptie) (pe, in)`inscribe (in, on) a intipari, a sapa (in amintire etc.)`grave in one's shirt-sleeves > in camasa fara haina`shirt-sleeve inoperabil`inoperable inoperant; nevalabil, ineficace, fara efect`inoperative inoperant; nevalabil`inofficious inoportun, facut cind nu trebuie`ill-timed inoportun`inconvenient inoportunitate, caracter deplasat/ nepotrivit/ inoportun`inappositeness inoportunitate, caracter inoportun/ nepotrivit`inopportuneness, inopportunity inoportunitate, caracter inoportun`unseasonableness inoportunitate`inexpedience, inexpediency inoportunitate`undesirableness inoportun, nelalocul lui`ill-suited inoportun, neoportun; deplasat, prost plasat`inopportune inoportun, nepotrivit, deplasat`ill-favoured inoportun, nepotrivit; dezavantajos`inexpedient inoportun, nepotrivit; fara legatura cu subiectul; fara valoare; fara poanta/ sare/ (f. ->) sare`pointless inoportun, nepotrivit, nelalocul lui`mistimed inoportun, nepotrivit`timeless inoportun`unfit inoportun, venit la un moment nepotrivit`unseasonable inorabil, vrednic de stima`worthful in ordine de plecare`condition of service in ordin etc.) circular`circular inorganic`inorg. in orice caz`at any hand in orice caz, cu orice chip/ pret`at any rate in orice directie`anywhither in orice imprejurare`anytime in orice moment/ clipa`at a moment's notice in orice moment, oricind (chiar si acum)`any day (of the week) in orice moment, si in timpul fluxului si al refluxului`at all tides inosculare`inosculation inosculatie, anastomoza`inosculation inotator subacvatic (cu casca si incaltaminte speciala)`frogman inotator`swimmer inot pe spate; miscare intoarsa a bratelor (la inot)`back stroke inot`swimming (in; out; up) a trage`rouse inovatie, innoire, lucru inedit`innovation inovatie, inventie, expedient; idee geniala (sau) nastrusnica`gimmick inovatie, inventie`innovation inovatie, renovare, refacere, restaurare, reconditionare`renewal inovator; initiator`introducer inovator; inventator`innovator inoxidabil; anticorosiv`stainless inoxidabil; care nu rugineste; ferit de rugina`unoxidizable inoxidabil`inoxidable, inoxidizable inoxidabil`stainless, inoxidable in pacat; cu pacat`sinfully in pace`peacefully in pana`stranded in panta abrupta`boldly in panta, abrupt, povirnit`acclivous in panta, inclinat`slanting in parabole (sau) in pilde`parabolically (in parlamentul englez) locuri pentru deputatii care nu voteaza nici cu guvernul, nici cu opozitia`cross-benches in partea de jos a paginii, in subsolul paginii`at the foot of the page in parte, partial; incomplet`partly in parte, partial`partially in parte, separat`apart (in) participant (la)`participator (in) participare (la)`participation in parti egale, jumatate-jumatate`half-and-half in pas fortat; in pas de mars, imediat; fara nici o intirziere; chiar acum`at/ on the double in pas vioi`at a good/rare bat in pas vioi, in mers rapid/ viguros`at a round pace in pat; la pat; culcat`abed in patru colturi`four-cornered in patru timpi`four cycle in/ pe drum, apropo, printre altele; fiindca veni vorba`by the way in/ pe primul loc`foremost in perfecta intelegere, in cirdasie`hand and glove in perfecta ordine, perfect adevarat`(as) right as nails in perfecta ordine`ship-shape in perfecta stare`all right in perfecta stare; fara avarii`undamaged (in perioada) dintre glaciatiuni`interglacial in perioada rutului, in excitatie sexuala`ruttish (in) permanent, imanent, remanent (in), inerent (cu dat.)`immanent in perspectiva, de viitor; presupus, banuit; asteptat; in devenire`prospective in/ pe termen scurt; de pe o zi pe alta`at short notice in/ pe termen scurt, de pe o zi pe alta, imediat, pe loc/ data`at short notice in picioare, sculat (din pat)`astir in pielea goala`altogether, in the in pielea goala`buff, in the in pielea goala, gol-golut`stark-naked in pierdere/ paguba`at a sacrifice in pirg; copt, matur`ripening in pitic, ineata (linum catharticum)`flax in plan cosmic; din punct de vedere cosmic`cosmically in plan local`locally in plina fuga/ cursa, in plin elan`racing in plina viteza`bang, full in plina viteza`belt, full in plina viteza`blast, at full in plina viteza; (vezi si) with all speed (i.,)`at full speed in plus`farther in plus, in afara de aceasta`thereto in plus, in afara de acestea, pe linga acestea; unde mai pui; de asemenea, pe de alta parte`withal in plus; mai mult (dec`further in plus, peste, suplimentar`extra in plus, suplimentar, extra`extra in politie`cops, on the in post etc.) obtinut/ capatat prin numire (nu prin concurs)`appointive (in postpozitie) intreg, asa cum este, in intregime`whole (in postpozitie) lipsa, care lipseste`wanting (in post-pozitie) propriu-zis`proper in preajma/ apropierea (cu gen.), linga`anigh in prealabil`preliminarily in prezent, in momentul de fata, actualmente`at present (in) priceput (la, in); experimentat (in); competent`skilled in primul rind`foremost in primul rind, inainte de toate`primarily in primul rind; in special, indeosebi`principally in primul rind, mai ales`originally in primul rind, mai presus de toate`essentially in pripa/ graba, pripit`incautiously in pripa, in graba, pripit, grabit`rashly in profit/ cistig`at a saving in profit/ cistig`at a savings in promiscuitate`promiscuously (in prop. afirm.) indiferent care, orice, oricare`any (in prop. afirm.) orice`anything (in prop. afirm.) orice; oricare; toti`any (in prop. afirm.) oriunde; in orice loc; peste tot, pretutindeni`anywhere (in prop. afirm.) toti, toata lumea; oricine; oricare (din ei etc.)`anybody (in prop. completive) da`if (in prop. conditionale, dubitative etc.) c`anybody (in prop. dubidative, interogative sau cu caracter argumentativ) despre; (adesea nu se traduc`as to (in prop. interog.) cineva`anybody (in prop. interog., conditionale,`anywhere (in prop. interog., conditionale, dubitative) deja; si`yet (in prop. interog., conditionale, dubitative etc.) ceva`anything (in prop. interog., pt. formarea viitorului i. l`shall, should (in prop. interog. si neg.; in prop. afirm. cu off si away sau cu anumiti determinanti) spatial,`far (in prop. interog.) vreo, ceva, nist`any (in prop. introductive) desi, cu toate ca`while (in prop. neg.) a suferi, a suporta; a accepta`brook (in prop neg.) deloc, defel`soever in proza`prosaic(al) inpsectare, inspectie`inspecting in (pt. patrundere)`into in puf, pe picior mare (scot)`at heck and manger in punctul cel mai slab, pe neasteptate, brusc`blind side, on the in puscarie, dupa gratii`behind bars inradacinare, caracter inradacinat/ inveterat/ ineradicabil/ greu de eradicat`rootedness inradacinat; implantat; fixat`root-bound inrait`exasperated inrait, inveterat`deep-rooted inrait, inveterat`dyed-in-the-wool inrait, inveterat`hardened inrait, inveterat`ingrained in raspar`against the wool in raspar, (fig.) (in) contra firii, (fig.) contra vointei/ dorintei (cuiva)`against the hair in raspar, (fig.) in contra firii; impotriva carcaterului`against the grain in rate (convenabile); esalonat convenabil`by (easy) installment inregimentare, formare de regimente; formare de grupe`regimentation inregistrabil, care poate fi inregistrat; care poate fi retinut, memorabil`registrable inregistrare a actiunilor`inscription inregistrare a erorilor de canal/ de pista`channel inboard record inregistrare a informatiei pe banda magnetica (de catre un computer)`read-out inregistrare a unei convorbiri`call recording inregistrare (a unui aparat)`tracing inregistrare capacitiva`capacitance record inregistrare continua a vitezei sunetului; diagrafie acustica`acoustic log inregistrare de activare`activation record inregistrare de comanda/ de gestiune/ de control (continind o comanda adresata sistemului de operare)`control record inregistrare facuta de un termometru automat; termograma`thermogram inregistrare`recording inregistrare`registering inregistrare, retinere, angajare, cumparare, solicitare; comanda telefonica`booking inregistrare vizuala a vorbirii (frecventa, durata, amplitudine), vocograma`voice-print(ing) inregistrari contabile`accounts inregistrator cu compensare`compensating self-recording instrument inregistrator de altitudine/ de inaltime; altigraf`altitude recorder inregistrator de drum`course recorder inregistrator, de inregistrare; cu scriere/ impr`recording inregistrator, de inregistrare`registering inregistrator discret`digital recorder inregistrator pentru diagrame polare`circular chart recorder inregistrator`recording apparatus inregistrator; secretar`filer inregistrat`registered in regula; rau`wrong in relatii proaste . incordate`at outs, on the outs (in religia catolica) pacat de moarte`mortal sin in reparatie/ revizie`under repair in repaus`at rest in repetate rinduri/ ocazii`repeatedly (in) repunere (in functie), reintegrare`reinvestment in rest, cit priveste restul`as for/ to the rest in retragere, care se retrage`retreating (in) rezident (in); cu domiciliul (in)`resident in ritm de.., cu viteza de..`at the rate of.. inrobire, subjugare`enslavement inrobire, subjugare`enthral(l)ment (in romanele din viata indienilor americani) "fata palida", (om) alb`pale-face inrosire/ iritare a pielii`rubefaction (in) rosu; rosiatic; spre rosu`redly inrourat, acoperit de/ stropit cu roua`roral inrourat`dewy inrudire a cuvintelor`cognation inrudire, afinitate`consanguinity inrudire, caracter inrudit`relatedness inrudire prin singe`consanguinity inrudire; rudenie`kin inrudire, rudenie`kindred inrudire, rudenie`kinship inrudit, aemanator, apropiat`kindred inrudit, apropiat`connate inrudit, apropiat de o aceeasi natura`agnate inrudit, apropiat`german inrudit, asemanator`cognate inrudit, asemanator`congenerous inrudit`cognate inrudit`connected inrudit, cu o aceeasi origine`affinal (inrudit etc.) de departe; vag`distantly inrudit in linie paterna`agnate inrudit, legat, apropiat`germane inrudit prin alianta/ casatorie`affinal inrudit prin singe; consanguin`consanguineous (inr-un mod) reparator; tinzind la afacerea organismului, sanatatii, puterii etc.`restoratively in ruptul capului; - deloc, defel, nicidecum`nohow insa/ dar/ acum nu e mai putin adevarat ca, dar trebuie tinut cont si de faptul ca`but then insailare, saia, impunsatura de ac`tack insailat`basted in salturi, sarind`by leaps in salturi; sarind`leapingly insalubru, neigienic, nesanatos`insanitary insalubru, nesanatos; neigienic`insalubrious insalubru, nesanatos`unhealthy insalubru; nesanatos`unsanitary insamintare artificiala`artificial insemination insamintare`inoculation insanatosire, inzdravenire, refacere`re-establishment insanatosire, revenire a sanatatii`returning health insanatosire, revenire, replica, riposta, plingere`comeback insarcinata, gravida`big insarcinat cu afaceri`charge' d'affaires insatiabil; greu de satisfacut; vesnic insetat`unsated insatial, (vesnic) nepotolit`insatiate insaturabil`unsaturable in (sau) prin contrast cu`over against in (sau) spre culise`off-stage in (sau)/ spre estul statelor unite`back east in (sau) spre partea de jos a unui oras; in (sau) spre centrul comercial al unui oras`downtown inscenare (judiciara)`frame-up inscenat; fals`staged in schimb/ loc; mai degraba`instead (in scotia) bocet (executat la cimpoi)`coronach (in scotia si irlanda) ovaz`corn inscriere in curba`entry into a curve, running through curves inscriere, inregistrare`enlistment inscriere, inregistrare`entry inscriere in registrele electorale`poll inscriere, trecere in regist`registering inscriptie ipotecara`registration of mortgages inscriptie; legenda`inscription inscriptie`lettering inscriptie`superscription inscriptie`writing inscris, marcat, consemnat`registered (in scrisori) cu salutari cordiale`affectionately inscris pentru caz de avarii`average bond in secret/ taina, pe ascuns, in mod secret`secretly in secret/ taina, pe ascuns`secretively in secret/ taina; pe ascuns`underhand insecta adulta`imago insecta care ataca radacinile (aphididae sp.)`root louse insecta care sare (sau) topaie, purice (sau) lacusta`hopper insecta cu spinarea/ coada rubinie (chrysis sp.)`ruby-tail insecta din familia membracidae`tree-hopper insecta; gindac; carabus`bug insecta, gindac (stanphylinidae sp.)`rove beetle insecta; giza`insect insectar`insectarium insecta saritoare, purice`jumper insecta (sau) planta intepatoare`stinger insecta tiritoare`creepy-crawly insecte) a bizii, a zumzai`churr insecte (sau) animale daunatoare`vermin insecticid de contact`contact insecticide insecticid`insecticide insecticid, otrava`bait insectivor`insect eater insectivor`insectivorous in sedinta`sitting inselaciune, ademenire, intriga, dans lasciv`cooch inselaciune, amagire`cozenage inselaciune, amagire; escrocherie`cheat inselaciune, amagire`illusion inselaciune`foul play inselaciune, inselare, amagire`deceit inselaciune, inselatorie`delusion inselaciune, inselatorie; viclenie, siretenie`guile inselare (a asteptarilor)`frustration inselare, amagire`circumvention inselator, amagit`claptrap inselator, amagitor; escroc`deceiver inselator, amagitor; fals, fatarnic`double-dealing inselator, amagitor; iluzoriu`delusive inselator, amagitor`tricky inselator, amagitor; viclean, smecher`catchy inselator, escroc; amagitor`taker-in inselatorie, escrocherie, pungasie`flam inselatorie, escrocherie; truc`dodgery inselatorie; fatarnicie, ipocrizie`double-dealing inselatorie, inselaciune`dupery inselatorie, inselaciune, escrocherie`fraud inselatorie, inselaciune; inselare`fraudulency inselatorie, inselaciune; minciuna; viclenie`deception inselatorie, inselaciune, sarlatanie`imposition inselatorie, sarlatanie, escrocherie, fals`imposture inselatorie, smecherie, viclenie; sarlatanie`tickery inselator; ipocrit, fatarnic, taler cu doua fete`double dealer inselator, perfid`insidious inselat, pacali, ametit, confuz`buffaloed insemnare cu o danga`stigmatization insemnare (facuta) cu creta; punct (la jocuri); insemnare; raboj`chalk insemnare, nota, notita`jotting in semn de simpatie/ solidaritate`sympathetically insemne ale regalitatii/ monarhiei`regalia insemne/ insigne etc. ale unei functii`regalia insemne, insigne`insignia insemne, semne distinctive (ale unei functii); tinuta de parada,`trappings inseninare (a vremii)`break-up in sens antiorar`counterclockwise, anticlockwise (in sens concret) promovare, avansare etc. (vezi promote)`promotion in sens contrar acelor ceasornicului; sinistrorsum`anti-clockwise in sens contrar (involutie), care se roteste/ se deplaseaza in sens contrar/ contrarotativ`contrarotating in sens contrar (involutie) (mat) care se roteste/ se deplaseaza in sens contrar/ contrarotativ (mec)`contrarotating insensibil, fara inima/ suflet, cu inima impietrita, fara sentimentalism`hard-headedly insensibil fata d`proof against insensibil, impalpabil, nesimtit, care nu se simte, care nu se face simtit`unfelt insensibilitate, impermeabilitate`imperviousness insensibilitate`indolence insensibilitate, lipsa de sensibilitate/ sentiment, impietrire`unfeelingness insensibilitate`stupor insensibil, nesimtitor, impietrit`hard-headed insensibil`non-sensitive (in sens negativ) a binevoi sa, (f. ->) a catadicsi sa`condescend to (in sens negativ) ingrozitor, groaznic`nameless (in sens negativ) monstruozitate, grozavie`namelessness in sens opus, in directie contrarie`contrariwise in sens opus`opposing in sens partitiv`partitively (in sens pozitiv) a binevoi sa, a gasi de cuviinta sa, a se osteni sa`condescend to in sensul acelor ceasornicului`clockwise in sensul opus directiei acelor ceasornicului`counter-clockwise in sensul propriu al termenului (expresie folosita pentru a sublinia caracterul non-licentios al unui termen ambiguu intrebuintat anterior)`as the actress said to the bishop inseparabil, inalienabil`inherent inseparabil, indisolubil`inseparably inseparabil, indivizibil, de nedespartit`inseverable inseptit`sevenfold inserare, insertie, introducere, intercalare`insertion inserare`intercalation inserat`intercalar, intercalary inserat, intercalat`inlaid in serie`serial in serie`seriatim insert`cut-in insertie de contact a troliului`contact shoe insertie de contact a troliului`contact slipper insertie de metal dur (widia, pobedit etc);tais de carburi metalice`carbide insert insertie din material ceramic (la scule aschietoare)`ceramic insert insertie, intercalatie`insert insertii de pinza ale covorului unei benzi transportoare`belt ply insert, insertie; coala/ pagina intercalata`inset insetat`athirst insetat`droughty insetat,`dry insetat, setos`thirsty in sfirsit, in cele din urma`finally insidios; prefacut, viclean; insinuant`insidious insigna de membru al unui sindicat`union label insigna`insigne, insignia insigna, semn distinctiv`hood insignifianta, lipsa (totala) de importanta/ semnificatie, caracter neimportant/ neinsemnat`insignificance, insignificancy in siguranta; ferit, adapostit`safely in siguranta, la adapost, ferit`securely in sila; fara nici o tragere de inima, in contra vointei; cu parere de rau`reluctantly in sinea lui, in launtrul lui`interiorly in sinea sa`inwards in sinea sa`within in sine, in interior, in sinea lui`inwardly in sine luat in parte, izolat, singur, de la sine; prin sine (insusi/ insasi); fara ajutor`by itself insine`ourselves insingerare`bloodiness insingerat`blooded insingerat`ensanguined insingerat, patat de singe`sanguinary insingerat, plin de singe`bloody insingerat, plin de singe`gory insingerat; singeros`red insinuant, insidios, mieros, onctuos`insinuating insinuant; lingusitor, onctuos; mieros`ingratiatory insinuant`officious insinuant (vezi si insinuating)`insinuative insinuare, aluzie perfida/ defaimatoare`insinuation insinuare, aluzie perfida`innuendo, innuendoes insinuare`imputation insipid, fad, searbad, fara nici un gust`tasteless insipid, fara gust, searbad`insipid insipid, fara haz`inane insipid`flashy insipid, nesarat, rasuflat`mawkish insipid, searbad; neinteresant, monoton`unexciting insipid, searbad`washy in sir, fara intrerupere, intr-un suflet, intr-o singura sedinta, dintr-o data, dintr-un condei`at a/the strech in sir, in rind, in linie`back to back insisi, insele; singuri, singure; chiar ei/ ele`themselves insistenta`assertiveness insistent`exigent insisten`tough insistent, siciitor, pisalog`adhesive insistent, staruitor, bagaret`pushing insistent, staruitor`insistent insistent, staruitor`instant insistent, staruitor`pressing insistent, suparator`importunate insistent, suparator, plictisitor`shrill insistent`urgent (in social/ national insurance) asigurari/ prevederi sociale`insurance in societate`socially insolatie`insolation insolatie; moleseala din pricina caldurii`heatstroke insolatie`siriasis, siriases insolatie`solarization insolatie`sunstroke insolenta, neobrazare`contumely insolenta, nerusinare, obraznicie`effrontery insolent, obraznic; mojic`rude insolent, obraznic`rudely insolubil, care nu se dizolva`insoluble insolubil, greu de dizolvat`infusible insolubil, imposibil de descompus`indissoluble insoluble`insol. insolvabil, falimentar, in stare de faliment, (f.) falit`insolvent insolvabil`fly-by-night insolvabilitate, faliment, bancruta`insolvency insomnie, nesomn`insomnia insomnie, nesomn, lipsa de somn`wakefulness insomnie, nesomn`restlessness insomnie`vigilance insondabil, de nepatruns`incomprehensible insondabil, imposibil de sondat`unfathomable insondabil (vezi si) unfathonable`unsoundable insonorizare`acoustic treatment insonorizare`insulation insonorizare, izolare acustica`acoustic insulation insorit; cu mult soare; scaldat in soare`sunshiny insotindu-si vorbele etc. cu o privire nimicitoare/ ucigatoare`witheringly insotire; protectie; escorta`convoy insotitoare (a unei fete tinere)`chaperon(e) insotitor (al unei doamne), cavaler`squire insotitor al unui "proctor"`bulldog insotitor; cavaler`escort insotitor (din suita); slujitor, sluga`pursuivant insotitor`following insotitor; ingrijitor; mecanic; operator`attendant insotitor; ingrijitor; slujitor, servitor`attendant insotitor, intovarasitor`accompanying insotitor; intovarasitor; concomitent; accesoriu`attendant insotitor (la un vagon de dormit)`porter 2 insotitor, pereche, accesoriu`accompaniment insotitor; (pl.) suita, trena (a unui nobil)`retainer insotitor, supraveghetor (al unei perechi)`gooseberry insotitor, tovaras`consort inspaimintator, grozav`eldritch inspaimintator, grozav, teribil`frightful inspaimintator, infiorator`blood-curdling inspaimintator, infiorator, oribil`ghastly inspaimintator, infiorator`startling inspaimintator, ingrozitor, infiorator`horrifying in spatele, indaratul, inapoia, in urna (cu gen.); din spatele, dindaratul (cu g`behind in special, indeosebi, mai ales/ cu seama`mainly in special, in deosebi, mai ales, mai cu seama`mostly in special, indeosebi, mai ales`specially (in special in secolele ii. -- iii.)`rabbin inspectare, examinare`inspection, examination inspectie, cercetare; descinde`visit inspectie; control; revizie; verificare; expertiza`examination inspectie; inspectare`inspection inspectie, (trecere in) revista`inspection inspector (al unei organizatii internationale)`scrutineer inspectorat, corp de control`inspectorate inspectorat marin`marine board inspector care urmareste elevii chiulangii`truant officer inspector financiar`inspector of taxes inspector general/ sef/ principal; revizor (ca titlu al piesei lui n v gogol)`inspector general inspector`inspector inspector`intendent inspector sanitar`officer of health inspector sanitar`sanitarian inspector/ supraveghetor de ape`bailiff inspector, supraveghetor`steward in speranta ca va fi realizabil, posibil etc. (vezi practicable)`practicably ins/ persoana inutila`blivit inspicare`coming into ear inspirare, aspirare`intake, sucking off, suction inspirare, inhalare`imbibition inspirare, inspiratie, aspiratie`inspiration inspirare, transmitere, inculcare`impregnation inspiratie (poetica etc.); avint, elan`afflatus inspiratie, suflu poetic`inspiration inspirat; inzestrat, daruit`demonic inspirator, care te inspira`inspiring inspirat, plin de inspiratie; inaripat`inspired inspirind respect, teama si uimire`awe-inspiringly in spirit modern`modernly (in spirit) razbunator`vengefully (in) spre/ catre sud`southwards in/ spre centru`uptown in(spre) interiorul tarii, in partea centrala a tarii`upcountry (in)spre larg`offward (in)spre pamint`earthward(s) (in)spre pupa`abaft inspre (sau) dinspre est`eastward (in)spre stinga, la stinga`leftwards inspre strada, in directia strazii`streetward inspre verde, inverzind`verdantly inspumat, in spume`afoam instabil, inconstant`unsteadfast instabilitate (a imaginii)`weaving instabilitatea navei (cand inaltimea metacentrica este mica)`crankiness, tenderness instabilitate, inconstanta`inconstancy instabilitate, inconstanta`unsteadfastness instabilitate`instability instabilitate, lipsa de echilibru`instability instabilitate, lipsa de stabilitate/ echilibru`unsteadiness instabilitate, nesiguranta`incertitude instabilitate transversala`lateral instability instabilitate verticala; efect de dans (vertical al cadrului)`bouncing instabil/ labil la caldura`thermolabile instabil, nesigur; oscilant`shaky instabil, nesigur; subred`tottery instabil, nestabil, care se leagana/ clatina`rocky instabil, nestabil`unballasted instabil, nestator`uneasy instabil, sovaielnic, inconstant`tituppy (in stadiul) intermediar`intermediate in stainatate, peste hotare`abroad instalare a motorului pe tampoane de cauciuc`bedding of engine in rubber cushions instalare etc. pe scaune etc.`seating instalare, inscaunare`installation instalare, inscaunare; (jur.) punere in posesie`induction instalare (intr-o locuinta etc.)`settlement instalare, montaj; echipare, dotare`rigging instalare; montaj, montare;asamblare; grup, agregat; nod; ansamblu; sasiu al unui aparat electronic`assembly instalare, plasare`establishment instalare, stabilire, intrare (intr-o locuinta etc.)`installation instalatia grupului motopropulsor`power plant, engine set instalatie a cardei`card installation instalatie/ aparat de verificat (autom), dispozitiv de golire (de aducere la zero)`clearing device instalatie/ aparat de verificat (autom) dispozitiv de golire (de aducere la zero) (inf)`clearing device instalatie bessemer`bessemer mill/ plant instalatie combinata de dezbinare si cracare`combination topping and cracking plant instalatie combinata de distilare secundara la presiune atmosferica si in vid`combination atmospheric-vacuum rerun unit instalatie contra incendiului`fire-extinguishing system instalatie cu fir de contact aerian`overhead contact system instalatie cu funii pentru producerea sarii`rope house instalatie cu turbina cu gaze`gas turbine plant instalatie de absorbtie`absorption plant instalatie de accelerare`accelerating unit instalatie de adsorbtie/ de dezbenzinare prin adsorbtie`adsorption plant instalatie de aglomerare`agglomerating plant instalatie de albit/ de decolorat`bleaching plant instalatie de alchilare`alky plant instalatie de alimentare cu carbuni`coaling installation/ plant instalatie de alimentare (cu carburant)`fuel feed installation instalatie de alimentare`supply equipment instalatie de amalgamare`amalgamating plant instalatie de amestecare a produselor pentru asfaltare`aggregate bituminizing plant instalatie de amestecare a produselor (rutiere) asfaltice`bituminous and asphalt mixing plant instalatie de amestec discontinuu`batch(-mix) plant instalatie de ancorare`anchor gear instalatie de ardere a unui cazan de abur`boiler firing instalatie de ardere cu carbune pulverizat`coal-dust furnace installation instalatie de baie`bathing installation instalatie de bloc`block-system plant instalatie de bloc (cai ferate)`block on a railroad track instalatie de bloc (cai ferate)`block plant instalatie de bonderizare`bonderizing plant instalatie de brichetare`briquette plant instalatie de brichetare/de aglomerare`briquetting plant instalatie de catalizare`catalyst unit instalatie de cimentare`cementing installation instalatie de combustibil`fuel system instalatie de compresoare`compressor plant instalatie de concasare`aggregate plant instalatie de concasare`breaking plant instalatie de concasare`crushing plant instalatie de condensare`condenser system instalatie de condensare, dispozitiv de condensare`condenser system instalatie de conditionare a aerului/ de climatizare`climatizer instalatie de congelare`freezer instalatie de convertizor`converter plant instalatie de cracare catalitica`catalyst cracker instalatie de cracare catalitica`cat-cracker instalatie de cracare`cracker instalatie de cracare`cracking plant instalatie de cracare`cracking unit instalatie de cracare, valt concasor (plast)`cracker instalatie de curatire pentru piese turnate`cleaning-room equipment instalatie de dejivraj`deicer instalatie de distributie/ de comanda; centrala telefonica`central office instalatie de dozare (pentru agregate)`aggregate batch(ing) plant instalatie de drenare`draining plant instalatie de epurare biologica`biological cleaning plant instalatie de evacuare/ de descarcare a cenusii`ash handling plant instalatie de extractie cu chibla`bucket lift instalatie de foraj combinata (pentru foraj rotativ si percutant)`combination rig instalatie de foraj`well ring instalatie de forta cu abur`steam power plant instalatie de forta eoliana`eolian power plant instalatie de frana`braking gear instalatie de gazolina`casing-head plant instalatie de guvernare`steering-gear instalatie de inalta frecventa pentru calire`equipment for induction hardening, induction heating installation for hardening instalatie de incalzire centrala`central-heating plant instalatie de incalzire cu pompe, instalatie de incalzire cu circulatie fortata`hot-water heating system instalatie de incarcare a furnalelor (met) utilaj de incarcare (th)`charging unit instalatie de incarcare a furnalelor, utilaj de incarcare`charging unit instalatie de incarcare a furnalului`charging gear instalatie de incarcare a furnalului`charging installation instalatie de incarcare`cargo gear instalatie de incarcare`loading gear instalatie de lansare`launching site instalatie de lesiere a sticlelor`bottle-soaking apparatus instalatie de macinat carbuni`coal-pulverizing plant instalatie de macinat/ de morarit (alim) concasor cu valturi; concasor centrifug; valturi zdrobitoare; moara de concasare (mas) instalatie de steampuri (min) instalatie de zdrobit (text)`crushing-mill instalatie de macinat/ de morarit`crushing-mill instalatie de negru de fum`carbon-black plant instalatie de preincalzire`preheating plant instalatie de preparare a agregatelor`aggregate preparation plant instalatie de preparare/ spalare a carbunilor`coal preparation plant instalatie de racire`cooling system instalatie de racire/ de ventilare`cooling plant instalatie de recuperare/ reciclare`recovery plant instalatie de ridicat`lifting gear, lifting device instalatie de santina`drain arrangement, pumping arrangement instalatie de sortare`classification mill instalatie de sudat cu ultrasunete`ultrasonic-welding equipment, ultrasonic-welding machine instalatie de televiziune bord-sol`air-to-ground television installation instalatie de transport, mecanism transportor`conveying machinery instalatie de tubulaturi pe o nava`drainage system instalatie de turbine cu abur`steam-turbine plant instalatie de umplut cutiide conserve`can filling plant instalatie/ dispozitiv de transmitere a comenzilor; instalatie de comanda`predicator instalatie/ dispozitiv de transmitere a comenzilor; instalatie de control`ballistic director instalatie/ dispozitiv/ mecanism/ aparat pentru experiente`tester instalatie electrica interioara`internal wiring instalatie electrica`wiring instalatie) fara dispozitiv de protectie, neprotejat`unenclosed instalatie frigorifica cu absorbtie`absorption refrigerating machine instalatie frigorifica cu absorbtie`absorption refrigerating plant instalatie frigorifica/ de congelare`refrigerating plant instalatie hidraulica`hydraulic plant instalatie in circuitul inchis`closed-circuit installation instalatie industriala`commercial plant instalatie industriala`commercial unit instalatie; instalatii`installation instalatie`installation, plant, set instalatie in tuburi`conduit wiring instalatie nucleara de baza`basic nuclear plant/ installation instalatie pentru analiza elementara`combustion train instalatie pentru calcinarea pamintului decolorant`clay burner instalatie pentru comprimare`compression plant instalatie pentru controlul/ verificarea combustiei`combustion test stand instalatie pentru desulfurarea benzenului`benzol desulfurizing plant instalatie pentru distilarea benzenului`benzol distilling plant instalatie pentru extragerea produselor secundare`recovery plant instalatie pentru incarcarea bateriilor de acumulatoare`battery-charging equipment instalatie pentru pregatirea amestecului de formare`sand plant instalatie pentru prelucrarea oaselor`bone processing plant instalatie pentru racirea apei`water cooler instalatie pentru recuperarea acidului`acid recovery plant instalatie pentru regenerarea acidului`acid-resorting plant instalatie pentru sortarea cocsului`coke grading plant instalatie pentru sudare automata cu tub flexibil`welding gun mounted on a power driven travel carriage instalatie pentru sudare cu arc electric cu electrod de metal`metal arc welding machine instalatie pentru transportul cenusii`ash conveying plant instalatie pentru turnarea betonului`concrete casting plant instalatie pentru umplerea butoaielor`barrel filler instalatie pilot/ experimentala`pilot plant instalatie pneumatica`compressed-air service instalatie pneumatica de abataj`air breaker instalatie pneumatica de transport, transportor pneumatic`air conveyor instalatie/ sistem de franare`brake assembly instalatie sub tencuiala`buried wiring instalatie termica`thermic plant instalatie/ troliu de foraj`boring plant instalatie tv mobila`walkie-lookie instalatii de centralizare si de blocare a acelor si semnalelor (cai ferate)`block-and-interlocking arrangement instalatii sanitare`indoor sanitation instalator de gaze`gas fitter instalator de gaze`gas man instalator, montor, electrician`wireman instalator`plumber instalator; sudor`plumber instanta de judecata; tribunal`law court instanta inferioara, (tribunal de) prima instanta`trial court instantaneu, fotografie/ poza la minut`snapshot instantaneu, momentan, fulgerator`instantaneous instanta`resort instanta sumara`summary court of jurisdiction instant ii. 1.`inst. in starea cea mai buna`a-ok in stare brut turnata`as cast in stare buna; nevatamat`safely in stare de ebrietate, beat, ametit`inebriate in stare de imponderabilitate`weightlessly in (stare de) razboi cu`at war with in stare de veghe`wakefully in stare forjata (brut)`as forged in stare laminata`as rolled in stare recoapta`as-annealed in stare sa, capabil sa`able to in stare sudata`as welded instarit, avut, cu dare de mina; bogat; care dispune`well-off, better-off, best-off instarit, bogat, avut`inlaid instarit, cu stare, independent (din punct de vedere material)`independent instaurare, instituire`instauration instelat, plin de stele`stellar instelat`starlight instigare; atitare`fomentation instigatie, incitare`incitation instigator, atitator`fire brand instigator; complice`abetter, abettor instigator`ring-leader instiintare, aducere la cunostinta`warning instiintare, aviz; avertisment`notice instiintare/ aviz de concediere`mittimus instiintare, notificare; aviz`notification instilatie, instilare`instil(l)ation (in stil) bombastic/ umflat/ emfatic`turgidly in stil mare, elegant (si degajat)`high, wide and handsome in stil mare`greatly (in stil) rococo; umflat, pretentios; inflorit; afectat; pompos`rococo in stil (sau) spirit autohton/ local/ indigen/ nativ`vernacularly in stil tragic, in stilul tragediei (antice)`tragically in stilul epigramelor`epigrammatically (in stilul gazetaresc) riposta violenta si imediata`counterblast in stilul jazului sentimental, cu iz din anii '20; in stilul jaz retro`ricky-ticky in stilul/ maniera reporterilor, reportericeste`reportorially (in stilul oficial) prenume`forename in stilul triglifelor`triglyphic(al) instinct/ apetit sexual, (s.) libido`appetency instinct de autoconservare`self-love instinct de autoconservare`self-preservation instinct`instinct instinctiv, inconstient; masinal`instinctive inst`inequality instituire,`institution institut; asezamint, societate; institutie; asociatie`institute institut de invatamint superior`higher education(al) establishment institut de invatamint superior`institute institute`inst. institutie, asezamint (de binefacere)`institution institutie) cu personal insuficient, care duce lipsa de personal, cadre`understaffed institutie de binefacere`benevolent institution institutie filantropica`charity institutie (traditionala)`institution institutional`inst. institutional; instituit`institutional institutionalism, sprijinire a institutiilor existente`institutionalism institutionalizare, oficializare, stabilire`institutionalization institution`inst. institut pedagogic; scoala pedagogica/ normala (superioara)`teacher training college institut (sau) serviciu meteorologic`weather bureau institutul de agronomie`cow college in straturi groase`thickly instructaj (al aviatorilor)`briefing instructie (cazona), (f. ->) mustru`drill instructie civica`civics instructie, invatatura, invatamint`instruction instructie; serviciu militar; pregatire`training instructiune aritmetica/ de calcul`arithmetic statement instructiune curenta/ in curs de executie`current instruction instructiune/ cuvint de control/ de comanda (decodificata si executata de canalul de intrare-iesire)`control word instructiune de adunare/ de sumare/ de totalizare`add instruction instructiune de apel (in limbajul fortran)`call statement instructiune de asamblare/ de asamblor`assembler instruction instructiune de calcul/ in limbaj sursa`calculating/ calculation statement instructiune de oprire pentru control`break point instruction instructiune de reglare`adjusting regulation instructiune de salt`branch statement instructiune de transfer (autom), instalatie de transfer; semnal de regie`cue instructiune fara parte de adresa`addressless instruction instructiune goala/ de referinta`blanking instruction instructiune-masina/ care poate fi recunoscuta de calculatorul pentru care este conceputa; instructiune de calculator`computer instruction instructiune/ ordin de blocare`blocking order instructiune/ ordin de salt/ de ramificatie`alternate instruction instructiune pentru conectarea unui aparat indicator de erori`check indicator instruction instructiune pentru unitatea de memorie (in limbajul fortran)`common statement instructiune, prescriptie, regula`instruction, direction instructiune reala`actual instruction instructiune referitoare la canal/ la pista`channel instruction instructiuni de exploatare`operating instructions instructiuni de exploatare`working instructions instructiuni de intretinere`maintenance instructions instructiuni, dispozitii, directive, indicatii`instruction instructiuni, prescriptii, reguli`instructions, directions instructiv, plin de invataminte`instructive instructoare`instructres instructor, antrenor`trainer instructor`driller instructor`instr. instructor preceptor, dascal`instructor instruire, pregatire, formare; cultivare; exersare; perfectionare`training instrumental`instr. instrumental`instrumental instrument ascutit`prong instrument ascutit; sula etc.`pricker instrument care stringe; cleste, menghina; forceps`nipper instrument chirurgical pentru prinderea arterelor`tenaculum, tenacula instrument criochirurgical`cryotool instrument cu bimetal`bimetallic instrument instrument cu coarde si arcus`bow instrument instrument cu doua capete`double ender instrument) cu trei coarde/ strune`three-stringed instrument cu virful ascutit`pick instrument de bord`aircraft-type instrument instrument de control, aparat de verificare`inspection instrument instrument de desenat/ tras linii`tracer instrument de inregistrat milele; kilometraj`mileometer instrument de masura cu parghii`gear and lever-type indicator (instrument de) masura etc. (vezi gauge)`gage instrument (de masura)`instrument instrument de masurare`measuring instrument instrument de masurat cu parghii`lever-type indicator instrument de masurat unghiuri`angle measuring instrument instrument de montaj`creator's instrument instrument de percutie`pulsatile instrument de suflat`wind instrument (instrument de tortura alcatuit din) catuse pentru degetele mari`thumb-cuffs instrument de tortura, roata; scaun de tortura`rack instrument de tortura`tourniquet instrument de triturare/ macinare; pi`triturator instrument de zero`balancing apparatus instrument/ dispozitiv care transpune automat sunetele in alta gama`transposing instrument (instrumente cu) coard`string instrumente de aviatie`airplane instruments instrumente de percutie`percussion instrumente) de percutie`pulsatile instrumente de zbor`flying instruments instrument folosit pentru inoculare (sau) vaccinare`inoculator instrument indian cu coarde (care tine acompaniamentul/ isonul)`tamboura instrument`instr. instrument`instrument instrumentist/ muzicant care bate/ pastreaza tactul/ masura (pentru o formatie)`timist instrument(ist) suplimentar; intarire/ suplimentare a orchestrei`ripieno, ripienos, ripieni instrument, mijloc, unealta; agent, coada de topor`tool instrument muzical`ax/axe instrument muzical) imposibil de acordat, care nu se poate acorda; fals`untunable instrument muzical`instrument instrument muzical similar cu cavalul`hornpipe instrument nautic, instrument de navigatie`navigation instrument instrument pentru calcularea orarului fluxului si refluxului`tide predictor instrument pentru deschiderea unui seif`can opener instrument pentru determinarea axelor optice ale unui cristal de cuart`conoscope instrument/ unealta pt. uciderea fara dureri a animalelor`humane killer (in s.u.a.) rezervisti`militia (in s.u.a. si irlanda) avocat`counsellor in subconstient`subconsciously in/ sub forma tabulara/ de tabel; tabularizat`tabularly insubmersibil, care nu se poate scufunda`insubmersible insubmersibilitate`insubmersibility in subsidiar; in rindul al doilea`subsidiarily insubstantial, eteric`unsubstantial insubstantialitate`unsubstantiality insubstantial, nonsubstantial; nematerial`non-subsantial in succesiune rapida`thickly insucces, nereusita, esec`unsuccess (in sudul sua) voi etc. (vezi you 1.)`you-all insuficienta, caracter insuficient/ neindestulator`unsatisfactoriness insuficienta, caracter neidestulator`insufficiency insuficienta, caracter neindestulator`inappropriateness insuficienta`exignousness insuficienta, lipsa`paucity insuficienta, saracie, penurie; simplitate extrema`tenuity insuficient, caracter insuficient, putinatate`inadequacy insuficient; deficitar; incomple`short insuficient, in insuficienta masura; in prea mica masura`unsatisfactorily insuficient, intr-o masura insuficienta; nu indeajuns (de)`inadequately insuficient, necorespunzator`inappropriate insuficient; nedeplin`defective insuficient, nedeplin, deficient`deficient insuficient, neindestulator`insufficient insuficient, neindestulator`poor insuficient, neindestulator, prea putin (pentru)`inadequate insuficient, neindestulator`unsatisfactory insuficient, nu destul/ indeajuns (de)`insufficiently insuflare a aerului, aer suflat/ comprimat (th); vint (met)`blast air insuflare a aerului, aer suflat/ comprimat;, vint`blast air insuflare cu aer si vapori`air-and-steam blast insuflare de aer in cuptor`blasting insuflare, inculcare; sugerare`injection insuflare, inculcare, transmitere`transfusion insuflare, inspirare; infuzie, aport (de ide`infusion insuflare, insuflatie`injection, blasting, blast insuflare/ suflare a aerului (met) injectare de aer (petr)`air injection insuflare, suflare`blast insuflatie`insufflation insufletire, inviorare, vitalizare; impulsionare; animare`vivification insufletire, viata, caracter viu`vividness insufletit, entuziast`lyrical insufletitor, animator`animative insufletitor, animator, inaltator`inspiring insufletitor, inaltator, care (te) inspira/ insufleteste`infusive insufletitor, stimulativ`rousing insufletit, plin de viata/ vioiciune, vioi`vivid insula grava/ violenta, ultraj monstruos; (f.) ocara cumplita`virulent abuse insula (intr-un riu)`eyot insula; ostrov`island insula (pentru pietoni), refugiu pietonal/ pentru pietoni`traffic island insula principala (intr-un grup de insule)`mainland insular, legat de insule`insular insular, locuitor al unei insule`islander insula, zona/ regiune izolata`island insulina`insulin insulita; ostrov`isle insulita; ostrov`islet insulta`contumely insulta, injurie, ofensa, ocara, jignire, afront`insult insultator, injurios, ofensator, jignitor`insulting insulte, ocari, vorbe grele`hard words insumi, (fem.) insami`myself in sunder > in bucati; in doua`sunder in supinatie`supine insuportabil, de neindurat/ nesuportat`insupportable insuportabil, de nesuferit/ nesuportat`insufferable insuportabil, (de) nesuportat; greu de suportat; chinuitor`unendurable insuportabil, imposibil, de nesuferit/ nesuportat`unpalatable insuportabil, imposibil`unbearable insuportabil, intolerabil`unsupportable insurance`ins. insurectie, rascoala, (inv.) razmerita; zavera, rebeliune, razvratire`insurrection insurectie, revolta`insurgence, insurgency insurectional, (cu caracter) de insurectie/ rascoala/ rebeliune`insurrectional, insurrectionary insurgent, rasculat; element turbulent`rioter insurgent, rasculat, participant la o revolta/ rascoala`insurrectionist insurgent, rasculat, razvratit, rebel`insurgent insurgent, rasculat, rebel, razvratit`insurgent insurmontabil, de netrecut/ de nebiruit/ neinvins`insurmountable in surplus`overweight insurubare; rasucirea surubului`screw insurubat, imbinat prin insurubare`clamped by screwing up insusi, a subscrie la`endorse in sus; in susul dealului`uphill insusi`oneself insusirea de a fi educabil`educability insusirea de a gasi obiecte interesante (sau) de valoare`serendipity insusire aleasa`choiceness insusire, calitate, proprietate caracteristica`qualification insusire ilegala/ pe nedrept; delapidare`misappropriation insusire, luare, furt`appropriation insusire, proprietate; atribut, informatie care insoteste o categorie sintactica`attribute insusire (proprietate) caractersica`affection insusire, proprietate; trasatura caracteristica`peculiarity in sus si in jos`up and down in sus; spre partea superioara`upwards in susul apei/ riului etc.`upstream in susul si in josul`up and down insutit`centuple insutit, centuplu`centuple insutit`hundredfold (in)tabulare`tabulation in tacere; fara a vorbi; mut`mutely in tacere, pe muteste; mut; tacut`voicelessly in tacere, pe tacute, fara zgomot`silently intact, intreg; solid, robust; (d. fructe etc.) sanatos, nevatamat; fara cusur`sound intact, neatins, (exact) asa cum era`unviolated intact, neatins, nestirbit`intact intact, neatins`undamaged intact, nedereglat, in stare buna`undecayed intact, nedistrus`undestroyed intaglio, gravura cu acizi`intaglio in taiat`cut flax in taina/`hugger-mugger intangibil, de neatins`intangible intangibil`impalpable (in tarile socialiste) militian`militiaman (in tarile socialiste) militie`militia intarior, de intarire/ intensificare`intensive intarire a rasinii`baking of resin intarire a talonului (la ciorapi)`ankle splicing intarire, captusire, dublare (a unei pinze)`tabling intarire, confirmare, adeverire; atestare; ratificare`confirmation intarire, consolidare (a autoritatii)`aggrandizement intarire, consolidare (a autoritatii etc. cuiva)`confirmation intarire, consolidare`consolidation intarire, consolidare; fixare`bracing intarire, consolidare; rigidizare`strenghening intarire, ecruisare`cold hardening, hardening intarire, fortificare, invigorare`invigoration intarire, intaritura, proptea`re-enforcement intarire, invirtosare`induration intarire la aer, autocalire, calire in aer`air hardening intarire la aer (chim) autocalire, calire in aer (met)`air hardening intarire la rece (chim) ecruisare; deformare/ intindere la rece (met)`cold-straining intarire la rece`cold setting intarire la rece; conservare/ preparare/ tratare la rece (a alimentelor) vulcanizare la rece (plast)`cold cure intarire la rece; conservare/ preparare/ tratare la rece (a alimentelor), vulcanizare la rece (plast)`cold cure intarire la rece, ecruisare; deformare/ intindere la rece`cold-straining intarire`munition intarire ulterioara`afterbake intarire ulterioara`afterhardening intariri; completare (a garnizoanei etc.)`reinforcement intarit, consolidat; care a facut priza`hard-set intarit, invirtosat`indurated intarit la soare; copt la soare`sunbaked intaritor`cordial intaritor, dusca de bautura (intaritoare)`reviver intaritor, fortificant`sustaining intarit; rigid`hardened intaritura a talpii grinzii`boom bracing intaritura a unei talpi de grinda`chord bracing intaritura (a unei vergi)`fishing intaritura; contravintuire`corner bracing intaritura (de pamint), meterez`earthwork intaritura de tertarola`reef band intaritura de vela; curea; chinga; centura de siguranta`belly band intaritura la cilcii`heel tap intaritura, material de intar`reinforce intaritura; transee; fort; reduta`sconce intarituri (pe o pozitie cucerita)`lodgment intarituri`succour intarsie, mozaic de lemn`tarsia intarsio, marchetarie, mozaic de lemn`intarsia, intarsio intarzierea declansarii, temporizarea declansarii`trip delay intarzierea inchiderii supapei`valve closing retard intarziere de actionare (la relee)`breaking delay intarziere`delay intarziere`delay, lag(ging) intarziere, incetinire`slowing-down intarziere la aprindere`ignition delay (in teatrul grec) cor`chorus integrala abeliana/ algebrica`abelian integral integrala curbilinie`contour integral integrala de activare`activation integral integrala de ciocnire`collision integral integrala de faza`action variable integrala de suprafata`area integral integral, complet, total`integral integral`integral integral, total, in intregime`integrally integral`whole-length integrant, indispensabil, esential`integral integrare adaptiva (metoda de analiza numerica)`adaptive integration integrare`integration integrare verticala incepind de la produsul finit`backward integration integrationist, egalitar(ist); promotor al integrarii rasiale; antirasist`integrationist integrator altitudine-azimut`azel display/ scope integrator altitudine-azimut`azimuth elevation display integrator cu compensare parametrica a erorii`bootstop integrator integru, incoruptibil`bribeless intelect, capacitate intelectuala`mentality intelect, inteligenta, spirit`geist intelect, inteligenta, spirit, minye, ratiune`intellect intelect, minte, capacitate intelectuala`intellectuality intelect, minte, cap`headpiece intelect) nedezv`dim intelectual, carturar`headpiece intelectual`intellectualist intelectualism`intellectualism intelectualist`intellectualist intelectualitate, intelectuali, patura culta`intelligentsia, intelligentzia intelectual`ivory dome intelectual`long-haired intelectual; mintal`intellectual intelectual; (pl.) intelectualitate`intellectual intelectual; savant`egg head intelegator, amagitor`quackish intelegator`appreciative intelegator, plin de intelegere`understanding intelegator; sensibil`aware intelegerea celor spuse de cineva dupa miscarea buzelor`speech reading intelegere, acord, armonie, concordanta`harmony intelegere, acord, invoiala`compact intelegere, asimilare`uptake intelegere asupra locului si orei de intilnire; anuntare`appointment intelegere, comprehensiune`comprehension intelegere, comprehensiune`conception intelegere, comprehensiune`prehension intelegere, contract/ a incheia un contract, a (se) contracta, a comprima, a freta`contract intelegere, faptul de a-si da seama, constiinta (a unei realitati etc.)`realization intelegere gresita; interpretare gresita`misunderstanding intelegere, impacare, armonie`reconcilement intelegere; inteligibilitate`articulation and intelligibility intelegere intirziata/ ulterioara (a unui eveniment)`hindsight intelegere, patrundere (psihologica)`intelligence intelegere, pricepere`apprehension intelegere, pricepere`understanding intelegere (reciproca), consens`unity intelegere, sentimente frumoase`good feeling intelegi (dumneata) ? pricepi ?`(you) see ? intelepc`discretion intelepciune, chibzuinta, scaun la cap`ripeness intelepciune; judecata; cumintenie; sagacitate`wisdom intelepciune (practica), judecata sanatoasa`good sense intelepciune, ratiune; rationalism`rationality intelepciune`realism intelepciune`sapience intelepciune`sapiency intelept, cu intelepciune; cu judecata; chibzuit; cuminte`wisely intelept, cu judecata, cu scaun la cap; chibzuit, prevazator; serios, cuminte; asezat`wise intelept, cuminte; logic; rational`well-advised intelept, cu principii sanatoase`right-principled intelept`discreet intelept; inteligent`sage intelept; intreg/ sanatos la minte; echilibrat`right-minded intelept; invatat; invatator (ca titlu de respect, in india)`pandit intelept; (ironic) destept`sapient intelept (sau) sfint hindus`rishi (inteles etc.) de toti, de toata lumea; de intregul popor`popularly inteles etc.) peiorativ`derogatory inteles, sens, semnificatie`meaning inteligenta (a animalelor)`sagacity inteligenta, agerime, geniu`ingenuity inteligenta, desteptaciune, minte luminata, ratiune`intelligence inteligenta nativa`mother wit inteligenta (scinteietoare); perspicacitate, patrundere; vioiciune (a spi`brightness inteligent, comprehensiv`comprehensive inteligent, cu inteligenta, destept`cleverly inteligent, destept, luminat/ ager la minte`intelligent inteligent`nimbly inteligibil, care poate fi inteles; deslusit`intelligible inteligibil; clar, deslusit; pe inteles`intelligibly inteligibil`comprehensible inteligibil`perceivable inteligibil, usor de priceput (sau) inteles`understandable intemeiat, bazat pe fapte`well-founded intemeiat, (bine) motivat`reasoned intemeiere, fondare; constituire`establishment intemeiere`inception intemeietor, fondator, autor`planter intemnitare in baza unor acuzatii false`bum rap intemnitare, inchidere`incarceration intendenta; administratie`intendance, intendancy intendenta (intr-o institutie)`matron intendenta, serviciu de aprovizionare`commissariat intendent, ofiter de intendenta/ administratie`intendent intens cutat`acutely folded intens faliat`badly faulted intensificare a campului electric de strapungere; rigiditate dielectrica`breakdown field strenght intensificare, exacerbare`exacerbation intensificare, intarire`intensification intensificare, intarire`intension intensitatea arderii, intensitatea combustiei`combustion rate intensitate a cimpului coercitiv`coercive force/ intensity intensitate a culorii`colour depth intensitate a culorii`colour intensity intensitate a culorii`colour strength intensitate (a culorilor)`richness intensitate a curentului`amperage intensitate a curentului`current strength intensitate acustica`acoustic intensity intensitate admisibila`carrying capacity intensitate a fasciculului electronic`beam current intensitatea in amperi a unui curent electric, (rar.) -> amperaj`amperage intensitatea socului`force of a blow intensitatea tirajului`head of draught, intensity of draught intensitate de fond (a radiatiei)`background intensity intensitate`intenseness intensitate`intensity intensitate, putere, tarie (a sunetului)`loudness intensitate, putere, tarie, vigoare`intensity intensitate, tarie, vigoare, putere`intension intensitate; tensiune`intensity intensitate, voltaj`tension (intensiv, de subliniere) teribil, strasnic, grozav (de)`good and (intensiv) dup`after intensiv`intensive intens, puternic, mare`great intens, puternic, tare`intensively intens, puternic, tare, viguros`intense intens, puternic, viguros, tare`intensive intens, puternic, viguros, viu`violently intens, puternic, viu, tare`intensely intentie, caracter intentionat/ deliberat`intentionality intentie contrara, tel opus`cross-purpose intentie criminala`malice intentie; dorinta; inclinatie; capriciu`notion intentie, plan; scop, tel`intention intentie, p`meaning intentie, scop, tinta`purport intentii/ ginduri rele`evil-mindedness intentionat, cu intentie; cu premeditare`wittingly intentionat, deliberat, facut anume/ cu intentie`intended intentionat, deliberat; premeditat`witting intentionat`designed intentionat`purposeful intentionat`purposive intentionat, voit, facut anume/ dinadins/ (f.) - expr`intentional intepatar; muscator; usturator`stinging intepator; ascutit`prickly intepator, piscator, dureros, usturator`stinging intepator, usturator`barbed intepator, usturator (la gust); neplacut; suparator`acrid intepatura; aluzie rautacioasa`barb intepatura, impunsatura (de ac etc.)`prick intepatura/ injectie cu droguri/ stupefiante`hype intepatura, junghi (in coasta)`stitch intepenire a unei bare sau a unui brat de haveza in fagasul taiat de ea`bar jamming intepenire a unei bare sau a unui brat de haveza in fagasul taiat de ea (el)`bar jamming intepenire, calare`seizure intepenire/ prindere a sapei de foraj`bit seizure interactiune coaxiala`aligning interaction interactiune de configuratie`configuration interaction interactiune, influenta reciproca`interaction interactiune, influenta reciproca; interdependenta`interplay interactiune, interdependenta, actiune/ influenta/ conditionare reciproca`interaction interactiune la distanta mica`close-range interaction interactiune`mutual action interactiune prin vector axial`axial vector coupling/ interaction interactiune reciproca`intercommunion interaliat, intre aliati (mai ales in al doilea razboi mondial)`interallied interatomic`interatomic interbelic, dintre cele doua razboaie mondiale`inter-war intercalare (a unui cuvint) intre cele doua parti ale unui cuvint (compus) sau ale unei sintagme`tmesis, tmeses intercalare de carbonat de fier intre strate de carbuni; sferosiderit`blackband ironstone intercalare de maculatura`sheeting intercalare, inserare printre rinduri`interlineation intercalare, insertie; adaos`insertion intercalare`intercalation intercalare`interpolation intercalare`rider intercalatie de roca dura`bastard rock intercalatie de steril`bone band intercalatie`intercalation intercalatie sistoasa`slate break intercalatie subtire de argila`clay parting intercalatii alterninde de sist si calcar`alternate bands of schist and limestone intercalat, incident`interactive intercalat`intercalar, intercalary intercalat (intre straturi)`interbedded interceptarea convorbirilor telefonice`wire tapping interceptare; interceptie`interception interceptor de jet (in aviatie)`controls installed in jet interclasare/ aranjare a cartelelor intr-o ordine anumita`card collating/ collation/ matching interclasare, colationare, interpolare`collating intercolerale (ex. a doua semnale stocastice)`cross correlation intercommunication 4.`intercom intercomunicare, intercomunicatie`intercommunication (inter)comunicatie intre vagoane`through communication interconectare`interlinkage, interlinking interconexiune`interconnection, interconnexion interconexiune, legatura reciproca`interconnection interconexiune, legatura reciproca`interrelation(ship) interconexiune, legatura reciproca`relation(ship) interconfesional`interdenominational intercontinental`intercontinental intercorelator, aparat pentru masurarea functiei de intercolerale`cross correlator intercostal`intercostal interdepartamental`interdepartmental interdependenta, caracter interdependent, dependenta reciproca`interdependence, interdependency interdependenta`interdependence interdependenta, legatura, corelatie, inrudire`interrelation(ship) interdependent, in interactiune, actionind combinat/ conjugat/ unul asupra celuilalt`interacting interdependent`interdependent interdictie, interzicere`interdiction interdictie, interzicere, opreliste`forbiddance interdictie, prohibitie; neingaduire`interdiction interdictie`restraint interdictie; restrictie`lid interdict`interdiction interdigital, dintre/ intre degete (de la miini sau picioare)`interdigital interdisciplinar`interdisciplinary inter dreapta`inside right interesant`challenging interesant; picant`nutty interesant, plin de interes`interesting interesant (sau) important, care merita sa fie publicat (sau) difuzat (ca stire)`newsworthy interesare,`involvement interesat; care-si cunoaste/ urmareste propriile (sale) interese; < egoist`self-interested interes`convenience interes, culori etc.) viu`lively interes(e), avantaj(e), profit, foloase; bine (al cuiva)`interest interese bancare`bankerdom interese comune`partnership interese de afaceri`business interests interese locale inguste/ marunte`parish pump interese sectare; spirit de gasca`sectionalism interes etc.) a slabi, a descreste, a se micsora`flag interes etc.) din ce in ce mai mic`languishing interes, insufletire, suflet; participa`zest interes,`interest interes pentru arta, gust artistic; cultura artistica`virtu interes special`by-end interest`int. interfacial`interfacial interfata de comunicare/ de conectare a unui sistem de calcul la echipamentele de modulare-demodulare`communication interface interferenta cu semnale parazite transmise pe retea`conducted interference interferenta de cap`tip interference interferenta diafonica`cross-talk interference interferenta/ heterodinare a frecventelor optice (la laser)`beating of optical frequencies interferenta`interference interferenta intre statii de televiziune care functioneaza pe acelasi canal`co-channel interference interferenta produsa de un avion in miscare`aeroplane flutter interferent; de interferenta`interferential interferent, de interferenta`interfering interferometric`interferometric interferometrie, masurare a lungimii de unda prin fenomene de interferenta`interferometry interferometru, aparat de masurare a lungimii de unda`interferometer interferon, proteina de protectie a celulei`interferon interfon, aparat de comuni`intercommunication interfon`interphone interguvernamental; interstatal`intergovernmental interimar, provizoriu`vicarious interimar; suplinitor; girant`viceregent interimat, perioada interimara`interim inter- : interaction > interactiune; international > international`inter interior al cabinei (la ascensore, la avioane etc.)`cabin room interior, dinauntru, situat in interior, intern`interior interior`inside, interior interior`int. interior, intern`inland interior, intern, launtric`inward interiorizat, meditativ, inclinat spre meditatie/ interiorizare`introvuted interior, launric, intern, dinauntru`inner interior, partea dinauntru/ interioara`inside interior; parte dinauntru/ interioara`interior interior, parte interioara`inner side interior, parte interioara`within interior, regiune/ parte centrala (a unei tari)`inland interior, situat (sau) instalat intre ziduri (in oras, universitate etc.)`intramural interiorul/ inima tarii`interior country interiorul supracopertei/ camasii de la o carte`turn-in interjectie`interjection interjectional, cu caracter de interjectie`interjectional interjectional etc. (vezi) interjectional`interjectionary, interjectory interlabial`interlabial interlinie, dursus`interline interlinie, dursus; rind alb`white line interliniere cu fisii de carton, daracire, cardare`carding interliniere cu fisii de carton (poligr) daracire, cardare (text)`carding interlinie`slug interlobular, situat intre lobi`interlobular interlocutoare, partenera de conversatie`interlocutress, interlocutrix interlocutor`companion interlocutoriu, provizoriu, interim(ar), intermediar`interlocutory interlocutor, partener de conversatie`interlocutor interludiu; farsa`interlude interludiu, intermezzo`interlude interludiu, muzica de antract`interact intermediar, agent`promotion man intermediar de produse agricole cu ridicata`carload receiver intermediar in materie de publicitate`advertising salesman intermediar (in oferirea de mita)`bag man intermediar`intermediary intermediar`mediate intermediar, mijlocitor`contact intermediar, mijlocitor`intermediary intermediar, mijlocitor`intermedium, intermedia intermediar, mijlocitor; mediator`go-between intermediar, mijlocitor`middleman intermediate examination`inter (inter)mediere, mijlocire`intermediation intermediu, mijloc`instrumentality intermediu, mijlocire`interagency intermediu; mijlocire`intermedium, intermedia in termeni echivoci, echivoc`questionably in termeni moderati, fara asprime`mildly intermezzo`intermezzo, intermezzi, intermezzos interminabil, lung cit o zi de post (lista, chestionar)`as long as your arm interminabil, nesfirsit`indeterminable interminabil, nesfirsit`interminable interminabil, nesfirsit`unending interminabil, vesnic`everlasting interminar; temporar, provizoriu`interim intermitenta, caracter intermitent`intermission intermitenta, caracter intermitent`intermittence intermitent`alternate intermitent, discontinuu; recurent`remittent intermitent`jerkily intermitent`jerky intermitent; recurent`intermittent intermodulatie`adjacent-channel interference intermolecular, intre molecule`intermolecular internal`int. internare (in lagar etc.)`internment international, component/ jucator al echipei nationale`international internationale)`transnational international`int. international`internat. international`international international`intl. internationalist`internationalist internat (pe continent)`pension intern de spital; doctor rezistent`house physician intern (de spital`intern intern de spital (la chirurgie)`house surgeon intern de spital`resident physician intern, (din) interior; launtric`inlying intern, interior, dinauntru`internal intern, interior`visceral internist, specialist in boli interne`internal specialist internitent, neregulat; sporaldic; schimbator`fitful intern, local; autohton, indigen`in-house internuclear, dintre/ intre nuclee`internuclear interogare, chestionare, examen oral; intrebari de control`quiz interogare, chestionare`interrogation interogativ, forma interogativa`interrogative interogativ; intrebator`interrogative interogativ; intrebator`interrogatory interogatoriu contradictoriu`cross-examination interogatoriu`examination interogatoriu`interrogation interogatoriu suplimentar; reanchetare`re-examination (interog. intensiv) (in loc de who) cine ? cine oare ? cine anume ? (f.) cine na`whoever (interog.) zau ? juri ? serios ? pe cuvintul tau ?`honest injun inter-orase`inter-city interosos, intre oase`interosseous interparietal, intre peretii craniului`interparietal interpelare, intrebare`question interpelare (parlamentara)`interpellation interpelare privind punerea la vot a principalei probleme in discutie (in anglia, pt. ca ea sa fie`previous question, the interpelator, persoana care face/ adreseaza o interpelare`questioner interpelator, persoana care pune intrebari`querist interplanetar, in spatiul cosmic/ interplanetar; spatial`interplanetary interpolare, interpolatie`intercalation interpolare, interpolatie`interpolation interpolator, persoana care face interpolari`interpolator interpol, politie internationala`interpol interpretabil`interpretable interpret alfabetic (pentru cartele perforate)`alphabetic interpreter interpretare, acceptare`interpretation interpretare, acceptie, spirit`intendment interpreta`reading interpretarea scripturii) (in sens) figurat/ metaforic`tropological interpretare, executie`interpretation interpretare, explicatie`construction interpretare figurata a textelor sfinte`tropology interpretare gresita; rastalmacire`misinterpretation interpretare, joc`representation interpretare literala; traducere literala/ ad litteram`literalism interpretare, redare; reprezentare, transpunere`rendition interpretare (sau) intelegere gresita; neintelegere; rastalmacire`misconstruction interpretare, talmacire; lamurire, explicare`interpretation interpretare`translation interpretativ, cu caracter glosa`glossarial interpretativ; de executie`performing interpretativ, de interpretare`interpretative interpret; comentator`expositor interpret de cintece sentimentale; cintaret de estrada`crooner interpret, executant; muzicant`player interpret; executant`performer interpret, exeget, comentator`interpreter interpretor de comenzi (componenta a sistemului de operare)`command interpreter interpret, traducator`interpreter inter-provincii, intre provincii diferite`interprovincial interpunere, asezare la mijloc`interposition interpunte, intrepunte`tweendeck inter`questioning interrasial`interracial interregn(um)`interregnum, interregna inter`rendering interrogative`interrog. intersanjabil; care se pot inlocui/ substitui intre ele`interchangeable intersanjabil, cu care se poate face schimb`exchangeable interschimbabil`interchangeable interschimbabilitatea exterioara`interchangeability of machine assembly interschimbabilitatea interioara`interchangeability of machine parts interschimbabilitate partiala`limited interchangeability, partial interchangeability interschimbabilitate totala`strict interchangeability interschimbalitate`interchangeability interscolar, interscoli`interscholastic intersectie de doua galerii de aeraj`airways intersection intersectie, incrucisare de drumuri`crossing intersectie, incrucisare de drumuri; (si fig.) rascruce`crossroad intersectie in forma de frunza de trifoi`cloverleaf intersectie`intersection, cross intersectie logica si`and operation intersectie, rascruce (a 4 sau mai multe drumuri)`carfax intersectie rutiera, incrucisare de drumuri`road crossing interseptal, intre septuri`interseptal interstatal, intre/ dintre state`interstate interstelar`interstellar inter stinga`inside left interstitial`connate interstitial`interstitial interstitiu/ fanta de accelerare`accelerating gap/ slit interstitiu`interstice interstitiu, spatiu intermediar, interval`interspace interstratificare, intercalare`interbedding interstratificare, situate intre straturi`interstratification intertrigo, inflamatie produsa de frecarea partilor corpului, iritatie a pielii`intertrigo, intertrigos interurban`inter-city interurban`interurban interval al straturilor de baraj (la tranzistoare p.n.)`barrier spacing interval de blancare/ de suprimare`blanking interval (interval) de cinci zile (sau) cinci ani`pentad interval de contact`contact separation interval de distilare/ de fierbere, limite de fierbere`boiling range interval de gaura`contour interval interval de innegrire`blacking range interval de solidificare`solidifying range interval de timp intre ruperea curentului si sfirsitul ciclului de sudare`clamp holding time interval (de timp)`spacing interval de trei tonuri`tritone interval disruptiv al unui descarcator`arrester (spark) gap interval, distanta, departare`spacing interval (exprimat in kilometri) intre doua revizii (la autovehicule)`change intervals intervalic (muz.), referitor la intervale (muzicale etc.)`intervallic interval intre impulsurile de sincronizare ale imaginii`blank bar between successive frames interval intunecos intre doua imagini succesive (in cinema)`cut-off period in motion pictures interval, loc de trecere (intre scaune)`gangway interval/ perioada de timp`interspace interval, perioada`distance interval; rastimp`interval interval, rastimp, ragaz`interregnum, interregna interval unghiular`angular range interventie, amestec`intervening interventie (armata)`intervention interventie (chirurgicala), operatie`intervention interventie, (f.) pila, proptea`intercession interventie; mediatie, mijlocire, interpunere`interposition interventionist`interventionist intervertebral, (situat) intre vertebre`intervertebral interverture, schimbare`inversion interviu`interview interviuri televizate/ la televiziune/ (f.) televizor`talk show inter vivos, intre persoane in viata`inter vivos intervocalic`intervocallic interweave`interwove interweave`interwoven interzicere`disallowance interzicere, interdictie`inhibition interzicere, interdictie`prohibition interzicere`proscription interzis; confiscat; suprimat`suppressed interzis, oprit, nepermis (de catre autoritati)`verboten interzis, prohibit, tabu`taboo interzonal`interzonal intesat/ plin de lume (supra)aglomerat`thronged intestat, decedat care nu lasa testament`intestate intestinal`intestinal intestine, maruntaie, (f.->) mate`entrails intestine, mate`bowels intestin, intern`intestine intestin, mat`intestine intestinul gros`large intestine, the intestinul subtire`small intestine intetelect`narrow in the doldrums > trist, abatut, (f.->) intors pe dos, in toane rele/ proaste`doldrums intiietate, primat; proeminenta, caracter remarcabil/ deosebit`primacy intii, in primul rind`firstly intii, prim, de (la) inceput`early intilnire (a ideilor etc.)`meeting intilnire (de dragoste); rendez-vous`tryst intilnire intimplatoare`rencounter intilnire, intrevedere; rendez-vous`appointment intilnire, intrevedere; rendez-vous`date intilnire; intrevedere; rendezvous`meeting intilnire, randevu`rendezvous intilnire, rend`assignation intim, apropiat, familiar`intimate intimat (la recurs)`appellee intim, de aproape`intimately intim, de la om la om`heart-to-heart intim, de natura intima; tainic, secret`intimate intimidare`determent intimidare`intimidation intimidat, timorat`fearsome intimitate, apropiere, legatura strinsa`intimity intimitate, apropiere, prietenie strinsa`intimacy intimitate`freedom intimitate`mutuality intimitate; secret, taina`privacy intimitate, viata intima/ personala/ particulara`intimity intim, launtric`internal in timp ce, pe cind`whiles intimpinarea domnului, stretenie`candlemas intimpinare, primire, bun venit`greeting intimplare, accident; caz fortuit`fortuity intimplare, accident; imprejurare neprevazuta`contingency intimplare`adventure intimplare, caracter incidental`incidence intimplare, caz, accident; eventualitate`event intimplare`chance intimplare, eveniment`happening intimplare`experience intimplare, (f.) afacere, poveste`affair intimplare; fapta`proceeding intimplare, hazard`random intimplare hazlie`joke intimplare ingrozitoare`hair raiser intimplare norocoasa, o surpriza fericita/ placuta`godsend, a intimplare/ poveste tragica; lucru tragic`tragedy intimplare (sau) declaratie senzationala`startler intimplare stranie/ curioasa`oddity intimplari, fapte; evenimente`goings-on intimplator, accidental`arbitrary intimplator, accidental`casually intimplator, accidental`coincidental intimplator, accidental`contingent intimplator, accidental`facultative intimplator, accidental, incidental`adventitious intimplator, accidental; neintentionat`casual intimplator, accidental`precarious intimplator, accidental; schimbator`fluky intimplator; accidental`walk-in intimplator, aleatoriu, stocastic, care depinde de un eveniment ulterior nesigur`aleatory intimplator, din intimplare, cumva`perchance intimplator din intimplare`haphazard intimplator, din intimplare`haphazardly intimplator, din intimplare`haply intimplator, din intimplare, intimplarea face ca/ sa`as it happens intimplator/ din intimplare/ oricit de ciudat ar (putea) parea, eu raspund de ce se intimpla aici`as it happens, i am in charge here intimplator, (luat) la intimplare`random intimplator, ocazional, accidental`transient intimplator, ocazional`haphazard intim, profund`homefelt in timpul comiterii unei infractiuni; in flagrant delict`bang to rights (in timpul cruciadelor) pagin; musulman`paynim in timpul/ cursul (cu gen.)`during in timpul/ cursul (cu gen.)`pending in timpul/ cursul noptii, cind este noapte, pe timp de noapte, la adapostul noptii`by night (in timpul/ cursul zilei de) ieri`yesterday in timpul fluxului`at full sea in timpul liber, cind si cind, printre picaturi`at odd moments/times intindere a cablului`rope pull intindere acoperita de sloiuri`icepack intinderea curelei`belt tensioning intindere a curelelor`belt tensioning, belt tightening intindere (a ghearelor etc.); scoatere`protraction intindere, alungire, extensiune, lungire`elongation, extension intindere (a miinii etc.)`reaching intinderea urzelii`chain tension intindere cu caruciorul`carriage gain intindere/ directie a stratului`bearing of trend intindere, entorsa`wrick intindere, extensiune, alungire`extending, lengthening, elongation, extension intindere, extindere, proportii`extent intindere, extindere, raspindire (mare)`vastitude intindere`forge drawing intindere, incordare, tensiune`tension intindere inghetata/ de gheata`ice intindere, intins (al sirmei etc.)`pull-up intindere, intins (de ape etc.)`expanse intindere, intins, suprafata`expansion intindere nesfirsita, nemarginire`infinity intindere pustie (de wx. oceanul)`wilderness intindere, suprafata; regiune, tinut`tract intindere`tension, tightening, stretching intinde-te cit te tine plapuma`cut your coat according to your cloth intinde-te cit ti-e plapuma`cut your coat according to your cloth intinerire`juvenescence intins (ca un cearsaf)`sheeted intins, desfacut; raspindit`outspread intins, extins`extended intins, extins, vast`extensive intins, mare, de/ cu multe pogoane`acred intins pe forma (ex. ciorapi)`boarded-to-size intins, raspindit, extins`vast intinzator; antena de cruceta`spreader intinzator; bolt de intindere`strainer intinzator (cu manson) (in navigatie)`bottle screw intinzator de curea, dispozitiv`belt tightener, belt stretcher intinzator de curea, dispozitiv de tensionare a unei benzi de cauciuc`belt tightener intinzator de curea (mas) dispozitiv de tensionare a unei benzi de cauciuc (min)`belt tightener intinzator de lant`chain tension-adjuster/ tightener intinzator de pantaloni`trouser stretcher intinzator de sirma`clamp frog intinzator, dispozitiv de intindere`tightener, stretcher intinzator`rigging screw intinzator`tensioner, tightener intirziat`backward intirziat`behindhand intirziat; depasit ca termen`overdue intirziat`lated intirziat`retarded intirziat, tardiv`belated intirziat, tardiv, (venit) cu intirziere`tardy intirziere; aminare`delay intirziere codificata/ intentionata/ arbitrara (in radiolocatie)`coding delay intirziere de amplitudine (ca masura a inertiei)`amplitude delay intirziere la anclasare`closing delay intirziere; ora tirzie`lateness intirziere`retard intirziere`retardation intirziere, taraganare, aminare`stoppage intirziere, tergiversare (a unei lucrari etc.)`throwing-back intirzietor (de prevulcanizare)`antiscorcher intirzietor de vulcanizare, retarder`cure retarder intirzietor de vulcanizare, retarder`curing retarder (in titlul diplomatic al monarhului englez) britanic`britannic (in titluri) (afaceri) interne`interior (into) a acorda, a roade, a minca (un metal)`gnaw (into) a ademeni, a momi (in, sa); a ispiti, a tenta (sa); a imbrobodi (ca sa)`inveigle (into) a antrena, a atrage (in, la)`induct (into) a baga/ a viri (cu de-a sila) (in)`intrude (into) a baga/ a viri (cu forta), a impinge (in)`jab. (into) acces, (drept de) intrare (in, la)`ingress (into) a examina, a cerceta (cu ac.); a se viri, a se baga (in),`pry (into) aflux, afluenta; val, navala (catre, spre)`influx (into) a imigra, a veni/ a se stabili (intr-o tara)`immigrate (into) a imparti prin pereti (un spatiu mare) (in camere mici etc.)`wall off (into) a importa, a aduce, din import (in)`import (into) a indesa, a inghesui (in)`cram (into) a infiltra, a strecura (in)`infiltrate (into) a ingramadi, a inghesui (in)`huddle (into) a initia (intr-o stiin`induct (into) a injecta (in sau cu dat.); a face o injectie (cu), (med.) a administra sub forma de injectie`inject (into) a instala, a inscauna (in); (jur.) a pune in posesia (cu gen.)`induct (into) a introduce, a baga, a viri (in)`introduce (into) a izbucni (in - lacrimi etc.)`break forth (into) a picura, a turna cu picatura, a instila (in)`instil(l) intoarcere acasa`homecoming intoarcere a flacarii`backflash intoarcerea flacarii`flareback intoarcerea mesei, rotirea mesei`table turning, table swiveling intoarcere; descarcare inversa; rateu`back-kick intoarcere de trei bucati/ miscari`three-point turn intoarcere imprejur/ de 180 grade`volte-face intoarcere, inapoiere, revenire`turning back intoarcere la stinga imprejur`face-about intoarcere, reintoarcere`getting back intoarcere, revenire, inapoiere`reversion intoarcere/ schimbare totala (a sentimentelor etc.); repulsie (brusca)`revulsion (into) a reveni (la); a recadea (intr-o greseala etc.); a se apuca din nou (de), a se deda din`relapse (into) a se descompune (`decompose (into) a se insinua, a se st`insinuate in toata lumea, in intreaga lume, de la un capat la celalalt al lumii`all over the world, throughout the world in toata lungimea, in toate amanuntele; fara prescurtari`at full length in toate partile (sau) directiile`everyway in toate privintele, complet; in intregime`throughout in toate privintele, din toate punctele de vedere`everyway (into) a transforma, a preface, a schimba (in)`transmute (into) a transforma, a preface (in)`make over (into) a viri (cu forta) (in); a baga, a infige (in); a impinge (inauntru)`thrust (into) a viri,`hitch (into, before) a aduce/ a pune in d`introduce intocmai ca (si), la fel ca (si), precum`same as intocmirea fiselor tehnice (pt. masini)`conditioning intocmire cu grija; prelucrare cu grija (sau) minutioasa; minutiozitate`elaborateness intocmire (sau) realizare a unui program`programming (into etc.) a patrunde (in)`perforate in toi`at height, at its/the heihgt in toi`at the height (into) imixtiune, ame`intrusion (into) incursiune (in)`excursion (into + -ing) a forta, a sili (sa)`sandbag (into) initiere, instruire (intr-un domeniu secret etc.); primire (intr-o societate secreta)`initiation in toiul/ puterea noptii, la miez de noapte`at dead of night intolerabil, inacceptabil`insufferable intolerabil, inacceptabil`insupportable intolerabil, inadmisibil, nepermis, de neingaduit`intolerable intoleranta, lipsa de ingaduinta`illiberality intoleranta, lipsa de ingaduinta`impatience intolerant, neingaduitor`impatiently intolerant, neomenos`illiberally intolerat, neingaduitor; neomenos`illiberal intolit, imbracat; impopotonat, dichisit`togged off/ up intonare, psalmodiere (a unei melodii)`intonation intonatie`intonation (into) neconvertibil, de nepreschimbat (in)`unconvertible (into; out of) a pompa (apa, aer etc.) (in; din)`pump (into) patrundere, intelegere, buna cunoastere (cu gen.)`insight in topit chimic`chemically-retted flax (into) privi`insight intorsatura; intoarcere; rasucire`slew intorsatura/ turnura de fraza ciudata`crank intors, cu capsa pusa; -- care nu vrea sa asculte de altii`stroppy intors, inversat`versed intors/ pliat spre sine`replicate intors/ rasucit (spre) inauntru; (med.) varus`inturned intortocheat, incurcat`convoluted intortocheat, incurcat, incilcit`sinuous intortocheat; neregulat, dezordonat`rambling intortocheat; sinuos, serpuitor`tortuous intortochere, sinuoizitate`tortuosity in tot acest timp, in tot timpul acesta; multa vreme, vreme indelungata`all this while this long while in total, cu totul`altogether in total, cu totul; cu totii`in all in tot cursul anului, tot anul`all the year round intotdeauna, mereu, in permanenta`at all seasons intotdeauna, mereu; neintrerupt, neincetat`still intotdeauna, mereu, vesnic`everywhen intotdeauna; mereu; vesnic; (inv.) in pururi`ay (in)totdeauna, vesnic; in orice imprejurare`always (into) transformare, prefacere, preschimbare (in)`conversion intoxicatie cu arsen`arsenical poisoning intoxicatie cu plumb, saturnism`lead poisoning intoxicatie cu plumb, saturnism`painter's colic intoxicatie, otravire`intoxication intr0o privinta oarecare`aught intradermic`endermic intradermo-reactia la tuberculina, i.d.r., diagnostic cu tuberculina`tuberculin test intr-adevar, (cu) adevarat`indeed intr-adevar, in realitate`actually intrados`intrados intrados`soffit intradosul aripii`lower side of wing intraductibil, imposibil de tradus`untranslatable (in tragedia greaca) sfidarea zeilor`hubris intra- : infrastructure > infrastructura`infra- intra - : intrados > intrados`intra- intr-aiurea, in dorul lelii, fara tinta/ scop`idly (intr-)altfel; prin alte mijloa`otherwise intramolecular`intramolecular intramuscular`intramuscular intransigenta, refuzul oricarui compromis`intransigency intransigent, care nu face compromisuri; ferm`uncompromising intransigent, care refuza compromisuri`intransigent intransigent, inflexibil, conservator inrait`hard liner intransitive`intrans. intranzitiv`intransitive in trap bun; repede, iute, la trap`at/ on full trot in trap rapid, in fuga/ goana cea mai mare`at a round trot in trap usor`at a slow/ easy trot intrarea actorilor`stage door intrarea aerului`air intake, air access, air inlet, inflow intrare a apei de racire`cooling-water feed pipe intrare, acces; dreptul de a intra`e intrare, acces`entrance, entry, input intrare, acces; patrundere`ingression intrare, acces; patrundere; ivire, aparitie`entry intrare/ admisie a aerului; gura/ orificiu de intrare a aerului; priza de aer`air inlet intrare a informatiei; acces la informatie`access "intrarea interzisa", "accesul interzis"`off-limits intrare de audiofrecventa`audio input (a-in) intrare, debut, inceput`entrance intrare de radiofrecventa(la magnetofoane)`broadcast frequency input intrare de serviciu`backing intrare de serviciu/ din spate`back entrance intrare de serviciu; intrare din dos`service entrance intrare in bazin, intrare pe doc, andocare`docking intrare in functie`inauguration intrare in mina, acces; galerie de acces/ de coasta; fereastra de atac (in galerie, tunel)`adit intrare in posesiune`pernancy intrare (in serviciu etc.)`entrance intrare in sincronizare, acrosare`crawling intrare int`profession intrare intr-o galerie la metoda prin galerii si pilieri (carbuni)`bord gate intrare intr-o galerie paralela cu clivajul`butt entry intrare (intr-o mina etc.)`descent intrare intr-un altar/ templu sintoist formata din trilitoni (in japonia)`torii, toriis intrare in vigoare`attachment intrare, patrundere; acces`entrance intrare; patrundere`in-going intrare (pe scena)`entrance intrare progresiva`fade-in intrare/ punere in vigoare`inuring intrare (sau) poarta principala`foregate intrare/ scara de serviciu`tradesmen's entrance intrare simetrica (a unui oscilograf)`balanced input intrare; usa; poarta`entrance intrare; usa, poarta etc.; trecere; punct de trecere`entry intrare/ usa principala`grand entrance intratabil, cu care nu se poate discuta; lipsit de logica; care nu poate fi convins (cu argu`unreasonable intrat in rindul sfintilor; canonizat`sainted intr-atit(a) incit, intr-o asemenea masura incit/ ca`so much so that (intr-)atit`insofar intrauterin`intrauterine intravenos`intravenous intreaba-i unde (sau) pe unde sa mergem`ask them where to go intreaba-l pe john, nu pe peter, pentru ca acesta din urma e ocupat`ask john instead of peter, because the latter is busy intrebare care sugereaza raspunsul, (f. ->) "ghici ciuperca ce-i"`leading question intrebare, chestiune (in suspensie); semn de intrebare, indoiala, dubiu; nedumerire,`query intrebare dificila, (intrebare) incuietoare; enigma; problema/ chestiune dificila/ grea/`tickler intrebare dificila; problema dificila; (f. ->) incuietoare`puzzler (intrebare dintr-un) interogatoriu`interrogatory intrebare disjunctiva`tag question intrebare etc.) care nu trebuie pus`unaskable intrebare grea/ dificila; (f.->) incuietoare`good questions intrebare grea/ dificila; problema; (f.->) incuietoare`poser intrebare, interogatie`interrogation intrebare, interogat`interrogative intrebare, interpelare`request intrebare (in vorbire) indirecta`indirect question intrebare`question intrebare, solicitare de informatii; (pl.) cercetari, investigati`inquiry intrebator`inquiring intrebator, interogativ`interrogatively intrebator; interogativ`questioning intrebator, interogativ`questioningly intrebat`quizzical intrecere/ competitie dificila, multumire/ satisfactie pentru banii cheltuiti (la curse etc.)`a run for one's money intrecere; concurs (cu premii)`prize competition intrecere/ cursa de automobile desfasurata pe teren accidentat/ variat (in afara drumurilor/ soselelor amenajate)`autocross intrecere; lupta, competitie, concurenta; rivalitate`strife intrecere sportiva; partida, meci`game intreceri/ concurs(uri) pe teren acoperit/ de sala`indoor games intreceri de canotaj (la oxford)`torpid intre ciocan si nicovala`between the devil and the deep (blue) sea intre ciocan si nicovala, intre scylla si caribda`between hammer and anvil intre colegii; interuniversitar`intercollegiate intredeschis`ajar intredeschis`half-closed intredeschis`half-open intre doua focuri`between two fires intre (doua obiecte); dintre; printre; la mijlocul (cu gen.)`between intre ei; in sineal lor`intense intrefier; distanta de strapungere la sudare; interval de aer; distanta dintre electrozi; distanta disruptiva`air gap intrefier; distanta de strapungere la sudare; interval de aer; distanta dintre electrozi;, distanta disruptiva`air gap intreg, deplin, plin; integral`undiminished intregime, deplinatate; integritate`integrity intregime, totalitate, ansamblu`entirety intregime, totalitate`integrality intreg, intact; curat, nealterat`entire intregire, completare`integration intregit, completat`rounded intreg; neciuntit; fara taieturi`unabridged intreg; nespart, neatins, intact`unbroken intreg, nevatamat, teafar`whole intreg, to`integral intreg, total`exclusive intreg; tot; complet`whole intreg, tot, deplin`entire intreg, tot organic`continuum, continua intreg, tot (unitar), unitate`integer in trei colturi, triunghiular`three-cornered in trei, intre trei concurenti`three-cornered intre; impre`among intreit, de trei ori`threefold intreit, de trei ori`trebly intreit, triplu`threefold intre noi (fie vorba), intre patru ochi`between you and me and the lamp post intre noi fie vorba, ramine intre noi; ti-o spun in mare secret`between you and me and the gatepost intre noi fie vorba, sa ramina intre noi/ secret`between you and me intre pamint si luna`cislunar intrepatrundere/ contaminare a culorilor datorita diafotiei/ suprapunerii semnalelor de culoare (in televiziunea color)`colour contamination intrepatrundere`interpenetration intrepatrundere limitrofa a culorilor unei imagini`colour edging intre patru ochi, (numai) intre noi (doi)`between you, me, and the wall intrepid, cutezator, indraznet, intreprinzator`intrepid intrepiditate, cutezanta, indrazneala, spirit intreprinzator/ cutezator`intrepidity intreprindere a carei conducere se obliga sa acorde prioritate mebrilor de sindicat (la avansari)`preferential shop intreprindere, antrepriza`enterprise intreprindere, antrepriza`undertaking intreprindere comerciala, firma`business intreprindere, fabrica, uzina`industry intreprindere; fabrica, uzin`enterprise intreprindere`factory intreprindere guvernata de contract colectiv`union shop intreprindere particulara; capitalism`private enterprise intreprindere pentru extractia sarii`saltern intreprindere riscata; aventura`wild cat intreprindere (riscata); proiect, plan (indraznet)`enterprise intreprindere sindicalizata/ ce impune sindicalizarea angajatilor`union shop intreprindere; societate`company intreprinzator, cu initiativa`enterprising in trepte`step-up intrepunte (spatiu)`between decks intrerupator al iluminatului public`twilight switch intrerupator automat cu declansare la tensiune nula`automatic switch with zero voltage release intrerupator automat de excitatie`automatic field break switch intrerupator automat, disjunctor (de protectie)`automatic circuit breaker intrerupator automat`trembler intrerupator basculant`bat-handle switch intrerupator basculant`reversible rotary switch intrerupator`breaker intrerupator`chopper intrerupator/ comutator de incarcare a acumulatoarelor`battery-charging switch intrerupator-comutator; reversor, inversor`change-over/ selector switch intrerupator, comutator, saltar`switch intrerupator cronometric automatic`automatic time switch intrerupator cu aer`air-break switch intrerupator cu aer`air circuit-breaker intrerupator cu aer comprimat`cross air-blast switch intrerupator cu buton`button switch intrerupator cu camera de stingere a arcului`arc blow-out circuit breaker intrerupator cu capac incuiat`asylum switch intrerupator cu contacte de conexiune posterioare`-connected switch intrerupator cu cutit`knife switch intrerupator cu gaz/ cu aer comprimat/ sub presiune/ cu stingere in mediu gazos`air blast breaker/ switch intrerupator cu lame/ cu cutite`blade switch intrerupator cu maneta; maneta de intrerupator; ruptor`toggle-switch intrerupator cu siguranta`combined fuse and switch intrerupator`cut-out intrerupator de absorbtie decolorabila (la laser)`bleachable absorber switch intrerupator de antena (contra trasnetului)`aerial circuit breaker intrerupator de aparat`apparatus switch intrerupator de baterie`accumulator switch intrerupator de capat de cursa`limit switch, over-travel switch intrerupator de cap de cursa al`series limit switch intrerupator de cap de cursa al`shunt limit-switch intrerupator de capsulat`box switch intrerupator de comanda; controler`control switch intrerupator de fascicul (la osciloscoape)`beam switch intrerupator de lumina`lighting switch intrerupator-demaror centrifug`centrifugal starting-switch intrerupator de ocolire`by-pass switch intrerupator de presiune maxima`maximum pressure switch intrerupator de presiune`pressure switch intrerupator de semnalizare`signal(l)ing switch intrerupator de sfarsit de cursa de ridicare`lifting limit switch intrerupator de sfarsit de cursa (la ascensoare)`cab floor switch intrerupator de sonerie`bell stop intrerupator/ disjunctor automat`automatic cut-out intrerupator/ disjunctor automat`throw-out intrerupator; disjunctor`bkr. (breaker) intrerupator-disjunctor`break switch intrerupator, disjunctor`circuit breaker intrerupator, disjunctor`circuitbreaker (cb) intrerupator; disjunctor; siguranta cu fuzibil`cut-out intrerupator electric pentru impuscare, cu curent de la retea`blasting switch intrerupator izolat/ acoperit cu izolant`all-insulated switch intrerupator-pachet`built-up rotary switch intrerupator pneumatic`air-pressure switch intrerupator-releu pentru acumulatoare`battery cut-out relay intrerupator`shutter intrerupator`switch, interrupter intrerupator; transmitator`telegraph key intrerupator ultrarapid`quick break switch intrerupere a catenei`chain interruption intrerupere a circuitului la intrarea redresorului`a.c.interruption intrerupere a circuitului la intrarea redresorului`alternating-current interruption intreruperea curentului`black-out intrerupere a functionarii; oprire a exploatarii; sistare`shut-down intrerupere a lantului`chain breaking intrerupere a lantului`chain ending intrerupere a lantului`chain termination intrerupere (a lucrului)`outage intrerupere a tensiunii de retea; pana in retea`breakdown in the main supply intrerupere a unui program`control sequence interruption intrerupere brusca, declansare brusca`quick break intrerupere`chasm intrerupere/ deschidere a circuitului`circuit break intrerupere`discontinuity intrerupere; oprire, pauza, ragaz`interruption intrerupere, pauza`intermission intrerupere, pauza`intermittence intrerupere; separare`cut-off intrerupere, tulburare, deranjare, impiedicare`interruption intreruperi accidentale ale contactelor`contact bounce intreruperi`failures, faults intreruperi la aprindere, rateuri la aprindere`misfire intrerupt, cu intreruperi/ pauze`intermittent intrerupt, deconectat, decuplat, debraiat`out of gear intrerupt, intermitent; din cind in cind`brokenly intrerupt, intretaiat`broken intreruptor, comutator; ruptor`interruptor intre scylla si charybda; intre ciocan si nicovala`between scylla and charybdis intre sexe, (inter)sexual`intersexual intretaiere, intersectare`intercrossing intretesere, impletire`interlacing intretesere, impletire`intertexture intre timp; pina una alta; deocamdata`meantine intretinere (a cuiva)`maintenance intretinerea masinii`machine maintenance intretinerea (si repararea) drumurilor/ soselelor`road works intretinere (auto), prin grija/ bunavointa`care of intretinere (auto) prin grija/ bunavointa (man)`care of intretinere`care intretinere, deservire`attendance, maintenance, servicing intretinere; hrana, alimente`alimony intretinere`maintenance intretinere`maintenance, care, servicing intretinere; pensie alimentara (in scotia)`aliment intretinere, pensiune`boarding intretinere`quarterage intretinere`servicing intretinere; subzistenta`sustenance intretinere tehnica, deservire tehnica`maintenance, servicing intretinere`upkeep intrevedere, intilnire; convorbire`interview in triburi, cu organizare tribala, dupa sistemul tribal/ triburilor`tribally intriga`intrigue intriganta`intrigante intrigant, care baga/ face intrigi, care unelteste/ masineaza`intriguing intrigant; complotist, uneltitor`designer intrigant`intrigant intrigant`intriguer intrigant, persoana care produce agitatie/ certuri etc.`trouble maker intrigant`plotter intrigant`practiser intrigant; ticalos, hahalera`wriggler intrigant; tragator de sfori`manoeuvrer intrigant; uneltitor`schemer intriga`plot intriga secundara`by-plot intriga secundara; pantomina`by-play intriga secundara`subplot intrigat`thrilled intriga, uneltire`noise intrigi`manoeuvring intrind (coasta); baie (geog), dublin (parima), bucla, lat`bight intrind`inlet intrinsec, implicit`internal intrinsec, in sine, propriu`intrinsic intristator, mihnitor`discomfortable intr-o anumita masura`measurably intr-o (buna) zi (in viitor)`someday introducerea caldurii, transmiterea caldurii`transmission of heat introducere a coloanei de tubaj; coborire a coloanei de tubaj`casing insert introducere a supranaturalului in literatura/ intr-o compozitie literara`theotechny introducere a unui bloc in scoarta`casing-in introducere, bagare, intromisiune`intromission introducere etc. (vezi) introduction`intro, intros introducere, inserare`interpolation introducere`introduction introducere, patrundere, penetratie, aplicare`introduction, integration, application introducere, prefata, cuvint inainte`introduction introducere, prefata, cuvint inainte`preamble introducere, (rar ->) prodrom`prodrome introduction`introd. introductiv; prealabil; anterior`prodromal introductiv; prefatator`proemial introductiv, pregatitor, preliminar, de inceput`initiatory introductiv, preliminar`introductive introductiv`prelusive introductiv`prelusory introdus in (problema etc.), informat despre; cunoscator (cu gen.)`privy to intro- : introduction > introducere`intro- intr-o masura o`anything intr-o masura oarecare`aught intronare, urcare pe tron`enthronement intr-o paranteza; ca o paranteza`parenthetically intr-o parte; pe o parte; piezis, oblic`sideways intr-o parte, sui`cock-eyed intr-o singura sedinta, dintr-o data/ rasuflare, vezi si - at a single jet`at a/one sitting intr-o situatie dificila, fara bani, lefter`behind the eight ball intr-o situatie grea, strimtorat b). in declin`at a low ebb introspectie; autoanaliza`self-communion introspectie, autoobservare, autoanaliza; interiorizare`introspection introspectiv, cu caracter de introspectie`introspective introspe`reflex intr-o stare proasta`ill-conditioned intr-o ureche, tacanit, (cam) sarit de pe linie`half-gone introversiune, intoarcere spre inauntru; incredere in sine`introversion introvertit, inchis in sine`introvuted introvertit, om inchis in sine`introvert intruchipare a lui cristos`hypostasis intru(chi)pare`incorporation intruchipare, personificare`impersonation intruchipare, personificare; persoana care a ajuns de pomina, cal de bataie; obiect de`byword intruchipat, personificat`incarnate intrucit, deaorece, f`since intrucit, dearece, dat fiind ca`in as far as, inasmuch as intrucitva, cam, intr-o oarecare masura`mildly intrucitva/ cam ironic`subacid intrucitva, cam, putin, intr-o oarecare masura`something intrucitva, putin, cam (dificil etc.)`somewhat intr-un acces de amoc; fiind cuprins de amoc`amuck intr-una, mereu, intotdeauna`ever intr-un anumit anotimp`seasonally intr-un chef`bum, on intr-un chip/ mod nou`anew (intr-un) chip romantic, cu romantism`romantically (intr-un clasament) a fi la distanta mica de cineva (un concurent), a supraveghea pe cineva indeaproape (la lucru), a nu-l slabi din ochi, a fi cu ochii pe cineva`breathe down smb.'s neck, to intr-un fel oarecare; oarecum`after a sort intr-un fel sau altul`by some means or other intru nimic micsorat/ domolit`undiminished intru nimic remarcabil, cu nimic iesit din comun`unremarkable intr-un impas`at a nonplus intrunire a alegatorilor pentru rezolvarea treburilor obstesti`town meeting intrunirea cabinetului (de ministri)`cabinet intrunire a conducatorilor de partid`caucus intrunire a curtenilor (dupa-amiaza)`levee intrunire, adunare; sindrofie`gathering intrunire (neoficiala) pentru discutii; discutie libera`talkfest intrunire (neoficiala); serata; p`social intrunire pentru rugaciuni a protestantilor`prayer meeting intrunire preelectorala (pt. numirea candidatilor)`caucus intrunire, reunire`getting together intrunire secreta (cu caracter religios)`conventicle intr-un limbaj indecent (sau) injurios; fara perdea`scurrilously intr-un limbaj injurios`abusively intr-un mod antipatic`unpleasantly (intr-un mod) asemanator; in acelasi mod`like (intr-un mod) atragator/ seducator/ incintator`takingly intr-un mod care da nastere la invidie`invidiously intr-un mod care inspira incredere; de o maniera care-ti da siguranta/ inspira incredere`trustworthily (intr-un mod) chinuitor/ obositor/ penibil/ dificil`tryingly (intr-un mod) complicat/ incilcit`intricately (intr-un mod) condamnabil`damnably intr-un mod criticabil (sau) suparator`objectionably intr-un mod daunator; aducind un prejudiciu (cu dat.), prejudiciind (interesele cuiva etc.)`tortiously (intr-un mod) de neconceput/ greu de crezut`unthinkably intr-un mod de neuitat/ care lasa o amintire/ o impresie nestearsa`unforgettably (intr-un mod) desavirsit/ perfect/ mai presus de orice critica; (in chip) ireprosabil`unexceptionably intr-un mod dezavantajos/ care dezavantajeaza`unbecomingly intr-un mod fara precedent/ nemaipomenit; cum nu s-a mai vazut/ pomenit`unprecedentedly (intr-un mod) impresionant`momentously intr-un mod imprevizibil/ neasteptat/ (de) neprevazut`unpredictably (intr-un mod) inadmisibil/ inacceptabil`unthinkably (intr-un mod) linistitor; dindu-ti/ conferindu-ti siguranta; pe un ton increzator/ optimist/ care-ti da`reassuringly (intr-un mod) necavaleresc; necurtenitor`unchivalrously (intr-un mod) necinstit, murdar`dishonestly intr-un mod nefiresc`uncannily intr-un mod neintelept/ nesanatos`unsoundly (intr-un mod) nejustificat/ de neiertat`inexcusably intr-un mod neplacut/ dezagreabil/ suparator`unpleasantly intr-un mod nerentabil`unprofitably (intr -un mod) nesemnificativ`fractionally (intr-un mod, pe un ton etc.) satiric, batjocoritor; < sarcastic`satirically (intr-un mod) placut`pleasurably (intr-un mod) prezentabil, ingrijit`presentably (intr-un mod) reprobabil/ blamabil/ condamnabil`reprehensibly (intr-un mod) sanatos/ favorabil sanatatii`healthfully (intr-un mod) sanatos`healthily (intr-un mod) satisfacator, multumitor`satisfactorily (intr-un mod) scuzabil`forgivably (intr-un mod) sedentar`sedentarily (intr-un mod) sovaitor`shilly-shally (intr-un mod) stabil; ferm`stably intr-un mod straniu/ ciudat`uncannily (intr-un mod) ticalos`filthily intr-un mod utilizabil/ practic/ util`usably intr-un mod vrednic de dispret`despicably intr-un mod vrednic de lauda`praiseworthily intr-un moment critic`at a critical juncture intr-un moment nepotrivit`amiss (intr-un sens) figurat`figuratively intr-un sens plural; la plural`plurally intr-un singur glas`univocally intr-un spatiu anumit (sau) limitat`locally intr-un spirit national`nationally (intr-un stil) bombastic, artificial, nenatural`stiltedly intr-un stil familiar, in stilul limbii vorbite`conversationally (intr-un text etc.) mai sus; mai inainte; anterior`above intrupare, incarnare`embodiment intrupare, intruchipare; personificare`embodiment intrupat, intruchipat; cu chip de om`incarnate intrus; bagacios`squatter intrus, musafir nepoftit`gate crasher intrus, nechemat, nepoftit, oaspete nedorit/ nepoftit/ nechemat`intruder intruziune`intrusion in t`te intuire`intuition intuitie`intuition intuitionism, intuitivism, doctrina intuitionista`intuitionalism, intuitionism intuitiv, cu caracter de intuitie`intuitional, intuitive intuitiv`presentative intunecare (a mintii), zapaceala, (elev.) obliterare (mintala)`haze intunecat; incetosat`benighted intunecat, intunecos`dusky intunecat, intunecos; mohorit, posomorit`darksome intunecat, intunecos, neluminat`lightless intunecat; obscur`murk intunecat; obscur; neclar`blear intunecat, obscur`recondite intunecat; orb`rayless intunecat, posomorit, mohorait; deprimat; trist, jalnic`dismal intunecat, posomorit, ursuz`shadowy intunecat; smead, brunet`muddy intunecat, sumbru, mohorit`glum intunecime, amurg, semiintuneric; < intunecare, intuneric, bezna`gloom intunecime, bezna, intuneric`tenebrosity intunecime, intuneric`fog intunecime, - intuneric`murkiness intunecos; inchis`shaded intunecos, intunecat`gloomy intunecos, intunecat; invaluit in intuneric`dark intunecos; intunecat; nedeslusit`darkling intunecos`murkily intunecos`umbrageous (intuneric) bezna`midnight intuneric, bezna`opacity (intuneric) bezna`pitchiness intuneric) de nepatruns`murky intuneric, ignoranta`darkness intuneric, obscuritate`darkness intuneric, obscuritate`murk in turneu/ tur/ voiaj`itinerant in ultimul moment/ clipa`at the very loose in ultimul moment/ ultima clipa`at the last moment inuman, nemilos, crud, neomenos`inhuman in- : unacceptable > inacceptabil`un- inundabil`floodable inundare`flooding inundare, potopire`inundation inundatie brusca (dupa o ploaie torentiala)`flash flood inundatie; potop`flooding inundatie, potop`inundation inundatie, potop; revarsare`freshet inundatie; potop; viitura`flood inundatie; revarsare`submergence inundatie`water inunecat, tenebros`tenebrous in unghi ascutit`angularly in unghi drept; perpendicular`at rights angle in unghi drept, perpendicular`right-angled in`uppermost in urcus`uphill in urma`behind in urma, in spate, indarat; dindarat`behind inutil, care nu e necesar, de prisos`unwanted inutil, degeaba, fara rost`unsuccessfully inutil, fara noima`beside the purpose inutil, fara rost/ efect/ rezultat/ randament`inefficiently inutil, ineficace`feckless inutil, ineficace, nul`helpless inutilitate, caracter inutilizabil`unserviceableness inutilitate, ineficacitate`unavailability inutilitate; lipsa de importanta/ semnificatie`nugacity inutilitate; lipsa de sens/ noima`pointlessness inutilitate`needlessness inutilitate, nimicnicie, lipsa de valoare`vainness inutilitate, zadarnicie, futilitate, lipsa de insemnatate/ valoare`vanity inutilitate, zadarnicie`futility inutilitate, zadarnicie`inexpedience, inexpediency inutilitate, zadarnicie`unfruitfulness inutilitate, zadarnicie`unprofitableness inutilitate, zadarnicie`uselessness inutilizabil, de calitate inferioara`faulty, unusable inutilizabil, de nefolosit, inutil`unusable inutil, lipsit de valoare; fara nici o valoare`useless inutil, nefolositor`idle inutil, nefolositor; zadarnic`useless inutil, van`unfruitful inutil, van, zadarnic`fustile inutil, zadarnic, fara rost, care nu slujeste/ serveste la nimic`unavailing inutil, zadarnic`sinful inutil, zadarnic, van, fara rost`unnecessary (<- inv.) a avea de gind, a se gindi`devise <- inv. acceptare`acceptation invadare, cotropire`invading invadare, cotropire`invasion invadator, cotropitor,navalitor, (cu caracter) de cotropire`invasive invadator, cotropitor, navalitor`invader invadator, cotropitor, navalitor`invading invaginare`introversion invaginare`invagination invaginatie`emboly in vagoane`aboard invalidare; anulare; casare`invalidation invalidare; viciere; anulare`vitiation invalid cu picior de lemn`timber toe(s) invaliditate`disability invaliditate`disablement invalmaseala, dezordine`higgledy-piggledy invalmaseala, incurcatura`hugger-mugger invalmaseala, incurcatura`imbroglio invalmasit, alandala`hugger-mugger invalmasit, in dezordine, ravasit`higgledy-piggledy (in valoare de 14 puncte - la jocurile de carti)` (in valoare de 14 puncte - la jocurile de carti) in valoare de 25 de centi`two-bit (in valoare de) doi penny si jumatate`twopenny-halfpenny (in valoare) de doi penny`twopenny (in valoare) de un siling`twelve-penny invalsamit, incurcat, in dezordine`haywire invaluire`veiling invaluit, invelit, acoperit`bedight invapaiere`kindling invariabilitate, caracter nealterabil`unalterableness invariabil, neschimbator`invariable invarianta adiabatica`adiabatic invariant invarianta de sarcina`charge invariance invarianta`invariance invarianta`invariant invariant`invariant invatacel, -novice, incepator`abecedarian invatamint, educatie`tutelage invatamint`education invatamint, instructie, lectie, ore (de clasa); predare`tuition invatamint mixt`co-education invatamint postscolar`further education invatamint superior`higher education invatamint superior, pregatire universitara`university education invatamint tehnic`engineering education invatare (a unui an`toilet training invatare, insusire (cu gen.)`familiarization with invatare (sau) indoctrinare prin somn`hypnop(a)edia invatare, studiere; studiu`learning invatat, erudit, savant`learned invatatoare, institutoare`governess invatatoare, institutoare`mistress invatatoare, institutoare`schoolmistress invatatoare (pedanta)`schoolmarm invatator care preda aritmetica`dot-and-carry-one invatator`dominie invatator, institutor`elementary teacher invatator, institutor`schoolmaster invatator, institutor`school teacher invatator; profesor; educator`schoolman invatator (sau) profesor (pedant)`pedagogue invatator`tickle-tail invatat prost`fluff invatatura, cunostinte (dobindite), informatie`learning invatatura, doctrina`teaching invatatura; eruditie`scholarship invazie, cotropire, navalire, navala`invasion invazie`invasion invazie, navala, navalire`incursion invechire, iesire din uz`obsolescence invechire; perimare; uzare`superannuation invechit`decayed invechit, demodat`antique invechit, demodat; conservator; refractar`fusty invechit; demodat`dated invechit, demodat`obsolete invechit; demodat; perimat`superannuated invechit, demodat`rusty invechit, demodat`time worn invechit, depasit`outdated invechit, inapoiat, inchistat, inc`fossil invechit, perimat, scos din uz; demodat`worn-out invechit, prafuit, colbait`moss-grown invechit, prafuit, colbait`musty invechit, prafuit`crusted invechit, rasuflat, banal, banalizat`threadbare invechit, uzat`superannuated invechit, vechi, demodat; scos din uz`antiquated invecinat, alaturi, in apropiere`adjacently invecinat, vecin`adjoining invecinat; vecin`neighboring invelire/ acoperire cu tigle/ olane`tiling invelire etc. (vezi cover i.)`covering invelire, infasurare`envelopment invelis, acoperamint, imbracaminte`vesture invelis; acoperamint`integument invelis, anvelopa fertila, zona de reproducere`blanket invelis bazic`basic lime covering invelis (bordaj) al fundului navei; bordaj al carenei`bottom plating invelis; capac`cap invelis, captuseala`casing, covering, skin invelis, coaja`hull invelis de protectie`lagging invelis din blocuri (pe coronament)`capstones invelis electronic al atomului`atomic envelope invelis electronic al atomului; patura electronica a atomului`atomic shell invelis`envelopment invelis; husa; toc, teaca`casing invelis; imbracaminte, captuseala`clothing invelis, invelitoare; cadru`casement invelis, invelitoare; coperta`envelope invelis, invelitoare (vezi cover iv.)`covering invelis, invelitoare`wrapper invelis, manta, strat`coating invelis membranos al ciupercii imature`volva invelis neuniform (avind grosimea maxima linga capatul de prindere)`carrot-shaped covering invelis neuniform cu grosimea maxima linga capatul de amorsare`club shaped covering invelis, patura, strat`sheath, sheaths invelis pentru camuflare`camouflage screen invelis (protector); imbracaminte`serving invelisul electrodului`electrode shell invelisul puntii`deck plating invelis; val`shroud invelit/ acoperit ci sindrila (sau) tigla`shingly invelit, infasurat, acoperit`vestured invelit, infasurat; infofolit`muffeld invelit in plapuma`blanketed invelit intr-o tunica`tunicate invelit, invaluit (in ceata etc.)`blanketed invelitoare, acoperitoare (de pinza vatuita) pentru ceainic`tea cosy invelitoare; cuvertura; plapuma`coverlet invelitoare de carton asfaltat`asphaltic cardboard roof invelitoare de scinduri`covering of planks invelitoare de talon`bead cover invelitoare din mai multe straturi`built-up roof invelitoare; invelis; coperta`wrappage invelitoare, invelis; patura`lap invelitoare; invelis`wrapping invelitoare, pinza de protectie`crash invelitoare (pt. ceainic)`cozy inveninat, otravit; veninos`envenomed inventar (de instrumente)`stock-in-trade inventare, descoperire`invention inventariere`stock-taking inventar`inventory inventar viu`live stock inventat, nascocit; fabricat; artificial`made-up inventatoare, descoperitoare`inventress inventator`artificer inventator, descoperitor, nascocitor`inventor inventator`inventor invented`inv. inventie de cuvinte (sau) expresii)`coinage inventie, descoperire, nascocire`invention inventie`invention inventie,`make-up inventie, nascocire`artifice inventie, nascocire`contrivance invention`inv. inventiv, descurcaret`forgetive inventiv, ingenios`inventive inventivitae`expedient inventivitate`contrivance inventivitate, imaginatie fertila`imaginativeness inventivitate, ingeniozitate; spirit inventiv/ ingenios`inventiveness inventiv, nascocitor; priceput`ingenious inventor`inv. inventory`inv. inversare`alteration switch inversare a mecanismului de traducere al unui receptor telegrafic (de la imprimarea literelor la cea a cifrelor si invers)`case shift inversarea sensului de miscare`reversing inversare, rasturnare`inversion inversare, rasturnare; schimbare completa`reversing inversare, reversare; schimbare a sensului de miscare`reversal inversare/ schimbare a sensului de mers; comutare`reversing (in) versat (in); citit, instruit, cult`studied inversat; invers, rasturnat`inverted invers, contrariu, opus; rasturnat`reverse invers, contrariu, opus`reverse invers, contrariu, opus`reversed invers, contrar, opus`inverse invers, cu susul in jos, pe dos`topsy-turvy invers, deandoaselea`contrarily invers, deandoaselea`contrariwise invers; de-a-ndoaselea; de-a-ndaratelea`backwards invers; dimpotriva`conversely invers, in directie opusa; impotriva`counter invers; indreptat inapoi`backward invers`inversely inversiune`inversion inversiune; trecere`transposition inversor de mers`travel-reversing switch inversor de miscare`reversing mechanism inversunat`bitter inversunat, cu indirjire`grimly invertire`inversion invertit, perver`invert inverzire`viridescence inverzit, verde, acoperit cu verdeata`green inverzit, verde, acoperit de vegetatie (verde), cu o vegetatie luxurianta; impadurit`verdured inverzit, verde, care inverzeste`virent inverzit, virescent, care devine verde; verzui`virescent inverzit`viridescent inveselit, fericit`bucked inveselitor; inaltator`elative invesmintare, imbr`investment invesmintat (in odajdii)`vested invesmintat in vita, incoronat de vita`vine-clad invesmintat`vestured investigatii, cercetari; cercetare, stadiu`investigation (investit) cu titluri, titrat; nobil`titled investitie capitala`capital investment investitie; plasament`investment investitie, plasare (a banilor)`investment investitii capitale`capital outlay investitii capitale`installation costs investitii; plasamente; fonduri fixe`capital investment investitii`vested interests investitor, persoana care investeste (un fond)`investor investitura, inscaunare, instaurare oficiala`vestiture investitura, instalare, inscaunare`investiture investment`inv. inveterat, (bine) stabilit`rooted inveterat, inrait`irreclaimable inveterat, inratit, naravit`inveterate in viata`above ground in viata viitoare/ de apoi`thereafter invicibilitate, caracter inatacabil`impregnability invidie, pizma`covetousness invidie, pizma`enviousness invidie, pizma`malevolence invidie, pizma`malice invidie, pizma, pica, ciuda`heart burniag invidie, pizma, ranchiuna`gall invidios, cu invidie, plin de invidie`jealously invidios (pe)`jealous invidios, pizmas`covetous invidios, pizmas`envious invidios, pizmas`grudger invidios, pizmas`malevolent invidios, pizmas`malicious inviere; reinviere`resurrection in viitor; mai tirziu`hereafter invincibil, de nebiruit; neclintit, nestramutat, ferm`resistless invincibil, de neinvins`impregnable invincibil, de neinvins`unconquerable invincibil, imbatabil, (de) nebiruit/ neinvins/ neinfrint`invincible invincibilitate, caracter imbatabil/ de neinvins`invincibility invincibilitate, caracter invincibil`unconquerableness invingatoare, cuceritoare`victress, victrix invingator, biruitor; cuceritor`victor invingator, biruitor, victorios`victor invingator, campion (in competitiile scolare)`victor ludorum invingator, cuceritor, triumfator`triumpher invingere (a unui adversar)`frustration invins, batut`hangdog invins, infrint`fallen in vint, in bordul din vint (in navigatie)`aweather/ a-weather invinuire, acuzare, acuzatie`charge invinuire, incriminare, acuzatie (reciproca)`recrimination inviolabil`infrangible inviolabil, intangibil`inviolable inviolabil`intangible inviolabil`irrefragible inviolabilitate, caracter inviolabil`inviolability inviorare (a atmosferei etc.)`exhilaration inviorare, improspatare (a culorilor)`touch-up inviorare; redresare`boom inviorare`refreshing inviorator; antrenant`insipriting inviorator; care da puteri noi`refreshing inviorator, care da vigoare (vezi invigorating)`invigorative inviorator, care te intremeaza`refective inviorator, datator de viata; care (re)invie/ reanimeaza/ te face sa renasti`resuscitative inviorator, insufletitor`enlivening inviorator; proaspat`dewy inviorator; stimulator`stirring in virf; sus; pe culme`atop in virful (cu gen.); pe culmea (cu gen.)`atop in virful picioarelor`tiptoe in virful piramidei, pe cea mai inalta treapta (in profesia respectiva)`at the top of the tree in virful sabiei, sub amenintarea cu moartea`at sword point in virsta, batrin`aged in virsta, copt, < rascopt`ripe in virsta de 50 de ani`quinquagenarian in virsta de`aged in virsta de doi ani`two-year-old in virsta de`old in virsta si prost`born yesterday, not invirtasoare; asprime; cruzime`callosity in virtejuri, rotational`vorticular invirtire pe loc`swing invirtire, rotire (rapida)`twirl invirtire, rotire`wheeling invirtit, parvenit`carpet knight invirtit, sinecurist`guinea pig invirtitura, tur`swing invirtosat, nesimtitor`casehardened in virtutea (cu gen.)`by dint of in virtutea (cu gen.); pe baza (cu gen.), multumita, datorita (cu dat.)`by/ in virtue of in virtutea faptului ca`by season that in virtutea obisnuintei, datorita obisnuintei`by force of habit in virtutea unui titlu`titularly invitare, poftire`invitation invitatie`invitation invitatie (scrisa), faire-part`invitation card invitation`inv. invitat; musafir, oaspete`invitee invizibil, (de) nevazut`invisible invizibilitate, caracter invizibil`invisibility invizibil, neobservabil`unseen invizibil, nevazut`invisible invocare (a duhurilor); magie; incantatie`conjuration invocare, chemare`invocation invocatie, chemare; apel, solicitare`invocation invocator; de invocare`invocatory invoiala, acord; legamint`covenant in voia valurilor; la voia intimplarii; in voia soartei`adrift in voia valurilor (si a vintului), aruncat de colo-pina colo de valuri/ furtuna`tempest-tossed invoice`inv. involburare, volbura, virtej`gulf involucru`involucre, involucrum involuntar, (facut) neintentionat/ din greseala`unconscious involuntar, instinctiv`unintentional involuntar, neintentionat, fara voie/ intentie`involuntary involutie`involution involut`involute in vrema noastra, in zilele noastre; astazi`nowadays (inv.) the : t'other > celalalt`t. invulnerabil`invulnerable inweave`inwove inweave`inwoven (in, with) a culmina (cu)`climax (in, with) a investi, a plasa, a baga (bani etc.) (in)`invest (in, with) a se amesteca, a se baga, a-si baga nasul (in), a`interfere (in, with) a se amesteca/ a se baga/ a-si baga nasul (in)`intermeddle (in, with) a se amesteca, a se viri, a se baga (in)`meddle inzaoat, implatosat`mailed inzapezit; troienit`snow-bound inzavorarea macazului`point locking inzavorare`interlocking in zdrobit/ melitat`breaked flax inzecit, de zece ori (mai mult)`tenfold inzecit`tenfold inze`perfection inzestrare cu un mecanism`gearing inzestrare, dar, geniu`genius inzestrare, daruire, dar; talent`dower inzestrare, daruire, talent`ability inzestrare, dotare`endowment inzestrare, talent, dar`endowment (inzestrat) cu auz fin/ ager`quick-eared (inzestrat) cu copite, copitat`ungulate inzestrat cu corturi`tented (inzestrat cu spirit) critic`quizzical (inzestrat) cu tentacule`tentacled inzidire a cazanului`boiler immuration/jacket/masonry inzidire`building-in inzidit, incastrat, incorporat`built-in in zigzag`zigzag in zilele noastre`anymore in zilele noastre, in vremea noastra, astazi`today in zilele noastre`latterly in zilele/ vremurile noastre, in prezent, la ora actuala`at the present day in zori am ajuns (in sfirsit) la tarmul fluviului`at dawn we won the bank of the river in zori, la cintatori, la revarsatul zorilor, dis de dimineata`at dawn/day ioan-gura-de-aur`chrisostom iobagie, serbie; robie`bondage iobagie, serbie`villainage iobag, serb`bond iobag; serb; rob`bondman iobag, serb`villain iodat`iodate iodel, cintec (sau) strigat al tirolezilor (cu falset)`yodel iodic`iodic iod`iodine iodoform`iodoform iodo- : iodoform > iodoform`iodo- iodura`iodide iola cu rame`yawl iola de sport`yawl iola`jolly (boat) iola`wherry iola`yawl ion adsorbit, adion`adion ion amfoter`amphoteric ion ion complex`complex ion ion de carboniu`carbonium ion ion hidratat`aquated ion ionic`ionic ion`ion ionizare a aerului`air ionization ionizare colonara`columnar ionization ionizare cumulativa/ in avalansa`avalanche ionization ionizare de cavitate`cavity ionization ionizare`ionization ionizare prin soc/ prin ciocnire`collision ionization ionosfera`ionosphere ion purtator`carrier ion ion (sau) electron emis de o substanta incandescenta`thermion iotacism`iotacism iota, citime, particica, frintura`iota iota (litera greceasca)`iota iota, pic, uma`jot ipeca(cuana) (cephaelis ipecacuanha)`ipecac, ipecacuan(h)a iperita`mustard gas iperita`yperite ipingea, ornament la sa`housing i. plan, neted; intins`plane ipocrit, cu doua fete`double-minded ipocrit, fatarnic`pietist ipocrit, fatarnic, prefacut, cu doua fete`hypocritical ipocrit, fatarnic`specious ipocrit, prefacu`cant ipocrit, prefacut`canting ipocrit, prefacut, fatarnic; taler cu doua fete; mironosita`hypocrite ipocrit, prefacut, perfid`guileful ipocrizie, fatarnicie`hypocrisy ipocrizie, fatarnicie`pietism ipocrizie, fatarnicie`razzmatazz ipocrizie, prefacatorie, fatarnicie`cant ipohondric`hypochondriac ipohondrie, deprimare, melancolie`blue devils ipohondrie, fandacsie`hyps, the ipohondrie`hypochondria ipohondrie, -- melancolie`spleen ipohondru`hypochondriac ipohondru, nevricos`vapourish ipohondru, persoana ipohondra; om speriat/ ingrijorat de sanatatea lui`hypo ipohondru`splenetic ipohondru`valetudinarian ipoteca`bill of sale ipoteca`hypothek ipotecare`hypothecation ipotecare`pignoration ipotecare, poprire`garnishment ipotenuza`hypotenuse ipotetic, bazat pe supozitie; presupus`hypothetical ipotetic, de presupus; nesigur; neintemeiat`conjectural ipotetic`hypothetical ipotetic, presupus`suppositional ipoteza`conjecture ipoteza de calcul`basis of design ipoteza`hypothesis ipoteza`hypothesis, assumption ipoteza, presupunere, conjectura`conjecture i`preserve i. prim, intii`first ipsos alaunat`alum plaster ipsos`anhydrous plaster ipsos`burnt plaster ipsos, g(h)ips`plaster ipsos`plaster of paris iradiant, care (i)radiaza`radiant iradiatie, iradiere`irradiation (i)radiatie`radiation iradiat`irradiation iradiere a combustibilului in zona activa (a reactorului)`core-fuel exposure iradiere acustica`acoustic irradiation iradiere cu fascicul convergent`convergent-beam irradiation iradiere prin contact`contact irradiation irascibil,`fiery irascibil, iritabil, nervos; repezit, pripit`tempersome irascibil, iritabil, susceptibil, (f.) - artagos, tifnos, suparacios`irascible irascibilitate`hotness irascibilitate, iritabilitate, caracter irascibil, (f.) tifna, artag`irascibility irascibilitate, iritabilitate`choler irascibil, suparacios; capricios`moody irascibil, suparacios`cranky irascibil, suparacios, iute (la minie); artagos`short-tempered irascibil, tifnos`bad-tempered irational`absonant irational`incommensurable irational`irrational irationalism`irrationalism irationalitate; caracter nerational, absurditate, lipsa de ratiune/ logica`irrationality irationalitate, caracter nerational`unreasonableness irational, nerational, fara/ lipsit de ratiune`unreasonable irational, nerational, nelogic`irrational ireal, himeric, iluzoriu`insubstantial ireal, iluzoriu`phantasmal irealitate, caracter ireal, supranatural (sau) misterios`unearthliness irealitate, nerealitate, absenta a realitatii; caracter imaginar/ himeric`unreality irealizabil, imposibil; nerealist`infeasible irealizabil, nerealizabil, imposibil (de facut/ realizat)`unaccomplishable ireal, nereal`imaginary ireal, nereal`unreal ireconciliabil, de neimpacat`insolubly ireconciliabil, de neimpacat`irreconcilable ireconciliabil, de neimpacat`unreconcilable irecuperabil, de necompensat/ neinlocuit, imposibil de regasit`irretrievable irecuperabil, nerecuperabil`irreclaimable iredentism`irredentism iredentist`irredentist ireductibil`irreducible irefragil, irefutabil`irrefragable irefutabil, incontestabil, indiscutabil, de necontestat`irrefutable irelevanta`pointlessness irelevant, fara legatura (cu problema), deplasat, nelalocul lui`inapt irelevant, fara legatura`inconsequent irelevant, lipsit de importanta`unconnected irelevant, lipsit de legatura, fara nici un raport/ nici o legatura cu problema`irrelevant irelevant, lipsit de legatura`impertinent irelevant`unimportant ireleventa, lipsa de legatura`impertinence iremediabil, definitiv, pentru totdeauna`irrecoverably iremediabil; de nerezolvat, fara solutie`indeterminable iremediabil, deznadajduit, fara sperante`irredeemable iremediabil, ireparabil; fara speranta`irremediable iremediabil, ireparabil`remediless iremediabil, nerecuperabil`irreparable iremediabil pierdut, cu desavirsire uitat, pierdut, nefavorabil, ireparabil`beyond/ past recall iremediabil pierdut; nerecuperabil`beyond/ past redemption ireparabil, de neindreptat`unmendable ireparabil, de nereparat`irreparable ireparabil, iremediabil`beyond/ past redress ireparabil, iremediabil, definitiv`irretrievably ireparabil, iremediabil`irretrievable ireparabil, iremediabil, nerecuperabil, reabilitare, restabilire (a reputatiei etc.)`beyond/ past retrieval ireparabil; iremediabil pierdut`beyond/ past reclaim irepetibil; neregulat; extraordinar`non-recurring ireprosabil, caruia nu i se poate reprosa nimic; perfect (corect); care nu lasa nimic de dorit`unobjectionable ireprosabil, caruia nu i se pot aduce obiectii, mai presus de orice critica`unexceptionable ireprosabil, fara repros/ cusur`irreproachable irespirabil, de nerespirat`irrespirable iresponsabil; agresiv, belicos`trigger-happy iresponsabil`carefree iresponsabil`fly-by-night iresponsabilitate; comportare/ purtare absurda; absurditate; absurditate a comportamentului`unaccountableness iresponsabilitate, lipsa de raspundere`irresponsibility iresponsabil, lipsit de raspundere`irresponsible iresponsabil`non compos mentis iresponsabil`unamenable ireverenta, lipsa de respect`irreverence ireverentios, lipsit de respect/ deferena`irreverent ireverentios, nu prea amabil; lipsit de amabilitate`uncomplimentary ireversibil, care nu mai poate fi intors inapoi/ la starea dinainte`irreversible irevocabil, inevitabil`irreversible irevocabil`irrevocable irevocabil`unrepealable irezistibil, caruia nu-i rezista nimic, nimeni`resistless irezistibil`checkless irezistibil; (fig.) captivant, fascinant`compelling irezistibil`irresistible irezolvabil, de nerezolvat`irresolvable iridiu`iridium irigabil`irrigable, irrigatable irigatie, irigare, udare, stropire`irrigation irigatie prin brazde`bed irrigation irigatie; spalatura`irrigation irigator`irrigator irimic`middling iris`iris, irides iris, stinjen(el) (iris germanica)`iris, irides iritabil; excitabil`inflammable iritabil; inflamabil`irritable iritabil, irascibil, artagos`fretful iritabil, irascibil; capricios`petulant iritabil, irascibil, suparacios`irritable iritabil, irascibil; veninos`waspy iritabilitate; excitabilitate`inflammability iritabilitate, irascibilitate`bile iritabilitate, irascibilitate; caracter capricios`petulance iritabilitate; irascibilitate, nervozitate (f. <- ) tifna, caracter tifnos/ dificil`irritability iritabil, suparacios, coleric`choleric iritant, care produce iritatie`irritant iritant, enervant, suparator, agasant`irritating iritant`irritating iritant, substanta iritanta`irritant iritant; suparator, enervant, exasperant`galling iritare, suparare, enervare, minie, agasare`irritation iritare, suparare`exasperation iritat, agitat, incordat, sub tensiune`tense iritat, enervat; miniat, minios, scos din fir`irate iritatie, cos din pricina caldurii`heat bump iritatie, iritare`irritation irizare, irizatie`iridescence irizat`irisated, irised irizat`rainbow-hued irlandeza din ulster/ nord`ulsterwoman irlandez`bog hopper irlandez`bog trotter irlandez din ulster/ nord`ulsterman ir-; ne- : irrational > irational; irregular > neregulat`ir- (ironic) a straluci`effulge ironic; batjocoritor`derisive ironic, batjocoritor, sarcastic, zeflemitor (si tntrebator)`quizzical (ironic) destept`sage ironic; in bataie de joc`derisively (ironic) tingau, -- flacaiandru`sprig ironic, zeflemitor, batjocoritor, sarcastic`ironic(al) ironie a soartei`tragic irony ironie, sarcasm, zeflemea`irony irupere, navala, navalire`irruption isagogica, introducere in/ la studiul (istoriei literare si externe a) bibliei`isagogics isagogic, introductiv`isagogic i s-au incurcat rau treburile, afacerile lui sint intr-o dezordine/ incurcatura totala`all his affairs are in a tangle ischemic`isch(a)emic ischemie, lipsa de irigare sanguina`isch(a)emia ischion, osul iliac`ischium, ischia iscoditor, curios`inquisitive iscoditor, curios, scrutator`inquiringly iscusinta, dibacie`subtlety iscusinta, pricepere, dibacie; simt tac`management iscusinta, talent, pricepere`ingenuity iscusit, dibaci`subtle iscusit, mestesugit`featly iscusit, priceput, capabil`gifted is, has, us`'s i`silk island`is. ism; dogma, doctrina, teorie`ism -ism : romanticism > romantism, -itate : invalidism > invaliditate`-ism is not`an't is not, (pers. 3 sg., ind prez neg de la "be")`isn't -iso : isosceles > isoscel`iso- isop`hyssop isop (hyssopus officinalis)`hyssop isoscel`isosceles i`spark ispasirea vinovatiei/ vinii altuia`vicarious atonement ispasire; cainta, remuscare`atonement ispasire, expiatie`expiation ispasire; rascumparare; despagubire, compensare, compensatie`satisfaction ispasitor, expiator`expiatory ispita, ademenire`come-on ispita, seductie, tentatie`inveiglement ispita, tentatie`bait ispitire, ademenire`allurement ispitire, incercare grea; botezul focului`furnace ispitire, momire, ademenire`enticement ispitire, tentare, seducere`inveiglement ispititor, ademenitor`inivitatory ispititor, tentant`tantalizing ispol (la o barca)`bailer ispol; lingura, caus; galeata`bail isprava, fapta vitejeasca etc.`deed isprava, -- tur de forta; numar de senzatie (al cascadorului); acrobatie`stunt istericale, isterie`hysterics isteric`hysteric isteric`hysterical isteric`hysterically isteric, persoana isterica`hysteric isterie`hysteria istet, ager, ascutit`fast istet, ager`heady istet, destept`habile istet, siret, viclean`hard-headed -ist(ic) : materialistic(al) > materialist (adj.); sophistic (al) > sofistic`-istic(al) istm`isthmus istm`strait istoria medicinei`medical history istoria moderna (dupa 1453)`modern history istoria tehnicii`industrial archaeology istoria universala`world history istoric; cu caracter istoric; mentionat in istorie`historied istoric`historian istoricism`historicism istoricist`historicist istoricitate, caracter istoric, realitate (istorica)`historicity istoric, vestit, renumit`storied istorie`history istorie, poveste; legenda, mit`story istorie, poveste lunga (d. o calatorie); poveste, basme, -- nascocire`yarn istorioara, povestioara`storiette istoriografic`historiographic(al) istoriografie`historiography istoriograf, istoric, cronicar`historiographer istovit, epuizat, frint`jaded istovit, extenuat, epuizat, surmenat`toil-worn istovitor, care te speteste/ deznoada, - de ocnas`back-breaking istovitor, epuizant; chinuitor`tearing istovitor, epuizant`consumptive istovitor, epuizant`exhaustive istovitor, epuizant`fatiguing istovitor, epuizant`killing istovitor, extenuat, chinuitor`gruel(l)ing istovitor, obositor`fatiguesome istovit, rupt/ frint de oboseala`fagged out -ist : realist (s., adj.), -ian : physicist > fizician, nu are echivalent : geologist > geolog`-ist -ita : appendicitis > apendicita`-itis italic`ital. italicized`ital. ital`ultramontate -itate : alkalinity > alcalinitate`-ity iterativ`frequentative iterativ`iterative iti doresc noroc !, sa dea dumnezeu ! (adeseori exprima scepticismul vorbitorului)`(and) the best of british ! i`tile i. tilopod, animal cu degetele prevazute cu pernute (in loc de copite); camila`tyke iti multumesc foarte mult . -- n-ai pentru ce`"thank you very much", -- "you're welcome" itinerar, drum, circuit`circuit itinerar, ruta, drum; plan de calatorie`itinerary itinerar, traseu (turistic etc.)`waybill i`tirl it is, pers 3 sg. ind prez de la "be"`it's it is`'tis -it : jacobite > iacobit (s., adj.); diatomite > diatomit, -ist : labourite > laburist (s., adj.), -ita : dinamite > dinamita`-ite it sleet is > e lapovita`sleet it : 'twas > era`t. it was`'twas it were`'twere it will`'twill it would`'twould iubita, aleasa inimii`inamorata iubita, amanta`fancy woman iubit/ a`big moment iubita care vine la o intilnire`tryster iubita`dona iubita, draguta`jo, joes iubita, draguta (sau) iubit, drag`sweetheart iubita`girl iubita`girl friend iubita, ibovnica; amanta`true love iubita`lady love iubit; amant`lover iubita necredincioasa; cocheta`jilt iubita, (p.) mindra`lass iubita (sau) iubit, dragoste, pasiune`flame iubita`votaress iubit de toti`beloved of all iubit, drag, scump`darling iubit, dragut, mindru, iubita; draguta, mindra`beloved iubit, gagic`best fellow iubit, ibovnic; amant`true love iubit, idragit`beloved iubit`inamorato iubit, indragit, drag, scump`beloved iubit; iubita`paramour iubitor/ amator de; caruia ii place (ceva, cineva)`fond of iubitor/ amator de cinema`movie goer iubitor/ amator de; partizan al`lover of iubitor de cinema`picture goer iubitor de pasari`bird fancier iubitor de placeri; simbarit`pleasurer iubitor, dragastos, afectuos`fond iubitor; dragastos, tandru`loving iubitor, mare amator, pasionat`devotee iubit (sau) iubita care se alege la 14 februarie (ziua sf. valentin)`valentine -iu : compendium > compendiu`-ium iudo, jiu-jitsu`judo iuiuba (ziziphus jujuba)`jujube i`upside-down iures/ aflux de cereri de retragere a banilor de catre depunatori de la o banca`a run on the bank iuta de india`kendir iuta`jute iuteala de mina; pungasie, hotie`prestidigitation iuteala, gust intepator; picanterie`pungency iuteala, rapiditate`celerity iuteala, repeziciune`swiftness iuteala; sprinteneala; operativitate`nippiness (iuteala/ viteza de) mers`going iuteala, viteza`tapidity iute ca gindul`(as)quick/ swift as thought iute ca sageata`arrowy iute ca vintul; cu toata viteza`(at) full pelt iute de mina, abil, indeminatic`quick-handed iute (de mina), agil`swift-handed iute de picior; sprinten; harnic`light-footed iute de picior, sprinten`light-heeled iute de picior`swift-footed iute de picior`wing-footed iute din fire, artagos, irascibil`gingery iute din fire/ la minie, irascibil, nervos, iritabil, tifnos`quick-tempered iute, focos, aprins`peppery iute, grabit`slippy iute, impetuos; neasteptat`sudden iute; involburat`torrential iute (la minie), irascibil`hasty iute la minie, nervos, irascibi`hot-blooded iute (la minie), suparacios`explosive iute, rapid`hellbent iute, rapid, repede`racing iute, rapid`spanking iute, rapid; vioi`smart iute; rapid`whipping iute, repede`fleet iute, repede; impetuos, navalnic, vijelios`sweeping iute, repede`rapidly iute, sprinten`nippy iute, vioi`merry -iv : attractive > atractiv, -ant : representative > reprezentant`-ive iv`better -iv : fictitious > fictiv`-itious ivire, aparitie; manifestare`emergence ivire, aparitie, vestire`peep i. virful picioarelor`tiptoe i`waltz i`wandering i`wipe -iza : materialize > a materializa`-ize -izare; -izatie : ionization > ionizare; civilization > civilizatie`-ization izbavire, mintuire`ransom izbitor, frapant; impresionant; captivant`arresting izbitor, frapant; remarcabil; extraordinar`striking izbucnire a flacarilor; sclipire (a flacrilor)`flare-up izbucnire (a focului, a unei pasiuni etc.); exploz`blaze izbucnire (a ostilitatilor, de furie etc.), acces (de furie etc.)`out break izbucnire ( a unui sentiment), acces`agony izbucnire; avint`fit izbucnire (de minie etc.)`exhalation izbucnire (de pasiune etc.)`flaw 2 izbucnire, explozie`upburst izbucnire; furtuna (de aplauze etc.); ploaie, potop (de sageti etc.)`storm izbucnire`gale izbucnire, irupere; rabufnire`inrush izbucnire, rabufnire`gust izbucnire, rabufnire; pornire patimasa`fume izbucnire, revarsare`ebullition izbucnire; tulburare sufleteasca`passion izbutit, reusit`fluky izgonire`abjection iz, miros patrunzator`foxiness izobara`constant-pressure line izobara`isobar izobara (linie de egala presiune)`curve of equal pressure izobar(ic)`isobaric izobata`bathymetric contour izobata; linie batimetrica`fathom line izocarene`isocareen izoclinal`isoclinal izoclinal`isoclinic izocora`convergence contour izocromatic`isochromatic izocron sincronic; simultan, concomitent`isochronous iz`odour izogamie`isogamy izo- : isomorphic > izomorf`iso- izolabil`isolable izolant in blocuri/ in placi`block-type insulant izolant in covor flexibil`blanket-type insulation izolant in panouri, in placi`board-slab insulant izolant in panouri, in placi`board-type insulant izolant`insulating izolant, izolator, de izolare`insulating izolant, izolator`isolating izolant spongios/ spumos/ poros/ celular/ expandat`cellular insultant izolare acustica a unui studio`acousting backing/ lining izolare; carantina`sequestration izolare contra vibratiilor`vibrations isolator, vibration izolare cu aer`air insulation izolare`disconnectedness izolare`insulating izolare`insulation izolare`insulation, isolation izolare`isolating izolare/ izolatie a unui miez (inainte de aplicarea bobinajului)`core wrap izolare; retragere`seclusion izolare, retragere, sihastrie, pustnicie`retiracy izolare, retragere, singuratate; viata retrasa`retiredness izolare, separare (a unui bolnav etc.)`isolation izolare, sihastrie`closeness izolare, sihastrie, singuratate; retragere`privacy izolare, singuratate, retragere, pustnicie, sihastrie`retirement izolare, singuratate`seclusion izolare; singuratate`secrecy izolare; singuratate, solitudine`isolation izolat acustic/ fonic`sound-proof izolat acustic`noiseproof izolat cu aer`air-insulated izolatie acustica, izolatie fonica`sound insulation izolatie, izolare; izolament`insulation izolatie`serving izolatie termica, termoizolatie`thermal insulation izolatie termica`thermal isolation izolat, indepartat, retras; marginas`retired izolat`insulated izolationism, separatism, politica de izolare`isolationism izolator bara`club-type insulator izolator-clopot/ cu capac`bell insulator izolator-clopot`cup insulator izolator-clopot`petticoat izolator-clopot`shed izolator cu clema`cleat izolator cu nervuri`ribbed insulator izolator de intrare`bushing/lead-in insulator izolator de intrare (in cladire)`bradfield insulator izolator de trecere`through insulator izolator, dielectric, izolant`insulator izolator`insulator izolator`isolator izolator termic, materie calorifuga`insulator izolat; retras; departat`secluded izolat, retras; insular`islanded izolat, retras; stingher; nefrecventat`lonely izolat, separat`disconnectedly izolat; separat`isolated izolat, singuratic, solitar`remote izolirband, banda izolanta/ izolatoare`insulating tape izomer cis`cis-isomer izomer cis-trans`cis-trans-isomer izomeric`isomeric izomerie cis-trans`cis-trans isomerism izomerie de catena`chain isomerism izomerie de echilibru; alelotropie`allelotropism izomer`isomer izomerizare anionotropa`anionotropic change izoterma`isotherm izotermic`isothermal izoterm(ic), izotermal`isothermal, isothermic izotiocianat de alil`allyl mustard oil izotop absorbant (de neutroni)`absorbing isotope izotop`isotope izotop produs prin captura`capture-produced isotope iz`smack iz; vina; trasatura; parfum`flavour izvoare (ale unui riu)`waterhead izvor artezian`artesian spring izvor ascendent`ascending spring izvoras`springlet izvor; chei`fountation izvor curbiliniu; sursa curbilinie`curved-line source izvor de apa minerala/ acidulata`acidulous spring izvor de apa sarata`brine spring izvor de speranta, sprijin, reazim`hope izvor feruginos`chalybeate spring izvor`font izvor`fount izvor inelar inchis, sursa inelara inchisa`circular-ring source izvor mineral/ de ape minerale`spa izvor mineral`mineral spring izvor/ motiv de suferinta/ chin`torment izvor; obirsie; cauza`springhead izvor primar, sursa directa, origine`fountainhead izvor principal, sursa principala`headspring izvor`river head izvor (sau) piriu care curge numai iarna`winterbourne izvor, sipot`wellhead izvor`source izvor`springhead izvor`spring well izvor/ sursa cu suprafata curbata`curved-surface source izvor, sursa`efflux izvor, sursa`mint izvor, sursa; obirsie`fountation izvor, sursa, obirsie, origine`spring well izvor, sursa; origine; obirsie`source izvor, sursa, origine`parent izvor, sursa; origine`well izvor, sursa`radix, radices izvor, sursa`reservoir izvor, sursa`wellhead izvor termal/ cald`boiling spring izvor termal/ cald`hot spring izvor termal/ cald`hot well jabou`dickey jabou`jabot jac de rezerva`auxiliary jack jac-derivatie`bridging jack jac de ruptura`brake jack jac de ruptura`cut-off jack jacheta (de dama)`coat jacheta`jacket jacheta scurta (strimta)`coatee jack > barbat (sau) baiat, om, (f.) cetatean, suflet`jack jack > marinar`jack jacktar > (rar.) marinar (ca porecla)`jacktar jadeit`jadeite jadeit`nephrite jad, nefrit`jade jaf, pradaciune`marauding jaf, pradaciune, pradare, jefuire`rip-off jaf, pradare, jefuire; deposedare`plunder jaf`rent jaf, tilharie`heist jaf, tilharie`ravin(e) jaguar (panthera onca)`american leopard jaguar (panthera onca)`jaguar jaguar (panthera onca)`panther jalap, vita australiana (operculina turperhum)`turpeth jale, durere; nenorocire`woefulness jale, durere`yearning jales de mlastina (stachys palustris)`woundwort jalnic, cu jale; tinguios`dolefully jalnic, depri`wretched jalnic; grozav (de)`sadly jalnic; lamentabil`ruefully jalnic, mizerabil, lamentabil`ratty jalnic, mizerabil, prapadit`tacky jalnic, mizerabil; vrednic de dispret`pitiable jalnic, nenorocit, neferit`miserable jalnic, prapadit`hangdog jalnic, tinguios, -- trist`waiful jalnic, trist; melancolic`doleful jalnic, vrednic de mila`piteous jalonare`ranging jalonare; regularizare; rectificare; aliniere; centrare; etalonare; echilibrare; acordare`alignment, alinement jalonare; regularizare; rectificare; aliniere; centrare; etalonare; echilibrare; acordare reverificare; indreptare; orientare; directie; egalizare; nivelare; insiruire; trasare (th asezare a datelor in memorie in functie de lungime; aliniere a doua numere binare (inf)`alignment, alinement jalon; punct de cotitura; moment hotarit`landmark jalon`range rod jalon`ranging rod jalon`surveyor's rod jaluzea/ perdea pentru fereastra`blind for a window jaluzea reglabila`adjustable shutter jaluzea, stor`blind jaluzele`abat-vent jaluzele automate ale radiatorului`automatic radiator shutter jaluzele`drapery jaluzele, invelis, acoperis, captusala a taluzului`blinds jaluzele; oblon`louver jaluzele`persiennes jaluzele; storuri; obloane`jalousie jaluzele`window shade jamba trenului de aterizare`undercarriage strut jambiera`puttee jambiera`spatterdash jambiere`gaiter jambiere; ghetre`leggings jambon etc.) afumat`smoke-dried jamboree (a cercetasilor)`jamboree jandarmerie (in franta)`gendarmerie jandarm`gendarme jandarm, granicer (in s.u.a.)`ranger jandarm, pazitor sever`dragon janta demontabila`detachable rim janta dintr-o singura bucata`one-piece rim, single-piece rim janta divizata`split rim janta, obada, coroana`rim janta rotii`wheel rim japonez`nisei jap ! poc ! trosc !`whammo jaragai, arsura`brash jardiniera; ghiveci`window box `jargon jargon al interpretilor de jaz`jive jargon; argou`patter jargon functionaresc`officialese (jargon in care cuvintele sint rostite pe dos), (de ex. "nam" pentru "man")`backsiang jargon, limbaj profesional`jargon jargon; limbaj secret`cant jargonul croitorilor`tailorism jartiera`garter jartiere`suspenders jasp`jasper jatgou`lingo `jaundice javra, corcitura, jigodie`tyke javra, jigodie, -- om de nimic (d. un tinar)`whiffet javra, jigodie, ticalos`greaser javra, potaie; ciine rau`cur jaz de calitate inferioara`barrelhouse jaz`jazz jaz`jive jaz sentimental (amintind de anii '20); aprox. jaz retro`ricky-tide jaz traditional`trad jaz) traditional`trad jder de piatra (martes foina)`stone marten jder mare (martes)`pekan jder (martes martes)`marten jecmanitor; camatar; speculant`extortioner jeep`bantam car jeep (mica masina utilitara)`jeep `jeer jefuire, jaf`rapine jefuire, pradare; devalizare; jaf`rifling jefuire, pradare`spoliation jefuitor de cadavre`ghoul jefuitor de vase avariate (sau) naufragiate; criminal care provoca esuarea vaselor`wrecker jefuitor; lipitoare; lup; pasare de prada`harpy jefuitor`marauder jefuitor (pe timp de razboi)`looter jefuitor; pirat, corsar`freebooter jefuitor, pradator`pirate jefuitor, pradator, spoliator`plunderer jefuitor, pradator, spoliator`prowler jefuitor`sacker jefuit, pradat; jecmanit`rifled jeleu`jelly jelitor, care boceste/ plinge/ jeleste/ se lamenteaza`ululant jena financiara, strimtoare`embarrassment jena, incurcatura`uneasiness jenant, ridicol, caraghios`hideous jenant, stingheritor; (d. ta`awkward jena, stinghereala`embarrassment jena, stinghereala; sfiala`constraint jena, stinghe re`discomfort jena, stinjeneala; situatie jenanta`awkwardness jenat cu jena`uneasily jenat, incurcat, stinjenit`embarrassed jerba atmosferica (in fizica atomica)`air shower jerba cosmica/ a radiatiei cosmice`cosmic-ray shower jerba in cascada`cascade shower jerpeleala; -- aspect zdrentaros`seediness jerpeleala, a spect zdrenturos/ jerpelit`raggednedd jerpeleala, uzura avansata`threadbareness jerpelit, ca vai de lume; -- ros, uzat`seedy jertfa adusa zeilor; sacrificarea/ jertifirea cuiva ca o ofranda adusa zeilor`ritual murder jertfa de ispasire; (la evrei) holocaust`peace offering jertfa (de multumire), ofranda`thank-offering jertfa; obol, prinos`oblation jertfa, prinos, ofranda`offering jertfa, sacrificiu; victima a jertfei`immolation jertfa, victima; fiinta jertfita`victim jertfire de sine; abnegatie`self-devotion jertfire de sine; abnegatie; spirit de sacrificiu`self-denial jertfire, sacrificare`immolation jet de aer`airstream jet (de apa)`douche jet de combustibil`fuel spray jet de curent al elicei`wake jet de gaze`gas jet jet; duza; dus`spray jetea, jetela`jetty jeton; fisa`jetton jet, tisnire, emitere`throwing-out jet, tisni`spurt jet, vana fluida`jet jet, vina de lichid; suvoi`jet jgheab, canal`flume jgheab; canal`jet jgheab`chamfer jgheab colector`collecting trough (jgheab) colector de aschii`cuttings chute (jgheab) colector de aschii`cuttings pit (jgheab) colector de aschii`cuttings shoot jgheab`cradle jgheab, cuneta`ditch jgheab de acoperis`rone jgheab de alimentare`charging chute, feed spout jgheab de control/ de masuratori hidrometrice`control flume jgheab de deviere`branching through jgheab de ghidare, ghidaj`guide slide, guideway jgheab de racire (cristalizator)`cooling trough jgheab de scurgere, jgheab de gutiera`gutter water way, gutter jgheab de scurgere`runner, discharging tap spout jgheab de transport`conveyer trough jgheab de turnare`casting gutter jgheab, jilip`waterway jgheab pentru evacuarea zgurei`cinder spout jgheab pentru turnarea betonului`concrete chute jgheab; plan inclinat; scoc; tobogan`chute jgheab ramificat din jgheabul principal`angle trough jgheab, rostogol`chute jgheab, sant, renura`chase jgheab, sant; uluc; canal, rigola`slot jgheab transportor, scoc-canal de lemn`conveying trough jgheab`trough, chute, spout jgheab, uluc, canal`trough jgheab, uluc`gutter jgheab, uluc; sant, canelura`groove jiclor auxiliar`auxiliary jet jiclor compensator`compensating jet jiclor de acceleratie`acceleration jet jiclor de aer`air nozzle, choke tube jiclor de combustibil`fuel-jet jiclor de pornire`starting jet jiclor de ralanti, jiclor de mers in gol`idle jet jiclor economizor`economizer jet jiclor in forma de inel (auto), ajutaj inelar`annular nozzle jiclor in forma de inel (auto) ajutaj inelar (mas)`annular nozzle jiclor`jet jiclor`jet, spray nozzle, fuel-jet jiclor principal`main jet jigger`jigger jignire, ofensa, ultraj, injurie; lezare`injury jignit, ofensat`aggrieved jignit/ ofensat de; iritat/ suparat de`resentful of jignit, ofensat, lezat, ofuscat`injured jignitor, ofensator`obloquious jignitor, ofensator`vexing jigodie, javra,jivina, lepra, japita, secatura`tyke jigodie, javra, jivina, lepra, scirba; tip scirbos`twerp jigodie, javra, paduche, - hahalera, nemernic`git jigou (de berbec)`gigot jigou, pulpa de berbec`shoulder of mutton jilip`sluice jir`beechmast jiu-jitsu, iudo`ju-jitsu jiu-jitsu`jiu-jitsu joaca de copii, fleacuri, prostii`playgame joaca) galagios, zgomotos`rompish joaca, gluma`game joagar, ferastrau cu coarda`bow saw joanta de sine`rail joint joanta in porte-a foux (intre traverse); joanta de sine la poduri`bridge joint joasa frecventa`low frequency joasa presiune`low pressure joben`high hat joben`stove pipe joc al comenzilor`backlash of the controls joc al intimplarii`game of chance joc al lagarului`bearing clearance joc al pedalei ambreiajului, cursa libera a ambreiajului`clutch pedal clearance joc al pistonului`clearance of piston joc axial`axial clearance joc axial`axial play, end play joc axial/ longitudinal`axial play joc/ basculare a armaturii (la relee polarizate)`armature travel joc/ basculare a(l) armaturii (la relee polarizate)`armature travel joc care consta in urmarirea traseului marcatde echipa adversa prin imprastierea unor bucati de`hare and hounds joc (chinezesc sau japonez) pe tabla de sah; sah chinezesc`gobang joc cinstit; corectitudine; nepartinire, obiectivitate`fair play joc`clearance joc colectiv/ de echipa`team game joc corect/ regulamentar, sportivitate`fair play joc cu bile (de copii)`marble joc cu bile (de lemn)`bowl joc cu bile (de lemn, descentrate)`bowling joc cu inele aruncate intr-un bat`horseshoe joc cu inele aruncate intr-un tarus`quoits joc cu mingea asemanator cu hackeiul (in s.u.a.)`lacrosse joc cu zaruri`main joc de antrenament`knock-up joc de asamblare/ de montare`clearance for insertion joc de asamblare, joc de montare`insertion clearance, clearance for insertion (joc de) bile`taw joc de carti asemanator cu bridge-ul`vint joc de carti) care se joaca in doi`two-handed joc de carti in care cistiga cel care face mai putine levate`reverses joc de carti pentru patru jucatori`quadrille joc de carti) pentru trei persoane/ jucatori`three handed joc de carti`vingt-et-un (joc de)`chequer joc decisiv/ hotaritor; meci de baraj`play-off joc de copii (cu pietricele asezate in cerc)`ring-taw joc de copii in care sint imitate gesturile conducatorului`follow-my-leader joc de crochet jucat pe teren cu zgura`roque joc de cuvinte, calambur`paronomasia joc de cuvinte, calambur`play on words joc de cuvinte; calambur`pun joc de cuvinte, calambur`wordplay joc de cuvinte`crank joc de cuvinte incrucisate`crossword (puzzle) (joc de) dame`dam (joc de) dame`drafts (joc de) dame`draughts joc de freze`gang cutter joc de functionare`running clearance joc de fuse`lash joc de lucru`working clearance joc de noroc, ademenire, lucru ilegal, viata usoara`con game joc de noroc cu zaruri, barbut`crap joc de noroc`gamble joc de noroc`game of chance joc de noroc (ghicirea damei din trei carti puse cu fata in jos)`three-card trick joc de noroc (joc de carti) la care se triseaza`bunco joc de noroc`play (joc de) popice`bowl (joc de) popice`bowling (joc de) popice`tenpins joc de simulare/ gestiune`business game joc de societate`round game (joc de) table`backgammon joc de tarozi`set of taps joc de trei`threesome joc dintre flancuri`backlash joc dintre flancurile dintilor`backlash of gears joc; executie, interpretare`playing joc`game jocher (la carti)`joker jocheu`jockey jocheu`rider joc in care concurentii arunca rotocoale/ fise intr-o ceasca etc.`tiddi(e)y-wink joc in care se arunca inele pentru prinderea tintei`hoop-la joc incorect (sau) necinstit`foul play joc in doi/ pentru doi jucatori`twosome joc intre cilindri`opening between rolls joc, joaca, distractie`play joc la flancuri, joc dintre flancuri`backlash on pitch circle joc la varful filetului`crest clearance of thread joc longitudinal`longitudinal clearance joc`lost motion joc`lost motion, play joc/ lupta cu odgonul`tug of war joc maxim`maximum clearance joc/ meci/ concurs de verificare/ selectie`try-out joc mediu`average clearance, mean clearance joc minim`minimum clearance joc; (miscare) tactica; truc, siretlic`ploy joc mut; mima`dumb show joc necinstit`skin game joc, partida; (sport) etapa`lap joc pentru dilatatie termica`clearance for expansion joc`play joc) prost, de incepator/ ageamiu/ mazeta`rabbity joc radial`diameter clearance (jocul de-a) baba oarba`hoodmanblind (jocul de-a) biza`hot cockles (jocul de-a) leapsa`tig (jocul de-a) podul (in care un jucator trece pe sub bratele celorlalti)`threadneedle (jocul de-a) turca`tip cat/ cheese jocul de-a v-ati ascunselea`bo-peep (jocul) de-a v-ati ascunselea`hide-and-seek (jocul de) handbal`handball (jocul de) sah`chess jocul din lagar`bearing clearance jocul intre matrita si poanson`punch-to-die clearance jocul intre segment si canalul pistonului in inaltime`axial play of piston ring jocul lagarului`slackness, bearing clearance jocul pistonului in cilindru`piston play jocul supapei, jocul ventilului`valve clearance jocul supapei`tappet clearance jocuri de salon/ societate`indoor games joc vesel; veselie`frolic joia verde (la catolici)`corpus christi joja beta (at) instrument de masurat cu radiatii beta (el, metr)`beta absorption gauge joja beta (at), instrument de masurat cu radiatii beta (el, metr)`beta absorption gauge joja beta`beta gauge joja beta`beta-thickness gauge jomp al putului de mina`cesspool of a pit jomp, colector de apa`sump jonca`junk joncti`meeting jonctiune cilindrica p-n abrupta`cylindrical step p-n junction jonctiune colectoare; strat colector`collector junction jonctiune, legatura`junction jonctiune p-n obtinuta prin difuzia cadmiului`cd-diffused junction jonctiune/ punct de comparare cu temperatura ambianta (la termocupluri)`ambient reference junction jonctiune sudata fara manson`britannia joint jongler, panglicar`juggler jos`adown jos, dedesubt`under jos, la pamint; culcat la pamint; pe pamint`down jos, la parter`down josnic, abject`grubby josnic, abject, netrebnic`vile josnicie, caracter josnic/ ordinar`triviality josnicie, infamie`baseness josnicie, mirsavie`grubbiness josnicie, mirsavie`lowness josnicie, ticalosie, mirsavie; infamie`meanness josnicie, ticalosie, murdarie`scurviness josnic, infam`basely josnic, mirsav, ticalos, infam`base josnic, ordinar, grosolan`trivial josnic, ordinar`raffish josnic, ticalos`low-minded josnic, ticalos, murdar; urit`shabby josnic, ticalos; vulgar`blackguard jos, scund, mic`low jos; spre pamint`down joule`joule journal`jour. jovial, cu veselie`jovially jovialitate, veselie; sociabilitate`joviality jovial; petrecaret, chefliu`festive jovial, vesel, bine dispus; in toane bune`upbeat jovial, vesel, bine dispus; simpatic, agreabil`good-humo(u)red jovial, vesel`good-humouredly jovial, vesel, voios; sociabil`jovial jubilare; triumf; veselie`jubilation jubilare; veselie`jubilance jubileu de 50 de ani (al unui suveran)`golden jubilee jubileu`jubilee jubilind; triumfator`exultantly jubilind; triumfator`jubilant jucare (a unui rol)`impersonation jucarie; bibelou`bauble jucarie; fleac, nimic`plaything jucarie, lucru foarte usor, bagatela, fleac`child's play jucarie`plaything jucarie`toy jucarii) mecanic, automat`clockwork jucator (al unui joc)`player jucator care placheaza (la rugbi)`tackler jucator care sta pe banca de rezerva si da sfaturi in timpul jocului`bench jockey jucator de biliard`billiardist jucator de carti`card player jucator de cricket`cricketer jucator de curling`rink jucator de golf`golfer jucator de jocuri de noroc, cartofor`gambler jucator de pe linia de trei sferturi (la rugbi)`three-quarter jucator de popice`kegler jucator de rezerva`emergency man (jucator de) rezerva (la cricket etc.)`twelfth man jucator de risca; persoana care da cu banul`tosser jucator de sah, sahist`chess player jucator profesionist (la cursele de cai etc.)`punter jucator prudent/ fricos`piker jucator slab`patsi jucaus (ca o pisica)`kittenish jucaus; cu veselie`playfully jucaus; fisnet`skittish jucaus; glumet; vesel; amuzant, distractiv`sportful jucaus, in joaca; care zburda zbenguindu-se, facind pe nebunul`tricksily jucaus`jocose jucaus; neastimparat; vesel; glumet`playful jucaus, vesel`frolicsome judecata conversa`converse judecata; critica`bar judecata de apoi; sfirsitul lumii`doom judecata de valoare; apreciere (axiologica)`value judg(e)ment judecata, discernamint`judgment judecata`inquest judecata, judecare`judgment judecata, parer`judgment judecata, proces`law judecata sanatoasa`sanity judecata sanatoasa; simtul realitatii; simt practic`common sense judecata secreta (sau) arbitrara`star chamber judecator amovibil`removable judecator de instructie`examiner judecator de instructie`investigating magistrate judecator de la prima instanta/ instanta inferioara`trial judge judecator de pace`justice judecator de pace`squire judecator`doomsman judecatoresc`judicatory judecatoresc, judiciar; juridic`judicial judecatorie politieneasca`police court judecatorie; tribunal`judicature judecatori, magistrati`judiciary judecator, (inv. ->) jude`judge judecatori) spertar`barrator judecator`itinerant judecator`justice judecator la curtea suprema`justice judecator; magistrat`trier judecator, specialist, expert, cunoscator`judge judiciar; juridic; de magistrat`magisterial judiciar; legal`forensic judicios, cu discernamint`judicial judicios; dupa matura chibzuinta`advisedly judicios; intelept`advisable judicios, rational, logic, chibzuit`judicious jugastru (acer campestre)`field maple jug cu excentric(la linotip)`cam yoke jug`grub jug (in forma de u)`oxbow jug (in ind. miniera)`crown-tree jug pentru perii (la masini electrice)`brush yoke jugular`jugular jug`yoke julep (bautura din whisky sau coniac cu apa, zahar, gheata si menta)`julep jumari`greaves jumari, omleta`scrambled eggs jumatatea inferioara a matritei`bottom half mould jumatatea pupa`after-body jumatate de an; semestru`half year jumatate de bilet`half fare jumatate de coroana, moneda de doi silingi si jumatate`half-crown jumatate de funt/ livra, aprox. sfert, litra`half pound jumatate de galon; cana de o jumatate de galon`pottle jumatate de norm, program redus; somaj partial`half time jumatate de pas; pas de contratimp`half pace jumatate de pinta/ halba`half pint jumatate de rind`half-line jumatate de solda`half-pay jumatate de teren a fiecarei echipe`territory jumatate de zil libera (joi dupa masa)`half-holiday jumatate; doime`half jumatate`half jumatate-jumatate, pe din doua`half-and-half jumatate la dreapta !`quarter right jumatate la stinga !`quarter left jumatate`moiety jumatate, - sot (sau) sotie`half jumelat, ingemanat, dubl`twin jungla`jungle jungla, salbaticie`brush, the junior`jnr. junta`junta jupa, fista`petticoat jup`graze jupin; sef; patron, stapin`boss jupon`half-slip jupon pe cercuri (pt. crinolina)`hoop petticoat jupon`underskirt jupuire; cojire`excoriation jupuire/ macelare a tesuturilor (boala de picioare provocata de sederea indelungata in transee`trench foot jupuit; cu pielea zdrelita`skinned jupuit (de viu), jupuit de piele; singerind`raw jupuitor`flayer juramint`adjuration juramint de credinta/ supunere`an oath of allegiance juramint extrajudiciar`voluntary oath juramint; juramint solemn`oath juramint, legamint; promisiune, fagaduiala`vow juramint pe evanghelie`gospel oath juramint preliminar al martorilor`voir dire juramint solemn; fagaduiala solemna`sacrament jurati, (inv. ->) juriu`jury jurati (la un proces penal)`trial jury jurati supleanti`tales jurat`juror jurat`juryman jurat, legat prin/ de un juramint`sworn jurat supleant`talesman jurat`venire man (ju`reserve juridic; judecatoresc`justiciary juridic; judecatoresc`legal juridic`jural juridic`juridic(al) juridic; legal`juristic(al) jurisconsult`jurisconsult jurisconsult`legal expert jurisconsult, (rar. -->) sindic`syndic jurisdictia unui preot la tara/ vicar`vicarate jurisdictie (ca extindere)`judicature jurisdictie (ca extindere)`jurisdiction jurisdictie, competenta judecatoreasca`judicature jurisdictie, competenta juridica`jurisdiction jurisdictie`soke jurisdictional, de jurisdictie`jurisdictional jurisprudenta`jurisprudence jurisprudenta; precedente`case law jurisprudential, de jurisprudenta`jurisprudential jurist`attorney jurist`jurisconsult jurist`jurisprudent jurist`jurist jurist`lawyer juriu etc.) ale`packed juriu etc.) a se pronunta in favoarea (cuiva)`find for juriu`inquest juriu, jurati`pais juriu "mic" (12 jurati care dau veridicte in procese civile si penale)`petty jury juriu (pt. conferirea premiilor etc.)`jury jurnal de actualitati`cinemagazine (jurnal de) actualitati`news reel jurnal de bord`log jurnal de bord`log book jurnal (de contabilitate)`journal jurnal de foraj`boring journal jurnal de masini; carnet de manevra`bell book jurnal de moda`fashion paper jurnal tehnic al circuitelor`circuit usage record jurnal zilnic`day book jurnal zilnic; jurnal intim`diary jurnal zilnic; jurnal intim`journal jurubita, scul`ply jus`jura just, drept, corect`justly just, drept, echitabil`reasonable justete (a unei judecati etc.)`exactness justete; dreptate`justness justete, dreptate`rectitude justete, justificare, echitate`righteousness justificabil; admisibil; legal`justifiable justificabil, care poate fi sustinut/ aparat`tenable justificabil`excusatory justificabil, motivabil; care poate fi justificat/ aparat`vindicable justificare`justification justificare; motivare; caracter justificabil`justifiability justificare, motivare`vindication justificare, temei`warranty justificat, indreptatit`righteous justificativ`justificative justificativ`justificatory justificator, care motiveaza/ justifica/ sustine`vindicative justitie/ dreptate poetica`poetic justice justitie, judecata`justice justitie/ judecata sumara (neoficiala)`rough justice just, meritat, cuvenit`just juxtapunere; alaturare`juxtaposition juxta, trad`key kaki`khaki kaki`olive drab kappa (litera greceasca)`kappa kaput ! -- s-a terminat/ ispravit !`napoo kaput, - terminat, sfirsit; distrus`kaput karat`kt. karma`karma katmandu`katmandu kauri (agathis australis)`kauri, kaury keci`ketch keep i - iii`kept kerargirit`corneous silver kermesit`antimony blende kermesit`antimony vermilion kieslegur, diatomit, pamintel`infusorial earth kiloamper`kiloampere kilocalorie, calorie mare`kilocalorie, large calorie kilocycle (sau) kilocycles`kc. kilogram, (f. ->) chil`kilo kilogram, (f.->) chil`kilogram(me) kilogram`kilogram(me) kilogram(me)`kilo. kilogram(me) (sau) kilogram(me)s`kg. kilohertz, kilociclu pe secunda`kilohertz, kilocycle per second kilohertz`kilocycle kilohertz`kilohertz kilojoule`kilojoule kilolitru`kilolitre kilometraj, contor de parcurs`mileage meter/ recorder kilometraj`trip recorder kilometre`kilo. kilometre (sau) kilometres`km. kilometru`kilo kilometru`kilometer kilometru`kilometre kilovar`kilovar kilovoltamper`kilovoltampere kilovolt`kilovolt kilowatt`kilowatt kilowatt`kw. kilowatt-ora`kilowatt-hour kilowattora`kilowatt-hour kimono, chimono`kimono `kindle kingdom > regat wisdom > intelepciune`-dom kir, scursori de titei cu pamant`brea knell`knelt knock out`cold pack knock-out (la box)`knock-out knock-out/ nocaut tehnic`technical knock-out know i - iii`knew know i - ii`known koala (phascolarctos cinereus)`koala kollergang cu cuva fixa`fixed pan mill kollergang cu cuva mobila`rotary-pan mill kollergang, moara chiliana`chile(an) mill, edge(-runner) mill, pan grinder, pugmill kraal, sat african (imprejmuit cu gard)`kraal kris, pumnal malaiez`kris krona, coroana suedeza`krona, kroner krone, coroana daneza (sau) norvegiana`krone, kronen kuibisev`kuibyshev kurus (a suta parte dintr-o lira)`kurus la aceasta/ asta`thereat la aceasta`thereto la aceasta`withal la acelasi autor`idem la acelasi nivel`at grade la acelasi nivel cu`aflush with la amanet`at uncle's la amiaza/ prinz`at noon la`among la ananghie/ strimtoare, incoltit`at bay (la antici) prosceniu`proscenium, proscenia la antipozi`down under l-a apucat ipohondria, e ipohondru`black dog is on his back, the la arc, la patru carturi din prova`broad on the bow (la aspectul continuu) a-i lipsi, a nu avea; a nu sti ce este (politetea etc.)`want in la azvirlitura/ aruncatura de bat de`at a stone's throw from la babord, la/ spre stinga`port laba, cazma, -- mina`trotter laba de bulina`bowline bridle laba-de-gasca; legatura de corp mort; brida, colier`bridle laba-de-gisca`bridle laba de gisca`crow's foot laba de gisca (in marina)`crow's foot laba de pisica`cat's paw laba din fata`arm laba, -- mina, brat`rammer laba, - mina`fin laba, mina`fist laba, - mina`flapper laba, - mina`flipper laba -- mina`paw laba`paw labartat, greoi, balalau`gangly labe, - miini`mitten labializare`labialization labial`labial labiat`lipped labil, instabil`labile labiodental`dentilabial labio-dental`labio-dental labio-velar`labio-velar labirintic, de labirint`labyrinthine labirint, incurcatura`labyrinth labirint`labyrinth labirint`maze laborant`assistant chemist laborant care prepara mostre`sampler laborator de cercetari stiintifice`research laboratory laborator de incercari`test room laborator de uzina`works laboratory laborator fierbinte, pivnita (nucl, cstr), celula, pestera (geol), a excava, a sapa, a scobi (cstr, min)`cave laborator fonetic`language laboratory laborator`lab, laboratory laborator`laboratory la bord`aboard (ship) la bord`afloat laborios, cu truda/ efort`laboriously (la box) a apuca, a prinde`clinch (la box) lupta strinsa/ corp la corp`infighting (la bridge) gulas`goulash la bridge schimbare a culorii`take-out labrum`labra laburist`labourist lac; acumulare de apa; acvifer natural subteran`body of water (la cai) cosire, me`interference la calendele grecesti, la pastele cailor`at the greek calens/kalends la capat/ sfirsit; terminat`all-over la capatul drumului/ strazii`at the top of the road/street la capatul pamintului, la mama dracului`at the back of beyond/godspeed la capatul strazii`at the end of the street la care, drept care`hereupon la care; dupa care; si (imediat) dupa aceea`whereat la care; dupa care; si (imediat) dupa aceea`whereupon la care; dupa care`thereupon la care nu s-a raspuns; care nu se bazeaza pe reciprocitate`unreciprocated la care nu se poate face o aluzie/ o referire`unhintable lacarit`bailing up lacarit; lacarit cu lingura`bailing (la carti) a taia (cu atu)`ruff (la carti) a taia cu atu`trump (la carti) a taia cu o carte mai mare`trump over (la carti) atu`trump (la carti) carte intoarsa/ data pe fata`turn-up (la carti) dama`queen (la carti) doi`two-spot (la carti) pachetul ramas dupa impartirea cartilor`talon (la carti) tai (cu atu)`ruff (la carti) terta, suita de trei carti la culoare`tierce lacat cu cicfru secret`puzzle lock lacat cu cifru`letter lock lacate/ came ale cilindrului (in ind. textila)`cylinder camming lacate/ came fang`cardigan cams lacat fang si de margine`cardigan lock with auxiliary ribbing cams lacat fang si tubular`cardigan and tubular lock lacat/ incuietoare cu cifru`trick lock lacat`lock (la catolici) acolit; baiat care da ajutor in biserica`altar boy (la catolici) ziua mortilor (2 noiembrie)`all souls' day lacat`padlock lacat (sau) broasca cu cifru secret`combination lock lacatul trenului de aterizare`landing gear lock lacatuserie, atelier de lacatuserie`fitter's shop, fitting shop locksmithery lacatus`locksmith lacatus`machinist lacatus`mechanic lacatus montor`assembling filter lacatus`repairman (lacatus) sculer`tool maker lac colorat`colour lake lac cu incretituri`crinkle-finish lac cu intarire in mediu acid`acid curing lacquer lac cu uscare in cuptor`annealing lacquer lac cu uscare in cuptor`baking enamel lac de acumulare`barrier lake lac de acumulare (la hidrocentrala)`reservoir lac de asfalt`asphalt varnish lac de asfalt/ de bitum`bituminous varnish lac de bitum`bitumastic enamel lac de bitum (chim) lac de asfalt (poligr)`black japan lac de bitum, lac de asfalt`black japan lac de bronz`bronze-pigmented lacquer lac de bronz`bronze varnish lac de bronz`bronzing lacquer lac de celuloza`cellulose finish lac de garanta`madder lac de grund`base lacquer coat lac de japonia`japan lac de mobila`cabinet varnish lac de pensula`dope lac de unghii, oja`nail varnish lac de un rosu inchis`crimson lake la cea mai apropiata/ la prima statie`at the nearest station (la ceas) clopot care suna sferturile de ora`quarter bell la celalalt capat al gradinii`at the far end the garden lac; elesteu; balta; mlastina`mere la cel mai inalt nivel`at/ on top level la cel mai inalt n`topside la cerere`at/ on/ upon request lac; firnis, vernis`lacquer lac format prin barare (prin acumulare)`barrier lake lacheu, agent platit, sluga (plecata)`underling lacheu`company man lacheu cu livrea`chasseur lacheu`footman lacheu (in livrea)`flunkey lacheu (in livrea)`liveryman lacheu`lackey lacheu`lacquey lacheu; lingau`flunkey lac; iaz, elesteu; iezer`lake lac, izvor etc. sarat/ salin; balta sarata`saline lac`lac lac`lac, lacquer finish lac; laguna`lough lac`loch lacom, avid, cu lacomie; pofta/ nesat`greedily lacom, avid`gloating lacom; avid`gloatingly lacom, cu lacomie`graspingly lacom; flamind, < hamesit`sharp-set lacom, gurmand`chow hound lacom, hamesit`open-mouthed lacom, hraparet`kitish lacom, hulpav, micacios`gutsy lacomia strica omenia`all covet, all lose lacomie, aviditate`greed lacomie, cupiditate`cupidity lacomie, cupiditate`worldliness lacomie, obiceiuri de gurmand/ mincau`gourmandise lacomie, rapacitate, caracter hraparet/ nesatios`rapaciousness lacomie, voracitate`gluttony lacom, mincacios; vorace; nesatios`gluttonous lacom, mincacios, vorace`voracious lacom, nesatios`edacious lacom, nesatios`hoggish lacom, nesatios; rapace, vorace, apucator, hraparet`rapacious lacom, nesatios`ventripotent lacom, nesatios, vorace`ravenous lacom, pofticios`lickerish lacom, pofticios`liquorish lacom; stringator; zgircit, avar`accumulative laconic; concis`laconic laconic; concis`laconically laconism, exprimare laconica; concluzie`laconism lac pentru alama`brass varnish lac pentru identificare prin fisurare a tensiunilor`brittle lacquer lac, pigment`lake lac protector contra coroziunii`protecting lac lacramioara, margaritar (convallaria maialis)`wood lily lacramioara, margaritar (convallaria majalis)`may lily lacramioara, margaritarel (convallaria majalis)`lily-of-the-valley lacramos, inlacramat`lachrymose lacrima`eye drop lacrimal`lachrymal lacrimar`dripstone lacrimare`weeping lacrima`rheum lacrima`tear lacrima`tear drop lacrima`water drop lacrimi de crocodil`crocodile tears lacrimi etc.) de pocainta`penitential lacrimi) fierbinte`scalding lacrimi, lumina etc.) a umple, a inunda, a scalda`suffuse lacrimi, plins(et)`waterworks lacrimogen, -- plingaret`soupy lac sarat; balta sarata`salina lactatie, secretie a laptelui`lactation lactat`lactate lactaza`lactase lactometru`lactometer lactoza`lactose lactoza`milk sugar lactoza`sugar of milk lac transparent`clear varnish lacuire`dope, varnishing, varnish coating lacuire, emailare`dope lacuire, vernisaj`varnishing lacuit, acoperit cu lac negru`japanned la culme, extrem de`densely lacuna, intrerupere (intr-un text)`lacuna, lacunae (la curse, bursa sau fig.) pont (vindut cuiva); informatie/ indicatie confidential`tip (la curse) condica de pariuri`handbook (la curse) turist bine informat/ plin de ponturi`tout la cursul de`at the rate of lacusta calatoare (pachytylus migratoria)`locust lacustru`lacustrine la cutite`at swords points lac, vernis`varnish lada alimentatoare/ amestecatoare`blending feeder lada alimentatoare/ amestecatoare buncar amestecator`blending hopper lada alimentatoare/ amestecatoare, buncar amestecator`blending hopper lada, cifar; scrin`chest lada, cufar`box lada, cufar, dulap, scrin; sertar; cutie`chest lada cu munitii`cartridge box lada cu scule/ unelte`tool box lada/ cutie de gunoi`rubbish bin lada, cutie, sertar`box, case, chest lada de ambalaj`packing case lada de colectare (in ind. textila)`collecting box lada de/ cu zestre`hope chest lada de gunoi`ash bin lada de gunoi`ash can lada de gunoi`ash pan lada de gunoi`bin lada de gunoi`dust bin lada de vechituri`catch-all lada de zestre`bottom drawer lada de zestre`glory box lada; dulap; vitrina`case lada, (f.) ramazan, -- stomac, burta`victualling office lada (metalica); cufar, sipet`coffer lada pentru fire`case of yarn lada pentru scule`locker lada sau cutie de gunoi`garbage can la discretia, in voia (cu gen.)`at the mercy of la dispozitia dumneavoastra`at your service la dispozitie`at command la distanta`distantly la distanta; rezervat`distantly ladita, cufaras`coffret ladita; cutie; caseta; (poetic ->) lacra, lacrita`casket la doica/ alaptat, pe miini bune/ de incredere`at nurse la dorinta/ cererea directorului`at the desire of the manager la dracu !`drat la dracu !, la naiba ! fir-ar sa fie !`by gravy ! la dracu/ naiba ! fi-r-ar sa fie ! moasa-sa pe gheata !`rabbit it la dracu-n praznic, la mama dracului (austral.)`beyond the rabbit-proof fence la/ drept care`hereat lady > (cu nume proprii) lady, lady (sotie sau fiica de lord)`lady (la echitatie) volta`volte la etajul ii.`three-pair la etaj`upstairs la exterior; extrinsec; fara legatura cu fondul (problemei etc.)`extrinsically la exterior; la suprafata`exteriorly la exterior, pe din afara; la suprafata`without la extrem, extraordinar, in cel mai inalt grad`extremely la fel, asemenea; asemanator sau asemanatori`alike la fel ca (si)`al like as (la fel) ca si; tot atit de mult ca (si)`as much as la fel de, tot atit de, nu mai putin`as la fel de, tot atit de, nu mai putin (atragator)`equally la fiecare pas`at every turning la fiecare pas, in fiecare clipa/ moment`at a every turn la fiecare pas, la tot pasul/ locul`at every turn la floarea apei; la suprafata, la nivelul apei`awash la fluierul cuiva (al arbitrului), la prima chemare a cuiva`at smb.'s whistle (la fotbal) careu/ suprafata de pedeapsa`penalty area (la fotbal) <- f. pronosport`perm (la fotbal) lovitura de pedeapsa`penalty kick lagar al axului (auto);, lagar de osie`axle bearing lagar al axului`axle bearing lagar axial, crapodina`axial bearing lagar axial, crapodina`thrust bearing, axial bearing lagar axial cu bile`ball race thrust lagar axial cu bile`ball-step lagar axial cu bile`ball-thrust bearing lagar axial`spigot lagar axial`step bearing lagar canelat/ pieptene; palier canelat`collar thrust bearing lagar cu bucsa`bush-bearing lagar cu consola de perete, lagar de perete`pillar bracket bearing lagar cu corp inclinat`angular contact bearing lagar cu talpa`plate rack lagar; cutie de unsoare; cuzinet`bearing box lagar cu umar`collar end bearing lagar de alunecare`plain bearing, sliding bearing lagar de arama`bouchon lagar de arbore cu came; cuzinet palier al arborelui cu came`camshaft bearing lagar de biela`connecting-rod bearing lagar de concentare/ internare`internment camp lagar de concentrare`concentration camp lagar de mijloc/ intermediar`centre bearing lagar de osie`axle bearing lagar de/ pentru refugiati`refugee camp lagar de prizonieri`internment camp lagar de prizonieri`prison camp lagar de rotor`armature bearing lagar de sprijin`journal bearing lagar din material compozit`composite bearing lagar`housing lagar in consola`bracket bearing lagar intermediar`centre journal bearing lagar monobloc`bloom-and-slab yard lagar monobloc cu bucsa`bush-bearing lagar monobloc`solid bearing, one-piece bearing lagar oscilant de perete in consola`ball-bearing wallbracket hanger lagar oscilant`pendulum bearing, self-aligning lagar oscilant`pivot lagar oscilant`self-adjusting bearing lagar oscilant suspendat (in consola)`ball-bearing(-bracket) drop hanger lagar palier`crankshaft bearing lagar palier; cuzinet palier (auto), lagar principal`base bearing lagar palier; cuzinet palier (auto) lagar principal (mas)`base bearing lagar principal al balansierului`centre irons lagar principal (al unui arbore cotit)`crank bearing lagar principal`pillow block lagar (radial) lagar monobloc`block bearing lagar (radial), lagar monobloc`block bearing lagar radial si de sprijin`angular bearing lagar-rulment cu role-butoias; role in forma de butoias; rulment cu role in forma de butoias`barrel-shaped roller (bearing) lagar supraincalzit`hotbox lagar, tabara; bivuac`camp lagar, tabara`camp lagar/ tabara de tranzit (pentru soldati, refugiati etc.)`transit camp lagarul arborelui principal`spindle bearing lagarul scripetelui de lant`chain roller bearing lagator (de carti)`binder lagatura cu valente secundare`auxiliary bond laguna`lagoon (la hamuri) curea; sleau; streang`tug (la hindusi) mantra; rugaciune; incantatie`mantra (la hotel etc.) toate mesele; intretinere completa`full board (la hoteluri, pensiuni etc.) pret/ cost total, tarif cuprinzind toate serviciile incluse`inclusive terms laici, mireni`laity laic, mirean`laic laic, mirean`layman laic, mirean, lumesc, secular`temporal laic, mirean; secular`lay (la imperativ) a ataca (cu ac.), a se da/ a se repezi la`have at (la imperativ) a inceta, a sfirsi, a termina, a se opri din`have done (la imperativ) <- elev. va rog, rogu-va`pray (la imperativ) (to) a asculta (cu ac.)`hark (la imperativ) vezi`vide la`in la inceput`at the start la inceput, initial`radically la inceput, mai intii, de la prima incercare/ tentativa, din primul foc`at the first go-off la indemina, apropiat, comod; disponibil`handy la indemina`at one's elbow la indemina, disponibil`ready la indemina/ dispozitie, aproape, in apropiere, (d. evenimente) iminent, apropiat, ajuns la destinatie`at hand la indemina, in apropiere, pe aproape, nu departe`at hand la indemina`ready at hand la infatisare; aparent`exteriorly la infatisare/ vedere, ca exterior; la suprafata; pe din`outwards la infinit/ nesfirsit, pe timp nedefinit, sine die`indefinitely la insistenta/ rugamintea/ cererea (cu gen.)`at the instance of la instigarea/ indemnul cuiva`at/ by smb's instigation la intimplare/ nimereala, fara tinuta`at rovers la intimplare/ nimereala; intimplator, haotic, intr-o doara, pe negindite, fara chibzuiala`at random la intimplare/ noroc/ nimereala, pe negindite, fara chibzuiala, fie ce-o fi`at a venture laitmotiv`leit-motif/-motive la ivirea zorilor`at peep of day (la jocul de carti) atu`trump card (la jocul de cart`renounce (la jocul de dame) a lu`huff la jumatatea drumului, la jumatate de drum`half way la jumatate de drum`midway lalait, lalaiala`sing-song lalea (tulipa)`tulip la lina de plutire`between/ betwixt wind and water la loc sigur`securely la locul lui, care nu e deloc bagaret/ infipt; modest, umil`unobtrusive la locul lui, modest, care-si vede lungul nasului`unpresuming (la londra) scoala de avocatura/ drept/ barou`inn l-a lovit napasta, a imbatrinit`black ox has trod on his foot, the la lumina lampii`by lamplight la lumina soarelui`by the light of the sun lama ajustabila (ex. la greder sau buldozer); paleta cu pas variabil (ex. la ventilator); pala de elice cu pas reglabil`adjustable blade lama a lopetii`blade of shovel lama a sapei de foraj`bit blade lama (auchenia lama)`llama lama cristalina, cristal brut`crystal blank lama; cutit`sword lama de briceag`blade of knife switch lama de cartuse`cartridge clip lama de cutit`blade of knife/ cutter lama (de foarfece) fixa`fixed shear blade lama de forfecare/ de foarfece`check of shears lama de forfecare/ de foarfece (met); spata de urzit (text)`blade of shears lama de forfecare/ de foarfece, spata de urzit`blade of shears lama de ras`razor blade lama de sapa`bit wing la (magazinul de) galanterie`at the hosier's (la magnetofon) playback, desfasurarea benzii in sens invers`playback lama/ lamela de colector`collector segment lama magnetizata`band magnet (la manastire) arhondaric`guest chamber lamantin (manatus sp.)`manatee lama orientabila (la buldozer)`angling blade lama/ pinza de ferastrau`saw blade lama, preot budist`lama lama principala de arc, oberlag`top leaf la mare departare/ distanta`at many removes lamaserie, manastire de lama`lamasery lama/ tais al coroanei`cutting face lama, tais; lama (de ras)`blade la maximum; in cel mai mare grad`maximally lamba, feder, cep; pana`feather lambda (a ii-a litera a alfabetului grecesc)`lambda lambkin > mielusel; manikin > omulet`-kin lambrisare; placare cu panel`wainscot(t)ing lambriu`wainscot lambriu`wainscot(t)ing lame etc.) taios, ascutit`slender lame/ garnitura/ captuseala de ambreiaj`clutch facing(s) lamela de acoperire (de sticla)`cover glass lamela de carbid`carbide lamella lamela (de ciuperci)`gill lamela de colector`commutator bar lamela de colector`commutator combar lamela de colector`commutator segment lamela de colector; sina colectoare`collector bar lamela de contact a bazei (unui tranzistor mesa)`base stripe lamela de sortare`chute blade lamela`dropper lamela, felie`lamella, lamellae lamela, foaie; placa`lamella, lamellae lamela; foita, foaie`lamina, laminae lamela (la ciuperci)`leaf lamela`lamella lamela`lamella, lamellae lamelar`foliated lamelar, in forma de placi`tabular lamelar`lamellar lamelar; laminat`laminated lamela, suport`shim lamelat, in placi`table-like lamelat`lamellate lamelibranhiat`lamellibranchiate lamentabil, jalnic, deplorabil; regretabil`lamentable lamentare, lamentatie, tinguire; vaitat`lament lamentare, lamentatie (vezi si lament iii.)`lamentation la mica adincime`fleet la microscop; cu ajutorul microscopului`microscopically lamii (citrus limonis)`lemon lamiie`lemon lamiita (lippia citriodora)`lemon verbena la mijloc; intre unul si altul`between la mijlocul/ centrul navei`amidships la mijlocul navei; la centrul navei`midships laminaj al caruciorului (la selfactor)`carriage draft laminarea aburului`steam throttling laminare; cilindrare (a drumurilor)`rolling laminare la cald`hot rolling laminare`lamination laminare la rece`cold rolling laminare la rece`cold-rolling laminare la rece (in ind. textila)`cold drawing laminare preliminara; prima laminare partiala (in ind textila)`brake draft laminare preliminara; prima laminare partiala (in ind textila)`breakdown draft laminare`throttling laminar`laminar laminate`rolled metal laminat la cald`hot rolled laminat la rece`cold-rolled laminator cu aplatizare`flatting mill laminator`mill worker laminator pregatitor`breaking mill la mine ! vinoncoace ! la raport !`taxi up laminor continuu`continuous mill laminor cuarto`four-high mill, quarto mill laminor cu cilindri de sustinere`backed type of mill laminor cu cilindri oblici`cross-roll tube-mill laminor cu cilindri verticali`edger laminor de benzi`strip mill laminor de brame`slabbing mill laminor degrosior`blooming mill, cogging mill laminor degrosisor; laminor bluming`cogging mill laminor degrosisor; (plast) valt pentru plastifiere`breakdown mill laminor de lingouri, bluming`blooming-mill train laminor de placi de blindaj`armo(u)r-plate rolling mill laminor de profiluri grele`heavy merchant mill laminor de profiluri`section mill laminor de profiluri usoare`small-section mill laminor de sine`rail mill, rail rolling mill laminor de tabla groasa`plate mill laminor de tagle`billet-rolling train laminor de tevi`tube mill laminor`drafter laminor dublu-duo`double-duo roll-stand, double duo laminor duo, laminor cu doi cilindri`duo mill, two-high mill laminor duo`two-high (rolling) mill laminor finisor`finisher, finishing mill laminorist din spatele cajei`catcher laminor`miller, millman, mill operator laminor`mill, rolling mill laminor netezitor`reeling mill laminor pentru laminare la cald`hot-rolling mill laminor pregatitor pentru profiluri laminate`bar iron rolling train laminor pregatitor pentru profiluri laminate`bar mill laminor reversibil`reversing mill laminor reversibil`reversing rolling mill laminor`rolling mill laminor trio`three-high mill la moda; bogat`back boy la moda`exclusive la moda; in voga; elegant`modish la moda, modern, dupa ultima moda`up-to-date la moda; modern; elegant; monden`fashionable la moda, popular`voguish la moda`prevailfog la momentul oportun, (f.) la tanc; prompt, pe loc, imediat`pat la momentul oportun/ prielnic`at the flood la momentul potrivit`fitly la momentul potrivit/ oportun`opportunely lampa carcel`carcel lamp lampa cu acetilena`acetylene lamp lampa cu arc`arc lamp lampa cu carbid`carbide lamp lampa cu cuart, lampa cu raze ultraviolete`sunlamp lampa cu/ de cuart`quartz lamp lampa cu descarcari in gaze cu amorsare la rece/ fara preincalzirea electrozilor`cold-start lamp lampa cu fluorescenta; tub luminescent`fluorescent lamp lampa cu incandescenta; bec electric`incandescent lamp lampa cu incandescenta`bulb lampa cu lumina mixta (alcatuita dintr-un emitator cu vapori de mercur si un filament incandescent)`blended lamp lampa cu lumina neagra (care emite radiatii u.v.)`black light lamp lampa cu neon`neon lamp lampa cu perol/ gaz`petroleum lamp lampa cu ulei`oil lamp lampadar, lampa cu picior`re lampa de avertizare (la inregistrari)`aeolight lampa de birou`reading lamp lampa de bord`instrument lamp, dashboard light lampa de control al apelului`calling pilot lamp lampa de control`indicating light lampa de iluminat`lighting lamp lampa de incheiere a convorbirii/ de supraveghere`clearing lamp lampa de lipit`blowlamp lampa de lipit`blowpipe lamp lampa de lipit/ de sudura`blowtorch lampa de lipit`soldering lamp, blowtorch lampa de lipit`torch lampa de mina cu acumulator; lanterna cu acumulator`battery lamp lampa de mina cu carbid (acetilena)`acetylene lamp lampa de mina purtata pe casca`cap lamp lampa de radio`valve lampa de semnalizare clipitore`blinker lamp lampa de semnalizare/ de apel`alarm lamp lampa de semnalizare`flash lamp lampa de semnalizare (mobila)`trafficator lampa de siguranta aprobata`approved lamp lampa de siguranta`fused lamp lampa de siguranta`jack lamp lampa de siguranta, (min.) lampa davy`safety lamp lampa de spirit`spirit lamp lampa de spirt`alcohol lamp lampa de stop`stop light lampa electrica cu arc avand electrozi de carbune`carbon arc lamp lampa electrica cu incandescenta umpluta cu argon`argon-filled glow lamp lampa electrica(in forma de) lumanare`candle lamp lampa etalon`comparison lamp lampa) fara abajur`unshaded lampa, felinar (sau) bec de noapte`night light lampa, felinar (sau) lumina de noapte`watch light lampa fluorescenta compacta/ de mare randament`compact fluorescent lamp (cfl) lampa fluorescenta de forma circulara`circleline lampagiu`lamplighter lampa`lamp lampa/ lanterna de buzunar`pocket lamp/ lantern lampa/ lumina martor`pilot lamp/ light lampangiu`lighter lampa pentru indicarea luminii`beam indicator lamp lampa/ redresor cu vapori de mercur`cooper-hewitt lamp lampa/ redresor cu vapori de mercur`cooper-hewitt rectifier lamparie (in minerit)`cabin for safety lamps lampa stop, lanterna stop`stop lamp, stop light lampa/ valva termoionica cu patru electrozi`tetrode lampi electropneumatice`compressed-air-driven lights lampi indicatoare (autom), lampi de semnalizare (in studiouri de televiziune)/ de atentie`cue lights lampi indicatoare (autom) lampi de semnalizare (in studiouri de televiziune)/ de atentie (tele)`cue lights lampion (chinezesc)`chinese lantern lampion`lampion lam`tinsel la munca/ lucru`at work lamurire, explicare, clarificare`illustration lamurire, explicatie`rede lamurit, edificat`enlightened (la musulmani) jihad, razboi sfint`jihad lamutitor, edificator`illuminating la nadejde, credincios, loial`(as) true as the needle to the pole lana de pe picioarele oilor`britch la naiba !`by gosh ! la naiba ! drace ! mii de draci ! ptiu !`sdeath la naiba/ dracu !`botheration la naiba/ dracu' cu`a fig for la naiba/ dracu !`parableu la naiba/ dracu ! ptiu ! ei dracia dracului !`blimey la naiba ! fir-ar sa fie !`zounds lana lucioasa cu firul lung si gros`braid buck lana merinos australiana; lana fina (in general)`botany lana suprauscata groasa friabila`brittle wool lance de turnir/ pentru intreceri cavaleresti`tilting lance lanceolat`lanceolate lance, sulita; (inv.->) javelina`javelin lance, sulita`lance lance, sulita`pike lance, sulita`shaft lance, sulita`spear lancier`javelin man lancier`lancer lancier, sulitas`spear lancier, ulan calare`lance lan de porumb`corn field landgraf, conte (in germania)`landgrave -landiae)`tui landou; caleasca cu patru locuri`barouche landou`landau landou, trasura`-vis la nesfirsit, intruna (in mod) interminabil`interminably la nevoie orice mijloc e bun, aprox. daca n-ai papuci sint bune si opincile`any port in a storm la nevoie/ rigoare`at a pinch la nevoie/ strimtoare; la/ (f.) ananghie, strimtorat, intr-un caz extrem`at/ on/ (amer.) in a pinch language`lang. languros; cu dor`languorously la nimereala/ intimplare, pe apucate`hit or miss la nivel, in acelasi plan`at the level lan, ogor, holda`corn field lanolina`agnin lanolina`wool fat la noroc/ nimereala/ intimplare, fie ce-o fi, pe negindite/ nepregatite`at adventure lan/ plantatie de hamei`hop garden lansare a podului`bridge launching lansare (a unei rachete)`firing lansare din avion a panglicilor metalice antiradar`chaff dropping lansare`getting out lant (66 picioa`chain lant al cirmei; lant de guvernare`tiller chain lant al havezei`coal cutter chain lantan`lanthanum lant antiderapant`antiskid chain, non-skid chain lant antiderapant`skid chain lant antiderapant`tyre chain lant articulat`articulated link chain lant articulat`articulated-link chain lant articulat`bank chain lant articulat/ pentru masini de ridicat`block chain lant calibrat`calibrated chain lant/ catena de munti`chain of mountains lant, catena; (geogr.) lant muntos`range lant`chain lant cinematic`kinematic chain lant cu articulatii`link chain lant cu carlige`hook-link chain lant cu cupe, noria`bucket chain lant cu placute articulate`link-plate chain lant cu placute articulate si bucse`bushing chain lant cu role`roller chain lant cu zale cu puncte`stud chain lant cu zale demontabile`detachable chain lant cu zale lungi`long-link chain lant cu zale rotunde`round-link chain lant cu zale scurte`short-link chain lant de amplificare`amplifier cascade lant de ancora`anchor chain lant de ancora`chain cable lant de ancoraj`chain toggle lant de caractere alfabetice`alphabetic(al) string lant de ceas`tackle lant de cirlige`ladder chain lant de conducere ierarhic`chain of command lant de dimensiuni`dimension chain lant de distributie`camshaft chain lant de distributie`timing chain lant de geamandura`buoy pendant lant de izolatoare; izolator catenar`chain insulator lant de legatura`connecting chain lant de macara`crane chain lant de masurat`measuring chain lant de munti/ muntos`mountain chain lant de radiolocatoare pentru detectarea avioanelor care zboara la joasa altitudine`chain home low lant de remorcat`coupling chain lant de ridicare`hoisting chain lant de sarcina`lifting chain, loading chain lant de senila`track chain, crawler chain lant de siguranta`check chain lant de statii de radiolocatie`chain home beamed lant (de tractiune) cu articulatie cardanica`composite square linked chain lant de tractiune`hauling chain lant de transmisie a camerei videocaptroare, agregat de camera`camera chain lant de transmisie, lant de actionare`transmission chain, driving chain lant de transport`conveying machinery chain lant de transportor`conveyer chain lant de triangulatie`chain of triangulation lant dintat`silent chain lanterna camuflata`dark lantern lanterna de buzunar`flash lamp lanterna de parcare, lanterna de pozitie`parking light lanterna; felinar`handlamp lanterna, lanternou`lanolin(e) lanterna laterala`sidelight lanterna magica`magic lantern lanterna`torch lanteta; bisturiu; stilet`lance lanteta`fleam lanteta pentru vaccinat`vaccinator lant fara sfarsit`endless chain lant fara sfirsit`endless chain lant galle`galle's chain lantisor`chainlet lantisor de siguranta (la ceas)`guard chain "lantisor" (impletitura cu croseta)`chainwork lant; lantisor`chain lant minim`small chain lant necalibrat`ordinary chain lant pentru ghidare/de siguranta la colivii`bridle chain lant pentru transportor cu raclete; transportor cu lant`conveyer chain lant (sau) bijuterie ce se poarta la git, salba, colier`necklace lant silentios`noiseless chain, silent chain lant si racleta`chain and flight lant/ sir de centrale hidroelectrice pe un curs de apa`chain of run-off river plants lant/ sir (de dealuri)`ridge lant, sir, inlantuire`catenation lant taietor`cutting chain lantul casniciei, (f.) pirostrii`noose lantul cinematic de rulare`gear train of generating motion lanturi, catuse; fiare`bond lanturi, catuse, fiare`gyve lanturi, catuse robie`bond lanturi, catuse; robie, sclavie; captivitate`chain lanturi; catuse; robie, sclavie`yoke lant(uri); catuse`vinculum, vincula lanturi, fiare; catuse`chain lanturi, fiare, catuse`fetter lanturi; impedimente, piedici, restrictii`shackle lanturi incrucisate`cross hawse lanturi`iron la o cercetare superficiala/ la prima vedere/ cercetare`at the first inspection la o departare de`away laolalta; unul cu altul, unul fata de celalalt`together la (o) mare departare (unul de altul)`widely la ora asta, la ora actuala, in epoca actuala, in prezent, la momentul de fata`at this time of day la ora/ punctul potrivit, chiar in barbie, exact, corect, satisfacator, chiar la timp`button, on the la ore fixe/ regulate`at regular hours (la orga) sir de tuburi`tier la origine, initial`originally (la o sedi`president la pamint, - ruinat, distr`finished laparotomie`laparotomy la parter, jos`downstairs (la part. trec.) a intitula (o lege etc.)`intitule la pas`at a foot's pace la pas, incet`at a slow pace la pat, culcat, la orizontala, cu bila pe cinci`at roost la pedeapsa cu moartea`capitally (la pers ii, in forma contrasa you'd better) ar fi bine/ recomandabil/ de dorit (sa); ar trebui (sa)`had better la/ pe uscat/ mal/ coasta/ litoral`ashore la pic (pozitia la verticala a ancorei in timpul virarii)`apeak, a-peek, short stay la pic; vertical, drept`apeak lapidar; concis`cabined lapidar, concis`lapidary lapidar, concis, telegrafic`telegrammic lapidare`lapidation lapidar, sapat in piatra`lapidary la pipait`by feel lapislazul; lazulit`lapis lazuli la poalele dealului`at the of the hill (la popice) culoar`alley lapovita`snow broth (la pret. ca particula infinitiva) a obisnui sa, a avea obiceiul sa/ de a`used to (la pret cu adv.)`have (la pret. si ptc.) (d. viata) a se sfirsi; (d. un vis etc.)`flee la pretul pietii`at the market la prima chemare a cuiva`at smb's whistle la prima vedere`at first sight la prima vedere`at first view la prima vedere`exteriorly la prima vedere/ impresie/ contact`at first blush la prima vedere`prima facie la prova si la pupa; longitudinal`fore and aft lapsus calami, scapare din condei`slip of the pen lapsus linguae, greseala de exprimare/ vorbire`slip of the tongue lapsus linguae`lapsus linguae lapsus memoriae, scapare din vedere`slip of memory lapsus; moment de uitare`vacancy lapsus; scadere a memoriei`vacuum laptar`dairyman laptareasa`dairy maid laptareasa`milkmaid laptarie`creamery laptarie (ferma, magazin)`dairy laptar`milkman (la ptc.) a impleti`tress lapte) a se covasi`clabber lapte batut`buttermilk lapte`bovine extract lapte condensat`condensed milk lapte condensat/ in cutii de conserve; conserva de lapte`tin cow lapte covasit`clabber lapte`cow juice lapte de ciment`cement grout lapte de ciment`cement milk lapte de ciment`cement water lapte degresat`centrifugated milk lapte degresat`skim milk lapte demachiant; crema de fata`whitewash lapte de migdale`orgeat lapte de vaca prelucrat (pt. a semana cu cel de mama)`humanized milk lapte de var`agaric mineral lapte de var`cream of lime lapte (de var etc.), lichid laptos`milk lapte de var`lime cream lapte de var`lime-wash lapte de var`milk of lime lapte de var (sau) ciment; tencuiala subtire`grout lapte de var`whiting lapte etc.) condensat`condensed lapte integral`whole milk lapte, latex`milk laptele ciinelui (euphorbia sp.)`euphorbia laptele ciinelui (euphorbia)`wolf's milk laptele cuculului/ ciinelui (euphorbia sp.)`spurge lapte`milk lapte) nesmintinit; cu caimac, de pe care nu s-a luat caimacul`unskimmed lapte praf`armored cow/heifer lapte) verificat, de la vaci imune la tuberculoza`tuberculin-tested lapte verificat in laborator`certified milk lapti`milt laptisor de matca`royal jelly laptos, ca laptele; alb ca lapetele`milky laptos, cu lapte`milky laptos, untos`emulsive laptuca, laptuci (lactuca sativa)`lettuce laptuca nord americana (montia cleanisso`toad lily laptuca, salata (verde cu frunzele lungi) (lactuca sativa longifolia)`romaine laptuci (lactuca sativa capitata)`cabbage lettuce la pupa; din pupa; spre pupa`aft la pupa (in interiorul navei)`abaft la pupa; in pupa`astern la putere, conducator`governing la putere; la conducere`abovestairs la rasarit, in est`east la rasaritul soarelui, in zori`at sunrise la rascruce`at the crossroads la repezeala, improviz`slapdash la repezeala, in pripa, pe apucate`hurry-scurry/ skurry la repezeala, repede, in mare graba, val-virtej`hotfoot la revarsatul zorilor`at the crack of dawn la revarsatul zorilor/ zilei, cind se crapa de ziua`at the peep of day la revedere !`au revoir la revedere, buna !`cheerio ! la revedere !; buna !`ciao ! la revedere, cu bine; adio`farewell la revedere ! cu bine !`aloha la revedere ! ramii cu bine ! bun ramas ! drum bun!`good bye la revedere ! salut !`cheerio (< larga) raspindire, extindere`prevalence larg, cuprinzator`capacious larg, cuprinzator, extins`broad larg, cuprinzator`large larg, cuprinzator`open-mindedly larg deschis`wide-open larghete, darnicie`largess(e) larghete, darnicie`liberality larghete, darnicie, marinimie`bounteousness larghetto`larghetto largime (a orizontului)`breadth largime (a unei haine)`looseness largime de banda/ a benzii`bandwidth largime de banda, largime a benzii; banda de transparenta (a unui filtru);, gama/ banda de frecventa a unei antene`bandwidth (largime de) orizont, largime`width largime de orizont, vederi largi, lipsa de prejudecati; toleranta`large-mindedness largime/ deschidere a unui fascicul electromagnetic`beam width largime, latime`broadness largime; latime; intindere`width larg, intins, vast`far-flung (larg) intins`wide-spread largire a liniilor spectrale`broadening of spectral lines largirea unei gauri cu burghiul`enlarging the hole by drilling largire a unei gauri (cu burghiul)`turning out largire din acoperis(in minerit)`brushing roof largire/ etalare a benzii`band broadening largire, extindere`broadening largire`hole-enlarging largire in acoperisul unui strat subtire de carbuni`back-ripping largire, marire; sporire`enlargement largire, sporire; crestere`extension largitor`broachin bit largitor`core drill largitor`counterbore largitor cu bacuri articulate`collapsible reamer largitor dintr-o bucata`solid coredrill larg, lat, intins; spatios, incapator`broad larg; lat; spatios`wide larg, lat, vast, plat; baterie de lampi incandescenta/fluorescente (in studio)`broad larg, mare; cuprinzator, intins`wide largo`largo larg raspindit`effuse (larg) raspindit; < universal`wide-spread largul marii`high seas largul marii (vazutde pe mal); larg`offing lari`lares laringe`larynx, larynges laringe`voice-boxe laringian`laryngeal laringita`laryngitis laringotomie`laryngotomy la risc, la intimplare`at a venture lari si penati`household gods larma, scandal`caterwaul larma, zarva`clutter larma, zarva, freamat, agitatie`alarums and excursions larma, zarva, galagie`din larma, zarva, galagie`doings la rugamintea/ cererea cuiva`at the suit of smb. (la rugby american) a fenta, a face o eschiva`roll out larva (de cercopis spumaria)`toad spit(t)le larva (de insecta), vierme`maggot larva de tenie`hydatid larva`larva, larvae larva; vierme, rima`grub lasa asa (cum era) ! e bine cum a fost ! nu tine cont de corectura !`stet (la sah) dama, regina`queen (la sah) gambit, sacrificiu`gambit (la sah, joc de carti etc.) partida intrerupta`unfinished game (la sah) nebun`bishop (la sah) sah`check lasa-ma-sa-te-las, -- nepasator, indolent; moale`supine lasat gol/ liber/ in paragina`voided lasat in jos, moale, flasc`floppy lasat in parasire; urit; jalnic, mizer, saracacios`squalid (lasat) liber, slobod`unrepressed la (sau) linga centru`centrally la sau pe bord`aboard la scara mare; in marime naturala`large-scale lasciv, care atita simturile`lascivious lascivitate`lechery lascivitate; senzualitate`prurience lasciv; libidinos`lewd lasciv`pruriently lasciv; senzual; libidinos`prurient la scoala, pe strada sau pe oriunde in alt loc/ sau cine stie unde`at school, in the street, or wherever (la scrima) contraatac, contra-asalt`remise (la scrima) eschiva`volt (la scrima) volta`volte las, de misel, miselesc; ticalos`dastardly laser`laser laser lichid`chelate laser la sfintu-asteapta, la pastele-cailor`at latter lammas la sfirsit, in fine, in cele din urma; (pina) la urma`ultimately la sfirsitul zilei`at the end of the day las, fricos`chicken livered las, fricos; fara sira spinarii, slab de inger`invertebrate las, fricos`nerveless las, fricos, poltron`rabbit las, fricos, poltron`turnback lasind la o parte`aside la singular`singularly lasitate`cowardice lasitate, miselie, poltronerie`recreancy lasitate, pierdere a curajului; frica`cold feet las, lipsit de consistenta, timid`chickenhearted las, misel`chickenheart las; misel`cowardly las, misel; ticalos; persoana care lucreaza pe la spate`dastard lasnicior, buruiana de dalac (solanum dulcamara)`nightshade la soare`abask las-o balta !`chuck it ! (las-o) mai domol/ incet/ moale !`break it down ! las-o mai moale !, basta !, gata !, de-ajuns !, nu te mai preface !`come off it ! lasou`riata lasou`rope la/ spre pupa`after lasso; arcan`lariat lasso; arcan`lasso lastar/ butas de vita`vine shoot lastar de trestie de zahar`ratoon lastare, m`browse lastaris`spring wood lastar, mladita`sucker lastar, mladita`tiller lastex`lastex la stinga; in stinga; spre stinga`left lastun mare (cypselus apu`swift lastun, rindunica de casa (delichon urbica)`martin la subiect`apropos la subiect; nimerit; potrivit, oportun`pointful la subiect`pertinently la subsol(ul paginii)`bellow la sugestia/ propunerea (cu gen.)`at the suggestion of la superlativ, in cel mai inalt grad`superlatively la suprafata`at grass la suprafata, la mica adincime`at the grass-roots la suta, %`per cent lata in coapse (despre o femeie)`beam, broad in the lata in solduri/ fund`broad in the beam la tanc/ fix, in ultimul moment, in ceasul al 12-lea`at the nick of time lat; arcan; lasso`noose la tarm, aproape de tarm/ mal`inshore lat (capcana) lung`stilt lat, capcana`noose lat; capcana`springe (lat de) de palma (ca masura = 7 -- 10 cm); (lungime de o) palma (= 18 -- 23 cm)`palm (la telefon) alo, m-auzi ? esti la aparat ?, (fig.) ma urmaresti ? intelegi ?`are you there ? (la tenis) ghem, joc`game latenta; potentialitate`latency latent; ascuns; potential`latent latenta, stare latenta`dormancy latent`delitescent latent, in stare latenta; potential`dormant latent, in stare latenta`unawakened latent`masked lateral:`by- lateral, dintr-o parte`lateral lateral, dintr-o parte`laterally lateral`lateral laterit, ferulit`laterite latex conservat`conserved latex latex`latex, latices latex`liquid rubber latice, retea, structura`lattice latifundiar`agrarian latii etc.)`enter into latimea aschiei`chip width, width of the chip latimea navei`beam athwartship latime a navei`beam of ship latime a pistei conductoare (la circuite imprimate)`conductor width latime`beam latime de banda a amplificatorului`amplifier band-width latime (de banda) a unei cai/ a unui canal`channel width latime de un deget`finger breadth latime, largime`breadth latime, largime; intindere`breadth latime, largime, intindere`latitude latime`width la timpul lor`all in its proper time la timpul (sau) momentul potrivit`seasonably la timp util; cind trebuie`duly la timp/ vreme`at a good hour latina stricata`dog latin lat, intins`flatly lat in umeri, spatos`broad-shouldered latire, turtire`upset(ting) latitude`lat. latitudine cereasca, latitudine in sistem ecuatorial de coordonate`celestial latitude latitudine`latitude lat; mreje, cursa, capcana`mesh lat, nod; ochi (de croseta)`loop lat pentru prins pasari`trammel lat (pt. prinderea pasarilor)`wire latrat`bow wow latrat, hamait`barking latrat, hamait`bay latrat, hamait`woof latrator, care latra`barking latrat scurt, chefnit`yap la travers`athwart la travers; in linie, bord la bord`abreast la travers in vint`weather beam la tribord, la dreapta`astarboard la tribord`starboard -latrie : idolatry > idolatrie`-latry latrina, buda, privata, -- closet`rear latrina, closet fara canalizare`latrine latrina, privata`back house latrina, toaleta, closet`privy latura asociata`adjacent side latura a unui unghi`arm of an angle latura de inchidere a poligonului de forte`abutment line latura din spate; revers;, contrapagina; pagina cu sot; verso`back side latura din spate; revers (th); contrapagina; pagina cu sot; verso (poligr)`back side latura dinspre incarcare`charging end latura, flanc, parte`side, flank latura omoloaga`corresponding side latura, parte`side laturi; gunoi`kitchen stuff laturi, mincare proasta gatita`pig swill laturi, zoaie`dish water laturi, zoaie`hogwash laturi, zoaie`pig's wash laturi, zoaie`pig swill laturi, zoaie (pt`swill laturi, zoaie, scursura`slop laturi, zoaie, zoi (vezi si slop)`glop laturi, zoi; (fig.) resturi, gunoaie`rinsing la tutungerie/ debit`at the tobacconist's (shop) lat, zbilt; curea; funie, fringhie`sling laudabil, vrednic de lauda`commendable laudabil, vrednic de lauda`creditable laudabil, vrednic de lauda`laudable laudabil, vrednic de lauda`praiseworthy lauda; cuvinte elogioase; recomandare`commendation lauda de sine`exhibitionism lauda de sine, falire`boast lauda de sine, fanfaronada`penny trumpet lauda (de sine), laudarosenie, fanfaronada`vaunt lauda de sine`self-praise lauda exa`puff laudanum`laudanum lauda`praise laudaros`blustering laudaros`boastful laudarosenie, fanfaronada; aiureala, vorbarie goala`hot air laudarosenie, fanfaronada`braggadocio laudarosenie, fanfaronada`vainglory laudaros, fanfaron`blusterer laudaros, fanfaron`boaster laudaros, fanfaron`bouncer laudaros, fanfaron`braggart laudaros, fanfaron; care face pe grozavul`raffish laudaros, fanfaron; farfara`bully laudaros, fanfaron, farfara`whiffler laudaros, fanfaron`vainglorious laudaros, fanfaron`vapourer laudaros, fanfaron`vapourish laudaros, fanfaron`vaunter laudaros, gura mare`blow hard lauda (sau) reclama exagerata`puffery lauda, slava`laud lauda, slava; panegiric`laudation laudativ`applaudingly laudativ`approbatory laudativ, elogios; lingusitor, encomiastic`encomiastic(al) laudativ, magulitor`complimentary laude etc.) neprecupetit; exagerat, excesiv`lavish laudorosenie, pretentii exagerate`big talk la un ceas odata`hourly (la unele jocuri de carti) licitatie`auction (la unele universitati) licenta`licence la un moment dat`at a given moment la un nivel mai ridicat decit, la un nivel superior (cu dat.)`at a higher lever than (la un om) ochi de bou`ox-eye la un pas de`but obe remove from la un pas de moarte`by/ within a hair-breadth la un pas (de victorie etc.), (f. ->) (a pierde etc.) la mustata`by a whisker la un pas/ milimetru de; aprox. cit pe-aci sa`by a hair, within a hair of la un pret bun`at a good price la un pret piperat,-- scump`pricily la un pret ridicat`at a high figure launtric, intim, interior`interior launtric, sufletesc; mintal`inward laur, ciumafai (datura stramonium)`thorn apple laur, ciumafaie (datura stramonium)`stramonium laur, dafin (laurus sp.)`laurel laureat, cistigator (al unui premiu)`recipient laureat`laureate lauri`laurel lauri; rasplata, premiu, recompensa; incununare`guerdon la urma urmei/ daca stai sa te gindesti nici nu e treaba ta`(and) then it is none of your business lauta`lute lauzie; patul lauzei`childbed lavabilitate`washability lavabou (folosit si ca masuta de toaleta)`vanitory lavabou; spalator`washroom lavabou, spalator`wash-up lava`lava la vale, in jos; in josul dealului`downhill lavanda`lavender lava stinsa`clinker lava`volcanic lava la vederea (cu gen.)`at (the) sight of la vedere`at/ on sight la vedere`at sight la virsta/ anii lui`at his time of life lavoar, lavabou`washstand (la vocativ) amice ! -- prietene ! domnule !`stranger (la voc.) tip; om; barbat`hombre la voia intimplarii`at hazard laxativ`aperient laxativ`laxative laxativ purgativ`laxative laxativ, usor purgativ`relaxing lay (1)`laid lazana`tagliatelle, tagliatelli lazaret; leprozerie`lazaret(te) la zi; con`up-to-date lazulit`lazulite (lbind nut plate) placa cu piulite infundate`bnp ldenst`ldenst leac babesc/ empiric`quack remedy leac empiric`nostrum leac etc.) sarlatanesc, babesc; empiric`quack leac, remediu`salve leac universal, panaceu`cure-all lead (2) i - ii`led leafa, salariu (al unui preot)`stipend leagan al boghiului`bogie pivot leagan al boghiului; fus oscilant`bogie pin leagan (al unei civilizatii etc.)`cradle leagan`cradle leagan, dulap`boat swing leagan`rocker leagan, scrinciob`glider leag`cradle league`lea. lean (2)`leant leandru, oleandru (nervium oleander)`rose bay leap i - ii`leapt leasa pentru prins pestele, gard`weir -lea : the tenth > al zecelea, -ete, -ime : dearth > scumpete; breadth > latime`-th leaturi, sipci`lathing leave (2) i - ii`left leave`lea. lebada, constelatia lebedei`swan lebada (cygnidae sp.)`swan lebada, lebedoaica`pen lebada neagra (chenopsis atrata)`black swan lebada tinara, pui de lebada`cygnet lecotenent colonel`lieutenant colonel lectie de limba franceza`parleyvoo lectie intuitiva`object lesson lectie, invatatura (de minte); tilc; invatatura`lesson lectie morala, dojana`lesson lectie; mustrare, dojana`school house lectie, ora (de curs, clasa)`hour lectie, ora de predare; prelegere; tema`lesson lectie; pedeapsa exemplara`example lectii/ teme/ lucrari/ exercitii pentru acasa`homework lector alfanumeric`alphanumeric reader lector strain (in unele tari)`lector lectura, citire, citit`lection lectura, interpretare, recitare etc. monotona; vorbire taraganata`sing-song lecture`lect. lecturer`lect. lecturi imprimate (pe banda) pentru orbi`talking book ledeburita`ledeburite leetica; palanchin`sedan chair lefter, fara bani`barrel, in the lefter, fara para chioara in buzunar`stone-broke lefter, la pamint, fara o letcaie`skint lefter, pe geanta`broke lefter, pe geanta, (f.) la sec, paduche, strimtorat, fara bani`hard up legal`allowable legal; conform legii, dupa lege`legal legal, (inv. ->) legiuit`lawful legalist`legalist legalitate, caracter legal`lawfulness legalitate`justifiability legalitate`legalism legalitate`legality legalitate, legi`trueness legalizare; autentificare; a certifica`legalization legalizare consulara`consular certification legalizare, inscriere de autentificare`vidimus legal`leg. legal, legitim`rightful legamint; fagaduinta; testament`covenant leganare, balansare`swinging leganare`oscillation leganat, legindu-se`a-swing legare, balotare; (fiz, tele) concentrare, focalizare`bundling legare (de izolator) a firelor liniei`binding in (of line wires) legare, imbinare`binding, tying legare in cascada; declansare in cascada; inlantuire, concatenare, juxtapunere`concatenation legare in piele`calf binding legare in serie (a amorselor)`series legare la cheu; adapostire; bordaj exterior deasupra centurii`berthing legare la masa a tuturor obiectelor metalice ale unui avion`aircraft bonding legare/ legatura in cascada/ in serie`cascade circuit legare, unire`twinning legatar/ mostenitor (cu titlu) universal`residuary legatee legatar, mostenitor`legatee legat, atasat, prins`bound legat`bd. (bound) legat, combinat`bonded legat, conectat, bransat, cuplat, inclus`connected, included, incorporated legat cu funii`corded legat, cuplat`bound, combined, connected legat de cifra 20, care apartine numarului douzeci`vicenary legat de, conectat la, inrudit cu`connected with legat de dreptul de posesiune (sau) de detinere; a unui titlu`tenurial legat de hipertensiunea arteriala in timpul sarcinii`tox(a)emic legat de horticultura ornamentala/ de arta tunderii si aranjarii arbustilor si arborilor ornamentali`topiary (legat de) imperativ; cu imperativul`imperatival legat de miini si de picioare`tied legat de o perioada de 24 de ore`circadian legat de placere/ bucurie satisfactie`hedonic legat de/ prin armistitiul din 1835 dintre marea britanie si seicii arabi`trucial legat de rarefiere/ rarefactie`rarefactive legat de respectarea ierarhiei`hierocratic(al) legat de revizie/ revizuire/ revedere`revisionary legat de richetsia/ de ricketsioze`rickettsial legat de simtul pipaitului`haptic (legat) de titularizare; titularizat; titular`tenurial legat de ton(uri)/ intonatie; intonational`tonetic legat de tragerea cu arcul/ la tinta`toxophilite legat de tricotomie; trifurcat`trichotomic legat de tuful vulcanic; de natura tufului vulcanic`tuffacious legat de tuse; care insoteste tusea`tussive legat de ulceratie`ulcerative legat de vibracule`vibracular (legat) de vivisectie; in legatura cu vivisectia`vivisectional legate`leg. legatie`legation legat in fiare/ cu cercuri de fier`iron-bound legat in piele`bound in calf legat in pinza`cloth-bound legato`legato legator de arta`art bookbinder legator (de carti)`bookbinder legator de carti`bookbinder legator de paie`straw binder legatorie`bindery legatorie`binding departament/ office legatorie de carti`book binding legato`slurred legat printr-un acord`covenanted legat, strins (inlantuit)`cohesive (legat)`tandem legat`tied legatul cartilor`bookbinding legatura (a casatoriei etc.)`knot legatura alchenica`alkene link(age) legatura amanata`call field for later completion legatura amoroasa`affair legatura a placii de garda`axle guide stay legatura, armura (a tesaturii, tricotului)`armure legatura, asociere`coupling legatura astrahan/ tricot`astrakhan knitted legatura atomica (at);, legatura atomica/ covalenta`atomic bond legatura atomica (at); legatura atomica/ covalenta (chim)`atomic bond legatura atomica`atomic union legatura atomica`bound structure of atoms legatura atomica/ covalenta`atomic binding legatura/ aventura amoroasa, dragoste, combinatie`intrigue legatura; balot; pachet`pack legatura; banda; fisie; cordon, centura; sfoara`band legatura; bandaj`swathe legatura carbon-carbon`carbon-to-carbon bond legatura cauzala`causal next to legatura chimica`chemical bond legatura`communication legatura/ conectare/ montaj provizorie(u)`breadboard setup legatura/ conexiune la masa`chassis ground legatura conjugata`conjugated link legatura conjugata`conjugated linkage legatura`connection legatura, contact; cunostinta`contact legatura coordinativa`coordinative bond legatura coordinativa`coordinative valency legatura coordinativa/ semipolara`coordinate bond legatura coordinativa/ semipolara`coordinate link legatura coordinativa/ semipolara`coordinate linkage legatura coordinativa/ semipolara`coordination bond legatura coordinativa/ semipolara`coordination link legatura coordinativa/ semipolara`coordination linkage legatura; corespondenta`connection legatura covalenta`covalent bond legatura covalenta`covalent link legatura cu cotor de piele`quarter binding legatura, cuplaj`hickey legatura de bucla`circuit looped back and forth legatura (de carti) in piele cu incrustatie in forma de ramuri`tree calf legatura de ciclu`cyclic link legatura de ciclu`cyclic linkage legatura (de dragoste)`liaison legatura de margine`binding-off legatura de paie, balot`roll legatura de singe`blood bond legatura de tranzit`built-up connection legatura de vreascuri, crengi etc.`rise bush legatura directa, inchidere succesiva a contactelor (sau a circuitelor)`connecting-through extension legatura dubla intre atomii beta si gama ai nucleului`beta-gamma double-bond legatura electrica la vatra cuptorului; contact de fund`bottom contact legatura, imbinare`bonding legatura, imbinare`junction legatura/ imbinare prin filetare, cu cep`bolted union legatura in bucla, circuit inchis`closed-circuit arrangement legatura in ciclu`cyclic bond legatura incrucisata (lucrare de matelotaj)`cross seizing legatura (in) pinza`cloth binding legatura in pinza`cloth binding legatura jumatate piele (la carti)`half-binding legatura`knee legatura la cabluri`cable bond legatura la masa/ la pamant; surub de legare la pamant`bonder legatura; legare`binding legatura`liaison legatura libera/ disponibila`available bond legatura`ligament legatura`linkage legatura; maldar; snop`bundle legatura, manunchi`bundle, bond, bunch legatura morala; obligatie, indatorire`band legatura nesaturata intre atomii beta si gama ai nucleului`beta-gamma insaturation legatura nesaturata intre atomii de carbon alfa si beta ai nucleului`alpha-beta unsaturation legatura; panglica; banda; snur; sfoara; funie`binder legatura, parima de legare (la cheu)`berthing hawser legatura; parima, socar`lashing legatura; prietenie`association legatura prin linie cu perechi coaxiale`coaxial line link legatura radio de bord`broadcast method legatura reciproca`interconnection, interconnexion legatura; relatie`bond legatura, relatie; potrivire, raport`relevance legatura sexuala`connection legatura, snop`bdl. (bundle) legatura strinsa`double harness legatura strinsa/ intima, relatii strinse, comuniune/ apropiere sufleteasca`intercommunion legatura subreda de prietenie`rope of sand legatura, sudura`cement legatura`through connection legatura/ transpunere in cruce`cross connection legatura/ transpunere in cruce`cross joint legatura transversala`cross bond legaturi cinematice`kinematic links legaturi comerciale, tranzactii`dealing legaturi conjugate`alternate bonds legaturi de familie`troke legaturi de vasalitate, loialita`homage legaturi duble cumulate`adjacent double bonds legaturi, imbinari`connections, bonds, ties legaturi intre linii (de cale ferata)`connection between tracks legaturi/ relatii de buna vecinatate`vicinage legaturi sexuale intre persoane necasatorite`promiscuous sexual intercourse lege 3/2, lege a lui child si langmuir`child-langmuir law legea celui mai tare, legea armelor/ junglei`sword law legea circulatiei, regulament de circulatie rutiera`rule of the road legea conservarii energiei`conservation of energy law legea conservarii impulsului, legea conservarii cantitatii de miscare`law of conservation of momentum legea de distributie a erorilor`law of the propagation of errors (legea de) imprumut si inchiriere`lend-lease legea distributiei normale`normal distribution law legea falimentelor`insolvent act/ law legea lui avogadro`avogadro's law legea lui beer`beer's law legea lui boyle-mariotte`boyle-mariotte's law legea lui buys-ballot`buys-ballot's law legea lui coulomb`coulomb's law legea lui curie`curie's law legea probabilitatii egale, legea de egala probabilitate`equipartition law legea pumnului`fist law lege a reactiilor bimoleculare`bimolecular law lege care acord`homestead law lege care garanteaza drepturile colonistilor (si fermierilor)`homestead law lege care ocroteste fermele de sechestru (sau) vinzare silita`homestead law lege de distributie`partition law, distribution law lege electorala`electoral law lege financiara`appropriation bill lege fundamentala/ de baza`ground law lege`law lege; legea`jus, jura lege martiala`martial law lege naturala/ a naturii`natural law legenda; inscriptie; explicatie`legend legenda (la o ilustratie etc.)`caption legenda; mit`legend legenda (pe harti)`superscription legenda, poveste`idyl(l) legenda, povestire`saga legendar; mitic`legndary legendar; povestit ca o legenda (sau) ca un basm`storied legendar, traditional, transmis din gura in gura/ din generatie in generatie`traditional legenda (sub o gravura etc.)`wording legende legate de robin hood`morris (dance) legende`legendry legend`leg. lege) neaplicat, care nu e in vigoare`unenforced lege nescrisa`consuetude lege nescrisa; cutuma, drept cutumiar; traditie, obicei`unwritten law lege nescrisa; drept natural`equity lege) neviolat, neincalcat`unviolated lege pentru protetctia vinatului si impotriva braconajului`game law lege/ raspuns 'tot sau nimic'`all-or-none law/ response lege/ raspuns "tot sau nimic"`all-or-none law/ response lege; regula; regulament`law lege retroactiva/ cu efect(e) retroactiv(e)`retrospective law (lege sau principiu de) habeas corpus`habeas corpus lege supusa aprobarii poporului`rogation leghe (= 5, 56 km)`league leghe marina (in anglia si s.u.a., 5554,9 m)`sea league leghorn (rasa de gaini)`leghorn legi etc.) in vigo`active legiferare`enactment legiferare`institutionalization legi; jurisprudenta; drept`law legile undei expansive`blast scaling laws legionar, soldat roman`legionary legi pentru ocrotirea saracilor`poor laws legi prin care se impuneau taxe vamale exorbitante pentru importul griului (au fost abrogate in 1846)`corn laws legislatie comerciala`law merchant legislatie contra emisiunilor frauduloase de actiuni`blue-skay laws legislatie`legislation legislative`leg. legislativ`law-marking legislativ`legislative legislator, legiuitor`legislator legislature`leg. legist, jurist`legist legitimare, justificare`legitimation legitimatie`credential legitimatie`identification card legitim, indreptatit, permis`warrantable legitimitate`rightfulness legitim, legal; drept; justificat, indreptatit`legitimate legitim, legal, intemeiat`vested legiuitor, legislator`law giver legiune; armata`legion legiune, multime (mare)`legion legiune (romana)`legion leguma`vegetable leguma, za`sauce legume etc.) crescut fara ingrasaminte artifici`organic legume, leguminoase`legume legume, zarzavaturi; produse agroalimentare`garden stuff legumicultor, zarzavagiu; gradinar, cultivator de legume`truck farmer legumicultura`truck farming leguminos`leguminous lejer, degajat`free and easy lema`auxiliary theorem lema, propozitie auxiliara`lemma, lemmata lem de trandafir`rose wood lemingul mare (lemmus lemmus)`lemming lemnarie (a unei constructii)`timber work lemnarie, cherestea, lemn de constructie`timbering lemn artificial`artificial wood lemn care se aprinde usor/ repede; chibrit; iasca`spunk lemn ciinesc, malin negru (ligistrum vulgare)`privet lemn cojit`barked timber/ wood lemn colorant`dye wood lemn) cu crapaturi inelare`ring shaken lemn cu dungi folosit la fabricarea mobilei`tiger-wood lemn) cu noduri, noduros, cioturos`knotty (lemn de) abanos)`ebony (lemn de) bacan`campeachy wood (lemn de) bacan; lemn colorant`logwood lemn de brad (sau) de pin`fir lemn de constructie`building timber lemn de constructie; cherestea`lumber lemn de constructie) neecarisat`unsquared lemn de esenta moale`soft wood (lemn de) esenta tare`hardwood lemn de fag`beechwood lemn de larita americana`tamarack (lemn de) mahon`mahogany lemn de mina subtire`scantling lemn de molid`plank lemn de nervura`vein wood (lemn de) nuc`nutwood lemn de nuc`walnut lemn de placaj`veneering wood lemn de plop (vezi hackmatack 3.)`hackmatack lemn de primavara`spring wood lemn de rasinoase`coniferous wood (lemn de) salcie`sallow lemn de santal`sandal wood (lemn de) stejar`oak (lemn de) stejar`oak wood lemn de tei american, sist bituminos, argila compacta (minr)`bass lemn de trandafir (convolvulus scoparius virgatus)`rhodium lemn de tupelo`tupelo lemn de zada/ larita`hackmatack lemn dulce (glycyrrhiza glabra)`liquorice lemne (de foc)`firewood lemne (de foc)`wood lemn etc.) care se despica (sau) crapa usor`splintery lemne uscate care ard etc.) a pocni, a trosni`crackle lemn fasonat`building lumber lemn fasonat/de constructie`building lumber lemn impregnat`laminated wood lemn, material lemnos`wood lemn) neputrezit`undecayed lemnos`ligneous lemn pentru celuloza`pulpwood lemn plutit`float wood lemn plutit; material lemnos plutitor`driftwood lemn putred (sau) aproape putrezit; lemn uscat; iasca`punk lemn rosu (caesalpinia sp.)`brazil wood lemn rotund/ neecarisat; bustean`round timber lemn uscat in aer liber`air-dried wood lemn) verde, viu`unseasoned lemur (lemuroidea sp.)`lemur lend i, ii.`lent lene; moliciune`shiftlessness lene; pasivitate, indiferenta, apatie`langour lenes (bradypus)`sloth lenes, chiulangiu, persoana uricioasa`clock watcher lenes; (f.) chiulangiu; pierde-vara`slacker lenes; incet, alene`lazily lenes, indolent, apatic, moale`tardy lenes, indolent`slothful lenes, lenevos, incet, (f. -->) puturos, mocait`sluggish lenes, moale; slab, fara vlaga`shiftless lenes, puturos`chair warmer lenes, trindav; indolent`lazy lenes, trindav, indolent`truant lenes, trintor`loafer lenes, trintor`sluggard lene, trindavie`dul(l)ness lene, trindavie; lenevei, lenevire`slackness lene, trindavie`sluggishness lenevie, trindavie, "dolce farniente"`lounge lenevie, trindavie`inactivity lene(vie), trindavie; incetineala`sloth lene(vie), trindavie`laziness lenevit/ lenevire in pat (dimineata)`lie-in lenevos, alene, apatic, cu indolenta`indolently lenitiv, emolient`lenitive lenjerie barbateasca`bvd lenjerie barbateasca (in special chiloti)`beeveedes lenjerie de corp (de dama)`undies lenjerie (de corp); (eufemistic) indispensabili, izmene`underclothes lenjerie de noapte (de corp)`night clothes lenjerie intima/ de corp (de dama)`underthings lenticular, biconvex`lenticular lenticular`lens-shaped lentila acromatica`achromatic lens lentila analitica`anallatic lens lentila biconcava`biconcave lens lentila biconvexa`biconvex lens lentila chituita/ cimentata`cemented lens lentila cilindrica`cylindrical lens lentila compusa`compound lens lentila condensoare`condensing lens lentila convergenta`collective focusing lens lentila convergenta`converging lens lentila convergenta`sun glass lentila convexa`convex lens lentila cu suprafete de diferite curburi`crossed lens lentila de cimp/ colimatoare`collimating lens lentila de contact`contact lens lentila de convergenta`burning glass lentila de iluminat`bull's-eye lens lentila fatetata`bevel-edges lens lentila, galet de argila`clay gall lentila inelara`annular lens lentila; obiectiv; lupa; ochi (de ochelari)`lens lentila; ocular`eyeglass lentila pentru telefotografie/ pentru fotografie la distanta`telephoto lens lentila posterioara a obiectivului`back lens lentile cu acoperire antireflectoare`coated lenses lentile de contact`contact lenses lentile pentru ochelari`spectacle case lent, incet, domol (in miscari etc.), greoi`deliberate lent, incet`tardigrade lent; inert; cu sensibilitate redusa`sluggish lento`lento lent sau neasteptat; in s.u.a., idem, in fata jur`coroner -lent : virulent > virulent`-lent leoaica`lioness leoarba, -- gura`potato trap leoarba, -- gura`puss leoarca`dripping leonin, (ca) de leu`leonine leonin, de leu`lionesque leopard (felis pardus)`leopard leopard femela`leopardess leopard (panthera pardus)`panther leorbaiala, inghititura grabita`gollop lepadare de sine`renunciation lepadatura, ticalos, nemernic, fiu de catea, jigodie`bastard lepadaturi, scursuri, drojdia societatii; plebe, gloata`riff-raff lepidoptere`lepidoptere lepra`leprosy lepros`leper lepros`leprous leprozerie`leper house lepuirea suprafetelor cilindrice`cylindrical lapping lepuire`lapping lesa, curea`leash lesbiana`lesbian lesbiana, tribada, femeie care practica lesbianismul/ safismul/ amorul safic`tribade lesbianism`lesbianism lesbianism`sapphism lesbianism, tribadism, safism, relatii sexuale intre femei`tribadism lesie amoniacala`ammonia leaching lesie`buck lesie carbonatata`carbonated lye lesie caustica, solutie caustica`caustic lye lesie de fierbere`boiling lye lesie de sapun`soap suds lesie de soda caustica, soda caustica lesie`caustic soda lye lesie din cenusa de plante`soap ashes lesie`leach lesie`lye lesie neagra`black lye lesie neagra`black sulphite liquor lesie sulfitica`acid liquor lesinat`a-swoon lesin, pie`faint lesin`swoon lesne de biruit/ invins (sau) cucerit; care poate fi invins/ infrint/ biruit (sau) cucerit`vincible lespede/ dala de piatra`flagstone lespede; dala; placa (de marmura etc.)`slab lespede de caldarim; pavea`paving lespede, fliza`flag lest; balast; savura; pat de balast; pietris; prundis`ballast let (1) i - iii`let letargic`lethargic letargie`lethargy -leterred > (in c`lettered lettsomit`cyanotrichite let us`let's leucemie`leukemia leucocit(a)`leucocyte leucocita`white corpuscle leucoplast`adhesive plaster leucoplast`adhesive tape leucoplast`sticking plaster leu de mare (zalophus sp.)`sea lion leu (felis leo)`lion leurda (allium ursinum)`ramson leustean (levisticum officinale)`lovage levantica (lavandula vera)`lavender levantin`levanter leva (unitate monetara in bulgaria)`lev, leva leveller, "nivelator" (radical din perioada revolutiei burgheze din anglia sec. xvii)`leveller leviatan, monstru, marin`leviathan levier al schimbatorului de viteza, pirghie de cuplare/ de decuplare`clutch lever levier arcuit`bent crank levier cu miner sferic`ball lever levier de comanda a directiei`drop arm levier de frana, levierul franei de mana, maneta de frana`hand-brake lever levier pentru declansarea sabotilor`brake-shoe lever levier pentru desfacerea sabotilor`brake-shoe lever levier pentru montarea si demontarea pneurilor`tyre iron levier (pentru montat pneurile/ anvelopele)`tyre iron lever levier pentru virola spiralului`collet remover levier/ pirghie de frina`brake lever levier transversal al sistemului de franare`brake cross lever levierul fuzetei`track rod arm levitatie`levitation levizita`lewisite levogir; contrar acelor unui ceasornic`left-handed levogir`levogyrate lexem`lexeme lexical; de vocabular`lexical lexicografic`lexicographic(al) lexicografie`lexicography lexicograf`lexicographer lexicologic`lexicological lexicologie`lexicology lexicolog`lexicologist lexicolog`verbalist lexicon, dictionar; enciclopedie; tezaur (de proverbe etc.)`thesaurus lexicon; dictionar`lexicon lexic, vocabular`vocabulary lezare, prejudiciu`lesion lezat, prejudiciat, pagubit`injured lezibilitate`legibility leziune acuta prin iradiere`acute radiation injury leziune prin iradiere accidentala`accidental radiation injury leziune, rana`lesion lez-majestate`lese majesty liana`liana liant aerian`air-binding matter liant, aglutinant`binder liant argilos`clay bond liant`binder, binding material liant`binder, bond liant`binding matter liant, care leaga`binding liant ceramic`ceramic bond liant ceramic`vitrified bond liant de bachelita`resinoid bond liant de cauciuc, liant de vulcanita`rubber bond liant de selac`shellac bond liant, mortar`binder liant pentru abrazivi`binders, binding materials liant pentru miezuri de turnatorie`core binder libatie`libation libelula (odonata sp.)`dragonfly liberal, cu vederi largi`liberal liberal, darnic, generos`liberal liberalism`liberalism liberalism > principiile partidului liberal (britanic)`liberalism liberal`liberal liberal`liberalist liberal > liberal`liberal libera pupa sau prova`all clear aft or forward liber arbitru`free agency liberare inversa; declansare inversa`back release liber (bast), filament`bast liber, care nu are incurcaturi (amoroase)`unentangled liber > carte`lib. liber-cegetator; ateu`free-thinker liber cugetator`libertine liber; curat; nescris`blank liber, de capul lui`footloose liber, degajat`informal liber, degajat`liberal liber de gheturi`unfrozen liber; desfacut, dezlegat; neimpiedicat, nestingherit`free liber; desfacut`loosely liber; disponibil`unengaged liber; fara restrictii; ad libitum`at liberty liber ferit de (prejudecati etc.); fara (vina etc.)`free from liber, fluent, curgator (la vorba), volubil`trippingly liber; independent, neatirnat; autonom; suveran`free liber; in general; complet; in larg(ul marii)`at large liber, in libertate, pe larg, in amanunt, amanuntit, in general/ totalitate, (amer. pol.) (d. un membru al congresului) reprezentind un stat intreg, e la intimplare, in dreapta, in dreapta si in stinga`al large liber, in libertate, scapat, indelung, in detaliu/ amanunt, la nimereala/ intimplare`at large liber, in libert`free liber, neavind ce face`at a loose end liber, neconstrins, eliberat`unyoked liber, nestingherit; de voie`freely liber, nestingherit`easily liber, nestinjenit`uncramped liber, nestinjenit; usor`expedite liber profesionist (care-si primeste onorariul in guinee)`guinea pig liber profesionist`free lance liber/ scutit de`ex liber, slobod, neindragit`go-as-you-please libertare, voie, permisiune`liberty libertar, partizan al libertatii absolute`libertarian libertatea cuvintului`freedom of speech libertatea de a dispune/ de a hotari; (putere de) judecata; maturitate (de gindire)`discretion libertatea de vointa; liber arbitru`freedom of the will libertatea presei`freedom of the press libertate (de actiune); libertate de opinie`latitude (libertate de) alegere, latitudine`election libertate; drept; privilegiu`freedom libertate, independenta, neatirnare`freedom libertate (in miscari etc.)`clearness libertate`liberty libertate; posibilitati`scope libertati, privilegii`liberty liber; tihnit`leisured libertinaj; destrabalare`libertinism libertinaj; d`licence libertin; destrabalat`libertine libertin, dezmatat, desfrinat, de crai(don)`rakish liber, trandav; lenes`easeful libian`libyan libidinos; lasciv`libidinous libido`libido libitum, in voie liber, dupa inspiratie`ad lib., ad libit., ad libitum librae (pounds) livre`lbs. libra (pound) livra`lb. librarian`lib. librarie`bookshop librarie`bookstore librari, vinzatori de carti`book trade library`lib. libret de banca`pass book libretist`librettist libret`libretto, libretti libret`text book libret`word book licantropie`lycanthropy licarind, lucind, lucitor`agleam licarirea stelelor`scintillation licar(ire); pilpiit`flicker licar(ire), raza de lumina`glance licarire, raza (de speranta etc.)`flash licarire, raza, urma; intrezarire`gleam licar(ire), scinteiere; pilpiire`glimmer licarire, scinteiere, scaparare; licar`twinkle licarire, sclipire; lucire; pilpiit`shimmer licarire, stralucire (metalica)`glint licaritor; lucitor; pilpiitor`shimmery licar, raza de lumina`gleam licenta, abatere`licence licenta obligatorie (asupra unui brevet de inventie)`compulsory licence licenta poetica`poetic licence/ (amer.) license licentiat, absolvent (al unui institut de invatamint superior), diplomat universitar, titrat`graduate licentiat`bach. (bachelor) licentiat`licentiate licentios, indecent`ithyphalic licentios, libertin, desfrinat, stricat`ribald licentios, trival; imoral`licentious liceu`gymnasium, gymnasia liceu (in franta si pt. elevii francezi din afara frantei)`e lichea, parazit, linge-blide`tag tail lichefiere`liquefaction lichen (cladonia sp.)`reindeer moss lichen (lichen sp., usnea sp.)`lichen lichid absorbant`absorption liquid lichid amoniacal`ammoniacal liquor lichid antigel`antifreeze solution lichidare; achitare`liquidation lichidare a stocului (de marfuri); sold; vinzare pentru a termina stocurile ramase`clearance sale lichidare (de marfuri)`close-out lichidare, desfacere totala, dezmembrare`closeout lichidare, desfiintare`liquidation lichidare; soldare`clearing of goods lichidare, terminare`liquidation lichid asemanator cu singele`ichor lichid asociat`associated liquid lichidator`liquidator lichid) a trece prin porii (sau) interstitiile unei membrane etc.; aprox. a trece prin osmoza`transude lichid compresibil`compressible liquid lichid decapant, solutie decapanta`pickling solution lichid de decapare pentru lipire`soldering fluid lichid de etansare`confining liquid lichid de frana`brake fluid lichid de lucru (la prelucrarea`dielectric medium lichid de presiune`pressure liquid lichid de racire`coolant lichid de racire`coolant, cooling fluid lichid de racire-ungere`cutting fluid, cutting compound lichid de taiere/ de racire (la aschiere)`cutting fluid lichid de ungere si racire la taiere`cutting compund lichide) a patrunde, a intra (intr-un corp solid)`sink in lichide) a picura; a cadea pleoscaind`plonk lichide) a tisni`squirt lichide) tulburare`cloudy lichid/ fluid de racire`cooling fluid lichid; fluid`liquid lichid; fluid`watery lichid) gros, viscos, consistent; tu`thick lichid incompresibil`incompressible liquid lichiditate`liquidity lichid`liquid lichid miscibil`consolute lichid pentru calire`tempering liquid lichid pentru frana`buffer fluid lichid pentru racire si ungere (mas-un) unsoare de foraj (min, petr)`cutting oil lichid pentru racire si ungere, unsoare de foraj (min, petr)`cutting oil lichid provenit din namolul d la epurarea apelor uzate(nefiltrat si lipsit de gaze)`carbonation juice lichid`runny lichid) slab, diluat, apos`thin lichid tanant/ argaseala (pt. tabacit/ argasit)`tan liquor lichidul cu care stropeste sepia; (culoarea) sepia`ink lichid`wet lichior de anason`ouzo lichior de mandarine`mandarin lichior de menta`mint lichior de visine; visinata`cherry brandy lichior`liqueur lichior (sau) coniac (adaugat`lace lichior`wine licitatie, mezat`auction licitatie, mezat`bidding licitatie, mezat`roup licitatie publica`auction licitatie (publica)`vendue licitatie`sale licit, legal`licit lictar, excipient`electuary lictor`lictor licuatie cristalina`crystalline liquation licuatie`liquation licuatie; stratificare`aliquation licuatie zonala inversa`negative segregation, inverse segregation licuatie zonala`zonal segregation licurici (lampyridae sp.)`fire fly licurici (lampyris noctiluca)`glow worm lider; sef`leader lido, cordon lateral, perisip`lido lie (1)`lain lie (2) i.`lay lied, cintec`lied, lieder lift, ascensor`elevator lift/ bob pentru beton`concrete-elevating gear lift/ bob pentru beton`concrete-elevating plant lift/ bob pentru beton`concrete hoist liga, alianta`league liga, asociatie`league liga hanseatica`hanse ligament`copula, copulae ligament; fren`vinculum, vincula ligament`ligament ligamentul umarului`scapular ligatura (a vaselor)`ligature ligatura; litera dubla`ligature lighean`bowl lighean; chiuveta; castron`basin light (1) iii, iv si light (3)`lit lignina`lignin(e) lignit, carbune brun`brown coal lihnit/ mort de foame`half starved liliaceu`liliaceous liliachiu, violaceu`lilac liliac, iorgovan (syringa vulgaris)`lilac liliac, iorgovan (syringa vulgaris)`syringa liliac (plecotus auritus)`leather wing liliac`rearmouse liliac (vespertilio murinus)`flittermouse liliac (vespertilio sp.)`bat li`liquid liman, adapost, re`anchorage liman, adapost, refugiu; azil`haven liman, adapost, refugiu`port limba) a-i atirna, a-i iesi afara`loll limba (a pantofului)`flap limba aramaica`aramaic limba ascutita/ aspra; vorbire/ vorba neiertatoare/ necrutatoare/ aspra/ dura/ fara menaja-`rough tongue limba-boului, miruta (anchusa officinalis)`bugloss limba-cerbului, navalnic (phyllitis scolopendrium)`hart's tongue (fern) limba cucului (botrychium lunaria)`moonwort limba de clopot`bell clapper limba de clopot`clapper limba de clopot`tongue limba de fiecare zi; limba vorbita`prose limba de foc, flacara`tongue limba de mare (solea solea)`sole limba de nisip lunga si ingusta`bar finger limba (de om)`clapper limba de pamint; banc de nisip`spit limba de pamint noroios pe care marea o acopera in timpul fluxului`mudflat limba de pantofi, incaltator`shoe horn limba engleza americana vorbita in regiunea de coasta a noii anglii`coastal eastern (limba) engleza britanica`british english limba engleza literara`standard english (limba) engleza vorbita in gibraltar`rock english limba etc.) vorbit; oral`spoken limba, exprimare, stil`language (limba) franceza`parleyvoo limba, git (la intrumente cu coarde)`finger board limba hibrida (sau) dialect hibrid`jargon limba inrudita`cognate limba internationala, limbaj international`interlanguage limbaj al instructiunilor`command language limbaj al semnelor/ gesturilor/ mimic`sign language limbaj cazon/ de cazarma`barrackroom language limbaj codificat, cod`code language limbaj (cuprinzind numai instructiuni)-masina`computer language limbaj de asamblare (in care instructiunile se afla in corespondenta biunivoca cu instructiunile - masina)`assembly language limbaj de baza (continind minimul de primitive necesare pentru definirea unor limbaje mai puternice)`base language limbaj de comanda (pentru descrierea cerintelor de prelucrare ale utilizatorului)`control language limbaj) de conversatie`conversational limbaj de lemn folosit in aparatul birocratic/ de stat`baffle gab limbaj de programare algol (de nivel inalt), limbaj algoritmic/ pentru exprimarea algoritmilor`algorithmic language (algol) limbaj de programare apl (de nivel inalt)`a programming language (apl) limbaj (de programare) artificial/ simbolic/ ale carui reguli au fost stabilite inaintea consacrarii lui prin utilizare`artificial language limbaj (de programare) asociativ (pentru rezolvarea problemelor care implica relatii asociative)`associative language limbaj de programare basic (cod de instructiuni simbolic de uz general pentru incepatori)`beginner's all-purpose symbolic instruction code (basic) limbaj de programare combinat de baza (de nivel inalt)`basic combined programming language (bcpl) limbaj de programare combinat pentru incepatori, limbaj bcpl`bcpl (basic combinrd programming language) limbaj de programare evoluat ahpl (folosit pentru reprezentarea functionarii unui calculator numeric)`a hardware programming language (ahpl) limbaj (de programare) independent de tip tipul calculatorului`computer independent language limbaj de programare orientat de probleme economice, limbaj cobol`common business oriented language (cobol) limbaj) direct, fara ocol(isuri)`spadish limbaj etc.) comun; trivial, vulgar`common limbaj etc.) injurios, insultator`abusive limbaj etc.) urit; de ocara`opprobrious limbaj etc.) urit, necuviincios`bad limbaj (generat de o gramatica) dependent(a) de context`context-sensitive language limbaj (generat de o gramatica) independent(a) de context`context-free language limbaj) grosolan, ordinar`rough-spoken limbaj injurios/ ofensator`insulting language limbaj injurios (sau) indecent/ obscen; glume indecente/ fara perdea`scurrility limbaj judecatoresc`legalese limbaj; limba (ca parte a unei familiii de limbi)`dialect limbaj, mod de a vorbi (sau) de a se exprima`parlance limbaj pentru scrierea programelor compilatoare`compiler writing language limbaj) plin de injuraturi`sanguinary limbaj) politicos; rafinat`parliamentary limbaj popular/ neaos, limba poporului`vulgar tongue limbaj propriu unui calculator`computer-dependent language limbaj specific; particularitati lingvistice`idiom limba, limbaj, grai (al unui popor etc.)`speech limba, limbaj, stil, ex`phrase limba; limbaj; vorbire; exprimare`language limba-marii (iberis sp.)`candytuft limba materna`mother tongue limba-mielului (borago officinalis)`borage limba mixta`lingua franca limba nationala/ autohtona/ a bastinasilor`vernacular limba nationala (in opozitie cu latina)`vulgar tongue limba neinteleasa/ (f. ->) pasareasca; vorbire incoerenta`jargon limba pasareasca; -- declaratie ambigua`waffle limba pasareasca`lingo limba-pestelui`thrift limba sarpelui (ophioglossum sp.)`adder's tongue limba sau literatura) arab; ii. (limba) araba`arabic limba semita) cu radacini alcatuite din trei consoane`triliteral limba straina`lingo (limba) tiganeasca`gipsy limba`tongue limba vie`living language (limba) volapuk`volapuk limba (vorbita), limbaj`tongue limba-vrabiei (thymelaea passerina)`thymelaea limbi) sora`cousin limb`limb limb; mahona; slep; salanda`lighter limbric (ascaris lumbricoides)`roundworm limbuta, limbisoara`tonguelet limbut, farfara, gura-sparta, vorbaret, flecar`telltale limbut, (f.) gura-sparta`chatterbox limbut, guraliv`gabby limbut, guraliv`long-tongued limbut, guraliv`verbose limbut, guraliv`voluble limbutia/ vorbaria betivului`vinous eloquence limbutie, caracter guraliv`verbosity limbutie`chattiness limbutie`garrulousness limbutie, inclinatie spre vorbarie/ flecareala/ palavrageala`talkativeness limbut, vorbaret`loose-tongued "limerick" (poezie umoristica absurda de 5 versuri, inventata de edward lear)`limerick limfa`lymph limfa`serum, sera limfatic, debil`lymphatic limfocita`lymphocyte liminal`liminal limita a norilor`cloud's boundary limita a remuului`backwater extremity limitabil`limitable limita`borderline limita (climaterica) a padurilor (a arborilor de constructie/ pentru cherestea)`timber-line limita completa/ superioara (a unui sir de multimi)`complete limit limita de absorbtie, marginea bandei de absorbtie`absorption limit limita de absorbtie,marginea bandei de absorbtie`absorption limit limita de aderenta`sticky limit limita de curgere la compresie`compression yield point limita de curgere la compresie`compressive yield point limita de curgere; tensiune de fluaj`creep stress limita de curgere`yield strength limita de elasticitate`limit of elasticity, elastic limit limita de fierbere a fractiunii`cut point limita de fluaj (creep) (mat) limita/ rezistenta de conturnare (el)`creep limit limita de fluaj; rezistenta statica de durata/ de fluaj`creep strength limita de granulatie/ a granulei`crystal boundary limita de incarcare`safety limit limita de incredere (a rezultatului masurarii), interval de incredere`confidence interval limita de jos/ inferioara`low-water mark limita de liberare`critical limit limita de masurare`limit of measurement limita de proportionalitate`proportional limit limita de rupere la compresiune`compressive strength limita de rupere la incovoiere`bending strength limita de rupere la oboseala`fatigue limit limita de rupere la tractiune`ultimate tensile strength limita de rupere`ultimate strength limita de timp (pt. orator etc.)`time limit limita de uzura`wearing limit limita de viteza`speed limit limita dintre graunti`grain boundary (limita) extrema`outrance limita`extremity limita fixa; punct de oprire`cut-off limita fluxului (sau) refluxului`tide mark limita/ granita climatica`climatic divide limita, hotar, margine`circumscription limita, hotar, margine`deadline limita, hotar; plafon`ambit limita inferioara`lower limit, inferior limit limita inferioara`minimum limit limita la fluaj`creep limit limita`limit limita, margine; capacitate de indurare/ rezistenta etc.`tether limita, margine, hotar`limit limita, margine, limita de separatie, suprafata delimitatoare`boundary limita, margine; stavila`limit limitare a benzii (in televiziune)`band limiting limitare a timpului de dezbateri`guillotine limitare; interzicere`clampdown limitare in timp, urgenta, caracter urgent/ presant`terminableness limitare, marginire`limitation limitare, restrictie`restriction, limitation limitare, restringere (a subiectului etc.)`confinement limitare, restringere; rezerva`qualificative limita superioara`upper limit, superior limit limitat, delimitat, marginit`bounded limitat de viteza de calcul`compute limited limitat din punctul de vedere al mostenirii`tail limitat, finit, marginit`finite limitat, insuficient, neindestulator`stinted limitat in timp; urgent; presant, grabnic`terminable limitativ, restrictiv`limitative limitativ; restrictiv`limiting limitativ, restrictiv`qualificative limitat, marginit; restrins`limited limitat, marginit, sectar; dogmatic`sectarian limitat, merginit, putin, neindestulator, insuficient; (d. spatiu) neincapator, strimt; (d. prinz. etc.)`scanty limitator al cursei; opritor`check piece limitator al franei`brake stop limitator`boundary member limitator de amplitudine`amplitude filter limitator de fascicul`beam-limiting device limitator de presiune`pressure limiter limitator de putere`peak limiter limitator de viteza`speed-limiting device, maximum speed governor limitator la directie`steering stop limitator, opritor;radiobaliza (radiofar) la limita campului de aterizare`boundary marker limitator pentru decuplarea avansului transversal`cross stop limitator pentru schimbarea sensului de miscare a mesei`backward stop dog limitator`stop, arrester, limiter limitatorul cursei ventilului`shoulder on valve stem to limit limitat, restrins, marginit`limitary limitat, restrins`qualified limita vegetatiei arborescente`tree limit limita`verge limite ale unui zacamint determinate prin probe`assay limits limite de aprindere/ de ardere`combustion limits limite de control in interiorul cimpului de evenimente`compressed limits limite de fierbere`boiling limits limite de fierbere`boiling spread limite, hotare`purlieu limite`limits limitor cu ac`stopper limitor de apertura`aperture stop limitrof, marginas`limitary limonada; citronada`lemonade limonit`bog ore limonit`brown ochre limonit`eagle stone limonit, hematit brun; goethit`brown hematite limonit`limonite limonit`meadow ore limonit`pea ore limpede ca cristalul`crystal-clear limpede/ clar ca lumina zilei, cit se poate de limpede`(as) plain as the nose one's face limpede, clar, distinct`sharp-cut limpede, clar, luminos; (d. cer) senin`clear limpede, clar, neintunecat`lightsome limpede, clar, vadit`overt limpede, cu claritate`perspicuously limpede, evident, clar`plain limpede, stravaziu`perspicuous limpede, transparent`clear limpeziere a uleiului`brightening limpezime, claritate`brightness limpezime, claritate`fairness limpezime, claritate`limpidity limpezime`clearness limpezime; seninatate`uncloudedness limpezire a uleiului`breakdown of oil limpezire, inseninare (a vremii)`clearing li`mute limuzina/ automobil pentru turism`gran turismo limuzina, berlina; cupeu`berline limuzina decapotabila`convertible limuzina`limousine limuzina, sedan`saloon lina artificiala/ regenerata/ sintetica`artificial wool lina aspra`downrights lina) aspru`shafty lina cardata`carded wool lina codina de la marginile cojocului`cotted wool lina cu fibra groasa`common-and-braid wool lina de aur`golden fleece, the lina de pe abdomenul oilor`bellies lina de vicuna`vicugna, vicuna lina fina pentru crosetat`ice wool lina`fleece lina inferioara (obtinuta) din deseuri`abb lina merinos`merino lina metisa; lina semifina; lina regenerata`comeback lina minerala (toarsa din calcar)`rock-wool lina mita`lamb's wool lina) neuniforma, defecta`badly bred lina ondulata`crimpy wool lina, par ca lina`wool lina pieptanata`combed wool lina pieptanata`worsted linarita (linaria vulgaris)`toad flax lina superioara`electoral wool lina tabacareasca`pelt lina tabacare`skin lina/ vata de azbest`asbestos wool lina`wool lin, curgator`flowing lindina, ou de paduche etc.`nit lineal al volantului masinii batatoare`beater blade lineal al volantului masinii batatoare`beating arm lineal`straight edge linear`lineal (line de) casmir`cashmere lines`ll. linga, alaturi de`alongside linga, aproape de`anear linga, aproape de, in apropiere de, nu departe de; la`beside linga camin`chimney corner lingau`apple-shiner lingau`bootlicker lingau, - lingusitor`egg sucker lingau, - lingusitor`footlicker lingau, lingusitor, linge blide`toad lingau, lingusitor ordinar`lickspittle lingau, lingusitor, periuta`truckler lingau, parazit`bum sucker lingeblide, parazit`hanger-on, hangers-on linge -blide/ -talere; - amator de minacare si bautura pe seama altuia`free loader lingotiera`cast-iron mould lingotiera`cast-iron mo(u)ld, ingot mo(u)ld lingou/ bara de cupru`copper billet lingou, bloc`billet lingou, bloc turnat`blank, ingot, pig lingou de aur (sau) argint`bullion lingou de cupru`copper bar lingou de metal`metal block lingou de otel`steel ingot lingou de zinc`bar zinc lingou; drug, bara; bloc (de metal)`ingot lingou`ingot lingou`lump lingou, otel in lingouri`ingot steel, ingot iron lingouri de otel bessemer`bessemer ingot iron lingouri de plumb nerafinat`base lead bullion lingou rotund`cylindrical bloom lingua franca (limbaj comun intre oameni care vorbesc limbi diferite, in estul marii mediterane)`lingua franca lingual, referitor la limba`glossal lingura de barbotaj a bielei`connecting-rod dipper lingura de cimentare`cement dump lingura de cimentare`cementing bailer lingura de curata/ de lacarit`clean out bailer lingura de indepartat spuma`scummer lingura de lacarit`american pump lingura de lacarit`bailing tube lingura de lacarit`fluke lingura de lacarit`spoon lingura de lacarit`tubular drill lingura de lemn`wooden spoon lingura de spumuit/ pentru luat spuma`skimmer lingura de supa/ masa`table spoon lingura etc.) cu virf`heaping lingura mare (plina), polonic (plin)`ladleful lingura mare, polonic`ladle lingura (plina)`spoonful lingura (sau) oala de turnare`ladle lingura`spoon lingurita de ceai/ cafea`tea spoon lingurita de desert`dessert spoon linguseala, lingusire, adulatie (josnica/ abjecta), magulire`sycophancy lingusire, adulare, tamiiere`taffy lingusire`blandishment lingusire`blarney lingusire`brown nose lingusire`bum sucking lingusire, flatare; ademenire prin vorbe dulci`cajolement lingusire, gudurare, adulare`insinuation lingusire, lingusiri, tamiiere`butter lingusire/ magulire grosolana`slaver lingusire, straduinta de a se viri sub pielea cuiva`captation lingusiri) dezgustator, scirbos`fulsome lingusitor, adulator, (f.) lingau, periuta`spaniel lingusitor`boot licker lingusitor`brown noser lingusitor`buttery lingusitor`cajoler lingusitor, cowboy`bucker lingusitor`flatterer lingusitor, (f.) periuta, lingau`wriggler lingusitor; insinuant, care se gudura`ingratiating lingusitor; insinuant`ingratiatingly lingusitor, lingau`fawner lingusitor, lingau; lingeblide; sicofant`sycophant lingusitor, lingau`sneak-up lingusitor, lingau; trepadus`groveller lingusitor, magulitor, mieros`cajoling lingusitor, om servil`crawler lingusitor; panegirist`encomiast lingusitor, servil`cringer lingusitor, slugarnic, servil; parazit`toad-eating lingusitor`soapy lingval, de limba`lingual lingval`lingual lingvistica comparata`comparative linguistics lingvistica`linguistics lingvistic`linguistic lingvist`linguist lingvodentala`linguodental lingvodental`linguodental linia/ aliniamentul sigurantei stationarii`picket linia centrelor`line of centers linia coastei; tarm, mal, coasta`watter front linia conturului`contour line linia intii`forefront linia malului`shore line linia minimei rezistente`primrose path, the linia nodurilor`common line linia orizontului`horizon linia orizontului`sea rim linia partidului`party line linia puntii`deck line liniar, cu variatie liniara`linear liniar`linear linia (spectrului) de absorbtie`absorption line linia startului`scratch line liniat`lined linia velaturii`sheer line, sheer curve linie a centrelor de greutate`axis through centre of gravity linie a centrelor ghidului de unde; axa a ghidului de unde`axis of waveguide linie activa/ de analiza/ de exploatare (in televiziune)`active line linie aeriana`air line linie aeriana`air-line, airway linie aeriana`airway linie aeriana`air-way, air-line, air-route linie aeriana, conducta de aer comprimat; conducta de aerisire/ ventilatie`air line linie aeriana de contact (pentru troleibuze)`aerial conduit/ contact line linie/ agregat de calandrare`calender train linie alfa a spectrului`alpha-line linie a literei; aliniere`alignment of type linie a malului/ a tarmului unui riu`bankline (of a stream) linie artificiala`artificial balancing line linie artificiala/ etalon`artificial line linie a scrisului`body line linie axiala, axa`axis linie/ banda rulanta de asamblare/ de montaj`assembly line linie barbateasca (a unei familii)`spear side (linie) bisectoare`bisectrix, bisectrices linie centrala a dintelui`centre of tooth linie centrala a unui drum, axa unui drum`centre line linie centrala a unui drum, axa unui drum (cstr) linie de centru/ mediana; linie centrala, axa (mat) axa a unei gauri (th)`centre line linie colaterala (intr-o familie)`side-line linie (cu care sint pedepsiti elevii); nuia`ferule linie cu curenti purtatori/ cu frecvente purtatoare`carrier line linie cu doua conductoare`bifilar line (linie) curba; (mat.) curbura; arc; linie`curve linie curbata; florar`arc line linie curbata; florar`arcuate line linie de acces (cai ferate)`approach track linie de acces (ch) drum de acces (cstr, drum)`approach road linie de acces (ch), drum de acces (cstr, drum)`approach road linie de albire continua`continuous-bleaching range linie de alimentare echilibrata/ simetrica`balanced feeder linie de alimentare/ fider a(l) unei antene`aerial transmission line linie de alimentare/ fider a unei antene`aerial transmission line linie de angrenare`line of action linie de angrenare`line of contact linie de arbori, linie axiala, linie de transmisie a elicei`line shafting, shaft line, shafting linie de arbori`shafting linie de asamblare`assembly line linie de asamblare, linie de montaj`assembly line, conveyer line linie deasupra (sau) dedesubtul portativului`ledger line linie de aurora`auroral line linie de bataie`line of battle linie de baza; axa neutra/ principala, linie de referinta; magistrala`base line linie de bransament/ derivatie`branch spur (linie de) cale ferata care duce la tarmul marii`tide railroad linie de cale ferata`railroad (line), railway line, railway track linie de cale ferata terminus`branch terminal line linie de centura`belt line linie de centura`ferrule linie de chemare/de apel`call wire linie de chenar (in poligrafie)`border rule linie de cilindri de degrosare/ de laminor bluming`cogging-roll train linie de coasta`coast line linie de colimatie`collimating mark linie de conduita; mod de a actiona`course linie de cota`dimension line linie decovil, linie cu ecartament ingust`decauville track linie de creasta (la un munte)`crest line linie de cules`composing rule linie de curent la ramificatie`branch-point stream line linie de curent`streamline linie de delimitare a zilei/ datei pe glob; 180 grade greenwich`date line linie de demarcatie (a luminozitatii)`termibater linie de demarcatie, granita, distinctie`razor edge linie de demarcatie, hotar; limita`line linie de depou`yard line linie de despartire (a doua fire de circulatie)`division line linie de directie (cai ferate)`classification track linie de divizare`pitch line linie de explorare`action line linie de foc`firing line linie de forta`line of force linie de fractie`bar of fraction linie de fractie`crossline (linie de) frontiera`borderline (linie de) frontiera`boundary line linie de ghidare, rigla de ghidare`guiding rail, guiding rule linie de inalta tensiune`transmission line linie de incarcare maxima de vara`summer load line linie de instructiuni codificate, linie de programare`coding line linie de intersectie a boltilor (la o bolta in cruce)`cross springer linie de intersectie, linie de taiere; linie de sfirsit`cutting line linie de intersectie (mat) linie de taiere; linie de sfirsit (poligr)`cutting line linie de laminare pentru profiluri grele`breaking-down mill train linie de laminor degrosisor/ de bluming`cogging-mill train linie de laminor de lingouri`blooming-roll train linie de legatura`vinculum, vincula (linie de) litoral`coast line (linie de) litoral`shore line linie de manevra`shunting line linie de medie presiune`centre line of pressure linie de montaj/ de asamblare`conveyer line linie de ocolire`loop line linie de orizont; contur, profil (pe cer)`skyline linie de pe care se arunca bilele (la joc)`taw linie de picior, linie de inchidere (la tabele)`bottom rule linie deplasabila/ decovil`contractor's portable line linie de plutire a navei neincarcate`light loadline, light line, line waterline linie de plutire de plina incarcare, linie de incarcare maxima`load waterline, deep waterline linie de plutire, linie de apa`water line, floatation line linie de plutire`ship's waterline linie de plutire`waterline linie de productie; linie de asamblare/ montare`production line linie de rampa`upgrade line linie de scapare`safety line linie, descendenta; neam`lineage linie de schimbare a datei`calendar line linie de separatie (a modelului)`joint line linie de separatie`parting line linie de serviciu`speaker wire linie de siguranta`cheques (combination rule) linie de supraimersiune`margin line linie de telecomunicatie`communication line linie de teleferic/ funicular`telpher line/ way linie de timp real`actual time line linie de tramvai`street railway linie de tramvai`tram line linie de tramvai`tramway linie de transport de energie electrica; fider de antena`aerial feeder linie de trasare`layout line linie de tusa; loc pentru spectatori`side-line (linie de) tusa`touch line linie de tusat, rigla de verificare cu muchia activa lata`straight edge, machinist's straight edge of rectangular section linie de vagonet`tramroad linie deviata; drum deviat`branch track linie de vizare`aiming line linie de vizare`collimation line linie de vopsire continua`continuous-dyeing range linie de zero/ de nul`axis of zero linie/ diviziune orizontala (a unei cartele perforate)`curtate linie dreapta`bee line linie dreapta`straight line linie echinoctiala`equinoctial linie echinoctiala`equinoctial line linie echipotentiala, curba echipontentiala`equipotential line linie ferata de jonctiune`connecting line linie ferata de jonctiune/ de legatura, bransament/ conducta de legatura`connecting line linie ferata de jonctiune`link line, connecting line linie ferata dubla`twin track linie ferata`railway line linie ferata terminus`spur linie foarte fina`hair stroke linie foarte subtire; liniuta/ linie ascendenta (in caligrafie)`hairline linie geodezica`geodesic linie geodezica`geodetic line linie ingusta`narrow-gauge railway, narrow-gauge line linie ingusta pentru vagonete; decovil`contractor's line linie interioara a baturei`bearing line linie interioara`inside track linie interurbana; circuit interurban`trunk line linie laterala`side-track linie limitrofa, limita`borderline linie`line linie moarta, capat orb/ mort`blind end linie neagra`bold rule linie neutra, axa neutra`neutral axis linie neutra`deadline (linie) orizontala`horizontal (linie) paralela`parallel linie parcelara (in silvicultura)`compartment line linie permisa`allowed line linie piezometrica (a energiei potentiale)`axis of pressure (linie) politica`policy linie principala`trunk line linie pr`main linie punctata`dotted line linie punctata/ franta/ intrerupta`broken line linie, rigla`ruler linie (sau) suprafata de contact`line of contact linie secundara, linie de circulatie locala`local line, local railway linie secundara`ramie linie secundara`secondary roundabout line linie secundara`side-line linie secundara`siding linie spectrala astigmatica`astigmatic spectral line linie (succesorala sau bilogica) materna/ femeiasca`tail-female (linie succesorala sau biologica) paterna/ barbateasca`tail male linie tehnologica`operation line, process line linie telefonica; cablu telefonic`telephone line linie transversala de intersectie`traversal linie transversala`transversal linie/ trasatura in sus (la scris)`upstroke (linie) verticala`plumb (linie) verticala`vertical linie vizuala`visual line linie zero`basic form line linie zero`reference line linie zero`zero line linii paralele cu role`roller rule linii paralele`hatch linii (spectrale) ale aerului`air lines liniment, alifie`liniment liniment volatil`volatile liniment linior, lucrator de cale`trackman liniste, acalmie, repaus/a calma, a potoli`calm liniste; calmare, potolire, linistire (dupa administrarea de sedative)`sedation liniste, calm`placidity liniste, calm, seninatate`tranquil(l)ity liniste, clam; pace (sufleteasca)`composure liniste etc.) de mormint, mormintal`deathful liniste, pace, calm`calm liniste, repaus, calm; tihna, caracter tihnit`quietness liniste !`silence linisteste-te/ nu te nelinisti in privinta asta`console yourself on that score liniste sufleteasca, tihna`heart's ease, hearts-ease liniste, tacere`dumbness liniste, tacere; pace`silence liniste, tacere; pace`stillness liniste, tihna, pace`easiness linistire, domolire`appeasement linistit, calm`easily linistit, calm; fara graba (sau) agitatie`quietly linistit, calm, ferit de spaima`unalarmed linistit, calm, impasibil, netulburat, nemiscat`unstirred linistit, calm, netulburat`sedate linistit, calm, pasiv`quiescent linistit, calm`peaceful linistit, calm`peacefully linistit, calm; potolit, domolit, tihnit`still linistit, calm, potolit; imperturbabil`quiet linistit, calm, retinut`contained linistit, calm, senin, domol`tranquil linistit, calm, stapinit`collected linistit, calm`stilly linistit, (cu) calm; tacticos`placidly linistit, fara griji, tihnit; (d. trai etc.) lipsit de`easy linistit, fara vint`breathless linistit, nemiscat, (fiz.) imobil, in nemiscare, mort, raposat, (d. problema) inmormintat, lichidat, careia i s-a pus cruce`at rest linistitor, alinator, mingiietor`softening linistitor, calmant, alinator`quieting linistitor, calmant`calming linistitor, calmant`composing linistitor, calmant`dulcet linistitor, care-ti da/ confera siguranta; reconfortant`reassuring linistitor (d. venituri etc.) bunisor, bunicel, considerabil`comfortable linistitor, mingiietor`soothing linistitor, odihnitor`easeful linistit; slab, moale`mild linistit, tacut; calm`stilly linistit, tihna, calm`restfulness linistit, tihnit`easeful linistit, tihnit; pasiv, inactiv`recumbent linistit, tihnit`reposeful linistit, tihnit`restful liniuta (ca semn de prescurtare); punctulet, punct`tittle linneit`cobalt pyrite linogravura`linocut linoleum`floor cloth linoleum`linoleum linos, ciltos; flocos; catifelat`villous linotipist`linotyper linotip`linotype linsare, linsaj`lynching lins, lingere`licking lintea-pratului (lathyrus sativus)`vetchling linte de apa, lintita (lemna minor)`duckweed linte (lens esculenta sau culinaris)`lentil lin (tinca vulgaris)`tench lintoliu, giulgiu`cerecloth lintoliu, giulgiu`cerement linx, ris (lynx lynx)`lynx lioarba, fleanca, - gura`maw lioarba, gura`yap liota, -- multime, numar mare, imensitate`ton lipait`squelch lipan (thymallus)`grayling lipa`patter lipici (echinospermum lappula)`stickseed lipicioasa (asperugo procumbens)`madwort lipicios; aderent, adeziv`clingy lipicios, adeziv, aderent`tenacious lipicios, cleios`clammy lipicios; cleios`gluey lipicios, cleios`glutinous lipicios; cleios`limy lipicios, cleios`sizy lipicios (din cauza dulcetii)`jammy lipicios; slinos`mucous lipicios, viscos, cleios, aderent`clingy lipide`lipids lipie din faina de manioc`manioc lipire abraziva`abrasion soldering lipire cap la cap`butt brazing lipire cu raze infrarosii`infrared brazing lipire, fixare prin lipire`soldering on, brazing to lipire, incleiere`glueing, sticking, bonding lipire la ardere`baking together during burning lipire moale cu frecarea/ razuirea suprafetelor de imbinat`abrasion soldering lipire moale prin rezistenta electrica`resistance soldering lipire moale`soldering lipire prin inductie`induction brazing lipire`soldering, brazing lipire sub vid`vacuum brazing lipire tare prin rezistenta electrica`resistance brazing lipire tare`strong brazing lipit, incleiere, lipire`pasting lipitoare, exploatator`caterpillar lipitoare (hirudinea sp.)`leech lipitoare (hirudo officinalis)`blood sucker lipitoare mare`horse leech lipitoare, parazit, exploatator`blood sucker lipitoare, parazit; exploatator, < vampir`leech lipitoare, scai`barnacle lipitura`brazed joint lipitura`junction lipitura rece`cold end lipitura`slake clay lipitura/ sudura rece/ de referinta (la termocuplu)`cold junction lipom`lipoma, lipomata lipotimie`lipothymy lipsa, criza`shortage lipsa de activitate; lene, lenevie, trindavie`inaction lipsa de adincime/ profunzime, superficialitate`shallowness lipsa de adincime`shallowness lipsa de amabilitate/ cordialitate/ politete, raceala`unamiability lipsa de apa`lack of water lipsa de aparare`defencelessness lipsa de aparare`helplessness lipsa de aparare, neputinta, neajutorare`indefensibility lipsa de armonie, discordanta`inharmoniousness lipsa de ascutime; ciunteala`bluntness lipsa de asemanare, nepotrivire, deosebire`dissimilitude lipsa de atentie, neatentie`inobservance, inobservancy lipsa de atentie, nepasare`inattention lipsa de atractie/ atractiozitate, caracter neatragator/ antipatic`unloveliness lipsa de atractie, caracter neatragator`unattractiveness lipsa de autenticitate, caracter neautentic`unauthenticity lipsa de bani, saracie`impecuniosity lipsa de barbatie/ virilitate`unmanliness lipsa de bucurii; tristete; < nefiricire`joylessness lipsa de bunavointa`jaundice lipsa de cainta/ remuscari, impenitenta`impenitence lipsa de calificare/ pricepere/ pregatire, nepricepere`incompetence, incompetency lipsa de caritate/ mila/ indurare`uncharitableness lipsa de ceremonie, caracter neprotocolar`unceremoniousness lipsa de ceremonie/ eticheta, caracter neprotocolar/ familiar/ degajat/ intim`informality lipsa de chef/ -- dispozitie; mahmureala`seediness lipsa de comunicaivitate; caracter taciturn/ rezervat/ tacut/ inchis (in sine); fire morocanoasa`uncommunicativeness lipsa de conformitate, neconformitate, caracter neconform`inconformity lipsa de confort/ comoditate, caracter incomod`uncomfortableness lipsa de confort`discomfort lipsa de constiinciozitate, superficialitate, chiul`unconscientious lipsa de constiinta/ scrupule/ principii`unconscionableness lipsa de constringere; libertate`unconstraint lipsa de continuitate, discontinuitate`discontinuity lipsa de continut`barrenness lipsa de continut`emasculation lipsa de convertibilitate, caracter neconvertibil`inconvertibility lipsa de credinta/ loialitate`unfaithfulness lipsa de cumpatare; exces, abuz`intemperance lipsa de curaj/ bravura/ vitejie; lasitate, poltromerie`unmanliness lipsa de curaj, < frica, teama`pusillanimity lipsa de curaj, timorare`tameness lipsa de curiozitate/ interes`incuriosity lipsa de cuviinta; gest necuviincios`indecorum lipsa de decenta; imoralitate`naughtiness lipsa de delicatete, nedelicatete; lipsa de tact`indelicacy lipsa de discernamint/ discriminare/ intelepciune`indiscrimination lipsa de discretie, indiscretie`indiscreetness lipsa de docilitate/ maleabilitate; neascultare, insubordonare`indocility lipsa de do`impracticableness lipsa de dorinta/ chef/ pofta`unwillingness lipsa de echivoc/ ambiguitate, claritate, precizie, caracter categoric/ precis`unambiguity lipsa de educatie/ de maniere, nepolitete, proasta crestere/ educatie; lipsa celor sapte ani`unmannerliness lipsa de efect`uselessness lipsa de eficacitate, ineficacitate`inefficacy lipsa de eficacitate, ineficienta`impolicy lipsa de egalitate`unequality lipsa de elasticitate, rigiditate`inelasticity lipsa de eleganta, ineleganta, mitocanie`inelegance, inelegancy lipsa de eleganta/ sportivitate; caracter nedemn`unfairness lipsa de energie`slackness lipsa de entuziasm; aversiune`half-heartedness lipsa de etanseitate`leakiness lipsa de experienta`newbness lipsa de familiaritate/ familiarizare (cu o situatie etc.)`unfamiliarity lipsa de fermitate/ hotarire, sovaiala, sovaire`weak-mindedness lipsa de fertilitate, nefertilitate; sterilitate, caracter sterp`inferrtility lipsa, deficit; necesar, cerere`wantage lipsa, deficit`shortcoming lipsa de finisare`sketchiness lipsa de grasime (a carnii)`leanness lipsa de gratie; caracter disgratios`ungracefulness lipsa de gratie (sau) armonie; diformitate`unshapeliness lipsa de gratie, uritenie`uncomeliness lipsa de greutate, carcacter usor (sau) eteric`featheriness lipsa de grija/ ingrijire, caracter sleampat/ murdar`uncleanliness lipsa de griji; nepasare`carelessness lipsa de gust/ eleganta; prost-gust`tastelessness lipsa de gust`flatness lipsa de gust (sau) neglijenta (la imbracaminte)`dowdiness lipsa de gust/ savoare`unsavo(u)riness lipsa de gust (totala), grosolanie`barbarity lipsa de haz/ de sare si piper`insipidity lipsa de haz`homelikeness lipsa de hotarire, nehotarire, sovaiala, ezitare`irresoluteness, irresolution lipsa de hotarire`vagueness lipsa de idei/ gindire; timpenie`vacuity lipsa de imaginatie; obtuzitate; minte proasta/ obtuza; (f.) cap patrat; marginire`unimaginativeness lipsa de importanta, caracter irelevant`immateriality lipsa de importanta/ insemnatate`indifference lipsa de importanta/ insemnatate`unimportance lipsa de importanta/ insemnatate/ valoare, caracter neinsemnat`triviality lipsa de importanta`pettiness lipsa de indeminare/ abilitate/ dibacie; stingacie`unskilfukness lipsa de indeminare (sau) de experienta`rawness lipsa de indurare/ ingaduinta/ toleranta/ mila, caracter neindurator`inclemency lipsa de infrinare (a patimilor etc.)`lawlessness lipsa de insemnatate/ importanta`irrelevance, irrelevancy lipsa de insemnatate/ importanta/ valoare`inconsequence lipsa de insemnatate`littleness lipsa de insufletire/ viata, monotonie`inanimateness lipsa de intelegere/ comprehensiune`incomprehension lipsa de intelegere, obtuzitate`unreasonableness lipsa de intelepciune, caracter neintelept/ nerational`unsoundness lipsa de intelepciune, imprudenta`inadvisability lipsa de intelepciune`inconsiderateness, inconsederation lipsa de intelepciune`indiscretion lipsa de intelepciune, neghiobie, prostie`unwisdom lipsa de inteligenta/ intelegere, opacitate, obtuzitate`unapprehensiveness lipsa de interes; indolenta; neglijenta`nonchalance lipsa de invatatura, incultura`illiteracy lipsa de jena/ rusine`unceremoniousness lipsa de justete/ echitate/ corectitudine; inechitate`unrighteousness lipsa de justificare; caracter arbitrar; netemeinicie`groundlessness lipsa de legatura; lipsa logica, ilogitate`disconnectedness lipsa de legatura/ relevanta`irrelevance, irrelevancy lipsa de legatura (sau) logica; ireleventa`inconsecutiveness lipsa de logica, ilogitate`illogicality lipsa de loialitate, necredinta`disaffection lipsa de maniere; proasta crestere`bad form lipsa de maturitate, cruditate (a unui fruct etc.)`unripeness lipsa de maturitate/ experienta, nepricepere`greenness lipsa de merit`unworthiness lipsa de metoda; dezordine`unmethodicalness lipsa de mijloace/ resurse/ posibilitati`resourcelessness lipsa de mingiiere, neconsolare`uncomfortableness lipsa de moderatie, exagerare; caracter excesiv`immoderacy lipsa de naturalete/ firesc, caracter nefiresc/ nenatural`unnaturalness lipsa de obiectivitate, subiectivism, partinire`self-partiality lipsa de obisnuinta`strangeness lipsa de ocupatie, somaj`inoccupation lipsa de omenie/ umanitate`inhumanity lipsa de omogenitate/ unitate; caracter inegal`raggednedd lipsa de orizont, conceptii inguste, marginire`illiberality lipsa de ospitalitate, caracter neospitalier`unhospitableness lipsa de ostentatie; discretie, simplitate, naturalete`unostentatiousness lipsa de pasiune, indiferenta, apatie`dispassion lipsa de patrundere/ perceptie deficitara`impercipience lipsa de pietate/ cucernicie, paginism; hula`impiety lipsa de politete/ de (buna) cuviinta/ de maniere`incivility lipsa de politete`nastiness lipsa de popularitate`unpopularity lipsa de precautie/ prevedere, imprudenta, neatentie`incaution lipsa de precizie, imprecizie`indetermination lipsa de pregatire`unreadiness lipsa de prejudecati`open-mindedness lipsa de pretentii`unpretentiousness lipsa de prevedere; marginire, < obtuzitate`short-sightedness lipsa de prevedere, neprevedere, imprudenta, nechibzuinta`improvidence lipsa de prieteni, singuratate`freindlessness lipsa de probitate; falsitate; neloialitate`untrustworthiness lipsa de promptitudine (sau) serviabilitate, rea vointa; incetineala`unreadiness lipsa de pudoare, caracter impudic`impudicity lipsa de puritate; obscenitate, indecenta`uncleanness lipsa de putere, vlaga, energie, autoritate etc.; imposibilitate`powerlessness lipsa de randament`inefficiency lipsa de ratiune/ judecata/ intelepciune`unreasonableness lipsa de religiozitate/ evlavie`ungodliness lipsa de religiozitate, paginism`irreligion lipsa de remuscari/ cainta`unscrupulousness lipsa de rentabilitate, nerentabilitate`unprofitableness lipsa de respect fata de parinti; neascultare`undutifulness lipsa de resurse, caracter nedescurcaret, lipsa de simt practic`resourcelessness lipsa de resurse; ineficacitate`shiftlessness lipsa de retinere, degajare; expansivitate, fire sloboda/ expansivista`unreserve lipsa de reverenta/ (buna)cuvinta, necuvinta`impiety lipsa de rezerva/ rezerve`unreservedness lipsa de scrupule (sau) remuscari`unscrupulosity lipsa de scrupule`unscrupulousness lipsa de sensibilitate, insensibilitate`insensitiveness lipsa de sens/ inteles`senselessness lipsa de sens/ noima; nesabuinta; prostie; nebunie`senselessness lipsa de sfiala; neobrazare, nerusinare, obraznicie`immodesty lipsa de simetrie`irregularity lipsa de simtire; < inumanitate`soullessness lipsa de sobrietate/ cumpatare; patima, exces`insobriety lipsa de sociabilitate, caracter nesociabil`insociability lipsa de somn; insomnie`sleeplessness lipsa de sovaiala/ ezitare, hotarire (totala)`unflinchingness lipsa de spirit, de patriotism, de loialitate (fata de popor)`incivism lipsa de stabilitate (sau) echilibru; tremur`shakiness lipsa de stapinire`incontinence lipsa de stralucire/ distinctie, obscuritate, caracter sters/ obscur`inconspicuousness lipsa de tact/ abilitate, inabilitate`tactlessness lipsa de tact`clumsiness lipsa de tact`maladdress lipsa de tact`maladtroitness lipsa de transparenta, opacitate`intransparency lipsa de uniformitate, functionare neregulata; (med) aritmie`irregularity lipsa de uniformitate; inegalitate`streakiness lipsa de unire, (rar. ->) dezunire; dezacord`disunion lipsa de unitate`disunity lipsa de ureche muzicala`gross ear lipsa de utilitate; inutilitate`disutility lipsa de valabilitate; nulitate; caracter inoperant`invalidity lipsa de valoare; inutilitate`worthlessness lipsa de valoare`pointlessness lipsa de valoare`uselessness lipsa de valoare, valoare mica`trashiness lipsa de valoare`valuelessness lipsa de viata, neinsufletire`lifelessness lipsa de viata sau antren; caracter neinteresat/ plicticos/ plictisitor`aridity lipsa de viata; stagnare; plictiseala etc.`lifelessness lipsa de vitalitate/ vigoare, letargie`inanition lipsa de vlaga, moliciune`limpness lipsa dreptului de a fi ales, caracter ineligibil`ineligibility lipsa d`unreliability lipsa etc.) acut, pronuntat`acute lipsa; foamete`dearth lipsa, lacuna`gap lipsa, neajuns`lack lipsa, neajuns, scadere`failing lipsa, nevoie; saracie; mizerie`destitution lipsa numelui; anonimat`namelessness lipsa oricarei forme; uritenie`shapelessness lipsa oricarei reactii; imposibilitate de comunicare`unresponsiveness lipsa, saracie, absenta`spareness lipsa, saracie`neediness lipsa se respect, < obraznicie, nerusinare`flippancy lipsa (totala) de umbra`shadelessness lipsa unui tel; lipsa de finalitate`aimlessness lipsesc citeva pagini, citeva pagini sint lipsa`a few pages are wanting lipsit de afectiune; neemotiv, insensibil`unemotional lipsit de agresivitate; inofensiv, pasnic, pacific`unaggressive lipsit de amabilitate (sau) blindete; neprietenos; antipatic`unamiable lipsit de amanunte`uncircumstantial lipsit de ambitii, modest; cuminte, la locul lui`unambitious lipsit de aparare`guardless lipsit de aparare`helpless lipsit de atentie, neatent`unthinking lipsit de barbatie/ virilitate; ca o femeie`unmanly lipsit de buna cuviinta; deplasat, nepotrivit`indecorous lipsit de cainta/ remuscari, nepocait`remorseless lipsit de calauzire/ indrumare; dezorientat`undirected lipsit de calm`uncollected lipsit de caritate/ generozitate/ filotimie; nemilos, neindurator`uncharitable lipsit de; caruia nu-i ajunge (ceva)`shy of lipsit de castitate`unchastity lipsit de cavalerism`unchivalrous lipsit de chef/ pofta, nedoritor`unwilling lipsit de circei, mustati (sau) tepi`unbearded lipsit de compatimire`unsympathetic lipsit de constanta/ consecventa/ seriozitate`inconstantly lipsit de cordialitate/ caldura/ amabilitate, rece, glacial; dezagreabil`ungracious lipsit de cordialitate`uncordial lipsit de credinta/ loialitate, necredincios, fals`unfaithful lipsit de culoare, cu culori sterse/ palide; palid, necolorat`uncoloured lipsit de; cu putin`scant of lipsit de curaj, < fricos, temator, < las; timid, sfios`pusillanimous lipsit de curaj/ vitejie/ bravura; las, poltron`unmanly lipsit de curiozitate; apatic, indiferent`uncurious lipsit de curiozitate/ interes, indiferent, nepasator`incurious lipsit de deminitate`undignified lipsit de discernamint/ intelepciune, neintelept`injudicious lipsit de discernamint (sau) perspicacitate`undiscerning lipsit de drepturi, fara drept; ilegal`unrightful lipsit de echilibru`unbalanced lipsit de efect, nereusi`ineffective lipsit de egoism, altruist`unselfish lipsit de elasticitate/ suplete, rigid`inelastic lipsit de eleganta, neelegant`inelegant lipsit de eleganta, neelegant; necuviincios`ungraceful lipsit de eleganta, neelegant`unfashionable lipsit de eleganta; nelalocul lui, deplasat; nedemn de un gentleman`ungentlemanlike lipsit de eleganta; nesportiv; nedemn (de un gentleman)`unfair lipsit de energie, pasiv`lackadaisical lipsit de entuziasm/ de dorinta; pasiv, apatic, indiferent`undesirous lipsit de entuziasm, facut fara tragere de inima; spus cu jumatate de gura`half-hearted lipsit de entuziasm, indiferent, apatic`unenthusiastic lipsit de eroism/ bravura, intru nimic eroic/ remarcabil`unheroic lipsit de evlavie/ religiozitate`ungodly lipsit de exigenta (sau) pretentii; nepretentios; modest, simplu`undemanding lipsit de experienta; crud, necopt (fig.)`unexperienced lipsit de expresie, inexpresiv`expressionless lipsit de fantezie/ imaginatie`fanciless lipsit de/ fara adapost`shelterless lipsit de/ fara adapost`unhoused lipsit de, fara (bani etc.)`hard up for lipsit de/ fara caracter`weak-kneed lipsit de/ fara caracter`weak-minded lipsit de, fara, care nu se bucura de`destitute of lipsit de/ fara constiinta`conscienceless lipsit de, fara`devoid of lipsit de/ fara griji; nepasator`carefree lipsit de/ fara griji; nepasator`careless lipsit de/ fara idei; care nu are nici o idee (originala)`unidea'd, unideaed lipsit de/ fara influenta, neinfluent, deloc influent`uninfluential lipsit de, fara`innocent of lipsit de/ fara spatiu infinit, nemarginit`spaceless lipsit de/ fara suflet/ inima`soulness lipsit de/ fara viata; inexpresiv; insipid, searbad`spiritless lipsit de/ fara viata; moale; apati`spiritless lipsit de/ fara viata, neinsufletit, mort`spiritless lipsit de/ fara vointa; fara caracter`will-less lipsit de feminitate`unwomanly lipsit de fermitate, moale, care cedeaza u`yielding lipsit de fermitate; sovaitor`weakly lipsit de frumusete; urit`unbeautiful lipsit de glorie`inglorious lipsit de gratie (sau) farmec`graceless lipsit de gratie sau usurinta, stingaci`angular lipsit de gratie`uncourtly lipsit de hrana; flamind`foodless lipsit de imaginatie/ fantezie`unromantic lipsit de imaginatie; ingust la minte, redus, obtuz`unimaginative lipsit de imaginatie`predictable lipsit de importanta/ insemnatate; irelevant; neinsemnat`irrelevant lipsit de incredere, neincrezator, indoit, sceptic, manifestind indoiala`incredulous lipsit de intelepciune, care n-a ajuns la virsta intelepciunii`unripe lipsit de intelepciune, neintelept`inconsiderate lipsit de intelepciune, nesanatos; nerational; nejustificat`unsound lipsit de intelepciune`unadvisable lipsit de judecata/ intelepciune/ ratiune, inconstient`bereft of season lipsit de maleabilitate, inadaptabil, refractar`inelastic lipsit de maniera, fara maniere/ educatie, fara cei sapte ani de-acasa; nepoliticos,`unmannerly lipsit de marinimir; zgircit; meschin`ungenerous lipsit de mindrie, modest`prideless lipsit de moderatie; excesiv, exagerat, extrem`immoderate lipsit de muzicalitate`unmusical lipsit de omenie, neomenos; nemilos`inhumane lipsit de onoare; rusinos; ticalos, mirsav`dishonourable lipsit de originalitate, neoriginalitate; banalitate`unoriginal lipsit de orizont, ingust, limitat, marginit`small-minded lipsit de participare/ participanti; fara participare (sau) public`unattempted lipsit de pasiuni; calm; imperturbabil`passionless lipsit de patriotism, nepatriotic; antipatriotic; antinational`unpatriotic lipsit de patrundere (psihologica), deficitar din puntul de vedere al perceptiei/ patrunderii`impercipient lipsit de pericol`safe, safety lipsit de personalitate, sters`impersonal lipsit de podoabe/ inflorituri, neimpodobit, neinflorit`inornate lipsit de prejudecati/ de fanatism; nefanatic, potolit`unbigoted lipsit de prejudecati; descuiat`open-minded lipsit de prevedere, neprevazator; marginit, < obtuz`short-sighted lipsit de promptitudine (sau) serviabilitate; neserviabil`unready lipsit de rafinament/ finete`unrefined lipsit de randament/ rezultat`inefficient lipsit de resurse/ mijloace/ posibilitati`resourceless lipsit de romantism/ sentimentalism, nesentimental; prozaic`unsentimental lipsit de romantism`unromantic lipsit de scrupule`get-there lipsit de scrupule, neprincipal, imoral, venal; ticalos`unconscionable lipsit de sentimente filiale/ de fiu`unfilial lipsit de sentimente (fratesti), nepotrivit pentru/ de neasteptat de la un frate`unbrotherly lipsit de sfiala, fara rusine`immodest lipsit de simt/ spirit practic; nepractic`unpractical lipsit de spirit critic`uncritical lipsit de spirit de aventura; cuminte, prudent`unadventurous lipsit de spontaneitate, nespontan`unspontaneous lipsit de stabilitate`cranky lipsit de stralucire, sters, palid; obscur`inconspicuous lipsit de tact`clumsy lipsit de tact/ diplomatie`tasteless lipsit de tact, fara tact, inabil`tactless lipsit de tact`impolitic lipsit de tact`maladroit lipsit de talent, netalentat`talentless lipsit de trasaturi caracteristice; inexpresiv`featureless lipsit de trasaturi distinctive; comun, de rind, sters, fara personalitate`characterless lipsit de vegetatie; gol(as)`peeled lipsit de vioiciune/ animatie, fara viata`inanimate lipsit de virtute, stricat, imoral; vicios`virtueless lipsit/ privat de`disappointed of lipsit, sarac, nevoias`needful lipsit, sarac, nevoias`propertyless lipsuri materiale, saracie, mizerie`indigence, indigency liquid`liq. lira antica cu patru strune`tetrachord lira/ arc/ troleu pentru preluarea curentului`bow collector lira (bani)`nicker lira de dilatatie`expansion loop lira de dilatatie`expansion pipe lira diferentialului`differential change gears lira divizoare, lira mecanismului de divizare`index change gears lira (la strung)`change gear train lira`lyre lira; placa de indreptare`adjusting plate lira (sau) harfa triunghiulara`trigon lira (sterlina) (= 20 silingi; azi 100 pence)`pound lira (sterlina)`quid lira`testudo, testudines lira (unitate monetara in australia, egipt, irl`pound lirica`lyric liric; de/ pentru cintat; de opera`lyric liric, exprimind sentimente`lyric liric; sentimental`lyric liric; sentimental`lyrically liriodendron (liriodendron tulpifera)`white poplar lirism`lyricism lirism`lyrism lisa`strip lisita (anas crecca)`teal lisita (fulica atra)`coot lispa de curtoazie/ gentilete/ amabilitate/ politete; grosolanie`uncourtliness lispit de senzatie/ interes; neinteresant`uneventful lista a arend`rental lista alfabetica`check list lista a materialelor`b/m, bom (bill of materials) lista a materialelor`bom, b/m (bill of materials) lista a persoanelor de raspundere in s.u.a.`blue book lista a toasturilor/ a persoanelor pentru care se toasteaza (la un banchet)`toast list lista bibliografica`hand list lista bolnavilor`sick list lista cadrelor in retragere`retired list lista celor cazuti in razboi; tabela de onoare`roll of honour lista civila (alocatii bugetare pt. rege sau regina si alte persoane)`civil list lista cursurilor, cota bursei`quote sheet lista de adrese (postale)`mailing list lista de alegatori; votanti, electorat`poll lista de calatori (sau) de colete; fraht; scrisoare de trasura`waybill lista de candidati/ electorala`slate lista de cheltuieli`return of expenses lista de coletaj`bill of parcel (b.p.) lista de coletaj; punct/temperatura de fierbere`b.p. (bill of parcel); (boiling point) lista de cuvinte, folosite (de cineva)`vocabulary lista de cuvin`vocabulary lista de delicte; cazier (la politie)`charge sheet lista de denumiri geografice`gazetteer lista de evidenta a ofiterilor din armata de uscat (in anglia)`army list lista de jucatori (profesionisti) disponibili pentru transfer; jucatori transferabili`transfer list lista de marfuri`invoice lista de mincaruri, meniu`bill of fare lista de montaj; scenariu regizoral`continuity lista de morti`necrology lista (de nume); registru`roster (lista de) participanti la o "masa rotunda"`pan(n)el list lista de precedente`case book lista (de preturi etc.)`catalogue lista de preturi; tarife`table of fares lista de preturi, tarif`price list lista de procese`cause list lista de sedinte`calendar lista de serviciu, tablou de corvezi; foaie cuprinzind ordinele de serviciu`roster lista de solicitanti, cumparatori etc.`waiting list lista de subscriptie`subscription list lista detaliata (de piese)`parts list, identification table of parts lista electorala`check list lista electorala`electoral register/ roll lista; inventar; certificat`bill lista; inventar; tabel`schedule lista juratilor supleanti/ de rezerva`tales lista licentiatilor in litere (la cambridge)`tripos lista lunga; catalog`bead roll lista-martor, tabel martor/ de control (pentru verificarea exactitatii raspunsurilor, propozitiilor lo-`truth table lista muncitorilor si functionarilor (unei intreprinderi); stat de functiuni`pay roll lista neagra`black book lista neagra`black list lista nominala`check roll lista preferentiala (a celor ce solicita o functie)`short list lista ramificata (avand cel putin o celula cu o legatura catre o lista)`branched list lista (sau) scrisoare interminabila`screed lista,`scroll lista; tabel; inventar; registru; catalog; rol; stat`list lista, tabel; opis; catalog`calendar listel`listel lita`flex litanie, rugaciune lunga`litany litarga`litharge lita`stranded wire (litera) aldina`bold letter (litera) alfa`alpha (litera) b, b, (nota) si`b, b (si) bs, b's litera caligrafica`calligraphic type litera caligrafica`circular letter litera; caracter; tip`letter (litera) c, c, (nota) do ii. al treilea`c.c litera cursiva/ italica`italic litera de contur`contour-face (litera) delta`delta litera de rand`body fount litera de rand`body type litera de rand`book fount litera de rand dreapta`book type litera de rind`body type litera de sus`cock-up litera deteriorata, litera strivita`battered type litera grasa, aldina`fat type (litera) h, h; (sunetul) h`aitch literal, cuvint cu cuvint`literal literal, cuvint cu cuvint mot-`verbally literal, de litera`literal litera`letter literal`lit. literally`lit. literalmente, pur si simplu, fara exagerare`literally literal, textual, cuvint cu cuvint`textual litera majuscula/verzala`capital letter litera, manuscris) uncial`uncial litera mare, ma`capital litera mare, majuscula`capital letter litera mare ornamentala`text letter litera moarta`dead letter litera murdara`pick litera negativa`white letter (litera) omega`omega (litera) pi (in alfabetul grec)`pi literar`literary (litera) ro/ rho (din alfabetul grecesc)`rho litera rosie (a, simbol al adulterului, de la adultery)`scarlet letter litera runica (echivalentul lui th)`thorn literary`lit. litera t in alfabetul grecesc`tau literati; scriitori; oameni de litere`literati literat`literary man literat`literate literat; om de litere; scriitor`litterateur litera t`tee litera "t"`toc (literatura) beletristica; literatura in proza, - romane`fiction literatura; bibliografie; material informativ; lucrari de referinta`literature literatura de reportaj`reportage literatura despre zboruri interplanetare`space fiction literatura dramatica, dramaturgie, teatru`theatre literatura ieftina`slush literatura`literature literatura; litere; cultura`letter literatura pornografica; filme, reviste etc. pornografice`pornographic literatura universala`world literature literature`lit. (litera) unciala`uncial (litera) v`vee (litera) y, y`wye (litere) anticva inguste`condensed roman litere (ca studiu, cariera)`literature litere cu accente`piece accents (litere) cursive/ italice`cursive litere foarte mici`fine print litere inguste`condensed type litere ornamentale`swash letters litiaza renala, pietre/ calculi/ nisip la rinichi`gravel litigios, in discutie`litigious litigios, in litigiu`litigant litigiu; contestatie`litigation (lit.) iluminism, epoca lumi`enlightenment litiu`lithium -lit : monolith > monolit`-lith litografia`lithograph litografic`lithographic litografie`lithograph litografie`lithography litopon`charlton white litoral`littoral litoral; statiuni de coasta`seaside litosfera`lithosphere litota`litotes litotomie`lithotomy (lit.) piesa; drama`play litre`lit. litru`litre litteram, literal`ad litteram liturgic`liturgic(al) liturgie`liturgy livada, pomet`orchard livezi, pometuri`orcharding livid, de o culoare cadaverica`livid lividitate`lividity "livra de carne"`pound of flesh livra, funt, pfund, pund (= 453, 6 gr.)`pound livrare; furnizare; distribure (a corespondentei etc.)`delivery livrare gresita a unei scrisori etc.`miscarriage livrare`outlet livrea`livery livrea, tunica`tabard (livre etc.), a avea o greutate d`scale livresc, pretentios, pedant, pretios`inkhorn livresc, savant, pedant`bookish liza, scadere continua a temperaturii`lysis lizibil, citet`readable lizibil/ citibil de calculator`computer-readable lizibilitatea, caracter lizibil`readability liziera/ limita catodica (la tub cu descarcare in gaze)`cathode border l`locust lob (al urechii); alveola (pulmonara)`lobe lob (al urechii)`lap lob al urechii`tip lobat`lobate lobda`cleared billet lobda`cleft log lobelie (lobelia crinus)`lobelia lob`lobe loboda (atriplex hortensis)`orach(e) lobotomie`lobotomy lob posterior (de radiatie)`back lobe lobular`lobular lobul`lobule lobul/ sfircul urechii`ear flap lobul urechii`ear lobe loc adapostit, adapost, liman, refugiu`harbour loc al atomului (in retea)`atom site loc (al cuiva)`room local de noapte (cu dansatori de profesie)`taxi-dance hall local de noapte`night spot local frecventat de cineva, local preferat`hangout local/ imobil comercial`business premises local impodobit tipator; (inv.) debit de bauturi spirtoase`gin-palace localitate`locality localitate; loc stabilit; ancorare intr-un loc/ spatiu`ubiety localizare, amplasare`location localizare gresita (in memorie), defect de memorie, defect/ pata de mozaic, a pata`blemish localizare`localization localizator (de radiatii)`applicator loc al lipiturii/ a lipi (cu aliaj dur)`braze local`local localnic`local local; provincial; ingust, limitat`parochial local, regional`backyard local (sau) zona de distractii`hot spot local unde se servesc stridii`oyster bar local unde se vind bauturi pentru acasa`off-licence locas al luminii din bord (nava cu vele)`bow lighthouse locas al organului taietor (al picului) la o haveza sau combina`cutter-pick box locas de adapostire individual`foxhole loc, asezare, amplasament`site locas, scaun`seat locas sfint, biserica, casa de rugaciuni`house of god locasul capului revolver`tooling station locasul fusului`trunnion bed locasul lagarului`bearing housing locasul penei`keyway locasul piciorului arborelui`mast step locatar (al unei pensiuni etc.)`inmate locatar; chirias`lodger locatari, chiriasi`tenantry locatari`houseful locatar`indweller locatar`inhabitant locatie`location locatie/ taxa portuara; contrastalie`groundage locaut, intrerupere, deconectare`lock-out loc, bilet`seat loc (care poate fi) rezervat (la spectacol)`reserved seat loc, data etc.) convenit, fixat, stabilit; hotarit`appointed loc de adormit`kip loc de adunare/ concentrare/ ingramadire`receptacle loc de ancoraj`anchor ground loc de ancoraj`anchoring place loc de ancorare, ancoraj`moorage loc de aterizare`landing loc de depozitare`camp site loc de dormit, pat; adapost; acopera`roost loc de garare in remiza (cai ferate)`compartment in engine shed loc de incarcare a bateriilor de acumulatoare`battery station loc de inmormintare; cimitir`burial ground loc de intilnire (al conspiratorilor etc.)`back-room loc de intilnire; loc frecventat`resort loc de intilnire`rendezvous loc de intilnire`tryst loc de intilnire`venue loc de judecata`venue loc de munca neconditionat de apartenenta la un sindicat`open shop loc de odihna`resting place loc de onoare; fotoliu prezidential`chair loc de origine`nativity (loc de) parcare`car park loc de parcare`parking place (loc de) parcare (pe sosea)`lay-by loc de parcare/ stationare`park loc de pastrare a lucrurilor furate`fence loc de pescuit`fishery loc de plimbare; alee; promenada`mall loc de plimbare, promenada (la malul marii)`promenade loc de recreatie (elegant)`pleasure resort loc de refugiu (in mina)`adit window loc (de sezut), scaun`pew loc (de sezut/ stat); scaun; banca; canapea`seat loc (de stat) in picioare`standing room loc de stat jos`sitting room loc de strapungere`breakdown site/spot loc de sudura rece (la piese turnate cu temperatura prea joasa sau turnate prea lent)`cold shut loc de tabara`camp ground loc de tabara`camp site loc de trecere (pt. oameni)`manhole loc din spate; portbagaj (la motocicleta)`pillion loc extrem de periculos`death trap loc ferit/ adapostit`lee loc foarte expus mareelor`tide gate loc folosit pentru topirea inului (sau) cinepii; topitorie de in (sau) cinepa`rettery loc formidabil (de distractie)`high spot loc fortificat; post militar; fort; garnizoana`presidio loc geometric al punctelor`locus, loci (loc) gol vacant/ liber, spatiu (gol)`gap loc/ groapa de turnare`casting pit loch cu elice, loch mecanic`parent log, screw log, taffrail loch de mina (in navigatie)`chip log loch de mina (in navigatie)`common log loch hidraulic`pitometer log, bottom log, pressure type log lo(c)h`log loch`log loc imprejmuit, parc`hay loc indepartat (sau) retras/ izolat`jumping-off place loc (ingust) de pus piciorul; punct de sprijin, priza (pentru picior)`toe-hold loc in loja`box seat loc in parlament`bench loc (in parlament etc.)`seat loc in spate/ fund`back seat loc in spate (in masina)`dickey loc izolat/ pustiu, pustietate`solitude lock-out, oprirea/ interzicerea accesului muncitorului in fabrica`shutout loc libe`clearance loc liber de ucenic`apprenticeship loc`lieu loc linga camin`fireside loc, localitate etc. unde au avut loc multe batalii`cockpit loc natal, locul nasterii; patrie`birthplace loc neobisnuit de insorit`suntrap loc obisn`pitch loc obisnuit (sau) favorit de intilnire`stamping ground loco citato > in locul citat`l.c. locomobila`locomobile locomobila, motor de tractiune`traction engine locomobila`portable engine locomotie`locomotion locomotiva auxiliara`assisting vehicle locomotiva cu aburi; tren cu locomotiva cu aburi`puffer locomotiva cu abur`steam locomotive locomotiva cu acumulatoare`accumulator locomotive locomotiva cu acumulatoare`battery locomotive locomotiva cu aer comprimat`air locomotive locomotiva cu aer comprimat`compressed-air locomotive locomotiva cu articulatie`articulated engine locomotiva cu benzina`gasoline locomotive, petrol locomotive locomotiva cu dubla expansiune`compound locomotive locomotiva cu dubla tractiune`pilot engine locomotiva cu gaz`gas locomotive locomotiva cu plug`locomotive with device for snow locomotiva cu turbina cu gaz`gas-turbine locomotive locomotiva de cale ferata ingusta`dolly locomotiva de cale ingusta`doly, narrow-gauge locomotive locomotiva de cale normala`standard gauge locomotive locomotiva de manevra cu aer comprimat`air trammer locomotiva de manevra de la cocoasa, locomotiva cocoasei`hump shunting engine, shunting engine for the cat's back, hump locomotive locomotiva de manevra`shifter locomotiva de manevra`shunter locomotiva de manevra`shunting engine, switch shunter locomotiva diesel`diesel locomotive locomotiva diesel-electrica`diesel electric locomotive locomotiva diesel-hidraulica`diesel-hydraulic locomotive locomotiva electrica cu acumulatoare`storage battery locomotive, accumulator electric locomotive locomotiva electrica de manevrare`shunting electric locomotive, electric switch shunter locomotive locomotiva electrica de mina`mine electric locomotive locomotiva electrica`electric locomotive locomotiva electrica pentru trenuri de marfa`freight electric locomotive locomotiva`engine locomotiva etc.) a pufai`chug locomotiva fara focar`fireless steam locomotive locomotiva impingatoare`banking engine locomotiva impingatoare`boosterlocomotive locomotiva impingatoare`booster locomotive locomotiva inaintasa`double-heading engine locomotiva industriala`industrial locomotive locomotiva`iron-horse locomotiva`locomotive locomotiva`locomotive, railway engine locomotiva miniera`mining locomotive locomotiva`railway engine locomotiva`steam engine locomotiva suplimentara/ auxiliara`helper locomotiva-tender`tank engine locomotiva-tender`tank locomotive locomotor`locomotive locotenenta`lieutenancy locotenenta, (vice) regenta`viceregency locotenent-colonel de aviatie`wing commander locotenent`lieutenant loc pentru calatori in picioare`accommodation for standing passengers loc pentru divertisment cu ursi dresati`bear garden loc pentru orchestra (sau) cor`orchestra loc/ post liber`vacancy loc potrivit`niche loc, pozitie`location, site, position loc; pozitie`locus, loci loc, pozitie, situatie`locality loc, pozitie, situatie`site loc preferat pentru vinatoare (al cuiva)`hunting ground loc, punct; sector; zona`locality loc/ punct vulnerabil`shell loc pustiu, pustietate`desert loc pustiu si mlastinos (in nordul angliei)`fell loc putin adinc`shoal loc putin adinc; vad`shallow loc; regiune, statiune; adapost etc.`place loc retras, colt indepartat`background loc retras/ izolat`seclusion loc retras; refugiu; sihastrie`privacy loc ridicat`estrade loc ripos`steepness loc; situatie`location loc; situatie; pozitie`place loc/ spatiu de trecere (deasupra capului)`head room loc, spatiu`room loc/ spatiu suficient pentru a-ti putea intinde picioarele`legroom loc`spot loc (stabilit, cuvenit etc.)`place loc`stead loc/ tara de bastina, patrie`home loc/ teren ingradit; ingraditura, imprejmuire; curte`close loc/ teren pentru distractii de bilci`fair-ground loctiitor de comandant`second-in-command loctiitor, inlocuitor; suplinitor`locum tenens loctiitor`lieutenant loctiitor, locotenent, girant, interimar`viceregent loctiitor; supleant; inlocuitor`surrogate loctiitor`vice-agent locuibil, corespunzator pentru locuit; salubru`inhabitable locuibil`habitable locuibil, in care se poate locui`liveable locuinta, adapost`housing locuinta a pieilor rosii (din birne si lut)`hogan locuinta, casa, camin`roomstead locuinta, casa, (poetic) salas`dwelling locuinta, casa; vila`place locuinta cu apartamente`flat locuinta de crescator de vite`rancheria locuinta de fermier; casa (locuita) pe o ferma`farm locuinta de fermier`rancheria locuinta de inchiriat`letting locuinta de la tara`farm locuinta, domiciliu, casa; camin`house locuinta etc.) izolat, separat`self-contained locuinta izolata`hermitage locuinta lacustra`lake dwelling locuinta lacustra`pile building locuinta (mobilata); apartament`room locuinta) ocupat de proprietar`owner-occupied locuinta (pl); casa si masa`accomodation locuinta (pt. o singura familie)`dwelling house loc(uinta), resedinta`habitat locuinta, resedinta`ranch locuinta (sau) asezare lacustra (in italia)`terramare locuinta (sau) camera comuna`chumery locuinta sub paminta`earth house locuinta urbana`town house locuinte pentru populatie`housing locuire, folosire pentru locuit`habitation locuit, ocupat`inhabited locuitor al tufisurilor (in australia)`bushman locuitor al unei in`insular locuitor al unei vai (in partea de nord a comitatului yorkshire)`dalesman locuitor al unui kraal`kraal locuitor al unui oras universitar`townee locuitor al unui tinut mlastinos`moorman locuitor de coasta`orarian locuitor de la cimpie, cimpean`plainsman locuitor de la granita; vecin`borderer locuitor de la ses`lowlander locuitor de linga frontiera de vest a s.u.a.`frontiersman locuitor de pe coasta`coastman locuitor de pe coasta`shoreman locuitor de uscat (ant. marinar)`landsman locuitor din desisul padurii`backwoodsman locuitor din interiorul/ centrul unei tari`inlander locuitor din lowlands`lowlander locuitor din nord`hyperborean locuitor din nord, nordic`northerner locuitor din nordul alpilor`transalpine locuitor din sud`rebel locuitor din tanger`tangerine locuitor din "the downs"`downsman locuitor dintr-o metropola (sau) capitala`metropolitan locuitor dintr-o suburbie`suburbanite locuitor dintr-un slum i.`slummer locuitor`dweller locuitor`habitant locuitor`inhabitant locuitor lacustru`lake dweller locuitor pe malul unei ape`waterman locuitor permanent`resident locul intii; premiul intii`blue ribbon locul soferului, scaunul soferului`driver's seat loc unde se inseueaza caii (la hipodrom)`paddock loc unde se pescuiesc perle`pearl fishery loc unde se vineaza foci`sealer loc, ungher, colt`spot locuri de stat jos, scaune; banci etc. (intr-un teatru etc.)`seating locurile sfinte; locurile de pelerinaj/ hagialic`holy places locuri sportive`athletics locus`loci locutiune adverbiala`adverbial phrase locutiune prepozitionala`prepositional phrase loc, vedere etc.) aproape de scena/ spectacol/ actiune; in miezul lucrurilor`ring side loc viran, teren de constructii`parterre loc viran; teren neproductiv`barren loc, zona, regiune; preajma`digging loess`loess logarithm`log logaritmic`logarthimic(al) logaritm`logarithm logaritm zecimal/ comun/ ordinar`briggs(ian) logarithm logaritm zecimal/ uzual`common logarithm loggia`loggia logia celui opus; androgin`transsexual logica etc.) imbatabil, de fier, fara replica`inexpugnable logica`logic logic`argumentative logic; coerent`connectedly logic`consequent logician`logician logic`log. logic, rational`logical logic, rational`reasoned logic`self-consistent logistica de intreprindere, aplicare a metodelor matematice si statistice tuturor activitatilor dintr-o intreprindere`business logistics logistica`logistics logistic`logistic logodit`engaged logodit`plighted logodit; promis in casatorie`betrothed logodit`ringled logodna`engagement logodna`espousal logodna`plight logodna; promisiune in casatorie`betrothal logodnic` logodnica`bride elect logodnica`e logodnica) fara zestre`unendowed logodnica`girl friend logograma`grammalogue logogrif`logogriph logoped`speech therapist loial, credincios`loyal loialitate, credinta, devotament`loyalty loialitate fata de senior`fealty loja de avanscena, baignoire`stage box loja laterala`side box loja`loge loja unghiala`nail bed lollard (reformator, partizan al lui john wycliffe)`lollard lombar`lumbar lom pentru ridicat linia`crowbar, evener bar londra, capitala`town londra`cheapside longeron de cadru`frame girder, frame side member longevitate medie a fondurilor fixe`average durability of capital longevitate, viata lunga`longevity longevitate, viata lunga; trainicie, durabilitate`vivaciousness longeviv, indelung traitor`longeval longitudinala gurii de magazie`hatch carling, hatchway carling longitudinal`longitudinal longitudine astronomica`astronomical longitude longitudine`longitude longrina de deraiere (cf) laba de iepure (cstr)`counter rail longrina de deraiere, laba de iepure`counter rail lonjeron-chesor`box spar lonjeron de rama de vagon`side-sill of underframe lonjeron, grinda longitudinala`stringer lonjeron inferior al caroseriei`bottom runner lonjeron`longeron lonjeron`longitudinal beam, longitudinal girder, longeron, longitudinal runner lonjeron`outrigger lonjeron principal, grinda principala`main girder lonjeron`spar lonjeronul bocaportului, lonjeronul gurii de magazie`hatch side girder, hatchway side girder lonjeron`wing spar `loose lopata (de brutar)`peel lopata de carbuni`coal shovel lopata (plina)`shovelful lopatar (platalea sp.)`spoon bill lopata; scafa; lopatica`shovel lopata`scoop lopatica`clam shovel lopatica soldatului`banjo (irish banjo) loquitur`loq. lordoza`lordosis, lordoses lord (titlu nobiliar, al baronilor)`lord lorneta`lorgnette lornieta, face-`hand glass lornion`nipper lornion`quizzing glass lor`their lot de constructii`building plot lot de date`batch lot de pamint, masura agrara (25 - 50 ha)`hide (lot de) teren arendat`allotment loterie`drawing loterie`lottery lot/ grup de cartele`card batch/ group lotiune capilara/ pentru spalarea (sau) vops`rinse lotiune dupa barbierit`after-shave (lotion) lotiune faciala`face wash lotiune`lotion lotiune pentru fata/ ten`complexion water lotofag, mincator de pamint`earth-eater loto`lotto loto; un fel de pronosport`sweepstake(s), sweepstakes lot, parcela`lot lotus (nymphaea lotus)`lotus louse i.`lice lovele, bistari, gologani, - bani`kale lovele, bistari, parale, marafeti`spondulic(k)s lovele, bistari, sunatori, parale`chink lovele, -- gologani, parale`oof lovele, lova, moneda, bistari, gologani`rhino lovire; lovitura; pulsatie; soc; izbitura`beat lovire; lovitura; pulsatie; soc; izbitura (th) interferenta; bataie; pulsatie; oscilatie (el, fiz, tele) macinare a pastei (hc) forjare; batere/ indesare a formei (met) bataie (de ceasornic) (orlg) rubrica de fapte diverse; stire senzationala (poligr) bataie (text) a agita; a macina (alim, chim)`beat lovit (de durere etc.); ranit; atins; coplesit; indurerat`stricken lovit de foamete`famine-stricken/ struck lovit de insolatie`sun-struck lovit de (orbire etc.)`smitten with lovit de trasnet, trasnit`thunder-stricken lovit, dobindit; la pamint`smitten lovit, doborit; cazut`smitten lovit/ nimicit/ pirjolit de trasnet`thunderblasted lovitura (a soartei)`reverse lovitura brusca; impunsatura`jab. lovitura care doboara toate popicele`ten strike lovitura care il lasa lat pe cineva`purler lovitura care nimerste in plin; atac reusit`home thrust lovitura cu capul`heading lovitura (cu ciomagul etc.)`bat lovitura cu dosul palmei`back stroke lovitura cu palma (sau) cu pumnul; plma; pumn`box lovitura cu piciorul; lovire a mingii cu piciorul`punt lovitura cu securea, despicatura/ a taia; a ciopli`chop lovitura cu virful spadei`lunge lovitura data cu dosul palmei`backhand lovitura de berbec hidraulic`water hammer lovitura de berbec`hydraulic shock lovitura (de bici, cu palma); pocnet (de bici); plesnitura; pocnitura`smack lovitura (de bici etc.)`stripe lovitura de bici`lash lovitura de bici, sfichi`whiplash lovitura de bici`welt lovitura de ciocan`hammer blow lovitura decisiva`teller lovitura de gratie, ultima lovitura`quietus lovitura de maciuca`hammer blow lovitura de nuia (sau) bat`switch (lovitura de) pumn`fistcuff (lovitura de) pumn`punch lovitura (de secure etc.); izbitura`stroke lovitura de stat`coup d'etat lovitura de stomac`stomacher lovitura de teatru`coup de theatre lovitura de topor etc.`chop (lovitura de) trasnet`lightning stroke (lovitura de) trasnet`thunderstroke lovitura distrugatoare/ nimicitoare, lovitura de trasnet`thunderbolt lovitura doboritoare`knock-out lovitura dureroasa; lovitura bine aplicata`stinger lovitura etc.)`reeling lovitura grea; ghiont`thump lovitura grea; pumn greu`heavy blow lovitura hotaritoare/ decisiva/ fatala; succes monstru`ten strike lovitura hotaritoare`settler lovitura in cap`conk lovitura in fata`facer lovitura in nas`smeller lovitura izbitoare`floorer lovitura, izbitura; pocnitura; pumn; ghiont`blow lovitura la rinichi`kidney punch lovitura libera (cu piciorul)`free kick lovitura; miscare; idee (geniala etc.) straf`stroke lovitura mortala; lovitura de gratie`death blow lovitura) nedat (inca), ramas doar ca o s`undelivered lovitura, nenorocire`blow lovitura, nenorocire`buffet lovitura nimicitoare/ cumplita`haymaker lovitura) pe care nimic nu-l poate opri; (la fotbal etc.) imparabil, imposibil de parat`unstoppable lovitura pe la spate`back-hander lovitura peste gura/ la dinti`toother lovitura; pumn; ghiont`buffet lovitura puternica, impingere; vibratie`bounce lovitura puternica`plunk lovitura puternica`swipe lovitura rasunatoare; pocnet; trosnet`whang lovitura ratata; scapare, ratare (a mingii etc.)`muff lovitura; reusita`coup lovitura (sau) miscare de maestru; realizare`master stroke lovitura (sau) prindere cu dosul miinii`back-hander lovitura, soc; percutie`percussion lovitura`squelch lovitura usoara, atingere; bobirnac`flick lovitura usoara; bobirnac`flip lovitura (usoara) cu mina`baff lovitura (usoara)`rap lovitura zdravana, pocnitura, bataie`thwack lovitura zdravana; pumn zdravan`crack lovitura zdravana`whop lozinca`battle cry lozinca`catchphrase lozinca`catchword lozinca electorala`election cry lozinca scandata`chant lozinca, slogan; deviza; motto`slogan lozinca`war cry lozinca`watchword (l) tapina cu gheara; (petr) carlig pentru instrumentatie dupa cablu`cant hook l`ticket luare a probelor de control`check sampling luarea probelor in sticle`bottle sampling luare a probelor pe loturi`batch sampling luarea probelor`sampling luare, apucare, prindere`taking luarea unei probe`sample taking luare automata a probelor; esantionare automata`automatic sampling luare cu asalt`escalade luare de probe, esantionare`sampler luare, indepartare (a spumei etc.); smintinire (a laptelui)`skimming luare in deridere; bataie de joc, batjocorire`derision luare in posesie (a unei proprietati neocupate)`vacant possession luare in ris, ridicularizare`stultification luare/ prelevare de probe pentru analiza`analytical sampling luare, prelevare`taking, sampling luare, preluare (a puterii etc.); asumare, arogare`assumption luare, prestare (a juramintului)`administration (luat) ca un tot; total`aggregative lua-te-ar ciuma !`a murrain on you ! luate-ar dracu ! (irland)`bad cess/scran to you ! luat, mincat, baut etc. in picioare`stand-up luat prin surprindere/ pe neasteptate`unaware luat prin surprindere/ pe neasteptate`unguarded luat/ privit in intregime/ ansamblu/ totalitate; in general`as a whole lubit (camelina sativa)`madwort lubric, desfrinat`lusty lubricitate, lascivitate`lubricity lubrifiant de osie`axle grease lubrifiant, material de ungere`lubricant lubrifiant pe baza de sapun de aluminiu`aluminium lubrificating grease lubrifiant, substanta lubrifianta`lubrificant lubrifiant; unsoare`lubricant lubrifiant, unsoare`lubricant, grease lucarna, fereastra de fronton`dormer luceafar de dimineata, venus`morning star luceafar (scorzonera rosea)`viper's grass luceafarul de dimineata`day star luceafarul de seara (venus)`evening star lucerna (mdicago sativa)`alfalfa lucerna (medicago sativa)`lucerne lucerna (medicago sativa)`purple medic lucid`hard-headed luciditate; ratiune`lucidity lucid, rational, moderat, cu scaun la cap`rational lucid`wide-awake lucios, cu luciu`shiny lucios, lucitor (in mod natural)`polished lucios, lustruit, cu lustru/ luciu`glossy lucios, lustruit, glac` lucitor; lucios; lustruit`lustrous luciu de diamant`adamantine lustre luciu`glitter, brilliance, lustre, polish luciu intens/ puternic; (foto) supraluciu`bright lustre luciu/ lustru metalic`iron glance lu`combat lucrare angajata de un antreprenor`teaming lucrare/ cultivare a pamintului; agricultura`farming lucrare de aparare de companie`field work lucrare de arta`art work lucrare de zidarie`stonework lucrare de zidarie; zidire`bricking lucrare in culori`colour work lucrare in fund de sac`blind working lucrare in piatra`stonework lucrare in tempera`tempera lucrare (literara etc.) exceptionala, capodopera`top notcher lucrare (literar etc.) siropoasa/ sentimentala`tear-jerker lucrare miniera in fund de sac`airless end lucrare miniera paralela cu clivajul (la metoda camere si pilieri)`bord room lucrare muzicala`music lucrare/ proba scrisa (preliminara), teza; lucrare de control`test paper lucrare) rau construit/ compus; deficitar din punctul de vedere al constructiei/ copmozitiei/`incondite lucrare (sau) lucrari pregatitoare`preliminary work lucrare scrisa (la un examen)`examination paper lucrare scrisa, teza; bilet d`paper lucrare scrisa, teza`script lucrare stiintifica, studiu; dizertatie`memoir lucrare; teza`essay lucrare tradusa, traducere; versiune`translation lucrari) anonim, al carui autor nu este cun`anonymous lucrari de constructie`construction works lucrari de forjare`forging practice lucrari de instalatie de apa si canal; tevarie`plumbing lucrari de irigatie`irrigation engineering lucrari de lacatuserie`bench work lucrari de montaj/ asamblare`installation work lucrari de protectie contra avalanselor`avalanche protection works lucrari de strungarie`turning practice lucrari de turnare`casting practice lucrari efectuate cu intregul echipaj, semnal dat pentru ca toti marinarii sa se urce pe punte`maneuver with all hands lucrari miniere invecinate`adjacent workings lucrari miniere surpate`caved workings lucrari practice (de seminar sau laborator)`tutorial lucrari publice`public works lucrari scrise; scris`paper work lucrat; brodat`worked lucrat cu fantezie, pli`fanciful lucrat cu grija; minutios, amnuntit`elaborate lucrat de mintuiala, dat peste cap`rough and ready lucrat fin`elaborated lucrat grosolan`rustic lucrativ, avantajos, profitabil`lucrative lucrat manual/ de mina; artizanal, mestesugaresc`hand-made (lucrat) manual/ de mina/ cu mina`by hand lucratoare, muncitoare`girl lucrator care lipseste etichete`ticketer lucrator care razuieste`rasper lucrator care repara/ drege acoperisul`roofer lucrator cu tirnacopul`billman lucrator de la asistenta sociala; infirmiera etc.`social worker lucrator de linie`ironman lucrator de terasament, terasier`sand hog lucrator in domeniul cartilor (tipograf, legator etc.)`bookie lucrator in port; docher`lumper lucrator la masina de rasucit tip bumbac`cotton twister lucrator la o calcatorie de rufe; calcatoreasa`ironer lucrator la presa de calcat`backwasher lucrator la terasamente`banker lucrator/ muncitor care intretine/ repara drumurile`road man lucrator/ muncitor necalificat, salahor`roustabout lucrator; muncitor`worker lucrator prost, cirpaci`boggler lucrator prost, cirpaci`bungler lucrator prost, cirpaci`butcher lucrator reparator`wrecker lucrat (sau) elaborat cu grija/ migala`wrought lucratura in relief; gofraj` work lucr`essential lucri necesar/ indispensabil; premisa/ conditie indispensabila`requisite lucr`keeping lucru absolut sigur`cert lucru analog`analogue lucru) a se indrepta, a merge mai bine`come round lucru bun de nimic; (pl. f.) bulendre`dud lucru care apartine trecutului`bridge, water under the lucru care invioreaza/ racoreste`refresher lucru care permite sa se economiseasca bani, timp etc.`saver lucru care se arunca dupa folosire/ intrebuintare`throwaway lucru care se increteste/ face creturi`ridger lucru care se vinde/ are cautare; succes de librarie, carte de succes`seller lucru cerut/ reclamat; suma pretinsa`exaction lucru chinuitor, izvor de suferinta`tormentor lucru cu pensula; pictura`brushwork lucru cu totul deferit`disparate lucru cu ziua`day work lucru de cirpaci, pictura proasta (sau) desen prost, mizgalitura`daubery lucru de la sine inteles`matter of course lucru de mina, broderie`fancy work lucru de mina`handwork lucru de mina`needlework lucru de mina, produs mestesugaresc`handiwork lucru de mintuiala, (f.) cirpaceala`foozle lucru de nimic/ fara valoare; fleacuri, prostii`punk lucru de nimic/ fara valoare`shuck (lucru de) nimic, fleac, lucru fara valoare`rush lucru de nimic`pip squeak lucru de nimic; prostie`chaff lucru dubios; afacere dubioasa`dubiety lucru dulce, dulceata`honey lucru etc. permanent`permanency lucru/ eveniment iminent`imminence lucru facut la repezeala/ pe graba; (f.) rasol`quicky lucru facut printre picaturi, indeletnicire ocazionala`interact lucru facut superficial`superficiality lucru fara valoare`linsey-woolsey lucru folositor; obiect de uz (curent)`commodity lucru folositor`utility lucru gasit; man cereasca; pomana, para malaiata`trouvaille lucru haios/ hazos/ -cu haz`giggle lucru ieftin; lucru prost (sau) fals`brummagem lucru ieftin, mic, neinsemnat etc., (f. ->) prostie, nimic`flivver lucru implicat (sau) sugerat; sugestie, aluzie; (element survenit ca) implicatie`implicate lucru imposibil, imposiblitate`impossibility lucru impus; obligatie, sarcina impusa`imposition lucru inchipuit; inchipuire; fantasmagorie`imagination lucru in colectiv, munca in echipa`team work lucru inexact; inexactitate, afirmatie inexacta/ incorecta`inaccuracy lucru in schimburi (in fabrica etc.)`relay lucru in schimburi (in fabrica etc.)`relay system lucru intelept (sau) cuminte`wisdom lucru inutil, treaba zadarnica`fool's errand (lucru in) valoare de doi penny`twopennyworth lucru la domiciliu; industrie artizanala`cottage industry lucru lasat de o parte, lucru netrebuincios; vechitura`cast-off lucru manual/ de mina/ artizanal/ mestesugaresc`handwrought lucru marunt, nimic, fleac`nothing lucru mecanic de deformatie`deformation energy lucru mecanic de franare`braking work lucru mecanic`machine work lucru mecanic`mechanical work lucru mecanic util`effective work lucru mic, lucru usor, obiect`mite lucru mititel/ diminutival`toy lucru, munca, functionare`work lucru/ munca in acord/ cu bucata`tut-work lucru nefolositor`lemon lucru nu prea bun/ de proasta calitate/ de calitatea/ (f.)`third best lucru, obiect; articol`thing lucru/ obiect care gidila`tickler lucru/ obiect de valoare, valoare`valuable lucru/ obiect facut de om (ceva folositor)`artifact lucru/ obiect gigantic`giant lucru, obiect`res lucru, obiect (sau) precedent/ anterior`predecessor (lucru) pereche`twin lucru/ persoana excelenta; cel/ cea mai buna`a-1/a-one lucru picant; picanterie`zest lucru placut/ agreabil`rose colour lucru posibil, posibilitate`possibility lucru (prea) rigid`ramrod lucru promis, promisiune`promise lucru prost/ de proasta calitate`shoddy lucru prost facut, lucru de mintuiala, (f.) rasoleala`slop work lucru refacut (film nou pe o tema veche/ dupa un subiect vechi), remake, reluare a unui subiect`remake lucruri, actiuni)`tame lucruri) a fi imprastiati/ risipiti, a fi raspindit peste tot`lie about lucruri) a fi prima (intii), (d. persoane) a fi clasa intii`be (the) tops, to lucruri) a se amesteca, a se imbina, a fuziona`interfuse lucruri) a se comporta; a functiona, a lucra`behave lucruri) crema, tot ce e mai bun`tiptop lucruri de dat la reparat etc. (vezi mend i, 1.)`mending lucruri de pret, mari valori`riches lucru ridic`ridicule (lucruri/ evenimente din) trecut`history lucruri) exact, precis; riguros`exact lucruri frumoase care, din pacate, nu s-au intimplat; vise`might-have-been lucruri) la indemina; linga cineva`at one's elbow lucruri) maniabil; usor de minuit`manageable lucruri) neimportant, neinsemnat`unnoted lucruri neinsemnate, nimicuri, fleacuri`small fry lucruri, obiecte, bunuri; catrafuse; avere`belongings lucru (sau) cadou primit pe neasteptate`pick-up lucru (sau) idee sacrosanca`sacred cow lucru (sau) om anormal; monstru`heteroclite lucru (sau) om oribil, spaima`horror lucru secundar; accesoriu`adjective lucru sigur, certitudine; siguranta`surety lucru simplu/ fara haz/ disti`homespun lucru spus pe jumatate, aluzie, insinuare`half-word lucru straniu/ ciudat`oddity (lucru) sublim; ex`transcendent lucru subred; cladire subreda, darapanata`totterer lucru usor de ghicit, (f. ->) ghici ciuperca ce-i ?`anybody's/ anyone's guess lucru usor/ placut de facut`cake, piece of lugher`lugger lugubru`dismally lugubru, sinistru`funereal lugubru, sinistru`lugubrious lugubru, sinistru`luridly lui, ii, i-, -i`him lui prin simtire)`transubstantiate lui, sau, ii, -i`his. lujer/ circel de vita`vine lujer de hamei`hop bind, hopbine lujer; vrej`spindle lulea, pipa`tobacco pipe lumanare hefner`hefner candle lumbago`lumbago lumbago, (p. <-) durere in sale`crick in one's back lumea a treia; tarile slab dezvoltate/ subdezvoltate/ neprivilegiate`third world, the lumea cealalta, (p. ->) ceea lume`other world, the lumea cealalta`underworld, the lumea civilizata`civilization lumea de dincolo (de mormint)`after-world, the lumea eleganta; inalta societate`smart set, the lumea interlopa`underworld, the lumea (pe dos); cu idei fixe (d. idei`wrongheaded lume aristocratica (din cartierul belgravia, londra)`belgravia lumea stelelor; stele, astri`stardom lumea turfului/ curselor, turf, turfistii, spectatorii si jucatorii la cursele de cai`racing world, the lumea universitara (de la oxford si cambridge)`town and gown, the lumea vagabonzilor`railroad jungle lume bidimensionala ipotetica`flatland lume, loc de existenta`world lume; mapamond`universe lumen(unitate de flux luminos)`candle power lume, oameni; societate, sfera, cercuri`world lume, omenire, oameni`earth lume; pamint; omenire, oameni; univers, cosmos`world lumesc, care apartine lumii materiale`intramundane lumesc, laic; secular`worldly lumesc, pamintesc (ant. divin)`human lumesc, pamintesc; material`worldly lumesc; pamintesc, terestru`mundane lumina a lampii cu arc`arc light lumina albastra (fluorescenta)`blue light lumina alba`white light lumina) a licari; a pilpii`whiffle lumina alternativa (colorata)`alternating (coloured) light lumina anodica/ pozitiva`anode (positive) glow lumina antisolara`antizodiacal light lumina artificiala`artificial light lumina artificiala`candlelight lumina) a slabi, a scadea in intensitate (sau) stralucire`wane lumina, caldura etc.) nereflectat, care nu se reflecta`unreflecting lumina care se aprinde si se stinge foarte repede; orga de lumini`strobe light lumina clipitoare pentru indicarea directiei`blinking trfficator lumina coerenta/ monocroma`coherent light lumina (constructii)`clear spacing lumina de ancora`riding light lumina de control (cai ferate)`control-lamp lumina de control`control-lamp, control light lumina de control`control light lumina de drum babord; lumina rosie`port light lumina de drum`steaming light (lumina de) faclie/ torta`torchlight lumina de guvernare`steering light lumina de intrare, baliza luminoasa de apropiere/ de aterizare`approach light (lumina de) lanterna`torchlight lumina de luminare`candlelight lumina de nava ancorata`anchor light lumina de neon`neon light lumina de pozitie`boundary light lumina de pozitie`marking light lumina de pozitie`range light lumina de proiector (sau) reflector`floodlight lumina de semnalizare de la pupa`rear light lumina de semnalizare (la catargul din mijloc)`top light lumina de semnalizare pentru start`all-clear signal light lumina de semnalizare pentru start`all-ready signal light lumina de semnalizare`signal-light lumina de semnalizare; stop`red lamp lumina de serviciu (pe coridor etc.)`night light lumina de soare, lumina soarelui`sunlight lumina de soare, lumina soarelui`sunshine lumina) difuz`diffuse lumina din sala`houselights lumina din spate, stop`tail light lumina) directa, nedifuza`undiffused lumina etc.) a fi aprins; a fi deschis`be on lumina etc.) a fi stins; a fi inchis`be out lumina etc.) a se intrerupe`fuse lumina etc.) licaritor; pilpiitor; jucaus`lambent lumina fara efect de orbire`non-dazzling light, no-glare, anti-glare light lumina fosforescenta; flacaruie, focul sf. elmo`wildfire lumina-fulger; blit, flash, flas`flash light lumina`illumination lumina; iluminat`lighting lumina indirecta`indirect light lumina/ lampa (de semnalizare) din spate`rear light lumina lampii; lumina artificiala`lamplight lumina laterala`sidelight lumina`light lumina/ luminescenta anodica`anode light lumina, luminita, licar(ire)`glim lumina lunii`moonlight lumina lunii`moonshine lumina marcind traversul; far de travers (in navigatie)`cross marker lumina naturala, lumina zilei`daylight lumina neorbitoare`antiglare lumina (neorbitoare) la mica distanta`anti-dazzle lumina) nepolarizat`unpolarized lumina orbitoare`glare lumina orientata`concentrated light lumina pupa`over-taking light lumina rampei`limelight luminarar, fabricant (sau) negustor de luminari`tallow chandler luminarar`tallower luminare`candle luminare cu muc de trestie, aprox. opait`rush light luminare de ceara`bougle luminare de ceara`wax luminare de veghe (la mort)`watch light luminare fumigena`pastille luminare fumigena`smoke candle luminare, instructie, cultura`enlightenment luminare puternica (si in profunzime) pentru diagnostic (sau) investigatie`transillumination luminare subtire, luminare de forma ascutita/ conica`taper luminare, wat`candle power luminare, watt`candle luminare zecimala`standard candle luminarica (verbascum sp.)`mulle(i)n lumina/ sclipire slaba; minte slaba/ saraca/ saracaciosa; saracie spirituala`rush light lumina slaba, obscuritate, intuneric, clarobscur`twilight lumina) slab; difuz`pale lumina) slab; obscur; mat`dim lumina stelelor`starlight lumina; stralucire`lightness lumina stralucitoare/ de distanta; faza mare`bright light lumina tabloului de bord`dash board light luminat de luna`moonlit luminat de luna`moony luminat de soare`sunlit luminat de stele..`starlight luminat, instruit, cult`enlightened luminat (la minte), scuturat`thorough-bred luminator (ceresc), - astru`luminary luminator, lucarna`clerestory luminator; lucarna`skylight luminator, -- ochi`orb luminator (soare, luna, astru)`lamp luminator, spirai`skylight luminatorul zilei, - soarele`day star lumina ultravioleta`black light lumina ultravioleta, raze ultraviolete`sun ray lumina ultravioleta; raze ultraviolete`ultraviolet light lumina vizibila pe intreg orizontul`all-round light lumina zilei`white light lumina zilei, zi; zori`daylight lumina; zi; soare; lumina zilei etc.`light lumina zodiacala`zodiacal light luminescenta catodica`cathode glow/ light luminescenta corona`coronal glow luminescenta; lumina rece`cold light lumini care se intretaie`cross light lumini de avertizare`landing lights lumini de nava nestapana pe manevra`breakdown lights lumini de navigatie`running lights lumini de pozitie`navigation lights, recognition lights luminile rampei; rampa`footlights luminile rampei`spotlight lumini`lights luminiscenta de descarcare ionica; lumina corona`brush light luminiscenta`luminescence luminiscent, care lumineaza`luminescent, self-luminous luminiscent la incalzire; incandescent`thermoluminescent luminis; dumbrava`slade luminis; pata de lumina`rift luminis, poiana`glade luminis, rarist`vista luminita ratacitoare; focul sfintului elmo`jack-o'-lantern luminos, de iluminat`illuminating luminos`lucent luminos; luminat`lightsome luminos; plin de lumina`luminous luminos, stralucitor`candent, candescent luminos, stralucitor; incandescent`luminous luminozitate`blaze, clearness luminozitate`lucidity luminozitate, lumina intensa, flacara;, plan de incizie;, a marca;, a lumina;, a deschide, a incepe, a initia`blaze luminozitate; stralucire`luminosity luminozitate, stralucire, puritate, iluminare; luminanta; claritate;grad de alb`brightness luna) a creste, a fi in crestere`wax luna) a descreste, a intra in declin`wane luna (calendaristica)`month luna (calendaristica)`moon luna) curent`instant luna de miere`honeymoon luna, -- intr-o curatenie desavirsita`(as) neat as a new pin luna`moon luna noua, (p. ->) crai nou`new moon luna plina`full moon luna plina (in preajma echinoptiului de toamna)`harvest moon luna plina`plenilune lunar, al lunii`lunar lunar, in fiecare luna`monthly lunar, menstrual`menstrual lunar, mensual, de fiecare luna`monthly luna, satelit`moon lunatic, somnambul`moon-struck lunatie; luna siderala`lunation lunca; cimpie inundabila`water meadow lunca inundabila`bottom land lunca inundabila`holm lunca`meadow lunch; (masa de) prinz (daca masa principala se serveste seara); gustare (daca masa princi-`lunch lunch, prinz (oficial)`luncheon lunecare/ deformatie unghiulara`angle of shearing-deformation lunecare relativa`relative shear luneta cu orificiu conic (la masini-unelte)`bell-mouth centre/ center plate luneta fixa (la masini-unelte)`centre rest luneta fixa`steady-rest luneta (geam in partea din spate)`back window luneta (la pusca etc.)`telescopic sight luneta`lunette luneta meridiana; teodolit cu busola`transit instrument luneta mobila, luneta de urmarire`follower rest luneta panoramica`panoramic sight luneta, partea din spate a habitaclului/ cabinei; canapelele/ locurile din spate`tonneau luneta pentru strung`cone-plate for lathes luneta`steady-rest, follower rest luneta terestra`terrestrial telescope lungan, prajina`maypole lung de mina; - cleptoman`long-fingered lung, desirat`long-spun lungimea arcului electric`length of arc lungime a bazei/ de baza`base length lungimea capului de cutit`length of the tool point, length of the cutting end of the tool lungimea catetei sudurii in colt`leg length lungimea consolei, lungimea bratului in consola`overhang lungimea conului de atac, lungimea portiunii conice (la tarozi)`length of taper, chamfer length lungimea cursei`length of stroke lungimea cursei pistonului`length of stroke of the piston, lungimea de intrare a frezei`cutter approach lungime a diagonalei (a unei vele aurice)`cross gore lungimea intre repere (la epruvete)`gauge length of proof sample lungime a legaturii (chimice)`bond distance lungime a legaturii (chimice)`bond length lungimea libera (a pieselor de sudat)`initial extension per piece, free length lungimea liniei de angrenare`length of gearing line, gear contact length lungimea partii de atac a sculei (la filetare)`chamfer length, length of chamfer lungimea portiunii cu dinti (la`length of toothed portion lungime a remuului`backwater length lungime a tabliei cilindrului de laminor`barrel length lungime (a unui film)`footage lungime a vasului`ram lungime critica la care incepe flambajul`collapsing length lungime de avans`advance length lungime de baza`basic length lungime de contact`contact length lungime de fibra a bumbacului`cotton staple lungime de lant filat la apa`scope lungime de prindere`clamped length lungime de rupere (a unui arc electric)`breake length lungime de unda a absorbtiei maxime`absorption peak wave length lungime de unda compton`compton wave-length lungime de unda critica/ limita`critical wavelength lungime de unda critica/ limita; limita cuantica`boundary wavelenght lungime de unda limita`cut-off wavelength lungime de unda`wavelength lungime/ distanta de extrapolare`augmentation distance lungime; distanta; intindere`length lungime, durata, valoare (a unei note)`time value lungime efectiva`effective length lungime, intindere (mare`lengthiness lungime`length lungime medie`average length lungime redusa`reduced length lungime/ sarcina de rupere`breaking length lungime, suprafata (sau) volum exprimat in iarzi`yardage lungime utila`bearing length, useable length, lungime utila/ portanta`bearing length lungimi`longueurs lung; prelung`long lunguiet, destul de (sau) cam lung`longish lunic`lunik luntre; barca; salupa`shallop luntre (dintr-un singur trunchi); piroga`log canoe luntre ingusta (folosita pe canale)`narrow boat luntre pescareasca (mica, din lojnita de salcie, folosita in tara galilor si irlanda)`coracle lunula`lune lupa binoculara`binocular eyeglass lupa de compas`compass reading glass lupa`eyeglass lupa (in metalurgie)`ball lump lupa`loupe lupa`magnifier lupanar, -- bordei`whorehouse lupa, otel in lupe`lump, ball lump lupa, otel pudlat`muck bar lupa`pocket lens lup batator; masina de scuturat`beating opener lup (batator)`willow lup (canis lupus)`wolf, wolves lup cenusiu (mare) din america de nord (canis lupus lycaon)`timber wolf lup crighton`beater opener lup crighton`crighton willow lup de mare (anarhichas lupus)`sea wolf lup de mare, marinar cu experienta`shellback lup de mare, marinar experimentat`sea dog lup de prerie (canis latrans)`coyote lup de prerie, coiot (canis lattrans)`prairie wolf lup de`salt lupe`balls of wrought iron luping (av) conturnare, descarcare (el)`arc-over luping, conturnare, descarcare`arc-over luping`looping lup pentru destramarea coconilor`cocoon opener lupta aeriana (intre avioane de vinatoare)`dog fight lupta armata, razboi`armed struggle lupta, batalie (hotaritoare)`combat lupta`bull's eye lupta; cearta`stour lupta/ cearta/ zizanie intre zei`theomachy lupta, ciocnire`mix-up lupta, combatere`combating, fighting lupta) corp la corp`close-handed lupta crincena//`agony lupta (cu miner)`hand glass lupta cu tauri, corida`bullfight lupta cu tauri, tauromahie; corida`tauromachy lupta de clasa`class struggle lupta de cocosi`cock fight lupta de cocosi`spar lupta dirza/ indirjita`hard fight lupta`engagement lupta greco-romana/ corp la corp; lupte greco-romane`wrestling lupta gresiva (in australia)`stockade lupta hotaritoare/ decisiva`tug of war lupta; incaierare; ciocnire`set-to (lupta in care sint permise orice miscari) "apuca cum poti"`catch-as-catch-can lupta, inclestare; incaierare`fighting lupta) indirji`grim lupta; intrecere; competitie, festival`contest lupta; intrecere`contention lupta (pentru citit)`reading glass lupta pe viata si pe moarte`skin game lupta strinsa`close quarters lupta strinsa/ corp la corp (la box)`inside fighting luptator; atlet`champion luptator; atlet`wrestler luptator`bone crusher luptator calit (sau) aprig`war dog luptator`combatant luptator, combatant`fighter luptator, combatant`miltant luptator, combatant`veteran luptator, concurent, rival; potrivnic`contestant luptator (cu lancea etc.)`tilter luptator, militant`miltant luptator; ostas, soldat (incercat)`warrior luptator (sau) boxer de categorie mijlocie`middle-weight lupul vrabiilor, sfrincioc (lanius sp.)`butcher bird lupus`lupus lupus`serpigo lupus`wolf, wolves lup`wolf, wolves lusin alb`white houseline lusin`houseline lustra electrica, candelabru electric`electrolier lustragiu, vacsuitor de ghete`bootblack lustral, de purificare`lustral lustra`pendant lustra; policandru; candelabru`lustre lustrin`lustre lustru, cinci ani`lustrum, lustra lustruire`buffing lustruire circulara cu un material moale`bobbing lustruire electrolitica`electrolytic polishing lustruire electrolitica`electrolytic polishing, electropolishing lustruire fina`brilliant polish lustruire fina`fine polishing, buffing lustruire in tambur`barrel polishing lustruire la luciu de oglinda`very-fine buffing lustruire (la tobe)`ball burnishing lustruire`polishing lustruit, curatit, frecat`terse lustruitor; slefuitor`burnisher lustruit; polizat`bright finished lustruit`sleek lustruit, vacsuit`shoeshine lustru, luciu`glaze lustru, luciu`gloss lustru, luciu, stralucire`glossiness lustru, luciu; stralucire`lustre lustru, spoiala, luciu, stralucire superficiala (sau) aparenta; aparenta inselatoare/ amagi-`gloss lustru, stilizare; finisare`brush-up lustru, stralucire`burnish lut, argila comuna`common clay lut; argila grasa, huma`loam lut; argila platica`puddle lut astringent din insula lemnos`terra sigilata lut de pipa/ pentru confectionat lulele/ pipe`terra alba lutetiu, casiopeiu`cassiopeium lut framintat`pug lutos, argilos`argillaceous lutos, humos, argilos`loamy lut pentru caramizi`loam lutru marin (latax lutris)`sea otter lut sau marna intarite, aflate in apropierea unor strate de carbuni; argila refractara`clunch luxatie (a bratului) de la jocul de tenis`tennis arm luxatie a umarului`shoulder slip luxatie, scrintire`contortion luxatie, scrintitura`luxation luxat, scrintit`strained lux; bogatie; belsug, abundenta`luxury lux exgerat; extravaganta`profusion luxos; in lux`luxuriously luxos, scump, exagerat, excesiv`regardless luxos, somptuo`rich luxos, somptuos`luxurious luxos, somptuos`magnificent luxox, in lux; elegant`plushly luxuriant, abundent`gorgeous l`water macabru; fioros, cumplit`macabre macac (macacus sp.)`macaque macadam bitumat`coated macadam macadam bituminos`asphaltic macadam macadam cimentat`cement-bound macadam macadam gudronat`asphalt macadam macadam; pietris`metal macait`quack macanism cu came; excentric`cam gear macara alunecatoare`running block, runner, movable block macara asamblata`built block, made block macara a scotei gabierului`butterfly block macara autopropulsata, macara automobila, autocamion de depanare`truck mounted crane, self-propelled crane macara cantilever/in consola`cantilever (gantry) crane macara ciematografica; carucior(platforma) elevator al camerei de televiziune`camera crane macara ciocan`hammer-head crane macara`crane macara cu carlig`hook block macara cu contragreutate`balanced crane macara cu placa invirtitoare`curb-ring crane macara cu tatana, macara cu vartej`swivel block macara cu zbir`rope strapped block, tail block macara de biga`cargo block macara de cale ferata`crane travelling on rails macara de caliorna`gin block macara de chei, macara portuara`quay crane macara de constructie`building crane macara de ghidare`leading block, fairlead block macara de ghidare, pastica de ghidare`leading block macara de lemn`common block macara de manevra`derrick crane macara`derrick macara derrick/ cu consola`bracket (jib) crane macara-derrick pe senile`creeper derrick macara derrick plutitoare`derrick boat macara derrick turn`tower derrick crane macara de santier`assembling crane macara de sarjare`bucket-handling crane macara de sarjat`charging crane macara deschisa (cu o fata)`cheek block macara de turnare`casting crane macara de turnatorie`casting crane, foundry crane, ladle crane macara electrica`electric crane macara-excavator`shovel crane macara fixa`fixed crane, stationary crane macara fixa`standing block macara funiculara`blondin macara funiculara cu doua motoare`two motor cableway winch macara funiculara cu un singur motor`single-motor cable way winch macara-funicular`cableway macara - funicular (de santier)`(aerial) cableway macara - funicular (de santier)`aerial cableway macara - funicular (de santier)`cableway macara-funicular, macara cu cablu`cableway crane, funicular crane macara furniculara fixa`fixed aerial cableway macaragiu`crane operator macara, gruie`camel macara in consola, macara-consola`cantilever crane, bracket crane macara 'la macara' (despre un palanc ale carui macarale s-au apropiat)`block and block macara "la macara" (despre un palanc ale carui macarale s-au apropiat)`block and block macara mobila`jenny macara mobila`mobile crane macara montata pe tractor`tractor crane macara; (nav. si) granic`crane macara/ palan cu lant`chain tackle-block macara pentru burlane`casing block macara pentru lingouri`ingot crane macara pe roti, macara rulanta`travel(l)er macara pe senile`boom cat macara pe senile`caterpillar crane macara pivotanta`jib crane macara pivotanta, macara derrick`derrick crane macara pivotanta`rotary crane macara pivotanta`swing crane macara pivotanta`swing crane, rotary crane macara pivotanta`(wall) jib crane macara pivotanta`wall jib crane macara plutitoare, gabara cu macara`crane-ship macara/ pod rulant de incarcare`charging gantry crane macara-portal`gantry crane, goliath crane, portal crane macara portal`portal crane macara, scripete, troliu`gin macara semiportala`semi-goliath crane, semi-portal macara sferica`bullet block macara simpla, mandar simplu`single block macara tripla (cu trei raiuri)`treble block macara turnata/ pivotanta`all-round crane macara turn`tower crane macara velocipeda`bicycle crane macara-vioara`feedle block, long-tackle block macar, cel putin, incalte, barem`at least macaroane; spaghete`macaroni, macaroni(e)s macaronic`macaronic macaz, ac`siding macaz de cale ferata suspendata`aerial frog macaz de incrucisare`crossover macaz de incrucisare; legaturi intre linii`crossover macaz de siguranta`catch point macaz orb`blind switch macaz`railway switchgear maceasa, fruct de maces/ de trandafir (salbatic)`rose hip maceasa, fruct de maces (sau) trandafir`hip macel, abator, varsare de singe`rivers of blood macelar`butcher macelar, calau, casap`butcher macelarie`butcher's stall macelarie`butchery macelar`meatman macelar`sticker macel, carnaj`carnage macel, masacru`battue macel/ masacru general`indiscriminate slaughter macel, masacru, hecatomba`holocaust macel, masacru, varsare de singe, ucidere, (p. ->) uciganie`slaughter macel; teatru al/ scena a unui macel`shambles macerare`maceration maces, rasura (rosa cantina)`eglantine maces, trandafir salbatic (rosa canina)`brier macheta`dummy macheta`dummy, pattern macheta; tinta falsa; lucrare falsa`decoy machiaj; fardare; deghizare`get up machiaj (sau) noua infatisare produsa de machiaj`make-up machior; grimer`face painter macies, trandafir salbatic (rosa canina)`wild rose macinare a pastei`beating of stock macinare discontinua`batch grinding macinare, faramitare`spalling, chipping macinare grosolana/ mare`coarse grinding macinare in moara cu bile`ball milling macinare/ maruntire in circuit inchis`closed-circuit grinding macinare, masticare, sfaramare`milling macinis de cereale`corn and grain milling maciuca, bita`cosh maciuca, bita`truncheon maciuca chinezeasca`tangram maciulie, cap`pommel macla de recristalizare`annealing twin mac ! mac !`quack mac (papaver somniferum)`opium poppy macris (rumex acetosa)`sorrel macrisul iepurelui (oxalis acetosella)`shamrock macrobiotic`macrobiotic macrocefal`macrocephalous macrocosm`macrocosm macrocristalin, macrogranular`coarsely crystalline macrogranular, cu botul mare, (p. ->) mascat`coarse macrogranular, cu granulatie mare; cu botul mare; cu fire groase`coarse-grained macrogranular, cu granulatie mare, cu fire groase`coarse-grained macroscopic`macroscopic macrosegregatie, segregatie macroscopica`macrosegregation macrostructura`macrostructure mac rosu (papaver rhoeas)`corn poppy macrou, scrumbie (scomber scomber)`mackerel maculatura; hirtie de aruncat la cos`waste paper maculatura`pot-boiler maculatura, prostii, fleacuri, gunoaie, vechituri`gubbins maculatura`ream maculatura`scrap paper madame si madam`mesdames mademoiselle`mesdemoiselles madrepor`madrepore madrigal`madrigal maduva`herbage maduva`marrow maduva`medulla maduva`pitch maduva spinarii`medulla maduva spinarii`spinal cord maelstrom`maelstrom maestru al cuvintului (plastic)`word painter maestru al cuvintului`wordman maestru de balet`ballet master maestru de manej (la circ)`ring master maestru, expert, specialist`whiz(z) maestru`maestro, maestri maestru; mester; artist`master mafie`maf(f)ia magar, asin`donkey magar) a zbiera, a rage`heehaw magar (equus asinus)`ass magari) a zbiera, a rage`bray magarita`jennet magarita`she-ass magar`jackass magar, porc; -- hotoman; strengar`rascal magazie/ buncar de alimentare cu cartele; colector-receptor de cartele`card hopper magazie; camara`store room magazie de bagaje`baggageroom magazie de baloturi`bale store magazie de cartele (a unui perforator); pachet de cartele`card deck magazie de cereale`elevator magazie de cereale; siloz`corn-lift magazie de marfuri`truck house magazie de nava, cala`hold magazie, depozit`bank magazie, depozit; rezervor`storage magazie frigorifica`cargo reefer space magazie; hambar`depot magazie`hold magazie (pe tarm)`slop shop magazin, cinematograf etc.) fara clienti, fara public; nefrecventat; fara dever`unpatronized magazin cu/ de jucarii`toyshop magazin cu preparate culinare`carry-out magazin de alimentare, buncar`magazine, hopper magazin de articole chimice si de vopselarie`drysaltery (magazin de) articole chimice si vopselarie`oilery magazin de articole de moda`millinery magazin de cadouri/ suveniruri`gift shop magazin de conserve etc.`drysaltery (magazin de) galanterie barbateasca`haberdashery magazin de gravuri`print shop magazin de haine de gata ieftine`slop shop magazin de lucruri vechi`junk shop magazin de manufactura`drapery magazin de maruntisuri`variety store magazin de palarii de dama`millinery magazin de vinuri; pivnita de vinuri`bodega magazin dintr-o serie de magazine de acelasi tip (apatinind aceleiasi firme)`chain store magazine`mag. magazin in care bauturile alcoolice se vind exclusiv in recipiente inchise`package store magazin (mare)`emporium, emporia magazin mare`warehouse magazin militar`commissary magazin pentru ceai`tea shop magazin; prava`business magazin; pravalie; dugheana`shop magazin, revista ilustrata`pictorial magazin universal`baza(a)r magazin universal`department store magazioner`store keeper magheran (majorana hortensis)`marjoram maghiran (origanum majorana)`sweet marjoram magic; de vrajitor; fermecat`magic magician; vrajitor`magician magie alba`white magic magie neagra`black art magie neagra`black magic magie neagra`devilry magie, vrajitorie; farmece`magic magistrala, cale ferata principala`main line magistrala; strada principala`main road magistrat inferior`puisne magistrati onorifici (fara salariu)`great unpaid, the magistrat; judecator`magistrate magistrat (principal)`recorder magistrat suprem (al unui stat); avocat al statului; procuror general; ministru de justitie si procuror general (in s.u.a)`attorney general, attorneys general (sau) attorney generals magistratura`magistracy magistrat vechi`bencher magma`magma magnaliu (aliaj de aluminiu cu magneziu)`aluminium-magnesium alloy magnat (al finantelor); mare industrias; grangur`tycoon magnat`baron magnati (ai finantelor)`upper ten magnat (industrial)`captain of industry magnat`magnate magnet`adamant magnet capcana de ioni (la tuburi cinescoape)`beam bender magnet circular`ring magnet magnet compensator`compensating magnet magnet cu gheare`claw magnet magnet cu poli laterali`transverse magnet magnet de convergenta a unui fascicul`beam (positioning) magnet magnet de cuplare`clutch magnet magnet de deviere/ de curbare a fasciculului`beam-bending magnet magnet de readucere in pozitia initiala`controlling magnet magnet de readucere in pozitia initiala, magnet de comanda`control magnet magnet de stingere`blowing magnet magnet fara miez (cu miez de aer)`air core magnet magnetica`magnetic axis magnetic`mag. magnetic`magnetic(al) magnet incorporat/ incastrat`built-in magnet magnet in forma de bara; bara magnetica`bar magnet magnetism (animal); hipnotism`magnetism magnetism`magnetism magnetism terestru`earth magnetism magnetism terestru`geomagnetism magnetit`magnetite magnetizare, hipnotozare`magnetization magnetizare`magnetization magnetizare solenoidala`circuital magnetization magnetizare transversala`cross magnetizing "magnetizat", beat`electrified magnet lamelat`compound magnet magnet`magnet magnet natural; magnetit`loadstone magnetoelectric`magnetoelectric magnetofon`audio tape recorder (atr) magnetofon`magnetic recorder magnetofon`magnetophone magnetofon`tape-machine magnetometrie`magnetometry magnetometru`magnetometer magneton`magneton magnetoscop`magnetoscope magnetou cu avans automat`automatically timed magneto magnetou cu indusul (de inalta tensiune) rotativ`armature-type magneto magnetou cu indusul de inalta tensiune rotativ`armature type magneto magnetou in volant`flywheel magneto magnetou`magneto magnet permanent`constant magnet magnet; punct de atractie`magnet magnetron cu cavitati rezonatoare`cavity magnetron magnetron cu generare continua`continuous wave magnetron magnetron`magnetron magnezic`magnesic magnezie`bitter earth magnezit`magnesite magneziu`magnesium magnico, aliaj magnetic`magnico magnific, maret`magnificently magnific, maret, splendid`magnificent magnitude`mag. magnitudine absoluta`absolute magnitude magnitudine aparenta`apparent magnitude magnolie americana (magnolia tripetala)`umbrella tree magnolie (magnolia sp.)`magnolia magnometru`magnetometer magratic; hipnotic`magnetic(al) magulire, < lingusire`flattery magulire, lingusiri`courtliness magulitor, lingusitor`courtly mahalagioaica, (f.) tata`fish wife mahala imbatrinita, zona urbana paraginita`twilight zone maharadjah`maharaja(h) mahmur`chippy mahmur`crapulous mahmureala`crapulence mahmureala (de betie), ingimfare, orgoliu, mahmur`big head mahmureala (dupa chef)`black dog mahmureala, proasta dispozitie dupa betie`hangover mahmur`hung-over mahon, acaju (anacardium occidentale)`cashew mai ales, indeosebi, in special`especially mai ales, indeosebi, in special`particulary mai ales, mai cu seama, indeosebi`chiefly maia, plamadeala`yeast cake mai bine`better mai bine decit, mai mult decit etc.`out- mai bine/ degraba/ curind; preferabil`rather mai bine, intr-un mod superior`superiorly mai bine sarat curat decit negustor incurcat (aprox)`clean fast is better thean a dirty breakfast, a mai bun, de o calitate mai buna`af a better kind mai bun; superior; preferabil`better mai/ cam spre dreapta`rightishly (maica) stareta`mother (maica) stareta`mother superior mai, ciocan de lemn`mallet mai, compactor pentru pamint`beetle mai de batut rufe`battledore (mai departe) e treaba usoara, e o joaca de copil`be all plain sailing, to mai departe`farther mai departe, inainte`forrader mai departe/ jos`thercinafter mai devreme sau mai tirziu, pina la urma, intr-o buna zi`before one has finished maiestate, aer maiestuos/ de regina`queenliness maiestate, maretie, caracter/ aspect impunator`stateliness maiestate; maretie`majesty maiestrie, arta`craftsmanship maiestrie, arta; iscusinta`masterliness maiestrie aviatica`airmanship maiestrie, dexteritate`craft maiestrie, indeletnicire, profesie (manuala)`trade maiestrie`mastership maiestrie, mestesug, pricepere, arta`workmanship maiestrie militara`war craft maiestrie scenica; arta dramatica; arta compozitiei dramatice`stagecraft maiestrit, artistic, mestesugit`masterly maiestrit, artistic`workmanlike maiestrit, cu maiestrie, artistic`masterly maiestrit; indeminatic, abil; de maestru`masterful maiestuos, impunator, maret`gallant maiestuos, impunator; mindru, tantos; ingimfat`togated maiestuos, maret`lordly maiestuos, maret`majestic(al) maieu, flanela de corp`undervest, underwaist maieutic`maieutic mai exact/ corect; mai sigur; de fapt`rather maieza`looper (mai formal ca help) a ajuta, a sprijini, a da ajutor (cu dat.)`aid mai greu decit aerul`heavier-than-air mai important, avind intiietate; mai cu greutate`prior (mai) inainte`afore (mai) inainte; altadata; odinioara; deja`before mai inainte, anterior; a priori`antecedently mai inainte, anterior`before this mai inainte de toate, mai presus de orice`above all things mai inainte; in prealabil`previously mai inainte, mai de mult`ere mai inainte, mai sus (intr-un document)`hereinbefore mai inalt`higher mai (in)departat`farther (mai) indepartat`thither mai, in plus; altul; alt; alta; alta`else (mai) intii si intii, - inainte de toate`first off mai in vale`bellow mai in virsta`senior mai jos, dedesubt`beneath mai jos/ departe; in cele ce urmeaza`bellow mai jos/ departe`infra mai jos/ departe, tot aici`hereunder mai jos, mai departe; in continuare (intr-un document)`hereinafter mai jos pomenit, citat mai jos, pomenit/ mentionat ulterior`undermentioned mai limpede nici ca se poate; limpede/ clar ca lumina zilei`(as) plain as can be maillechort`german silver, nichel silver mail`ml. mai manual, soneta manuala cu berbec`maul mai mare (cantitativ sau ca importanta)`major mai mare daraua decit ocaua (aprox.)`break a butterfly/fly upon the wheel, to ) mai mare decit valoarea nominala, care se bucura de mare trecere; foarte solicitat`at a premium mai-marimi, granguri, sefi, stabi, - cercuri inalte`high places mai mic, mai putin important`minor mai mic/ neinsemnat; minor; inferior (cind se compara doua obiecte)`lesser mai mic/ tinar (din doi)`minor ma impac/ ma acomodez cu oricine; ma multumesc cu orice`anything suits me maimu`jack mai-mult-ca-perfect`past perfect mai mult ca perfect`pluperfect mai mult decit atit, in plus, pe linga acestea; de asemenea`moreover mai multe feluri de munca la ferma`mixed farming mai multe persoane) a se certa; a se incaiera`set to mai multe roti dintate montate pe o bucsa`cluster gear mai multe specii de melc (littorina, turbo etc.)`periwinkle mai multe specii de rata salbatica`widgeon mai multe specii de scoica (lepas anatifera etc.)`barnacle mai multi (sau) mai multe; citiva; diferiti, diversi`several mai mult`more mai mult mort decit viu (vezi dead-alive)`dead and alive mai mult (sau) mai multa; mai multi (sau) mai multe`more mai mult viu decit copt`half-alive maimuta (antropoida)`ape maimuta (antropoida)`simian maimuta drie (papio leucophaeus)`drill maimuta (femela)`she-monkey maimuta, imitator`ape maimuta inrudita cu macacul (macaca mulat(t)a)`rhesus maimuta`jackanapes maimuta`monkey maimutareala`apishness maimutareala`baboonery maimuta sud-americana (alouatia)`howler maimutoi, maimuta`baboon maimutoi; tinar prost si infatuat`puppy -main`-main maioneza`mayonnaise maiou, flanela de corp`undershirt mai pentru ramblee`backfill rammer mai pe scurt !, n-o mai lungi atit(a) !`cut it short ! mai`planer mai prejos de demnitatea (cu gen.), injositor, degradant, umilitor (pentru cineva)`infra dig mai presus de orice banuiala`above suspicion mai presus de orice banuiala/ suspiciune`unimpeachable mai presus de orice critica`untouchable mai presus de orice descriere; nespus de`indescribably mai presus de(orice) indoiala/ discutie, in afara de orice indoiala/ discutie`beyond (all) past/ without question mai presus de orice indoiala`questionless mai presus de orice indoiala/ suspiciune, care nu poate`unquestionable mai presus de orice lauda`beyond praise mai presus/ dincolo de asta`beyond it mai putin decit/ ca, sub`short of mai putin, intr-o masura mai mica; mai putin apreciativ etc.`any less mai putin`lesser mai putin; mai mic/ neinsemnat; inferior; minor`less mai repede/ iute !`giddap mai siret decit..., depasit, intrecut, beat, ametit`aced mai`sledge maistru de foraj`boring master maistru; mes`master maistru, operator sef`chief operator maistru, sef de echipa`gaffer maistru; sef de echipa`master workman maistru timonier, timonier sef`quartermaster mai sus amintit, amintit anterior`fore-cited mai sus amintit/ mentionat`afore-mentioned mai sus amintit/ mentionat`forementioned mai sus/ inainte`thereinbefore mai sus, mai inalt`higher mai tinar; subordonat; al doilea`junior majorat`coming of age majorat`majority major de agat`agate mortar majordom; chelar`butler majordom (la curtea unui nobil feudal)`seneschal majordom`majordomo majoritate absoluta`absolute majority majoritate; cea mai mare parte`majority majoritate; majoritate de voturi`plurality majoritate, masa, gros`generality majoritate, masa, parte principala`heft majoritate zdrobitoare de voturi (pt. un candidat)`landslide majoritate) zdrobitor`overwhelming major`major major, mare, de mare, de mare importanta; semnificativ`major major, persoa`major majuscula`majuscule majuscula`uncial majuscule (sau) litere de tipar; verzale`block letter mal abrupt si mal inalt; faleza`bluff maladie, boala`malady maladie/ boala profesionala`trade disease maladie) in curs de agravare, care se agraveaza`ingravescent mala`hawk malahit`malachite malai (dulce) cu lapte`hasty pudding malai tataresc, sorg (sorgum vulgare)`rice corn mala pneumatica; mistrie pneumatica`air trowel malarial, paludic`malarial malarie, paludism, febra palustra`malaria malaxare; amestecare; aliere`alligation malaxor/ agitator/ amestecator cu brate sau palete`arm mixer malaxor/ agitator cu palete/ cu brate`arm stirrer malaxor, amestecator, agitator`blender malaxor, amestecator`blender malaxor, amestecator`mixer malaxor`brake malaxor, concasor`cone breaker malaxor (de argila)`blunger malaxor de argila`clay mixer malaxor de argila`clay pugger malaxor de beton, betoniera`concrete mixing machine malaxor de solutie (ind chim) masina de amestecat (mas)`bleeding machine malaxor de solutie, masina de amestecat`bleeding machine malaxor`kneader malaxor pentru unt`butter kneading machines mal concav`concave bank mal convex`convex bank maldar, morman, multime, gramada`ream maldar, morman`ruckle mal de riu`bank of a river maleabil; ascultator, supus`plastic maleabil, ductibil; (d. fier) forjabil`malleable maleabil, flexibil; ingaduitor`squeezable maleabilitate, flexibilitate`squeezability maleabilitate, forjabilitate`malleability, forgeability maleabilitate`malleability maleabilitate`tractability maleabilizarea fontei`cast iron malleabilizing maleabilizarea fontei`cast-iron malleableizing maleabilizare`malleablizing maleabil, modelabil, plastic, usor de modelat`impressionable maleabil, plastic; lipicios`unctuos malefic, rau, nelegiuit`malefic malformat; diform, pocit`malformed malformatie; diformitate; anormalitate`malformation malign`malign malign`malignant malign; toxic; periculos, primejdios, pernicios`virulent malin negru, salbatic (prunus padus)`bird cherry malin (padus racemosa)`hagberry malitios`left-handed malm`malm mal, tarm (al unei ape curgatoare); dig, zagaz`bank mal, tarm (de lac)`border mal/ tarm de riu/ fluviu`river bank mal, tarm, dig, terasament, val, banc (de nisip), aluivune; (book) carte, volum, cartulie, brosura`bk. (bank) mal, tarm (nisipos); plaja`strand malt de bere`brewer's malt malt de orz`barley malt malt`malt maltoza`maltose maltratare; brutalizare`misusage maltratare; > purtare urita`ill-treatment maltratare, tratament prost/ aspru/ sever; (vezi si) rough deal`rough handling malura/ taciune care ataca ovazul`tulip root malura (tilletia tritici); baza a vergii; burta a velei`bunt malura (tilletia tritici)`bunt mama adoptiva`foster mother mama a unui copil rezultat din insamintare artificiala`test-tube mother mama`dam mama de familie`matron ma (mai) urmaresti ? (mai) urmaresti ce vreau sa spun ?`are you still with me ? mama; izvor, obirsie; sursa`mother mama, maica`mother mama, - mamica, mamitica`mamma mama`mater mama`mom mama`momma mama, tata) a zamisli, a procrea, a naste`beget, (pret.) begot, (ptc.) begotten mama vitrega`step mother mambo (muzica si dans)`mambo mamela`mamma mamelon`mamelon mame`motherhood mamica, mamitica`ma mamifer`animal mamifer`mammal, mammalia mamifer`mammiferous mamifer`suckler ma; miros particular, iz`smack m-am saturat de (treaba) asta pina peste cap !, sa nu mai aud de (treaba) asta, sa n-o mai vad !`bugger this for a lark ! mamut (elephas primigenius)`mammoth ma`myself mana cereasca`manna mana curenta de tangon`boom hand rail mana, extras de mojdrean`manna manager; impresar`manager mana produsa de coconul unui gindac din asia mica`trehala manastire budista`vihara manastire`cloister manastire de calugari`fratry manastire (de calugari)`monastery manastire (de femei)`nunnery manastire (de maici)`convent manastire`monkery manastiresc, calugaresc, monahal, monastic`monastic(al) manastiresc`monasterial manastiri (de barbati)`friary m-a naucit cu trancaneala lui, m-a plictisit de moarte`be bored me silly manc de casa, bani lipsa`risk money mandar de uscat rufe`cloth line mandar dublu`double purchase mandarina`mandarin mandarina`tangerine mandarin (citrus nobilisis etc.)`mandarin mandarin, inalt functionar (in china)`mandarin mandarin pitic`satsuma mandatar`attorney in fact mandatar general`universal agent mandatar, imputernicit; delegat; reprezentant`proxy mandatar/ imputernicit temporar`stakeholder mandatar`mandatory mandatar simplu; palanc de arborada`pendant mandat de arestare (emis de tribunal)`bench warrant mandat, delegatie`vicariousness mandat, imputernicire; calitatea de mandatar/ agent/ imputernicit`procuracy mandat, imputernicire; delegatie`proxy mandat`mandate mandat postal`money order mandat postal`postal order mandat; procura; imputernicire`mandate mandat telegrafic`telegraph money order mandibula (la insecte); falca de jos (la animale si pesti)`mandible mandibular`mandibulary mandola`mandola (mandrillus mormon)`mandrill mandrina autocentranta`self-centering chuck mandrina`bell chuck mandrina cu actiune rapida`quick catch chuck mandrina cu bucsa elastica`collet chuck mandrina cu bucsa elastica; inel de mandrina; dispozitiv de stringere`collet chuck mandrina cu doua falci`box chuck mandrina cu falci`jaw chuck, dodge chuck mandrina cu strangere automata`automatic clamping chuck mandrina cu strangere manuala`hand-driven chuck mandrina cu suruburi de stringere`cathead mandrina cu suruburi de stringere (mas-un) gruie de capon; traversa de capon(are) (nav) mosor pentru desurubarea prajinilor; mosor fix/ automat (petr) a capona (nav)`cathead mandrina cu trei falci pentru masini de gaurit`three-jaw drill chuck mandrina de autocentrare/ cu centrare automata`centring chuck mandrina de filetare cu tarod`tapping chuck, tap holder mandrina de gaurit`boring socket mandrina de prindere cu patru falci`four-jaw chuck mandrina de strangere`chuck mandrina de stringere`chuck mandrina de stringere, gheara de prindere`clamping chuck mandrina/ dispozitiv de gaurit`boring jig mandrina; dorn; fus`mandrel mandrina`expander, (face) chuck mandrina pentru masina de gaurit`drill chuck mandrina pentru prelucrat tuburi, cercuri etc.`triblet mandrina pentru tevi`tube-expander mandrina, placa de fixare/ de stringere/ de presiune`clamping plate mandrina pneumatica`pneumatic chuck mandrinare, valtuire`expanding of tubes mandrinat`flared mandrina universala autocentranta`self-centering three-jaw chuck mandrina universala cu trei falci`three-jaw chuck mandrina universala`scroll chuck, universal chuck maneca de vant, tromba de aerisire`ventilator cowl manechin (de croitor)`tailor's dummy manechin`dummy manechin (femeie tinara)`model manechin`manikin manechin`mannequin manechin, om de paie`dummy manede) fals`base manege, man`manege, man manej (de circ), arena`circle manejerie`menagerie manej`ge manej`lunge manela de cabestan`capstan bar manela de cabestan`capstan bar, pinch bar, handspike manela (in ind. lemnului)`bar of round section maner de inchidere`breechblockhandle maner de pila`file handle maner de usa`door handle manerul franei, manivela franei`brake handle maneta de blocare; miner de fixare`binding handle maneta de comanda a inversorului`reversing lever maneta de comanda a mandrinei`chuck lever maneta de comanda`control lever maneta de gaze`acceleration lever maneta de gaze`gas control throttle lever maneta de gaze`gas lever maneta de gaze`gas throttle maneta de gaze`gas-throttle maneta de oprire, maneta de blocare`stopping lever maneta de schimbare a vitezelor, schimbator de viteze`gear lever maneta de tragere/ declansare`sear maneta de viteze cu rotula`ball-and-socket gear control maneta de viteze cu rotula`ball-and-socket gear shifting maneta, maner`handle, grip maneta pentru blocarea pinolei`back centre clamping handle maneta pentru deplasarea manuala a caruciorului (la masini-unelte)`carriage handle maneta pentru varierea avansurilor, levier de comanda a cutiei avansurilor, parghie de comanda a cutiei de avans`feed lever maneta/ pirghie de comanda/ de deservire`control lever manevrabilitate`handiness, manoeuvrability manevrabilitate`manoeuvrability manevra cu intreg echipajul`all hands on deck manevra curenta; greement curent`running rigging manevra de barci constructie de barci`boat work manevra de barci, constructie de barci`boat work manevra de siguranta/ rezerva`preventer manevra; (fig.) masinatie`manipulation manevra; miscare de trupe; (pl.) manevre`manoeuvre manevrant de vagoane; acar`shunter manevrare (pe parame), tragere pe parame, halaj`hauling, warping out manevra, truc, tertip`feint manevre electorale`electioneering practices manevre`manoeuvring mangal, carbune de lemn`char mangal`charcoal from piles mangal (vas)`brazier manganat`manganate manganic`manganic manganin`manganin mangan`manganese mangel`revolver manglier, mangrova (rhizophora mangle)`mangrove manglitor, -- hot`scrounger manglitor, sut - hot, pungas`gonof, gonoph mangotier, manghier (mangifera indica)`mango, mango(e)s mangusta (herpestes edwardsii)`mongoos(e) mangusta (herpetes nyula)`ichneumon maniabilitate a avionului`airplane manoeuvrability maniabilitate (a unei masini etc.)`manageability maniabilitate`dirigibility maniabilitate, manevrabilitate`handiness maniabilitate, manipulare usoara`handiness, controllability maniabilitate`tractability maniabil, usor de minuit, maleabil`tractable maniac al televizorului, telespectator pasionat/ maniac; -- amator de televiziune, (elev.) videofil`television buff maniac al vitezei`scorcher maniac al vitezei, vitezoman; obstructionist`road hog maniac, de nebun`manic maniac`monomaniac maniac; nebun`maniac maniac, pasionat, fanatic,; om care isi urmareste maniile`hobbyist maniac; pasionat`maniac maniac`phrenetic mania curateniei; curatenie meticuloasa`tidyism mania dansului, dans patologic (sub influenta muscaturilor de tarantula/ paianjen)`tarantism mania persecutiei`persecutory complex manichiura`manicure manichiurista`manicure manichiurista`manicurist manie, ciudatenie`foible manie`delusion manie, idee fixa`crank manie; idee fixa; pasiune`mania -manie : kleptomania > cleptomanie`-mania manie/ nebunie benigna/ usoara`hypomania manie, nebunie`craze manie; nebunie; delir`mania maniera, particularitate (a unui scriitor etc.)`mannerism maniera, stil`manner manierat, bine crescut, politicos`mannerly manierat, bine crescut`well-mannered maniere de scandalagiu/ zurbagiu; huligan`rowdyism maniere (sau) haine elegante`elegance manierism; afectare`mannerism manierism, inclinatie puternica`idiosyncrasy manierist`mannerist manifestant, demonstrant`manifestant manifest, anunt (cere se ditribuie trecatorilor)`hand bill manifestare (a c`display manifestare, declare, exprimare`manifestation manifestare, dovada, marturie (a unei`exercise manifestare`exhibition manifestare induiosatoare, izbucnire a sentimentelor care stirneste`touch of nature manifestare; prot`testimony manifestare`remonstrance manifestare/ revelatie a divinitatii`theophany manifestare, simptom`manifestation manifestatie, demonstratie`manifestation manifestind hubris; orgolios; increzator, indraznet, prezumtios; sfidator`hubristic manifest, proclamatie; declaratie publica`manifesto, manifesto(e)s manifest`pronunciamento manifestul comunist (1848)`communist manifesto, the maniheism`manichaeism man i.`men maninci calule ovaz/ orz ? (aprox.)`ask a baby would eat a cake ! manioca (manihot sp.)`cassava manioc (jatroplis manihot)`manioc manipulant la manivela; semnalizator la gura putului`banksman manipulant, vatman`tram driver manipulare brutala/ grosolana`rough handling manipulare, minuire`manipulation manipulare pe grila`blocked grid keying manipulat`keyed manipulator baudot`baudot keyboard manipulator de forja`forge manipulator manipulator dublu`reversing key manipulator`manipulator manipulat, vatman`carman mani, spirite bune (ale familiei)`manes manivela`crank manivela cu contragreutate`balanced crank manivela de antrenare`catch handle manivela de comanda, maneta de comanda`operating lever manivela de frana`brake crank manivela de inchidere/ de blocare`breechlocking crank manivela de pornire (auto), brat/ cot de manivela`crank arm manivela de pornire (auto) brat/ cot de manivela (mas)`crank arm manivela (de pornire)`cranked handle manivela (de pornire)`crank handle manivela de pornire`starting handle, crank manivela de siguranta`safety handle manivela echilibrata/ cu contragreutate`counterbalance crank manivela parcursului`key lever, route lever manivela (pentru rotirea unui arbore)`cranking bar manivela; vinci, cric`crank manometru`air gauge manometru bourdon, manometru cu`bourdon gauge manometru cu arc tubular`bourdon pressure gauge/manometer manometru cu inregistrare continua, manograf`continuous-recording gauge manometru de abur`steam gauge manometru de aspiratie`back-pressure gauge manometru de aspiratie; depresiometru`back pressure gauge manometru de ionizare; alfatron`alphatron gauge manometru de ulei`oil indicator, oil pressure gauge manometru diferential`differential pressure gauge, differential manometer manometru diferential pentru presiuni mici`bell-type low pressure manometer manometru, indicator de presiune`pressure gauge manometru`manometer manometru`manometer, pressure gauge manometru (pentru aer)`air-pressure gauge manometru pentru benzina`gasoline gauge manometru pentru incercarea presiunii la pneuri`tyre gauge manometru semnalizator`alarm gauge manometru`steam gauge manometru`tyre gauge manos, bogat in grine`corny manovacuummetru`compound gauge manqu`manqu mansa avionului`control column mansa`club mansa`control column mansa cu volan`control wheel mansa`joy stick mansa, lobda, piston, tagla, lob (de radiatie al antenei)`club mansarda, bila, cutiuta, -- creier`upper story/ storey mansarda`cockloft mansarda (etajul de sub acoperis)`attic floor mansarda`half storey mansarda, pod al casei; atic`attic mansarda; pod de casa; atic`attic mansarda; pod`garret manseta (bordura lata)`broad welt manseta; bordura`welt manseta`cuff manseta`cup manseta de etansare din piele`cup leather packing manseta de etansare`lip-type of packing manseta de pantalon`turn-up manseta de piele`leather cuff manseta (la camasi barbatesti)`wristband manseta la ciorap (bordura)`anklet manseta/ mineca suflecata/ sumeasa`turn-up manseta; mufa; stut`socket manseta`wale manseta`wrist manson al coloanei (la masini radiale de gaurit)`column sleeve manson al cuplajului`coupling muff manson al discului (de ambreiaj)`coupling-disk box manson central (al supapelor speciale pentru minimalizarea efectului de cavitatie)`central sleeve manson conic`cone core manson conic, inel de mandrina/ de stringere (mas) manson de prindere, bucsa elastica (mas-un) inel de prindere/ de fixare (text) guler, jug, cadru (th)`collet manson cu con morse`morse taper sleeve manson cu guler, manson cu flansa`flange sleeve manson culisant al ambrajului`release bearing for clutch manson de antrenarea arborelui portburghiu`spindle sleeve manson (de cablu)`collar manson (de cablu)`flange manson de cablu, manunchi`collar manson de cuplare`clutch collar manson de etansare`cup packing manson de fund, bucsa de fund`neck ring of stuffing box manson de legatura; cutie/ doza de conexiuni`connecting box manson de prindere cu comanda pneumatica (la masini-unelte)`pneumatic collet (manson de) reductie`adapter, adaptor manson de reductie conic`conical adapter manson de reductie pentru freze`milling cutter adapter manson de reductie, reductie`adapter manson de reductie; reductie`adapter coupling manson de strangere`clamping sleeve manson`gland manson gradat al unui micrometru`barrel of micrometer manson intermediar, manson de legatura`jointing sleeve manson/ manseta de etansare; mansoncolier; etansare cu manseta`cup packing manson, mufa`coupling, sleeve manson/ mufa de legatura`conduit coupling manson/ mufa de legatura (pentru cabluri)`connecting duct manson, mufa; ghera`coupling manson, mufa`pipe coupling, union manson`muff manson, mufla`funnel, bell mouth manson, pahar, bucsa`barrel, cup, sleeve manson/ pantalon frecator (in ind. textila)`condenser rubber manson sau mufa de legatura/ de cuplare/ de imbinare; cutie de ambreiaj`coupling box manson`sleeve manson; suport`chuck mansura, gaura minecii`armhole manta a cazanului`chamber envelope manta a lacatelor de ace`cam box shell manta a tamburului`barrel shell manta, camasa, carter, capac`casing, enclosure, sheathing manta/ camasa de apa`water jacket manta, camasa`jacket manta`capote manta; cazaca`tabaret manta`coating, jacket manta cu gluga`capote manta cu gluga`capuchin manta cu pelerina detasabil`inverness cloak/ overcoat manta de abur`steam jacket manta de aer`air casing manta de calarie`riding cloak manta de cauciuc`mackintosh manta de incalzire, camera de incalzire`heating jacket manta de piston sectionata`split piston skirt, slotted piston skirt manta de ploaie`rainproof manta de protectie`mantle manta de racire (auto, mas) nava frigorifica (nav) vas/ rezervor de racire (termo)`cooling tank manta de racire (auto, mas), nava frigorifica, vas/ rezervor de racire (termo)`cooling tank manta de racire`condensing jacket manta de racire (cu apa) a cilindrului`cylinder casing manta de resort, cutie de resort`spring box manta imblanita`pelisse manta, invelis de protectie`lagging manta`jacket, sheath manta, mantie`cope manta`overcoat manta rezistenta la coroziune`corrosion-resisting serving manta (sau) tunica de zale`tabard manta scurta`mantelet mantaua cazanului`boiler casing, boiler shell mantaua cutiei de foc`firebox shell mantaua etalajului`bosh plate mantaua pistonului`piston skirt mantie; acoperamint; bolta (cereasca)`cope mantie, invelis`cloak mantie, manta`cloak mantie scurta (purtata de nobili, de membrii camerei lorzilor)`rochet mantila`mantilla mantisa`mantissa mantou; manta, capa; pelerina`mantle (manual, carte de) gramatica`grammar manual, cu mina`manually manual, de mina`manual manual de reparatii`shop manual manual de stilistica`style book manual elementar/ rudimentar`hornbook manual farmaceutic`formulary manual; ghid`manual manual; indreptar; instructiuni (brosura explicind modul de functionare a unui aparat etc.)`workbook manual`manually, by hand manual`school book manual (scolar), carte de scoala`text book manual, tratat elementar`handbook manufactura`dry goods manufactura`manufactory manufactura, stofe`drapery manufacturat; manufacturier`manufactured manufacture`mfr. manufacturer`mfr. manufacturing`mgf. manumisiune, dezrobire`manumission manunchi, buchet (de flori)`cluster manunchi de fire, pene etc; pamatuf; somoiog; maturica`whisk manunchi de fire textile (tort)`bunch of yarns manunchi de fire textile (tort)`bundle of yarns manunchi de nuiele, fascina`fagget manunchi/ fascicul de linii`continuous series of lines manunchi, legatura; ciorchine (de struguri); buchet (de flori)`bunch manunchi, legatura; gramada`pack manunchi; legatura; teanc; pachet`sheaf, sheaves manunchi, mina (de lina)`lock manunchi, mina gramajoara`cluster manunchi, mina, legatura (de fin etc.); funie; rasucitura; somoiog (de paie)`wisp manusa armura`gauntlet manusa cu un singur deget, mitena; manusa lunga fara degete (pt. doamne)`mitten manusa de baseball`mitt manusa de box`glove manusa de box`mitten manusa de box`muffler manusa de calarie`riding gauntlet manusa de protectie`gauntlet manusa`glove manusa, provocare`glove manuscris, ciorna; text`copy manuscris`manuscript manuscris) nepaginat`unpaged manuscris pe pergament`parchement manuscris (sau) (colectie de) manuscrise vechi, codice`codex, codices manuscris/ text/ exemplar dactilografiat; copie dactilografiata`typescript manus de box`boxing gloves manusi de cauciuc`insulating gloves manusi glase`kid manusi glase`kiddie gloves many a/ an > (<- inv., poetic) multi (sau) multe, < ne`many mapa de harti`chart folio mapa de piele (pt. documente)`wallet mapa, dosar`folder ma pori duce/ conduce la aeroport ?`can you get me to the airport ? ma poti urmari ?`can you follow me ? maquis`maquis marabu (leptoptilos)`marabou marabut (ascet. musulman)`marabou maracini, maracinis`brier maracinis, maracini`mat maracinis`rasper mara mahar/ stab/ grangur`high-muck-a-muck marangozerie; atelier de timplarie`carpenter's shop marangoz, timplar de vapoare`shipwright marar (anethum graveolens)`anet marar (anethum graveolens)`dill maraschino, lichior de cirese amare`maraschino marasm; degradare morala`slough maraton`marathon marca a miezului (la turnare)`core mark marca a miezului (la turnare)`core print marca cimentului`cement mark marca, clasa, sort`brand marca de fabrica`brand marca de ragata`course mark marca/ emblema a editurii`colophon marca fabricii/ inregistrata`trade mark marca fabricii`trade-mark marca (germana etc.)`mark marcaje/ semne/ defecte de la calandrare`calender marks marcaj initial/ de incepere/ de plecare`beginning mark marcaj, marca (pt. metale pretioase)`hall-mark marca (la metale pretioase)`plate mark marca (la turnare)`core mark marca`marque marcare cu dalta`chisel marking out marcare/ inscriere a trei puncte/ goluri intr-un meci`hat trick marcare, insemnare`marking mar care poate fi mincat crud/ bun de mincat`eating apple marcare, trasare`layout, marking marcasit`marcasite marca`stamp, seal, brand marcat, insemnat; stampilat`marked marcat`labelled marcator`furrower marcator`marker marcator`score keeper marcator`scorer marcat, pronuntat; clar, vizibil, evident; sensibil, apreciabil`marked marc aureliu (161 - 180)`aurelius, marcus marchetarie, mozaic de lemn; incrustatie`inlaid work marchitanie, maruntisuri, marfa negustorului ambulant`troggin marchiza; cort;, tenda (aparatoare de pinza a puntii)`awning marchiza (deasupra usii)`sunshade marchiza`marquee marchiza`marquise marchiza (titlu)`marquess marchiza (titlu nobiliar)`marchioness marchizet`marquisette marchiz`marquis marci curente pe piata`brands in the running marcota`distributor mardeala, -- ciomageala`towelling marea britanie; anglia, britania`britain marea finanta; puterea bancherilor`bankocracy mare) agitat, furios`surgy mare) agitat, nelinistit`snappish mare) agitat, tulburat, in freamat`sleepless marea industrie`large-scale industry, the (mare) amator de birfe/ cancanuri`quidnune mare) a mugi`roar mare, ape`water mare) a se zbuciuma, a fi nelinistit`welter mare) a se zbuciuma, a se agita; a vui, a vijii`tempest mare bautor, betivan, om care trage zdravan la masea`hard drinker mare`bold mare comercianta; angrosista`salewoman mare comerciant; angrosist`salesman mare comerciant`merchant prince mare comerciant`utility magnate mare comis`equerry mare confuza (cu valuri scurte din diferite directii)`chopping sea mare) confuz`chopping mare, considerabil, apreciabil, sensibil`sensible mare, considerabil, apreciabil, sensibil`wide mare, considerabil`large mare, considerabil, substantial, de proportii mari`great (mare) crai, donjuan, (inv. <- ) craidon`wolf, wolves mare cu 'berbeci'/ cu creste albe`cockling sea mare cu "berbeci"/ cu creste albe`cockling sea mare, de format mare`king-size mare (deschisa), larg`seaway mare de travers; valuri de travers`broadside sea mar`edge mare, dimensiuni mari; impresionant`great-sized mare doamna/ cucoana`grande dame mare dregator, potentat`mandarin maree/ apa joasa`low water maree de cvadratura`neap(tide) maree; flux`flooding maree; flux si reflux; flux`tide maree inalta`high water, high tide, high flood maree inalta superioara`higher light water, first high water maree joasa inferioara`lower low water maree joasa/ moarta`neap(tide) maree joasa, reflux (la mare)`low water, low tide maree joasa superioara`higher low water, first low water maree moarta, maree joasa de cvadratura`neap tide, dead tide, high water neap maree puternica, flux subit si violent; maree de sizigii`spring tide maree stationara`slack tide, slack water, still tide mare etc.) agitat,`vexed mare etc.) a se linisti, a se potoli`smooth down mare etc.) inconjurator`circumfluent mare etc.) infuri`angry mare etc.) liber de gheturi`unfreezable maree vie, maree de sizigii`spring tide, high water spring, mare) fara valuri, calm, linistit`surgeless mare favorit`hot favourite (mare) fericire, binecuvintare`felicity (mare) fermier, proprietar de "ranch"`rancher mare fricos, las`funk mare) furios, agitat`surgent maregraf`tide gauge mare greseala; insulta; ofensa; sacrilegiu; crima`sin mare, important, insemnat`big mare; important; suprem`grand (mare) inaltime)`loftiness (mare) incercare, durere, mihnire, nenorocire; necaz; chin`trial mare independenta decit societatile nationale -- i`public corporation mare) infuriat, agitat`billowy mare interioara`inalnd sea mare, intins, larg`mighty mare, intinsul marii`foam mare) involburat, infuriat, agitat`insurgent mare isprava, ce sa-ti spun !`a fat lot of good that is ! mare; lac; riu`flood mare, larg deschis`wide "marele ben" (orologiul din turnul parlamentului englez)`big-ben marele slem (la bridge)`grand slam, the (mare) maestru, expert`hot stuff mare maestru (la francmasoni sau la sah)`grand master mare mahar, mitocan, badaran`big cheese mare mahar, stab, grangur`great gun mare; maret; grandios`great mare, maricel, apreciabil`goodly mare) mugind`deep-mouthed mare multime/ numar`gillion mare/ necuprins ca oceanul, colosal, imens`ocean-wide mare) netarmuit`landless mare; ocean`brine mare`pond mare preot (ist. od. la iudei)`high priest mare (producator, comerciant`large mare, profund`dense (mare) proprietar de ziar (sau) ziare`press lord mare putere (stat)`world power maresal al curtii; maestru de ceremonii`marshal maresal`field marshal maresal`marshal mare`sea (mare si) greoi, laliu, stingaci, matahalos, urias, masiv`hulking mare slem (la carti)`vole mare, spatios; intins, vast; larg; incapator`large (mare) succes de casa/ public/ box-office, filme (sau) piesa de mare succes; spectacol care`top grosser (mare) succes de librarie`best-seller (mare) succes`winner mare`surge maret; cu maretie`loftily maret, grandios, maiestuos, impunator`stately maretie, grandoare`grandness maretie, maiestate; demnitate`loftiness maretie, maiestate`heroicalness maretie; maiestate`mightiness maretie, marire`greatness maretie, putere`grandeur maretie, splendoare; lux`magnificence maretie; stralucire`bigness maretie; tinuta maiestuoasa`kingliness maret, maiestuos`gallantly maret, maiestuos`jovian maret, minunat, extraordinar; maiestuos; splendid`pround maret; prodigios; fantastic`stupendous maret, sublim, de inalta tinuta`high-pitched maret; sublim`winged (mare) valoare, caracter pretios/ valoros/ de pret, mare pret`valuableness mare/ valuri de travers`athwart sea mare/ valuri de travers`beam sea mare, vint) a mugi, a urla`rave mare, virstinic, major`big mare viteza, iuteala fulgerului/ vintului`railway speed mare, voluminos, de marime considerabila`sizeable mare, voluminos`man-sized mare, voluminos; masiv; gos; solid; inalt; voinic`big mare, voluminos; voinic`bulky marfa) (aflat) in stoc/ in magazin`unbought marfa`bale marfa, bun (de larg consum)`commodity marfa cu livrare imediata`spot goods marfa cu plata pe loc`spot goods marfa de serie; articol principal`staple marfa disponibila/ existenta`spot goods marfa ieftina, fleac`twofer marfa in saci`bagged goods (marfa in) valoare de o jumatate de peni`halfpennyworth marfa, marfuri`merchandise marfa) nevamuit, netrecut prin vama; de contrabanda`uncustomed marfa) nevindut`unsold marfa proasta/ ordinara`catchpenny (marfar) rapid`hot shot marfar, tren de marfa`goods train marfa uscata (griu etc.); produse pulverulente`dry goods marfa) vandabil`merchantable marfa voluminoasa`bulk freight marfa volumonoasa`bulky goods mar (fructul)`apple marfuri care poarta o marca de fabrica`branded goods marfuri/caric/incarcatura in vrac`bulk cargo marfuri comercializate la bord`saloon stores marfuri depuse in pastrare cu garantie`bailment marfuri de vama(netaxate)`b/g (bonded goods) marfuri (diferite) vindute cu toptanul`job lot marfuri generale`package freight marfuri in vama netaxate`bonded goods (b/g) marfuri, marfa; articole comerciale`goods marfuri minore de uz curent (procurabile in aproprierea locuintei)`convenience goods marfuri perisabile`perishable marfuri reimportate`reimport marfuri) transport pe apa`water borne margareta aurata (chrysanthemum leucanthemum)`daisy margarina`butterine margarina`margarine margarina`marge margaritarel, mugurel`aphtha, aphthae margea; perla, margaritar; bob, boaba`bead margele (tubulare, negre)`bugles marginal, de (pe) margine`marginal marginale`marginalia marginal, pe margine`marginally marginas, vecin, limitrof`abutting marginea apei; tarm; mal; coasta`waterside marginea bandei de absorbtie, limita/ creasta de absorbtie`absorption edge marginea bandei de absorbtie,limita/ creasta de absorbtie`absorption edge marginea drumului, margine de drum`wayside marginea gentii`bead of rim marginea tarmului`bank side margine a unei pante sau a unui deal;panta abrupta; schela; galerie transversala`brow margine (a unei prapastii); mal abrupt`brink margine, bordura`bead, rim margine, bordura`brim margine, bordura; chenar`border margine, bordura, chenar; briu`list margine; bordura`edging margine/bordura incastrata`built-in edge margine, bordura`ledge margine, bordura; tarm, mal`brim margine, bordura; tiv`fringe margine, bordura; tiv`selvage, selvedge margine, capat, extremitate`rand margine/ coeficient de siguranta`safety margin margine crestata (la carte)`rough edge margine de acceptie`acceptance boundary margine de cadere`leech margine de cimp arat; hat`windrow margine de deal (sau) panta`brow margine de drum`roadside margine de fuziune`boundary line, weld line, weld junction margine de invergare`luff margine (de pahar etc.)`brim margine; hotar, granita, frontiera; limita; tarm; bordura`margin margine, hotar, liziera`fringe margine, hotar`marge margine interioara a baturei (constructii navale)`back rabbet margine interioara, bord interior`inner side margine, limita, hotar`precinct margine/ liziera de padure`woodside margine, margini, limita`compass margine, muchie`brow, margin, edge margine, muchie; buza; ghizd (de`lip margine; muchie; liziera`edge margine taiata (in ind. texila)`cut selvage margine taiata, piezis`cant margine, tais, muchie, cant`edge margine tesita`bevel edge margine tesita incomplet; margine cu radacina netesita`bevelled edge with shoulder margine`verge margini, limite`precinct margini murdare ale cojocului de lina`crutchings marginire, limitare`boundedness marginit, ingust la minte; stupid`goosey marginit, limitat; fara orizont`bat-eyed margraf`margrave maricel`biggish marijuana`aunt mary marijuana`baby buds marijuana`bamba lacha marijuana`birdwood marijuana`bo bo marijuana`brown weed marijuana de culoare maro-aurie din mexic`acapulco (gold) marijuana, hasis`marihuana, marijuana marijuana`hemp marijuana (tigara cu)`bammy marimba, balafon`marimba marime a amortizarii`attenuation standard marimea arzatorului, puterea arzatorului`blowpipe size marime a deschiderii sitei`aperture of screen marimea imaginii`picture size marime aproximativa`approximate value marime a unghiului de asezare`amount of back off marimea unghiului de asezare`amount of side relief angle marime a unghiului de degajare (la scule aschietoare)`amount of rake marimea unghiului de degajare (la scule aschietoare)`amount of siderake angle marime/ cantitate/ valoare infinitezimala`infinitesimal marime caracteristica, parametru`characteristic quantity marime comensurabila`commensurable quantity marime continua`analogue quantity (marime de) comanda, instructiune, ordin/ a comanda, a ghida`command marime de comanda; valoare de corectie`correcting condition marime de influenta/ de actionare`actuating quantity marime de intrare/ de comanda/ de referinta/ prescrisa`control input marime de referinta`reference value, reference input, desired value marime de reglaj`controller output marime de reglaj`controller output, manipulated variable marime; dimensiune; cantitatite; cuantum; masa determinata`quantity marime, dimensiune`magnitude marime/ dimensiune prescrisa/ prestabilita (a lemnului etc.)`scantling marime, dimensiuni`admeasurement marime, dimensiuni`proportion marime discreta`discrete quantity marime, format`stature marime/ grad de laminare (in ind. textila)`amount of draft marime; grosime; solidalitate`bigness marime (iesita din comun)`greatness marime imensa, imensitate`hugeness marime impusa, valoare impusa, marime data`specified value, predetermined value marime intamplatoare, marime aleatoare, marime arbitrara`random quantity, random variable, variate, stochastic quantity marime intermediara`intermediate value marime masurabila`measurand marime, masura; format; dimensiune (sau) dimensiuni, proportii; volum`size marime masurata`measured variable, measured quantity marime nominala`nominal value marime (parametru) reglat(a)`controlled condition marime/ putere a arzatorului`blowpipe size marime reala`true value, actual value marime reglata`controlled variable, controlled marime, stab, - persoana simandicoasa`bigwig marime stelara aparenta (magnitudine aparenta)`apparent stellar magnitude marime; suma; valoare; cantitate; total; grad; stare; stoc; numar; multime; volum`amount marime, valoare, cantitate`size, magnitude, value, quantity marime variabila`variable (quantity) marina calareata`horse marines marina comerciala`mercantile marine mar in aluat`baby-skull mar in aluat`dumpling marina; marina comerciala`marine marina`navy marinar`bluejacket marinar brevetat`able (-bodied) seaman marinar care greeaza; gabier`rigger marinar de bord`executive officer marinar de submarin`submariner marinar englez`lime juicer marinareste`seamanlike marinar`gob marinarie; arta marinariei; arta de a naviga; practica/ experienta de marinar`seamanship marinar, (inv. <-) corabier, naier; matelot, matroz`sailor marinar`leatherneck marinar, matelot, matroz, (inv. ->) corabier, (inv., poetic -->) naier`seaman marinar, matroz (in documente)`mariner marinar, navigator`anchor-clancker marinar necalificat`ordinary seaman marinar neexperimentat`landsman marinar pe un portavion`blackshoe marinar (sau <- f.) pasager de punte`decker marinar (sau) soldat din india`lascar marinar`shipman marinar sondor`leadsman marinar`swab marina`sea piece marinata`marinade marin, de mare`marine marine (sau) maritime`mar. marini`grand marinimie, bunatate; suflet larg`great-heartedness marinimie, generozitate`breadth marinimie, generozitate, darnicie`open-handedness marinimie, generozitate`large-heartedness marinimie, generozitate`largeness marinimie, generozitate, noblete sufleteasca`grandeur marinimie, generozitate`open-heartedness marinimie; noblete, generozitate`magnanimity marinimos, bun la suflet, milostiv`benevolent marinimos, cu inima larga; generos`great-hearted marinimos, generos, cu generozitate/ marinimie`unsparingly marinimos, generos`free-hearted marinimos, generos`great-minded marinimos, generos`ingenuous marinimos; nobil, generos`magnanimous marinimos`unselfish marin, talasic, referitor la o mare (mica/ interioara)`thalassic marioneta, jucarie`lay figure marioneta`marionette marioneta; unealta`dummy marioneta; unealta; manechin, om de paie`puppet marire a contrastului, ridicare a negrului`black lift marire axiala; grosisment axial`axial magnification marire`enlargement marire, extindere, largire`aggrandizement marire, grosisment`magnification marire, largire, extindere`splay marire, sporire; intensificare`enhancement marire unghiulara; grosisment unghiular`angular magnification maritim; de mare`sea-going maritim; marin`maritime maritim, naval`marine maritim`sea-borne marketing, stiinta a eficientiei economice`marketing market`mkt. market value`m.v. mar (malus sp.)`apple mar (mare)`costard mar`marker marmelada; gem (de portocale); magiun`marmalade marmelada sau gem de mere`apple sauce mar mic si necopt`codling marmora rosie/ rosietica belgiana`rouge royal marble marmorean, - (ca) de marmura`marmoreal marmota (arctomys marmota)`marmot marmura de carrara`carrara marble marmura`marble marna argiloasa`argillaceous marl marna argiloasa`clayey marl marna argiloasa`clay marl marna cretoasa`chalk marl marna cu silice`cherty marl marna`marl marna, sist argilos (sau) bituminos`shale maro de alizarina`alizarin(e) brown maron-galbui`drab maro-roscat, rosietic, de culoarea pielii tabacite`tawny mar paduret/ salbatic; mar acru`wild apple mar "pippin"`pippin mar renet`rennet married`mar. marsa diurna a cronometrului`chronometer daily rate marsaluitor`walker marsaluit; pas alergator`jogging mars, calatorie pe jos (cu ciinii, pe zapada)`mush mars de avansare, mars al sapei, ciclu de lucru al sapei de foraj`bit run mars de intilnire`countermarch mars (de protest) al somerilor`hunger march mars de voie`route march mars fortat`double time mars fortat`forced march mars fortat`quick march mars fortat`speed march mars funebru`dead march mars`marching mars nuptial`wedding march marsuin`pudding marsupial`marsupial marsupial`purse bearer marsupial (thylacinus cynocephalus)`thylacine marsupiu`marsupium martafoi, filfizon, -- fante`toff martensita aciculara`acicular martensite martensita lamelara`lamellar martensite martensita`martensite martial, de razboi`martial martial; razboinic`martial martial; razboinic`martially martial, razboinic`warlike martial`soldierly martingala`martingale martingala`martingale-boom martin/ pescar mare, pescarus (larus argentatus)`gull martipan`marchpane martipan`marzipan martiriu`martyrdom martir`martyr martir, mucenic`martyr martir`sufferer mart (la table)`gammon martoana; doamna respectabila`matron martora`spectatress martor care face o depozitie sib juramint`deponent martor care intareste verbal un afidativ`affiant martor (de stratificatie), afloriment`butte martor, garant, girant`voucher martor; martor ocular`witness martor ocular`eye witness martor principal al acuzarii`crown witness martor`testifier marturie; dovada; proba`witness marturie; probatoriu`evidence marturie sub prestare de juramint`sworn oath marturii indirecte`hearsay evidence marturisire (a unui sentiment)`profession marturisire de credinta; crez, credinta`confession marturisire, recunoastere`confession marturisire voluntara/ facuta de buna voie`voluntary confession marturisit, declarat, care recunoaste singur ca are un viciu etc.`self-confessed marturisit, declarat`confessed marul discordiei`bone of contention marul lui adam`adam's aplle marul lupului (aristolochia sp.)`birthwort maruntaie (de pasare), potroace`giblets maruntaie (de porc)`chitterlings maruntaie, mate; burta`tripe maruntaie, mate`innards maruntaie/ organe interne (sau) resturi de la carnea de vinat (cerb)`umbles maruntaie, organe interne; (vulg.) burta, burduhan, stomac; pofta (de mincare)`gut maruntaie, strafund`entrails maruntaie, - viscere; (f.) burta, - stom`inside marunt de carbune; gris`carbon dust maruntire; farimitare; dezagregare`crumbling maruntis; bani de cosnita`pin money maruntis, bani marunti`small change maruntis, fleac, lucru/ fapt marunt/ secundar/ neesential`inessential maruntis, monezi, bani metalici`hard money maruntisuri; (articole de) mercerie`haberdashery maruntisuri; boarfe, vechituri`odds and ends maruntisuri, fle`truck maruntisuri, marfuri marunte`pedlary maruntisuri, nimicuri`flotsam and jetsam maruntisuri (parime)`small stuff maruntisuri/ probleme marunte de ultima ora`loose ends maruntisuri`troke marunt, meschin, de doua parale`two-by-four marunt, meschin`inconsiderable marunt, meschin, trivial`peddling marunt, mic, neesential, nein`incidental marunt, neinsemnat, meschin`paltry marunt, neinsemnat, neglijabil`inessential masa absoluta`absolute weight masa abundenta/ copioasa; hrana/ mincare aleasa`high feeding masa activa`chemical mass masa activa (la acumulator)`active mass/ paste masa activa`paste masa asezata pe capre de lemn; masa demontabila`trestle-table masa (a unui corp) in repaus`rest mass masa (ca mobila)`table masa (cantitate) critica`chain-reacting amount masa/ cantitate critica`chain-reacting amount masa (cantitate) critica`critical amount masa, cantitate, volum (`volume masa carbonica pentru stampat`carbonaceous ramming mass masa (cea pe care se maninca)`board masa ceramica`clay mass masa compacta`concretion masa/ compund bituminos(-oasa) de armare/ izolare (a unui cablu)`bituminous armouring compound masa comuna`mess masa comuna`te masa critica`critical mass masacru, macel`butcher's work masacru, macel`butchery masacru, macel`massacre masacru, omor`hatchet job masa de aer`body of air masa de aer (in meteorologie)`air-mass masa (de aer) rece`cold mass masa de baza`basal mass masa de concentrare, banda de spalare`wanner, slime washer masa de concentrare`concentrating table masa de concentrare, herd`concentration table masa de conectare conica`conical buddle masa de consiliu`council board masa de debavurare`cleaning bench masa de echilibrare`balancing mass masa de formare`box table masa de joc (de biliard)`green cloth masa de joc (de noroc)`green table (masa/ dejun cu) meniu fix`te dinner masa de lucru`chucking table masa de nori de joasa atitudine`cloudbank masa de nunta (dupa cununie)`wedding breakfast masa deplasabila longitudinal si transversal (la masini-unelte)`compound table masa de prindere`work table masa de retezat`cross-cutting table masa de ruliu`fiddle masa de scris, birou`desk masa de sortat peste`culling board masa de sosire; pozitie b; grup/ pozitie de sosire`b-position masa (de sufragerie)`table masa de timplarie`workbench masa de trasaj`laying out table masa de trasaj`mould loft masa/ dieta standard (pentru problele medicale)`test meal masa etc.) usor; frugal`slim masa fara locuinta, pensiune, "masa fara casa"`table board masa) frugal, sara`slight masa, gramada`lump masa, gramada, multime; morman`mass masa/ greutate a urzelii`chain weight masa imensa, numar mare`herd masa in coordonate (la masini-unelte automate)`coordinate table masa izolanta; masa pentru etansarea mufelor/ mansoanelor la tuburi`box compound masa izotopica; masa atomica`atomic mass masaj; frictie`massage masaj (sau) tratament facial`facial masa lunga si ingusta (ca la trapeza etc.)`refectory table masa`mass masa; mincare, hrana`board masa, mincare (inclusiv serviciul)`plate masa, mincare`meal masa moleculara`molecular weight masa neta`dead weight masa pentru curatirea pieselor turnate`bench for cleaning castings masa pentru fixarea pieselor (de prelucrat)`cramping table masa pescareasca`shore dinner masa/ pondere izotopica; masa atomica`atomic mass masa (principala); prinz; cina`dinner masa (prinz etc.)`repast masa profesorilor si cercetarilor (la refectoriile colegiilor)`high table masa/ pupitru de mixaj/ amestec de audiofrecventa`audiomixer masa rabatabila (in perete)`drop table masa rotativa cu banda de transport`conveyerized turntable masa rotativa`revolving table masa rotunda`circular table masa (sau) masuta de lucru`work table masa (sau) scaun cu trei picioare`tripod masa si casa, pensiune`board and lodging masa specifica in vrac; densitate in gramada`bulk weight masa stincoasa supusa eroziunii glaciale/ ghetarilor`e masa, substanta, mater`mass masa suspendata`sprung mass masa`uncleared masa vibratoare/ oscilanta`bumping table masa viscoasa (sau) semicilindrica`mush masa volumica aparenta a partii solide`apparent solid density masca a cifrelor (la un tub numarator)`cipher mask masca, actor de pantomima`mummer masca antigaz`face piece masca antigaz`mask masca antigaz`muzzie masca, aparenta inselatoare`disguise masca centrala de beton`central concrete membrane masca cosmetica`face pack masca (cosmetica)`mask masca de beton`concrete apron masca de gaz(e)`gas mask masca de gaze`respirator masca de gaze`torture hat masca de oxigen`oxygen mask masca de praf, respirator`respirator masca (de protectie) contra prafului etc.`inhaler masca de protectie`face guard masca de protectie/ respiratoare`box respirator masca de sudor`welder's helmet masca de trecere (in televiziune)`change-over cue masca/ grila pentru radiator`radiator grille masca (la motor/ radiator)`grille masca (la un bal mascat), persoana mascata`mask masca`mask masca mortuala`death mask masca, paravan`camouflage masca (persoana)`masker masca, pretext; paravan`mask (mas)caracasa a camelor; (text) lacate de ace (la masini de tricotat`cam box mascarada; bal mascat`masque mascarada, bal mascat`masquerade mascarada, ceremonie ridicola`mummery mascarada, farsa`masquerade masca radiatorului`radiator shell, radiator apron (mas) carcasa a camelor; (text) lacate de ace`cam case mascare acustica intentionata (a vocilor)`acoustic perfume mascare`black-out mascare`concealment mascaret`eagre mascarici, bufon`jester mascarici; gura sparta; om porcos`ribald mascarici, nebun`zany mascarici, paiata`banana mascat`aback mascat, camuflat; ascuns`masked mascat; travestit`masked masca`visor mascota; talisman`mascot mascul, barbat`he mascul; barbatus`male mascul`dog masculin, barbatesc, de barbat`masculine masculine`mas. masculine`masc. masculinitate, barbatie, virilitate`masculinity (mas) disc cu came; (text) placa a camelor`cam plate (mas) disc de frana/ de franare;(text) roata de frana`brake disk masea de minte, al treilea molar`wisdom tooth masea`jaw tooth, jaw teeth masea, molar; (pl. si) dint`grinder mase colorate`coloured pastes mase de barita in forma de disc`barite dollar mase de concentrare cu impact`bumping and jerking table mase influentate de prea multe reclame`admass maselarita (hyoscyamus niger)`henbane masele, oamenii obisnuiti/ de rind`rank and file, the (mas) elevator cu cupe/ cu bene; noria; (min) instalatie de extractie cu chibla`bucket elevator maselota`crop end maselota cu capatul superior umflat`cauliflower head maselota cu functionare la presiune atmosferica`atmospheric feeder maselota`feeder maselota`feeding head, crop end, gate end maselota oarba`blind feeder maser, amplificator cuantic`maser maser amplificator de microunde prin radiatie simulata cu fascicul molecular`beam-type maser maser cu amoniac`ammonia maser maser optic continuu cu gaz`continuous wave gas optical maser maseur, masor (la baia de aburi)`rubber maseur`massager maseur`massagist maseur`masseur maseuza`masseuse (mas) fixare cu suruburi;bulonare; (min) bulonare; ancorare`bolting masicot; litarga`massicot masicot`litharge masina) a gifii`snort masina, ambarcatiune etc. rapida`speedster masina/ aparat de batut untul`churning machine masina/ aparat de injectat ciment, de torcretat`concrete-gun masina/ aparat de muls`milker masina; aparat, dispozitiv, mecanism`machine masina a politiei; echipaj de patrulare`prowl car masina automata de ascutit cutite`automatic knife grinder masina automata de ascutit discuri de ferastrau circular`automatic circular saw grinder masina automata de ascutit ferastraie`automatic saw sharpening machine masina automata de bobinat`automatic winding machine masina automata de filat`automatic spinning machine masina automata de filetat; strung automat de filetat; strung automat de suruburi`automatic screw machine masina automata de frezat`automatic milling machine masina automata de frezat prin copiere`automatic die sinking machine, automatic tool room miller, diesinker masina automata de turnat`automatic casting machine masina automata pentru dozarea pulberilor`automatic powder measuring machine masina automata pentru sudarea cu arc electric sub flux`automatic submerged arc welding equipment masina automata pentru tricotat ciorapi fara cusatura`automatic semless hosiery machine masina automata pentru umplerea tuburilor`automatic tube filling machine masina, automobil`auto masina, automobil; autoturism`car masina, automobil`bus masina, automobil`crate masina, automobil (mic)`runabout masina, automobil`motor masina/ automobil sport/ cu doua locuri`two-seater masina auxiliara/ suplimentara`auxiliary machine masina capsulata/ cu carter inchis`closed crankcase machine masina circulara automata de tricotat`automatic circular knitter masina circulara de incheiat`circular linking-machine masina circulara de incheiat`circular looper masina circulara de taiat tabla (cu citite-disc)`circling machine masina circulara de tricotat cu ace cu cirlig; masina circulara de tricotat cu maieze`circular spring needle machine masina circulara de tricotat cu maieze`circular frame masina circulara de tricotat dintr-un fir (din batatura)`circular weft-knitting machine masina circulara de tricotat, jacquard`circular jacquard knitting-machine masina circulara de tricotat patente/ mansete`circular rib-top machine masina circulara de tricotat, rundstuhl, rundstrick`circular knitter masina clasificatoare; trier`sorter masina combinata`combined machine masina compund cu abur cu dubla`compound steam engine masina continua de spalat (in ind. textila)`continuous washer masina coton cu dispozitiv ajur/ petinet`common lace frame masina coton de tricotat patente (mansete); masina coton cu doua fonturi, pentru patente`cotton-rib frame masina cu abur cu condensare`condensating steam engine masina cu abur cu distributie cu supape`drop-valve engine masina cu abur cu dublu efect`double-acting steam engine masina cu abur cu echicurent`uniflow engine masina cu abur cu expansiune dubla`double expansion steam engine masina cu abur cu expansiune simpla`simple-expansion steam engine masina cu abur cu expansiune tripla`triple expansion engine masina cu abur cu simplu efect`single-acting engine masina cu abur in tandem`tandem steam engine masina cu aburi verticala`vertical steam engine masina cu abur`steam engine masina cu cilindru de cusut mansete`cylinder cuff-attaching machine masina cu excitatie mixta`compound-wound engine masina cu excitatie mixta; masina (cu abur) cu dubla expansiune`compound engine masina cu ite pentru rost inchis`closed-shed dobby masina cu motor puternic, bomba atomica`a-bomb masina cu piston`piston machine masina cu reactie de indus (cu cimp transversal)`armature-reaction machine masina cu role de indreptat tabla`roller leveler masina cu role`roller machine masina da taiat`guillotine masina de aburit si periat textile`brushing-and-steaming machine masina de aburit tevi (in ind. textila)`cop steaming box masina de adunat; calculator; sumator`adding machine masina de adunat coli`collating machine masina de adunat coli`collecting machine masina de adunat; sumatoraritmometru; adiator`adding machine masina de alezat`boring machine masina de alezat cilindri`cylinder boring machine masina de alezat si frezat`horizontal boring drilling and milling machine masina de ambalat/ de impachetat`casing machine masina de ambalat in saci`bag filling machine masina de ambalat in saci`bagging machine masina de ambalat in saci`bag-packing machine masina de ambutisat`deep drawing machine masina de apel cu baterie centrala`battery calling machine masina de armat cabluri`cable-armo(u)ring machine masina de ascutit capete`bar pointing machine masina de ascutit dinti de ferastrau`cutting machine masina de ascutit dinti de ferastrau`cutting machine (2) masina de ascutit (dinti la capete de frezat)`cutter-head grinder masina de ascutit freze`cutter-grinding machine masina de ascutit`grinder, sharpener masina de ascutit sape`bit sharpener masina de ascutit scule/cutite cementate`carbide-tool sharpening machine masina de ascutit; tocila`sharpener masina de ascutit`tool-grinding machine masina de ascutit (unelte)`tool grinder masina de astupat butelii`bottle closing machine masina de balastat calea ferata`ballaster masina de batut butoniere`buttonhole sewing machine masina de batut tinte/ cuie; pistol de impuscat cuie/ tinte`tack-driver masina de baut si scuturat blanuri (piel) masina pentru spumarea latexului`beating machine masina de baut si scuturat blanuri (piel), masina pentru spumarea latexului`beating machine masina de baza (ansamblu de echipamente care executa instructiunile-masina)`base machine masina de betonat drumuri`concrete road paver masina de biguit`cardboard-bending/ wrapping machine masina de biguit coperte`cover bending machine masina de binguit coperte`book-case bending machine masina de bobinat automata`automatic spooler masina de bobinat`coil winding lathe masina de bobinat`coil winding machine masina de bobinat in cruce`coner masina de bobinat;masina de crosetat, de impletit`braider (machine) masina de bobinat pe mosoare`bobbin winding frame masina de bobinat`spooler masina de bobinat`winder masina de bordurat margini si ondulat; masina de randelinat si ondulat`crimping machine masina de bordurat, masina de indoit marginile tablelor`flanging machine masina de brodat cu pirghie cotita`crank handle embroidery-machine masina de brosat`broaching machine masina de brosat`stitcher masina de burat traverse`track packer, track packing machine masina de calcat cu aburi`steam iron masina de calcat`flatting mill masina de calculat`calculating machine masina de calculat, calculator`calculating/ computing machine masina de calculat, calculator`calculating machine masina de calculat, calculator`computing machine masina de calculat; calculator (de buzunar); persoana care calculeaza`calculator masina de calculat`comptometer masina de calculat electronica`electronic calculator masina de calculat/ tabulat`tabulating machine masina de calibrat`calibrating maschine masina de canetat`cone pirn-winding frame masina de capsulat/de inchis sticle; robinet cu pana pentru cap de eruptie, vana pentru cap de reuptie`capper masina de capsulat sticle/ butelii`crowning machine masina de carbonizat`carbonizing machine masina de cardat, carda`carder masina de caresat fasii pe cotor`bordering machine masina de caresat hartie pe cutii`box covering machine masina de carma, servomotor de carma`steering engine masina de caserat carton`boarding liner masina de casetat/ de copertat`covering machine masina de cauciucare/ de aplicat solutie de cauciuc`cementing machine masina de cauciucare/ gumat cu perii`brush spreader masina de centruit`centring machine masina de centruit/ de dat gauri pentru centrare`centring machine masina de ciuruire`bolting machine/mill masina de cojire`roughing machine masina de cojit, cojitor`barking machine masina de cojit`peeler masina de confectionare a completurilor (in ind. cauciucului)`bracelet builder masina de confectionat miezuri de turnatorie`core machine masina de confectionat pungi`bag-making machine masina de confectionat taloane`bead glippering machine masina de copiat cu actiune continua`continuous film printer masina de copiat`printer masina de copiat/ reprodus`copier masina de crabat/ de fixat prin fierbere tesaturi de lina`crabbing machine masina de cretare a hartiei; masina de glazurat`coater masina de cretare a hirtiei; masina de glazurat`coater masina de croit`cutting-out machine masina de crosetat`crochet machine masina de culegere`composing machine masina de cules bumbac; culegator de bumbac`cotton picker masina de cules (litere)`type-setting machine masina de cules, tipograf`typographer masina de curatat cu rotor prin`airless shot-blasting machine masina de curatire prin insuflare`blast cleaning machine masina de curbat tevi`pipe-bending machine masina de cusut cilindri; cusaturi de acoperire`cylinder seam-covering machine masina de cusut`sewing machine masina de cusut tricotaje`stitcher masina de daracit`carding machine masina de debavurare`burr-removing machine masina de debavurat cu perie`brush deburrer masina de debitat aschii prin taiere`chips cutting machine masina de debitat aschii prin zdrobire (ind lemnului)`chipping machine masina de decapat`pickling machine masina de decorticat`decorticator masina de decorticat/ de curatat scoarta de pe arbori`rossing machine masina de decorticat`peeler masina de deplasat calea`track shifting machine masina de destramat deseuri`twilly (devil) masina de developat`processing machine masina de devidat coconi`cocoon reeler machine masina de devidat coconi`cocoon reeling machine masina de dezbatut piese turnate`knock-out machine, shake-out machine masina de dezbatut piese turnate`shake-out machine, knockout machine masina de dezghiocat porumb`corn husker masina de divizat circulara`circular dividing machine masina de divizat`dividing machine masina de dopuit`corker masina de dublat`cloth folding machine masina de dublat si rasucit fire`twist cabler masina de echilibrare`balancing machine masina de egrenat (bumbac)`cotton gin masina de etichetat`labeller masina de executat fatete si canturi`bevelling-and-cutting machine masina de extractie cu toba bicilindro-conica`bicylindroconical drum hoist masina de extractie cu toba cilindro-conica`cylindro-conical-drum hoist masina de extractie cu tobe cilindrice`cylindrical-drum hoist masina de extractie cu tobe conice`conical-drum hoist masina de extrudat tuburi`tubing machine masina de fabricat carton, cu sita cilindrica`board forming machine masina de fabricat carton (cu sita cilindrinca)`cylinder vat board masina de fabricat scoarte de carte`case-marking machine masina de facturat`billing machine masina de facturat si contabilizat; masina contabila de calcul`accounting machine masina de facut borduri`curling machine masina de facut borduri/ de zicuit/ de rasfrint margini`beading machine masina de facut ciorapi`boarder masina de facut gheme`balling machine masina de faltuit cu casete`buckle-folding machine masina de faltuit`folding machine masina de filare centrifuga (plast), centrifuga`centrifugal box masina de filare centrifuga (plast) centrifuga (th)`centrifugal box masina de filat cu inele, ring de filat`throstle masina de filetat buloane`bolt cutter masina de filetat buloane`bolt-threading machine masina de filetat cu suruburi amovibile/ cu pieptene`chasing lathe masina de filetat piulite`nut-cutting machine masina de filetat`screw-cutting machine masina de filetat`thread-cutting machine masina de filetat`threader masina de finisat imbracaminte de beton`concrete finishing machine masina de flotatie cu agitare`agitation-type flotation machine masina de foraj pneumatic, perforator pneumatic`compressed-air drill masina de forjat`forging machine masina de forjat orizontala`horizontal forging machine, upsetter masina de formare prin suflare`blow moulder masina de format cu indesare manuala`hand-ramming moulding machine masina de format cu indesare prin vibratii`vibratory moulding machine masina de format cu masa rabatabila`turn-table moulding machine masina de format cu vibrator pneumatic`air-jarring moulding machine masina de format miezuri; masina de miezuit (in turnatorie)`core-making machine masina de format miezuri; masina de miezuit (in turnatorie)`core-moulding machine masina de format`moulding machine masina de format pneumatica`air squeezer masina de format prin indesarea`ramming moulding machine masina de format prin presare`squeeze moulding machine masina de format prin scuturare`jolting moulding machine masina de forta`prime mover masina de frecat cerneala`colour-grinding machine masina de frecat vopsele, malaxor de vopsea`colour mill masina de frezat cu lant`chain mortiser masina de frezat filet`thread milling machine masina de frezat, freza`milling machine masina de frezat`milling machine masina de frezat pe spate (la stereotipii)`back router masina de frezat prin copiere`copy milling-machine masina de frezat prin copiere`profiler masina de frezat roti dintate`gear hobbing machine masina de frezat universala`universal milling machine masina de gatit`cooking stove masina de gatit`fireplace masina de gatit`oven masina de gatit; plita`cooking stove masina de gatit; plita de bucatarie`kitchen range masina de gatit, vas de bucatarie, fierbator (termo)`cooker masina de gaurit/ alezat`boring mill masina de gaurit colturi greu accesibile`corner drill masina de gaurit cu coloana, perforator pe coloana`column-type drilling machine masina de gaurit/ de alezat/ de frezat`boring mill masina de gaurit`driller masina de gaurit`drilling machine, drill press masina de gaurit electrica de mana`electric hand drill masina de gaurit manuala`hand drilling machine masina de gaurit manual`hand-drilling machine, hand drill masina de gaurit multipla cu reglarea pozitiei axelor principale`adjustable multiple spindle drill machine masina de gaurit pentru banc/ pentru masa`bench drill (machine) masina de gaurit; perforator`drill masina de gaurit pneumatica`air drill masina de gaurit portabila`portable drilling machine masina de gaurit radiala`beam drill masina de gaurit radiala`radial drilling machine masina de gaurit`rock drill masina de ghiosat/ de ornat`apparatus for rosettes masina de govrat/ gofrat`hotpress masina de gravat clisee`block etching machine masina de gravat cu duze`acid blast machine masina de havat cu lant`chain coal-cutter masina de havat cu taiere in arc de cerc`arc shearer masina de havat si de incarcat carbuni`coal-cutting and loading machine masina de honuit`honing machine masina de impletit dantela`bobbinet machine masina de impregnat tesaturi`cloth impregnating machine masina de imprimat in relief/ de batut monede, masina de gofrat (hc, poligr, text)`coining machine masina de imprimat in relief/ de batut monede (met) masina de gofrat (hc, poligr, text)`coining machine masina de imprimat; presa de tipar`printing press masina de imprimat tesaturi de bumbac`cotton printing machine masina de incarcat cu bene`mechanical shovel masina de incarcat`loader, charging machine masina de incarcat, masina de sarjat`automatic charging equipment masina de incarcat, masina de sarjat`charger masina de incarcat minereu cu banda de cauciuc`belt loader masina de incarcat rulanta`ground-type charging machine masina de incercare la abraziune/ frecare`abrader masina de incercari, masina de incercat`testing machine masina de incercat la torsiune`torsion testing machine masina de incercat la tractiune`tensile-test machine masina de incheiat tricotaje`binding-off machine masina de inchis pungi`bag sealing machine masina de incleiat cu tambure (in ind. textila)`cylinder sizing machine masina de incovoiat sine, masina de curbat sine`rail curving machine masina de incovoiat sine si profile`cambering machine masina de indepartare a scaietilor din lana`burring machine masina de indepartare a scaietilor din lana`burr picker masina de indoit, masina de curbat`bending machine masina de indoit, pereche de cristale piezoelectrice care se deformeaza sub actiunea tensiunii de polarizare`bender masina de indoit tabla`plate bending machine, plate bending rolls masina de indreptat cu cilindri oblici`cross-roll straightening machine masina de indreptat sine`rail straightening machine masina de indreptat sirme pentru miezuri`core-wire-straightening machine masina de indreptat`straightening machine masina de indreptat tabla`plate leveling machine, sheet leveling machine, roller leveler masina de indreptat tabla`sheet leveling machine masina de indulat tabla`corrugating machine masina de infasurat`coiler masina de infasurat (mas) serpentina (petr, termo) mecanism de depunere a benzii in cana, cana rotativa; virtelnita (text)`coiler masina de infasurat`wrapper masina de interclasat (cartele)/ de intercalat/ de interpolat`collator masina de intors finul`tedder masina de invelit inele de talon`bead-covering machine masina de laminat cu laminatie partiale (ind. textila)`compound drafting machine masina de legat snopi`binder masina de lepuit`lapping machine masina de lipit cutii pliante`card-boxes gluing machine masina de lipit`soldering machine masina de lucru`working machine masina de lustruit`polishing machine masina de mandrinat tevi`caulking machine for pipes masina de marcat`labeling machine, marking machine masina de maruntit sfecla (la fabricile de zahar)`root breaker masina de masurat`measuring machine masina de matritat si de forjat`forging and forging machine masina de maturat strazile`street sweeper masina de metrat-dublat`cloth measuring-and-lapping machine masina de miezuit, masina de format miezuri`core making machine masina de miezuit prin impingere cu melc`core extrusion machine masina de miezuit prin improscare`core shooter masina de miezuit prin vibratii`corejarring machine masina de mortezat cu lant`chain slotter masina de mortezat cu mecanism de actionare cu culisa`crank slotting machine masina de mortezat, morteza`slotting machine, slotter masina de mortezat roti dintate conice`bevel gear planer masina de mortezat roti dintate`gear shaper masina de netezit`adjusting machine masina de netezit cu abrazivi`sanding machine masina de nituit cu surub`screw riveting machine masina de nituit pneumatica`air riveter masina de nituit pneumatica cu parghii articulate`pneumatic toggle-joint riveting masina de nituit`riveter masina de nituit`riveting machine masina de nituit`riveting machine, riveting press masina de nivelat inele de talon`bead winding machine masina de nivelat pentru intretinerea drumurilor`blade maintainer masina de nivelat terenul; greder`blade grader masina de ondulat`corrugator masina de patrulare (a politiei)`patrol car masina de perforat cartele`key punch masina de perforat`perforator masina de perforat rostogoluri (in minerit)`chute borer masina de periat cu cilindri`cylinder-brushing machine masina de pieptanat`combing machine masina de pieptanat cu piepteni circulari`circular comber masina de pieptanat fibre de bast`bast-fibres hackling machine masina de pieptanat; muncitor la masina de pieptanat`comber masina de pieptanat rectilinie (in ind. textila)`continental comber masina de piuat`milling machine masina de piuat pentru pasle grele`bumping machine masina de plantat`planter masina de pliat`cloth-laying machine masina de pliat/ de reunit suluri`beaming machine masina de plutuit`boarding machine masina de polizat/ de slefuit/ de bimzuit`buffing machine masina de polizat`emery machine masina de polizat tabla alba`branning machine masina de pompieri (cu tot utilajul)`hook and ladder masina de pompieri`motor fire-engine masina de pozat calea`track layer masina de pozat calea`track-laying machine, track-lyer masina de prelucrat dantura rotilor dintate`gear-cutting machine masina de prelucrat lemnul`joiner masina de prelucrat prin electroeroziune`electrical discharge machine, electroerosion machine masina de presat cutii`card-boxes embossing machine masina de propulsie`propulsion masina de rabotat marginile tablelor pentru cazane`boiler-plate planer masina de rabotat roti dintate`gear planer masina de rabotat suprafete plane`cylinder planer masina de rambleiat`backfiller; backfilling machine masina de rasadit (sau) repicat`plant setter masina de raspindit agregate`aggregate spreading machine masina de rasucit din suluri de urzeala`beam twister masina de razboi pentru aruncarea pietrelor etc.`trebuchet, trebucket masina de recoltat hamei`hop picker masina de recoltat sfecla`beet digger masina de recoltat sfecla`beet harvester masina de rectifcat prin copiere`contour grinder masina de rectificat cilindri`cylinder grinder masina de rectificat cu fixarea pieselor in mandrina`chucking grinding machine masina de rectificat fara varfuri`centerless grinding machine, centerless grinder masina de rectificat filete, cu pieptene`chaser grinding machine masina de rectificat filet`thread-grinding machine masina de rectificat`grinding machine, grinder masina de rectificat interior`internal grinding machine masina de rectificat manetoanele arborilor cotiti`crankshaft grinder masina de rectificat montata pe banc`bench grinder masina de rectificat plan pentru suprafete frontale/ pentru segmenti de piston`circular face grinding machine masina de rectificat plan`surface-grinding machine masina de rectificat prin copiere`cam profile grinding machine masina de rectificat roti dintate`gear-grinding machine masina de rectificat rotund`cylindrical grinder machine masina de rectificat rotund`cylindrical grinding machine masina de rectificat virfuri`centre girder masina de refulat`upsetting machine masina de retezat cu piatra abraziva`abrasive cutting-off machine masina de ridicat, ascensor`hoisting machine masina de rolat si controlat tesaturi, rampa de control`cloth rolling-and-inspection machine masina de rolat tesaturi`batching machine masina de rontait`nibbling machine masina de rotunjit si de taiat straifuri`border-and-strip cutting machine masina de rulat-dublat`cloth winder-and-doubler machine masina de rulat filet`thread-rolling machine masina de sablat`sand-blasting machine masina de sabotat traverse`sleeper chairing machine masina de scamosat/ de periat`brushing machine masina de scamosat`napper masina de scamosat pentru sosete si ciorapi`brushing machine for socks and stockings masina de scos scame de pe coconi`cocoon-beating machine masina de scris cifrat`cipher-code typewriter masina de scris`typewriter masina de scuturat`shaker masina de secerat, seceratoare`reaping machine masina de semanat`broadcast seeder masina de slefuit cu banda (in ind. lemnului)`belt sander/ sanding machine masina de slefuit`sanding machine masina de slefuit talpa`bottom buffing machine masina de sondaj, sonda mecanica`sounding machine, mechanical sounding apparatus, wire sounding machine masina de sortat cu numarator/ cu contor`counting sorter masina de spalat agregate`aggregate washer/ washing machine masina de spalat in latime/ in foaie intinsa`broad-washing machine masina de spalat sfecla`beet washer/ washing machine masina de spalat`washer masina de spalat`washing machine masina de spaltuit cu cutit-banda`belt-knife splitting machine masina de spaltuit cu cutit in banda`band-knife splitting machine masina de stampat vatra`bottom-charging machine masina de stantat`stamp machine masina de stenografiat`stenograph masina de stins incendii`fire engine masina de stivuit, stivuitor`piler, pilling machine masina de strins si de masurat pinza (stofa)`cloth folding and measuring machine masina de stropit`sprinkler masina de sudare cu gaze, masina automata pentru sudare autogena`automatic gas-welding machine masina de sudare prin puncte cu energie inmagazinata/ cu baterie`battery spot welding machine masina de sudat cap la cap`butt welder/welding machine masina de sudat cap la cap`butt-welding machine masina de sudat cap la cap prin`flash welding machine masina de sudat cap la cap prin`upset welding machine masina de sudat cu ultrasunete prin puncte`ultrasonic spot-type welding machine masina de sudat in linie cu doua role pentru cusaturi transversale`two electrodes seam welding machine for transverse welds masina de sudat in linie`roll-spot welding machine, seam masina de sudat prin puncte in relief`press-type spot welder masina de sudat prin puncte pe doua parti`spot welding machine masina de sudat`welding machine masina de suflat butelii`bottle-blowing machine masina de sustinere a camerei de luat vederi`camera boom masina de taiat baloturi (de cauciuc)`bale splitting machine masina de taiat banda de hartie (hc), masina de taiat; haveza, masina de havat`cutting machine masina de taiat banda de hirtie (hc) masina de taiat; haveza, masina de havat (min)`cutting machine masina de taiat blocuri`block slicing machine masina de taiat carbuni, haveza`coal-cutting machine masina de taiat circular`circular cutting guide masina de taiat colturi/ de taiat oblic/ diagonal`angle-cutting machine masina de taiat colturi la carti`corner-cutting machine masina de taiat cu arc electric`arc-cutting machine masina de taiat cu disc circular`circular sawing machine masina de taiat din trei parti`book trimming machine masina de taiat hirtie`cutter masina de taiat in diagonala`bias cutter masina de taiat in diagonala; freza unghiulara`angle cutter masina de taiat sfecla`beetroot shredding machine masina de taiat sunca etc.`slicer masina de taiat tutun`tobacco cutter masina de taiere a carbunelui`coal getter masina de taiere cu carucior transversal`cross carriage cutting machine masina de taiere cu gaz`gas cutting machine masina de tiparit plano-cilindrica automata`cylinder automatic masina de tiparit plano-cilindrica`cylinder flat-bed machine masina de tiparit tighel`cropper masina de tocat`chopper masina de tocat coji; tocator de coji`bark chopper/ crusher/ cutter masina de tocat`masher masina de tocat`mincing machine masina de torcretat`cement laying-on machine masina de torcretat/ pentru injectarea betonului`concrete pressure grouting machine masina de torcretat`spray gun masina de tors/ filat`spinner masina de trasat`marking machine masina de tras tipare de proba de pe culegere`composing-room cylinder masina de trefilat, filiera de trefilare`bull block masina de trefilat`scalloping machine masina de tricotat bumbac`cotton frame masina de tricotat bumbac`cotton machine masina de tricotat ciorasi cu baghete`clock machine masina de tricotat cu mecanism de transfer`bayonet machine masina de tricotat efecte nope`burl knitting machine masina de tricotat`knitter masina de tuns`hair clipper masina de tuns (parul)`croppper masina de turnare`casting machine masina de turnare sub presiune cu compresor cu camera calda`direct pressure hot chamber machine masina de turnare sub presiune cu piston si camera de presiune calda`submerged plunger die casting machine masina de turnat butelii`bottle casting machine masina de turnat butelii`bottle charging machine masina de turnat centrifuga`centrifugal-casting machine masina de turnat litere`type-casting machine masina de turnat sub presiune cu camera calda`hot-chamber machine masina de turnat sub presiune cu camera de presiune rece`cold-chamber machine masina de turnat sub presiune`die-casting machine masina de umplut butelii/ de imbuteliere`bottling machine masina de uscat cu aer cald si recirculare a aerului (in ind. textila)`airlay drying machine masina de uscat cu banda transportoare`blanket drying machine masina de uscat cu banda transportoare`conveyer-belt drying machine masina de uscat cu circulatie de aer (in ind. textila)`air-flow drying machine masina de uscat finul`haymaker masina de vot/ pentru inregistrarea automata a voturilor exprimate`voting machine masina de vulcanizare continua`continuous-process vulcanizer masina de zetaj cu gratar mobil`basket jig masina de zetaj cu impulsii pneumatice`air pulsated jig masina de zetaj pentru granulatii mari (in minerit)`coarse-grain washer masina de zetaj pneumatica (fara piston)`air jig masina de zicuit/ de canelat tabla`creasing machine masina/ dispozitiv pentru taiat radacini`root cutter masina electrica cu culector`commutator machine masina`frame masina frigorigena cu absorbtie`ammonia absorption machine masina frigorigena cu compresor`compression refrigerating machine masina frigorigena cu comprimarea amoniacului`ammonia compression refrigerating machine masina (frigorigena) de absortie cu amoniac`ammonia absorption machine masina frigorigena prin absorbtie`absorption refrigerating machine masina frigorigena`refrigerating machine masina hidraulica`hydraulic machine masina honing de prelucrat cilindri`cylinder honing machine masina infernala`infernal machine masina inregistratoare de incasat; casa de inregistrare`cash register masina, macara/ elevator pentru cladit clai de fin`ricker masina`machine, engine masina mare`bathtub masina/ mecanism care functioneaza prin actiunea cailor`horse power masina mica`light car masina; motor`engine masina orizontala de gaurit si frezat`boring-milling machine masina orizontala de gauritsi frezat`boring-milling machine masina orizontala pentru turnare centrifuga`horizontal centrifugal-casting machine masina pentru ambalarea in butoaie`barrel packing machine masina pentru asezarea sfeclei in gramezi`beet conveyor masina pentru astuparea orificiului de descarcare (la cuptoarele metalurgice)`clay gun masina pentru astuparea sticlelor cu dopuri`corker masina pentru condensare/ pentru tratare termica (in ind. textila)`curer masina pentru confectionarea taloanelor`bead-building machine masina pentru culesul bumbacului`cotton harvester masina pentru curatirea butoaielor`barrel cleaning machine masina pentru curatirea tevilor (bobinelor)`bobbin cleaner masina pentru fabricarea benzilor`belt making machine masina pentru fabricat carton`board machine masina pentru fasonarea caramizilor`brick moulding machine masina pentru frezare continua, cu asezarea pieselor pe o roata rotativa`circular continuous milling machine masina pentru gudronat butoaie`barrel pitching machine masina pentru legat rulouri`coil banding machine masina pentru numararea automata a buletinelor de vot`votometer masina pentru prelucrarea camelor`cam-cutting machine masina pentru prelucrarea lemnului`wood-working machine masina pentru producerea sodei caustice in solzi`caustic flaking machine masina pentru spalarea butoaielor`barrel washer masina pentru spalarea sticlelor`bottle rinser masina pentru taiat rosturi in imbracaminte de beton`concrete cutter masina pentru tiparit carti de vizita sau felicitari`card press masina pentru tratarea anticontractanta a tesaturilor prin compresie`compressive shrinking machine masina pentru umplerea bidoanelor; dispozitiv de umplere a formelor de gheata`can filter masina pentru umplerea butoaielor`barrel filling machine masina pentru uscarea continua a firelor in sculuri (in ind. textila)`continuous-skein dryer masina/ pistol/ injector de torcretat`cement gun masina plana automata de tiparit`automatic printing press masina plana-cilindrica cu o siguranta turatie`country press masina plano-cilindrica (poligr) presa de covata (text)`cylinder press masina plano-cilindrica, presa de covata`cylinder press masina pneumatica de gaurit`pneumatic drilling machine masina pneumatica de miezuit`air-squeezing core machine masina pneumatica de rambleiat`air blast goaf-stowing machine masina pneumatica pentru miezuri`air-squeezing core machine masina pneumatica rotativa pentru formare`air turn-over mo(u)lding machine masina/ presa de indoit`bender masina rapida de tricotat din urzeala`chain loom with chain gearing masina rapida de tricotat din urzeala cu mecanism jacard`chain loom with jacquard attachment masina rapida, masina cu turatie inalta`high-speed machine masina remorcata, remorca`trailer masina rotativa de calcat rufe`tumbler-drier masina (sau) statie de egrenat bumbac`gin masina (sau) unealta de baza (care face operatiunile obisnui`workhorse masina seceratoare; masina de cosit, cositoare`reaper masina semiautomata de rotunjit`gear-tooth chamfering semi-automatic machine masina semiautomata`semi-automatic machine masina sport`sportscar masina, "station"/ "break"`estate car masina tandem`tandem engine masina termica/ de caldura`heat pump masina termica; motor termic`heat engine masinatie, intriga`machination masinatie; uneltire; (pl.) manevre, intrigi`manoeuvre masinatie, uneltire, sforarie`hanky-panky masina tighel`platen masinatii`engineering masinatii, sforarii`wire pulling masinatiuni/ intrigi politice`politics masina/ troliu de extractie cu comanda automata`automatic winder masina-unealta agregat`transfer machine masina-unealta cu comanda numerica`numerically controlled machine tool, n/c machine tool masina-unealta cu consola`bracket machine masina unealta`machine tool masina-unealta`machine tool masina unealta pentru aschierea`metal-cutting machine tool masina-unealta pentru indreptarea si indoirea pieselor metalice mari`bulldozer masina-unealta semiautomata`semi-automatic machine-tool masina-unealta`tool masina/ valt de indoire (met) masina de biguit (poligr)`bending machine masina veche`crock, old masina verticala automata; tighel automat (in poligrafie)`automatic platen masina vibratoare`jarring machine masina vibratoare pentru miezuri`core-jarring machine masina wimshurst`influence machine masina wolkswagen (tip broscuta)`beetle (5) masini agricole`agricultural machinery masini) de inchiriat (fara sofer)`self-drive masini de laminat paturi; aparat de formare a valului`ribbon lap machine masini etc.) stricat, (f. ->) rablagit`dilapidated masinist care lucreaza in camera cazanelor pe o nava de razboi`underground savage masinist`machinist masinist, mecanic; operator`machineman masiv`clumpy masiv`deadwood masiv de ancoraj`anchoring block masiv, greoi`beamy masiv, in masa`massively masivitate; caracter masiv`massiveness masivitate, caracter masiv`ponderosity masivitate; soliditate`massiness masivitate`unwieldiness masiv, mare, voluminos < enorm`massive masiv (muntos)`massif masiv, solid, corpolent, trupes`portly masiv, solid; greu; compact`massive masiv, solid`massy masiv`unwieldy masiv, voluminos;voluminos, de mare voluminozitate (la fire sintetice; pufos (la fire sau tesaturi)`bulky (mas) limitator, opritor; (tele) radiobaliza (radiofar) la limita campului de aterizare`boundary marker maslina, (rar . ->) oliva`olive masliniu, oliv`olive maslin (olea europaea)`olive masluire, falsificare; aranjare dinainte`rigging masluit, aranjat dinainte`thimblerigged masluit, falsificat; aranjat (dinainte)`rigged masluitor de urne`stuffer masluitor; sarlatan, escroc`faker masluitor, trisor; pungas`cogger (mas) masina de capsulat/de inchis sticle;(petr) robinet cu pana pentru cap de eruptie, vana pentru cap de reuptie`capper masochism`masochism masochist`masochist masochist`masochistic masonic`masonic (mas) parghie de frana; (text) brat al franei`brake arm mas plutitoare (de gheata etc.)`raft (mas) roata de transmisie/ de intoarcere; (mas-un) masa dintata de antrenare a mecanismului de actionare a mesei (la masini de rabotat); (petr) toba de instrumentatie/ de manevra a prajinilor, toba cablului de foraj`bull wheel (mas) robinet de fund; (petr) supapa fixa (a pompei de extractie)`bottom valve (mas) rola a mecanismului cu cama; ()text) rola a camei`cam bowl mass media`news media mastbox tabacit cu crom`chrome tanned veal mastectomie`mastectomy mastera`eldmother mastica (bautura)`mastic masticatie, mestecare`trituration masticator, persoana care mesteca/ masticheaza (bine)`triturator mastic bituminos`asphalt mastic mastic bituminos; chit de bitum`bituminous cement mastic de var`chalk putty mastic, liant`cement mastic`putty mastic (rasina de pistacia)`mastic mastita; mamita`mastitis mastodont`mastodon mastoidita`mastoid mastoidita`mastoiditis mastoid`mastoid mast rabatabil/pliant`cantilever-type mast masturbatie, onanism`autoeroticism masturbatie, onanism`masturbation masturbatie, onanism`wank (mas-un) bara de gaurit/ de alezat, portcutit pentru strunjit interior; borstanga; arbore al masinii; (min) baramina (la forajul manual); (petr) prajina de sondaj`boring bar (mas-un) bara portcutit (pentru strunjit interior); (petr) prajina de foraj, prajina de sapa`boring rod (mas-un) cutit de strunjit interior; (min, petr) scula de foraj/ de gaurire`boring tool (mas-un) diamant negru/ tehnic marunt cu incluziuni;(min) diamant negru pentru coroane de foraj; (minr) bort`bort, bortz (mas-un) disc de polizat/ de lustruit; (sc) saiba de polizat`buffing wheel (mas-un) masina de alezat; (min, petr) masina de sondaj, sondeza`boring machine (mas-un,metr) calibru, spion,sablon,subler; (mil) calibru al unei arme`caliber; calibre masura (anumita); lungime`length masurabil; comensurabil`measurable masurabil`gaugeable masurabil`mensurable masura cu fascicul larg;masurare cu considerarea radiatiei imprastiate`broadbeam measurement masura de 1800 iarzi (=1630 m)`rand masura de 2/ 4`two-four time masura de capacitate de 9,09 l`peck masura de capacitate de un sfert de galon (= 1, 136 l, in s.u.a., 0,946 l), aprox. litru`quart masura de capacitate (in anglia = 40, 9 l, in s.u.a. = 34, 1 l )`firkin masura de capacitate (pt. lichide)`liquid measure masura de capacitate (pt. produse pulverulente)`dry measure masura de capacitate (sfert de pinta 0, 12 - 0, 14 l)`noggin masura de capacitate (variaza intre 240 - 610 l)`hogshead masura de contractare`contraction measure masura de greutate (= 4.000 livre)`last masura de greutate farmaceutica (3, 888 g); masura de greutate comerciala (1, 772 g)`dram masura de lungime (= 5, 029 m)`pole masura de lungime (5, 029 m)`rood masura de lungime (= 5,03 m)`perch masura de lungime`linear measure masura de patru (patrimi)`quadruple time masura de suprafata, aprox. prajina (10, 117 ari)`rood masura de suprafata`square measure (masura de) trei pe opt`three-eight time (masura de) trei pe patru`three-four time masura, etalon`check gauge masura, etalon, unitate de masura`yardstick masura`gauge masura, grad`extent (masura in) radiani`circular measure masura in trei timpi`triple time masura; masuri`action masura`measure masura`measuring masura (pe care o ia croitorul)`measurement masura pregatitoare (sau) preliminara`preparation masura profilactica (sau) mijloc profilactic`prophylactic masura; proportie (sau) proportii; capacitate; volum; marime; dimensiune; intindere`measure masura provizorie; expedient`stopgap masura pt. carbuni (32, 36 etc. "bushels")`chaldron masura, putere`measure masurare a debitului apei prin metoda salina`cloud velocity gauging masurare a debitului prin metoda colorimetrica`colour velocity gauging masurare`admeasurement masurare a liniei de baza`base measuring masurarea pieselor la locul de prelucrare`routine gauging masurarea temperaturii`temperature measurement masurare automata a inaltimii`automatic elevation measurement masurare circulara`cyclometry masurare circulara; trasare de cerc; ciclometrie`cyclometry masurare (citire) automata a distantei`automatic range measurement masurare cu ajutorul puntii`bridge test masurare directa`direct measurement masurare; distribuire, distributie`admeasurement masurare individuala`individual measurement masurare, masuratoare, masura`measurement masurare, masuratoare`measure, measurement masurare`measuring masurare`mensuration masurari de probe; proba/ incercare de receptie`acceptance test masurat, cumpanit, chibzuit`measured masurat, cumpatat`measured masuratoare, masurare`measurement masuratoare pentru pamint (variabila; falca, prajina etc.)`virgate masurator, controlor, verificator, normator`quantity surveyor masurator de nivel`height measurer masuratori ale bustului, taliei, soldurilor (la femei)`vital statistics masurator, pontator, normator`gauger masurat, stabilit; cintarit`measured masuri anticonceptionale`birth control masuri anticonceptionale`contraception masuri de aparare impotriva unui dumping extern, in special prin aplicarea unor taxe vamale protectioniste`antidumping masuri de compromis (in politica) inconsecventa/ de compromis`half-measures masuri de indreptare, remedii, corective`remedial measures masuri de suprafata`superficial measures masuri etc.) impotriva contrabandistilor`preventive masuri exceptionale`extremity (mas) uscator compartimentat/cu dulap; (th) etuva`cabinet dryer masuta cu trei picioare`gipsy table masuta de noapte, noptiera`bed table masuta de noapte, noptiera`night table masuta de noapte`pedestal masuta de toaleta`dresser masuta de toaleta`dressing table masuta/ gheridon (cu 3 sau 4 picioare) pentru (servit) ceai`teapoy masuta pentru ceai`tea table masuta/ servanta pe rotile (pt. servit ceaiul)`tea trolley mata concentrata`concentrated matte mata concentrata`high-grade matte mata cuproasa`copper matte mata de cupru, argila vinata tare`blue metal mata de nichel`nickel matte mata de plumb`lead matte matador`matador matahala, huiduma, morman, gramada`hulk matahala, namila`thurse matahala`thumper matahala, zdrahon, huiduma`ugly customer mata`matte, row matte matanii`bead matanii`chaplet matanii; margea mare la matanii (pt. a marca rostirea "tatalui nostru")`paternoster matanii, rozar (la catolici)`rosary matasea broastei (conferva)`hair weed matase acetat/ artificiala`acetyl silk matase (a porumbului)`floss matase artificiala, celofibra`artificial silk matase artificiala (din fire de acetat)`acetate rayon/ silk matase artificiala, viscoza`rayon matase cuproamoniacala`cuprammonium rayon matase cuproamoniacala`cuprammonium silk matase cuproamoniacala`cupra silk matase marmorata`watered silk matase naturala/ pura 100%`all-silk matase nitrocelulozica`collodion silk matase (pt. captuseala)`sarcenet matase`silk matase vegetala`vegetable silk matasos, catifelat; dulce; mieros`silken matasos, moale`flossy matasuri; imbracaminte de matase`silk matca; bezna; haos; inceput(uri); izvor`womb matca, regina (la albine)`queen mate) a chiorai`grumble mate) a chiorai`rumble matebolism hidric`water exchange matelot care stringe pinzele; aspirant de marina`reefer matematica, matematici`mathematics matematica pura`abstract mathematics matematic; de matematica`mathematical matematician`mathematician matematic, riguros, exact`mathematical (ma tem ca) trebuie sa plec imediat; ma vad silit/ obligat sa plec pe data/ fara intirziere; nu am de ales, trebuie sa pornesc/ plec`(i'm afraid) i have to/ i've got to leave at once materal in vrac/ in gramada`bulk good material abraziv`abrasive material material abraziv`grinding material material abraziv pentru curatirea pieselor in toba`abrasive for tumbling material aglomerat/ sinterizat`agglomerated cake material aluvial`cascalho material antiacid, material rezistent la acizi`acidproof material, acid-resisting material material auxiliar`accessory material, auxiliary material material coeziv`cohesive material material dactilografiat (pentru cules); exemplar dactilografiat`typewriter copy material de albitura`furniture material de albitura, reglete`blanks material de cementare/ garnitura`case-hardening material material de cementare, material pentru garnituri; agent de carburare`carburizer material de cementare (met) material pentru garnituri; agent de carburare (th)`carburizer material de cimentare (de legatura) argilos`argillaceous cementing material de constructie`building material material de explodare`blasting material material de formare aderent`adhering moulding material material de impachetat`wrapping material de impartit (in poligrafie)`bad matter material de incarcare; sarja`charging material material de propaganda (sau) popularizare`promotion matter material de protectie`clad material material de racit; produse/ marfuri/ bunuri racite`chilled goods material de umplutura, aditiv; denaturant`adulterant material de umplutura (din lut)`clay filling material de umplutura (intr-un discurs etc.)`padding (material de) umplutura, sarja`bulking agent (material de) umplutura`stuff material didactic (auxiliar)`visual aids materiale, bunuri`store materiale care nu trec prin ciur/ sita`riddling materiale, echipament etc. oferit in schimbul actiunilor`grub-stake materiale etc.) demonstrativ`demonstrative materiale (nefolosite) vindute de guvern/ stat`government surplus materiale plastice (pe baza) de cazeina (si formaldehida); galalit`casein plastics materiale plastice) plastifiabil prin incalzire`thermosetting materiale plastice spongiose cu celule inchise`closed cell foamed plastics materiale sportive`game material; fizic; trupesc, corporal`material material grosier`coarse material material in bare`bar material material in vrac/ afanat/ in gramada`bulk material materialism dialectic`dialectical materialism materialism istoric`historical materialism materialism`materialism materialism, preocupari (sau) interese materiale`materialism materialist`material materialist`materialist materialist`materialistic materialitate, caracter material`materiality materializare, concretizare; realizare`materialization material izolant in placi/ in panouri`board-type insulant material izolant/ izolator, izolament`insulating material material liant, aglomerant; ciment; adeziv`binding material material/ marfa ieftina/ inferioara, minciuni, exagerari, bagatela tipatoare, de calitate inferioara, de prost gust`borax material marunt de cale`track material, small iron fittings for the permanent way material`material material, materie; substanta`stuff material metalo-ceramic, cement, metalurgia pulberilor`cermet material metalo-ceramic, cement (th) metalurgia pulberilor (met)`cermet material necoeziv`cohesionless material material, pamintesc`carnal material pe baza de bitum pentru umplerea rosturilor`asphalt bitumen filler material pentru acoperis`roofing material pentru ars`burning ceramic ware material pentru fete de plapuma`blanketing material pentru impachetat`packing sheet material pentru (infra)-structura unui drum`road bed material pentru invelitori/ de acoperire; agent de ingrosare`covering material material pentru (pardoseala de) mozaic`terrazzo, terrazzos material/ pinza de prosop`towelling material plastic celular/ spongios`aerated plastic material profilat (pt. piese)`moulding material (pt. ziare etc.)`copy material purtator`carrier material material, real; concret`material material refractar acid`acid refractory material refractar de izolatie`insulating fire material material refractar`fireproof material material refractar`refractory material material rulant`equipment material rulant`rolling stock material (sau) materiale`matter material (sau) materiale pen`mending material/ scule/ unelte/ echipament de constructie`construction material material/ scule/ unelte/ echipament de constructie`construction materials material spumos (sau) spongios`foam material/ stofa de/ pentru pantaloni`trousering material; stofa; substanta; esent`stuff material, stofa; tesatura`stuff material stratificat cu rasina de contact`contact laminate material termoizolant`thermo insulating material material, tesatura, stofa`fabric materie (ant. spirit)`matter materie cenusie`grey matter materie data afara; lava`ejection materie organizata/ vie`organized matter materie prima`charge stock materie prima combustibila, material regenerator`breeding material materie prima (ind chim) material de baza (th)`basic material materie prima in depozit`bin stock materie prima, material de baza`basic material materie prima pentru cracare`cracking stock materie prima`raw material materie prima`staple materie, specialitate, disciplina (pe care o preda un profesor)`teaching line materie/ substanta spongioasa/ buretoasa`sponge materie; trup, corp`materiality (materii) fecale`faeces materii incombustibile din carbuni`ash-forming impurities materii (prime) si materiale introduse in procesul de fabricatie; materiale prelucrate`throughput matern, de mama`maternal maternitate, casa de nasteri`maternity home maternitate, conditie de mama`maternity maternitate, instinct matern`maternity maternitate; instinct matern`motherhood maternitate (spital)`maternity hospital mathematics`maths matie etc.) energic; (d. culori) viu,`emphatic matinal, de dimineata`matutinal matinee, matin`matinee, matin matineu`e mat, intestin`gut matiseala inapoi; patronare spaniola`back splice matiseala pe lant`chain splice matiseala taiata (la parime)`cut splice matisire oarba`blind splicing matisire`splicing mat, nelucios, fara luciu`dull matol, afumat`raddled matolit, cherchelit; - obosit`groggy matol, obosit, facut, (f.) turta, crita, impleticit la mers (din cauza bauturii)`tanglefooted matol, pilit, obosit, - baut, afumat, beat`gassed mat, opac; nelustruit`mat (mat) punct unghiular/ de rebrusment; (tele) cot (al unei curbe); inflexiune`brake in a curve (mat) punct unghiular/ de rebrusment; (tele) cot (al unei curbe); inflexiune`breake in a curve matraca, baston, bita (de politist); vina de bou`truncheon matraguna, beladona (atropa belladona)`banewort matraguna, beladona (atropa belladonna)`belladonna matraguna, iarba corbului (atropa belladona)`deadly nightshade matraguna (mandragora officinalis)`mandrake matreata`dandruff matreata`scurf matriarhal`matriarchal matriarhat`matriarchy matriarh`matriarch matrice adjuncta/ conjugata/ reciproca`adjoint matrix matrice asociata`adjacency matrix matrice complementara`adjugate matrix matrice conjugata (hermitica)`associate matrix matrice de admitanta, matrice y`admittance matrix matrice de ciocnire`collision matrix matrice definita pe coloane`column-definite matrix matrice de toruri`core matrix matrice diferenta a culorii albastre (in tv color)`blue colour difference matrix matrice diferenta a culorii albastre (in tv color)`b-y matrix matrice iterativa`chain matrix matrice`matrix, matrices matricid`matrices matricid`matricide matrimonial, conjugal`connubial matrimonial, marital, conjugal`marital matrimonial; nuptial; conjugal`matrimonial matrimoniu, - casnicie`conjugality matrita articulata`collapsible mould matrita`bottom die matrita celulara/ de monotip`cellular matrix matrita compusa`sectional die matrita cu mai multe cavitati; forma (de presare) multipla`bar mould matrita cu mai multe cavitati`multiple impression die matrita cu mai multe cuiburi`composite mould matrita cu sac de cauciuc`bag mould matrita de calibre succesive`compound die matrita de debavurat`trimming die matrita de forjare`forging die matrita de forjat`anvil tool matrita de indoire`bending die matrita de indoit`bending tool matrita de indoit combinata (actionind atat in plan vertical, cit si in plan orizontal)`compound bending dies matrita de litere`type matrix matrita demontabila`assembling die matrita demontabila`split die matrita de perforat combinata, pentru perforarea concomitenta atit a gaurilor verticale, cit si a celor orizontale`compound piercing dies matrita de perforat`piercing die, drift matrita de perforat`(punch press) die matrita de perforat`punch press die matrita de presare`compression mould matrita (de presare) inchisa`closed mould matrita de presat`stamper matrita de refulare`heading die, upsetting die matrita de refulat/ de capuit la rece`cold-heading die matrita de refulat la rece`cold-upsetting die matrita de stampat`coining die matrita de stantat`calking die matrita de vulcanizare`airbag mould matrita de vulcanizare`curing mould matrita`die matrita`matrix, matrices matrita/ menghina pentru vulcanizat anvelope`tyre mould matrita (pt. masina de scris)`stencil matritare`die forging matritare la cald`drop forging matritare la rece`cold blocking matritare la rece`cold forging matritare la rece`cold-pressing matritare la rece`cold stamping matrita; stanta`matrix, matrices matriter`puncher matriter, stantator, presator`pressman matroana/ administratoare de camin etc; menajera`housemother matroana (a unui pension/ a unei pensiuni)`house mistress matroana, - doamna distinsa (in virsta)`dowager matronimic`matronymic matuire`clouding of glass matuit, glazurat`frosted matura`broom matura de vrajitoare`witch broom matura, perie`broom maturare; aburire, imbatrinire`ag(e)ing maturare; aburire (text) imbatrinire (th)`ag(e)ing maturare (alim) protejare (a betonului pina la intarire); vulcanizare; conservare; pastrare; tratare (th)`curing maturare cu alcalii`alkali ag(e)ing maturare, protejare (a betonului pina la intarire); vulcanizare; conservare; pastrare; tratare`curing maturare`sweeping maturareu`brooming matura (sorghum vulgare)`besom maturat (alim) protejat; conservat; vulcanizat (th)`cured maturatoare, masina de maturat`sweeper maturator de strada`scavenger maturator de strada`street sweeper maturator`sweeper maturat, protejat; conservat; vulcanizat`cured maturatura de la carda (scama si deseuri)`card sweeps matur`full-grown maturica`wisp maturitate (a gindirii etc.)`matureness maturitate (a vinului etc.); pirg (al fructelor etc.)`mellowness maturitate; deplinatate a fortelor`maturity maturitate, experienta`eye tooth maturitate`ripeness maturitate, virsta adulta`manhood maturizare; imbatrinire; uzura`ageing matusa de-a doua, sora a unuia din bunici`grand aunt matusa, (f. ->) tanti`aunt maur, arab`arabesque mausoleu`mausoleum, mausolea mav (papaver somniferum)`poppy maxilar inferior, falca de jos`jowl maxilar`maxillary maxilar superior, falca de sus`upper jaw maximalist`maximalist maxima; precept`maxim maxi`maxi maxim, cel mai mare; la culme, extrem`tiptoe maxim de negru`black peak maxim; maximal`maximal maxim`maximum, maxima maximum al fluxului; maree inalta, cota maxima a fluxului`high tide maximum; cel mai inalt grad etc.`best maximum`max. maxim(um)`maximum, maxima maximum (posibil); efort suprem`utmost maxim`utmost maxwell`maxwell mazare de cimp (pisum arvense)`pea mazare`pease mazare (pisum sativum); bob de mazare`pea mazariche tare`small hail mazariche (vicia cracca)`wild vetch mazariche (vicia sativa)`tare mazariche (vicia sp.)`vetch mazeta, -- jucator (sau) adversar slab`push-over mazeta, --`rabbit mazie, depozit`magazine mazilire, demitere, (elev.) limojare; eliberare din functie`relegation mazurca (muzica sau dans)`maz(o)urka m`dressing `mean mean (1)`meant meandra (a unui riu); cotitura, cot; serpuitura`meander meandra, cot (de riu, in forma de u)`oxbow meandra`meander meandre, cotituri, serpuieli`ins and outs meandre vechi/ izolate/ inchise`cut off meanders mean variation`m.v. measure`meas. mecanica analitica`analytical mechanics mecanica aplicata`applied mechanics mecanica cereasca`celestial mechanics mecanica constructiilor`structural mechanics mecanica corpului solid`mechanics of rigid body mecanica cuantica, mecanica cuantelor`quantum mechanics mecanica cuantica`quantum mechanics mecanica de precizie`fine mechanics mecanica`mechanics mecanica ondulatorie`wave mechanics mecanica relativista`relativistic mechanics mecanic`artificer mecanica teoretica, mecanica rationala`theoretical mechanics mecanic auto`repairman mecanic de bord`air mechanic mecanic (de locomotiva)`engine driver mecanic (de masini, macara etc.)`hostler mecanic de zbor`flight engineer mecanic`driver mecanic`engine attendant mecanicism`mechanism mecanicist`mechanical mecanicist`mechanist mecanicist`mechanistic mecanic`machinist mecanic, masinal, automat`mechanical mecanic, masinist`engineman mecanic; masinist`machinist mecanic; masinist`mechanic mecanic, masinist; tehnician; montor`engineer mecanic`mechanical mecanic`mechanician mecanic`mechanist mecanic`mechanistic mecanic, operator`tender (mecanism al) avans(ului) transversal`cross-feed mecanism; angrenaj`gearing mecanism; aparat (de stat etc.)`machine mecanism; aparat`mechanism mecanism balansier-manivela`crank-and-rocker mechanism mecanism biela-manivela`crank and connecting-rod assembly mecanism biela-manivela`crank and connecting-rod assembly, crank gear mecanism cu arc`clockwork train mecanism cu articulatie cardanica`cardan joint mechanism mecanism cu articulatie`link mechanism mecanism cu autofranare`self-stopping gear mecanism cu (biela-) manivela`crank mechanism mecanism cu came`came gear mecanism cu clichet`ratchet(-and-pawl) mecanism cu clichet`ratchet-and-pawl mechanism, ratchet gear mecanism cu cremaliera`rack work mecanism cu cruce de malta`maltese-cross mechanism mecanism cu culisa`link motion, link gear mecanism cu inregistrare automata`recording system mecanism cu manivela`crank mechanism mecanism cu manivela si culisa`crank guide mecanism cu parghii cotite`toggle mecanism cu parghii`linkage, leverage mecanism cu pirghii`leverage mecanism (cu regulator) anker, esapament cu ancora; balansier cu ancora`anchor escapement mecanism (cu regulator) anker (mas) esapament cu ancora; balansier cu ancora (orlg)`anchor escapement mecanism cu role pentru debitarea sarmei de electrozi`electrode feed mechanism mecanism cu supape`valve mechanism mecanism cu surub`screw-type mechanism mecanism de actionare a avansului`feeding gear mecanism de actionare a funicularului`ropeway driving gear mecanism de actionare auxiliar,`auxiliary drive mecanism de actionare, mecanism`driving gear, operating gear mecanism de alimentare`feeding mechanism mecanism de antrenare/ actionare`driving gear(ing) mecanism de antrenare a hartiei de inregistrare`chart drive mecanism de antrenare a hirtiei de inregistrare`chart drive mecanism de antrenare, mecanism`driving gear, driving mechanism mecanism de aprindere`ignition mechanism mecanism de avans`feeding gear, feed mechanism mecanism de batai ale orologiului`chimes mecanism de blocare`locking mechanism mecanism de blocare, mecanism de inchidere, mecanism de zavorare`locking device mecanism de blocare, mecanism de oprire`arrester, arresting gear, locking mechanism mecanism de ceasornic al dispozitivului inregistrator`clock of recorder mecanism de ceasornic`clockwork mecanism de ceasornic`clock-work mecanism de citire`readout mecanism de comanda`control mechanism, control gear mecanism de conducere/ directie`steering-gear mecanism de conectare; controler`control switch gear mecanism de conectare; controler`control switch mechanism mecanism de conectare/ de comutare/ de reglare`controlling mechanims mecanism de cuplare; angrenaj`gearshift mecanism de cuplare, cuplaj`switching mechanism, coupling mecanism de cuplare; pinion de arbore primar/ de priza directa`clutch gear mecanism de curatire a filtrului cu saci`bag scraper mecanism de declansare; piedica (de siguranta)`trigger mecanism de decuplare`disengaging device mecanism de demarare; mecanism pentru rotirea volantului (la pornire)`barring gear mecanism de depunere a doua benzi intr-o cana (in ind. textila)`bicoil coiler mecanism de depunere in cana (in ind. textila)`coiler motion mecanism de diferential`differential gear mecanism de directie cu melc si`cam and lever steering gear mecanism de directie cu melc si rola`cam-and-roller steering gear mecanism de directie cu surub si levier`cam-and-lever steering gear mecanism de directie cu surub si piulita`worm and nut steering mecanism de directie`steering gear mecanism de distributie`valve gear mechanism mecanism de divizare`divider mecanism de dozare`batching device mecanism de executie`actuating mechanism mecanism de formare a copsului`cop-building motion mecanism de formare a copsului`copping motion mecanism de franare`brake gear mecanism de franare`brake gear, braking gear mecanism de frinare`brake-gear mecanism de inaintare inglobat`built-in feed mecanism de incarcare`charging mechanism mecanism de inregistrare, dispozitiv de inregistrare`recorder mecanism de inregistrare/ repetare a curbelor`curve follower mecanism de inversare cu roti de frictiune`friction reversing gear mecanism de masurare`measuring mechanism mecanism de pendulare orizontala a capului de sudare`oscillating mechanism of welding head mecanism de pornire`starting gear, starting mechanism mecanism de priza a puterii`power take-off mecanism de reglare/ de comanda/ de ajustare, instalatie sau dispozitiv de control/ de supraveghere`control gear mecanism de reglare/ de comanda/ de ajustare (mas) instalatie sau dispozitiv de control/ de supraveghere (tele)`control gear mecanism de ridicare`lifting mechanism mecanism de schimbare a sensului de miscare`stud wheel plate mecanism de schimbare automata (a casetelor in casetofon)`autochange, autochanger mecanism de schimbare automata a tevii`automatic pirn-changing mechanism mecanism de semnalizare; contor`telltale mecanism de sincronizare, sincronizator`synchronizing mechanism, synchronizing gear mecanism de strangere cu arc`spring clamp mecanism de strangere, mecanism`clamping mechanism mecanism de supape`valve gear mecanism de transmisie`transmission mechanism, transfer device mecanism diferential`differential gear train mecanism, dispozitiv; aparat; instrument`device mecanism/ dispozitiv de blocare`stop gear mecanism/ dispozitiv de reglaj`controlling gear mecanism divizor`divider mecanism`gear mecanism hidraulic`hydraulic mechanism mecanism imunobiologic`immune mechanism mecanism/ instalatie de franare`braking gear mecanism; instalatie mecanica`rig mecanism (intim)`anatomy mecanism inversor, mecanism de inversare`reversing mechanism tumbler mecanism lector/ cititor de cartele perforate`card reader mecanism, masinarie; aparat; aparate, aparatura; inventar`plant mecanism, masinarie; dispozitiv; aparat`contrivance mecanism, masinarie`machinery mecanism, masinarie; structura`machinery mecanism, masinarie; tehnica`mechanism mecanism`mechanism, gear mecanism; miscare, mers; functionare`motion mecanism pentru decuplare automata a avansului`automatic stop arrangement mecanism pentru depunerea infasurarii de rezerva`bunch builder mecanism pentru deschiderea si inchiderea supapei de admisie, mecanism de admisie`admission gear mecanism pentru reglarea franei`brake adjustre/adjusting gear mecanism, piese`innards mecanism planetar`planetary gear mecanism, sistem`hook-up mecanism/ transmisie biela-manivela; roata dintata a culisei`crank gear mecanismul schimbatorului de mers`reverse gear mecanizare`mechanization mecanizat, automatizat`push button mecanizat; cu actionare mecanica (sau) electrica`powered mecansim inversor/ inversare`reversing gear mechanic(al)`mech. mechanics`mech. mechanism`mech. meci a carui da`fixture meci aranjat`set-up meci/ concurs de selectie, trial`trial game meci de box`boxing match meci de catch in dublu (pt. doua perechi de luptatori)`tag team catch-as-can meci din trei seturi (la tenis, cricket)`rubber meci international, intilnire internationala (meciul de cricket intre anglia si australia)`test match meci, intrecere (sportiva), competitie, lupta; partida, joc`match (mec) incercare cu presiune statica interioara; (hc, plast) determinare a rezistentei la plesnire`bursting test (meci) retur/ revansa`return match medalie, decoratie`gong medalie`medal medalie votiva jubiliara etc.`votive medal medalii/ ordine militare`chest hardware medalion`locket medalion`medallion med, bot abortiv`abortive medial, median, de mijloc`medial mediana`median mediat, mijlocit`intermediate mediatoare, mijlocitoare`mediatrix, mediatrices mediator`mediative mediator`mediatorial mediator, mijlocitor`interceder medical`med. medical`medical medical, prin mijloace medicale`medically medicament autorizat sa fie fabricat de o singura firma`patent medicine (medicament) calmant`relaxant (medicament) convulsiv`tetanic medicament, doctorie, leac; remediu`medicine medicamente) linistitor; care nu irita etc.`bland medicament extras din dintele-leului`taraxacum medicament, (f.) leac; laxativ`physic (medicament) intaritor/ fortifiant/ tonic`roborant medicament, leac, doctorie`remedy medicament, leac, drog (medicinal)`drug medicament/ leac pregatit de cel care il vinde (sau) recomanda`nostrum medicament, leac; remediu`medicament medicament miraculos`patent medicine medicamentos`medicamentary medicament patentat`proprietary medicine medicament pentru stomac`stomachic medicatie, ingrijire medicala`medication (medic) balneolog`balneologist medic care urmeaza un curs de specializ`registrar medic de bord`surgeon medic de medicina generala`family doctor medic, doctor`medic medic extern`non-resident medicina generala`general practice medicina judiciara`forensic medicine medicinal; care vindeca`medicative medicinal`medical medicinal`medicated medicina`physic medicina, terapie, tratament`medicine medicine`med. (medic) internist`internist medic militar`surgeon medic, sarcina foarte dificila, luptator`bone breaker medic sarlatan; vraci`charlatan medic (sau) agent veterinar`veterinary (medic) veterinar; agent veterinar`vet (medic) veterinar; felcer`horse doctor medie a raporturilor (preturilor, cantitatilor)`average of relatives medie aritmetica`arithmetic mean medie; cifra medie; termen mediu`medium, media medie necunoscuta`average in question medie; stare nominala`par medievalism; evul mediu`mediaevalism medievalist, specialist in istoria evului mediu`mediaevalist medieval`med. medieval`medieval medie; valoare medie`mean medii corosive; agenti corosivi`corroding media mediocritate`indifference mediocritate`mediocrity mediocru; banal, comun`mediocre mediocru, ban`indifferent meditare, gindire, chibzuiala`thoughtfulness meditare, meditatie; contemplare`meditation meditatie, reculegere; interiorizare`introversion meditatie, reculegere`introspection meditatie transcendentala detasata/ care te scoate din realitatea imediata (pentru obtinerea detasarii, a independentei spirituale etc.); aprox. y`transcendental meditation meditativ, contemplativ, dus pe ginduri`thoughtful meditativ, ginditor; contemplativ`meditative meditativ, ginditor; contemplativ`meditatively meditator`crammer meditator, (inv. ->) repetitor`coach meditator, (inv. ->) repetitor`coacher mediu; agent`medium, media mediu, ambianta; (fig.) atmosfera`environment mediu, ambianta; imprejurari`medium, media mediu (ambiant/ inconjurator)`circumstance mediu; cadru`ne mediu cosmic`cosmic medium mediu de argon (la sudare)`argon backing mediu de cementare`case-hardening compound mediu de cementare`cementing medium mediu de circulatie, suport monetar; mijloc de plata circulant`circulating medium mediu de circulatie; valuta; unitate monetara`circulating medium mediu de gaz de protectie, atmosfera controlata`controlled atmosphere mediu de racire, agent de racire`coolant mediu`environment mediu (inconjurator), ambianta; anturaj`surroundings mediu (inconjurator); ambianta`milieu mediu inconjurator/ ambiant`circumambience mediu, (in stadiul) intermedia`intermediate medium`med. medium`media mediu, obisnuit; normal; mediocru`average mediu, reprezentind media/ o medie`average medular`marrowy medular`medullary medular`pithy meduza (hydrosoa sp.)`sea jelly meduza (hydrozoa etc. sp.)`medusa, medusae meduza (hydrozoa sau scyphozoa sp.)`jellyfish meduza`nettle fish meet i, ii.`met meeting`mtg. mefitic, rau mirositor; otravitor`mephitic megafon (al politiei etc.)`loud-hailer megafon; porta voce`megaphone megafon; portavoce`speaking trumpet megahertz`megacycle megalit; dolmen; menhir`megalith megalitic`megalithic megaloman; grandoman`megalomaniac megalomanie; grandomanie`megalomania megapod`megapod megateriu`megatherium megatron`megatron megavar`megavar megavolt`megavolt megawatt`megawatt megera, femeie gilcevitoare`catamaran megohm`megohm megohmmetru`megohmmeter meioza; litota`meiosis mei (panicum miliaceum)`millet meisor (milium effusum)`millet grass melancolic, cu melancolie`melancholically melancolic, cu tristete`languorously melancolic, deprimat, trist, abatut`melancholy melancolic; dus pe ginduri`thought-side melancolic, ipohondru; posomorit`atrabilious melancolic, ipohondru`spleenful melancolic; trist, mihnit, indurerat`rueful melancolie (blegoasa), depresiune, deprimare`hyps, the melancolie, depresiune`melancholia melancolie, deprimare, tristete; proasta dispozitie`melancholy melancolie`despondency melanj, amestec`lange melanjare a culorilor (in ind. textila)`colour blending melanjor/ amestecator rotativ`barrel-shaped mixer melanjor de fonta`blast-furnace mixer melanjor de fonta`mixer melasa distilata`syrup melasa; glucoza alimentara`treacle melasa`molasses melc arhimedic`archimede's worm melc cu doua inceputuri`two-thread worm, double-thread worm melc de directie`steering worm melc de mare (buccinum undatum)`whelk melc de transport, transportor elicoidal`conveyer screw melc de transport, transportor elicoidal`conveyer worm melc fara casa; limax (limax etc.)`slug melc globoidal/ globic; surub far sfirsit globoidal`cone worm melc globoidal`hourglass worm melc (helicidae sp.)`snail melc in evolventa`involute worm melc (in urechea interna)`cochlea melc`shell snail melc`slug melc, spirala`snail melc; spirala; s`worm melc, surub fara sfarsit`worm melc turtit (patella algira)`limpet melifer; dulce`melliferous melificatie, pregatirea mierii`mellification meliorism`meliorism melisa, roinita (mellisa officinalis)`balm melita`brake melita; scarmanator`beater weaving melita`swingle melodica`melodics melodic`melodic melodic`melodically melodie; arie; cintec`melody melodie; cintec; arie`tune melodie corala (gregoriana)`plain song melodie de jaz ci ritm bine marcat; dansul respectiv`stomp melodie principala; laitmotiv`theme song melodie) usor de retinut/ invatat`tuny melodios, armonios; muzical`tuneful melodios, dulce; placut`fluty melodios; dulce, suav`melodious melodios; dulce, suav`melodiously melodios`melodic melodios`melodically melodios`musical melodios; muzical`songful melodrama`melodrama melodrama`thriller melodramatic, de melodrama`transpontine melodramatic; de senzatie`blood-and-thunder melodramatic`melodramatic melodramatic`melodramatically melodramatic; teatral`dramatic melodramatic, teatral`dramatically melonit`melonite melopee`sing-song member`mem. membra a armatei salvarii`halleluiah girl/ lass membrana care inveleste (radacina aeriana a orhideii)`velamen, velamina membrana cerebrala`brain tunic membrana; coaja, pojghita`membrane membrana coroida`choroid membrana de explozie, placa de siguranta`bursting plate membrana hialiana, care inveleste umoarea vitroasa`hyaloid membrane membrana; invelis`sheath, sheaths membrana, invelis`tunic membrana`membrane membrana mucoasa`mucous membrane membrana, pelicula`membrane membrana/ perete adiabatic(a)`adiabatic wall membrana, pielita; membrana palmara`web membrana, pielita`membrane membrana reticulara`reticulum, reticula membrana seroasa`serous membrane membrana tectoriala/ de protectie (a urechii interne)`tectorial membrane membrana timpanica, timpan`drumhead membrana (vibratoare)`vibrating diaphragm membrana vitelina (in care este invelit galbenusul)`vitelline membrane membranos, cu membrana`membranous membranos`skinny membre) amortit`sleeping membrii de rind (ai unui partid etc.), masa membrilor`rank and file, the membri laici ai camerei lorzilor`temporal lords/ peers membru al asistentei tehnice particulare (care circula pe anumite drumuri)`patrolman membru al camerei comunelor`bencher membru al camerei comunelor`commoner membru al camerei`peer membru al colegiului electoral`elector membru al comisiei de validare a alegerilor`scrutineer membru al congresului etc. care nu am mai`lame duck membru al consiliului de conducere`regent membru al consiliului privat (vezi privy council)`privy councillor membru al consiliului uni colegiu (la oxford cambridge)`don membru al consiliului unui coleg`fellow membru al echipajului (sau) al brigazii`crewman membru al echipajului unui avion de lupta`warbird membru al echipajului unui avion (sau) elicopter de dirijare`pathfinder membru al garzii personale a regelui`gentleman-at-arms membru al municipalitatii (in unele orase din anglia)`jurat membru al parlamentului care nu este ministru in cabinet (in anglia)`private member membru al parlamentului reprezentind un "borough" (sau) o universitate`burgess membru al partidului comunist`cp'er membru al partidului conservator`tory membru al unei biserici`churchman membru al unei bresle`guild brother membru al unei coalitii`coalitionist membru al unei comisii (guvernamentale)`commissioner membru al unei confederatii (sau) federatii; aliat`confederate membru al unei corpoartii`corporator membru al unei corporatii londoneze`liveryman membru al unei ligi antialcoolice`teetotal(l)er membru al unei ligi`leaguer membru al unei organizatii de extrema dreapta`a member of the far right membru al unei organizatii paramilitare (rasiste)`vigilante membru al unei societati etc. comuniste`communitarian membru al unei trupe/ companii teatrale`trouper membru al unui cerc/ al unei clici`ringster membru al unui clan`clansman membru al unui club`clubman membru (al unui club etc.)`insider membru al unui colegiu sau al`academic membru al unui comitet al vigilentei (publice)`vigilante membru al unui comitet de conducere`officer membru al unui comitet (la universitatea din cambridge)`syndic membru al unui comitet (sau) al unei comisii`committeeman membru al unui consiliu, (inv. ->) sfetnic`councillor membru al unui corp legislativ`assemblyman membru al unui cvadrumvirat; unul din cei patru conducatori`tetrarch membru al unui grup de cinci gemeni; (pl.) cinci gemeni`quintuplet membru (al unui partid etc.)`member membru al unui trib`tribesman membru (a unei organizatii etc.)`non-member membru fondator (al unei organizatii)`charter member membru fondator`founder member membru (in parlament) al unui partid cle`clerical membru, madular`limb membru, madular; organ`member membrum virile, membru barbatesc, penis`virile member membru nou al unei echipe`rookie membru; partas`limb (membru putin activ al camerei lorzilor)`backwoodsman memento, aducere aminte`memento, memento(e)s memento, ceva care iti aminteste un lucru`reminder memento (lat.) > aminteste-ti`mem. memento (sau) avertisment brutal (care te trezeste la realitate)`rude reminder memorabil, demn de a fi inregistrat/ consemnat; care merita sa treaca in istorie`recordable memorabil, demn`retainable memorabil, de neuitat`memorable memorabil, de neuitat, vrednic/ demn de tinut minte`rememberable memorabil, legat de amintiri placute; aniversar`red-letter memoralist, autor de memorii`memoralist memorandum`memorandum, memoranda memorare intermediara a datelor, inainte de a fi cerute la prelucrare`anticipatory buffering memorial, comemorativ`memorial memorial, vrednic de a fi amintit`memorial memorie, aducere aminte`recollection memorie, amintire, minte`mind memorie a perforatorului de cartele`card punch memory memorie asociativa (adresabila prin continut)`associative memory memorie bipolara/ cu tranzistoare bipolare`bipolar memory memorie) bun, sanatos`retentive memorie capacitiva`capacitor memory/store memorie capacitiva`charge memory/ store memorie circulanta/ dinamica/ turnanta/ cu timp de acces variabil`circulating memory memorie cu acces ciclic/ ciclica`cyclic storage memorie cu acces ciclic/ ciclica`cyclic store memorie cu bule(mici insule cu magnetizare inversa create intr-o pelicula magnetica)`bubble memory memorie cu cartele`card memory memorie cu continut adresabil/ asociativa`content-addressable memory memorie cu continut adresabil/ asociativa`content-addressable store (memorie cu) linie de intirziere acustica`acoustic delay line (memory) memorie cu miezuri cu coincidenta de curent`coincident current core memory memorie cu miezuri toroidale de ferita`core memory memorie cu miezuri toroidale de ferita`core storage memorie cu miezuri toroidale de ferita`core store memorie cu selectie matriciala`coordinate storage memorie cu selectie matriciala`coordinate store memorie cu tub catodic/ electrostatica`cathode-ray tube storage/ store memorie de baza`b-store memorie de calculator rapida/ cu timp de acces nul`computer zero-access memory memorie de disponibilitate`availability storage/ store memorie de instructiuni/ de comanda`control memory memorie de lucru (a unui calculator)`computing store memorie de mare capacitate`bulk memory/store memorie de mare capacitate cu ferite`bulk core storage memorie etc.) slab, ca o sita, care nu retine nimic`unretentive memorie in lant`chain memory/ store memorie intermediara/tampon`buffer store memorie matriciala (in care coordonatele sunt folosite pentru adresarea locatiilor sau elementelor periferice)`coordinate storage memorie matriciala (in care coordonatele sunt folosite pentru adresarea locatiilor sau elementelor periferice)`coordinate storage (2) memorie`memorial memorie pentru instructiuni de comanda`control command store memorie perfecta, capacitate de a-si aminti clar/ perfect toatte amanuntele unei intimplari`total recall memorie) prost, slab`defective memorie`rote memorie secundara/ auxiliara`auxiliary memory/ storage/ store memorie speciala`zone memorie suplimentara; alimentator auxiliar/ de rezerva`backing memory memorie suplimentara; alimentator auxiliar/ de rezerva`backing storage memorie suplimentara; alimentator auxiliar/ de rezerva`backing store memorie suplimentara a unui calculator`computer backing store memorie tamponata (separata) prin baterie`battery buffered memory memorie tampon/intermediara`buffer memory memorie, tinere de minte`memory memorii, amintiri; biografie (sau) aut`memoir memorii, amintiri`reminiscence memoriu`memoir memorizare, memorie`storage memorizare`memorization menada, bacanta`maenad menajera`housekeeper menajera`stewardess menaj, gospodarie`housekeeping menaj, gospodarie`menage menestreli`minstrelsy menestrel`minstrel menevrabil`switchable menghina`box clamp menghina cu articulatie`ball-and-socket joint vice menghina cu articulatie`ball-and-socket joint vise menghina cu mecanism de strangere hidraulica`hydraulic vice menghina cu picior/ de lacatus`bench screw menghina cu picior`leg vice, standing vice menghina cu picior si nicovala`anvil vice menghina cu strangere rapida`rapid tightening vice, quick acting vice menghina de banc`clamp-on vice menghina de banc, menghina de lacatuserie`bench vice menghina de lacatus(erie)`locksmith's vice menghina de mana`hand vice menghina de masina`chuck vise menghina de masina`machine vice menghina`grip vice menghina, instrument de tortura pentru strins degetul mare`thumb screw menghina`jaw vice menghina`jawvice, vice, vise menghina paralela`bench vices parallel menghina (speciala) cu falci inguste`clog-nosed vice menghina turnanta`swivel vise menghina`vice menhir`menhir meningita`meningitis meningita meningococica`spotted fever menisc`meniscus meniu complet`regular dinner meniu fix`regular dinner meniu fix`te meniu, lista de bucate`menu menopauza`change of life menopauza`menopause menstrual`menstrual menstruatie, ciclu`curse, the menstruatie`lunation menstruatie, (p. ->) reguli, soroc`menses menstruatie, (p.->) soroc`monthly mensurabil, care poate fi masurat`mensural menta, izma (buna) (mentha piperita)`peppermint menta, izma (mentha piperita)`mint mentalitate`habitus mentalitate; mod de a gindi; conceptie`mentality mentalitate, mod de gindire; structura psihica`habit of mind mentalitate; psihologie; structura psihica`habit mental, mintal; intelectual; spiritual`mental -ment > argument, sentiment, -are; -ata erc. > judgement > judecata; hotarire`-ment mente; (vezi) rough edge`rough tongue mentinere, intretinere (a vietii etc.)`sustentation mentinere, pastrare (a ordinii, a unui serviciu etc.)`maintenance mentinere`soaking mentinut (sau) intretinut prin subsidii`subsidiary mentionat, amintit, pomenit`mentioned mentionat ultimul; mai sus amintit`last-mentioned mentiune in treacat, aluzie`side glance mentiune`mention mentiune, mentionare, pomenire, amintire`mention mentiune (onorabila); premiu de consolare`honorable mention mentiune privind drepturile de autor`copyright imprint mentolat`mentholated mentol`menthol mentor, povatuitor, indrumator`mentor mentor, preceptor`edifier menuet (muzica si dans)`minuet mercantil, comercial, negustoresc`mercantile mercantil, interesat; meschin`mercantile mercantil, interesat; venal`mercenary mercantilism`mercantilism mercaptan`alkyl hydrosulphide mercaptobenztiazol`captax mercenar`free lance mercenari`hired troops mercenar`mercenary mercenar`soldier of fortune mercerie; manufactura`mercery mercerie`small ware mercerizare`mercerization mercur, argint viu, hidrargir`mercury mercurialism`mercurialism mercurial`mercurial mercurial, tarif, lista de preturi`price-current mercuric; de mercur`mercuric mercur, venus, pamintul (sau) marte`terrestrial planet merdar, prafuit; afumat`dingy mereu, intr-una`constantly mereu, neincetat, intruna`invariably mereu, repetat, intr-una`over and over (again) mereu, tot timpul; vesnic`evermore merge (absolut) orice`any old thing will do merge ! valabil !`rightish mergind spre sud`south-bound meridian ceresc`celestial meridian meridian`circle of longitude meridian, fus orar`hour circle meridian`meridian meridianul zero, primul meridian`prime meridian, the meridional`dago meridional, sudic`meridional meri incarcati de rod`apples covered with fruit merinde, alimente, hrana`viands merinde de drum`viaticum merinde, provizii`grist merisor (turcesc), cimisir (buxus sempervirens)`box merisor (vaccinium vitis-idaea)`cowberry merisor (vaccinium vitis idaea)`cranberry meristem`meristem meritat, < binemeritat`deserved meritat`merited merit, calitate; insusire (buna sau rea)`merit merit(e)`desert merit, glorie, (motiv de) mindrie`glory meritoriu, vrednic de lauda (sau) rasplata; de toata lauda`meritorious merit, valoare; iscusinta, capacitate; destoinicie`virtue merit, valoare`merit merlan (gadus merlangus)`whiting merlin`marline mers agale/ incet`amble mers aleatoriu`random walk mers (al motorului etc.); functionare`movement mers`behaviour mers cu autostopul, autost`hitchhike mers/ cursa inapoi; recul; contralovitura; reactiune`back stroke mers datorita inertiei, cabotaj; navigatie costiera`coasting mers etc.) masurat; regulat; ritmic`measured mers exact/ regulat (al ceasului)`time keeping mers fara zgomot, mers silentios, functionare silentioasa`noiseless running, quiet running mers, fel de a merge; umblet`pace mers foarte incet (auto) pasarela, podet (cstr) culoar, trecere/ pasarela ingusta (nav) scara rezervorului (petr)`catwalk mers foarte incet (auto), pasarela, podet, culoar, trecere/ pasarela ingusta, scara rezervorului`catwalk mers foarte incet`cat walk mers grabit`scamper mers grabit`tittup mers greoi; tiriit`plod mers inainte; avansare`ahead running mers inainte, avansare, inaintare`progression mers inainte, cursa inainte`ahead running mers inapoi`back running mers inapoi`backward running mers inapoi`back-ward running, back motion, reverse motion mers inapoi; recul`back stroke mers) incet, agale`slow-paced mers incet/ taraganat; mers hurducat`jog mers in gol`back play mers in gol, functionare in gol`idle running, unloaded running mers in gol, functionare in gol`idle running, unloaded running mers in gol; joc; cursa moarta; alunecare, patinare; rost de dilatatie (th); inaintare in contrafort (min); cursa libera a ancorei (orlg); curent invers de grila; curent de grila pozitiv (tele)`backlash mers in gol`lost motion (mers la) cumparaturi, tirguieli`shopping mers la ralanti`ticking over (mers la) trap`trotting mers leganat`reeling mers lin in functionarea motorului`smooth running of engine mers) lin, negrabit, lent`easy-going mers rapid`clip mers rapid, iuteala, rapiditate, agilitate`turn of speed mers rece al furnalului`cold working of blast-furnace mers regulat, functionare continua, regim de functionare continuu`continuous running mers ritmic`heel-and-toe walking mers (sau) cursa de proba`trial run mers tantos`strut (mers) tirsiit`shamble mers) tirsiit`shuffling mers tirsiit; tirsiire (a picioarelor)`shuffling mersul lantului`chain path mersul lantului`chain travel mersul trenurilor (carte)`time book mersul trenurilor`railway guide mersul trenurilor`time table mers, umblat, umblet`going mers, umblet`walking mers uniform`balanced running mers`waddle mesa (falsa) de par`hair piece mesager, crainic`mercury mesager, curier; vestitor`messenger mesager (diplomatic); agent`courier mesagerii; colete`parcel post mesager, sol (ca nume de z`herald mesaj alfabetic`alpha type-in mesaj (al presedintelui, catre congres)`message mesaj, apel`message mesaj, comunicare`message mesaj; invatatura`message mesaj, stire, veste`message mesa mare, liturghie, slujba principala`high mass, high mass mescalina (drog), l.s.d`big chief meschinarie; micime (a caracterului etc.)`pettiness meschinarie, zgircenie, carpanosie`illiberality meschinarie; zgircenie`shabbiness meschin, josnic`nasty meschin, josnic; razbunator; mic la suflet`small-minded meschin, josnic, ticalos`paltry meschin, marunt`illiberal meschin, zgircit, cu zgircenie`illiberally meschin; zgircit`shabby mesemerism, hipnotism, hipnoza`mesmerism meseria croitorului, croitorie`tailoring meseria de geamgiu`glazing meseria de timplar, dulgher etc.; arta de a fasona lemnul`woodcraft meserias care pardoseste (sau) acopera peretii cu placi de ceramica`tiler meserias care pune maciulii la bastoane si umbrele`tipper meserias, care pune tigle/ olane pe acoperisuri`tiler (meserias) cutitar`cutler meserias; mestesugar`artisan meserias, mestesugar`craftsman meserias, mestesugar`mechanic meserias, mestesugar`tradesman meserie`art meserie de scrib/ scriitoras`quill driving meserie, mestesug`craft meserie, mestesug`handicraft mesianism`christhood mesmeric, hipnotic`mesmeric meson rho`rho mesteacan (alb) (betula pendula)`silver birch mesteacan alb (betula pendula)`white birch mesteacan (betula verrucosa)`birch mesteacan`birch mestecare, masticare`mastication mestecare, masticatie`manducation mester; constructor; (azi, in cuvinte compuse)`wright mester in acoperisuri de stuf`thatcher mester la toate; "fata in casa la toate"`factotum (mester) rafinor`refiner mester, timplar care face garduri`hurdler mestesugar, artizan, (bun) meserias`handicraftsman mestesugar care face vase din cositor`tin moulder mestesugit, cu pricepere`nattily mestesug; meserias`artificer mestesug, meserie; munca manuala`handicraft mestesug, meserie`mystery mestesugul facerii acoperisurilor de paie (sau) stuf`thatching metabolic`metabolic metabolism`metabolism metabolism`metastasis, metastases metacarp`metacarpus, metacarpi metacentru`metacentre metacinabarit`black-mercuric sulphide meta fara mixta`mixed metaphor metafizica`metaphysics metafizic; transcendenta, supranatural`metaphysical metafonie; umlaut`modification metafora`metaphor metaforic, figurat`metaphoric(al) metaforic, figurat`metaphorically metaforic`metaphoric(al) metaforizare, folosire metaforica/ figurata a cuvintelor`tropology metafosfat`metaphosphate metafraza, traducere literala/ cuvint cu cuvint`metaphrase metageneza`metagenesis metal aich (60% cu, 38, 2% zn, 1, 8% fe)`aich's metal metal aich (60% cu, 38,2% zn, 1,8% fe)`aich's metal metal alcalin`alkali metal metal alcolino-pamantos`alkaline earth metal metal (aliaj) auer (35% fier, 65% cerium, lantan si didim)`auer metal metal aliat`alloy metal metal amfoter (metal cu proprietati atit bazice cit si acide)`amphotericmetal metal amfoter (metal cu proprietati atit bazice cit si acide)`amphoteric metal metal antifrictiune`antifriction metal metalazbest, ferodo`ferrodo metal brut`crude metal metal brut, metal nerafinat`crude metal metal brut`raw metal metal curat/ decapat/ stralucitor`bright metal metal de adaos`filler metal, deposited metal metal de aliere`alloying metal metal de baza`basic metal metal de baza/ obisnuit (nepretios); component de baza al aliajului`base metal metal delta (aliaj de alama)`brass alloy metale inoxidabile utilizate in chirurgie`anatomical metals metale) nebatut in monede; netransformat in bani`uncoined metal greu`heavy metal metalic, de metal`metallic metalic`loud metalifer`metal-bearing metalifer`metalliferous metalimbajbackus (folosit pentru descrierea sintaxei limbajelor de programare)`bnf (backus normal form) metalimbaj`metalanguage metal impur rezultat prin topirea mai multor minereuri`regulus metal in blocuri`pig metal metal insotitor (impuritati)`accompanying metal metalizare cu aluminiu`aluminium coating metalizare galvanica`electroplating, metallizing by electrolysis metalizare`metal coating metalizare prin pulverizare`metal sprayed coating metal laminat, laminate`rolled steel metal`metal metal monel`monel metal metal muntz`muntz metal metal) neatacat (de acizi), necorodat`unacted upon metal.) neductil`inductile metal neferos`non-ferrous metal metal nerafinat`base bullion metalografie`metallography metaloid`metalloid metal-oxid-semiconductor complementare (tehnologie de realizare a tranzistoarelor cu efect de cimp)`complementary metal oxide semiconductor (cmos) metal pretios`precious metal metal) pur, nealiat`unalloyed metal reductibil (in minereu)`regulus metal rezistent la coroziune`non-corrosive metal metal) sfarimicios la rosu`red-short metal turnat`casting metal metalurgic; (d. cineva) metalurg`metallurgic(al) metalurgie fizica`adaptive metallurgy metalurgie`metallurgical engineering metalurgie`metallurgy metalurgie umeda, hidrometalurgie`hydrometallurgy metalurgist, furnalist`blast-furnace man metalurgist`ironman metalurg`metallurgist metamer`metamer meta- : metabolism > metabolism`meta- metamorfic`metamorphic metamorfism de contact`caustic metamorphism metamorfism de contact`contact metamorphism metamorfism`metamorphism metamorfism regional`barrovian metamorphism metamorfoza`metamorphism metamorfoza`metamorphosis, metamorphoses metamorfoza`transformation metan`fire damp metan in proportii nepericuloase`allowable fire damp metanol, alcool metilic`methanol metaphor`met. metaphysical`met. metaplasma`metaplasm metastaza`metastasis, metastases metatarsian`metatarsal metatars`metatarsal metatars`metatarsus, metatarsi metateza`metathesis, metatheses (met) bec de sudura, suflai; (termo) ajutaj/ duza pentru arzator`burner nozzle (met) calibil;(plast) care se poate intari`capable of being cemented/hardened (met) cilindru dintat/ de antrenare (la laminor); (text) cilindru perietor; pieptene circular`broad-faced steel gear (met) debavurare; (text) descaietere`burring metempsihoza`metempsychosis, metempsycgoses metempsihoza; transmigratie`transmigration (meteo) actinograf, (metr) fotoinregistrator`actinograph meteor, bolid`meteor meteoric`meteoric meteorism, gaze`flatulence meteorit`air stone meteorit`meteorite meteorizare, meteorism, timpanism; gaze (in intestine)`tympanites meteorizat; referitor la meteorism/ timpanism; care are gaze in intestine`tympanitic meteor; meteorit; bolid`meteor meteorolog (care prognosticheaza starea timpului)`forecaster meteorologic`meteoric meteorologic`meteorologic(al) meteorologie`aerology meteorologie`meteorology meteorologist`meteorologist meteorolog`weatherman metereze, intarituri, (sistem de) fortificatie`rampart methinks < (<- inv.) mi se parea; mi s-a parut`methought meticulos, scrupulos; minutios`meticulous meticulozitate, scrupulozitate`meticulosity meti`half-blood metilat`methylate metilen`methylene metil`methyl metionina`methionine metis, corcitura (intre europeni si asiatici)`half-caste metis, corcitura (intre europeni si piei rosii)`half-breed (met) laminor degrosisor; (plast) valt pentru plastifiere`breakdown mill metoda a apelului simplu`a-position working metoda a datarii (virstei) dupa aragon`aragon method (of dating) metoda aditiva la televiziunea in culori`additive colour television system metoda a masurarii debitelor in functie de suprafata sectiunii udate si de viteza apei`area-velocity method metoda amperometrica/ electrolitica de analiza`amperometry metoda anaglifelor`anaglyphic method metoda aproximatiilor succesive`cut-and-try method metoda a punctului zero`balance method metoda a semnalizarii cu eclipsa`blinking method metoda a unghiului de umectare (in poligrafie)`contact-angle method (metoda bazata pe) aproximatie succesiva/ treptata`intergradation metoda care foloseste congelarea`chilling method metoda celulelor elementare, metoda celulara`cellular method metoda cerc-punct`circle-dot mode metoda crioscopica`cryoscopic method metoda cu capilar(pentru determinarea punctului de topire)`capillary method of melting point determination metoda de abataj la minereuri cu impuscarea deodata a unui panou mare`block-caving method metoda de abataj prin camere si piliere`chamber-and-pillar metoda de absortie a hidrocarburilor aromatice`aromatic adsorption method metoda de accces pentru telecomunicatiiile de baza`btam (basic telecommunication acces method) metoda de acces de baza compartimentat`bpam (basic partitioned access method) metoda de acces direct de baza`bdam (basic direct access method) metoda de acces secvential indexat de baza`bisam (basic index sequential access method) metoda de compensare/ de egalare`balancing method metoda de compensare/ de zero`compensation method metoda de compensare; metoda de zero`balanced method metoda de determinare a continutului de asfalt din titei`asphalt method metoda de determinare a debitului viiturii prin aplicarea principiului energiei la o sectiune contractata a curentului`contracted- opening method metoda de determinare`assessment method metoda de exploatare combinata cu avansare si retragere`combination advance and retreat system metoda de exploatare cu camere de minare`blasting chamber method metoda de exploatare cu rambleu`cut-and-fill method metoda de exploatare cu surpare`caving method (metoda de) exploatare cu surpare`caving system metoda de exploatare prin galerii si pilieri`board-and-pillar metoda de exploatare prin galerii si pilieri`bord-and-pillar method (metoda de) foraj cu cablu`rope drilling metoda de imprastiere atomica anormala`anomalous atomic scattering method metoda de masurare a variatiilor de tensiune in functie de timp`chronopotentiometry metoda de masurare`ga(u)ging method metoda de masurare`gauging method metoda de opozitie`back-to-back method metoda de productie in flux`conveyer-line production metoda de rezonanta in fascicule atomice`atomic-beam resonating method metoda de rupere (dislocare) a carbunelui prin aer comprimat la inalta presiune`airdox metoda (de sapare) cu circulatia noroiului`circular method metoda de separare cromatografica`chromatographic resolution method metoda de verificare a inmultirii/ a adunarii bazata pe folosirea congruentelor`casting out metoda de verificare`calibrating procedure metoda de zero`zero method metoda drumului critic`critical path method (cpm) metoda ebulioscopica (pentru determinarea greutatii moleculare)`boiling-point method metoda empirica`rule of thumb metoda grosiera/ neprecisa`crude method metoda invatarii din greseli`trial and error metoda`method metoda picnometrica (pentru determinarea greutatii specifice)`bottle method metoda/ procedeu de calcul`calculation procedure metoda, procedeu, sistem`method metoda raportului critic de compresie`critical compression ratio method metoda rationala`short cut metoda sintetica`building method metoda, sistem de organizare`system metoda, sistem; organizare`method metode etc.) verificat, care a dat rezultate (bune)`well-tried metode/ procedee primitive/ ordinare/ rudimentare; metode brutale`rude methods metodic; calculat; precis`business-like metodic, in mod organizat, in buna rinduiala`systematically metodic; ordonat; sistematic`methodic(al) metodologic`methodological metodologie`methodology metonimie`metonymy metopa`metope (metr) cadranul gradat; (el) disc calibrat/ etalonat`calibrated dial metresa, (p.->) ibovnica`mistress metrica`metrics metrician`metrician metric`ictus metric`metre metric; versificatoric, de versificatie`metrical -metrie : anthropometry > antropometrie`-metry metrologie; teoria masurarii`metrology metromanie, mania de a face versuri`metromania metronimic`metronymic metronom`metronome metropola; capitala`metropolis metropola (stat)`parent state metropolitan, de metropola`metropolitan metropolitan`met. metropolit, arhiep`metropolitan metrou`subway metrou`underground, subway metru cub plin`cubic solid measure metre metru de balada (versurile 1 si 3 - tetrametri iambici nerimati; vers 2 si 4 - trimetri iambici rimati)`ballad meter metru etalon`standard meter metru, in prozodie) amfibrahic, cu trei silabe`tribrachie metrul modelierului, rigla de modelarie`contraction rule, shrinkage rule metru`meter metru`metre metru; metrica, prozodie`versification metru patrat`square meter -metru : pentameter > pentametru`-meter metru ster`cubic metre of piled stacked volume metru ster`cubic metre of piled timber volume meu, mea, mei, mele`mine meu, mea, mei (sau) mele`my mexican, american de origine spaniola`greaser mezalianta`misalliance mezalianta`salliance mezanin`attic mezanin`entresol mezcalina`mescaline mez-, de(s)-, dis-, ne- etc. : misinformation > dezinformare`mis- mezelar; cirnatar`pork butcher mezencefal`midbrain mezenteriu`mesentery mezoatom`mesic atom mezoderm`mesoderm mezo- : mesotron > mezotron`meso- mezon greu`barytron mezon miu`penetron mezo-soprana`mezzo-soprano mezotron`mesotron mezoxaliluree; aloxan`alloxan mezzanin`mezzanine mezzotinta`mezzotint m`growl miasma; duhoare`miasma, miasmata miasma`effluvium, effluvia mi-a spus/ mi-a soptit o pasarica`a little bird has told me so mica atitudine`lowness (mica) banuiala, suspiciune, idee/ notiune vaga`inkling mica`cat silver mica cuta, falie; dislocare de stat`thurm mica galbena`cat gold mica gospodarie (agricola/ taraneasca); casa cu curtea ei`toft mic agricultor/ fermier, (taran) proprietar al unei mici gospodarii; gospodar`toftman mica industrie`small industry mica`isinglass mica`mica micanita`built-up mica mica nobilime/ aristrocatie, boiernasii de tara`gentry (mica) nobilime, (mica) aristrocatie; lume buna, societate aleasa`gentlefolk mic apartament`flatlet mica potasica`muscovite (mica) proprietate, petec de pamint; ferma`holding mica publicitate`classified ad mica publicitate (in ziare)`personal column mic arendas (in scotia)`crofter (mica) societate corporativa/ de investitii (cu dividende proportionale)`unit trust (mica) suparare, (mic) necaz; nor care-ti umbreste fericirea`crumpled rose leaf mica suparare, necaz`pin prick mica toleranta`tolerance mic autovehicul pentru deplasarea pe terenul de golf`golf cart mic burghez`petit bourgeois mic dar/ cadou banesc`tip mic dar/ cadou; suma simbolica`trifle mic defect (ascuns)`insect mic-dejun continental (nu englezesc)`continental breakfast miceliu`mycelium miceliu`spawn mic fermier (in australia)`selector miciman`warrant officer micime, meschinarie`littleness micime, meschinarie`nastiness micime, mici proportii`littleness micime`smallness mic, ingust, inghesuit`two-by-four mici nori cirus`fleece mic lac sarat`salt pan mic`little (mic) magazin universal`general store mic, marunt, meschin; marginit, ingust`petty mic, marunt; < minuscul`small mic, marunt, neinsemnat, las`chicken shit mic, mimitel, pricajit`pimping mic, mititel, de mici dimens`pony mic, mititel, firav`chitty mic, neinsemnat`fractional mic, neinsemnat, neimportant, marunt`petty mic, neinsemnat; redus; putin`small mic, neinsemn`potty mic, nesemnificativ`dinky micologie`fungology micologie`mycology micoza`mycosis, mycoses mic, pitic`undersized mic proiector pentru iluminarea scenei (in cinematografie)`baby spot mic proprietar de pamint; boiernas`squireen mic proprietar de pamint`small hill mic proprietar liber, razes`freeholder mic restaurant discret; (f.) bomba, (peior), spelunca`hideaway microamper`microampere microanaliza`microanalysis microb, agent patogen, germene; bacterie`germ microb, bacterie`bug microbian`microbial microbian`microbic microbiologie`microbiology microbist; amator entuziast (de sport, cinema etc.); admirator al unei persoane`fan microbistii; - amatorii de sport (box)`fancy, the microbist -- suporter/ spectator entuziast/ membru al galeriei`rooter microb`microbe microbuz`minibus microb, virus`virus microclimat, microclima`microclimate microcosm`microcosm microduritate`microhardness microfarad`microfarad microfilm`microfilm microfisurare`crazing microfon ceramic/ piezoelectric`ceramic microphone microfon cu banda`band microphone microfon cu carbune/ cu rezistenta de contact`contact microphone microfon cu condensator, microfon capacitiv/ electrostatic`condenser microphone microfon cu suprimarea zgomotului parazit`antinoise microphone microfon de proximitate/ pentru vorbire din apropiere`close-talking microphone microfon girafa (pe stativ inalt)`boom microphone microfon`microphone microfon pentru butoniera/miniatura`button-type microphone microfon-plastron`breast(plate) microphone/transmitter microfon secret`bug microfotografie (imagine)`photomicrograph microfotografie (procedeu)`photomicrography micrografie`micrography microgram`gamma microgram`microgram(me microgranular, cu granulatie mica`close-grained micrologie, citologie`micrology micromanometru`micromanometer micrometrie`micrometry micrometru de adancime`depth micrometer gauge micrometru de filet`thread micrometer micrometru de interior`inside micrometer micrometru`micrometer micrometru obiectiv`objective micrometer micrometru ocular`eye-piece micrometer micro-: microfarad > microfarad`micro- micron`micra micron`micron micron`mikron microorganism anaerob, bacterie anaeroba`anaerobe microorganism`microorganism microphone`mike (microreceptor de) telefon`hand set microreceptor electrostatic`capacitor telephone microscop binocular`binocular microscope microscop compus`compound microscope microscop de atelier`toolmaker's microscope microscop de masurat`measuring microscope microscop electronic`electron microscope microscopic`microscopic(al) microscopie`micrology microscopie`microscopy microscop metalografic`metallographic microscope microscop`microscope microscop universal de masurat`universal measuring microscope microsecunda`microsecond microspor`microspore microstructura`microstructure microtelefon`microtelephone microtom`section cutter microtron`microtron microturism, automobil de mic litraj/ de capacitate redusa/ pitic`baby car microunda`microwave microvolt`microvolt microwatt`microwatt micsandra (mathiola incana)`gillyflower mic sasiu rulant`dolly mic scut rotund`targe mic si indesat; durduliu`pudgy mic si neimportant, minuscul`pint-size, pint-sized mic, slab, neputincios`faint micsora, a reduce; a ingusta`scrimp micsorare, contragere; scadere, diminuare`reduction micsorare, descrestere; scadere; reducere`abatement micsorare, diminuare (a meritelor etc.)`detraction micsorare, diminuare`decession micsorare, diminuare, scadere, descrestere`decrease, diminution, lessening micsorare`mitigation micsorare, reducere; strimtare, ingusta`contraction micsorare, slabire`diminution micsunea, micsandra (matthiola incana hiberna)`stock gillyflower micsunea (ruginita) (cheiranthus cheiri)`gillyflower micsunica; micsandra (matthiola incana annua)`ten-week stock mic`thou micul dejun`brekker micul dejun, gustarea de dimineata`tiffin micul dejun, gustare de dimineata`breakfast micut, cel mai mic`reckling micut (de tot), mititel, mic-mic`ickle micut, insuficient; simplu`tenuous micut, mititel, mititelut`tiny micut, mititel(ut)`teeny midie (mytilus edulis)`mussel midland > dialectele din midlands (anglia)`midland midriaza`mydriasis midweek > miercuri`midweek mied (bautura)`mead miel favorit`cosset mielita`myelitis miel usea`ewe lamb mielusel (sau) mielusea; miel foarte tinar`lambkin miel`yeanling mi-e prea strinsa haina`coat won't meet mierea ursului, iarba pamintului (pulmonaria officinalis)`lungwert miere curata scoasa din fagure prin centrifugare`virgin honey miere (de albine)`honey mierla de apa (cinclus aquaticus)`ouzel mierla (turdus merula)`blackbird mierla (turdus merula)`merl(e) mierla (turdus merula)`ouzel mierla (turdus merula)`ring ouzel mierla (turdus merula)`ring thrush mieros, alunecos`greasy mieros, dulceag; fals; onctuos`honeyed mieros; dulceag; insinuant`silky mierosenie, ton mieros`greasiness mieros; gretos`treacly mieros, insinuant, lingusitor`smooth-tongued mieros; lingusitor; fals`sugary mieros, lingusitor; onctuos`oilily mieros, lingusitor`sleek mieros; onctuos`ingratiating mieros, onctuos; insinuant; lingusitor`smooth-faced mieros; onctuos`mealy mie`thousand mieunat`caterwaul mieunat`mew miez al ionilor`core of ions miez al reactorului (zona activa)`active lattice (of reactor) miez (al unui fruct)`core miez, armatura metalica (talon)`bead core miez clopot/ oala cu capac din ferita (in microelectronica)`cc(cup can)-core miez, continut; adincime, pr`pregnancy miez de argila (in turnatorie)`clay core miez de fier capsulat`closed iron core miez de fier inchis`closed core miez de fier sinterizat`compressed-iron-powder core miez de noapte, miezul noptii`noon miez de nuca; nuci fara coaja`nutmeat miez de nuca`nut miez (de piine)`bread-crumb miez de piine`crumb miez de strangulare`breaker core miez de strangulare`choke core miez de turnare`casting core miez de turnare`core cast miez din banda magnetica`c-core miez (din tole)`core miez, esenta, esential`meat miez, esenta; poanta`nub miez, inima; esenta, (poetic) lamura`core miez, inima, toi`throng miez magnetic cu mai multe orificii, pentru crearea mai multor cai magnetice`aperture core miez (magnetic) pentru modificarea adresei`address modification core miez oala/ clopot din ferita (in microelectronica)`c(cup)-core miez-oala`cup core miez pentru formare`moulding care miez pentru obtinerea unei gauri cu fund in piesa turnata`blind core miez pentru turnare in cochilie`chilled core miez; pulpa (de fruct)`pulp miez, simbure, esenta, parte principala`kernel miezuitor`core-maker miezul noptii, miez de noapte`midnight miezul/ toiul iernii`midwinter miezul/ toiul verii`midsummer miez uscat (la formare)`baked core migalos, care da mai multa bataie de cap`niggling migalos, foarte atent, scrupulos`careful migdala`almond migdala amara`bitter almond migdala`amygdala migdal (amygdalus communis)`almond might not`mightn't migratiune`migration migrator; aflat in tranzit; care strabate in tranzit o tara`transmigrant migrator`emigratory migrator`mobile migrator; nomad`migratory migrena; durere de cap insotita de greata`sick-headache migrena, durere de cap`megrim migrena, durere de cap`migraine migr`visitation mihalt de mare (molva molva)`ling mihalt (lota lota)`burbot mihalt (lota lota)`eel pout mihnire, amaraciune, suparare`tear mihnire etc.) de nealintat, (de) nepotolit, (p.) (de) neogoit`inconsolable mihnire, suparare, durere; inima rea`grief mihnit, deprimat`dead-alive mihnit, intristat; cuprins de regret`sorry miilea, o mie`thousand miine`morrow miine`tomorrow miini`biscuit hooks miini, degete) noduros, diform, butucanos`gnarled miini) in sold`akimbo mii si mii; sute de mii; noian; potop`zillion mijl`conveyance mijloace alocate`allotted means mijloace auxiliare, accesorii (pl)`accessory mijloace auxiliare`aids mijloace de a obtine bani (pt. guvern sau cluburi)`ways and means mijloace de foc ale artileriei`artillery mijloace de productie`artificial capital mijloace de productie`capital goods mijloace de productie(masini, echipament); fonduri fixe`capital goods mijloace de trai`viands mijloace dramatice (sau) poetice`machine work mijloace publicitare`advertising media mijloace/ resurse personale`private means mijloace, resurse, posibilitati; bani; avere`means mijlocas, half`halfback mijlocas (in rugbi american)`quarter-back mijloc auxiliar/ suplimentar de refrigerare`adjunct to refrigeration mijloc; cale de mijloc`mean mijloc, cale`means mijloc`centre, medium, middle mijloc de a exercita influenta, presiune etc.`fulcrum, fulcra (mijloc de) aparare`muniment mijloc de aparare (sau) autoaparare; box, scrima etc.`defence mijloc de comunicatie; drum; sosea; cale ferata etc.; leg`communication mijloc de comunicatie, intermediu`intermedium, intermedia mijloc de departajare (a concurentilor aflati la egalitate); (meci de) baraj`tie-break mijloc de deratizare, substanta care omoara soarecii/ soricioaica`raticide mijloc de diversiune; tertip; pista falsa`red herring mijloc de (im)puscare; exploziv`blasting agent mijloc de intimidare`determent mijloc de intimidare (sau) constringere`disincentive mijloc de lupta atomic; substanta atomica de lupta`atomic warfare agent mijloc de refacere (a sanatatii etc.); tonic, intaritor`recuperator mijloc de retinere a apei subteran`astel mijloc de transport auto`carrier vehicle mijloc de transport`conveying agent (mijloc de transport) fara incasator`conductorless mijloc de transport pentru suburbii`interurban mijloc de transport`transportation mijloc de transport; trasura`conveyance mijlocire, intermediu`intercession mijlocire, intermediu`procurance mijlocire, mediere; intermediu`mediation mijlocitoare, codasa; patraona a unei case de toleranta`bawd mijlocitor; arbitru`daysman mijlocitor, codos; mijlocitoare, codoasa`go-between mijlocitor, intermediar`interagent mijlocitor, intermediar`negotiator mijlocitor, intermediator`intermediator mijlocitor, madiator; intermediar`mediator mijlocitor`pander mijlocitor, proxenet, (f.) peste`whoremaster mijlociu; mediu; de mijloc; de la mijloc`middle mijlociu, potrivit; mediocru`middling mijlocoiu, mediu, de mijloc`mean mijloc (pentru atingerea unui scop)`pry mijloc, - talie`middle mijlocul navei; centrul navei`midship mijlocul navei`midship mijlocul saptaminii`midweek mikado`mikado mila, caritate`beneficence mila, compasiune; indurare; clementa; iertare`mercy mila, compatimire, compasiune`pity mila, compatimire`pitifilness mila engleza(=1609, 344 m)`british mile mila engleza(=1609,344 m)`british mile mila engleza`statute mile mila englezeasca (= 1609 m)`statute mile mila fata de sine (insusi); vaicareala`self-pity mila, indurare, compasiune`ruth mila marina (1852 m)`nautical mile mila marina (internationala) (1852 m)`international nautical mile mila marina (internationala = 1852 m)`sea mile mila marina`nautical mile mila marina, nod (=1852 m)`geographical mile mila; mila terestra (=1609 m); mila marina (1853 m)`mile mila`mile mila parcursa (de un tren -- ca unitate de masura pentru traficul feroviar)`train-mile mila`ruefulness milenar`millenary milenar`millenial mileniu`millenium, millenia mile (sau) miles`mi. miles per hour > mile pe ora`mph., m.p.h. miliampermetru`milliampermeter miliamper`milliampere miliard = 10 la puterea 9 (s.u.a., franta), 1000 milioane, bilion = 10 la puterea 12 (marea britanie, germania)`billion miliard; (amer.) biliard`milliard miliardar`billionaire miliard`billion miliard de electron-volti, gev`bev (billion electron volt) miliard`gillion milibar`millibar miligram`milligram(me) mililitru`millilitre milimetru`milimetre milionar`millionaire milion`million militant, combativ`miltant militar care se preda`up-hander (militar) demobilizat; fost combatant`ex-serviceman militareste; ca un soldat`fightingly militareste`militarily militarism`militarism militarist inveterat`warlord militarist`martialist militarist`militarist militarist`militaristic militarist`sabre rattler militarist`sword bearer militarizare`militarization militar`military militaros`soldierly militar; soldat, ostas`serviceman militar (soldat sau gradat)`enlisted man military attach`military attach military`mil. militia`mil. militian; glotas; (<- inv.) ostas, soldat`militiaman militie; oaste de strinsura; gloata; (inv.) oaste, - armata`militia militie`posse milivoltmetru`millivolmeter milivolt`millivolt millia > (lat.) mii`mm. milligram`mg. millilitre`ml. millimetre (sau) millimetres`mm. mill (sau) mills`mi. mil, namol; tina, noroi; aluviune`ooze mil; noroi`slurry milog, -- cersetor`scrounger milogeala`cant milord (cuvintul e folosit de francezi)`milord milos, compatimitor`pitiful milos, plin de mila`rueful milostenie, caritate`mercy mim, actor de pantomima; clovn`mime mimare, imitare`mimicry mimeograf; sapirograf`mimeograph mimesis`mimesis mimetic`imitational, imitative mimetic`mimetic mimetism`imitation mimetism`mimicry mimic; imitativ`mimic mim`mime mimoza`mimosa mi`mystic mina, au`hand mina, bogatii, resurse) neexploatat; nefolosit, nevalorificat`unmined mina curenta, rezematoare, bara de mina`hand rail mina de aur, comoara; noroc neasteptat`bonanza mina de aur`gold mine mina de carbuni`coal mine mina de carbuni`colliery mina de carbuni complet electrificata`all-electric colliery mina de cositor/ staniu`tin mine mina de cositor`tinneries mina de creion`mine mina de lucru`making mina de lucru`man power mina de sare, salina`salt mine (min) a disloca pamantul, a defrisa; (nav) a smulge ancora`breake ground (min) a dizloca pamantul, a defrisa; (nav) a smulge ancora`brake ground mina dreapta (cea care tine biciul)`whip hand mina dreapta, dreapta`right-hand mina (exploziva)`mine mina, expresie, fizionomie`mien mina`hand mina) indurerat, care exprima durere`pained mina, infatisare`mien mina, izvor, comoara`mine mina, izvor) inepuizabil`undrainable mina maicii domnului, palma sfintei marii (anastica hierochuntica)`rose of jericho mina maicii domnului, palma sfintei marii, roza ierchon (anastatica hierochuntica)`resurrection plant mina`mine mina parasita`coffin mina (pentru pix); reze`refill mina, picior) amortit`asleep mina prieteneasca; salut prietenos (de bun venit)`glad hand mina; put de exploatare (sau) orb; cariera; balastiera`pit minaret`minaret mina stinga`bridle hand minastire`abbey minat; de mine; cu mine`mined mina`torpedo minavet, -- flasneta`vielle mina (virita in pamint)`claymore mina; zacaminte`digging mincacios, mincau`cormorant mincare) a fi pus la incalzit/ sa se`warm over mincare) avind gust de iepure de casa`rabbity mincare, bucate, de-ale gurii`eatable mincare (care a ramas de la masa), ramasite, resturi`broken arm mincare, de-ale gurii, bucate`edible mincare) de post`meagre mincare din fasole si porumb verde, fierte impreuna (eventual cu carne)`succotash mincare din stomac/ burta`gorge mincare etc. care se prajeste usor`roaster mincare etc.)`made mincare etc.) strica`bad mincare) fara sare, nesarat; fara gust`unsalted mincare) frugal sau saracacios`abstemious mincare) gata pregatit/ preparat; gatit`ready-cooked mincare/ ghiveci de berbec (cu legume)`haricot mincare) gretos, scirbos, dezgustator`queasy mincare) greu; nedigestibil`stodgy mincare, hrana, de-ale gurii`repast mincare, hrana`eating mincare, hrana`fare mincare, hrana`meat mincare, hrana, repede, iute`chop chop mincare/ hrana usoara`flummery mincare) inabusit; calit`jugged mincare in aluat cu ou umplut cu legume si carne (gatita cu ulei)`pancake roll (mincare japoneza din) peste (sau) moluste prajit(e) in sos de unt`tempura mincare la pachet`take-out mincare, masa`meat mincare, masa`table mincare, mincat`eating mincare, placinta) pe jumatate crud, (ramas) necopt`half-baked mincare proasta; meniu ordinar; masa ordinara/ proasta`rude fare mincare) prost`inhospitable mincare reincalzita` mincarime a pie`itching mincarime; furnicaturi`prurience mincarime`itch mincarime (puternica) a pielii, (s.) prurit`itchiness mincaruri) del`delicate mincaruri) delicios, savuros`delicious mincaruri`eat mincaruri etc.) (f.) a nu se impaca cu`agree with mincaruri) gata preparat; semipreparat`ready-to-eat mincarurile/ mincarea de pe masa`tableful mincat de viermi; cariat`wormy mincat de viermi (sau) carii; viermanos`worm-eaten mincat de vreme, uzat, ros`time worn mincator de carne; carnivor`beefeater mincator de carne`meat eater mincator de oameni; antropofag`man-eating mincator`eater mincator`feeder mincau, capcaun, gaman`horse leech mincau, gaman, mincacios, capcaun, gurmand`greedy guts mincau, gurmand, (f. -->) gaman`trencherman mincau, -- gurmand`pecker mincau, mincacios, gurmand`gross feeder mincind pamintul; in plina viteza; in fuga mare` terre mincinoasa, plasmuitoare`inventress mincinos, amagitor, inselator`mendacious mincinos, barbier`taradiddler mincinos`boogerboo mincinos, certat cu adevarul, fals`untrue mincinos, fals`double-tongued mincinos, fals`lying mincinos; fatarnic, prefacut, fals`two-tongued mincinos`fibber mincinos; laudaros; palavragiu`romancer mincinos`liar mincinos, perfid`faithless mincinos`phony mincinos, plasmuitor`inventor mincinos; sarlatan; escroc`twister minciuna) g`gross minciuna gogonata`corker minciuna gogonata`whopper minciuna, inducere in eroare`deceit minciuna`lying minciuna, neadevar`falsehood minciuna, neadevar; nascocire, poveste`lie minciuna, neadevar`untruth minciuna nevinovata; minciuna necesara; minciuna conventionala`white lie minciuna, poveste, basm, gogoasa, (sl.) -- cioc, barba`taradiddle minciuna`prevarication minciuna sfruntata/ gogonata, brasoava, -- enormitate`thumper minciuna sfruntata`oner minciuna sfruntata`plumper mindir; tunica matlasata; pufoaica`quilt mindrie aristocratica`quality pride mindrie, fala (obiect al mindriei)`boast mindrie, fala`pride mindrie, fudulie, orgoliu`high-mindedness mindrie`loftiness mindrie, orgoliu`elation mindru de banii sai; fudul, care se umfla in pene`purse-proud mindru, fudul, orgolios`high-minded mindru, ingimfat, trufas`proud-hearted mindru nevoie mare`as proud as punch mindru nevoie mare/ ca un paun`(as) proudas a peacock mindru nevoie mare; cine mai e ca el !`(as) proud as a peacock mindru, nurliu, rapitor`beauteous mindru, plin de mindrie`prideful mindru, trufas`cavalier mindru, trufas, tantos, orgolios; arogant`unabashed mineca`arm mineca bufanta (de bluza)`gigot-sleeve mineca; manson; bucsa`sleeve mineca`sleeve minecuta`elbow sleeve minerale accesori`accessory minerals minerale de contact (metamorfic)`contact minerals mineralier`ore carrier mineralizare`mineralization mineral`mineral mineralogic`mineralogical mineralogie`mineralogy mineralog`mineralogist mineralogy`min. miner (al unei unelte etc.); coada`shaft miner care lucreaza in acord`contract miner miner care lucreaza in subteran`underground worker miner care lucreaza la saparea puturilor`toplander miner care taie manual fagas in carbune`coal hewer miner, coada; plasele`handle miner cu fixator cu arc`clasp handle miner de abataj`hewer miner de carbune`collier miner de pompa`pump handle miner (de sabie)`pommel miner (de sabie sau pumnal); plasele`hilt miner (de unealta); coada (de lingura etc.)`shank miner de urcare (in automobil)`ascension handle miner de urcare (in automobil)`assist handle miner de usa cu broasca antifurt`antitheft door handle miner de usa`lever minereu bazic`basic ore minereu brut`crude ore minereu bulgari`coarse ore minereu complex`complex ore minereu cu mult steril`boose minereu de aluminiu`aluminium ore minereu de cositor brut`tin stuff minereu de cupru`copper ore minereu de fier`iron ore minereu de mlastina, limonit, minereu de fier`bog iron ore minereu`mineral minereu`ore minereu`raw metal minereuri etc.) format de apele abisale/ de mare adincime`hypogene minereu sideritic`blackband ore minereu taiat/ sfaramat/ marunt`broken ore miner`handgrip miner in frontul de infiintare`shaftman miner intr-o mina de cositor`tinner minerit (exploatare) in trepte (cariere)`bench mining minerit; exploatare miniera`mining miner la carbune`coal miner miner la inaintare`drifter miner; manivela`lug miner`mine digger miner`miner miner perforator`driller miner`pitman miner sferic`ball handle miner (sferic - la usi etc.)`knob miner, toarta`ear mingalau, manglu, calandru`mangle (min) galerie inferioara pentru transportul productiei unui abataj frontal; (met) clapa de fund`bottom gate minge) a lovi (alta minge`roquet minge; balon`ball minge care iese de pe teren`rover minge de baschet`basket ball minge de ghem`game ball minge de golf`golf-ball minge de tenis`tennis ball minge etc.) a sari inapoi; a ricosa`resile minge`handball minge servita neregulamentar (la tenis)`fault mingiiere, alinare`cardiac mingiiere, alinare; sprijin`comfort mingiiere, consolare, alinare`solace mingiiere, consolare`consolation mingiiere, dezmierdare`caress mingiiere; dezmierdare`stroking mingiiere, usurare, alinare`ease mingiitor, alinator`comforter mingiitor, alinator`comforting miniatura`miniature mini-automobil, automobil usor, automobil de mic litraj`small car minibus`minibus minicar`baby-car, cycle-car, minicar, liliput car minie etc.) a trece, a disparea`melt away minie etc.) dezlantuit, revarsat`loose minie etc.) violent, nestapinit`towering minie, furie, suparare`mood minier (la carbune), ortac, nava de transport carbuni; carbunar, carbonifer`collier minie, suparare, furie`choler minie, suparare`ire minie turbata, tunete si trasnete/ fulgere`thunder-and-lightning minimalizare`stultification minimetru`minimeter minim, foarte mic; minimal`minimum minim larg/ plat`broad valley minimum de existenta`a linving wage minimum de trai`living wage minimum`min. minimum`modicum minim(um); valoare minima`minimum (min) insertie de metal dur (widia, pobedit etc);tais de carburi metalice`carbide insert miniona`petite minios, furios`choleric minios la culme, infuriat la culme`wrathfully minios, turbat; incruntat`thundery ministerial; in minister; de ministri`ministerial ministeriat`ministry minister`min. minister`ministry ministerul coloniilor (in anglia)`colonial office, the ministerul comertului (in anglia), camera de comert (in s.u.a.)`board of trade ministerul sanatatii`board of health ministerul sanatatii (in s.u.a.)`health department ministrant (la catolici)`ministrant ministri (sau) membri marcanti ai opozitiei care sed pe banca din fata a parlamentului (in anglia)`frontbench ministru adjunct, loctiitor de ministru`vice-minister ministru al postelor; director general al postelor`postmaster general, postmasters general ministru de finante (in anglia)`chancellor of the exchequer ministru`minister ministru`officer of state ministru plenipotentiar`minister plenipotentiary ministru plin`cabinet minister ministru`secretary miniu de plumb`red lead minium de plumb`minium minjit cu smoala/ catran, catranit`tarry minnesinger, trupadur german (in sec. xii-xiii)`minnesinger minolog interior, reproducere a gindurilor personajului (in teatru)`interior monologue minorat, minoritate`infancy minorat`pupilage minorat, situatie de minor`minority minorat, virsta minora`nonage minor, care n-a ajuns la majorat`under age minor`infant minoritate`minority minor`mi. minor`min. minor`minor minor) neemancipat`unemancipated minor, neinsemnat, mic, neimportant`minor minor, ne`minor minoza (mimosa pudica/ sensitiva)`humble plant (min) pompa pentru instalatii de foraj; (petr) pompa de adancime/ de fund/ de foraj/ de extractie`bore-hole pump (min) sambure (la impuscare); ruptura, patrundere; (tele) intrerupere in emisie`breaking in mintal, cu mintea/ intelectual`mentally mintal, in inchipuire/ imaginatie`ideally mintal, intelectual; rational`intellective mintal`phrenic minte) a se zapaci`addle minte, cap; intelepciune; inteligenta, capacitate intelectuala`head minte/ cu ochii mintii`visualize minte, cutiuta, cap, creier, glagore`think box minte etc.) meditativ, contemplativ`speculative minte etc.) zapacit, confuz`puddled minte inventiva/ ingenioasa`inventiveness minte iute/ vioaie, duh, spirit, umor; minte vioaie`volatile wit minte, judecata etc.) ascutit, patrunzator; inteligent`keen minte, judecata, luciditate`sense minte, judecata, ratiune`rationality minte, ratiune, intelect, cuget, cunostinta`mind minte sau simturi) ascutit, ager, patrunzator`acute minte`sound minte, spirit, inteligenta`grey matter minte virgina/ nevinovata/ cruda/ neformata`tabula rasa mintind; cu falsitate, fals`mendaciously mintuire, izbavire`redemption mintuire, izbavire`salvation "mintuitor al penelului ", pictor`knight of the brush mintuitor; dresor; om care se ocupa de animale etc.`handler mintuitor, izbavitor, care aduce mintuirea/ rascumpararea pacatelor`redemption fund mintuitor, izbavitor`saving mintuitor`rescuer mintura`socket minuirea armelor`manual exercise minunat, de minune`marvellously minunat, divin, de vis, din rai`heavenly minunat, excelent`passing minunat, extraordinar`dainty minunat, extraordinar`silken minunat, femecator, incintator`delightfully minunat, fermecator`charmingly minunatie, minune, lucru uimitor`wonderment minunat; nemaipomenit; de toata minunea`wondrous minunat, splendid, extraordinar`nobly minunat, splendid, strasnic, grozav`toppingly minunat, stralucitor, splendid, bogat`gorgeous minunat, sublim`miraculous minunat, uimitor, < nemaipomenit, extraordinar`wonderful minunat, uimitor, splendid; extraordinar; de necrezut`marvellous minune, minunatie, grozav(en)ie`smasher minune, minunatie; lucru minunat; intimplare minunata`miracle minune; minunatie, lucru minunat`marvel minune, minunatie`portent minune, miracol, minunatie`wonder minune, miracol`miracle minune, miracol`wonderwork minus 15 grade`15 degrees of frost minuscula`minuscule minuscul, foarte mic, imperceptibil`minuscule minuscul, foarte mic, mititel`minute minus; fara`minus minus, lipsa, - fara`minus minus, lipsa, neajuns, deficienta, defect`minus minus`minus minuta; nota`minute minutar (la ceas)`minute hand minut; clipa, moment`minute minut, comanda rapida (la restaurant)`short order minute`mi. minute (sau) minutes`min. minute supuse la taxare`charged minutes minutios, atent; gindit`elaborately minutios; exact; precis`microscopically minutios, meticulos, amanuntit, detaliat, scrupulos`thorough minutios migalos; pedant`precise minut`minute minza`filly minz/ cal de doi ani`two-year-old minz`colt minz`foal miocardita`myocarditis miocard`myocardium miologie`myology miom`myona mio- : myocarditis > miocardita`myo- miop`blinkard miopie`mouse sight miopie`myopia miopie`near sight miopie`short sight miopie`short-sightedness miop; marginit`blear-eyed miop`myope miop`myopic miop`near-sighted miop`short-sighted miop`thick-eyed miracol (in evul mediu)`miracle miraculos, supranatural`miraculous mira de maree`tide gauge mira de nivelment`levelling rod/ staff mira hidrometrica cu transmisie prin lant`chain gauge mira in forma de tabla de sah; esichier`checkerboard pattern miraj`delusion miraj`mirage mira/ model cu benzi cromatice (pentru verificarea/ depanarea televizoarelor color)`colour bar pattern mirat; distrus, beat, ametit`banjaxed mirat, uimit`raddled mir`chrism mirean, laic; profan`unhallowed mireasa`bride mireasma, aroma, parfum (suav)`redolence mireasma, miros placut, parfum`fragrance mireasma, parfum, miros placut; suavitate`sweetness mire`bridegroom mire`groom mirenii, laicii, oamenii de rind`temporalty mire (sau) mireasa`spouse miriade (pl.), imensitate, numar vast`myraid miriapod`millepede miriapod`millipede miriapod`myriapod miriit (al unui animal)`snarl miriit, mormait; nemultum`snarl miriste`stubble miriste`stubble field mirodenie; condiment`zest mirodenie preparata din radacina de ghimbir`ginger mironosita, puritana, afectata`halleluiah girl/ lass miros; adulmecare`scent miros (al friului etc.), aroma (a ceaiului etc.)`nose miros de argila`clay odour miros de mosc`musk miros de tamiie; parfum/ miros placut`incense miros de vin; buchet (al vinului)`vinous flavour miros etc.) acru; statut; urit; (d. respiratie etc.) rau mirositor`sour miros greu/ urit, duhoare, putoare`stench miros, gust) placut, aromat; < minunat`nectarious mirosi, a adulmeca`scent mirositor, care miroase`smelling miros, iz, adiere, boare`whiff miros; miros placut, parfum, mireasma; miros urit, < duhoare`odour miros, parfum`flavour miros) puternic, intens, violent`re-dolent miros rinced, rincezeala`rankness miros sau gust) acrit, inacrit, acru, acriu`rancid miros urit/ greu, putoare; duhoare`stink, stank, stunk miros urit, putoare, duhoare`fetor mirsavie, josnicie; infamie; grozavie`indignity mirsavie, ticalosie; renghi urit, festa mirsava`rotten trick mirsav, infam, ticalos`vile mirsav, ticalos`rascally mirt (myrtus communis)`myrtle mirtoaga, cal deselat`runt mirtoaga, cal prapadit`crock mirtoaga, gloaba, - cal`hay burner mirtoaga, gloaba`hack mirtoaga, gloaba`nag mirtoaga, gloaba`rip miruire, miruit`chrism miruire, ungere cu mir`unction (mi) s-a intimplat/ am patit ceva ciudat spre scoala`a funny thing happened on my way to school misal (la catolici); carte de rugaciuni`missal misbecome`misbecame misca ! da-i zor !`bustle miscare absoluta`absolute motion miscare absoluta`absolute movement miscare accelerata`accelerated motion miscare accelerata`increasing motion, accelerated motion miscare a centrului de masa`centre of mass motion miscare (a corpului); gest; mers`motion miscare (a cozii, capului etc.)`wag miscare a furcii centrale (ind textila)`centre fork motion miscarea in forma de virtej`turbination miscare alternativa`alternate motion miscare alternativa`alternating motion miscare alternativa`back and forth motion miscare alternativa; pendulator`shuttle miscare (a ochilor) in sus si in jos`up-and-down miscare aparenta`apparent motion miscare aperiodica`aperiodic motion miscarea pipaitorului bobinei`bobbin feeler motion miscare ascensionala`climbing motion miscarea scoartei terestre`crustal movement miscare a sistemului (intregului) in ansamblu`bulk motion miscare (a trupului); gest`movement miscare a unui subansamblu suspendat prin arcuri`cushioned motion miscare automata`automatic motion miscare automata de eliberare`automatic let-off motion miscare automata de oprire a urzelii`automatic warp stop motion miscare automata de slabire`automatic let-back motion miscare browniana`brownian motion/movement miscare brusca/ nestapinita`flounce miscare brusca; smucitura`flick miscare centrala`central motion miscare ciclica`turnover, rotation miscare cicloidala`cycloidal motion miscare ciclonica`cyclonic motion miscare circulara`circular motion miscare circulara/ de rotatie`circuit miscare, circulatie`motion, movement miscare complexa; avans longitudinal si transversal concomitent`compound movement miscare complexa/ compusa`compound motion miscare complexa, miscare compusa`compound motion miscare constrinsa`constrained motion miscare continua`continuous motion miscare continua de infasurare a tesaturii`continuous cloth roller motion miscare convulsiva`distortion miscare cooperativa (in fizica)`co-operative motion miscare curbilinie`curvilinear motion (miscare de) agitatie termica`thermal agitation miscare de alunecare`sliding motion miscare de ascensiune`ascension motion miscare de aschiere`cutting motion miscare de aschiere/ de lucru`cutting motion miscare de avans`feed motion miscare de 'du-te vino'/ alternativa`backward-and-forward motion miscare de "du-te vino"/ alternativa`backward-and-forward motion miscare de 'du-te vino'/ alternativa`backward-and-forward movement miscare de "du-te vino"/ alternativa`backward-and-forward movement miscare de dute-vino; forfota, agitatie`to-and-fro miscare) de dute-vino`to-and-fro miscare de giratie`gyration miscare de inaintare`forward motion miscare de infasurare`coiling-up motion miscare de lucru, cursa activa`working motion miscare de masa`band wagon miscare de oprire cu surub/ cu clema`clamp stop motion miscare de pivotare`pivotating motion miscare de precesie`precessional motion miscare de recul`back-up movement miscare de recul`backward movement miscare de recul; miscare inapoi/ retrograda`retrogression miscare) de retragere, inapoi; retro`retral (miscare de) revolutie`revolution (miscare de) revolutie`turning miscare de rezistenta/ impotrivire/ opozitie; maquis; partizanat, miscare de partizani/ gherila`resistance movement miscare de rotatie`rotary flow miscare de rotatie`rotary motion miscare de rotatie, rotatie, invartire, rotire`rotation, rotary motion, rotary miscare de rotatie`rotating motion miscare de rotatie uniform accelerata`uniformly accelerated rotary motion, uniform accelerating rotary motion miscare de rotatie uniform intarziata`uniform(ly) decreasing rotary motion, uniform(ly) retarded rotary motion miscare de rotatie uniform variata`uniformly variable rotation miscare de rulare, miscare de rostogolire (la prelucrarea rotilor dintate)`generating motion miscare de tragere a tesaturii`cloth take-up motion miscare de translatie`translational motion, motion of miscare de transport, miscare de antrenare, miscare de tarare`transportation motion miscare elicoidala`helical motion miscare epirogenica (generatoare de uscat)`continent-making movement miscare etc.) inainte`forward miscare fortata`constrained motion miscare giratorie/ de rotatie, rotatie`gyration miscare giratorie`revolution miscare haotica`random walk miscare inapoi`throw-back miscare incetinita, miscare intarziata`decreasing motion miscare independenta; autopropulsie`self-motion miscare in sens invers acelor de ceasornic`counterclockwise motion, anticlockwise motion miscare in sens invers, cursa de intoarcere`back motion, retrogressive motion miscare in sens invers, mers inapoi`back motion miscare in sens invers, mers inapoi, cursa de inapoiere, cursa de intoarcere`back stroke, return stroke, back motion miscare in sens invers; mers inapoi, cursa de inapoiere/ de intoarcere`reverse running miscare in sens invers (met); mers inapoi (nav)`back motion miscare in sens opus; miscare de control (la masurare)`countermove miscare in sens orar`clockwise motion miscare in sens retrograd`counter motion miscare in sens retrograd`reversing motion miscare intermitenta`intermittent motion miscare inversa`countermovement miscare irotationala`irrotational motion miscare laminara, curgere laminara`laminar motion, laminar flow miscare lina`smooth motion miscare, mers`motion miscare; mutare, deplasare`movement miscare neturbionara/ potentiala`cyclic motion miscare neuniforma accelerata`irregularly accelerated motion miscare neuniforma incetinita`irregularly retarded motion miscare oscilatorie, miscare oscilanta`oscillatory motion miscare pendulara, miscare de ruliu, miscare de leganare`pendulary motion, rolling miscare periodica`periodic motion miscare peristaltica (a intestinelor)`vermicular action miscare perpetua`perpetual motion miscare plana`plane motion miscare plan-paralela`plane-parallel motion miscare potentiala`potential motion miscare proprie`natural motion miscare rectilinie-alternativa,`straight reciprocating motion, to-and-fro motion, backward-and-forward motion miscare rectilinie`linear movement miscare rectilinie`rectilinear motion, straight-line motion miscare relativa`relative movement miscare repede (a miinii etc.)`whisk miscare retrogradata`retrocession miscare retrogradata`retrogradation miscare (ritmica); bataie (a vislei etc.)`stroke miscare; rotatie`circulation miscare/ rotatie in sens opus`counter-rotation miscare serpuitoare (la dans)`hay miscare sindicala, sindicalism`trade unionism miscare (sociala); revolutie`upheaval miscare spontana a maselor`stampede miscare transversala`cross motion, transverse movement miscare tridimensionala, miscare in spatiu`three-dimensional motion miscare turbionara, miscare rotationala, miscare cu vartejuri`vortex motion, rotational motion miscare turbionara/ rotationala`vortex motion miscare uniform accelerata`uniform accelerated motion miscare uniforma rectilinie`uniform straight motion miscare uniforma`uniform motion miscare uniform incetinita`uniformly retarded motion, uniformly decreasing motion miscare uniform variata`uniformly variable motion miscare variata, miscare neuniforma`variable motion, irregular motion miscari auxiliare ale razboiului de tesut`auxiliary loom motions miscari etc.) lenes, incet, domol`lazy miscari incompatibile/ care nu pot sa aiba loc in acelasi timp`conflicting motions miscat, emitionat, tulburat`excited miscator; care misca (sau) se misca; mobil`moving miscator, emotionant`appealing miscator, emotionant`appealingly miscator, emotionant; excitant, tulburator`stirring miscator, emotionant`moving miscator, emoti`thrilling miscator, induiosato`melting miscator; tulburator; patetic`affecting miscelanea, miscelaneu`miscellanea miscellanea`potpourri miscibil`blendable miscibilitate a unui material fibros`blendability miscibilitate`compatibleness mise en sc`mise en sc miseleste, in chip ticalos`foully miselie, ticalosie, josnicie, infamie`vileness misel, lingau, lingusitor`reptile misel, ticalos, mizerabil, las, fricos`recreant misel, ticalos, mizerabil, netrebnic`viliaco misgive`misgave misgive`misgiven misician`mus. misionar; propavaduitor`missionary misit care se ocupa cu vinzarea bunurilor imobile`land agent misit (in comertul de fierarie)`fogger misit, samsar; comisionar`middleman misit, samsar`jobber misit, samsar; mijlocitor`bargain maker misiune comerciala; misiune economica`trade mission misiune de cercetare/ recunoastere`reconnoitre misiune; delegatie`mission misiune diplomatica`legation misiune; iesire`sortie misiune, insarc`message misiune, sarcina, obiectiv`goal misiva`missive mislay`mislaid mislead`misled mismas, bautura facuta in casa (din ingrediente ieftine)`torpedo juice mismatch > nepotrivire; misalliance > mezalianata`mis- misoginie, misoginism`misogyny misogin`misogynist misogin`woman hater miss > domnisoara`miss miss > miss (regina frumusetii)`miss misspell`misspelt misspend`misspent mistagogic`mystagogic(la) mistagog`mystagogue mistake ii, iii.`mistook mister, enigma`riddle misterios, tainic, plin de taine (sau) secrete; enigmatic; neclar; nebulos`mystic misterios, tainic; secret`mysterious mister`mystery mister) nelamurit, neelucidat, nepatruns inca`uncleared mister, taina; secret; enigma; problema`mystery mistic, alegoric; simbolic`mystical misticism`mysticism mistic; ocult`mystic mistificare`let-in mistificare`mystification mistificare`window dressing mistificator; cacialmist`bluffer mistificator`mystificator mistificator`window dresser misto, fain, strasnic, grozav, a-ntiia, ca focul`hunky-dory misto, strasnic, fain, a-ntiia, ca focul`hotsy-totsy misto, sucar, in regula, - multumitor, ca lumea`(all) sir garnet mistral`mistral mistret salbatic (sus scrofa)`wild boar mistrie; paleta`trowel mistuire (a betonului)`bleeding (of concrete0 mistuitor, arzator`searing misunare, furnicare`pullulation misunderstand`misunderstood misunind/ furnicind de; plin de`a-swarm with mita; bacsis`douceur mita, cumparare a tacerii cuiva ca sa nu denunte`hush-money mita, mituire, luare (sau) dare de mita`bribery mita`soap mita, spert`bribe mita, spert, ciubuc`graft mita; sprijin banesc`kickback mitic, legendar`mythic(al) miting, intrunire, adunare`rally miting, intrunire, adunare; sedinta`meeting miting/ intrunire de protest`indignation meeting miting`speaking mitisor`catkin mititel, -- foarte mic; abia perceptibil`weeny mit; legenda`myth mitocan, badaran`snapper mitocaneste, golaneste, ordinar`raffishly mitocan`mobbish mitocan, mocofan, mojic`rude man mitocanos, necioplit, grosolan, de la tara`hairy-heeled mitologic, legendar`mythologic(al) mitologie`mythology mitolog`mytologist mitomanie`mendacity mitos; pufos; (d. par`woolly mitoza, carioc(h)ineza`mitosis mitralie`canister shot mitraliera`machine-gun mitralie`tin case shot mitralii`grape mitralii`grape shot mitralior`gunner mitralior`machine-gunner mitral`mitral mitra`mitre mituire (a juratilor etc.)`embracery mituitor`briber mixandra (galbena) (cheiranthus)`wall flower mixer, amestecator`mixer mixer (pt. cocteiluri)`mixer mixt, de ambe sexe, de baieti si fete`mixed mixtura`mistura mixtura; potiune`mixture miza`bet miza (in teoria jocurilor)`amount bet miza (la carti etc.)`punt miza (la joc); risc; ramasea`stake miza (la zaruri)`main mizantropic, de mizantrop`misanthropic(al) mizantropie`misanthropy mizantrop`man hater mizantrop`man-hating mizantrop`misanthrope mizantrop`misanthropist miza (sau) banca (la carti)`kitty miza (totala, la unele jocuri de carti)`pool mizerabil, care nu face doi bani, - foarte prost`atrocious mizerabil, de groaza, de cea mai proasta calitate (in contrast cu a)`ten-vee mizerabil, ingrozitor (de rau etc.); afurisit`awful mizerabil; jalnic; groaznic`miserably mizerabil, prapadit`varlet mizerie, murdarie, caracter sordid; saracie`squalor mizerie, porcarie`atrocity mizerie, saracie cumplita`depth mizerie, saracie (< lucie/ cumplita)`misery mizer, saracacios; nenorocit`miserable mizgalit (cu cerneala)`blurred mizgalitor de hirtie, scriitoras`paper stainer mizgalitor, pictor prost`dauber mizgalitura (facuta intr-un moment de neatentie)`doodle mizgalitura (sau) mizgalituri`scrawl mladios, cu suplete; gratios`lithely mladios, flexibil, suplu`versable mladios, suplu, gratios`graceful mladios, suplu, gratios`lissom(e) mladios, suplu`lithe mladita`springer mladita, vlastar`offshoot mlastina, balta; baltoaca, smirc`swamp mlastina, balta, mocirla`fen mlastina; balta`moor mlastina, balta`morass mlastina, blata`marish mlastina`bog body mlastina cu papuris`jungle mlastina cu turba, turbarie`turf moor mlastina foarte umeda care tremura la orice atingere`trembling bog mlastina, mocirla, balta`bog mlastina, mocirla, balta, smirc`quagmire mlastina, mocirla`bog mlastinos; cu balti`sloughy mlastinos`marish mlastinos`miry mlastinos, mocirlos`boggy mlastinos, mocirlos, cu balti`quaggy mlastinos, mocirlos`fenny mlastinos, mocirlos`swampy m`machine m`marked m (met) s (es)`sleeker mnemonica; mnemotehnica`mnemonics mnemonic, mnemotehnic`mnemonic moaca, bila; cap`rocker moaca, -- fata`puss moaca, mutra, - fata`mug moaca, mutra, -- fata`phiz moaca, mutra; -- fata`physiognomy moaca, mutra, - obraz, fata`index, indices moale ca matasea`(as) soft as silk (moale) ca o perna`pillowy moale, carnos`pulpy moale, catifelat`creamy moale ca untul`(as) soft as butter moale, fara energie/ vlaga`languid moale, fara vlaga`limply moale; flasc`limp moale; flasc`squashy moale; influentabil`pillowy moale (la pipait); fin; delicat`soft moale; plastic; maleabil; ductil`soft moale, pufos; catifelat`soft (moale si) pufos, catifelat`velutinous moale; slab; (d. bau`soft moale, slab, delicat`melting moale, slab; fara viata`flabbily moale; timid, sfios, fricos`unenterprising moara bitronconica cu bile`bitronconic ball mill moara centrifuga`centrifugal breaker moara centrifuga cu role`centrifugal roll mill moara chiliana/ cu tavalug, kollergang`chile(an) mill moara cilindrica cu bile`cylindrical ball mill moara cilindrica`cylindrical mill moara coloidala`colloid mill moara coloidala cu ciocane`beater colloid mill moara conica`bell-type mill moara conica`conical mill moara conica`conoidal mill moara conica/ cu clopot`cone mill moara continua, kollergang continuu`continuous mill moara cu abur`steam mill moara cu bile`ball crusher moara cu bile`ball mill moara (cu bile) compartimentata`combined mill moara cu bile pentru macinare fina`ball mill pulverizer moara cu ciocane`beater mill moara cu ciocane`hammer mill moara cu discuri`disk mill moara cu pietre`attrition mill moara (cu uium)`grist-mill moara cu valturi`cylinder mill moara de apa`watermill moara de concasare, tambur de concasare`breaking drum, crushing drum, crushing mill moara de farimitare`crusher-roll mill moara de macinat vopsea`colour grinder moara de praf de carbuni`coal-dust mill moara de vant`wind mill, wind engine moara (de vint, de apa)`flour mill moara de vint`wind engine moara de vint`windmill moara de zgura`slag breaker "moara", joc cu sfoara (trecuta pe dupa degete)`cat's cradle moara`mill moara pentru evacuarea apei fluxului`tide mill moara pentru materiale tanante`bark mill moarare`chased finish moara stricata, flecar, (om) vorbaret/ limbut`gabber moara tubulara compartimentata`compartment mill moar`moire moartea puricelui (inula conyza)`fleawort moartea unui puscarias (naturala)`back gate (door) parole moarte`dying moarte`expiration moarte`grave moarte, mormint, cauza mortii`death moarte`mortality moarte; (oficial ->) deces`death moarte, pieire`dying (moarte prin) spinzuratoare`halter moarte`scytheman moarte, sfirsit`death moarte; ucidere, asasinat; condamnare la moarte`death moarte violenta (ant. naturala); asasinat`violent death moasa`midwife moaste`relic moaste`reliquiae moaza`binding piece moaza`brace binding piece moaza de rigle`brace of timber moaza in put de mina`bunton mobila alcatuita din module (recombinabile), mobilier modular/ din piese detasabile`unit furniture mobila chippendale (stil englez sec. xviii)`chippendale mobila) cu fundul de trestie/ papura`rush-bottom mobila curbata`bent wood furniture mobila curbata`bentwood furniture mobila etc.) subred`rickety mobila folosita pentru impartirea unei camere`room divider mobila, mobilier`movable (mobilat etc.) saracacios`starkly mobilat`furnished mobilat, garnisit; pus la punct`furnished mobilier, mobila`furnishings mobilier, mobila`furniture mobilitate a purtatorului de sarcina electrica`carrier mobility mobilitate; curgere`fluidity mobilitate, iuteala, vioiciune`volubility mobilitate`mobillity mobilitate`movability mobilitate; posibilitate de inlaturare/ schimbare/ extirpare`removability mobilizare`conscription mobilizare`mobilization mobil`live mobil; miscator; schimbator`mobile mobil, miscator; schimbator`shifting mobil, motiv`inducement mobil, motiv, stimulent; motivare, motivatie`impulse mobil`movable mobil; portabil; transportabil`movable mobil, transportabil`mobile mocasin (din piele netabacita); aprox. opinca (in africa de sud)`veld(t)schoon mocasini, pantofi mocasin`loafers mocasin`moccasin mochet`moquett mocirla, balta, mlastina`sludge mocirla, cloaca`gutter mocirla`morass mocirlos, mlastinos`marshy mocirlos; plin de balti/ baltoace`puddled mocnit, inabusit`smothering mocnit, inabusit`smouldering mocofan, badaran, taranoi`oaf, oafs, oaves mocofan laliu, prostovan neindeminatic (si greoi), balalau`gawk mocofan, nespalat`sloven moda`craze moda`fashionableness modal-defectiv`modal modalitate`modality modal`modal moda; obicei`mode moda, ton; tipar, standard, etalon`ton moda veche; inapoiere; conservatorism`fogyism moda, voga`band wagon moda; voga; stil; gust; gen`fashion mod de a gindi,`idea mod de anticipare`anticipation mode (mod de) exprimare (in scris); redactare; formulare`wording mod de exprimare`locution mod de lucru actionat prin comanda (in proprietatea asistata de calculator)`command-driven mode mod de operare al unui sistem digital de tip 'numarator'`count-up (cu) mod de operare al unui sistem digital de tip "numarator"`count-up (cu) mod de reglare`controller action modelaj de ceara`waxwork modelare, cercetare pe model`simulation modelare`modelling modelarie, atelier de modele`pattern shop modelat/ lucrat cu ciocanul`hammer-dressed model atomic`atom model modelator, formar`draftsman model clasic al particulei`classical picture of particle model colectiv al nucleului`collection model model colectiv al nucleului`collective model of nucleus model colectiv al nucleului`collective nuclear model model cu bule de sapun`bubble raft model de afaceri in franchising (incluzand operatii de marcketing, vanzare, inventariere, contabilitate, personal etc)`business format franchising model (de impletit)`sampler model de lucru al unui sistem digital pe baza de numarare`count down model de perfectiune`paragon model de rochie (desen)`fashion plate model de turnatorie`casting pattern model de turnatorie`casting pattern, foundry pattern model de zig-zag (in arhitectura, impletituri, mozaic)`herringbone modele de tabghir (la reproducerea originalelor, in tiparul plan)`ben day pettern model, exemplar, fara cusur`fair model, exemplu`nonpareil model; exemplu perfect`archetype model/ figura format(a) de conductoarele unui circuit imprimat`conductor pattern model fuzibil`investment-casting pattern model grosolan (brut)`crude model model in sectiune`cut-away model model matematic abstract folosit pentru studierea prelucrarii informatiei (inf.);, sistem automat`automaton model matematic abstract folosit pentru studierea prelucrarii informatiei (inf.); sistem automat (th)`automaton model`model model; mostra; tipar`shape modelor, modelist`modeller model pentru formarea in rama`box-type pattern model perfect; chintesenta; ideal suprem`apotheosis, apotheoses model, pilda; as, corifeu, culme`nonesuch model, pilda, exemplu (demn de urmat)`pattern model, pilda, exemplu`model model, pilda`miracle model prototip`master pattern model, simulare`mock-up model, tipar, sablon; mostra; calibru`pattern model; tipar, sablon; tip; mostra`model model, tip`exponent model`type modelul optic (al nucleului)`cloudy crystal model moderare, temperare, linistire`moderation moderat; cumpatat`moderately moderat; (d. vint etc.) usor, dulce, blin`gentle moderate`mod. moderatie; atitudine moderata`moderatism moderatie, cumpatare`mildness moderatie, cumpatare`moderation moderatie, temperanta`temperateness moderato`moderato moderator`moderator modern, contemporan`contemporary modern; contemporan`neoteric modernism`modernism modernist`modernist modernist`modernistic modernist`neoteric modernizare`modernization modern`mod. modern, nou, conform ultimelor progrese ale tehnicii; adus la zi`up-to-date modern; nou; contemporan`modern modern`social modern`up-to-date modest`chaste modest, cuminte, fara pretentii, la locul lui`unassuming modest, cu modestie, cuminte`unpretentiously modest, cu modestie`retiringly modest; discret; rezervat`shamefaced modestie, caracter retras`retiringness modestie`chastity modestie, cuviinta, cumintenie; caracter modest`unobtrusiveness modestie, lipsa de ingimfare; umilinta`modesty modestie prefacuta`demureness modestie`self-effacement modestie, sfiala; rezerva`diffidence modestie, simplitate`modesty modest`inexpensively modest, lipsit de ingimfare; nepretentios; umil`modest modest, moderat, convenabil`restrained modest, neinsemnat; saracacios; ieftin`modest modest, sfios; rusinos; rezervat`diffident modest, simplu`discreet modest, simplu`modest modest, timid; asezat, la locul lui`unassertive modest; timid, sfios; discret; bine crescut`maidenly mod, fel, chip, maniera`manner (mod/ fel de) viata`life mod, fel; maniera; caracteristica`mode modificabil`modifiable modificare a adresei`address control/ modification modificarea dimensiunilor`dimensional change modificarea lungimii cursei`variation of the length of stroke modificare a nuantei culorilor`bleeding of colours modificare facuta de autor`author's alteration modificare`modification modificare, schimbare; transformare`modification modificare, transformare`modification, change, transformation modificat, calificat`qualified modif`qualification modista; croitoreasa`modiste modista`milliner mod`manner mod`manner, way mod, mijloc, modalitate`vehicle mod`mode mod`mood mod nepersonal`infinite mood mod, procedeu`mode mod/ regim de autodeclansare`auto-triggered mode mod rezonator/ de oscilatie; oscilatie proprie a rezonatorului`cavity mode mod (sau) stil de exprimare`phraseology modulare in amplitudine`amplitude keying modulare in amplitudine`amplitude modulation (am) modulare`modulation modular`modular modulati anodica in impulsuri`anode pulse modulation modulatie a densitatii de sarcina`charge-density modulation modulatie a fasciculului`beam modulation modulatie anodica`choke control modulatie asimetrica`carrier shift modulatie autoanodica/ cu curent constant (modulatie heising)`constant-current modulation modulatie cu limitarea zgomotelor`clipped-noise modulation modulatie de amplitudine`amplitude modulation modulatie de amplitudine cu raport de modulatie constant, modulatie hapug`controlled-carrier modulation modulatie de amplitudine prin absorbtie`absorption modulation modulatie de faza`angle modulation modulatie de frecventa antifeding`antifading frequency modulation modulatie de frecventa`frequency modulation modulatie de soc; modulatie de curent constant (modulatie heising); modulatie anodica de amplitudine cu curent constant/ cu tuburile montate paralel`choke modulation modulatie in clasa b (in contratimp)`class b modulation modulatie`inflexion modulatie liniara de frecventa; modulatie a unei purtatoare sinusoidale printr-un semnal in forma dintilor de ferastrau`chirp modulation modulatie`modulation modulatie pe catod prin impulsuri`cathode pulse modulation modulatie serie/ cu tensiune constanta`constant-tension modulation modulatie`transition modulator cu intrerupere periodica`chopper modulator modulator in contratimp simetric`balanced (push-pull) modulator modulator`modulator (modul) conditional`conditional (modul) conjunctiv`conjunctive modul de comanda`command module modul de compresie`compression modulus modul de compresiune`compression modulus modul de elasticitate`coefficient of elasticity modul de elasticitate la rasucire`modulus of torsion, torsion modulus modul de elasticitate longitudinal`modulus of elasticity modul de elasticitate transversal`shear modulus modul de incovoiere`bending modulus modul de rezistenta`coefficient of resistance modul de rezistenta`section modulus modul de rigiditate`shear modulus, modulus of rigidity modul din lemn aglomerat`cordwood module (modul) indicativ`indicative (modul) indicativ`indicative mood, the (modul) infinitiv`infinitive (mood), the modul`module modul`modulus (modul) potential`potential (modul) subjonctiv, (modul) conjunctiv`subjunctive modulul rotii dintate`module of a gear modul volumetric`bulk modulus modus operandi, mod de a opera (al unui criminal)`modus operandi modus vivendi; mod de a trai`modus vivendi mofturos, cu fasoane`niminy-piminy mofturos, cu mofturi/ toane`contrarily mofturos, dificil, (rar. ->) lingav`choos(e)y mofturos, nazuros, lingav`picky mofturos, pretentios, gingas la mincare, lingav`squeamish mohair`mohair mohorit, intu`grey mohorit, posomorit, inchis`dun mohorit, posomorit, sumbru`overcast mohorit, posomorit`sunless mohorit, trist`dour mohor (setaria viridis)`bottle grass mohor, teposica (setaria sp.)`bristle grass mojar`grinding mortar mojar, piulita`mortar mojdrean, frasinita (fraxinus ornus)`manna mojic, badaran`cad mojicie, badaranie`boorishness mojicie, badaranie`vulgarism mojicii, mitocanii; obraznicii, vorbe impertinente/ insolente; impertinenta, insolenta; insulte`rude remarks mojic, necioplit`caddish molal`molal molal; molar`molar molar`molar molat peste tot (parimele de legare)`all-gone molcom, molatic, bleg`remiss mol; dig; chei; dana; debarcader`pier molecula activata`activated molecule molecula gram`gramme molecule molecula in lant, catena`chain molecule molecula`molecule molecular`mol. molecular`molecular molecular weight`mol. wt. molecule`mol. molecule ramificata`branched molecule moleschin`moleskin moleseala, incetineala`drowsiness molesit, fara vlaga`drowsily molesitor, toropitor`somnolently molesit, vlaguit, fara putere/ vlaga`drowsy moleta a dispozitivului de tensionare a unei benzi`belt-conveyor tail pulley moleta la rampa superioara a putului`block pulley moletiera`puttee molibdem`molybdenum moliciune, slabiciune, lipsa de viata`flabbiness moliciune, slabiciune`weakness moliciune`softness moliciune; taraganare`remissness molid, molift (picea sp.)`spruce molie cu larve motate (orgyia sp.)`tussock moth molie de carti`bookworm molie de culoarea furnirului (crambidae sp.)`veneer moth molie din familia geometridae`geometer molie (lymantriidae sp.) cu femelele fara aripi`vapourer moth molie (tinea sarcitella)`moth molie (tinea sp.)`tinea molima) a se abate asupra (cu gen.)`descend upon molima, epizootie`murrain molipsire, contaminare`contagion molipsitor, contagios`catching molipsitor, contagios`contagious molipsitor, infectios`cankerous moliu, moale, molatic`invertebrate moliu, persoana lipsita de energie`weakling molon; piatra de constructii; piatra de cariera (obtinuta prin spartura)`ashlar stone moloz, darimaturi`rubble molto, forte`molto molusca comestibila`clam molusca (comestibila)`cockle molusca cu cochilia spirala (turbo sp.)`turban shell molusca din genul scaphopoda`tooth shell molusca`molluse, mollusk molusca (terestra)`shell snail molusca) univalv`univalve mol`wharf, wharves mombastic, emfatic`mouthy momeala artificiala (la undita)`dry fly momeala (la undita)`dropper momeala; nada`bait momeala pentru prosti`widget momeala (pt. peste), vircolac`minnow moment al asamblarii`assembly time moment al unei forte`moment of force momentan; trecator, efemer`momentary moment aplicat`applied moment moment centrifug`centrifugal moment moment cind sansele de cistigat sint mai mari decit ale adversarului`odds-on moment cinetic; cantitate de miscare unghiulara`angular momentum moment cinetic propriu/ intrinsec; spin`characteristic angular momentum moment, clipa`juncture moment, clipa`moment moment/ cupli de torsiune`torque moment de corelare (a marimilor stocastice); covarianta`covariance moment de criza`turning point moment de echilibrare`counter-balance moment moment de franare`braking moment moment de incovoiere`bending moment (b.m.) moment de incovoiere`b.m. (bending moment) moment de inertie centrifugal`product of inertia moment de inertie`moment of inertia moment de inertie polar`polar moment of inertia moment de inertie raportat`equivalent moment of inertia moment de inertie superficial; impuls unghiular`angular impulse moment de rasturnare`tilting moment, overturning moment moment de redresare`restoring moment moment de rotatie al manivelei`crank turning moment moment de rotatie`torque moment de sarniera/ al suprafetei de comanda`control-surface moment moment (de timp)`instant, time moment de torsiune la aprindere, cuplu motor la aprindere`firing torque moment de torsiune`torque, twisting moment moment dipolic al legaturii chimice`binding moment moment dipolic al legaturii chimice`bond moment moment hotaritor/ decisiv/ crucial; (punct de) cotitura`turning point moment/ impuls cristalin`crystal momentum moment magnetic al atomului`atomic magnetic moment moment magnetic anormal`anomalous magnetic moment moment mecanic; impuls`momentum, momenta moment mixt`bilinear moment moment`mo moment`moment moment necentrat`crude moment moment/ perioada de inflorire/ prosperitate, culme, toi`heyday moment psihologic`psychological moment moment/ stare de confuzie`cock up moment static`static moment momentul unui cuplu (de forte)`moment of a couple (of forces) momentul volantului`flywheel moment mom`hour momiie/ sperietoare de paie, om neserios, persoana fictiva`a man of strategy momire, ademenire, ispitire; farmec, ispita`lure momite (de vitel)`sweetbread momorandum`mem. monada`monad monahal, calaguresc`monachal monahal, calugaresc`religious monah, calugar`religious monahism, calugarie`monachism monarh englez ca imparat al indiei`padishah monarhic; regal; imparatesc`monarchal monarhie constitutionala`constitutional monarchy monarhie`monarchy monarhism, regalism`royalism monarhist`loyalist monarhist`monarchist monarhist, regalist`royalist monarhist, regalist`royalistic monarh; rege; imparat`monarch monden, de bon ton`genteel monden`worldly mondial; universal`global moneda/ a bate moneda; a imprima in relief`coin moneda a unei tari; etalon monetar; valuta; devize; valabilitate; circulatie`currency moneda, bani lichizi`chink (6) moneda/ bani (sau) monede/ bani de argint`silver moneda; ban; moneda de aur`coin moneda curenta`current coin moneda de 20 silingi (din aur batut)`broad piece moneda de 2 penny`twopence moneda de 5. centi`jitney (moneda de) 5 centi`nickel moneda de 6 penny`tester moneda de 6 penny`testern moneda (de arama) de un cent`red cent moneda (de argint) de trei peni`threepenny bit/ piece moneda de argint englezeasca (=patru pence)`groat moneda de argint in s.u.a. si canada valorind 10 centi`dime moneda de aur de 10 dolari`eagle (moneda de) cinci centi`half-dime moneda de cupru (sau) bronz`copper (moneda de) jumatate de dolar`half-dollar (moneda de) jumatate de lira`half pound (moneda de) jumatate de lira`half-sovereign moneda de sase peni`tanner moneda de sase peni`tizzy moneda dirijata`controlled currency moneda divizionara cehoslovaca`heller moneda divizionara`fractional currency moneda elastica`automatic currency moneda elastica (care variaza proportional cu volumul comertului)`adjustable currency moneda engleza de aur`angel moneda engleza) veritabil, bun; standard, just`sterling moneda englezeasca de aur (cu efigia unui trandafir)`rose noble moneda falsa de jumatate de penny`rap moneda falsa`sinker moneda fiduciara/ divizionara`token money moneda germana (sau) austriaca`heller moneda (metalica)`specie moneda nationala`inland coin moneda romana de 1000 sesterti`sestertium, sestertia moneda (sau) bancnota falsa; cec fals`stumer monede de jumatate de peni; (fig.) gologan, ban`halfpenny, halfpence monetar; bani adunati`hoard monetar; financiar; pecuniar`monetary monetarie, fabrica de bani, (inv.->) tarapana`mint money order`mo. monezi metalice, bani de metal`hard cash mongolism`mongolism -monie: harmony > armonie`-mony monism`monism monist`monist monitor alfa`alpha survey meter monitor/ buletin oficial`gazette monitor de iesire`actual monitor monitor de imagine`monitor monitor(de precontrol) al camerei de televiziune`camera preview monitor monitor local`area monitor monitor`monitor monitor pentru aer`air monitor monoamida a acizilor dicarboxilici`amido acid monobloc`monobloc monocelular, unicelular`unicellular monociclu, bicicleta pentru acrobati`unicycle monoclu`eyeglass monoclu`monocle monoclu`quizzing glass monoclu`single eye-glass monococa`monocoque monocolor, de o singura culoare`unicoloured monocord`monochord monocotiledonat`monocotyledon monocromatic`monochromatic monocromator cu dispozitiv de taiere a semnalului`chopper monochromator monocromie`self-colour monodic`monodic(al) monodie; elegie; bocet`monody monodie`monody monodrama`monodrama monofazat`monophase monofazic`uniphase monoftong`monophthong monogamie`monogamy monogam`monogamist monogam`monogamous monogenetic`monogenetic monogeneza`monogenesis monografic`monographic(al) monografie`monograph monografie`monography monograf`monographer monograma`cipher monograma`monogram monograma reticulara`bunch graph monoid complementat`augmented monoid monolinear, unilinear`unilinear monolingv, unilingv; pentru/ despre o singura limba`unilingual monolit`all-cast monolitic, de monolit`monolithic monolit`monolith monolog`monologue monolog`soliloquy, soliloquies monomanie; idee fixa; manie`monomania monom`monomial mono`mono mono- : monochromatic > monocromatic`mono- mononucleic, mononuclear, monocelular, unicelular`uninuclear, uninucleate monoplan`monoplane monopolar, care prezinta unipolaritate/ o singura polaritate`unipolar monopol de stat, regie`gie monopolism`monopolism monopolist`monopolist monopolist`monopolistic monopol`monopoly monorai suspendat`overhead monorail monorima`monorhyme, monorime monosexualitate, unisexualitate; caracter monosexual`unisexuality monosexual, unisexual`unisexual monosilaba`monosyllable monosilabic`monosyllabic monosina, monorai`monorail monostearat de glicerina`bemul monoteism`monotheism monoteist`monotheist monoteist`monotheistic(al) monotip`monotype monoton; fara haz, insipid`inanimate monoton; fara haz, insipid`inanimately monotonie, caracter incolor (al stilului)`baldness monotonie; caracter monoton`monotone monotonie; repetare (sau) uniformitate plictisitoare; plictiseala`monotony monoton, plat, sters, fara relief`unrelieved monoton; plictisitor`monotonous monovalenta; valenta unica`univalence monovalent`monovalent monovalent`univalent (mon)oxid de carbon`white damp monoxid`monoxide monsieur`messieurs monstru; capcaun; bestie`monster monstru; dihanie`monstrosity monstru, dihanie, (p.->) bala`monster monstru, dihanie, urias`leviathan monstru (din nastere); capriciu al naturii`freak of nature monstru`freak monstru, grifon (jumatate cal, jumatate balaur)`hipogryf monstru marin (legendar)`serra, serrae monstru marin`sea monster monstru marin`sea serpent monstru`monster monstru`mooncalf monstru, namila`caliban monstru, -- obiect foarte mare`whopper monstruos, anormal, slut, hidos; oribil, groaznic`monstrous monstruos, atroce, cumplit`monstrous monstruos; ca un monstru`monstrously monstruos, colosal, urias`strapping monstruos, crunt, ingrozitor`enormous monstruos, enorm, colosal`monstrous monstruos`prodigious monstruozitate; hidosenie; caracter monstruos`monstrosity monstruozitate, ticalosie`enormity (monstru) tricefal`tricephalus montagne russe (in parcul de distractii)`roller coaster monta, imperechere, impreunare`freshening montaj amortizant`antivibration mounting montaj antiparalel`back-to-back connexion montaj, asamblare; asamblaj`building-up montaj/ asamblare la rece`cold application (montaj) audion (pentru detectie pe grila)`audion montaj cascoda`cascode connection montaj cascod pentru amplificatoare electronice cu dubla-trioda`cascode montaj cu catodul comun`cathode-base circuit montaj/ cuplaj in cascada/ in serie`cascade connection montaj de baza al unui convertizor`basic converter connection montaj de coincidenta`coincidence arrangement/ array montaj de coincidenta`coincidence counting method montaj de coincidenta`coincidence equipment montaj de suntare/ de ocolire`by-pass connection montaj (electric) in cruce`compound slides montaj`fitting montaj in coincidenta`coincidence technique montaj in opozitie`counterconnection montaj in tampon, circuit separator`buffer circuit montaj`montage montaj, montare`mounting, installation montaj; pagina cu decupaje`paste-up montaj/ schema/ etaj cu grila la masa`current follower montaj supravoltor-subvoltor`boost and buck connection montant al parapetului`bulark stanchion montant cu sectiune in u`box-type column montant de parapet`stanchion montant`soldier montant, stilp; sipca verticala (la fereastra)`mullion montare a ceasornicului in carcasa`boxing in montare a pneurilor (la masina, bicicleta etc.)`tiring montare, asamblare`assemblage, assembling, assembly, erection montare a sinelor/ caii/ liniei`track laying montare a sulului de urzeala`chain installation montare a tevilor`bedding of pipes montare (a unui arbore) pe rulmenti`antifriction mounting montare`erection, mounting, assembly montare in consola`cantilever method (of construction) montare, punere in scena`getting up montare, punere in scena`get up montat in paralel`banked (together) montat`mounted montator`mechanic montator, montor`assembler, erector montat pe coloana`column-mounted montat pe consola`bracket mounted montat pe senile`crawler-mounted montejus pentru acizi; dispozitiv pneumatic pentru ridicarea acizilor`acid blow-case month`mo. montor; instalator, ajustor`fitter montor, montator`mill wright montura, montare (a unei p`setting montura pentru calibre prismatice`block gauge holder monumental, de monument, pentru monumente`monumental monumental, maret, impresionant, grandios; enorm, urias`monumental monument arhitectonic`architectural monunment monument funerar; cavou`tomb monument`monument moorman > maur`moorman mops`pug moracanos, suparacios, tifnos`humo(u)rsome moracanos, tifnos`gruff morala, invatatura, ti`moral morala, mustrare, dojana`lecture moral, dispozitie sufleteasca; stare de spirit`morale moral, etic, corect, drept`virtuously moral, etic`moral moraliceste, din punct de vedere moral/ etic`morally moral, intelectual, spiritual`moral moralism`moralism moralism (sau) moralist; de morala, etic`moralistic moralistic, moralizator`moralistic moralist`moralist moralitate, cinste, buna purtare`morality moralitate (in evul mediu)`morality moralitate`morale moralizare; morala`moralization moral, virtuos, de inalta tinuta morala/ etica`moral morar, gindac de faina (tenebrio molitor)`meal beetle morar`miller moratoriu`moratorium, moratoria moravuri) indoienic, usor, < corupt`lax moravuri (sau) comportament ce caracterizeaza un grup social etc.`mores moravuri usoare`easy virtue morbiditate, caracter morbid`morbidity morbiditate, imbolnavire`morbidity morbid`morbid morbid, nesanatos, bolnavicios`morbid morcov (daucus carota)`carrot mordant, bait, decapant;, hidroxid de sodiu/ de potasiu, caustica (in optica); caustic, taios`caustic mordant; bait; decapant; vopsea; culoa`stain mordant; bait`mordant mordant, bait; sama; solutie de decapat`bate mordant`mordent morena frontala`terminal moraine morena (lunguiata)`drumlin morena`moraine -morf : allomorph > alomorf`-morph morfem`morpheme -morfic : anthropomorphic > antropomorfic`-morphic morfina`big m morfina`morphia morfina`morphine morfinism`morphinism morfinoman`bangster morfinoman`morphinist morfogeneza`morphogenesis morfologic`morphologic(al) morfologie (gram)`accidence morfologie`morphology morfologie`word lore morga; camera mortuara`morgue morga`mortuary morganatic`morganatic morga, seriozitate afectata`morgue morisca de vint, girueta, cucurigu`vane morisca hidrometrica`current meter morisca hidrometrica (hidr), curentometru, contor`current-meter morisca hidrometrica (hidr) curentometru (nav) contor (el)`current-meter morisca (jucarie)`windmill morisca; titirez, sfirleaza`whirligig mormait,`grunt mormait; murmur`mumbling morman de gunoi`rubbish heap morman de sfarimaturi; moloz; resturi`brash mormane, gramezi (de bani etc.)`scads morman, gramada (de gunoi)`dump morman, teanc`mound mormint acoperit cu o placa de piatra`table tomp mormint (al unui sfint)`shrine mormint; cavou`sepulchre mormint, cimitir`cold storage mormint; cripta`tomb mormint`earth house mormint, groapa`cell mormint, groapa`grave mormint in forma de cupola`tholos, tholoi mormint`monument mormint`mould mormint varuit, -- fatarnic`whited sepulchre mormoloc`polliwog mormoloc`pollywog mormoloc`tadpole moroconas, tifnos, ciufut; cu tifna`testily moroi, strigoi`poltergeist "moron" (cota de inteligenta 50 - 75; deasupra unui "imbecil" si 'idiot")`moron morsa, cal de mare (odobenus rosmarus)`sea cow morsa (odobenus rosmarus)`walrus mortaciune; putoare; om care abia-abia se misca`zombi(e) mortal, de`deadly mortal, de moarte`deathful mortal, de moarte; fatal`deadly mortal, de moarte; fatal`mortal mortal; fatal`deathly mortal, fatal`vitally mortalitate (ant. natalitate)`mortality mortalitate`death rate mortalitate infantila`infant mortality mortar activat`activated mortar mortar asfaltic`asphalt grout mortar asfaltic`asphalt mortar mortar care se intareste la aer`air mortar mortar`common mortar mortar consistent/ virtos`consistent mortar mortar de argila`clayey mortar mortar de azbest`asbestos mortar mortar de ciment cu priza lenta`cement-lime mortar mortar (din nisip si ciment)`compo mortar`mortar mortar; tencuiala`plaster mortat de ciment`cement mortar mort de-a binelea`(as) dead ad mutton mort de-a binelea`(as) dead as a door mort de-a binelea`stone-dead mort; decedat, (bis.) raposat`dead mortezarea rotilor dintate`gear shaping mortezare a suprafetelor cilindrice`circular slotting mort; fara viata; inactiv, fara activitate`dead mort, frint (de oboseala)`dead-beat mortgage`mtg. mortier(a); aruncator de mine`trench mortar mortiera`howitzer mortificare, chinuire (a trupului)`mortification mortificare, necrozare; gangre`mortification mortii dintr-o batalie, numarul total al pierderilor`body count mort (la bridge)`dummy mort, omorit`blown away mort pentru; nesimtitor la; care nu (mai) simte (cu ac.)`dead to mort/ rupt de foame, -- flamind la culme`rare and hungry 'mort' (scondru ingropat vertical)`buried holdfast "mort" (scondru ingropat vertical)`buried holdfast mort (si ingropat), dus dintre cei vii`below ground mortuar; funebru`mortuary morun alb (acipenser transmontanus)`beluga morun (huso huso) etc.`sturgeon mosc, bizam`musk moschee`mosk moschee`mosque moschito, tintar (culicidae sp.)`mosquito, mosquito(e)s mosc (moschus moschiferus)`musk deer mos (cu barba alba)`whitebeard mos ene`sandman mosie, domeniu`vill mosie feudala; fief, feud(a)`feudality mosiereasa, mosie`landlady mosieri, latifundiari, boieri de la tara`squirearchy mosier`laird mosier, proprietar de pamint (care da pamintul in arenda)`landlord mosit; obstetrica`midwifery mos martin`bruin, bruin mosmon (mespilus germanica)`medlar mosneag`codger mos(neag)`crone mosor automat (in ind. petroliera)`automatic cathead mosor/ bobina cu infasurare in cruce`cross-wound bobbin mosor/ bobina cu infasurare in cruce`cross-wound cheese mosor etc.) a se desfasura, a se debobina, a se derula`wind off mosor, mosorel`reel mostenire`bequest mostenire (ca parte a unei vaduve)`dower mostenire`inheritance mostenire in indivizie`coparcenery mostenire`legacy mostenire neasteptata (teren etc.)`landfall mostenire`patrimony mostenire reziduala/ restanta; mostenire a unui legatar universal`residuary bequest mostenire, succesiune`hereditament mostenire, succesiune`heritage mostenitoare, succesoare`heiress mostenitoare, urmasa`inheritress, inheritrix mostenitor prezumtiv`presumptive heir mostenitor prezumtiv`proponent mostenitor/ succesor aparent/ legal`heir-apparent, heirs-apparent mostenitor, succesor`heir mostenitor, succesor`heritor mostenitor/ succesor legitim/ de drept`heir-at-law, heirs-at law mostenitor/ succesor prezumptiv`heir presumptive, heirs presumptive mostenitor, succesor, urmas`inheritor mostenitorul tronului frantei`dauphin, the mostra etalon, esantion etalon`standard sample mostra; exemplar; esantion; proba`sample mostra`muster mostra reprezentativa`adequate sample motaiala, motait, piroteala, somnolenta`nod motaiala; somn usor; pui de somn`doze motat, cu creasta/ mot`tappit motat, cu mot`tussocky motat`tufted mot, egreta`ear motel`auto court motel`motel motet`motet mot; funda`topknot motilitate`motility motiune, rezolutie (de multumiri, de incredere, de blam etc.)`vote motiune/ vot de incredere`vote of confidence motivarea unei hotariri`reason adduced motivare`motivation motiv decorativ in forma de trifoi/ cu trei loburi`trefoil motiv decorativ`tracery (motiv de) graba, urgenta`hurry motiv de neliniste`anxiety (motiv de) rusine`reproach motiv/ desen/ tipar baltat (ca de arlechin)`harlequin motive etc.) de prudenta/ prevedere`prudential motive suficiente/ intemeiate de suspiciune`probable cause motiv; justificare; autoritate morala, cadere; drept`warrant motiv, mobil; cauza`motive motiv`motif motiv, ratiune; temei; considerent, dreptate, justete,`reason motiv; temei; justificare`cause motiv valabil`cogent reason -mot`-mot motoare) nealimentat, slab alimentat`unfed motocar`bogie-car motocar`motor-truck, bogie-car motocicleta cu atas`combination motocicleta fara atas`solo, soli motocicleta in doi timpi`two-stroke motocicleta`motocycle motocicleta`motor bicycle motocicleta`motorcycle motociclism`motoring motociclisti care au betia vitezei, vitezomani (care circula cu peste 160 km/ ora, vezi ton 5.)`ton-up boys motociclist`motorcyclist motociclist zgomotos si turbulent`hell's angel motocompresor`motor-compressor motoda aproximarilor succesive`trial and error moto; deviza`quotation motolocomotiva, locotractor`light rail motor tractor motonava de marfuri`cargo motorship motonava`motor boat motonava`motorship motoplug`motoplough motopompa`motor pump motor) a da rateuri; a functiona cu detonatii`pink motor) a functiona linistit, a merge rotund`purr motor al mecanismului de blocare a traversei (la raboteza)`cross-slide clamping motor motor al mecanismului de deplasare verticala a traversei (la raboteza)`cross-slide raising and lowering motor motor asincron cu condensator`capacity motor motor atomic`atomic engine motor auxiliar`booster motor auxiliar (mic)`donkey engine motor blindat`armo(u)red engine/ motor motor blindat`enclosed engine, armored engine motor compund cu flux aditional`cumulative compound motor motor criogenic`cryomotor motor cu antecamera`engine with antechamber, engine motor cu aprindere prin compresie/ cu autoaprindere`compression ignition engine motor cu ardere interna`internal-combustion engine motor cu baleiajul cilindrilor`scavenging engine motor cu benzina`gasoline engine motor cu benzina`gasoline engine, petrol engine motor cu cap de cruce`crosshead engine motor cu carbune pulverizat`coal-dust engine motor cu carbuni pulverizati`coal-dust engine motor cu carburator`carburetor engine motor cu carburator`carburet(t)or engine motor cu cilindrii in bloc`block engine motor cu cilindri in v, motor cu cilindri convergenti`v-type engine motor (cu cilindri) in w`arrow-engine motor cu cilindri in w`double-v engine motor cu cilindrii rotitori`revolving cylinder engine, rotary cylinder engine motor cu cilindri opusi`opposed cylinder-type engine, boxer engine motor cu cilindru rotativ`rotary engine motor cu combustibil lichid`liquid-fuel engine motor cu combustie/ ardere interna`internal combustion engine motor cu combustie interna`combustion engine motor cu compresor/ supraalimentat`blower-fed engine motor cu condensator (de demaraj)`capacitor(start) motor motor) cu doua viteze`two-speed motor cu dublu efect`double-acting engine motor cu expansiune`expansion engine motor cu explozie`explosion engine motor cu formarea amestecului in exterior`engine with external mixture formation motor cu formarea amestecului in interior`engine with internal mixture formation motor cu gaz de furnal`crude-gas machine motor cu gaze`gas engine motor cu infasurare de compensatie/ compensat`compensated motor motor cu injectie pneumatica`air injection type diesel engine motor cu mai multe trepte de viteza`change-speed motor motor cu motorina, motor cu combustibil greu`heavy-oil engine motor cu patru cilindri`four-cylinder engine motor cu petrol`kerosene engine motor cu pistoane libere`free-piston type engine motor cu piston`piston engine motor cu piston`reciprocating engine, piston engine motor cu racire cu lichid`liquid-cooled engine motor cu racire fortata cu aer`blower-cooled engine, air-stream rated engine motor cu racire in aer`air-cooled engine motor cu reactie`air-feed jet motor cu reactie`jet engine motor cu reductor cu roti dintate conice`bevel geared motor motor cu reglarea curentului indus`armature-controlled motor motor cu sase cilindri`six-cylinder engine motor cu simplu efect`simple-acting engine motor cu supape in cap, motor cu supape paralele`i-head engine, valve-in-head engine motor cu supape laterale`l-head engine, side-valve(d) engine motor cu trei cilindri in stea`y-engine motor cu trei cilindri`three-cylinder engine motor cu turatie constanta`constant speed engine motor cu turatie reglabila`variable-speed motor motor cu un singur cilindru`single-cylinder engine motor cu ventilatie fortata`forced-ventilated motor motor cu viteza reglabila in functie de sarcina`adjustable varying-speed motor motor de actionare a arborelui principal (la masinile-unelte)`main drive motor motor de actionare`driving motor motor de antrenare (a rolei cu banda sonora)`capstan motor motor, de antrenare, conducator, de conducere`driving, leading, pilot motor de antrenare/ de avansare a hartiei de inregistrare`chart motor motor de antrenare/ de avansare a hirtiei de inregistrare`chart motor motor de automobil`car engine motor de autotractor`tractor engine motor de avans`feed motor motor de avion`aircraft engine motor de avion cu piston`reciprocating aircraft engine motor de cursa lunga a pistonului`long-stroke engine motor de cursa scurta a pistonului`short-stroke engine motor de franare`brake engine motor de gaze`flame engine motor de inalta presiune`high-pressured engine motor de inaltime`altitude engine motor de inaltime supracomprimat`altitude engine motor de joasa presiune`low-pressured engine motor de mare putere`high-power engine motor de pornire`actuating motor motor de pornire`barring engine motor de pornire`starting engine, starter, pony engine motor (de racheta) cu ciclu brayton; turbina cu amestec de heliu si xenon`brayton-cycle engine motor de racheta`rocket engine motor de schimb`exchange engine, replacement engine motor de serie`production engine motor de tip contact`attraction motor motor de tractiune; instalatie de tractiune`tractor motor de tractiune`traction engine motor diesel cu antecamera`antichamber compression ignition engine motor diesel cu camera de acumulare`air-cell type of diesel engine motor diesel cu camera de aer`air chamber diesel engine, diesel engine with air-cell motor diesel cu camera turbulenta`diesel engine with turbulence chamber motor diesel cu cap de cruce`crosshead diesel engine motor diesel cu injectie directa`diesel engine with direct injection, solid-injection diesel engine motor diesel/ cu injector`injection engine motor diesel cu opt cilindri`eight-cylinder diesel engine motor diesel cu pistoane opuse`opposite-side piston diesel engine motor diesel`diesel engine motor diesel fara compresor`airless-injection diesel engine, compressorless diesel engine, direct-injection type diesel engine motor diesel in doi timpi`diesel two-stroke engine motor diesel lent`low-speed diesel engine motor diesel rapid`high-speed diesel engine motoreductor`geared engine motor electric antigrizutos`certified electrical engine motor electric cu reglare (a vitezei de rotatie)`adjustable speed motor motor electric de curent alternativ`alternomotor motor electric`electric motor motor electric pentru masini de uz casnic`appliance motor motor`engine, motor motor eolian`eolian engine, wind engine motor eolian, motor de vant`winddmill, wind motor, eolian motor motor eolian`wind engine motor eolian`windmill motoreta`moped motoreta`motor bicycle motor etc.) a se strica`conk out motor fara cap de cruce`engine without crosshead motor fara reductor`direct-drive engine motor fara supape`valveless engine, sleeve-valve motor motor fix de mica putere`low-power fixed engine motor gazo-generator`suction-gas engine motor hidraulic cu piston`hydraulic piston engine motor hidraulic`hydraulic engine motor in doi timpi`two-cycle engine motor in doi timpi`two-stroke engine, two-cycle engine motor in forma de tambur`barrel engine motor in functiune`running engine motor in linie`row engine, engine with cylinders in line motor in patru timpi`four-stroke engine motor in stea, motor cu cilindri dispusi radial`radial engine motor in tandem, motor cu doi cilindri`tandem engine, two-cylinder engine motorizare`motorization motorizat; autopropulsat`motorized motor) (lasat) la ralanti`throttled-down motor lent, motor cu turatie joasa`low-speed engine motor marin`marine engine motor, masina cu piston`reciprocating engine motor monobloc`block motor motor monobloc`monoblock engine motor monofazat cu colector cu excitatie interna/ cu repulsie compensat/ latour`compensated repulsion motor motor montat in spate`rear engine motor`motor motor, motrice`motive motor`mover motor) nervos`responsive motor oprit, motor stins`dead engine motor orizontal cu cilindri opusi`boxer engine motor patrat`square engine motor pneumatic`air-feed motor motor pneumatic`air motor motor pneumatic, motor cu aer comprimat`pneumatic engine motor policarburant`multifuel engine motor policilindric, motor cu mai multi cilindri`multicylinder engine motor primar`prime mover motor radial/ -in stea`radial engine motor rapid, motor cu turatie mare`high-speed engine motor reactiv, motor cu reactie`jet engine motor reversibil/ inversabil`bidirectional motor motor rotativ`rotary engine motor semi-diesel, motor cu cap`hot-bulb engine, semi-diesel engine motor stabil, motor fix`fixed motor motor superpatrat`oversquare engine motor supraalimentat, motor cu supraalimentare, motor cu presiune la admisiune, motor cu compresor`supercharged engine, blower-fed motor supraincalzit`overheat engine motor suspendat`outboard motor motor termic`heat engine motorul mecanismului pentru blocarea traversei (la raboteza)`cross-slide clamping motor motorul mecanismului pentru deplasarea verticala a traversei (la raboteza)`cross-slide raising and lowering motor motor vertical`vertical engine motor wankel`wankel engine mototolire, botire`rumpling mototolire, sifonare, botire, incretire`crumpling motrice; stimulator`motive mot; smoc (de par)`bob motto`epigraph motto`motto, motto(e)s mot`toupee mot`tussock mouse`mice movila, gramada`hill movila`hammock movila`hummock movila`hump movila preistorica din resturi menajere`kitchen midden mov, liliachiu`mauve mozaicat, lucrat in mozaic; pardosit cu placi de culori diferite ca o tabla de sah; cadrilat`tesselated mozaic (jucarie)`jigsaw puzzle mozaic`mosaic mozaic turnat`cast mosaic mreana (barbus fluviatilis)`barbel (mreana cu) noua ochi (petromyzon fluviatilis)`lamprey m`store mucalit, hitru; poznas; strengaresc`waggish mucalit, om glumet`jester mucarnita`snuffers mucava pentru legatorie`bender's board mucava pentru legatorie`bookbinder's board muc/ capat de tigara`butt muc de luminare`candlewick muc (de luminare); fitil (de lampa); festila`snuff muc (de tigara), chiosc`stub muc (de tigara)`stump mucegai`mildew mucegai`mould mucegai; putregai`must mucegait; incins; statut`musty mucegait; stricat; incins`fusty muche de cutit; situatie grea/ primejdioasa`razor edge muchia marginii de imbinat`butt edge muchie aschietoare`cutting edge, lip muchie aschietoare; unghi de aschiere (mas-un) tais; piedica opritoare (orlg) element activ; virf taietor (petr) lama (de cutit) (th)`cutting edge muchie/ colt de cristal`crystal edge muchie curatitoare`clearer board muchie de intoarcere`cuspidal edge muchie de lucru a cupei`bucket nose muchie de masurare`testing edge muchie`edging muchie`fin muchie/ margine a benzii`band edge muchie/ margine stemuita`caulking edge muchie rabatata`broken corner muchie rotunjita (la rosturile pavajelor de beton)`bull-nose muchie`selvage, selvedge muchie tesita`bevel cant muchie tesita`bevelled edge muchie tesita/ oblica`chamfered edge muchie transversala (a burghiului)`chisel edge mucilaginos; care a prins mucegai`mothery mucilagiu`mucilage muci`snot mucos`mucous mucozitate`mucosity mucozitate, scurgere nazala, (f.) muci`snivel mucozitate`slime muc (sau) capat de luminare`candle end mucus; mucozitate`mucus muezin`muezzin mufa de cuplare`coupling sleeve mufa de legatura/ de cuplare/ de imbinare`clutch-coupling sleeve mufa, manson; capat largit`bell mouth mufa, manson cu filet`threaded sleeve mufa; manson; cupla; bucsa`thimble mufa, manson; piln`flare mufla, bloc de palan`tackle block, pulley block mufla`muffle muftiu`mufti muget`moo muget; raget`bellow muget, raget`low mugur, boboc`bud mugur, boboc; mladita`burgeon mugur de vita`vine bud mugure de trandafir`rose bud muguri, "carne salbatica"`proud flesh muiere, dama, fusta`trout muiere, - femeie`floozie, floozy muiere, - femeie`momma muiere`jade muierusca, -- femeie tinara`pigeon mujic, taran (in rusia)`moujik mujloc, instrument`implement mulaj`cast mulatru (in africa de sud)`cape coloured mulatru/ metis cu pielea galbuie`high yellow mulatru`mulatto, mulatto(e)s mulci, strat ocrotitor`mulch mulgatoare`milkmaid mulgator (sau) mulgatoare`milker mulgatorul caprelor, papaluda (caprimulgus)`goatsucker mulime vida`null set mulineta (la undita)`winch mulinet, morisca, girueta`weather cock, wind mill mulinet, morisca`windmill multa vreme, un timp indelungat`a great while mult decit trebuie`blab mult, din ini`kindly mult, enorm, colosal (de mult)`umpteen mult, enorm, colosal`vastly mult, enorm; o multime de`a good deal of multe pierderi omenesti`a great loss of life multiax, cu mai multe axe principale`multiple-spindle multicolor, baltat, in multe culori`variegated multicolor; baltat`twicoloured multicolor, de diferite culori; pestrit`motley multicolor`multicoloured multicolor`party-coloured multicolor; pestrit`many-coloured multicolor; pestrit`particoloured multicolor`prismatic(al) multicolor, viu/ foarte colorat, baltat`versicoloured multidimensional`multi-dimensional multiform; divers, de forma diferita/ variabila`variform multilateral`all-around multilateral`comprehensive multilateral`many-sided multilateral`multilateral multilateral`versatile multime abstracta`abstract set multime, abundenta, gramada, multitudine`array multime a evenimentelor elementare`aggregate of simple events multimea, gloata; oamenii de rind`ruck multime a punctelor-limita la frontiera`boundary cluster set multime; armata; puzderie`army multimea starilor`statesmanship multime a valorilor unghiulare limita`angular cluster set multime bench-mark (multime cu un numar minim de lucrari, utilizata pentru evaluarea performantelor) (inf) reper; zero al scarii de maree; cota de nivel; punct fix (metr)`bench-mark multime, cantitate mare`lashing multime, cantitate mare`quantity multime) compact, dens`thronged multime complementara`complement of a set multime derivata, multimea punctelor limita`cluster set multime, familie, asamblare, asociatie, montaj, montare`assemblage multime, gloata`raft multime, gra`cluster multime, gramada, belsug, berechet`heap multime; gramada`concourse multime, gramada (de necazuri etc.)`peck multime, gramada (de obiecte)`crowd multime, gramada; gloata`shoal multime, gramada, masa`voluminousness multime, masa`crowd multime, masa (de oameni); (rar .<-) multitudine`multitude multime, masa, liota`regiment multime, masa; majoritate, gros`bulk multime, navala, noian, avalansa (de scrisori, lucruri sosite pe neasteptate)`avalanche multime vida`empty set multimilionar`multimillionaire multimotor`multi-engine multi, multe; numerosi, numeroase`various multi-: multilateral > multilateral`multi- mult/ indelung asteptat`long-expected (mult/ indelung) discutat`talked about mult, infinit; foarte, strasnic, grozav`heaps multi, numerosi`umpteen multi, o multime`a great many/ number multiplan`multiplane multiplicabil`multipliable multiplicabil`multiplicable multiplicare; copiere`copying multiplicator`intensifier multiplicator`step-up multiplicitate; numar mare; multime`multiplicity multiplu, compus`multiplex multiplu; numeros, felurit`multiple multiplu, repetat`multiple multirasial`multiracial multivibrator`multivibrator mult`mickle mult`muckle mult prea devreme; inoportun; neconvenabil; nepotrivit`unearthly mult (sau) multa`much multumesc, mersi; bogdaproste; sarut-mina`thanks multumesc, mersi`ta multumirea sufleteasca pretuieste mai mult decit bogatia`contentment is beyond riches multumire de sine, automultumire`complacency multumire de sine, automultumire, < infumurare, ingimfare`self-complacence, self-complacency multumire de sine; automultumire; parere foarte buna despre sine`self-satisfaction multumire de sine; automultumire`self-content multumire`joyousness multumire, satisfactie`complacency multumire, satisfactie`content multumire, satisfactie`contentment multumiri; multumita; recunostinta, expresia recunostintei`thanks multumita, datorita (cu dat.)`thanks to multumita, datorita, gratie (cu dat.)`through multumit de sine; automultumit`self-contented multumit de sine; < increzut, plin de sine`self-complacent multumit, incintat, satisfacut`gruntled multumit`joyful multumitor, satisfacator; suficient, destul, indeajuns`adequately multumit, satisfacut`complacently multumit, satisfacut`content multumit, satisfacut; multumit de sine`complacent multumuit de sine; automultumit`self-satisfied mult zgomot pentru nimic`a grain of wheat in a bottle of chaff mumie`mummy mumificare`mummification munca/ activitate in clasa`school work munca calificata; mina de lucru calificata`craft labour munca casnica, treaba menajera`char munca casnica, treburi menajere; dereticat`chore munca cimpului; plugarit; cultivare, cultura`tillage munca cu ziua`char (munca de) cercetare (stiintifica)`research work munca de grajdar`stabling munca de inceput (sau) pionier(at); munca grea de pregatire`spade work munca de nava/ bord`shipwork munca de o viata`life work munca de rob`slavery munca, efort etc.) asiduu, sustinut, neintrerupt`unceasing munca etc.) ingrat; nerasplatit`thankless munca etc.) intens, staruitor; greu, dificil`ardous munca excesiva; efort extraordinar`overwork munca facuta de ochii lumii`eye service munca) facut cu tragere de inima`full-hearted munca grea, truda, cazna`moil munca) greu, intens`robust munca) greu, neplacut`churlish munca in acord`contract work munca in acord/ cu bucata`task work munca in acord`piecework munca intensa (intelectuala, facuta noaptea)`lucubration munca) istovitor si prost platit`sweating munca) laborios, greu, incordat`laborious munca, lucru, activitate; treaba; preocupare, indeletnicire; ocupatie`work munca, lucru, treaba, indeletnicire, ocupatie`job munca manuala/ artizanala`handiwork munca manuala grea (curatenie, frecat)`elbow grease munca manuala`needlework munca) neintrerupt, continuu`unremitted munca) neplacut, dezagreabil; ingrat`ungracious munca oamenilor liberi (nu a sclavilor)`free labour munca oamenilor neinscrisi in sindicat`free labour munca pe/ de teren (a geologului sau topografului)`field work munca (platita) cu ora/ cu ziua`time work munca) serios, temeinic`whole-hearted munca suplimentara, or`overwork munca/ treaba aspra; hamalic, munca de`rough work munca; truda, efort; lucru`labour munca zilnica; munca zilei, munca de peste zi`day work munci de tot felul`odd jobs munci`fatigue muncii etc.)`fruition muncind staruitor si-a cistigat un nume bun`by his hard work he won a reputation muncit de cuget, plin de cainta/ remuscari; pocait`remorseful muncitoare (industriala)`working woman muncitoare, lucratoare; truditoare`workwoman muncitor; activ; harnic`working muncitor agricol`farm hand muncitor agricol (naimit)`field hand muncitor ambulant`hobo muncitor, artist etc. bun (dar nu exceptional)`journeyman (muncitor) basculator/ culbutor`tipper muncitor calificat`skilled worker/ workman (muncitor) carbunar`coalman muncitor care a ridicat productivitatea muncii`activist muncitor care efectueaza o saptamina completa de lucru`full-timer muncitor care lucreaza cu maiul`rammer muncitor care refuza sa ia parte la greva, boicot`black leg muncitor care sfarma piatra/ pietre; pietrar`river muncitor constructor`construction worker muncitor cu ziua, ziler`jobber muncitor cu ziua, zilier`day labourer muncitor cu ziua, zilier`dayman muncitor de calea ferata`gandy dancer muncitor de carda`card tender muncitor de carde, daracitor`carder muncitor de linie`platelayer muncitor de port pe nava`shipman muncitor de soc`shock worker muncitor de ulei`oilman muncitor din transporturi`transport worker muncitoresc, de muncitor`workmanlike muncitor feroviar`railroader (muncitor) feroviar`railwayman muncitor feroviar`trainman muncitor, harnic`operose muncitori) a intrerupe temporar lucrul; a soma`lie off muncitori) calificat`skilled muncitori (industriali)`workpeople muncitori, muncitorime`work folk muncitor in acord`jobber muncitor in acord`piece-worker muncitor industrial`ironman muncitor (industrial)`working man muncitori nesindicalisti`free labour muncitor intelectual`brain worker muncitor intr-o fabrica de tigari`tobacco spinner muncitori; proletari`worker muncitor la carde, masina de cardat; cardator`carder muncitor la depou (sau) triaj`yardman muncitor la masina de pieptanat; daracitor`comber muncitor la o ferma de lapte`dairyman muncitor la schimbarea bobinelor (mosoarelor) in rastel`creeler muncitor la uzina de gaz`gas man (muncitor) linior`lineman muncitor litograf`transferrer muncitor/ lucrator in acord`task worker muncitor, lucrator`shopman muncitor, lucrator; truditor`workman muncitor manual; meserias`manual worker muncitor manual`worker muncitor) necalificat, fara calificare`unskilled muncitor necalificat`labourer muncitor neobosit`plugger (muncitor) perforator; sondor`borer muncitor (platit) cu ziua/ ora`time work muncitor portuar (necalificat); marinar fara calificare/ brevet`roustabout (muncitor) reparator`platelayer muncitor/ salahor agricol`hind muncitor (salariat)`labourer muncitor (sau) functionar care face lucrurile de mintuiala/ care da rasol (in virtutea obisnuintei/`routinist muncitor (sau) functionar care lucreaza ziua (sau) saptamina intreaga (de lucru); muncitor sau`whole-timer muncitor sezonier`floater (muncitor) tipograf`typo muncitor transportor de cani`can tender muncitor, truditor`labouring muncitor; ucenic`jack muncitor vagabond/ migrator`bindle stuff muncitor voiajor, muncitor pasare calatoare`boomer muncitor voiajor, pasare calatoare, arma, betele cu care se bate toba`boom stick municipalitate`corporation municipalitate`municipality municipal`mun. municipal, orasenesc`municipal municipiu`municipality munificenta, generozitate, larghete`munificence munitie`ammunition munitie, arsenal (de idei etc.)`ammunition munitie (de tot felul), informatie sau proba folosita ca sprijin al unui argument sau acuzatii, bani`ammo munitie; stoc de munitie`ammunition muntean, locuitor de la munte`hill-man muntean, om/ locuitor de la munte`uplander munte (cu virful) plat/ incununat de un platou`table mountain munte de om; namila`bouncer munte de pietate; casa de imprumut pe amanet`loan office munte de pietate; casa de imprumut pe amanet`pawnshop munte de pietate`hockshop munte de pietate`popshop munte format dintr-o cuta anticlinala`anticlinal mountain munte) inaccesibil`unclimbable munte inalt`alp munte`mountain munte; muntele..`mount munte, pisc) neescaladat`unscaled munti abrupti`cragged mountains munti) acoperit de nori`cloud-capped munti etc.) care se ridica pina la cer(uri), foarte inalt`sky-high munti etc.) foarte inalt, semet, avintat`lofty muntos; de munte`mountainous muntos, de munte`upland muntos`rangy mura`brambleberry mural`mural mura (manevra curenta)`sail tack murat; sarat`pickled muraturi; ceapa murata; (amer.) castraveti murati`pickle murdar; dezordonat; nepieptanat`scruffy murdar`dungy murdar`filthy murdaria interzisa`commit no nuisance ! murdarie, carcater sleampat/ neingrijit/ soios`untidiness murdarie`clag murdarie; contaminare; poluare`defilement murdarie, dezmat, obscentitate`filth murdarie`dinginess murdarie`dirtiness murdarie`dung murdarie; excremente; balegar`ordure murdarie`foulness murdarie, (f.) < porcarie; indecenta, pornogr`dirt murdarie; gunoi`mess murdarie, gunoi`offscourings murdarie; gunoi; < scirnavie; noroi; praf`dirt murdarie; imoralitate, dezmat`ordure murdarie, lipsa de curatenie`uncleanliness murdarie; meschinarie; ticalosie`squalidity murdarie/ minjire cu cerneala`inking murdarie; mizerie`squalidity murdarie`muddiness murdarie`nastiness murdarie, neglijenta`sluttishness murdarie; negreata`smuttiness murdarie, neingrijire, lipsa de curatenie`uncleanness murdarie, noroi`filth murdarie, noroi`muck murdarie; obscenitate (sau) obscenitati, mascari`smuttiness murdarie, porcarie`carrion murdarie`soilure murdarie, ticalosie`filth murdarie, ticalosie`foulness murdar, impur`drossy murdar, incident, pornografic, obscen`dirty murdarire, poluare`contamination murdarit, minjit`foul murdarit, murdar, pe care s-a pus mina`fingered murdar, jegos, soios, slinos`uncleanly murdar, josnic`raffishly murdar, meschin, ticalos`squalid murdar`messy murdar/ minjitcu cerneala`ink-bespotted, ink- blurred murdar, minjit; negru, innegrit; patat`smutty murdar, minjit, plin de noroi`mudded murdar`mucky murdar`nasty murdar, necinstit, ticalos,`dirty murdar, neglijent`slipshod murdar; neglijent`soppy murdar, obscen, scabros`greasy murdar/ patat/ minjit cu cerneala`inky murdar, patat, murdarit`smudgy murdar; plin de noroi, praf etc.`dirty murdar, plin de noroi`smeary murdar, respingator`filthily murdar, rupt, uzat; saracacios`scaly murdar; rusinos; obscen`smutty murdar, scirbos, respingator; rau mirositor`foul murdar, soios`grubby murdar, soios, neingrijit; sleampa`sloppy murdar, soios, nespalat`grimy murdar, sordid`squalid murdar`unclean murdar, urit, (ca un) ticalos`nastily murdar, urit, mirsav, ticalos`filthy murg`bay murg ii. (cal) murg`bay (5) muribund; pe moare`moribund muritor, supus mortii`mortal murmur; (al unui izvor si) susur; (al unei paduri si) freamat, fosnet`murmur murmur(at), susur(at)`purl murmur confuz; diafonie multipla`babble murmure (de dezaprobare), cirteli`groan murmure dezaprobatoare`groaning murmurind; susurind`murmurous murmur, susur`chatter mur pitic (rubus chamaemorus)`cloudberry mur (rubus fricticosus)`black beery mur, rug (rubus fructicosus)`bramble musaca de cartofi`cottage pie musaca de cartofi`shepherd's pie musaca`moussaka musafir (care sta mai multe zile)`house guest musafiri, invitati; societate`house party musafiri, societate (la o petrecere)`tea party musafir, "luftinspektor", -- om care nu-si face partea de munca (intr-un grup)`passenger musafir, oaspete, invitat`guest musama`cerecloth musama, pinza ceruita`cerecloth musama; pinza uleiata; linoleum`oilcloth musama`wax cloth mus`boy musca (artificiala, pentru pescuit)`badger fly musca artificiala (pt. undita)`hackle musca-calului, musca ciineasca (hippobosca)`tick musca (care prin depunerea oualor produce gogosile de ristic) (gynips gallae tinctoriae)`gall fly musca de cal/ bou (haematobia irritans)`horn fly musca de carne/ albastra (sarcophaga sp.)`flesh fly musca de carne (calliphora)`blow-fly musca efemera (ephemera sp.)`mayfly musca efemera (ephemera vulgata)`day fly musca`fly mus`call boy musca (musca domestica)`house fly muscar cenusiu (muscicapidae sp.)`fly catcher muscata dracului (scabiosa ochroleuca)`scabious muscata trandafirie (pelargonium)`rose geranium musca tete (glossina morsitans)`tsetse muscat/ intepat de muste`fly-bitten muscator, ascutit, usturator`biting muscator, aspru; caustic`tart muscator, caustic, ascutit`biting muscator, caustic, usturator`mordant muscator, corosiv, usturator`corrosive muscator, sarcastic, usturator`nipping muscator, taios, aspru, caustic; acru`acid muscator, taios`biting muscatura, apucare etc. neasteptata (sau) iute`snap muscatura; ciugulitur`nibble muscatura da sarpe`snake bite muscheta, flinta`gun muscheta, flinta`musket muschetar`musketeer muschete, flinte`musketry (muschi) abductor`abductor muschi aductor`adductor muschi) care participa la aceeasi misce`congenerous muschi constrictor`constrictor muschi de la burta animalului`belly fillet muschi de la ceafa`sticking piece (muschi) deltoid`deltoid (muscle) muschi-de-pamint (polytrichum commune)`goldilocks muschi de turba, bunceac, sfagnum (sphagnum sp.)`peat moss muschi (de vaca)`sirloin(steak) muschi din genul selaginella`resurrection plant muschi extensor`extensor muschi extensor`protractor muschii abdominali`abs muschii (de vaca etc.)`club steak (muschii etc.)`slacken muschi intercostal`intercostal muschi`moss muschi`muscle muschi, musculatura`brawn muschi neted`rectus, recti muschi pectoral`pectoral muschi retractor`retractor (muschi) romboid`rhomboideus, rhomboidei muschi (sau) nerv motor`motor muschi (sau) os suspensor`suspensory muschi scalen`scalenus muschi, tendoane; (fig.) nervi`thews muschi tensor`tightener muschi transversal`transversal (muschi) trapez(ius)`trapezius muschiul fagului (sticta pulmonaria)`lungwert muschiulos, vinjos, viguros, puternic`thewy muschiulos; voinic, puternic`muscular muschi voluntar/ comandat prin vointa subiectului`voluntary muscle muscular, muschiular`muscular musculatura, muschi`muscularity musculita`midge musculos, puternic, viguros`sinewy musculos, vinjos`brawny musculozitate, muschiulozitate`muscularity muselina`muslin musetel, romanita (matricaria chamomilia)`camomile musetel, romanita (medicala) (matricaria chamomilla)`wild camomile museum`mus. musical`mus. music`mus. muson`monsoon mustang, cal pe jumatate salbatic`mustang mustar (brassica sp.)`mustard mustar de cimp (sinapis arvensis)`mustard mustar de cimp (sinapsis arvensis)`charlock mustar`mustard mustarul; tandara`dander mustata (a spicului)`awn mustata`barb mustata`moustache mustata, mustati`mustache mustata pleostita`walrus moustache mustata, sirma de contact punctiform pe suprafata unui semiconductor`catwhisker; cat's whisker mustata taiata scurt/ ca o perie`tooth-brush moustache mustata; tentacul`feeler mustati (de pisica etc.)`whiskers mustati (launii pesti)`barb must concentrat/ fiert`concentrated grape juice must de bere`beer wort must de bere`brewer's wort must de bere`wort (beer) must (de struguri)`must mustiuc, imbucatura`embouchure mustiuc; (tehn. si) ajutaj de cuvint`mouthpiece must not`mustn't mustrare, dojana, perdaf; predica`tonguing mustrare, dojana`reprimand mustrare, dojana, repros`blame mustrare, dojana, repros`rebuke mustrare, perdaf, admonestare, sapuneala`talking-to mustrari de constiinta`qualms of conscience mustrari de constiinta`self-reproach mustrari, dojeni, (f.) mustruluiala`slanging mustrator, critic`expostulatory mustrator, de dojana, dojenitor`vituperative mustrator, dojenitor; de repros`reproving mustrator, dojenitor`objurgatory mustrator, dojenitor, plin de reprosuri; pe ton de repros`rebuking mustruluiala, - critica aspra`fustigation mustruluiala, instructie de front`square-bashing must`stum musulman/ mahomedan care a invatat (bine/ pe de rost) coranul`hafiz musuroi de cirtita`molehill musuroi de furnici`ant hill musuroi (de furnici, cirtita)`hill mutabilitate`mutability mutabil, transformator`mutable mut, amutit; tacut; silentios`voiceless mutare aleatoare`chance move mutare, deplasare, transportare`removal mutare in interes de serviciu`posting mutare prin translatie a unei haveze/ combine`cutter flitting mutare, transferare`shake-up mutarotatie; dubla rotatie`birotation mutatie`mutation mutatie (sau) alternanta vocalica`gradation mutator`mutator mut, care nu scoate o vorba, caruia n`tight-lipped mut ca un peste`(as) mute as a fish mut (de uimire etc.), incremenit, impietrit, inlemnit`speechless mut`dumb mutenie, caracter taciturn; taciturnitate; rezerva`taciturnity mutenie`speechlessness mutenie`wordlessness mut, fara glas/ grai, caruia i-a pierit graiul/ i s-a luat piuitul/ (sl.) maul/ maua`tongueless mut, fara grai`speechless mutilare a cuvintului, taietura, taiere, tundere, tunsoare; capac`clipping mutilare, schilodire`mayhem mutilare, schilodire`mutilation mutire`dumbness mutism, mutenie`mutism mutism, mutenie, tacere absoluta`mutism mut`mute mut, nerostit`inarticulate mut`quiescent mutra, - fata, chip`map mutra, -- fata, chip`snoot mutra, - fata`dial mutra, fata`mush mutra, - infatisare`jib mutra, moaca, -- fata`tomato, tomates mut`silent mut; tacit`wordlessly mut, tacut, neexprimat, fara vorbe`speechless mut, tacut; taciturn; fara glas`mute mut`translation mutualitate, reciprocitate`mutuality mutual`mut. muza comediei`sock (muz.) arranged`arr. muzeu`museum muzeu`repository muzica blues ritmata`rhythm and blues muzica de camera`chamber music muzica etc.) care creaza o atmosfera de mister; de o frumusete stranie`atmospheric muzica etc.) de executat, greu de interpretat`unperformable muzica etc.) sacru, religios`sacred muzica/ fanfara orasului`town band muzica) incet, linistit; blind; duios`still muzica) inregistrat (pe disc sau banda)`tinned muzica in stil popular american, muzica de cow-boy`hillbilly music muzica linistita (inregistrata si cintata mereu intr-un local etc.)`piped music muzicalitate`musicianship muzical, melodios, armonios`harmonious muzical`melodious muzical`musical muzical, vocal; prin cintec`vocally muzica martiala pentru cimpoi`pibroch muzica, melodie`chime muzica`music muzicant; interpret, executant; vocalist, dizeur`musician muzica pentru tambourin`tambouria muzica populara asemanatoare cu folk-ul american (spre sfirsitul anilor '50)`skiffle muzica populara`folk music muzica populara in stilul celor din sudul si vestul s.u.a.`country and western muzica programatica`programme music muzica (sau) literatura dulceaga/ siropoasa`schmal(t)z muzica vocala; cintece etc., muzica destinata interpretarii vocale (cu sau fara acompaniament)`vocal music muzician care transcrie/ transpune lucrari muzicale`transposer muzician, (inv. ->) muzicant; compozitor`musician muzician, muzicant`harmonist muzicologic`musicological muzicologie`musicology muzicolog`musicologist muzicuta, armonica de gura`harmonica muzicuta`mouth organ muzi`strike up (muz.) string (sau) strings`str. my not`mayn't myrmidon > mirmidon`myrmidon my/ the old woman > baba(mea), -- sotia, nevasta(mea)`old woman nabab`nabob nabadai, nervi, nervozitate`hot temper nabadaios, cu nabadai/ toane; capricios`wayward nabadaios, cu toane`waywardly nacela`basket nacela`car nacela de aerostat`ballooncar nacela`gondola nacela motorului`engine nacelle nacela`nacelle nacela pentru combustie/ calcinare, nacela`combustion boat nada, momeala`lure nadir`nadir nadragi, pantaloni`continuation nadragi, -- pantaloni`pants naftalina`albocarbon naftalina`naphthalene naftalina`tar camphor naftoic`naphthalic naftol`naphthol nagara (stipa sp.)`mat grass nagara (stipa sp.)`silk grass nagit, ciovlica, libut (vanellus vanellus)`pewit nagit, ciovlica (vanellus vanellus)`lapwing nagit, ciovlica (vanellus vanellus)`plover naiada`naiad naiada`nais, naides naier, -- marinar, navigator`seafarer nailon`anid nailon`nylon naimit; mercenar; trepadus`hireling nai`pan-pipe(s) nai`syrinx, syringes naiv, credul, lesne-crezator`gullible naiv, credul`simple-hearted naiv, credul`simpleton naiv, credul`unwordly naiv, cu naivitate`naively naivet`naivet naiv, gagauta, (f. ->) fraier`gull naivitate, credulitate`simple-mindedness naivitate`naivety, naivety naivitate, naturalete, candoare, simplitate, inocenta, nevinovatie`unsophisticatedness naiv`naif, naif naiv, neserios`puerile -- n-ai vrea sa-l cunosti ? -- ba da/ cum sa nu !`"wouldn't you like to meet him?" "yes, i would" naiv`ve naja, sarpe cu ochelari (naja hamadryas)`hamadryad nalba (althaea rosea)`hollyhock nalba (malva silvestris)`cheese cake nalba (malva silvestris)`mallow nalba mare (althaea officinalis)`marsh mallow nalucire, iluzie, inchipuire`phantom n-am avut bafta, nu ne-a mers, am avut un ghinion nebun`break were against us, the namete, troian; morman de zapada`snow bank namol activat`activated sludge namol aluvionar`warp namol; aluviune`silt namol crud, noroi`crude sludge namol de cazan`sludge namol, noroi; mil; sediment; aluviune`slime namol, noroi; sediment; depunere`sediment namolos, milos`oozy namol/ precipitat anodic`anode mud nanchin; dril; pinza de saltea`ticking nanchin`mankeen, mankin nani, -- somn`shut-eye nansuc`nainsook naos, nava`nave napadire (a buruienilor)`overgrowth napadire, navala, invazie`infestation napadit de buruieni, (lasat) in paragina`overgrown napadit/`rank napalm`napalm napasta, pacoste; nenorocire; pieire`blight nap (brassica napus)`kale nap, broajba (brassica napus)`turnip cabbage nap de cimp (brassica napus)`rape napoleon (moneda)`napoleon naprasnica, inchegatoare, priboi capresc, ciocul berzei (geranium robertianum)`robin's eye napraznica, geranium; priboi (geranium)`geranium nap suedez (brassica napobrassica)`rutabaga nap (turcesc); rapita salbatica (brassica rapa rapifera)`turnip napustire (a vulturului etc.); pravalire, coborire`swoop nara de ancora`anchor hawse nara de bordaj/ de parapet`bulwark pipe nara de put`chain-locker pipe nara`hawse nara`nostril nara pentru lant`chain hawse nara`smeller narativ, de povestire (sau) povestitor`narrative narator, povestitor; persoana care relateaza (un evniment etc.)`relater narator, povestitor`teller naravas; dificil`techy naravas, greu de stapinit; dificil`unmanageable narav etc.) inveterat, adinc inradacinat`indurated narav) inradacinat, de care n`unabandoned narav (la cai etc.)`vicious tricks narav (la cai)`tick narav, patima (de a sau cu gen.)`inurement naravul din fire n-are lecuire, lupul isi schimba parul, dar naravul ba`can the leopard change his spots ? narcisa alba, zarnacadea (narcissus poeticus)`rose of may narcisa (narcissus sp.)`narcissus, narcissi narcis(a), zarnacadea (narcisus pseudonarcissus)`lent lily narcisism`narcissism narcisism`self-love narcisist`narcissist narcisist`narcissistic narcotic, drog`intoxicant narcotic extras din maselarita`henbane narcotic`opiate narcotic; suporific`narcotic narcoza/ anestezie partiala (pentru usurarea durerilor facerii)`twilight sleep narcoza`narcosis nard`nard nard (nardostachys jatamans)`spikenard nard (parfum)`spikenard n-ar fi rau (sa)`had better narghilea`hooka(h) narghilea`hubble-bubble narghilea`narghile nartex`narthex naruire (a sperantelor etc.), pabusire, spulberare`wreck narval (monodon monoceros)`narwhal narval (monodon monoceros)`unicorn-fish, unicorn whale nasabuit, nechibzuit`hellbent nas) acvilin, coroiat`aquiline nas acvilin/ coroiat`hawk nose nas acvilin`eagle nose nasa (la botez)`godmother nasalie`hearse nas`banana nas, bancnota de 100 de dolari`bill (6) nas`boke nas) cirn` nas cirn`pug nas cirn`pug nose nas) cirn`snub nascocire, fictiune; legenda; mit`fable nascocire, inventie`concoction nascocire, inventie`excogitation nascocire, inventie`fabrication nascocire, inventie`fudge nascocire, inventie, minciuna`tale nascocire, plan`contrivance nascocit, inventat`fabricated nascocitor`coiner nascocitor/ descoperitor de gaguri/ cirlige/ trucuri`gagman nascocitor, inventator (de calomnii etc.)`starter nascocitor, plasmuitor`forger nascocitor, scornitor (de minciuni etc.)`manufacturer nas`conk nas) coroiat, incovoiat, acvilin`hooked nascut`born nascut din fecioara/ din imaculata conceptiune`virgin born nascut, din nastere, congenital`connate nascut dintr-o familie regala (sau) princiara`born in the purple nascut in acelasi timp`connate nascut in sclavie (sau) din parinti sclavi`slave-born nascut la oras`city-born nascut liber`freeborn nascut mai tirziu; mai tinar`after-born nascut mort`dead-born nascut o data (cu un frate geaman)`twin-born nascut sub o stea/ intr-o zodie nenorocoasa; nenorocos, nefericit`star-crossed nas de amorsare`deflector nasie`sponsorship nas (la botez)`godfather nas (mare si coroiat)`beak nas, miros`nose nas`nose nas, nun (la casatorie)`groomsman nasol, scirbos, neplacut`uncool nasos, cu nasul mare`nosy nas, persoana, ins`beezer nas rosu (de betivan); inflamatie (sau) cosuri din pricina betiei`grog blossom nas rosu (de betiv)`copper nose nas rosu (de betiv)`rose drop nas (sau) nasa (la botez)`godparent nas (sau) nasa`sponsor nas (sau) nasa`sponsorial nas`schnozzle nasterea boltii`springer nastere`accouchement nastere a doi gemeni`twinning nastere, aparitie`nascency nasterea unui copil viu`live birth nastere; creare`procreation nastere de gemeni`twin-birth nastere`delivery nastere etc.) umil; de rind; de jos, inferior`mean nastere, facere`child bearing nastere, facere`child birth nastere, (inv. ->) parturitie`parturition nastere; lauzie`confinement nastere, nascare, facere`birth nastere`natality nastere) nedeclarat`unregistered nastere nelegitima; conditie de bastard`bastardy nastere; perioada postnatala`lying-in nastere; producere; facere; rod; rodire`bearing nastere; zamislire`strain nastrusnic, trasnit; capricios, fantezist; ciudat`freakish nasture, bumb`button nasture (mare)`frog natal, de nastere`native natalitate`birth rate natalitate`child birth natalitate controlata`planned parenthood natalitate`natality natarau, cap sec, gagauta`buffer natarau, cap sec, gagauta, -- prost`pin head natarau, prost (f. ->) bou, timpit`donkey natarau, prost`sod natarau, timpit`muggins natatie, sportul inotului`natation natentie`abstractedness natere`nativity nating, bleg`gawky nating, prostanac`cluck, (dumb) nating, prostanac, lovitura, picior`clunk nating, timpit, bou`twerp national, a intregii natiuni`nation-wide national; de stat`national national, intern`intranational nationalism`nationalism nationalist`nationalist nationalist`nationalistic nationalitate`flag nationalitate`nationality nationalizare`nationalization national`nat. national`natl. natiune, popor`nationality natiune; popor; tara, stat`nation native`nat. nativ; indigen`native nativism`nativism nativist`nativist nativ, nascind, care se naste, care apare`nascent natura agitata/ nervoasa`restiveness natura) a inzestra cu, a harazi`gift with natura aventuroasa, spirit aventuros`venturesmeness natura blinda/ domesticita; blindete`tameness natura/ categoria/ marca mortarului`class of mortar natura etc.) lipsit de ratiune/ judecata`mindless natura (exterioara)`nature natura, fire, caracter,`nature natura; fire; organism`nature natura, fortele naturii`nature natura infectioasa`infectiousness natura interioara; caracter intim, intimitate`inwardness natura intima/ launtrica, esenta, fond`intimity natural, din natura`natural natura legaturii (chimice)`bond order naturalete; caracter firesc/ natural`spontaneity naturalete, caracter firesc`raciness naturalete, (carater) firesc; lipsa de prefacatorie`artlessness naturalete, dezinvoltura`easiness naturalete`naturalness natural, firesc, neprefacut, lipsit de afectare/ artificialitate; nepreparat`unstudied natural, firesc, simplu, neprefacut`natural natural, fires`innocent naturalism`kitchen school naturalism`naturalism naturalist`natural historian naturalist`naturalist naturalist`naturalistic naturalist specialist in stiintele naturii`scientist naturalizare`naturalization naturalizare; (si fig.) incetatenire`enfranchisement natural`nat. natural`natural natural; normal; firesc; explicabil, de inteles`natural natural`physical natura, lume materiala; univers`nature natural, veridic`lifelike natura moarta etc.) naturalist, prea rea`trompe-l'oeil natura moarta`still life, still lifes natura neinsufletita; regnul mineral (sau) vegetal`inanimate nature natura salbatica; animale si plante salbatice`wildlife natura (sau) structura solului`lair natura/ structura a solului`composition of the soil natus -- nascut`nat. nauc(it), zapacit`silly naufragiat; avariat`wrecked naufragiat`castaway naufragiat`shipwreck naufragiu`shipwreck naut (cicer arietinum)`chick pea nautic, naval, maritim, marinaresc`nautical nautilus (nautilus)`chambered nautilus nautilus (nautilus sp.)`nautilus nava) a iesi din doc`undock nava - amiral`admiral ship nava-amiral`flag ship nava) a salta`scend nava a serviciului meteorologic`weather ship nava) a-si croi drum printre (bancuri etc.)`reeve nava-atelier`workship nava atomica/ cu propulsie nucleara`atom powered ship nava atomica, nava cu propulsie atomica`nuclear ship, nuclear-powered ship nava atomica`nuclear-powered vessel nava, barca) a fi ardent, a tine echea in vint`carry weather helm nava, barca) a fi moale; a avea tendinta de venire cu pupa in vint`carry lee helm nava-baza, baza plutitoare`depot ship nava-baza, baza plutitoare`tender nava-baza`depot-ship nava-baza`store ship nava-baza vanatoare de balene`whaling factory ship nava-cablier, cablier`cable ship nava-cabotier`coasting ship/ vessel nava care pescuieste in apele insulei terra nova`banker nava-cisterna`bulk freighter nava comandant/ amiral`flag nava comandant/ amiral`flagship nava comerciala/ civila, vas comercial/ de comert`merchantman nava comerciala`merchant ship nava comerciala, vas comercial`trading vessel nava compozita (osatura metalica si bordaj de lemn)`composite ship nava compozita (osatura metalica si bordaj de lemn)`composite vessel nava/ corabie de lemn`timber ship nava cosmica`spaceship nava cu abur; vapor`steamboat nava cu aripi portante/ imerse/ subacvatice`hydrofoil nava cu patru arbori/ catarge`four poster nava cu propulsie electrica`electric propulsion ship nava cu roti de zbaturi`paddle steamer nava cu stabilitate initiala redusa`crank ship nava cu vele patrate`wind jammer nava de agrement`pleasure boat nava de cabotaj, cabotier`coasting vessel nava de cabotaj, cabotier; nava costiera`coaster nava de canal`canal boat nava de carbuni, carbunar`collier nava de desant`landing craft nava de escorta`convoying boat nava de linie, nava de lupta, cuirasat`battleship nava de marfuri in vrac`bulk carrier nava de pasageri cu cabine`cabin liner nava de pasageri cu mesagerii, pachebot`packet boat nava de pasageri de linie`liner nava de pasageri`passenger ship nava de paza la estacada`boom gate vessel nava de paza si de control in port`guard ship nava de pescuit`catching vessel nava de pescuit`fisherman nava de pescuit, vas pescaresc`fishing vessel nava de salvare`rescue vessel nava de servitute`auxiliary ship nava de suprafata`surface vessel nava de transportat trupe; nava pentru transporturi militare`troop-ship nava de vanat balene`whale catch nava dezarmata-depozit, nava dezarmata de locuit`block-ship nava diesel-electrica`diesel electric ship navadire intrerupta`broken pass nava etc.) zvelt; (d. catarg) inclinat spre spate`raking nava-far; far plutitor`light ship nava-far, far plutitor plutitor`lightship nava frigorifica`refrigerator ship nava hidrografica`surveying vessel navala, atac`onrush navala, potop, aflux`inrush nava laterala (in biserici)`aisle navalire`encroachment navalitor, invadator; participant la o incursiune/ un raid`raider naval, maritim`naval naval`nav. navalnic, aprig`runaway navalnic, impetuos`headlong navalnic, impetuos; zbuciumat, tulburat; violent`stormy navalnic, nestapinit, frenetic`rampant nava militara/ de razboi (sau) nave militare/ de razboi`war craft nava militara, vas de razboi; vas de linie, cuirasat`man-of-war, men-of-war nava monopuntata, vas cu o singura punte`one-decker nava navlosita`chartered yessel nava 'obligata a evita'`burdened ship nava "obligata a evita"`burdened ship nava petroliera, tanc petrolier`oil tanker, oil carrying vessel (nava) portavion`seaplane tender nava port-salande`barge carrier nava postala`mail boat nava postala mica`packet nava ramasa in urma (fata de convoi)`straggler nava rapida (de orice fel)`sailer nava salvata`salvage nava sanitara, nava-spital`hospital vessel nava-scoala`school ship nava-scoala`training ship nava scoasa din uz; nava inutilizabila`coffin nava-tanc`tanker nava, vas; corabie; vapor; bastiment`ship nava/ vas de linie; pachebot; transatlantic`liner nava/ vas de pasageri`passenger boat nava/ vas de pasageri`passenger ship nava/ vas de razboi`warship nava/ vas portavion`aircraft carrier nava, vas`ship, vessel nave sau avioane) retinut (sau) intirziat din cauza timpului nefavorabil`weather-bound nave spatiale) a se deprinde de pamint`blast off nave sub pavilion englez`british bottoms naveta (la tren etc.)`commutation navicert amendat`ship's warrant navigabilitate; capacitate/ pregatire de zbor`airworthiness navigabilitate`navigability navigabilitate`navigability, seaworthiness navigabil`navigable navigant, de navigatie; care calatoreste pe mare`sea-going navigare, calatorie (sau) plimbare cu iahtul/ yachtu`yachting navigare spre est`easting navigatie aeriana, aeronautica`aerial navigation navigatie aeriana`aeronavigation, air navigation navigatie aeriana`airmanship navigatie aeriana`air navigation navigatie astronomica`celo-navigation navigatie comerciala`traffic navigatie cosmica`space navigation navigatie costiera`coastwise trade navigatie costiera`coastwise trade, coasting navigatie de apropiere (de aerodrom)`approach navigation navigatie fara vizibilitate`blind navigation navigatie fluviala/ interioara`inland navigation navigatie fluviala; transport fluvial`inland water transport/ transportation navigatie in jurul lumii`circumnavigation navigatie in jurul lumii`circum-navigation navigatie in larg`high sea navigation, off share navigation navigatie`marine navigatie; navigare`navigation navigatie`navigation navigatie pe loxodroma`plain sailing navigatie radioelectrica`radio-navigation navigatie`sailing navigation`nav. navigator, luntras, corabier (pe un fluviu, in canada)`voyageur navigator`navigator navigator (sau) comandant (sau) amiral vestit`sea captain navlosire, charter`charter navlosire`chartering navlosire; navlu`charterage navlosire pe termen; charter pe timp scurt`time charter navlosit, afretat`chartered navlositor`charterer navlu, caric`freight navlu; navlosire`freightage navlu neachitat; navlu de inapoiere/ intoarcere`back freight navlu`shipment navlu`waterage navod (cu malita)`trammel navod`drag net navod, plasa (de prins peste)`fishing net navod`seine(net) navy`nav. nazalitate`nasality nazalizare, firhiiala, voce nazala`twang nazalizare`nasalization nazal`nasal nazal, pe nas`nasally nazdravan; -- minune`wonder nazdravan, strengaresc, nebunatic, zglobiu`roguish nazuri, mofturi`squeamishness nazuros, pretentios, mofturos`prim neabatut, asiduu; fara preget, neprecupetit`relentless neabatut, neclintit, ferm, neinfricat; care nu se da inapoi (de la nimic)`unshrinking neabatut; nedescurajat`undisguisedly neabatut, nesovaielnic, nesovaitor, care nu tremura/ ezita`unwinking neabordat, nefolosit, virgin; inatct`untapped neabrogat, ramas (inca) in vigoare`unabrogated neabsolvit (de pedeapsa); neiertat, care nu a obtinut iertarea`unabsoved neacademic`unacademic neaccentuat, fara accent`unaccentuated neaccentuat`unstressed neacceptare; < aversiune, sila`objection neacceptat; in afara normelor`non-standard neacceptat`unaccepted neachitat; pentru care nu s-a emis chitanta`unreceipted neaclimatizat`unacclimated neacoprire (a unui mandat de plata)`overdraft neacreditat`unaccredited neadaptat`unadapted neademenitor, neispititor, neatragator, deloc atragator/ ademenitor/ ispititor`uninviting neaderent, lipsit de adezivitate/ aderenta`unadhesive neadevarat, care nu corespunde adevarului`untrue neadevarat, departe de adevar, fals, incorect`incorrect neadevarat, fals, fara o baza reala`unfounded neadevarat, fals; incorect, eronat, gresit; mincinos`truthless neadevar, fals(itate)`incorrectness neadevar, minciuna; enexactitate`inveracity neadevar, minciuna`flam neadeverit (de practica)`unfulfilied neadmis`unadmitted neadormit, treaz; care nu clipeste`unwinking neadunat, nestrins`uncollected neadus la forma potrivita; nerotunjit`unlicked neaerisit, lipsit de aer; (d. aer) statut, inabusitor`unaired neaerisit, lipsit de aer; imbicsit`airless neafectat, natural, lipsit de afectare`unaffected neafiliat; neinregistrat; neinregimentat`unaffiliated neafirmat; nesustinut`unaffirmed neafirmat; nesustinut`unasserted neaglomerat, ferit de aglomeratie; cu populatie etc. rara; cu lume putina; nefrecventat`uncrowded neagreat; (d. oameni) antipatizat, care nu se bucura de simpatie, fara prieteni`unfriended neagresiune`nonaggression neajuns, lipsa, defect, deficienta`shortcoming neajuns, lipsa; defect; greseala, eroare; vina`fault neajuns, lipsa`drawback neajustat`unadjusted neajutat, neajutorat`unhelped neajutorare, nevoie/ lipsa de ajutor`helplessness neajutorat, fara ajutor`helplessly neajutorat, lipsit de ajutor`helpless neajutorat, nedescurcaret; lipsit de ingeniozitate/ inventivitate`resourceless nealbit`unbleached nealcoolic`nonalcoholic nealeatoriu, care are o cauza bine determinata`assignable neales, neselectat`unpicked nealienat, neinstrainat`unalienated nealiniat`unaligned nealocat, nerepartizat`unappropriated nealterat; neatacat`unmingled nealterat, nestricat, intact, neatins`unspoiled neameliorat, intru/ cu nimic imbunatatit/ ameliorat`unimproved neamendabil, care nu poate fi indreptat/ imbunatatit/ corijat`unimprovable neamestecat, fara impuritati`purely neamestecat`non-interference neamestecat, pur, curat`unblended neamplificat`unamplified neam; rasa; soi; specie`strain neam, seminte; (peior) clan, tagma, familie`tribe neam, soi; progenitura`brood neam; stirpe, vita, descendenta, origine`race neamul omenesc, regnul uman, omenire, umanitate`human race neamuri, rude`belongings neamuzat, plictisit, rece; care nu face haz`unamused neanalitic`unanalytical neanalizabil, care nu se preteaza la analiza`unanalysable neanexat`unannexed neangajat, neinregimentat; neutru`unaligned neangajat; neocupat`unengaged neantrenat`untrained neanuntat, nevestit; neproclamat`unannounced neaos, autohton, bastinas`vernacular neaparat, fara aparare, lipsit de aparare`defenceless neaparat, negresit, (f.) se poate`needs neaparteneta la o clasa (sociala)`classlessness neaplicat; nefolosit; neutralizat`unapplied neapreciat, nepretuit (cum se cuvine)`unappreciated neaprins; stins; care nu arde`unlit neaprobat, care nu a primit aprobare; clandestin`unapproved neaprovizionat; neprevazut (cu cele necesare)`unprovided neaprovizionat, prost aprovizionat`unaccommodated nearanjat, necazat, neinstalat`unaccommodated nearanjat; nepus in ordine, dezordonat, in dezordine`untrimmed nearendat, nedat in arenda; fara ocupanti`untenanted nearificial, natural, simplu, ferit de artificialitate`unartificial nearmonios, discordant, strident`inharmonic, inharmonious nearmonios, inarmonic`incongruous nearmonios, lispit de armonie; neproportionat, prost proportionat`unharmonious nearmonios, nemelodios; lipsit de armonie/ muzicalitate; fals, aspru, care supara la ureche`untuneful near`nr. nearticulat`inorganic neartistic, grosolan, aspru, simplu; brut, neprelucrat, ne`artless neasculator, nesupus`contumacious neascultare`impiety neascultare, nesupunere`contumacy neascultare; nesupunere`disobedience neascultator`impious neascultator, nesupus`disobedient neascultator, nesupus`disobediently neascultator, nesupus`errant neascultator, nesupus, insubordonat`unruly neascultator, refractar`fractious neascultator, refractar, lipsit de docilitate`indocile neascutit, bont`blunt neasemuit, fara egal, unic`unexampled neasemuit, incomparabil, fara pereche`nonpareil neasezat, nomad, ratacitor, instabil, migrator`unsedentary neasigurat`unassured neasimilat; prost asimilat`unassimilated neaspirat, fara aspiratie`unaspirated neasteptat, brusc, (sur)venit pe neasteptate; subit`unexpected neasteptat; neobisnuit, straniu`novel neasteptat, neprevazut`uncontemplated neastimparat, agitat`fractious neastimparat, care nu poate sta/ care nu sta locului; nervos, agitat`fidgety neastimparat, (ca un) dracusor`impish neastimparat; ghidus; strengaresc`puckish neastimparat`mischievously neastimparat, neascultator; zburdalnic`mischievous neastimparat; nestatornic`tituppy neastimparat; poznas`prankish neastimparat, zvapaiat, om care n`fidget neastimpar`fodgets, the neastimpar, vinzoleala, (f. ->) fitiiala; nervi`fidgetiness neastios, nechibzuit`venturesome neatent, absent; cu ochii in gol`vacant neatent, distrat`inattentive neatent, distrat`vacuous neatent, fara atentie/ grija`vacantly neatent, fara bagare de seama`unmindful neatent; fara grija, fara bagare de seama; negrijuliu`unheeding neatent, fara pic de atentie`unthinkingly neatent, fara sa se gindeasca la nimic`heedlessly neatentie, absenta, lipsa de atentie`vacantness neatentie, distractie, lipsa de atentie`inattentiveness neatentie, distractie, lipsa de atentie`vacuity neatentie, lipsa de atentia, nebagare de seama`absence of mind neatentie, lipsa de atentie`inadvertence, inadvertency neatentie; lipsa de atentie`unguardedness neatentie, lipsa de concentrare, distractie`inattention neatentie; lipsa de grija`slapdash neatentie, neglijenta, zapaceala`forgetfulness neatentie; (stare de) visare, reverie; ginduri`woolgathering neatent`inadvertent neatent`inadvertently neatent; indolent; neglijent`careless neatent la, care nu observa (ceva)`inobservant neatent, neglijent; fara bagare de seama`carelessly neatent, neglijent, zapacit`forgetful neatent/ nepasator/ indiferent la/ fata de`regardless of neatent`unaware neatenuat, neslabit, nemicsorat, nediminuat`unattenuated neatestat`unascertained neatins; care poate fi atins; care nu a fost abordat`unapproached neatins, intact`unharmed neatins, intact`untouched neatins`unturned neatomic, clasic, obisnuit`nonatomic neatragator; antipatic, neplacut la vedere, care nu e simpatic`unengaging neatragator, lipsit de atractie/ dragalasenie, antipatic (la vedere)`unlovely neatragator; lipsit de atractie/ frumusete; fara vino-ncoace/ haz`uncomely neatragator, lipsit de atractie; neispititor; neplacut`unattractive neatragator, neispititor, care nu te atrage, care nu ispiteste pe nimeni`untempting neatragator; neispititor; care nu-ti face pofta`unappetizing neautentic, lipsit de autenticitate`unauthentic neautentificat`unauthenticated neauzit, (rostit etc.) prea incet pentru a putea fi auzit`unheard neavantajos, nefavorabil`unadvantageous neavantajos; neprielnic`unbeneficial neavariat, scapat fara avarii`unimpaired neavertizat, neprevenit`uninfluenced neavertizat, nepreventiv`unprefaced neavind, nimic comun cu lumea spirituala`unspiritual neavind parte de mostenie`portionless neavizat, nestiutor`unwary nebagat in seama; caruia nu i se da/ acorda atentie`unheeded nebalastat`unballasted nebanuitor, care nu banuieste nimic; candid; nevinovat`unsuspicious nebanuit`unsuspected nebarat`uncrossed nebatatorit, nebatut, necalcat`unbeaten nebatut, neinfrint; neinvins, neintrecut`unbeaten nebaut`undrunk nebiblic, apocrif, neconform cu sfinta scriptura`unscriptural nebinecuvintat, neblagoslovit`unblessed nebirfit, necalomniat, ferit de clevetire/ birfeli`unscandal(l)ed nebotezat`unbaptized nebrevetat, nepatentat`unpatended nebuloasa`nebula, nebulae nebuloasa`nebulosity nebulos, cetos, confuz, vag`nebulous nebulos, confuz, vag`turbid nebulos`nebulously nebulozitate, caracter vag/ confuz`turbidity nebulozitate`cloud amount nebulozitate`nebulousness nebulozitate; neclaritate`nebulosity nebuna, dementa`madwoman nebun, alienat; lunatic`lunatic nebun, alienat mintal, (vulg. ->) bolnav la cap`brainsick nebun, alienat, ticnit`chump, off one's nebunatic, -- poznas; ghidus`prankster nebunatic, zburdalnic, zvapaiat`larksome nebun`band, round the nebun de-a binelea, (f.->) nebun de legat`far-gone nebun de legat`(as) mad as a hatter nebun de legat/ de-a binelea`(as) mad as a hatter/ as a march hare nebun de legat`raving mad nebun de legat, trasnit`(as) mad as a march hare nebun de legat, zanatic`red-wood nebun, dement; care delireaza/ aiureaza`raving nebun, dement`crazed nebun, dement; disperat`madman nebun, dement; smintit`crazy nebun, dement; smintit`mad nebun (de prea mult stat in inchisoare)`coop happy nebun dupa; care se da in vint dupa`mad about nebun dupa, care se da in vint dupa`wild about nebun dupa, innebunit de; care se da in vint dupa`nuts about/ over nebun, entuziast, prostii, baliverne`bananas nebunesc, demential, - nesabuit`insane nebunesc, - disperat, suprem, extraordinar`all-out nebunesc, nesabuit`shatter-brained nebunesc, timpit`cock-eyed nebuneste, aiurit, nechibzuit, fara chibzuiala/ chibzuinta`hotheadedly nebuneste, ca nebunii; nesabuit`foolhardily nebuneste, ca un dement`demently nebuneste, ca (un) nebun, ca nebunii`madly nebuneste; ca un nebun`crazily nebuneste, ca un nebun`insanely nebuneste, delirind; frenetic`deliriously nebuneste, la nebunie`distractedly nebun, excentric`asiatic nebun, excentric, ciudat, beat; ametit si beat`bats nebun, furios`madding nebunie, chestie nemaipomenita`wing-ding nebunie curata, aiureala; "chestie tare"`weirdie nebunie curata, prostie, (f.->) timpenie`madness nebunie curata; scrinteala, - nebunie`midsummer madness nebunie, dementa`craziness nebunie, dementa, furori, entuziasm`furore, furor nebunie, dementa; sminteala`madness nebunie, dementa, sminteala`softening of the brain nebunie`distraction nebunie, fapta (sau) idee nebuneasca`lunacy nebunie, frene`wildness nebunie, furie, turbare`madness nebunie furioasa, dementa`raving madness nebunie, grozavie, -- frumusete, lucru nemaipomenit`stunner nebunie, sminteala, (jur.) iresponsabilitate`lunacy nebunie`vapour nebunii, strengarii`carryings-on nebunii, zbenguiala, zburdalnicie`tomfoolery nebun, innebunit`distraught nebun/ innebunit dupa, care se da in vint dupa`crazy about/ on nebun/ innebunit dupa`nutty upon nebun, mascarici, clovn`fool nebun, minios, supara`crazy nebun, nesanatos, beat, pilit`around the bend nebun, nesanatos`crack pot nebun, prost, ireal in pareri`coo coo nebun, scrintit`daft nebun, smintit`bedlamite nebun, smintit; furios`block, off one's nebun, smintit`moon-struck nebun, ticnit`loco nebun, ticnit`shatter-brained nebun, timpit`demented nebun, turbat, -- iesit/ sc`savage nebun zapacit, descreierat`madcap necajire, tulburare`harassment necalculat, neintentionat, fara voie`uncalculated necalificat; neinstruit`unqualified necalificat, nepriceput, slab pregatit`incompetent necanonic`uncanonical necaracteristic, atipic; neobisnuit; neasteptat (de la cineva etc.)`uncharacteristic necasatorita, nemaritata`spinster necasatorit, celibatar`single necasatorit; celibatar`unmarried necasatorit`chaste necatalogat, care nu apare in catalog/ pe lista`uncatalogued necatalogat`unlisted necautat, nedorit`unsought (for) necaz, amaraciune, suparare; intristare, mihnire, durere`sorrow necaz, napasta, nenorocire, sir de necazuri; durere, mihnire`tribulation necaz, neajuns; parte proasta`mischief necaz, neplacere`annoyance necaz, neplacere`vexatiousness necaz, neplacere`worriment necaz, strimtoare, ananghie`bay necaz, suparare; bucluc`grief necaz, suparare, neplacere; belea, bucluc, napasta, nenorocire; strimtoare, ananghie`trouble necaz(uri), bataie de cap; suparare`aggravation necaz(uri); ispitire () solomonie`necromancy necromant; vrajitor; (p. ->) solomonar`necromancer necropola; cavou; cimitir`necropolis, necropoleis necroza`necrosis necrutator, neinduplecat, nemilos, implacabil`inexpiable nectar`honey nectarifer; melifer`nectarious nectar, licoarea/ bautura zeilor`nectar nectar, licoare`nectar necucerit`unconquered necucernic, nereligios`undevout necugetat, nechibzuit`ill-advised necugetat, nechibzuit, lipsit de intelepciune`inadvertent necugetat`unreasoned necule`standing necultivat, incult, fara/ lipsit de educatie/ cultura`uncultivated necultivat, nelucrat`uncultivated necumpatare, lipsa de cumpatare, nesabuinta`immoderacy necumpatat, lipsit de cumpatare, nesabuit`immoderate necumpatat, nechibzuit, fara masura`inordinate necumpatat, nestapinit, neinfrinat`intemperate necunoastere (cu gen.)`ignorance of necunoscator al (cu gen.); nespus la curent/ nefamiliarizat cu`unacquainted with necunoscator (cu gen.)`ignorant of necunoscut, nestiut`out-of-the-way necunoscut; obscur, nestiut`unbeknown necunoscut`unknown necununat; necasatorit`unwed necuprinzator, neincapator`uncomprehending necuratenie`impurity necurmat`undesisting necurtenitor, nepoliticos; care nu tine cont de altii`disobliging necuvenit`undue necuviincios, fara politete/ buna cuviinta`untowardly necuviincios, indecent`indecorous necuviincios, indecent`ultramarine necuviincios, ireverentios`impious necuviincios`unmannerly necuviinta, grosolanie`indiscretion nedatat`dateless nedatat, fara data`timeless nedatat, fara data`undated "ne dati ori nu ne dati"(joaca a copiilor care fac farse/ pozne la casele unde nu li se dau dulciuri,`trick or treat nedecis, fara rezultat`indeterminately nedecisiv, nehotaritor`undecisive nedecis, nerezolvat`pendent nedecis`vaguely nedeclarat; nemarturisit; ascuns, tainic`undeclared nedeclinabil, indeclinabil; care nu poate fi declinat; fara declinare/ flexiune`undeclinable nedefinit, nedeterminat`indefinite nedefinit, neprecis`epicene nedefinit`undefined nedeghizat, nemascat`undisguised nedelicatete`unscrupulosity nedelicat; mojic, prost crescut; vulgar`ungentlemanlike nedemn de a fi pomenit, care nu merita sa fie mentionat/ pomenit`unmentionable nedemn de/ compromitator pentru un bun lucrator; (fig.) cirpacit, lucrat/ facut de mintuiala`unworkmanlike nedemn de/ nepotrivit pentru o sotie`unwifely nedemn de o fiica`undaughterly nedemn de o lady/ doamna; neelegant, lipsit de eleganta (sau) demnitate`unladylike nedemn de o mama, nematern, lipsit de sentimente materne; (care se poarta ca o mama)`unmotherly nedemn de om de stat; nepolitic`unstatesmanlike nedemn de o ruda`unkinlike nedemn de un cavaler, sub demnitatea unui cavaler`unkinghtly nedemn de un rege, neregesc`unroyal nedemn de un rege, sub demnitatea unui rege`unkingly nedemn de un savant`unscholarly nedemn de un tata`unfatherly nedemn; rusinos`indign nedemn`undignified nedemocratic; antidemocratic; care nu respecta democratia, contrar democratiei`undemocratic nedemonstrabil, de nedemonstrat`undemonstrable nedemostrabil, de nedovedit, imposibil de demostrat/ dovedit`indemonstrable nedeplin; trunchiat`one-legged nederanjat, ferit de deranj/ tulburare`undisturbed nedesavirsit, nedus pina la capat; lasat neterminat/ nedesavirsit; imperfect`uncompleted nedesavirsit; neperfectat`unaccomplished nedescifrat`undeciphered nedesciplinat`go-as-you-please nedescompus (in partile sale componente)`undecomposed nedescoperit, de negasit`undiscoverable nedescoperit, nedetectat`undetected nedescoperit`undiscovered nedescris, nestudiat, necercetat`undescribed nedescucaret; netot, prost, bleg; lipsit de initiativa; ineficace`shiftless nedescurajat, neabatut`undiscouraged nedescurajat, nedemoralizat`undiscomfited nedesemnat, neidentificat`undesignated nedesfigurat; intact`undefaced nedeslusit, neclar, imprecis`vague nedeslusit, neclar`inarticulate nedeslusit, neclar`indistinctly nedeslusit, voalat`hazy nedespagubit; nerasplatit`uncompensated nedestainuit, nedezvaluit`unsaid nedetasabil, de nedespartit; de nedezlipit`undetachable nedeterminare`indetermination nedeterminat; nedefinit`undetermined nedeterminat, nepricizat`indeterminate nedeziluzionat`undisillusioned nedezvaluit, nedat in vileag, (tinut) secret, ascuns; tainic`undisclosed nedezvoltat`inchoate nedezvoltat; pipernicit`dwarfish nedezvoltat`unextended nedibaci, neindeminatic`unartful nedibaci, stingaci, fara pricepere/ indeminare/ iscusinta`inexpertly nediferentiat; luat de-a valma/ la intimplare`undifferentiated nedigerat, neasimilat; brut, crud`undigested nedigerat, neasimilat, prost asimilat`indigested nedigerat, nemistuit`indigested nediluat; integral`undiluted nediplomatic; lipsit de diplomatie/ tact`undiplomatic nedirijat; neindrumat`undirected nedisciplinat, neastimparat; turbulent`disorderly nedisciplinat`undisciplined nediscriminat, (facut) la intimplare/ aiurea/ fara a tine seama de nimic; fara alegere/ selectie`indiscriminate nediscutat, nedezbatut`undebated nedisperat, intact`undispersed nedisponibilitate; absenta`non-availability nedispretuit; apreciat`unscorned nedis`reckless nedistractiv, putin amuzant/ fara haz, plictisitor`unentertaining nedistribuit, nerepartizat`undistributed nediversificat; lipsit de diversitate; nenuantat; monocrom, monocord`undiversified nedivulgabil, de nedezvaluit/ nemarturisit, greu de marturisit`unrevealable nedivulgat, nedestainuit`undivulged nedizolvat, netopit`undissolved nedomesticit,`unbroken nedominat, nestapinit; neguvernat (de ceva)`unswayed nedomolit, nepotolit, necurmat`unabated nedomolit, nepotolit`undaunted nedorit, indezirabil; suparator`uncalled for nedorit; indezirabil, suparator`unwished (for) nedorit; inoportun`undesired nedorit; neplacut; suparator`objectionable nedorit`unwanted nedovedit; neconfirmat; necoroborat`unattested nedovedit, nesustinut/ nesprijinit de argumente/ fapte; necoroborat de dovezi; nefondat,`unsubstantiated nedrenat`undrained nedrept; aspru`unkind nedreptate, abuz`grievance nedreptate; asprime`unkindness nedreptate, inechitate, injustitie; napasta`injustice nedreptate, inechitate, injustitie`unrighteousness nedreptate, injustitie, inechitate`inequity nedreptate, injustitie; napasta`iniquitousness, iniquity nedreptate, lipsa de justete/ dreptate`unfairness nedreptatit, caruia i s-a facut o nedreptate`aggrieved nedrept, incorect, injust, nejust`wrongful nedrept, injust, nejust`unjust nedrept, nehust`inofficious nedrept, nejust`iniquitous nedrept, nejust`unfair nedumerire; dezorientare, incurcatura; < zapaceala`perplexity nedumerit; dezorientat; < perplex, uluit, incurcat; zapacit`perplexed nedumerit, zapacit,`helpless nedureros, indolor; analgezic`painless nedureros; insensibil`indolent neechilibrat; lipsit de echilibru`unpoised neechipat`unequipped neechivoc, fara echivoc/ ambiguitate, clar, raspicat`unequivocal neeconomic; neeconomicos; nerentabil`uneconomic neeconomic(os), costisitor`uneconomical needificator, care arunca prea putina lumina asupra unei chestiuni`unenlightening needificator, neconvingator; care nu aduce lumina (intr-o chestiune)`unedifying need not`needn't needucabil`ineducable neegalat; inegalabil, fara pereche/ seaman/ asemuire/ rival, neasemuit`unequalled neeleganta, lipsa de eleganta; necuviinta`ungracefulness neelegant, fara eleganta/ maniere`inelegantly neeliminat`uneliminated nee, n`nee, n neermetic, neetans`untight neescortat, fara escorta`unescorted neesential`circumstantial neesential`contingent neesential`non-essential neesential; nu de prima importanta`unessential neesential, secundar`inessential neetanseitate a coloanei`casing leak neetanseitate`leakiness neetans, permeabil; care are scurgeri`leaky neetichetat, fara eticheta; (d. pret) neafisat`unlabel(l)ed neevident; vag; neclar`unapparent neexaminat; neverificat`unexamined neexemplificat, fara exemple; neilustrat prin exemple`unexemplified neexhaustiv, incomplet, care nu epuizeaza problema etc., care nu duce lucrurile pina la capat`inexhaustive neexpansiv; simplu, la locul lui; temperat; care nu face mult caz (ant. zgomotos)`undemonstrative neexpediat, netrimis`undispatched neexperimentat, lipsit de/ fara experienta`unpractised neexperimentat, novice, ageamiu`unfleshed neexplicat, nedezvaluit`hidden neexplicat, (ramas) nelamurit; indescifrabil`unexplained neexplicat`unaccounted for neexplicit, neclar, neprecizat`inexplicit neexplicit; neclar, obscur`unexplicit neexploatat`unexploited neexplorat, necercetat, (inca) neabordat; virgin`unexplored neexplorat`unexplored neexprimat; nespus`unexprossed neextensibil`inextensible nefamiliar; nu indeajuns de bine cunoscut`unfamiliar nefavorabil, impropice; sumbru, funest, de rau augur`unaspicious nefavorabil; (in mod) ostil`adversely nefavorabil, neprielnic`malevolent nefavorabil, neprielnic`wrong nefavorabil, (prea) putin favorabil/ proprice, improprice`unfavourable nefavorizat (de soarta etc.)`unprivileged nefecundat`unfertilized nefericire, nenorocire; jale; chin, durere`affliction nefericire, nenorocos, ghinion; soarta trista`infelicity nefericire, tristete; nenorocire; mizerie morala`unhappiness nefericit, cu ghinion`ill-boding nefericit, nenorocit`unhappy nefericit, nenorocos; ghinionist`infelicitous nefericit/ prost ales, nepotrivit, nelalocul lui`infelicitous neferos`non-ferrous nefertil, lipsit de fertilitate; arid`unproductive nefertil, neroditor, sterp`infertile nefiert, crud`unboiled nefiert, crud`underdone nefiinta, inexistenta`nonentity nefinisat`sketchy nefiresc, nenatural, artificial; conventional`factitious nefiresc, nenatural; bombastic, umflat, afectat`non-natural nefiresc, nenatural; ireal`cardboard nefiresc, nenatural`uncanny nefiresc, nenatural`unnatural nefiresc, nenatural`unusual nefiresc, supranatural, nemaipomenit, de necrezut`unreal nefiresc`unearthly neflexionar, nesupus flexiunii`uninflected nefolosire, neintrebuintare; scoatere din uz`disuse nefolosire, neutilizare`unemployment nefolosit, neconsumat, intact`unused nefolosit, neutilizat`unemployed nefolositor`broken-down nefolositor, care nu duce la nimic`unfruitful nefolositor; inutil, fara rost`profitless nefondat, neintemeiat; fara dovezi`proofless neformalist`unconventional nefortat, spontan`unprompted nefrecventare; absente (la cursuri etc.); neprezentare`non-attendance nefrecventat, frecventat/ vizitat de prea putina lume; rar vizat`unfrequented nefript, nefacut, crud`underdone nefript; nefiert; nefacut; necopt, crud`uncooked nefrita`nephritis nefrit`ax stone nefrit`greenstone nefritic`nephritic nefrit`kidney stone nefumator`non-smoker negarantat, neconfirmat`unvouched (for) negare, tagaduire (a unei datorii, obligatii etc.)`repudiation negare, tagaduire; contestare`denial negare, tagaduire`negation negare, tagaduire, nerecunoastere`disavowal negatie`negation negatie; refuz`negative negativa-,ne-,i- etc`a- negativare in stare de repaus`bias-off negativism`negativism negativist`negativist negativist; nihilist`negativist negativitate`negativity negativ`negative negativ`non-assertive negator; negativ; negativist`negatory negelarita, rostopasca (chelidonium majus)`celandine neghina (agrostemma githago)`corn flower neghiob, nating, gogoman`tomfool neghiob, prost, timpit`lubber-head negindit, facut pe negindite`reflectionless negindit, nechibzuit`misguided negindit`unconceived negistur de plante medicinale`herbalist neglijabil`negligeable neglijabil, neinsemnat`negligible neglijare (a datoriei), deplasare`lapse neglijare a indatoririlor; absenteism`trauncy neglijat, dispretuit (pe nedrept)`unvalued neglijat, negabat in seama, uitat, care nu este luat in seama`unlooked at neglijenta, delasare, nepasare`negligence neglijenta; dezordine (in idei etc.); caracter confuz`sloppiness neglijenta; dezordine`self-neglect neglijenta, fel neglijent de a se imbraca`disarray neglijenta`inadvertence, inadvertency neglijenta, lipsa de grija/ ingrijire`untidiness neglijenta; murdarie`frowsiness, frowziness neglijenta, neatentie; scapare, omisiune`negligence neglijenta, neingrijire, netesalare`raunchiness neglijenta, nepasare; indolenta`remissness neglijenta, tinuta neglijenta; infatisare sleampata`slovenliness neglijent, dezordonat`untidy neglijent`inadvertent neglijent`inadvertently neglijent`loosely neglijent; murdar`frowsily neglijent, murdar, neingrijit; sleampat`slovenly neglijent; murdar; sl(e)ampat`frowzy neglijent; neatent`casually neglijent, nepasator, indolent`remiss neglijent; superficial`derelict neglijeu` neglijeu; capot; halat`dishabille neglijeu`peignoir negl`slackness negociabil, care poate fi cedat/ cesionat, care poate face obiectul de calchiere/ copiere/`transferable negociabilitate`negotiability negociabil`negotiable negociator`negotiator negociator, parlamentar, mijlocitor`vice-agent negociator, persoana care incheie/ face o tranzactie`transactor negociator`treater negociere, conducere a afacerilor; gestiune`transaction negociere; discutare a conditiilor`negotiation negocieri colective (intre patroni si salariati)`collective bargaining negocieri, tratative`treaty negolit nedescarcat, inca plin`unemptied negot (ambulant)`huckstery negot, comert, trafic comercial`traffic negot de/ cu luminari`tallow chandlery (negot de) fierarie/ feronerie`ironmongery negot de maruntisuri`chandlery negot; vinzare si cumparare; tirg; tirguiala`mart negradat, neprogresiv`ungraduated negraitor, inexpresiv`wooden negramatical, incorect (ca gramatica), agramat`ungrammatical negreala; intunecime, intuneric`blackness negreala, negreata; culoare a cernelii`inkiness negreata, murdarie`grime negresa batrina`mammy negresa foarte grasa`bahama-mama negricios`blackish negrisor, pui de negru`piccaninny negru acid de alizarina`acid alizarine black negru american, tip de coafura caracteristica negrilor de ambele sexe`afro negru, - autor care scrie sub semnatura altuia`ghost (negru) bantu, limbile bantu ii. bantu`bantu negru`black negru`black-out negru`bl. (black) negru; brun; oaches`black negru ca abanosul/ smoala`jetty negru ca fundul ceaunului/ ca pana corbului`(as) black as my hat negru ca funinginea/ pana corbului`black as a thunder cloud, (as) negru ca funinginea/ pana corbului`black as the ace of spades, as negru ca funinginea/ pana corbului`black as the inside of a dog/cow, as negru ca funinginea`sooty negru ca fununginea/ pana corbului`black as my/your hat, (as) negru ca pacatul`(as) black as sin negru ca pana corbului, corbiu`raven negru ca smoala`(as) dark as pitch negru ca smoala/ cerneala`inky black negru ca smoala/ cerneala; intunecat, intunecos`inky negru ca smoala/ taciunele`pitch-black negru ca taciunele/ pana corbului`black as a burnt log, (as) negru ca taciunele/ pana corbului`black as a crow/raven/sloe, as negru ca taciunele/ pana corbului`black as a raven's wing, (as) negru ca taciunele/ pana corbului,etc.`black as coal/ebony/hell/night/pitch/sin/soot/thunder, (as) negru`coon negru, culoare neagra`sable negru`darkey negru de anilina`aniline black negru de clorazol`chlorazol black negru de crom`chrome black negru de fildes`ivory black negru de fum`black pigment negru de fum, calamina, funingine`carbon black negru de fum`carbon black negru de fum de acetilena`anacarbon black negru de fum de canal`contact black negru de fum de canale`channel black negru de fum de gaze`carbon (gas) black negru de fum din acetilena`acetylene black negru de fum; funingine; funigei`smut negru de fum granulat`bead black negru de fum`lampblack negru de fum`monarch negru de lac`black varnish negru dupa alb (defect al imaginii de televiziune)`black after white negru (foto)`black-out negru; intunecat; de doliu`sable negru, intunecat, inchis`black negru (la chip); suparat foc; deznadajduit; abatut la culme`black negru/ murdar de funingine/ carbune`grimy negru; negre`black negru; negricios`sooty negru; negru (componenta a semnalului video); incarcatura a vasului/ navei`blk. (black, blanking, bulk) negru`nigger negru (persoana care scrie in locul altcuiva)`penny-a-liner negru si alb sint antonime`black and white are opposites negudronat`untarnished negustat; din care nu s-a gustat; (<- poetic) neinceput`untasted negustor ambulant`bagman negustor ambulant (de peste)`tranter negustor ambulant`faker negustor ambulant; negustor de maruntisuri, (p ->) coropcar`pedlar negustor ambulant`pavement pusher negustor ambulant`pitchman negustoras, mic negustor/ comerciant`tradesman negustor care da lucruri in rate/ pe credit si inseamna pe raboj`tallysman negustor care vinde sub pretul de cost`underseller negustor`chapman negustor, clandestin, traficant`interloper negustor, comerciant`dealer negustor, comerciant, (inv.->) negutator`shopkeeper negustor, comerciant`trafficker negustor cu amanuntul`jobber negustor cu bucata/ amanuntul`retailer negustor de articole chimice si de vopselarie`drysalter negustor de ceai`tea dealer negustor de conserve etc.`drysalter negustor de fierarie`ironmonger negustor de galanterie barbateasca`haberdasher negustor de galanterie de dama`hosier negustor de haine vechi, telal`old-clothesman negustor de jucarii`toy dealer negustor de maruntisuri`chandler negustor de maruntisuri`chapman negustor de maruntisuri`fogger negustor de maruntisuri`haberdasher negustor de maruntisuri`mercer negustor de peste`fishmonger negustor de pinzeturi`linen draper negustor de sclavi`fleshmonger negustor de textile (matasuri, catifele etc.)`mercer negustor de vechituri, telel`broker negustor de vite`drover negustoreasa`tradeswoman negustoresc, mercantil`shoplike negustor, hangiu etc. autorizat sa vinda bauturi spirtoase`licensed victualler negustorime, lumea negustorilor`tradespeople negustori, negustorime`shopocracy negustor pe strada`barrow boy negutator/ negustor de sclavi`slave dealer neg`verruca, verrucae neg`wart nehotarire, nesiguranta`indecision nehotarire, sovaiala; sustragere, eschivare`cop-out nehotarire, sovaire`feeble-mindedness nehotarit`indefinite nehotarit, nedecis`irresolute nehotarit, nedecis; sovaitor, sovaielnic`undecided nehotarit, nedecis`unresolved nehotarit; nedecis`vague nehotarit, nedefinit`indefinite nehotarit, nesigur`betwit and between nehotarit, sovaielnic, ezitant`unready nehotarit, sovaielnic`indecisive nehotarit, sovaielnic, sovaitor`irresolutely nehotarit, sovaielnic`undetermined nehotarit, sovaitor`feeble-minded nehotarit, sovaitor`pendulous nehranit; nenutrit; prost hranit, subnutrit`unfed nehranitor, nenutritiv, nesubstantial`innutritious nehranit, prost hranit`half starved neh`unsettled neicrezator, cu neincredere; banuitor`distrustfully neidentificat`unidentified neiertator; neindurator, (de) neinduplecat, necrutator, cu inima de piatra`unforgiving neiertat`unexcused neigrijit, dezordonat`disorderly neilustrat, fara imagini`unilustrated neimblinzit, indaratnic, incapatinat`indomitable neimblinzit, nedomesticit; salbatic, feroce, nesupus, nedomolit, nepotolit`untamed neimblinzit, salbatic`haggard neimbracat, dezbracat`unattired neimbracat, dezbracat`undressed neimbracat; fara haine, dezbracat`unapparelled neimpacat, neinduplecat`unrelenting neimpacat, neinduplecat`unrelentingly neimpachetat (despre un sandwich)`bald neimpartit (cu nimeni)`undivided neimpiedicat, fara obstacol, liber de obstacole/ piedici`unobstructed neimpiedicat, liber, nestingherit`untramelled neimplinit, nerealizat`unfulfilied neimpodobit, fara podoabe/ ornamente`untrimmed neimpodobit, fara podoabe/ zorzoane/ gateli; simplu`undecorated neimpodobit, neinfrumusetat`unbedecked neimportant etc. (vezi inconsequent 1.)`inconsequential neimportant`low-keyed neimportant, nein`naught neimportant, neinsemnat, lipsit de importanta`unvalued neimportant, neinsemnat`small-time neimpovarat, neincarcat; nestinjenit`unencumbered neimpovarat`unladen neimpozabil`chargeless neimpozabil; nesupus impozitului`untaxable neimpozabil, scutit de taxe (sau) impozite`scot-free neimprastiat, nerisipit`undispelled neimprastiat, nerisipit`unscattered neimpresionat, lasat rece; placid, pasiv`unimpressed neimpresionat`unawed neimprumutat (de la nimeni), original`unborrowed neimpus, scutit de impozite/ fisc/ taxe`untaxed neinarmat`armless neinarmat; lipsit de/ fara aparare`weaponless neinarmat, nefortificat, neintarit`unarmed neincaltat, descaltat; descult`unshod neincalzit; (d. camera etc.) fara incalzire`unheated neincarcat, fara incarcatura/ caric; gol`unladen neincarcat`unloaded neincatusat, liber`bondless neincatusat, neinlantuit, fara lanturi; (si fig.) liber, slobod`unfettered neincendiat`unfired neincercat, neaprobat, neverificat`unassayed neincercat, neexperimentat`untried neincercat`unessayed neincetat, continuu`ceaseless neincetat, continuu, fara sfirsit`unceasing neincetat, fara incetare`interminably neincetat; fara oprire, necurmat, continuu`unarrested neincetat, fara ragaz`restlessly neincetat; fara ragaz`truceless neincetat, (in)continuu, fara incetare`ceaselessly neincetat; neintrerupt`never-ceasing neincetat, permanent, continuu`incessant neinchiriat`undisposed of neincilcit, neincurcat`unentangled neincordat`unstressed neincoronat`uncrowned neincorporat; neintegrat`unincorporated neincorsetat, fara restrictii`unrestrained neincredere`disbelief neincredere, indoila, lipsa de incredere`incredulity neincredere in sine`diffidence neincredere, lipsa de incredere; in`discredit neincredere, suspiciune; banuiala`distrust neincredere, suspiciune, banuiala`suspiciousness neincrezator; banuitor`mistrustful neincrezator, banuitor, suspicios`trustless neincrezator, (in mod) sceptic, cu scepticism`incredulously neincrezator in sine`diffident neinculpat, nepus sub acuzare, care nu e acuzat`uncharged neincurajat, nesprijinit`unabetted neindatoritor, putin indatoritor; lipsit de amabilitate`uncomplaisant neindeminatic, fara pricepere`inefficiently neindeminatic, inabil, lipsit de indeminare/ dibacie, nedibaci`unskilful neindeminatic, nedibaci`skillless neindeminatic, nepriceput`inapt neindeminatic, om cu doua miini stingi`butter-fingers neindeminatic, stingaci`butter-fingered neindeminatic, stingaci`thumbless neindeminatic, stingaci`unhandy neindeplinirea sentintei judecatoresti`contempt of court neindeplinire, neexecutare`inexecution neindeplinit, neexecutat`unrecorded neindeplinit`uneffected neindestulator`unsatisfying neindoielnic, neindoios, cert, sigur`indubitable neindoiod, neindoielnic, cert`questionless neindoios, sigur`doubtless neindragostit, care nu si-a daruit inima nimanui, liber`heartwhole neindragostit`fancy-free neindreptatit, nejustificat`rightless neindrumat; fara busola`chartless neinduplecare, fermitate`inflexibility neinduplecat, cu cerbicea tare`hard nose(d) neinduplecat, ferm`inflexible neinduplecat, incapatinat`dour neinduplecat, neindurator, necrutator, implacabil`relentless neindurare, asprime, cruzime`stoniness neindurare, cruzime`pitilessness neindurare, lipsa de mila/ indurare`grimness neindurator, neiertator, fara/ lipsit de indurare; necrutator; impietrit la inima`unmerciful neindurator, neingaduitor, nemilos`inclement neindurator, nemilos, fara mila/ crutare`remorseless neindurator, nemilos`grimly neinflamabil; ingnifugat`uninflammable neinflorit, in mugure`unblown neinfloritor, deloc prosper, lipsit de prosperitate`unprosperous neinfluentat, ferit de orice inriurire`uninfluenced neinformat; prost informat, care nu e la curent cu lucrurile`uninformed neinfricat, curajos, brav`dauntless neinfricat, curajos`lion-hearted neinfricat, curajos`stick-at-nothing neinfricat, fara frica, curajos`fearless neinfricat, fara frica/ teama, cu curaj`fearlessly neinfricat, fara teama; brav, curajos`undaunted neinfricat, neinspaimintat`unawed neinfricat`undismayed neinfricosat`unaffrighted neinfrumusetat, neimpodobit`unenlivened neinfrumusetat`unbeautified neinfundat; liber de obstructii`unobstructed neingaduit, neautorizat; facut fara permisiune/ autorizatie`unauthorized neinghetat, necongelat`unfrozen neingradit, nelimitat`unconfined neingrasat, nefertilizat`unfertilized neingrijit, de care nu se ingrijeste nimeni; parasit, lasat in paragina`uncared-for neingrijit, dezordonat; in neorinduiala; ravasit`wind-swept neingrijit, in dezordine, in neorinduiala`untidy neingrijit; lasat in paragina; saracacios`shabby neingrijit, netesalat`hirsute neingrijit, netesalat; nespalat`unclean neingrijit; salbatic`shaggy neingrijit; sleampat`sloppily neingrijit`uncured neingropat, fara mormint`graveless neingropat, neinhumat`unburied neinhibat, ferit de inhibitii; fara/ ferit de rezerve`uninhibited neinitiat; lipsit de initiere/ invatatura`uninitiated neinlantuit, - liber`chainless neinregistrat in (acte/ scripte), neinscris`unrecorded neinregistrat, neinmatriculat, neinscris`unregistered neinregistrat, neinscris (in condici etc.)`unentered neinregistrat/ netrecut (intr-un registru etc.)`unaccounted for neinregistrat pe harta`chartless neinriurit, neinsufletit, neafectat`unswayed neinselat, nepacalit, neindus in eroare`uncheated neinselat, nepacalit`unbejuggled neinsemnat, de nimic`footling neinsemnat, de nimic`unimportant neinsemnat, fara importanta/ insemnatate/ valoare; marunt, meschin`inconsequent neinsemnat, fara valoare; banal, care te lasa rece, indiferent`indifferent neinsemnat, fara valoare/ importanta/ insemnatate; minor`trivial neinsemnat, marunt, fara valoare`twelve-penny neinsemnat, marunt, neglijabil, de nimic, (prea) putin important`trifling neinsemnat, mic, putin (d. mincare etc.), saracacios`exiguous neinsemnat; nefolositor`piddling neinsemnat, neimportant, minor, fara importanta, insignifiant`insignificant neinsemnat, sters, obscur`noteless neinsetat de singe, nesingeros`unbloody neinsotit, neintovarasit`unfellowed neinsotit, singur`unaccompanied neinspirat, lipsit de insipiratie/ de suflu poetic etc.`uninspired neinstruit, neexperimentat, neinvatat`untrained neinstruit`undrilled neinsufletit, fara viata, mort`inanimate neinsufletit, neanimat`unenlivened neinsufletit`unanimated neinsusit`unappropriated neintelegator, lipsit de intelegere/ compasiune`uncomprehending neintelegator, lipsit de intelegere`unsympathetic neintelegere; dezacord; < cearta`misunderstanding neintelegere, intelegere gresita; conceptie gresita`misconception neintelegere; intelegere gresita`misapprehension neintelept, lipsit de intelepciune, nechibzuit, nesabuit`imprudent neinteles, abstrus, obscur`recondite neinteles, privat/ lipsit de intelegere/ compasiune`uncomprehended neinteles`unapprehended neinteligent, lipsit de intelegere; obtuz`unapprehensive neinteligent, lipsit de inteligenta/ spirit, marginit`unintellingent neinteligibil, ininteligibil`unintelligible neintemeiat`baseless neintemeiat, fara temei/ baza/ fundament, nefondat`rootless neintemeiat, nefondat, fara/ lipsit de temei`unfounded neintemeiat, nefondat, nejustificat`flimsy neintemeiat, nefondat, nejustificat`insubstantial neintemeiat, nejustificat, f`invalid neintemeiat, nejustificat`illegitimate neintemeiat, nejustificat, nefo`precarious neintemeiat, nemotivat, nejustificat`reasonless neintemeiat`unsubstantiated neintentionat, (facut) fara voie, lipsit de (orice) intentie`unintentional neinteresant`featureless neinteresant, lipsit de interes`inconsiderable neinteresant, lipsit de (orice) interes; fara haz/ interes`uninteresting neinteresant, plictisitor`jejune neinterventie; neamestec`non-intrevention neintimidat, care nu se lasa intimidat`unawed neintirziat, care nu sufera intirziere`clamorous neintirziat, imediat; urgent, grabnic, presant`instant neintirziat, rapid, prompt`expedite neintrecut, fara pereche/ egal, minunat`all-time neintrecut, fara pereche, inegalabil`peerless neintrecut, fara pereche`matchless neintrecut, neasemuit`unexcelled neintrecut, nedepasit`unsurpassed neintreprinzator, lipsit de initiativa`unenterprising neintrerupt, incontinuu`around-the-clock neintrerupt, necontenit, neincetat, fara contenire/ incetare, continuu`uninterrupted neintrerupt, necontenit, neincetat, incontinuu, fara contenire/ incetare`uninterruptedly neintrerupt, neincetat, continuu, fara contenire`unbroken neintrerupt, regulat, constant; stabil`steady neintristat; cu inima deschisa, fara tristete`unembittered neintristat, neafectat, care nu e abatut`undistressed neintru(chi)pat; lipsit de corp, imaterial`unbodied neintrupare; caracter supranatural`incorporeality, incorporeity neintunecat`undarkened neinvatat, fara educatie/ cultura; nestiutor, ignorant`unschooled neinvatat, neinstr`unstudied neinvins, care nu a cunoscut infringerea`undefeated neinvins, neinfrint, neingenunchiat`unconquered neinvins, neinfrint`unvanquished neinvitat (de nimeni); nechemat`self-invited neinvitat, nepoftit; nechemat`uninvited neinzestrat (cu calitati spirituale (sau) cu capital)`unendowed neipotecat, liber de ipoteci`unmortgaged neispravit; imatur, necopt`undergrown neispravit; -- ratat; repetent`wash-out neispravit; zapacit`stumbler neither .. nor .. >`neither neiubit`loveless neiubit, neindragit`unbeloved neiubitor`loveless neiubitor; neafectuos, lipsit de afectiune`unloving neizbutit, nereusit, esuat`unsuccessful neizolat`bare nejignit; cu onoarea nepatata`unwounded nejucat, inedit`unacted nejudecat, in litigiu; nerezolvat; in suspensie`unadjudged nejudicios, nedrept`ill-judged nejustificat, lipsit de temei/ justificare`indefensible nejustificat, neindreptatit`unjustified nejustificat, nemotivat; arbitrar`groundless nejustificat, nemotivat`unaccountable nejust, injust, incorect`unrighteous nelalocul lui, deplasat`incongruous nelalocul sau, nepotrivit, deplasat`improper nelamurit, in dubiu; care nu a primit explicatii suficiente`unenlightened nelamurit, nelimpezit, neelucidat`unelucidated nelast in parasire, neabandonat`unabandoned nelegal; in pofida legii`lawlessly nelegalitate, ilegalitate, caracter nelegal`illegality nelegat, neatasat, neprins; neinsotit`unattached nelegat prin juramint, care nu a prestat juramint`unsworn nelegitim, din flori`misbegotten nelegitim, din flori`nameless nelegitim`illegitimate nelegitim`spurious nelegiuire; facere de rau`malefaction nelegiuire, ticalosie`godlessness nelegiuire, ticalosie`lawlessness nelegiuit, criminal, ticalos`iniquitous nelegiuit, pacatos`godless nelegiuit, ticalos`lawless nelegiuit, ticalos, pacatos`wrongdoer nelimitat`indefinite nelimitat, infinit, nemarginit`boundless nelimitat, nemarginit`boundless, unlimited nelimitat, nemarginit, fara limita`termless nelimitat, nemarginit, fara limite`interminate nelimitat, nemarginit, fara margini/ limite`unlimited nelimitat, nemarginit`limitless neliniste, agitatie, framintare`disquiet neliniste, agitatie, neastimpar`restlessness neliniste/ agitatie sufleteasca, freamat`tumult neliniste, agitatie, tulburare`inquietude neliniste, agitatie, tulburare; nervozitate`flurry neliniste, framintare`disquietude neliniste`intranquility neliniste sufleteasca; presimtiri negre/ proaste`qualm neliniste, tulburare, agitatie, framintare`unquietness neliniste, tulburare`uneasiness neliniste`unrest nelinistit, agitat, nervos, neastimparat, neodihnit`restive nelinistit, agitat`stirring nelinistitor, alarmant`disquieting nelinistit, tulburat; agitat`uneasily nelinistit, tulburat, agitat`unquiet nelinistit, tulburat, agitat`unquietly nelinistit, tulburat, cuprins de temeri/ frica`qualmish nelinistit, tulburat`uneasy nelinistit, tulburat`unsettled neliterar; vorbit, de conversatie`substandard nelivrat, nepredat; nefurnizat`undelivered nelocuibil, de nelocuit, impropriu (pentru locuit); care nu se poate inchiria`untenantable nelocuit; nepopulat, fara populatie; pustiu; parasit`uninhabited nelogic, ilogic`illegitimate nelogic, lispsit de logica, nefiresc`inconsequent neloial (cu dat.)`disaffected neloialitate, lipsa de devotament`infidelity nelson`nelson neluat`untaken nelucrat; neprelucrat; nefasonat`unworked nelucrat, neprelucrat, neslefuit`unwrought nelustruit`unpolished nemaiauzit, nemaipomenit; fara precedent`unheard of nemaiintilnit, nemaivazut`unencountered nemaipomenit, formidabil, colosal`hugeous nemaipomenit, grozav`excruclating nemaipomenit ! sa ma ia naiba !`lumme nemaipomenit, strasnic, -- foarte amuzant (sau) comic; absurd`priceless nemaipomenit`unprecedented nemanevrabil, nemaniabil, greu de manevrat`unhandy nemarcat, fara marca`unmarked nemarginire`immeasurableness nemarginire, infinitate`boundlessness nemarginire; infinitate`boundlessness nemarginire, infinit(ate), intindere, nesfirsita`infinitude nemarginire, infinit`endlessness nemarginit, fara hotare`extremeless nemarginit, fara limite/ margini`unbounded nemarginit, fara sfarsit`endless, infinite nemarginit, nelimitat, fara margini`immeasurable nemarginit, nelimitat, netarmuit`illimitable nemarginit, nemasurat (de)`incommensurably nemarginit, nemasurat, incomensurabil`immense nemarginit, netarmuit, nesfirsit`fineless nemarinaresc, nepotrivit pentru un marinar`unseamanlike nemaritata`unmarried nemartial`unsoldierlike nemarturisit, nedezvaluit, nedestainuit; tainic, ascuns`unprofessed nemarturisit; tainic, (nutrit in) ascuns/ secret`unavowed nemasurat, exagerat; excesiv, exorbitant`inordinate nemasurat in adincime, nesondat`unsounded nemasurat, incomensurabil`immeasurable nemasurat/ nesupus/ extrem de`invaluably nemasurat`unmeasured nemasurat, vast, nemarginit`measureless nematerializat, neintrupat`unembodied nematurat`unswept nemelodios; nearmonios; discordant`tuneless nementionat, nepomenit, necitat`unquoted nementionat`unstated nemercantil, nepractic`unwordly nemeritat, care nu merita`undeserving nemeritat, primit pe nedrept, necuvenit`undeserved nemernic, misel, raul (dintr-un film/ carte), infractor, huligan, scandalagiu, incercare nereusita`baddie nemernic, nevrednic`unworthy nemernic, ticalos`caitiff nemernic, ticalos, om de nimic, neisapravit`scamp nemertin, vierme din familia (platy helminthes nemertea)`ribbon-worm nemetalizat; fara metal; fara armatura metalica`unmetalled nemijlocit, direct (de la sursa), din proprie experienta`at first hand nemilitaresc, nedemn de in ostas, neostasesc`unsoldierlike nemilos, crud, neindurator; < barbar`rusthless nemilos, crud, neindurator, fara inima`hard-hearted nemilos, fara/ lipsit de mila`unmerciful nemilos, fara mila, necrutator, neindurator`pitiless nemilos, neindurator, crud`merciless nemilos, neindurator, fara mila/ indurare`mercilessly nemincat (seara), care nu a cinat`supperless nemincat`uneaten nemine contradicente (lat.) > unanim, fara opozitie`nem. con. nemingiiat, neconsolat; care nu-si gaseste alinare/ consolare/ mingiire`uncomforted nemingiiat, neconsolat`easeless nemingiiat, neconsolat, nefericit`disconsolate nemingiiat, neconsolat; trist; indoliat, cernit`unconsoled nemingiiat`uncaressed nemintuit, care nu a obtinut mintuirea`unredeemed nemintuit`unsaved nemiscare, imobilizare, inactiune`immobilization nemiscare`inertness nemiscat, fix, imobil; stabil`standing nemiscat, neclintit`stone-still nemiscibil, inmiscibil`inmiscible nemistuit, nedigerat`undigested nemobilat; fara mobile/ mobilier`unfurnished nemodificat; fara amendamente`unamended nemolipsit, necontaminat`uncontaminated nemoral, (rar. ->) silvestru`nemoral nemotivat, gratuit, nefondat, nesustinut, neintemeiat`unwarranted nemotivat, nejustificat`causeless nemotivat`unmotivated nemtisor (de munte) (delphinium sp.)`delphinium nemtisor, pintenas (delphinium sp.)`larkspur nemultumire`disaffection nemultumire; disatisfactie`dissatisfaction nemultumire`discontent nemultumire`discontentment nemultumire, plingere`complaint nemultumire, < suparare`displeasure nemultumit, cu nemultumire`discontentedly nemultumit, cu nemultumire, suparat, iritat`remonstratingly nemultumit; nesatisfacut`discontent nemultumit, nesatisfacut; < razvratit`malcontented nemultumit; nesociabil; neprietenos`disaffected nemultumit, protestatar`repining nemultumit; < razvratit, rebel`malcontent nemultumit`unsatisfied nemurdarit, nepatat, imaculat`unattained nemurire`deathlessness nemurire, imortalitate`immortality nemuritor, fara moarte`deathless nemuritor, imortal`immortal nemuritor`undying nemuritor, vesnic`ever-living nemuzicalitate, lipsa de muzicalitate`unmusicalness nemuzical, neplacut`noteless nenascut (inca)`unborn nenascut`unconceived nenational; in afara natiunii`non-national nenatural, nefiresc`preternatural nenavigabil, nepotrivit pentru navigatie`unnavigable nenegociabil, non-negociabil, nesupus negocierii`unnegotiable ne-, non- : nonsense > nonsens; non-specific > nespecific`non- nenor`ill nenoroc, ghinion`mischance nenoroc, ghinion, nesansa`bad/ ill fortune nenorocire; accident; ghinion`misfortune nenorocire, calamitate, dezastru, prapad`fatality nenorocire, napasta, pedeapsa; flagel`rod nenorocire; potrivnicie, adversitate`misfortune nenorocire, urgie, napasta`bane nenorocit, femeie pierduta`bad job nenorocit, greu lovit (de soarta); sinistrat`hard-hit nenorocit, mizerabil`wretch nenorocit, nefericit`bad, too nenorocit; oropsit; parasit, lasat in parasire/ prada uitarii`forlorn nenorocit, prapadit`flea-bitten nenorocit; prapadit; nefericit; obidit; sarac`wretch nenorocit, prapadit`pilgarlic nenorocit, sarman`miser nenorocit, suparat, mihnit, trist`sorrowful nenorocit, ticalos, amarit`scullion nenorocit, ticalos`scummy nenorocit; ticalos`skate nenorocit`unfortunate nenoroci`unfortunate nenoroc, lipsa de noroc/ sansa, nesansa, ghinion`unluckiness nenorocos; de rau augur`luckless nenorocos, fara noroc; ghinionist`luckless nenorocos, ghinionist, fara noroc, neferit`ill-fated nenorocos, ghinionist`fortuneless nenorocos, ghinionist, inoportun`unchancy nenorocos, ghinionist; nascut in zodie proasta`ill-starred nenorocos, ghinionist; nefericit`inauspicious nenorocos, ghinionist`unfortunate nenuantat, negradat`tintless nenumarabil, care nu poate fi numarat`uncountable nenumarabil`countless nenumarat, fara numar; imens, enorm, incomensurabil`uncounted nenumarat`innumerable, countless, numberless nenumit, al carui nume nu se pomeneste/ n-a fost pomenit`unnamed neobisnuit, care nu se intilneste frecvent`uncustomary neobisnuit, ciudat, straniu; original, bizar, (rar. -->) singular`singular neobisnuit (de)`curiously neobisnuit; deosebit; extraordinar; rar`uncommon neobisnuit; extraordinar`king-size neobisnuit, iesit din comun; ciudat, straniu, cu`strange neobisnuit; iesit din comun; straniu`unfamiliar neobisnuit, insolit`unusual neobisnuit, minunat, extraordinar, nemaipomenit`portentous neobisnuit, nemaipomenit, extraordinar`uncommonly neobisnuit`sleepless neobisnuit, special`different neobisnuit, straniu, ciudat`out-of-the-way neobligat, neindatorat`unbeholden neobligatoriu, facultativ; recomandabil`permissive neobosit, fara odihna`indefatigably neobosit`fatigueless neobosit`indefatigable neobosit, inepuizabil, neistovit, neodihnit (vezi si) untiring`unweariable neobosit, inepuizabil, neostenit`tireless neobosit, neistovit, neodihnit; inepuizabil; neostenit, fara odihna/ ragaz`untiring neobosit, neostenit, fara odihna; fara a obosi`tirelessly neobosit, neostenit; fara odihna/ ragaz`untiringly neobosit, neostenit`inexhaustible neobosit, neostenit`unrelaxing neobosit, neostenit`unwearied neobosit`weariless neobra`neck neobrazare, nerusinare`barefacedness neobrazare, tupeu, obraznicie`cheekiness neobrazat, nerusinat`immodest neobrazat, nerusinat, obraznic`nervy neobservat, neluat/ nebagat in seama, neremarcat`unmissed neobservat`undescried neobservat`unremarked neoclasicism`neoclassicism neoclasic`neoclassic(al) neocolonialism`neocolonialism neocupat, liber, gol, fara chirias`untenanted neocupat, liber`unoccupied neofalina; benzina`benzine neofascist`neo-fascist neoficial, fara formalitate`informal neoficial`inofficial neoficial; neconventional`free and easy neoficial`officiously neoficial, oficios`informally neoficial`unauthorized neoficial`unofficial neofilit, nevestejit; proaspat`unfaded neofit, novice`neophyte neogramatic`neogrammarian neol > craciun`l neolitic`neolithic neologic`neologistic neologism`neologism neologism`neology neomenesc, inuman`inhuman neomenos, inuman; salbatic, feroce`unkind neomitind nimic, tinind seama de toate`all things considered neomogenitate a culorilor`floating neomogenitate, caracter neomogen/ eterogen`inhomogeneity neomogen, lipsit de omogenitate`inhomogeneous neomologat`uncertified neo- : neoclassicism > neoclasicism`neo- neon`neon neoplasm, tumora`neoplasm neo-platonician`theurgist neoplazic`neoplastic neorbit, care nu se lasa orbit (de ceva/ cineva)`undazzled neorealism`neorealism neorganic, neintegrat; strain, exterior`inorganic neorganizat`unorganized neorinduiala, dezordine, zapaceala; dezorganizare`disarray neorinduiala; harababura, talmes-balmes`moil neornamentat, neimpodobit, lipsit de podoabe/ artificii`undecked neornamentat, neinfrumusetat; natural; pur`unadorned neortodox, neconformist`heretical neortodox`unorthodox neospitalier`hostile neospitalier, lipsit de ospitalitate`unhospitable neospitalier; nefavorabil; impropice`unfriendly neospitalier, neprimitor`inhospitable neospitalier, ostil`inauspicious neospita`unsolicitous neostentativ, lipsit de ostentatie`inostensible ne`ourselves neoxidat`unoxidized nepacalit, neinselat`unbaffled nepalpabil, impalpabil`impalpable nepamintean; -- de origine divina`sky-born nepamintean, nepamintesc`unwordly nepamintean, nepamintesc`weird nepamintean; transcendental`extra-mundane nepamintesc, nepamintean; ceresc`supermundane neparlamentar`unparliamentary neparticipare`stand-off neparti`indifference nepartinire, impartialitate`even-handedness nepartinire, impartialitate`evennes nepartinitor, impartial`even-handed nepartinitor, impartial; fara prejudecata/ idei preconcepute`unprejudiced nepartinitor, obiectiv`non-partisan nepasare, delasare; neglijenta`casualness nepasare (fata de cei din jur)`inconsiderateness, inconsederation nepasare, indiferenta, apatie`listlessness nepasare, indiferenta`carelessness nepasare, indiferenta, lipsa de interes`unconcern nepasare, indiferenta, neatentie, lipsa de grija`regardlessness nepasare, indiferenta`nonchalance nepasare, indiferenta`recklessness nepasare, indifirenta, raceala; atitudine calduta`tepidity nepasare, lipsa de atentie, grija`thoughtlessness nepasare`unapprehensiveness nepasator, caruia nu-i pasa; indiferent, neingrijorat, deloc ingrijorat`unrecking nepasator, caruia nu-i pasa; neglijent`uncaring nepasator, degajat, fara grija`happy-go-lucky nepasator, delasator; neglijent; neatent`casual nepasator, fara griji`neglectful nepasator (fata de altii), care nu tine seama de nimic/ nimeni, egois`inconsiderate nepasator fata de, fara sa-i pese de`unmidful of nepasator, indiferent; apatic`listless nepasator, indiferent; fara grija`unconcerned nepasator, indiferent`lant nepasator; lipsit de grija; negrijuliu`unmindful nepasator, neafectat, indiferent`unmoved nepasator, nesimtitor`unheeding nepasator, rece, impasibil; indiferent`insouciant nepasator`regardless nepasator, senin, netulburat`imperturbable nepatat, curat`soilless nepatat, fara pata, imaculat, curat`taintless nepatat, fara pata; imaculat`unblemished nepatat, fara pata`spotless nepatat; neprihanit; imaculat; ireprosabil`spotless nepavat; nepietruit`unpaved nepazit, fara/ lipsit de paza`unguarded nepazit, nesupravegheat`untended nepazit; nesupravegheat`unwatched nepedepsit (in scopuri educative); needucat (prin bataie)`unlicked nepedepsit, scapat fara pedeapsa`unchastened nepedepsit`undisciplined nepentes, bautura/ licoare fermecata (care indeparteaza suferintele)`nepenthe neperforat`imperforate neperforat`undrilled neperiat`unbrushed nepermanent; schimbator`non-permanent nepermanent, trecator, efemer`impermanent nepermis, inadmisibil, intolerabil`unforgivable nepermis, inadmisibil`unjustifiable nepersonal`infinite nepieptanat`scraggly nepieptanat`scraggy nepieptanat`uncombed nepiepta`ragged nepieritor; de nesters; viu`never-fading nepieritor, durabil`undecaying nepieritor, nemuritor, (de) neuitat; celebru`immortal nepieritor, nemuritor, indestructibil`imperishable nepieritor, nemuritor`unpershing nepieritor, peren`undying nepinganit, pur, nepatat; intact`undefiled neplacere; bataie de cap`nuisance neplacere, dezagrement`vexation neplacere, suparare, necaz`unpleasantness neplaceri, necazuri, griji`worry neplacut, antipatic`grisly neplacut, dezagreabil`distasteful neplacut, dezagreabil`snuffy neplacut, dezagreabil; suparator`unpleasant neplacut, < dezgustator, respingator`offense neplacut, dificil, greu, suparator`discomfortable neplacut, < insuportabil`obnoxiously neplacut la gust; fad, fara gust`mawkish neplacut la gust; gretos`brackish neplacut, neatragator, antipatic`ugly neplacut, < respingator, scirbos`forbidding neplacut; suparator`niggling neplacut`unagreeable neplanificat, neintentionat`uncontemplated neplata; neachitare`non-payment neplatit`unpaid neplauzibil; neverosimil`implausible neplins, nejelit, neregretat (de nimeni)`unwept neplivit, napadit de buruieni/ balarii`unweeded nepoata de bunica`grand daughter nepoata (de unchi sau matusa)`niece nepocait, fara remuscari, impenitent`impenitent nepoetic, lipsit/ fara poezie; prozaic; pedestru`unpoetic(al) nepoftit, incurca-lume`marplot nepoftit, nechemat, ca un intrus, pe nepoftite`intrusively nepoftit, nechemat`outsider nepoftit, nechemat; venit ca un intrus`unwelcome nepoftit, nerugat, neinvitat; neasteptat, spontan`unbidden nepoftit`unsent for nepolitete, lipsa de politete, necuviinta`impoliteness nepolitic; apolitic`non-political nepoliticos, necioplit, prost crescut`unlicked nepoliticos, necivilizat, grosolan`incult nepoliticos, necurtenitor`uncourtly nepoliticos, necuviincios, fara cuviinta`rudely nepoliticos, necuviincios`ill-bred nepoliticos, necuviincios`impolite nepoliticos, necuviincios, necivilizat, nemanierat, prost crescut`uncivil nepoliticos, nerespectuos, cu insolenta`audaciously nepoliticos; obraznic`nasty nepoluat`uncontaminated nepopular, care nu bucura de popularitate; fara/ lipsit de popularitate`unpopular nepotabil, de nebaut`undrinkable nepotcovit`unshod nepot de bunic`grandson nepot (de bunic sau bunica)`nephew nepot (de unchi sau matusa)`nephew nepoti de bunic`grandchild nepotism`nepotism nepotolit, (de) nestapinit`tameless nepotolit, neastimparat, neostoit`unconsumed nepotolit, nedomolit; neimpacat; nelinistit`unappeased nepotolit, nedomolit`unsubdeud nepotrivire, caracter eterogen, lipsa de armonie`inconsistence, inconsistency nepotrivire, caracter inadecvat/ necorespunzator/ nepotrivit`inadequacy nepotrivire; caracter inoportun`unaptness nepotrivire, caracter necorespunzator/ nep`incompetence, incompetency nepotrivire, caracter nepotrivit/ impropriu`incorrectness nepotrivire, caracter nepotrivit/ inoportun/ necorespunzator; proasta potrivire`unmeetness nepotrivire, diferenta, deosebire`diversity nepotrivire, lipsa de potrivire/ armonie; distonanta`incongruence, incongruity nepotrivire, neajustare (a rochiei etc.)`misfit nepotrivit, care nu se cuvine, care nu cade (sa fie facut)`unbefitting nepotrivit, deplasat, nelalocul lui; inoportun`inept nepotrivit, deplasat`unseasonable nepotrivit, de prost gust; nesarat`off-colour nepotrivit, discordant, < contradictoriu`discrepant nepotrivit; impopropriu`misbecoming nepotrivit; impropriu`ill-suited nepotrivit, impropriu`inapt nepotrivit, impropriu`unapt nepotrivit, impropriu (vezi si unfit)`unfitted nepotrivit, inadecvat, inapt`ineligible nepotrivit`inconvenient nepotrivit, in dezacord, distonant`incongruous nepotrivit, inoportun`malapropos nepotrivit, inoportun`undue nepotrivit, inoportun`wrong nepotrivit, neconvenabil, impropriu; deplasat, inoportun`unfitting nepotrivit, necorespunzator, inadecvat, neadecvat`unfit nepotrivit, necorespunzator, inadecvat`unsuitable nepotrivit, necorespuunzator, nelalocul lui, impropriu`incorrect nepotrivit, necuvenit; necuviincios, deplasat`unbeseeming nepotrivit, nelalocul lui, care nu se cuvine (facut), inoportun`uncalled for nepotrivit, nelalocul lui; nepoliticos`misbecoming nepotrivit, ne la locul sau`inopportune nepotrivit, nementionat; trecut sub tacere`unmentioned nepotrivit pentru casatorie/ pentru viata conjugala`unconjugal nepotrivit; strident; distonant`dissonant nepot (sau) nepoata de bunic`grandchild nepracticat, neexersat`unpractised nepractic, fara sorti de izbinda`unworkable nepractic`impractical nepractic, nepriceput in afaceri, care nu are simtul afacerilor`unbusinesslike nepractic`unpractical neprecis, lipsit de precizie; vag`unprecise neprecupetit; marinimos, generos`unstinted neprecupetit`ungrudging neprefacut, autentic, sincer; fara falsitate; (f.) fara fard`unfeigned neprefacut, nefatarnic`uncoined neprefacut, simplu; natural, firesc (ant. artificial, artificios)`unvarnished neprefatat, fara prefata`unprefaced nepregatit, care nu este gata`unready nepregatit, improvizat`extempore nepregatit, neadaptat imprejurarilor`unequipped neprelucrat; brut, crud, in stare bruta`unprocessed neprelucrat, in stare bruta; neconfectionat, brut`unmanufactured nepremeditat`extemporaneous nepremeditat, fara premeditare, spontan`unpremeditated nepremeditat, negindit dinainte`extemporary nepremeditat, neintentionat, nedorit`unthought nepreocupat (de altceva), liber, neangajat`unoccupied neprescurtat; neabreviat`unabridged nepretuit`inappreciable nepretuit, inestimabil; incalculabil`invaluable nepretuit`unpriced nepretuit`unvalued neprevazator, imprudent, lipsit de prevedere/ precautie`unforeseeing neprevazator, imprudent, nechibzuit`improvident neprevazator, nechibzuit; nesabuit, imprudent`indiscreet neprevazut; care depaseste asteptarile; neasteptat`unforeseen neprevazut`contingent neprevazut (in plan); neplanificat`unscheduled neprevazut, intimplator`extemporaneous neprevazut, neasteptat`unanticipated neprevenit de, ignorind (cu ac.) necunoscator (cu gen.)`unapprised of neprevenit, neavertizat, neinstiintat`unwarned neprevenitor, nepoliticos; lipsit de bunavointa (sau) curtenie`unaffable neprevenitor, neserviabil`unattentive neprevenit`unadmonished neprezentare; contumacie`default nepricepere, lipsa de pricepere`unskilfukness nepricepere, neindeminare`inaptitude, inaptness nepricepere`witlessness nepriceput; ageamiu`blundering nepriceput, ageamiu, om neindeminatic`rotter nepriceput, fara experienta`skillless nepriceput; incompetent`incapable nepriceput, nestiutor, ignorant, incompetent (intr-o priv`illiterate nepriceput`unskilful neprielnic, nefavorabil (cu dat.)`inimical neprielnic, nefavorabil`unbenign neprielnic, nefavorabil`unprosperous neprieten,- dusman, inamic`foe (neprietenos) amic, individ, tip`pal neprietenos; dezagreabil, antipatic; lipsit de caldura/ prietenie/ amabilitate`uncongenial neprietenos, dezagreabil; ostil; antipatic`unfriendly neprietenos, neamical; necor`unneighbourly neprietenos, rece, glaciar`hostile neprihanire, - nevinovatie`guilelessness neprihanire`spotlessness neprihanit, - nevinovat, inocent`guileless neprihanit, pur; necorupt, imaculat`unspoiled neprimitor, neospitalier, inospitalier`unaccommodating neprincipal, lipsit de principii (morale/ etice); imoral, amoral`unprincipled neprivilegiat, intru nimic privilegiat`unprivileged neproductivitate (a solului etc.); lipsa de fer`poverty neproductivitate; lipsa de fertilitate (a solului)`leanness neproductiv, nerentabil`profitless neproductiv`non-productive neproductiv`unproductive neprofesional, de nespecializat`lay nepronuntat, surd, mut`unsounded neprotejat, neblindat, neecranat`unscreened neprotocolar, neceremonios, fara ceremonie/ eticheta`informal neprotrivit, inoportun`ill-considered neprovocat`unprovoked neptuniu`neptunium nepublicabil, de nepublicat; care nu merita sa fie publicat`unpublishable nepublicat, netiparit; inedit`unpublisher nepunctual, incapabil de punctualitate/ sa fie punctual`unpunctual nepuntat`undecked nepus la incercare; neverificat`untried neputincios, bicisnic`flaccid neputincios; firav, plapind; becisnic`infirm neputincios; (f.) ramolit`doddery neputincios`impotently neputincios, incapabil, neajutorat`helpless neputincios`incapable neputincios, in imposibilitate de a face ceva`helplessly neputincios, nerespectuos,indraznet; insolent`audacious neputincios, slab, becisnic, slabanog, impotent`impuissant neputincios, slab`impotent neputinta, bicisnicie`flaccidity neputinta, imposibilitate`inability neputinta; incapacitate`disability neputinta, lipsa de resurse (sau) vigoare; bicisnicie`impotence, impotency neputinta, neajutorare`helplessness neputinta; slabiciune, debilitate, subrezenie`infirmity, infirmness neputinta, slabiciune`emasculation nerabdare, impacienta`impatience nerabdare, impacienta`petulance nerabdator, cu nerabdare/ ardoare`hungrily nerabdator, fara rabdare`impatiently nerabdator; impacient`impatinet nerabdator`petulant nerambursabil; nerecuperabil`irredeemable neranit, (scapat) fara rani; neatins`unwounded nerascumparat`unredeemed nerasplatit, nerecompensat`unawarded nerasplatit, prost rasplatit; lipsit de satisfactii; (vezi) si thankless`rewardless nerasplatit`unrewarded neras`unshaved, unshaven neratificat`unratified nerational, instictiv, iizvorit din instinct`impulsive nerationalizat; (care se vinde) la liber`unrationed nerational, refractar la sfaturi; care nu vrea sa asculte de glasul ratiunii`unadvisable nerazbunat`unavenged nerazbunat`unrevenged nereal, ireal`illusive nerealizat, nefacut`unaccomplished nerecomandabil`inadvisable nerecomandabil`unadvisable nerecunoastere`non-recognition nerecunoastere; tagaduire, negare, renuntare (la drepturi etc.); repudiere`disclaimer nerecunoscator, ingrat`inappreciative nerecunoscator, ingrat`thankless nerecunoscator, ingrat`unappreciative nerecunoscut, neapreciat (cum se cuvine)`unrequited nerecunoscut, neconsacrat`unacknowledged nerecunoscut`unrecognized nerecunostinta, ingratitudine, lipsa de recunostinta/ gratitudine; nemernicie`thanklessness nerecunostinta, ingratitudine`unthankfulness nerecuperabil; ireparabil; iremediabil`irrecoverable nerecuperabil; ireversibil`expendable nerecuperabil`non-recoverable nereglementat, nelegiferat`unregulated neregretat (de nimeni)`unmissed neregulamentar, clandestin, ilicit, nelegitim`irregular neregularitate, caracter asimetric`scragginess neregularitate, caracter neregulat/ dezordonat`inordinateness neregularitate, caracter neregulat`irregularity neregularitate; instabilitate; intermitenta`fitfulness neregulat; accidentat`odd neregulat`anomalous neregulat, asimetric; cu zigzaguri`scraggy neregulat, care se abate de la norma`errant neregulat`heteroclite neregulat`irregular neregulat; lipsit de regularitate`unequal neregulat, neuniform`spotty neregulat, sporadic`snatchy nereida, nimfa a marii; zeita a marii`sea maid nereligios; fara credinta (in dumnezeu); lipsit de evlavie, pagin; necredincios`unreligious nereligios, necredincios, fara religie; pagin`irreligious nereligios, necredincios`religionless neremarcabil, mediocru, banal, cu nimic iesit din comun, de rind`undistinguished neremarcat, neobservat`unmarked neremunerat, fara plata, neplatit, onorific`honorary neremunerat, neplatit`unremunerated nerentabil; nelucrativ`unprofitable nerentabil, neremunerativ; prost platit`unrewarding nerepartizat, nedistribuit, neatribuit`unassigned nereprezentat; fara reprezentant`unrepresented nerespectare (a regulilor etc.)`non-observance nerespectare a termenului legal; intirziere nejustificata`laches nerespectare (a unor dispozitii etc.)`non-compliance with nerespectare, incalcare`inobservance, inobservancy nerespectare, neindeplinire, calcare (a unei fagaduieli)`inobservance, inobservancy nerespectat`unregarded nerespectuos, nepoliticos`disrespectfully nerespectuos, < obraznic, fara rusine`flippantly nerespectuos, < obraznic, nerusinat`flippant nerespectuos, obraznic`pert nereusita, esec`egg nereusita, esec`fail nereusita, esec`flivver nereusita, esec; ocazie ratata`might-have-been nereusita, insucces`failing nereusit, neizbutit, ratat`failed nereusit, neizbutit; zadarnic`abortive nerevendicat, nereclamat, necerut`unclaimed nerezolvare; (lasare in) suspensie, nedeterminare`indefiniteness nerezolvat, fara solutie; in suspensie`indeterminate nerezolvat, in suspensie`suspensive nerezolvat, nesolutionat, nedescifrat`unsolved nerezonabil`illogical neridat, fara riduri; neted; tinar, proaspat`unwrinkled nerimat, fara rima, alb`unrhymed nerimat, fara rima`rhymeless neritmat, fara/ lipsit de ritm; aritmic`rhythmless nerivnit, la care nu jinduieste/ rivneste nimeni`uncoveted nerod, gagauta, nataflet`spoony neroditor, sterp`infructuous nerod, neghiob, gagauta`gudgeon nerodnic, sterp; inutil`effete nerodnic, sterp`unbearing nerod, prost, nataflet`spoony nerod, stingaci, mojic, badaran, toxicoman`bean head nerod, tont, gagauta`chump nerostit, nepronuntat`unuttered nerugat, fara a se lasa rugat (de doua ori)`unbesought neruginit, neoxidat`rustless nerupt, nesfisiat; intreg, intact`untorn nerusinare`brass neck nerusinare, fara rusine`cheekily nerusinare, impertinenta, neobrazare`brazenness nerusinare, lipsa de rusine`impudence nerusinare, lipsa de rusine; obscenitate`obsceneness nerusinare, neobrazare`cheek nerusinare, neobrazare, impertinenta`sauce nerusinare, neobrazare`shamelessness nerusinata; prostituata, femeie usoara`scarlet woman nerusinat, care nu se rusineaza niciodata, care nu se roseste`unblushing nerusinat, fara rusine`impudent nerusinat, indecent`unchaste nerusinat, neobrazat`brazen nerusinat, neobrazat, fara rusine`shameless nerusinat, neobrazat, lipsa de rusine`unshamefaced nerusinat, neobrazat, obraznic`frontless nerusinat, obraznic`contumelious nerusinat, obraznic`sauce box nerusinat, urit, necuviincios`graceless nerval`nerval nerv al tendei;, cotor de carte`backbone nervatie; nervatura`nervation nerv hipoglos`hypoglosal nervi etc.) supraincordat, incordat la maximum`overstrung nervii care stirnesc risul; (vezi) risible faculties`risible nerves nervi la stomac (din cauza tensiunii)`butterflies nervi) legat, conex,`internuncial nervin`nervine nervi, sistem nervos`nerve nervi) supralicitat; tocit`overwrought nerv`nerve nerv optic`optic nerve nerv optic`visual nerve nervos, agitat, care nu are astimpar`nervous nervos; agitat`nervously nervos; artagos; care-si iese din sarite`narky nervos, cu nervi; iritat`impatinet nervos, cu nervozitate, febril`restlessly nervos (din pricina grabei), impacientat`flurried nervos, enervat, cu nervi`impatiently nervos; excitat; surescitat`nervy nervos, iritabil`jumpy nervos, iritat`clutched nervos, iritat`edgy nervos, iritat, enervat`rasped nervos, iritat`galvanic nervos`jumpily nervos la trageri`trigger-happy nervos; nelinistit`antsy nervos`neurotic nervos, privitor la nervi`nervous nervos si nerabdator`at loose ends nervos; sperios`skittish nervos, suparacios; iute la minie`hot-tempered nervos, tofnos`ill-natured nervozitate, agitatie, febrilitate`restlessness nervozitate, agitatie`fussiness nervozitate; agitatie`nervousness nervozitate, iritabilitate, irascibilitate; nervi; tifna`huffishness nervozitate, iritare`impatience nervozitate`jumpiness nervozitate`nervosity nervozitate; trac`fever nerv simpatic`visceral nerve (nervul) trigemen`trigeminus, trigemini nervura`arch rib nervura, aripioara`rib, fin nervura de beton`concrete arch rib nervura de centrat anvelope`centring rib nervura de racire, aripioara de`cooling rib nervura de rigidizare`bracing rib nervura`fin nervura`nervure nervura/ piesa de fund; placa a lacatului/ broastei`breech plate nervura`rib nervura/ stinghie de caroserie`batten of body nervura; striatiune`rib nervura`vein nervurile tamburului de cabestan`capstan welp, welp choks nervuri transversale`cross ribs (nerv) vag`vagus nerve nesabuinta, imprudenta; nechibzuinta`unadvisableness nesabuinta, nechibzuinta, caracter intelept/ imprudent`injudiciousness nesabuit, nebunesc, prostesc; nerealist`insensate nesabuit, nechibzuit, necugetat, nesocotit`reckless nesabuit, temerar; pripit`foolhardy nesalariat, neplatit, fara salariu`unsalaried nesalvat (inca)`unsaved nesanatos, bolnavicios`unhealthy nesarat, fara haz; plat, banal, anost, plicticos`insipid nesarat, insipid, fara haz`vapid nesarat, proaspat; (d. apa) dulce; potabila; de baut`fresh nesatisfacator, necorespunzator, inadecvat`unsatisfactory nesatisfacator, necorespunzator`insufficient nesatisfacator, nemultumitor; care stirneste nemultumire`dissatisfactory nesatisfacator, nemultumitor`unsatisfying nesatisfacator`unsatisfied nesatisfacere, nemultumire`unsatisfiedness nesatul, flamind, infometat`unsated nesaturat`unsaturated nesavant, necarturaresc; incult`unscholarly nesavirsit, nefaptuit`unwrought nescafe, ness`instant coffee neschimbat; fix; constant`staid neschimbat; nealterat, neabatut, constant, statornic`unmodified neschimbat, nemodificat; intact, asa cum era`unchanged neschimbat, nemodificat`unaltered neschimbator, constant`changeless neschimbator, constant, statornic`unchangeable neschimbator, de nadejde; credincios`never-failing nescolastic, ferit de scolaticism`unscholastic nescris`unwritten nescuzabil, fara scuza, de neiertat`inexpiable nesecat; inepuizabil`drainless nesecat, inepuizabil`exhaustless nesecat, inepuizabil`inexhausted nesecat, inepuizabil`inexhaustible nesecondat; nesustinut, nesprijinit`unseconded neselectiv, care nu distinge/ alege; care nu face distinctie; fara discernamint`undiscriminating nesemnat; anonim; fara semnatura`unsigned nesemnificativ, lipsit de semnificatie`insignificant neserios, superficial, care ia lucrurile in gluma`trifling neserios, usuratic`lightly neseriozitate, lipsa de seriozitate`unreliability neseriozitate; superficialitate`futility neseri`trifling neservit (la masa)`unhelped neseser, cutie de lucru/ pentru lucru de mina`housewife nesfatuit, neavizat; neinformat`unadvised nesfintit, nesanctificat`unconsecrated nesfintit`unhallowed nesfirsit; - imemorial; fara moarte`dateless nesfirsit, interminabil, fara sfirsit; infinit; continuu`endless nesfirsit, nemarginit, fara limite`unending nesiguranta, caracter indoielnic/ dubios/ nesigur`uncertainty nesiguranta (in picioare); sovaiala (la mers`unsteadiness nesiguranta, insecuritate, lipsa de siguranta/ securitate`unsafety nesiguranta, nehotarire, sovaiala`unsettledness nesiguranta; nehotarire`suspense nesiguranta`query nesiguranta, stare nesigura/ schimbatoare`unsettledness nesigur, care nu prezinta garantii`unsafe nesigur/ fara hotarire/ siguranta`irresolutely nesigur, improbabil, depinzind de una si de alta`iffish, iffy nesigur; indoielnic; dubios`uncertain nesigur, indoielnic`equivocal nesigur, indoielnic, instabil; riscant`touch-and-go nesigur, instabil, nestabil`slippery nesigur, instabil`tottering nesigur, nedecis, indoielnic`indecisive nesigur, nestatornic; pe care nu te poti bizui; nedemn de incredere`trustless nesigur, pe care nu poti conta`inconstant nesigur pe picioare, ametit`groggy nesigur (pe picioare); sovaielnic (la mers)`unsteady nesigur (pe sine); sovaielnic, ezitant, sovaitor`unsure nesigur (pe sine), sovaielnic, ezitant`uncertain nesigur, prea putin sigur`insecure nesigur, schimbator; fals, inselator, pe care nu te poti bizui`treacherous nesigur, sovaielnic`back-handed nesigur, sovaitor`doubtfully nesilit, fara constringere, (in mod) liber`unconstrainedly nesilit, neconstrins`uncompelled nesimetric`skew nesimtire, lipsa de simtire`senselessness nesimtit, cu obrazul gros`pachydermatous nesimtit, nesimtitor; gros de obraz`thick-skinned nesimtit, om cu obrazul gros`pachyderm nesimtitor, fara inima; insensibil; cu inima de piatra`unfeeling nesimtitor, impietrit`rocky nesimtitor, insensibil`tearless nesimtitor`senseless nesimtit, pahiderm, om gros de obraz`thick-skin nesincer, care nu porneste d`glib nesincer, fals`hollow-hearted nesinceritate, falsitate; fatarnicie, ipocrizie`insincerity nesinceritate, fatarnicie, lipsa de franchete`tortuosity nesinceritate, incorectitudine, necinste`indirectness nesinceritate, necinste, inselatorie`indirection nesincer`left-handed nesincer, lipsit de sinceritate/ candoare; fals`uncandid nesincer; lipsit de sinceritate/ franchete`tortuous nesincer, necinstit; de rea credinta`insincere nesincer; viclean; necinstit`disingenuous nesindicalist`non-unionist nesistematic, dezorganizat, lipsit de sistema`unsystematic nesistematic, neorganizat`desultory nesistematizat, neregularizat`unregulated nesistematizat`unorganized neslabit, nediminuat, nemicsorat, neatent; total, intreg`unflagging neslefuit`unpolished nesociabil, necomunicativ`unconversable nesociabil, neprietenos; dezagreabil`uncompanionable nesociabil, neprietenos`insociable nesociabil; retras; rezervat`antisocial nesociabil, salbatic; nescos in lume, necivilizat`unclubbable nesociabil`surly nesocotinta, nechibzuinta, necugetare`recklessness nesocotit, nechibzuit; imprudent`indiscreetly nesocotit, nechibzuit, nesabuit, imprudent`injudicious nesocotit, necumpatat, lipsit de intelepciune`indiscreet nesolicitat (inca)`unapplied for nesolicitat, necerut`uninvited nesolicitat, nechemat, dupa care nu s-a trimis (ca sa vina)`unsent for nesortat, necernut`unscreened nesovaielnic, lipsit/ ferit de ezitare/ sovaiala; care nu ezita niciodata`unfaltering nesovaitor, nesovaielnic, care nu sovaie/ ezita`unflinching nespalatii, golanii, mitocanimea, pleava`great unwashed, the nespalat, - om neingrijit/ murdar`grease pot nespalat, ordinar, plebeu`unwashed nespalat, tip murdar/ infect; mitocan, mojic`hog nespalat`unwashed nespecialist, amator; profan`outsider nespecializat, fara specializare`unspecialized nespecificat; neprecizat`unspecified nespecific, necaracteristic, atipic`unspecific nesperiat, neatins, nevatamat`unscared nesporit, nemarit, neadaugat`unaugmented nesportiv, lipsit de sportivitate/ eleganta`unsportsmanlike nesprijinit, neincurajat, nesustinut; neconfirmat`unsupported nesprijinit; nevalidat, nesanctionat`unendorsed nespus de frumos`beautiful beyond all description nespus (de)`unspeakably nespus de`wordless nespus, negrait`unspoken nespus/ nemaipomenit de (bun etc.)`wondrous nespus; nerostit`unsaid nespus/ strasnic/ grozav, extrem de`too-too nestabil, instabil, fara echilibru`instable nestabil, nestatornic; inegal`wobbly nestampilat`unstamped nestapinit, fara masura`incontinent nestapinit; greu de stapinit; necontrolat`unmastered nestapinit, impulsiv`uncollected nestapinit, neincatusat, netinut in friu`unrestrained nestapinit, neinfrinat, slobod, fara friu`unbridled nestapinit, nemasurat`insatiate nestapinit, netinut in friu; slobod`uncurbed nestatornicie`flightiness nestatornicie, frivolitate`lightness nestatornicie, inconsecventa`tergiversation nestatornicie, inconstanta, caracter schimbator/ usuratic/ flusturatic`volatility nestatornicie, inconstanta`fickleness nestatornicie, inconstanta; labilitate`instability nestatornicie, inconstanta`streakiness nestatornicie, inconstanta`vagary nestatornicie, inconstanta`variability nestatornicie, inco`versatileness nestatornic, inconstant`unreliable nestatornic, inconstant`versatile nestatornic; inselator`sandy nestatornic, schimbator`liquid nestatornic, schimbator`mercurial nestatornic, schimbator`mutable nestatutar, nediplomatic; lipsit de diplomatie, in contradictie cu statutul, contrar regulamentului`unstatutable nestavilit, nedomolit, nepotolit`uncurbed nestavilit`unchecked nestemata, giuvaer; odor`gem nesters, intact`uneffaced nesters, neradiat; nebifat`uncrossed nestiinta, ignoranta`nescience nestiinta/ ignoranta remediabila (chiar de catre persoana in cauza)`vincible ignorance nestiinta, ignoranta`unawareness nestiinta`witlessness nestiintific`unscientific nestilat`badly trained nestimparat, fara astimpar`fudgy nestinjenit, neimpiedicat (de nimic); ferit de piedici/ obstacole`unhindered nestins; arzator; fierbinte`unextinguished nestirbit`unimpaired nestiutor de carte, analfabet`marksman nestiutor; neavizat, nepus la curent`unknowing nestiutor, neavizat`unwitting nestiutor/ necunoscator in materie de`innocent of nestrabatut, netraversat`untraversed nestramutat; neabatut`unalterable nestrecurat, nefiltrat`unstrained nestricat, nealterat; curat, neamestecat`undebased nestructurat`systemless nestrunit, fara friu`unbridled nestudiat, necercetat, neaprofundat`unstudied nestudios, lenes la invatatura, neinclinat spre studiu/ invatatura`unstudious nesubjugat, nestapinit`unsubdeud nesubliniat; fara apasare/ subliniere`unaccentuated nesubventionat, nestipendiat; care nu primeste subventii/ subsidii/ stipendii`unsubsidezed nesuferit, exasperant, suparator`tiresome nesuferit; persoana respingatoare`stinker nesuflat (de vint)`unblown nesuprimat`unsuppressed nesupunere civica`civil disobedience nesupunere, insubordonare, neascultare`insubordination nesupunere, lipsa de loialitate`untowardness nesupunere, neascultare`non-compliance nesupunere, neascultare`non-obedience nesupus, insubordonat`uncomplying nesupus, neascultator, lipsit de docilitate/ maleabilitate, nazuros`intractable nesupus, neascultator, rebel, refractar`unsubmissive nesupus, nedisciplinat`rampageous nesupus, nedisciplinat`rebellious nesupus, nestapinit; refractar`unbroken nesupus, rebel, refractar, insubordonat`insubordinate nesurprins, care nu e mirat, calm, impasibil (vezi) si unamazed`unastonished nesuspectat, mai presus de orice banuiala/ suspiciune`unsuspected nesustinut (de dovezi, fapte etc.)`uncorroborated netaiat cu ferastraul`unsawn netaiat`uncut netalentat, lipsit de/ fara talent/ har; nedotat, neinzestrat`untalented netarmuit`boundless netarmuit, -- fara hotar(e)`shoreless netarmuit, fara margini`infinite net, categoric; direct`plump neted, cu suprafata neteda`smooth-faced neted, dretp; ses`evenly neted, intins, plan; fara accidente de teren; (d. piele) fara riduri/ cute; lins; (text.) fara incre-`smooth neted, lucios; lins`slick neted; lustruit; slefuit; polizat; satinat; (d. ghete etc.) lustruit, vacsuit`polished neted, plan; ses; intins`even neted`smooth netehnic; (d. carte) de popularizare, nespecializat, pe intelesul tuturor`untechnical netemator; neinfricat; tare de inger, curajos`unafraid netemeinicie`baselessness netemeinicie, lipsa de justificare/ temei`indefensibility neterminat, nedesavirsit, necompletat; lasat balta/ neterminat`unfinished neterminat, nede`undone neterminat, neispravit, nerealizat`unachieved neterminat, neispravit`unended neterminat, neispravit`unvarnished neterminat, nepus la punct`half-baked netesalat, neingrijit; sleampat`unkempt netezimea suprafetei`surface finish netezime, caracter neted`smoothness netezime`smoothness netezime; uniformitate`evennes netezire a suprafetelor`surfacing netezire`burnishing, smoothing netezire`finishing, smoothing netezire`polishing netezire prin presare`burnishing netezire`smoothing netezire`tabulation ne-tigan, persoana de rasa alba`gorgio, gorgios neto`net netot, prost`muddle-head netot, prost`muddle-headed netradus (inca)`untranslated netrainicie, caracter trecator`fragility netransferabil, inalienabil`unassignable netransferabil`non-transferable netransferabil`untransferable netransmisibil`intransmissible netransmisibil, netransferabil`intransferable netransparent`crizzly netransportabil`non-transportable netransportabil`untransportable netratat`uncured netrebuincios, de prisos; inutil; (d. un efort etc.) gratuit`needless netrebuincios, nefolositor, inutil`castaway netrecut/ neinregistrat pe harta; neexplorat`uncharted netrecut pe o lista`unscheduled netrezit, adormit; toropit`unawakened net(to)`net netubat`barefooted netulburat; calm, fara emotie`undisturbedly netulburat, (cu) calm, linistit`undisturbedly netulburat, impansibil; neinspaimintat; neafectat`heartwhole netulburat, linistit, calm`unruffled netulburat, nedescumpanit; imperturbabil`undisconcerted netulburat`undisturbed netuns, netaiat`unshorn netuns`uncropped net weight > greutate neta`nt. wt. neuitat, adinc intiparit in amintire/ memorie`unforgotten neuma`neum(e) neumblat, nepatruns, v`virgin neumbrit, neferit de soare, lipsit de umbra`unshaded neumbrit, senin, curat`unblighted ne- : unaffected > neafectat`un- neu`nervous neuniform, inegal`streaky neuniformitate, neregularitate`irregularity, nonuniformity neuniform; neregulat; bun pe alocuri`patchy ne`unreliable neural`neural neurastenic`neurasthenic neurastenie; astenie nervoasa`neurasthenia neurastenie`nervous prostration neurochirurgie`neurosurgery neurofiziologie`neurophysiology neurologic`neurological neurologie`neurology neurolog`neurologist neurolog`neuropathist neuron`neuron neuropsihiatrie`neuropsychiatry neurotomie`neurotomy neuro-vegetativ`autonomous neuscat`undried neutralitate`neutrality neutralizare, contrabalansare`cancellation neutralizare inductiva`coil neutralization neutralizare`neutralization neutralizare simetrica`cross neutralization neutralizator`neutralizer neutralizat`saturated neutroni aflati in echilibru termic cu mediul inconjurator`thermal neutrons neutron`neutron neutru, impartial`neuter neutru, neangajat`neutral neutru, neprecis; intermediar; (d. culori) cenusiu, sur`neutral neutru`neuter neutru, neutral`neutral neuzitat, nefolosit`unused neuzitat`unemployed nevajit, suparat, mihnit, intristat`sore nevandabil, care nu este de vinzare; necomercial(izat)`unvendable nevandabil, de nevindut, greu de vindut/ comercializat`unmarketable nevandabil`unsalable nevasta, gospodina, femeie de casa`housewife nevasta`missis nevastuica (mustela vulgaris)`weasel nevatamat, neatins`unbruised nevatamator, lipsit de pericol, inofensiv`foolproof nevatamat`unharmed nevazut, invizibil, de neobservat`viewless nevazut, nezarit`undiscerned nevazutul, ceea ce nu se poate vedea`invisibility nevazut`unseen neverificabil, greu/ imposibil de verificat`unverifiable neverificabil; nedeterminabil`unascertainable neverificat, neatestat, necunoscut`unascertained neverificat, netestat, neincercat; nesupus la proba`untested never`ne'er neverosimil; greu de crezut`unlikely neversat in, nedeprins/ nefamiliarizat cu`unconversant with nevertebrate`invertebrata nevertebrat`invertebrate nevertebrat`spincless nevestica`gill neveu` nevindecabil, incurabil`cureless nevindecat`uncured nevindut, nevandabil, care nu se cumpara`unbought nevindut`undisposed of nevinovat`blue eyed nevinovatie, curatenie, puritate`whiteness nevinovatie, inocenta, curatenie; sfintenie`sinlessness nevinovatie, inocenta`guitlessness nevinovatie, inocenta`harmlessness nevinovatie, lipsa de culp`innocence, innocency nevinovat, - ignorant, nestiutor`guiltless nevinovat, inocent, candid`unsophisticated nevinovat, inocent`clean-handed nevinovat, inocent, fara nici o vina`unwitting nevinovat, inocent`guiltless nevinovat, inocent`harmless nevinovat; neprihanit`blameless nevinovat`verdant neviolenta`nonviolence nevizitat; necercetat`unvisited nev`naevus, naevi nevoias, sarac`needy nevoias, sarman, lipsit de mijloace`indigent nevoie, lip`need nevoie, necaz, dificultate, potrivnicie; nenorocire`need nevoie/ necesitate imperioasa, imperativ`exigence nevoie, necesitate, trebuinta`need nevoie, saracie, lipsa, strimtoare`necessity nevopsit, neboit`undyed nevralgic`neuralgic nevralgie a trigemenului; spasm facial`tic douloureux nevralgie cu trigemenului, inflamatie a nervului trigemen`trigeminal neuralgia nevralgie faciala`face ache nevralgie`neuralgia nevrax; sistem nervos central`neuraxis nevrednic, nedemn`reproachable nevricos; artagos`sorehead nevricos, ipohondru`vapoury nevrita`neuritis nevropat`neuropath nevrotic`neurotic nevroza`neurosis nevroza`neurotic nevrozat; refulat`hung-up newton`newton new year > anul nou`new year new york city`big apple new-yorkez`knickerbocker nex; legatura; apartenenta; relatie`nexus nezamislit, nenascut`ingenerate nezdruncinat`unshaken nezgiriat`unscraped nezgomotos; silentios`silent nicaieri, niciunde`noplace nicaieri, niciunde`nowhere nichelare`nickel plating nichelare`nickel-plating nichelina`copper nickel nichel`nickel nici cald nici rece; (d. vreme, imbracaminte etc.) racoros`cool nicidecum, in nici un caz, cu nici un chip`nowise nici in caruta, nici in teleguta, -- sovaitor, ezitant`wiggle-waggle nici`nor niciodata`at no time(s) niciodata (din nou)`nevermore niciodata, nicicind`never nici sluga, nici din familie, (considerat) de-al casei`between hawk and buzzard nici una/ asa, nici alta/ asa`betwixt and between nici un pic de`nary nici un raspuns/ zgomot`cheep, not a nici un (sau) nici o; nu (cu un verb)`no nici un (sau) o`not a nici unul (din doi) sau nici una (din doua)`neither nici unul din (doi) sau nici una din (doua)`neither nicotina`nicotine nicovala`anvil nicovala de banc`beak iron nicovala de banc`bickern; bick iron nicovala de forja`blacksmith's anvil nicovala, incus`incus, incudes nicovala; matrita, stanta`dolly nicovala pentru bijutieri`beak-anvil nicovala`stithy nicrom`nichrome nictalopie`night blindness nictalopie`nyctalopia nihilism`nihilism nihilist`nihilist nihilist`nihilistic nimbat, aureolat`nimbed nimb, aureola`beam nimb, aureola`glory nimb, aureola`halo, halo(e) s nimb, aureola`nimbus, nimbi nimb, halo`halo, halo(e) s nimbus, nor de ploaie`nimbus, nimbi nimeni; nimic`none nimeni`nix nimeni`nobody nimeni`no one nimeni; nulitate, zero`nobody nimerit, potrivit; indicat; cuviincios, frumos`fit nimfa, fata tinara si frumoasa`nymphy nimfa`nymphy nimfa, pupa`nympha, nymphae nimfe`nympha, nymphae nimfomana`nymphomaniac nimfomanie`nymphomania nimic, bagatela, fleac`stiver nimic, fleac, bagatela`nothingness nimic, fleac`farthing nimic, fleac (suparator)`flea bite nimicire, distrugere`holocaust nimicire, distrugere, ruina; (pastrat in)`wrack nimicire, distrugere, stricare`undoing nimicire, zdrobire, sfarimare`abolition nimic`negation nimicnicie, lipsa de insemnatate`nothingness nimic`nothing nimic`nought nimic, o nimica toata`thimbleful nimicuri, fleacuri`candle end nimicuri, fleacuri, vorbe goale; (f.) apa de ploaie`froth nimicuri; lucruri inutile/ netrebuincioase`paraphernalia nimic; zero`nix nimic, zero`nought nimic, zero, nulitate`nothing nimic, zero`zero nimi`nothing ninsoare abundenta`downfall ninsoare abundenta`fleece ninsoare; cadere (sau) cantitate de zapada`snowfall niobat`columbate niobiu`columbium niplu de cimentare`cementing nipple niplu dublu`shoulder nipple niplu/ mufa de cimentare`cementing collar niplu`nipple niplu, racord`nipple niplu, stut, tubulura`nipple, connection part nirezist`nirezist nirvana, fericire ideala/ imposibila, bucurie neintinata`a roses without a thorn nirvana`nirvana nisa, adapost (intr-un tunel)`manhole nisa, alcov`oriel nisa-batardou`cofferdam recess nisa`butt pocket nisa de fereastra`bay of window nisa, firida`embayment nisa, firida; mic dormitor (separat printr-un paravan etc.)`cubicle nisa, firida`niche nisa, firida, scobitura`blockout nisa (pt. statuie)`housing nisip aluvionar`alluvial sand nisip argilos`argillaceous sand nisipar`sand glass nisip aurifer`auriferous sand nisip aurifer`gold dust nisip (aurifer)`gravel nisip bituminat`bituminized sand nisip bituminos`asphaltic sand nisip bituminos`bituminous sand nisip, cenusa etc.) necernut`unsifted nisip colector`collecting sand nisip consolidat/ cimentat`consolidated sand nisip (cu diametrul intre 0, 5 si 1 mm)`coarse sand nisip (cu diametrul intre 0,5 si 1 mm)`coarse sand nisip cu granulatie mare/ - grosier/ macrogranular`coarse-(grained) sand nisip cu stratificatie incrucisata`cross-bedded sand nisip cu stratificatie incrucisata`cross-stratified sand nisip de calimara`pounce nisip de mica porozitate/ compact`close sand nisip de riu`river sand nisip de sablare`blasting sand nisip de turnatorie`moulding sand nisipelnita`sand box nisipelnita`sander nisip etc.) a contine aur; a fi bogat in aer`pan out nisip etc.) fin, cu bobul mic; microgranulat`fine nisip in gramada`black sand nisip (intr-o clepsidra)`sand nisipos`arenaceous nisipos, cu nisip`gritty nisipos; cu nisip`sandy nisipos, granulos`sabulous nisip`sand nisipuri miscatoare`quicksand nisipuri`sand nisip, zapada etc.) a se stringe gramezi, a se ingr`drift nistagmus`nystagmus nit cu cap conic`cone-head rivet nit cu cap inecat`counter-sunk rivet, flush rivet nit cu cap plat`flat-head rivet nit cu cap semiinecat`round-top counter-sunk-head rivet nit cu cap semirotund inecat`countersunk rivet with shallow button head nit cu cap semirotund, nit cu cap bombat`button-head rivet nit, cui de nituit`rivet nit cu inchidere prin explozie`explosive rivet nit de montaj`field rivet nitel scrintit/ sarit de pe fix, cam intr-o ureche/ doaga`bit off, a nitelus facut/ cu chef`bit on, a nit la lantul taietor al havezei`cutter-chain rivet nit montat`closed rivet nit pentru montaj`binding rivet nit pentru racordarea prin balamale a doua capete de benzi`belt rivet nit provizoriu`tack rivet nitrare`nitration nitrat, azotat`nitrate nitril acrilic`acrylonitrile nitril capronic`capronitrile nit`rivet nitroceluloza`collodion cotton nitrocoloranti`nitro-dyes nitroglicerina`blasting oil nitroglicerina`nitro-gliycerin(e) nitroglicerina`soup nitron`nitron nitrurare`nitriding nitrurare`nitriding, nitrogen hardening nit tubular`hollow-type rivet, tubular rivet nituire cu eclise`butt-joint riveting nituire de etansare`close riveting nituire electrica`electrical riveting nituire, imbinare in baioneta, a nitui, a tintui`clinch nituire in rinduri paralele`chain riveting nituire la cald`hot riveting nituire la rece`cold riveting nituire mecanica`machine riveting nituire prin ciocanire`impact riveting nituire prin suprapunere`lap riveting nituire`rivet nituire`riveting nituitor`riveter nituit`rivetted nivela (cu bula de aer)`balance level nivela cu bula de aer; boloboc; nivelare dupa repere`bench level nivela cu bula de aer; poloboc(regional boloboc); cumpana`bubble level nivela cu bula de aer`spirit level nivela de pe cercul vertical (geod) nivela cu bula pentru reglarea in inaltime (la proiectile) (mil)`angle-of-site level nivela de pe cercul vertical (geod), nivela cu bula pentru reglarea in inaltime (la proiectile) (mil)`angle-of-site level nivel al albului; amplitudine a unei purtatoare pentru albul maxim (ultraalb)`carrier-reference white level nivel al apei la care incepe inundarea luncii`bank-full stage nivel al frecventei purtatoare`carrier level nivel al gurii putului`banking level nivel al materialului din buncar`bin level nivel al norilor`cloud level nivel al productiei`amount of production nivel al unei galerii de coasta`adit level nivel al virfului undei de viitura`crest stage nivelare automata de oprire la etaj`car switch automatic floor-stop operation nivelare cu grederul, profilare a unui drum cu grederul, paletaj`blading nivelare, egalizare, aliniere`level-ling, equalization nivelare`levelling nivela sferica, dispozitiv pentru stabilirea pozitiei unui aparat de masurat`circular level nivelator, limit`clipper nivela transversala/ cu bula de aer mobila pe doua directii ortogonale (geod), pirghie de pompare`cross level nivela transversala/ cu bula de aer mobila pe doua directii ortogonale (geod) pirghie de pompare (min)`cross level nivel colector (acceptor) a unui semiconductor`acceptor level nivel de calitate acceptabil`acceptable quality level (aql) nivel de calitate medie acceptabila de iesire (a marfii, aprobata prin control al intregului lot pe baza prelevarii de mostre)`acceptable/ average outgoing quality level (aoql) nivel de calitate medie acceptabila de iesire (a marfii, aprobata prin control al intregului lot pe baza prelevarii de mostre)`average/ acceptable outgoing quality level(aoql) nivel de cheltuieli prevazute`cost standards nivel de condensare`condensation level nivel de energie atomica`atomic energy level nivel de performanta de la care incepe plata primei`breakeven performance nivel de suprimare/ de stingere`black-out level nivel de trai`standard of living nivel de vizare`aiming level nivel`floor nivel foarte scazut (pe piata monetara)`bottom drop out of the market nivel fundamental`basic level nivel mediu al semnalului video (in tv)`average picture level (apl) nivel mediu`average nivelment`levelling nivel minim al semnului albastru (in tv color)`blue black nivel ridicat de dezvoltare (sau) progres`forwardness nivel stationar`bound level nivel superior (in sistemul de invatamint englez (-vezi gce))`a level nivelul apei; maree`water nivelul apei`water level nivelul marii`sea level nivelul solului`floor level nivelul solului/ pamintului`ground level nivel/ valoare de fond (a emanatiilor naturale din subsol; radioactive, gazoase etc.)`background level nixa, ondina`nixie nix, spirit al apelor`nix (n mod) explicit, clar`explicitly noaptea, cind se face noapte, seara, cind se face seara`at night noaptea`nightly noaptea; seara`nights noaptea trecuta`yesternight noapte a unei zile lucratoare`weeknight noapte buna !`good night noapte) de nesomn/ insomnie`restless noapte etc.) intunecos`murky noapte) fara somn, neadormit; de veghe`wakeful noapte) foarte intunecos, negru`pitch-dark noapte, intuneric, bezna`night noapte petrecuta in rugaciuni; veghe de noapte`pernoctation noapte; seara`night noapte, timp de noapte`night tide noaste`perceive nobila; aristrocata`noblewoman nobil; aristrocat; curtean`nobleman nobil, aristrocat, domn`grandee nobil, aristrocat`patrician nobil, cu noblete`nobly nobil, de neam; aristrocat`noble nobil, distins`grand nobil, generos, marinimos`noble nobiliar, de nobil`nobiliary nobili, aristrocati`patriciate nobili(me); aristrocati(e)`nobility nobilime, aristrocatie (straina)`noblesse nobilime; "pairi"`peerage nobil improprietarit de rege`thane nobil, marinimos, de inalta tinuta`high-spirited nobil (sau) principe anglo-saxon`atheling noblete (`greatness noblete; marinimie; generozitate, larghete`nobility noblete; marinimie, generozitate`noble-mindedness noblete (sufleteasca), cavalerism`generosity nocivitate, caracter daunator, rau`harmfulness nocivitate, periculozitate, caracter daunator/ nociv/ primejdios/ vatamator`injuriousness noctambulism, somnambulism`noctambulation noctambul, somnambul`noctambulist nocturna`nocturne nocturn, de noapte`nocturnal nodal, esential, fundamental`nod nod alunecator`slip knot nod (al unei constructii cu zabrele)`assemblage point nod articulat`articulated knot nod artritic`chalkstone nod; bucla`knot nod`callus nod; ciot (de arbore); scurtatura`knob nod, ciot`gnarl nod, ciot (in lemn)`knot nod; ciot`knurl nod, ciot; protuberanta`knar nod de ancora`anchor loop nod de ancorot`buoy-rope bend nod de asamblare`node nod de banc/ de funga`boat knot nod de cale ferata`rail junction nod de cargafund/ de sachet`bountline hitch nod de carlig`blackwall hitch nod de cirlig simplu`blackwall hitch nod de comunicatie`centre of traffic junction nod de impreunare`carrick bend nod de mar (in navigatie)`collar knot nod de scaun in dublin`bowline on the bight nod de scondru; nod de lemn`timber hitch nod de scota dublu, nod picior de caine, nod de pavilion`becket bend, swab hitch nod de scota simplu`becket bend nod de scota (simplu)`sheet bend nod, dilema, problema, complicatie`node nod dubiu`true love nod dublu de vacar`granny's bend, lubber's knot nod feroviar/ de cale ferata; incrucisare`railway junction nod impreunare`carrick bend nod (in git)`lump nod in mustata (in ind. lemnului)`branched knot nod in opt`figure of eight knot, german knot, flemish knot nod in sticla`bull's eye nod (in stofa)`burl nod lat/ de tertarola`square knot nod lat, nod de tertarola`reef knot nod marinaresc/ culant/ care stranguleaza`running knot nod marinaresc`sailor's knot nod, miez (al unei probleme)`knot nod`node nod`nodosity nod`noose nodozitate`nodosity nodozitate`nodule nod; punct`node nod; rasucitura`kink nod simplu`loop knot nod sinuzal`pace maker nodula; geoda`nodule nodular; nodos`nodular nodul de calcar, concretiune calcaroasa`concretion of lime nodulete de carda`card neps nodul; ganglion`nodule nodul hemoroidal`pile nodulizare, globulizare`spheroidizing, spheroidization noduros, acoperit cu tuberculi`tuberose noduros, cioturos`knaggy noduros, cioturos`knarred noduros, cioturos`knobby noduros, cu noduri etc. (vezi) knob 1. - 4.`knobbed noduros, cu noduri`nodous noduros, in forma de noduri`nodular nodus`nodi noebrazare, nerusinare; indrazneala`face noebrazat, nerusinat, sfruntat`bullying noel, no`noel, no noian, gramada`mountain noian, potop; grindina`fusilade noian, puzderie`freshet noime`ninth noi`ourselves (noi) singuri, fara ajutor`(all) by ourselves noita, pata alba (pe unghie)`half moom noi`we nolens volens, vrind-nevrind`nolens volens nomadism`nomadism nomad`migrant nomad`nomad nomad`nomadic nomad; ratacitor`stroller nomad, vagabond`gipsy nomenclatura, sortiment`nomenclature nomenclatura; terminologie`nomenclature -nomie : astronomy > astronomie`-nomy nominal, conventional; oficial`nominal nominal; conventional; oficial`nominally nominal; evaluat, calculat, stabilit; normat; normal`rated nominalism`nominalism nominalist`nominalist nominal, mic, neinsemnat`nominal nominal`nominal nominal`nominative nominal, pe nume`nominally nominativ absolut`nominative absolute nominative`nom. nominativ`nominative "nominativul adresarii", vocativ`nominative of address (nom. in loc de i.) (<- f. sau in interjectii) eu`me nomograma a amestecului`blending chart nomograma reticulara`alignment nomogram nonagenar`nonagenarian no names, no pack drill > (f.) e mai sanatos/ bine sa nu mentionez nume`pack drill nonbeligeranta`non-belligerency nonbeligerant`non-belligerent nonch`nonch noncommissioned officer`non-com nonpareil`nonpareil nonsalanta`off-handedness nonsalant, neceremonios`off-hand nonsens, absurditate, discutie fara noima`bull shit noptita, barba imparatului (mirabilis jalapa)`four-o'clock nora`daughter-in-law, daughters-in-law nor cirrocumulus`cirro-cumulus nor cirrostratus`cirro-stratus nor cirrus`cirrus nor cumulonimbus`cumulo-nimbus cloud (nor) cumulus`cumulus nor cumulus, oita`rack nord compas`compass north nor de absorbtie`absorption cloud nor) de furtuna, aducator de furtuna; ca un nor de furtuna`thunder-headed nor de furtuna`storm cloud nor de furtuna`thunder cloud nor (de lacuste etc.); potop, noian`cloud nor de obstacol/ lenticular`banner cloud nor de praf`pother nor de sarcini, sarcina spatiala`charge cloud nord-est`north-east nordic, de nord; din nord`north nordic, de nord`northern nordic, locuitor din nord`norlander nord, miaza-noapte`north nordul statului/ provin`upstate nord-vest`north-west nori) (aducator) de ploaie`rainy nori) (aducator) de ploaie`watery nori altocumulus`alto-cumulus clouds nori altostratus`alto-stratus clouds nori cirrocumulus`cirro-cumulus clouds nori cirrus`cirrus clouds (nori) cirus`spindrift clouds nor(i) cumulus`cumulus cloud nori etc.) a acoperi, a intuneca`blot out nori etc.) a intuneca, a acoperi (cerul etc.)`darken nori etc.) a pluti, a zbura; a se fugari; a luneca`scud nori etc.) a se risipi, a se imprastia; a dispa`dissipate nori etc.) a se risipi; a se indeparta`clear off norii razboiului; atmosfera amenintatoare de razboi`war clouds nori) luminos, argintiu`noctilucent nori negri, cer amenintator`lour nori purtati de vint`cloud drift norma de lucru`quota norma de timp`standard time, time rate norma, etalon, standard`norm norma intreaga`whole-time normal; conditie/ stare normala`normal normal; cotidian`ordinary normal, de tip obisnuit`conventional normalizare`normalization normalizare`normalization, normalizing normalizare`normalizing normal; obisnuit; regulat`normal normal, uz, obisnuinta`ordinariness norma, masura; proportie; portie, tain`rate norma, model, masura, regula; indreptar; criteriu`standard norma`norm normare`norming normare`standardization norma (tehnica etc.)`norm norma tensoriala`cross norm normativ`normative, standard normativ; prescriptiv`normative (norme de) eticheta`etiquette norme de poluare admisibila`antipollution standards norme de tehnica securitatii`safety regulations nor; nebuloasa, efect de umbra, parti clare si parti inchise, a marmora`cloud noroc/ bine ca a venit`a good job that he came noroc, bucurie, fericire`happiness noroc bun! (urare)`chin chin noroc !`cheers noroc, fericire (de a avea ceva etc.)`felicity noroc, intimplare fericita`fluke noroc (neasteptat); chilipir`a bit/ a piece of luck norocos`auspicious norocos`canny norocos, care are noroc; favorizat (de soarta)`fortunate norocos; cetos; umed`soupy norocos, favorabil, prielnic`fortunate norocos, fericit, cu noroc`happy norocos`fortuned norocos`well-off, better-off, best-off noroc ! salut !`aloha noroc, sansa; < fericire`luckiness noroc, sansa`hap noroc; sansa; intimplare fericita; succes`fortune noroc, sansa; soarta`chance noroc, sansa; soarta, destin; intimplare (fericita)`luck noroc (si fericire) (ca urare)`good luck noroc, soarta`fortune noroi, clisa`mire noroi de foraj`boring mud noroi de foraj`boring sludge noroi de foraj`clay mud noroi de foraj cu bentonit`bentonitic mud noroi de foraj incarcat cu detritus`cutting-laden mud fluid noroi de foraj obisnuit/ normal`conventional mud noroi/ fluid de foraj aerat; fluid gazos; noroi de foraj gazos`aerated mud noroi gros`coarse slurry noroi, im`clarts noroi, mil; glod`sludge noroi, murdarie`mud noroi, murdarie`plonk noroi, murdarie`puddle noroi; namol; mocirla, balta`slush noroi, namol, murdarie`muck noroios; cu noroi/ mil`sludgy noroios, milos; aluvionar`slimy noroios, mlastinos`slobbery noroi pe baza de argila/ cu argila`clay base mud noroi pe baza de argila/ cu argila, pasta de argila`clay slurry noroi, (p.->) im; mil; namol`mud noroi/ sediment de baterie`battery mud/ sediment noroi, tina, im`clay nor ondulat`billow cloud noros; innourat`cloudy noros, neclar, tulbure (despre culoarea unui material textil)`cloudy nor purtat (sau) nori purtati de vint`cloud rack nor stratus`night cloud (nor) stratus`stratus, strati northland > peninsula scandinava`northland northland > tarile nordice`northland north > nord, partea de nord (a angliei sau s.u.a.)`north nor, umbra, suparare, mihnire`cloud nosologie`nosology nostalgia trecutului`nostalgia nostalgic, cu nostalgie`nostalgically nostalgic`nostalgic nostalgic, plin de dor/ alean; melancolic; visator, ginditor, meditativ`wistful nostalgic, suferind de dor de casa, cuprins de nostalgie`homesick nostalgie, dor, alean; melancolie; visare; reverie`wistfulness nostalgie, dor; alean`nostalgia nostimada, caraghioslic`drollery nostimada, haz, distractie`funniment nostim; amuzant, distractiv; caraghios`droll nostim, caraghios`drolly nostim, dragut, frumusel`dinky nostrom, botman, sef de echipaj (in marina)`bo'sun nostru; nostri; noastre`our nota bene, retine, noteaza, nu uita`nota bene nota, bilet`bockslip notabilitate, persoana de vaza`respectability notabilitate, persoana importanta`notability notabil; remarcabil, de seama`notable nota, calificativ`grade nota care indica sursa unei ilustratii reproduse intr-o carte`courtesy line nota care indica sursa unei ilustratii reproduse intr-o carte`credit line nota de plata`bill of costs nota de plata`cash note (nota de) plata, socoteala, consumatie (la restaura`reckoning nota de subsol`foot note nota de subsol/ in josul paginii`bottom note nota de trecere`third nota de trecere`transient note nota diplomatica`memorandum, memoranda (nota) do`do nota etc.) tinut, sustinut; cu valoare intreaga`tenuto (nota "fa"`fa nota/ fisa de insotire`clearance circular nota fundamentala (a unui acord)`root note nota inalta/ de cap`top note nota initiala`initial nota in registrul de cap`head note nota, insemnare`memorandum, memoranda nota, insemnare`notation nota, insemnare notita`remark nota inserata la inceputul paginii, documentului etc.`head note nota intreaga`semibreve nota intreaga`white note nota la`a (nota) la`la nota marginala (pe pagina)`side note (nota) mi`mi nota; minuta; conventie`memorandum, memoranda nota`note nota, notita; articol scurt (intr-un ziar)`par nota, notita; articol scurt (intr-un ziar)`paragraph nota, notita, insemnare`note nota; notita; lista; chitanta; adeverinta; certif`scrip nota proasta`demerit notare, insemnare; inregistrare`notation (nota) re`ray (nota) re`re notare, simbolizare, simbol`symbol notarial`notarial notar; inregistrator, aprox. ofiter de stare civila`registrar notarita cu cioc subtire (phalaropus lobatus)`phalarope notar`notary notar public; imputernicit`attorney notar public`notary public notar`scrivener (nota) saisprezecime`sixteenth note (nota) sasesprezecime`semiquaver nota, scrisoare scurta`chit nota, scurt comentariu, scurta explicatie (intr-o carte); adnotare`note nota sensibila`leading tone (nota) si`si (nota) sol`so (nota) sol`sol notatie cu ajutorul literelor`lettering notatie/ prezentare/ mod de scriere binar(a)`binary notation notatie/ reprezentare zecimala codificata binar/ biquinar`biquinary coded decimal notation notatie; sistem de notatie`notation notatii marginale`annotation nota tinuta/ lungita`reciting note notational, de notatie/ notare`notational nota/ ton de interferenta`beat note (nota) ut, do`ut not a whit > nici un pic, nici o iota, defel, deloc`whit nota zece`ten note de drum/ calatorie`itinerary note (muzicale)`music note`n. `notice notificare, aducere la cunostinta`notification notificare, punere in vedere, comunicare`intimation not, i haven't > nu, nu am`n't notional, speculativ`notional notita, biletel`scrawl notita, insemnare`notelet notite si carti`bricks and the mortar notiune`concept(ion) notiune, concept`notion notiune concreta`concrete notiune fundamentala; concept fundamental`basic concept notorietate, faima`clame notorietate, faima, proasta reputatie`notoriety notorietate`flagrance notorietate`notoriousness notoritate (publica)`habit and repute notoriu, faimos, rau-famat`notorious notoriu, inveterat, - fara margini`arrant noua citatie/ citare (in fata tribunalului); rechemare in fata justitiei`resummons noua crestere`regrowth noua generatie, generatia tinara/ ascendenta/ care se ridica`rising generation, the noua incercare/ tentativa; nou mijloc`after-game noua ipoteza/ presupunere (luata ca baza)`reassumption noualea`ninth nou; alt`new nou angajat`entrant noua`nine noua; nouar`nine nouasprezece`nineteen nouasprezecilea`nineteenth nouazecilea`ninetieth nouazeci`ninety nou (construit)`new-built nou; (d. lapte, piine etc.) proaspat`new nou, inedit`novel nou (la un viciu etc.)`relapse nou-nascut`arrival nou-nascut`new-born nou; necercetat`maiden nou, no`new nou-nout`brand-new nou-nout`bran-new nou-nout`span-new nou-nout`spick-and-span nou; proaspat`youthful nouras`cloudlet nou, recent, de curind`new nou, recent, de data recenta`neoteric nou recrut`buck private nous, intelect`nous noutate, caracter nou, prospetime`novelty noutate, lucru nou`novelty noutate; prospetime`newbness noutate, schimbare, inovatie`novelty noutate,`virginity nou-venit`arrival nou venit`entrant nou-venit`new-comer nou venit; persoana care vine`comer nou venit`shorthorn nova`nova, novae novelist`nov. novice, ageamiu`shorthorn novice, (f.) ageamiu`cub novice, incepator, ageamiu, nepriceput`tenderfoot novice, incepator`buckwheater novice, incepator; nepriceput`novice novice, neofit`novice novice, neofit`probationer novice, nou membru; invatacel`recruit novice; nou venit; membru proaspat/ nou/ de curind primit`intrant noviciat`noviciate, novitiate noviciat`probation novocaina`novocain(e) noxa, agent daunator; afectiune`insult nozografie`nosography nproductivitate; inutilitate`fruitlessness nrator, povestitor`relator n`tone (ntr-un mod) interesant; cu mult haz`interestingly nuanta; colorit; tenta`shade nuanta de culoare`colour shade nuanta de culoare`colour tone nuanta domoala`undertone nuanta, iz`tinge nuanta`nuance nuantare, gradare a culorilor; colorare`tinting nuantare, gradatie`gradation nuanta slaba, culoare stearsa/ estompata`undertint nuanta, tenta, culoare`hue nuanta, tenta, ton`tinge nuanta, ton`tincture nuante; subtext; conotatie; implicatii`overtone nu asa cum se cuvine, in mod deplasat, fara decenta`improperly nu asculta de nici un sfat, nu are nici un rost sa-i dai sfaturi`all advice will be wasted on him nubilitate`marriageability nubilitate`nubility nubil`nubile nubil, puber`virile nuca; aluna`nut nuca de cocos`coco nuca de cocos`cocoanut nuca fusului`wharve nuca galica (pe maces)`rose gall nuca (mare)`cob nuc american, caria, hicori (carya sp.)`hickory nuca mica, nucsoara`nutlet nu ca`not that nuca; piulita; manson; mufa; bucsa`nut nuca/ rotula/ surub cu cap sferic`ball pin nuca vomica`vomic nut nuca`walnut nuciform`nuciform nu cinta ! (ca indicatie pt. o voce sau un instrument)`tacet nuc (juglans regia)`nut tree nuc (juglans regia)`walnut nuclear`nuclear nucleat`nucleated nuclee aliniate (pl.)`aligned nuclei nucleonica`nucleonics nucleoplasma, carioplasma`nucleoplasm nucleu absorbant (de neutroni)`absorbing nucleus (nucleu) activ, grup de initiativa/ actiune`ginger group nucleu al anticlinalului`anticlinal nucleus nucleu al anticlinalului`core of anticline nucleu aromatic`aromatic nucleus nucleu atomic`atomic centre nucleu atomic`atomic kernel nucleu (atomic)`nucleus, nuclei nucleu; centru`nucleus, nuclei nucleu, ciclu`closed chain nucleu compus/ intermediar`compound nucleus nucleu`core nucleu de beton (la baraj)`concrete corewall nucleu de condensare`condensation nucleus nucleu de tritiu (cu un proton si doi neutroni)`triton nucleu, germene`nucleus, nuclei nucleul flacarii, zona primara a flacarii`inner cone nucleu negru`black nucleus nucleu; simbure`kernel nucleu (solid)`hard core nuclid; izotop`nuelide (nuc) pecan (carya illionoensis)`pecan nucsoara (fruct de elettaria cardamomum si amomum cardamon)`cardamom nucsoara`mace nucsoara`nutmeg nu, deloc, defel, citusi de putin`never nu de mult, de curind`a short time ago nu departe`a short way off nu departe, pe aici/ aproape, in sau prin apropiere`about nudism`naturism nudism`nudism nudist`nudist nuditate, goliciune`nudity nu e de mirare (ca), sa ne surprinda (ca)`(it's) no wonder (that), it's little/ small wonder (that) nuetrin(o)`neutrino nufar nord-american (nymphaea odorata)`toad lily nufar (nuphar)`water lily nufar (nymphaea alba sau lutea)`nenuphar nufar (nymphaea sp.)`pond lily nuga`nougat nuia (de impletit cosuri etc.), lozie, rachita`with nuia fermecata; bagheta magica`twig nuia (sau) ramura de salcie`wicker nuiaua (sau) batul invatatorului`tickle-tail nuia, varga, vergea`wattle nuia; vergea`birch nuia, vergea, smicea`twig nu-i de mirare, e normal, firesc`and what wonder nu-i de mirare, e normal/ natural/ firesc`and small/what wonder nu indeajuns de substantial, lipsit de substanta`unsubstantial nu in strada principala, lateral`off-street (nu inteleg) de ce te miri (?)`can you wonder at it ? nula, zero`cipher nulitate, lipsa de valabilitate/ validitate`voidness nulitate, nimic`cipher nulitate`nullity nulitate, om de nimic`whipper-snapper nulitate; om de nimic`zero nul; nevalabil`null nul (si neavenit), fara efect`inept nul (si neavenit), fara efect; lovit`void nul (si neavenit) lipsit de valabilitate/ valoare; fara valoare/ efect`invalid nul si neavenit`null and void nul, zero`null numai atit ca; lasind la o parte faptul ca`save that (numai atunci) cind,`when nu mai avem timp ! ragazul/ timpul (de gindire etc.) s-a incheiat/ sfirsit`(our) time's up ! numai ca`save (numai) daca, cu conditia (ca) sa`provided numai daca, cu conditia ca`so as nu mai departe decit ieri`as recently as yesterday nu mai departe de ieri, ieri inca`as late as yesterday numai, doar; exclusiv`solely numai, doar; nimeni altul (sau) nimic altceva decit`none but numai, doar; nu`barely numai, doar`only numai, doar`simply (numai) dumnezeu (sfintul) stie`(the) lord (only) knows nu mai face (asa) pe grozavul/ destepul !`come off your high horse ! (numai in cuvinte compuse) de potasiu`potash (numai in cuvinte compuse)`fowl (numai la vocativ) iubito ! iubire !`toots numai o data; numai de data asta`(just) for once nu mai prea avem timp, timpul (alocat noua) e pe sfirsite, sintem aproape de sfirsit (al orei, pro- gramului etc.)`(our) time is running short, we are running short of time nu mai putin de trei luni, trei luni incheiate`as many as three months nu mai putin d`whole (numai si) numai daca`as long as (numai sub forma mr) domnul..; domnule..`mister (numai sub forma mrs) doamna.., doamna`mistress nu mai tirziu de`as low as numai urechi, nerabdator sa asculte`all cars nu mai vrei/ doresti o tigara ?`couldn't i sell you on one more cigarette ? numarabil, care se poate numara`numerable numarabil`countable numarabil, enumerativ`enumerable numarabilitate`countability numar al benzii de carda`carding hank numar al carui logaritm este egal cu un numar dat, antilogaritm`antilogarithm (numar) aproape prim`almost-prime numarare a particulelor beta`beta counting numararea voturilor, vot`nose count numarare; calcul`numeration numarare/ contorizare a cartelelor`card count/ counting numarare`numbering numarare, numerotare`countering numaratoare gresita (a voturilor)`miscount numaratoare inversa`count-down numar atomic`atomic number numarator/ contor binar`binary counter numarator/ contor binar reversibil`binary up-down counter numarator de cicluri`cycle index numarator`numerator numarator; sistem/ mecanism de numarare (in fizica atomica)`counter mechanism numar barionic`baryon number numar binar/ scris in sistemul de numeratie cu baza 2`binary number numar bipartitionat`bipartide number numar/ bon de garderoba`hat check numar cardinal, putere (a multimii)`cardinality/ cardinal number numar) care depaseste toate numerele finite`transfinite numar ce depaseste capacitatea unui calculator`capacity exceeding/out-of-range number numar ce depaseste capacitatea unui calculator`capacity out-of-range/exceeding number numar/ cifra in cod zecimal`coded-decimal digit numar; cifra`numeral numar compus/ natural neprim`composite number numar concret`compound number numar corectat al firului`corrected yarn number numar cuantic al momentului cinetic; numar cuantic orbital`angular momentum quantum number numar cuantic azimutal`azimuthal quantum number numar cuantic azimutal`azimuth quantum number numar curent/ de ordine`consecutive number numar de apel al unei pozitii auxiliare`assistance code numar de apel al unui program; numar de telefon/ de apel telefonic`call number numar (de casa, capitol etc.)`number numar de dinti`number of teeth numar de dublaje (la un fir rasucit)`ply numar de finete (a firului)`count of yarn numar de indoiri`bending value numar de inmatriculare`registration mark numar de masa`mass number numar de membri`membership numar de ochiuri ale sitei pe tol liniar`mesh numar de ordine (al alergatorilor etc.)`running number numar de referinta (al documentului)`accession number (in aspect card) numar (de revista etc`number numar de rinduri (pe pagina)`linage numar de rotatii`number of revolutions numar de rotatii pe minut`revolutions per minute numar de ruperi; frecventa de ruperi (la firele de tesatura)`breakage rate numar de telefon`call number numar de telefon) netrecut in cartea de telefon; secret`unlisted numar de telefon`telephone number numar de voturi; numarato`poll numar (de ziar etc.) vechi`back number numar`dirtily numar foarte mare, masura neobisnuita`outsize numar/ frecventa de alternare a sarcinii`alternating-stress number numar gros (in ind. textila)`coarse number numar inchipuit/ imaginar`imaginary numar intreg complex/ gaussian`complex integer (numar) intreg`integer numar intreg/ rotunjit, cifra rotunda/ rotunjita`round number numar intreg`whole number numar irational`irrational numar irational`surd numar (la masina)`licence (numar mare de) intimplari`eventfulness numar mediu de biti transferat de la o sursa de date la un receptor de date`actual data transfer rate numar mixt`mixed number numar`number numar, numeral; cifra`number numar operator`operand numar pereche`even number (numar) plural; forma de plural`plural numar prim`prime number numar, punct (din program)`item numar rotunjit, valoare aproximativa a unui numar`abbreviated number numar rotunjit,valoare aproximativa a unui numar`abbreviated number numar; serie; multime`number numar triplu`treble (numarul) dual`dual numarul firului de bumbac`cotton-yarn count numarul gradelor de libertate`number of the degrees of freedom numarul gradelor de libertate`variance numarul lui avogadro`avogadro's number numarul patru`tetrad (numarul) singular`singular (numarul) trei (la zaruri sau carti)`trey (numarul) unu; prim (sau) prima, intii`one nu-ma-uita (myosotis palustris)`forget-me-not number`n. number`no., no., nos., nos. number`num. nume al mai multor specii de lealea, biblica (fritillaria)`toad lily nume`behalf nume (bun), reputatie, renume`credit nume dat multor plante care secreta lapte`milkweed nume dat multor specii de pasari marine, aprox. pasarea furtunii (procellariidae sp.)`petrel nume de alintare; diminutiv`pet name nume de botez, nume mic`given name nume (de familie)`cognomen, cognomina nume (de familie)`family name nume de familie/ patronimic`surname nume (de familie)`patronymic nume) de fata`maiden nume de fata`maiden name nume de imprumut; nume fals`allias nume; denumire`name nume, denumire, termen; titlu`name nume fem., colleen > irlandez fata`colleen numele ebraic al lui dumnezeu (scris in patru litere)`tetragram numele mai multor unitati`wing numele obisnuit al fenciclidinei (p.c.p.)`angel dust-hair, angel puke numele unui trib indian din s.u.a., limba acestui trib, vint cald si umed`chinook numen, lucru in sine`noumenon, noumena numen`numen, numina nume patronimic`patronymic nume, pe`name nume, porecla`moniker nume predicativ`predicative numeral cardinal`cardinal number numeral`numeral numeral ordinal`ordinal numeral (sau) numerals`num. numerar; bani lichizi, fonduri de casa/ a incasa; a plati (in numerar); a schimba in bani (un cec)`cash numeratie`numbering numerativ`numerative numerator`indicator board numere amiabile (suma divizorilor primului numar este egala cu al doilea si invers)`amicable numbers numere (auto) provizorii; numere de atelier (folosite inaintea inscrieirii in circulatie)`trade plates numere coprime/ prime intre ele`coprime numbers numere) cu sot, par`even numere de music-hall`variety turns nume, renume, reputatie, faima`name numere prime intre ele; alicuanta`aliquant numeric, cifric`digital numeric; cifric`numeral numeric; cifric`numeric(al) numeric, de calcul`computational numeroase alte specii de pesti lucitori`silver fish numeroase soiuri de feriga`bracken numeroase varietati de palmier`cabbage tree numerosi, multi`numerous numeros, multiplu`manifold numerotare a paginilor, paginare`pagination numerotare in/ semnalizare cu impulsuri de curent alternativ`alternating-current pulsing numerotare`numbering nume tipologic, denumire a unui tip`typonym numinos`numinous --- nu-mi place acest tablou . --- nici mie`"i don't like this painting" . "neither do i " numire; acordare a unui titlu etc.`creation numire`assignment numire (intr-un post)`appointment numire (intr-un post)`nomination numire provizorie`substitute assignment numismatica`numismatics numismatica`numismatology numismatic`numismatic numismat`numismatist numit (ant. ales)`nominative numit, chemat, zis`ycleped, yclept numit, denumit`hight numit (intr-o functie)`appointed numitor comun`common denominator numitor (la unei fractii)`denominator numulitic`nummulitic numulit`nummulite n`unaccountableness nunatare a culorilor`colour gradation nu`nay nu ne intelegem, e o neintelegere la mijloc, vorbim de lucruri diferite`be/get at cross purposes, to (we are...) nunta`bridal nunta; casatorie`nuptials nunta, cununie`wedding nunta de argint`silver wedding nunta de aur`golden wedding nunta de diamant`diamond wedding nunta`espousal nunta`spousal nuntas`wedding guest nuntiu, nunciu`nuncio nuntiu papal`legate nu numai.. ci si..`not only.. but (also) nu numai; nu mai vorbe`apart from nu numai, si, nu numai`besides nu prea bun, cam/ usor dezagreabil (la gust)`tangy nu prea bun, de calitatea/ mina a treia, de proasta calitate; fara valoare`third best nu prea laudabil, deloc laudabil, blamabil, condamnabil`illaudable nu prea; nu tocmai/ chiar`scarcely nuptial, de nunta`nuptial nuptial, de nunta`spousal nuptial, referitor la nunta/ casatorie`hymeneal nurca (mustela vison)`mink nu refuza nimic; ia de unde apuca, ia ce se nimereste`all's fish that comes to his net nu s-a ales nimic/ s-a ales praful din (toate) planurile/ sperantele noastre`all our plans/hopes came to nothing nu se stie unde; ratacit, pierdut`amiss --- nu sint de acord. --- nici eu`"i don''t agree", "no more do i." nu te barbieresti un pic ? -- nu exagerezi cumva ?`aren't you stretching it a bit ? nu te mai tine asa de mare ! prea esti cu nasul pe sus !`come off your perch ! nu tine, nu se prinde (d. o oferta innacceptabila)`answer's a lemon, the nu tine (povestea) ! (asa) nu merge !`(it's) no go nu tot ce sclipeste e aur; nu tot ce zboara se maninca`all is not gold that glitters nu tot ce zboara se maninca`all that glitters is not gold 'nu trece' (inscriptie pe partea de rebutare a calibrului-potcoava)`not go on "nu trece" (inscriptie pe partea de rebutare a calibrului-potcoava)`"not go" on 'nu trece' (inscriptie pe partea de rebutare a calibrului-tampon)`not go in "nu trece" (inscriptie pe partea de rebutare a calibrului-tampon)`"not go" in nutret de siloz/ insilozat`succulence nutret`fodder nutret, furaj`forage nutret insilozat`ensilage nutret`mess nutret, mincare (pt. cai)`bait nutret`nutriment nutret`pasturage nutret`provender nutret verde`green food nutret verde`green meat nutret verde`pasture nutritie, hrana`nutrition nutritiv, hranitor`alimentary nutritiv, hranitor`nourishing nutritiv, hranitor`numinous nutritiv, hranitor`nutrient nutritiv, hranitor`nutritional nuvela, legenda, fabula`tale nuvela; povestire`short story nuvela (satirica, cu continut moral); povestire (ca in "decameron")`novella, novelle n`whelp o a aloca, a repartiza; a distribui; a destina; a acorda`allot o absurditate fara margini; prostie curata`a downright nonsense oaches, brunet`dusky oaches, - brunet`gipsy o actiune) a face pe cineva sa nu se simta in largul sau/ sa aiba trac, a-l incomoda/ stingheri/ deranja`cramp smb.'s style, to o actiune etc.) (bine) gindit, intelept, chibzuit; inteligent`politic o actiune fara rost/ inutila`a worthless action o actiune) nebunesc, prostesc`crazy o activitate) a-i displacea cuiva profund, this is be (strictly) for the birds, to > asta s-o faca altii, nu eu, de asa ceva ma lipsesc bucuros`be (strictly) for the birds, to o activitate etc.) care ocupa tot timpul; neintrerupt`all-time o afirmatie etc.) plin de sensibilitate; simtit`feeling oaie batrina`crone oaie caracul`broadtail (oaie) caracul`karakul oaie care a fost tunsa o data; cirlan`shearling oaie de rasa 'cheviot'`cheviot sheep oaie de rasa "cheviot"`cheviot sheep oaie (din rasa) "cheviot", seviot`cheviot oaie`ewe oaie neagra`black sheep (oaie sau oi) merinos`merino oaie`sheep oala/ bena de incarcare`charging bin/ bucket oala/ creuzet de revenire/ de recoacere/ de maleabilizare`annealing pot oala de condensat`condensing pot, steam trap oala de condens cu plutitor`ball float (steam) trap oala de fiert peste`fish kettle oala de incarcare, bena de incarcare`charging bin, charging bucket oala de incarcare`charging pot oala de macara pentru turnare; oala de turnare cu traversa pentru macara`crane ladle oala de noapte`chamber pot oala de noapte, tucal`piss pot oala de noapte, tucal`pot oala (de supa)`stockpot oala de tabla; cutie de tinichea`tin pot oala de turnare`bull ladle oala de turnare`casting ladle oala de turnare`casting nozzle oala de turnare cu dop`bottom-pour ladle oala de turnare cu traversa pentru macara; oala de macara pentru turnare`crane bail ladle oala de turnare montata pe carucior`buggy ladle oala`ladle oala pentru fiert carnea`flesh pot oala`pot oala/ separator de condens(at)`condensing pot oala; vas de fiert apa`kettle oale, vase, vasarie`hollow ware o alta gura de hranit, un copil`another mouth to feed o alta plingere/ cuvint/ sunet din partea cuiva`anothet peep (out of you) o aluzie grosolana/ transparenta/ evidenta`a broad hint oameni) a fugi mincind pamintul, a o tine tot intr-o goana`tear along oameni ai marii; oameni deprinsi cu marea; marinari; pescari`sea folk oameni) a se aduna, a se stringe`assemble oameni) a se ing`swarm oameni) bine legat, voinic, lat in spate; indesat`thickset oameni culti/ de cultura`literati oameni) cu picioarele strimbe/ in x; (med.) cu genu valgus`in-kneed oameni de la tara; tarani`country folk oameni de moda veche; (oameni) conservatori`fogydom oameni de toata mina/ starea/ de tot soiul`high and low oameni fara capatii`flotsam and jetsam oameni, forte`man power oameni/ hamali (sau) cai de schimb (in india, pakistan)`dak oamenii au obiceiul sa inchida ochii asupra propriilor lor greseli`cat shuts its eyes when stealing cream, the oamenii de seama`better sort, the oameni, lume`folk oameni, lume, persoane`people oameni) metodic; punctual; corect`exact o amenintare pentru`a danger to oameni) o comoara, o bogatie; (d. lucruri) o grozavie, o minune`knock-out oameni, omenire`mortality oameni) pradalnic, jefuitor; acaparator; storcator`predatory oameni (pretins) iluminati/ initiati`illuminati oameni) slabit, firav`reduced oameni) slab, uscativ, desirat; slabanog`thin oameni) voiajat, calatorit, umblat (prin lume)`travelled o atingere a mindriei lui`a wound to his pride o avere de 9000 lire`a fortune of 9000 pounds oaza`oasis, oases obada`felloe obada`felly obada rotii de transmisie`rim of pulley obada volantului`rim of the flywheel o banuiala etc.) pur, simplu; d`pure o bataie/ chelfaneala zdravana`a good drubbing/ thrashing o batalie etc.) hotaritor, decisiv`decisive o baterie etc.) a se descarca`run down o bautura fierbinte (te) incalzeste intr-o zi rece`a hot drink warms on a cold day o bautura) slab, fara gust, insipid`milk-and-water o bautura tare`a stiff drink obedient, ascultator, supus`obediential obelisc`obelisk ober (chelner), maitred'h`head waiter obervator (la alegeri)`watcher obez, foarte gras`obese obezi`boot obezitate`obesity obicei caracteristic/ specific`shibboleth obicei, datina`custom obicei, datina`usage obicei, deprindere`consuetude obicei, deprindere, obisnuinta`habit obicei, deprindere; (pl.) obiceiuri, maniere; moravuri; datini`manner obicei local`localism obicei, obisnuinta, deprindere`custom obicei, obisnuinta, deprindere`wont obicei strain`foreignism obicei, traditie) remanent, continuat, pastrat, dus mai departe`unabandoned obiceiul de a critica sever`censoriousness obiceiul de a-ti minca unghiile`nail biting obiceiul sugarilor de a-si suge degetul mare`thumb sucking obiceiuri care nu se mai practica`customs that are passing obiceiuri etc.) a (mai) supravietui`linger on obiceiuri etc.) a pieri, a se stinge`die out obiect al admiratiei`admiration obiect al ambitiei; obiect rivnit`ambition obiect al aversiunii (sau) anticipatiei`aversion obiect al batjocurei, cal de bataie`laughing stock obiect al disectiei`dissection obiect al invidiei`envy obiect al unei urmariri/`quarry obiect (a`object obiect/ articol de lux; extravaganta`luxury obiect, articol, lucru`implement obiect aruncat`wrack obiect asemanator/ similar`similar obiect asezat de-a curmezisul altuia`crosspiece obiect care atirna`dangler obiect ceramic fasonat, nears`ceramic fashioned raw piece obiect comandat`controlled member obiect; complement`object obiect curbat (in forma de git de gisca)`goose neck obiect cu trei brate (unealta preistorica de cremene/ silex)`tribrach obiect de artizanat`handicraft article obiect de bat`jest obiect de batjocura`joke (obiect de) batjocura`scoff (obiect de) batjocura`scorn obiect de cauciuc`rubber obiect de cearta/ discutie`battle ground obiect de fier`iron obiect (de studiu etc.); preocupare`object obiect (de studiu), materie`subject obiecte/ articole de/ din lemn (vase, farfurii etc.)`woodenware obiecte, articole, serviciu (de masa, ceai etc.)`thing obiecte aruncate de mare pe tarm`driftage obiecte ce urmeaza a fi inlaturate, aruncate etc.`delenda obiecte de armament ale navei, imbracaminte/ destinat pentru imbracaminte`apparel obiecte de arta`fine art obiecte de arta`virtu obiecte de ceramica`ceramics obiecte de cositor (sau) tinichea`tin ware obiecte de lemn, bric-a-bracuri, antichitati; vechituri (de lemn)`treen obiecte de prima necesitate`necessity obiecte de uz casnic, articole de menaj`hardware obiecte gasite in morminte (antice)`grave goods obiectele de cult); apostat`traditor, traditors, traditores obiectele de pe o masa; mincarurile cu care e incarcata o masa`tableful obiecte, lucruri, efecte (personale)`goods obiecte, notiuni abstracte, animale) lui sale, ei`its. obiecte pierdute (intr-un loc public)`lost property obiecte/ piese strunjite`turnery obiecte posedate`bits and pieces obiecte salvate, incarcatura recuperata (prin salvare)`salvage obiecte sau materiale refolosibile)`throwaway society obiecte) subtire, subtirel; slab`thin obiecte) uzat, folosit, vechi`second-hand obiect foarte mic, lucru minuscul`midget obiect folosit ca reclama`topper obiect/ forma cu contur rotund; rotunzime, rotunjime, lucru rotund`rondure obiect gasit`waif obiect (guler etc.) care te inabuse`stiffener obiectie, opozitie`exception obiectie; protest`demur obiect impachetat`wrappage obiect in forma de potcoava`horseshoe obiect in forma de t`tee obiect in stare de repaus`quiescent obiect ireal (necunoscut si imposibil de cunoscut); realitate mai presus de posibilitatile cunoas-`transcendental object obiectiv acromatic`achromatic objective obiectiv al aparatului de fotografiat/de filmat`camera lens obiectiv, al`objective (obiectiv) anastigmat`anastigmat obiectiv (ant. subiectiv); concret real; (d. metoda) inductiv`objective obiectiv apocramatic, lentila apocromatica`apochromatic lens obiectiv convertibil/ dedublabil`convertible lens obiectiv cu mai multe lentile`composite objective obiectiv, impersonal; nepartinitor, impartial`objective obiectivism`objectivism obiectivist`objectivist obiectivist`objectivistic obiectivitate, impartialitate`liberality obiectivitate; impartialitate`objectivity obiectivitate`objectiveness obiectiv, la rece`sober obiectiv`object glass obiectiv`outer obiect lucitor`sparkler obiect, lucru`object obiect (mare)`barn door obiect mestesugaresc/ artizanal de duzina`furniture picture obiect minuscul (pt. verificarea microscopului)`test object obiect`object obiect pe care se pariaza`wager obiect perceput`percept obiect principal (dintr-un grup)`centre plece obiect prost ajustat (rochie etc.)`misfit obiect (sau) instrument incovoiat`hook obiect (sau) persoana care provaca scirba, (f.) scirba`detestation obiect sferic; bila; glob; sfera; (sl.) balon, minge de fotbal`sphere obiect stantat/ matritat/ stampat/ gofrat` obiect taios sau ascutit) neascutit, tocit; bont; care nu taie`unpointed obiect vechi (si d`antique obiet, proprietate etc.) fara stapin`unclaimed obirsie, neam`ancestry obirsie, neam, origine`extraction obisnuinta . banalita`groove obisnuinta, obicei, deprindere`habitude obisnuinta, uzanta`fashion obisnuit, banal`common or garden obisnuit, banal; rutier`everyday obisnuit, cum ii este obiceiul`wont obisnuit, curent; de uz curent`usual obisnuit/ deprins cu`accustomed to obisnuit/ deprins sa`wonted to obisnuit, de rind; mijlociu; de duzina`run-of-the-mill obisnuit/ desprins sa`accustomed to obisnuit (la casei)`denizen obisnuit, regulat, fix, cu caracter de regularitate`regular obisnuit, (tinind) de obisnuinta, facut din obisnuinta`habitudinal obisnuit, uzual`accustomed obisnuit; uzual; cotidian; normal; regulat`ordinary obisnuit, uzual`customary obisnuit, uzual; normal`wonted obisnunta, deprindere, obicei`habitualness objectie, < protest`objection objection`obj. objective`obj. object`obj. oblet, sorean (alburnus lucidus)`ablet oblic`bevelled oblic; indirect`oblique oblicitate; inclinare`obliquity oblicitate, pozitie piezisa`skew oblic, piezis, inclinat`oblique oblic, piezis; inclinat`sidelong oblic; piezis; intr-o parte`slantwise oblic, piezis`obliquely oblic; piezis`skew oblic`slanting obligat de legile onoarei`bound in honor obligatie, angajament`plight obligatie cu premii prin tragere la sorti (in anglia)`premium bond obligatie, datorie`bond obligatie de a face dovada`burden of proof obligatie, indatorire, datorie, sarcina`obligation obligatie, indatorire`liability obligatie morala) neindeplinit`undischarged obligatie neconditionata`absolute liability obligatie`obligation obligatii/ bonuri de tezaur (emise de guvern)`government paper/ securities obligatii/ raspunderi sporite; obligatii ( financiare) neonorate`accrued liabilities obligatii/ raspunderi sporite; obligatii (financiare) neonorate`accrued liabilities obligatii sacre`sanctity obligatiune; contrachitanta`bond obligatiune cu cupon (de dobinda)`coupon bond obligatiune, titlu de creanta`debenture obligatiune, titlu de creanta; titlu de gaj; cambie, polita`promissory note obligatiuni ce pot fi retrase inainte de termen`callable bonds obligatiuni exigibile in termen scurt (de mai putin de 12 luni)`current liabilities obligat, nevoit, silit`bound obligator`bounden obligator; care obliga`binding obligator; cerut, care se cere`compulsory obligatoriu; constrins, fortat`mandatory obligator(iu), executoriu`injunctive obligator(iu)`obligatory obligatoriu pentru; de datoria (cu gen.)`incumbent on/ upon obligator`obligated obligat sa`liable to obligat sa stea in camera/ casa; tintuit (de boala) in casa`room-ridden obligeana (acorus calamus)`calamus oblinc (la sa)`pommel oblojire`fomentation oblon de incarcare, gura de incarcare, fereastra de incarcare`slit, slot, charging door, feeding hole oblong; lunguiet; alungit; prelung; dreptunghiular`oblong oblon lateral (la camioane)`drop-side oblon; volet; jaluzea`shutter oblon`window shutter o boala) a-si urma cursul`run on o boala etc.) a slabi; a demoraliza`pull down o boala etc.) persistent, care nu cedeaza`pertinacious o boala) molipsitor, contagi`foul o boala) persistent, carenu cedeaza usor, de durata`obstinate ob-, o- etc. : objective > obiectiv`ob- oboi`hautboy oboi`oboe oboist`oboist oboseala (a metalului)`fatigue oboseala de coroziune (chim) slabire prin corosiune (mec)`corrosion fatigue oboseala; durata de oboseala`fatigue oboseala etc.) a dobori; a infringe`overcome oboseala in conditii de coroziune`corrosion fatigue oboseala; istovire, extenuare, epuizare; surmenaj`tiredness oboseala, istovire, extenuare`fatigue oboseala mare, sleire, istovire`frazzle oboseala; moleseala; lincezeala`lassitude oboseala, plictiseala`tediousness oboseala; sfirseala`weariness obosit, baut, matol, impuscat in aripa`top-heavy obosit de drum/ calatorie`wing-weary obosit de drum`wayworn obosit, extenuat`clanked obosit, extenuat, terminat`bushed obosit, frint; uzat`beaten obosit/ istovit de drum`travel-worn obositor, dificil, anev`troublesome obositor, greu, < epuizant`weary obositor, greu`toilsome obositor, istovitor`tiresome obositor, plictisitor`irksome obositor, plictisitor`lingering obositor, suparator, incomod`tedious obositor`weariful obositor`wearing obosit, ostenit, < sleit, extenuat`done obosit, ostenit`wearied obosit; plictisit, cu plictiseala`wearily obosit; (vezi si fagged out)`fagged obraji) scofilcit`sunken obraji) supt, scofilci`hollow obraji trandafirii, culori in obraji, ten roz/ trandafiriu`rosiness obraz//`chap obraz`cheek obraz) neridat, fara riduri/ creturi, neted`unlined obraznicatura, fata obraznica/ prost crescuta`hussy obraznicatura, (fata) obraznica (sau) neastimparata, nebunatica`minx obraznicatura, fata obraznica`slut obraznic`cocksy obraznic, cu impertinenta`pertly obraznicie, impertinenta, neobrazare`sauciness obraznicie, lipsa de obraz/ bun simt`intrusiveness obraznicie, necuviinta; vorbe sfruntate`lip obraznicie, neobrazare, impertinenta`boldness obraznicie, neobrazare, t`nerve obraznicie, nerusinare`brass obraznicie, nerusinare, lipsa de obraz`impudence obraznicie`rudeness obraznicie, tupeu`gall obraznic, impertinent`boldly obraznic, impertinent, insolent`upstart obraznic, impertinent, nerusinat`saucy obraznic, impertinent`obstrusive obraznic, impertinent`uppish obraznic, neascultator`unruly obraznic, neobrazat`brassy obraznic, neobrazat, impertinent`upstart obraznic, nerusinat; agresiv`pushing obraznic, nerusinat`barefaced obraznic, nerusinat`blod-faced obraznic, nerusinat`bold obraznic, nerusinat`brash obraznic, nerusinat`cheeky obraznic, nerusinat, fara obraz`impudent obraznic; socant; neascultator`naughtily obraznicul maninca praznicul (aprox)`cheek brings success obscen, fara rusine (sau) perdea`obscene obscen, indecent`lewd obscenitate, caracter obscen`obcenity obscenitate, vorba (sau) fapta obscena`obcenity obscenitati, porcarii; grosolanii; mascari; vorbe fara perdea`ribaldry obscen; nepoliticos, necuviincios; fara rusine`obscenely obscen, trivial; pornografic; decoltat; scirbos`ribald obscen; vulgar`gross-minded obscurantism`obscurantism obscurantist`obscurantist obscur, intunecat`obscurely obscur, intunecos`obscure obscuritate, caracter tenebros`tenebrosity obscuritate, intuneric, bezna`obscurity obscuritate; lipsa de claritate`obscurity obscuritate, lipsa de faima; anonimat`obscurity obscur, neclar, neinteles; vag`shadowy obscur, necunoscut, lipsit de stralucire/ distinctie; deloc ilustru/ faimos`unillustrous obscur, necunoscut (sau) putin cunos`obscure obscur; nedeslusit, nelamurit; de neinteles; enigmatic; complicat`obscure obscur, nestiut, modest, necunoscut`unknown obscur, nestiut, umil`inglorious obsedant; chinuitor`obsesive obsedant, obsesiv`obsessional obsedat, care are obsesii`obsessional obsedat, chinuit de cosmaruri`hag-ridden obsedat de`hooked on obsedat, persecutat, torturat, chinuit`haunted obsedat, persoana care are o obsesie`obsesive obsedat sexual`oversexed observabil; vizibil; perceptibil`observable observare; descoperire`espial observare; examinare; scrutare`observation observare/ (mil.) si cercetare cu ajutorul aparatelor`instrumental observation observare`observancy observare/ observatie prin telescop`telescopic observation observatie, comentariu, remarca; replica, zisa, spusa`remark observatie; constatare; remarca`observation observatie cu spatele la astru; vizare inversa`back sight observatie; dojana, mustrare`expostulation observatie) nespiritual; nelalocul sau`unpointed observatie/ nota marginala . adnotare`gloss observatie`observation, watch observatie/ remarca intercalata/ fortata`injection observatie (sau) remarca taioasa`snapper observatie (severa)`reprimand observatie, supraveghere; control`observation (observator) bombardier;aviator care declanseaza bombele`bomb aimer,bombardier (observator) bombardier;aviator care declanseaza bombele`bomb aimer, bombardier observator`looker observator`observatory observator (persoana)`observer obsesie a mortii, manie de sinucigas, tendinta (morbida) de sinucidere`taedium vitae obsesie`be all, (and) end all obsesie, idee fixa`obsession obsesie, idee/ plan obsedant, birfa`bug in one's ear obsesie, persecutie`obsession obsidiana, piatra vulcanica`volcanic glass obsidian`obsidian obstacol, bariera`hedge obstacol (de nisip) pe terenul de golf`bunker obstacol juridic la brevetabilitata unei inventii`bar to patentability obstacol`obstacle obstacol, piedica`balk obstacol, piedica`drawback obstacol, piedica`embarkment obstacol, piedica`handicap obstacol, piedica`interference obstacol (ridicat de politie (sau) armata) pentru blocarea drumului/ soselei; punct de control`road-block (obstescul) sfirsit, capat/ sfirsit al vietii, clipa din urma`quietus obstetrica`obstetrics obstetrica`tocology obstetrica`tokology obstetrician, mamos`obstetrician obstetric`obstetric(al) obstructie`filibuster obstructie; impiedicare; oprire`obstruction obstructie (la diferite jocuri si sporturi)`hazard obstructie; obstructionism`obstructiveness obstructionist`filibuster obstructionist, persoana care face obstructii`temporizer obstructiv`obstructive obtinere a unei saturatii prin aplicarea unei polarizari`bias into saturation obtinere, capatare`getting obtinere, scoatere (a unui act, brevet etc.)`taking-out (obtinut) direct (de la sursa`first-hand obtinut prin mijloace necinstite/ ilicite, necinstit`ill-gotten obturare progresiva a unei imagini`cross fade obturatie`obturation obturator`bung obturator central`central shutter obturator cu bila`ball closure obturator cu ghilotina`drop shutter obturator de aer`air sluice obturator de teava, dop de tevi`pipe plug obturator; diafragma`shutter obturator; dop; cep; vrana`bung obturator hidraulic central`central back pressure valve obturator jumelat`coupled valve obturator`obturator obturator`trap, shutter obtuz, care pricepe greu; marginit; redus`obtuse obtuz, greoi, greu de cap`blunt obtuz, intunecat (la minte); fara judecata; nechibzuit`blind obtuzitate, obtuziune, marginire, ingustime; stupiditate, prostie`obtuseness obtuzitate, prostie, ingustime`bluntness obtuz`obtuse o bucata buna de drum; o distanta considerabila`a far/ a long cry o bucata de hirtie`a piece of paper obuz brizant`bursting shell obuz`cannon shot obuz etc.) neexplodat`unexploded obuz/ grenada cu gaz`chemical shell o calatorie etc.) in strainatate, peste hotare`outward o calatorie in jurul lumii/ pamintului`a journey round the world o camera etc.) a da inspre, a avea vedere spre`open into o camera etc.) gol; nemobilat`naked o camera intunecoasa`a dark room o cantitate insuficienta/ neindestulatoare de; un numar insuficient/ neindestulator de`a poor supply of o cantitate mare de vinat`a large head game ocara, dojana, mustrare`rating ocara, insulta; ocarire`vituperation ocara, papara, perdaf`upbraiding ocarina`ocarina ocari, vorbe grele/ aspre/ de ocara, cearta violenta`high words o carte) a fi publicat in (mai multe editii)`run into o carte ale carei foi/ foile careia sint rupte, o carte cu foile rupte`a book whose leaves are torn o carte) care a iesit de sub tipar`out o carte care trebuie citita (neaparat)`a must book o carte) care va aparea curind`forthcoming o carte) cartonat`hard-backed o carte) cu foile netaiate`deckle-edged o carte cu tendinta (sau) tendentioasa`a book with a purpose o carte de-a ei/ dintr-ale sale`a book of hers o carte de mica valoare`a book of little worth o carte despre fonetica`a book on phonetics o carte etc.) a aparea, a fi publicat`come out o carte etc.) a se imparti in, a fi alcatuit din (capitole)`fall into o carte etc.) de succes; izbutit, reusit; incununat de succes`successful o carte etc.) interesant; umoristic, plin de umor`fruity o carte etc.) plin de intelepciune; moralizator; cu tilcuri/ pilde`sapiential o carte) legat`bound o carte pentru copii`a book for children o carte proslavind viata de la tara`a book in praise of country life o carte rara`a scarce book o casa bine plasata`a well-sited house o casa care da spre mare, o casa cu vederea spre mare`a house on the o casa cu infatisare saracacioasa`a mean house o casa de/ din caramida`a house of brick o casa de vinzare`a house to sell/ to be sold o casa dincolo de riu/ pe partea cealalta a riului`a house over the river o casa etc.) a avea vedere spre, a da inspre`look on o casa etc.) primitor, prietenos; liminos`cheerful o casa mica`a small house o casa plina (de oameni)`a houseful of people o casa situata departe de soseaua principala`a house off the main road o casnicie etc.) lipsit de dragoste`loveless o casuta, a cascioara`a little house o casuta ca de jucarie`a toy of house ocazie, motiv, prilej`occasion ocazie, prilej; moment potrivit`occasion ocazional; accidental, intimplator`occasional ocazional, de ocazie`occasional ocazional`incidental ocazionalist`occasionalist ocazional; proviz`casual ocazional; provizoriu`casually occidental, apusean; locuitor din vest`western occidentalizare`westernization occidental > occidental, apusean`occidental occipital`occipital oceanele lumii`seven seas, the oceanic`oceanic ocean; mare deschisa; larg(ul) marii`main ocean`ocean oceanografic`oceanographic(al) oceanografie`oceanography oceanograf`oceanographer oceanologie`oceanology oceanul antarctic, ''marile sudului"`antarctic ocean, the oceanul atlantic`big pond, the oceanul atlantic, oceanul pacific`big drink/big drink oceanul pacific, canalul panama`big ditch, the o cearta etc.) aplanabil; care se poate re`negotiable o cearta etc.) cauzat de betie`drunken o ceasca de ceai`a cup of tea ocelot (felis pardalis)`ocelot o cercetare) amanuntit, minutios`searching o cercetare etc.) fugitiv, rapid; superficial`cursory o cercetare etc.) minutios, amanunt`curious o cercetare etc.) superficial, neatent, formal`perfunctory ocheala; cautatura piezisa`side glance ochean, binoc`glass ochean; binoclu`spyglass o cheie etc.) de rezerva`duplicate ochelar`goggle ochelari (cu lentile inchise)`cheaters ochelari de protectie`blinker ochelari de protectie`preserver ochelari de protectie (pt. munca etc.)`goggle ochelari de soare`sun glass ochelari de soare`tinted glasses ochelari`eyeglass ochelari, (inv. ->) iavasale`peeper ochelari pentru cai`blinders (ochelari) pince-nez; lornion`pince-nez ochelari`spectacle ochelari stereoscopici (in doua culori)`anaglyph viewers o chestiune de principiu`a question of principle o chestiune de timp`a question of time o chestiune) incurcat, incilcit, complicat`perplexed o chestiune) in discutie`moot o chestiune/ problema vitala/ de viata si de moarte`a question of life and death ochet, rodanta`thimble ochi ager/ de argus`hawk eye ochi al ciclonului`boiling pot ochi alunecosi; priviri care umbla in toate partile`roving eye ochi) a se da peste cap`roll back ochi`blinkers ochi) caprui`hazel ochi cu albeata`wall eye ochi cu bucla rasucita`coiled-loop stitch ochi de apa; balta; elesteu, iaz mic`waterhole ochi de aragaz/ de plita cu gaze`gas ring ochi de atirnare/ de suspendare (la linii aeriene)`ball eye ochi de bou`bull's eye ochi de ciclop (in studiouri)`control window ochi de cioara`eyelet hole, lacing eye, lacing ochi de fereastra/ geam`sash square ochi de fir`coil of yarn (ochi de) geam`pane (ochi de) geam`panel ochi de papusa`signal ochi de parama, gasa`eye of stay ochi de parima/ de grandee`cringle ochi de pisica`cat's eye ochi de pisica, reflector din spate`bull's eye ochi (de plasa)`mesh ochi de platina (la masina de tricotat)`bar eyelet ochi de remorca, inel de remorca`towing rope hoop ochi de scota`clew cringle ochi desirat (la ciorapi)`ladder ochi de sita, devizeu`mesh ochi etc.) lucitor, scinteietor,`lambent ochi etc.) rugator, < implorator`appealing ochi`eye ochi`eyehole ochi fang`cardigan stitch ochi, ferestruica mobila/ de observatie`spy hole ochi (foarte) expresivi/ care vorbesc`talking eyes ochi) holbat; mirat`staring ochii mari/ holbati,`stare ochi) incetosat (de lacrimi)`misty ochi) injectat, congestionat, inrosit`bloodshot ochi) inlacrimat, plin de lacrimi`tear-filled ochi invinetit`mouse, mice -- ochi invinetit; vinataie`shiner ochii (sau) sa se rusineze privindu-l insi`outface ochii-soarecelui (saxifraga adscendens)`break stone ochii soricelului (saxifraga sp.)`saxifrage ochi`keeker ochi, lat`link ochi magic; celula fotoelectrica`magic eye ochi) mare, bulbucat`saucer ochi`optic ochi pe dosul trictoului`backstitch ochi`peeper ochi pentru ochi`an eye for an eye ochi) plecat, in pamit/ jos`downcast ochire`levelling ochire, ocheada, aruncatura de ochi`shufty ochire, privire, examinare sumara`once-over ochisor`eyelet ochitor de frunte, bun tragator/ tintas`marksman ochiul-boului (aster sp.)`aster ochiul boului (chrisanthemum leucanthemum)`marguerite ochiul boului (chrysanthemum leucanthemum)`moon flower ochiul boului, margarete (chrysanthemum le`ox-eye ochiul boului (rudbeckia hirta)`ox-eye ochiul dracului, -- bani`pelf "ochiul mintii"; imaginatie; memorie`mind's eye ochiul sitei`sieve's mesh ochiuri de impletitura`braiding meshes ochi) virit in fundul capului`cavernous ochi; zbir`becket o cifra) mare; (d. pret) ridicat; (f.) umflat; (d. f`long o ciocnire etc.) frontal, cap in cap`head on oc`kink o cladire) a da inspre, a fi orientat spre/ -catre`front towards/ upon o cladire) a se preface in praf,a se ruina; a se narui`moulder o cladire) a se scufunda, a se lasa`founder o cladire mare) furnicar; (d. strazi vechi) labirint`warren o clatinare a capului/ din cap (in semn de enervare sau dispret)`a toss of the head oclusiva usrda (k, p, t)`tenuis, tenues ocluzie intenstinala`ileus ocluzie intestinal, (f.) incurcatura de mate`volvulus ocluzie`occlusion ocluziva glotala`glottal stop ocluziv`plosive ocna, haios, hazos, - mucalit, om cu haz`giggle o coala de hirtie`a sheet of paper ocol, curte de vite`barnyard ocol (de vite)`poundage ocolirea adevarului; subterfugiu, terptip`prevarication ocolire; drum ocolit; ocol`by-pass ocolire, inconjurare;by-pass, ocolire, derivatie; alunecare (a gazelor); inconjurare`by-passing ocolit, cu degresiuni`circumambulatory ocolit, indirect; intortocheat; pe ocolite`roundabout o coloana etc.) a se intinde; a se lungi; a se subt`stretch out o competitie) strins, apropiat`nip-and-tuck o conjunctie) conditional`suppositive o constructie) a cadea, a se darima, a se prabusi, a se surpa, a`fall o contradictie flagranta`a direct contradiction o cotitura) brusc, periculos`hairpin (o) covata/ copaie/ albie (sau) troaca (plina)`troughful -ocrat : democrat > democrat`-ocrat -ocratie : aristocracy > aristrocatie`-ocracy o crima) care atrage extradarea`extraditable o cronica etc.) a merge/ a continua pina la`go down to ocrotirea sanatatii`health protection ocrotitor, pazitor`tutelar ocru brun-cenusiu;limonit`brown-iron ochre ocru; limonit`ochre ocru; rosietic`umber octaedric`octahedral octaedru`octahedron octan`octane octa-, octo- : octagonal > octagonal; octahedral > octaedric`octa octava cvadrupla`tetradiapazon octava`eighth octava micsorata`unaccented octave octava`octave octava, octostih`octave octet/ bait (secventa de biti consicerata ca o unitate); vector binar cu opt componente`byte (character) octet, cuvint de opt biti, bait, vector binar cu opt componente`byte character octet`octet(te) octoda`octode octogenar`octogenarian octogonal`octagonal octogon`octagon octombrie`ak/ok octosilabic`octosyllabic octosilabic`octosyllable ocular, al ochiului`ocular ocular compensator`compensating eye-piece ocular (de microscop sau telescop)`field glass ocular`eyepiece ocular`ocular oculatie, eclipsare`occulation oculist`oculist ocult, ascuns, secret; ezoteric; misterios; abstrus`occult ocultism`occultism ocult, supranatural, magic`occult o cununa de flori`a wreath of flowers ocupant; arendas`occupant ocupant; detinator`occupier ocupant; locatar`occupant ocupare (a unui oras)`taking ocupare (a unui post)`occupancy ocupare, detinere (a unui post)`tenure ocupare fortata a unei fabrici etc. (de catre muncitori nemultumiti de conditiile de munca etc.)`work-in ocupare, luare in posesiune`occupancy ocupare/ posesiune temporara (cu chirie sau arenda)`tenancy ocupare/ retinere dinainte (a unui loc etc.)`pre-emption ocupat`by (busy) ocupat de o convorbire interurbana`busy on toll connection ocupatie; afacere, firma; intreprindere; activitate comerciala`business ocupatie, indeletnicire; profesie; meserie`occupation ocupatie, indeletnicire, serviciu, slujba`employment ocupatie, meserie, profesie; cariera`vocation ocupatie`occupation ocupatie; profesiune; meserie`tier ocupatie, profesiune`trade, practice ocupatie, treaba; intilnire`engagement ocupat`occupied o cursa, activitate intensa etc.) contra cronometru`against the clock o cuvintare etc.) de salut; de bun venit`salutatory o cuvintare pe masura evenimentului`a speech worthy of the occasion odaia copiilor`nursery odaia femeilor, (aprox.) harem`purdah odaie de costume`dressing room odaie plina (de persoane sau obiecte)`roomful odaita, camaruta (cu intrarea de pe coridor)`hallbed-room odajdii`canonical odajdii`tunicle odajdii`vestment odalisca; cadina`odalisk, odalisque -od : anode > anod`-ode oda`ode (o data) cu aceasta, totodata`therewith odata, in acelasi timp, totodata`at same the time odata, intr-un rind`at one time o data la cinci ani, din cinci in cinci ani`quinquennially o data la doua luni`bi-monthly o data la doua sapatamini`biweekly o data la doua saptamini; bilunar`fortnighty odata; odata c`once odata, odinioara, altadata; pe vremuri`once odata, odinioara, cindva, deoadata, in acelasi timp`at one time o datorie) a fi scadent`fall in odgon/ cablu al cirmei; odgon/ cablu de guvernare`tiller rope odgon de`warp odihna; fermentare finala/ secundara; temperare`conditioning odihna, repaos`recumbency odihna, repaus; tihna; calm; somn`repose odihna, repaus; tihna; somn`rest odihna`reposal odihnire`refreshing odihnitor, care te relaxeaza/ destinde/ odihneste`relaxing odihnitor, linistitor; calmant`reposeful odihnitor, repauzator`restful odihnit, repauzat`rested odinioara, altadata; demult`erstwhile odios, dezgustator, detestabil`odiously odios, respingator, dezgustator, detestabil`odious odios, scandalos, oribil`heinously odios, scirbos`horrible o discutie etc.) deschis, sincer`heart-to-heart o distanta de 15 picioare de la fereastra pina la sol/ pamint`a drop of 15 feet from the window to the ground o doamna) nascuta (smith etc.)`e (o) doamne ! cerule !`lor odometru (aparat pt. masurat distanta parcursa de un vehicul)`hodometer odontologic`odontologic odontologie`odontology odontolog`odontologist odor, fiinta draga/ scumpa`jewel odorizant`calodorant odor, lucru de pret`gold odos, ovaz salbatic (avena fatua)`wild oat, oats o dragoste mare/ puternica`a great love odrasla, progenitura`bantling o droaie/ o liota de copii`a quiverful of children o durere de cap cumplita/ nenorocita/ pacatoasa`a wretched headache (o)edem`oedema o editie) adaugit`enlarged o emotie etc.) stapinit, inabusit`pent-up oenologie, stiinta vinificatiei`oenology o epidemie etc.) persistent; repetat`persistent oersted`oersted o evaluare departata de adevar/ realitate`an estimate wide of the truth o evaluare/ o apreciere la rece/ obiectiva a ceva`a sober estimate of smth. o expresie etc.) fericit, potrivit, nimerit; elocvent; expresiv`felicitous (of) a acuza, a invinui (de)`accuse (of) a asigura, a incredinta (de)`assure (of) abandonare, parasire, (cu gen.), renuntare (la); abdicare (de la)`relinquishment (of, about) a se lauda, a se fali (cu), a face parada (de)`brag (of, about) a se lauda, a se mindri, a se fali (cu)`boast (of, about) a se plinge, < a se vaita (de)`complain (of, about) a vorbi, (inv. -->) a grai, a cuvinta (despre)`speak, spoke, spake o fabrica de caramida`a brick works (of) absenta (cu gen), lipsa (de sau cu gen)`absence (of) absenta (cu gen.), lipsa (de sau cu gen.), inexistenta (cu gen.)`privation (of) absolut sigur (de)`cocksure (of) a convinge (de); a incredinta (de)`convince (of) a curata (de)`rid (of) a debarasa, a descotorosi, a elibera, a scapa (de)`rid (of) a deposeda (de); a lipsi (de)`dispossess (of) a dezbraca (de); a despuia (de)`divest (of) a es achita (de); a scapa (de)`acquit (of, against) a preveni, a avertiza, a pune in garda (impotriva -- cu gen.)`warn (of) a jefui, a prada (de)`rob (of) a lipsi/ a priva de`rob o familie de oameni care se (tot) cearta intre ei`a family who quarrel among themselves o familie, un stat etc.) a se destrama, a`decay (of) a repune in posesie (cu gen.); a reda`repossess o farfurie (plina)`plateful o farima/ o bucatica de om`a little wisp of a man (of) a scapa, a descotorosi (de cineva) etc.`purge (of) a se cai, a avea remuscari, a-i parea rau (pentru)`repent (of) a se convinge, a se incred`assure (of) a se feri, a se pazi (de); a fi atent (la)`beware (of) a se muta (dintr-o locuinta)`move out (of) a se preocupa (de), a-i pasa (de)`reck (of) a-si arunca/ a-si despovara cugetul (de); a spune ce are pe suflet`disburden (of) a smulge (cuiva) prin inselaciune etc. (ceva)`mulct (of) a sorbi (din); a bea cite putin (din)`sip (of) a suspecta, a banui (de)`suspect o fata) a parasi, (f. ->) a lasa cu buza umflata (un iubit)`jilt o fata) maturizata, formata`woman-grown o fata plina/ brazdata de riduri`a face wreathed in wrinkles (of) atent (cu, la)`heedful (of) atent (la), bun observator (cu gen.)`observant (of) avid (de); lacom`avid (of) banuitor (fata de)`leery (of) caracteristic, tipic, specific (pentru)`characteristic (of) care asteapta (cu ac.); care are perspectiva (de a)`expecant (of) care nu apreciaza (cu ac.), insensibil (la)`inappreciative (of) care nu asteapta (cu ac.), care nu se asteapta (la)`unexpectant (of) care nu respecta, care incalca (legea etc.)`inobservant (of) care se teme, temator (de); < speriat (de)`frightened (of) car plin (cu), carute (de), caruta plina (cu)`cartful (of) caruia ii e teama, care se teme, temator (de)`afraid (of)`conscious (of) constient, care isi da seama (de)`aware (of) constient, care isi da seama (de)`ware (of) convins, sigur, incredintat (de)`convinced (of) cos (plin cu`basketful (of; cu inf.) bun (de; sa)`worthy (of) cunostinta, stiinta (despre)`consciousness (of) (d. cineva) plin de indoieli (cu privire la); nesigur (de); sovaitor (cu privire la)`doubtful (of) (d. cineva) precaut`shy (of) deposedare (de); lipsire (de)`dispossession (of) descinzind direct (din); ereditar; succesoral`lineal (of) doritor (de), rivnitor (la)`emulous (of) doritor, dornic (de)`solicitous (of) econom (la); zgircit (la)`chary o felie de portocala`a segment of orange o femeie) a fi o bucatica buna, (d. ceva) a fi (ceva) pe cinste/ clasa intii`be a bit of all right, to o femeie) de lady; bine-crescuta`ladylike o femeie) imbracata prost (sau) demodat`frumpish o femeie) lipsita de feminitate, (f.->) barbatoasa`masculine o femeie) murdar, nespalat, sleampat`sluttish ofensa, jignire, insulta`indignity ofensa, jignire, insulta`offence ofensa, jignire`mortification ofensa, jignire, vexatie`vexation ofensa la adresa curtii, sfidare a curtii, sfidare a curtii`contempt of court ofensator, jignitor`offense ofensator, jignitor, vexant`vexatious ofensa`tort ofensiv; agresiv`offense ofensiva`offense ofer (angajat de cineva)`chauffeur oferire (a unui cadou)`presentation oferta de pace`peace offering oferta globala`aggregate supply oferta, licitare; licitatie/ a licita, a oferi (un pret)`bid oferta; licitare; ordin; cerere de transfer (la un post vacant)`bidding ofertant`bidder ofertant (la licitatie)`bidder ofertant, persoana care-si ia angajamentul de a respecta clauzele fixate`tenderer ofertant`tenderer oferta (si la licitatie)`bidding oferta tinuta in secret`buried offer oferte de serviciu (la "mica publicitate")`want ad o fetita`a little girl o fetita slaba (sau) zvelta`a slip of a girl (of) exces, supraabundenta (de)`plethora office`off. officer`off. official`off. off`o. (of, for) admiratie (pentru, fata de)`admiration (of, for, after) pofta, dorinta, (f.) -> pofta (de)`appetency (of, for, towards) iubire, dragoste (pentru, fata de; de), (rar. ->) amor (pentru)`love (of, from) a curata, a curati, a purifica (de); a limpezi (de)`purify (of, from) a curata, a purifica (de); (tehn. si) a purja (de)`purge (of, from) a imprumuta, a lua cu imprumut (de la)`borrow (of, from) a imprumuta, a-si insusi (de la); a imita (dupa)`borrow (of, from) a mosteni, a primi ca mostenire/ prin testament (de la)`inherit (of, from) a se astepta la(ceva, din partea -cu`expect (of, from)`purify (of) gelos (pe)`jealous (of) generos, marinimos (cu); care nu se zgirceste (la)`unchary (of) graitor, elocvent (pentru), care vadeste/ tradeaza/ dovedeste (cu ac.)`indicative oficial`formally oficial; formal`official oficial`functional oficialitate ineficienta`bumbledon oficial trimis in strainatate etc.)`debrief oficiere (cu gen.)`officiation of oficinal`officinal oficios, neoficial`officious oficiu auxiliar de tranzit (in telefonie)`auxiliary main office oficiu chemat`called exchange oficiu de calcul (al unei unitati economice sau social-culturale)`computing office oficiu de cliring, camera de decontari, sediu in cadrul bursei unde se regleaza platile`clearing house oficiu de stare civila`registry oficiu nodal`chief central office oficiu`pantry oficiu postal`post-office oficleid`ophicleide ofidian, sarpe`ophidian o fila etc.) cu coltul indoit (sau) cu colturile indoite`dog-eared ofilire, vestejire etc. (vezi fade)`fading ofilit; palid`bleak ofilit; uscat; secat`wizened (of) impunere, fortare (cu gen.)`obstrusion (of, in) bogat, abundent (in); imbelsugat`profuse (of) incapabil (de, sa)`incapable (of) incapabil sa pastreze (un secret etc.), incapabil sa-si tina (g`incontinent (of) incarnare, intrupare, personificare (cu gen.)`incarnation (of) inconstient; care nu-si da seama (de)`unconscious (of) increzator (in), convins, incredintat (de)`confident (of) independent, neatirnat (de); de sine statator; autonom`independent (of) indiferenta, napasare (fata de), neglijare, descons`disregard (of) indifirent, nepasator, insensibil, rece (fata de)`unadmiring (of) indragostit (de)`amorous (of) indragostit (de)`enamoured (of) indragostit, fermecat, vrajit (de)`enamoured (of) infinitate, puzderie (de)`infinitude (of) infinitate, puzderie (de)`infinity (of) inlaturare, indepartare, evacuare, eliminare (cu gen.)`disposal (of) in necunostinta de cauza`incognizant (of, in) neincredere (in), banuiala, suspiciune (fata de)`mistrust (of) insensibilitate (la, fata de)`unconsciousness (of) instigator, atitator (la); provacator`instigator (of) intolerant, neingaduitor, neintelegator, lipsit de ingaduinta (fata de)`intolerant (of) invidie, pizma (fata de)`envy (of) invidie, pizma (fata de)`jealousy ofiter al palatului`equerry ofiter (al politiei militare)`provost ofiter (al unui ordin)`officer ofiter-amiral`flag officer ofiter; capitan (pe`officer ofiter cu aprovizionare`commissary ofiter cu disciplina la bord`master-at-arms ofiter de legatura`liaison officer ofiter de marina`naval officer ofiter de politie (aprox. locotenent)`inspector ofiter de politie, politai; comisar (grad inferior inspectorulul de politie)`sergeant ofiter de salon`quarter-decker ofiter de serviciu`captain of the day ofiter de serviciu`officer of the day ofiter de stat major`red hat ofiter de stat major`staff officer ofiter din timpul razboiului`war baby ofiteri din marina de razboi`navy ofiteri) inaintat in grad prin ordin regal (in anglia) (sau) prezidential (in s.u.a.)`commissioned ofiter in disponibilitate`half-pay officer ofiter inferior, subofiter`under-officer ofiter intii; ofiter secund; sef mecanic`chief ofiter`officer ofiter; ofiter secund; ajutor`mate ofiter reactivat`dug-out ofiter ridicat din rindurile soldatilor/ trupei`ranker ofiter ridicat dintre garzile bastinase (in india)`tindal ofiter (sau) functionar superior`higher-up ofiter (sau) ostas dintr-un regiment de garda`guardsman ofiter subaltern, locotenent (sau) sublocotenent`subaltern ofiter superior`brass hat ofiter superior (maior sau colonel)`field officer ofiter torpilor/ care comanda lansarea torpilelor`torps ofiter turc, bimbasa`bimbashi (of) izbucniri, manifestari (de); efuziuni`outpourings (of) izvor nesecat (de)`wellspring (of) lacom, avid (de); dornic (de), ahtiat (dupa)`greedy (of) lacom (de); rivnitor (la)`ambitious (of) lamuritor (sau) graitor (sau) reprezentativ (pentru)`illustrative (of) la sud (de)`south (of) la sud-est (de)`south-east (of) la sud-vest (de)`south-west (of) (la) travers (de)`abreast (of) lipsa (de), absenta (cu gen.)`famine (of) lipsa (de)`emptiness (of) lipsa de experienta (in, in materie de)`inexperience (of) lipsa (de); putinatate; deficit`scarcity (of) lipsa (de), saracie`nakedness (of) lipsa, nevoie, trebuinta (de)`lack (of) lipsit (de), vaduvit (de)`voided o floare rosie`a red flower (of) luat prin surprindere (de); care nu se asteapta (la)`inexpectant (of) memento (cu gen.) (vezi) reminder`remembrancer (of) mindru (de), care se mindreste (cu)`pround (of) neasteptat, neprevazut, negindit, nevisat`unthought (of) necunoastere (cu gen.); necunostinta (de cauza); inconstienta (fata de)`incognizance (of) nedemn (de)`unworthy (of) neglijent (cu); neatent (cu)`neglectful (of) neglijent (cu); neatent (cu); neglijent, delasator, nepasator, indolent`negligent (of) neincredere (in); banuiala (cu privire la)`distrustfulness (of) neincrezator (in), banuitor (cu privire la)`distrustful (of) neingaduitor, intolerant (cu, fata de)`impatinet (of) nepasator (fata de), caruia nu-i pasa (de)`unapprehensive (of) nepasator, indiferent (fata de, la; in fata -- cu gen.)`reckless (of) nepasator (la, fata de)`heedless (of) nepotrivit, nepregatit (pentru, sa)`incapable (of) nesatios, avid, lacom (de); (vesnic) nesatul`insatiable (of) nesocotire, ignorare (cu gen.)`passing-by (of) nestiutor, ignorant (in ale, in ceea ce priveste)`nescient (of) nestiutor, ignorant (in privinta -- cu gen.)`witless (of) nesusceptibil (de), inaccesibil (la, pentru)`insusceptible (of) netemator/ (de) neinfricosat/ neinspaimintat (de), fara teama/ frica (de)`unfearful (of) notiune, idee (despre); parere (despre), conceptie (despre)`notion (of) oferta, propunere (de prietenie etc.)`proffer (of, over) stapinire,`government (of) ploaie (de sageti etc.); riu (de lacrimi); rapaiala (de gloante etc.); multime,`shower (of) premergator (cu dat.); prealabil; anterior`precursory (of) (pre)vestitor (de)`precursory (of) prevestitor (de)`prognostic (of) provocator, stimulator (de)`provocative ofranda, dar adus drept multumire`thank-offering o fraza) format din mai multe propozitii coord`multiple o frecventa slaba`a meagre attendance (of) renuntare (la), lepadare (de)`abnegation (of) renuntare (la un drept etc.)`renunciation (of) reportaj (despre)`coverage (of) reprezentare`suggestion o fringhie etc`slack (of) rivnitor (la), foarte doritor (de)`covetous (of) rusinat (de), caruia ii este rusine (de)`ashamed ofsaid`offside (of) saracie, lipsa, absenta (de)`penury (of) scumpire (cu)`markup ofset cu hirtie in sul`web offset (of) sete (de)`covetousness (of) sfert (din)`quarter (of) sprijinire (cu gen.), pledoarie (pentru, in favoarea - cu gen.); propaganda (pentru, in`advocacy (of) sprijinitor, sustinator, adept (cu gen.)`advocate (of) studiere, studiu (cu gen.)`study (of) surplus, exces, prisos (de)`excess oftalmic, de ochi`ophthalmic oftalmie`ophthalmia oftalmologic`ophthalmologic oftalmologie`ophthalmology oftalmolog, oculist`ophthalmologist oftalmoscop`ophthalmoscope oftat, suspin (prelung)`suspiration (of) tava plina (de/ cu)`trayful (of) teanc, pachet; sul (de)`wadge (of) temator, caruia ii etste frica/ teama (de); nelinistit (din cauza - cu gen.)`apprehensive (of; that) a convinge (de; ca)`persuade (of, that) a incunostiinta, a instiinta, a informa (despre; ca); a preveni, a avertiza (asupra)`apprise (of, that) a instiinta, a informa, a anunta (despre, ca)`instruct (of, that) care se teme, caruia ii e teama (de; ca)`fearful ofticos, - tuberculos`lunger (of) tipic, caracteristic, reprezentativ (pentru)`typical (of, to) reverentios, < respectuos (fata de)`observant o functie onorifica`an honorary office (of) un sac (plin) (de, cu)`sackful (of) urma, umbra, idee (de); gust (de)`spice o furtuna de aplauze`a whirlwind of applause o furtuna etc.) care a trecut; care se potoleste`overblown o furtun`overtake (of) vesti, stiri, noutati (despre/ de la)`tidings (of) vinovat, culpabil (de)`guilty (of) violare, incalcare, (`rape (of, with) a acuza (un functionar) (de), a pune sub acuzare (pentru)`impeach (of, with) obosit, ostenit; extenuat, istovit, epuizat`tired o galeata cu apa`a pail of water ogar`borzoi ogar, ciine de vinatoare`grey hound ogar`courser ogar (pt. vinatul cerbilor)`buckhound ogiva, arc gotic`ogive ogival`ogival oglinda a cilindrului`cylinder surface oglinda apei`water plane oglinda apei`water table oglinda/ cadrul pupei`transom oglinda colectoare`collecting mirror oglinda concava`concave mirror oglinda convexa`convex mirror oglinda culegerii`type area oglinda de arsen`arsenic mirror/ stain oglinda de ciment`cement level oglinda de copiere (la masini de copiat xerografice)`copier mirror oglinda de toaleta`toilet glass oglinda; dilatator`speculum, specula oglinda fara paralaxa`antiparallax mirror oglinda folosita de trisori pentru a vedea cartile adversarului`reflector oglinda`glass oglinda (inalta, cu rame mobile)`cheval glass oglinda laterala/ reglabila`adjustable mirror oglinda`looking glass oglinda mare de perete, trumeau`pier glass oglinda`mirror oglinda; reflectare`mirror oglinda retrovizoare fara efect`anti-dazzle mirror oglinda retrovizoare interioara`inside rear view mirror oglinda retrovizoare neorbitoare`antiglare rear-view mirror oglinda retrovizoare`rear-view mirror oglinjoara cu miner`hand glass o gluma etc.) prostesc, idiot, stupid, fara sare, nesarat; searbad; plictisitor`stupid o gluma etc.) rasuflat; discreditat`exploded ogor necultivat; telina; pirloaga`fallow ogor, pamint etc.) intelenit, necultivat, ramas in paragina/ parasire`unreaclaimed o gradinita`a little garden o gramada de`any number of o gramada de bani`a mint of money o gramada de bani; un sac (sau) saci cu bani`a power of money o gramada de necazuri`a mint of trouble o grea incercare`a sore trial o greseala de ortografie`a slip in spelling o greseala etc.) de (tran)-scriere/ copiere`scribal o greseala) gro`glaring o greseala) grosolan, boacan`gross o greseala neinsemnata`a slight mistake o haina cu citiva nasturi lipsa`a coat with a few buttons wanting o haina cu doua buzunare`a coat with two pockets o haina) la doua rinduri`double-breasted ohm acustic`acoustic ohm ohm`ohm oho ! si inca cum !`and how ! -oid : celluloid > celuloid`-oid o idee) a strafulgera (pe cineva), a trece ca un fulger prin mintea (cuiva)`flash upon o idee care are importanta pentru ei`an idea which bears weight with them o idee etc.) a se`work out o idee etc.) atragator, imbietor, atracti`attractive o idee etc.) confuz, neclar, nedeslusit, incurcat`confused o idee etc.) matur; bine gindit`mature o idee generala/ vaga`a general idea o idee prosteasca, absurda (sau) ridicola`a silly idea o idee)`settled o idee vaga de, cunostinte superficiale de (chimie etc.); o bruma/ spoiala de`smattering of, a oificiu al becului de sudura`burner orifice o i`fixed oi metise`cross-bred sheep o incapere) cu aer inchis/ viciat`frowzy o incapere etc.) cu aer greu/ inchis; neaerisit; neventilat`stuffy o incercare etc.) inutil, fara sens/ rost`fatuous o incercare etc.) slab`languid o indeletnicire care imi este foarte draga/ care ma pasioneaza`a very near concern of mine o industrie cu un mare viitor`an industry marked out for a brilliant future o informatie`a piece of information o informatie, o indicatie`a piece of information o inima de aur`a heart of gold o inima de piatra`a heart of stone o initiativa (sau) o intreprindere de mare amploare/ de anvergura`an undertaking of wide scope o injectie in brat`a jab in the arm o intimplare etc.) nenorocit, nefericit`hapless o intimplare hazlie/ nostima, o anecdota`a funny story o intorsatura brusca a soartei`a sudden turn of the wheel o intrare etc.) ascuns, dosnic, tainic, secre`postern o intrebare etc.) la care se poate raspunde, la care se poate da un raspuns`answerable o intrebare) extrem de usor, copilaresc`potty o intrecere etc.) cu sorti schimbatori`ding-dong o intrecere etc.) nedecis`drawn o inventie recenta`an inventation of yesterday oi sau capre) a fata`yean oiste`perch oiste`pole oi tunse annual`annually shorn sheep ok, bine, satisfacator`akey-okey olan concav`concave tile olandeza (la patinaj)`grape vine olan; tigla olandeza`pantile olarie, ceramica; faianta`pottery olarie, oale; ceramica`earthenware olarie; vase lut sau fainta`crockery olar`potter olar`thrower o latura a triunghiului) a se opune (cu dat.)`subtend old > cel mai mare, cel mai in virsta, cel mai batrin`eldest (old fogy) om de moda veche, conservator; inapoiat`fogy old`o. oleaginos`oleaginous (o)leandru (nerium oleander)`bay laurel oleandru (nerium sp.)`oleander olecran`funny bone o lege etc.) avind efect/ putere, activ; in vigoare`effective o lege etc.) care se cere respectat`observable o lege prin care cersetorii erau pedepsiti`a law whereaway beggars were punished oleina, acid oleic`red oil oleografie`oleograph oleomargarina`oleomargarine oleopneumatic`air-oil olfactiv`olfactory o licarire de adevar`an inkling of truth oligarhic`oligarchic(al) oligarhie`oligarchy o limba bogata in nuante`a language wealthy nuances o lingura de supa`a spoonful of soup o linie etc.) punctat`dotted o lipsa demult resimtita`a long-felt want o lista a noilor publicatii`a list of new publications olita (de noapte) (din plastic)`potty olivenit`wood copper olivina`chrysolite olivina`olivine o livra de zahar`a pound of sugar o locomotiva) a gifii; a pufai`pant o locomotiva etc.) a porni (sau) a merge pufaind`puff away o locuinta etc.) confortabil, comod, placut; tihnit; intim`snug -ologie : lexicology > lexicologie`-ology olog, infirm, invalid; persoana cu un singur picior; (elev.) soliped`uniped olograf`holograph o`love o lovitura) de gratie, decisiv`winning o lovitura de moarte/ mortala/ de gratie`a mortal blow o lovitura etc.) dureros, usturator; aspru, sever`smart o lovitura grea/ dureroasa`a hard blow o lovitura norocoasa; un noroc neasteptat`a stroke of luck o lovitura, pasi, un semn etc.) usor; (d. vint) slab; (d. pamint) moale, afinat; (d. miscari)`light -ol : ridiculous > ridicol`-ulous o lucrare) inferior, slab`penny-a-line o lucrare in proza`a work in prose o lucrare literara) ocazional`fugitive o lucrare; o opera`a piece of work o lulea/ o pipa de tutun (cantitatea care intra in gavanul pipei)`a fill of tobacco o lupta etc.) singeros`sanguinary (om) adult, om matur`adult omag (aconitum napellus)`monk's hood omagiu (public)`homage om alb`white man om al cartii; carturar`bookman om al cavernelor/ pesterilor, troglodit`caveman om al timpurilor noi`modern om al timpurilor noi; om cu vederi noi/ moderne`neoteric oman, iarba mare (inula helenium)`elecampane om antipatic/ nesuferit`lemon o mare asemanare`a near resemblance o mare de; un noian de; fara sfirsit`a world of o marfa) expediat intr-un port indepartat (sau) strain`outbound (om) arogant; (om) fudul, increzut`stiff neck om artagos/ tifnos`ruffler o masa bogata/ imbelsugata`a large meal o masa etc.) a se stringe, a fi pliabil`collapse o masa etc.) liber, neocupat`disengaged o masa) frugal, simplu; economic(os)`frugal o masa saracacioasa`a meagre meal/ repast o masa) saracacios`meatless o masina) a nu mai merge/ functiona`pack up o masina cu trei roti`a 3-wheeler o masina etc.) a calc`run over o masina) etc.) a trece ca o vijelie`whoosh o masina etc.) (f.) rabla, hirb`write-off o masinarie etc.) care functioneaza (sau) poate fi pusa in miscare`workable o masura ilegala`an illegal proceeding o masura/ un numar foarte mare`an out size (om) bagacios, om bagaret; om siciitor, (f.) pacoste`busy body (om) bagaret, persoana care se baga/ vira peste tot/ in treburile altora`intermeddler om/ baiat de viitor, tinara speranta, bai`hopeful om/ barbat de stat, personalitate politica`politician om bataios/ belicos`hotspur om beat, betiv`inebriate om beat mort/ care si-a baut mi`paralystic om beat; persoana in stare de ebrietate`drunk ombilical`umbilical ombilic, buric`umbilicus ombilic, (f.->) buric`navel om bine informat`enlightener om bisericos (care asista la amindoua slujbele de duminica)`twicer om bisericos`churchman om bogat`money bag om bun de nimic, (f.) neispravit`dud om bun la toate; factotum`utility man om cam (sau) mai in virsta`oldster om care arunca ceva in aer`burster om care cauta sa scape de obligatii (sau) raspunderi; (f.) chiulangiu`wriggler om care cunoaste lumea; om de lume; om cu experienta`man of the world om care despica firul in patru, chitibusar, talmudist`hair splitter om care face de toate; muncitor necalificat`odd-job man om care face pe pudicul/ rusinosul; "puritan" (fem.) mironosita`prude om care face rau; intrigant`mischief-maker om care intimideaza pe altii; tiran`bully om care intimideaza (sau) terorizeaza pe altul, tiran`bulldozer om care moare de curiozitate, curios, om plin de curiozitate; fire iscoditoare`quidnune om care munceste cit sapte, -- om extrem de muncitor`rusher om care nu crede in nimic; nihilist`nothingarian om care nu e bun de nimic`stumer om care nu-si gaseste astimpar`bustler om care ocoleste adevarul (sau) recurge la subterfugii/ chichite; (om) mincinos`prevaricator om care se da mare/ care face pe grozavul, dest`would-be om care se furiseaza; trepadus`gum shoe om care se ocupa cu reclamele`adman om care se poticneste mereu`stumbler om care se pricepe la toate, - "geniu universal"; - factotum`jack of-all-trades om care stie sa se descurce; smecher`dodger om care trage o ricsa, conducator de velo-ricsa/ velo-taxi`ricksha cyclist/ man/ puller om care traieste din pomeni; pomanagiu; milog, cersetor`almsman om care traieste intr-un anumit fel etc.`liver om care umbla din circiuma in circiuma`pub crawler om caruia i-a apus steaua; ''fost"`spent rocket om certaret/ artagos/ gilcevitor/ circotas`quarrel(l)er (om) certaret, gilcevitor`sparrer om certaret/ gilcevitor, tiriie-briu; bataus`bully om cinstit/ dintr-o bucata; baiat bun/ de zahar`true penny om ciudat; excentric`oddity om ciudat/ straniu`jigger om ciudat/ sucit/ original`quiz om cu capul turtit`flat-head om cu carte, om cult; om invatat`literate om cu familie`family man om cumsecade/ de treaba; binefacator`well-doer om cu parul cret`curly-pate om cu picioarele subtiri ca niste fuse`spindlelegs (om) curios, om care vrea sa vada`peeper om cu spate/ pile, barosan`heavy weight om cu stiinta de carte`literate om cu stiinta de carte`scholar om cu vederi invechite`dodo, dodo(e)s om cu vederi invechite`old fog(e)y om cu vederi invechite`old-timer om cu vederi invechite; ultraconservator`stick-in-the-mud om cu vederi largi`broad brow om dat dracului, - energic, intreprinzator etc.`devil om de afaceri; afacerist`businessman om de afaceri din "city" (vezi city 2.)`city man om de afaceri strain (in china)`taipan om de corvoada/ care munceste din greu`plodder om de fier/ tare de inger`ironman om de incredere, mina dreapta (a cuiva)`right-hand man om de la tara, taran`countryman om demodat/ cu vederi invechite`fuddy-duddy om de nimic, flusturatic`flibbertigibbet om de nimic/ f`rush light om de nimic; pierde-vara`kestrel om de nimic, secatura`half-and-half man om de nimic, secatura; pierde-vara`ne'er-do-well om de nimic`sneaksby om de nimic, ticalos, nemernic`scurvy om de nimic; zero, nulitate`pip squeak om de paie`straw man om de plina energie`power house om de serviciu (la hotel etc.)`houseman om de serviciu, servitor`janitor om de stat`statesman om destept; (ironic) destept`sage om de stiinta, savant`scientist om de succes`go-getter om de treaba/ virtuos; om sociabil/ agreabil/ de societate`good fellow om de viata; baiat de bani gata`play boy om de zapada`snowman om din popor`commoner om dur, gorila`bozo (om) dur, tip tare; persoana greu de invins (sau) impresionat; om calit; om trecut prin ciur si prin`tough guy om dusmanos/ rau, om care doreste raul altuia; om rau intentionat`ill-wisher om(e)ag galben (aconitum lycoctonum)`wolfsbane omeag, marul lupului (aconitum sp.)`friar's cap om econom`economizer o melodie etc.) care prinde repede; care se retine usor`catchy om energic`rip-snorter om energic (sau) hotarit`dasher omenesc, uman; ca oamenii`human omeneste, ca un om`manwise omeneste, cit poate un om`humanly omenie, bunatate, inima buna`humaneness omenire, neamul omenesc, umanitate`mankind omenire, umanitate`humanity omenos, cu omenie`humanely omenos, uman, plin de omenie/ umanitate`humane o metoda sigura`a safe mothod -ometru : gasometer > gazometru`-ometer (om) excen`nut om fara capatii; incurca-lume; fluiera-vint`dangler om fara caracter`nincompoop om fara valoare, nulitate`nonentity om, fiinta omeneasca`human om, fiinta omeneasca/ umana`human being/ creature (om) flamind, li`starveling om flegmatic (sau) plictisitor`plodder om foarte bogat, nabab`plutocrat om foarte curios`keeker om foarte simpatic`jolly good fellow (om) fricos, las`boggler (om) fricos, las`coward om glumet, mucalit, (p. ->) hitru bun de glume`joker (om) gomos, - pedant, om ceremoniuos`fuss om hain`shaitan om hraparet/ apucator`hawk om hraparet`buzzard (om) hraparet`cormorant om hraparet, uliu, pasare de prada`wolf, wolves o mica majoritate`a narrow majority omicron (litera greceasca)`omicron omida (care maninca plantele tinere) (noctuidae)`cutworm omida`caterpillar omida (geometridae sp.)`canker worm o mie de ani, mileniu`chiliad o mie; o mie de lucruri`chiliad o mie si una de nopti`arabian nights, the o mie`thousand o mie unu, (fig.) din belsug, nenumarate, nenumarati`a thousand and one omiletica, arta tinerii predicilor`homiletics om important; stab`big man om in afara legii; proscris; surghiunit, exilat; haiduc`outlaw om inalt de sase picioare`six-footer o mina, -- stringere de mina`pump handle om incaltat cu saboti de lemn; om cu pas greoi`timber toe(s) (om) incapatinat`stiff neck o mincare) rar, apos; cu mult sos`sloppy o minciuna etc.) constient, intentionat; facut cu buna stiinta, voit`conscious o minciuna) (f.) gogonat`whopping (om) increzut; persoana insistenta; persoana increzatoare in fortele proprii`pusher om indeminatic/ dibaci; expert`hot shot om, individ, persoana (in india si pakistan)`wallah (om) indraznet, bagaret`pusher om ingaduitor`indulger o minge tec.) a sari; a ricosa`bounce om in prova`bow hook om in prova`bowman om insistent/ perseverent`trier om, ins, tip`brother om instruit`scholar o minte foarte patrunzatoare`a mind of deep insight (om) intelept; om inteligent`sage (om) intelept`owl o minte marginita`a little mind o minte/ un spirit cu vederi largi, un om cu orizonturi/ vederi largi`a mind of wide scope om intransigent/ principal; incapatinat`bitter ender om iresponsabil, seful unei bande`cowpoke om iresponsabil, seful unei bande`cowpuncher om iresponsabil, seful unei bande, sofer iresponsabil, muncitor necalificat`cow boy om iritabil/ suparacios/ artagos`splenetic omisiune a unei duplicari (greseala de artografie)`haplography omisiune de aprindere`misfire omisiune`gap omisiune; neglijenta`oversight omisiune`omission omitere`omission om iubitor de casa, caruia ii place sa stea acasa, (elev. ->) barbat cazanier`homebird (om) lacom, mincau, capcaun, gurmand`glutton om la manevra pe chei`lineman om lenes (sau) incet/ (f. ->) mocait`laggard omleta`omelet(te) om liber (ant. sclav)`freeman - om liber dintr-o comunitate; fe`yeoman om lipsit de autoritate/ experienta`bottom man om`man jack om mare, tip tare; mare mahar`heavy weight om marginit`partialist om matahalos/ greoi`swab om mindru, ingimfat`proudling om moliu; efeminat`mollycoddle om morocanos/ ursuz; (om) circotas`growler om murdar/ sleampat/ neglijent`grub (om) necajit`elf om negustoros/ mercantil`huckster om nehotarit/ sovaielnic, persoana care ezita/ sovaie`hesitator (om) neindeminatic`lubber om neinsemnat/ de nimic`a person of no reputation om neserios; om care-si schimba parerile`whiffler om nestapinit`irrepressible omnibuz`omnibus omni- : omnivorous > omnivor`omni omniprezenta, ubicuitate`omnipresence omniprezent`ever-present omniprezent`omnipresent omniscienta, atotstiinta`omniscience omniscient, atotstiutor`omniscient omnivor`omnivorous om norocos`fortunate (om) obsedat`obsessional omofon`homophone omofon`homophonous omofonic`homophonous omofon(ic)`paronymic omofonie`homophony omofon`paronym omogenitate; concordanta`harmoniousness omogenitate, uniformitate`homogeneity omogenizare`homogenization omogen, uniform, similar`homogeneous omografic`heteronymous omografic`heteronymously omograf, omonim partial (de ex. "bow (1) si bow (2)")`homograph omo- : homonym > omonim`homo- omolog al omului de pe o alta planeta, extraterestru (in literatura stiintifico-fantastica)`humanoid omologare, aprobare, validare`approval, validation omologare, probare, acceptare`homologation omologare`ratification omolog`homologous omologie`homology omolog, partener egal (de discutii etc.)`-vis omomorfism suficient`ample homomorphism om onest/ constit; cavaler`sportsman omonim`homonym omonim`homonymic, homonymous omonim, tiz`namesake omoplat`blade bone omoplat`shoulder blade om-ora`man-hour omor, asasinat, bataie, instrumentar pentru injectii cu droguri (ac, seringa, vata)`business, the (om) orig`erratic omoritor, ucigator; distrugator; mortal`killing omor prin prudenta`manslaughter omor, ucidere`bane omor voluntar/ intentionat`voluntary homicide omotopie celulara (in topologie)`cellular homotopy omotopie contractibila`contracting homotopy om partinitor; om cu prejudecati`partialist om pasionat/ violent`hot stuff om pe moarte, muribund`percher om perseverent/ staruitor`sticker (om) pitic; om nedezvoltat`scrub om plictisitor/ insuportabil/ enervant`annoyance om plictisitor, pacoste`sod (om) plingacios, plingaret; (om vaicaret)`whiner om precaut/ prevazator`pussyfoot, pussyfoots om pregatit de actiune (sau) lupta in orice moment`minuteman om pretentios/ cu pretentii`high flier om pretentios/ nazuros/ cu pretenti`highbrow om priceput la toate`handyman om pripit; jucator nesabuit`plunger (om) prost, cap sec`block om prost dispus; nefericit`mope (om) prost, netot, dobitoc, cap de lemn, cap sec`blockhead om prost si ingimfat, " nulitate cu ifose"`stuffed shirt om prost si plictisitor`arse om-putere`man power om puternic/ de fier, brat de fier`ironside om rau; intrigant`sneaksby om-reclama, persoana care poarta afise (pe strada)`sandwich man om repezit/ pripit`hotspur om ridicat de jos; persoana de origine modesta/ obscura`terrae filius, terrae filii om risipitor/ cheltuit`prodigal om rumen in obraji, persoana sanatoasa`rosy gills (om) sarac; cersetor, calic`pauper om satul`bellyful om (sau) animal care traieste in padure`forester om (sau) animal mic, pitic`dwindler om (sau) animal remarcabil`champion om (sau) lucru de nimic`no good om (sau) lucru epatant/ extraordinar/ formidabil`ripper om sau lucru pierdut; cauza pierduta`gone goose/ gosling om (sau mil.) soldat dintr-un pichet`picketer om (sau) nume proverbial`household word om`scrub om scund si indesat`chunk om servil, lacheu`menial om setos/ insetat, setila`thirster (om) sfint`saint om sfint, sarac si ratacitor (in india)`sadhu om simplu`broad brow om sincer/ deschis`plain dealer (om) singuratic`one-aloner om slugarnic`hierarchist om sovaitor`halter om studios; om care invata`scholar om suparacios/ iritabil`cross patch om suparator/ cicalitor/ enervant, (f.->) belea, pacoste`nuisance om superficial; femeie frivola`butterfly om trudit`toiler omucidere, omor, crima`homicide omul, asa cum arata (sau) se imbraca`outer man, the omul, asa cum pare`outer man, the omul cinstit e placut lui dumnezeu (aprox)`cleanliness is next to godlines omul de pe strada/ obisnuit/ de rind`man in the street, the omulet pe arcuri (jucarie)`jack-in-the-box omulet, pitic`manikin o multime de bani`big bucks o multime de; mult, multa, multi (sau) multe`a whole lot of omul zapezilor`abominable snow-man (om) ursuz, mo`grouch om ursuz/ posac`frowner om usuratic/ neserios; persoana care nu ia lucrurile in serios`trifler om valoros dar necioplit; aprox. brinza buna in burduf de ciine`rough diamond om venal/ coruptibil; trepadus`prostitute om vesel`merry-maker om vesn`fuss om vesnic nemultumit; circotas`fuddy-duddy (om) vesnic nemultumit, circotas`grunter om vesnic si dator`bankrupt om vioi/ energic/ activ`rustler om violent (sau) fioros`berserker -ona : acetone > acetona`-one (on) a aplica, a da (o ame`inflict (on, about, with smb) a fi de acord, a fi de aceeas`agree (on) a calari, a merge calare (pe)`ride, rode, ridden (on) a ciuguli (din); a gusta (din)`piddle (on) a deveni mai sever/ aspru (cu), a adopta o atitudine mai severa (fata de)`crack down (on) a face ramasag`bet (on) a felicita, (inv.<-) a hiritisi (cu ocazia - cu gen., pentru)`congratulate (on) a felicita (pentru; cu ocazia - cu gen.)`felicitate (on) a fi econom (sau) zgircit (cu)`scrimp (on, against) a duce, a purta (razboi) (impotriva -- cu gen.); a duce (o campanie) (impotriva`wage (on, against) ozbire, ciocnire, lovire (de)`impact onagas (equus hemionus onager)`onager, onagri (on) a lasa o urma/ (fig.) amprente (asupra)`impress (on) a minca (cu ac.), a roade (din sau cu ac.)`browse (on) a miza, a conta (pe)`gamble onanie, masturbatie`onanism onanism, masturbatie`self-abuse onanist`onanist onanist`wanker (on) a presara (pe); a risipi, a imprastia (pe)`sprinkle (on) a recurge la represalii (impotriva -- cu gen.) a se r`retaliate (on) a se baga (pe fir); a fi un intrus; a se amesteca; a se viri (in)`horn in (on) a se felicita (pentru)`congratulate (on) a se i`fatten (on) a stirni, a atita, a instiga, a indemna`egg (on) a subzista, a trai, a se intretine (din)`subsist (on) atac (asupra, impotriva - cu gen.)`assault (on) atac violent (impotriva, asupra -- cu gen.)`onslaught o nava) a despica valurile cu putere, acoperindu-se de spuma`carry a bone in her mouth/teeth, to o nava) a se legana, a fi aruncat intr-o par`wallow o nava care necesita reparatii`a sick ship o nava cu doua catarguri`a two-masted ship (on) blestem, facut (asupra - cu gen.)`jinx (on)`centre oncologie`oncology oncrezator in; convins de (reusita etc.)`sanuine of onctuos, mieros, dulceag`unctuos onctuos, mieros; insinuant`oily onctuos, mieros`velvety onctuozitate, caracter mieros`silkiness onctuozitate, caracter onctuos/ mieros, (f.) slinosenie, mierosenie`unctuosity onctuozitate; caracter uleios; viscozitate`oiliness onctuozitate; comportare insinuanta`oiliness onctuozitate`lubricating power, lubricity onctuozitate`lubricating property onctuozitate`lubricity onctuozitate`mealiness ondatra (ondatra zibethica)`musk rat ondatra (ondatra zibethica)`ondatra ondina, nimfa a apelor`undine ondograf`ondograph ondulare`triple markings, corrugation ondulat, buclat, valurit; fibros`curly ondulat, cret`rippled ondulat, cu/ in valurele, unduios`undulate ondulat, cu marginea ondulata`repand ondulatia suprafetei`waviness ondulatie (la par)`marcel ondulatie la rece`water wave ondulatie permanenta`permanent wave ondulatie/ pulsatie a unui fascicul`beam ripple ondulatii transversale oblice ale suprafetei libere a curentului`cross waves ondulatoriu, ondulat`in waves, wavy, wave-like ondulatoriu`undulatory ondulat, valurit`undated ondulat`wavy ondulat; zimtuit; striat; incretit; gofrat; canelat`corrugated o nedreptate etc.) strigator la cer`clamant (on) efect, influenta, inriurire (asupra - cu gen.)`impact oneros, impovarator, apasator`onerous onest, cinstit`conscientious onest, cinstit, corect`mensurable onest, cinstit, integru`upstanding onest; franc, deschis`single-eyed onestitate, cinste`trustiness onestitate; franchete`single-mindedness one-syllabled > monosilabic, cu o (singura) silaba`syllabled (on) expunere (pe larg) (asupra - cu gen.)`disquisition (on) felicitare (pentru)`congratulation (on, for) a se felicita (pentru)`hug (on) frustrat (de), necajit, tulburat de lipsa (cu gen.)`hung-up o' nights > noaptea`o' (on) interzicere (cu gen.); masuri de stavilire (cu gen.)`crack-down onix`onyx only`o. o noapte intreaga, cit e noaptea de mare`night-long onoare, onorabilitate`honest-mindedness (on) obsedat (de)`hung-up onomastica`onomatology onomastic`onomastic onomatopee, cuvint onomatopeic/ imitativ`imitative word onomatopee`echoism onomatopee`onomatopoeia onomatopeic`imitational, imitative onomatopeic`onomatopoeic onorabil, cinstit, de onoare; corect, drept`honorable onorabilitate, caracter onorabil; integritate`honesty onorabilitate, respectabilitate`venerability onorabil, respectabil, ci`honest onorabil, respectabil`respectable onorabil, respectabil`venerable onorabil, venerabil, respectat, demn/ vrednic de respect`honorable onorariu, plata, retributie`fee onorariu platit (avocatului) la fiecare termen`term fee onorific, de onoare`honorary onorific, onorar`titular onoruri/ privilegii acordate invinsilor`honors of war o nota etc.) jos, grav; incet; soptit`low o nota (sau) o doza de ironie`a streak of irony o noua repartitie/ distribuire (a sarcinilor); incredintare a unei sarcini (sau) misiuni noi`reassignment (on) raport, dare de seama, expunere, expozeu (despre, asupra -- cu gen.)`report (on smb.) indragostit, mort, pierdut (dupa cineva)`gone (on smb.) pedeapsa divina/ a cerului (data cuiva)`judgment on the jar > (d. usa etc.) intredeschis`jar on the straight and narrow > traind cinstit`straight and narrow on the up-and-up >`up-and-up ontogeneza`ontogenesis ontogenie`ontogeny ontologie`ontological ontologie`ontology (on) tratat, brosura (de, despre)`treatise (on) tulburat, excitat (de)`hung-up (on, u`intent o nunta modesta/ fara fast`a quiet wedding (on, upon) a adauga (la); a introduce in plus (peste)`superinduce (on, upon) a avea efect/ influenta/ inriurire (asupra), a influenta, a inriuri (cu ac.)`impinge (on, upon) a cugeta, a medita (la)`cogitate (on, upon) a da (o lovitura) (cu dat.)`inflict (on, upon) a emite o trata reciproca (asupra -- cu gen.)`redraw (on, upon) a experimenta, a face experiente (cu; pe)`experiment (on, upon) a face comentarii (asupra - cu gen.,`comment (on, upon) a imprim`stamp (on, upon) a impune, a baga/`intrude (on, upon) a insista, a starui (asupra - cu gen.); a pune un accent deosebit (pe); a se apri`insist (on, upon) a medita, a cugeta, a se gindi (la)`muse (on, upon) a medita, a cugeta (la; asupra - cu gen.)`meditate (on, upon) a pricinui, a cauza, a produce cuiva (o rana)`inflict (on, upon) a pune, a impune, a stabili (o taxa etc.) (pe)`impose (on, upon) a rasfringe, a proiecta (asupra -- cu gen.)`reflect (on, upon) a se lingusi, a se gudura (pe linga)`fawn (on, upon) a se margini, a se invecina, a se hotarnici (cu)`abut (on, upon) a se opri (asupr`pause (on, upon) a se razbuna (pe)`avenge (on, upon) a se viri, a se baga (in)`obtrude (on, upon) a-si impune (parerile etc.) (cuiva)`obtrude (on, upon) a specula, a face speculatii/ presupuneri/ supozitii (cu privire la sau asupra )`speculate (on, upon) a tine o prelegere/ (inv. ->) prelectiune (sau) prelegeri/ (inv. ->) prelectiuni (despre)`prelect (on, upon) a urca (pe cineva) pe (cal etc.); a`mount (on, upon) a vorbi pe larg, a nu mai termina de vorbit (laudativ) (despre)`descant (on, upon) a vorbi public (despre); a tine o conferinta (sau) conferint`speak, spoke, spake (on, upon) comentariu nefavorabil, observatie sau observatii critice (la adresa/ pe socoteala -`animadversion (on, upon) conditionat, limitat (de)`conditional (on, upon) crima (impotriva -- cu gen.), incalcare grosolana (cu gen.)`outrage (on, upon) dependenta (de); subordonare (fata de); subjugare`dependence (on, upon) dizertatie (despre, asupra - su gen.)`dissertation (on, upon) (d. oameni, animale) a iesi sa prade (cu ac.); a pleca/ a ie`prey (on, upon) (d. pasari) a cobori (in zbor), a se aseza, a poposi (pe)`alight (on, upon, for, about) pasionat (de, dupa), dornic (de)`agog (on, upon) incordat, concentrat (asupra - cu gen.); atintit, indreptat (spre, asupra - cu gen.)`intent (on, upon) indragostit nebuneste (de)`doting (on, upon) influenta (asupra - cu gen.)`influence (on, upon) intrare/ venire/ sosire nedorita (in, la), deranj(are), tulburare, stingherire (cu gen.)`intrusion (on, upon) marginire, invecinare (cu)`abutment (on, upon) mustrare, dezaprobare, repros, critica (adusa cuiva)`reflecting (on, upon, over) a cugeta, a se gindi, a medita (la; asupra -- cu gen.)`ponder (on upon) satira (impotriva, la adresa -- cu gen.)`satire (on, upon, to) a se rasfringe, a se repercuta, a se reflecta, a se intoarce (asupra-- cu gen.)`redound o ocazie festiva, o sarbatoare`a festal occasion o ocazie minunata/ rara`a golden opportunity o ocupatie) timpit, - fara rost`fiddling o oglinda etc.) mic si de forma patrata`pocket-handkerchief oolit`egg stone oolitic`oolitic oolit`oolite o omori (in mod deliberat), a intari`beef up, to o ondulatie) permanent`permanent o ora intreaga`a full hour o ora intreaga/ in cap, nu mai putin de o ora`a whole hour o organizatie comerciala) a se ocupa de (ca o obligatie profesionala)`cater for, to opac; intunecat; mat`opaque opacitate; caracter mat`opacity opacitate, obtuzitate, marginire`opacity opacitate, obtuzitate, marginire`opaqueness opacizare a peliculei (de lac) formare de ceata`blushing opacizare a peliculei (de lac), formare de ceata`blushing opac, neclar, abscons`opaque opac, obtuz, marginit`opaque opac`shadow-proof o pagina neagra in viata sa`a dark page in his life o palarie etc.) nostim, dragut; pitoresc`pert opalescenta`opalescence opalescent; laptos, (rar. ->) opalin`opalescent opal`opal opal transformat partial in calcedonie; silice, sist silicios; varietate de cremene`chert o panta) abrupt, inclinat`declivitous o parere etc.) care se poate sustine`maintainable o parere etc.) hotarit, ferm`pronounced oparire, fierbere, infuzie`infusion op-art, "arta optica" (pictura preocupata de efecte optice -- forma a cubismului)`op-art o parte a corpului) amortit, (f. ->) "mort"; inghe`dead o parte a corpului) a parea ca, a da impresia ca`feel as if/ though o parte a teritorului, o bucata de teritoriu`a slice of territory (o parte etc.) mai mare`better o pasare de prada`a bird of prey o pasare rapitoare) a se napusti/ a se repezi asupra (cu gen.)`souse o pasare rapitoare) a se napusti`souse o pasiune trecatoare`a passing fancy opatel (lychnis hemoxalis)`campion o, pe ea insasi`herself o penita etc.) care zgirie`scratchy operabilitate`operability operabil`operable opera bufa/ comica`opera bouffe opera comica; opereta`comic opera opera, contributie`making opera cuiva, ideea cuiva, credinta cuiva`brain child opera de caritate/ binefacere; milostenie, danie, dar`beneficence opera etc.) nerecunoscut`unthankful opera literara) a carei paternitate e nerecunoscuta/ neatribuita/ greu de atribuit cuiva`unowned opera literara cu subiect de groaza`hair raiser opera (literara, de arta) de efect, folosind un stil conventional`set piece opera/ lucrare capitala a vietii cuiva`life work opera (lucrare, cladire)`opera opera, lucrare (sau) opere, lucrari`workmanship opera`lyric drama opera moarta`dead-work, upper-work opera moarta, suprastructura`upper works opera`op. opera principala, capodopera`magnum opus (opera) rol jucat de o femeie in travesti`trouser role opera senzationala (roman sau film politist); roman (sau) film de groaza`thriller operatia de largire/ de alezare`boring operation (operatia de) re-vascularizare`revascularization operatie, actiune; munca, lucru; actionare, punere in functiune`operation operatie aritmetica (elementara)`arithmetic operation (operatie) cezariana`caesarian operation/ section operatie de asamblare, operatie`assembly operation (operatie de) intoarcere a adresei`address return (operatie de) mediere (a valorilor)`averaging operatie de serviciu, functie de comanda (autom)`control function operatie de serviciu (inf) functie de comanda (autom)`control function operatie/ functie si; intersectie; conjunctie`conjunction operatie in speranta unei urcari (a pretului/cursului)`bull transaction operatie`operation operatie plastica`neoplasty operatie plastica/ operatoare`face lift operatii continue; productie in flux continuu; functionare continua`continuous operation operatii, manevre) pe uscat, pe apa si in aer; combinat`triphibious operatii militare`ops operational, de operatii`operational operation`op. operativ, de actiune; activ`operative operativ, expeditiv, eficace; activ`operative operatoareb; operatoare de sosire`b-operator (local) operatoare; telefonista`answering operator operator, chirurgical`operative operator, chirurg`operator operator cinematografic`cameraman operator cinematografic/de televiziune`cameraman operator cinematografic (pt. imagine)`cinematographer operator cu eclipsa de semnalizare`blinker-signal operator operator de anihilare`annihilation operator operator de consola`consoleer operator de frontiera`boundary operator operator (de sala)`projectionist operator de sunet`recordist operator/ inginer de sunet`audio central engineer operator logic si`and operator operator; mecanic; masinist; sofer; motorist; telefonist; manipulant; conducator`operator operator radio, radiotelegrafist`radioman opercul`operculum, opercula opere citato >(lat.) in lucrarea citata`op. cit. opere citato > (lat.) lucrarea citata`o.c. opere de tinerete`juvenilia opere dramatice`dramatics opere filantropice/ de caritate`good works opereta, comedie muzicala`musical comedy opereta`operetta opereta`vaudeville o perioada etc.) aducator de bucurie, fericit, vesel`glad o perioada foarte mare de timp`ages o perioada lunga de timp frumos`a long spell of fine weather o perla veritabila`a genuine pearl o persoana cu numele n.`a person of the name of n. o persoana de primul rang`a first rater o persoana din inalta societate/ din lumea buna`a person of rank o persoana prezentabila`a person of fine presence o persoana) subtirel, mladios (ca o trestie)`reedy o piele de om tinar (sau) femeie tinara`a youthful skin o pierdere etc.) greu; cumplit`grievous o pierdere etc.) serios, grav, greu`severe o pierdere totala`a dead loss o piesa de muzeu`a museum piece o piesa etc.) a adapta`adapt o piesa) intr-un act`one-act opinia publica`public opinion opinie general acceptata, idee curenta`ues opinie, parere, glas`voice opinii etc.) contradictoriu`conflicting opioman`campfire boy o pipa (plina), tutunul dintr-o pipa`pipeful opiu`chinese tobacco opium`black stuff opium; opiu`big o opiu`opiate opiu`opium o planta etc.) a rasari`spring o planta originara din america`a plant native to america o planta raspindita pe mari/ intinse suprafete`a widely distributed plant o planta tinara, nedezvoltata, inca plapinda etc.`a young plant o ploaie venita la timp/ binevenita`an opportune rain o polita cu scadenta depasita`an overdue bill o polita) sc`mature oponent, adversar`opponent oponent, opozant, adversar`remostrant oponent, potrivnic, adversar`resister oportun, adecvat, potrivit, nimerit`oppourtune oportunism; conformism`time-serving oportunism`opportunism oportunist; conformist`time server oportunist; conformist`time-serving oportunist`opportunist oportunist`opportunistic oportunist; persoana sovaielnica/ lipsita de fermitate`trimmer oportunist`tidewaiter oportunitate, caracter oportun`appropriateness oportunitate, caracter oportun`aptness oportunitate, caracter oportun`opportuneness oportunitate, caracter oportun`timeliness oportunitate; comoditate`convenience oportunitate`desirability oportunitate`fitness oportun, la timpul potrivit, cind trebuie`apropos oportun, nimerit`appropriately oportun, potrivit, nimerit; facut la timp`seasonable oportun; potrivit`timely oportun, spus (sau) facut la momentul oportun/ prielnic (sau) cind trebuie`well-timed oposum cu marsupiu (didelphis virginiana)`opossum oposum, lemur, (sau) veverita cu coada formata din inele`ring-tail o poveste nascocita/ plasmuita de ea`a fable of her own invention o poveste verosimila`a likely story o povestire etc.) inchegat; coerent; inlantuit logic`connected opozabilitate`opposability opozabil`opposable opozant; adversar, potrivinic`opposer opozant, adversar, potrivnic`antagonist opozitie; contradictie; conflict`antinomy opozitie de faza; antifaza`opposition opozitie, deosebire izbitoare, contrast marcat`opposition opozitie, impotrivire; interdictie, interzicere`veto, vetoes opozitie la obligativitatea serviciului militar`voluntaryism opozitie`opposition opozitie, opunere`counteraction opozitie, opunere, rezistenta`opposition opozitie, rezistenta`opponency opozitionist, de opozitie`remostrant opposed`opp opposite`op. opposite`opp o prapastie etc.)a inghiti`engulf o prapastie etc.) a se casca, a se deschide`yawn o prblema etc.) a se ridica, a se ivi, a aparea; (d. vint) a se stirni`arise, pret. arose, ptc. arisen o prietenie strinsa/ intima (sau) trainica`a fast friendship o`primary o primire etc.) entuziast, inflacarat`enthusiastic(al) o primire etc.) re`cold oprire a alimentarii in curent alternativ`alternative current dump oprire a furnalului`blowing out of a blast-furnace oprirea furnalului`blowing out of a blast-furnace oprirea mesei`table stop oprire`arresting oprire`arresting, blocking, stop(ping) oprire automata`self stopping oprire brusca, intrerupere`check oprire, calare, intepenire a dintilor angrenajului; melitare`butting oprire de avarie`emergency shut-down oprire de durata la furnal`banking period of a furnace oprire; incetare; frinare; deconectare; retinere; piedica/ a opri; a frina; a deconecta; a retine; a fixa; a decupla`arrest oprire; incetare; frinare; impiedicare`arrest oprire; incetare`standstill oprire/ incet`stoppage oprire (in dezvoltare etc.)`set-back oprire, intrerupere (a circulatiei etc.)`stoppage oprire, intrerupere`call-off oprire; pauza`let-up oprire, popas, halta (in calatorie)`lay-over oprire scurta, escala, popas (intr-o calatorie, pt. putina vreme)`stop-over oprire, sistare, stopare`arresting, shut-down, stopping oprire, stagnare; pana`hold-up oprire; stagnare`stillstand oprire totala`deadlock oprit in crestere; pipernicit`stunted oprit, interzis`forbidden opritoare de roata; frina`trig opritoare, piedica`halter opritor`catcher opritor`catch, stop(per) opritor de flacari`flame trap opritor de linie fix (cai ferate)`bumping post opritor de linie fix; grinda de sprijin`buffer stop opritor de vagonet (pana de lemn in fata unei roti)`car spragger opritor din spate (la masinile de taiat hartie)`back gauge opritor din spate (la masinile de taiat hirtie)`back gauge opritor, dispozitiv de blocaj`arrester, detent, cach, cacher opritor fix, limitator fix`positive stop opritor la usa`door stop opritor, limitator de cursa`limit stop opritor (limitator) inelar; inel de stringere al opritorului`clamping ring stop opritor, limitator, reazem, limitator de cursa`stop, limit stop opritor longitudinal, limitator`longitudinal stop opritor mobil, traversa opritoare mobila`movable spragger opritor, organ de inchidere`stopper opritor, pirghie/ stift de oprire; cirlig; tachet; nas`catch opritor reglabil`adjustable stop opritor reglabil`frog opritor reglabil pentru decuplarea avansului`adjustable feed stop opritor reglabil pentru decuplarea avansului`adjustable feed trip dog o privire expresiva, o privire elocventa/ plina de inteles`a speaking look o privire intrebatoare`a look of question o problema dificila, persoana dificila`a hard nut to crack o problema etc.) arzator`burning o problema etc.) a se ridica, a se pune`come up o problema etc.) delicat, dificil, spinos, anevoios`techy o problema etc.) delicat, gingas`pernickety o problema etc.) delicat, penibil`captious o problema etc.) incurcat, complicat`baffled o problema etc.) litigios; discutabil, de discutat`contentious o problema grea, o chestiune grea de rezolvat, o persoana dificila/ nesupusa/ greu de minuit`a hard nut to crack o problema subtila (sau) delicata, un amanunt, un detaliu`a fine point oprobriu, dezavuare, dispret, desconsiderare`opprobrium oprobriu`odium oprobriu, rusine, ocara`contemp o productie/ lucrare dramatica`a dramatical piece o productie poetica, o poezie`a piece of poetry o proprietate cu drept de mostenire limitat (la descendentii in linie barbateasca)`an estate in (mule) tail o propunere in casatorie`an offer of marriage optativ`optative opt`eight opt; formatie de opt; opt (la patinaj)`eight optica, de optica`optical optica`optics optica`photics optician`opt. optician`optician optic`ocular optic, ocular`optic optic, ocular; vizual`optical optics`opt. optim, cel mai bun; cel mai favorabil`optimum, optima optime, a opta parte`eighth optime`eighth note optime`quaver optimetru`optimeter optimism; curaj; speranta`hopefulness optimism`optimism optimism`resilience optimist`bullish optimist, cu curaj, cu toata speranta, nadejdea`hopefully optimist; cu un spitit mobil`resilient optimist, increzator; cu inima usoara`happy-go-lucky optimist, increzator`upbeat optimist`optimist optimist`optimistic optimist`sanguine optimist, voios`roseate optim`optimum optional`opt. optiune, drept de a alege, alegere; libertate de alegere`option optiune`optation optiune; selectie, alegere`option optometrie`optometry optometru`optometer optsprezece`eighteen optsprezecime`eighteenth optul zburator (la bilci)`switchback optzeci`eighty optzeci`fourscore o publicatie) bilunara`fortnighty o punga (plina)`purseful opus; contradictoriu`antipathetic(al) opus, contrar; asezat fata-n fata`opponent opus, contrar; contracarare; antidot`counter opus, contrar`converse opus, contrar (cu dat.)`over against opus, contrar; invers`converse opus, contrar; invers`counter opus, contrar; invers`opposed opus, contrar, potrivnic`thwarting opus, invers, contrar`contrasted opus`op. opus`opera opus`opus, opera opus stilului "cool" (in muzica de jaz)`uncool opus vintului, in contra vintului`windward ora a bordului, ora a fusului orar`ship's time ora bordului`board time, ship's time, nautical time oracait (al broastelor)`croak ora ceaiului`tea time ora; ceas`hour oracol`oracle ora c, ora h`zero hour oracular; profetic`oracular ora de culcare`bedtime ora de deschidere`opening time ora de incarcare maxima; ora supraaglomerata/ de trafic intens`busiest hour ora de inchidere a unui restaurant`chucking out time ora de inchidere`closing time (ora de) inchidere (sau) incetare a lucrului`lock-up ora de plecare (din hotel)`check-out (ora de) terminare a zil`check-out ora de trafic maxim`circuit busy hour ora de virf`rush hour ora, doamna`ora, doamna ora fatala, ceasul mortii`inevitable hours ora) fix, exact`clipping ora`hour ora interpelarilor (in camera comunelor)`question time oralitate, caracter vocal`vocality ora locala`local time oral, pe cale orala, prin viu grai`by word of mouth oral, prin viu grai`vocally oral; traditional`unwritten oral, verbal`oral oral, verbal`orally oral, verbal`viva voce ora mareei joase`time of low water ora matinala`earliness ora mesei`bean time ora mesei`chow time ora mesei`meal time ora mesei, mincare`chow chow ora mesei, prinz`hall time o rana) a s`close up o rana etc.) inflamat`angry o rana) infectat`dirty o rana) purulent, care supureaza`running o rana) purulent`foul orangerie, sera de portocali`orangery oranjada`orangeade oranj cibanon`cibanone orange oranj pentru bumbac`cotton orange ora normala/ legala`standard time ora`o'clock orar`curriculum, curricula orar; program`time table orar; tabel; grafic`schedule oras care are dreptul la reprezentare parlamentara`returning borough oras care oferea ocrotirea ucigasilor (in israelul antic)`city of refuge oras/ centru universitar`university town oras comercial`trading town oras cu mai mult de 50.000 locuitori (avind independenta administrativa)`county borough oras cu urbanistica moderna, cu spatii verzi; oras-gradina`garden city oras de provincie`country town oras de provincie/ (sau) centrul tarii`inland town oras deschis (fara ziduri)`unenclosed town oras) deschis`unprotected orasean`citizen orasean`city dweller orasean; negustor`cit orasean`oppidam orasean; tirgovet`bourgeois orasean`town dweller orase infratite (din tari diferite)`twin towns orasel, tirg, localitate`village orasel, tirgusor`townlet orasenesc, de orasean (d. haine etc.)`cityish oraseni, cetateni; oras, obste`townsfolk oraseni`city folk oras etc.) intarit, fortificat`walled oras in franta, bordo (vin)`bordeaux oras in italia, salam de bologna (afumat, din carne de vaca, porc si vitel)`bologna oras (mare sau vechi in s.u.a., cu conducere locala)`city oras mic, district rural`bushes, the oras parasit/ depopulat`ghost town oras, persoana etc.) fara aparare, neocrotit`unprotected o rasplata meritata`a worthy reward oras; sat`burg oras sfint (al unui popor, al unor credinciosi)`holy city ora standard in lunile de vara (acceptata de unele tari)`summer time ora stingerii luminilor (in scoli etc.)`light-out oras`town oras`township oras unde se tin iarmaroace`market town orator de bilci; tranca-fleanca, vorbitor/ flecar (care tine discursuri sforaitoare)`tub-thumper orator de strada`soap-boxer orator`fugleman oratoric, ca un orator`oratorically oratoric, retoric; elocvent`eloquently oratoric; retoric; elocvent`oratorical oratorie de bilci`tub-thumping oratoriu`oratorio oratoriu; paraclis`oratory orator popular; aparator al poporului`tribune orator, retor, vorbitor`rhetor orator satiric la universitatea oxford`terrae filius, terrae filii orator, vorbitor`orator orator, vorbitor`speech maker o raza de soare (printre nori)`a snatch of sunshine orbeste, ca orbii; prosteste`blindly orbeste, la intimplare/ nimereala, fara discernamint`indiscriminatingly orb`eyeless orb, fara vedere, nevazator`blind orb, fara vedere`viewless orbire`blinding orbire`blindness orbire`darkness orbire, zapacire`infatuation orbita betatronica`betatron orbit orbita, cavitate orbitala`orbit orbita cu repulsie atomica; orbita de antilegatura`antibonding orbital orbita de legatura`bonding orbital orbita de legatura`bond orbital orbita`eyepit orbital`orbital orbital`planetary orbita permisa (in fizica atomica)`allowed orbit orbita, (p. ->) gavan`eyehole orbita terestra urmata un timp de un vehicul spatial inainte de a pleca in spatiu`parking orbit orbita; traiectorie`orbit orbit`blinded orbit, innebunit scos din minti`infatuated orbitor`blinding orbitor, care iti ia vederea`dazzling orbitor, de o stralucire orbitoare/ care-ti ia ochii`glaring orbitor, stralucitor`aglare orbitor, viu, stralucitor`glaringly orb la, care nu-si da seama de`oblivious to orb, nevazator`sightless orchestra) a-si acorda instrumentele`tune up orchestra de coarde`string orchestra orchestra de estrada`orchestrelle orchestra de muzica de camera`chamber orchestra orchestra (intre scena si public)`orchestra pit orchestral, de orchestra`orchestral orchestra mica`orchestrelle orchestrant; membru al unei orchestre (sau) fanfare`bandsman orchestra`orch. orchestra`orchestra orchestratie, instrumentatie`instrumentation orchestratie; orchestrare`orchestration orchestrion`orchestrina orchestrion`orchestrion ordalia`crucible ordalie, ispitire (grea); napasta`affliction ordalie`ordeal `orderly order`o. ordie, ceata, multime`host ordinar, vulgar, de jos, de rind; plebeu`vile ordin colosal (in arhitectura)`colossal order ordin corintic`corinthian order ordin; decret; hotarire`ordinance ordin de evacuare`eviction order ordin de executie`death warrant ordin de expulzare`expulsion order ordin de incartiruire`billet ordin de intemnitare`mittimus ordin de lupta`battle order ordin de mars`marching orders ordin de perchezitie`search warrant ordin de plata fixa la intervale regulate (din cont)`standing order ordin; dispozitie`mandate ordine/ amplasament de parada/ pentru inspectie`review order ordine, (buna) rinduiala; stare de functionare`order ordine crescatoare`ascending order/ sequence ordine de bataie`battle array ordine de bataie; format`array ordine de bataie`quarter bill ordine desfasurata`extended order ordine de zi`agenda ordine de zi, agenda, program`time table ordine de zi (in forma scrisa)`order paper ordine de zi`order of the day ordine, disciplina; liniste, pace`order ordine inversa`retrograde order ordine`order ordine, rinduiala, aranjament`range ordine, rinduiala`arrangement ordine, rinduiala`orderliness ordine, simetrie, uniformitate`regularity ordine stabilita; practica impamintenita`routine ordine, succesiune; serie; secventa`order ordin, ordonanta`regulation ordin, porunca; cerere`bidding ordin, porunca`dictation ordin, porunca, dispozitie (categorica)`injunction ordin, porunca`word ordinul compozit (in arhitectura)`composite order ordinul compozit (in arhitectura)`compound order ordinul corintic`corinthian order or, domn`or, domn ordonanta`batman ordonanta/ deci`ruling ordonanta, decizie`rule ordonanta; hotarire judecatoreasca; dispozitie`writ ordonanta, instructie, ordin, hotarire`ordonnance ordonanta judecatoreasca de instituire a unui executor judecatoresc/ administrator de oficiu`receiving-order ordonanta, ordin, prescriptie oficiala`requisition ordonanta`ordonnance ordonare, aranjare`regulation ordonare, ingrijire, aranjare (exagerata, pedanta)`primness ordonare, punere in ordine; rinduire`ordering ordonata`ordinate ordonat, comandat`ordered ordonat, pus in ordine`ordered ordonat, rinduit, in (buna) rinduiala/ ordine`tidy ordonat, rinduit, ingrijit, curat; in ordine/ buna rinduiala`tidily ordon lat (pt. chimono)`obi oreada`oread o recolta buna/ frumoasa de cartofi`a good crop of potatoes ore de functionare; ore de serviciu/ lucru`hour ore de lucru/ program in birouri si magazie; ore cind magazinele sint deschise`business hours (ore de) scoala`school time ore de trafic redus`slack hours o reforma, problema etc.) social; public`social o regiune etc.) fara posibilitati de practicare a sporturilor`sportless o regula fixa`a hard and fast rule o remarca etc.) ascutit; fin; subtil; patrunzator; incisi`poignant o remarca etc.) ascutit, taios, incisiv, critic`pointed o remarca etc.) paralizant; distrugator, nimicitor`withering o remarca etc.) taios, usturator`crusty o remarca) spus pe un ton suparator`pettish o respiratie proasta/ neregulata`a bad wind ore suplimentare`overtime o reuniune care a durat pina tirziu`a late party o reuniune etc.) neoficial, intim, amical`sociable o revista) cu poze de femei (dezbracate); decoltat`girlie orezarie, lan de orez`rice paddy orez cu carne, peste si legume (in spania)`paella orez nedecorticat (sau) necules`paddy orez (oryza sativa)`rice orez`paddy orfan, fara parinti`orphan orfani`orphanage orfan`orphan orfelinat`orphanage organ/ componenta de legatura/ de cuplare`coupling component organ`component, part, member organ de actionare pentru frina automata`automatic-brake actuator organ de blocare (in telefonie)`blocking means organ de calcul`arithmetical organ organ de comanda`actuating mechanism organ de cuplare`connecting device organ de fixare`attachment link/ member organ de fixare`coupling member organ de masina`machine part organ de masina`machinery organ de masurat`measuring unit, measuring element organ (de presa), ziar`organ organ de referinta`basic element organdi`organdie, organdy organe (de animale)`variety meat organe de cardare`carding organs organe de comanda`director organe de masini`machine parts, machine elements organe etc.) slab, se`weak organe genitale/ sexuale`genitals organe rudimentare`vestigial organs organe sexuale (externe)`private parts organe vitale`vitals organe vocale; voce, glas`vocal organ organ executiv`executive organ generator`counterpart element organic`constitutional organicism`organicism organic`org. organic`organic organic, privitor la organism`organic organic, unitar, inseparabil; constitutiv`organic organigrama`flow chart/ diagram organism`organism organism sau celula) cu trei seturi haploide de cromozomi`triploid organism triploid; celula triploida`triploid organism) viguros, puternic`refractory organist`organist organist`organ player organizabil, care poate fi organizat`organizable organizare, alcatuire, formare, creare`organization organizare, alcatuire, intocmire; structura`organization organizarea unui meci etc.`match-making organizare`establishment organizare`lay-out organizare politica/ statala, forma de guvernare`polity organizare secventiala logica a memorarii`control logical sequential storage organization organizatie`army organizatie, asociatie, societate`guild organizatie; asociatie; unitate`organization organizatie bazata pe ierarhie`hierarchy organizatie care exploateaza bordelurile/ casele de toleranta`vice racket organizatie care vinde articole mai multor ziare concomitent`syndicate organizatie de baza`branch organizatie (declarata) ilegala`outlaw organizatie locala de partid (sau) sindicata`local organizatie, societate`economy organization`org. organizator al unei campanii (de presa e`campaigner organizator (al unui spectac`steward organizator de pompe funebre`funeral director organizator`fugleman organizat`organized organizator; initiator`sponsor organizator`organizer organizator sindical`organizer organizator`whip organizat sub forma unei societati pe actiuni; asociat`incorporated organogeneza`organogenesis organogenie`organogeny organogen`organogenic organon`organon, organa organ`organ organ; organizatie; institutie`organ organ; organizatie; instiututie`agency organ pectineu`pecten, pectines organ senzorial`sense organ organul sexual al femeii, act sexual`cunt orga`organ orga`pipe organ orgasm`orgasm orgiac, cu caracter de orgie`orgiastic orgie`debauch orgie, desfriu, dezmit`orgy orgie; desfriu, orgii`revelry orgii`debauchery (orgol`pander to orhidee din specia listera`tway blade orhidee (orchidaceae sp.)`orchid oribil, groaznic, infiorator`horrible oribil, ingrozitor, infiorator`hideous oribil, scirbos`terrific oricare alta fata`any other girl oricare; care (anume); pe care (anume)`whichever oricare din doi`whether oricare, indiferent`any old oricare, indiferent care (sau) pe care`whichever oricare, orice, indiferent de; indiferent de ceea ce`whatever orice alta propunere/ sugestie este binevenita; vom saluta orice alta propunere/ sugestie`any other suggestion is welcome orice alt reprezentant al taurinelor : taur; bivol; bizon etc.`ox, oxen orice bautura spirtoasa`schnap(p)s orice carte din biblioteca mea va sta la dispozitie, puteti folosi orice carte din biblioteca mea in favoarea oricui`are welcome to any book in my library (orice fel de) pasare`fowl orice insecta cu picioare lungi, tintaroi (tipula oleracea)`daddy-long-legs orice instrument muzical de forma viorii : viola; violoncel; contrabas`fiddle orice (loc etc.)`soever orice obiect in forma de con`cone orice penitenciar/ inchisoare federal/ a (usa)`big house orice vierme care gaureste lemnul`borer oricind`anywhen oricind, intotdeauna`at all times oricind; la orice ora`anytime oricine, acela care/ ce, cel care/ ce; toti cei care/ ce`whoever oricine, fitecine, fiecine; toata lumea, (peior) plevusca, terchea-berchea`(any) tom, dick and harry oricit ar costa, cu orice pret`cost what it may oricit de curios ar parea`curiously/ strangely/ oddly enough oricit de; desi, cu toate ca`much as oricit de (mare etc.)`soever oricit de (mult etc.)`however oricit de (mult)`howsoever oricum ai lua-o/ suci-o, -- oricum ai privi lucrurile`any way yoy slice it oricum`anyhoo oricum (ar sta lucrurile)`anyway oricum, in orice caz, cu orice pret/ chip, fie ce-o fi`at any rate oricum, in orice caz`however oricum, in orice fel/ chip/ mod`however oricum, la intimplare, fara grija; in dezordine`anyhow oricum, oricum/ indiferent cum ar sta lucrurile; orice s-ar intimpla, oricare ar fi situatia`anyhow ori de cite ori`as often as oriental > oeriental`oriental oriental > oriental`oriental orientare a aliniamentului`alignment bearing orientare a carotelor`core orientation orientare a cristalelor`crystal orientation orientare a fibrelor in valul fibros la carda`arrangement of fibres in the web orientarea lanturilor`chain orientation orientare de stinga; radicalism`leftism orientare; directie, sens`orientation orientare, infruntare etc. (vezi face ii.)`facing orientare`locality orificiu de control, ochi, vizor`peep hole orificiu de control vizual, vizor`inspection hole orificiu decupat (spre deosebire de orificiul obtinut la turnare)`cut-out hole orificiu de evacuare; esapament; evacuare`outlet orificiu de evacuare`exhaust port, evacuation port orificiu de iesire al colimatorului`collimator portal orificiu de incarcare`chamber of gun orificiu de incarcare`feeding orificiu de intrare, orificiu de admisiune`admission port, inlet orificiu de picior de biela`connecting-rod eye orificiu de scapare a aerului; ventuza; ventil de aerisire`air-vent orificiu, deschidere; deschizatura, gaura`port orificiu de scurgere`portal orificiu de trecere`clearance hole orificiu de ungere`oilway orificiu de ventilare`air hole orificiu de ventilatie, rasuflatoare, canal de aerisire`air vent, gas vent orificiu, gaura; gura; deschizatura, deschidere`orifice orificiu infundat`blind hole orificiu pentru aspirarea aerului`air-suction inlet orificiu pentru curatire`clearing hole orificiu pentru evacuarea zgurei`cinder notch orificiu pentru evacuarea zgurei`cinder tap original, autentic`uncoined originalitate, ciudatenie, bizarerie; extravaganta`originality originalitate, ciudatenie, trasnaie`quaintness originalitate, noutate`originality originalluy`orig. original`orig. original, personal; nou; creator`original original; primar`fontal original, primul exemplar, exemplarul unu (nu copia facuta la indigo)`top copy original`progenitor originar`originary originea masinii`machine zero originea piesei`zero reference point on the part originea/ provenienta`racy origine, izvor, inceput, obirsie`beginning origine, izvor, obirsie`origin origine, obirsie, neam, descendenta`origin origine, obirsie; provenienta`descent origine, provenienta, obirsie`derivation origine, punct zero/ initial`origin origine, radacina; baza, esenta`grass-roots origine; stramosi; descendenta`strain origin`orig. orinduire feudala, feudalism`feudal system orita, domnisoara`orita, domnisoara oriunde`anyplace oriunde (in alta parte)`wherever -or, -iv, -oriu etc. : refectory > refector; directory > directoriu; laudatory > laudativ`-ory orizont afinat/ permeabil/ cu humus`"a" horizon orizont afinat/ permeabil/ cu humus`a horizon orizontal`horizontal orizontal`horizontally orizont aparent`apparent horizon orizont artificial`artificial horizon orizont artificial, giroorizont`artificial horizon, gyrohorizon orizont ceresc/ matematic`celestial horizon orizont compact, impermeabil, bogat in particule cu dispersiune coloidala`"b" horizon orizont compact, impermeabil, bogat in particule cu dispersiune coloidala`b horizon orizont de baza cu transportor-banda`belt horizon orizont`horizon orizont (intelectual)`horizon orizont (larg), vederi largi`open-mindedness orizont`purview orizont; sfera de cunostinte`ken orizont, sfera; intindere; gama`scope orizont, strat`horizon orizontul cel mai adanc; orizont inferior/ de fund`bottom level (orlg) oprire,calare,intepenire a dintilor angrenajului;(text) melitare`butting orlon`orlon ornamental; decorativ`ornamental ornamentare, decorare, impodobire`ornamentation ornamentatie; ansamblu ornamental`ornamentation ornamentatie cu cartuse`scrollwork (ornamentatie cu) lumini multicolore`illumination ornamentatie/ decoratie a altarului; aprox. catapeteazma`reredos ornamentatie excesiva`ornateness ornamentatie extravaganta, podoabe rococo; (arhit.) ciubucarie`ginger bread ornamentatie gofrata, gofraj (pe copertile cartilor)`tooling ornamentatie in reli`tool ornamentatie (poleita) in forma de umbrela (in virful unei pagode)`tee ornamentatie traforata (geometric)`geometric tracery ornament, ciubuc`boss ornamente, podoabe`fancy work ornament hexagonal/ in forma de fagure`honeycomb ornament in forma de vita de vie`vine branch ornament in spirala`torsel ornamentist`ornamentist ornament la partea superioara a unui acoperis, bolta de cuptor`coronation ornament netrebuincios, zorzon`fallal ornament`ornament ornament, podoaba`ornament ornament, podoaba; podoabe, ornamente`embellishment ornament/ podoabe din fringhii`rope work ornament/ snur/ lampas in zig-zag (la rochii etc.)`ricrac ornament stilistic`concinnity ornament tipografic`printer's flower ornament traforat`tracery ornat, impodobit; <- inzorzonat`flamboyant orniroeinc (ornithorhynchus paradoxus)`platypus ornitologie`ornithology ornitolog`ornithologist ornitomantie`ornithomancy ornitorinc (ornithorhincus paradoxus)`ornithorhynchus ornitorinc (ornithorhynchus anatinus)`duckbill -or, -oare etc.: dancer > dansator (sau) dansatoare; drawer > sertar`-er oroare, grozavie`horridness -or; -oare : inventor > inventator; terror > teroare`-or oroare, scirba, repulsie`execration oroare, sila, aversiune, repulsie`horror oroare, ticalosie`heinousness o rochie) decoltat`low-necked o rochie de vara`a dress for summer wear o rochie etc.) princesse`princesse orogeneza caledoniana`caledonian orogeny orogenie, orogeneza`orogenesis orografic`orographic orografie`orography orologiu atomic`atomichron orologiu, ceasornic`horologe orologiu muzical`chiming clock oropsit, - parasit; nemingiiat`lorn oropsit, persecutat`under-privileged or > sau` or > sau or, se`or, se orthodox > ortodox, pravoslavic`orthodox ortoclaz, ortoza`orthoclase ortodontic`orthodontic ortodontie`orthodontics ortodontologie`orthodontics ortodox, corect, traditional`orthodox ortodox, drept-credincios`orthodox ortodoxie, ortodoxism`orthodoxy ortoepic; de pronuntie; fonologic`orthoepic ortoepie; fonologie; pronuntie`orthoepy ortogeneza`orthogenesis ortogonal, dreptunghiular`orthogonal ortografic`graphic(al) ortografic`orthographic(al) ortografie gresita`misspelling ortografie`orthography ortografie; scriere; rostire (sau) scriere litera cu litera`spelling ortolan (emberiza hortulana)`ortolan orto- : orthorhombic > ortorombic`ortho- ortopedic`orthop(a)edic ortopedie`orthop(a)edics ortopter`orthopteron, orthoptera ortorombic`orthorhombic ortoscopic`orthoscopic ortotropism`orthotropism o ruda apropiata`a near relation o ruda) din partea mamei, dupa mama`maternal orz`barley orz (hordeum)`barley orzisor (elymus, arenarius)`wild rye orz paduret, perisor (elymus sp.)`lyme grass o sa fie circ/ tambalau mare, o sa fie vai si amar, usuca-te rufa-n cui, ca alta nadejde nu-i`all the fat in the fire o sa fie lata/ groasa`be the deuce/devil to pay, to osana`hosanna o sa ramina oare moda rochiilor scurte ?`are short dresses here to stay ? (o sarcina etc.); a duce, a pur`prosecute osatura navei`framing of a ship o sa (vezi going to)`gonna -os : bellicose > belicos`-ose o scena etc.) jalnic, deprimat, intristator; sa`sorry o schimbare de accent`a shift in emphasis o schimbare de decor`a change of scene o schimbare in rau`a change/ a turn for the worse o`scholarly oscilant; basculant`rocking oscilant, ezitant, sovaitor`oscillatory oscilant, in oscilatie`vibrant oscilant`oscillatory oscilant, pivotant; rotitor, de pendulatie`swingable oscilant`vacillating oscilare, ezitare, sovaire; fluctuatie, instabilitate`oscillation oscilare, pendulare`oscillation oscilatia rotii din fata`shimmy(ing) of front wheels, shimmy oscilatia rotilor din fata`shimmy of front wheels oscilatie a cristalului`crystal vibration oscilatie betatronica`betatron oscillation oscilatie data de un generator cu arc`arc oscillation oscilatie de frecventa purtatoare`carrier oscillation oscilatie de rasucire`torsion oscillation oscilatie elastica`elastic oscillation oscilatie impusa/ fortata`constrained oscillation oscilatie intretinuta`continuous oscillation oscilatie intretinuta, oscilatie neamortizata`undamped oscillation oscilatie libera`free oscillation oscilatie`oscillation oscilatie proprie`natural oscillation oscilatie`vacillation oscilatie`vibration oscilatii "flutter"`buffeting oscilatii/ vibratii transversale/ de incovoiere; incovoieri alternative`bending vibrations oscilati lente ale scoartei pamantului`bradyseisms oscilator audio pentru aplicatii didactice morse`code-practice oscillator oscilator de batai; oscilator local final; oscilator/ generator heterodina`beat (frequency) oscillator oscilator de culoare (de 3, 58 mhz) in receptoarele de televiziune color)`colour oscillator oscilator de culoare (de 3,58 mhz) in receptoarele de televiziune color)`colour oscillator oscilator de relaxare/ blocat periodic autooscilator cu blocaj`blocking oscillator oscilator/generator cu reactie in punte`bridge feedback oscillator oscilator/ generator de subpurtatoare a semnalului de crominanta`chrominance-subcarrier/ oscillator oscilator`jigger oscilator, oscilant`vibratory oscilator`oscillator oscilator pilotat cu cuart; cristal oscilant`crystal oscillator oscilator`vibrator oscilograf catodic`cathode-ray oscillograph (cro) oscilograf cu bucla bifilara`bifilar oscillograph oscilograf`oscillograph oscilograf pentru verificarea aprinderii`ignition analyzer oscilograf pentru verificarea motoarelor`engine analyzer osciloscop`oscilloscope os, ciolan`bone o sclipire a spiritului; idee spontana`a flash of wit o scrisoare) a nu ajunge la destinatie`miscarry o scrisoare etc.) francat insuficient`short-paid o scrisoare etc.) plin de noutati`newsy osculatie`osculation os de balena, fanon`whale bone os de faltuit`bone folder os de peste`fish bone o sedinta etc.) a se amina, a fi aminat; a se suspenda, a fi suspendat/ intrerupt`adjourn o sedinta) largit`enlarged oseina`ossein o semnificatie ascunsa`a meaning that lies below the surface o senzatie etc.) de slabiciune; de lesin`sinking o sesiune etc.) extraordinar, e`extraordinary -os etc. : clayey > lutos, humos`-ey o`sharp os hioid, articulatie hioida (la baza limbii)`hyoid bone os hioid`tongue bone osia din fata`fore axle-tree, front axle osie, arbore, fus, dorn, ax (th) ax de antrenare (orlg) arbore (silv)`arbor osie autocentrata`flexible axle osie banjo (punte din spate presata din doua bucati de tabla si sudata)`banjo axle osie cu/ de frana, osie franata`braking axle osie cuplata`coupled axle osie cuplata`coupling axle osie de mijloc`axle centre osie din fata`forward axle osie falsa/ oarba, ax liber; osie libera; arbore intermediar`countershaft axle osie falsa/ oarba (cf) ax liber; osie libera; arbore intermediar (mas)`countershaft axle osie fixa`fixed axle, dead-axle osie kilometrica`wagon axle-kilometer osie-kilometru de vagon`wag(g)on axle-kilometer osie motrice a locomotivei`driving axle of locomotive osie purtatoare; ax purtator`carrying axle osie purtatoare`bearing axle osie purtatoare/ portanta; ax purtator`bearing axle osie radiala`axle adjustable to curves osie rigida`rigid axle osie tubulara`hollow axle, tubular axle osificare`ossification os iliac`innominate bone o simpla bagatela; o nimica toata`a mere trifle osinda; domnatiune`doom osindit la chinurile iadului, damnat`damned o (singura) data`once os; intercalatie sterila in carbuni sau minereuri/ a nivela, a bate tarusi (pentru nivelare)`bone osinza, - carne (la om)`beef o situatie) a fi fara iesire/ solutie`be catch 22/ twenty-two, to o slabiciune etc.) de femeie, femeiesc, feminin`female o slujba etc.) caldut; -- bun, comod; de dorit`plummy (os) maxilar`cheek bone os medular`marrow bone os medular`medulla osmic`osmic osmiridiu, iridosmiu`osmi-iridium osmiu`osmium osmotic`osmotic osmoza`osmosis -os : nitrous > azotos`-ous o solutie) a se impune; a-i trec`suggest o solutie/ idee mai buna, un expedient mai eficace`a trick worth two of that o solutie) inteligent, ingenios`clever osos; (ca) de os`osseous osos, ciolanos`bony osos, cu oase; (in cuvinte compuse) cu oase(le)`boned osos, din oase`bony ospatara, chelnerita; servitoare (la han)`waitress ospatar, chelner`car hop ospatarie, birt, bufet`victualling house ospat, banchet, praznic`repast ospat, banchet`symposium, symposia ospat etc.) stropit (din belsug) cu vin`vinous ospiciu, azil (de nebuni)`institution ospiciu, spital de alienati`asylum ospitalier, primitor`hospitable ospitalitate, caracter ospitalier/ primitor`hopsitality ospitalitate`conviviality ospitalitate; gazduire`entertainment os`quadrate os sacral, sacrum`sacral os scafoid`scaphoid bone os sfenoid`sphenoid os sfenoid`wedge bone o stare) neschimbat, invariabil; fix`settled ostatic`hostage osteita`osteitis os temporal`temple bone ostenatie`frippery osteneala, grija, stradanie`painstaking ostenit/ obosit de drumuri/ calatorii`travel-weary ostentatie, atitudine de parada`ostentation ostentativ, demonstrativ`ostensive ostentativ, de parada`ostentatious osteoblast`osteoblast osteoclaza`osteoclasis osteologic`osteological osteologie`osteology osteopatie`osteopathy osteoplastie`osteoplasty osteotomie`osteotomy ostie, furca (in 3 colturi)`leister o stiinta etc.) aplicat(iv), practic`applied ostil (cu dat.); in dezacord cu`opposed to ostil, cu ostilitate/ dusmanie`hostilely ostil, dusmanos`opponent ostilitate, caracter ostil/ neprietenos`unwillingness ostilitate, dusmanie; antipatie`ill will ostilitate, dusmanie, pica`ill-feeling ostilitati, actiuni razboinice, rezboi deschis`hostility ostil, refractar`unwilling o stire etc.) a transpira; a iesi la iveala`ooze out o stire etc.) ingrozitor; paralizant; zguduitor`shocking o stire etc.) prost, rau; trist`miserable ostire, - oaste, armata`host osti(ri), armate`battalion o stofa etc.) a dura mai mult decit, a fi mai trainic decit`outwear o stofa etc.) aspru; care zgir`scratchy ostracism; ostracizare`ostracism ostracizat, proscris; privit cu dispret`offcast o strada etc.) aglomerat, plin de lume`busy o strada etc.) zgomotos, plin de zgomot`noisy os`trouble ostrov, insulita`holm osuar`ossuary (osul) iades (la pasari)`wishbone (osul) iades`merrythought osul-iepurasului (ononis sp.)`rest-harrow osul iliac`ilium, ilia osul iliac/ soldului, capul femurului`hip bone osul maxilarului`jaw bone osul pelvis`share bone osul peroneu`splint osul peroneu`splint bone osul pieptului, stern`breastbone osul pubis`pecten, pectines osul sacral/ sacru`edge bone osul sacru`aitchbone osul timpanului`tympanic bone osul trapezoid`trapezium (osul) vomer`vomer o suma de bani) ramas de plata, datorat`owing o suma etc.) ridicol; de nimic`niggardly o suma frumusica`a pretty sum o suma frumusica`a small fortune o suma mare/ considerabila/ frumoasa`a large sum o suma mica`a small sum o suprafata de 100 m patrati`an area of 100 square metres o suprafata) lunecos`slick o suta de dolari, cocaina (uneori) heroina`c,c o suta de mii de rupii (in india)`lakh o suta de puncte etc.`century otalgie, dureri de urechi`otalgia o tara etc.) industrial`manufacturing o tara (in)departata`a far land o tara) lovit de razboi`war-struck o tara tinara`a young country otava`fog otava`rowens otel acid`acid steel otel (acid) bessemer`acid bessemer steel otel aliat`alloyed steel, alloy steel otel aliat`alloy steel otel aliat cu crom`chromium-alloyed steel otel (aliat cu) vanadiu`vanadium steel otel aliat de constructie`alloy engineering steel otel aliat de scule`alloy tool steel otel antiacid`acid resisting steel otel anticoroziv/ antiacid`acid-resisting steel otel anticoroziv`corrosion resistant steel otelarie cu convertizoare thomas`basic steelworks otelarie martin`open-hearth plant otelarie`steel-making plant otelarie`steel mill, steel works otelarie`steel works otel ars`burnt steel otel austenitic`austenitic steel otel austenitic manganos`austenitic manganese steel otel autocalibil`air-hardening steel otel-balot; otel pentru bandaje`banding steel otel bazic`basic steel otel bazic bessemer`basic bessemer steel otel bessemer`bessemer steel otel bessemer de fuziune/ cu carbon redus`bessemer low-carbon steel otel-beton`reinforcing-bar steel otel brumat`blue steel otel brunat`burnished steel otel bulb, otel plat`flat-bulb iron, flat billet otel calibil/ calit in aer`air-hardening steel otel calit in aer`air-cooled steel otel calmat cu aluminiu`aluminium-killed steel otel calmat`killed steel otel carbon`carbon steel otel carbon de constructie`carbon engineering steel otel carbon-molibden`carbon-molybdenum steel otel carbon/ nealiat`carbon steel otel carbon obisnuit, otel nealiat`plain steel otel carbon pentru scule`carbon tool steel otel casant la rece`cold-short steel otel cementat`case-hardened steel otel comercial`commercial steel otel cornier`angles otel cornier`corner iron, angle bar otel cornier cu aripi inegale`unequal angle otel cornier, fier cornier`rolled angle otel cornier; fier cornier`(rolled) angle otel cu continut mediu de carbon`medium-carbon steel otel cu continut redus de carbon`low-carbon steel otel cu continut ridicat de carbon`high-carbon steel otel cu granulatie fina`close-grained iron otel cu scule`chisel steel otel de bandaje, otel balot`flat hoop iron, strip steel, banding steel otel de cementare`carburizing steel otel de cobalt`cobalt steel otel de constructie`constructional steel otel de constructie`structural steel otel de convertizor`cement steel otel de convertizor`converted steel otel de convertizor`converter steel otel de convertor/ cementat`blister(ed) steel otel de creuzet`crucible cast steel otel de creuzet`crucible steel otel de cuptor electric, otel electric`electric-furnace steel otel de damasc`damascene steel, damask steel otel de damasc`damask otel de damasc`damask steel otel de fuziune`bloomery iron otel de fuziune`converter iron otel de grinzi`beam steel otel de nituri`rivet steel otel (de profil) u`trough iron otel de scule`tool steel otel din convertizor bazic; otel thomas`basic converter steel otel ecruisat`cold-hardened steel o telegrama cu vesti proaste`a telegram with had news otel eutectoid`eutectoid steel otel feritic`ferritic steel otel/fier dublu t cu aripi largi; otel h`broad flange i beam otel forjabil`mild steel otel forjat`forged steel otel forjat la rece`cool-hammered iron otel fragil la rece`cold-brittle steel otel hexagonal`hexagonal steel, hexagons otel hipereutectoid`hypereutectoid steel otel hipoeutectoid`hypoeutectoid steel otel i cu talpi late`wide flange i-beam otel i`i-beam section otel inalt aliat`high-alloy steel otel in bare, bare de otel`bar steel otel in bare`bar steel otel in bare`ironbar, bar steel otel in brame`slab otel inoxidabil`stainless steel otel in piese forjate`forging steel otel laminat la rece`cold-rolled steel otel laminat`rolled iron otel laminat`rolled steel, rolled iron otel lat/ balot`band iron otel lat; dalta crucisa`cross chisel otel lat, platbanda`flat steel otel lat`strip steel otel martensitic`martensitic steel otel martin bazic`basic open-hearth steel otel martin`open-hearth steel otel moale`mild steel, soft steel otel moale`soft iron otel necalmat`rimming steel, rimmed steel otel nichel`nickel steel otel pentru arcuri`spring steel otel pentru automate`free-cutting steel otel pentru bile`ball steel otel pentru blindaj`armo(u)r steel otel pentru constructii electrotehnice`silicon-sheet steel otel pentru cutite`cutlery steel otel pentru lanturi`chain steel otel pentru pinza de ferastrau`band-saw steel otel pentru rulmenti`ball-bearing steel otel pentru rulmenti`bearing steel otel pentru sudura`welding iron otel pentru supape`valve steel otel pentru suruburi`bolt stock otel pentru transformatoare`transformer steel otel perlitic`pearlitic steel otel produs prin afinare cu mangal; otel martin`charcoal-hearth steel otel profilat`section iron, sectional steel otel, profil u`channel iron otel pudlat`puddled steel otel rapid`high-speed steel otel recopt`annealed steel otel refractar`high-temperature steel otel rotund`round bar, round iron otel rotund`rounds, round steel otel rotund translefuit`round cold-drawn and ground steel otel-siliciu`silicon steel otel slab aliat`low-alloyed steel otel`steel otel tomas`thomes steel otel tras la rece`cold-drawn steel otel tras le rece (cu luciu metalic)`bright steel otel t`t-iron, t-bar otel turnat`cast steel otel turnat/ dur`cast steel otel u`channels otel u`channel steel, u-bar o tendinta pronuntata`a pronounced tendency o teorie etc.) prea subtil; nepractic`fine-spun o tesatura/ urzeala/ plasa de intrigi`an intricacy of intrigues otetar, oliviera, serviciu pentru otet, untdelemn etc.`cruet stand otet aromatic/ de trandafiri`rose vinegar otetar, sticluta pentru otet (sau) untdelemn`cruet otet (de vin)`vinegar otet din lemn/ surcele; (s.) acid acetic lignos`vinegar of wood o teza etc.) care se poate sustine`supportable otgon, parima, sart`guy -otic : narcotic > narcotic`-otic otita`otitis otolaringologie`otolaryngology otologie`otology otolog`otologist o tona de carbuni`a ton of coal otoscop`otoscope o traducere etc.) stiintific`scholarly o tranzactie etc.) tenebros, suspect, dubios, necurat`shady o trasura etc.) a goni, a merge repede`bowl along otratel de apa (utricularia vulgaris)`bladderwort otrava a catalizatorului`anticatalyst otrava a catalizatorului`catalyst poison otrava a catalizatorului`contact poison otrava`after-grass otrava din fructe de tanghin`tanghin otrava) lent`lingering otrava, trasnet, (reg. -->) trascau, -- bautura foarte tare`warmer-upper otrava ucigatoare`bane otrava; venin`poison otravire a catalizatorului`catalyst damage/ poisoning otravit`envenomed otravitor, nociv, nefast`poisonous otravitor, nociv; ucigator; primejdios`baneful otravitor, nociv; veninos`poisonous otravitor`nocuous otravitor`venomous otravitor, virotic`virose o treaba) foarte penibil/ ingrat`against the collar otreapa, stoalfa, feme`toad oua cu sunca`cluck and grunt ou) a da, a scoate (pui)`hatch oua moi`rare eggs oua-ochiuri`sunny-side up eggs oua (pe care sade closca)`clutch oua) stricat`addle ou) clocit, stricat`rotten ou (de pasare)`egg ou) fiert moale`soft-boiled ou; germen, embrion`egg ou; lindina`egg o (ultima) resursa inca nefolosita`an arrow left in one's quiver ounce(s)`oz. ounces`ozs. o uncie de heroina, (uneori) cocaina`cadillac ou, ovul`ovum, ova ou pus la clocit`nest egg o usa etc.) a scirtii`squeak ou stricat/ clocit`rotten egg `out outdo`outdid outdo`outdone outfight`outfought outgrow`outgrew outgrow`outgrown (out of) iesire (din); scapare (din)`issue outride`outridden outride`outrode outr`outr outrun`outran outshine`outshone outsit`outsat `outward outwear`outwore outwear`outworn ova`egg o vaga asemanare`a distant resemblance oval; elipsoidal`oval o vale, o plecaciune et`low ovalitate a coloanei; ovalitate a burlanelor`casing ovality ovalitate`ovality ovalizare`ovalization o valoare de o lira`a poundworth oval`oval ovarian`ovarian o varietate de marijuana din africa`african black o varietete neagra de marijuana`black moat (mote) ovar`ovary ovatie`ovation ovatii, aclamatii, urale (pl)`acclamation ovaz (avena sativa)`oat (over, about) a plana (asupra - cu gen.), a pluti amenintator, a ameninta (cu ac.)`hover (over) a domni, a stapini (peste)`reign (over) a prepondera, a fi preponderent/ precumpanitor (asupra -- cu gen.)`preponderate (over) a prevala, a avea preponderenta (asupra -- cu gen.)`prevail (over) a prezida (la); a fi in frunte (la), a fi in fruntea (mesei etc.); a conduce (cu ac`preside (over) ascendenta, influenta (asupra cu gen.)`ascendancy (over) a se bucura, a se veseli (de, pentru), a jubila`rejoice (over) a se comporta ca un tiran (cu), a exercita o putere autocratica (asupra); a tiraniza,`tyrannize (over) a se impiedica, a se poticni (de)`stumble (over) a-si pierde vremea (cu), a lucra degeaba (la)`putter (over) a suferi cum`agonize (over) a triumfa (asupa -- cu gen.); a-si ajunge tint`prevail (over) a triumfa (asupra), a invinge (cu ac.)`triumph (over) a triumfa (asupra - cu gen.)`exult overbear`overbore overbear`overborne overbuy`overbought overcome`overcame overdo`overdid overdo`overdone overdrink`overdrank overdrink`overdrunk overdrive`overdriven overdrive`overdrove overeat`overate overeat`overeaten overfly`overflew overfly`overflown overhang i, ii.`overhung overlay i.`overlaid overlie`overlain overlie`overlay over`o'er overpay`overpaid (over) precadere, intiietate (fata de)`pre-eminence (over) predominant, preponderent (asupra - cu gen.), superior (cu dat.)`predominant (over) predominare, predominanta, preponderenta, superioritate (asupra -- cu gen.)`predominance override`overridden override`overrode overrun`overran oversee`oversaw oversee`overseen oversell`oversold overshoot`overshot oversleep`overslept overtake`overtaken overtake`overtook overthrow i.`overthrew overthrow i.`overthrown (over, to) prioritate, intiietate (fata de); precedenta (asupra); (drept de) privilegiu (fata de)`priority o viata jalnica/ mizerabila/ plina de mizerii/ ca vai de el`a wretched life o viata simpla`a simple life o victorie cistigata cu greu`a near victory oviduct, salpinge, trompa uterina`oviduet oviduct, trompa uterina`fallopian tube oviform; oval`oviform ovin, de oaie`ovine oviparitate`oviparity ovipar`oviparous o vizita etc.) de lucru`working o vizita etc.) prelungit`prolonged o(v)ogeneza`ovogenesis ovoid(al)`ovoid ovoid; oval`ovoid ovul`egg cell ovul, gemula`ovule ovul`ovule oxalat acid`binoxalate (oxford) student care si-a luat examenele (trei "honours") cu distinctie`classman oxiacetanilida`acetamidophenol oxiacetilena`oxyacetylene oxiclorura de bismut`blanc d'espagne oxiclorura de carbon, fosgen`carbonyl chloride oxid/ alb de zinc`white zinc oxid amfoter`amphotericoxide oxid amfoter`amphoteric oxide oxidant`oxidizer oxidant; susceptibil de acetificare`acescent oxidare a atomului de carbon din pozitia alfa`alpha-oxidation oxidare a atomului din pozitia beta`beta-oxidation oxidare accelerata a combustibilului`bomb oxidation oxidare, acetificare`acescency oxidare`burning oxidare catalitica`catalytic oxydation oxidare completa`complete oxidation oxidare cu oxigenul atmosferic`air oxidation oxidare`oxidation oxidare si reducere`redox oxid bazic`basic anhydride oxid cobaltos`cobalt black oxid cobaltos`cobaltous oxide oxid cupric`copper oxide oxid de aluminiu; alumina, bauxita`alumina oxid de aluminiu pur, alund, alundum`alundum oxid de azot`nitric oxide oxid de beriliu`beryllia oxid de beriliu`beryllium oxide oxid de calciu`lime oxid de calciu, var nestins/ a copia pe hartie de calc; a stemui, a etansa, a calafatui`calk oxid de calciu; var nestins`burnt lime oxid de carbon`carbon monoxide oxid de carbon`carbon oxide oxid de crom albastru-verzui`viridian oxid de difenil`biphenylene oxide oxid de fier`iron oxide oxid de magneziu; magnezie`magnesia oxid de pentametilena`amylene oxide oxid de plumb`massicot oxid de potasiu`burnt potash oxid de tetrametilena`butylene oxide oxid de toriu`thoria oxid de zinc`zinc oxide oxide de crom, verde de crom`chromium oxide oxid mercuric`mercury oxide oxid negru de mercur`black-mercury oxide oxid`oxide oxid (sau) carbonat de potasiu`kali oxigenare; oxidare`oxygenation oxigen`oxygen oxima a benzaldehidei`benzaldoxime oxima`oxime oximoron`oxymoron oxizi ai cobaltului`cobalt oxides oxizi de niobiu`columbium oxides oxizii bismutului`bismuth oxides ox`oxen -oza : osmosis > osmoza, neurosis > nevroza`-osis -oza : sucroze > zaharoza`-ose o zi) a se apropia de sfirsit`draw in o zi etc.) cu noroc, propice, favorabil`lucky o zi etc.) fara activitate, petrecut fara sa faca nimic; care imbi`lazy o zi etc.) in care nu s-a intimplat nimic deosebit; monoton`eventless o zi etc.) plin, incar`busy o zi etc.) trist, mohorit, posomorit; (d. o priveliste etc.) trist, intristator, jaln`sad o zi libera`an off day o zi norocoasa`a fortunate day o zi) obositor, greu; incarcat`wearisome ozocherita, ceara de pamint`rock oil ozocherita, ceara minerala`mineral wax ozocherita`earth wax ozocherita`ozocerite, ozokerite o zona etc.) sinistrat; atins de flagel etc.; infometat`distressed ozonida`ozonide ozonosfera`ozonosphere ozon`ozone pacala; - excentric; original`caution pacaleala, farsa`leg-pull pacaleala, inselatorie`hanky-panky pacaleala, inselatorie, inselaciune, escrocherie`take-in pacaleala, ins`hoax pacaleala, smecherie`chouse pacaliciul pacalit`biter bit, the pacanit (sau) ciocanit repetat`pitter-patter pacat`debt pacat etc.) (de) neiertat, de neispasit, care nu se poate rascumpara`unatonable pacat etc.) neispasit, nerascumparat`unatoned pacat`evil pacat, greseala`peccancy pacat, greseala`transgression pacat`iniquitousness, iniquity pacat mic/ neinsemnat, greseala/ vina neinsemnata`peccadillo, peccadillo(e)s pacat) neiertat`unremitted pacat) neregretat, de care nu-ti pare rau`unrepented pacatos; imoral`sinful pacatos`sinner pacatos, ticalos, nemernic, netrebnic`sinner pacatos, ticalos, stricat`ungodly pacatos`transgressor pacatos`trespasser pacatos, vicios`nefarious pacat, pacatosenie`sinfulness pacat, prizonier etc.) nerascumparat`unransomed pacat; regret; lucru regretabil`pity pacat`sin pacat trupesc`fornication pacatuire`sinfulness pace; liniste; ordine`peace pace, liniste; tihna; lipsa de stringere`ease pace, odihna`peace pace`peace pace; simbol al pacii`pax pacfong, arama alba`pakstong pachebot rapid`grey hound (pachebot) transatlantic`transatlantic liner pacher`calking ring pacher cu picior/ cu tevi de ancorare`anchor-type packer pacher de cimentare`cementing packer pacher de fund`bottom-hole packer pacher de/ in coloana`casing packer/ packing ring pacher de teren cu manson; pacher cu cupe`cup-type packer pacher pentru coloana cu picior (tevi de ancoraj)`casing anchor packer pachetare, impachetare`packing pachet`bundle pachet; colet`parcel pachet cu strictul necesar (la ascensiuni etc.)`survival kit (pachet de) acti`holding pachet (de carti de joc)`deck pachet de grinzi`beam packet (pachet de) programe de utilizare`application oriented package pachet (de tigari etc.)`packet pachet de tole`bundle of stampings pachet de vata; tampon`pad pachetel de droguri`birdseye pachet`package pachet, stiva`pack, pile pachet/ stoc/ teanc comprimat/ redus de cartele`compressed deck pachidermic, de pachiderm`pachydermatous pachiderm`pachyderm pacient, bolnav`patient pacient extern`outpatient pacificare`pacification pacificator, impaciuitor`pacificator pacificator; impaciuitor`pacificatory pacificator`pacific(al) pacific, iubitor de pace/ liniste`pacific(al) pacific, pasnic, in favoarea pacii`irenic(al) pacifism`pacificism pacifism`pacifism pacifist`pacifist pacifist`pacifistic paciuli(c) (pogostemon patchouli)`pachouli paciuli`patchouli, patchouly pack`pk. pacoste, belea, - om plictisitor`blighter pacoste, calamitate, belea`annoyance pacoste, pisalog`holy terror pacoste; pisalog`incubus, incubi pacoste, urgie, napasta, blestem`cancer pact de neagresiune`nonaggression pact pactica telepatia, a fi bun pentru/ predispus la telepatie`telepath pact; tratat`pact pacura`black oil pacura`fuel oil pacura`masut pacura, petrol lampant`burning oil padela pentru caiac`double-ended paddle, double-bladed paddle padela`scull padisah, sultan`padishah padishah > (od.) sah(insah) (al iranului)`padishah padoc, spatiu ingradit pentru caii de curse`paddock paducel, gherghin (crataegus sp.)`hawthorn paducel, gherghin, maracine (crataegus oxyacantha)`whitethorn paduche`active citizen paduche de vita de vie`vine grub paduche (pediculus sp.)`louse, lice paduche verde (coccidae)`scale paduchi`bosom chums/friends paduchi`creeper paduchios`lousy paduchios, soios,- murdar`mangy padurar (al domeniilor regale)`ranger padurar; brigadier forestier`preserver padurar; brigadier silvic`forester padurar, lemnar; taietor de lemne, salahor care sparge/ despica lemne`river padurar sef, inspector silvic (al domeniilor regale/ coroanei)`verderer padurar`woodman padurar`woodsman padurean, care traieste in padure`woodsy padurean`woodsman padure de arbori inalti`timber forest padure (de catarge), multime`forest padure de conifere/ de rasinoase`coniferous forest padure de pini`pinery padure de stejari; stejaris`oak wood padure etc.) nestrabatut, necalcat de (picior de) om; virgin`inviolate padure`hurst padure; loc impadurit; regiune/ zona paduroasa; codru`wood (padure) taiata`at the stump padure tinara`underbrush padure, tinut, ocean etc.) nestrabatut`uncrossed padure tropicala`rain forest padure virgina; padure salbatica (sau) natural; desis, hatis; lastaris`wildwood padure virgina`prime forest paduri, regiune paduroasa (departata de centrele populate)`backwoods paduri; tinut paduros`forestry paduros`arboreous paduros, impadurit`timbered page`p. pages`pp. pagina a doua; contrapagina`back page pagina culeasa`composed page pagina de dreapta, recto (ant. verso)`recto pagina de tipar`printed page pagina (de) titlu, frontispiciu, coperta interioara`title page pagina; episod; moment`page pagina etc.) detasabil; perforat`tear-off pagina/ foaie de titlu`front page pagina/ foaie/ fila rupta dintr-o revista, carte etc.`tear-sheet pagina goala`blank page pagina initiala a unei carti cuprinzind lista altor lucrari din aceeasi serie sau ale aceluiasi autor`card plate pagina; margine (a unei pagini)`side pagina 'oblong'/ care trebuie intoarsa in lung pentru a fi citita`broadside page pagina "oblong"/ care trebuie intoarsa in lung pentru a fi citita`broadside page pagina`page paginatate, paginime, popoare/ tari pagine`heathendom paginatie`page imposition/ make-up paginatie, paginare, asezare in pagini`pagination pagina titlu, foaie de titlu`title leaf paginator`clicker pagina vesela (in ziare)`funny paper pagin(esc); musulman`paynim pagin(esc)`pagan pagin(esc)`paganish pagin(esc)`profane paginime, pagini`pagandom paginism`heathenry paginism`paganism paginism, paginatate, lipsa de credinta, ateism, caracter pagin`heathenism pagin, necredincios, ateu`godless pagin, necredincios`heathen pagin, necredincios (musulman)`infidel pagin, nereligios`ungodly pagin`pagan pagin, paginesc`heathen pagoda chinezeasca`t'a, taa pagoda`pagota paguba, dauna, prejudicii; (si fig.) detriment`injury paguba, pierdere (din cauza spargerii e`breakage paguba; rau; stricaciuni`damage pagube, stricaciuni`endamagement pagubire; stricare`endamagement pahar (baut) inainte de culcare`nightcap pahar, bautura`pot pahar bunsen`bunsen beaker pahar, cupa (a amaraciunilor etc.)`cup pahar cu picior inalt`tallboy pahar cu vin`wine glass pahar de bautura (= 111 - 142 ml)`gill pahar de laborator`beaker pahar de/ pentru vin`wine glass pahar de vin (mic)`jigger pahar de whisky etc. baut seara`sundowner pahar de whisky (sau) puns`facer pahar de x`whitewash paharel baut la botul calului, una mica`quick one, a paharel, dusca, strop (de bautura)`quencher pahar gradat`tumbler pahar inalt (pt. bere)`schooner pahar la botul calului`stirrup cup/ glass pahar mare fara picior (bombat); pocal`tumbler pahar mare (pt. cocktail)`old fog(e)y pahar (masura egala cu 4 linguri de masa)`wine glass pahar mic, paharel, paharut`pony paharnic`cupbearer pahar pentru bere (cca 1/ 3 l)`schooner pahar pentru oua, ouar`egg cup pahar plin, cupa plina`bumper pahar plin ochi`rouse paharus, perigon`envelope paharut/ pahar pentru clatit dintii/ dantura; pahar pentru apa de gura`tooth-glass paianjen) a tese (pinza)`weave paianjen australian cu trupul turtit`triantelope paianjen/ broasca automata cu pene pentru burlane`casing spider paianjen care tese plasa`retiary paianjen cu picioarele lungi si subtiri (phalangida sp.), (vezi) si daddylong-legs`harvestman paianjen, (p. -->) paing`spider paienjenis, pinza de paianjen`cobweb paienjenis, urzeli`cobweb paie (sau) stuf pentru acoperis`thatching paie; stuf (pt. acoperis)`thatch paieta, fluturas`sequin paieta, fluture (de metal); lamela`spangle paiet de gaura de apa (la nave)`collision mat paie tocate`chopped straw pa`infidel paiol`bottom dunnage, ceiling paiol`floor ceiling paiol, paniol`bottom dunnage paios; din paie (sau) (ca) de paie`strawy "pair" ereditar`peer of the realm pair (femeie)`peeress pair (in anglia)`nobleman pair`pr. paius (aira sp.)`hair grass paius (festuca sp.)`fescue (grass) paj; copil de casa, aprod`page paj`footboy paj`henchman pajiste; gazon; iarba, verdeata`sward pajiste, gazon; peluza de iarba/ gazon`greensward pajiste, livada; fineata`meadow pajiste, livada; pasune`lea pajiste, pasune`grass land paj, piccolo, grum (in liv`tiger paj`squire paj`train bearer pala cu curbura (la o moara de vint)`curved sail of windmill pala de elice`screw blade paladic`palladic paladin; cavaler (aparator)`paladin paladin`paladin paladiu`palladium pala elicei unei nave`propeller blade pala elicei unui avion`airscrew blade palan`block-and-tackle palan`block and tackle, tackle palanc, caliorna`hoisting tackle, purchase palanc de abatere in carena; palanc de carenaj`careening tackle palanc de canarisire, palanc de`rolling tackle palanc de garda`vang palanc de intindere (in marina)`cross tackle palanc de traversiera`fish tackle palancel de tertarola`reef tackle palancel`reef tacket palanchin`tonjon palanchin, (un fel de) lectica`palankeen, palanquin palanc`purchase, tackle palanc simplu`burton palanc simplu`luff tackle palan cu lant`chain block palan cu lant`chain hoist palan cu lant`chain pull palan cu lant`chain tackle-block palan diferential`differential tackle palan diferential, scripete diferential`differential block palan electric cu carucior`telpher, monorail telpher palan electric pe roti, pisica electrica`monorail telpher palan pneumatic`pneumatic hoist palan`pulley tackle, pulley block palan, sistem de scripeti`pulley tackle palan, sistem de scripeti`tackle palanul cablului pentru manevrarea coloanei`casing line pulley pala, paleta, aripa; lopata`paddle pala, paleta`blade pala pieptanata din lana melinos 'botany'`botany top pala pieptanata din lana melinos "botany"`botany top pa, - la revedere`bye-bye pa ! -- la revedere ! cu bine !`so long palaria cabestanului`drum head palaria cucului (geranium phaeum)`stork's bill palarie, boneta (de dama)`headgear palarie cu borul lat (la preoti)`shovel palarie) cu borul rasucit in sus pe trei laturi`tricorn palarie cu boruri largi (purtata in regiunile tropicale)`terai palarie de cabestan; cap revolver/cilindric cu gauri radiale;cap cilindric gaurit in cruce`capstan head palarie de cardinal`red hat palarie de cardinal`scarlet hat palarie (de ciuperca)`cap palarie de cowboy (cu boruri foarte inalte)`ten-gallon hat palarie (de dama) clos`cloche palarie de dama (cu pene)`picture hat palarie de dama`head dress palarie de fetru moale`squash hat palarie (de) marinar`sailor palarie de paie`chip bonnet palarie de paie`straw palarie de soare; panama`sun hat palarie de soare`sunshade palarie din blana de castor (sau) iepure`castor palarie`hat palarie in trei colturi; tricorn`cocked hat palarie marinareasca`south-wester palarie melon`bowler (hat) palarie moale cu boruri late`slouch hat palarie moale (de fetru)`trilby hat palarie (petr) pilnie colectoare, canal colector (th)`collecting funnel palarie, pilnie colectoare, canal colector`collecting funnel palarier`hatter palarii) cu boruri largi`wide-brimmed palarii de dama`millinery palarii) in trei colturi`cocked palarii) turtit, botit`battered pala se serveste la prinz)`lunch palatalizare`palatalization palatal`palatal palat, cerul gurii`palate palat, cladire somptuoasa`palace palatinat (demnitate, teritoriu)`palatinate palatine > mons palatinus (una din cele 7 coline ale romei)`palatine palatin; mare demnitate`palatine palat, palatul tare, cerul gurii`hard palate palatul buckingham`buckingham palace palavrageala, palavre, flecareala`maundering palavrageala, trancaneala; birfa, vorbe`chit-chat palavragiu, (f.) gura-sparta`flibbertigibbet palavragiu, flecar, gura-sparta`tittle-tattle palavragiu, fl`rattle palavragiu, gura-sparta, flecar`maunderer palavragiu, limbut, farfara`talker palavragiu, vorba lunga`rambler palavragiu, vorbaret, flecar`popinjay palavrament, loc de vorbarie, -- parlament`talking-shop palavre baliverne`twaddle palavre, vorbarie`chitchat palee; capra; ferma usoara de constructie, curb(at); cotit; indoit; incovoiat`bent palee-casoaie`bridge pier on piles palee de pod`bridge bent paleogeografic`paleogeographic(al) paleogeograf`paleogeographer paleografic`paleographic(al) paleografie`paleography paleograf`paleographer paleolitic`paleolithic paleontologic`paleontologic(al) paleontologie`paleontology paleontolog`paleontologist paleo- : paleontology > paleontologie`paleo- paleozoic`primary paleozoic`primeval palestra`palestra paleta activa, paleta de rotor`rotor blade paleta amestecatoare`scoop paleta (a pictorului)`palette paleta/ aripa amestecatoare`agitating vane paleta bidirectionala (la intrerupatoare de curgere)`bidirectional paddle paleta curba (la pompe cu limitare a debitului de curgere)`curved vane paleta de aer (de ex. la ventilator)`air-vane paleta de amestecator, paleta de agitator`agitator blade paleta de amestecat`stirrer paleta de ventilator`air vane, fan blade paleta (de volan)`battledore paleta directoare`guide vane paleta fixa (la aparatul director al unei turbine)`stationary blade paleta, gama de culori`palette paleta, gama`palette paleta; lopata; diblu`pallet paleta, pala`blade paleta reglabila (de turbina)`adjustable vane paleta rotii cu zbaturi, zbat`paddle paliativ`palliation paliativ`palliative palid`blue in the face palid, bolnavicios; cadaveri`lurid palid ca m`ghastly palid ca un mort, cadaveric`ashen palid ca un mort, cadaveric`ashy palid, cu obrazul ca de ceara`tallow-faced palid, fara culoare`roseless palid, galben, ingalbenit`etiolated paliditate`luridness palid (la fata); care arata prost`pallid palid (la fata); (poetic - >) pal`pale pal(id)`lunar palid`washy palier de negru/ al impulsului de stingere; umbra posterioara (perioada imediat urmatoare unui impuls de sincronizare al liniei, in care semnalul video este suprimat)`back porch palier de racordare`connection level palier intermediar (timpul dintre coada impulsului de sincronizare orizontal si inceperea impulsului de culoare)`breezeway palier`landing palier, refugiu (pe scara)`resting place palimpsest`palimpsest palindrom`palindrome palingeneza; metempsihoza`palingenesis palingeneza`palingenesis palingeneza, reinnoire, regenerare`palingenesis palinodie`palinode palisada; gard (de pari)`palisade palisada, ingraditura`stockade palisada`palisade palma (a miinii)`thenar palma ancorei`fluke, palm palma, insulta`slap palma (lovitura)`clout palma, lovitura cu palma`cuff palma`palm palma (peste sezut)`spank palmar`volar palma, scatoalca`smacker palma, schioapa (ca masura de lungime = 9 incii)`span palma`slap palmat; membranat`webbed palmat`palmate palma/ unghie de ancora`anchor blade palma/ virf de ancora`fluke palmier brazilian a carui fibra se foloseste pentru funii (astrocaryum tucuma)`tucum, tucuma palmier cu frunzele in evantai (corypha umbraculifera)`talipot palmier (palmae sp.)`palm palmier pitic (chamaerops humilis)`palmetto palmier sud-american (carludovica palmata)`toquilla palnie buchner`buchner filter (funnel) palnie de alimentare, palnie de`feed box palnie de alimentare, palnie de`feed hopper palnie de alimentare, palnie de`filling funnel palnie de alimentare, palnie de`hopper palnie de descarcare`unloading opening palnie de turnare`running gate palnie de turnare`running gate, ingate palnie`funnel palnie pentru flux`flux hopper palnie pentru flux`flux hopper, flux tank palnie pentru incarcare cu carbura de calciu (la generatoarele de acetilena)`carbide hopper paloare (cadaverica)`ash paloare cadaverica/ de mort`ghastliness paloare etc.) (ca) de mort, cadaveric`deadly paloare, lipsa de culoare`pallor paloare, ofilire, decolorare`bleakness paloare, paliditate`wanness palonier`rudder bar palonier`rudder bar, swing bar palonier`swing bar palos, sabie`falchion palos, sabie`iron palos, sabie lata`broadword palpabil, evident, clar`palpable palpabilitate`palpability palpabil, pipaibil, care poate fi atins`touchable palpabil, tangibil`palpable palpabil, tangibil`tactile pal, -- palid, alb la fata`wan pal, -- palid; cam palid`paly palpare`feeling palpare`palpation palpitant`palpitant palpitant; pasionant; emotionant`palpitating palpitant, senzational; cu suspens`thrilling palpitare, palpitatie`throbbing palpitatie (a inimii)`palpitation palpitatie, tremur; teama, frica`palpitation palpitatie usoara`thrill palplansa`sheet pile palplanse ancorate`anchored sheet piling palplanse metalice ancorate`anchor steel sheeting (paltagea) vinata`egg apple palton(as) de copil`pelisse palton (barbatesc)`overcoat palton`great coat palton (larg)`paletot palton, mantou`coat paltus, specie de calcan (hippoglossus hippoglossus)`turbot paludic, malaric`paludal paludism`impaludism paludism, malarie`vernal fever pamant desiena ars`burnt sienna pamant dislocat/ sapat`broken ground pamatuf de ras/ barbierit`shaving brush pamatuf de sters praful`mop pamatuf; matura`swab pamatuf (pt. sters praful)`feather broom pamfletar, pamfletist`pamphleteer pamflete`lampoonery pamflet`fly sheet pamfletist, pamfletar`lampooner pamflet`pamphlet pamflet; satira`libel pamflet; satira`pasquinade pamflet; satira rautacioasa`lampoon pamint ainat`mould pamint aluvionar`inning pamint aluvionar; lunca (inundabila)`bottom land pamint arabil`arable land pamint arabil`plough land pamint argilos`argillaceous earth pamint argilos`clayey ground pamint argilos-nisipos`clay loam pamint astfel arendat sau stapinit`copyhold pamint bun pentru cultivarea griului`wheat land pamint coeziv`cohesive soil pamint colorant`colouring earth pamint colorat`coloured clay pamint) cu multa iarba, bun de pasunat`pastoral pamint dat afara de un vierme`worm cast pamint dat cu arenda pentru claca/ robota`bondland pamint decolorant`bleaching earth pamint de rambleiere/ de umplutura`banking-up soil pamint destelenit`thwaite pamintean, locuitor al pamintului`tellurian pamintean, locuitor al pamintului`terrestrial pamintean, muritor (de rind)`eartling pamintean, muritor; nascut din femeie`earth-born pamintesc, lumesc; legat de cele pamintesti`earth-bound pamintesc, lumesc; prozaic`terrestrial pamintesc, lumesc; trupesc`earthy pamintesc; terestru; lumesc; material`earthly pamintesc, terestru`terrene pamintesc)`virgin birth pamint etc.) disputat`debatable pamint etc.) inghetat`frost-bound pamint, glob (pamintesc); lume`earth pamint) gras, roditor, fertil`fat pamint la margine de padure`purlieu pamint, lume paminteasca`earth pamint, lut`earth pamint/ lut ocru/ rosietic`umber pamint/ lut rosu ars (mai inchis la culoare)`burnt umber pamint) moale, afinat`mellow pamint moale verde folosit ca pigment`terre verte pamint mocirlos`slade pamint (natal etc.), tara`soll pamint) nearabil; necultivabil`untillable pamint necoeziv`cohesionless soil pamint) necultivabil`uncultivable pamint necunoscut; tara/ regiune necunoscuta/ nestrabatuta`terra incognita pamint pirjolit`scorched earth pamint) roditor, fertil`benign pamint roditor/ gras`loam pamint rosu`red soil pamint rosu`rubric pamint) secatuit, neroditor`exhausted pamint, sol`mould pamint, sol, teren (afinat)`dirt pamint, sol, teren`land pamint) sterp, sarac`gaunt pamint tare/ ferm (sub picioare); uscat`terra firma pamint, tarina`clay pamint, tarina`clod pamint, tarina, pulbere`clay pamint/ teren arendat`leasehold pamint/ teren neculivat etc. (vezi) waste iv. 1.,; pustietate`waste land pamint, teren; proprietate funciara; mosie`land pamintul`lower wold, the paminturi administrate chiar de catre proprietar`demesne paminturi alcaline`alkali earths paminturi; mosie`acre paminturi rare, lantanide`rare earths pamint virgin/ nedestelenit`virgin land pamint virgin; tarina, telina, pamint intelenit`virgin soil pamnituri in indiviziune`entirety pampas`pampas pana; avarie; defect de exploatare; scoatere din functiune`shut-down pana`breakdown pana (ca podoaba); panas (de coif)`plume panaceu, leac universal`panacea pana cirmei`rudder blade pana, condei`pen pana, condei; scris, arta scriitoriceasca`pen pana cu colturi tesite`chamfered key pana; cui spintecat; stift; dorn; ic; splint, cep; zavor; dorn`cottar pana; cui spintecat; stift; dorn; ic; splint, cep; zavor; dorn`cotter pana; cui spintecat; stift; dorn; ic; splint (mas) cep; zavor; dorn (th)`cottar pana (de cauciuc)`puncture pana de cauciuc`tire trouble pana de cauciuc`tyre puncture pana de cuplare (la pompe submersibile); comutator de pozitie (in telefonie)`coupling key pana de deviere a sapei`bit whipstock pana, defect, defectiune, cadere`glitch pana de fixare`shim pana de fixare`stud pana de frictiune, pana concava`friction key, saddle key pana (de gisca), teava de pana (pentru scris)`quill pana de intepenire la stive pentru sustinere in abataj`chock wedge pana de lemn, ic`tree nail pana de lemn pentru strangerea unei legaturi cu sarma`brob pana de motor`breakdown of the engine, engine breakdown pana de motor`engine trouble pana (de pasare); (pl.) pene, penaj`feather pana de pneu`blow-off puncture pana de reglare a cuzinetului de osie`axle box adjusting wedge pana de reglare; cheie cu deschidere reglabila`adjusting key pana de reglare; cheie de acordor`tightening key pana de strut`ostrich feather pana de trestie`calamus pana-disc`woodruff key pana, ic`blade pana, ic`chock pana, ic; falca`wedge pana, ic; obturator; stift`plug pana, ic; proptea, suport; sabot de frina`chock pana, ic`quoin pana inclinata`taper(ed) key pana in cruce (la ciocane)`cross-peen pana`key pana la motor`motor failure panama (palarie)`panama hat pana (mare, de strut etc.)`plume panamerican`all-american pana paralela`sunk key pana`pinion pana (pt. harpa etc.)`quill pana`purlin(e) pana/ranga de despicat lemn`broad iron wedge panaritiu`agnail panaritiu`panaris, panaritium panaritiu subunghial, (p.- >) sugel`felon panaritiu, sugel`whitlow pana; scoaba; sipca`cleat panas; surguci, pompon`panache pana tangentiala`tangent key pana transversala`wedge pana woodruff/ segment`circular key pancreas`pancreas pancreatic`pancreatic panda (ailurus fulgens)`panda panda gogant (ailuropoda melanoleuca0`panda pandajmetru de cavernometrie`caliper diameter pandemic`pandemic pandemie`pandemic pandemonium > pandemoniu`pandemonium pandur`pandour panegiric, discurs laudativ; elogiu`encomium panegiric`eulogism panegiric, lauda excesiva`panegyric panegiric`panegyric panel`battenboard panel; lambriu; caseta (de tavan)`panel panel`wainscot panglica albastra (a ordinului jartierei)`blue ribbon panglica; banda; fisie; siret`tape panglica, banda`ribbon panglica; bentita`braid panglica, cordea (cestodes sp.)`cestoid panglica, dantela (sau) ciucure de aur (sau) argint`bullion panglica de alama`brass tape panglica de cap, bentita`bandeau panglica de masina de scris`ribbon panglica de masurat, ruleta`steel measuring tape, tape measure, gauge tape panglica de palarie`hat band panglica de trasat`chalk line panglica impletita; snur; siret`braid panglica`lace panglica, sfoara (la sosire)`tape panglici, dantelarie; pasmanterie`lacing panica (generala)`tail spin panicard`scaremonger panica, spaima subita`panic panica`stampede panica; teama, frica`alarm panicula`panicle panicula terminala, matase (la porumb)`tassel paniculat`paniculate panificatie`bread manufacture paniol`tier panoplie, armura completa`panoply panoplie (cu trofee)`trophy panoptic, care cuprinde dintr-o privire`panoptic(al) panoptic`panopticon panorama miscatoare`cyclorama panorama`panorama panorama; vedere panoramica`panorama panoramic`panoramic panor; dolina`sinkhole panou/ banc de contacte; cimp de selectie`bank of contacts panou cu lampi (de semnalizare)`bank (of) lamps panou de afisaj`bill poster panou de afisare/ de semnalizare`annunciator panel panou de beton pentru fatade`concrete facing slab panou de bocaport, panou (capac) de gura de magazie`hatch cover panou de cofraj`casing panel panou de comanda, tablou`panel, board panou de contacte; cimp de jacuri (in telefonie)`contact panel panou de cornisa`cornice panel panou de jacuri/ de comutare`concentrator panel panou de lemn; lambriu`panelling panou de santina, fund interior`bilge ceiling, bilge boards panou de semnalizare`code panel panou de tavan`ceiling panel panou din spate al caroseriei`body back panel panou in spatele altarului`retable panou (la un triptic)`volet panoul lochului`log ship panou`pane panou parazapada`snow fence panou-reclama (purtat de un sandwich man 2.)`sandwich board panou, tablie, tablou`panel panou/ tablou blindat compartimentat`cubicle switchboard panou, tablou`board, desk pan : pan - european > paneuropean`pan- pansament`dressing pansament, fasa, bandaj/ a bandaja (anvelope)`bandage pansament, fasa, bandaj, legatura`binding pansament gipsat`plaster bandage pansele, pansea, trei frati patati (viola tricolor)`pansy panseluta salbatica (viola tricolor); trei-frati patrati (viola hortensis)`heart's ease, hearts-ease panta abrupta, povirnis`scarp panta a/ povirnis al tarmului`bank side panta a pragului holendrului (de macinare)`back-fall slope panta`bent panta, coasta de deal`hillside panta, coasta, povirnis`site panta, costisa; terasa`cliff panta critica`capsizing gradient panta de coborire, directie de aterizare`glide path/ slope panta de conversie a unui schimbator de frecventa`conversion transductance panta de conversie`conversion conductance panta`downgrade panta`down-grade pantahuza, cutia milelor`offertory box panta inversa`adverse gradient/ slope pantalonasi de copil (dintr-un material absorbant)`soaker pantalonasi (de copil)`panties pantalonasi de dama (purtati in loc de jupoane)`rational dress pantalon colant`hose panta longitudinala`longitudinal gradient pantaloni`bags pantaloni bufanti (femeiesti)`bloomers pantaloni bufanti`peg top pantaloni) care au facut genunchi`kneed pantaloni cu manseta`turn-up trousers pantaloni de calarie`jodhpurs pantaloni de calarie`riding breeches pantaloni de catifea cord`corduroy pantaloni de doc`duck pantaloni de nanchin`mankeen, mankin pantaloni de piele`leather pantaloni de piele (purtati de cawboys)`chaparajos pantaloni (de salopeta)`tongs pantaloni de sport; pantaloni scurti; pantaloni bufanti; (f.) nadragi, - pantaloni`breech pantaloni ecosez din lina (purtati de unele regimente scotiene)`trews pantaloni etc.) larg, evazat`flared pantaloni) extrem de/ foarte scurt`high water pantaloni golf`plus-fours pantaloni golf`short-hose pantaloni`inexpressiblse pantaloni (largi) de lucru`overall pantaloni largi`slacks pantaloni lungi si strimti; pantaloni de calarie`pantaloon pantaloni; (<- rar.) indispensabili`pantaloon pantaloni (sau) haine de gata`reach-me-down pantaloni (sau) pantofi din piele de caprioara`buckskin pantaloni (sau) salopeta de stamba`dungaree pantaloni scurti bufanti`trunk pantaloni scurti (pina la genunchi)`knee breeches pantaloni strimti/ ingusti/ burlan`tights pantaloni`trousers pantaloni`unmentionables pantalono scurti; chiloti (de baie); slip`trunk pantalon (sau) costum de balerin, dress, maiou/ costum (de balet)`tights pantalon scurti`knickerbockers pantalon strimt`panty hose pantaloon > pantalone (personaj in comediile italien`pantaloon panta, plan inclinat`slope, incline panta, povirnire, inclinare, inclinatie`slope panta, povirnis; coasta (de deal etc.)`down-grade panta, povirnis`descent panta, povirnis, inclinare`gradient panta; povirnis; versant; coasta`slope panta transversala`cross fall panta transversala`cross slope panta, urcus`hill panta; urcus, suis`upgrade panta, versant`side pantecul furnalului`bosh panteism`pantheism panteist`pantheist panteist`pantheistic(al) panteon`pantheon pantera (felis pardus)`panther pantof; (amer.) gheata`shoe pantof butucanos`stogie, stogy pantof (de piele) cu talpa de lemn`sabot pantof (din piele netabacita, ornamentat); bocanc; pantof de golf`brogue pantofi`bottoms pantofi cu talpa de crep`brothel creepers pantofi de gimnastica/ sport`gym shoes pantofi de pinza cu talpa de cauciuc`plimsolls pantofi etc.) a stringe, a je`pinch pantofi foarte mari`boxcars pantofi/ papuci de tenis, (f.-->) tenisi`tennis shoes pantofi (sau) ghete cu fermoar`zipper pantof usor de bal (de lac)`pump pantof usor/ sport`hush puppy pantograf`pantograph pantomima`dumb show pantomima`mummery pantomima`pantomime pantomimic, de pantomima`pantomimic pantomina, aprox. umbre chinezesti`galanty show panza abraziva`abrasive cloth panza abraziva, smirghel`emery cloth panza de ferestrau circular`circular-saw blade panza de ferestrau pentru metale`hack-saw blade panza de sac pentru aeraj in mina`brettis panza de saltea`canvas for mattress panza de vele`canvas, sail cloth panza disc`circular saw blade panza filtranta din azbest`asbestos filter cloth panza groasa de legatorie; vatir`buckram panza groasa de sac/ de ambalaj`burlap (pa`obstruct papac fara calcii`mule papadie (taraxacum officinale)`dandelion papagal (domesticit)`poll parrot papagal`parrot papagal`popinjay papagal (psittacus)`parrot papagal vorbitor`trained parrot papainoage, catalige, --`stem papa-lapte, -- fricos`piker papa-lapte`milksop papalau (physalis alkekengi)`winter cherry papalau (physalis)`ground cherry papal, de papa`popish papalitate; pontificat`papacy papalitate, pontificat`popedom papal`papal papa`pope papara, chelfaneala; -- mustrare, o`raking papaverina`papaverine papetarie (magazin)`stationer's (shop) papetar`stationer papica, -- hrana, mincare`provender papier m` papier m`papier m papila gustativa`taste bud papila`papilla, papillae papilar`paillary papion alb (pt. frac)`white tie papion`bow tie papiota, (pl. si) moate`curl paper papi`papacy papirus`papyrus papistasesc, care sprijina suprematia papei`ultramontate papistasesc, -- catolic`popish papistasie, -- catolicism`papistry papistasie, -- catolicism`popery papistas, -- romano-catolic`papist papistas, -- romano-catolic`papistic(al) paprica, boia de ardei`paprica, paprika paprika, boia de ardei`tabasco, tabascos pap`stump papuc`carpet slipper papuc/clema/bratara de cablu`cable clip papuc de cablu curbat (la 90 grade)`angular cable socket papuc (de casa); condur`slipper papuc de scufundator`flipper papuc`pantof(f)le papura, rugina (juncus sp.)`rush papura (typha angustifolia)`reed mace papura (typha latifolia)`cat tail papusa arborelui principal`spindle box papusa (copil dragut; fata sau femeie frumoasa dar prostuta)`doll papusa de ceara`wax doll papusa de tutun`bundle of tobbaco papusa`doll papusa facuta din cirpe`rag doll papusa fixa`fast head, headstock, mandrel stock, spindle box papusa (jucarie)`puppet papusa (la pile electrice)`dolly papusa, marioneta`puppet papusa mobila`back poppet papusa mobila`footstock, movable puppet, shifting head, tailstock papusa mobila`poppet papusa mobila`shifting head papusa`poppet papusa port-piatra`grinding wheel head papusa portscula cu deplasare transversala`cross-sliding head papusar, minuitor de papusi`jigger papusar`puppeteer papusar`wire puller papusa strungului`lathe stock papusa/ sul de (frunze de) tutun`tobacco roll papusica`dolly ) papus(ic)a, draguta, fata (frumoasa)`baby papyri > sul/ foaie de papirus`papyrus parabola`parabola parabola; pilda; alegorie`parable parabolic; curbat`parabolic parabolic`parabolically paraboloic`paraboloid para (chioara), gologan, sfant`red cent parachute`'chute parachutist`'chutist paracliser`beadle paracliser`candle lighter paracliser, crisnic; sacristan`sacristan paracliser; sacristan`verger paracliser`sexton parada a unitatilor motorizate`motorcade parada de aviatie`air show parada; defilare`parade parada`march-past parada; ostentatie`parade parada; poza`affectation parada/ revista a modei`fashion show paradigma`paradigm paradigmatic`paradigmatic paradis, rai, eden`paradise paradis, rai(ul pe pamint)`paradise paradiziac, de paradis, minunat`paradisaic(al) paradoxal`paradoxical paradox`antinomy paradox`paradox parafa`curlicue parafa`paraph parafa`scroll parafa, viza (de control)`initial paraffin`paraffine parafina bruta`crude wax parafina bruta/ solzoasa`crude scale wax parafina cristalina`crystalline wax parafina in placi`slab wax parafina`paraffin parafina pentru carton`cardboard wax parafina pentru cofetarie`candy-maker's wax parafina transparenta`paraffin wax parafina`wax par) a fi ondulat/ a arata frumos dupa permanent`perm parafraza; interpretare (libera)`paraphrase parafulger de carbune`carbon(-block) protector parafulger de carbune`carbon lightning arrester parageneza`paragenesis paragraf, alineat`paragraph paragraf, alineat, punct, articol (din lista, cont, registru)`item paragraf; capitol; par`section paragraph`par. para (la pulverizator)`handball paralaxa`parallax par alb/ carunt`grey hair paralela; latitudine`parallel paralel; asemanare; an`parallel paralel, asemanator, analog`parallel paralel`collateral paralel de inaltime`almacantar paralelipiped dreptunghic, cuboid`cuboid paralelipiped`parallelepiped paralelism`alignment paralelogram`parallelogram paralitic`paralystic paralizant, care paralizeaza`paralystic paralizant`paralysing paralizant`paralystic paralizare, stagnare`paralysis, paralyses paralizat de (frica etc.)`smitten with paralizat`palsied paralizie infantila, poliomielita`infantile paralysis paralizie locala`cramp paralizie`palsy paralizie, (p. ->) dambla`paralysis, paralyses parallel`par. paralogism, rationament fals`paralogism paralute, banut(e)i (bellis perennis)`marguerite parama`cable, hawser, line, rope parama de amarare, parama de manevra`mooring line, mooring rope parama de legare la corp mort`mooring brudle parama de sart`shroud-laid rope parama directa de legatura spre pupa, chinga de sondor`breast rope, leadsman's gripe parama impletita`braided rope parama/ legatura prova`bow fast parama`rope parama ''tin-te bine'', parama de furtuna`man rope parameciu(m)`paramecium, paramecia parament al zidariei de caramida`brickwork facing parament interior al unui zid de sprijin (reazem)`back of the retaining wall parametri de comanda/ de reglare`control data parametri de zgomot; valori caracteristice de zgomot`characteristic noise parameters parametrii cristalului`crystal parameters parametru adimensional`non-dimensional parameter parametru, indice, caracteristica`parameter parametru/ marime de referinta sau de reglare`controlled variable parametru/ marime de reglare`control parameter parametru/ marime de reglare`control variable parametru`parameter paramilitar`paramilitary paranoia celui care se crede dumnezeu`theomania paranoia`paranoia paranoic`paranoiac paranoid`paranoid parantetic, intre paranteze`parenthetic(al) parantetic, mentionat intr-o paranteza/ in treacat`parenthetic(al) paranteza; completare; precizare; digresiune`parenthesis, parentheses paranteza (dreapta)`bracket paranteza dreapta, cirlig`crotchet paranteze drepte`square brackets paranteze in unghi`angle bracket paranteze (rotunde)`parenthesis, parentheses paranthesis`par. para- : parallel > paralel; parachute > parasuta`para- para`pear (para) pergamuta`bergamot parapet; balustrada`breastwork parapet; creasta de zid`battlement parapet, spargeval`bulwark parapetul teugei`weather board, breastwork paraplegic`paraplegic paraplegie`paraplegia parare; evitare; raspuns evaziv`parry par artificial (pentru perii, pensule)`artificial bristle parascintei`spark arrester par) a se ciufuli, a se zburli`rumple paraselena`paraselene, paraselenae parasimpatic`parasympathetic parasintetic`parasynthetic parasire, abandanore, lepadare (a unui prieten etc.)`throwing-over parasire, abandonare`desertion parasire; singuratate`desolation parasit de iubit (sau) iubita`love-lorn parasit, pustiu, gol`deserted parasit, singur, lasat in parasire, nefericit`desolate parasit, uitat`rusty parasolar`sunshade par aspru; blana aspra`shag par) aspru; tepos`rough par) aspru; zburlit; tepos`shaggy parastas`dirge parasuta de frinare`air-brake parachute parasuta de frinare`tail chute parasuta de spate`back-type parachute parasuta`parachute parasuta pentru greutati mari`cargo parachute parasutist`bloomer boy parasutist`jumper parasutist`parachute jumper parasutist`parachutist parasutist`sky diver parasutist`umbrella man paratactic; asindetic`paratactic parataxa`parataxis para tepoasa, fruct de opuntia tuna`tuna paratrasnet cu condensator`condenser lightning arrester paratrasnet`lightning conductor/ rod paratrasnet; parafulger`lightning arrester parau; izvor, brat de rau`brook paravan`paravane paravan protector`fender paravant`windshield, windscreen paravan, val; camuflaj`veil paravint`shelter belt paravint`windbreak paravint`windshield paraxial`axis parallel parazapada`snow break parazit al malariei care da febra de trei zile (psalmodium vivax)`vivax parazit al riiei (sarcoptes scabiei)`itch insect/ mite parazitar, de parazit`parasitic(al) parazitar; parazit`parasitic(al) parazit`guest paraziti atmosferici`atmospheric statics paraziti`atmospherics paraziti, bruiaj`interference parazitism; caracter parzitar`parasitism parazitism`parasitism parazitism`sycophancy paraziti`vermin parazit; lingau`sponger parazit`parasite par bogat; piele paroasa, aspect hirsut, (s.) pilozitate`hairiness parbriz bombat`curved windscreen parbriz cu dispozitiv antigel`antifrost screen parbriz`windscreen parbucla`parbuckle par) ca de in, blond deschis`flaxen parca dinadins/ in ciuda, intimplarea a facut ca/ sa`as chance would have it par care face fructe tepoase (opuntia tuna)`tuna parcare; stationare`parking par casant; fibra moarta`brittle hair par) ca sirma, sirmos, tepos, aspru`wiry par) castaniu-auriu; roscat-cafeniu; roscat`auburn parc auto`rolling stock parc de autobuze`bus fleet parc de autocamioane`truck fleet parc de automobile`automobile park, fleet parc de distractii`amusement park parc de distractii (cu carusel etc.)`carnival parc de masini`fleet parc dendrologic`arboretum, arboreta parc de rezervoare (pentru produse petroliere)`battery of tanks parcela (de pamint), bucata/ petec de pamint`piece parcela`parcel parcela; repartitie, repartizare; distribuire; contingent; lot; lotisare`allotment parc, gradina (botanica sau zoologica, uneori pl.)`garden parcherizare`parkerisation parchetar`floorer parchet de exploatare forestiera`cutting area parchet`parquet parchet`parquetry parcimonios; cu parcimonie, - cu zgircenie; - lacom, cu lacomie`avariciously parc (national, de atilerie etc.)`park parc national`national park parc`park, fleet par) cret, ondulat`curly parc/ teren de vinatoare`hunting ground parcurs al unui centru`centrode parcurs, distanta parcursa, drum`trip parcurs, drum`transit parcurs liber mediu`average mean free path parcurs, ruta`path parcurs/ traiect de urmarire`contact follow parc; zavoi; gradina publica`park par) dat sau pieptanat pe spate`swept-back par de animal(e), blana`hair par de cal`horse hair par de camila`camel hair par de camila`camel's hair par (de cap)`hair par de front (in mina)`corner stake par de iepure de angora`angora rabbit hair par de pisica`cat hair (pardesiu) impermeabil; (f.) fis`slicker (pardesiu) impermeabil; haina de ploaie`mackintosh pardesiu`top coast par) despletit; incilcit, nepieptanat; ravasit`dishevelled pardon ? cum ati spus ?`(beg) pardon ? pardoseala`bottom covering pardoseala de asfalt`asphalt paving pardoseala de beton`concrete floor pardoseala de caramida`brick floor pardoseala de ciment`cement floor pardoseala de mozaic turnat`cast-mosaic floor pardoseala din elemente prefabricate`built-up floor pardoseala din placi de ceramica`tile floor pardosire cu scinduri; imbracaminte de scinduri`boarding pardosire (sau) captusire cu pla`tiling parenchim`parenchyma pareneza, exhortatie`paraenesis, paraeneses parenteral`parenteral parenthesis`paren. parere (a unui specialist); apreciere; concluzie; verdict`opinion parere buna/ < foarte buna despre sine; prezumtie`self-esteem parere, conceptie, idee`idea parere etc.) intemeiat, fondat, justificat`just parere favorabila`conceit parere foarte buna despre sine`self-wisdom parere,`mind parere, opinie, apreciere`estimation parere, opinie`estimate parere, opinie, idee; notiune, co`thought parere, opinie; punct de vedere, convingere`opinion parere, opinie`regard parere, opinie`tenet parere, opinie`thinking parere, opinie`verdict pareri) a se ciocni, a diferi; a fi in dezacord`jar pareri etc.) a se`wind pareri etc.) divizat, impartit; diferit`sectional pareri etc.) precis, clar, bine stabilit; (d. superioritate etc.) categoric, net; hotarit`decided pareri etc.) raspindit`diffused par etc.) incilcit, incurat`matted par etc.) necanit, nevopsit`undyed pareza`paresis parfeu`parfait par foarte sensibil la pipait`tactile hair parfum, aroma, balsam`balm parfumat, frumos mirositor`odoriferous parfumerie (magazin)`perfumery parfumer, parfumier, fabricant (sau) vinzator de parfumuri`perfumer parfum/ mireasma de heliotrop`heliotrope parfum, miros placut, mireasma, aroma`perfume parfum (produs industrial)`perfume parfumuri`perfumery parghie cotita`cranked lever, knee lever, toggle lever parghie cotita in unghi drept`toggle lever parghie cu actionare prin cama; tachet`cam lever parghie cu doua brate`two arms lever parghie de echilibrare`balance lever, compensating lever, balance beam parghie de frana a tobei de manevra`bull wheel brake lever parghie de frana;brat al franei`brake arm parghie de gradul intai`lever of the first order parghie de manevra a acului`switch lever parghie de picior, pedala`pedal, pedal lever parghie de ridicare`lifting lever parghie, levier`lever parghie/ levier/ maneta de frana`brake lever parghie oscilanta`balance beam parhelie`mock sun parhelie`sundog parheliu; soare fals`parhelion paria, clase lipsite de drepturi`depressed classes paria; dezmostenit al soartei`castaway paria (in india)`pariah paria, proscris`cast-off paria; proscris`pariah par, iarba etc.) netuns, netaiat, nescurtat`unclipped paria; rob, sclav, om din clasele asuprite`helot paricid, cel ce si-a ucis tatal (sau) mama (sau) parintii`parricide paricid`parricidal paricid, ucidere a parintilor`parricide parietal`parietal parietate`parity parima catranita/ gudronata`black rope parima data (de) la uscat`shore fast parima de ancora`anchor rope parima de cocos`bass line parima de cocos`coir rope parima de retinere`frapping parima de ridicare (sau) coborire a arborelui gabier`top rope parima groasa de proasta calitate`rombowline parima, odgon; manevra, curent; (pl.) greement, tachelaj`rope parima, otgon, cablu (de otel)`hawser parima, otgon`headfast parima; saula`line parima simpla`plain-laid rope parime; parimarie; cabluri; tachelaj, retea de cord`cordage parime; tachelaj`cordage par incilcit`mat par incretit pe suprafata unei tesaturi scamosate`curl pile parinte adoptiv`foster parent parinte, creator, intemeietor (al unui curent etc.)`father parinte) denumit dupa copil (in antropologie)`teknonymous parinte (sau) sot care rasfata (exagerat) copiii`indulger parintesc, (ca) de tata, patern`fatherlike parintesc, de parinte; patern (sau) matern`parental parinte spiritual, duh`father parinteste, ca un parinte`parentally parinteste, ca un tata`fatherlike parinte, tata`begetter parinte, tata`big daddy parinte, tata, creator`generator parinte, tata (sau) mama`parent parinte -- tata; stramos, strabun`sire parinte vitreg`step parent parinti`parentage parior`backer parior; jucator (la curse etc.)`better paritate combinata (produs dintre paritatea spatiala si cea temporala)`combined parity paritate de sarcina`charge parity paritate; egalitate; analogie; paralelism`parity paritate`par pariu de curse`riding wager pari`untouchable pariu, ramasag`parlay pariu, -- ramasag`wager parka (la eschimosi)`parka parking; parcaj`car park park`pk. parlamentar; al parlamentului; dat de parlament`parliamentary parlamentar (experimentat)`parliamentarian (parlament etc.) obstructionism`obstructionism (parlament etc.) obstructionist, de obstructie`obstructive (parlament etc.) obstructionist`obstructionist parlament`parliament parlament`senate parlamentul`this house par) (lasat sa creasca) lung`unshorn parloar; camera de primire`parlour par lung (la femei), cosita, coada`back-hair par) neted, lins`lank parodie, denaturare (a justitiei etc.); batjocura, caricatura`travesty parodie de proces (organizata de detinutii din inchisori)`kangaroo court parodie, imitatie neizbutita`parody parodie`parody parodiere; parodie`mockery parodie; satira`skit parofitabil, remunerativ`payable paroh (anglican); aprox. protopop; (amer.) pastor`rector parohial`parochial parohial`vicarial parohian, enorias`parishioner parohie cu beneficii`incumbency parohie, enorie`vill parohieni, enorie, credinciosi`congregatin parohie`parish parohie`rectory parohie`township parohie, -- zona, regiune, raion, circumscriptie`parish paroh`upstander parola`catchword parola`countersign parola, cuvint de ordine`signal word parola; cuvint de ordine`watchword parola; cuvint secret`password parola, lozinca`shibboleth parola`order word parola`parole parola`watchword `parole paromologie`paromology par) ondulat, cret, cirliontat`wavy paronimic`paronymic paronim`paronym paronomaza, paronomasie`paronomasia paros, acoperit cu par`haired paros, (acoperit) cu par; hirsut`hairy paros, flocos`villous paros; mitos; flocos; hirsut`shaggy parotidita epidemica, oreion`mumps paroxism; atac`paroxysm paroxism, culme`paroxysm paroxism, izbucnire`paroxysm paroxistic`paroxysmal par, padure etc.) des, stufos; bogat`thick par pe fata, barbos`face fungus par/ perisor (sau) teapa care creste din epiderma plantelor`trichome par (pyrus communis)`pear par) ravasit, ciufulit, in dezordine`straggly par rosu (sau) roscat`carrot parsec`parsec parsec`secpar par, solzi etc. care acopera pielea`vestiture par ta`crop par taiat/ tuns dupa scamosare (in ind. textila)`cut pile partake`partaken par; tapus; teapa`pale par; tarus; jalon`pole par, tarus pentru cort`tent pole par, tarus, sarampoi`spile part (dintr-un articol etc.)` part (dintr-un articol etc.) partea amuzanta`fun partea carnoasa a cozii`dock parte a catedralei din spatele marelui altar`retrochoir parte a cauciucului care se dizolva in eter`alpha rubber partea conica de atac a filierei`chamfer on edge of die parte (a corpului); membru, (p. ->) madular`part parte (a corpului omenesc); coaste, desert(uri) (la animale)`flank partea curatata de blana a unei piei`grain-side partea de dinapoi a unui vehicul`back stand partea de jos a stogului (sau) capitei`staddle partea de jos a unei usi cu doua tablii`hatch partea de mostenire a vaduvei`jointure partea de nord a altarului (unde se citeste evanghelia)`gospel side partea de sus a casei; etajul/ catul de sus`upstairs partea de sus a orasului`uptown partea de sus; susul, partea superioara`upside partea de sus, varf, fata superioara`top, head partea de teren departat de poarta (la cricket)`outfield partea de zid de sub un acoperis triunghiular`gable partea din fonetica ce se ocupa de tonuri; intonatie`tonetics partea din fund a scenei`back scene partea dinspre apa`waterside partea dinspre mare a unei localitati; faleza`sea front partea (dintr-un oras) unde se afla institutiile`civic centre partea exterioara a penajului, pana exterioara`tectrix partea inferioara a piciorului`tarsus, tarsi partea interioara de ghidare a brosei`front pilot partea laterala a capotei`bonnet side panel partea leului`lion's share, the parte alicota, divizor, submultiplu`aliquot part partea locuintei rezervata femeilor; harem (in india si persia)`zenana partea mijlocie a navei`middle body partea mijlocie a piciorului dinapoi`hock partea mobila (a unei matrite, piese)`adapter part partea 'nu trece' a calibrului`not go side partea "nu trece" a calibrului`"not go" side partea optica a farului`headlamp insert par; teapa; tarus; jalon; pichet; arac`stake parte a plantei care serveste de receptacul`theca, thecae partea posterioara a aparatului digestiv al artropodelor`hind(-)gut parte a propozitiei`part of the sentence parte a ramei de formare`box part parte aschietoare`cutting end partea stinga (a drumului etc.)`near side, the partea superioara a boltii pupei`taffrail partea ''trece'' a unui calibru`''go'' side partea turnanta a capului portscula (la seping)`swivel head plate parte a unei litere care se ridica deasupra inaltimii corpului acesteia`ascender parte care iese in afa`salient parte carosabila (a drumului)`carriage way parte carosabila a unui pod;cale de pod`bridge roadway parte carosabilaa unui pod;cale de pod`bridge roadway parte cilindrica a buteliei`cylinder body parte conica de atac a filierei`chamfer on edge of die parte (contractanta)`contractant parte contractanta`contrahent parte contractuala`half parte de beneficiu`wage parte de jos; fund`back parte de jos; poale`foot, feet parte de memorie destinata inmagazinarii cantitatilor invariabile/ constante`constant area (parte de) mijloc (a viorii etc.)`waist parte detasabila (dintr-o carte)`pull-out parte de vorbire`part of speech parte dinauntru a talpii`insole parte din dreapta`dexter parte din fata`fore parte din fata, frunte`van parte din fata; parte de la inceput`forepart parte din spate`backside (parte din) spate, dos`back parte (dintr-un intreg); portiune, fractiune, bucata`part parte (dintr-un poem etc.); cont, canto`passus parte dorsala, dos`fundament parte expusa vintului`windward parte finala, sfirsit (al zilei etc.)`fag end parte fixa a matritei`cavity side part parte fixa a matritei de injectie`cover mould parte, fractiune, fragment`portion parte`fragment parte frontala, capat`abut parte frontala, capat`end face parte frontala`nose piece parte importanta/ esentiala (a unei legi etc.)`purview parte inferioara/ de dedesubt`underside parte inferioara/ de jos`downside parte inferioara/ de jos`underpart parte in relief a cornisei pentru scurgerea apei (arh), nas; galion, stift; proeminenta; cioc`beak parte integranta`integrant parte interioara a pistei`inside track parte internodala (a tulpinei)`internode parte intregitoare`converse parte (intr-o conventie)`effecter parte introductiva (a unei carti)`prelim parte introductiva (a unui poem etc.)`overture parte introductiva`premise parte lata (a unui obiect)`palm parte laterala a torpedoului`cowl side panel parte, latura; fata; fateta`side parte/ latura tehnica (a unei probleme)`technicality parte la (un contract etc.); consemnatar (cu gen.)`privy to parte l`timber parte luminoasa, punct de maxima luminozitate (la un tablou)`highlight parte mobila (a unui mecanis`mobile partener/ asociat putin cunoscut si care nu ia parte activa la afaceri`sleeping partner partener, asociat, tovaras`partner partener egal`tier partener (la dans etc.)`partner partener, omolog (ca functie etc.)`opposite number partenogeneza, doctrina a nasterii lui christos numai din fecioara maria (fara un tata`virgin birth partenogeneza`parthenogenesis partenogeneza`virgin birth parte nominala de vorbire`nominal parte ''nu trece'' a unui calibru`''no-go'' side parte osificata`ossification parte, participare`part parte, participatie`allotment parte`party parte, portie, (f.) ciozvirta, halca`divvy parte; portiune; bucata`segment parte, portiune, bucata`slice parte; portiune; participare; contributie; aport`share parte, portiune`sector parte, portiune`snack parte principala//`chief parte principala, esenta`butt end parte principala; fond`corpus, corpora parte principala sau foarte necesara; cheie`alpha and omega parter; (amer.) stal ii.`parterre parter; fotoliu i; stal`orchestra parter`ground floor parter (in s.u.a.)`first floor parte; sarcina; greu`lot parte (sau) cantitate neinsemnata`pittance parte, soarta`allotment parte subtire intre inchieturi (falanga)`internode parte superioara a ramei de formare, casa superioara (de litere)`cop flask parte superioara a ramei de formare (met) casa superioara (de litere) (poligr)`cop flask parte superioara sferica a buteliei`cylinder shoulder parte superioara`upper parte; tain`sizing parte tare (a cuiva)`forte parte utila a cursei cutitului (la raboteza)`actual cut parte; versant; aripa (de cladire); coasta, panta (a unui deal etc.)`flank parte vitala/ esentiala a unui lucru (sau) a organismului`vital part partial, inco`half way partial, incomp`half partial; incomplet`partial partial; in parte`fractionally partial, in parte`partially partialitate, subiectivism`partialism partial, pe jumatate; oarecum`half way partial`piecemeal particica, particula, farima`fleck participant; asociat; tovaras`member participant la discutii (sau) dezbateri`debater participant la o excursie in afara orasului; excursionist`pleasurer participant la o razie/ descindere`raider participant (la)`participant (in) participant la un banchet`banqueter participant la un picnic`picnicker participant la vot`voting participant`party participare`communion participare, interes`concern participare, interes`concernment participare la cistig`profit sharing participare`portion participial`participial participiu, gerunziu`participle participiu prezent, gerunziu`present participle participiu trecut`past participle participle`p. participle`part. particpiu perfect (de ex. "having written")`perfect participle particula alfa, helion`alpha particle particula alfa; nucleu de heliu; helion`alpha particle particula beta; amplificare beta (amplificare de curent a unui tranzistor in schema cu emitor comun)`beta particula beta`beta particle particula cosmica/ a radiatiei cosmice`cosmic-ray particle particula de raze-canal`canal-ray particle particula elementara`elementary particle particula incarcata`charged particle particula (incarcata) cu energie mare`high-energy particle particula`molecule particula nucleara; nucleon`nuclear particle particula nucleara; nucleon`nucleon particula; particica; farima; corpuscul; granula; fir`particle particula`particle particulare`toll traverse particular, in`te particularism, carcater intim`particularism particularism`particularism particularitate, caracter specific/ distinctiv, specific, caracteristica`speciality particularitate, insusire caracteristica`hall-mark particularitate`singularity particularitate; specific`peculiarity particularitate, specific, (trasatura) caracteristica`particularity particular`part. particular, privat; personal; individual; intim`private particular, privat; secret, confidential`privy particular; singur, unic; singular`singular particula 'stranie' (in fizica)`strange particle particula "stranie" (in fizica)`"strange" particle particula; (uneori) conectiv; prepozitie; conjunctie`particle particuleasociate penetrante`associated penetrating particles partida; cas`match partida de golf intre trei jucatori (fiecare cu mingea lui)`three ball partida de revansa`after-game partida finala`cup final partid agrar`country party partida, grup(a); companie, societate`party partida hotaritoare/ decisiva`final partida/ meci de departajare/ baraj`rubber match partida/ parte invingatoare`band wagon partida/ parte vocala`voice part partid muncitoresc`labour party partid`party partidul comunist`communist party, the partidul conservator din marea britanie`conservative and unionist party, the partile interesate/ in cauza, cei interesati`interested parties partinire, favorizare`bias partinire, partialitate`inequality partinire; subiectivitate`partiality partinitor, inclinat favorabil`prepossessed partinitor`partially partinitor; subiectiv`partial parti`portions, fractions partita`partita partitie serie (destinata prelucrarii pe loturi)`background partition partitiv`partitive partitura cu indicarea vocilor in extenso; partitura vocala/ pentru cintareti`vocal score partituri de foi volante`sheet music partizan/ adept al egalitatii femeilor`suffragist partizan/ adept al masurilor energice`activist partizan, adept`cohort partizan, adept`partisan partizan al comertului`free-trader partizan al disciplinei`disciplinarian partizan al economiei planificate/ dirijate`statist partizan al ideii de federatie`federationist partizan al ierarhiei (stricte), fanatic al ierarhiilor; om cu un respect exagerat pentru ierarhii`hierarchist partizan al prezbiterianismului`disciplinarian partizan al reformei electorale din 1831 -- 1832`reformer partizan al reformelor agrare`agrarian partizan al sistemului parlamentar (in anglia)`parliamentarian partizan al statelor c`confederate partizan al unei discipline severe`martinet partizan al unor teorii/ idei demodate`resurrectionist partizan al vaccinarii`vaccinationist partizan al vivisectiei, vivisectionist`vivisectionist partizan al zeciuielii`tither partizan, aparator`believer partizana, sprijinitoare, adepta, aderenta`votaress partizan; fanatic`partisan partizan (infocat) al unei ideologii, indoctrinat`ideologue partizan luptator din rezistenta`guerilla partizan`partisan partizan; satelit (politic)`camp follower partizan, sprijinitor, sustinator, adept, aderent`votary part`lot partner up with > a gasi (cuiva) un partener (sau) parteneri in`partner up part`p. part`pt. par tuns scurt; barba tepoasa/ nerasa`stubble par) tuns scurt`stubbed paruiala, burduseala, -- bataie`scrap paruiala, incaierare`turn-up parul fetei (adiantum sp.)`maidenhair parul maicii domnului; acul pamintului (asplenium sp.)`spleenwort parura, gateala`chiffon parura`head dress parvenit, ajuns`nouveau riche parvenit, ciocoi`gigman parvenit, ciocoi`vulgarian parvenitii, noii imbogatiti`vulgar rich, the parvenit`mushroom parvenit`parvenu parvenit; proaspat imbogatit`upstart parvenit`upstart -par : viviparous > vivipar`-parous pasa`bashaw pasabil, acceptabil`passable pas accelerat`quickstep pas accelerat`quick time pas, actiune, act`step pasager/ calator din interiorul`insider pasager, calator`passenger pasager clandestin/ (f. ->) pe blat`stowaway pasagerii, echipajul (sau) incarcatura unui vas; persoanele (sau) incarcatura dintr-o barca`boatful pasager in picioare (care se tine de curea in tramvai etc.)`strap hanger pasageri (sau) marfuri dintr-un tren`trainful pasager neprezentat`no-show pasager pe saua din spate (a motocicletei etc.)`rear rider pasaj (cu magazine)`arcade pasaj de/ la nivel`railway crossing pasaj de nivel`level crossing pasaje ce urmeaza a fi scoase`delenda pasaj final (intrucitva independent)`coda pasaj la nivel`crossing over the railroad pasaj picant/ savuros; noutate/ birfa picanta`titbit pasaj remarcabil, de efect (sau) bombastic (in mijlocul unui text simplu sau plictisitor)`purple passage/ patch pasaj subteran/ denivelat`underpath pasaj subteran/ inferior; trecere denivelata; intersectie`underpass pasaj superior (al unei cai ferate, unui drum)`carrying over pasaj superior`overpass pasaj/ trecere de nivel`grade-crossing pasa laterala (in fotbal)`lateral pas (al calului etc.)`gait pas al dintarii; pas pe cercul primitiv`chordal/ circular pitch pas al dintarii; pas pe cercul primitiv`circular/ chordal pitch pas (alergator etc.)`pace pas alergator`trotting pasalic`pachalic pasalic`pashalic, pashalik pas al infasurarii unei masini electrice`coil pitch pas al paletelor`blade pitch pas al rindurilor/ liniilor transversale`array pitch pasa`pacha pasa`pasha pasaport`passport pasaport, "plic", - concediere`marching orders pasarar; negustor de pasari; avicultor`bird fancier pasarar, prinzator (sau) vinator de pasari`fowler (pasarea) colibri`fly bird (pasarea) colibri`trochilus (pasarea) fenix`phoenix pasarea furtunii (hydrobates pelagicus)`stormy petrel (pasarea) kiwi (apteryx australis)`kiwi pasarea lira (menura superba)`lyre bird pasare a paradisului de culoare verde inchis (ptiloris paradisiaca)`rifle bird pasarea phoenix`bird of wonder pasarea secretar (sagittarius, serpentarius)`secretary bird pasarea tesator (poceidae sp.)`weaver bird pasare australiana viu colorata (serviculus chrysocephalus)`regent-bird pasare) a zbura (spre tarm) seara`rode pasare`bird pasare calatoare/ migratoare`bird of passage pasare) calatoare, migratoare, vizitatoare`visitant pasare calatoare`summer bird pasare ca ploierul care intoarce pietrele in cautarea hranei (arsenaria sp.)`turnstone pasare care poate zbura (pt. ca i-au crescut penele)`fledg(e)ling pasare care se adaposteste/ isi face cuib in stinci, pasare troglodita (mormon fratercula)`rock-bird pasare care se ridica vertical/ care zboara drept in sus`rocketer pasare care sta/ se cocoata pe stinghii`percher pasare cataratoare/ care se catara pe pomi/ in copaci`tree creeper pasare cintatoare`singer pasare cintatoare`singing bird pasare cintatoare`song bird pasare cintatoare`songster pasare cintatoare verzuie din america (vireonidae sp.)`vireo pasare cintatoare`warbler pasare ciripitoare`chirper pasare croitor (orthotomus sutomis)`tailor bird pasare croncanitoare`croaker pasare) cu ciocul dintat, cu dinti la cioc`tooth-billed pasare de apa (de vinat)`waterfowl pasare de balta, pasare cu picioroange`wading bird pasare de colivie`cageling pasare de curte, (pl.) oratanii, gaina (sau) cocos`fowl pasare de mare`sea bird pasare de noapte, femeie de loc`harpy pasare de noapte`night bird pasare de noapte`night hawk pasare de noapte`night walker pasare de noapte`owl pasare de prada`bird of prey pasare de prada, (om) hraparet`kite pasare de prada/ rapitoare`raptor pasare din america care le alunga pe celelalte pasari din jurul cuibului (tyrannus sp.)`tyrant-bird/ fly-catcher pasare din familia bibilicii (numida meleagris)`guinea fowl pasare din sud-estul asiei (buceros rhinoceros)`rhinoceros bird pasare fantoma (scopus umbretta)`hammer head pasarela`cat walk pasarela de comanda, puntea comandantului`captain's bridge pasarela de semnale`signal bridge pasarela`gang plank pasarela`gangway pasarela pentru masurari hidrometrice`bridge for stream-gauging pasarela`walkway pasarele) a piui`cheep pasare marina care face oua comestibile`egg bird pasare marina (phaehon sp.)`tropic-bird pasare migratoare`migrator pasare; neobisnuit; ciudat; excentric`birdy pasare nord-americana cu creasta rasfirata (cephalopterus sp.)`umbrella bird pasare palmipeda din tarile nordice (fulmarus glacialis)`fulmar pasare rapace/ de prada, corb, hiena`vulture pasare rapitoare/ de prada`hawk pasare rapitoare/ de prada`rapacious bird pasare rapitoare/ de prada`raptorial pasare rara, om (sau) lucru neobisnuit`oner pasare rara, raritate, rara avis; om scump la vedere`rara avis pasare se apa`water bird pasare tropicala asemanatoare cu pescarusul (todus)`tody pasare tropicala cu penaj viu colorat (trogon sp.)`trogon pasare viu colorata din noua zeelanda, care se hraneste cu miere (prosthemadera novosee-`tui pasari) a ciuguli/ a curata cu pliscul (penele)`preen pasari) a fugi, a pleca`shoo pasari) a napirli`moult pasari) a scoate (pui)`hatch pasari) a-si lua brusc zborul`flush pasari) a-si lua zborul brusc; a tisni`shoot out pasari) a sta, a fi`sit, sat pasari) a tipa; a striga; a cir`screech pasari) a tipa`toot pasari) a ugui`churr pasarica australiana (seisurua inquieta)`restless flycatcher pasarica galben-verzuie din noua zeelanda (acanthisida chloris)`rifleman pasarica, gaura, vulva, organe genitale feminine`hotbox pasarica, gaura, -- vulva`twat pasari cintatoare`woodland choir pasari cuibarite impreuna (la culcare)`roost pasari) cu pene, in stare sa zboare`full-fledged pasari) cu pene la aripi; in stare sa zboare`fledged pasari de curte, oratanii`poultry pasari etc.) a ciuguli, a da cu ciocul; a ciocani`tick pasari etc.) a se lasa, a cobori; a cadea`light pasari) fara pene; care nu s-au zburatacit`squab pasari) obosit de zbor, cu aripi obosite`wing-weary pasari) pe stinghie; la culcare, (fig. f.) in pat, la culcare`at roost pasari, pui) a piui; a ciripi`peep pasari rap`pounce pasari salbatice (de apa, pt. vinat)`wild fowl (pas) a supara, a mihni, a amari`chagrin pasat, coleasa`spoon meat pasat, coleasa;terci; papara; gris cu lapte`pap pas; calcatura`footstep pascal, de paste`paschal pas circular`circular pitch pas cu pas, treptat`stepwise (pascut in) pasune naturala`rough grazing pascut, pasunat`grazing pascut, pasunat`pasturage pas (de dans)`step pas de dintare`gear pitch pas de doi, pas de deux`two-step pas, defileu`clough pas de gisca (cu genuchii tepeni)`goose step pas de mars`route step pas de nituire`pitch of rivets, rivet spacing pas de pupinizare`coil spacing pas de surpare`caving step pas diametral`diametral pitch pas; distanta de un pas`pace pas`footfall pas frontal/ aparent`circumferential pitch pas gresit`faux pas pas gresit`misstep pasibil de actiune judiciara`actionable pasibil de amenda`finable pasibil de amenda`pecuniary pasibil de; expus la; predispus la`liable to pasibil de pedeapsa, condamnabil, susceptibil de a fi acuzat`impeachable pasibil de pedeapsa`disciplinable pasibil de`subject to pasibil de; supus (cu dat.); expus (cu dat.)`open to pasienta, (inv. ->) pasians`patience pasi etc.) mic; marunt, maruntel`mincing pas inapoi (al bobinajului)`backward pitch (winding) pasional; pasionat`passional pasionat`avid pasionat (de jaz)`hep pasionat de teatru, care vrea neaparat sa devina actor`stage-struck pasionat, inflacarat, infierbintat, cu singe fierbinte`hot-blooded pasionat; patimas; inflacarat`passionate pasionat, patimas, plin de pasiune/ caldura`temperamental pasionat, plin de pasiune`impassioned pa (si pusi) ! cu bine ! ciao !`toodle-oo pasit, mers`stepping pasiune dominanta`master passion pasiune dominanta, motiv/ imbold dominant`ruling passion pasiune/ dragoste nebuna`infatuation pasiune, meteahna, manie, (f.) microb (ex. filatelie, pescuit etc.)`hobby pasiune, obiect al pasiunii`passion pasiune/ patima violenta/ aprinsa/ inflacarata`rude passion pasiune pentru ciudatenii/ curiozitati/ monstruozitati`teratism pasiune pentru sport`sporting blood pasiuni etc.) a inflacara, a mistui; a incinge`inflame (pasiv) a fi inselat`be made, to pasivare chimica`chemical passivation pasiv, datorii`liability pasiv; inactiv; inert`passive pasiv, indiferent, apatic`languid pasivitate`passiveness pasivitate`passivity pasivizare anodica`anodic passivation pasivizare`passivating pasiv`passive pas la colector`commutator pitch pasla`felt pasla minerala`cinder wool pas, masura, demers`step pas mediu (de infasurare)`average pitch pas, mers; viteza`pace pas, necaz, plingere, obsesie`ax to grind pasnic, iubitor de pace`peaceful pasnic, linistit, blind`pacific(al) pasnic, linistit, calm`placid pasnic, pe cale pasnica, prin buna intelegere`amicably pasnic, rezolvat etc., pe cale pasnica`amicable pas partial al unei infasurari in tambur`back and front pitch of a winding pasr(u)ica, pasarea`birdie passe-montagne, petrecut peste palarie (sau) sapca si incheiat sub barbie`trot cosy passenger`pass. passim`pass. passim, peste tot; in diferite parti (ale unei carti etc.)`passim passion > patimile`passion passive`pass. pass`pass pas`step pasta, aluat, coca`paste pasta care impiedica vibrarea tablelor de caroserie`anti-drumming compound/ paste pasta chimica din paie`chemical straw pulp pasta, coca`mass, paste pasta/ crema de dinti`tooth paste pasta de acumulatoare`battery compound pasta de arahide`peanut butter pasta de argila`clay paste pasta decapanta`etching paste pasta de carbuni`coal paste (mixture of coal and oil) pasta de caton`board stock pasta de ciment`cement paste pasta de colorant`colour paste pasta de cretare`coating pulp pasta de etansare`gasket seal paste ; pasta de hirtie turnata`; pasta de hirtie turnata pasta de lemn`pulp pasta de lipit`soldering paste pasta de slefuit, pasta de lepuit, pasta de rodat`lapping compound, abrasive paste pasta de turnare`casting paste pasta epurata`accepted stock pastaie`hull pastaie`legume pastaie, teaca`pod pasta/ lapte/ barbotina de ciment`cement slurry pasta, masa densa`dough pasta mecanica bruna`brown mechanical pulp pasta mecanica obtinuta la rece`cold-ground (pulp) pasta`paste pasta pentru impiedicarea zgomotului de vibratie a placilor`antinoise paste pastel`crayon pastelist`pastel(l)ist pasteurizare`pasteurization pastica`snatch block pastila`pastille pastila, tableta, comprimat`troche pastirnac (pastinaca sativa)`parsnip pastisa; parodie`pastiche pastorala; idila`pastoral pastorala`pastorale pastorala`pastoral letter pastor, cioban (in "cowherd, swineherd, goatherd")`herd pastor de capre`goatherd pastoresc; pastoral`pastoral pastorie`pastorate pastori, preoti`pastorate pastor, preot (al unei biserici dizidente)`pastor pastor (sau) dascal care citeste evanghelia`gospeller pastor (spiritual); preot; fata duhovniceasca`shepherd pastos; cleios`pasty pastos`squashy past participle`pp. pastrama de vaca`pastrami pastrare (a datinilor etc.), respectare, tinere`keeping pastrare, conservare etc. (vezi preserve i.)`preservation pastrare; conservare; mentinere`conservation pastrare, crutare`husbandry pastrare, rezervare (a unui drept)`reservation pastrare, tezaurizare`hoarding pastrare/ tinere in pivnita`cellarage pastrator`holder pastrator, pazitor`keeper pastrator; paznic, pazitor`looker pastrator`retentive pastrator; salvator`preserver pastrav american (cristivomer namaycush)`salmon trout pastravarie`trout farm pastrav europaen (salmo trutta)`bulltrout pastrav european (tratta tratta)`salmon trout pastrav mic, pastravior`troutlet, troutling pastrav`trout pas, trecatoare; defileu`clough pas, trecatoare`gate pastrind caracterele mostenite/ ereditare, avind caracteristici ereditare; care isi tradeaza`racy past tense`p.t. pastura`bee bread pasuire, aminare`adjustement pasul danturii (in toli)`pitch pasul dintilor`tooth pitch pasul elicei`propeller pitch pasul filetului`pitch of a thread pasul lantului, impartirea urzelii`chain pitch pasul lantului (mas) impartirea urzelii (text)`chain pitch pasul lantului`pitch of chain, chain pitch pasul mediu al neregularitatilor profilului`mean spacing of the profile irregularities pasul mediu al proeminentelor locale ale profilului`mean spacing of local peaks of the profile pasul paletelor`blade pitch pasul surubului`pitch of screw pasunat, pascut`depasturage pasunat, pasune; pascut`grass pasune alpina (in elvetia)`alp pasune (intinsa) pentru oi`sheep run pasune, islaz, imas`grazing ground/ land pasune, islaz (mare)`cattle run pasune, loc de pascut/ pasunat, izlaz`pasture pas unghiular`angular pitch pas unghiular`angular spacing pas usor`tripping pas variabil/ ajustabil`adjustable pitch pata alba/ oarba`blind spot pata alba, stea, tinta (pe fruntea animalelor)`blaze pata anodica`anode spot pata`blotch pata`blur pata catodica, spot luminescent`cathode spot patachina, crusin (rhamnus frangula)`buckthorn pata (de cerneala)`blot pata de cerneala`ink spot pata de cerneala`ink stain pata (de culoare sau lumina)`fleck pata (de grasime`smear pata de rugina (sau) cerneala`ironmould pata de soare`sun spot pata de turnare la mase ceramice`casting stain pata galbena, macula lutea`yellow spot, the pata, intinare; rusine, ocara`stain pat (al drumului)`layer pata mica; semn mic; urma mica; picatea, picatica`speck pata; murdarie; minjitura; (in scris) purcoi, mizgalitura`smudge pata; murdarie; purcoi`splotch pata; murdarie; purcoi`stain pata; murdarie`soilure pata; murdarie`soll pata neagra (la radar)`black-out marker pata pe aripi`islet pata (pe corp); eczema; pistrui`fleck pata, portiune cu aspect sau culoare diferita de restul materialului, a estompa, a incetosa, a face neclar (tv)`blur pata, portiune de tesatura avind culoare sau aspect diferit de restul materialului, apata, a sterge, a estompa`blot pataratina`backstay pataratina`reeming iron pataratinta`standing backstay patare, murdarie`maculation pata (rusinoasa)`blotch pata rusinoasa, rusine ocara`plague spot pata rusinoasa, stigmat`pitch brand pata`smirch pata`spot pat; asternut; culcus`bed pat, asternut (sau) saltea de paie`pallet pata, stigmat`blot pata; stigmat`breath patat`blotted patat, cu pete; pestrit; cu buline`spotty patat; cu picatele/ buline`spotted patat; cu picatele`trout-coloured patat de grasime`greasy patat; facut de ocara; stigmatizat`stained patat; impestritat; cu picatele`speckled patat, murdarit`spotted patat, murdarit`stained patat, pingarit, minjit`tainted patat, pingarit`spotty patat; plin de pete`blurry patat (sau) minjit de singe`blood-stained pata; urma; semn`spot pat/ banc de turnare`casting bed pat`bedstead pat cald, rasadnita`hotbed pat conjugal`marriage bed pat cotit; pat cu degajare (la strung)`bed with gap pat`crash bag pat cu baldachin`tester bed pat, culcus`couch pat, culcus`hay pat/ culcus improvizat`shakedown pat cu polog/ baldachin`four poster pat cu polog/ baldachin`tent bed pat cu scobitura, pat cu degajare`gap bed pat de balast`ballast bed pat de campanie`cot pat de campanie; pat pliant`camp bed pat de capanie`tent bed pat (de cazarma); prici; cuseta`bunk pat de cocs, incarcatura (de cocs) de pornire`coke bed pat de nisip`bed of sand pat de o singura persoana`single bed pat de piatra concasata`bed of broken stone pat de pusca/ arma`gun stock pat de pusca`butt pat de racire`cooling bed pat de racire`cooling bed, cooling bank pat de racire`cooling table pat de rotile`truckle pat de sine`rack pat de suferinta`sick bed pat de taiere (cu laser)`cutting bed pat de turnare`bottom house pat de turnare`bottom-house pat de turnare`pig bed pat de turnare`sand bed pat dublu`double bed patefon, gramofon`gramophone patefon`victrola patela, rotula`knee cap patent(a); bre`patent patenta de sanatate`bill of health patentare`patenting, patentizing patentat`patent patent lat (6+3)`broad rib(knitting) patent`pat. pater familias > stilpul casei, parintele familiei`pater familias, paters familias paternalist`paternalism paternalist`paternalistic paternal, -- patern, parintesc, de tata`paternalistic patern, dupa tata`paternal paternitate, calitatea de autor`paternity paternitate, calitatea de tata`paternity paternitate`fatherhood paternitate (literara etc.)`authorship paternitate (sau) maternitate`parenthood paternoster`bucket belt patern, parintesc, (ca) de tata/ parinte; protector`paternal patern, parintesc, de tata`paternal pat etc.) pliant`foldaway patetic; disperat; fara succes, inutil; jalnic, vrednic de mila`pathetic patetic; miscator, emotionant, duios`pathetic patetic`pathetics pateu` pateu (cu carne)`pasty pateu cu carne si cartofi`cornish pastry pateu (mic) cu carne (sau) tocatura pentru cirnati`sausage roll pateu (mic); turtita`patty pateu, placinta (cu mincemeat 2.)`mincepie pathological`path. pathology`path. -patie : antipathy > antipatie`-pathy patima etc.) nestapinit, neinfrinat`ungoverned patima`intemperance patimas, cu pasiune`lustily patimas, vicios`inveterate patimi etc.) nestapinit, neinfrinat`lawless patina a capului de cruce (cf) glisiera a capului de cruce (mas)`crosshead guide patina a capului de cruce, glisiera a capului de cruce`crosshead guide patina capului de cruce`sled, sliding head, slipper patina`crosshead slipper patina culisei, piatra de culisa`sliding block patina, culisor`slider, slide block patina cu rotile`roller skate patina de ascensor`lift guide track, elevator guide track patinaj artistic`figure skating patinaj cu patine cu rotile`roller skating patinaj`skating patina`patina patina pe suprafata cuprului`copper rust patinarea ambreiajului`slipping of clutch patinarea curelei de transmisie`belt creep patinare, alunecare pe loc`slipping patinarea rotilor`slipping of wheels, wheel slip patinare`skidding, slipping patina sertarului`slide-valve plate patina`skate patin(at)or`skater patina; urma (sau) urme, intiparire`patent office pat) in care nu s-a dormit; nedesfacut`unslept patinoar (artificial); pista de patinaj; pista de curling`rink patinoar`skating rink pat (intr-un azil de noapte)`doss patio, curte interioara`patio patiserie; pateuri, placinte etc.`patisserie patiserie, patibar; cofetarie mica`tuck-shop (patlagea) rosie, tomata (solanum lycopersicon)`tomato, tomates (patlagea) vinata (solanum melongena)`egg fruit (patlagica) vinata (solanum melongena)`aubergine patlagina (plantago sp.)`plantain patlagina (plantago sp.)`ribwort patogen`pathogenetic patologic`morbid patologic`pathologic(al) patologie`pathology patolog`pathologist pato- : pathology > patologie`pathe- patos, emfaza`rant patos fals; sentimentalism (ieftin)`bathos patos`pathos pat/ patut de copil`cot pat pliant/ mobil (care poate fi strins si deplasat pe rotile)`rollaway pat pliant`turn-up bed patrafir`stole patrar al lunii`quarter patrar, cart de vint`quarter patrat, cadrilater`quadrate patratel; romb mic`quarrel patrat`foursquare patrat magic (cuvinte incrucisate)`word square patrat; patratel`square patrat, patratic; (mat. si) de gradul doi`quadratic patrat, puterea a doua`quadrate patrat`quadrat patrat`quadrate patrat`tetragon patrat`tetragonal patratul patratului; puterea a patra`biquadrate patreceri; petrecere, chef; veselie; viata fara griji`cakes and ale patriahat (ant. matriarhat)`patriarchy patriarhal, de patriarh`patriarchal patriarhal; simplu, tihnit`patriarchal patriarhal, venerabil`patriarchal patriarhat (ant. matriarhat)`patriarchate patriarhat`patriarchate patriarh, batrin venerabil`patriarch patriarhie`patriarchate patriarh`patriarch patriarh, strabun, stramos`patriarch patrician`patrician patricid`patricidal patricid`patricide patricieni`patriciate patrie`birth land patrie`fatherland patrie`mother country patrie`motherland patrie, tara`homeland patrime, a patra parte`fourth patrime`crotchet patrime`quarter note patrimonial; ereditar`patrimonial patrimoniu, avere`heritage patrimoniu; avere parinteasca`patrimony patriotard; sovin`spread-eagle patriotic; de patriot`patriotic patriotism de parada`flag waving patriotism local`localism patriotism`patriotrism patriot`patriot patristic`patristic(al) patrita`male collar, negative collar patrita`puncheon patroana`patroness patronaj, auspicii; protectie, sprijin`patronage patronaj, protectie; auspicii`auspices patronal; ocrotitor, protector`patronal patronare simpla (in navigatie)`common whipping patronare`whipping patronat; dependent; subordonat`paternalized patron, boss`paymaster patron`delineator patron (de local); hangiu; circiumar`host patron de restaurant, restaurator`restaurateur patron/ hram al unei biserici; sfint protector`titular saint patronimic`patronymic patron, patrician roman`patron patron, protector`patron patron, sfint protector`patron patron, sfint protector`patron saint patron, stapin`employer patru copii gemeni`quadruplets patru exemplare`quadruplicate patru`four patru gemeni`quads patru, grup etc. de patru`four patrula`patrol patrulateral`tetragonal patrulater`quadrangle patrulater`quadrilateral patrulater`tetragon patrulea`fourth patrunderea cutitului`cutting-in patrundere; difuzare`pervasion patrundere, discernamint, perspicacitate`acumen patrundere`getting through patrundere (in); admisie (in); intrare (in)`ingress patrundere, intrare`intromission patrundere, penetratie`interpenetration patrundere, penetratie`penetration patrundere; raspindire`permeation patrundere, strapungere, penetratie; infiltrare`penetration patrundere treptata`insinuation patrunjel de cimp (pimpinella saxifraga)`pimpernel patrunjel (petroselinum arvense)`parsley patrunjelul ciinelui (aethusa cynapium)`fool's parsley patrunzator; ascutit`piercing patrunzator`in-going patrunzator, penetrant, percutant`incisive patrunzator; perspicace, clarvazator`clear-sighted patruped`quadruped patruped, tetrapod`tetrapodous patrusprezece`fourteen patrusprezecilea`fourteenth patruzeci`forty patruzecilea`fortieth patruzecime`fortieth pat`sack pat (scund) pe rotile`truckle bed pat; strat; batiu, cadru`bed pattern`pat. patul de porumb`cornloft patul impietruirii`stone bed patul mortii`death bed patura, acoperire`blanket patura completata/ saturata/ inchisa (de electroni)`completed shell patura electronica a atomului; invelis electronic al atomului`atomic electron shell patura groasa; blana folosita ca invelitoare`robe patura impachetata, un pachet de droguri`bindle patura inchisa/ saturata/ completata`closed shell patura pentru cai, cioltar`caparison patura, pled`rug patura (sociala)`stratum, strata patura/ strat de aer`air case patura/ tol pentru luat in calatorie`travelling rug paturi etc.) de/ pentru o singura persoana`single paturi (identice) alaturate`twin beds patut, pat (de copil) (cu pereti)`crib paun`bird of june paun de mare (pavoncella pugnax)`ruff paunita`peachen paun (pavo cristatus)`peacock paun, persoana infumurata/ umflata ca un curcan`turkey cock paun tinar`pea-chick pauperizare, saracie`pauperization paurtator`bearer pauza, antract`interval pauza de o doime`half rest pauza de o patrime`quarter(-note) rest pauza dintre reprize`half time pauza, intrerupere; oprire; ragaz`pause pauza, intrerupere, ragaz`respite pauza; odihna, repaus; recreatie`spell pauza (penibila)`gap pauza pentru ca statiile locale sa-si anunte numele`station break pauza; popas; halta`stoppage pauza, ragaz, rastimp`interlude pauza, recreatie; intrerupere`interval pauza, repaus`dismissal pauza, repaus (in timpul lucrului)`spelling pauza`rest pauza; (scol.) recreatie; (teatru) antract`intermission pauza (scurta)`comma pauza scurta (in productie)`coffee break pavaj, caldarim, parte carosabila`trackway pavaj; dalaj`floor pavaj de beton mozaic`concrete mosaic paving pavaj de bolovani`boulder paving pavaj de calupuri`block pavement pavaj de caramida`brick paving pavaj din dale`flagging pavaj; imbracaminte rutiera; caldarim, drum pavat; trotuar`pavement pavaj`paving pavana`pavan(e) pavare; pietruire`pavement pavata; pietruit`paved pavaza; protectie, aparare; bastion`rampart pavea (de piatra)`paving stone pavea`sett pavian, babuin (papio sp.)`dog ape pavilion (al unei expozitii, al unui spital)`pavilion pavilion, chiosc`belvedere pavilion, chiosc`pavilion pavilion comercial/ al flotei comerciale`red duster pavilion de ancora, geac`jack pavilion de carantina`quarantine flag pavilion de carantina`sick-flag pavilion de carantina`yellow jack pavilion de chemare a pilotului`"g" flag pavilion de chemare a pilotului`g flag pavilion de filmare`studio floor pavilion de pilot la bord`"h" flag pavilion de pilot la bord`h flag pavilion de pilot`pilot jack pavilion de primejdie`flag of distress pavilion de tir sportiv, tir (pt. amuzament)`shooting gallery pavilion din codul international de semnale, flamura a codului (in navigatie)`code flag pavilion innodat`weft pavilion national (arborat de nave)`colours pavilion`registry pavilionul albastru/ rezerva navala/ navelor de stat`blue ensign pavilionul flotei britanice comerciale`red ensign, the pavilionul national englez`white ensign pavilionul receptorului`ear piece pavilionul urechii; auricula`pinna, pinnae pavilionul urechii, c`pavilion pavoazare`dressing pay i.`paid paymaster general > ministru in cabinetul britanic (caruia i se pot incredinta diverse functii)`paymaster general, paymasters general (sau) paymaster generals payment`payt. payment`pt. paza a litoralului`coastal command paza a litoralului`coastguard paza de noapte`night watch paza, garda, straja`guard paza, paznici; garda`watch paza, supraveghere`guardianship paza; supraveghere`invigilation paza, supraveghere`keeping paza, supraveghere; pinda; straja; atentie`watch pazit, aparat`guarded pazitor al unui parc`park keeper pazitor, paznic; gardian; custode; supraveghetor`keeper pazitor, protect`guardian paznic al unui teren de vinatoare`moorman paznic; aparator`conservator paznic`custodian paznic de bariera; cantonier`barrier keeper paznic de bariera; cantonier`crossing keeper paznic de inchisoare, temnicer`warder paznic de noapte`night watchman paznic de noapte; strajer`night watch paznic de pescuit`river keeper paznic de vinatoare/ al vinatului`game keeper paznic; observator`look-out paznic; paznic de noapte`watchman paznic; supraveghetor`invigilator pdium, estrada; platforma; planseu; terasa`platform pe acelasi ton, monoton`all in the same key peace`pc. peace > tratat de pace`peace peahen > paunita`-hen pe aici (pe aproape/ undeva), (pe) undeva prin apropiere`hereabout(s) peak and pine > (<- inv.) a slabi, a se ofili`peak peak`pk. pe an, anual`per annum pe apa; pe mare etc.`by water pe apucate`hurry-scurry/ skurry pe ascuns, in secret/ taina; misterios`darkly pe baza de atomi; din atomi`atomically pe baza de experienta`experimentally pe baza dovezilor`evidentially pe baza reflectiei`reflectively pe buna dreptate`justly pe buna dreptate`worthily pe burta`headlong pe buze ii flutura un suris/ zimbet`a smile played on her lips pe cai necinstite`crookedly pe cale administrativa`administratively pe calea ferata, cu trenul`by rail pe cale bucala`orally pe cale comerciala`by way of trade pe cale de a se intuneca`tenebrific pe cale diplomatica`diplomatically pe cale instrumentala`by instrumentation pe cale instrumentala, cu ajutorul instrumen`instrumentally pe cap de om`per capita pe care il dor picioarele`footsore pe care l-a apucat noaptea (pe drum)`belated (pe care l-a) invatat singur`self-taught pe care-l intereseaza orice, cartile`omnivorous pe care nu-l duci cu una cu doua; smecher`fly pe care nu te poti bizui; in care nu poti avea incredere`unreliable pe care nu te poti bizui, nesigur, fara capatii`unbottomed pe care si l-a impus singur, (rar. ->) autoimpus`self-imposed pe care, unde`whereon pe categorii`categorically pe ce (anume); la ce (anume); unde (anume)`whereon pecete, amprenta, semn distinctiv`hall-mark pecete imprimata; timbru imprimat`wafer pechblenda`black blende pe cheltuiala lui`at his expendable pe cimpul de lupta`afield pe cinci ani`quinquennially pe cind, in timp ce; cit timp; si`while (pe cineva)`weigh up pecingine, eczema; chelbe`tetter pecingine`tinea pe cinste, grozav, colosal, formidabil, nemaipomenit`scrumptious pe cinste, grozav; -- senzational, extraordinar`splashy pe cita vreme; dar, insa`while pe cita vreme, in timp ce; pe de alta parte; cind, de fapt; dar`whereas peck`pk. pe coama dealului`at the top of the hill pe credit, gratis`arm, on the pectaza`pectase pectina`pectin pectineu`pectineal pectoral, de piept`pectoral pectorale, podoabe purtate pe piept (de marii preoti ai evreilor)`urium and thumim pectoza`pectose pecuniar, banesc; financiar`pecuniary pe curind; ne vedem curind, mai tirziu etc.`(i'll) see you/ i'll be seeing you (later, soon etc.) pe cuvintul meu/ (de cinste/ onoare) ! pe cinstea mea !`honor bright pe cuvintul meu (de onoare) pe onoarea mea`by my troth pedagogic`pedagogic(al) pedagogie`pedagogics pedagogie`pedagogy pedala ambreiajului`clutch pedal pedala cu tonuri asemanatoare vocii umane (la orga)`vox humana pedala cu tonuri tremuratoare (la orga)`vox angelica pedala de acceleratie`accelerator pedal, foot throttle, throttle pedal pedala (de bicicleta, masina de cusut etc.)`treadle pedala de frana`brake pedal pedala de pornire`foot starter pedala dintata (la bicicleta)`rat trap pedala`foot lever pedala palonierului`rudder pedal pedala`pedal pedala; suport; pirghie de picior`pedal pedala, treapta`foot board pedant; afectat`prissy pedant, care despica firul in patru`quibbling pedant, chitibusar`milliner pedanterie; afectare`prissiness pedanterie, exprimare pretentioasa/ pedanta/ pretioasa`inkhornism pedanterie; formalism`priggishness pedant, formalist`prig pedant, formalist`priggish pedant; greu de multumit, dificil; insidios`captious pedantism, pendanterie`pedantry pedant`martinet pedant; migalos`pernickety pedant, minutios (pina la exagerare)`prolix pedant`opinionated pedant`pedant pedant`pedantic pedant`precisian pe data, imediat, fara multa vorba, fara a mai lungi vorba, ce mai tura-vura`at a/one word pedat`pedate -ped : centipede > centiped`-pede pe de-a-ntregul, complet, in intregime, cu desavirsire`root and branch pedeapsa; amenda`penalty pedeapsa capitala/ cu moartea`capital punishment pedeapsa capitala/ cu moartea`death warrant pedeapsa, chin, munca grea`penance pedeapsa; corectie`castigation pedeapsa`correction pedeapsa cu moartea`death penalty pedeapsa cu moartea`lag pedeapsa`discipline pedeapsa (divina), pedepsire (a pacatelor), incercare (grea)`visitation pedeapsa divina`star chamber pedeapsa etc.) meritat, cuvenit; potrivit`condign pedeapsa`imposition pedeapsa inevitabila; retributie; razbunare`nemesis pedeapsa judiciara`retributive punishment pedeapsa; napasta, pacoste`plague pedeapsa; pedeapsa disciplinara; pedeapsa aspra (prin bataie)`chastisement pedeapsa`punishment pedeapsa; razbunare (a cerului)`retribution pedeapsa, razbunare`reward pedeapsa (sau) amenintare cu pedeap`pain pedeapsa (scrisa); tema lectie (pt. acasa)`task pe deasupra, in plus, cu toate ca`at that pe deasupra, in plus; la acestea`additionally pe deasupra, in plus, mai mult decit atit`too pe deasupra (ochelarilor etc.)`from above pe deasupra, pe linga asta, in plus`at that pedel (la universitati)`beadle (pe deplin) dezvoltat; matur`full-blown (pe deplin) dezvoltat, matur`full-fledged pe deplin, din plin, intru totul, pe de-a-ntregul`richly pedepsire`punishment pedepsitor; de pedepsire; (mil.) represiv`punitive pederast, homosexual`bugger pederast, homosexual, (inv. ->) sodomist`paederast pederast, homosexual`pederast pederastie`buggery pederastie, homosexualitate`pederasty pederastie, (inv ->) sodomie`paederasty pe de rost, pe dinafara`by heart pe de rost, pe dinafara, in mod/ chip mecanic, din obisnuinta`by rote pedestras, - infanterist`footman pedestru`pedestrian pediatrie`paediatries pediatrie`pediatrics pediatru, de pediatrie`pediatric pediatru`paediatrician pediatru`pediatrician pe dibuite/ pipaite/ bijbiite`groping pedicel, peduncul mic`pedicel pedichiura`chiropody pedichiura`pedicure pedichiura`podiatry pedichiurist`chiropodist pedichiurist (sau) pedichiurista`pedicurist pediculat`pediculate pedicul`pedicel pedicuta, bradisor (lycopodium sp.)`lycopod pedigriu (carte)`stud book pedigri(u), genealogia unui animal domestic`pedigree pe dinafara, ca-n palma, la perfectie`inside out pe din afara, la/ in exterior`outwardly pe directia stratului (zacamintului)`along the strike pedogeneza`pedogenesis pedolog; geolog`pedologist pedologic`pedological pedologie`pedology pedometru`pedometre pe dos`inside out pe doua osii`two-axis pe dreapta; in partea dreapta`dexter pe dreapta`right-hand pe drept`condignly pe drept, pe buna dreptate, in mod just`rightfully pe drum; in drum, pe jos (sau) cu un vehicul`by road pe dumnezeu ! pe legea mea !`by heaven ! pedunculat`pedunculate peduncul`peduncle (pe) ea insasi, chiar (pe) ea, ei/ sie insasi`itself ) pe ea, -o`her pe el/ ele; li; lor, el, ele`them pe el, il, l-, -l`him (pe) el insusi, chiar (pe el); chiar lui, lui/ sie insusi`itself pe etape, in faze`phased pe fata, de la obraz, direct, sincer, fara menajamente`roundly pe fata, deschis, cinstit`aboveboard pe fata, deschis, hotarit, categoric`flat-footed pe fata, fara menajamente, direct`bluntly pe fata, fatis, deschis; (in mod) public`overtly pe fata, fatis, deschis; limpede, clar, evident`avowedly pe fata, fatis, direct, sincer`outspokenly pe fata, la suprafata; de ochii lumii`ostensibly pe faza, cu ochii deschisi, treaz, care nu poate fi prostit/ pacalit, care nu poate fi dus (de nas)/`unmonkeyable pe foc, arzind; in flacari`afire pe fondul sau pe fundalul (cu gen.); prin contrast cu; in comparat`against (pe) frantuzeste, in franceza`gallice pe furis/ ascuns`surreptitiously pe furis`furtively pe furis, pe ascuns; in secret; tiptil`stealthily pe ghicite`by guess pe ghicite, la nimereala`by guesswork pegmatita`pegmatite (pe) gratis, fara bani/ plata`gratis (pe) gratis, fara bani/ plata`gratuitously pe grup; in grupuri`by-groups pehblenda`pechblende pehblenda`pitchblende peioada de prima afinare`boiling stage (peior) a cauta sa obtina, a vina (cu ac.)`angle for peiorativ; depreciativ`pejorative (peior) > javra, potae`dog (peior pt. oameni) stirv, hoit`carcas, carcase peior pus pe cale, planuit, urzit; pregatit`afoot peisaj`landscape peisaj urban(istic)`cityscape pe jar/ ghimpi, intr-o stare de asteptare incordata; surexcitat, inebunit; nerabdator`agog pe jos`afoot pe jos, la pamint`underfoot pe jumatate adormit, toropit de somn, somnoros`half-asleep pe jumatate constient`semi-conscious pe jumatate crud, nefript (sau) nefiert bine`half-done pe jumatate deschis, intredeschis`ajar pe jumatate din lina`linsey-woolsey pe jumatate mort, mai mult mort decit viu`half-dead pe jumatate orb`star-blind pe jumatate treaz; cu ochii intredeschisi`half-awake pe la 1910 sau cind a fost/ o fi fost`about 1910 or whenever it was pelagic; marin; oceanic`pelagic pelagra`pellagra pelagros`pellagrin pelagros`pellagrous pe larg, detaliat, in detaliu, in toata lungimea, cit e de lung`at full (lenght) pelargonie, muscata (pelargoniu, sp.)`pelargonium pe, la sau spre cimp`afield pe legea/ cinstea mea ! cum te vad si cum ma vezi !`as i am a sinner ! pe legea mea !`egad pe legea mea ! zau !, cerule; sfinti din ceruri !, care va sa zica asa !`by jove ! pe legea mea ! zau !`marry pelerina barbateasca lunga pina la genunchi`roquelaure pelerina de blana`palatine pelerina de voiaj`riding cloak pelerinaj, (inv. ->) hagealic`pilgrimage pelerin, (inv. ->) hagiu (care s-a intors din tara sfinta cu o ramura de palmier)`palmer pelerin, (inv. ->) hagiu`pilgrim pelican (pelecanus sp.)`pelican pelicula cinematografica, film de cinematograf`cinema film pelicula cu uscare la aer`air-drying film pelicula de glazura`coat of glazing pelicula de liant`binder film pelicula de oxizi`oxide film pelicula de ulei`oil film pelicula`film pelicula, film`film pelicula/ folie calandrata`calendred film pelicula luminescenta anodica`anode sheath pelicula, membrana`film pelicula; membrana`pellicle pelicula; pinza subtire`skin pelicula protectoare a betonului`concrete curing membrane pelicula protectoare`protecting film pelin (alb) (artemisia absinthium)`absinth(e) pelinarita, pelin negru (artemisia vulgaris)`motherwort pelin (artemisia cina)`santonica pelin (artemisia sp.)`sage brush pelin (artemisia sp.)`southernwood pelin (artemisia sp.)`wormseed pelin (artemisia sp.)`wormwood pelin`bitters pe linga acestea, in plus`over and above pe linga asta, pe deasupra, in plus`then pe linga ca e frumoasa, e si manierata`as well as being beautiful she is well mannered pe linga, fata de, in comparatie cu`beside pe linga, in afara de`besides pe linie colaterala`laterally pelin (planta); absint; vin pelin; bitter`absinth(e) pelit`pelite pe loc/ data, intr-o clipita`at one jump pe loc repaus`at ease pe locuri, fiti gata, start !`ready, steady, go ! pelota (joc asemanator cu handbalul)`pelota peltea`jelly pe lumea cealalta, in viata de apoi`hereafter peluza; pajiste`lawn pelvian`pelvic pelvis, bazin`pelvis, pelves pe mare`afloat pe mare/ apa si uscat`by sea and land pe mare; pe apa; la bord; pe linia de plutire`afloat pe mare; pe cale maritima; cu vaporul`by sea pe margine; de-a lungul (cu gen.)`alongside pe merit, meritat`justly pemican`pem(m)ican pe moarte, gata sa moara; in pericol de a muri`at death's door pe moarte, muribund`dying pe moarte; pe sfirsite`expiring penala`indictable penal`criminally penalizare contractuala`contract penalty penalizare`penalization penalizare; penalti`penalty penal`penal penati`penates penat`pennate penat`pinnate > pence) (valoare de un) penny, peni`penny pendula (mare)`grandfather('s) clock pendula, orologiu`pendule pendula`pendulum pendulare, schimbare de atitudine (a opiniei publice)`(the) swing of the pendulum pendular; oscilant`pendular pendul charpy, berbec charpy`charpy impact machine, pendulum pendul charpy`charpy impact machine pendul circular`revolving pendulum pendul compus`bar pendulum pendul de torsiune; pendul rotativ`torsion pendulum pendul fizic (compus)`compound pendulum pe neasteptate, brusc, dintr-o data, subit`unexpectedly pe neasteptate, pe nepusa masa; prin surprindere`unawares pe nedrept, in mod injust/ nedrept/ nejustificat`unjustly pe nedrept, (in mod) nejust`iniquitously pe nedrept`unrighteously pe negindite, fara ca cineva sa banuiasca, in mod neasteptat`unsuspectedly penel, arta pictorului`brush penel; pensula`pencil pene, penaj`featheriness pene, penaj`feathering pene, penaj`plumage pene, penaj`plume peneplena`peneplain, peneplane pe nepregatite, improvizat`extempore pe nepregatite, improvizat`off-handedly pe nesimtite, (in mod) imperceptibil, treptat`imperceptibly pe nestiute, fara sa-si dea seama, fara sa stie`unwittingly penetrabilitate; permeabilitate`penetrability penetrabil; permeabil`penetrable penetrant, patrunzator, intens; ascutit`penetrant penetrant, patrunzator`penetrant penetratie a carbonului, cementare`carbon penetration penetratorul aparatului de masurat duritatea`indenter, penetrator pene zbirlite in jurul ciocului`vibrissae penibil, suparator, stinjenitor`uncomfortable penicilina`penicillin peninsula; cap; promotoriu`peninsula peninsula`chersonese peninsula`isle peninsular`peninsular penis`penis, penes penita etc.) a stropi`spatter penita`nib penita rondo`lettering pen penitenciar/ inchisoare federala`big school penitenciar, inchisoare`penitentiary penitenta; ispasire, (inv. ->) ispasa`penance penitenta; pocainta`penitence penitent, pocait, care se caieste, care-si recunoaste greselile/ vinovatia`resipiscent penitent, pocait`penitent penitent, pocait, plin de cainta/ remuscari`repentant > pennies) penny, peni (ca moneda)`penny penny`p. penny`pence pennyweight`pwt. pensa hemostatica`haemostat penseta`forceps penseta pentru pietre pretioase (cu virfuri aplicate)`corn tongs penseta`tweezers penseta`tweezers, pair of tweezers pensie alimentara (data fostei sotii)`alimony pensie (a unui ofiter sau functionar)`retired pay pensie de batrinete`old-age pension pensie de batrinete`retirement pension pensie (de batrinete)`retiring pension pensie de invaliditate`smart money pensie`pension pensie`superannuation pensie viagera`life pension pensii) platit de patron; fara cotizatii`noncontributory pensionar al unui azil, bolnav internat`inmate pensionare, iesire la pensie; scoatere la pensie`retiral pensionare`superannuation pensionar`pensionary pensionar`pensioner pensionar, persoana care sta in peniune`boarder pensionat`pensionary pensionat`superannuated pension de domnisoare (unde acestea sint pregatite pt. viata mondena)`finishing school pension, (inv. ->) pensionat`pension pension; scoala cu internat`boarding school pensiune; internat`boarding house pensiune`pension pensiune`rooming house pensula, penel`brush pensula; penel`paint brush pensula pentru tus`ink brush pentacord (si ca instrument)`pentachord pentaedru`pentahedral pentagonal`pentagonal pentagon`pentagon pentagrama, stea cu cinci colturi`pentagram pentametri iambici cu rime imbratisate (in poezia engleza din sec. xvii - xviii)`heroic verse pentametru`pentameter pentan`pentane penta- : pentane > pentan`penta- pentasilabic, format din cinci silabe`pentasyllabic pentasulfura de antimoniu`antimony black pentatlon`pentathlon pentoda amplificatoare de audiofrecventa`af pentode pentoda amplificatoare de audiofrecventa si indicatoare de acord`af amplifier and tuning indicator pentoda`pentagrid pentoda`pentode pentru aceasta`therefor (pentru a mina oile) bir !`hoy (pentru a-ti drege vocea, pentru a atrage atentia, pentru a exprima indoiala etc.) hm !`ahem pentru bastinasi`indigenous pentru ca; fiindca, deoarece, intrucit, cum`becouse pentru ca, fiindca`wherethrough pentru care, in vederea caruia`wherefore pentru; de dragul (cu gen.)`for pentru; de partea (cu gen.)`for pentru`for pentru import`inwards pentru inceput (amer.)`as a starter pentru; in folosul (cu gen.) spre binele (cu gen.)`for pentru/ in patru miini`four-handed pentru, in scopul de a (sau cu gen.)`towards pentru mai multa siguranta, paza buna trece primejdia rea (aprox.)`be on the safe side, to pentru masa/ mincare, de folosit la masa/ dineu etc.`table-top pentru motoare cu ardere interna`automotive pentru o clipa`momentarily pentru orice teren, pentru teren variat`cross-country pentru patru voci`four part pentru picioare`greaves (pentru) scurta vreme, citava/ putina vreme, putin, citva`awhile pentru sine`individually pentru suburbii, suburban`interurban pentru totdeauna, pe veci(e)`forever pen`twosome penultim`penult(imate) pe (numai dinamic)`upon penumbra`penumbra, penumbrae penumbra`umbra pe ocolite; serpuind, serpuitor`tortuously peom somfonic`tone poem peon, (muncitor) zilier (in america latina)`peon pe`onto (pe o sosea)`road-block pe pagina urmatoare`overleaf pe partea cealalta; pe tarmul opus; dincolo`across pepenarie, bostanarie`melon field pepene galben (cucumis melo)`melon pepene verde (cucumis citrullus)`melon pepene verde (cucumis citrullus)`watermelon pepeniera`farm pe/ peste intreaga suprafata`all over the surface pe picior mare, luxos`largely pe picioroange`stilted pepiniera de selectie`breeding nursery pepiniera`nursery pepiniera`nursery garden pepita`nugget pe plan intelectual`intellectually pe plan international`internationally (pe plan) intern, in interior`internally pe plan istoric`historically pe plan rational`rationally (pe plan) terapeutic, din punct de vedere terapeutic`therapeutically pe`proper pe propriul sa risc`at one's own risk pepsic`peptic pepsina (enzima, medicament)`pepsin(e) peptona`peptone pe punctul de a face o inv`parturient pe punctul de a, gata sa; cit pe ce sa`about to pe punctul de a se darima, gata sa se darime b). de jur imprejur`about one's ear pe puntea (superioara)`topside (pe`quizzically peracid`peracid per annum`p.a. pe raspunderea/ riscul cuiva, pe barba cuiva`at smb.'s peril per cent`p.c. per cent`pct. per centum`per cent. percepere a impozitelor; suma impusa`levy percepere (sau) plata a zeciuielii`tithing percepere; sesizare, intelegere; discernamint`perception perceptibilitate`perceptibility perceptibil`measurably perceptibil, observabil`perceivable perceptibil; palpabil`perceptible perceptie`perception perceptie ultrasenzoriala a unor obiecte (sau) intimplari indepartate`telaesthesia perceptivitate, receptivitate`percipience perceptiv, perceptional`perceptional perceptiv; receptiv`perceptive perceptor; administrator (sau) inspector financiar`tax collector perceptor; incasator`gauger perceptor`remembrancer perchezitie`perquisition perclorat de magneziu`anhydrone perclorat`perchlorate percolator`percolator percutie`percussion percuto`hammer percutor`firing pin percutor`striker perdaf conjugal`curtain lecture perdaf, mustruluiala`raspberry perdea de aeraj (in minerit)`air curtain perdea de foc, foc de baraj`curtain fire perdea (de fum, ceata)`curtain (perdea de fum)`fog perdea de pinza de sac (la aeraj in mina)`air brattice perdea de pinza groasa (la aeraj in mina)`air canvas perdea de protectie`shelter belt perdea de soare; marchiza`sunblind perdea (despartitoare)`arras perdea/ dig de aeraj`brattice perdea; draperie`curtain perdea (la altar)`riddel perdea ondulata directionala; antena in cortina/ cu dipoli in evantai`aerial array perdea ondulata directionala; antena in cortina/ cu dipoli in evantai`aerial array (2) perdea ondulata directionala; antena in cortina/ cu dipoli in evantai`curtain array perdea parafoc`safety belt perdea parafoc`safety strip perdea (sau) perdele; paravan`purdah per, de (fiecare); pe`per pereche a unui lucru; piesa-pereche; obiect pereche`counterpart pereche (aunui obiect)`companion pereche (barbat si femeie), cuplu`pair pereche complementara (de tranzistoare) in montaj cascoda`complementary-pair cascode circuit pereche complementara (de tranzistoare) in montaj repetor pe emitor`complementary emitter-follower pair pereche, cuplu, grup de doi`twosome pereche, cuplu`pair, couple pereche de boi de jug`yoke pereche (de cai, de foarfeci etc.)`pair (pereche de) cortine care se trag lateral`tableau curtains pereche de dansatori, parteneri de dans`couple pereche de perii`coupled brushes pereche de vislasi (fara cirmaci)`pair oar pereche, doi`couple pereche; doi de acelasi fel`brace pereche`duad pereche; egal`fellow pereche, egal, potriva`match pereche`twin pe regimente`regimentally peregrinare, calatorie`peregrination peregrinare, cutreierare, ratacire`itinerancy peren, de lunga durata; vesnic; permanent; persistent`perennial peren`evergreen peren`everlasting peren; vivace`perennial perete adiabatic`adiabatic baffle-plate/ partition perete al cosului centrifugei`bowl-shell wall perete de aer`air-wall perete de coliziune, peretele picului prova`collision bulkhead, fore-peak bulkhead perete de coliziune prova`collision bulkhead perete de fatada`face wall perete de gheata`icefail perete de lemn; palplansa`timber partition perete de nava, perete de compartimentare`bulkwall (perete) de paianta`timber frame/ framing perete despartitor; batardou`bulkhead perete despartitor; ecran deflector`baffle board perete despartitor; paravan`partition perete despartitor`partition wall perete despartitor; sicana`cross wall perete din dos`back face perete din spate`back end plate perete (ecran) de palplanse de tabla ambutisata`buckled plate sheet piling perete fix`non-removable side board perete fix, oblon fix`non-removable panel perete frontal`end wall perete interior`inwall perete intermediar pentru despartirea platformei unui autovehicul`batchboard perete lateral (la vagoane descoperite)`sideboard perete lateral`side board, side panel perete lateral`siding perete longitudinal (de nava)`longitudinal bulkhead perete orb`blank wall perete orb/ plin`blank/ dead wall perete parafoc`fire wall perete posterior inclinat`back-inclined wall perete rabatabil (la camion etc.)`tail board perete rabatabil, oblon rabatabil`hinged side, drop-side perete transversal`cross bulkhead perete transversal, perete despartitor`division wall, transverse wall, cross wall peretii laterali ai bazinului (cuptor-vana)`breast walls (glass tank-furnace) peretii laterali ai cuptorului cu oale`breast walls (pot furnace) pereu`pitching perfectabil, care poate fi perfectionat`perfectible perfectabil, susceptibil de ameliorare/ imbunatatire`improvable perfect, absolut, intreg`strict perfect, complet, intreg; intact`perfect perfect/ cu desavirsire treaz`(as) sober as a judge perfect, desavirsit; complet, absolut`right down perfect, desavirsit, grozav, strasnic; fara cusur`(as) right as a trivet perfect, desavirsit, ireprosabil, fara cusur; excelent, minunat`perfect perfect, exact, core`perfect perfect, foarte bine, n-am nimic contra/ impotriva (dar..)`all well and good (but..) perfect, foarte bun, in regula/ ordine; bun satisfacator; acceptabil`all right perfectibilitate`perfectibility perfect inteligibil; foarte clar/ limpede`pellucid perfectionare, desavi`refinement perfectionare, desavirsire, punere la punct (a detaliilor etc.)`perfection perfectionism`perfectionism perfectionist`perfectionist perfect, ireprosabil`blameless perfect, ireprosabil`faultlessly perfectiune, desavirsire (a exprim`felicity perfectiune, desavirsire; caracter ireprosabil`unexceptionableness perfectiune, desavirsire; intruchipare (a frumusetii etc.), culme`perfection perfectiune, desavirsire`throughness perfectiv`perfective perfect linistit, cu un calm desavirsit`tranquilly perfect nou`brand new perfect`pf. perfect plat (sau) ses`(as) flat as a pancake perfect prezent, prezent perfect, aprox. perfect compus`present perfect perfidie`false-heartedness perfidie, falsitate, prefacatorie`cattiness perfidie; tradare; necredinta`perfidy perfidie, viclenie`devilry perfid, necinstit; ticalos; necredincios, tradator`perfidious perfid, prefacut, fals`cattish perfid, ticalos, viclean`malignant perfid`traitorous perforare a coloanei de tubaj`casing perforation perforare a gaurilor pentru explozivi`blast hole drilling perforare`clipping perforare cu amortizor`buffer drilling perforare, gaurire; strapungere`perforation perforare, patrundere, gaurire; scobire`terebration perforare`piercing, punching perforare`punching perforare (sau) perforatie`perforation perforatie, gaura; defect`hole perforatie`perforation perforator alfabetic cu supraimprimare`alphabetic printing punch perforator autocentrant`centring punch perforator`boring apparatus perforator/ burghiu cu aer comprimat, masina pneumatica de gaurit`air drill perforator/ cleste de bilete, compostor`ticket punch perforator coloana cu coloana`column punch perforator cu avansare automata`automatic feed punch perforator cu coada`backing-out punch perforator cu gloante/ su proiectile; pusca de perforat`bullet gun perforator cu lingura`bailing auger perforator de burlane`casing perforator perforator de cartele de racordare`connecting card punch perforator de duplicare/ de copiere alfabetica`alphabetic duplicating punch perforator de roca; foreza; sonda`rock drill perforator greu pe trepied actionat pneumatic`air-operated tripod drill perforator; masina de perforat`puncher perforator montat pe impingator pneumatic`air leg mounted machine perforator montat pe stilp sustinator`column drill perforator pe coloana`column-mounted drill perforator pentru carbuni`coal drill perforator pentru curea; priboi`belt punch perforator pentru decuparea carotelor de beton; perforator pentru decuparea epruvetelor de beton`concrete coring machine perforator`perforator perforator, picomer`hammer drill perforator pneumatic`air-feed drill perforator pneumatic`air-operated drill perforator pneumatic`bore hammer perforator pneumatic de coloana`air drifter perforator`punch, piercer perforator-sumator`add punch machine perforator-verificator de cartele`card proof puncher perforat`pierced, perforated performanta extraordinara/ nemaipomenita`three-ring circus performanta; meci reusit; spectacol izbutit`showing performanta, realizare`performance performante`operating performances pergament (din piele)`sheepskin pergament`parchement pergament`vellum pergola; chiosc (de verdeata)`arbour pergola`pergola pergoratie; gaura; deschizatura`perforation peria (aspra)`scrubber periant`perianth periat`brush-up periat, periere, dat cu peria`brush periatul hainelor`brush down pericardita`pericarditis pericard`pericardium, pericardia pericarp`pericarp pericarp`seed vessel pericentru`pericentre periciclu`pericycle periclaz, oxid natural de magneziu`periclase periclinal`periclinal (pericol de) molipsire/ contagiune/ infectie`virus pericol grav/ serios; risc`peril pericol, primej`adventure pericol, primejdie`danger pericopa`pericope periculos, primejdios`harmful periculos, primejdios; riscant`dangerous periculos, primejdios, risca(n)t`perilous periculos, primejdios`unsafe periculos, risca(n)t; greu, dificil`parlous periderm`periderm peridotit`cortlandtite peridotit`peridotite peridot, olivina`peridot perie`brush perie colectoare/ de colector`commutator brush perie curatitoare`cleaning brush perie curatitoare (la masini de pieptanat)`clearing brush perie curatitoare rotunda pentru masina de pieptanat`combing cylinder brush perie de alama`brass scraper perie de baie`swab perie de curatat fonta`casting brush perie de curat tevi`cylindrical brush perie de deburaj la carde; cilindru deburator`card stripping brush perie de deschidere a limbilor la acele de tricotat`brush latch opener perie de par`hair brush perie de smolit/ de uns cu smoala`tar brush perie de tras corecturi`beating brush perie de unghii`nail brush perie din garnituri de carda, perie cu garnitura de carda`card wire brush perie-disc, disc de lustruit`brush wheel perie elicoidala; melc transportor cu perii`brushing worm perie fina cu piele (pentru lustruit)`buff stick in leather periere; largire; descarcare corona/in efluvii; maturare`brushing periere si aburire`brushing and steaming periferic; extern`peripheral periferic, (in)departat (de centru)`outlying periferic`marginal periferie (a unui oras)`outskirts periferie, margine`periphery perifrastic, exprimat prin perifraza`periphrastic perifrastic`periphrastic perifraza, circumlocuti(un)e`periphrasis, periphrases perifraza; digresiune`circumlocution perigeu`perigee periheliu, perihelie`perihelion, perihelia perii (pt. motor electric, baterie)`brushes perimetru`contour, perimeter perimetru; contur; circumferinta`perimeter per(i)na (de dormit)`pillow perineu`perineum, perinea perinita de ace`pinball perinita pentru ingenunchiat (in biserica)`hassock perioada activa, timp de analiza/ de explorare`active time perioada a logodnei/ dinaintea casatoriei; logodna`ring time perioada biologica (in fizica atomica)`biological half-life perioada ciclului/ oscilatiei`cyclical period perioada ciclului/ oscilatiei`cyclic period perioada considerata/ de referinta`accounting period perioada craciunului (de la 25 decembrie pina la 6 ianuarie)`christmass tide perioada de 70 de zile`quarantine perioada de aminare, prorogare etc.`adjournment perioada de batai/ de heterodinare`beat period (perioada de) calatorie pe jos prin tara (a indigenilor australieni)`walkabout perioada de carburare`carbon period perioada de demarare, perioada de punere in functiune`starting up period (perioada de) detentie`porridge perioada de echilibru dintre flux si reflux`half-tide perioada de franare`braking period (perioada de) gestatie, sarcina`gestation perioada de guvernare/ dominat`inning (perioada de) incubatie`incubation perioada de incubatie`latent period (perioada de) inflorire, floare`prime (perioada de ) inflorire`florescence perioada de insamintare, timpul semanatului`seed time perioada de prima afinare/ a fierbe, a clocoti, a vaporiza`boil perioada de proba/ incercare`trial period perioada de rodaj`running in period perioada de rodaj`running-in period, breaking-in period perioada de suflare a aerului cald`air-blasting period perioada de suflare a aerului cald`air-blow period perioada de taxare`charge period perioada (de timp etc.)`tract perioada de timp geologic egala cu un miliard de ani`aeon perioada de trecere, perioada de tranzitie`transition period perioada de trei ani`triennial perioada, durata, termen (pt.`term perioada, epoca, era; etapa`period perioada, epoca; virsta`age perioada/ etapa/ stadiu de tranzitie; caracter intermediar`transition perioada functionarii ca judecator`justiceship perioada grea/ de restriste etc.`winter perioada intermediara`intermedium, intermedia perioada, interval de timp; lungime, durata`period perioada (lunea si martea) dupa duminica tomii`hockday, hock monday, hock tide, hock tuesday perioada`period perioada pe secunda, hertz (hz)`cycle per second perioada reconstructiei (a reintegrarii statelor secesioniste in cadrul federatiei dupa razboiul`reconstruction perioada trienala/ de trei ani`triennium, trienniums, triennia periodic; ciclic`periodic periodicitate; frecventa`periodicity periodicitate`periodicity periodic, la intervale regulate; ciclic`periodically periodic, repetat, care se repeta periodic; frecvent`recurrent periodic`seriate(d) periodont`periodont period`per. period; reguli, -- menstruatie`red flag periost cranial, pericraniu`pericranium, pericrania periostita`periostitis periost`periosteum, periostea peripatetician`peripatetic peripatetic; mergind dintr-un loc in altul`peripatetically peripatetic`peripatetic peri- : periscope > periscop`peri- peripter`peripter peri radiculari`root hair perisabil, alterabil, care se strica repede; netrainic`perishable perisabilitate`outage periscop`look-see periscop`periscope periscop`perisher periscop`scope periscop subacvatic, hidroscop`hydroscope perisor (pyrola minor)`wintergreen perisperm`perisperm perispor`perispore per(i)`squab peristil`peristyle peristil`style peristom`peristome peritoneu`periton(a)eum, periton(a)ea peritonita`peritonitis periuta de dinti`tooth brush periuta, -- lingusitor; (f.) tip mieros`smoothie periuta/ perie de unghii`hand scrub perla de borax`borax bead perla din sticla izolanta de trecere (la tuburi metalice)`bead seal perla, margaritar; odor; nestemata`pearl perla, margaritar`pearl perla/ margica de sudura`bead of solder perlita globulara`globular pearlite perlita lamelara`lamellar pearlite perlita`pearlite perlitic`pearlitic perlit`pearl stone perlon`nylon fibre permafrost`permafrost permalloy`permalloy permanenta, stabilitate, trainicie`permanence permanent, durab`immortal permanent, neintrerupt, necontenit`permanent permanent, nepieritor`indelibly permanent, -- ondulatie permanenta`perm permanent, stabil, trainic; durabil`permanent permanent, tot timpul; regulat`statedly permanent`unaltering permanganat de potasiu`potassium permanganate permanganat`permanganate permeabil; accesibil`pervious permeabilitate a barierei (de potential)`barrier factor permeabilitate a barierei (de potential)`barrier permeability permeabilitate a pieii la aer`air-permeability of leather permeabilitate la apa`water permeability, permeability to water permeabilitate la vaporii de apa`water vapour permeability permeabilitate pentru gaze`gas permeability, permeability to gas permeabilitate`permeability permeabil la gaze`permeable to gas permeabil`permeable permeanta`permeance permendur`permendure perminvar`perminvar permis de a vizita o casa pusa in vinzare`order(s) to view permis de incarcare`shipping bill permis de navigatie aeriana`certificate of airworthiness permis de navigatie`sea letter permisibil, admisibil`permissible permisibil, permis, (de) ingaduit; tolerabil`grantable permisie (sau) concediu (scurt) pentru motive personale`compassionate leave permis, ingaduit; admisibil; acceptabil`allowable permis, ingaduit`legal permis, ingaduit`permissive permisiune de abatere de la regula; exceptie; permis; inga`variance permisiune de a pleca, salut reverentios (la plecarea de la suveran)`conge' permisiune, incuviintare, ingaduire`permission permisiune scrisa`blood chit permis vamal`bond note `permit permitind reproducerea/ repetarea; (intr-un mod) reproductibil/ repetabil/ care permite repro-`reproducibly permutare ciclica/ circulara`circular permutation permutare`commutation permutare; substitutie; transformare`permutation perna de aer`air cushion perna de cauciuc`rubber cushion perna (de divan)`cushion perna de lina pe care sade lordul cancelar (in anglia)`woolsack perna de soc a nicovalei`anvil bed perna de spate`croup pad perna de ungere`oiling pad perna electrica`heating pad perna (mare)`bolster perna numai din burete`all-sponge cushion perna, pernita; proptea; reazem, suport`pad perna`pillow perna pneumatica`air cushion, pneumatic cushion perna pneumatica/ cu aer`air pillow perna pneumatica/ de aer`air pillow perna pneumatica, perna/ saltea/ tampon de aer`air cushion perna, saltea; tampon, amortizor`cushion perna (sau) scaunel pentru ingenunchere`kneeler perne ale geamblacului`crown-block beams pernicios`pernicious pernita de ace`pin cushion pernita de spate (la hamuri)`saddle pernita de ungere cu fitiluri`oil pad peroana care face calamburi, (rar. ->) calamurist; om spiritual`punster peroana care pleaca/ porneste`starter peroana econoama; om stringator`saver peron de sosire`arrival platform peron`perron peron`railroad platform peron; rampa (de incarcare)`platform perorare, peroratie; vorbarie`peroration peroratie, parte finala a unui discurs`peroration peroxid de acetil`acetic peroxide peroxid de bariu`barium dioxide peroxid de calciu`calcium superoxide peroxid`peroxide per`p. perpendic`sheer perpendiculara`perpendicular perpendiculara; verticala`upright perpendicularitate`perpendicularity perpendicularitate`uprightness perpendicular`normal perpendicular`perpendicularly perpetrabil, care poate fi savirsit`perpetrable perpetuare, dainuire de-a lungul vremii`perpetuation perpetuum mobile`perpetuum mobile perpetuu, vesnic, fara sfirsit`perpetual perpetuu; vesnic`perpetually per, prin, cu`per per-; pro-; hexa- etc. : peracid > peracid; percentage > procentaj`per- pers. 1. pl., cazul acuzativ si dativ de la "we") pe noi, ne, noua, ne, ni`us persaj`puddling, poling persecutare, persecutie; represalii; urmarire`victimization persecutare`persecution persecutie, persecutare,`vexation persecutie, prigoana`persecution persecutor, prigonitor, urmaritor`persecutor perseverenta, staruinta`perseverance perseverent, constant; persistent, insistent`unremitting perseverent, staruitor`persevering pers`figure persiflare, zeflemesire; zeflemea`persiflage persistenta (a unei boli)`obstinacy persistenta, rezistenta; permanenta; durabilitate`persistence persistenta, staruinta indirjita`persistence persistent, necazator`persistent persistent, rezistent; permanent; durabil`persistent persistent, staruitor`persistent persistent, staruitor`persistently persistent, sustinut`unabating persistent; tenace`tenacious persoana acceptata (sau) bine vazuta (sau) bine venita`persona grata persoana acra (care strica bucuria altora), antreprenor de pompe funebre, pesimist, posac`crape hanger persoana activa`doer persoana activa/ energica`activist persoana activa, om energic si intrepid`go-getter persoana activa`stirrer persoana adormita/ care doarme`sleeper persoana a doua`second person persoana) a fi in (relatii de) vizita cu, a se vizita cu; a fi in relatii (civilizate/ de politete cu)`visit with persoana) afon, fara ureche muzicala`unmusical persoana ambidextra`ambidexter persoana anatemizata`anathema persoana anchetata/ chestionata`questionce persoana (aristocrat) apartinind paturilor inalte ale societatii, care vorbeste o engleza afectata/`u-speaker persoana) a se repeta,`repeat persoana asupra careia greveaza o proprie`garnishee persoana autocratica, dictator, stapin`autocrat persoana autoritara; persoana careia ii pla`authoritarian persoana bine imbracata, care vorbeste repede si in care nu poti avea incredere; pungas`slicker persoana care accepta doctrina revelatiei divine`revelationist persoana care acorda atentie detaliilor si pierde din vedere esenta, pedant`comma counter persoana care acorda (sau) aproba ceva`granter persoana care aduce un suflu de umanitate; spirit caritabil; filantrop`humanizer persoana care a fagaduit ceva solemn`vower persoana care a fost amputata`amputee persoana care a fost prezentata la curtea regala`presentee persoana care ajuta, ajutor`help persoana care alcatuieste un program (la radio etc.)`programmer persoana care alege`chooser persoana care anticipeaza/ presimte viitorul`anticipant persoana care aplauda`clapper persoana care a primit un cadou`presentee persoana care arata, expune, demonstreaza etc.`shower persoana care are grija de ceva; responsabil; pazitor; ingrijitor`caretaker persoana care aresteaza`arrester persoana care arunca etc. (vezi pitch ii.); aruncator (la baseball)`pitcher persoana care asteapta; solicitant`waiter persoana care atinge/ care pipaie`toucher persoana care atirna (sau) spinzura ceva`hanger persoana care a votat pentru`yea persoana care bate etc. (vezi beat i)`beater persoana care bate/ loveste`rapper persoana care bate/ loveste`thumper persoana care calca greoi/ zgomotos`trampler persoana care calca totul in picioare`trampler persoana care cauta munca usoara, chiulangiu`coffee cooler persoana care cedeaza un bun/ efect`transferor persoana care cheama la intrecere etc., (sport) salanger`challenger persoana care chestioneaza; (profesor) examinator`questioner persoana care ciomageste/ bate`thrasher persoana care cistiga (bine)`money maker persoana care citeste greu/ silabisind`speller persoana care clipeste des`twinkler persoana care clipeste (tot timpul)`blinkard persoana care colectioneaza numere de locomotiva`train-spotter persoana care conduce o licitatie`auctioneer persoana care constata fapte(le)`fact finder persoana care contesta ceva`challenger persoana care convoaca o adunare`summoner persoana care crede in minuni (sau) in vraji`thaumaturgist persoana care crede in predestinare; fatalist`predestinarian persoana care crede in progresul societatii umane`progressionist persoana care cugeta mult`brooder (persoana care da) ajutor`helper persoana care da cu chirie (sau) in arenda`lessor persoana care da referinte`referee persoana care da semnalul pentru aclamatii`cheer leader persoana care da tonul modei; spilcuit`fashion-monger persoana care da tonul`pace maker persoana care (datorita parintilor sau bunicilor) are dreptul sa se stabileasca in regatul unit`patrial persoana care da un anunt la ziar, persoana care face reclama; revista/ ziar in care se publica anunturi/ reclame`advertiser persoana care deformeaza (sau) mutileaza un text; falsificator`garbler persoana care descrie etc. (vezi portray); evocator`portrayer persoana care detine un "copyhold"`copyholder persoana care dezavueaza/ nu recunoaste pe cinev`repudiator persoana care distruge/ nimiceste/ ruineaza`undoer persoana care dojeneste/ ocaraste/ condamna`reprover persoana care dojeneste; ofensator`vituperator persoana care doreste stergerea diferentelor de clasa`leveller persoana care duce o viata dubla; sot (sau) amant necredincios`two-timer persoana care efectueaza o pechezitie`ransacker persoana care efectueaza o transplantare/ un transplant`transplanter persoana care elibereaza un post; demisionar`vacationer persoana care este in favoarea unui lucru`pro persoana care evacueaza (un locatar etc.)`ejector persoana care`expecant persoana care face autostop`thumb pusher persoana care face bai de soare`sunbather persoana care face cariera rapid (multumita inteligentei)`whiz kid persoana care face conspecte, extrase, rezumate, compedii etc.`abstracter persoana care face curatenie`cleaner persoana care face curte/ se casatoreste cu o persoana de sex opus mai tinara`baby-snatcher persoana care face exceptie de la regula; persoana cu comportare aberanta; (f.) exceptie`varietist persoana care face greva foamei (detinut politic)`hunger-striker persoana care face inoculari (sau) vaccinari`inoculator persoana care face interventii/ care intervine`interceder persoana care face operatia de transliterare/ transpunere/ transcriere (in alt alfabet)`transliterator persoana care face o sinteza`synthesizer persoana care face sandvisuri`sandwich man persoana care face teorii/ speculatii, (<- umor.) filozof`theorizer persoana care face vivisectii`vivisector persoana care fluiera (sau) chiuie`whistler persoana care foloseste barbiturice`barb freak persoana care foloseste ceva, utilizator`user persoana care foloseste l.s.d., persoana care foloseste in mod obisnuit amfetamine sau alte substante stimulante`a-head persoana care gidila`tickler persoana care grebleaza`rake over persoana care ia cu imprumut`borrower persoana careia ii place sa danseze pe muzica de jaz`jitterbug persoana careia ii place sa descopere scandaluri si cazuri de coruptie`muckrake persoana careia i s-a promis ceva`promisee persoana careia i se pun/ i se adreseaza intrebari; tinta unor intrebari`questionce persoana careia i se remite ceva; destinatar, adresant`remittee persoana care ia masa`diner persoana care ia mita, (f. <-) spertar`bribetaker persoana care ia parte la o disputa (sau) dezbatere/ discutie`disputant persoana care ia pe cineva in captivitate`captor persoana care iarta, suteste etc.`absolvent persoana care ia singele`bleeder persoana care imbraca pe cineva; valet; camerista; (teatru) costumier; (med.) sora (medicala)`dresser persoana care impaiaza animalele (ca si cum ar fi vii)`taxidermist persoana care imprumuta bani (altora); camatar`money lender persoana care inapoiaza/ restituie`returner persoana care incearca`trier persoana care incheie/ termina/ desavirseste (o lucrare postuma etc.)`termibater persoana care indeplineste operatiunile de la ring (1) iii.`ringer persoana care indica/ arata ceva`indicator persoana care indoaie (ceva)`bender persoana care inghite pachete cu droguri pentru a le introduce ilegal in tara`body parker persoana care insufleteste/ invioreaza/ anima`vivifier persoana care interogheaza; examinator`interrogator persoana care interpeleaza/ bombardeaza (un orator) cu intrebari`heckler persoana care intervine`interventionist persoana care intervine; interventionist`intervener persoana care intervine; mijlocitor`interferer persoana care intrerupe`interruptor persoana care invata abecedarul`abecedarian persoana care invata sa conduca/ sofeze`learner driver persoana care invata un sport de apa`wet bob persoana care invita etc. (vezi bid i.)`bidder persoana care isi arata preferinta pentru cineva/ ceva`addict persoana care isi bate colegii (etc.) ca sa-si cumpere droguri`beat artist persoana care loveste`hitter persoana care lucreaza la realizarea filmelor de desene animate`animator persoana care lupta impotriva poluarii mediului`environmentalist persoana care maninca bine/ mult; (f.) mincau`a good knife and fork persoana care marcheaza; pontator; elev (sau) student care noteaza prezenta`marker persoana care masacreaza cuvintele/ limba; agramat, om care poceste (sau) foloseste gresit`verbicide persoana care mentine disciplina`disciplinarian persoana care merge mult pe jos (politist, soldat)`blisterfoot persoana care merge/ paseste, (rar. ->) mergator`stepper persoana care merge pe jos, (inv. <- ) mergator; pieton; trecator`walker persoana care muta/ deplaseaza/ indeparteaza etc.`remover persoana care nu cintareste mult`lightweight persoana care nu mai apartine unei anumire caste (in india)`outcaste persoana care numara/ verifica voturile (in parlament), scrutator`teller persoana care nu s-a prezentat in instanta`defaulter persoana care nu scrie corect/ ortografic`a had speller persoana care nu se da inapoi de la nimic, om temerar, (f.) un drac si jumatate`dare-devil persoana) care nu se distreaza, neinveselit, neamuzat`undiverted persoana care nu se tine de cuvint`breakpromise persoana care nu si-a indeplinit obligatia (sau) obligatiile`defaulter persoana care obiecteaza; contestator`objector persoana care obliga/ care impune o obligatie`imponent persoana (care ocupa o pozitie sociala) importanta`socialite persoana care ofenseaza, jigneste etc.; calomniator; defaim`wrongdoer persoana care ofera (ceva) sub pretul pietii/ concurentei`underbidder persoana care opreste`halter persoana care opune rezistenta/ care se impotriveste; partizan al rezistentei`resister persoana care parafrazeaza`paraphrast persoana care partcipa la un interogatoriu contradictoriu`cross-examiner persoana care pedepseste; razbunator`punisher persoana care pierde; pagubas; invins`loser persoana care poarta o roba; jurist; universitar`gownsman persoana care poate interpreta o partitura la prima vedere`sightsman persoana care poseda autorizatia de a vinde bauturi alcoolice (sau) tutun`licensee persoana care potriveste/ aranjeaza (sau) impodobeste`trimmer (persoana care pozeaza ca) model`sitter persoana care pretinde ceva`exactor persoana care prezinta/ aduce omagii (ist. ca vasal)`homager persoana care primeste o garantie (sau) imputernicire; imputernicit`warrantee persoana care primeste un premiu, premiat; laureat`prizeman persoana care produce senzatie`dasher persoana care profereaza insulte/ injurii/ invective`railer persoana care promite ceva`promiser persoana care propune toasturi; persoana care prezideaza un banchet`toaster persoana care pune intrebari`questioner persoana care pune piedica cuiva`tripper persoana care rascumpara pe cineva`ransomer persoana care rasuceste`twister persoana care refuza sa satisfaca serviciul militar din cauza convingerilor (politice sau religioase)`conscientious objector persoana care reinvie o moda, o teorie etc.`resuscitator persoana care renunta la ceva/ la un drept`renunciant persoana care repeta`repeater persoana care respecta (legea etc.), pastrator (al unui obicei etc.)`observer of persoana care respinge/ refuza/ nu accepta`rejector persoana care rinduieste/ ordoneaza/ clasifica`ranker persoana care rupe/ smulge/ sfisie`tearer persoana care s-a realizat`winner persoana care saruta`kisser persoana care scrie corect/ ortografic`a good speller persoana care se amesteca (in ceva), persoana inoportuna; bagaret, intrus, nechemat`interferer persoana care se autoflageleaza`flagellant persoana care se boteaza`baptist persoana care se casatoreste/ face curte unei persoane de sex opus mul mai tinara`cradle snatcher persoana care se clatina (pe picioare)`totterer persoana care se da drept alta`masquerader persoana care se drogheaza/ ia stupefiante, na`user persoana care se hraneste numai cu fructe`fruitarian persoana care se inapoiaza; repatriat`returner persoana care se inghesuie/ inghionteste/ da brinci`hustler (persoana care se ocupa cu aranjarea a fel de fel de afaceri dubioase)`fixer persoana care se ocupa de/ care conduce casa (sau) un azil de copii`house mistress persoana care se ocupa de intretinerea aparaturii acustice`accustician persoana care se ocupa de transmutare/ transmutatie; alchimist`transmuter persoana care se plimba; pieton`stroller persoana care se plimba; plimbaret`walker persoana care se risipeste in prea multe activitati`splitter persoana care se roaga; inchinator`prayer persoana care serveste sau slujeste; servitor; slujitor; (bis.) ministrant etc.`server persoana care se scoala (devreme etc.)`riser persoana care se stabileste ilegal pe un teren (sau) intr-o casa/ locuinta`squatter persoana care se tocmeste`bargainee persoana care se uita la vitrine (adesea fara intentia de a cumpara)`window shopper persoana care-si da o intilnire (amoroasa)/ un rendez-vous; iubit care se intilneste cu iubita`tryster persoana care-si exercita dreptul de veto`vetoer persoana care-si petrece week-end-urile (sau) week-en-ul (intr-un anumit loc)`weekender persoana care spala; spalatoreasa`rinser persoana care spune "da" la toate/ care e de acord cu tot ce i se spune; persoana care "tine`yes man persoana care spune ghicitori/ cimilituri`riddler persoana care sta impotriva cuiva/ care zadarniceste planurile cuiva; potrivnic, piedica`thwarter persoana care sta jos (in autobuz etc.)`sitter persoana care sta pe vine (sau) ghemuit`squatter persoana care strica cheful altora`kill-joy persoana care strica cheful, pacoste, belea`trouble feast persoana care strica placerea altora; om suparator (sau) plictisitor)`wet blanket persoana care strica placerea/ cheful altora`spoil-sport persoana care striga etc. (vezi cry i.)`crier persoana care stringe ceva`collector persoana care stropeste culturile`irrigator (persoana care supravegheaza copilul cit parintii lipsesc de acasa)`baby-sitter persoana care tatueaza; (artist) specialist in tatuaje`tattooer persoana care temporizeaza/ intirzie/ amina; om care se codeste`temporizer persoana care te scapa de o pacoste/ belea; izbavitor`ridder (persoana care tine) banca (la carti)`banker persoana care tine/ bate tactul`timekeeper persoana care tine ritmul la cintecele rap`beat box persoana care tine un jurnal zilnic`diarist persoana care toasteaza`toaster persoana care trage sforile, sforar, tragator de sfori; eminenta cenusie`wire puller persoana care traieste din pomeni; pomanagiu`eleemosynary persoana care transforma ceva; carutas, caraus; hamal; comisonar; barcagiu, luntras; purtator`carrier persoana care trimite o telegrama`telegrapher persoana care tritureaza/ sfarima in mojar`triturator persoana care tulbura linistea/ ordinea (publica); scandalagiu, zurbagiu`trouble maker persoana care tunde (oi) (vezi clip etc.)`clipper persoana care umileste pe altii; om arogant/ infumurat/ dispretuitor; mitocan cu pretentii`humbler persoana care vaccineaza`vaccinator persoana care vexeaza/ supara etc. (vezi) vex`vexer persoana care vinde ponturi pentru curse etc.`tipper persoana care violeaza/ incalca o proprietate (braconier)`trespasser persoana care vocifereaza; scandalagiu, (inv.) zavragiu`vociferator persoana care vorbeste enigmatic/ in cimilituri`riddler persoana care vorbeste in jargon (sau) intr-un limbaj secret`canter persoana (cersetor) care aduna lucruri din gunoaie`totter persoana chipesa, bujor`good looker persoana condamnata la degradarea civica`infamous person persoana convertita de curind (la crestinism)`novice persoana cu 1/ 8 de singe negru`octoroon persoana cu acelasi nume, omonim, tiz`homonym persoana cu care cineva este in corespondenta, (rar. ->) corespondent`correspondent persoana cu convingeri de stinga (sau) radicale`leftist persoana cu par rosu (sau) roscat`carrot persoana cu parul rosu`bricktop persoana cu parul rosu`copper nob persoana cu parul rosu, roscat`carrot top persoana cu un picior de lemn`peg leg persoana cu vederi largi; persoana toleranta`latitudinarian persoana cu vederi progresiste`pinko persoana cu voce ragusita`croaker persoana de aceeasi virsta`contemporary persoana de dincolo de munti; persoana care locuieste intr-o regiune transalpina`tramontane - persoana demodata/ de moda veche`has-been persoana) de neconvins`undeterminable persoana de nimic, nulitate`bad lot/egg/hat persoana de o aceeasi virsta (cu cineva)`coeval persoana deosebit de activa, actrita (cu reputatie de femeie stricata)`bomb shell persoana dependenta de altcineva`dependent persoana de prima importanta`number one persoana de prisos`super persoana dezagreabila, nota de plata, neplacut; lipsit de noroc`bad news persoana) dezbracat pina la briu, cu torsul/`topless persoana din afara`alien persoana dintr-o alta localitate; flotant`non-resident persoana distinsa`don persoana divortata de doua ori`two-time loser persoana dornica de senzational`sensationalist persoana efeminata`cissy persoana enervanta; catir, incapatinat`rasper persoana enigmatica`riddle persoana) epuizat, sfirsit, obosit, mort, la capatul puterilor`used-up persoana etc. care miroase/ mirositoare`smeller persoana etc. de rang`rater persoana examinata, candidat`examinee persoana extraordinara; lucru extraordinar etc,; (f.) grozavie`clinker persoana fara experienta, care poate fi usor pacalita`alvin/alvin persoana fara greutate/ neimportanta`feather weight persoana) fara pareri/ opinii propri`viewless persoana fara pretentii de intelectual; persoana cu gusturi primitive in literatura, muzica etc.`lowbrow persoana/ femeie cicalitoare (sau) siciitoare`nagger persoana fermecatoare`charmer persoana foarte importanta, seful unui grup`chief itch and rub persoana foarte inalta, persoana plictisitoare`big drink of water persoana foarte influenta (politic, etc.), influent, important, infumurat, vanitos, scump`big shot persoana foarte moderna/ avansata`hepcat persoana foarte nervoasa`bundle of nerves, a persoana importanta`biggie persoana importanta`cheese, big persoana importanta/ cu tinuta frumoasa`high-stepper persoana importanta, mare mahar`big boy persoana importanta, mare mahar`bug, big persoana importanta, personaj important, notabilitate`personage persoana importanta; personalitate; (f.) stab`sachem persoana impulsiva`pepperbox persoana impulsiva; tigroaica; megera`wild cat persoana imuna`immune persoana) inaccesibil, inabordabil`unget-at-table persoana inarmata cu matraca/ baston de cauciuc; bataus`truncheoneer persoana in care te poti increde, om de nadejde`standfast persoana inclinata spre practicism`empiric persoana in concediu, vilegiaturist`holiday maker persoana incoruptibila`third rail persoana indezirabila; intrus, nechemat`undesirable persoana) indispus, care se simte prost/ nu e in apele lui`umpty persoana, individ, ins; om; suflet`wight persoana, individ, om`body persoana infidela`cheater persoana influenta`big wheel persoana influentabila (sau) fara vointa (sau) fara personalitate`weakling persoana influenta/ suspusa`big wig persoana ingaduitoare`sufferer persoana ingenuncheata`kneeler persoana insarcinata cu cintarirea vagonetelor; pontator`check(-)weigher persoana insensibila; urs; "piatra"`stock persoana insinuanta; om care face insinuari, intrigant, iago, vipera, (f. ->) fitilangiu`insinuator persoana inspaimintatoare (sau) oribila; ciuma, spaima, teroare, groaza`terror persoana interesata in jazz, tip bun`cool cat persoana internata (in lagar etc.), internat, detinut`internee persoana interpelata`questionce persoana) intersexual, hermafrodit; care prezinta caracteristici fizice ale unui sex si psiho-`transsexual persoana intervievata/ careia i se ia un interviu`interviewee persoana in virsta de o suta de ani (sau peste o suta de ani)`centenarian persoana isteata`file persoana iubita, dragoste, pasiune`love persoana juridica`artificial person persoana juridica`corporate body persoana juridica pentru prima oara`first offender persoana juridica`person persoana/ lucru atragator`cutie persoana/ lucru excelent`belter persoana/ lucru foarte placut`blinder persoana/ lucru neplacut`barf out persoana/ lucru nesemnificativ`abbreviated piece of nothing persoana mai tina`junior persoana, masina sau animal care imprima ritmul`pace maker persoana migaloasa; buchisit`splitter persoana militaroasa; < zbir`martinet persoana morocanoasa, moroi, bursuc, urs`grump persoana murdara, neingrijita/ sleampata`sloven persoana nascuta dintr-un parinte spaniol si unul indian (-american); metis`mestizo persoana neacceptata (sau) prost vazuta`persona non grata persoana (neatragatoare) cu calitati ascunse`ugly duckling persoana neinsemna`snip persoana neinsemnata`small beer persoana nelipsita de la premiere`first-nighter persoana neplacuta/ antipatica; pisalo`fagget persoana nepotrivita pentru locul pe care-l ocupa`a square peg in a round hole persoana nervoasa`jitterbug persoana nesociabila`bad mixer persoana nestatornica`fly-away persoana nesuferita`berk persoana) netulburat, neafectat`undistracted persoana) neumblat, necalatorit`untravelled persoana nou sosita, nou venit`tenderfoot persoana numita intr-un post`appointee persoana numita sa stringa bani extorcati`baggage man persoana, obiect etc. neobisnuit de mare; (f.) dihanie, matahala, m`bumper persoana) obscur, neinsemnat`unnoted persoana oficiala cu peruca (judecator etc.)`wig persoana/ om care respinge/ repudiaza/ refuza/ tagaduieste/ nu recunoaste (o obligatie etc.)`repudiator persoana originara din edinburgh, edinburghez`a native of edinburgh persoana pacalita de 1 aprilie`april fool persoana) pe care nu te poti bizui, nesigur, care nu e de nadejde; nestatornic`unserviceable persoana) pedestru, pe jos, fara cal`unmounted persoana pensionabila/ care se pensioneaza`retiree persoana`person persoana platita ca sa se roage in lucul altuia`beadsman persoana plina de energie`ball of fire persoana plinuta`butter ball persoana practica/ cu simt practic`a man of his hands persoana predispusa la telepatie; mediu telepatic`telepath persoana preocupata de imbracaminte`clothes horse persoana prezenta`attendant persoana prozaica; persoana care vorbeste (sau) scrie prozaic`proser persoana retinuta (ca suspecta etc.)`detainee persoana retrasa/ rece`cold fish persoana robusta/ solida`stalwart persoana sarbatorita/ pentru care se toasteaza`toast persoana sasie/ cu privirea crucisa`squint-eye persoana (sau) animal care urla`howler persoana (sau) animal cu experienta`stager persoana (sau) ciine care rasuceste frigarea`turnspit persoana (sau) fiinta care topaie`hopper persoana (sau) firma care finanteaza (programe artistice la radi`sponsor persoana (sau) instrument etc. care extrage, extractor; cleste; forceps etc.`extractor persoana (sau) lucru care cauzeaza risipa (sau) pierdere de timp`waster persoana (sau) lucru care miroase (urit); animal puturos`stinker persoana (sau) lucru care modifica`modifier persoana (sau) lucru care preseaza`compressor persoana (sau) lucru care socheaza`shocker persoana (sau) lucru care sta prea mult intr-un loc`fixture persoana (sau) lucru care umple ceva`filler persoana (sau) lucru razlet/ care a ramas in afara grupului`odd man out persoana (sau) nava care ajuta la salvarea unui vas etc.`salvor persoana (sau) obiect care loveste virtos`thwacker persoana (sau) obiect care sparge etc.; spargator`breaker persoana (sau) ruda indoliata`mourner persoana (sau) vietate foarte mica, pitic, liliputan`midget persoana scutita de impozite etc.; privilegiat`exempt persoana sensibila (care vibreaza)`vibrator persoana servila/ slugarnica, sluga plecata`time server persoana sfioasa/ timida rusinoasa (sau) supusa/ ascultatoare`sheep persoana simtitoare/ ultrasensibila`touch-me-not persoana sleampata/ neglijenta/ dezordonata/ netesalata`trollop persoana sociabila; (bun) povestitor etc.; animator (sau) animatoare`entertainer persoana sociabila`mixer persoana sovaitoare`waverer persoana stingace`butter fingers persoana stramutata; deportat`displaced person persoana suferind de o psihoza`psychotic persoana supranumerar`supernumerary persoana suspecta`flashman persoana sus pusa, stab`big gun persoana talentata, talent`talent persoana, (taran) care ia in arenda o parcela de mosie; taran -- arendas`tenant persoana trecuta de virsta corespunzatoare (pt. a fi elev etc.)`overage persoana uimita; admirator`wonderer persoana urmarita/ haituita/ fugarita`quarry persoana ursuza`blanket wet persoana`wild cat persoana zeloasa`beaver, eager persoana zgircita/ avara`bog pocket persoana zgomotoasa/ galagioasa; zurbagiu, scandalagiu, persoana care urla/ face scan-`roarer persoane) dificil`brittle persoane, eforturi) bine intentionat`well-meaning persoane) fara tinere de minte, cu memorie proasta, care nu tine minte nimic`unretentive persoane) in preajma cuiva; linga cineva`at smb.'s ellbow persoane interesate; persoane investite cu drepturi; proprietari; financiari; magnati`vested interests persoane in viata`topical allusion persoanele; distributie`dramatis personae persoane) morocanos, ursuz; ordinar, mojic (la vorba)`rough-spoken persoane) nimic, zero, nulitate`morsel persoane) perfectiune, (intruchipata), culme a perfectiunii, (pl.) crema, caimac`tiptop persoane`personnel persoane) prin aruncare cu vitriol`vitriol throwing persoane (sau) lucruri greu de deosebit`tweediedum and tweedledee persoan`tipper persona care treieste in lux (si risipa); trintor; (elev.) playboy, sibarit, hedonist`high liver personaj de frunte (intr-o societate), "gaie mare"`cock of the walk personaj din odiseea`circe personaje`personae personaj; ero`character personaj important/ greoi (in commedia del'arte)`heavy father personaj`personage personaj; rol (intr-o pie`person personaj secundar; figurant`walk-on personal auxiliar, forta auxiliara`auxiliary force personal auxiliar (man) forta auxiliara (mec)`auxiliary force personal; cadre`staff personal contabil`book-keepin staff personal de conducere`business executives personal de radactie`editorial staff personal de terestru/ de sol`ground crew personal etc.) ajutator, auxiliar`unestablished personal, finit`finite personal in activitate`accredited personnel personal, in ceea ce ma, te, il etc. priveste`personally personal`individual personal`individually personal, in persoana`bodily personal, in persoana`personal personal (interesat in ceva etc.)`peculiarly personalism; subiectivism`personalism personalitate de frunte; conducator, sef; comandant`captain personalitate; eu, sine`person personalitate, individualitate`individual personalitate, individualitate`personality personalitate; om de vaza, persoana de seama`keyman personalitate, persoana de seama/ vaza`notable personalitate, persoana importanta, notabilitate`personality personalitate (proeminenta), som`worthy personalizare`personalization personally`pers. personal, particular, privat; individual`personal personal`pers. personal; salariati; cadre`personnel personal secundar`feeder personal, serviciul peronalului`personnel personal, singur, chiar el, ea etc.`personally personal supranumerar angajat pentru o campanie de promovare a vinzatorilor`command sales team personalul de srviciu) a dormi acasa (nu in oras etc.)`sleep in personalul trenului`trainman personalul trenului`train staff personalul unei clinici`clinic personificare a statului totalitarist`big brother personificare; intruchipare; intruchipare perfecta; exemplu perfect`personification personificare, intruchipare`personation personificare, intruchip`picture personificare`personalization personificare`personification person`per. person`pers. perspectiva axonometrica`conical perpective perspectiva; desen in perspectiva`perspective perspectiva (de viitor)`vista perspectiva`distance perspectiva, lumina, unghi, aspect`perspective perspectiva, posibilitate viitoare`perspective perspectiva, priveliste, vedere`outlook perspectiva, priveliste, vedere`view perspectiva sumbra`gloom perspective`aspect perspective (de viitor)`outlook perspective in comert; afaceri potentiale/ posibile`business prospects perspective; popularitate (a unui candidat etc.)`availability perspective, posibilitati, sanse, viitor; planuri; sperante`prospect perspicace, ager (la minte), istet; patrunzator`perspicacious perspicace, clar-vazator; realist`clear-eyed perspicace, istet, ascutit la minte`astute perspicace`sharp-sighted perspicacitate, agerime, istetime`perspicacity perspicacitate, clar-viziune`clear sightedness perspicacitate`farness of sight perspicacitate, istetime`astuteness perspicacitate, patrundere (psihologica), intuitie, discernamint`insight perspicacitate, tenacitate`tenacity perspicacitate, vioiciune, agerime; inteligenta; (rar. ->) sagacitate`sagacity persuadare, convingere, indemn(are)`inducement persuasiune, dar (sau) putere de a convinge, putere de convingere`persuasion persuasiv; cu staruinta`persuasively persuasiv; staruitor, insitent`persuasive pertaining to`pert. pertinenta; oportunitate; potrivire, caracter adecvat`pertinence pertinent, legat (de chestiune)`relevant pertinent; oportun, potrivit, adecvat`pertinent perturbare`disturbance, fault perturbare, excitare`disturbance, perturbation perturbare`perturbation perturbatie magnetica`magnetic disturbance perturbatie`perturbation perturbatii atmosferice`atmospheric disturbances perturbatii atmosferice; paraziti`statics perturbatii manifestate prin fluieraturi ('ciripit de pasarele')`birdies perturbatii manifestate prin fluieraturi ("ciripit de pasarele")`birdies peruca argintie`grizzle peruca care se leaga (cu panglica) la spate`tie wig peruca cu coada`tie wig peruca`friz(z) peruca (lunga)`peruke peruca`periwing peruca`wig peruchier`wig maker peruci`wiggery pe rupte, - din rasputeri; cu toata energia`all out peruzea, turcoaza`turquoise pervaz, polita ferestrei`window sill pervaz`sill pervers, anormal sexualiceste`kinky pervers, depravat`obliquitous perversitate, caracter pervers`perverseness perversitate`perversity perversiune (sexuala)`perversion perversiuni sexuale, fellatio`blow job pervers`perverted pervers sexual, sugator de penis`cock sucker pervertit`perverted pe sarite cu intreruperi; pe apucate; in salturi, pripit; foarte repede`by leats and bounds pesar`pessary pe (sau) dupa nume`by name pe sau la bordul (unui vas)`aboard pe (sau) la tarm; pe uscat`ashore pescador de foci`sealer pescador`smack pescaj`sea gauge (pe scara) mare`large-scale pescar care foloseste traulul`trawler pescar de coasta`shoreman pescarel, fluierar (charadrius)`plover pescaresc; de pescuit`piscatorial pescar`fisher pescar`fisherman pescar (larus sp.)`mew pescar, pescarus de mare (laridae sp.)`sea gull pescar/ pescuitor cu undita, unditar`angler pescar`peterman pescar (sau) marinar (in pacific)`toty pescar`sportsman pescarus albastru (alcedo ispida)`fisher pescarus (alcedo ispida)`kingfisher pescarus islandez (rissa tridactyla)`tarrock pescuit, amator/ cu undita`gentle art/ craft pescuit cu navodul, navodit`trawling pescuit cu navodul`seining pescuit cu undita`angling pescuit`fishery pescuit`fishing pescuit nocturn/ de noapte (la lumina tortelor)`torch fishing pescuitor de perle`pearl diver/ fisher pe scurt`reductively pe senile`caterpillar peseta (unitate monetara in spania)`peseta pesimism`pessimism pesimist; cu pesimism`pessimistically pesimist`pessimist pe sleau, de la obraz, fara menajamente`barefacedly pesmet; biscuit`rusk pesmet marinaresc`hard tack pesmet marinaresc`ship biscuit pesmet pentru ciini`dog biscuit pesmet, posmag`biscuit pe socoteala cuiva`at smb's cost peso (unitate monetara in unele tari din america latina`peso pe spate`backwards pesta porcina`swine fever peste african cu aripioarele terminate filiform (alectis ciliaris)`threadfish peste) afumat`bloated peste afumat (hering)`bloater peste alb/ cu carnea alba`whitefish peste argintiu din golful mexic (megalops atlanticus)`tarpon peste asteptari`beyond expectation peste`astride peste bord`overboard peste bord`overside peste (ca mincare)`fish peste care nu se poate trece`inexpungible peste care se ascunde/ salasluieste in stinci/ intre pietre`rock-fish peste care se deplaseaza dupa maree`tide rode peste care urmareste vapoarele/ corabiile`rudder-fish peste, carne etc. (cu aspic)`mousse peste ciocan (sphyrna zygaena)`hammer head peste comestibil australian (caranx sp.)`trevally peste) cu aripioare`finny peste cu corpul lat; platica, limba, calcan etc.`flat fish peste cu icre`spawner peste cu intepatura otravitoare din familia batrachoididae (opsamus tau)`toad-fish peste de apa dulce (cu exceptia somnului)`coarse fish peste de apa dulce`river fish peste de loh`fish peste din familia codului (gadus morrhua)`torsk peste drum, vizavi`across/ over the way peste etc.) a se afuma`smoke-dry peste etc.) a se zbate`flop peste-ferastrau (pristidae sp.)`saw fish peste fiert in zeama proprie`water souchy peste hotare, cu destinatie spre un port etc. strain`outwards peste hotare, in strainatate`overseas peste ieftin`offal peste-lance (tetrapturus sp.)`spear fish pestele-ferastrau (pristis)`serra, serrae pestele-luna (orthagoriscus mola)`sunfish peste, mai bine/ mult de`upwards of peste, mai presus de; care depasest`beyond peste mare (sau) mari; dincolo de ocean; de cealalta parte a marii (sau) oceanului`overseas peste (marin) buzat comestibil (labrus sp.)`wrasse peste marunt (care se prajeste intreg)`pan fish peste masura de mofturos; cusurgiu`overnice peste masura, exagerat`lavishly peste masura, nemasurat (de); neinchipuit (de)`beyond measure peste masura, nemasurat`intemperately peste medie, deasupra mediei`above par peste mic din california (hypsypops rubicundus)`garibaldi peste noapte, noaptea, in timpul noptii`overnight peste, patron de bordel, patron al unei case de toleranta`vice-king peste; pesti`fish peste-pilot (naucratea ductor)`pilot fish peste plat, calcan`fluke peste plat/ turtit`plaice peste punctul de congelare`above freezing peste puterea de intelegere a cuiva`beyond smb.'s compass peste puterile cuiva`above one's bend pestera, grota, caverna, (poetic ->) hruba`cave pestera, grota, hruba`den pestera vulcanica`blaster cave peste-sabie/ -spada (xiphias gladius)`sword fish peste saritor (sau) zburator`skipjack peste spinos (gasterosteidae sp.)`tittlebat peste tepos (din familia balistidae)`trigger-fish peste tinar`parr (peste) torpila (torpedo marmorata)`torpedo peste tot, dintr-un loc`around peste tot; ici si colo`dispersedly peste tot; in toate partile`all-over peste tot (locul); pe o mare suprafata; pina departe`widely peste tot (locul), pretutindeni, in tot locul, la tot pasul, in toate partile/ directiile/ sensurile, nesistematic, fara metoda, alandala, claie peste gramada, fara un scop/ obiectiv precis`all over the shop peste tot, pretutindeni`abroad peste tot, pretutindeni`generally peste zburator`flying fish pesti) a urca spre izvorul riului`run up pesticid`pesticide pesti) cu aripioare`finned pesti) de apa dulce`land-locked pesti de mare comestibili; moluste comestibile`sea food pestilential; contagios`pestilent pestilential; daunator; fatal`pestilent pestilential`miasmal pestilential`miasmic pestilent`pestilent pestisor auriu (carassius auratus)`silver fish pestisor din genul mocrogadus`tomcod pestisor din lacurile angliei (coregonus albula)`vendace pestrit, amestecat, variat`chequered pestrit, divers, amestecat`motley pestrit; marmorat`mottled pestrit`medley pe sub (ochelari etc.); de sub (cu ac.)`from under petala de trandafir`rose leaf petala`leaf petala, lob; cama, loba`lobe petala mare de deasupra unei flori papilonacee`vexil petala`petal petarda; artificii`maroon petarda`petard petarda; racheta`squib petarda`torpedo pe tarm/ uscat; esuat`a-strand petec de anvelopa/ pneu`tyre patch petec de pamint`rood pete de coroziune`corrosion spots pete de crom`chrome stains pete de rugina, pete de coroziune`pits (pe teren) acoperit; de sala`indoor pe termen lung`long-term pe termen scurt`short-dated pe termen (scurt)`time peticar`rag-and-bone man peticar`rag picker petic`botch petic/ bucata de pamint`patch petic, bucata (de pinza etc.)`patch peticit`patchy petic`vamp pe tine (insuti/ insasi)`thyself pe tine, te`thee petiolat`petiolate petiolat`petiolated petiol, coada (de frunza); peduncul (de floare)`stalk petiol`leafstalk petiol`petiole petire, petit`marriage brokerage petire, petit`match-making petitie/ cerere/ reclamatie colectiva (cu semnaturile in cerc -- pt. camuflarea initiatorului)`round robin petitionar; solicitant`petitioner petitionar, solicitant`suitor petitionar`suer petitor; pretendent; curtezan; amorez`wooer petitor (sau) petitoare`marriage broker petitor (sau) petitoare`match maker pe toate partile, - din toate punctele de vedere`all round pe ton de cearta/ gilceava`querulously pe ton poruncitor`imperiously (petr) determinare a compozitiei de fractionare a titeiului; determinare a compozitiei titeiului pe fractiuni; (th) incercare la strapungere/ de rupere`breakdown test 'petre albastru', pavilionul 'p' din codul international/ de plecare`blue peter "petre albastru" pavilionul "p" din codul international/ de plecare`blue peter petrecaret, chefliu`compotator petrecaret, chefliu`jolly petrecaret, chefliu`racketeer petrecaret, chefliu`rackety petrecaret`gay petrecaret; vesel, bine dispus; sociabil`convivial petrece de casa noua`house-warming (party) petrecere (care tine mai multe zile, la un conac etc.)`house party petrecere, chef`compotation petrecere, chef`conviviality petrecere, chef; desfatare`gaiety petrecere, chef`junket petrecere, chef`rollick petrecere, conventie (a unui partid), program radio ratat, esec (care place)`clambake petrecere de morfinomani`blast party (petrecere de) nunta`wedding feast petrecere, (f. ->) chef`feasting petrecere in gradina; picnic; chermesa`garden party petrecere la care se serveste carne fripta la gratar`barbecue petrecere (numai) de cucoane/ femei`hen-party petrecere; ospat; (f. ->) chef, zaiafet`feast petrecere, sarbatoare (campestra)`fete petrecere; sarbatoare`jollity petrecere unde se bea numai bere`beer blast petrecere (zgomotoasa) de craciun (in anglia)`wassail petrecere zgomotoasa`flare-up pe trei sferturi`three-quarter petrificare; fosilizare`petrifaction petrificat, (tare) ca piatra`petrous (petr) imbidonare;(tele) inregistrare sonora`canning petrochimic`petrochemical petrochimie`petrochemistry petrografie`petrography petrolatum lichid`atoleine petrolatum`petrolatum petrol brut (amestec natural de hidrocarburi care se gaseste in porii si fisurile unor roci sedimentare, de obicei asociat cu gaze naturale sub presiune); titei`crude oil petrol brut, titei; combustibil greu`crude-oil petrol brut, titei`crude petroleum petrolier`oil carrier petrolier`oiler petrolier`oil tanker petrolier`oil-tanker petrolier, tanc petrolier`barge tank petrol lampant`astral oil petrol lampant`burning oil petrol lampant`kerosene, kerosine petrol lampant`lamp oil petrologie`petrology petrol, titei; pacura; benzina grea`naphtha petrol, titei; produs petrolier`oil (petr) sapa-cruce; (th) dalta crucisa`bolt chisel petunie (petunia sp.)`petunia pe un drum gresit, pe cai gresite; alaturea cu drumul; razna`astray pe un drum gresit; razna`astray pe un ton de repros, cu repros in glas`reproachfully (pe un ton) iritat/ minios/ nervos/ enervat`irately (pe un ton) ironic/ sarcastic; in ironie/ zeflemea/ bataie de joc`ironically pe un ton plingaret/ de lamentare`querulously (pe un ton) rasunator`sonorously pe un ton rugator/ de implorare, cu lacrimi(le) in ochi`imploringly (pe un ton) sarcastic, batjocoritor`sarcastically pe urma, apoi, du`next pe urma, la urma urmelor/ ur`then pe urmele cuiva`at smb.'s heels pe urmele cuiva, chiar in spatele cuiva`at heel, at/ upon smb's heels pe uscat (ant. pe mare)`oberland pe uscat si (pe) apa`by land and by water pe veci(e), in vecii vecilor`forevermore pe viata mea ! pe onoarea mea !`as i live ! pe viata, pe toata durata vietii; inamovibil`perpetual pe viata; pina la moarte`lifelong pe viata si pe moarte`cutthroat pe viata si pe moarte; disperat; critic`life-and-death pe zi; zilnic`per diem pf ! as !`humph pfennig (moneda germana)`pfennig p`flow pfui !`gertcha pfui !`poh pfui ! ptiu ! brr !`faugh pfui ! ptiu !`pah pfui ! ptiu !`pish phalanges > (anat.) falanga`phalanx phenomenon`phenomena phii ! fain ! grozav ! strasnic ! hoho !`gee phii ! hei !`ho phi (litera greceasca)`phi philosophy`phil. "phone" este prescurtat din "telephone"`'phone' is short for 'telepho' phonetics`phon. phosphor > luceafarul de dimineata`phosphor phrase`phr. physical`phys. physician`phys. physics`phys. physiological`phys. physiology`phys. pi (3, 14)`pi pian automat`player piano pian care efectueaza (automat/ mecanic) transpunerea in alta gama`transposing piano pian cu coada/ de concert`grand piano pian hodorogit`tin kettle pianina`cabinet piano pianina`cottage piano pianina mica`piccolo pianina`upright piano pianissimo`pianissimo pianist`pianist pianist`piano-player pianoforte; pian`pianoforte pianola`pianola piano`piano pian; pianoforte`piano pian) (prevazut) cu clape`keyed piastru (unitate monetara in turcia si egipt)`plaster, piastre piata a capitalurilor, piata financiara`capital market piata acoperita; hala; hale`covered market piata a materiilor prime`commodity market piata bratelor de munca`labour market piata (ca loc`marketplace piata (comerciala) (in italia)`piazza piata comuna`common market, the (piata cu) cerere mai mare decit oferta`seller's market piata de desfacere`outlet piata de desfacere proprie a unei companii`company-owned outlet piata de peste in londra, billingsgate > mahalagism; limbaj de mahala`billingsgate piata financiara cu rata dobinzii scazuta`cheap money market piata financiara`money market piata in scadere`bear market piata in urcare`bull market piata`plaza piata (rotunda, cu strazi radiale)`circus piata (s`parade piata; tirg`mart piata; tirg; obor`market piatra abraziva de mana`oilstone piatra abraziva din emeri`emery stick piatra abraziva`grinding stone piatra abraziva oala`cup grinding wheel piatra abraziva subtire pentru retezat`cut-off wheel piatra artificiala/ de beton`artificial stone piatra/ bolovan gata sa cada/ in echilibru instabil`rocking-stone piatra/ borna kilometrica`milestone piatra/ calcul la vezica biliara`gallstone piatra care poate fi sfarimata in placi (pentru a fi folosita in locul olanelor)`tile stone piatra ce se rostogoleste nimic nu dobindeste`a rolling stone gathers no moss piatra cilindrica plana`straight grinding wheel piatra cioplita`ashlar piatra cioplita; piatra de talie`ashlar piatra cuzinet`bedstone piatra-cuzinet`bushing stone piatra de acoperire; coronament de zid in forma de acoperis pentru scurgerea apei`coping stone piatra de apa, calcanit`bluestone piatra de ascutit`grinding stone, whetstone piatra de ascutit`grindstone, whetstone piatra de ascutit normala, piatra de ulei`whet-stone piatra de balastare`ballast stone piatra de bordura`curb piatra de bordura`edge stone piatra de bordura`kerbstone piatra de bordura; rigola; borna`curbstone piatra de cazan`boiler scale piatra de cazan, crusta`boiler fur piatra de cazan, crusta`boiler scale piatra de constructie`building stone piatra de coronament`capping stone piatra de culisa`slide block, sliding block piatra de curatat`brick stone piatra de diamant pentru retezat aliaje dure`off-off diamond wheel piatra de honuit, bara abraziva de honuit`honing stone, honing stick piatra de hotar`bound piatra de hotar, jalon important`milestone piatra de hotar; morman de pietre`cairn piatra de hotar`terminus piatra de incercare; piedica`stumbling block piatra de incercare; semn disti`test piatra de incercare; standard; criteriu`touch stone piatra de moara alergatoare`muller piatra de moara chiliana`edge runner, pugmill runner piatra de moara`grindstone piatra de moara`millstone piatra de moara, piatra de tocila/ ascutit; tocila; polizor`grinder piatra de mormint`headstone piatra de nisip`sandstone piatra de pavaj patrata (sau) rombica`quarrel piatra de polizor cilindrica`cylindrical bushel grindstone piatra de polizor, disc abraziv, piatra abraziva`abrasive wheel piatra de polizor`emery wheel piatra de rectificat convexa, disc de rectificat convex`convex grinding wheel piatra de rectificat cu liant ceramic`vitrified wheel piatra de rectificat; disc abraziv; piatra de polizor`abrasive wheel piatra de rin`rhinestone piatra de riu`rolling stone piatra de smirghel`emery stone piatra de talie`cut-stone piatra de temelie/ fundamentala`headstone (piatra de) tocila/ polizor, piatra de ascutit`grindstone piatra de var, calcar`limestone piatra fasonata de colt`cornerstone piatra (fasonata) de colt; piatra fundamentala`corner stone piatra fasonata de viiturile cu nisip`ventifact piatra filozofala`philosopher's/ philosophers ' stone piatra funerara`burial stone piatra funerara/ de mormint`tombstone piatra funerara (la mahomedani)`turban stone piatra la rinichi`kidney stone piatra/ lespede de mormint`gravestone piatra; lespede; stei; dala; pietris; prundis`stone piatra neagra de incercare a metalelor pretioase`black testing stone piatra-oala; disc abraziv in forma de oala`cup wheel piatra olarului`potstone piatra pentru frecat si inalbit vatra`hearth stone piatra pentru incercat metalele pretioase`touch stone piatra; piatra de pavaj`rock piatra ponce; spum de mare`pumice piatra (pretioasa) falsa, strass; diamant fals`rhinestone piatra pretioasa galbena (sau) verde, soi de granat`topazolite piatra pretioasa legendara`toadstone piatra pretioasa) neslefuit, brut`uncut piatra pretioasa, nestemata`gem piatra pretioasa, (piatra) nestemata`precious stone piatra pretioasa/ scumpa, nestemata`jewel piatra/ roca sistoasa`trap piatra (sau) caramida iesita in afara (prin zid)`through-stone piatra scumpa (pretioasa), nestemata; diamant`stone piatra (sistoasa) pentru drumuri`trap piatra sparta`crushed stone piatra sparta/ de cariera/ de constructii`quarry stone piatra sparta`key stone piatra-taler`dish-wheel piatra vinata, sulfat de cupru`bluestone piatra vinata, sulfat de cupru`blue vitriol piaza-rea; cobe`jinx piblicat integral/ fara modificari`indedited pica, ciuda, < dusmanie`pique picador (in spania)`picador picaj`nose dive picant, ardeiat, piperat`spicy picant, ascutit, usturator`poignant picanterie; caracter nostim`piquancy picanterie, caracter picant`raciness picanterie; farmec`sauce picanterie`savour picanterie`seasoning picant, intepator, condimentat, iute`piquant picant; nostim`piquantly picant, nostim, placut`piquant picant; piperat; fara perdea; echivoc`spicy picant`savoury picant, savuros`racili picant`zestful pica, ranchiuna, rica; ciuda; dusmanie`grudge picaresc, de aventuri`picaresque pica, rica`ill will picatea; bulina`spot picator automat de ulei`automatic oiler for watches picator, pipeta`dropper picatura cu picatura`dropwise picatura (de lichid), bila, roi (aglomerare), perla de sudura`blob (picatura) de roua`tear picatura,`drip picatura`drip, drop picatura`gutta, guttae picatura in ulei`oil painting picatura (mica)`droplet picatura rece`bead, dingot pic(atura), strop`bead picatura, strop (de substanta viscoasa)`blob picaturi de ochi`eye drop picaturi (de transpiratie etc.)`dew picaturi`drop picaturi; stropi; lichid pulverizat; ceata fina`spray pica, verde (la carti)`spade pic; bataie`pick pic, cantitate mica`pennyworth pic (de artimon)`dog hook, gaff, miz(z)en gaff pic, (f.) idee`soupcon pic`gaff picher (de sosele)`waywarden picher`lineman pichet` pichet (joc de carti)`piquet pichet, mic detasament de paza, post de paza`picket pici, (f.) plo`whelp picioare de pod (capre)`trestle work picioare de porc`pettioes picioare/ labe dindarat/ din spate`heel picioarele din spate`hindquarter picioarele strimbe/ in x`in-knee picioare, miini) neincrucisat`uncrossed picioare obosite`barking dogs picioare rahitice/ cracanate (la copii)`rickets picioare (sau) degete de la picioare (ale unui copil)`pettioes picioare subtiri ca niste fuse`spindlelegs picior (=30,5 cm)`foot, feet picior al bielei`connecting-rod small end picior al butuliei`cylinder stand picior al compasului, habitaclu`binnacle picior al copsului`cop base picior al copsului`cop bottom picior al patului; postament`bed box picior al schelei/ al batiului/ al scheletului`base of frame picior anterior, laba din fata`hand picior`bender picior de animal`hoof, hooves picior de biela`crosshead end of connecting rod picior de biela`crosshead of connecting rod picior de brat`brace pendant picior de catarg`bury (of a mast) picior de catarg tripod`strut picior de ciine (nod)`sheepshank picior de furchet`crutch shank picior (de la glezne in jos), laba piciorului`foot, feet picior (de la sold la glezna); gamba`leg picior de lemn`peg leg picior de lemn`timber toe(s) picior (de masa etc.); suport; piedestal`leg picior (de mobila)`foot, feet picior (de om), (pl.) gionate, popice`hoof, hooves picior (de pahar, lampa etc.); suport`stem picior de pat; stilp de pat`bedpost picior (de porc etc.)`trotter picior de sustinere a steampului`battery post picior de taluz`base of slope picior de turnare`central trumpet picior din fata`foreleg picior din spate`back leg picior/dulapior al batiului (pentru scule)`cabinet base picior etc.) (slab) ca un fus/ ca fusul`spidery picior`foot picior; gamba; tibie, fluierul piciorului`shank picior in constructie inchisa`box-type leg picior/ laba din fata (la animale)`forefoot picior; laba piciorului`trilby picior`leg, foot picioroange, catalige`stilt picior plat, platfus`flatfoot picior strimb`clubfoot picior strimb/ diform/ bont`talipes piciorul batiului`cabinet base piciorul bielei`connecting rod small end piciorul bielei (pentru capul de cruce)`crosshead end of connecting rod piciorul cocosului (rannunculus acris)`kingcup piciorul cocosului (ranunculus acer etc.)`buttereup piciorul cocosului (ranunculus ficaria)`ranunculus, ranunculi piciorul cocosului (ranunculus pedatus)`crowfoot, crowfoots piciorul dintelui rotii dintate`root of the tooth piciorul etravei, ''taie val''`cut-water, false stem piciorus, cirlig (de litera)`serif piciorus de soclu`base pin pici, pusti, baietas`chit pici, pusti, - baietas`nipper pici, tinc, pusti`tomtit picnic`cookout picnic; iesire in aer liber`picnic picnic`junket picnic`pyknik picnometru`pycnometer picolina`picolin picolina`picoline picolo`bus boy picon manual, picomer`handpick picon, toporisca (a alpinistilor)`ice axe pico`pico picor (de miel etc.); ciosvirta`leg pic`peak pic, picatura, strop`drop pic pupa`afterpeak picrat`picrate picromigdala; pralina`hard bake pic`souse pic, strop, putin`stain pic, strop, umbra; scinteie; sclipire`spark pic, strop; urma`atom pictat`painted pictor cersetor/ de strada`screever pictor de strada`pavement artist (pictor) miniaturist`miniaturist pictor`painter (pictor) peisagist`landscapist (pictor) portretist`face painter pictor, sculptor sau grafician animalier`animalist pictura a unui vechi maestru`old master pictura (ca arta)`painting pictura de gen, compozitie`genre painting pictura de vase/ ceramica`vase painting (pictura in) fresca`fresco, fresco(e)s pictura in pastel`pastel pictural; grafic; plastic`pictorial pictura murala (ca arta)`wall painting pictura murala; fresca`mural pictura murala; fresca`wall painting pictura (natura moarta) care imita realitatea, imitatie (servila) a realitatii; trompe l'oeil`trompe-l'oeil pictura/ tablou cu efecte poetice rezultate din armonia cromatica`tone poem pictura, tablou`painting pictura, tablou (sau) basorelief de forma circulara/ rotund/ rotunda (sau) de medalion`tondo, tondi pictura, tablou`tableau curtain piculina, picolo`piccolo picul papa, afterpic`afterpeak picup`gramophone picup`record player picup`reproducer picurare a apei din infiltratie`bleeding picurare; scurgere`drip picurat`cadent picurator`dropping bottle picurator, pipeta`dropping glass pic, verga`gaff pieces`ps. piedestal, soclu; suport`pedestal piedestral/ suport cu un singur picior`unipod piedica a unui ghid de unde, dispozitiv care impiedica trecerea energiei unei anumite benzi de frecventa intr-o directie nedorita`choke (of a waveguide) piedica, bariera, o`obstruction piedica`discourse piedica, frina, opreliste, obstacol; dificultat`trammel piedica, hop, obstacol; dificultate`weenie piedica, inchizator`lock piedica (la cai)`fetter piedica (la roata)`sprag piedica neasteptata`joker piedica`obstacle piedica, obstacol`clog piedica, obstacol`dike piedica, obstacol`encumbrance piedica, obstacol, impediment`hindrance piedica, obstacol`jog piedica, obstacol`let piedica, obstacol`marplot piedica, obstacol, opreliste`fetter piedica, obstacol`pull-back piedica, obstacol`set-back piedica, obstacol`stoppage piedica, obstacol`stopper piedica, opreliste`embargo, embargoes piedica, oprire, frina`check piedica (pt. dresat caii)`trammel piedica (pusa cuiva)`tripping piedici; poveri; lucruri care te incurca`impedimenta pied-`pied- piei; blanuri; pielarie; blanarie`skin piei (din fata mea) ! pleaca ! sa nu va vad !`avaunt pieire, distrugere, naruire`ruin pieire; moarte`doom pieire, prapad; moarte`fate pieire, ruina, pierzanie, perditie`perdition pielar`leather dresser pielar`skin dresser pielar`skinner pielea de pe toba`drumhead pielea goala, costumul lui adam`birthday suit piele argasita in piatra acra/ in alaun`alumed leather piele arsenicata`arsenic cured skin piele artificiala pe baza de tesaturi`cloth leather piele (a trupului), (f. ->) coa`leather piele (a unui animal); blana`skin piele; blana (de animal)`fell piele/ blana de lup`wolfskin piele`buff, the piele compacta`compact leather piele cruda/ bruta/ netabacita`raw hide piele cu fata corectata`corrected grain leather piele de aligator`alligator leather/ skin piele (de animal)`jacket piele de animal (netabacita)`hide (piele de) antilopa`antelope piele de antilopa (cu partea aspra in afara)`grain-leather piele de berbec`buckskin piele de biber`beaver skin piele de bivol`buffalo hide piele de bivol (sau) bou`buff piele de capra neagra, samoa`shammy piele de capra, sevro; saftian, marochin`goatskin piele de caprioara`buckskin piele de caprioara`doe skin piele de cerb (sau) caprioara`deersckin piele de cromata`chrome leather piele de gisca/ gaina`goose flesh piele de ied`kidskin piele de ied (sau) capra, sevro`kid piele de lac`patent leather piele de oaie argasita`roan piele de oaie astrahan`astrakhan skin piele de oaie`sheepskin piele de pisica`cat skin piele de porc`pigskin piele de porc prajit`cracklind piele de rechin`sharkskin (piele de) sagrin`shagreen (piele de) sagrin`sharkskin piele de sinsila`chinchilla skin piele de tipar`eel skin piele de tur`bull hide piele de urs`bearskin piele de urs brun`brown-bear skin piele de vaca/ de vita`cow-hide piele de viezure`badger skin piele de vita`neat's leather piele de vitel`calf piele de vitel`calf leather piele de vitel`calf leather/skin piele de vitel`calfskin piele etc.) a crapa`chap piele etc.) nepreparat, nelucrat; brut`undressed piele etc.) sensibil`sensitive piele finisata`curried leather piele gelatina`pelt piele (goala)`buff piele) invirtosat, ingrosat`callous piele pentru foale`bellows leather piele pentru marochinarie`bag and portfolio leather piele pentru marochinarie`briefcase leather piele pentru pantofi`shoe leather piele pentru sireturi`boot-lace leather piele presata`corned leather piele rosie, indian (nord american)`red man piele samoa/ de caprioara`chamois piele samoa/ tabacita cu grasimi/ de caprioara/ pentru sters si curatat`chamois leather piele (sau) blana de foca`sealskin piele sintetica/ artificiala; pegamoid`art leather piele sintetica; imitatie/ inlocuitor de piele; pegamoid`artificial leather piele`skin piele, solzi etc. lepadati de animale`exuviae piele tabacita in virtej`alum and fat tawed leather piele (tabacita)`leather pielicica de miel`lambskin pielita in jurul unghiei`agnail pielita`pyelitis pielita rupta (la unghie)`hangnail piept (al unei camasi)`breast pieptanare, pieptanatura, deseuri de la pieptanat (in ind. textila)`combing pieptanat, pieptanare`comb-out pieptanatura; cilti`oakum pieptanatura cu impuritati, cu scaieti`burry noil pieptanatura de la lana merinos fina`botany noil pieptar`breast pieptar de coarba`palette pieptar, platosa, cuirasa`thorax, thoraces pieptar; traversa frontala`breast beam pieptar, (un fel de) vesta (se purta intre 1400 - 1600)`doublet piept`breast piept`chest piept de femeie`bust piepten`bug rake pieptene circular, cilindru perietor`combing cylinder pieptene circular la masina de pieptanat`comb circle pieptene`comb pieptene cu sectiune circulara (pentru capul de filetat)`circular chaser pieptene, cutit-pieptene`chaser pieptene de curatire la carda`brush-comb pieptene de filetat`chasing tool pieptene de filetat`screw chaser, thread chaser pieptene de mortezat roti dintate, cremaliera de mortezat roti dintate`rack shaped cutter pieptene de netezit`ravel pieptene des`tooth comb pieptene de ungere; racleta`wiper pieptene mare si rar; depanatoare`rake pieptene radial al unui cap de cap de filet cu deschidere automata`radial chaser of die head pieptene tangential al unui cap`tangential chaser of die head piept, garf (de animal)`brisket pieptos, cu pieptul mare`chesty piept, sin`bosom piept, sin`heart pierdere a cunosti`insensibility pierderea echilibrului`off-balance pierdere a iluziilor; dezamagire, deceptie`disillusion pierdere aparenta (diferenta dintre precipitatii si stocul din acelasi interval de timp)`apparent loss pierdere (a unui obiect etc.)`loss pierderea urmei (vinatului)`fault pierdere de aer; rasuflare`air leakage pierdere de caldura`heat loss, thermal loss pierdere de caldura la mersul in gol`banking loss pierdere de capacitate(la acumulatoare)`capacity loss pierdere de cupelatie`cupellation loss pierdere de energie, degradarea`energy loss pierdere de energie locala, prin modificarea termenului cinetic`conversion loss pierdere de energie`loss of energy pierdere de fluid de foraj`circulation loss pierdere de metal (prin topire prin ardere)`loss of metal pierdere de presiune`loss of pressure pierdere`deprivation pierdere de putere`power loss pierdere de timp, distractie; joaca, amuzament`dalliance pierdere de viteza`loss of speed, loss of velocity pierdere de vreme`lounge pierdere de vreme, preocupare fara rost`kill-time pierdere grea`bereavement pierdere in arcul electric`arc-drop loss pierdere, irosire; pierdere de timp; cheltuiala inutila`wastage pierdere la copt`baking loss pierdere`losing pierdere`loss pierdere, paguba; daune`loss pierdere prin evaporare; cantitate de gaz lichefiat pierduta prin vaporizare in cursul stocarii`boil-off gas pierdere prin scurgere`leak-off pierdere, scurgere`loss pierdere totala reala`absolute total loss pierderi`casualty pierderi datorate neetanseitatii`leakage pierderi de caldura`heat losses pierderi de metal prin topire, pierderi de metal prin ardere`melting loss pierderi de numarare`counting loss pierderi electrice in cupru`copper loss pierderi electrice prin rezistenta balast`ballast leakage pierderi in bandajul de armare al unui cablu`band loss(es) pierderi in miez/ in fier (el) pierdere a carotei (petr)`core loss pierderi in miez/ in fier, pierdere a carotei`core loss pierderi (la jocuri)`losing pierderi`loss pierderi`losses pierderi nerecuperabile`unrecovable losses pierderi ohmice`resistance loss pierderi prin ciocniri`collision loss pierderi prin coroziune`corrosion losses pierderi prin evaporare`losses by vaporizing pierderi prin evaporare/ prin aerisire/ prin respiratie`breather losses pierderi prin frecare`friction losses pierderi prin respiratie`breathing losses pierderi prin scurgere`spillage pierderi/ randament la pieptanat`combing tear pierde-vara, fluiera-vint`waster pierde-vara`fribble pierde-vara; gura-casca; adormit, mocait`slowcoach pierde vara, lenes, (f.) burta-verde`idler pierde-vara, lenes`loiterer pierde-vara; palavra`baggage pierde-vara, trintor, lenes`twiddler pierde-vara; trintor`lounger pierdut, cufundat, absorbit (in ginduri)`rapt pierdut, darimat`unstrung pierdut, fara speranta (de indreptare)`hopeless pierdut, fara speranta de indreptare, ticalos`incorrigible pierdut`lost pieritor; trecator`perishing piersica de toamna cu coaja neteda`nectarine piersic (amygdalus persica)`peach piersica`peach pierzanie, moarte vesnica`perdition piesa ajustata(suplimentara)`built-on piece piesa ambutisata`drawn part piesa articulata`articulation piece piesa basculanta, bascula`bascule piesa basculanta`bascule piesa bruta`blank, pig, stock piesa/ bucata in masura de 2/ 4`two-four (piece) piesa/ buton/ plot de contact`contact stud piesa/ capac pentru inchidere`breechblock piesa componenta`component part piesa componenta principala; component principal`chief constituent piesa conjugata`mating part piesa cotita (cstr) pornire a motorului cu ajutorul manivelei (mas)`cranking piesa cotita, pornire a motorului cu ajutorul manivelei`cranking piesa cuprinsa`male part, internal member piesa cuprinzatoare`female part, external member piesa de adaptare/ de racordare; teava de racord; fiting; piesa de legatura tubulara`adapting piece piesa de ajustare, niplu de fixare`adjusting piece piesa de ajustare, piesa pereche`match, mating member, mate piesa de arta intr-un altar`altar piece piesa de asamblare`fastener piesa de baza`location piesa de contact`contact block piesa de contact`contact part piesa de distantare`spacing part piesa de epoca; mobila stil etc.`period piece piesa de ghidare`guide part piesa de jocul de dame`draughtsman piesa de legatura; cerc de bandaj`bind piesa de legatura`connecter, conector piesa de legatura in forma de furca`breeches piece piesa de legatura, piesa de racordare, fiting`connector, connecting piece piesa de legatura, veriga`connecting member of link piesa de muzeu`museum piece piesa de muzeu`period piece piesa de prelucrat`working piece piesa de prelucrat`work piece piesa de ramificatie`divider piesa de ramificatie, teu (la conducte)`teejoint piesa de rezistenta; parte principala; lucru principal`sistance piesa de schimb, inlocuitor`replacement piesa de schimb, piesa de rezerva`spare part, replacement part piesa de schimb`spare part piesa de sprijin, piesa de sustinere, piesa de fixare`fastening part piesa de strangere`clamping part piesa de teatru legata de craciun`nativity play piesa; drama`stage play piesa etc.) de nejucat; neteatral, nescenic`unperformable piesa etc.) nerepetat, nepregatit`unrehearsed piesa fasonata, piesa profilata`shaped part piesa, figura (la jocul de sah)`chessman piesa/ flansa de derivatie`branch piece piesa impusa (la concurs)`test piece piesa in doua acte`two-decker piesa intermediara`intermediate part piesa) in trei acte`three-act piesa in trei acte`three-acter piesa intr-un act`one-acter piesa (la jocul de dame)`counter piesa-masca, pantomima (sau) feerie (in sec. xvi - xvii)`masque piesa matritata`die part piesa) netrunchiat, intreg`uncut piesa`part, piece piesa pentru cor barbatesc (pe trei sau mai multe voci)`glee piesa/ piatra de domino (valorind doua puncte)`two-spot piesa prinsa in mandrina`chucked work piesa proasta/ slaba`umpty show piesa, reper`part, detail piesa scurta (intr-un act) jucata inainte de inceperea spectacolului`curtain raiser piesa scurta`playlet piesa serioasa (sau) piese serioase despre viata de familie a muncitorilor(in anglia, in anii 1960`kitchen sink drama piesa stantata`cold stamping piesa stantata`stamped component, stamping piesa sudata`weld piesa turnata`cast piece piesa turnata cu miezuri`cored casting piesa turnata cu miezuri`core work piesa turnata de metal; turnare de metal`cast metal piesa turnata in cochilie, turnare in cochilie`chill casting piesa unitara`basic member piese/ articole de lemn`woodwork piese avand toate suprafetele prelucrate/ uzinate`bright parts piese de lemn nepiturate`bright wood work piese de metal`metal work piese de schimb`spare parts piese forjate`forgings piese interschimbabile`interchangeable parts piese lustruite; piese de alama prelucrate(dupa finisare)`bright work piese`parts, pieces piese`pieces, parts, details piese, roluri) calitatea de a putea fi jucat sau reprezentat`actability piese turnate calite`chilled castings piese turnate`castings piese turnate din alama, alama turnata`cast brass piese turnate din alama`brass casting piese turnate din aluminiu`aluminium castings piese turnate din aluminiu`cast alumin(i)um piese turnate din fonta`iron castings piese turnate din otel aliat`alloy-steel castings piese turnate din otel`cast-steel products pietate, evlavie, cucernicie`piety pietism`pietism pietist`pietist pieton`footer pieton neatent/ distrat`jay walker pieton, trecator`foot passenger pieton, trecator`pedestrian pietrar`quarrier pietrar`quarry man pietrar; spargator de piatra`stone breaker pietrar`stone mason pietrar sur (comun) (oenanthe oenanthe)`wheat ear pietre mari pentru beton`cobbles pietre (sau) zgura (pt. constructii de drumuri) folosind bitumul ca liant (de obicei prescurtat sub forma "tarmae")`tar macadam pietris amestecat (pt. alei)`crazy paving pietris`break stone pietris concasat`crushed gravel pietris (geol), deseu rezultat din perforarea benzilor de hartie`chad pietris (geol) deseu rezultat din perforarea benzilor de hirtie (inf)`chad pietris grosier`coarse gravel pietris`kidney pietris, piatra concasata (agregat) pentru beton`aggregate pietris, prundis; balast`rubble pietris, prundis; galeti`shingle pietris, prundis`gravel pietris, prundis; grohotis`scree pietris, prundis; nisip mare`grit pietris/ prundis`shingly piezis; cu ocolisuri, necinstit`hole-and-corner piezis; oblic; in diagonala`slantingly piezis, oblic`thwartedly piezis pe; aplecat pe; de-a curmezisul (cu gen.)`asiant piezo-electricitate`piezo-electricity piezoelectric`piezoelectric piezometru`piezometer pifan, infanterist`foot soldier piftie; aspic`jelly piftie din picioare de vitel`calf's foot piftie/ racituri de porc`head cheese pigmentare`pigmentation pigmentat`pigmented pigment biliar`bile pigment pigment; colorant`pigment pigment fotosensibil al retinei`visual purple pigmenti in ulei`colours in oil pigment ingrosator`body pigment pigment organic pur (si puternic)`toner pigment`pigment pigmeu, om fara valoare`pygmy pigmeu, pitic`pygmy pigmeu`pygmy piine alba`white bread piine`bread piine, cistigarea existentei`bread winning piine coapta in forma`tinned loaf piine cu unt`bread and butter piine (de o anumita forma); franzela, jimbla`loaf piine de patru livre`quartern piine de secara`rye bread piine dubla (in forma de prescura)`cottage loaf piine, hrana, mincare`bread piine impl`twist piine; mijloace de trai`bread and butter piine neagra`brown bread piine) necopt, crud`sodden piine, piinea cea de toate zilele`staff of life piine; pita; alimente date muncitorilor cu plata; plata in alimente`tommy piine, pita`rooty piine prajita; pesmet`toast piine proaspata abia scoasa din cuptor`bread fresh from the oven piine si apa`bread and water piine) tare; uscat`crusty piine) uscat, rece, vechi; rinced; (d. bere) trezit, rasuflat`stale piinisoara cu lapte`cake bread piinisoara insemnata cu o cruce (se maninca in vinerea mare)`cross-bun pijama`night suit pijama`pajamas pijama`pyjamas pijama`slumber suit pila abraziva`abrasive brick pila-ac`needle file pila alcalina uscata cu mangan`alkaline manganese dry cell pila ancorata`anchored pier pila aspra/ bastarda`coarse file pila bastarda`bastard file pila/baterie cu ardere de carbune`carbon-combustion/-consuming cell pila convexa`belled file pila cu combustibil`combustion cell pila cu depolarizant de aer`air depolarized cell pila cu dintare in arc de cerc`curved cutfile pila cu dintare simpla`single-cut file pila cu dinti in arc de cerc`circular cut file pila-culee`bridge-pile pila cu taieturi incrucisate`double-cut file pila cu varf tesit, pila cu varf drept`blunt file pila de ancosa; pila pentru prelucrarea canalelor (de pana)`cotter file pila de brat`arm file pila de brat`block file, arm file pila de brat; pila patrata cu taietura aspra`arm file pila de combustie cu carbon si oxigen`carbon-oxygen/ carbox fuel cell pila de combustie cu carbon si oxigen`carbox/ carbon-oxygen fuel cell pila de ferastrau (pentru ascutirea dintilor la ferastraul-panglica)`band-saw file pila de pod`bridge pier pila de unghii`nail file pila-disc`box bottoming file pila disc`bull's-foot pile pila-disc; pila rotativa; raspel`circular file pila dubla fina, pila foarte fina`superfine file, dead-smooth file pila dublu-fina`barette file pila/ element alcalin(a); pila cu hidroxid de sodiu`caustic soda cell pila/ element cu aer si oxigen, acumulator pneumatic`air cell pila/ element cu aer si oxigen (el) acumulator pneumatic (mas)`air cell pila/ element cu combustibil amestecat`amalgam-fuel cell pila/ element cu oxid de cupru`cupron cell pila/ element de concentratie cu oxigen`aeration cell pila/ element de coroziune`corrosion cell pila`file pila fina cu o fata laterala fara taietura`blunt mill file pila fina de finisat`smooth (cub) file pilaf`pilaf(f) pilaf`pilau, pilaw pila frunza (cu latura bombata lisa)`crossing file pila (generatoare) de tensiune contra-electromotoare`counter cell pila ingusta cu virf ascutit pentru prelucrarea canalelor de pana`cotter-taper file pila ingusta cu virf tesit pentru prelucrarea canalelor de pana`cotter blunt file pila lata cu virf tesit si cu latime egala pe toata lungimea`blunt file pila lata`flat file pila lata subtire cu virf ascutit si cu fetele laterale rotunjite`crotchet file pila mare de sectiune dreptunghiulara pila de brat`block file pila mare de sectiune dreptunghiulara, pila de brat`block file pila mediana`centre pier pilangiu, betivan`swipe pilangiu, sugator, sugativa, -- betiv`squiff pila ovala (cu latime mare)`cross file pila patrata paralela`blunt square file pila patrata`square file pila pentru prelucrarea rotilor dintate de ceasornicarie`clock pinion file pila rombica`currycomb file pila rombica`lozenge file pila rotunda cu virf tesit`blunt round file pila rotunda`round file pila semirotunda cu margini tesite`chisel pointing file pila semirotunda cu varf ascutit`cabinet file pila semirotunda`half-round file pilastri etc.) a sus)tine, a sprijini; a suporta`carry pilastru`pilaster pila subtire cu sectiune dreptunghiulara si virf tesit (pentru ceasornicar)`barrel file pila termoelectrica`thermopile pila triunghiulara`cant(saw) file pila triunghiulara cu virf tesit (pentru ceasornicar)`banking file pila triunghiulara mica cu fata principala semirotunda`apple seed file pila triunghiulara mica cu fata principala semirotunda`auriform file pila triunghiulara`three-square file pila uscata; element uscat`dry cell pila uscata; element uscat`dry pile pilda, exemplu`ensample pilda (vie), intruchipare (a rabdarii etc.)`marvel pileala, bautura (whisky)`hooch pileat, (ca un organ) in forma de palarie`pileate pilier de carbune`coal pillar pilier de protectie a unei zone exploatate`barrier pillar pilier (de rambleu)`pillar pilifer, cu perisori`piliferous piliform, ca parul`piliform pilire`filing pilit, afumat, aghesmuit, beat`well-oiled pilit, afumat, - beat`boozy pilit, aghesmuit, abtiguit`pye-eyed pilitura; alice (pt. sablare)`grit pilitura; aschii; span; razuitura`scrapings pilitura de aluminiu`aluminium filings pilitura de cositor`tin fillings pilitura de fier`iron fallings pilitura; razatura`file dust pilitura, razatura`filing dust, filings pilnie acustica (a unui microfon)`acoustic inlet pilnie a stringatorului cu palete (la linotip)`baffle chute pilnie a unui difuzor`coiled horn pilnie/ bara de incarcar`hopper pilnie`bell pilnie/ buncar de ciment`cement hopper pilnie, corn; porta-voce, megafon (de mina)`trumpet pilnie de alimentare`admission hopper pilnie de explozie`blasting crater pilnie de incarcare/ alimentare;, troaca`charging box pilnie de incarcare/ alimentare; troaca (met)`charging box pilnie de incarcare/ de sarjare`charging cone pilnie (de obuz)`crater pilnie de turnare; buncar de incarcare`charging hopper pilnie de turnat acid`acid funnel pilnie d turnare`casting gate pilnie`funnel pilon de ancorare`mooring mast pilon de antena avind forma a doua piramide suprapuse`cigar-shaped mast pilon demontabil`compound mast pilon flotant`floating pile pilon pentru ramblee`backfill tamper pilon; plaplansa`pile pilon`pylon pilon/ stilp al unei antene`aerial mast/ (supporting) tower pilon, stilp (de pod)`bankseat pilon; stilp; pila de pod; contrafort`pier pilor`pylorus, pylori pilos; paros`pilose pilotaj de inalta scoala`advanced flying pilotaj, pilotare`pilotage pilotaj, pilotare`piloting pilotare comandata cu cristal`crystal oscillator drive pilota`tie pilot automat`automatic pilot pilot automat, autopilot`automatic pilot, autopilot pilot automat, giropilot`automatic helmsman, automatic piloting apparatus pilot automat/ giroscopic`gyropilot pilot automat, regulator de zbor; bloc de pilotare`autopilot (unit) pilot care aterizeaza cu un avion care are numai o aripa`chineese ace/landing pilot, cirmaci, timonier`steersman pilot de ancorare`anchoring picket/ pile pilot de cocs`coking mass pilot de curse`racing driver pilot (de fundatie) inclinat`batter foundation pile pilot de incercare`test pilot pilot forat si turnat in sol`cast-in-place (concrete) pile pilotina; nava de pilotaj`pilot boat pilotina`pilot ship, pilot vessel pilotina, salupa de pilotaj`pilot vessel, pilot boat, pilot cutter pilotina, salupa de pilot`pilot vessel pilot, (inv. ->) cirmaci`pilot pilot`pilot pilot prim`chief pilot pilot`sky pilot pilot, stilp`pilot pilot-tampon`buffer pile pilot turnat`cast pile pilozitate, par`pilosity pilpiire, licarire, -- lumina slaba`taper pilpiitor, care licareste, (care lumineaza slab)`glimmering pil ! sa !`hallo pilula, bulin`globule pilula cu amfetamina`bombita pilula de benzedrina`benny pilula, hap`pill pilula (mica)`pilule pilula stimulativa`pep pill pilule laxative`c.c pils pilule somnifere`sleeping pills pina acum, anterior, inainte de asta/ aceasta`heretofore pina acum/ azi/ in zilele noastre`hitherto pina acum; deocamdata`as yet pina acum; deocamdata`so far pina acum`up to now pina aici`hereunto pina a se face ziua, inainte de revarsatul zorilor`before day pina atunci, cam pe-atunci`by then pina atunci, inainte de asta`theretofore pina atunci, intre timp, pe atunci`by that time pina atunci/ in ziua aceea`up till then pina azi/ astazi/ in zilele noastre`up to now pina (ce)/ sa`till pina (ce)`until pinacle (joc de carti)`pinoc(h)le pina in inaltul cerului`sky-high pina la briu`waist-deep pina la briu`waist-high pina la capatul strazii`as far as the end of the street pina la; inainte de`pending pina la/ in (sau) linga`till pina la (o cifra, virsta etc.)`up to pina la piept, pina la inaltimea pieptului`breast high pina la ridicol`absurdly pina la ridicol`ridiculously pina la sfirsit; la sfirsit`ad fin, ad finem pina (la)`till pina la (un rang superior)`up to pina la`until pina la urma; la o adica`at the end of the day pina peste cap`hand over fist pina peste cap`hand over hand pina sa-si dea seama (ce se intimpla cu el/ pe ce lume este), pina sa bage de seama`before one knows where one is pin; brad`deal pindar`doggo pinen`australence pinganire, profanare`defilement pingarire, profanare`desecration pingarit`impure pingea`half-sole ping-pong, tenis de masa`ping-pong ping-pong, tenis de masa`table tennis pinguin de statura mica (eudyptes sp.)`rock-hopper pinguin (spheniscidae sp.)`penguin pinion al arborelui/ al axului cu came`camshaft gear wheel pinion al arborelui cotit`crankshaft-timing gear pinion al axului cu came`camshaft timing gear pinion-butoias de intors (orlg) roata de cuplare`clutch wheel pinion-butoias de intors, roata de cuplare`clutch wheel pinion conic`bevel pinion pinion conic; roata dintata conica`bevel pinion pinion cu dinti in interior`annular gear pinion de atac al diferentialului; pinion conic de diferential`axle drive bevel pinion pinion de atac`final drive pinion pinion de distributie`bossed cam/wheel pinion de distributie`camshaft gear pinion de distributie`timing gear pinion de lant`chain sprocket pinion in priza constanta`constant-mesh gear pinion intermediar`carrier pinion pinion`pinion pinion planetar`planet wheel pinionul satelit al diferentialului`differential pinion pinionul unui angrenaj cu cremaliera`rack pinion pink > socialist de salon; r`pink pin mediteranean (pinus pinaster)`pinaster pinola`tailstock spindle pin (pinus sp.)`fir pin (pinus sp.)`pine pin rasinos american (pinus rigida)`pitch pine p`insist pin strob (pinus strobus)`white pine pinta (= 0, 57 l in anglia si 0, 47 l in s.u.a.); aprox halba`pint pinta britanica (=568 ml)`imperial pint pinta de lapte`pinta pintece, abdomen, burta`venter pintecele furnalului`bosh pintecos, burduhanos`ventricose pintecos, burtos`abdominous pintecos, burtos`big-bellied pintecos, cu burta mare, (f. <-) burtos, burduhanos`ventripotent pintecos, (f.) burduh(an)os`pot-bellied pintenat; cu pinteni`spurred pinten`cutwater pinten (de cocos)`spur pinten; echiu; dinte; gheara`spur pinten, epiu`beak pinteni`armature pinten`ram pinten`spur pinten; vatra`cut-off pint`p. pint`pt. pinza (aspra)`scrim pinza ceruita`wax paper pinza 'chafer' (pentru fisii terminale)`chafer fabric pinza "chafer" (pentru fisii terminale)`chafer fabric pinza/ cirpa rosie, lucru enervant/ suparator`red rag pinza cu desene geometrice`diaper (pinza de) apa freatica`ground water pinza de corabie (intinsa ca umbrar)`tilt pinza de cort`paulin pinza de cort`tent cloth pinza (de ferastrau)`blade pinza de filtru din fibre de azbest`asbestos filter cloth pinza de in`flax pinza (de in); olanda`linen pinza (de paianjen); funigei`web pinza de paianjen; paienjenis`spider web pinza de paianjen`toil pinza de prosop`huck (aback) pinza de sac (din cinepa sau iuta`hopsack(ing) pinza de sac`sackcloth pinza de sac`sacking pinza de saltele`bed ticking pinza de semnalizare`tinder pinza de smirghel, pinza abraziva`abrasive cloth (pinza de) voal`voile pinza fina de vele`duck pinza groasa de in (sau) cinepa`sail cloth pinza groasa (de legatorie)`buckram pinza groasa de salopet`thickset pinza groasa`lap pinza impermeabila`tarpaulin pinza pentru ambalaj`burlap pinza pentru steaguri`bunting pinza, postav, stofa`cloth pinza (sau) fibra de cinepa`hemp pinza/ stofa (pentru imbracaminte)`toile pinza; strat; patura; invelis; placa`sheet pinza suport, tesatura de intarire`backing cloth pinza, tablou`canvas pinza, val (pe ochi)`scale pinza vargata (sau) cadrilata`gingham pinzeturi/ albituri de masa`napery pinzeturi, albituri; lenjerie`linen drapery pinzeturi, albituri`lingerie pioneza`stud pioneza`thumb tack pionierat`pioneerdom pionier; deschizator de drumuri; initiator`pioneer pionier; genist; soldat care sapa transee`trencher pionier, membru al organizatiei de pionieri`pioneer pionier`sapper pion (la sah)`pawn pion; marioneta; unealta`pawn pioree; paradentoza`pyorrhea pios, cu evlavie`piously pios, evlavios, cucernic; religios; bisericos`pious pipa din spuma de mare`meerschaum pipait, simt tactil`tact pipa; lulea`pipe pipa lunga (de lut)`churchwarden pipa pacii`peace pipe pipa pacii`pipe of peace, the piper alb`white pepper piperat; ardeiat; picant`peppery piperat (ca pret), -- scump`pricey piperat, - picant, interesant`juicy piperat; sarat; picant`seasoned piperat; - scump, costisitor`costive piper (condiment); ardei rosu pisat; boia, paprica`pepper piper (negru) (piper nigrum)`pepper pipernita`pepperbox pipernita`pepper caster/ castor pipernita`pepper pot pipeta de gaze`bulb pipette pipeta gradata/ cotata`calibrated pipette pipeta`medicine dropper pipeta`pipet(te) pipirig (equisetum hyemale)`scouring rush pipirig, tipirig (scirpus lacustris)`rush pipi`wee pipota, rinza`gizzard piqu`piqu pir (agropyron repens)`couch grass piramida (cu baza) triunghiulara`triangular numbers piramida (de arme)`stack piramida (de`pile piramidal`pyramidal piramida`pyramid pirargirit`antimonial red silver pirat aerian`skyjacker pirat, corsar`pirate pirat, corsar`privateer pirat, corsar`rover pirat, corsar`sea robber pirat, corsar`sea rover pirat, corsar`sea wolf pirateresc, de pirat`piratic(al) piratereste, ca un pirat`piratically piraterie`piracy pirati) a ataca, a`pirate pireu de cartofi`mash pireu`puree pirghie a cilindrului`cylinder lever pirghie a unui comutator/ intrerupator`change lever pirghie basculanta`arm-rocker lever pirghie/ cirlig de fier`claw bar pirghie cotita`cranked lever pirghie cotita/ cu articulatie/ cu genunchi/ cu pirghii articulate`bent lever pirghie cotita`kneeler pirghie cotita; pirghie articulata`toggle-lever pirghie cotita; pirghie cu articulatie/ cu genunchi`bell crank (lever) pirghie cu brat de lungime variabila; pirghie/ levier cu fixator de pozitie`adjustable lever pirghie de comanda`control arm pirghie de cuplare`shifter pirghie de declansare/ cu maneta/ cu declic`trip lever pirghie de echilibrare; balansier`balance lever pirghie de echilibrare; compensator`compensating lever pirghie de ridicare`beat-up lever pirghie/ levier de actionare/ de comanda/ de pornire/ de declansare`actuating lever pirghie; levier; miner, brat`lever pirghie/ maneta/ manivela de comanda`control crank pirghie pentru asezarea curelei pe roata (la transmisii)`belt mounter pirghie`prise pirghie`prize pirghie`pry piridina`pyridin(e) piriias, izvoras`burn piriitoare, huruitoare`clapper piriit; trosnet(e); scirtiit`crepitation piriitura, pocnitura`click piriitura; pocnitura, soc acustic`crackling piriituri, pocnituri, paraziti`acoustic shock piriit`zip pirita`pyrite pirita`pyrites piritor, tradator, denuntator`tale-bearer pirit`respondent piriu`creek piriu (cu albie pietroasa)`beck piriu, girla`brook piriu, izvor`bourn piriu, riulet`fleet pirleaz; gard putin inalt; bariera`stile pirnaie, zdup, gros, gherla`hoos(e)gow pirocatechina, catechina`catechol pirochimie`pyrochemistry piroelectricitate`pyroelectricity pirofor`pyrophorus, pyrophora piroga`pirogue pirogenetic`pyrogenetic pirogen`pyrogenic piroluzita; bioxid de mangan`battery manganese pirometalurgie`pyrometallurgy pirometrie`pyrometrie pirometrie`pyrometry pirometru cu rezistenta`resistance pyrometer pirometru electric`electrical pyrometer pirometru monocromatic`monochromatic pyrometer pirometru optic cu disparitia filamentului`disappearing filament pyrometer pirometru optic cu radiatie totala`total radiation pyrometer pirometru optic`optical pyrometer pirometru`pyrometer pirometru termoelectric`thermoelectric pyrometer piromorfit`brown-lead ore piron, cirje; sistem/ mecanism cu pirghii cotite`toggle piroscop`pyroscope pirostie`spider pirostii (pe gratarul caminului)`trivet pirotehnician`pyrotechnist pirotehnic`pyrotechnic(al) pirotehnie`pyrotechnics pirotehnie`pyrotechny piroxilina`pyroxylin pirtie, culoar, alee, drum`vista pirtie`path pirtie, pista de sanius`coast pir (triticum repens)`quitch (grass) pir (triticum repens)`wheat grass pirueta`pirouette pisa componenta`constituent member pisalog`beater pisalog`brayer pisalogeala, insistenta`importunity pisalog; intrus`importuner pisalog, pacoste`gadfly pisalog, pacoste`hanger-on, hangers-on pisalog`pestle pisalog, plicticos`insistent pisalog, -- plictisitor; cicalitor`pesky pisalog, -- plictisitor; cicalitor`pestiferous piscat de purici`flea-bitten piscatura, ciupitura`tweak piscatura de purice`flea bite piscicultura`pisciculture piscina, bazin de inot`piscine piscina`lavatory piscot; biscuit; (pl. si.) uscatele`cracker pisc; virf (ascutit)`peak piseta; scruber`washer piseta`wash bottle pisica (ant. motan)`tabby-cat pisica) a toarce`purr pisica, carucior de macara, palanc de caponare; gheara de pisica; ancorot/ a capona o ancora cu traversa`cat pisica`chariot, crab, grapple, trolley pisica cu noua-cozi, girbaci cu noua sfichiuri`cat pisica cu pete negre si galbene`tortoise-shell cat pisica de angora; (felis domestica angorensis)`angora cat pisica etc.) cu mustati`whiskered pisica fara coada (din insula man)`rumpy pisica (matura)`queen pisica, mita (felis domestica)`cat pisica, mita`moggy pisica, mita`she-cat pisica)`mouse, mice pisica`tib cat pisicesc, felin`cattish pisicuta`kit pisicuta, motanas`kitten pisla de par, pisla aspra`hair felt pisla`felt pisla, fetru (pt. palarii)`velours pisla/ lina/ vata minerala`cinder hair/ wool pisolit; oolit`pisolite pista, cale`track pista de adunare`add track pista de alergari`racing path pista de aterizare/ decolare`tarmac pista de curling`curling rink pista de curse/ alergare`runway pista de curse/ alergari`running track pista de curse`speedway pista de incercare`trial stretch pista de marcare a blocului`block marker track pista de referinta/ de sincronizare/ a semnalelor baza de timp`clock track pista de rezerva a unei memorii cu acces direct`alternate track pista de ritm/ de sincronizare`clock marker track pista de rulare (pentru decolare sau aterizare)`taxistrip pista (de rulare)`taxiway pista (de zgura etc.) pentru motociclete`dirt track pista/ panta de sanius`toboggan run/ slide pista (pe o cartela)`card channel/ track pista sonora`sound track pista sonora`sound wave pistil; pisalog`pestle pistil`pistil pistoane montate in tandem`tandem pistons pistoane opuse`opposite pistons pistoane`pistons pistoane radiale`radially arranged pistons pistolar, gangster; asasin`trigger pistolar, - gangster; terorist`gunman pistol automat`burp gun pistol cu rachete (pentru cosmonauti)`rocket pistol pistol cu sase gloante`six-shooter pistol de calibru mic`bean shooter pistol de metalizare`metal-spray gun pistol de pulverizat`spray gun pistol de semnalizare`flare gun pistol de torcretare`air-placing machine pistol de torcretat`concrete-placing gun pistol de vopsit`coating gun pistol de vopsit`compressed-air painting apparatus pistolet cu arc electric pentru metalizare manuala`manually operated electric arc spraying gun pistol`gun, pistol pistol mare purtat de calareti`horse pistol pistol-mitraliera (al gangsterilor)`violin pistol pentru fixarea buloanelor prin explozie`cartridge powered tool pistol pentru gresaj, tecalemit`grease gun, grease pump pistol pulverizator`compressed-air pistol pistol, revolver; arma de foc`gat pistol/ revolver`boliver pistol, revolver`equalizer pistol, revolver`gun pistol, revolver`pistol pistol`snapper pistol, soare`betsy piston al cilindrului de frana`brake piston piston al franei`brake plunger piston al pompei de acceleratie`accelerator pump piston piston cu camera de acumulare (la motoare diesel)`air-cell piston piston cu cap bombat`crown-headed piston, dome-headed piston piston cu cap bombat`crown-head piston piston cu cap plat`flat-headed piston, dome-head piston, flat top piston piston cu cap sferic`spherical head piston piston cu deflector`baffled piston piston cu deflector`baffled piston, deflector piston piston cu dublu efect`double-acting piston piston cu lame de contact`bucket piston/plunger piston cu manta cu fasii invar`invar strut piston piston cu manta despicata in v`v-slot piston piston cu manta despicata`split-skirt piston piston cu simplu efect`single-acting piston piston cu supape`valve piston piston de amortizor`dashpot piston piston de echilibrare`balance piston piston de echilibrare (la turbine cu abur)`balancing piston (in steam turbines) piston de echilibru`buffer piston piston de pompa`pump piston piston de pompa, sorb`sucker piston de supape`valve bucket piston diferential`differential piston, double-diameter piston piston-disc`disk piston, flat piston piston etajat`stepped piston piston gol in interior`box piston piston liber`free piston piston`piston piston`primer piston rotativ`turning piston pistruiat`speckled pistrui`freckle pistrui, pata pe obraz (din cauza caldurii)`heat spot pistrui`speckle pistrui`sun spot pitara de fundatie`foundation stone pitecantrop(us)`pithecanthrope pitic alb`white dwarf pitic, barba-cot`whipper-snapper pitic`dwarf pitic`elf pitic, mic`dwarfish pitic, mic, nedezvoltat`scrubby pitic, mic; pipernicit, nedezvoltat`runty pitic, minuscul`midget pitic, napirstos`atomy pitic, necrescut`undergrown pitic, om mic de statura`bantam pitic`pygmy pitigoi albastru/ vinat (parus caeruleus)`titmal pitigoi de stuf (panurus biarmicus)`reed-pheasant pitigoi (fringilla coelebs)`chaffinch pitigoi (parus sp.)`titmouse, titmice pitmans > biela balansoarului`pitman piton (al alpinistilor)`piton piton (python sp.)`python pitoresc; colorat; viu`picturesque pitoresc`romantic pitoresc`scenic(al) pitulice, bourel, pantarus (troglodytes troglodytes)`wren pitura anticorosiva`anticorrosive paint pitura cu pluta`cork paint pitura de fasa(brau) (la ambarcatii)`boot topping paint piua cu ciocane`fulling mill piua intii ! (scol)`bags i, bags/that ! piua (lucrind sub presiune)`crank fulling-mill piua`mill machine piuare in mediu acid`acid milling piuar`fuller piui`peep piuit`cheep piuit; ciripit (de pasare)`peep piulita asigurata`locked nut piulita`boltnut piulita`bolt nut piulita bruta`black nut piulita-capac`acorn nut piulita-capac; piulita oarba/ infundata`box nut piulita conducatoare`sliding nut piulita conica`cone nut piulita crenelata`castellated nut, crown nut piulita crenelata`crown nut piulita crenelata/ modelata`castle/ castellated nut piulita crenelata/ moletata`castallated/ castle nut piulita cu clema (de autoblocare)`clip nut piulita cu filet (pe) stanga`left-handed nut piulita cu guler`collared nut piulita cu guler/ cu umar`collar nut piulita cu guler`flanged nut, collar nut piulita cu ochi, piulita-inel`eye nut piulita de cuplare a surubului conducator al strungului`half-nut, lead-screw split nut piulita de cuplare/ de asamblare/ olandeza`connecting nut piulita de cuplare, piulita de asamblare`flange fitting, collar nut piulita de fixare/ de intindere`coupling nut piulita de fixare`fixing nut piulita de fixare`retaining nut piulita de inchidere a unei conducte`conduit lock nut piulita de intindere`coupling nut, tight nut piulita de la capatul exterior al axului planetar`axle nut piulita de oprire, piulita de blocare`check nut, stop nut piulita de potrivire/ de ajustare/ de reglare`adjustment of regulating nut (screw) piulita de presare/ de stringere`clamp(ing) nut piulita de reglare`adjusting nut piulita de reglare/ de fixare`adjusting nut piulita de strangere, piulita de presare`tightening nut, lock nut, clamping nut, thrust nut piulita de stringere/ de fixare`binding nut piulita (de surub)`interior screw piulita de tensionare a unei bare`bar-tension nut piulita din doua jumatati, piulita sectionata`split nut piulita divizata/ spintecata`clasp nut piulita dornului portfreza`arbor nut piulita-fluture`fly nut, thumb nut, butterfly nut, wing(ed) nut piulita-fluture; piulita rotunda cu aripi`butterfly nut piulita-fluture`wing nut piulita gaurita in cruce (transversal)`cross-hole nut piulita hexagonala`hexagonal nut piulita inalta`thick nut piulita infundata`cover nut piulita infundata/oarba/olandeza`cap nut piulita`nut, screw nut piulita oarba/ infundata/ capac`blind nut piulita oarba, piulita infundata`blind nut, cap nut, acorn nut piulita oarba, piulita infundata cu fundul sferic, piulita infundata cu fundul bombat`acorn nut, cap nut piulita olandeza`coupling nut, union nut piulita olandeza`screw cap piulita patrata`square nut piulita pentru reglarea jocului`radial clearance adjusting nut piulita, piua mica`mortar piulita prelucrata`bright nut piulita prelucrata`finished nut, bright nut piulita rasucita cu degetul mare`thumb nut piulita rotunda cu caneluri pentru cheie`slotted circular nut piulita rotunda cu gauri frontale`nut with side holes piulita rotunda cu gauri pentru cheie`capstan nut piulita rotunda/ inel`circular nut piulita rotunda, piulita circulara`circular nut, ring nut piulita rotunda`round nut, circular nut piulita sferica`ball nut piulita speciala cu inaltime mica`thin nut piulita striata`knurled nut piulita-tambur`barrel-nut pivnita, beci`cellar pivnita`cave pivnita cu/ de vinuri; crama`wine cellar pivnita (de vinuri)`cellar pivnita de vinuri; crama`wine vault pivnita (sau) camara pentru (patrat plante) radacinoase`root cellar pivnita, subsol, beci`cellar pivnita`vault pivnite, beciuri`cellarage pivotant, turnant, rotitor`swinging pivot; ax; articulatie`pivot pivot`centre pin pivot cilindric`cylindrical pin pivot de directie`king pin pivot de fuzeta`king pin pivot de fuzeta`steering swivel bolt, steering knuckle pivot pivot de rezemare`bearing pivot pivot; fus central`king pin pivot in pieptene; fus cu umere`collar journal pivot; piron`bolt pivot`pivot pivot`pivot, pin pivot`pivot, thrust journal pivot principal`central pivot pivot, stift, cep`dowel pivot, talpa, calcii`saucer pix`retractable ball-point pen pizda`pussy pizzicato`pizzicato placa a acceleratorului`accelerator plate placa aglomerata (din aschii de lemn)`chipboard placa aglomerata (din aschii de lemn); placuta modulara de siliciu`chipboard placa articulata de suport a portcutitului; placa rabatabila`abutment tool block placa a vetrei`bath plate placa (comemorativa); placheta`plague placa cu ace`comb strip placa cu cremene`flintlock placa cu elemente constructive`component board placa cu nervuri`ribbed slab placa de acoperire`covering plate placa de acumulator`accumulator plate placa de acumulator`battery plate placa de alama/ a alami`brass plate placa de ancorare`base shoe placa de ancorare/ fundatie, contaplaca`tie plate placa de antrenare a canii la mecanismele de depunere in cana (in ind textla)`can table placa de ardezie; tablita, placuta`slate placa de azbest`asbestos board placa de baza`bed plate placa de baza (cf, cstr, met), postament`base slab placa de baza (cf, cstr, met) postament (nav)`base slab placa de baza`foot plate placa de baza purtind patru cartele debrosabile (cu fise de contact)`base board holding four plug-in boards placa de cale`tie plate placa de captare`baffle sheet (in a magnetron) placa de constructie`building slab placa de control, placa de verificare`surface plate placa de control`surface plate placa de cupru, cliseu de cupru, a cupra, a arami; a placa cu cupru (met, poligr)`copper-plate placa de cupru`copperplate placa de cupru (met) cliseu de cupru (poligr) a cupra, a arami; a placa cu cupru (met, poligr)`copper-plate placa de etansare din material compozit`bonded sealing plate placa de extractie`lifting plate placa de fibra acustica; placa fonoabsorbanta`acoustic board placa de fibra`wallboard placa de fibre; placa fibrolemnoasa`fibre board placa de fixare`bracket plate placa de fixare, placa de strangere`clamping plate placa de furnir, placaj`scale board placa de garda; furca de osie; ghidaj al cutiei de unsoare`axle box guide placa de garda; reazem de osie`axle guard placa de ghidare a cocsului la iesirea din cuptor`coke guide placa de ghidare a senilei`caterpillar guide placa de inchidere in forma de caciula/de calota; capac de inchidere`box staple placa de incrucisare`cross-staff head placa de indreptat`dressing plate placa de lipit`soldering board placa de metal dur/de aliaj dur/de carburi metalice`carbide tip placa de model`match plate, pattern plate placa de montaj; platina (el) placa de pardoseala/ de baza/ de fundatie/ de reazem; piesa de fund; postament (mas) fundatie a piciorului turlei; soclu (petr)`base plate placa de numar, placa cu numarul de circulatie`number plate placa de pluta`cork slab placa de presare (a unui pachet de tole)`core end plate placa de presiune a ambreiajului`thrust plate, pressure plate placa de presiune`compression plate placa de reazem, placa de sprijin`base plate placa de reazem; portcuzinet; scut/ suport de lagar`bearing plate placa de reazm/ de presiune`bolster plate placa de reglare`adjustable gib placa de reglare; piesa/ fisie de adaos`adjusting strip placa de rezonanta`soundboard placa de rezonanta`sounding board placa de ridigidizare transversala`crossover plate placa de ridigidizare transversala`cross plate placa de senila`crawler shoe placa de siguranta`check plate placa de slefuire`polisher placa de stereotipie, cliseu`stereotype placa de stringere; clema reglabila`adjusting clip placa de stringere pentru fixarea macanismului de deplasare a berbecului (la seping)`adjustable (ram) block placa de suport al arcului`spring pad placa de sustinere a cuibului matritei`cavity retainer plate placa de tampon`buffer base plate placa de trasare`bench plate placa de turnare`bottom plate placa de zavorire; sort (la strung)`carriage apron placa din fata caruciorului (la`carriage apron placa fixa a matritei`adapter plate placa fotografica`photoplate placa frontala a unui miez de indus confectionat din tole; cap al indusului`armature end-plate placa inferioara (a presei) pentru fixarea matritei`bottom clamp plate placa instrumentala (pentru fixarea sculelor de brosare exterioara)`(surface) broach holder placa instrumentala (pentru fixarea sculelor de brosare exterioara)`surface broach holder placa intermediara (presa); placa de baza (matrita)/ de fixare (chim); placa de sprijin (acumulator); contraplaca (el); manseta de piele; garnitura de etansare (hidr)`backing plate placa intrerupatorului`distributor plate placaj; foaie de furnir`plywood placa lant`chain plate placa/ lespede funerara`ledger placa/ masa turnanta/ rotativa; platforma turnesol`turntable placa`pane placa pentru formarea miezului`core plate placa pentru protectia ghidajelor patului (la strung)`bed covers placa pivotanta`revolving plate placa`plague placa/ platou de indreptare`adjustment plate placa, plita`platen placa port-brosa`broach holder placa portsabot de frana; perete din spatele tamburului (la autovehicule)`brake spider placa portsart`chain plate placa principala a mecanismului unui ceasornic`bar movement placa rabatabila`flapper placarda; pancarta; afis`placard placare chimica`chemical plating placare`cladding placare/ dublare cu aur`gold-filling placare etc. (vezi plate ii.)`plating placare, placaj; inlantuire a adversarului`tackling placa (sau) tabla de fier`iron plate placa sforilor`comber-board placa sub sina`sol-plate, tie-plate placa-suport a papusii mobile`bottom slide of tailstock placa suport (la stantare), contrapoanson`counter punch placat; aurit, argintat etc.`plated placat`metal-clad placa transportorului; crapodina`pallet placa tubulara`tube plate placa tubulara`tube plate, tube sheet, tube wall placa turnanta a caruciorului`compound-rest swivel placa turnanta cu incarcatura (cai ferate)`climbing turntable placa turnanta, disc turnant`revolving base plate placa turnanta, placa invartitoare`turn plate placa turnanta`revolving base plate placa turnanta`turn-table, turn plate placa turnata`cast plate placebo`placebo placenta`after-birth placenta`placenta, placentae placentar`placental placentatie`placentation place`pl. placere/ bucurie anticipata`handsel placere, bucurie, < incintare, desfatare`delight placere/ bucurie pentru altii`vicarious pleasure placere de a calatori; dor de duca`wanderlust placere deosebita, incintare, desfatare`luxury placere, < desfatare; distractie`enjoyment placere, desfatare, inci`amusement placere; distractie, amuzament; veselie, voiosie, buna dispozitie, antren`pleasure placere estetica`sensuousness placere, < fericire (a vietii etc.); lu`prize placere, incintare, desfatare`pleasuring placere neasteptata/ interzisa, mita, prieten apropiat`buscar placerile vietii`cakes and ale placeri, satisfactii, bucurii`amenity placi aglomerate din lemn impregnat cu rasina`compreg placi aglomerate/ fibrolemnoase`hardboard placi bombate(de otel)`buckled plates placi de contact (la piesa de sudat)`platens, projection welding dies placi de siguranta (contra supraincarcarii)`bursting disk placid, rece, apatic, indiferent`unresponsive placinta cu brinza; pateu cu brinza`cheese cake placinta cu carne`meat pie placinta cu mere`apple pie placinta cu visine`cherry pie placinta din resturi/ maruntaie de vinat (servita haitasilor etc.)`humble pie placinta facuta din piine, brinza topita si bere`rarebit placinta; pateu`pie placinta (sau) pateu cu (bucati de) carne de porc (si alte ingrediente)`pork pie placi`plates placuta, adaos`pad placuta cu acoperire din aliaj dur`coated hard-metal tip placuta de grup`array chip placuta de otel rapid`high-speed steel tip placuta din carburi metalice`carbide tip placuta din carburi metalice`cemented-carbite tip placuta/ disc de identificare (la aviatori etc.)`identification disc placut, agrabil; < minunat, incintator`agreeable placut, agreabil`genial placut, agreabil`genially placut, agreabil, incintator`gratifying placut, agreabil`rorty placut, agreabil`savoury placut, agreabil`snug placut; agreabil; suav; < minunat, incintator`sweetly placuta metalica, tablita, emblema`escutcheon, name plate placuta modulara complexa (in microelectronica)`complex function chip placut, atragator, < fermecator`likable placut, bun`satisfactory placut, < delicios`palatable placut; frumos; atragator`seemly placut, frumos`enjoyable placut in conversatie`conversable placut (la auz)`listenable placut la vedere, frumos, atragator`sightly placut la vedere, frumos`yummy placut mirositor, parfumat`sweet-scented placut mirositor`savoury plafon absolut (in aerodinamica)`absolute ceiling plafon al norilor`ceiling plafon boltit`testudo, testudines plafon de zbor`ceiling plafon de zbor, plafon, tavan, plafonul norilor, tavan, captuseala de bordaj, paiol`ceiling plafoniera`ceiling lamp plafon, limita`ceiling plafon practic`service ceiling plafon`roof plaga, napasta, pacoste`pest plaga, pacoste`pestilence plaga perforata`perforating wound plagiat`cribbage plagiat, furt literar`piracy plagiat, furt literar`plagiarism plagiat, furt literar`plagiary plagiator`pirate plagiator`plagiarist plagiator`plagiary plagiat; plagiator`plagiaristic plagioclaz`plagioclase plaja, coasta de mare nisipoasa`links plaja; coasta joasa; litoral; mal; tarm`beach plaja de sincronizare`coherence range plaja/ domeniu de reglaj`adjustment range plaja (intr-o statiune maritima eleganta)`plage plaja`sand plaja; tarm (inundabil)`foreshore plamadeala, maia; ferment`leaven plamin de otel`iron lung plamini`air-bags plamini, -- sini, piept`upper works plamin`lung plamin) mincat, ros (de ftizie)`rotten plan al unei retele (fiz) plan reticular (minr)`crystal-lattice plane plan al unei retele, plan reticular (minr)`crystal-lattice plane planare, plutire, zbor planat`hovering planare, zbor planat`soaring plan auxiliar`auxiliary plane plan axial`axial plane plan axial/ de simetrie`axial plane plan concav`planoconcave plan convex`planoconvex plan cristalografic; suprafata a cristalului`crystal plane plancton`plankton plan de absorbtie`absorption plane plan de absorbtie`capture area plan de alunecare`slip plane plan de ansamblu`plan of site plan de ansamblu`site plan plan de aschiere`cutting plane plan de automatizare`automation plan plan de baza`base plane plan de clivaj`cleavage face plan de clivaj`cleavage plane plan de croiala a velei`cutting plan plan de forfecare`shear plane plan de forme`lines drawing plan de incarcare; cargoplan`cargo plan plan de invatamint; programa analitica`catalogue plan de invatamint; programa analitica`curriculum, curricula plan de mura, rai de mura`tack tackle plan de rupere`fracture plane plan din fund; culisa; fond; miscare proprie; fundal; luminanta de fond; zgomot de fond`background plane cu o dreapta comuna`collinear planes planeta`planet planetariu (aparat)`orrery planetariu`planetarium, planetaria planetar`planetary planetoid, asteroid`planetoid plan fantastic, utopic (s`scheme plan film`cut film plan`flat plan foarte mare/ prea apropiat (in televiziune)`big close shot plan fotogrammetric`aerophotographic plan plan frontal, suprafata frontala`cross-cut end plan general`plan of site plan general; schema; proiect; macheta`lay-out planificaor; proiectant`planner planificare a articolelor care se demodeaza usor`planned obsolescence planificare a programelor de canal/ de pista inlantuite`chained channel program(me) scheduling planificare automata cu alocarea resurselor in timp`automatic scheduling with time integrated resource allocation (astra) planificare calendaristica`scheduling planificat`expected planificat; prevazut`scheduled planimetru`planimeter plan inclinat automotor (cu frana)`braking incline plan inclinat cu banda de transport`belt slope plan inclinat cu transportor`conveyer incline plan inclinat`inclined plane plan inclinat, panta`chute plan, intentie, proiect, gind(uri)`plan planisfera`planisphere planitate`flatness planor de transport`cargo-carrying glider planor`glider planor`glider plane planorism`gliding planorist`glider planor`sail plane plan`plan plan, plat, planar`planar plan principal`principal surface plan; proiect; schema; schita; desen; diagrama`plan plansa cu litere (pt. controlul vederii)`test type plansa/ masa de control`checking table plan, schema, proiect`device plan; schita; grafic; diagrama; ciorna`plot plan; schita`map plan; schita, proiect`blueprint plan secret/ ascuns; urzeala; complot; conspiratie`plot planseta`board planseta cu clama (pt. hirtii)`clip board planseta de desen`drawing board planseta de desen`drawing board, sketch board planseta de spiritism`ouija (board) planseta topografica`plane table planseta topografica`surveying panel planseu al caroseriei`body bottom planseu boltit`arched floor planseu compensator`base of equilibrium planseu cu grinzi metalice`board with metal beams planseu dublu`double bottom planseu fara rosturi`continuous floor planseu metalic`metal board planseu/ tavan casetat`ceiling with bays plan; suprafata plana`plane plan`surface planta acvatica; planta care creste numai in mediu umed`hydrophyte planta adventiva`adventive planta agatatoare`clamberer planta agatatoare`climber planta agatatoare`rambler planta agatatoare (sau) tiritoare sud-americana cu flori galbene (sau) stacojii (tropaeolum sp.)`tropaeolum planta agatatoare/ volubila`wall creeper planta agatatoare`winder planta agatoare nord-americana cu flori in forma de trompeta (campsis radicans)`trumpet creeper planta androgina`androgyne planta anuala`annual planta care da recolte bogate`croppper planta careia ii place lumina`light demander planta carnivora`carnivore planta cu flori imperecheate (linnaea sp.)`twin flower planta cu flori in forma de trompeta`trumpet-flower planta cu frunze in forma de trompeta`trumpet-leaf planta) cu tuburi/ canale oleifere`vittate planta din diferite specii inrudite cu menta`hyssop planta din genul indigofera`indigo planta exotica`exotic planta furajera`green crop planta-gazda; animal-gazda; element de baza al unei simbioze`host planta ierboasa; buruiana`grass planta marina (sau) plante marine`sea weed planta (medicinala)`herb planta medicinala`vulnerary herb planta melifera`bee plant plan tangent/ de contact`contact plane planta oleaginoasa`oil plant planta ornamentala`ornamental planta perena`evergreen planta perena`perennial planta perena (sau) rezistenta`hardy annual planta pitica (sau) agatatoare`groundling planta placut mirositoare`sweetwort planta`plant planta protectoare`cover crop plantare, sadire etc. (vezi) plant`plantation plantar`plantar planta rupestra/ care creste pe (sau) printre stinci`rock-plant planta salbatica (sau) salbaticita`wilding planta sau animal autohton`aborigine planta (sau) animal pipernicit`dwarf planta (sau) copac cu frunze fosnitoare`rustler planta (sau) vietate aclimatizata`immigrant (planta) spermatofita; fanerogama`seed plant (plantat) des`thickset plantatie de ceai`tea-garden plantatie de orez; orezarie`rice plantation plantatie`plantation plantatie (sau) dumbrava (de mango)`tope plantatie (sau) sera de ananasi`pinery planta tiritoare/ agatatoare`trailer planta tiritoare (sau) agatatoare`creeper plantator, cotonoaga`dibble plantator/ cultivator de ceai`tea grower plantator`planter planta trianuala`triennial planta vascularizata (cu vase de liber)`vascular plant planta`vegetable planta, vegetala`vegetal planta volubila`twiner planta volubila`woodbine plante) a creste reped`run up plante acvatice`aquatic plants plante agatatoare`scramblers plante, animale) acvatic, de apa`aquatic plante, arbori) salbatic, neculti`wild plante) a se catara`creep plante din familia thymelaeaceae`thymelaeaceae plante etc.) a absorb`drink plante etc.) de balta/ mlastina`fenny plante ierbacee (ale caror seminte sint purtate de vint, toamna)`tumble-weed (plante) leguminoase`pulse plante medicinale inrudite cu`horehound plante) rezistent la inghet/ ger`frost-hardy plantigrad`plantigrade plantuta`plantlet planuit/ gindit (dar nerealizat), de domeniul intentiilor; virtual; aparent`intentional planuit; intentionat, cu buna stiinta`advisedly planuit, proiec`intended planul cuplelor; plan de forme (al navei)`body plan planuri etc.) a nu reusi; a cadea, a se prabusi, a se narui; a nu se indeplini`fail planuri etc.)`collapse planuri etc.) decret/ tainic si stabilit pina in cele mai mici amanunte`deep-laid planuri etc.) nebunesc; absurd`wild-eyed plan vertical; plan perpendicular pe orizont`vertical plane pla`platform plapuma de puf (data la tighel)`eiderdown plapuma din puf`continental quilt plasa bompresului`jib net(ting) plasa contra tintarilor`mosquito net plasa de incarcare`cargo net plasa de incarcare`cargo net, net sling plasa de protectie a conductei de aspiratie`strainer plasa de sarma, plasa metalica,`gauze, wire net(ting) plasa elastica folosita (de catre acrobati etc.) ca trambulina`trampoline plasa impotriva torpilelor`torpedo-net plasa (la fereastra)`window screen plasament`placement plasa mica (a pescarului) pentru scoaterea pestilor dintr-un navod`tuck-net plasa pentru bagaje`luggage rack plasa pentru bagaj`parcel rack, parcel net plasa pe terenul de tenis, plasa de tenis`tennis net plasa (plina); navod (plin)`netful plasa (pt. bagaje)`rack plasare (sau) reglare gresita`misadjustment plasa, retea (de tenis etc.)`net plasa, retea; fileu`netting plasa, retea; navod`mesh plasa, retea`net, gauze plasa, retea (si pt. prins peste etc.)`net plasatoare`usherette plasator`usher plasele; miner (de cutit)`haft plasma`plasma plasmoliza`plasmolysis plasmuire, nascocire, fictiune; rod al imaginatiei`figment plastelina`wax plastica arhitecturala`architectural appearance plastica/ estetica/ prin operatie`rhinoplasty plastic, colorat, expresiv`graphic(al) plastic, de pictura (sau) sculptura`plastic plastic, evocator, sugestiv`figurative plastic, evoc`plastic plastic, expresiv, colorat, viu`graphically plasticitate`capability of being kneaded plasticitate, maleabilitate`plasticity plasticitate`plasticity plastic, maleabil, ductil; elastic`plastic plastic, plin de imaginatie; evocator`presentative -plastie : thoracoplasty > toracoplastie`-plasty plastifiant antrenant de aer (bule)`air entraining agent plastifiant comun, coplastifiant`coplasticizer plastifiere la rece`cold breakdown plastilina`plasticine plastron (de scrima)`plastron plastron, garnitura (la rochie)`vest plastron, jabou`barb plastron (la camasa)`gusset plastron`plastron plastron (purtat de femei)`vestee plastron`shirt-front plasture`patch plasture`plaster plata, acoperire; rambursare (a cheltuielilor)`defrayment plata anticipata; avans`anticipation plata anticipata`prepayment plata articulata a portcutitului, placa rabatabila a portcutitului (la seping)`clapper plata/ chirie pentru pastrare in pivnita`cellarage plata concediului, concediu platit`vacation pay plata concomitent cu comanda`cash with order plata cu bucata`piece payment plata/ despagubire pentru cheltuieli`refund plata`disbursement plata etc.) pentru ore suplimentare`overtime plata hamalului`porterage plata impozitelor (sau) taxelor`rate paying plata inainte de livrare`cash before delivery (cbd) plata in natura (pt. muncitori)`truck plata in rate`never-never plata in rate`time payment plata la livrare, livrare contra plata`cash on delivery (cod) platan (de patefon, picup)`turntable platan (platanus sp.)`plane platan (platanus sp.)`sycamore platan, taler`balance pan platanul balantei, talerul balantei`balance pan plata onorifica, onorariu oferit (fara a fi solicitat)`honorarium plata pentru apa; taxa municipala pentru apa`water rate plata pentru transport (cu tractiune animala)`cartage plata pentru un medicament (in anglia, in cadrul lui "national health service")`prescription charge plata; plati`payment plata, rasplata (sau) pedeapsa; razbunare`payment plata; -- rasplata (sau) pedeapsa`wage plata; razbunare`come-back plata; retributie; salariu, leafa`pay-off plata/ salariu in acord`task wage(s) plata (sau) chirie trimestriala`quarterage plata simbolica`token payment plata, socoteala`pay-off plata suplimentara, taxa speciala (la baruri de noapte etc.)`cover charge plata suplim`extra plata tarifara`base-rate plata ulterioara; plata suplimentara`after-payment plata, vama; (d. calamitate, accident, razboi)`toll plat, banal`platitudinous platbanda a talpii unei grinzi`chord plate platbanda de otel`band steel plateau`plat. platelaj de pod`bridge covering platelaj de pod`flooring platelaj in forma de jgheab`trough floor platelaj, podina`flooring plate`pl. platforma a caii`crown of roadbed platforma-ascensor`lifting platform platforma basculanta`tilt deck platforma basculanta`tilting platform platforma camionului`truck bed platforma centrala; berma centrala (la drumuri)`central reserve platforma centrala, berma centrala (la drumuri)`central strip platforma continentala`coast shelf platforma continentala`continental shelf platforma cu geamuri pe vagon (pentru a contempla privelistea)`vistadome platforma cu stilpi aplicati`stake body platforma de incarcare a furnalului`charging floor platforma de incarcare/ de sarjare; nivel/ galerie/ rampa de incarcare`charging platform platforma de incarcare`dock platforma de incarcare`dray platforma de incarcare la gura furnalului`charging floor, throat of blast platforma de lucru/ de incarcare a convertizorului`charging platform platforma de lucru/ de incarcare a convertizorului`charging platform (2) platforma de lucru/ de incarcare a convertizorului`converter platform platforma de montaj`erection platform platforma in rambleu`artificial subgrade platforma mobila; carucior`transfer table platforma`plank platforma`platform platforma (pt. deservirea unei masini)`pathway platforma/ punte a compasului etalon`compass platform platforma rulanta, transportor de vagoane`transverse table platforma, vagon platforma`platform truck, flat car, platform wheel wagon platfus`splay-foot platibil`payable platica (abramis brama)`bream platica (pleuronectes plexus)`flounder platina ajutatoare/ auxiliara (in ind. textila)`auxiliary sinker platina a ruptorului`breaker contact-point platina a ruptorului`breaker-contact point platina a ruptorului`breaker platinum-contact platina a ruptorului`break platinum-contact platina`platinum platina secundara (in ind. textila)`auxiliary lifter platina`sheet bar platine`sinker platinotron (oscilator de tip magnetron de frecventa ultrainalta)`amplitron plat, intins, ca suprafata mesei`table-like plat, intins, neted; lat`flat plati, pensii etc.) pe masura veniturilor`earnings related platit/ achitat integral; cu cotizatia (platita) la zi`paid-up platit; achitat`paid platit cu anticipatie; francat`prepaid platitor`payer platit; salariat`stipendiary platitudine, banalitate, loc comun; lucru rasuflat`triteness platitudine, banalitate`platitude plat, lat`flat-shaped plat, neexpresiv; lipsit de expresie`inexpressive plat, neted`horizontal platosa`breast platosa; camasa de za(le)`plastron platosa pentru antebrat`vambrace platosa, pieptar`breastplate platou cu falci`branch chuck platou electromagnetic`magnetic chuck platou`faceplate platou/ palier (al contorului)`counter plateau platou; plansaiba; disc al mandrinei cu falci`chuck plate platou, podis`plateau, plateaux platou-suport al masinii de lepuit`workholder for lapping machine platou, tava (ovala pt. carne si peste)`platter plauzibilitate, versimilitate, caracter plauzibil`plausibility plauzibil, verosimil, posibil`plausible playback, imprimare inainte de emisie`playback play-back, sincronizare a imaginii c`playback playboy, fante`cake eater plaz`sole shoe plaz, talpa plugului`slade pleaca (de aici) !`be off (with you) ! pleaca ! iesi ! afara !`begone please turn over > vezi pagina urmatoare`pto pleava`chaff pleava, codina`empty glume pleava, drojdie; sediment; reziduuri, deseuri`tailing pleava, drojdii`lees pleava, gloata, multime`hoi polloi pleava`husk pleava, paie tocate, tocatoare de nutret`chaff plebea, gloata, prostimea; oamenii de rind, vulgul`rascal rout, the plebe, gloata, multime`populace plebeian; de plebeu`plebeian plebei`proletariat(e) plebeu, om de rind`vulgarian plebeu, plebeian`plebeian plebeu`proletarian plebeu`proletary plebeu, roturier`roturier plebiscit`plebiscite plecaciune`inclination plecaciune, reverenta, inchinaciune, temenea`reverence plecaciune; salut; semn cu capul`nod plecarea unui cavaler in cautare de aventuri`quest plecare`decession plecare de la o intrunire; iesire dintr-o organizatie (in semn de protest)`walk-out plecare (de pe scena), iesire`exit plecare, dus, ducere`going plecare grabita; fuga`decampment plecare (in calat`offset plecare; pornire`departure plecare, pornire`go-off plecat, dus; disparut`gone plecat; stins, apus`departed plectron`plectrum, plectra plectru, pana`pick pledoarie`defence pledoarie`pleading pledoarie; pledoarie in aparare; cuvintul apararii`plea pled scotian, tartan`tartan pled, tartan (scotian)`plaid pleiada, constelatie, grup`galaxy pleiada`constellation plenar, deplin, absolut`plenary plenitudine; abundenta, belsug, bogatie`amplitude plenitudine, caracter plenar; deplin`integrality plenitudine, deplinatate (a fortelor etc.)`plenitude plenitudine etc. (vezi) repletion`repleteness pleoapa`eyelid pleoapa`lid pleoape (sau) gene`eaves pleonasm`perissology pleonasm`pleonasm pleonasm, tautologie; verbiaj; prolixitate`redundancy pleonastic`pleonastic pleonastic, tautologic; prolix`redundant pleonastic; tautologic, prolix`redundantly ple(o)scaitor`swashing ple(o)scait`plash pleoscait`plonk pleostit, lasat in jos`slouching plescait (din buze)`smack plescait`tchick plesiozaur`plesiosaur plesnire a ochiului, inchidere; separare; retezare; debitare`cutting-off plesnire a ochiului (text) inchidere; separare; retezare; debitare (th)`cutting-off plesnit; cu crapaturi`cracked plesnitoare (crotalaria sagittalis)`rattle wort plesnitoare (echallium)`wild cucumber plesnitoare; petarda; (pl.) artificii`cracker plete, cosite`tress pletora, congestie, hiperemie`plethora pletoric, hipemeric`plethoric pleural`pleural pleura`pleura, pleurae pleurezie`pleurisy pleurita`pleurisy pleuritic`pleuritic pleuro-pneumonie`pleuro-pneumonia pleurotomie`pleurotomy plevusca, caracuda, - oameni marunti`fry plevusca, oameni neinsemnati`small fry plevusca, peste marunt`minnow plevusca, pesti mici`whitebait plevusca, pestisori, caracuda, pesti mici`fry plevusca, pestisori, pesti mici, caracuda`small fry plexiglas`perspex plexiglas, sticla sintetica`plexiglas plex`plexus plexul solar`solar plexus pliabil, flexibil; ductil`pliable pliabilitate, flexibilitate`pliability pliant`folder pliant, pliabil`collapsible plic cu ferestruica`window envelope plic cu salariul respectiv si o nota explicativa`pay packet plic`envelope "plic", "pasaport", -- concediere`walking papers plicticos (de moarte) fara haz, fara sare si piper`ho-hum plicticos/ nesarat la culme`(as) dull as ink plicticos, pedant`dryasdust plicticos, plictisitor`boring plicticos, plictisitor, suparator; neplacut`bothersome plictiseala, caracter plicticos/ plictisitor`tediousness plictiseala (la un spec`frost plictiseala, lipsa de interes in viata, depresiune (psihica)`blash, the plictiseala; monotonie`flatness plictiseala; saturatie; dezgust`tiredness plictiseala; urit`boredom plictiseala, urit`stuffiness plictiseala; urit`weariness plictis, - ipohondrie`mulligrubs plictisire, importunare; (rar.->) molestare`molestation plictisit`bored plictisit; cuprins de urit`wearied plictisit de moarte`bored to death plictisitor, anost, plicticos`tedious plictisitor`dully plictisitor, enervant`vexing plictisitor; interminabil`ponderously plictisitor la culme; care te scoate din sarite`maddening plictisitor la culme`dreary plictisitor; monoton`wearisome plictisitor, plicticos`tiresome plictisitor; plicticos`wearing plictisitor; plicticos`weary plictisitor, siciitor; sicanator`vexatious plictisitor`stuffily plictisitor, taraganat`long-spun plictisitor`weariful plictisit, satul (pina'n git/ pina'n maduva oaselor) (de), dezgustat (de)`tired plictisit si/ sau iritat`brassed off plimbare; a merge`walk plimbare/ calatorie cu bicicleta`riding plimbare`constitutional plimbare cu barca`boating plimbare cu masina (furata)`joy ride plimbare (de agrement), excursie, calatorie de placere`hike plimbare/ drum/ calatorie calare`riding plimbare, excursie intr-o caruta cu fin`hayride plimbare, iesire la aer`airing plimbare, mers (sau) transport cu sania`sledding plimbare, preumblare, promenada`promenade plimbare prin multime, contact direct cu populatia (al unui conducator)`walkabout plimbare`saunter plimbare, scurta calatorie de pacere`jaunt plimbare (vezi trot iii. 2.)`trotting plimba`row plimba ursu !, valea !`beat it ! plim`stroll plina activitate`full swing plin/ acoperit de (fiinte); care colcaie de; misunind/ furnicind de`alive with plina pina la refuz`full up plin, cantitate suficienta (de alimente)`bellyful plin, complet, intesat, ticsit`chockfull plin/ coplesit de jale/ durere, nespus de trist`woeful plin cu, incarcat de`big with plin, cuprins (de)`imbued plin de/ acoperit de gunoaie`rubbishy plin de/ acoperit de paienjenis`cobwebby plin de admiratie; admirativ`admiring plin de admiratie nemarginita, pasionat`idolatrous plin de aspiratii, care aspira`aspiring plin de, avind (sau) continind mult(a) (sau) multi (sau) multe`full of plin de, bogat in, abundind in`rife with plin de brazi (sau) de pini`firry plin de broaste`froggy plin de caramizi`bricky plin de cicatrice`scarry plin de cioturi/ buturugi`stubbed plin de cocoloase (sau) bulgari; zgrunturos`lumpy plin de coji`husky plin de`compact of plin de compasiune, milos, compatimitor`compassionate plin de conotatii; alegoric; simbolic`allusive plin de consecinte, de mare importanta`important plin de continut; semnificativ`suggestive plin de cosuri`spotty plin de crapaturi, crapat`choppy plin de crini`lilied plin de/ cu cioturi/ buturugi`stubby plin de culoare; pitoresc`colourful plin de cunostinte, bogat in cunostinte; de mare rasunet`far-reaching plin de datorii, (f. ->) dator vindut`far-gone plin de de maracini; plin de spini; spinos`briery plin de dor`longing plin de efort(uri)`effortful plin de : evenful > plin de intimplari, -or, -oare : resful > odihnitor ii. arata ca este vorba de continutul sau puterea de cuprindere a substantivului la care se ata- seaza : an armful > un brat (de fin etc.)`-ful plin de expresii (idiomatice, colorate etc.)`phraseological plin de ferigi`ferny plin de flori`flowerful plin de formulare (sau) sabloane`formulaic plin de fum; cu fum`smoky plin de ideii; intelegint, istet`idea'd, ideaed plin de idei nastrusnice; original, excentric`crotchety plin de indemnuri/ sfaturi, care sfatuieste/ indeamna`hortative, hortatory plin de intimplari, bogat in evenimente`chanceful plin de larve (sau) oua de musca`fly-blown plin de lindini`nitty plin de`lousy with plin de maci, cu maci`poppied plin de matreata`scruffy plin de miez/ continut; (d. stil) concis`pithy plin de molii`mothy plin de muci, cu muci, (f.) mucos`snotty plin de negi`verrucose plin de negi`warty plin de noroi, cu noroi, noroios; murdar`miry plin de peste, cu peste mult`finny plin de recife/ de stinci submarine`reefy plin de regrete cainta/ remuscari/ parere de rau; trist`regretful plin de repros, ca un repros`remonstrative plin de reprosuri`reproachable plin de resentimente/ antipatie/ nemultumire`resentful (plin) de respect, respectuos`honorific(al) plin de (riscuri etc.); incarcat cu`fraught with plin de sageti`arrowy plin de satisfactii, care-ti da o multumire`gratifying plin de satisfactii; rodnic`rewarding plin de scaieti/ ciulini/ spini`thistly plin de, scaldat in (lacrimi)`drowned in plin de scame, zgura etc.`scruffy plin de scimbari; schimbator; nestatornic`changeful plin de sens/ inteles (sau) semnificatie`senseful plin de sine. increzut, ingimfat`assertive plin de sine, infat`portentous plin de sine, infaturat, umflat in pene`(as) grave as a judge/ an owl plin de soareci`mousy plin de speranta/ nadejde, optimist`hopeful plin de spirit, spiritual`ingenious plin de stinjenei/ irisi`flaggy plin de tact, abil, cu tact, diplomat`tactful plin de tact; delicat`considerate plin de tact`light-handed plin de tarie sufleteasca, cu stapinire de sine`fortitudinous plin de tufisuri (sau) ferigi`braky plin de veneratie/ admiratie`religious plin de viata (d. un batrin); inca in puteri; bine mersi; vesel si vioi`alive and kicking plin de viata/ energie; viguros`peppy plin de viata, iute, viol, energic`zippy plin de viata, vioi, activ; energic`alive plin de viata, vioi`live plin de viata, vioi`lively plin de viespi`waspy plin de vigoare/ energie, viguros, energic; puternic; tinar`sappy plin de vise`dreamy plin de zgirciuri, cartilaginos`gristly plin de zgura`drossy plin doldora`as full as a tick plingacios`crier plingacios`weeper plingaret, inlacrimat; plins`tearful plingaret, lacramos`lachrymose plingaret, plingacios`whiny plingaret, plingator, de lamentare; pus pe bocet/ plins/ lamentatie`querulous plingaret, siropos, dulceag`gooey plingator; (d. zimbet) pr`wet plingator, jalnic; tinguios`plaintive plingator; plingacios`weeping plingator; tinguitor, jelitor`wailing plingere, invinuire`plaint plingere, (motiv de) nemultumire, suparare`grief plingere, nemultumire`grouse plingere; reclamatie`complaint plingere, revendicare, doleanta, (f.) - jalba`grievance plingindu-se, nemultumit, protestatar, protestind cu repros (in glas)`remonstratingly plin, gras, durduliu, dolofan`fat plin/ mincat de viermi, viermanos`veermiculate plin/ napadit de buruieni`weed-grown plin/ napadit de purici`flea-bitten plin/ ofilindu-se de dor`heartsick plin/ patruns de`instinct with plin pina la refuz; intesat; aglomerat`packed plin pina sus`brimful plin pina sus; ticsit, plin`chock-a-block plin (sau) mincat de viermi`grubby plins(et); lacrimi`weeping plin si strins`full and by plinta; pervaz (de pardoseala)`plinth plinta, pervaz`wash board plin, < ticsit; incarcat; (d. o sala etc.) < intesat de lume, ticsit, aglomerat`full pli`puffy plisc, muzicuta, leoarba`gob pliscul cocoarei (erodium cicutarium)`stork's bill pliseu, grup de cute inguste (la rochii etc.)`smocking plita de gaze, aragaz`gas cooker plita electrica`cooking plate plita electrica/ de incalzire, resou`boiling plate plita`kitchener plita; resou de aragaz etc.`hot plate pliu, fald (la rochie)`plait pliuri, cute`shirr pliu/ strat de carcasa a anvelopei`casing ply plivire`clearing of weeds plivitor`weeder ploaie/ aversa cu descarcari electrice`thunder shower ploaie ciclonica`cyclonic rain ploaie convectionala/ partiala`convectional rain ploaie cu basici/ torentiala`soaker ploaie cu zapada; lapovita; zloata, mazariche`sleet (ploaie de) injurii, ocarii`slanging ploaie de lunga durata`continuous rain ploaie (de sageti, gloante etc.)`flight ploaie etc.), a bate, a rapai`pat ploaie etc.) a bate, a rapai`patter ploaie etc.) a bate, a rapai`pelt ploaie etc.) a cadea`come down ploaie etc.) a trece, a se termina`pass off ploaie, grindina, potop (de gloante, sageti, lovituri etc.)`rain ploaie`rain ploaie torentiala, aversa`downpour ploaie torentiala/ (f.) cu basici`drench ploaie torentiala, potop`downfall ploaie torentiala, potop, rupere de nori`cataract ploaie torentiala, rupere de nori`pelter ploaie) torential; care uda pina la piele`soaking ploaie) torential`pouring ploaie) torential`teeming ploconire`kowtow ploios, cu averse`showery ploios, cu ploi`pluvious ploios`soppy ploios; umed`rainy plomba, constructie facuta intre alte cladiri`infilling plomba de garantie, sigiliu; marca; stampila`seal plomba`filling plombagina, grafit`plumbago plombagina; hartie copiativa/ indigo/ carbon`copying paper plombagina; hirtie copiativa/ indigo/ carbon`copying paper plomba`lead plomba`seal plonjare, afundare`ducking plonjare, afundare; plonjon`plunge plonjon cu capul inainte`header plonjor, plunjer`plunger `plonk plop al (populus alba)`white poplar plop de munte/ tremurator (populus tremula)`quaking asp plop imbalsamat (populus balsamifera)`hackmatack plop (populus alba)`poplar plop tremurator (populus tremula)`aspen plop tremurator (populus tremula)`poplar plop tremurator (populus tremula)`trembling poplar plosca (pt. bolnavi)`bedpan plosca, urinar (pt. bolnavi)`urinal plosnita`bug plosnita (cimex lecturarius)`bed bug plosnita (cimex lecturarius)`chinch plot`contact plate plot de contur codificat prin culori (in proiectarea asistata de calculator prin metoda elementelor finite)`colour coded contour plot plot de criterii (in proiectarea asistata de calculator folosind metoda elementelor finite)`criterion plot ploua cu cereri`application flooded in plough > ursa/ carul mare`plough plugarit, arat; munca cimpului`tilth plugar; muncitor agricol`ploughman plug cu discuri`disc harrow plug (de curatat zapada, de taiat carbune etc.)`plough plug de destelenit`grubber plug de musuroit, rarita`butting-plough plug de musuroit,rarita`butting-plough plug de zapada`snow plough/ plow plug nivelator; greder`skimmer plug pentru carbune cu colti actionati de pistonase pneumatice`activated plough plug pentru taierea si incarcarea carbunelui`coal plough plug`plough plug primitiv`rude plough plug-rarita`lister plug, scarificator`ripper plugul incarcator al carbunelui la o combina`cutter-loader colter plugul incarcator al carbunelui la o combina`cutter-loader coulter pluguri de tabla la un transportor`conveyer ramp plates plumb antimonios, plumb tare`hard lead, antimonial lead plumb de garantie`label plumb (de undita, plasa)`bullet plumb dur, aliaj de plumb cu antimoniu, aliaj tipografic`antimonial lead plumb dur, aliaj de plumb cu antimoniu (met) aliaj tipografic (poligr)`antimonial lead plumb etc.) topit; lichid`molten plumbit`leaded plumb (la capatul firului)`plumb bob plumb (la undita)`sinker plumb`lead plumbos`plumbous plumb`plumbum plumb tare`hard lead plumbuire`lead coating, lead plating plumburie etc. (vezi plumb ii.)`plumbing plumburiu`livid plumche(i)c (preparat culinar dulce din oua, faina, cacao si fructe)`plum cake plunjer, piston plonjor`plunjer pluralism`pluralism pluralist`pluralist pluralitate; mulritudine, multime, numar mare`plurality pluralitate, multiplicitate`pluralism plural; multiplu`plural plural`pl. plural`plural pluri - : pluriparous > (zool.) pluripar`pluri- plurisilabic, polisilabic`polysyllabic(al) plus, avantaj; element suplimentar`plus plus) cu batai triple, tricrotic`tricrotic plus`frieze plus (la catifea)`nap plus, (pinza de) prosop, pinza flausata`terry plus`plush plus, si cu`plus plusuri si minusuri de casa`cash shorts and overs plusvaloare`surplus value pluta (la undita)`cork pluta (la undita); momeala (in cirlig)`bob pluta pentru pod`bridge raft pluta`raft plutarit`cribbing plutas`log driver plutas`rafter plutas`river driver pluta`swimmer plutica (limmanthemum sp.)`marsh flower plutind, care pluteste; dus de apa`afloat plutind, in stare de plutire`floatingly plutire a prajinilor`buoyancy of the pipe plutire, flotabilitate`buoyancy plutire, plutit`floatage plutire, plutit`floating plutitor al carburatorului`carburet(t)or float plutitor; de apa; maritim`water borne plutitor`floatable plutitor`floating plutitor, flotabil`buoyant plutitor`natant plutitor`tidal basin plutocratic, caracterizat prin/ legat de plutocratie/ de dominatia bogatasilor/ celor avuti`timocratic plutocrat(ic)`plutocratic(al) plutocratie, dominatie/ domnie/ guvernare a bogatasilor/ a celor avuti`timocracy plutocratie`plutocracy plutocrat`plutocrat pluton de executie`firing party plutonier major`sergeant major plutoniu`plutonium pluton`platoon plutuire la finisarea pieilor`bruising pluviometric`pluviometric(al) pluviometric`udometric pluviometrie`pluviometry pluviometru`pluviometer pluviometru`raingauge pluviometru`udometer pl`yoke p`motion pneu, anvelopa, cauciuc`tire pneu atiderapant`anti-skid tyre pneu, balon etc.) neumflat`uninflated pneu blindat (contra gloantelor)`cellastic tyre pneu cu talon`clincher tyre pneu de camion`lorry tyre, truck tire pneu de joasa presiune, anvelopa-balon`balloon tire, low-pressure tire, low-pressure tyre pneu dezumflat`blown-out tyre pneu etc.) insuficient umflat; (umflat) slab`under-inflated pneu fara camera`tubeless tyre pneu fara talon`beadless tyre pneumafil, dispozitiv de aspirare a insiruirilor rupte`broken-thread aspirator pneuma, suflet, duh`pneuma pneumatica`pneumatics pneumatic`pneumatic pneumatic`shuttle pneumoconioza`pneumoconiosis pneumonectomie`pneumonectomy pneumonic`pulmonic pneumonie`pneumonia pneumotorax`pneumothorax pneu pentru orice teren`cross-country tyre pneu`pneumatic pneu pneumatic`tyre pneu rezistant la gloante`bullet-proof tyre pneu superbalon, superbalon`doughnut tyre, extra low-pressure tyre, super-balloon tire pneu`tyre, tire pneu umflat cu aer`blow-up tyre poala, genunchi`lap poala plina (de fructe etc.)`lapful poala; pulpana`lap poama padureata; mar paduret`wilding poama, podoaba, stricat(a), destrabalat(a), dezmatat(a)`rep poansoane de strins lagarele`closing holes punches poanson`coin poanson de centrare`bell punch poanson de debavurare`clipping punch poanson de litera`punch poanson de marcare`marking stamp, marking punch poanson de perforat, preducea, dorn de perforat, priboi`drift, punch, hollow punch poanson de sertisare a pietrelor (in orologerie)`beading tool poanson inelar`cutting ring poanson`mandrel poanta`clou poanta; punct principal/ esential, esenta, miez; problema centrala`point poante, dans in virful picioarelor`toe dance/ dancing poantou de carburator`carburet(t)or float valve poantou`float needle poarta a semnalului de culoare`colour gate poarta; but`goal poarta cu acoperis (la intrarea in curtea bisericii)`lychgate poarta de cap amonte (la ecluza)`tide gate poarta de cimitir (cu acoperis)`lich gate poarta de doc, poarta plutitoare`dock gate, floating gate poarta de ecluza`clow poarta de ecluza cu compensare`balance lock gate poarta (de ecluza)`paddle poarta de ecluza`sluice gate poarta de incarcare; sabord de incarcare`cargo door poarta de intrare`gateway poarta, intrare; bolta deasupra intrarii`portal poarta, intrare; prag`portal poarta logica anticoincidenta/ sau-exclusiv`anticoincidence gate poarta logica si-nu, poarta si inversata/ negata`and-not gate/ element poarta`port poarta; portita`gate poarta; portita; usa; acces`door poarta sumatoare/ de aditie/ de suplimentare`add(er) gate poarta; usa`threshold poarta/ vana de ecluza`headgate poate (ca)`peradventure poate (ca); probabil; posibil`perhaps poate, cine stie`haply poate, cumva, intimplator`perhaps poate, posibil; poate ca`maybe poate, se poate, posibil`possibly pobedit`pobedit pocainta, penitenta, remuscari`repentance pocait, plin de cainta (pentru pacatele savirsite)`reformed pocait, plin de remuscari/ cainta`contritely pocal, cupa`beaker pocal, cupa`goblet pocher (joc de carti)`poker pocit, urit`hard-favoured pocnet; pacanit; zgomot (de clanta etc.)`click pocnet, plesnet, plesnitura`phut pocnet, pocnitura`clap pocnet, pocnitura, plesnitura (de bici)`snap pocnet; pocnitura; trosnet; trosnitura`crack pocnet, tacanit, clichet, piriituri, pocnituri, clanta, zavor/ a pocni, a tacani`click pocnitoare`clack pocnitoare (la jocurile de artificii)`fire cracker pocnitura/ ciocanitura acustica`acoustic click pocnitura, pocnet`smacker pocnituri, piriituri, paraziti atmosferici (radio)`crashes pocnituri/ piriituri produse de contacte necorespunzatoare`contact noise pocnituri, trosnituri`cracklind pod aerian`air bridge pod aerian`airlift pod-apeduct`aqueduct bridge podar, pontonier`rafter pod basculant`balance bridge pod basculant`bascule bridge pod basculant`drawbridge pod basculant`lift bridge pod-bascula`track scales, weigh bridge pod-bascula`weighbridge pod-bascula`weigh bridge, platform balance podbeal (tussilago farfara)`coltsfoot, coltsfoots pod-canal;apeduct deschis`canal aqueduct pod-canal`canal bridge pod-canal`channel bridge pod combinat`combination bridge pod cu calea jos`bottom-road bridge pod de beton`concrete bridge pod (de casa); mansarda`loft pod de forma tubulara`tubular bridge pod de lemn`timber bridge pod de plute/ pontoane`floating bridge pod de sonda`staging pod de transbordare`transporter birdge pod din barci pliante`bridge of collapsible boats podea, dusumea`planking podea, dusumea; planseu`floor podea, dusumea, podina de dulapuri`bordage podea, dusumea`sheathing podea`floor covering podea, pardoseala, dusumea`boarded floor podea, pardoseala; panou de barca;placa platinelor`bottom board podea, pardoseala`paving podea, vatra (de cuptor)`bakestone podest`broadstep podest`stairhead podet al geamblacului; platforma a coroanei`crown nest podet dalat`box culvert podet dalat`culvert covered with a slab podet/ platforma a geamblacului`crown platforma podet; tablier`platform podet taranesc/ simplu; punte de crengi (sau) birne`rustic bridge podet tubular`culvert podet tubular; podet inecat`culvert podgorean, viticultor`vigneron podgorie de vie`vine estate podicuta, bradisor (lycopodium annotinum)`vegetable sulphur pod in arc`arched bridge pod in consola`cantilever bridge pod in curba`curved bridge podire, pardosire`pavement podis, platou`rand podis, platou`table land podium, estrada; catedra`dais podium, estrada demontabila`podium, podia pod japonez/ arcuit`hump bridge pod mobil/ turnant`turn bridge podoaba fara valoare, fleac; breloc`trifle podoaba, gateala`livery podoaba (ieftina), gateala; (pl.) zorzoane`gewgaw podoaba ieftina (si stralucitoare), fleac, bagatela`gimcrack podoaba ieftina, tinichea`gaud podoaba, panas de coif`crest podoaba; podoabe`adornement podoabe/ bijuterii fara valoare`trinketry podoabe, gateli; gateala`finery podoabe, gateli, ornamente`trappings podoabe ieftine, zorzoane`frippery podoabe inutile, zorzoane`frill podoabe`riches podoabe, zorzoane, inflorituri`embroidery pod pentru folosirea caruia se percepe o taxa`toll bridge pod pentru uscat finul`hayloft pod plutitor`ferry pod plutitor; poron`floater pod plutitor`trail bridge pod; punte; ponton`bridge pod ridicator (drum) pod al macaralei; macara portal (mas)`crane bridge pod rotativ/ suspendat`flying bridge pod rulant`bridge crane pod rulant cu striper`stripper-crane, ingot-stripping pod rulant`gantry crane, overhead crane, over-head traveling crane, bridge-crane pod rulant, macara mobila`travelling crane pod rulant; macara prasitoare`gantry pod rulant`running bridge pod`runner pod schimbator de cale`bridge track-shifter pod (suspendat) cu lanturi`chain suspension bridge pod suspendat/ in forma de arc`tension bridge pod suspendat`suspension bridge pod sustinut de lanturi`chain bridge pod-transportor cu lant, sleper`chain transfer, traverse transfer pod transportor pentru darimaturi/ pentru moloz/ pentru steril`conveying bridge for open working pod transportor pentru darimaturi/ pentru moloz/ pentru steril (cstr, min) pod-transportor, estacada (in sistemul de executie deschis) (hidr)`conveying bridge for open working -pod : tripod > tripod`-pod pod turnant/ rotitor/ mobil`swing bridge podul carului`wainscot podul macaralei`crane bridge podzol`podsol poem epic; epopee`epic poem eroic in franceza veche (sec. xi - xiii)`chanson de geste poem eroi-comic`mock-heroic poem eroic, poem-epopee`heroic poem poem scandinav (finlandez)`rune poetard, poetastru, poetas`poetaster poetastru, poet de duzina`ballad monger poetastru, poet prost/ slab; versificator prost`rhymester poetastru`sonneteer poetastru, stihuitor, fabricant de versuri, poet de mina a treia`verseman poet, bard (anglo-saxon), aprox. menestrel`scop poet elegiac`elegist poet(es)a`poetess poetica`poetics poetic`bardish poetic, imaginativ (cu referire la continut)`poetic poetic (privind forma) versificator`poetical (poetic sau in nume geografice) insula`isle poet laureat`laureate poet laureat`poet laureate, poets laureate (sau) poet laureates poet liric`lyricist poet liric`lyrist poet`poet poezie, calitate poetica`poetry poezie erotica`erotic poezie improvizata de trubaduri la un concurs`tenson poezie in metru bahic; poezie licentioasa`ithyphalic poezie lirica`lyric poezie pastorala/ bucolica, egloga`idyl(l) poezie pe rime date (si ca joc)`crambo poezie, poem(a)`poem poezie; poem(a)`poesy poezie (rimata); versuri`rhyme poezie (sau) strofa de 7 versuri`heptastich poezie, versuri`poetry poezie, versuri`song poezii (sau) cintece; balade`minstrelsy pofil (curea la cal)`crupper pofta, apetit`fondness pofta, apetit`stomach pofta; apetit`unction pofta, chef; placere; inclinatie, dispozitie`stomach pofta de mincare, apetit; < foame`appetite pofta de mincare; lacomie`edacity pofta de mincare) slab`jaded pofta; (fig.) sete`craving pofta, gust, placere`relish pofta nepotolita/ nestapinita, lacomie, nesat`insatiability pofta nestapinita (manifestata prin nervozitate)`nicotine fit pofta sexuala; act sexual`lech pofta trupeasca; senzualitate`lust pofta) vorace, nepotolit, de lup, devorant`voracious pofteste-l inauntru`ask him in pofte trupest`flesh pofte trupesti, senzualitate; voluptate`carnality poftim ! (dar) te rog (ia) ! cu placere`be my guest poftiti ! (va rog) intrati ! (scot)`come away ! pogon, (inv. -->) jugar, jug`yoke pogrom`pogrom poievod`voivode pointilism, poantilism`pointillism pointilist, poantilist`pointillist point`pt. pojar`measles pojarnita (hypericum perforatum)`amber pojar, rujeola`rubeola pojghita, crusta`cake pojghita (fina) pe vinul vechi`beeswing pol al unui circuit inchis de reglare/ al unei functii de transfer`closed-loop pole polarimetru`polarimeter polaritate inversa`reversed polarity polaritate`polarity polarizabilitate`polarizability polarizabil`polarizable polarizare a catodului`cathode bias polarizare a grilei`c-bias polarizare de taiere`cut-off bias polarizare galvanica`cell polarization polarizare magnetica prin curent alternativ (la inregistrarea pe banda magnetica)`alternating-current magnetic biassing polarizare/ negativare automata de grila`automatic grid bias polarizare`polarization polarizare prin scaderea concentratiei`concentration polarization polarizat pina la blocare (la tranzistoare cu efect de cimp)`biased near to pinch-off polar`polar pol auxiliar/ de comutatie`commutation pole polca (muzica, dans)`polka pol de comutatie`compole polder, marsa`polder poleiala, aurire`gilt polei`glazed frost polei`verglas polemica; controversa`debate polemica; controversa; discutie; cearta`polemic polemic`agonistic polemica, razboiul condeielor`paper war polemic; controversat`polemic polemist`controversialist polemist`gladiator polemist`polemic polemist`polemicist polen`dust polenizare`pollination polen`pollen polenta (fiertura de porumb, orz etc.); aprox. mamaliga`polenta pole`p. poliandrie`polyandry poliandru`polyandrous poliatomic`polyatomic polibazic`polybasic policar, degetul mare (de la mina)`pollex, pollices policlinica`outpatients' department policlinica`policiclinic policlinica`polyclinic policondensare a rasinilor in fibre textile sub actiunea temperaturilor ridicate`curing fisnish policromie`polychromy policromie; tipar in culori`colour-printing policrom; multicolor`polychromatic policrom`polychrome poli de nume diferite`antilogous poles poliedre de coordinatie`coordination polyhedra poliedric`polyhedral poliedru`polyhedron poliester`polyester polietilena`polyethylene polietilene cu masa moleculara mica`a-c polyethylenes polietilen`polythene polifag american (gulo luscus)`wolverine polifonic`multisonous polifonic`polyphonic polifonie`polyphony poligala, amareala (polygala vulgaris)`rogation flower poligamie`polygamy poligamie`raft poligam`polygamist poligam`polygamous poligenetic`polygenetic poligeneza`polygenesis poliginie, poligamie`polygyny poligin`polygynous poliglot, in patru limbi`tetraglossic poliglot`polyglot poligonalitate`lobed-shape hole, out of round polyhedral surface poligonal`polygonal poligon de tregere`rifle range poligon funicular`funicular polygon, link polygon poligon`polygon poligonul fortelor`force polygon, polygon of forces poligraf american (gulo luscus)`carcajon poligraf, aparat de multiplicat`polygraph poligraf; autor prolific`polygraph poligrafic`polygraphic poligrafie`polygraphy polihalogenbenzen`benzene polyhalide poliloghie; -- vorbarie; peroratie; tirada`screed polimer amorf`amorphous polymer polimer bloc`block polymer polimer carbocatenar`carbochain polymer polimer cristalizabil`crystal-forming polymer polimer cu greutate moleculara ridicata`high polymer polimer de aditie`addition polymer polimer de condensare`condensation polymer polimerizare a uleiului`bodying of oil polimerizare`bodying polimerizare catalitica`catalytic polymerization polimerizare catalitica in lant`chain catalytic polymerization polimerizare discontinua`batch polymerization polimerizare in bloc`bulk polymerization polimerizare in bloc/ in masa`block polymerization polimerizare in bloc/ in masa`casting polymerization polimerizare in lant`chain polymrization polimerizare in perle/ in suspensie`bead polymerization polimerizare la rece`cold polymerization polimerizare`polymerization polimerizare prin condensare`condensation polymerization polimerizare prin (reactie de) aditie`addition polymerization polimer`polymer polimer`polymeric polimorfic`polymorphic polimorfic`polymorphous polimorfism de afinitate`bondage polymorphism polimorfism`polymorphism polinom circular/ ciclotomic`cyclotomic polynomial polinom`polynominal poliomielita`polio poliomielita`poliomyelitis polip (hydra sp.)`hydra poli- : polyhedron > poliedru`poly polip`polyp(e) polip`polypus, polypi polisemantic, cu mai multe intelesuri; ambiguu, echivoc`multivocal polisemantic, cu mai multe sensuri`polysemantic polisemie; polisemantism`polysemy polisindeton`polysyndeton polistiren celular/ spongios`cellular polystyrene polisulfura de amoniu`ammonium polysulphide polita autentica`commodity paper polita de asigurare`insurance policy polita de asigurare`policy polita de prim ordin`primary bill polita de turnat (litere); lista de turnat`bill of fount/ of proportions/ of type polita in alb`blank bill polita) neras`unrecorded polita, pervaz`ledge polita platibila la vedere`demand bill polita, raft`board polita, trata, cambie`bill of exchange politehnic`polytechnic politeism`polytheism politeist`polytheist politeist`polytheistic politete, amabilitate; buna-crestere`politeness politete, amabilitate`civility politete, buna cuviinta, cei sapte ani de-acasa`urbanity politia criminala`homicide brigade politia, masina politiei`blue and white politia, politist`big john politia, politist`bill, the politia, politisti`blue boys/coats politica agresiva/ de forta`roll-back policy politica, convingeri politice`politics politica de austeritate/ de economie`austerity policy politica de expansiune`expansionism politica de expectativa`wait-and-see policy politica de forta`power politics politica de neamestec (a guvernului)`laissez-faire policy politica de temporizare/ expectativa`expectant policy politica, dibacie; diplomatie; intelepciune (a unui act etc.)`policy politica gresita, greseala politica/ diplomatica; lipsa de diplomatie`impolicy politica`indifferentism politica internationala`world policy political`pol. politica pe marginea prapastiei`brinkmanship politica preventiva; politica de preintimpinare (a razboiului etc.)`preventionism politica`statism politica, tactica, metoda`policy politica tarifara`rate policy politica usilor deschise (comert ingaduit strainilor intr-o tara)`open-door policy politic; de stat; statal; de conducere`political politician de dreapta`rightist politician; fripturist`politico politicianism; fripturism`politicking politician`politician politician`statesman politician/ strateg de cafenea`tinker politicieni`backroom, boys in the politicos, amabil, intelegator`good-natured politicos, atent, cavaler; galant, curtenitor (cu femeile)`gallant politicos, bine crescut; amabil; binevoitor, indatoritor, prevenitor`polite politicos, bine crescut`civil politicos, bine crescut/ educat`urbane politicos, curtenitor`civil-spoken politics`pol. politie etc.) calare`mounted politie militara`military police politie militara`provost corps politienesc, de politie`constabulary politie`police politist`bluebird politist`bluecoat politist, calare (in australia)`trooper politist (care, in mod regulat, patruleaza intr-un anumit sector)`patrolman politist/ detectiv angajat de caile ferate`cinder bull politisti; forta politieneasca`constabulary politisti) (imbracat) in haine civile`plain-clothes politist in avion/ elicopter`bear in the air politist insarcinat cu anchetarea drogatilor`nark politisti, politie`police politist militar`redcap politist`minion of the law politist motorizat; politai, copoi`badge bandit politist`officer politist, politai`police constable politist, politai`policeman politist, politai, sergent`constable politist`runner politropa`polytropic curve polivalenta`polyvalency polivalent, multivalent`multi-valent polivalent`polyvalent polivinil`polyvinyl poli`walk off polizare/ ascutire/ slefuire a cardelor`card grinding polizare`polishing polizare`rubbing polizare, slefuire, bufuire;polizare cu abraziv(in electrometalurgie);polizare cu disc(de piele, pasla etc)`buffing polizator; masina d polizat`polisher polizator; slefuitor`polisher polizor`burnisher polizor, masina de polizat/ slefuit`grinding machine polizor pentru ascutirea taisurilor de sfredel`bit grinder polizor, (roata de) tocila`turn bench polizor, slefuitor;pila extrafina pentru finisar;lustruitor`burnisher pol magnetic`magnetic pole pol negativ, catod`negative polodie`centroide polog, baldachin, uranisc; draperie de pat`valance polog, brazda de iarba cosita (dintr-o data)`swath poloist, polist, jucator de polo (sau) polo pe apa`poloist poloneza (muzica, dans)`polonaise polonic, lingura mare`handbowl polonic`soup ladle poloniu`polonium polo pe apa, waterpolo`water polo polo; polo pe apa`polo pol opus`antipole pol opus/ de polaritate opusa`counter pole pol`pole pol pozitiv al bateriei de grila`c-plus pol pozitiv; anod`positive pole poluant`pollutant poluare a aerului/ atmosferei`atmospheric pollution poluare etc. (vezi pollute)`pollution poluare/ impurificare a aerului`air pollution poluare, stricare`vitiation poluare termica (a mediului ambiant)`thermopollution polul angrenarii`pitch point polul frigului`cold pole polutie`pollution pomada, alifie (pt. par)`pomade pomada, alifie (pt. par)`pomatum pomana; dar`alms gift pomana; dar (mic); subventie, ajutor`dole pomana)`hack around pomana, milostenie`alms pom care produce grepfructul (citrus decumena/ paradisi)`grape fruit pom de craciun`christmas tree pom doborit de vint; cazatura de arbori`windfall pomenire, mentionare`remembrance pom fructifer`bearer pom fructifer`fruiter pomi, crengi) noduros, cioturos; rasucit, strimb`gnarled pomicultor`fruiter pomicultor`orchardist pomicultor`pomiculturist pomicultura`fruit farming pomicultura`fruit-growing pomicultura`orcharding pomicultura`pomiculture pomi) cu virful retezat; fara virf`topless pomi etc.) a se (a)pleca, a se inclina`lean over pomi etc.) gol, golas, desfrunzit`naked pomisor, pom tinar; arbust`youngling pomologic`pomological pomologie`pomology pompa (actionata) cu abur pentru alimentarea cazanului`boiler steam feed pump pompa a sistemului de racire/ pentru lichidul de ungere si racire`coolant pump pompa aspiratoare`suction pump pompa auxiliara/ ajutatoare/ de suprapresiune`booster pump pompa axiala/ elicoidala`axial pump pompa axiala, pompa elicoidala`axial pump pompa centrifuga`centrifugal pump pompa centrifuga`rotary pump pompa cole/ cu palete fixate pe suprafata unui tambur rotativ`cole pump pompa cu abur de expansiune fractionata`compound steam pump pompa cu abur`steam pump pompa cu debit constant`constant-delivery pump pompa cu debit reglabil`controlled-volume pump pompa cu jet`jet pump pompa cu lant port-cupe`chain pump pompa cu membrana`membrane pump pompa cu motor, motopompa`built-on pump pompa cu motor, motopompa`built-together pump pompa cu palete`impeller pump pompa cu pistonase axiale`axial piston pump pompa cu pistonase radiale`radial piston pump pompa cu piston`piston pump pompa cu piston plonjor`plunger pump pompa cu prajini`bull pump pompa cu roti dintate`gear pump pompa cu rotor inchis`closed-impeller pump pompa cu rotor`rotary pump pompa cu sertaras/ cu organ de distributie in forma de secera`crescent pump pompa cu vana de apa, ejector de apa`water-jet pump pompa cu vid`vacuum pump pompa de abur condensat`condensed-steam pump pompa de acceleratie`accelerator pump pompa de acceleratie, pompa de ''sprit`accelerator pump pompa de acizi; pompa rezistenta la acizi`acid pump pompa de adancime, pompa de fund`well pump pompa de adincime actionata cu balansier`beam pump pompa de aer`air pump pompa de alimentare`charge pump pompa de alimentare cu apa a cazanului`boiler-water feed pump pompa de alimentare/ de incarcare/ de refulare`charging pump pompa de alimentare`feed pump pompa de alimentatie pentru cazane`boiler feeding pump pompa de apa`water pump pompa de baleiaj`scavenging pump pompa de benzina`fuel pump, gasoline pump pompa de benzina`gasoline pump, fuel pump pompa de beton`concrete pump pompa de combustibil`fuel pump pompa de condensat`condensate pump pompa de evacuare a apelor cu ajutorul aerului comprimat; pompa mamut`airlift pump pompa de fluid de foraj; pompa de (re)circulatie`circulation pump pompa de foraj/ de noroi`boring pump pompa de fund/ de adancime`bottom-hole pump pompa de gresaj`pressure gun pompa de incarcare/ de refulare/ de presiune`compression pump pompa de incendiu`engine pompa de incendiu`fire engine pompa de injectie`injection pump pompa de lubrifiant/ ulei`grease gun pompa de mana`manual pump pompa de noroi, pompa de namol`mud pump, slush pump pompa de recirculare`agitator pump pompa de refulare`delivery pump pompa de refulare`lift pump pompa de santina`bilge pump pompa de saramura`brine pump pompa de satina`bilge pump pompa de titei`crude-oil pump pompa de transvazare`barrel exhausting pump pompa de ulei navala`cargo oil pump pompa de ulei, pompa de ungere`oil pump pompa de vid de condensare/ de difuziune`condensation vacuum pump pompa de vid`vacuum air pump pompa de vid`vacuum pump pompa diferentiala, pompa cu piston diferential`differential piston pump pompa duplex`duplex pump pompa electrica`electrical pump pompa electromagnetica`electromagnetic pump pompa elicoidala`screw pump pompa, fala`tire pompa, fast; maretie, splendoare, stralucire`pomp pompagiu`pump man pompa hidraulica`hydraulic pump pompa injector`unit injector pompaj combinat`back-crank pumping pompaj de adincime`beam pumping pompa (la stilou)`ink feed pompa manuala de punte`hand deck-pump pompa norton/ cu piston tubular`bored tube pump pompa norton, pompa cu piston tubular`abyssinian pump pompa pentru alimentarea cazanului`boiler feeding pump pompa pentru apa de recirculatie`backwater pump pompa pentru ape subterane`cavern pump pompa pentru clisma (sau) irigatii`syringe pompa pentru desecarea subsolurilor`cellar drainage pump pompa pentru (instalatie de) spalat automobile`car wash pump pompa pentru instalatii de foraj;pompa de adancime/ de fund/ de foraj/ de extractie`bore-hole pump pompa pentru statii de repompare`boosting pump pompa pentru taitei de sfecla`beet chips pump pompa (pt. cauciucuri)`inflater pompa (pt. cauciucuri)`tyre inflator pompa`pump pompare`pumping pompa, solemnitate (sau) gravitate (in comportare)`gravitas pompa, splendoare`luxury pompa, stralucire`panoply pompa termica, pompa de caldura`heat pump pompa triplex`triplex pump pompe funebre`undertaking pompier de serviciu`fire watcher pompier`fireman pompon, ciucure`pompon pompon (la fes etc.)`horse tail pompon, mot`tassel pompos, pretentios, umflat`grandiose pompos, sforaitor, rasunator`high-sounding pom roditor/ fructifer`fruit tree (pom/ stilp de) arminden`maypole pomul cunoasterii`tree of knowledge poncho`poncho ponderabil, care poate fi cintarit`ponderable ponderabilitate`ponderability ponderabilitate`ponderability, weightiness pondere a unei marci de fabrica (pe piata)`brand share pondere a unei pozitii binare`binary weight ponegrire`blackwash ponei, calut scotian`galloway ponei`nag ponei (spaniol); cal mic`jennet ponei`tattoo ponosit, uzat`battered pontaj, cronometrare`time keeping pontaj, punctaj, insemnare, inregistrare (cu puncte)`tally pontator, controlor`tally clerk pontator`table man pontator`time clerk pontifex`pontifices pontifical`pontifical pontificat (demnitate, perioada)`pontificate pontif(ice)`pontifex, pontifices pontif; prelat, episcop`pontiff pontil`pillar pontil`stanchion, pillar pont, - informatie (de incredere)`griff pontom; bac; pod umblator`raft ponton; bac`pontoon pontondebarcader; chei de debarcare`landing stage ponton de largare; camila, cilindru/flotor de ranfulare(in navigatie)`camel pontonier`pontonier ponton, pod de vase`boat bridge ponton, pod de vase`pontoon bridge ponton`pontoon pool; cartel`pool popa incult`hedgepriest popa, preot, fata bisericeasca`rook popa, - preot`parson popa, preot`tickle text pop-art, realism bazat pe un simt modern al naturii`pop art popas; parcare (cu bufet)`pull-in popicarie`bowling alley popicarie`skittle alley popicarie`ten-pin alley popice`ninepins popice`skittle popic`skittle poplin`poplin popliteu`popliteal popoarele sarace`have nots, the popor, natiune`collectivity popor, natiune`folk popor; natiune, neam`people popota militara`chow hall popota; (nav.) careu`mess popota (pe vasele de razboi)`ward room pop (pt. armarea galeriilor)`shore poprire din salariu, retinere (pt. datorii)`garnishment popular, al popurului; public; folcloric`popular popular, apropiat de popor`folksy populare`population popularitate; simpatie`popularity popularity`pop. popularizare (a stiintei etc.)`vulgarization popularizare`popularization popular`pop. popular, vulgar`demotic populatia rurala`countryside, the populatie) flotant`floating populatie; locuitori`population populatie permanenta/ stabila`resident population population`p. population`pop. populat, locuit`inhabited porc alergator (phacochoerus aethiopicus)`warthog porcarie, murdarie`beastliness porcarie`piggery porcarie`swinery porcarie, ticalosie, murdarie`swinishness porcarie, -- treaba murdara`slipslop porcar`swineherd porc (de ciine), nemernic, ticalos`bugger porc (de ciine)`weenie porc dresat pentru descoperirea trufelor`truffle-pig porcesc, de porc`boarish porcesc, de porc, grosolan, mojicesc`swinish porcesc, de porc`hoggish porcesc, de porc`hoglike porcesc, porcos, animalic`boarish porceste, ca un porc (sau) ca porcii`piggishly porceste, ca un porc`swinishly porc, (f.) canalie, jigodie, lichea`rotter porc, (fem.) scroafa; (porc) mistret; purcel`pig porci) a rima, a scormoni (pamintul)`grout porci) a rima`nuzzle porcin; porcesc`porcine porcin, porcesc, referitor la porc`swinish porc, libidinos`goat porc; mincau, capcaun, gurmand`hog porc, mincau (sau) -- om murdar/ nespalat`pig (porc) mistret (sus scrofa)`boar porc, - mizerabil, ticalos`bounder (porc) pecari (pecari tajacu)`peccary porc`pork porc (pus la ingrasat)`hog porc spinos (hystris cristata)`porcupine porc`swine porc (tinar) pus la ingrasat`porker porcul termitelor (orycteropus sp.)`aardvark porcul termitelor (orycteropus sp.)`ant bear porcusor (gobio fluviatilis)`gudgeon porecla`agnomen, agnomina porecla`byname porecla`cognomen, cognomina porecla data unei persoane care se scuza tot timpul`alibi ike porecla`nickname porecla`sobriquet porecla`soubriquet porecla`surname porfiric`porphyritic porfirina`porphyrin porfiroida, porfirogena`porphyroid porfir`porphyry porfir verde`verd antique (pornind) de aici, pornind de la aceasta, de unde, de la/ din care`hence pornirea motorului cu manivela`crank starting pornirea motorului cu pedala`kick start pornire (a motorului)`run-up pornirea motorului`starting of engine pornire automata`self-starting pornire; (av.) decolare`getting off pornire cu manivela`crank starting pornire, demaraj`getting away pornire, demarare, demaraj`breakaway, starting pornire in asincron`asynchronous starting pornire in gol`off-load starting, starting without load pornire in sarcina`on-load starting pornire, plecare`outset pornire; punere in miscare`breakaway pornire spre cearta, artag`contentiousness pornire`starting up pornire (turbina etc.); consolidare (a galeriei sau a tunelului)`barring pornit pe procese`litigious pornografic; obscen`pornographic pornografie, obscen`bawdy pornografie; obscenitate`pornography pornografie, obscenitati`bawdry poroneu, fibula`fibula, fubulae poros; afinat`mealy poros`bullate poros, cu pori`poriferous poros, cu pori`porous poros, spongios`cellular porozitate absoluta, porozitate`absolute porosity porozitate aparenta`apparent porosity porozitate, caracter poros`porosity porozitate de contractie`shrinkage porosity porozitate`porosity porozitate; por`porosity porozitate reala`actual porosity por`pore por`portion "porridge", terci de (fulgi de) ovaz; pasat de ovaz`porridge portabilitate, caracter portabil`portability portabil; portativ`portable portal (al unei biserici)`porch portal, intrare principala; poarta`portal portaltoi`parent stock portaltoi`stock portanta a unui pilier`carrying capacity of a pillar portanta`carrying capacity portanta, forta ascensionala, forta de sustentatie`lift, lifting power portareasa; femeie de serviciu`portress portarel`process server portarel`summoner portarel`tipstaff, tipstaves portar`gatekeeper portar`goalie portar`goalkeeper portar`janitor portar (la crichet)`wicket keeper portar la hochei`goal-tender portar (la hotel)`commissionaire portar, portareasa (la bloc)`concierge portar (sport)`anchor man portar; usier`door keeper portar, usier`porter portativ; portabil`portative portativ`staff portativ`stave portavion antisubmarin`anti-submarine (aircraft) carrier portavion atomic`atomic aircraft carrier portavion`birdfarm portavion`carrier portavion`covered waggon portavion de soc, portavion de lovire`attack (aircraft) carrier, battle (aircraft) carrier portavion greu`large (fleet) aircraft carrier portavion, nava portavioane, vas portavioane`aircraft carrier, airplane carrier, plane carrier portavion usor`light aircraft carrier, small aircraft carrier portavoce`speaking tube portbagaj`baggage rack portbagaj`baggage rack, luggage compartment, car trunk, luggage boot, luggage carrier portbagaj`car trunk portbagaj (la spate`rear boot portbagaj`luggage carrier portbagaj superior/ pe capota masinii`roof-rack port ! > cirma stinga`port port comercial`trading port port costier (mic)`coast harbour portcutit`blade holder portcutit cotit`angle tool-holder portcutit cu reglarea inaltimii; portcutit simplu`american tool post portcutit cu sanie in cruce, sanie portcutit turnanta`compound rest portcutit`cutter holder portcutit (mas) corp de freza (la freze cu cutite demontabile) (mas-un)`cutter holder portcutit patrat (turnat la strung)`four-tool turret toolholder portcutit pentru cutit circular`circular tool holder, tool holder for circular tool portcutit pentru cutit de retezat`parting of tool holder portcutit pentru mai multe cutite`multiple tool holder, gang tool portcutit rabatabil, clapeta portcutit rabatabila`swing tool-post, reversible tool-holder port-cutit`tool block portcutit`tool holder, tool post, tool rest port de ambarcatii`marina port de buncar, statie de buncherare`coaling station (port de) escala`port of call port de origine`home port port deschis`treaty port port de sosire (sau) import`port of entry port-drapel, stegar`ensign portelan ars ca biscuit, portelan neglazurat`biscuit porcelain portelan`china portelan chinezesc cu ornamentatie variata (sec. xix)`rose medallion portelan chinezesc/ oriental (cu flori de prun pe fond negru)`hawthorn china portelan cu desen in culoare albastra, stil chinezesc`willow pattern portelan moale`artificial porcelain portelan`porcelain portelanuri, articole (sau) vase de portelan`china portelan(uri) (de delft)`delft(ware) portelectrod`electrode holder port exterior`outport portfiliera`ring die holder portfurchet (in exteriorul barcii)`out rigger port; gara maritima`station port`harbour portharta`map case portic, galerie exterioara`porch portic`portico, portico(e)s portic; prag`vestibule portie; bucata (de tort etc.)`serving portie (de mincare etc.)`helping portie, parte`quantum, quanta portie, ratie`commons portiere, porti`portiere, porti portie respectabila; masa imbelsugata, ospat regesc`tightener port inchis`tidal harbour portinjector`nozzle holder portita (de scapare); fisura`loophole portita de serviciu; usa de acces/ de intrare`access door/ hatch portita (la crochet si crichet)`wicket portita; usita`small door portita; usita`wicket portiune a amorsei strinsa pe fitil cu clestele`crimp portiunea de ghidare a brosei`alignment section of broach portiunea proeminenta a camei, curba de lucru a camei`cam nose portiune din punte unde se afla narile`hawse portiune dintr-o instructiune care contine adresa, parte-adresa`address part portiune netoarsa`cloudy place portiune, parte; lot; citime; cota-parte`portion portjartier`girdle port liber`free port port; loc adapostit`haven port maritim`sea port portocala`bitter orange portocala`orange portocal (citrus sinensis)`orange portocal (cotrus aurantium)`bitter orange portocaliu, culoare portocalie, (rar.) oranj`orange portocaliu`orange portocaliu stralucitor`brilliant orange portofel de polite`portfoliu portofel`letter box portofel`wallet portofoliu de comenzi`backlog of orders portofoliu`portfoliu port/ oras cu flux si reflux`tidal town port; (oras cu) port`port portperie`brush collar portperie`brush shaft port`port, harbour portret abia schitat`thumb-nail sketch portret/ caracterizare in citeva cuvinte`thumb-nail sketch portret, chip; imagine`likeness portret, fotografie`picture portret in marime naturala`whole-length (portret in) medalion`inset portrait portretistica`portraiture portretist`portraitist portretist`portrayer portretizare, pictare etc. (vezi portray)`portrayal portret mic`thumb-nail sketch portret numai bust`half-length (portrait) portret`portrait portret`portrayal portret robot (al unui suspect)`identikit portret (sau) portrete`portraiture portsabot`brake block holder portsabot; sabot de frana`brake head portsart`chain wale portsart`chanell, chain, wale portsart; lanturi (de sonda)`chains portsat`chanell, chains, chain wale portscula basculanta`swing tool holder portscula pentru alezor`ramer holder portuar, de port`waterside portvizit; portmoneu`pocket book porumbar`cote porumbar, cotet de porumbei`columbary porumbar, cotet de porumbei`dove cote porumbar, cotet de porumbei`pigeonry porumbarie, porumbar`loft porumbar, maracine (prunus spinosa)`thorn porumbar (prunus spinosa)`blackthorn porumbar, tirn (prunus spinosa)`sloe porumb`corn porumbel`bird of peace porumbel calator (ectopistes migratorius)`passenger pigeon porumbel calator`messenger-pigeon porumbel cu cas la gura`squab porumbel domestic gulerat, cu ciocul scurt`turbit porumbel, gugustiuc`ruff porumb(el), hulub (columba livia)`pigeon porumbel mesager/ calator`homer porumbel mesager`carrier porumb(el), (p. ->) hulub (columbidae sp.)`dove porumbel salbatic care se cuibareste intre stinci (columba livia)`rock-pigeon porumbel salbatic`culver porumbel salbatic/ de cimp (columba oenas)`stockdove porumbel salbatic, gugustiuc (streptopelia decaocto)`ring dove porumbel (sau) pasare momeala`stool pigeon porumb, papusoi (zea mays)`maize porumb zaharat (zea mays saccharata)`sweet corn porunca`behest porunca; lege`decree poruncitor, categoric, fara replica`injunctive poruncitor, cu aer de stapin; arogant`overbearing poruncitor, cu aer de stapin; arogant`overbearingly poruncitor, cu aer de stapin; pe ton de comanda`imperatively poruncitor, de comanda, imperativ`imperious poruncitor, de stapin, < despotic`masterful poruncitor; energic`peremptory posac, ursuz`glumly posac, ursuz, incruntat`glum posac, ursuz, morocanos, posomorit`surly posac, ursuz, suparat`testy posedare, stapinire (cu gen.)`enjoyment posedare, stap`possession posedat, apucat; nebun`possessed posedat, stapinit, avut in stapinire`possessed posedind, avind in stapinire (ceva)`seized of/ with posesiune in comun; devalmasie; coposesie`condominium posesi(un)e, stapinire`possession posesiv`jealous posesiv`possessive posesor al titlului (nobiliar)`title holder posesor al unei polite de asigurare`policy holder posesor al unui bilet (de calatorie sau spectacol); spectator (sau) calator platitor`ticket holder posesor; proprietar, stapin`possessor posesor (viager sau pe termen), detinator al dreptului de posesiune pe termen (sau) pe viata q`termor poseta, geanta (de dama)`handbag poseta-pudriera`vanity case posibil, acceptabil, rezonabil`possible posibil`contingent posibil, cu putinta`possible posibil; disponibil`affordable posibil`feasible posibil`feasibly posibil, imaginabil`earthly posibilitatea de a raspunde sau de a riposta`answerableness posibilitatea examinarii in instanta`justiciability posibilitate/ capacitate de domesticire`tameability posibilitate de a alege`electivity posibilitate de a fi invins/ biruit (sau) cucerit; vulnerabilitate`vincibility posibilitate de a fi mostenit/ de transmitere prin mostenire`hereditability posibilitate de a fi transformat`convertibility posibilitate de a fi transportat/ carat/ deplasat; transportabilitate`transportability posibilitate de ameliorare/ imbunatatire`improvability posibilitate de aparare`defensibility posibilitate de dezvoltare`potency posibilitate de evaluare/ pretuire`ratability posibilitate de justificare; justificabilitate`defensibility posibilitate de realizare/ efectuare`manageability posibilitate de realizare/ efectuare`practicability posibilitate de transferare/ mutare/ deplasare`transferability posibilitate`potential posibilitate, putinta`ability posibilitate/ putinta de executare/ indeplinire; practicabilitate`feasibility posibilitate; putinta, modalitate`possibility posibilitati; aptitudini, capacitate; me`quality posibilitati (intelectuale)`ability posibil`virtual posirca; apa chioara, zeama lunga`slop posirca, bautura proaspata`slipslop posirca, -- bautura proasta`rotgut posirca, -- vin prost`plonk positive`pos. posologie`posology posomorit, abatut`down beat posomorit, mohorit, trist, jalnic`dreary posomorit, mohorit, trist, melancolic`gloomily posomorit, posac, incruntat`louring posomorit, sumbru`tenebrous posomorit, trist`gloomy possession`poss. possessive`pos. possessive`poss. possibly`poss. posta aeriana`airmail posta aeriana`air mail posta aeriana`airpost posta (aplicata la talpi)`hotfoots "posta ascultatorilor" (in anglia)`brains trust postaccelerare`after-acceleration postaccelerator (electrod)`after-accelerator posta; corespondenta`mail posta, corespondenta) neexpediat, netrimis, nepus la cutie`unposted posta/ corespondenta obisnuita`general delivery posta, corespondenta`post posta, corespondenta`post box (posta distribuita in) prima cursa a factorului postal`general delivery posta`gang-bang posta interna`inland mail postal; de posta`postal postalion, diligenta`chaise postalion, diligenta`post chaise/ coach postalion, diligenta`stager postament cu surub de reglare`adjustable base postament de habitaclu, picior al compasului`binnacle stand postament`impost postament`socle postament; suport al unui zid`patten posta, oficiu postal`post posta pe banda/ cu transportor`belt-type ticket carrier posta pe banda; transportor`band carrier posta`post posta, ridicarea (sau) sosirea corespondentei`post postas, factor postal`mailman postas, factor postal`post boy postas, factor postal`postman post automat de abonat`automatic subscriber's station postav etc.) aspru, grosolan`coarse postav`felt postav negru subtire (dublu lat)`broadcloth postav verde`green cloth postbelic, de dupa razboi`post-war post de abonat`substation (post de) ajun de sarbatoare`vigil post de bilant`balance-sheet item post de comanda a artileriei`battery commander's post post de comanda`command post post de comanda/ de control/ de reglaj/ de manevra`control station post de comanda`platform post de control/ de verificare`checking station post de gaura de apa (in navigatie)`collision station post de guvernare/ cirma`steering station post de lector (sau) asistent (vezi lecturer 1.)`lectureship post de lucru`working position post de manevra/ de control; valoare prescrisa (a marimii de reglare); valoare asimptotica reglata`control point post de manevra/ de control; valoare prescrisa (a marimii de reglare); valoare asimptotica reglata; punct de orientare/ de reper`control point post de observatie`observation post post (de p`station post de radio-emisie`broadcaster post de sudare`welding station postdiluvian, de dupa potop`postdiluvian post, durata postului`fast post emitator clandestin`blacktransmitter posterior, din/ situat in spate`retral posterior, din spate, de dinapoi`posterior posterior; dorsal`posterior posterioritate`posteriority posterior`posterior posterior; ulterior`posterior posteritate; urmasi; descendenti`progeniture posteritate; urmasi`posterity post etc.) vacant, liber`void post, functie`appointment post, functie, loc`job post; functie; slujba, serviciu`post postglacial`post-glacial post-impresionism`post-impressionism post-impresionist`post-impressionist post/ masa de comanda`command post post-mortem, de dupa moarte`post-mortem post mortem, dupa moarte`post mortem post mortem`p.m. post-operator(iu)`post-operative postpalatal`postpalatal post- : postclassical > postclasic`post- post, postire`fast post`post, station postpozitie`postposition post, pozitie; punct intarit (sau) fortificat; fort`post postpunere`postposition post restant`general delivery postrestant`poste restante post (sau) comisariat de politie`police station post (sau) postal card`p.c. post-scriptum`postscript post, slujba`berth postsoc (cutremur care urmeaza unuia mai mare)`aftershock post/ statie de receptie`receiving station post telefonic cu plata anticipata`coin boxes post telefonic suplimentar/ in derivatie`branch extension postulare`postulation postulat`postulate postul mare/ pastelui`quarantine postum`after-born postum`posthumous postum`posthumously post-universal; aspirant; doctorand`post-graduate postura, tinuta, pozitie (a corpului)`posture `posture posturi de actiune (in caz de coliziune)`collision quarters posturi in barci`boat stations postvulcanizare`after-cure postvulcanizare`aftervulcanization posuri, alice mari`buckshot potabil, baubil`drinkable potabil, care se poate bea`potable potasa alcoolica`alcoholic potash potasa, carbonat de potasiu`potash potasa caustica, hidroxid/ hidrat de potasiu`caustic potash potasa caustica`potassa potasic`potassic potasiu, kaliu`potassium potcoava (de cal)`horseshoe potcoava micrometrului`micrometer frame potcoava`shoe potcovar`farrier potcovar`horseshoer potcovarie (loc sau meserie)`farriery potcovar`shoer potcovit cu caiele`roughshod poteca/ carare nebatatorita`rude path poteca, drum, carare`trod poteca edecului`towing path poteca etc.) necalcat, nebatut`untrodden potentat; autocrat; autarh; monarh`potentate potentat, marime`magnate potential al stratului de baraj/ semiconductor`barrier potential potential critic`critical potential potential de aparitie (a ionilor)`appearance potential potential de electrod absolut, tensiune/ potential de polarizare`absolute electrode potential potential gibbs, entalpie libera`gibbs potential potentialitate; posibilitate`potentiality potential, latent, nedezvoltat`potential potential nuclear adiabatic`adiabatic nuclear potential potential; posibil`potential potential`pot. potential`potential potential termodinamic`thermodynamic potential potential vectorial`vector potential potential; virtual, posibil`implicit potential volumetric`bulk potential potentiometru compensator in coordonate`coordinate potentiometer potentiometru cu polarizare`bias potentiometer potentiometru de ton`audiofrequency tone control potentiometru de volum sonor`audiofrequency volume control potentiometru/ divizor de tensiune reglabil`adjustable voltage divider potentiometru fara infasurare/ chimic`composition potentiometer potentiometru goniometric pentru ecran tip b`bearing potentiometer potentiometru metalo-ceramic (semireglabil)`cement (trimming) potentiometer potentiometru numeric, unitate analogica functionind ca un raport constant intre marimile de intrare si de iesire`coefficient unit potentiometru pentru fixare centrala`bush-mounted potentiometer potentiometru pentru reglarea coeficientilor (la calculatoarele analogice)`coefficient (setting) potentiometer potentiometru reglabil (el); potentiometru de compensare/ de echilibrare (tele)`balancing potentiometer potentiometru reglabil;, potentiometru de compensare/ de echilibrare`balancing potentiometer potentiometru; rezistor variabil`potentiometer potentiometru, volumetru`volume control poti`canst poticneala; pas gresit; calcatura strimba`tripping poticnindu-se`stumblingly poti deosebi pe unul de celalalt ? ii poti deosebi (intre ei) ?`can you tell (the) one from the other ? poti fi sigur de asta, te asigur ca asa se va intimpla, te poti bizui pe acest lucru`(you may) rely on/ upon it potir`chalice potir`cruet potirniche de munte (perdix saxatilis)`partridge potirniche (francolinus sp.)`francolin potirniche (perdix perdix)`partridge potirniche scotiana (lagopus scoticus)`grouse potirniche scotiana (lagopus scoticus)`moor hen potir/ pahar (cu vin) al priteniei/ impacarii (baut la despartire etc.)`grace-cup potir, vas`vessel poti sa intri, apa nu e rece ! (literal), e o cariera/ slujba de viitor !`come on in, the water's fine ! poti sa-mi acorzi citeva clipe ?`can you spare me a few moments ? poti sa-mi gasesti/ faci rost de o camera ?`can you provide me with a room ? poti sa-mi ridici cutia (sau) lada aceea (pina) sus pe raft ?`can you lift that box up onto the shelf for me ? potiune, bautura`potion potiune carminativa, carminativ (pentru sugari)`gripe water potlogar, cotcar, escroc`skinner potop`cataclysm potop (de cuvinte etc.)`spate potop de cuvinte`verbosity potop, inundantie`deluge potop, noian, revarsare`deluge potop, noian, suvoi`flood potop; revarsare`spring tide potop, torent, grindina (de insulte etc.)`volley potop, torent, val; navala`torrent potou/ linie de sosire`winning post pot parolat`jackpot potpuriu, amestecatura, valmasag, talmes-balmes`potpourri potpuriu`medley potpuriu`olio potpuriu`potpourri potpuriu; varietati`hotchpotch potriveala cretata in relief`chalk relief makeready potrivire, adecvare`decorum, decora potrivire, ajustare etc. (vezi fit (1) ii.)`fitting potrivire/ ajustare/ reglare grosolana, bruta, aproximativa`coarse control potrivire/ ajustare/ reglare grosolana, bruta, aproximativa (mas) reglare bruta, acord brut (tele)`coarse adjustment potrivire a pietrei litografice`adjusting of the lithostone potrivire, imbinare; combinare; imperechere`matching potrivire intocmai`all-fours potrivire/ paralelizare a razelor unui fascicul (laser)`beam collimation potrivit, adecvat, bun`applicable potrivit, adecvat, cuvenit; bun; indicat`proper potrivit asteptarilor; ceea ce era de asteptat sa lucreze (la); a se asterne pe lucru/ treaba`all in the day's work potrivit, care se potriveste, care vine bine`becoming potrivit, convenabil`goodly potrivit, cuvenit`seemly potrivit, indicat, corespunzator`expedient potrivit (legilor) feudalismului`feudally potrivit, nimerit`adapted potrivit, nimerit, adecvat; convenabil`likely potrivit, nimerit`apt potrivit, nimerit; cuvenit`befitting potrivit, nimerit, cuvenit`semblable potrivit, nimerit, indicat, corespunzator`meet potrivit/ nimerit pentru; pe masura (cu gen.)`cut out for potrivit, nimerit; reusit, izbutit`pat potrivit pentru, care se potriveste cu, corespunzator (cu dat.)`congenial to potrivit pentru vinatoare/ pentru a fi vinat`runnable potrivit, proportional, corespunzator`quadrate potrivnic, care nu e dispus`loath potrivnicie (a soartei)`malice potroace, maruntaie`pluck -- pot sa parchez acolo ? --- nu, n-ai voie`"may i park there ?" "no, you mustn't pot; suma de bani pusa in joc (poker)`ante potul (sau) lozul cel mare`jackpot pour on 2.`pour on povara care ingreuiaza virful (catargului, velelor)`top-hamper povara grea/ coplesitoare`ton povara; greutate apasatoare`plummet povara, pacoste`incubus, incubi povara, pacoste; lucru de prisos`deadwood povara, sarcina, greutate`burden povara, sarcina, raspundere`burden povatuire; povata (sau) povete, sfat (sau) sfaturi, indemn (sau) in-`exhortation povatuitor`exhortatory poveste de cumetrie; bazaconii; legenda`old wives' tale poveste fantastica; basm cu zine`wonder story poveste, istorie; trecut`history poveste/ povestire vinatoreasca; basm, poveste greu de crezut`traveller's tale poveste rasuflata/ arhicunoscuta`tinker's news poveste, roman etc. de groaza`chiller poveste (sau) relatare sentimentala`sob story poveste trista, sir de nenorociri (in viata cuiva)`a tale of woe poveste vinatoreasca, basm, fantasmagorie; (pl.) gogosi, barbi`tall story/ tale poveste vinatoreasca/ pescareasca`cock and bull (story) povesti etc.)`scare povestire, istorisire`rede povestire, narare`romancing povestire, naratiune`narration povestire plicticoasa`paternoster povestire, poveste; naratiune; relatare`story povestitor`narrator povestitor; plasmuitor`romancer povestitor`reciter povestitor`story teller povete, sfaturi, instructiuni`edification povirnis, panta`backfall povirnis, panta`brae povirnis, panta`declivity povirnis, panta`side hill povirnit, inclinat, in panta`declivous povirnit, inclinat; in panta`sloping `powerful power`pr. poza; afectare; manierism; atitudine`pose poza, atitudine`pose poza`attitude poza a unei fete frumoase (sumar imbracata), pri`pin-up poza, -- fotografie`photo poza, -- fotografie`photog poza, imagine; fotografie`portrait pozare a unui cablu`burying of a cable poza) stiintific, retoric etc. (nu belentristic)`expository pozeur, (om) afectat`poseur pozeur`posturer pozitia a (in care se primesc apeluri de abonati)`a-position pozitia bisericii anglicane (intre catolicism si protestantism)`via media pozitia de drepti cu arma`port pozitia de drepti (milit)`bruss pozitia frunzelor in mugure`vernation pozitia ghemuit (la gimnastica)`sit-up pozitia in punctul mort`dead position pozitia nervurilor`venation pozitia unghiulara a bielei`angularity of connecting rod pozitie (a corpului), postura`stance pozitie a ochiului; punct vizual`visual point pozitie, asezare (a unui oras etc.); amplasare`situation pozitie, asezare`hang pozitie, asezare; orientare (a casei etc.)`exposure pozitie; asezare; vedere`aspect pozitie (a terenului)`configuartion pozitie avantajoasa/ favorabila; pozitie dominanta`vantage ground/ point pozitie avantajoasa`position pozitie b, schimbator de pozitie fara cordoane/ cu chei`cordless b position pozitie centrala`centrality pozitie, clasa,`rating pozitie cu arma la u`slope pozitie culcata (sau) inclinata (pe spate); pozitie orizontala; inclinare`recumbency pozitie de cuplare`closed position pozitie de cuplare/ 'cuplat'/ de lucru (a manetei de comanda)`on position pozitie de cuplare/ "cuplat"/ de lucru (a manetei de comanda)`"on" position pozitie de echilibru`equilibrium position pozitie de echilibru instabil`position of instable equilibrium pozitie de echilibru stabil`position of stable equilibrium pozitie de franare`brake position pozitie de incarcare`load station, load position pozitie de lansare`launching site pozitie de plecare (in telefonie)`a-switchboard pozitie de sosire; pozitie b`b-board pozitie de zero`zero point pozitie; dispozitiv`line-up pozitie fixa (sau) de repaus`standfast pozitie (inalta), loc inalt, situatie`perch pozitie inalta; rang inalt`altitude pozitie incrucisata`crossed position pozitie/ indicatie a barometrului`barometer reading pozitie initiala/ de plecare`initial point pozitie invecinata`adjoining position pozitie "in vint"`weather gauge pozitie, loc`position pozitie/ loc/ situare in spatiu`whereness pozitie`position pozitie, postura; atitudine`position pozitie; situatie; post, functie; situatie frumoasa`position pozitie, situatie`setting pozitie sociala`caste pozitie sociala privilegiata`caste pozitie sub vint`leegage pozitie verticala/ dreapta`erectness pozitie zero (de nul) a unui circuit inchis de reglare/ a unei functii de transfer`closed-loop zero pozitii etc.) care se poate apara (sau) pastra`maintainable pozitiv, adevarat, real`positive pozitiv`affirmative pozitiv, de reala valoare, valoros`positive pozitiv; empiric; pozitivist`positive pozitivism`positivism pozitivist`positivist pozitivist`positivistic pozitiv`positive pozitron; antielectron`anti-electron pozitron, electron pozitiv`positron pozna, strengarie`caper p`practical prabuseasca etc.)`widow maker prabusire/ accident de avion (provocat de o eroare de pilotaj)`chinese three point landing prabusire, cadere`labefaction prabusire, cadere, ruina`break-up prabusire; colaps`crack-up prabusire, ruina, distrugere; pieire`downfall prabusire, ruinare, darimare`tumbling-down prabusire, scadere brusca (a preturilor etc.); criza, depresiune`slump practica a studentilor in medicina (la o clinica)`clinic practicabil; accesibil`practicable practicabil; carosabil; navigabil`practicable practicabil, navigabil`voyageable practica comerciala`commercialism practica, exercitiu, exersare`practice practic (ant. teoretic)`practical practicant, ucenic (benevol sau cu salariu redus), (i`improver practica, obicei, regula, norma`praxis practica, obicei; rinduiala, ordine stabilita`practice practica/ obiceiuri de travestit; deghizare/ travestire in imbracamintea sexului opus; manifestari`transvestism practic; aplicat`economic practica; praxis; experienta, rutina`praxis practicare; aplicare, folosire; practica`practice practic`bread-and-butter practic`business-like practic; chibzuit; grijuliu`canny practic; concret; aplicabil; folositor, util`practical practic; de seminar`tutorial practic, de viata; cu experienta; versat`worldly practician`practician practician`practiser practician`practitioner practici corupte, luare de mita`corrupt practices practicile organizatiei de tilhari si asasini din india (vezi thug)`thuggee practici sexuale colective, origine sexuala, (f.) partuza`group sex practic`pragmatic practic, pragmatic`hard-headed practic; realist; care isi cunoaste interesele`practical prada (a unui animal rapitor)`prey prada, captura`booty prada, captura`trophy pradaciune; incursiune`foray prada (de razboi); jaf`pillage prada; jaf`loot prada, jertfa, victima`prey prada`ravin(e) pradare, inminare; transferare`tradition pradare, jefuire; jaf, pradaciune`depredation pradare, jefuire; jaf`sack pradare, jefuire`pillage prada sigura`easy mark prada)`spoilsman prada, trofeu`capture prada usoara; tinta usoara`fair game prada, vinat/ animal urmarit/ haituit`quarry praf abraziv, pulbere abraziva`abrasive dust praf abraziv, pulbere abraziva`emery dust praf abraziv; pulbere abraziva; praf de slefuit`abrasive dust praf antiseptic`dusting praf antrenat de curentul de aeraj`airborne dust praf/ colb ridicat de vint`stour praf cosmic`cosmic dust praf cosmic`star dust praf de aluminiu`aluminium dust praf de aluminiu`aluminum dust, powdered aluminum praf de antracit`anthracite culm praf de aur`gold dust praf de carbune`charcoal dust praf de carbune`coal culm praf de carbune`pounce praf de carbune`slack praf de carbuni, carbune marunt/ pulverizat`coal dust praf de catalizator`catalyst fines praf de cementare`case-hardening powder praf de cocs, cocs carunt`coke cinder praf de cocs`crushed coke praf de copt`baking powder praf de curatat (vesela)`plate powder praf de dinti`tooth powder praf de grafit`black-lead powder praf de lustruit`polishing powder praf de mangal`charcoal breeze praf de piatra`flour praf de piatra ponce`pounce praf de polizat/ de lustruit`buffing powder praf din gazele de ardere, depus pe filtrul cu saci`bag hose fume (praf) insecticid`insect powder praf in suspensie`air-floated powder praf/ (inv. ->) iarba de pusca`gun powder prafos; prafuit`powdery praf, pudra`farina praf; pudra; material pulverizat`powder praf, pulbere (de aur etc.)`dust praf, pulbere`powder, dust praf rezultat la perforare sau taiere`bug dust praf (sau) pasta de dinti`dentifrice prafuit, - de moda veche`corny prafuit, plin de praf, acoperit de praful/ colbul drumurilor`travel-soiled prafuit, plin de praf`dusty prag absolut (valoare minima perceptibila) a(l) luminantei`absolute threshold of luminance prag absolut (valoare minima perceptibila) a luminantei`absolute threshold of luminance prag (al constiintei)`limen prag al deversorului`crest of weir prag al focarului`back bridge wall prag al holendrului de macinare`back fall prag al radiatiei`cut-off of radiation prag amortizor (in hidrotehnica)`counter sill prag cromatic`colour threshold prag de cocs, cocs carunt`coke breeze prag de descarcare`breakdown threshold prag de fund`bottomsill prag de rentabilitate, punct critic (al rentabilitatii)/ a atinge pragul de rentabilitate, a atinge punctul critic (al rentabilitatii)`breakeven prag de sensibilitate`threshold of sensitivity prag de usa`door still prag (de usa etc.)`sill prag deversant/ de scurgere`tail board prag deversor de reglaj/ control`control crest prag deversor pentru masurarea debitului`artificial control prag electric; limita`limen prag/ finete de amorsare`control resolution prag, inceput, punct de plecare`threshold prag (la imbinari); imbinare cu crestaturi`cogging prag (la imbinari); imbinare cu crestaturi (cstr) viteza unghiulara fluctuanta/ neuniforma a rotorului unui motor electric (el) angrenaj cu fusuri/ in lanterna; dantura (mas) degrosare; ebosare; prelaminare; preforjare (met) angrenare, rupere a marginilor verticale ale imaginii (tele)`cogging prag; limitator de cursa`back stop pragmatic`pragmatic pragmatism`pragmatism pragmatist`pragmatic pragmatist`pragmatist prag pentru farimitarea aschiilor`chip breaking (deflecting) shoulder prag pentru spargerea aschiilor`chip breaking shoulder prag`threshold pragul iadului`limbo praguri (ale unui riu)`rapid prajina, catarg (de steag etc.)`mast prajina cu mufa`collared drill pipe prajina de foraj grea`bit collar prajina de forj/ de sapa`bull rod prajina (pt. impins barca, pluta etc.)`quant prajina; stilp`pole prajirea etc. (vezi roast iv.)`roasting prajire cloruranta (in metalurgie)`chloridizing prajire cloruranta (in metalurgie)`chlorinating roasting prajire de aglomerare`agglomeration prajire oxidanta`oxidizing roasting prajire`roasting prajite si servite la micul dejun (cu lapte)`corn flakes prajitor (pt. diverse alimente)`roaster prajitura avind forma acestuia (vezi) yule log 1.`yule log prajitura-biscuit; pandispan, pain d'espagne`sponge cake prajitura; cozonac; chec; tort; pesmet (ca prajitura); turta`cake prajitura cu coacaze (sau) alte fructe`garibaldi prajitura cu fructe uscate, nuci etc.`fruit cake prajitura cu nuci, tort (sau) chec cu nuci`nutcake prajitura farimicioasa din aluat fraged`shortbread prajitura pentru ceai, briosa (cu unt)`tea cake prajitura (sau) chec cu seminte (chimen)`seed cake prajitura uscata; fursec; pricomigdala; biscuit`cooky prajituri etc.) crocant`crisp pralina`praline prapad, dezastru; nimicire, piere; ruina`ruination prapadit, mizerabil, nenoro`hangdog prapadit, neispravit, om de nimic`roly-poly prapadit, nenorocit; de nimic`rascal prapad, ravagii, devastare`havoc prapastie, abis`chaos prapastie, abis`chasm prapastie, abis, genune`whirlpool prapastie, abis`gulf prapastie, abis, hau; > ripa`precipice prapastie etc.) de netrecut`uncrossable prapastie; mal abrupt; faleza`scar prapur; steag (la inmormintari etc.)`vexillum, vexilla praseodim`praseodymium prasire`pullulation prastie`catapult prastie (de copii)`tweaker prastie`sling prastie`slingshot pravalie cu maruntisuri`chandlery pravalie de maruntisuri; mercerie`haberdashery pravalie/ magazin pentru muncitorii platiti in natura (vezi truck system)`truck shop pravalie (sau) atelier de croitor, croitorie`tailory pravalie unde se vind marfuri in rate/ pe credit`tally-shop praz (allium porrum)`leek praz (allium porrum)`scallion praznic (la inmormintare)`burial feast prea activ`over-active (prea) adinc/ profund`unfathomable prea autoritar`overpowering `preach prea destept`by half : too clever, etc (prea)fericit, slavit, binecuvintat`blissful (prea)fericit, slavit`blessed prea; foarte`too prea grijuliu (sau) atent`overcareful prea increzator (in sine)`overconfident (prea) increzator in sine; prez`self-sufficient/ -sufficing (prea) increzator, lesne crezator; naiv, credul`unwary prea indelungat`overlong prea indraznet (sau) obraznic`overbold () definit`definite precis, exact; intocmai; corect; fidel`precise precis, exact`refined precis, exact; regulat; riguros`regular precis, exact`sharp precis, intocmai, propriu`literal precis,`positive precizare; delimitare`assignation precizere; profetie`oracle precizie`accuracy precizie a comenzilor; precizie de manevra`accuracy of control precizie a directivitatii; grad de directivitate`accuracy of alignment precizie a hartii`accuracy of map precizie a imaginii aparatului fotografic`acuity of image of camera precizie; claritate`definitude precizie de asezare, precizie de centrare`accuracy of positioning precizie de masurare`measuring accuracy, accuracy of precizie de radiogoniometrare`accuracy of bearing precizie/ exactitate absoluta`absolute accuracy precizie, exactitate; acuratete; punctualitate; scrupulozitate`nicety precizie, exactitate; corectitudine, fidelitate`precision precizie/ exactitate de reglare`accuracy of adjustment precizie, exactitate`minuteness precizie, exactitate, punctualitate`precision precizie in masurare`accuracy in measurement preclasic`pre-classical precoce`precocious precoce, timpuriu, tinar, care se coace devreme`rathe pipe precocitate, caracter precoce`precociousness precocitate`earliness precocitate`precocity precomanda, comanda anticipata`anticipatory control precomprimat`prestressed preconceput; partinitor`jaundiced preconceput`preconceived preconizare`visualization precrestin`pre-christian precuprare (in galvanotehnica)`copper strike precursor, inaintas`precursor precursor, predecesor, inaintas, premergator`predecessor predare, inchinare (a unei cetati etc.)`rendering predare, invatamint; invatare; expunere`teaching predare/ transmitere cu cablu`rope drive predare urgenta (a postei)`special delivery predestinare`election predestinare`foreordination predestinare, predestinatie`predestination predeterminant`predeterminer predeterminare`predetermination predeterminat, hotarit dinainte`predeterminate predicabil, care poate fi afirmat (sau) categorisit`predicable predicabilitate; posibilitate de a afirma (sau) categorisi`predicability predica`exhortation predica in pustiu, om care isi bate gura degeaba`a voice in the wilderness predica, lectie, morala`sermon predica morala, moralizare`homily predica, omilie`homily predica (sau) morala plicticoasa`preachment predica`sermon predicat; afirmatie`predicate predicate`pred. predicatie; afirmatie`predication predicatie`predication predicativ`predicate predicativ`predicative predicat nominal`adjectival predicat nominal`nominal predicate predicator, persoana care scrie (sau) rosteste`homilist predicator; preot`preacher predicator, propovaduitor`ranter predicator, propovaduitor`teacher predicator`pulpitcer predicator (sau) orator zgomotos`boanerges predicat`predication predictibil, care poate fi prevazut/ anticipat`predictable predictibilitate; anticipare`predictability predilectie pentru dulciuri`sweet-tooth predilectie/ preferinta pentru, inclinatie spre`fondness for predilectie, preferinta; persoana aleasa (sau) lucru ales`choice predispozitie; prejudecata`bias predispus la accidente`accident prone predispus la exagerari, inclinat sa exagereze`exaggerative predispus la rumegare/ meditatie; contemplativ`ruminative predispus la ulcer(atie)`ulcerable predispus/ sensibil la accidente (sau la perturbatii)`accident - sensitive predominant`uppermost predominare, dominatie`prevalence predominare`domination predominare; influenta, inriurire`dominance preducea cu gaura rotunda`saddler punch with round hole preducea cu miner`arch punch pre electoral`pre-election preeminenta; pozitie fruntasa`supereminence preeminent`supereminent preemptiune`pre-emption preexistenta`pre-existence preexistent`pre-existent prefabricat`fabricated prefabricat`precast prefabricat`prefab prefacatorie, fatarnicie; simulare`make-believe prefacatorie; inselaciune, amagire`pretence prefacatorie, ipocrizie`grimace prefacatorie, ipocrizie`shiftiness preface`pref. prefacere in viermi`vermiculation prefacere in zgura`vitrification prefacere, schimbare (totala), transformare`upheaval prefacut; afisat; de parada; teatral`would-be prefacut, ipocrit`canter prefacut, ipocrit, simulator`pretender prefacut, simulat; fictiv; imprumutat`sham prefata, cuvint inainte; introducere`frontispiece prefata, cuvint inainte, (inv. ->) predoslovie`preface prefatator, servind ca prefata; introductiv`prefatory prefect al unui shire`alderman prefect`praefect prefect`prefect prefectura`prefecture preferabil, de preferinta; mai bine`preferably preferabil, mai bine, la fel/ tot asa de bine`as good preferabil, mai bine, la fel/ tot asa de bine`as well preferat, favorit`darling preferat; privilegiat`preferred preference`pref. preferential`preferential preferintam predilectie, simpatie`bias preferinta pentru automobilele sport/ rapide`hot rodding preferinta; prioritate`preference preferred`pf. preferred`pref. prefesi(un)e; ocupatie, indeletnicire`profession prefigurare; anticipare`prefiguration prefixare`prefixion prefix`pref. prefix`prefix prefix`prefixture preformatie, preformism`preformation pregatire a capatului unui cablu pentru a fi tras in canal`beating-in of cable pregatirea marginilor in u`preparation for butt joint with pregatirea marginilor, tesirea marginilor`beveling edge preparation pregatirea marginilor, tesirea marginilor`beveling, edge preparation pregatirea marginilor, tesirea marginilor`edge preparation pregatire, calificare, pricepere`efficiency pregatire de zbor`airmanship pregatire, preparare`getting up pregatire; preparare, preparatie`preparation pregatire`preparation pregatire`provision pregatire sanitara medie`nursing pregatire (vezi prime iii.)`priming pregatit, calificat; priceput`aware pregatit dinainte; gata, in forma definitiva b). banal, comun, ordinar`cut and dried pregatit, gata`preparedly pregatit, gata`provided pregatit, gata`yare pregatit/ gatit chiar acum (sau) de curind, pro`fresh pregatitor`preliminary pregatitor, preparator; preliminar`preparatory pregatit pe deplin, perfect inarmat`panoplied pregatit pentru/ gata de (plecat la) drum; in buna stare de functionare`road ready pregatit pentru musafiri; dispus sa primeasca`visible pregatit (sau) facut din timp`forehand preglacial`pre-glacial pregrupare; prelucrare in sarje (autom), prelucrare pe loturi (prin supunerea seriala a lucrarilor)`batch processing pregrupare; prelucrare in sarje (autom) prelucrare pe loturi (prin supunerea seriala a lucrarilor) (inf)`batch processing prehensil, agatator, care se agata; apucator`prehensile preincalzirea apei`pre-heating of water preincalzire`preheating preincalzitor cu abur uzat`bleeder heater preincalzitor de aer`air heater, air preheater preincalzitor de aer`air preheater preincalzitor de aer`air (pre)heater preincalzitor de aer cu nervuri`grilled air heater preincalzitor de aer la admisie (in carburator)`air intake heater preincalzitor de aer la admisiunea in carburator`air intake heater preincalzitor de apa de amestec`mixing water heater preincalzitor de apa de suprafata`surface water heater, surface preheater preincalzitor de apa incalzit cu abur`steam water preheater preincalzitor de apa tubular`tube water heater preincalzitor de apa`water preheater preincalzitor de gaze`gas preheater preincalzitor`economizer preincalzitor`preheater preintimpinare a accidentelor; tehnica securitatii muncii`accident prevention preintimpinare, impiedicare; interzicere; anticipare`prevention preistoric`prehistoric(al) prejudecata, idee preconceputa`prejudg(e)ment prejudecata, idee preconceputa`prejudice prejudecata`preconception prejudecata (sau) prejudecati, idei preconcepute`jaundice prejudiciu, detriment, paguba, daune`disadvantage prejudiciu; paguba, dauna`prejudice prejudiciu`tort prelata de bocaport`hatch tarpaulin, tarpaulin prelata de pinza la platforma unui autocamion`baffle cloth prelata, panza de vele/de velatura;canava pentru broderie, tesatura de bumbac/in/canepa, canafas`canvas prelata`tarp prelata`tarpaulin prelata`tarpaulin, canvas prelat; episcop`prelate prelati, episcopi`prelacy prelegere; conferinta`discourse prelegere, conferinta`reading prelegere, curs`lecture prelegere, (inv. ->) prelectiune`prelection prelevare a probelor din baloturi de lina presate`core boring for sample prelevare a unei probe`assay prelevare de mostre pe grupuri (selectate din punct de vedere geografic); selectie de cuiburi`cluster sampling preliminarii; preambul`preliminary preliminar; prealabil`prolusory preliminar; premergator, introductiv; prealabil`preliminary preluare, adoptare, imbratisare (a unei conceptii etc.)`taking-up preluare (a riscurilor, a obligatiilor); presupunere`assumption preluare (a unui post, a garzii etc.)`taking-over preluare; luare in posesie/ stapinire`taking-over preluare/ prelevare de mostre la intimplare`accidental sampling prelucrabilitate prin aschiere`cutting workability prelucrabilitate`workability prelucrabil; uzi`workable prelucrarea canalelor`grooving, groove-cutting prelucrarea canalelor in coada de randunica`dovetail work prelucrare a cliseelor`block finishing prelucrarea danturii rotilor dintate`gear cutting prelucrare a fainei de oase cu acid sulfuric`bone vitriolization prelucrare a materialului in forma de bara`bar work prelucrarea metalelor`metal working prelucrare a piesei strinse in mandrina`chucking work prelucrare a piesei strinse in mandrina`chuck work prelucrare a suprafetelor cilindrice la seping`circular shaping prelucrare a suprafetelor curbe`curved cutting prelucrare automata a datelor (a informatiei intr-un sistem de calcul sau a semnalelor receptionate la destinatie), informatica`automatic data processing (adp) prelucrare automata`automatic processing prelucrare ciclica; ciclare; pompaj; iterare; pendulare`cycling prelucrare`conditioning prelucrare continua a cartelelor`constant card processing prelucrare cu fascicul de electroni`electron beam machining prelucrare cu ultrasunete`ultrasonic machining prelucrare/ deformare la rece; ecruisare`cold-working prelucrare de netezire`smooth finishing prelucrare fara aschii`chipless shaping prelucrare intre varfuri`machining between centers prelucrare la cald`hot working prelucrare la rece (a metalelor)`cold work prelucrare mecanica`machine work prelucrare mecanica`mechanical working, machine work prelucrare pe banc/ cu fixare in menghina`bench work prelucrare prin aschiere`chip removing process prelucrare prin aschiere cu miscarea liniara a sculei sau piesei`linear machining prelucrare prin aschiere`machining, cutting prelucrare prin copiere`reproducing prelucrare prin eroziune electrica`electrical discharge machining prelucrare`processing prelucrare; refacere (a unei coafuri etc.)`restyle prelucrare simultana (a unor programe)`concurrent processing prelucrare/ tratare chimica`chemical processing prelucrare,`treatment prelucrare, uzinare`processing, machining, working up prelucrare; valorificare superioara`refinement prelucrat(a) la strung-revolver`capstan-turned prelucrat cu grija; elaborat minutios`elaborated prelucrat`worked preludiu, inceput, prolog`proem preludiu; prolog; introducere`prelude preludiu; uvertura`prelude preludiu; uvertura`preparation prelungire acordata de arbitru (ca urmare a accidentarii jucatorilor)`injury time prelungire analitica`analytic(al) completion/ continuation prelungire`continuation prelungire`extension prelungire (in timp sau spatiu); lungire`prolongation prelungire; prelungitor`prolongation prelungitoare (de masa etc.)`flap prelungitor al armaturii`armature extension prelungitor, alonja`extension prelungitor de linie`attenuation network prelungitor de linie; linie artificiala complemntara`artificial extension line/ pad prelungitor`extension piece prematur`anticipatory prematur; facut etc. prea devreme; pripit`previous prematur; inainte de vreme; negindit, nechibzuit`premature prematur, prea timpuriu; facut etc. inainte de a-i sosi vremea/ prea devreme`untimely prematur`precocious premeditare; buna-stiinta`deliberateness premeditare, intentie, buna stiinta`wilfulness premeditare`premeditation premeditat`cold-bloodedly premeditat`premeditative premeditat`prepense premergator; inaintas; vestitor/ herald care merge inainte`vaunt-courier premiera cinematografica`re premiera`first night premiera`opening night premiera`premiere premiera, primul spectacol, prima reprezentatie`initial performance premier, prim-ministru`premier premisa, conditie (prealabila)`qualification premisa, idee (sau) conditie de baza, punct de plecare`premise premisa majora`assumption premisa majora`major premise premisa (obligatorie)`prerequisite premisa`premise premiu`accolade premiu de consolare`consolation prize premiu de consolare pentru cei mai slabi concurenti`wooden spoon premiu de productie`premium premium`p.m. premium`prem. premiu) neatribuit; neadjudecat`unadjudged premiu`purse premiu; rasplata, recompensa; prima`premium premiu; rasplata, recompensa`prize premolar`bicuspid premolar`premolar premoniti(un)e; presentiment`premonition prenatal`antenatal prenatal, inainte de nastere`prenatally prenatal`prenatal preocupare bazata pe oarecare informatie`educated guess preocupare; grija, ingrijorare`concernment preocupare (in afara serviciului etc.), pasiune, (rar. ->) hobby`avocation preocupare, indeletnicire`pursuit preocupat; aferat`busily preocupat, atent, g`thoughtful preocupat, cufundat in ginduri`self-absorbed preocupat de binele public/ obstesc`public-spirited preocupat de casa/ de infrumusetarea/ impodobirea/ locuintei`house-proud preocupat de cele lumesti`earthly-minded preocupat de problemele aviatiei`air-minded preocupat; ingrijorat, nelinistit`concerned preocupat`prepossessed preot budist`talapoin preot (catolic) care celebreaza liturghia`celebrant preot (catolic), cleric`priest preot`clergyman preot de tara (in franta)`cure' preot (de tara); paroh; popa`vicar preot din alta localitate`non-resident preoteasa (a unui templu pagin etc.)`priestess preoteasa`vicaress preotesc; clerical`priestlike preotesc, de preot; clerical`priestly preotesc`ministrative preotesc`vicarial preot) fara parohie`unattached preot hirotonisit de curind`ordinee preoti`clergy preotie; calitatea de preot`priesthood preotie`ministry preotie, slujba de preot`rectory preotime, preoti`priesthood preoti`ministry preot (in biserica ortodoxa)`pope preot (la prezbiterieni si dizidenti)`minister preot oficiant`officiant preot, parinte (in spania, portugalia, italia)`padre (preot) paroh; (la protestanti) pastor`parson (preot) paroh`provost preot`prelate preot; preot militar`chaplain preot; preot paroh; ajutor de (preot) paroh`curate preot, reverend, pastor (anglican)`reverend preot (sau) predicator hindus`guru preot`sky pilot prepalatal`prepalatal prepararea carbunilor`coal dressing preparare a carbunilor`coal preparation prepararea carbunilor`coal separation preparare pe calea flotatiei integrale`all-flotation process preparare, pregatire`seasoning preparare/ spalare a carbunilor`cleaning of coal preparat care da lustru mobilei etc.`reviver preparat chimic`chemical (preparat) cosmetic`cosmetic preparat (cosmetic etc.)`preparation preparat din oua, unt si suc de lamiie (se maninca pe piine)`lemon curd/ cheese preparate biologice`biologicals preparation`prep. preparatoare, meditatoare`tutoress preparatory`prep. preparatory school`prep. preparat`prepared preparat rece (sau) inghetat din albus, gelatina, frisca etc. combinat cu fructe sau arome sau cu`mousse preparat (sau) substanta care elimina/ sterge (petele etc.)`eradicator prepeleac, capra pentru capite`rick stand prepelicar`bird dog prepelicar`setter prepelita (coturnix)`quail preponderenta`overweight preponderenta, precumpanire, superioritate, predominare; majoritate`preponderance preponderenta; predominare; dominatie`prepostency preponderent, precumpanitor, superior, dominant`preponderant preponderent; predominant; dominant`prepotent preposition`prep. pre-pozitie, asezare inainte`preposition prepozitie`preposition prepozitional, ca prepozitie`prepositionally pre-pozitional, in fata, inainte, in prepozitie`prepositionally (prepozitional) pe;pentru`an (a) prepozitional`prepositional pre- : praector > pretor`prae- pre- : preparation > preparare`pre- prepus, antepus`prepositive preput`foreskin preput`prepuce prerie`praire prerogativa; privilegiu`prerogative prerogativa regala (nominala)`chiltern hundreds, the prerogative regale; redeven`royalty presa-aligator`alligator squeezer presa-alligator`crocodile squeezer presa automata`automatic press presa bulevardiera/ de scandal`gutter press presa clandestina`underground press presa cu cilindru pentru tipare de proba`cylinder proof press presa cu cilindru rostogolitor`rolling press presa cu doi montanti`double-arm presse presa cu excentric`cam press presa cu excentric`crankshaft press presa cu excentric`eccentric press, cam press presa cu frictiune`friction press presa cu genunchi; presa cu pirghii cotite`toggle-press presa cu manivela`crank press presa cu manivela (mas-un) presa cu pirghie articulata (poligr)`crank press presa cu parghie`lever press presa cu parghii articulate`toggle-lever press presa cu piston la partea inferioara`bottom force press presa cu racire`cooling press presa cu surub`screw press presa cu surub`worm press presa de abur`steam press presa de amalgamare`amalgam press presa de anvelope`tyre press presa de balotat`baling press presa de balotat (fier vechi)`cabbaging press presa de balotat (hc);, ispol`baler presa de balotat (hc); ispol (nav)`baler presa de batut monede`coining press presa de bordurat`crimping press presa de bordurat/ de rasfrint`circular flanging press presa de bordurat, presa pentru`flanging press, bordering press presa de brichetare`briquette press presa de brichetare`briquetting machine/press presa de brichetat`balling press presa de brichetat`briquetting press presa de brosat`broaching press presa de caramizi`brick press presa de copiat; hectograf; sapirograf`copying press presa de debavurat`trimming press presa de decupare/ de matritare`blanking press presa de decupat`blanking press, cutting-out press presa de forjat`forging press, hammering press presa de formare a anvelopelor`bagging-up machine presa de indoit`bending press presa de indreptat si indoit`straightening and bending press presa de indreptat`straightening press, gag press presa de legat pachete`bundle press presa de lipit`blooper presa de lupe`ball squeezer presa de mana`hand press presa de mina cu surub`adjustable clamp presa de mina cu surub; clema cu surub`c-clamp presa de mina cu surub cu fixare pe banc`bench (adjustable) clamp presa de nituit`riveting press presa de perforat, presa de poansonat`punching press, piercing press presa de perforat`punch press presa de picior`treadle press presa de prelucrat cotoarele cartilor`backing press presa de sapun`bar-moulding machine presa de stantat`clicker press presa de stantat`die-stamping press presa de stantat`stamping press presa de stors rotativa pentru piele`cylinder leather-sammying press presa de stors`squeezer presa de tras(cu excentric)`cam drawing press presa de tras, presa de ambutisat`drawing press presa (de ulei)`mill presa de vulcanizare`curing press presa (de vulcanizare) pentru curele`belting press presa galbena/ bulevardiera`yellow press, the presa hidraulica de brosat`hydraulic broaching press presa hidraulica`hydraulic press presa hidraulica`hydrostatic press presa inclinata`angle moulding press presa libera/ neoficial/ neconventionala (sau) experimentala`underground press presa/ masina de faltuit`beading press presa mecanica`power press presant, urgent; apasator`importunate presa pentru acvaforte`copper-plate printing-machine-press presa pentru aglomerate`agglomerating press presa pentru blocuri (plast), buturuga`block press presa pentru blocuri (plast) buturuga (poligr)`block press presa pentru (calcat) pantaloni`trouser press presa pentru demontarea si montarea pieselor de prelucrat pe un dorn`arbor press presa pentru dopuri`cork press presa pentru impachetarea sculurilor`bundling press presa pentru matritare`drop press presa pentru piele, masina de ambutisat`crimper presa pentru tipare de proba de pe spalturi`column press presa pentru unsoare, tecalemeit`grease gun, stamping lubricator presa pentru vulcanizarea curelelor`belt vulcanizing press presa pneumatica`air press presa pneumatica`pneumatic press, air press presa preliminara`baby press presa`press presa`presser presa primitoare; presa gautsch; presa de stoarcere (in ind. hartiei)`couch press presa primitoare; presa gautsch; presa de stoarcere (in ind. hirtiei)`couch press presarare`dusting presarare, raspindire`interspersion presarare (sau) acoperire cu nisip`sanding presarat cu; cu`dotted with (presarat) cu stele; instelat`starred presarat (sau) rasfirat ici si colo; razlet`dotted about presare, apasare`pressing, depression, push presare, calare la presa, strangere prin presare`pressing-on presare/ fixare/ asezare a coloanei`casing setting presare in ceva, imprimare, introducere prin apasare, indesare`pressing in presare la rece`cold compressing presare`pressing presa/ teasc de mina, masina boston`hand press prescolar; de virsta prescolara`pre-school prescriere (a unei ipoteci)`foreclosure prescriere; prescriptie; recomandare`prescription prescriptibil; recomandabil`prescriptible prescriptie (extinctiva)`limitation prescriptie; indicatie; recomandare`prescript prescriptie`prescription prescriptie; reteta`prescription prescriptii tehnice`specifications, technical order prescriptiv; de prescriptie`prescriptive prescris`barred prescris, fixat, dinainte stabilit`prescribed prescris; recomandat`prescripted prescurtare, abreviatie, simplificare, reducere`abbreviation prescurtare de la ampere`a (prescurtare de la : convert sau pervert) a se converti, a trece la alta credinta`vert prescurtare`shortening prescurtat pentru (sau) din; porecla pentru`short for pres (de sters picioarele)`door mat presedinta (a unei adunari)`chairwoman presedinte al consiliului de administratie`chairman of the board presedinte (al unei adunari)`chairman presedinte (al unei adunari)`moderator presedinte (al unei intilniri), scaun electric`chair, the presedinte (al unei societati, al unui club etc.)`president presedinte care a fost ales, dar care inca nu si-a luat in primire functia`president-elect presedinte`chairmanship presedinte de tribunal`chief justice presedintele juriului (la un concurs "cine stie, cistiga" etc.)`question-master presedinte`prolocutor presedinte (sau) presedinta`chairperson presedintie`presidentship preselectie consecutiva a imaginii si sunetului`audio-follow-video (married) operation preselector electric pentru trepte de viteza`electric preselector gear preselector universal cu relee`all-relay selector presen, chinga (la cal)`breastplate presentiment`presage presentiment; presimtire, prevestire (rea); premonitie`presentiment present`pr. present`pres. presetupa cu garnitura de etansare`stuffing box with packing presetupa de dilatatie`compensating stuffing box presetupa de etambou`stern-tube gland, stern-tube stuffing box presetupa etambreului axului carmei`rudder bearing, rudder stuffing presetupa pompei de apa`stuffing box of water pump presetupa, presgarnitura, cutie`packing gland, stuffing box presforma, forma pentru turnare`die-casting die presgarnitura cu etansare automata`self-sealing stuffing box presgarnitura cu labirinti`labyrinth gland, labyrinth packing, labyrinth sealing presgarnitura orizontala`horizontal stuffing box presgarnitura tijei pistonului`packing gland of piston rod presgarnitura tijei pistonului`packing gland of piston rod presgarnitura verticala`vertical stuffing box presidency`pres. president > presedinte (al unei republici)`president presimtire, banuiala; prevestire`anticipation presimtire`divination presimtire`forefeeling presimtire, prevestire (a ceva rau)`foreboding presimtire (rea); presimtiri (rele)`misgiving presiune a aburului; presiune de vapori`vapour tension presiune a arcului`arch thrust presiune absoluta`absolute pressure presiune acustica`acoustic pressure presiune admisibila`admissible pressure, allowable pressure presiune admisibila`allowable bearing pressure presiune admisibila a rocilor`allowable rock pressure presiune a noroiului/ de circulatie`circulating pressure presiune, apasare, impingere`pressure, pressing, pushing presiune arteziana`artesian pressure presiunea statica in sonda inchisa`closed-in pressure presiune a terenului/ a solului, presiune asupra terenului de fundatie`active earth pressure presiune a terenului/ a solului, presiune asupra terenului de fundatie`earth pressure presiune atmosferica`air pressure presiune atmosferica`atmospheric pressure presiunea vaporilor`vapo(u)r pressure presiune a vintului`blast pressure presiune axiala apasare centrica`axial pressure, end thrust presiune axiala`axial pressure presiune barometrica`barometer pressure presiune barometrica`barometric pressure presiune barometrica`bar pressure presiune capilara`capillary pressure presiune care corespunde cu rezistenta (in conducte)`resistance head presiune, compresi(un)e, comprimare`reduction presiune constanta`constant pressure presiune; constringere; fortare; apasare`pressure presiune critica`critical pressure presiune de admisie`admission pressure presiune de alimentare`feed pressure presiune de ardere`combustion pressure, burning pressure presiune de compresie`compression pressure presiune de confinare`confining pressure presiune de consolidare`consolidation pressure presiune de contact`contact pressure presiune de contact/ pe teren`bearing load presiune de evacuare`exhaust pressure, outlet pressure presiune de evaporare`vapour pressure presiune de fund/ la talpa`bottom-hole pressure (bhp) presiune de fund/la talpa (in sonde)`bhp (bottom-hole pressure) presiune de glaf/ pe intrados`bolt bearing pressure presiune de inertie`mass pressure presiune de injectie`injection pressure presiune de intrare`intake pressure presiune de macinare`beating pressure presiune de plesnire`bursting strain presiune de plesnire;presiune de rupere/ de explodare`bursting pressure presiune de prelevare`extraction pressure presiune de proba`test pressure presiune de reazem a boltii de echilibru`abutment pressure presiune de refulare`lifting pressure presiune de refulare`upset pressure presiune de regim`actuating pressure presiune de regim, presiune de lucru`operating pressure presiune de regim, presiune de lucru`working pressure presiune de saturatie/ de inceput de fierbere`bubble-point pressure presiune de saturatie`saturation pressure presiune de sudare`welding pressure presiune de tasare/ litostatistica/ de strat`compaction pressure presiune de topire`melting pressure presiune de turtire`collapsing pressure presiune de vapori`vapour pressure presiune dinamica`dynamical pressure presiune efectiva a terenului`active thrust of earth presiune hidrodinamica`hydrodynamical pressure presiune hidrostatica`hydrostatic pressure presiune/ inaltime dinamica`velocity head presiune in bula`bubble pressure presiune in capul de coloana, presiune la coloana`casing-head pressure presiune indicata`indicated pressure presiune, insistenta`urgency presiune (interna)`gauge pressure presiune limita`limiting pressure presiune manometrica`gauge pressure presiune maxima`maximum pressure, full pressure presiune medie efectiva de franare`b.m.e.p., bmep (break mean effective pressure) presiune nominala`nominal pressure presiune osmotica coloidala`colloid osmotic pressure presiune partiala`part(ial) pressure presiune pe osie`axle pressure presiune pe reazem, apasare pe reazem`pressure on support presiune periferica`circumferential pressure presiune piezometrica`piezometrical pressure presiune radiala`radial pressure presiune raportata, presiune redusa`reference pressure, reduced pressure presiune/ reactie pe reazem`bearing pressure presiune relativa`relative pressure presiune/ sarcina de comprimare`compression pressure presiune scazuta, subpresiune`underpressure presiune specifica`specific pressure, unit pressure presiune totala`total pressure presoana (sau) lucru greu de definit, des`nondescript presonaj/ figura simbolizind marfa sau marca de fabrica`advertising character prespan`pressboard prespapier`paper weight prestabilire; predestinare`preordination prestidigitatie`legerdemain prestidigitatie; scamatorie; iuteala de mina`prestidigitation prestidigitatie`sleight of hand prestidigitator, scamator`conjurer prestidigitator; scamator`prestidigitator prestigiu; vaza, consideratie; farmec, atractie`prestige presto`presto presupunere, anticipare`plan presupunere, banuiala`dead reckoning presupunere, banuiala; ipoteza`surmise presupunere, banuiala`presupposition presupunere, banuiala; suspiciune`conjecture presupunere; evaluare grosolana`crude guess presupunere gresita`bad shot presupunere; intentie; asteptare`contemplation presupunere, supozitie; banuiala; ipoteza`assumption presupunere; supozitie, ipoteza; banuiala; prezumtie`supposition presupunere/ supozitie (neintemeiata), inchipuire, parere`think-so presupunind ca, in cazul cind`if presupunind, daca, in cazul cind/ ca/ in care, in eventualitate ca`supposing presupus, asa-zis; prezumtiv; probabil`putative presupus, banuit`assumed presupus, banuit`probable presupus, ipotetic, prezumtiv`reputed presupus; ipotetic; prezumtiv`surmisable presupus, pretins, asa-zis`supposed presupus; previzibil; probabil`expected presupus, prezumtiv`intending presura de trestie (emberiza schoeniclus)`reed bunting presura (emberiza sp.)`bunting pret al rascumpararii`ransom pret atractiv (cu reducere, pentru a atrage cumparatori)`charm price pret avantajos oferit pentru abonamente in grup`clubbing offer pret contractual; valoare contractuala`contract price pret, cost`damage pret, cost, socoteala`expense pret; cost; valoare`price pret cu amanuntul`retail price pret cu livrare imediata`spot price pret cu plata pe loc`spot price pret cu ridicata/ de gros/ engros`trade price pret declarat inaintea inceperii negocierilor`arm's length market price pret de cost contabil`book cost pret de cost`cost price pret de cost`cost value pret de cost efectiv`actual cost pret de cost`first cost pret de cost; pret de fabricatie`cost price pret de cost`prime cost pret de emisiune; valoare initiala`issue price pret de rascumparare; mita; cadou, dar`sop (pret de) sold`sale price pret de vinzare`sale price pret de vinzare`selling price pret discriminatoriu (pentru un grup de marfuri)`class price pretendent; aspirant`pretender pretendent`challenger pretendent`claimer pretendentie, dorinta/ intentie ambitioasa`pretension pretendent, petitor`lover pretendent`pretendant pretentie; cerere; deziderat`challenge pretentie, cerere`pretence pretentie concreta`actual claim (pretentie de) rafinament, afectare (in maniere)`gentility pretentii, mofturi; sensibilitate exagerata`finicality pretentios; arogant`pretentious pretentios; cautat, pretios, afectat; teatral`pretentious pretentios, greu de multumit; mofturos`particular pretentios, pompos, cu pretentii`high-toned pretentiozitate; afectare`pretentiousness pretentiozitate`pretension pretentiozitate, pretentii exagerate`pretence preterit(e)`pret. preterit`past tense pret etc.) (asupra caruia s-a) convenit`agreed pret etc.) de vinzare/ desfacere`selling pret. etc.) global`overhead pret etc.) neinclus pe lista`unlisted pretext (invocat)`occasion pretext, scuza`plea pretext, scuza`pretence pretext, scuza`pretext pretext, scuza`stalking horse pretext, scuza`stall pretext, scuza, subterfugiu`put-off pret`figure pret (fixat de guvern etc.)`price tag pret) foarte mic/ scazut`rock-bottom pret global`blanket price pret global`flat rate pret impus (de producator)`administered price pret. indicativ de la : "be", pers. 2 sg. si pl, 1 si 3 pl, ai fost etc.`were pretins artistic; de diletant`arty pretins, asa-zis; imaginar; inchipuit`would-be pretins; asa-zis numit`pretended pretins, fals; inventat`phony pretins; fals`painted pretins; neconfirmat; banuit`alleged pretins`professed pretins`professedly pretios, bombastic, emfatic`flatulent pretios, valoros, de pret/ valoare; scump`precious pretios, valoros; scump; rar`costly pretiozitate, afectare`finicality pretiozitate, bombasticism, emfaza`flatulence pretiozitate, pompozitate (a stilului)`stiltedness pret la inchiderea bursei; curs la inchiderea bursei (de valori)`closing price pret maxim/ de plafon`ceiling price pret minimal/ initial/ de pornire (la licitatie)`reserve price pretorian, de pretor, al pretorului`praetorian pretorian (soldat)`praetorian pretor`praetor pretort/ banda condensat(a) (in ind. textila)`condensed sliver pret plafon`limit pret, plata, cost`charge pret, plata, rasplata, recompensa (pt. prinderea unui criminal etc.)`price pret pus pe capul unui tilhar etc.`headmoney pret redus`cut rate pret ridicat; scumpete`costliness pret; sacrificiu, jertfa; efor`price pret scazut/ de nimic/ derizoriu`underprice pret scazut`mark-down pret. subjonctiv : as fi; ai fi; ar fi etc.`were pret, tarif, curs`rate pretuitor, evaluator`rater pretuitor, pretaluitor, calculator; taxator`valuer pretuitor, pretaluitor; persoana care face un deviz, calculator`valuator pretuitor`underwriter pretul actiunilor la inchiderea bursei`closing price pretul alimbarii/ mahonarii`lighterage pret unitar/ per unitate`unit price preturi curente (pe piata); pretul pietii`ruling prices preturi de sold`bargain prices preturi etc.) a creste vert`rocket preturi etc.) de specula, excesiv`outrageous preturi etc.) exorbitant, excesiv; de specula`racking preturi etc.) fix, neschimbat, ferm`fixed preturi etc.) instabil, fructuant`jumpy preturi etc.) maximal`maximum, maxima preturi etc.) popular, ief`popular preturi etc.) redus, modest, moderat`reduced preturi etc.) rezonabil, convenabil, moderat, modest`reasonable preturi) excesiv, exorbitant`extravagant preturi piperate; -- scumpete`priciness preturi) sarat, piperat; -- exagerat; extrem`steep pretutindeni (americ.), peste to (locul)`all over creation pretutindeni, peste tot`everywhere pretutindeni, peste tot, in tot locul, de jur imprejur, in tot corpul, din cap pina-n picioare, leit, aidoma, terminat, gata`all over pretutindeni, peste tot (locul); de la un capat la celalalt`throughout prevalent; predominant`prevalent prevazator, chibzuit; cu judecata; intelept`prudent prevazator, precaut`deliberate prevazator, precaut`forehanded prevazut cu ancie`reeded prevazut cu aparatura necesara`well-found prevazut cu/ avind tabernaclu (vezi tabernacle)`tabernacled prevazut cu cabine`cabined (prevazut) cu cheie (sau) chei`keyed (prevazut) cu cirlige`hooked (prevazut cu) cuie, tinte, piroane, crampoane etc. (vezi spike i.)`spiked prevazut cu`fitted with (prevazut) cu fronton`pedimented (prevazut cu) motor`motored prevazut cu o memorie-tampon de un caracter`character-buffered (prevazut) cu roti; pe roti`wheeled (prevazut) cu tija`rodded prevazut cu transee; fortificat`entrenched prevazut cu turela/ turele`turreted (prevazut) cu visle`oared (prevazut) cu vizor (sau) viziera, aparat de un vizor (sau) viziera`visored (prevazut) cu zabrele; zabrelit`latticed prevazut`provided prevedere, chibzuiala, chibzuinta; judecata; intelepciune`prudence prevedere; clarviziune`long-sightedness prevedere, grija`forethought prevedere, perspicacitate`long head prevedere, precautiune; anticipare`foresight prevedere, precautiune`discretion prevedere, stipulare; clauza; punct`provision prevederi; contract`article prevederi dintr-un statut al unui sindicat; reguli sindicale, regulament sindical`union regulations prevederi; prognoza (a s`outlook prevenirea accidentelor`accident prevention prevenirea accidentelor; tehnica securitatii`prevention of accidents prevenire; anticipare`prevenience prevenire, avertisment`admonition prevenire, avertisment`dissuasion prevenire, avertisment`monition prevenire, avertisment`premonition prevenire, avertizare; avertisment; alarma`warning prevenire, curtoazie, politete`prevenance prevenitor, amabil; saritor`forthcoming prevenitor, curtenitor; prietenos; afabil`bland prevenitor, curtenitor`well-spoken prevenitor de eruptie`blow-out preventer prevenitor de eruptie cu conus`conus blow-out preventer prevenitor, indatoritor`anticipant prevenitor, precaut, cu precautie`regardfully `preventive preventiv; (med. si) profilactic`preventive preventiv; prevenitor`preventive preventiv`preventive preventoriu`preventorium, preventoria prevernal; primavaratic`prevernal prevestind ceva rau; amenintator`portentously prevestire, profetie, prezicere`vaticination prevestire, prorocire`foresight prevestire, prorocire, prezicere`prognostication prevestire, prorocire`prognostic prevestire, semn rau`knell prevestire, semn (rau)`portent prevestire (vaga), semn`adumbration prevestitor; de avertisment`premonitory prevestitor de furtuna`stormy prevestitor (de rau); amenintator`presageful prevestitor de rau, de rau augur; amenintator`ominous prevestitor (de rau); de rau augur, care nu prevesteste nimic bun`portentous prevestitor de rau; de rau augur`evil-boding prevestitor de rau`fatefully prevestitor (de rau)`foreboding prevestitor de rau (sau) furtuna`lurid (pre)vestitor de rele, de rau augur`ill-boding (pre)vestitor de rele, de rau augur`ill-omened prevestitor`ominous (pre)vestitor`precursor prevestitor, profet, proroc`herald prevestitor, proroc, profet`augur previzibil, care poate fi prevazut/ anticipat`ponderable previziune, prevedere, anticipare`prevision previziune; prevedere`precognition previziune, (rar. ->) prestiinta`pre-science prezbiteriu, casa parohiala (la catolici)`presbytery prezbiteriu, sfatul prezbiterilor`presbytery prezbiter; preot`presbyter prezbit`far-sighted prezbitie, prezbitizm`far-sightedness prezbitism`farness of sight prezbitism`long sight prezbitism, prezbitie`farsight prezbit`long-sighted prezenrul istoric`historic present prezentabil, aratos, dragut`handsome prezentabil; frumos; placut; ingrijit`presentable prezent; actual; contemporan`present prezenta de spirit`presence of mind prezenta, faptul de a fi prezent; existenta (intr-un loc etc. anumit); aflare`presence prezenta; inf`presence prezentare (a actelor etc.)`submission of prezentare a unei carti in scopuri publicitare`blurb prezentare (a unei cereri etc.)`lodgment prezentare,descriere, infatisare; expunere`presentment prezentare, expunere, infatisare`exposure prezentare; fason`getting up prezentare; fason`get up prezentare grafica a cartilor; macheta de carte`book design prezentare grafica (a unui volum)`edition prezentare grafica`get up prezentare, jucare`representation prezentare oficiala`inauguration prezentare-reclama (a unei carti)`blurb prezentare succinta/ pe scurt; rezumat`abbreviation prezenta; societate, tovarasie, companie`presence prezentat ca stea/ "star"`starred prezentat; expus`processed prezentator al faptelor/ spetei/ cazului`relator prezentat oral (fara text)`extemporaneous prezentator; demonstrator`demonstrator prezentator`expositor prezentator (la radio etc.)`introducer prezent, de fata (ant. absent)`present prezentind fosforescenta; fosforescent`phosphorescently prezentind interes pentru specialisti`painterish prezent`present prezentul istoric`historical present prezer`sheath, sheaths prezervative; anticonceptionale`rubber goods prezicator`forecaster prezicator, prevestitor; anticipator`predicator prezicator, prevestitor`prophesier prezicator, prevestitor`prophet prezicator; profet`oracle prezicere, anticipare`prediction prezicere, prevestire; anticipare`prophaecy prezicere, prevestire, profetie`prediction prezicere, profetie`soothsaying prezicere; prognoza`forecasting prezidential, de presedinte`presidential prezidiu`praesidium, praesidia prezidiu`presidium prezon de chiulasa`cylinder head bolt prezon`dowel prezon, stift, gheara de fixare`tenon prezumptiv; ipotetic; probabil`presumptive prezumtie; obraznicie`forwardness prezumtie`presumption prezumtie, supozitie, presupunere, banuiala; motiv, temei; probabilitate`presumption prezumtios; obraznic`forwardly priba de volum; proba a materialului de protectie cu absortie puternica`bulk test pribeag, vagabond etc. care cere gazduire peste noapte`sundowner priboi`drift-bolt priboi (geranium sp.)`crowfoot, crowfoots priboi, palaria cucului (geranium sp.)`crane's bill, cranesbill price`pc. pricepere; creativitate; arta; tehnica`art pricepere; cunoastere`art pricepere, indeminare, abilitate`know-how pricepere, minte, judecata`savvy pricepere sau calificare deosebita (intr-o specialitate)`adeptness pricepi ce vrea sa spuna ?`can you, make out what he's trying to say ? price`pr. priceput, abil`industrious priceput, iscusit, mestesugit, cu pricepere/ maiestrie`knowingly priceput la (curse) de cai`hors(e)y priceput la toate (sporturile); (d. sportivi) absolut`all-round prichindei, ginganii, - copilasi`fry prichindel, pitic`humpty-dumpty prichindel, pitic, pigmeu`hop-o'-my-thumb prichindel, puisor, papusica, copilas`tiddlekins pricinuire, cauzare (a unei suparari, pagube etc.)`infliction pricinuit de viermi`verminous `prickle pricomigdala`macaroon pridvor`threshold (prie`intimate prieten/ a foarte bun/ a`bosom buddy prietena`girl friend prieten, amic`friend prieten`amigo prietena`old girl prieten apropiat, dusman, adversar, persoana excesiv de prietenoasa, nesincer, infumurat`buddy buddy prieten apropiat/ intim`chum buddy prieten bun/ apropiat`crony prieten (bun)`chummy prieten bun/ intim`cater cousin prieten (bun), tovaras; partener`pal prieten cu numele`mouth friend prietenesc, de prieten; amical`friendly prietenesc, de prieten; prietenos; sociabil`chummy prietenese, amical, (in mod) priet`friendly prieteneste, ca buni prieteni`chummily prieteni, cunoscuti (sau) vecini`kith prietenie, amicitie`friendship prietenie, atitudine prietenoasa`friendliness prietenie; curtoazie; buna intelegere`comity prieteni nedespartiti`inseparable prieteni nedespartiti/ la catarama/ la toarta; frati de cruce`sworn friends prieten intim`bosom friend prieten, (inv. ->) ibovnic`man, men prieten la toarta/ catarama`hail-fellow(-well-met) prieten`old boy prietenos, afabil`sweet prietenos, amabil, gentil`gentle prietenos, binevoitor, amabil`friendly prietenos, care se comporta prieteneste`pally prietenos`friendlike prietenos, prieteneste; cu bunatate; cu bunavointa`mellowly prietenos; sociabil`clubby prietenos, sociabil`companionable prietenos; sociabil`matey prieten prin corespondenta`pen friend prieten, sfatuitor`friend prieten, simpatizant; ajutor`friend prieten, tovaras`billy prietenul la nevoie se cunoaste`a friend in need is a friend indeed prietenul la nevoie se cunoaste -- de exemplu john`a friend in need is a friend indeed; witness john p`riffle prigoana anticomunista, persecutarea elementelor progresiste; vinatoare de vrajitoare`red baiting prigoare, furnicar (meropidae)`bee eater prihait, pingarit, ne-curat, ne-cuser, treif, care nu este cuser`tref, trefa(h) prihana, - vinovatie`guile prihanit, impur, indecent l imoral`unclean prihor, macaleandru (erithacus rubecola)`robin prihor, prigorie (erithacus rubecula)`redbreast (prilej de) bucurie`joy (prilej de) mindrie, glorie, fala`glory prilej favorabil, ocazie favorabila; moment potrivit`opportunity prilej, ocazie (favorabila); pretext convenabil`handle prilej, ocazie`room prima alocata unui profesionist remarcabil`talent money prima asigurare`insurance prima balerina`prima ballerina prima`bonus prima copilarie; pruncie`babyhood prima culisa`tormentor prima de asigurare`insurance money prima de asigurare`insurance premium prima de asigurare`premium prima-dona`prima donna prima duminica din postul craciunului`advent sunday prima`gift prima impresie conteaza`cask savours of the first fill, the prim ajutor`first aid (prima) luna plina dupa harvestmoon`hunter's moon prima nastere`primogeniture prima parte (a anului etc.)`prime prima prasila`blind cultivation prima, premiu, gratificatie`tinge primar (al unui oras)`mayor primareasa, femeie-primar (sau) sotie de primar`mayoress primar, elementar; primitiv`primary primarie (a unui oras)`city hall primarie`tollbooth primarie`town hall primar (in olanda etc.)`burgomaster prima roata de intors`jenny prima roata de tors`spinning jenny primar, presedintele consiliului municipal, districtual (sau) orasenesc`town mayor primar, primitiv; originar`pristine primar, primitiv`primal prim(ar), primordial`initial primar`provost primary`prim. prima; tantiema; premiu`bonus primate`primate primat (la catolici)`primacy prima trecere de laminor; prima laminare (in ind textila)`breaker drawing primavara; inceput`springtime primavara`prime of the year, the primavara`spring primavaratic; referitor la primavara`vernal prima viteza cosmica, viteza circulara`circular velocity prim,de categoria 1`a prim, de frunte, de prima insemnatate`foremost prim; din fata; dinainte`foremost primejdios, periculos`insecure primejdios, periculos riscant`adventuros primejdios, periculos`trappy primele coarne ale cerbului`tenderling primele cuvinte, inceputul (de la o carte etc . sau figurat)`incipit primele principii/ elemente, rudimente`principium, principia primele produse, fructe etc. ale anotimpului; trufandale`first fruits primele roade`first fruits primele vestiri ale zilei`daypeep prime notiuni/ elemente, cunostinte elementare; baze`rudiment primii patru clasati`quartet(te) prim, initial; (d. o opera etc.) original; (d. pacat etc.) originar`original prim, intii, cel mai de seama, principal, de frunte`first prim, intii`first primire, audienta (acordata de un sef de stat, dimineata)`levee primire ca membru; recunoastere ca filiala`affiliation primire de oaspeti; intrunire (la domiciliu); petrecere`at-home primire etc.) entuziast, exuberant; galagios`rip-roaring primire etc.) festiv, protocolar, la cel mai inalt nivel`red carpet primire, intimpinare, mod de a intimpina/ primi`reception primire rece`cold shoulder primire`receipt primire/ receptie protocolara/ la cel mai inalt nivel`red carpet primire; receptie`receiving primire, receptionare; acceptare`reception primiti asigurarea deosebitei mele consideratii`(i am) yours very truly primitiva de crominanta, culoare primara`chrominance primary primitive`prim. primitivism; (stare de) salbaticie`savagedom primitivitate; salbaticie`primitiveness primitiv, natural`primitive primitiv, primar`primeval primitiv; stravechi`primitive primitor (al unei plati)`payee primitor, destinatar`receiving end primitor; destinatar`recipient primitor, persoana care primeste/ receptioneaza`receiver primitor`taker primit`received prim magistrat (al unui oras); consilier municipal; presedintele consiliului comunal (in canada)`reeve prim ministru, premier`prime minister primogenitura, dreptul primului nascut`primogeniture primordial, primar, dintii, primitiv`primordial primordial, principal, de baza, fundamental`primary prim plan`foreground prim plan; loc principal`forefront prim presedinte (al unui comitat)`sheriff prim, principal, fundamental, de baza`primal prim; principal`premier prim secretar, de ambasada`chancellor (prim) termen al unei adunari/ sume; prim sumand`augend primul din clasa, in fruntea scolii`at the top of the school primul examen`moderation primul examen pentru titlul de b.a.`previous examination primul examen pt. obtinerea titlului de b.a. (la cambridge)`little-go primul jurat`foreman primul nascut`eldest-born primul nascut`first-born primul nascut`firsting primul patrar (al lunii), lunula, taietura in platoul balandului`crescent primul produs, fruct etc. al anotimpului; trufanda`firsting primul rind pe talpa`insole primul (sau) ultimul soldat din flanc`fugleman primul sosit etc.`firsting primul strat de adincime (al marii etc.)`inner space primul strat de retea cord`band ply primul termen al unui raport; ipoteza majora; prima propozitie a unui silogism/ antecedent; aprioric`antecedent primul venit; oricine; oricare altul`next man, the primus (masina de gatit)`primus prin aceasta, astfel`withal prin aceasta; din aceasta; cu aceasta; astfel, in acest chip/ mod, drept urmare`thereby prin aceasta, prin acest mijloc`therethrough prin aceea/ faptul ca, intru-cit, de vreme ce`in that prin analogie`by parity of reasoning prin bunavointa (cu gen.), multumita (cu dat.)`by (the) courtesy of prin bunavointa (cuiva) (pe scrisori)`by favour of prin calcul`by-computation prin care mijloc, drept care, prin aceasta`hereby prin care se poate vedea`see-through prin care se promite ceva`promissory prin care`wherethrough princiar; maret, splendid, somptuos`princely princiar, regesc, splendid, maret, magnific`royal principal, de prima importanta`leading principalele lucruri despre viata sexuala, procreere si nastere (explicate copiilor)`birds and the bees, the principal, fundamental, esential capial`capital principally`prin. principal, nepartinitor, impartial`judicial principal`prin. principal`principal principat`princedom principat`principality principe elector (in germania)`elector principii clericale`clericalism principii de baza/ fundamentale`bedrock principii etc.) bine stabilit, ferm, precis`well-established principii (fundamentale); elemente de baza`beginning principii`principium, principia (principii referitoare la ) ierarhie; adeziune ferma la ierarhie; spirit ierarhic`hierarchism principiu al contracurentului`counter-current principle principiu al posibilitatilor de plata (impozit progresiv pe venituri)`ability to pay principle principiu, cauza p`principle principiu, conceptie (sau) doctrina/ invatatura fundamentala (a unei scoli filozofice etc.)`principle principiu conducator/ calauzitor, calauza`rudder principiu conform caruia obiectul unei tranzactii economice ramine asa cum a fost prezentat de vinzator cumparatorului`as-is principiu de aditivitate a energiei de legatura`additivity principle of binding energy principiu de combinare (ritz)`combination principle principiu de conformitate`conformity principle principiu de constructie`construction principle principiu de functionare`operating principle principiu/ element de baza, element principal`hinge principiu feminin`yin principiu fundamental/ esential/ de baza; regula esentiala`ground rule principiu insufletitor; stimulent, imbold, impuls`quickener principiul actiunii si reactiunii`principle of action and reaction principiul complementaritatii`complementarity principle principiul corespondentei`correspondence principle principiul de corespondenta`bohr's principle principiu; lege; regula`principle principiul lui d'alembert`d'alembert's principle principiul presiunilor egale`balanced pressure principle principiul reducerii`cancellation law principiul relativitatii`uncertainty principle, the principiu masculin aciv`yang principiu`principle principiu (sau) drept legal`jus, jura principle`prin. prin coletarie`by parcel post prin constringere`coercively prin/ cu batai de toba, la sunetul/ chemarea tobelor`by tuck of drum prin cumulare; luate impreuna`cumulativelly prin delegatie; prin procura`by proxy prin delegat/ mandatar/ delegatie; prin inlocuire/ substituire`vicariously prindere (a pastravilor) cu mina`tickling prindere (a piesei) in mandrina`air chucking prindere (a piesei) in mandrina pneumatica`air chucking prindere, apucare`bout prindere a ramelor dupa inchiderea formei (met) stringere; fixare; incastrare (mas) blocare a nivelului semnalului (tele)`clamping prindere, fixare`clamping-in prindere in mreje, ademenire`ensnarement prindere, intarire, fixare`fastening, clamping prindere intre universal si varful papusii mobile`mounting between a chuck and the prindere intre varfuri`mounting between centers prindere, prins, capturare`catchment prindere/ priza halfnelson`half-nelson prin diagrame/ grafice`graphically prin excelenta`par excellence (prin extensie) a-si recunoaste vina; a se da batut`acknowledge the corn, to (prin extensie) pe drumul cel mai scurt`across lots prin forta armelor`at the point of the bayonet/sword prin/ in aceasta`herein prin inductie`influentially prin influenta`influentially prin insasi legea/ actiunea legii`ipso jure prin insusi acest lucru/ fapt, chiar prin aceasta`ipso facto prin intermediari`indirect prin intermediar/ mijlocitor, indirect`intermediately prin intermediul, cu ajutorul/ concursul (cu gen.)`by/ through the instrumentality of prin intermediul/ mijlocirea, cu ajutorul (cu gen.)`by/ through the medium of prin intermediul/ mijlocirea (cu gen.); de la, din`through prin mandatar/ delegat; facut pentru altul/ in locul altuia/ ca loctiitor`vicarious prin metode istorice`historically prin mijloace medicinale`medicinally prin mijloace necinstite`fraudulently prin mijloace psihoanalitice`psycho-analytically prin orice mijloace`by fair means or foul prin orice mijloace, mort-copt`by hook or by crook prin orice mijloace, pe orice cale`by fair means or foul prin/ pe baza de deductie, in mod implicit`inferentially prin; pe la; via`by way of prin porumb; peste cimp`across lots prin preajma/ apropiere, nu departe, pe undeve pe-aici`around prin; printre; peste`through prin reducere`reductively prin ricoseu, indirect`indirect prin ridicare de miini`by show of hand prin rotatie`acording to a rot prin rotatie, alternativ`by/ in rotation prin rotatie`rotary prins asupra faptului/ cu mina-n sac`bang/ dead to rights prins asupra faptului/ in flagrant delict`caught with the fang prins/ blocat de ghetari`ice-bound prins de gheturi (despre nava)`beset prin (simpla) forta`by sheer strength prins in flagrant delict`in flagrante delicto prins noaptea pe drum; intirziat`benighted prin socuri`by-jerks prin supozitie`suppositiously prin suprapunere`lapped, in overlap print consort`prince consort print de coroana`prince royal prin telescopare`telescopically prin telescop`telescopically printesa, principesa; sotie de print`princess print (fiu de rege etc.)`prince printisor`princelet printisor`princeling print mostenitor/ de coroana`crown prince prin transparenta; in mod transparent`translucently printre altele`inter alia printre alte lucruri, printre altele`among other things printre ceilalti, printre altele`among the rests printre; intre; dintre; din sau in mijlocul (cu gen.); in sinul (cu gen.); din sinul (cu gen.)`among printre`'mongst, mongst printre primii trei`placed printr-o coincidenta; intimplator`coincidentally printr-o conjunctie`conjunctively printr-o intimplare nenoro`untowardly printr-un noroc`luckily prin vase/ vascularizare; cu ajutorul vaselor; vascular`vascularly prin, via`via prinzator de aschii`bull screen prinzator de noduri`branch catch prinzator de soareci`mouser prinzator; persoana (sau) lucru care prinde ceva`catcher prinzator; piesa de prindere`catch member priorat; manastire`priory priorat; staretie`priorship prioritate (de trecere)`right-of-way pripa, graba`rashness pripa, graba`slapdash pripa, pripeala, repezeala`hurry pripeala`hastiness pripeala, pripa`hotness pripit`beforehand pripit, facut in repezeala/ in pripa`hurry-scurry/ skurry pripit, fara chibzuiala/ socoteala`half-cock pripit, grabit,`headlong pripit, grabit, iute; napraznic, impetuos`rash pripit, grabit, repede`headlong pripit, grabit, repezit`hurried pripit, in pripa, fara chibzuiala, fara sa se gindeasca`hastily pripit, in pripa, val-virtej`hotheadedly pripit, necugetat`slapdash pripon, lat pentru legat picioarele`hopple pripon (pt. cai)`stake prisacar; apicultor`beekeeper; beemaster prisaca; stupina`apiary prislea, mezin`reckling prisma acromatica`achromatic prism prisma cu deviatie constanta`constant-deviation prism prisma de reazem`v-block, vee block prisma`prism prismatic`prismatic(al) prisos, excedent; exces`superfluity pristav, crainic`bellman pristol`chancel table privare de drepturi civile si de proprietate (pt. o crima deosebit de grava)`attainder privare de libertate; detentiune`duress(e) privare, lipsire`deprivation `private private`priv. privatiune, lipsa; saracie`privation privatiuni, greutati, vitregie a soartei`hardship (privativ)`be- privativ, care priveaza, care arata lipsa`privative privative`priv. privativ; negativ`privative privat/ lipsit/ vaduvit de`deprived of priveghi (la capatiiul mortului)`death watch priveliste atragatoare/ placuta`eyeful priveliste, spectacol; imagine`vision priveliste, tablou, scena`look-out privighetoare cenusie (sylvia cinerea)`feather bird privighetoare (luscinia luscinia)`nightingale privighetoare, (poetic, inv. ->) filomela`philomel privilegiat`chartered privilegiat; favorizat`privileged privilegii/ drepturi ale reginei`regalia privilegii regale`regality privilegiu al vinzatorului`vendor's lien privilegiu; drept`charter privilegiu`franchise privilegiu; onoare, cinste; avantaj; favoare, hatir`privilege privilegiu, prioritate; concesie`franchise privilegiu; servitute`privilege (privind) atent, cu privirile atintuite`regardant privind cu ochii mari, uimit, cuprins de uimire`agaze privind doua zone; bizonal`bizonal privind propria sa persoana`personally privinta, punct de vedere; prisma; raport, relatie`respect privinta, punct de vedere`regard privinta, raport, referire`relation privire) acvilin, patrunzator`aquiline privire aspra/ feroce, cautatur`glare privire/ cautatura acra/ strimba/ poncisa`a look of verjuice privire/ cautatura rautacioasa`leer privire de ansamblu/ generala`bird's-eye view privire dispretuitoare (sau) batjocoritoare`fleer privire etc.) drept`straightforward privire etc.) rau(tacios), incruntat`baleful privire, expresie) inexpresiv; absorbit`blank privire) fix, atintit`staring privire (fugara), aruncatura de ochi, cautatura`glance privire (fugara), ochire`glimpse privire furisa; cautatura`peep privire generala; privire retrospectiva; trece in revista; bilant`review privire, ginduri) a u`travel privire grabita/ fugitiva; ocheada`look-in privire grabita (sau) furisa`look-see privire holbata (de spaima etc.); holbare`goggle privire incruntata; incruntatura; privire`scowl privire in viitor`forelook privire lacoma/ pofticioasa`leer privire lunga/ insistenta`gaze privire, ocheala`flash privire, ochire, cautatura; cercetare, scrutare`view privire, ochire, cautatura, uitatura`regard privire pe furis`covert glance privire pe furis/ cu coada ochiului; privire, cautatura`squint privire retrospectiva; amintire`flashback privire retrospectiva`retrospect privire scrutatoare/ atenta`hawk eye privire, uitatura, cautatura`look privire/ vedere generala; vedere aeriana;, perspectiva (in zbor de pasare)`bird's-eye view priviri etc.) cercetator, iscoditor; critic`searching priviri etc.) dus, absent, pierdut`faraway priviri etc.) expresiv, graitor, elocvent`speechful priviri etc.) incetosat, intunecat`blear priviri etc.) neiertator, aspru`sullen priviri) semnificativ, cu inteles`knowing priviri vesele/ calde/ prietenoase`glad eye privitor la`central privitor la cheltuieli; somptuar`sumptuary privitor la facultati (fizice, intelectuale)`facultative privitor la pasari, ornitologic`ornithic privitor la stiintele naturii`scientific privitor la vin, de vin`vinaceous privitor/ referitor la, cu privire la`considering privitor, spectator`looker privitor, spectator, martor`beholder privitor, spectator`onlooker privitor; spectator; (pl.) asistenta`looker-on, lookers-on privitor; spectator`viewer privy council > consiliu de coroana (in anglia)`privy council priza a cimentului`cement binding priza anodica (punct in care este conectat anodul in circuitul anodic)`anode tap priza de abur`drawing of steam, steam bleeding priza de abur`steam leeding priza de aer`air intake, air inlet priza de aer`air intake, air scoop priza de aer`air intelet, air intake priza de apa`kingston valve priza de apa`sea inlet priza de autotransformator`autotransformer trap priza de curent filetata`bolted plug-and-socket priza de curent`receptacle (priza de) golire a fluidului excedentar evacuare de lichid frigorific`bleed-off (priza de) golire a fluidului excedentar, evacuare de lichid frigorific`bleed-off priza de pamint a antenei; contraantena, contragreutate`counterpoise priza de pamint`earth plate priza directa`direct drive priza electrica`convenience outlet priza; fisa`plug priza/ intarire initiala`initial set priza (la o bobina)`coil tap priza/ loc de apucat pentru mina`handhold priza mediana`centre tap priza`mesh priza multipla pentru aparate electrosatatice`convenience receptacle priza, prelevare`drawing off, extraction priza puternica, apucare/ tinere ferma`hold fast prizonier, captiv`prisoner prizonier (de razboi)`prisoner of war prizonier, prins, captiv`captive proa (barca malaieza cu pinze)`proa proaspat; nou; de data recenta`fresh proaspat, nou-nout`red hot proaspat ouat`new-laid proaspat sosit de la`new from proaspat`verdant proaspat vopsit`painty proasp`green proasta administrare (sau) administratie/ conducere`maladministration proasta afacere; nereusita, insucces`a bad job proasta caliatate`badness proasta calitate, calitate inferioara`shoddiness proasta conducere (sau) administrare`misconduct proasta conducere (sau) guvernare`misrule proasta crestere, lipsa de maniere; mitocanie, grosolanie`ill-breeding proasta crestere; necuviinta`naughtiness proasta crestere; nepolitete`discourtesy proasta dispozitie, furie, (f.) nacafale, hachite`vicous mood proasta dispozitie, indispozitie`distemper proasta dispozitie`mumps proasta dispozitie; suparare; imbufnare`sulkiness proasta dispozitie; suparare`moodiness proasta dispozitie, toane proaste, tifna`ill humour proasta dispozitie; urit`megrim proasta indrumare`misguidance proasta reputatie, nume rau`bad/ ill name proasta reputatie; nume rau`disrepute proba accelerata de rezistenta la intemperii/ la alterare`accelerated weathering test proba/ analiza a rezistentei la plesnire`bursting strength test proba/ analiza de abraziune/ de frecare`abrasion test proba (a unui metel pretios)`alloy probabil, care se poate intimpla; nesigur, indoielnic`probable probabil, dupa toate probabilitatile, dupa cum/ cit se pare`likely probabil, dupa toate probabilitatile, dupa cum se poate banui`predictably probabil; dupa toate probabilitatile`probably probabil`feasible probabilism`probabilism probabilitatea de a gresi/ de a cadea in pacat`peccability probabilitate conditionata`conditional probability probabilitate de a alege`electiveness probabilitate de absorbtie`absorption probability probabilitate de captura`capture probability probabilitate de dezactivare prin soc`collision activation probability probabilitate de tranzitie prin soc/ prin ciocnire`collision transition probability probabilitate`expectation probabilitate`likelihood probabilitate`probability probabilitate, sansa, perspectiva`hope probabilitate; teama`fear probabilitate totala`composite probability, total probability probabilitate totala (in teoria probabilitatilor)`composite probability probabilitate`verisimilitude probabil; posibil`presumable probabil, verosimil`like probabil, verosimil`likely proba biologica`bio assay probable`prob. probably`prob. proba calitatilor manevriere`rigging test proba-carota`boring sample proba; concurs (la teatru etc.)`audition proba de ambutisare adinca`cupping test proba de calibilitate`hardenability test proba de calire; incercare de duritate`ball test proba de cocsificare in creuzet`crucible coking-test proba de consum`consumption trial proba de coroziune`corrosion test proba de coroziune pe placa de cupru`copper corrosion test proba de coroziune pe placa de cupru`copper-strip test proba de cupru`copper assay proba de drum`run test, transportation test, on the road test proba de duritate brinell`brinell hardness test proba de duritate shore`shore hardness test, scleroscope hardness test proba de elasticitate`elasticity test proba de etanseitate a coloanei de tubaj`casing test proba de etanseitate cu creta`chalk test proba de etanseitate`tightness test proba de fierbere`boiling test proba de imbatrinire/ de maturizare accelerata`accelerated ageing test proba de incovoiere a sudurii`bending test on built-up welded joints proba de incovoiere`bend test proba de lesie`alkali-washing test proba de mars, de receptie`acceptance trial proba de ocupare`audible test proba de presiune`compression specimen proba de presiune`crushing-test specimen proba de presiune`pressure test proba de primire-predare, proba`acceptance-delivery test proba de randament`efficiency test proba de receptie, incercare de`acceptance test proba de receptie - predare`acceptance delivery test proba de refulare, incercare la compresie, determinare a compresibilitatii`compression test proba de stabilitate`inclining experiment, heeling experiment proba de talere`trap shooting proba de tipar`sample proba de uzina, proba in productie`production test proba de zbor`flight test proba din carota`core-sample proba, dovada; demonstratie`substantiation proba, epruveta`sample, specimen proba finala, test final (al navei sau avionului)`shakedown proba franelor`brake testing proba hidraulica, proba de presiune la rece`hydraulic-pressure test proba/ incercare de indoire alternativa`alternate-stress test proba/ incercare de indoire alternativa`alternating bending test proba/ incercare de indoire alternativa`backward-and-forward bending test proba, incercare; experimentare`test proba; incercare; tentativa/ a incerca`attempt proba, incercare`test, trial proba in mars, proba de mare`sea trial proba la drum, incercare rutiera`on the road test, road test proba la suflator`blowpipe test proba-martor`control sample proba-martor/ de control`control sample proba martor (ind chim); proba prealabila/ de orientare (petr)`blank assay proba martor/ oarba`blank experiment proba martor/ oarba`blank test proba martor, proba prealabila/ de orientare`blank assay proba; marturie`proof proba medie`all-level sample proba medie`average sample proba natron`alkali test proba (pentru analiza)`assay proba pentru controlul fondului`blind sample proba, probare (a hainelor)`trying-on probar de litere`type catalogue proba (tehnologica); incercare, incercari`try-out proba, test (de actorie)`screen test proba; test; examen de aptitudini`probation proba turnata cu lingura`cup test probe`case probe de formare a basicilor`bubble test probitate, cinste, onestitate`probity problema a continuului`continuum problem problema care revine in fiecare an`hardy annual problema care-ti da bataie/ durere de cap, complicatie, dificultate`headache problema, chestiune`cause problema/ chestiune/ chestie dificila; mare dificultate; problema`toughie problema/ chestiune dificila (sau) incurcata`stickler problema/ chestiune dificila/ spinoasa`teaser problema, chestiune; intrebare`question problema, chestiune`problem problema; chestiune`problem problema/ chestiune secundara`side issue problema complicata, enigma`chinese puzzle problema de baza/ directa`primal problem problema (de sah) cu solutie in trei mutari`three-mover problema deschisa`open question problema dificila`egg dance problema etc.) mult/ indelung discutat, controversat`vexed problema) fara solutie`unresolved problema grea`punisher problema la limita, problema cu conditii pe frontiera`boundary-value problem problema locuintelor (pentru populatie)`housing problem problema majora/ cheie`grand question problema marunta`beer, small problema; misiune; sarcina, insarcinare`mission problema nerezolvata; dificultate`doubt problema`problem problema (sau) tema de aritmetica`sum problema secundara/ adiacenta`side show problema; situatie dificila/ complicata; caz dificil`problem problema spinoasa/ grea/ dificila; subiect delicat`tender subject problematic, dubios, indoielnic`ambiguous problematic; nesigur; dubios; greu de prevazut, imprevizibil`problematic(al) probleme de aritmetica`dot-and-carry-one probleme etc.) complex; complicat`many-sided probleme personale, neintelegeri familiale`clothesline probleme (sau) teorii`profundity problemma incurcata, (f.) incuietoare`brain twister problem`prob. proboscidian`proboscidian procaina`procaine procedeu acid (de regenerare a cauciucului)`acid process regeneration procedeu acid (la cuptorul martin)`acid open-hearth process procedeu bazic bessemer (thomas)`basic bessemer process procedeu bessemer`bessemer process procedeu combinat de sudare cu termit`combined thermit (pressure and fusion) welding procedeu cu albumina cromatata`chrome-albumen process procedeu de albire`bleaching-out process (procedeu de) albire; decolorare; inalbire`bleaching (procedeu de) albire;, decolorare;, inalbire`bleaching (procedeu de) albire/ de inalbire`bleach procedeu de copiere cu asfalt`asphalt process procedeu de elaborare a otelului cu fier vechi`pig-and-scrap process, scrap-and-pig process procedeu de fierbere cu lichefierea vaporilor`reflux procedeu de flotatie la care se foloseste ulei`bulk-oil flotation procedeu de prelucrare`processing method procedeu de producere a fontei prin topire reducatoare in furnal`blast-furnace process procedeu de rafinare cu clorura de cupru`copper chloride process procedeu de rectificare prin patrundere`plunge grinding procedeu de reducere directa`bloomery process procedeu de rostogolire la prelucrarea rotilor dintate`cutting by generation procedeu de sudare`welding process procedeu de tiparire cu amalgam`amalgam (printing) process procedeu de vopsire prin impachetarea in saculete (in ind. textila)`bagging method of dyeing procedeu duplex`duplex process procedeu) incorect, necinstit`unbusinesslike procedeul acid (in cuptorul martin)`acid-melting process procedeul acid(in cuptorul martin)`acid-melting process procedeul bessemer, convertizare`bessemer process, bessemerizing, converter process procedeul bessemer mic`side-blown converter process, side-blown converting procedeul camerelor de plumb (chim) procedeu de fabricatie a acidului sulfuric cu camere de plumb (ind chim)`chamber process procedeul camerelor de plumb, procedeu de fabricatie a acidului sulfuric cu camere de plumb`chamber process procedeul din anhidrit (la fabricare a acidului de magneziu)`anhydrite process (sulphuric acid) procedeu lichid`hydrometallurgy procedeu martin`open-hearth process procedeu/ metoda de turnare`casting process procedeu, metoda`procedure, method procedeu; mod de a proceda/ a actiona; modalitate, maniera; comportare, atitudine`proceeding procedeu (stilistic etc.)`device procedeu (tehnic)`proceeding procedeu thomas`basic converter process procedeu tomas`thomas process procedura catalogata, set de comenzi referitoare la una sau mai multe lucrari`catalog(u)ed procedure procedural, de procedura`procedural procedura; procedeu (sau) procedee; operatie (sau) operatii; metoda (sau) metode`procedure procedura`procedure proceedins`proc. procentaj`per cent procentaj; procente`percentage procent(e), dobinda`rate of interest procent`per cent procent socotit pe lira sterlina (la salarii etc.)`poundage proces, activitate, desfasurare`operation proces adiabatic`adiabatic process proces aditiv`additive process proces asociat`adjoint process proces catalitic`catalytic process proces chimic`chemical process proces ciclic`cyclic process proces ciclic reversibil`reversible cycle proces civil`civil case proces (civil)`lawsuit proces continuu`continuous process proces cu jurati/ la curtea cu juri`trial by jury proces cu juri`assizes proces cumulativ/ de acumulare`accumulative process proces de amalgamare in toba`barrel amalgamation process proces de aromatizare`aromatization process proces de calomnie`slander action proces de condensare; fenomen tranzitoriu`building-up process proces de contactare, procedeu de contact`contact process proces de convertizor`acid and basic hearth-converting process proces de convertizor bessemer`air-refining process proces de desulfurare cu clorura de cupru`copper-sweetening process proces de fabricare a negrului de fum de gaz`black process proces de fabricatie a negrului de fum de canale`channel process proces de fabricatie, proces de`production process proces de flotatie`agitation-froth process proces de formare a austenitei`austenitizing proces de imbatrinire/ de maturizare, aburire`ag(e)ing process proces de imbatrinire/ de maturizare (met) aburire (text)`ag(e)ing process proces de intrerupere/ de declansare`break shot proces de reinnoire`birth and death process proces de tratare termica/ de coacere`baking process proces exoterm`exothermal process proces industrial/ la scara industriala`commercial run proces intermitent (fiz) proces periodic/ discontinuu (ind chim)`batch process proces intermitent, proces periodic/ discontinuu`batch process procesiune a echinoctiilor`precession of the equinoxes procesi(un)e`procession proces izentalpic`constant-enthalphy process proces izentalpic`constant isoenthalpic process proces izentropic`constant-entropy process proces izobar`isobaric process proces izocor`isochoric process proces izoterm`isothermal process proces; mers, desfasurare; dezvoltare; evolutie, progres`process proces/ metoda de eloxare`aluminite process procesor paralel de n biti`bit n parallel processor proces prescurtat de filare`abbreviated spinning process proces, procedeu`process proces`process proces reversibil`reversible process process`proc. proces tehnologic`manufacturing process proces tehnologic; operatie; procedeu; cursa de lucru`process proces tehnologic`procedure proces (tehnologie) in contracurent`counter-flow process proces termic`thermal process proces termodinamic`thermodynamic(al) process proces tranzitoriu`transitory process procesul/ ciclul carnot`carnot cycle procesul penal al lui smith`crown/ queen/ king state versus smith proces, urmarire (judiciara); plingere, reclamatie`suit proces - verbal al lucrarilor, dare de seama asupra lucrarilor (unei conferinte)`account of proceedings proces-verbal (al unei sedinte etc.)`minute proces-verbal/ certificat de receptie (a unei lucrari)`certificate of acceptance proces-verbal de contraversatie`traffic ticket proces - verbal de inspectie`inspection certificate proces - verbal de receptie`acceptance report proces - verbal de revizie`inspection certificate proces verbal, (rar ->) protocol`protocol proces verbal`s-verbaux proclamare etc. (vezi proclaim)`proclamation proclamare, publicare`manifestation proclamatie; declaratie`proclamation proclamatie`declaration proclitic`proclitic proconsular, de proconsul`proconsular proconsul`proconsul procopsit cu umbrela; aparat de umbrela`umbrellaed procovat, acoperamint`pall proc`proc procrastinare, aminare`procrastination procreare, procreatie, nastere`procreation procreare, zamislire`progeniture proctor (la oxford si cambridge); inspector; supraveghetor`proctor proctor`proc. procura; imputernicire, mandat`procuration procura, mandat`trust deed procurare, obtinere`procurance procurator`procurator procurist, agent comercial care se ocupa de comenzi`roundsman procurista`manageress procurist`manager procuror al curtii martiale (in s.u.a.)`judge advocate, judge advocates procuror`attorney procuror`procurator procuror`prosecuting attorney/ counsel procuror`prosecutor prodecan`vice-dean prodigios, enorm, urias`prodigious prodigios, uimitor, de necrezut, extraordinar`prodigious prodromal`premonitory prodromal`prodromal prodrom, simptom prevestitor`prodrome producator, executant, fabricant`manufacturer producator; furnizor`producer producator`manufacturer produced`prod. produce`prod. producere a hipnozei, caracter hipnotic`hypnogenesis producere a somnului; caracter soporific/ sedativ/ hipnotic`hypnogenesis producere etc. (vezi produce ii.)`production producere/ generare de neutroni prin radiatie cosmica`cosmic-ray neutron production producere/generare de purtatori de sarcina in interiorul materialului`bulk generation of carriers productie a furnalului`blast-furnace output productie anexa/ auxiliara`by-production productie anuala`annual output productie anuala de lina`wool clip productie cu debit reglabil; productie controlata`controlled production productie cumulativa`cumulative production productie curenta`current production productie de abur`steam rating productie de filme`picture making productie de masa`bulk prodoction productie efectiva/ reala; putere reala/ utila; debit real`actual output productie, fabricare`output, production productie; fabricatie`production productie/ functionare in flux continuu`continuous production productie globala`turn-out productie in flux/ pe banda`assembly production productie in flux/ pe banda`conveyer-line production productie in masa`bulk manufacturing productie in masa/ serie`mass production productie in serie/ de masa`quantity production productie in serie`lot production productie in serie mica/ discontinua`batch production productie in serie`serial production productie la banda de asamblulaj`assembly - line work productie (literara), opera, lucrare`production productie/ lucrare de proasta calitate`quickie productie`manufacture productie medie; debit mediu; putere medie (la iesire)`average output productie mestesugareasca; industrie manuala`handicraft industry productie normala`rated output productie`output productie pe banda/ in flux continuu`continuous-line production productie`production productie; randament`outturn productie totala/ globala`aggregate output productiv; eficient`productive productiv, fertil, rodnic, roditor`productive productivitate, eficacitate`productivity productivitate, fertilitate (a solului)`pregnancy productivitate; fertilitate`productivity productivitate, randament, capacitate; debit`output productivitate, randament, debit`efficiency productivitate, randament`rated capacity productiv, rodnic`procreative product`prod. produd whytney(in analiza matematica)`cap product produs al amidarii`amidate produs al aminarii`aminate produs al arilarii`arylate produs al muncii`labour produs (al unei reactii)`descendant produs antiincrustant`antiscale composition produs brut`crude product produs cardat`carded fabric produs crosetat`crochet produs crosetat`crochet work produs cu proprietati resorbante`resolvent produs de activare, substanta activata/ a activa`activate produs de calitate superioara`super produs de condensare, condensat`condensation product produs diluat`cut-back product produs din beton autoclavizat`autoclaved concrete product produs dintre numarul englez si rezistenta in jurubita`count-per-lea strength of yarn produs direct/ topologic`cartesian product produse abrazive`abrasive products produse ajutatoare/ auxiliare (intr-un proces de finisare)`auxiliary products produse ajutatoare; servicii interne (ale unei centrale electrice)`auxiliaries produse albe`light off produse arse`burnt products produse, articole, marfuri (care nu se vind in magazin)`ware produse ceramice`ceramic products produse ceramice`clay products produse croite`cut goods produse de croitorie`tailorism produse de olarie`pottery ware produse de panificatie`bakery products produse de panificatie`breadstuff (produse de) patiserie; (produse de) cofetarie`pastry produse de ulei (sau) petrol`oilery produse facute de mina omului`artifacts produse indigene`inland commodities produse indigene`inland produce produse in serie, fabricare in serie`serial production produse intermediare, (produse) semifabricate`intermediates produse laminate`mill work produse medii/ intermediare/ de calitatea a doua`middlings produse negre/ petroliere`black products produse omogene`coalesced products produse, piese`products, part, pieces produse/ preparate farmaceutice`pharmaceuticals (produse) semifabricate; materiale semifinite (sau) semifinisate`semis (produse) textile`soft goods produse textile vindute cu iardul`yard goods produse turnate din aluminiu`aluminum castings produse (zarzavaturi) necesare pentru gatit`kitchen stuff produs final`final product produs finit`end product produs finit`finished product produs infinit`continued product produs intermediar`intermediate product produs intermediar, semifabricat`semi-product, intermediate product produs kolmogorov-aleksander`cup-product produs mediu`average product produs (natural sau artificial); fabricat, articol`product produs pentru lustruit caroseria automobilelor`car polish produs pentru tratarea de nesifonare a tesaturilor`anticrease agent produs petrolier decolorat; ulei albit/ decolorat`bleached oil produs petrolier decolorat;, ulei albit/ decolorat`bleached oil produs petrolier; titei; ulei mineral`mineral oil produs principal (al unei tari etc.)`staple produs radioactiv`active product produs rezidual/ de fund`bottom product produs, rezultat`offspring produs, rezultat; output (al unui computer)`throughput produs, rezultat`produce produs, rezultat`product produs (sau) produse (agricole)`produce produs secundar`afterproduct produs secundar`by-product produs secundar, derivat`by-product (produs) semifabricat`half-finished material produs sinterizat`sinter produs sintetic (chim) material plastic (plast)`artificial product produs sintetic, material plastic (plast)`artificial product produs superior`aristocrat produs tensorial`composition of tensors produs/ tricot circular`circular fabric produs turnat`casting produs vectorial/ direct`cross product produs`wedge proectie conica`conical projection proeminenta a rugozitatii`surface peak proeminenta, convexitate`knob proeminenta`eminence proeminenta, faptul de a fi proeminent; evidentiere; importanta`prominence proeminenta, iesind, bosaj, rebord`bulge, protuberance, bossage, shoulder proeminenta; iesitura`prominence proeminenta, iesitura`prong proeminenta; iesitura`salience proeminenta`lug proeminenta, protuberanta; iesitura`protuberance proeminenta, reliefare; scoatere in relief, subliniere, accentuare`salience proeminenta; ridicatura; iesitura`projection proeminenta, -- superioritate prin rang`pre-eminence proeminent, convex`gibbous proeminent, frapant, izbitor, care iese in relief; caracteristic; dominant`salient proeminent; iesit in afara; scos in relief, evident`prominent proeminent`prominent proeminent; remarcabil, iesit din comun`prominent proeminent, stralucit, excelent, extraordinar, de frunte, (rar. ->) proeminent`pre-eminent proeminent; umflat; bulbucat; protuberant; iesit in afara`bulging pro-englez`pro-english profanare (a unui mormint)`violation profanare etc. (vezi profane ii.)`profanation profanare, pinganire; sacrilegiu`profanation profanator`defiler profanator de morminte (care dezgroapa cadavre pentru disectii)`resurrectionist profanator, nelegiuit, (inv. <- ) sacrileg`sacrilegious profanator, pingaritor`spotter profanator; pinga`violator profanator`profanatory profani; nespecialisti`laity profan, laic, mirean`unholy profan, lipsit de pietate; hulitor`impious profan, lumesc, de lume; laic`profane profan, nespecialist`layman profaza`prophase profe`professional profesia de contabil, contabilitate`accountancy profesia de jurist`legal profession profesia (sau) functia de inginer; profesia/ meseria (sau) functia de`engineership profesie/ meserie care garanteaza scutirea de incorporare/ de serviciu militar`reserved occupation profesional; de meserie`vocational profesional; de specialitate`shoppy profesionalism; profesionalitate`professionalism profesional, legat de o prefesi(un)e`professional profesional`occupational profesionist, de profesie; experimentat; specializat`professional profesionist, pe scara larga`big league profesiune de credinta; credinta; rit, confesiune`profession profesoara`dame profesoara de muzica`music mistress profesoara; invatatoare, institutoare`tutoress profesoara, invatatoare, instructoare, educatoare`preceptress profesor agregat`associate professor profesoral, ca un profesor (universitar)`professorially profesoral, de profesor`professorial profesoral`magistral profesorat; functie (sau) titlu de profesor`teachership profesorat, (inv. ->) profesura`professorate profesor de calarie/ echitatie`riding master profesor de caligrafie`writing master profesor de gimnastica plastica`posture maker profesor de gramatica`grammarian profesor de latina`gerund-grinder profesor de liceu; invatator, institutor`teacher profesor de muzica`music master profesor de retorica`rhetorician (profesor) diriginte`form master profesor emerit (pensionar)`emeritus professor profesorime, profesori`professorate profesor invitat (din strainatate sau de la alta universitate); aprox. lector strain`visiting professor profesor (particular); preceptor, meditator, repetitor`tutor profesor`professor profesor (sau) maestru de dans`dancing master profesor suplinit`tutor profeta`prophetess profet; ghicitor`soothsay profetic, de profet`prophetic(al) profetic`divine profetic`fatefully profetic; fatidic`fateful profetic, inspirat; vaticinar`vatic profetic; prevestitor`prophetic(al) profetic, vaticinar; referitor la profetie/ preziceri/ prorociri`vaticinal profetie, prorocire`prevision profetie, prorocire`prophaecy profet, proroc; augur`diviner profet, proroc`prophet profilactic`prophylactic profil al calibrului de laminare`contour of form of groove profil al camei`cam design/profile profil al camei`cam profile/design profil al camei de ghidare`contour of cam compensator profil al canalului/ al canelurii`contour of a groove profil al capului (de dinte)`addendum profile profil al grinzii`cross section of a girder profilare`forming profilat`sectional profilaxie`prevention profilaxie`preventionism profilaxie`prophylaxis, prophylaxes profil, briu`string course profil circular`circular shape profil, contur, schita`cut-out profil de echilibru (geol) nivel de baza al eroziunii (hidr)`base level profil de echilibru (geol), nivel de baza al eroziunii (hidr)`base level profil(de laminare) cu nervura`bulge profile profil de referinta`basic rack tooth profile profil de referinta`rack profile standard profile laminate`rolled section profil frontal`face profile profil`half face profil in dublu t`double tee section profil in evolventa`involute profile profil normal/ geologic`columnar section profil normal`normal profile profilograf`contour tracing apparatus profilograf`profilograph profilometru`contour follower profilometru`contouring follower profilometru`profilometer profil`profile profil`profile, section, shape profil/ relief al benzii de rulare; rizuri/ striuri al anvelopei/ pneurilor`tyre sculpture profil`section profil, sectiune`kerf profil`side face profil transversal de canal, sectiune de canal`canal section profil transversal`transverse profile profil u`channel bar profilul dintelui`tooth profile profilul filetului`screw-thread profile profilul suprafetei`surface profile profiluri`steel shapes, structural shapes profitabil; rentabil; avantajos; util, folositor`profitable profitabil, util, avantajos; promitator`fruitful profit, avantaj, cistig, beneficiu`profit profit enorm`clean-up profit, folos; rost, noi`profit profit net`clear profit profitor; speculant`profiteer profit personal`self-profit profit scontat`anticipated profit profit si pierderi`profit and loss profituri realizate din vinzarea investitiilor capiatale`capital gains profituri, venituri, cistiguri; incasari`profit profund; adinc; temeinic, serios`profound profund; amanuntit, detaliat, in tot amanuntul`thoroughly profund, complet`thorough profund, deosebit de (recunoscator etc.)`profoundly (profund) inradacinat; inveterat, bine stabilit`root-eating profund intristat, cu moartea in suflet, trist la culme`heartsore profund mihnit/ indurerat`aggrieved profund miscat/ emotionat`full-hearted profundor`altitude control profundor`depth rudder profundor`depth rudder, horizontal rudder profundor`elevator profundor (la submarin)`hydroplane profunzime, adincime`gravity profunzime; temeinicie`profundity progenitura a unui alb si a unei mulatre`quadroon progenitura, odrasle, plozi; neam`spawn progenitura, pui; animale fatate`get progenitura, pui, prasila`progeny progenitura, soi rau, copil (sau) tinar prost crescut`whelp progenitura, urmas, descendent`progeny progesteron`progesterone prognat, cu prognatism`underhung pro(g)nosticare; anticipare`prognostication prognoza comerciala/ economica`business forecasting prognoza`presage prognoza timpului; buletin meteorologic`weather forecast programa (analitica); plan (de invatamint); orar`syllabus program abstract (ale carui proprietati se transfera oricarui program derivat din acesta)`abstract program (me) program(a) cadru; definire a (scopului si) proportiilor unei anchete etc; coordon`terms of reference program; afis`programme program al curselor de cai`race card program apelat/ chemat`called program(me) programare asociativa/ prin asociere`associative programming programare, codificare`coding process programare externa/ straina de functionare, firma care angajeaza numai membri ai unor sindicate recunoscute`closed shop programare (inf) codificare (tele)`coding process programare prin rotatie; servicii programate prin rotatie`rota programare`programming (program) asamblor`assembly language program(me) programatic`programmatic programator ciclic, dispozitiv pentru inchiderea/ deschiderea ciclica a unui circuit`cyclic timer programator`programmer programat pentru intreaga zi (sau) saptamina de lucru; cu program complet de lucru; cu`whole-time program de analiza (metalografica) cu fascicul electronic deviat`bdap (beam deflection analysis programme) program de apel`call program(me) program de aplicatie/ de utilizare`application program(me) program de canal/ initiat de unitatea centrala de prelucrare`channel program(me) program de configurare/ generator de sisteme de operare`configuration program program de configurare/ generator de sisteme de operare`configuration programme program de constructii`construction schedule (program de) constructii de locuinte`housing programme program de control/ de comanda a(l) utilizarii/ a(l) aplicatiei`application control language (acl) program de control/ de comanda a utilizarii/ a aplicatiei`application control language (acl) program de conversie/ de traducere/ de transformare`conversion program program de conversie/ de traducere/ de transformare`conversion programme program de conversie/ de traducere/ de transformare`conversion routine program de conversie/ de traducere/ de transformare`converter program program de conversie/ de traducere/ de transformare`converter programme program de conversie/ de traducere/ de transformare`converter routine program de descarcare`time sheet program de incarcare a cartelelor`card loader program de inregistrare condensata a datelor`compressor program(me) program de inregistrare condensata a datelor`condensing program program de inregistrare condensata a datelor`condensing programme program de lucru in asalt`crash programme of work program de productie`production plan program de regrupare a programelor utilitare`basic programming support (bps) program de regrupare a programelor utilitare`bps (basic programming support) program de traducere a cererilor intrare-iesire in formatul adecvat pentru circuitul de supraveghere/ supervizare`actual block processor (abp) programe-control`software program (electoral etc.); plan (de activitate etc.)`programme program frecvent); caramida, tigla, ceramica`brick program gata pentru utilizare`canned routine program intern (al unui calculator)`computer routine program jalonat cu puncte de reluare`checkpointed program(me) program la radio (sau) televiziune transmis de mai multe ori pe saptamina la aceeasi ora`script show program logic`flow chart/ diagram program-masina`computer program(me) program pentru depistarea erorilor`check localization program(me) program/ plan (calendaristic) de betoane`concreting programme program, plan`program, programme, plan program; plan; schema`schedule program`playbill program principal al calculatorului`computer master program(me) program (radio sau tv) la cererea ascultatorilor (sau) telespectatorilor; muzica etc. la cerere`request programme program/ rutina de asamblare`assembly program(me)/ routine program sau anunt dupa o emisiune`adjacency program scris de utilizator/ de client`customer developed progamme program scris de utilizator/ de client`customer developed program program (scris intr-un limbaj) de comanda/ de gestiune/ de control`control program program (scris intr-un limbaj) de comanda/ de gestiune/ de control`control programme program (scris intr-un limbaj) de comanda/ de gestiune/ de control (pentru precizarea functiilor oferite de programul de sistem)`control program program (scris intr-un limbaj) de comanda/ de gestiune/ de control (pentru precizarea functiilor oferite de programul de sistem)`control programme program/ transmisie maraton/ mamut, program tv foarte lung (pentru stringerea unor fonduri)`telethon programul de dialog la telefon cu ascultatorii`phone-in program utilitar de gestiune a programelor sistemului`basic operating system (bos) program utilitar de gestiune a programelor sistemului`bos (basic operating system) progres, dezvoltare; evolutie; mers inainte; mers ascendent`progress progres(e), succes`progress progresie aritmetica`arithmetical progression progresie a unui contor (autom, tele), numarare a ciclurilor`cycle count progresie a unui contor (autom, tele) numarare a ciclurilor (inf)`cycle count progresie geometrica`geometric(al) progression progresie`progression progresist, persoana cu vederi progres`progressive progresist`progressionist progresist`progressive progresiv; care merge inainte, care inainteaza`progressive progresiv, treptat`progressive progres`progression progres, propasire`upturn progres rapid (al unei boli)`encroachment prohibitie; prohibire`prohibition prohibitionist`prohibitionist prohibitiv, de interdictie/ interzicere`interdictive, interdictory prohibitiv, de interdictie, restrictiv`injunctive prohibitiv`prohibitive prohibitor, care interzice/ impiedica`inhibitory proiectant de caroserii`body designer proiectant`delineator proiectant; desenator tehnic`draftsman proiectant; desenator tehnic`draughtsman proiectant`designer proiectant`mill wright proiectare a digurilor portuare (de aparare contra valurilor)`breakwater design proiectare, aruncare etc. (vezi project i - ii)`projection proiectare a umbrei`casting of shadow proiectare`design work proiect de constructii`construction project proiect de lege financiara`money bill proiect de lege financiar (pt. alocatii bugetare)`appropriation bill proiect de lege; lege; document`bill proiect de pod`bridge design proiect`design proiect etc.) neexecutat, neindeplinit, neefectuat`unexecuted proiectie a fundalului; fundal fals obtinut prin proiectie (foto);, proiectie prin transparenta/ de fond`background projection proiectie a fundalului; fundal fals obtinut prin proiectie (foto); proiectie prin transparenta/ de fond (tele)`background projection proiectie cartografica`cartographic projection proiectie conica`conical projection proiectie orizontala`ground plane proiectie orizontala; nomograma; tabela statistica cu mai multe intrari; abaca; grafic`alignment chart proiectie prin spatele ecranului/ prin transparenta`back projection proiectie`projection proiectie (sau) proces in forma de raza`trabecula, trabeculae proiectil autoghidat`automatic controlled missile proiectil care explodeaza in teava`barrel burst proiectil/ cartus trasor`tracer proiectil cu gaze lacrimogene`tear shell proiectil de carabina`rifle bar proiectil neexplodat`blind shell proiectil neexplodat`dud proiectil perforant`armour piercer proiectil; racheta`missile proiectiv; de proiectie`projective proiector; aparat de proiectie`projector proiector cinematografic`cinematograph picture projector proiector local de aerodrom`apron floodlight proiector mobil`spotlight proiector pentru semnale morse`aldis lamp proiector`projector, floodlight, searchlight proiector; reflector`floodlight proiector`searchlight proiector suplimentar orientabil pentru autovehicule`adjustable spot lamp proiect, plan`project proiect, plan`projection proiect/ program de tubare; diagrama de tubaj`casing program(me) proiect refacut`redraft proiect, schita, plan; punctaj; concept, ciorna`draft proiect tehnic`detail design proiect tip`type design prolactina`prolactin prolaps`prolapse prolegomene, introducere, prefata`prolegomena prolepsa`prolepsis, prolepses proletariat; clasa muncitoare`proletariat(e) proletarizare`proletarization proletar; muncitoresc`proletarian proletar; muncitor`proletarian proletar`prole prolexitate; plictiseala, caracter plictisitor`prolixity proliferare`incubation proliferare, inmultire`proliferation prolific, care se inmulteste repede`proliferous prolific, inventiv`pregnant prolificitate (a unui autor)`polygraphy prolific, rodnic, fecund`prolific prolific`spawning prolina`proline prolix, care foloseste multe cuvinte, caracterizat prin perifraze; plicticos, plictisitor`prolix prolix`copious prolix, cu multe cuvinte`wordy prolix, difuz; incurcat`voluminous prolix; incilcit`talky prolix, incilcit`verbosely prolix, interminabil; plictisitor`lengthy prolixitate`copiousness prolixitate`expatiation prolixitate`lengthiness prolixitate, verbozitate`wordiness prolix, suferind de verbiaj`verbose prolix; taraganat; lung, plictisitor`long-winded prolog, introducere`preface prolog; preludiu; preambul`prologue prolog`prologue prometiu`promtehium promiscuitate, amestec eterogen; amestecatura`promiscuity promiscuitate, convietuire in conditii de mizerie`promiscuity promisiune etc.) de neindeplinit`unperformable promisiune, fagaduiala, (poetic ->) fagaduinta`promise promisiune, fagaduiala`undertaking promisiuni de casatorie; liber de orice obligatii/`heart-free promitator, care da sperante; de viitor`promising promitator, de viitor`up-and-coming, up-and-doing promontoriu, cap`peak promontoriu; cap`promontory promontoriu`foreknown promoroaca`sleet promotor, activator, accelerator`promoter promotor al catalizatorului`catalyst promoter promotor; initiator (sau) animator`promoter promotoriu, cap`cusp promotoriu`headland promovare etc. (vezi promote)`promotion promovare; incurajare (a intereselor etc.)`furtherance promovare, incurajare`facilitation prompititudine, repeziciune, graba`readiness prompt, cu graba, rapid, iute`readily prompt, expeditiv`limber prompt, expedit`ready prompt, fara sa stea pe ginduri`nimbly promptitudine`forwardness promptitudine, iuteala, caracter expeditiv`expedience promptitudine; rapiditate`expeditiousness promptitudine; rapiditate; punctualitate`premptitude prompt, repede`smartly prompt, zorit, grabit, pripit`quick promulgare etc. (vezi promulgate)`promulgation pronominal, ca pronume`pronominally pronominal, de pronume`pronominal pronominal`pron. pronostic; anticipare`prognostic pronostic`divination pronostic`prognostication pronostic, (rar. ->) prognoza`prognosis, prognoses pronounce`pron. pronoun`pr. pronoun`pron. pronume de intarire`intensive pronoun pronume etc.) conjunctiv`conjunctive pronume interogativ`interrogative pronoun pronume, nume de botez, numele mic`first name pronume, nume mic/ de botez`christian nume pronume personal`personal pronoun pronume`pronoun pronume reflexiv`reflexive pronume reflexiv`reflexive pronoun pronunciation`pron. pronuntare (a unei sentinte etc.); declarare`pronouncement pronuntare legata, legatura (a consoanei finale cu vocala initiala a cuvintului urmator)`liaison pronuntare; pronuntie`pronouncing pronuntare, pronuntie; rostire; articulare`pronunciation pronuntare velara a lui "r"`burr pronuntat, clar, accentuat`pronounced pronuntia gresita a sunetului l ca r (sau) w (sau) a lui r ca l`lallation pronuntie, accent`pronunciation pronuntie dialectala`brogue pronuntie irlandeza (a limbii engleze)`brogue pronuntie/ pronuntare gresita`mispronounciation propaganda`propaganda propagandist cultural`enlightener propagarea lantului`chain propagation propagare, difuzare, raspindire`propagation propagare, raspindire, difuzare`emission propagare, transmitere`conduction propagator, raspinditor`circulator propagiu`sampler propan`propane propedeutica, invatamint pregatitor`propaedeutics propeller`prop pro, pentru`pro properly`prop. proper`prop. property`prop property`prop. propice, prielnic, favorabil`rosy propilee`propylaea propilena`propene propilena`propylene propina, metil-acetilena`allylene propor`measured proportie inversa`inverse proportion/ ratio proportie; parte, portiune; numar, cantitate`percentage proportie, parte, portiune`proportion proportie, raport`rapport proportie, raport, relatie; raport cantitativ`proportion proportii etc.) jus`just proportii, marime`proportion proportionala`proportional proportionalitate`adequacy proportionalitate`proportionality proportional; simetric`proportionate proposition`prop proposition`prop. propozitie (ca parte de fraza); parte a propozit`member propozitie (ca parte dintr-o fraza)`clause (propozitie) circumstantiala temporala/ de timp`time clause (propozitie) conditionala`conditional propozitie conditionala`conditional sentence propozitie condition`condition propozitie coordonata`coordinate clause propozitie etc.) prost formulat, lipsit`unrounded propozitie exclamativa`exclamatory sentence propozitie; fraza`sentence propozitie principala`main clause propozitie principala`principal clause propozitie (relativ-)atributiva restrictiva`restrictive clause propozitie secundara/ subordonata`dependent clause propozitie simpla`simple sentence (propozitie) subordonata/ secundara`subordinate clause propozitii) dezvoltat`extended proprietar absolut de pamint (sau) de casa`freeholder proprietar (al casei in care locuieste)`homeowner proprietar (al unei case pe care o da cu chirie), gazda`landlord proprietar al unui munte de pietate (sau) al unei case de imprumut pe amanet; camatar`pawnbroker proprietara, stapina`proprietress proprietar de bar`barkeeper proprietar de circ, menajerie etc.`showman proprietar de iaht/ yacht (sau) iahturi`yachtsman proprietar de magazin, comerciant`store keeper proprietar de magazin general/ cu de toate`general dealer proprietar de mina`farmer proprietar de pamint`landholder proprietar de pamint`landowner proprietar de vite m oier, (p.- >) cirezar`herdsman proprietareasa (a unei case pe care o da cu chirie), gazda`landlady proprietareasa, stapina; gospodina`landlady proprietar funciar`private landowner proprietarii de pamint; mosierii`landed interest, the proprietar (instarit) de pamint (care locuieste la tara)`country gentleman proprietar la casei in care locuieste`owner-occupier proprietar prin mansuetudine (vezi) udal`udaller, udalman proprietar (razes)`householder proprietar riveran`riparian proprietar (sau) administrator (`operator proprietar si conducator al masinii`owner drive proprietar speculant`rackrenter proprietar, stapin`owner proprietar, stapin`proprietor proprietarul unei uzine de armament`armourer proprietate acordata unui thane/ than`thanage proprietate aditiva`additive property proprietate a metalului de a permite imbinarea prin lipire`solderability proprietate; avere; stare; pamint; mosie`property proprietate care poate fi mostenita/ transmisa prin mostenire`hereditament proprietate de antifrictiune`anti-friction property proprietate feudala`seigniory proprietate funciara absoluta`freehold proprietate funciara; domeniu, mosie`demesne proprietate funciara`seizin proprietate imobiliara; imobil(e)`real estate proprietate individuala`severalty proprietate indiviza`undivided property proprietate, insusire, calitate`property proprietate, insusire caracteristica`property, particularity proprietate/ mosie arendata`tenement proprietate ocupata cu chirie (sau) arenda`tenancy proprietate personala`personalty proprietate pe viata`life estate proprietate, posesiune (sau) posesiuni; avere`possession proprietate privata/ particulara`private property proprietate, stapinire, posesiune`ownership proprietate transmisibila numai pe linie feminina`tail-female proprietate transmisibila numai pe linie masculina`tail male proprietati aerodinamice`aerodynamical properties proprietati chimice`chemestry proprietati chimice`chemical properties proprietati de exploatare`service properties proprietati laice supuse zeciuielii pentru beneficiul bisericii`teind proprietati mecanice`mechanical properties proprietati peptizante/ anticoagulante`antiflocculating properties proprietati`properties proprietati structurale`constitutive properties proprietati tehnologice`handling ability proprietati tehnologice`processing properties proprietatrul unei cai ferate particulare`railroader proprieterul unui bar clandestin`blind pigger propriu, caracteristic`specific, characteristic propriu, caracteristic, specific (cu dat.)`proper to propriul interes; < egoism`self-interest propriu; personal`own propriu`proper propriu, special, specific, caracteristic`proper propriu-zis; in sensul strict al cuvintului`properly pro- : pronoum > pronume`pro- pro`proprietary propta de sustinere (a frontului de carbune)`sprag propta`strut proptea orizontala superioara (de nava andocata)`breast shore proptea pentru sustinerea carbunelui deasupra unui fagas`cockermeg proptea; reazem, suport`shore proptea, sprijoana`risel propulsie cu aer cald`jet propulsion propulsie diesel electrica`diesel -electric drive propulsie; miscare de propulsie`propulsion propulsie pe senile`crawler drive propulsiv; de propulsie`propulsive propulsor prin jet de apa`jet propeller propulsor`propeller propunator; initiator`proposer propunator`proponent propunere/ afacere (care nu este bine venita)`big idea propunere, oferta (de pace etc.)`offering propunere; oferta; proiect; plan`proposal propunere oficiala`overture propunere; sugestie`proposal prora, bord anterior (la flotorul hidroavionului); prova, prora`bows prora, prova`bow prora, prova`rostrum, rostra prorogare`prorogation proscriere`proscription proscris, paria`outcast pro`shooting (pro)slavire,`aggrandizement proslavire`eulogism prosop (mic)`hand towel prosopopee, personificare`prosopopoeia prosop rulant, sul de prosop`roller towel prosop, stergar`towel prospect; brosura; pliant; catalog; lista de preturi`prospectus prospectiune de minereuri radioactive din avion`air radiometric prospecting prospector de publicitate`advertisment canvasser prospector`prospector prospect tehnic; catalog cu descrieri si date tehnice`pamphlet prosper, caruia ii merge bine`rosy-bosomed prosper, infloritor; care are succes; norocos`prosperous prosper, infloritor`golden prosper, infloritor`well-doing prosperitate, inflorire, (poetic ->) propasire; succes; noroc; bogatie etc.`prosperity prosperitate, inflorire; succes`thrift prosperitate, propasire, inflorire`thrivingness prosperitate; spor; fericire`sunshine prospetime; noutate`dew prospetime; noutate etc. (vezi fresh)`freshness prost adaptat (sau) ajustat`maladjusted prostanac`bone top prostanac, gagauta`ivory dome prostanac, incapatinat, greseala (datorata prostiei)`bone head prostanac, neghiob, persoana nevinovata din punct de vedere politic, inchisoare, sin, tita, greseala, gafa`boob prost(anac), nerod, nating`dullard prostanac, netot`blockish prostanac, prost, imbecil, nating`simpleton prostanac, tantalau`banana head prostanac, timpit`daft prost(anac), tont`noodle prost articulat`inarticulate prostata`prostate prostatita`prostatitis prost, batut in cap, timpit`numskulled prost ca noaptea, batut in cap, timpit`crass prost ca noaptea/ de da in gropi`(as) stupid as a donkey ) prost ca noaptea, (f.) nebun de legat`as nutty as a fruit cake prost crescut`currish prost crescut/ educat, needucat, fara cei sapte ani de-acasa`underbred prost crescut, lipsit de educatie, fara maniere`impolite prost crescut, necivilizat`ill-behaved prost crescut, nemanierat`mannerless prost crescut, nemanierat; mitocan, grosolan`ill-bred prost crescut; nepoliticos`discourteous prost crescut, nepoliticos, necuviincios, necivilizat, fara maniere`rude prost, de calitate proasta/ inferioara; ieftin`shoddy prost din nastere`fool-born prost dispus, cu nervi`cross as two sticks, (as) prost dispus`ill-affected prost dispus, suparat; < artagos; < inveninat`spleenful prost dispus, tifnos, morocanos; (f.) < cu draci/ nervi`ill-humoured prost dispus; tifnos, morocanos, uricios`ill-conditioned prosternare, ploconire; (fig.) umilire, injosire`prostration prosternat`fallen prostesc, absurd`witless prostesc, fara rost; nesabuit, necugetat; pripit`foolish prostesc, fara sens, idiot`fatuous prostesc, (f.) timpit`flim-flam prostesc; nesabuit; caraghios, ridicol`absurd prostesc, stupid, idiot, fara noima`gormless prostesc, stupid`vain prosteste, ca un prost`gawkily prosteste, ca un prost`sheepishly prosteste, fara rost; nesabuit; pripit`foolishly prosteste, in mod prostesc/ stupid`sillily prosteste, (in mod) stupid/ absurd`ineptly prosteste, (in mod) stupid`madly prosteste, (in mod) stupid`stupidly prosteste, intr-un mod sentimental pina la exagerare`mawkishly prosteste; nechibzuit`witlessly prost, fara minte`childish prost, fara valoare`chaffy prost, (f.) batut in cap`clay-brained prost, (f.) batut in cap`nit-witted prost, (f.) cap de lemn`beetle head prost, (f.) gagauta, tont`nitwit prost, gagauta`birk prost, gagauta, nerod`snipe prost gradat din punct de vedere coloristic, cu policromie gresita, cu o gradatie defectuoasa a`tinty prost/ gresit indrumat`perverted prost gust, gust indoielnic`unseasonableness prost gust, lipsa de gust`inelegance, inelegancy prost hranit, subnutrit`underfed prostie !, absurditate !`bushwa prostie, absurditate`folly prostie, absurditate, stupiditate`irrationality prostie; caracter prostesc/ stupid`silliness prostie crasa`crassitude prostie, debilitate mintala`feeble-mindedness prostie etc.) cras, total`crass prostie etc.) monumental, fen`monumental prostie, fapta prosteasca`foolery prostie, fleac fara valoare; moft, bagatela, < porcarie`trash prostie, fleac, (f.) moft; lucru netrebuincios`widget prostie, imbecilitate`fatuity prostie, ineptie, stupiditate`ineptitude prostie, marginire, timpenie`doltishness prostie; < nebunie`folly prostie, neghiobie, fapta etc. prosteasca`silliness prostie, nerozie`foolishness prostie, nerozie`oafishness prostie, nimic, absurditate`cagmag prostie, obtuzitate`lumpishness prostie; obtuzitate, marginire`dul(l)ness prostie, obtuzitate, timpenie`thickness prostie, prostii, fleac(uri)`horsefeathers prostie, stupiditate, lipsa de minte`vainness prostie, stupiditate`simple-mindedness prostie, timpenie, stupiditate, lucru fara noima`gormlessness prostie`witlessness prostii ! absurditati; (f. <-) aiurea ! fugi de-aici !`nonsense prostii, absurditati`mush prostii ! aiurea !`fiddlesticks prostii, aiureli, fleacuri !`be a lot of baloney, to prostii, fleacuri, mofturi`rubbish prostii, fleacuri, nimicuri`jiggery-pokery prostii, fleacuri, timpenii`bosh prostii, fleacuri, vax`humbung prostii, nerozii`fooling prostii, nerozii, (f.) timpenii`flim-flam prostii, nerozii, timpenii`flapdoodle prostii, timpenii; vorbe de claca`balderdash prostii, vorbe de claca, (f.) apa de ploaie`moonshine prostii, vorbe fara rost, (f.->) aiureli`drivel prostil`prostyle prost, imbecil, idiot`nincompoop prost imbracat`rough-clad prost imbracat; zdrentaros`dingy prost imperecheat/ aranjat, neasortat, nepotrivit`ill-sorted prost indrumat`misguided prostituare; prostitutie`prostitution prostituata (chemata telefonic)`call girl prostituata, femeie de moravuri usoare/ de strada, (f. ->) tirfa, (p. ->) buleandra, fleoarta`prostitute prostituata, femeie de strada`riff-raff prostituata, femeie stricata, tirfa`strumpet prostituata neprofesionista, femeie usoara`b girl prostituata, tirfa, boarfa`harlot prostituata, tirfa`wagtail prostituate) a agata (clienti)`importune prostitutie, (f.) curvaraseala`harlotry prostitutie (in special masculina), curaj, betiv`bottle, the prostitutie`social evil prostitutie`whoredom prost lucrat, facut de mintuiala/ ca de un cirpaci`tinkerly prost, mizerabil, rau, stricat, de proa`ropy prost, nating`anserine prost, nating,(f.) gagauta`noddy prost, nating; marginit`bat-minded prost, neghiob, aiurit`thoughtless prost, neghiob, bleg`tid prost, neghiob, natarau`dupe prost, neghiob, natarau, (f.) timpit; (f.) fraier`fool prost, neghiob`witless prost; nepriceput`spastic prost, nerod, cap sec`numskull prost, nerod, gagauta, natafleata`ninny prost, nerod, tont`oafish prost, nerod, tont`oaf, oafs, oaves prost, netot`blinkard prost, netot, nerod, nating`dunderhead prost(ovan), gagauta, gugustiuc, gutuie`gubbins prostovan, gagauta, nating`gander prostovan, prostalau (de la tara)`yokel prost platit; nerentabil`unpaid prost platit, platit sub tarif, cu un salariu de mizerie`underpaid prost, prostanac, tont`feather brained prost, prostovan`balloon head prostratie; indiferenta; apatie; < deznadejd`prostration prost, rau; mediocru; slab`commonly prost, rau`poorly prost; rautacios; afectat etc.`apish prost sfatuit`evil-advised prost sfatuit`ill-advised prost, stupid, fara minte`fat-witted prost, stupid, nating`simple minded prost, stupid; obtuz, marginit`dull prost, tantalau`bucket head prost, timpit`bird brained prost, timpit`chowderhead prost, timpit`chucklehead(ed) prost, timpit, idiot`airbrain prost, tont`gosling prost, tont, nating; copil care invata greu`dunce prost, tont, netot`blunderer prost`unbred prostut, bleg`sheepish protagonista, interpreta principala`premiere protagonist al unui spectacol folcloric`interlocutor protagonist, interpret/ detinator al rolului titular`title rol(e)ist protagonist`protagonist protaminaza`protamin protaminaza`protamine protaza`protasis, protases protectia muncii`labour protection protectia/ protejarea naturii`conservancy protectie a curelei`belt guard protectie a digului, consolidare a malurilor`bank defences protectie biologica, ecran biologic`biological shield protectie catodica (contra coroziunii)`cathodic protection protectie contra atingerii`contact safety device protectie contra coroziunii`corrosion protection protectie contra coroziunii`rust protection, noncorrosive protection protectie contra inductiei`anti-inductive arrangement/ device protectie contra radiatiilor`health physics protectie de baza`base projection protectie de cabina`cab guard protectie de rezerva`back-up protection protectie impotriva patrunderii`waterproofing protectie prin oxidare`oxide coating protectie`protection protectionism`protectionism protectionist`protectionist protectionist`protective protectionist`sheltered protectionist`tariff reformer protectoare, aparatoare`protectress protectoare, patroana`protectress protector, aparator`protector protectorate > protectorat, guvernare; regenta`protectorate protectorat`protectorate protector de burlane`casing protector protector, ocrotitor`guardian angel protector, ocrotitor`vindicator protector, patron (al artelor etc.)`protector protector, protectie, (f.) pila, proptea`interceder protector > protector, guvernator`protector proteic; schimbator`protean proteida`proteid proteina`protein protejarea betonului`concrete protection protejare a betonului proaspat contra uscarii rapide`concrete curing protejat` protejata`e protejat contra accidentelor`accident-proof protejat, favorit; trepadus`client protejat impotriva stropilor`splash proof protest al minoritatii (in camera lorzilor)`protest protestant > protestant`protestant protestar, de protest`remostrant protestare a unei polite`intervention on protest protestare (a unei polite)`protest protestatar, iritat, suparat`remonstrative protestatar, nemultumit, persoana care protesteaza; reclamant`remonstrator protestatar`protestant protestatar`remostrant protest`caveat protest(e), miscare de protest`hue and cry protest, obiectie`fuss protest; opozitie; obiectie`protest protest`remonstrance (protest social prin) ocuparea locurilor (dintr-un local etc.)`sit-in protest; suspendare (a unui proces)`caveat protest zgomotos (public)`outcry proteza auditiva`apparatus for the deaf proteza`prosthesis protiu, hidrogen usor`protium protocol, uzanta diplomatica`protocol protofite`protophytes proton`proton protoplasma`plasma protoplasma`protoplasm protoplasmic`protoplasmic protopop, detinator al unei parohii cu beneficii`incumbent protopop, protoiereu`protopope proto- : prototype > prototip`proto- prototip; model prim (sau) desavirsit`prototype prototip; motor de incercare`test engine prototip`prototype prototip; vehicul pentru incercari`test car protoxid de azot, gaz ilarinat`nitrous oxide protoxid`protoxide protozoare`protozoa protozoar`protozoan prot`prot protuberanta; iesitura; umflatura`snag protuberanta; nod; mot`umbo, umbones protuberanta`prominence protuberanta`protuberance protuberanta solara`solar prominence protuberanta, umflatura`gibbosity protuberant, cu protuberanta etc. (vezi) umbo`umbonal, umbonate protuberante`protuberance prova`bow prova, prora`bows, fore part prova, prora`prow provenienta, origine`emanation provenienta, origine, izvor, obirsie`provenance provenienta, soarta`hap prove`proven proverbial, de pomina; legendar`proverbial proverbial, de proverb`proverbial proverbial; (in mod) notoriu`proverbially proverb, zicala`byword proverb; zicala`proverb providenta, pronie (cereasca); dumnezeu`providence providential; norocos`providential providential; predestinat`providential providential, trimis de la dumnezeu, venit din cer`heaven-sent province`prov. provincial, de la tara; periferic`provincial provincial (dintr-o regiune izolata); mocofan`hillbilly provincial, ingust, marginit`provincial provinciali) salbatic, urs`backwoodsman provincialism`provincialism provincial, om de la tara`provincial provincial`prov. provincial`provincialist provincia, regiunile rurale`countryside, the provincie in cehoslovacia > boemia, boema; viata de boem`bohemia provincie in franta alsacia`alsace (provincie in franta) bretagne`brittany provincie in franta, burgundy > vin (rosu) de burgundia`burgundy provincie in spania andaluzia`andalusia (provincie spaniola) asturia`asturias provincie/ tara guvernata de un tetrarh`tetrarchate provincie, tara; periferie`province provincie; tinut; regiune; zona`province provisional`prov. provizii; alimente`ration provizii, ascunzatoare de droguri`bingle provizii etc.) a se sfirsi incetul cu incetul; a seca`peter out provizii (intr-o casa)`larder provizorie`ribband provizoriu; care inlocuieste (ceva)`make-do provizoriu, interimar`caretaker provizor(iu), temporar, de scurta durata`provisional provizoriu, temporar, folosit ca expedient`makeshift provizoriu, temporar`tentative provizoriu, temporar, vremelnic`temporary, provisional provocare, chemare (la intrecere etc.)`challenge provocare la lupta, manusa aruncata`gage provocare`provocation provocator`inducer provocator`provoker provocator; suparator; neplacut`provoking provocind dezgust (sau) greata; (in mod) revoltator`sickningly provost`prov. proxeneta, codosa`procuress proxenet, codos, mijlocitor`procurer proxenet, codos`pimp proxenet`flashman proxenetism, codoslic`procurement proxim; apropiat; urmator; < cel mai apropiat`proximate prozaic`bread-and-butter prozaic; lipsit de calitati artistice; nepoetic`prosaic(al) prozaic, lipsit de imaginatie; plictisitor, plicticos; neinspirat`pedestrian prozaic; plat, monoton`unromantic prozaic; realist; lipsit de imaginatie; practic`matter-of-fact prozaism; banalitate; lipsa de poezie`prosaism prozaism, platitudine (in exprimare etc.)`prose proza; lipsa de poezie; banalitate`prose proza`prose proza, prozaism, lipsa de fantezie`matter-of-factness prozator`proseman prozelitism`propagandism prozelitism`proselytism prozelit; novice; nou adept`proselyte prozodic, metric`prosodic prozodie; metrica`prosody pr`tenement pr`transform prudenta, grija`deliberation prudenta, precautie; atentie`caution prudenta; precautie, masura`guardedness prudenta, precautie`prudence prudent pina la exagerare`overcautious prudent, precaut`advised prudent, precaut; atent, grijuliu`prudent prudent, precaut, cu tact/ prudenta, cu bagare de seama`gingerly prudent, precaut`guarded prudent, precaut, prevazator; grijuliu, plin de grija`vigilant prudent, precaut; vigilent; treaz; grijuliu`ware prudent, prevazator`discreet pruducere de combustibil atomic`blanketing pruna`plum pruna uscata`prune prunc care gungureste`chirper prundis (de riu), galeti, piatra sparta`ratchel prundis; piatra mica si rotunda`kidney stone prundis; pietricica rotunda (sau) galeti`pebble prundis, prund, pietris`riprap prun (prunus domestica)`plum prun (prunus domestica)`prune prusac, nemtesc, german`hunnish pr`very psalm; imn`psalm psalmi`psalmody psalmist`psalmist psalmodie; psalmodiere; psalm`chant psalmodie`psalmody psalmodiere`sing-song psalterion`psaltery, psaltry psaltery > psaltire`psaltery, psaltry psaltire`psalm book psaltire`psalter psamit`psammite psefologie`psephology psefolog`psephologist pseudocod`abstract code pseudocod`conditional code pseudocunoscator, pseudosavant`sciolist pseudo..; fals, contrafacut; asa-zis`pseudo pseudometrica`almost-metric pseudomorfie`pseudomorphism pseudomorf`pseudomorphous pseudonim`nom de plume pseudonim, nume fictiv`pseudonym pseudonim`pen name pseudopod apucator/ cu ventuza (la steaua de mare)`tube foot pseudopod`pseudopodium, pseudopodia pseudo- : pseudonym > pseudonim`pseudo- pseudovarietate`circuit psicrometru, psihrometru`psychrometer psihanalist`analyst psihanalist`couch doctor psihanaliza`analysis, analyses psihedelic; halucinogen`psychedelic psihiatric, de psihiatrie`psychiatric(al) psihiatrie`alienism psihiatrie`psychiatry psihiatru, doctor de nervi/ nebuni`trick cyclist psihiatru`mental specialist psihiatru/ psiholog (angajat intr-o institutie penala)`bug doctor psihiatru`psychiater psihiatru, specialist in psihiatrie`psychiatrist psihic; sufletesc; intelectual`psychic psihic; suflet; intelect`psychic psihoanalitic`psycho-analytic(al) psihoanaliza`psychoanalysis psiho-fizic`psycho-physical psihologic; mental`psychologic(al) psihologie (ca stiinta)`psychology psihologie; mentalitate, conceptie`psychology psihologie; mentalitate`habitude psiholog (perspicace)`thought reader psiholog`psychologist psihometrie`psychometry psihometru cu aspiratie`aspiration psychrometer psihonevroza`neuropsychosis psihopatie`psychopathy psihopatologie`psycho-pathology psihopat`psychopath psiho- : psychology > psihologie`psycho- psihosomatic`psychosomatic psihotehnica`industrial psychology psihoterapie`psychotherapy psihoza`psychosis psihrofil`cold loving psilomelan`black hematite psitacoza`parrot fever psoriazis`psoriasis p`stalwart pst ! hei !`hist psyche > mit`psyche (pt a opri caii) ptrr !`whoa pterigion`web eye pterodactil`pterodactyl (ptiu), drace ! mii de draci ! la naiba !`'sblood ptiu !`tush ptomaina`ptomaine puberal, pubertar`puberal puber`pubescent pubertar; adolescentin`hebetic pubertate`awkward age pubertate`puberty pubertate`pubescence pubescenta`pubescence pubescent, care intra in pubertate`pubescent pubescent`pubescent pubian`pubic pubis, pubes (os)`pubis, pubes pubis, pubes (os, regiune)`pubes publicabil; bun de tipar`publishable publicare, anuntare; proclamare`publication publicare, editare, aparitie; iesire (la iveala)`issuance publicare, editare`publication publicare, editare, tiparire; aparitie`issuing publicare`getting out publicare; proclamare`publishment publicatie anuala; carte publicata anual`annual publicatie bilunara`fortnighty publicatie bimensuala`bi-monthly publicatie bisaptaminala`semiweekly publicatie de uz intern`restricted publication publicatie lunara`monthly publicatie periodica`periodical publicatie; tiparitura; carte; lucrare`publication publicatie tri`quarterly publicatii de casatorie, strigari`banns (publicat) integral, fara taieturi; neprescurtat`unexpurgated publication`pub. publicat nelegal`piratic(al) public, auditoriu`attendance public; de stat, al statului`public publicist; ziarist, gazetar`publicist publicitate, reclama; arta de a-si face reclama`clame publicitate, reclama`exploitation publicitate, reclama`huckstery publicitate, reclama; inserare de anunturi`advertising publicitate; reclama`publicity public; pentru toti, pentru toata lumea`public public; popular, al poporului; patriotic`public public`pub. published`publ. publisher`pub. publisher`publ. publishing`pub. pu`cardinal pucioasa, sulf`brimstone puci`putsch puc (la hochei)`puck pu`course pudel (ciine)`poodle pudicitate/ rusinare prefacuta/ afectata`prudery puding cu stafide`plum pudding pudlare`puddling pudlator`puddler pud (masura ruseasca de greutate = 16,38 kg.)`pood pudra de fata`face powder pudra (de fata)`powder pudra de grafit`graphite blacking pudra de orez`rice powder pudra de talc`talc(um) powder pudra de toaleta (folosita dupa baie)`toilet powder pudra de violete, pudra parfumata cu radacina de iris (folosita si in cosmetica)`violet powder pudra`parting dust pudra`powder pudra, praf; material macinat`meal pudrare`dusting pudrat`powdered pudriera`compact pudriera (plata)`flap-jack pudriera`puff box puericultura, ingrijirea copiilor/ nou nascutilor`infant care pueril, copilaresc`jejune pueril, copilaros, copilaresc, imatur; simplu`puerile pufait (al locomotivei etc.)`chug pufait (de locomotiva etc.)`puff pufait; pala (sau) rotocol de fum`whiffet pufait`whiff puf (al unei stofe)`nap puf de blana la animale`undercoat puf de eider`eiderdown puf de lebada`swansdown puf (de pasari, pe fata etc.)`down puf de pudrat`powder puff puf de scai`thistledown puf`fluff puf, matase bruta`floss pufos; (acoperit) cu puf`fluffy pufos, acoperit cu puf`tomentose, tomentous pufos, ca puful`flossy pufos, cu puf; ca puful`downy pufos; cu (sau) de puf; scamosat`fuzzy pufos; scamos`piled puf, par`hair puf (pe fructe)`fuzz puf, perisoare; scama`fuzz puf; scama`lint puf (scaun scund)`pouf(fe) pugilism, box`pugilism pugilist, boxer`pugilist pugilistic, de box`pugilistic puhav, buhav, buged; pleostit`baggy puhoi, potop, noian; riuri, torente`river pui bun de prajit/ (sau) fript`fryer puica, gaina tinara`pullet puica grasa`poulard pui (clociti)`brood pui cu fund plat (pt. pescuit)`dory puicuta, fata`chicklet pui (de animal)`baby pui (de animal), catel, lupusor etc.`cub pui (de animal)`youngster pui de bufnita`owlet pui (de elefant, balena etc.)`calf pui de elefant`elepahnt calf pui (de gaina); (amer.) (si) gaina (sau) cocos`chicken pui de gaina, de curca etc.`poult pui de leu`lionet pui (de leu, lup, ciine etc.); catelandru`whelp pui de lup`wolf cub pui de lup`wolfling pui (de pasare)`chicken pui de rechin etc.`puppy pui de soim`falconet pui de somn (dupa-amiaza)`forty winks pui de somn; -- motaiala, atipeala`snooze pui de somn; somn iepuresc`cat nap pui de somn; - somn`kip pui de somn, somnulet; atipeala`nap pui de vultur`eaglet pui etc. bun de fript (la foc, la gratar)`broiler puiet, copac tinar`tiller puiet de frasin (sau) plop`ground ash puiet`sapling puiet`seedling plant pui/ fiu/ fecior de lele, ticalos`whoreson pui; puisor`nestling pui(sor)`buddy pui(sor)`chickling puisor, copilas`chick pui(sor), odor, copilas`chicken puisor, pui, pasaruica`chick puitor de estacade/ de plase de aparare`boom defence vessel pula`penis pulbere de apa; stropi de spuma`spindrift pulbere de diamant`diamond powder pulbere de metal`metal powder pulbere exploziva; exploziv minier`blasting powder pulbere exploziva;, exploziv minier`blasting powder pulbere magnetica`magnetic powder pulbere neagra`black powder pulbere, praf de pusca`powder pulbere/ praf de zing de la distilare`blue powder pulbere, praf, (p. ->) colb`dust pulbere, tarina`dust pulbere, tarina`mould pulmonar; de plamini`pulmonary pulover`jumper pulover`pullover pulover`slip-over pulpa, but; sunca`haunch pulpa de porc sarata si afumata, jambon`flitch pulpa; gampa`calf pulpa`haunch pulpana`coat tail pulpana`skirt pulpa`pulp pulpa`tarsus, tarsi pulpe, sunci; fese`hunkers puls (al vietii etc.); pulsatie; vitalitate; ritm`pulse pulsatie, bataie`ripple pulsatie`beat of pulses pulsatie, palpitatie, bataie (a inimii)`throb pulsatie rezonanta/ de rezonanta`angular resonant frequency pulsatie, ticait, bataie (a inimii)`tick-tack pulsatie; vibratie`pulsation pulsatie, viteza unghiulara`angular frequency puls etc.) slab`feeble pulsind, care pulseaza; (d. durere) pulsatil`pulsatile pulsind, care pulseaza`pulsatory pulsometru`pulsometer pulsoreactor`pulse-jet engine pulsoreactor`pulse-jet (engine) puls) precipitat, agitat`racing puls`pulse pulverizabil`pulverable pulverizabil`pulverizable pulverizare a anodului (din cauza bombardamentului electronic)`anode sputtering pulverizare a carbunelui pentru injectare la cazane`coal pulverization pulverizare a catodului`cathode sputtering pulverizarea combustibilului`atomization of fuel pulverizare a combustibilului lichid`atomization of liquid pulverizare; atomizare`atomization pulverizare`atomizing pulverizare a unui catod cu polarizare`bias-sputtering pulverizare catodica`cathodic evaporation pulverizare catodica, dezagregare a catodului`cathode disintegration pulverizare centrifug(al)a`centrifugal spraying pulverizare`comminution pulverizare`dusting pulverizare pneumatica`air-stream atomization pulverizare`spraying, atomization pulverizare`spraying, pulverization pulverizare; transformare in pulbere`pulverization pulverizator; aparat pentru insuflatii`insufflator pulverizator`atomizer pulverizator`atomizer, sprayer pulverizator; atomizor`pulverizer pulverizator de apa`water spray pulverizator de apa`water sprayer, water pulverizer pulverizator (pt. inflamatii in git)`throat-sprayer pulverizator`spray pulverizator`sprayer pulverizator`spray gun pulverizat`powdered pulverizat, prefacut in pulbere`powdery pulverulent, ca pulberea`pulverulent pulverulent; (d. zahar etc.) pudra`dusty pulverulent, sub forma de pulbere`powdery puma, cuguar (felis concolor)`carcajon puma, cuguar (felis concolor)`puma puma, cuguar (panthera concolor)`panther puma (felis concolor)`black tiger pumnal`bodkin pumnal; hanger`dagger pumnal malaiez`creese pumnal`poniard pumnal (scurt)`dirk pumn brutal`tight-fisted hand pumn dat in ceafa, dupac, scatoalca`rabbit punch pumn (de boabe etc.)`fistful pumn`fist pumni, ghionturi (date in joaca); bataie (copilareasca), hirjoneala`thumping pumni`marrow bone punct acromatic`achromatic point punct adevarat al navei`true position punctaj al unui dosar`brief punctaj, probleme (care urmeaza sa fie discutate)`punctation punctare de centrare, semn/ urma de punctator`centre mark punctare, marcare cu punctator`centre punching punctare`punctation punctare`tracing punct astronomic`dead reckoning punctat, cu puncte; (d. animale) patat, baltat`punctated punctat`dotty punctator autocentrat`bell center punch punctator`centre punch punctator cu manson de centruire`centre-punching apparatus punctator de centrale automat`automatic adjustable-stroke centre/ center punch punctator de centrare, dorn de perforat/ a puncta`centre punch punct cardinal al unei lentile`cardinal point of a lens punct cardinal`cardinal point punct cardinal, reper de baza`cardinal point punct central, centru; miez; inima`pivot punct cheie`key point punct ciclic`circular point punct comercial; statiune pentru comertul cu bastinasii (in sonele izolate)`trading-post punct/contact de rupere`breaker point punct criohidratic`cryohydric point punct critic`critical point punct critic; criza; paroxism`acme punct critic; punct de transformare`critical thermal point punct critic; temperatura critica`arrestation point punct culminant/ de virf`climax punct culminant, maximum, culme (a agitatiei etc.)`fever heat punct culminant, nivel maxim, cota maxima`high water mark punct culminant, toi; apogeu, culme`high tide punct cu punct`seriatim punct curie`curie point punct de acumulare/ limita`accumulation point punct de ajutor; pozitie de lucru auxiliara`auxiliary position punct de anilina`aniline point punct de aplicatie a fortei portante (av, mec) centru de carena/ de flotabilitate (hidr, nav)`centre of buoyancy punct de aplicatie a fortei portante (av, mec), centru de carena/ de flotabilitate (hidr, nav)`centre of buoyancy punct de aplicatie a fortei portante; centru de sustentatie`centre of lift punct de aplicatie`point of application punct de aprindere, temperatura`firing point punct de atractie`attractor punct de atractie turistica (exploatat la singe); loc de unde turistii sint jecmaniti`tourist trap punct de atractie turistica`show place punct de autoinflamare/ de autoaprindere`auto-ignition point punct de`beach punct de blocare post de bloc`blocking-signal station punct de blocare, post de bloc`blocking-signal station punct de blocare; post de manevra`signal box punct decisiv (pt. cistigarea partidei)`match point punct de condensare/ de roua, temperatura de condensare`condensation point punct de contact (la aterizare) (av) virf de contact/ de electrod (th)`contact point punct de contact (la aterizare), virf de contact/ de electrod`contact point punct de control`check point punct de convergenta; radiant (in astronomie)`convergent point punct de culminatie`culmination point punct de curgere, limita de curgere`yield point punct de echilibru(al regulatorului capilar) al puterii frigorifice`capacity balance point punct de etapa`staging post punct de evacuare`clearing station punct (de ex. deasupra lui "i")`dot punct de explorare (in memoriile cu tub catodic)`action spot punct de extrem (al unei curbe), loc de biguire`bending point punct de extrem (al unei curbe) (mat) loc de biguire (poligr)`bending point punct de fierbere`boiling point punct de fierbere constant`constant boiling point punct de frontiera; piatra de hotar`cut-off point punct de fuga`vanishing point (punct de) imbinare`joinder punct de incastrare`bearing edge punct de incrucisare`crossing punct de infexiune`cusp punct de inflamabilitate`ignition point (punct de) intersectie`intersection punct de intoarcere`bending-back point punct de intoarcere`cusp point punct de intoarcere de speta a doua`cusp of second kind punct de intrerupere (in termodinamica)`arrest point punct de inversare`reversing point (punct de) legatura; conexiune`link-up punct de lucru/ de functionare`bias point punct de masurare`collimating point punct de mijloc; jumatate`midpoint punct de observare, observator`look-out punct de observatie`outlook punct de ochire`range centre punct de onoare`point of honour punct de oprire/ de incetinire (a unui proces); punct critic`change point punct de orientare; punct principal`base point punct de plecare; abordare; linie de conduita`departure punct de plecare`initial point punct de plecare`jumping-off place punct de plecare`starting point punct de plecare`starting post punct de prim ajutor`dressing station punct de priza/ de derivatie`balance point punct de program`plank punct de ramificatie;nod (al unei retele); priza`branch point punct de reazem`supporting point punct de reluare/ de verificare/ de control a(l) unui program`checkpoint punct de reluare/ de verificare/ de control a unui program`checkpoint punct de reper`aiming point punct de reper`check point (punct de) reper`landmark (punct de) reper`reference point punct de roua echivalent, punct de roua al aerului umed la iesire din bateria de racire a aparatului de climatizare`apparatus dew point punct de salvare`life-saving station punct de saturatie`saturation point punct de separatie/ de tranzitie`burble point punct de spargere a emulsiei; rezistenta limita; punct de rupere`breaking point punct de sprijin/ reazem`lever punct de sprijin/ reazem; pivot`fulcrum, fulcra punct de sprijin`strong point punct de sprijin; zid de sprijin; contrafort; pila de pod`abutment punct de stratificare a unei emulsii; punct de limpezire a unei solutii tulburi; punct de control/ de rupere/ de ruptura; prag de absorbtie`break point punct de sudura`point of weld punct de topire`melting point punct de transbordare`jumping-off place punct de transformare`transformation point punct de turbiditate (inceput de cristalizare), temperatura de tulburare`cloud point punct de vede`look-out punct de vedere; afirmatie`contention punct de vedere; conceptie`outlook punct de vedere; consideratie; opinie`viewpoint punct de vedere, parare`dictum, dicta punct de vedere`standpoint punct dificil, dificultate`crux, cruces punct`dot punct dublu (al unei curbe)`crunode puncte de raster legate`closed screen dots puncte de suspensie, puncte -- puncte`suspension points puncte negre`black points puncte situat pe acelasi cerc/ conciclice`concyclic points puncte susmentionate/ susamintite`premise punct fix; reper`fixed point punct focal; focar`focal point punct`full stop punctie; punctionare`puncture punct inalt in spatiu`midair punct in care nu exista batai; gol de interferenta/ de heterodinare`beat note zero punct initial de fierbere`bubble point punct izolat (al unei curbe)`acnode punct limita/ de acumulare`cluster point punct/ loc corodat`corrosion pit punct martensitic`martensitic point, ms point punct material`material point punct maxim, varf`peak, maximum punct median (el) virf al burghiului de centrare (mas-un)`centre point punct median, virf al burghiului de centrare`centre point punct medical`ambulance punct, moment; chestiune; problema`point punct mort`blind spot punct mort`dead centre punct mort`dead point punct mort, gol de receptie`blind spot punct mort inferior`bottom dead centre punct mort inferior/ departat de camera de ardere`bdc (bottom dead center) punct mort inferior (pmi)`bottom dead centre punct mort superior (pms)`upper dead centre, top dead centre punct neutru al momentelor`centre of moments punct nevralgic`gist punct, ochi (la zaruri etc.)`pip punct pana la care se poate dobandi capital in mod rentabil`capital cut off point punct; pata`punctation punct`period punct; picatea, bulina`dot punct`point punct radiant; sursa de caldura (sau) lumina`radiant punct (sau) linie de intilnire; imbinare; intilnire`joint punct (sau) loc de legatura`juncture punct/ (sau) oras de garnizoana`garrison punct si virgula`semicolon punct slab, fisura; pata`flaw punct slab/ nevralgic`blind spot punct slab/ sensibil`underbelly punct slab; slabiciune, meteahna`foible punct tare/ forte`strong point punct/ temperatura de coagulare/ de congelare`coagulation point punct/ temperatura de congelare`congealing point punct/ temperatura de congelare`freezing point punct/temperatura de fragilitate`brittleness point/temperature punctual, exact, precis`clockwork punctual, exact, precis`punctual punctualitate, precizie, exactitate`punctuality punctual, la punct, exact`punctually punctual, precis, exact`precise punctuatie`interpunction punctuatie; semne de punctuatie`punctuation punctul cel mai slab`blind side punctul (sau) nivelul cel mai de jos, limita inferioara`nadir punct/ unghi de vedere; parere; atitudine`point of view punct unghiular/ de rebrusment;cot (al unei curbe); inflexiune`brake in a curve punct unghiular/ de rebrusment;cot (al unei curbe); inflexiune`breake in a curve punctura`puncture punct/ virgula fix(a) aritmetic(a)`arithmetic fixed point punct; virgula`point (punct) zero`zero pundit, invatat (in india)`pundit pune in incurcatura`riddle pune miner/ coada (unei scule)`haft punere a dopurilor la sticle;imbuteliere`bottle-corking punere, asezare, aranjare etc. (vezi set i.)`setting punere, asezare, plasare`placement punere a sondei in productie`bringing (in) of a well punere de acord/ in concordanta`harmony punere in acord/ in armonie`harmonization punere in circuit a frinarii automate`cut-in loop punere in ecuatie`equalization punere in functiune`putting into service punere in functiune`setting in motion punere in libertate`release punere in opera la rece`cold laying punere in posesie`investiture punere in posesie`livery punere in productie`commencement of production punere in scena, montare`enactment punere in scena; regie; regizare; dramatizare`staging punere la pamint (accidentala)`accidental earth/ ground punere la pamint prin arc`arcing ground punere la punct a hirtiilor, caietelor etc.`paper work punere la punct (a obiectivului), reglare a calitatii (unei imagini)`adjustment for definition punere la punct, potrivire, reglare`adjustment, alignment punere la punct/ reglabil; ajustabil; de reglare, de ajustare`adjusting punere la socoteala (a unor defecte); adunare a greselilor`totting punere (sau) repunere a migii in joc (la fotbal)`kick-off (punere sub) acuzare, (tr)aducere in fata tribunalului`impeachment punere sub semnul intrebarii`challenge punere sub semnul intrebarii, (punere la) indoiala`question punere sub supraveghere`stakeout punere sub tensiune`application of power/ voltage pune sub acuzare/ sub urmarire (penala); a incrimina; a da in judecata penala`implead punga de aer`air lock punga de aer (av) sas (la cheson cu aer comprimat) (hidr) labirint de vid; inchizator/ obturator de aer (mas) dig de aeraj; ecluza pneumatica (min) inchidere pneumatica (tele)`air lock punga de aer (hidr) furtun pentru aer (min)`air hose punga de cerneala a sepiei`ink bag punga de gaze (in conducta de benzina); dop de vapori`vapour lock punga de gheata`ice bag punga de gheata (pentru cap)`ice cap punga de mi`pocket punga de/ pentru tutun`tobacco pouch punga (de plastic sau hirtie)`carrier bag punga, gaura (de biliard)`pocket punga (la ochi)`pouch punga pliata`satchel bag punga; portmoneu; portofel`purse punga, portofel`burse punga (sau) sac de hirtie`paper bag pungasesc, de hot`light-fingered pungas, escroc`biter pungas, escroc`cozener pungas, escroc`crook pungas, escroc`duffer pungas, escroc`juggler pungas, escroc`thimblerigger pungas/ escroc; tilharesc`fraudful pungas, gainar`sneak-thief pungas, hot; sarlatan`fraudster pungasie, escrocherie`rampage pungasie; "lovitura" pusa la cale`barney pungasie, -- pungaseala, escrocherie`skin game pungas, inselator`manipulator pungasit, smecherie, tilharie`roguery pungas, potlogar, cotcar, tilhar`rogue pungas; ticalos`knave pungas, tilhar`lurcher pungi (la ochi)`bag pung`purse pungulita; desaga mica`scrip punitiv, de pedeapsa/ pedepsire`vindicatory punitiv, de pedepsire; ca o pedeapsa (sau) razbunare`retributive puns`punch puns rece`bumbo punte a balansierului`bridge cock punte a barcilor`boat deck puntea barcilor`boat deck puntea comandantului`commander's bridge punte a compasului etalon`compass flat puntea din fata, osia din fata`front axle puntea din spate`rear axle puntea dublului fund`inner bottom, inner bottom plating puntea magarilor, pons asinorum`asses'bridge, the puntea navei`deck punte a pasarelei/comenzii`bridge deck punte a peretilor etansi`bulkhead deck puntea pupa`after-deck puntea suspinelor`bridge of sighs, the punte atomica (de legatura intre doi radicali)`atomic bridge punte`axle assembly punte/ bareta de legatura polara`cell connector punte`bridge punte conjugata/ cu sursa si indicatorul inversate intre ele`conjugate bridge punte, coverta; punte de comanda; pasarela; castel central`bridge punte cu put`well deck punte de aeraj; crosing in subteran`air bridge punte`deck punte de comanda/a comandantului`captain's bridge punte de comunicare/ de legatura`communicating bridge punte de comunicatie/ de trecere (cai ferate)`connecting platform punte de manevra pupa, pasarela`after bridge, warping bridge punte de masura a rezistentei totale`admittance bridge punte de masurat izolatia; megohmmetru tip punte`bridge megger punte demontabila`gap block, gap bridge, gap bridging punte de navigatie`navigating bridge punte de oxigen`bridge oxygen punte de prome`promenade punte de rezistenta`resistance bridge punte de semnalizare`flag bridge punte inferioara falsa; punte platforma`orlop punte inferioara`under deck, lower deck punte intermediara`middle deck punte motoare`driving axle punte pentru masurarea capacitaii`capacity bridge punte peste transportor minier`bridge over the conveyor punte, pod`footbridge punte principala`main deck punte pupa, puntea dunetei`afterdeck punte-pupa, puntea dunetei`after deck punte superioara centru`waist punte superioara (pe un vas fluvial de pasageri)`hurricane deck punte superioara`upper deck, weather deck punte transbordoare; pod transbordor`aerial ferry punti` punti pupa babord`port aft pupa cu bolta`counter stern pupa de incrucisator`cruiser stern pupa de remorcher`tugboat stern pupa dreapta/ cu tablou (la barci)`cutway stern pupa dreapta`flat stern, square stern pupa; la/ spre/ dinspre pupa`aft pupa, nimfa, crisalida`pupa, pupae pupa`poop pupa`stern pupa; ultima nava din convoi`afterbody pupaza (upupidae sp.)`hoopoe pupila`eyeball pupila`pupil pupil; copil adoptiv`nursling pupil`pupil pupinizare prin bobine montate in serie, incarcare inductiva`coil loading pupitru de comanda`chief operator's desk pupitru (de comanda); consola (prin care un operator comunica direct cu un sistem de calcul) (el, inf), consola`console pupitru de comanda`console desk pupitru de comanda`control stand pupitru de comanda, tablou de comanda`switchboard, control desk pupitru de laborator`laboratory desk pupitru`desk pupitru (pentru operatii) de verificare`calibration console pupitru (pt. note)`music rack/ stand pupitru`reading desk pupitru; strana`lectern pupitru/ tablou de comanda`benchboard desk pupitru/ tablou de comanda`switchboard pu`public (pura) intimplare, accident; surpriza`happenstance purcei (fatati o data de o scroafa)`farrow purcel de lapte`sucking purcel, purcelus, godac`hogling purcel`shoat purcel`shote purcelus`cob roller purcel(us), porcusor`piggy purcel(us), porcusor`piglet pur, curat, ca`modest pur, curat`immaculate pur, curat; neumbrit; desavirsit`unalloyed purgare`catharsis purgatie; purgare`purgation purgativ`depletive purgativ; dezinfectant`abstergent purgativ din revent/ rubarba`rhubarb purgativ; emetic`evacuant purgativ`expurgation purgativ, laxativ`loosener purgativ`purgative purgativ`purgatory purgativ puternic`scourer purgatoriu; loc de ispasire; iad`purgatory purgatoriu`purgatory puricarita (pulicaria vulgaris)`flea bane purice de nisip (dermatophyllus)`jigger purice de nisip (tunga penetrans)`chigoe purice; orice insecta care intra sub piele`jigger purice (pulicidae sp.)`flea purificare biologica a apelor radioactive`biological waste treatment purificare, caratire (a atmosferei)`freshening purificare cu alcalii`alkali purification purificare, curatire`calcination purificare, curatire, rafinare; distilare; limpezime; tratare`refinement purificare; idealizare`sublimation purificare, rafinare`cleaning out purificare`sanctification purificator, curatitor`purificatory purificator, rectificator, separator`rectifier purificat, rafinat`refined purina`purine pur, in stare pura`uncombined purism`purism purist (in materie de limbaj etc.)`refiner purist`precisionist purist`purist purist`puristic puritan`precisian puritan, rigid (in conceptii)`strait-laced puritate`cleanliness puritate colorimetrica`colourimetric purity puritate, curatenie; castitate`modesty puritate, curatenie; inocenta, nevinovatie, neprihanire; castitate`purity puritate, curatenie, neprihanire; caracter imaculat`immaculacy puritate; simplita`purity puritate, virtute, castitate, cinste`virtue purjare`purging purjare`purification pur, neamestecat, neprefacut`unmingled puroiere, supurare`maturation puroi`pus pur pentru analiza`analytical-grade purpura de bromcrezol`bromocresol purple purpur(a) (materie coloranta)`purple purpur(a), rosu inchis, purpuriu; (culoare) violet`purple purpuriu, culoare purpurie`vermilion purpuriu, de culoarea carminului/ a vopsi in culoarea carminului`crimson purpuriu; de purpura`purpureal purpuriu; impurpurat`vermilion purpuriu`magenta purpuriu`purplish purpuriu`purply pur, sacru, divin`heavenly pur, simplu, nimic altceva decit; doar, numai`mere pur-singe, de rasa`pedigreed pur singe; de rasa`well-bred pur singe; de vita/ neam`blooded pur singe`full-blooded pur si simplu, pe scurt (fara explicatii/ cuvinte suplimentare)`tout court pur si simplu`simply (pur) speculativ`theoretical purtare aleasa, tinuta onorabila, maniere distinse`gentlemanliness purtare brutala (a infirmeriei sau dadacei fata de bolnav sau copil); tratament brutal, ingrijire lip-`rough nursing purtare, comportare, conduita; buna purtare`behaviour purtare, comportare, conduita`conduct purtare, comportare, conduita`portance purtare, comportare, consduita`habit purtare, comportare`conversation purtare/ comportare de porc, mitocanie, mojicie`hoggishness purtare, comportare`play purtare/ comportare urita (fata de cineva)`maltreatment purtare/ comportare urita; lipsa de buna crestere; necuviinta`misbehaviour purtare, conduita, comportare`demeanour purtare, ducere, dus`bearing purtare`fashion purtare (fata de cineva) fel de a trata, tratament; primire`treatment purtare grosolana/ brutala/ mitocaneasca`rough usage (purtare in) triumf`triumph purtare necivilizata`barbarity purtare (sau) atitudine de filfizon; scliviseala`foppery purtare (sau) fapta nesabuita/ necugetata; prostie`joy ride purtare scandaloasa/ rusinoasa/ necinstita`infamy purtare virtuoasa (sau) cinstita; omenie`well-doing purtat (al imbracamintii)`wearing purtat de piept`pectoral purtatoare de sunet`audio carrier purtator, care aduce`carrying purtator; cel ce poarta, sustine etc. (vezi bear 2. i, iii)`bearer purtator de caldura, agent termic`heat carrier purtator de cuvint (al unui partid etc.)`prophet purtator de cuvint`prolocutor purtator de cuvint; reprezentant`spokesman purtator de faclie, faclier`torch bearer purtator (de); producator (de) etc. (vezi bear 2.)`bearing purtator de sarcina (electrica)`charge carrier purtator de snopi`conveyer bundle carrier purtator de spada; spadasin`sword bearer purtator de steag`flagman purtator, proprietar (al unei haine etc.)`wearer purtator, sustinator`carrying purtator uniform de informatii`common information carrier purtat, ros, uzat`obsolete purtat, uzat, ponosit`worn purulent`purulent purulent; supurant`mattery pusca cu apa (jucarie de copii)`squirt gun pusca) cu o singura teava`single-barrelled pusca cu repetitie`repeater pusca de copii, puscoci`popgun pusca de perforat coloana`casing gun pusca de vinatoare (cu 2 tevi)`shot gun pusca de vinatoare de calibru mic`rook rifle pusca de vinatoare (pt. vinatul de pasari)`fowling plece pusca, flinta`talking iron pusca ghintuita; carabina`rifle pusca mitraliera`submachine gun pusca proasta, (inv. ->) puscoci`popgun puscas, carabinier`rifleman puscasi; oameni inarmati`rifle puscas; tragator; pistolar`gun slinger puscoci (din soc)`elder gun pusculita, ciorap`sock pusculita (in forma de purcel)`piggy-bank pusculita`money box pusculita`thrift box pus de acord, conjugat; concertat`concerted pus de acord/ convenit dinainte`preconcerted pus deoparte, pastrat`reserved pus in scena; jucat`staged pus la punct; spilcuit`dapper pus pe cearta; care are chef de bataie`fighting-mad pus pe distractie, frivol; libertin, imoral; amator de placeri`good-time pus pe parvenire; de parvenit`get-there pus pe ris, vesnic amuzat`risible pus (sau) pastrat intr-o oala`potted pustanca, codana`baggage pusti, copilas`piccaninny pustietate, ariditate; locuri sterpe`bleakness pustiire, devastare`desolation pustiire, devastare; ravagii`depredation pustiitor, distrugator, nimicitor`internecine pusti, pici`brat pusti, pici, - copil`kid pusti (sau) pustoaica, - tin`chicken pustiu, desert`desert pustiu, desert`wilderness pustiu, gol, desert; necirculat`trafficless pustiu, nelocuit`desert pustiu, nelocuit`void pustiu, tinut etc.) care se poate strabate/ traversa; practicabil, utilizabil`traversable pustiu, trist`gaunt pustnic, ermit, schimnic`eremite pustnic, sihastru, ermit`troglodyte pustnic, sihastru, hermit`hermit pustnic, sihastru, hermit, schimnic`recluse pustnic, sihastru, hermit, solitar`hermit pustnic, sihastru`solitaire pustnic, sihastru, solitar`hermit crab pustoaica`chick pustoaica, fetiscana, codana`titter pustula, basicuta; bubulita`pimple pustula, bubulita, cos`wheal pustula, cos, iritatie (pe obraz)`hickey pustula de varsat`pock pustula`vesicle pustulos, cu pustule/ basicute`pustular put (1) i.`put put absorbant`absorbing well put absorbant`absorption well put al lantului de ancora`chain locker put american, fintina (adinca) tubulara`tube-well putativ`putative put colector`collecting shaft put de aeraj/ aerisire`air shaft put de aeraj`air pit put de aeraj`upcast put de amortizare`toe basin put de cercetare`pool put de`digging put de mina secundar/ auxiliar`by-pit put de scurgere; gura de canal`gully hole put de transport/ de circulatie`circulation shaft put de zgura`ash hole putem ajunge pe jos (pina) la posta ?`are we within walking distance of the post-office ? putere absorbanta/ de absorbtie, capacitate de absorbtie`absorbtion capacity putere absorbanta, putere de absorbtie`absorbing power putere acustica, intensitate sonora`acoustic power puterea diavolului`devildom puterea instalata a unei centrale (in etapa finala)`capacity of power station(when completed) putere aparenta aritmetica (suma puterilor aparente pe faza ale unui sistem polifazat)`arithmetic apparent power putere aparenta (la iesire); productivitate aparenta`apparent output puterea (sau) domniile lordului feudal`lordship putere, autoritate, dominatie; influenta`grip putere, autoritate`might putere; autoritate`puissance putere a virfului de impuls al purtatoarei`carrier frequency peak pulse power putere a vointei (sau) a spiritului; hotarire; putere de stapinire (de sine)`will power putere calorica absoluta`absolute heating effect putere calorica`caloric value putere calorica/calorifica`caloric content putere calorica/calorifica`caloricity putere calorica, capacitate calorica`caloric efficienty putere calorica inferioara`inferior heating value putere calorica superioara`superior heating value putere calorifica`calorific power, calorific value putere calorifica`combustion value putere calorifica`heating value, heat output putere calorifica`heat value putere calorifica inferioara`low calorific value putere calorifica superioara`high calorific power putere/ capacitate de acoperire`covering power putere/ capacitate de colorare`colouring power putere/ capacitate de rezolutie cromatica`acuity/ acuteness of colour definition/ resolution putere/ capacitate de rupere`breaking capacity putere cheltuita/ consumata, consum`intake putere consumata`consumed power putere consumata`consumed work putere consumata pentru aschiere`cutting power putere creatoare, creativitate`creativeness putere de absorbtie a hartiei`absorbency of paper putere de absorbtie a hirtiei`absorbency of paper putere de absorbtie, putere absorbanta, absorbtivitate`absorptivity putere de acoperire`coverage putere de acoperire, regiune explorata, domeniu; acoperire; zona de actiune; cuprins`coverage putere de aderenta a fibrelor`clinging power of fibres putere de adsorbtie; adsorbtivitate`adsorptivity putere de aglutinare a unui carbune, capacitate de cocsificare`coking power putere de albire`brightening power putere de alimentare`input putere debitata`conducting power putere de calcul (masura a performantelor de prelucrare ale unui sistem de calcul)`computation power putere de cumparare`buying capacity putere de cumparare`purchasing power putere de demarare`starting power putere de disipatie pe anod`anode dissipated power putere de durata/ continua`cruising power putere de foc`fire power putere de franare`brake horsepower putere de lipire (mase platice)`anchoring strength putere de munca`efficiency putere de observatie`observation putere de patrundere; discernamint`penetration putere de remorcaj`tow-rope horse power putere de reprezentare; plasticitate`representativeness putere de rezolutie a montajului de coincidente`coincidence resolving power (putere de) rezolutie unghiulara`angular resolution putere de rupere`circuit-opening capacity putere de tractiune, putere de remorcare`tractive power putere, dominatie; forta`sword arm putere, dominatie, stapinire`reign putere efectiva`actual horsepower putere efectiva a unui motor masurata la dispozitivul de franare, putere utila de franare (in cp)`b.h.p., bhp (brake horse-power) putere efectiva`effective horsepower putere efectiva, putere reala`real power putere efectiva/ utila/ de franare (in cp)`brake horse-power (b.h.p., bhp) putere/ energie (exprimata) in wati`wattage putere, energie, vlaga`pitch putere, energie, vlaga`punch putere etc.) absolut, deplin`plenipotentiary putere executiva`executive authority putere executiva`executive power putere fizica, forta (musculara), muschi`sinew putere, forta, energie (a unei fiinte)`power putere, forta, energie, capacitate`power putere, forta`keenness putere, forta (muschiulara)`beef putere, forta, (rar. ->) potenta`potency putere, forta, robustete, vigoare`sturdiness putere, forta, tarie, vigoare`intenseness putere furnizata, putere de alimentare, putere de intrare`power input putere indicata`indicated power putere/ influenta a unui cleric (a papei) in treburile/ problemele laice`temporal power putere instalata`installed power putere instantanee`instantaneous power putere judecatoreasca`judiciary putere la carligul de tractiune`draught power putere legislativa`legislative putere lianta`binding capacity putere lianta/ de legare`bonding capacity putere litrica`power per litre putere maritima/ navala`sea power putere maxima de regim sustinut`continuous power putere maxima`maximum power putere medie`average capacity putere`mightiness putere militara, forta armata`armipotence putere (muschiulara)`beefiness putere nominala continua/ de durata`continuous-duty rating putere nominala`rated horsepower putere/ performanta medie`average performance putere`power putere, putinta, capacitate, capabilitate; posibilitate`power putere reactiva`blind power putere reala/ efectiva`actual power putere rezolvanta/separatoare`capacity of solution putere suprastatala; supraputere`superpower putere, tarie; energie`might putere, tarie, forta, vigoare`strength putere transmisa, putere transferata`through power putere transmisa, putere transferata`trough power putere utila`useful horsepower putere, vigoare; avint, entuziasm`steam puteri extraordinare`emergency powers puterile centrale`central powers, the puternic; autoritar`puissant puternic,cu autoritate, influent`powerful puternic, extrem, c`tearing puternic, (in mod) viguros`vehemently puternic, musculos, muschiulos; viguros`nervous puternic, tare`mighty puternic, tare, (rar. ->) potent`potent puternic, tare, voinic, viguros`powerful puternic, viguros`forceful puternic, viguros`forcibly puternic, viguros`full-bodied puternic, viguros; infloritor`youthful puternic, viguros, robust`stubbed puternic, viguros`vehement puternic, voinic`nervy put/ fintina artezian(a)`artesian well put, fintina cu ciutura`draw well put/ galerie de mina`grove put, gaura; sonda`well (putina) bautura inainte de masa (vin)`aperitif putina`coop putinatate; insuficienta, neindestulare; raritate, caracter rar`scantiness putinatate; insuficienta; saracie`meagreness putinatate, numar mic`fewness putinatate; numar mic (sau) cantitate mica`paucity putinatate; saracie`exiguity putinatate`smallness putin binevoitor/ dispus sa (faca ceva); sovaitor in ceea ce priveste`sticky about putinei; agitator; amestecator; masina/ aparat de batut untul`churn putinei; aparat de batut untul`churn putinei de unt`butter churn putinei`firkin putinel, micut, minuscul`itsy-bitsy, itty-bitty putin; insuficient`exiguously putin, insuficient`sparely putin, insuficient`starveling putin, intrucitva, cam`slightly putini, nu multi`few putin (inzest`poorly putin la (trup)`spare of putin, neindestulator, insuficient; redus; restrins`scant putin, nu mult; infim`little putin, pic`spoonful putin probabil`hardly putin probabil, improbabil`unthinkably putin; restrins; neindestulator, insuficient; rar`scantily put in roca sterila`rock shaft putin; sarac; insuficient; rar`meagre putin sau pu`a little putin sau putina; ceva niste; (f.) -> un pic de`a little putin solicitat/ cerut (d. o marfa), putin apreciat (d. o calitate)`at a discount putin suferind/ bolnav/ indispus`queerish put (la o mina de carbuni); mina de carbuni`coal pit putoare, duhoare`niff put oneself in`put oneself in put oneself on`put oneself on put oneself out of`put oneself out of put oneself under`put oneself under put orb`blind pit put orb`blind shaft put orb`pithead put orb (suitor de la un orizont la altul)`winze put orb`underground shaft put over on`put over on putred de bogat, care se scalda in gologani/ bani`ultra-rich putred; putrezit; in descompunere`putrid putred, stricat`carrion putred; stricat; putrezit`rotten putrefactie; putreziciune`putrefaction putregai brun(la lemne)`brown rot putregaios, putrezit, mucegait`vinewed putrescent, intrat in putrefactie, in descompunere`putrescent putrescibil, care putrezeste usor`putrescible putrezi; a se strica, a intra in putrefactie, a se descompune`rot putreziciune`corruptibility putreziciune, putritudine, putriditate`putridity putreziciune, stricaciune`rottenness putrezire a semanaturilor`crop rotting putrezire, descompunere ( a unui cadavru etc.)`corruption putrezire, descompunere`putrefaction putrezire; dezagregare; descompunere`decomposition putrezire, putrefactie`rottenness putrid, de putrefactie`saprogenic putul pompei`pump well puturos, imputit, care are un iz/ miros urit`reeking puturos; imputit; stricat`niffy puturos, lenes`ornery puturos, - lenes, trintor; -om de nimic; - vagabond`bum puturos, -- pierde-vara, lenes, trintor`slug puturos, - rau mirositor`nifty pu`ward puzderie, gramada (atr.)`infinite puzzolana, tuf vulcanic`pozzuolana quadrangle`quad quadrant`quad quaker`friend qualitative`qual. quantity`qt. quantum`quant. quarterly`quar. quarto`q quarto`qto. quart`q quart`qt. quater`qr. quatrocento, stilul artei italienesti din secolul al xv-lea`quattrocento quercitron, colorant galben`quercitron (quercus aegilops)`valonia oak querty`q `query query > intrebare`qu. query`qy. question`q question`ques. questions`qq. quidam, oarecare, oarecine`quidam quintal`q quire (1)`qr. quire`q quisling, colaborationist, tradator`quisling quod vide`qv. quod vide, vezi, cf`quod vide quotation`quot. rabat, reducere`rebate rabdare etc.) ajuns la limita; sfirsit, istovit`exhausted rabdare`forbearance rabdare; ingaduinta`patience rabdare, resemnare; modestie; conformism`uncomplainingness rabdare; suferinta`endurance rabdare`sufferance rabdator; care nu se grabeste`expecant rabdator`enduring rabdator; ingaduitor`patient rabdator, persevernt, staruitor`patient rabdator, rezistent`patient rabic, caracteristic rabiei`rabic rabinat, functia (sau) calitatea de rabin`rabbinate rabinic, de rabin`rabbinic(al) rabin`rabbi, rabbies rabla (automobil sau avion stricat)`jalop(p)y rablagit, subred, care deabia se tine pe picioare`wonky rablagit, - vechi, uzat`clapped-out rabla, hirb (despre o masina)`clunker rabla, - masina uzata`crock rabla, masina veche`bone shaker rabla, masina veche si uzata`heap raboj pentru punctele marcate de arcas (de aceeasi culoare ca si tinta)`target card raboj; socoteala; insemnare`score raboj`tally rabortare a suprafetelor cilindrice`circular planing rabotare a suprafetei oblice/ inclinate`angular planing rabotare cu cutite cu placute din metal dur/din carburi metalice`carbide planing rabotare`planing raboteza`planer raboteza, rabotor`planer racan, ostas, militar`red herring racan, -- recrut`quirk racan, -- recrut`rookie racan, soldat prost, soldatoi; militar cazon`rough soldier rac de instrumentatie la sonde`bulldog rac de mare, homar, stacoj (homarus sp.)`lobster raceala; asprime, duritate`stiffness raceala, asprime, severitate`frost raceala`chill raceala`chilliness raceala`coldness raceala cu gheata`iciness raceala`frigidity raceala, < glacialitate`frostiness raceala, rezerva`chill racem`raceme racheta acceleratoare/ auxiliara la decolare`booster rocket racheta balistica`ballistic missile racheta balistica cu raza de medie actiune`intermediate range ballistic missile racheta de aterizare`landing flare racheta de decolare`starting flare racheta de franare, retroracheta`brake rocket racheta (de tenis etc.)`racket racheta de tenis`tennis racket racheta, fuzee`rocket racheta (la incaltaminte)`snow shoe racheta lansata de un submarin in imersiune`underwater-to-surface missile racheta luminoasa`reconnaissance flare racheta; proiectil teleghidat`robomb racheta (pt. mers pe zapada)`racket racheta`rocket racheta sol-aer`ground-to-air missile racheta spatiala ghidata cu fascicul`beam rider racheta teleghidata`guided missile rachita alba (salix alba)`white willow rachitele (oxycoccus)`marshworth rachitele (vaccinium oxycoccus)`cranberry rachitele (vaccinium oxycoccus)`small cranberry rachitica (epilobium angustifolium)`rose bay rachiu, coniac, brandy`brandy rachiu de contrabanda, whisky inferior`boilermaker's delight rachiu de porumb`corn rachiu de tescovina`marc rachiu de vin`grape brandy rachiu`eau-de-vie rachiu, (f., rar. -->) snaps`snaps racila greu de inlaturat`hydra rac implatosat (astacidae sp.)`crayfish racire a aerului dupa comprimarea in compresor; racire secundara`aftercooling racire a aerului; racire cu aer`air cooling racire (a apei) prin termosifon`thermosiphon (water) cooling racire a bidoanelor (de lapte) prin imersiune`can immersion cooling racire a sapei (de foraj)`cooling of the bit racire a unor materiale incoerente, racire a unor agregate/ aglomerate eterogene`aggregate cooling racire brusca/ intensa`blast cooling racire cu amestecuri refrigerente`chemical refrigeration racire cu saramura`brine chilling racire cu saramura`brine refrigeration racire insuficienta, subracire`undercooling racire mixta`combined cooling racire mixta cu apa si aer`air-water cooling racire prin aer comprimat/ prin ventilatie fortata/ prin circulatie fortata de mare viteza a aerului`air blast cooling racire prin demagnetizare adiabatica`cooling by adiabatic demagnetization racire prin nervuri (prevazute pe suprafata de racire)`cooling by gills racire prin stratificare/ prin amestecare cu gheata`body icing racire, refrigerare; congelare`refrigerating racire, refrigerare; congelare`refrigeration racire, refrigerare`cooling racire; refrigerare; extragere a caldurii; coborire a temperaturii/ frigorific; care raceste; refrigerent`cooling racire, refrigerare`refrigeration racire reglabila`controlled chilling racire secundara, racire finala`aftercooling racire superficiala`cooling by outspread surface racire tubulara`barrel cooling racit cu aer`air-cooled racit cu apa`water-cooled racit cu (un curent de) gaze`gas cooled racitor al uscatorului de soda calcinata`ash cooler racitor`chillator racitor cu absorbtie`absorber cooler racitor de abur de suprafata`surface steam cooler, surface condenser racitor de abur prin amestecare`mixing condenser racitor de abur`steam cooler racitor de aer`blast coil assembly racitor de aer cu circulatie fortata a aerului`forced-circulation air cooler racitor de aer recuperator de suprafata`recuperative surface (-type) air cooler racitor de clincher`clinker cooler racitor de gaze`gas cooler racitor de lapte prin aspersiune`cascade milk cooler racitor de lapte prin pulverizare`can sprinkling milk cooler racitor de ulei, radiator de ulei`oil cooler, oil radiator racitor exterior/ in forma`chill inserted in mould racitor, frigider`refrigerator, cooler racitor; frigorifer`cooler racitor, ghetar`ice box racitori`chill racitor intermediar de aer`air-cooled intercooler racitor in trepte`cascade cooler racitor, masina de inghetat; frigider`freezer racitor pentru forme; placa de racire la turnare; racire brusca, raceala`chill racitor (pina in apropierea punctului de inghet) prin irigatie/ prin stropire/ prin scurgere/ prin ploaie`baudelot cooler racitor prin curent de aer`air-draught cooler racitor`refrigerant racitor/ refrigerent cu aer (ind chim) racitor de aer (termo)`air cooler racitor/ refrigerent cu aer, racitor de aer (termo)`air cooler racitor secundar/ final`aftercooler racitor spiral (in serpentina)`cooling worm racitor tubular de aer`air-tube radiator racitor tubular, racitor tambur`cooling drum racit prin suflanta`blower-cooled racit; pus la rece; congelat`chilled racla; chivot`shrine raclamant`orator racla (pentru moaste)`tabernacle racleta`belt wiper racleta (cstr, met); razuitoare (l); sabar (petr)`auger-nose shell racleta (cstr, met);, razuitoare;, sabar`auger-nose shell racleta`knife racleta, razuitoare`scraper racleta, razuitoare`skimmer racleta; razuitor`coating knife racnind; urlind; zbierind`a-roar racoare, prospetime`viridity racoare, zdup, - inchisoare`limbo racord a doua piese tesite invers`bevel joint racordare a fotogramelor succesive`conjunction of successive photographs racordare`compression racordare concava`concave mould racordare`fillet racordare in trepte`benched transition racordare prin jug`clamp connexion racord, bor`inlet racord, bransament`connecting pipe racord; bucsa`socket racord cu manson/ cu cep si mufa`bell-and-spigot connection racord curb; cot; curba`bow-shaped connection racord; cutie de jonctiune`conducting coupling racord de admisiune`inlet-pipe connection racord de burlan`casing coupling racord de evacuare a apei`water exhaust connection racord de evacuare`discharge connection racord de fir aerian`aerial leading racord de pe puntea navei, stut`deck plate, deck socket racord de prajini, racord special`tool joint racord de refulare`outlet pipe racord de scurgere, racord de preaplin`drain outlet, drain sleeve racord de umplere cu ulei`oil connection racord drept, niplu cu filet pe toata lungimea`close nipple racord in furca`breeches pipe racord`joint racord`lead-in racord, legatura`linkage racord olandez, holender`screwed union, hose coupling racord sferic; articulatie cu nuca/ sferica; racord cu bila si alveola`ball-and-socket hinge racord sferic; articulatie cu nuca/ sferica; racord cu bila si alveola`ball-and-socket joint racord/ teava de evacuare`coupling pipe racord`union nipple, pipe connection racorire, inviorare`refreshment racoritoare (intr-un magazin, locul unde se servesc racoritoare, suc de fructe, inghetata etc.)`soda fountain racoritor`cooling racoritor; refrigerent`refrigerant racoros; racorit de o adiere`breezy racoros`umbrageous rac/ scula de instrumentatie`casing spear rac, stacoj`rock-lobster radacina a ierbii`grass-roots radacina cubica`cube root (radacina de) ginseng, (planta medicinala exotica) (genul panax)`ginseng radacina de jalap (cu proprietati purgative)`turpeth radacina de vetiver (folosita in cosmetica)`vetiver radacina nasului; vomer`bridge radacina patrata a mediei aritmetice (a patratelor unui set de numere)`root-mean-square radacina patrata`square root radacina pivotanta`tap root radacina`race radacina, radical`root radacina, radical, tema`theme radacina`root radacina si ramuri`root and branch radacina tuberculara`tuberous root radacina tuberoasa`turion radacina; tulpina`base radacinoase`root crop radacinos, cu multe radacini`rooty rada exterioara`outer road, roadstead radar`bear trap rada`road radar (pt. autovehiculele care depasesc viteza legala)`radar trap radar, radiolocator`radar radasca (lucanus damacervus)`stag beetle radere, stergere`erasement radial, cu raze; in forma de stea`radial radian`radian radiant`circular measure radiatia caldurii, radiatie termica`thermal radiation radiatie a atmosferei`atmospheric radiation radiatie a corpului negru`cavity radiation radiatie actinica`actinic radiation radiatie alfa`alpha radiation/ rays radiatie corpusculara`corpuscular radiation radiatie cosmica`cosmic radiation radiatie cosmica`cosmic rays radiatie de anihilare`annihilation radiation radiatie de fond; radiatie ambianta`background radiation radiatie de franare`bremsstrahlung radiation radiatie de franare (in fizica atomica)`bremsstrahlung radiatie de plasma`plasma radiation radiatie de/ prin franare`braking radiation radiatie de recombinare in zona de energie interzisa`band gap recombination radiation radiatie, emanatie de raze`irradiation radiatie`emanation radiatie luminoasa de ciocnire`collision light radiatie; radiatii`radiance radiatie`radiation radiatie remanenta`lingering radiation radiatie spatiala`cosmic-ray radiation radiatie spatiala`space radiation radiatie termica`caloric radiation radiator (auto), frigorifer; racitor; refrigerent; camera de racire/ de refrigerare (termo)`cooler radiator cu bara/ cu tija ceramica; radiator de raze infrarosii`ceramic rod radiator radiator cu celule, radiator celular`cellular radiator radiator cu gaz`gas radiator, gas heater radiator cu lamele/ nervuri/ aripioare`ribbed radiator radiator cu nervuri, radiator cu aripioare`finned radiator, rib(bed) radiator radiator (de calorifer etc.); corp de icalzit`radiator radiator de calorifer`heating radiator radiator de fuzelaj`belly radiator radiator de ulei`oil radiator, oil cooler radiator din tevi cu nervuri, radiator din tevi cu aripioare`fin-and-tube radiator, finned tubular radiator radiator (emitator) alfa`alpha radiator radiator integral`complete radiator radiator parabolic`bowl fire radiator pentru incalzirea uleiului din carterul unui compresor in repaus`crankcase heater radiator`radiator radiator tubular`tube radiator radical, de convingeri radicale (cu vederi) de stinga`radical radical; fundamental, esential`radical radical; grupare chimica`chemical group radical, grup`group radical`rad. radical, radacina`radical radical`radicle radica, radacina`radix, radices radicula; mustata`beard radicula, radicela`rootlet radicula`radicle radicular`radicular radiere`raying (radio)activitate a agentului de racire a reactorului`coolant activity radioactivitate alfa`alpha activity radioactivitate artificiala`artificial radioactivity radioactivitate in aer`airborne radioactivity radioactivitate`radioactivity radioactiv`radioactive radioamator`amateur wireless-operator radio amator`radio ham radioaparataj`wireless apparatus radio-ascultator clandestin`black listener radioastronomie`radioastronomy radiobaliza de pozitie`beacon radio marker radio casetofon portabil mare`boom box radiochimie`radio-chemistry radiochimie; studiul efectelor chimice ale radiatiilor`radiation chemistry radio compas`radio-compass radiocompas`radio-compass, direction finder radiocomunicatii in duplex`alternate two-way radio traffic radiocomunictie`radio communication radio cu galena`crystal set radio cu picup`radiogram radiodifuzat, transmis`broadcast radiodifuziune`broadcasting service radio(difuziune)`radio radiodifuziune`radio broadeasting radioemitator de date aer-sol`air-to-ground data transmitter radioemitator-releu de radiodifuziune`broadcast relaying radiofar`aerophare radiofar/ baliza cu cod`code beacon radiofar circular`circular radio-beacon radiofar circular`circular radio-beancon radiofar circular/ omnidirectional`circular navigational beacon radiofar de aterizare`approach beacon radiofar de aterizare`landing-beam beacon radiofar de avion`airborne beacon radiofar de avion pe unde decimetrice (banda s)`beacon-airborne s band radiofar de cursa (in radiolocatie)`course-indicating beacon radiofar de directie`directional radio-beacon radiofar de marcare a apropierii/ a aterizarii`approach-marker-beacon-transmitter radiofar de pericol (avertisment) al aeroportului; radiofar de aeroport ce interzice aterizarea`airport danger (hazard) beacon radiofar directional acustic`aural radio range radiofar pentru navigatie aeriana`airway beacon radiofar plutitor`radio light vessel radiofar, radiobaliza`radiomarker radiofar`radio-beacon, radiophare radiofar tip z vertical`cone of silence marker beacon radioficare de audiofrecventa`audiofrequency wire broadcast radioficare`rediffusion radio frequency`r.f. radioghidaj/ radiofar cu semnale echilibrate/ cu semnale morse complementare`a-n radio range radiogonimetru`radio bearing station radiogoniometrie la mica distanta`close-range direction finding radiogoniometrie`radiogoniometry, direction finding radio radiogoniometru acustic`auditory direction finder radiogoniometru acustic`aural-null direction finder radiogoniometru adcock`adcock spaced aerial direction finder radiogoniometru automat`automatic direction finder radiogoniometru azimutal`azimuth indicating goniometer radiogoniometru cu indicatie acustica`acoustic direction finder radiogoniometru de bord`airborne direction finder radio-goniometru`direction finder radiogoniometru`radio direction finder radiografie`radiogram radiografie`radiograph radiografie; radiologie`roentgenography radiografie(re), procentul radiografiei`radiography radiografie; roentgenograma`skiagram radiografie`shadowgraph radiografie`skiagraph radiograma`radiogram radiolari`radiolaria radiolocatie aproximativa`coarse radio-location radiolocatie cu impulsuri sincronizate`coherent pulse radar radiolocatie precisa`accurate scanning radiolocatie, radar`radio location radiolocatie, radiodetectie, radar`radar radiolocator aeropurtat de alarma aeriana anticipata`airborne early warning radiolocator aeropurtat pentru detectarea obiectelor de pe suprafata marii`air-to-surface vessel radiolocator contra ciocnirilor`anti-collision device radiolocator cu unda/ cu emisie continua`continuous wave radar radiolocator de alarma montat in coada avionului`aircraft tail warning radar radiolocator de aterizare pe portavioane (radar)`carrier-controlled approach radiolocator de bord director de tir`airborne gun-laying radar radiolocator de control al aerodromului`airfield surface movement indicator radiolocator de navigatie`navigational radar, marine radar radiolocator integrator de pozitie; aparat indicator de pozitie`air position indicator radiolocator-laser cu efect doppler si unde intretinute`continuous wave laser doppler radar radiolocator meteorologic de bord`airborne weather radar radiolocator optic cu laser cu rubin`coherent light detection and ranging (colidar) radiolocator pe sol pentru interceptarea avioanelor`aircraft-interception radar radiolocator`radiolocator radiologic`radiologic(al) radiologie`radiology radiologie`roentgenology radionavigatie; radiolocatie`radio bearing radio`rad. radio; radiodifuziune`broadcasting (radio)receptor, aparat de radio (receptie), (f.) radio`radioreceiver radioreceptor`broadcasting receiver radioreceptor cu detectie pe grila (audion)`audion receiver radio (receptor) cu tuburi electronice/ cu lampi`valve set (radio)receptor de bord (pentru avioane)`aircraft (radio)receiver radioreceptor de serviciu/ de trafic`commercial receiver radioreceptor universal`all-mains receiver radioreportaj`running commentary radio sant, - sursa de zvonuri`grape vine radioscopic`radioscopic(al) radioscopie, procedeul radioscopiei`radioscopy radiosonda parasutata`dropsonde radiosonda`radio sonde radiostatie de bord`aircraft radio radiostatie de bord`airplane-radio equipment/ apparatus radiostatie de bord`board radio-station radio-stea, corp ceresc care emite intens unde radio`radio star radios, vesel`beaming radiotehnica`broadcasting engineering radiotelefonie, telefonie prin radio`radio-telephony radiotelefon`radiotelephone radiotelegrafie`radio-telegraphy radiotelegrafie`wireless telegraph radiotelegrafist de bord`radio officer, radiotelegraphist radiotelegrafist de serviciu`watcher radiotelegrafist`signaller radiotelegraf`radio telegraph radiotelegrama, telegrama transmisa prin radio`radio-telegram radiotelegrama`wireless telegram radioteleviziune`broadcasting television radio, televizor, picup etc.) a fi defect`be on the blink, to radioterapie, roentgenterapie`radiotherapeutics radio`wireless radiu(m)`radium radiumterapie`radiotherapeutics radius`rad. radius`radii radius`radius, radii radiuterapie, radioterapie`radium therapy radix`radices radon, emanatie`radon rad (unitate de masura a radiatiei de ionizare = 100 ergi per gram)`rad radvan`chariot rafala (de vint)`gust rafala (de vint, ploaie sau zapada)`flaw 2 rafala (de vint, ploaie sau zapada)`flurry rafala puternica, vint cumplit/ violent`rude blast rafala`storm blast rafarie, lenjerie`linen raferitor la ierburi`herbal rafie (raphia ruffia)`raffia rafinament`choiceness rafinament; intelectualism`sophistication rafinament`nicety rafinament`subtlety rafinarea benzenului`benzol refining rafinare a cuprului (chim) afinare a cuprului (met)`copper refining rafinare; afinare`affiliation rafinare; afinare`affinage rafinare cu pamint decolorant`claying rafinare cu pamint decolorant`clay treating rafinare cu pamint decolorant`clay wash rafinare electrolitica`electrolytic refining rafinare`finishing rafinare prin adsorbtie`adsorption refining rafinare prin centrifugare`centrifuge refining rafinare prin contactare`contact treating rafinare`refinement rafinare`refining, purification rafinare/ tratare cu acizi`acid treating rafinarie de cupru`copper refinery rafinarie de cupru`copper-refining plant rafinarie de petrol`cat plant rafinarie (de zahar)`bakehouse rafinarie de zahar`sugar refinery rafinarie; distilerie, instalatie de purificare/ curatire etc.`refinery rafinat; fin`refined rafinat`subtle rafinat`urbane raft (ingust) pentru farfurii decorative`plate rail raft, polita; etajera; stelaj`shelf raft, polita; rafturi, stelaj; etajera; suport (pt. scule); stativ`rack raft (sau) etajera pentru carti`bookstand rafturi, polite; stelaj`shelving ragaz, pasuire, aminare`respite ragaz, timp liber/ disponibil`time ragaz, timp liber; tihna`leisure ragila, pieptene de daracit`ripple raglan; manta`ulster raglan`raglan ragnet de elefant`elephant trumpet raguseala, glas aspru/ ragusit/ hiriit`raucity raguseala; voce ragusita`roop raguseala; voce sparta/ ragusita`hoarseness ragusit, aspru, hiriit`raucous ragusit, aspru, hiriit`raucously ragusit, cu glas ragusit, fara glas`hoarse rahat (in ploaie), nimic, zero, prapadit`twit rahat, vax, -- fleac; prostie`tosh rahidian`rachidian rahitic`rachitic rahitic`rickety rahitism`rachitis rahitism`ricketiness rahitism`rickets raid, atac, incursiune`raid rai (de macara)`block sheave raid; survol`cross-country raid; survol`cross-country flight rai imaginar/ inchipuit`a fool's paradise rain`r. raion cu vinzare en-gros (al unui mare magazin)`contract department raion de aterizare`landing zone raion de solduri (la subsolul marilor magazine)`bargain basement raion, sectie`department rajah`raja(h) rallentando`rallentando ral, respiratie zgomotoasa`rale ral, roncus`rhoncus, rhonchi rama a farului`bezel of headlamp rama a pernei`cushion frame rama automotoare, tren automotor`multiple-unit train rama-cirma`steering oar rama`creel rama cu lant taietor la o haveza care taie pe culcus`bottom jib rama/ cutie de formare demontabila`built-up moulding box rama cu traverse in cruce`cross-braced frame rama da darac`teasel frame rama (de bocaport)`coaming rama de bocaport`coaming rama de carton`passe-partout rama de closet`closet seat rama de formare`box for casting rama de formare, cutie de formare`flask, moulding box rama de formare cu traverse de rigidizare; rama cu nervuri`barred box rama de gater`saw frame rama de godiere`rigged oar rama (de pantof); chenar, bordura`rand rama de suspendare a cutiei vagonetului`bucket hanger rama de uscat si intins clupe (in ind. textila)`clip stenter rama de uscat si intins cu lant (in ind textila)`chain stenter rama de uscat si intins cu lant (in ind textila)`chain tenter rama dreapta`straight oar rama geamului de far`bezel of head-lamp rama geamului`window frame rama (la incaltaminte)`welt rama oarba/ mascata`blind frame rama oarba/ mascata`blinker rama/ panou de contoare/ de selectoare`bay of registers/ selectors rama pentru coconi`cocoon creel rama; pervaz`casing rama radiatorului, cadru de radiator`radiator frame rama radiatorului`radiator cowl, radiator rim ramarca/ observatie taioasa`sticker ramasag; pariu`match ramasag, prinsoare, pariu`bet ramas bun; adio`farewell ramas bun, adio`take-leave ramas bun, adio`valediction ramas bun, bun ramas`leave taking ramas bun`cheery bye ramas bun`good bye ramas ca rest (dupa scadere)`residual rama scaunului`seat frame ramas fara raspuns`unanswered rama`single-bank oar ramasita (a unei datini etc.)`survival ramasita, excedent, sold`residue ramasita`rest ramasita, rest, capat`end ramasita, rest`tailing ramasita, (ultim) rest, capat, capetel`tag-end ramasite de carne; maruntaie; potroace`offal (ramasite) fosile de plante (sau) animale; animale (sau) plante fosile`reliquiae ramasite pamintesti, oseminte`relic ramasite pamintesti, oseminte`reliquiae ramasite, resturi; gunoaie`riff-raff ramasite, resturi`offal ramasite, vestigii; efecte tirzii`hangover ramas nediscutat`undiscussed (ramas) nedobindit`unacquired (ramas) neexprimat/ nepronuntat/ fara glas; nerostit, mut (fig.)`unvoiced (ramas) nefolosit/ neutilizat`unutilized ramas nelamurit/ neexplicat`residual (ramas) nepedepsit`unpunished ramas nereinnoit`unrenewed rama superioara de formare`cope box rama/ toc de fereastra`window frame rama/ toc de fereastra`window sash rama, visla`boat oar rama/ visla de linga pupa`stroke oar rambleiaj complet in spatele frontului abatajului`complete backfilling rambleiator; pacher`packer rambleiere in fund de sac`blind-road stowing rambleu aruncat de o roata cu aripi`centrifugal stowing rambleu carosabil, parte carosabila`roadway rambleu (cstr); pamint umplut la loc; metal incarcat prin sudura (met)`backfill rambleu de steril`mine filling rambleu natural`accretion rambleu natural; depunere aluvionara (pe coasta); acumulare (mil, nisip); ridicare/ inaltare a fundului albiei`accretion rambleu;, pamint umplut la loc;, metal incarcat prin sudura`backfill rambleu`remblai rambleu, ridicatura de pamint, terasament`earthwork rambleu, val`bank fence rambursabil, care poate fi platit/ achitat`repayable rambursabil, recuperabil`reimbursable rambursabil`refundable rambursare, inapoiere`refund rambursare, plata, restituire, achitare`repayment rambursare, restituire, inapoiere (a unei sume)`reimbursement rambursare`returning ramie cotonizata`cottonized ramie ramificare a catenei`chain branching ramificare (a`spur ramificare, ramificatie`ramie ramificare/ ramura alfa`alpha branch ramificat`branched ramificat`branching, ramified ramificatie a saniei cu lacate (la masina de tricotat)`carriage-fork ramificatie, bifurcatie, bransam`turn-out ramificatie`branch line, spur track, ramification ramificatie; bransament`embranchment ramificatie de aeraj`air split ramificatie filoniana`branch of ore ramificatie initiala`radicle ramificatii`ins and outs raminere, continuare`abidance raminere (in acelasi loc etc.)`continuance raminere in urma`arrearage raminere in urma, decalaj`trailing raminere in urma; intirziere`backwardness ramolisment cerebral`softening of the brain ramolisment, senilitate (la femei)`anility rampa a putului la suprafata`bank of shaft rampa, balustrada, parmaclic`railing rampa (de acces)`access ramp rampa de acces`approach slope rampa de control (in ind. textila)`cloth-inspection machine rampa de descarcare`landing stage rampa de descarcare`unloading platform rampa de incarcare`approach slope rampa de incarcare`loading ledge rampa de incarcare`loading platform rampa de lansare`gantry rampa/ estacada de transport`conveyer scaffold bridge rampa`limelight rampa`limes rampa`loading platform, loading ledge rampa pentru descarcarea cocsului`coke wharf ramste(c)k, friptura din pulpa de vaca`rump steak ramura, bransa, sectie, subdiviziune`ramie ramura, brat (al unei intersectii rutiere)`way ramura, brat, ramificatie, derivatie`branch, ramification ramura condusa, ramura purtata`driven side, slack side ramura, crenguta (cu frunze si flori)`spray ramura cu frunze`frond ramura (de copac)`side-slip ramura de cunostinte, disciplina`branch of knowledge ramura de filon`branch of a vein ramura de lant (mas) streang de urzeala (text)`chain strand ramura de lant, streang de urzeala`chain strand ramura de maslin`olive ramura de maslin`olive branch ramura de palmier; (fig.) triumf, victorie, lauri`palm ramura de salcie`sallow ramura/ domeniu industrial(a)`branch of manufacture ramura`embranchment ramura; filiala`arm ramura; filiala`filiation ramura libera (a curelei)`return strand ramura motoare, ramura conducatoare`driving side ramura (muntoasa)`offshoot ramura purtatoare (a benzii unui transportor cu banda)`carrier side ramura, ramificatie`branch ramurea, ramurica, crenguta; mladita; lastar`sprig ramurica, ramurea`twig ramuri, crengi, mladite`ramie ramuri`spray ramuros`branchy ramuros, cu multe crengi`ramose ramuros; cu multe ramurele`twiggy rana anfractuoasa`laceration rana) a se vindeca, a se inchide`grow over ran`accomplishment rana etc.) adinc`penetrating rana`gash rana infectata/ care supureaza`running sore rana; inflamatie; loc`sore rana; (med.) leziune, ranire`injury rana mica purulenta; pustula, basica`fester rana) nebandajat, nepansat`undressed rana; plaga`wound rana; ranire; jignire, ofensa; afront`wound rana superficiala (care nu atinge osul)`flesh wound ranchiuna, pica, ciuda, rautate, malitie`rancour ranchiuna, pica`malice ranchiunos, razbunator, vindicativ; plin de pica/ ciuda; rau; afurisit`rancorous randalinare, zimtuire, striere`knurling randalina, rola de striere`knuri randament adiabatic; eficienta de compresiune adiabatica`adiabatic efficiency randament al cracarii`cracking efficiency randament al fisiunii in lant`chain-fission yield randament anodic al unui etaj amplificator`anode efficiency of a radiofrequency stage randament coloristic`colour yield randament de cracare la un ciclu`cracking per pass randament de croire a pieii`clicking returns randament de regenerare`breeding processing efficiency randament efectiv`actual efficiency randament`effective power randament/eficacitate de captura`capture efficiency randament, eficienta`efficiency randament in amperore (al unui acumulator)`ampere-hour efficiency randament in cocs, indice cocsochimic`coke yield randament in curent`current efficiency randament in curent`current yield randament indicat`indicated efficiency randament mecanic`mechanical efficiency randament normal`rated output randament, productivitate`capability randament termic`coefficient of heating efficiency randament termic`coefficient of thermal efficiency randament termic`heating efficiency randament termic`thermal efficiency randament termodinamic`thermodynamical efficiency randament total`overall efficiency, ultimate yield randamentul reactiei/ al procesului chimic`chemical dynamics randament volumetric`volumetric efficiency randa`spanker randa, vela aurica`trysail rand depus la sudare in pas de pelerin`backstep pass rand final/ de rupere`break line randunica mare`main royal randuri puse cap la cap`butted slugs ranfluare, dezesuare`refloating, heaving-off ranfluare`ship salvage ranfluar`salvage ranforsat, consolidat`reinforced ranga cu articulatie, parghie de manevra, parghie de ridicat calea`rail lever ranga cu gheare`nail drawer ranga de spart zgura`cinder iron ranga, drug de fier`crowbar ranga`gad ranga pentru destupat cuptorul`lancet ranga; pirghie de fier`pinch bar rang/ calitate/ demnitate de regina`queendom rang`circle rang (de cardinal etc.)`hat rang/ demnitate de cardinal`cardinalate rang/ demnitate de papa`tiara rang de viconte`viscountcy rang de viconte`viscountship, viscounty rang ecleziastic superior`holy order range`r. rang nobil de thane/ than`thanage rang, situatie`eminence rang (social), cin; titlu (de noblete)`rank rang superior`top rang, treapta; cin; grad`grade rang, treapta`ranking rangul de "pair"`peerage rangul (sau) demnitatea de cavaler`knighthood rani) a supura`weep, wept ranire, jignire (mortala), mortificare`ulceration rani) superficial, la suprafata pielii`skin-deep ranit, accidentat; mort; victima`casualty ranita`pack ranita`valise ranit cu leziuni usoare`walking case (ranit etc.) mortal, de moarte`mortally ranit; jignit, ofensat`wounded ranit, vatamat, lovit; beteag`injured ranit`wounded ranversare in urcare`climbing turn rapace, lacom, cu lacomie`rapaciously rapace, rapitor, vorace`ravening rapacitate, voracitate, lacomie, pofta nestapinita`voraciousness rapait, bataie (a ploii etc.)`patter rapait (de toba etc.)`rat-tat rapait (de tobe), bataia tobelor`rub-a-dub(-dub) rapait, zanganit`rattle rapciuga`distemper rapciuga`glanders rapel (la alpinism)`rappel rapid, cu actiune rapida`quick-acting rapid, de mare viteza`high speed rapid, de mare viteza`high-speed rapid, in salturi`by leaps and bounds rapiditate, capacitate de a intra repede in viteza`turn of speed rapiditate, promptitudine`quickness, rapidity rapiditate; promptitudine`speediness rapiditate, repeziciune`tapidity rapid, iute`hurried rapid, iute, repede`rapid rapid, iute; sprinten, agil, activ`quick rapid, repede, iute; expeditiv; sprinten`speedy rapirea sabinelor`rape of the sabines, the rapire`bereavement rapire`rapine rapire, rapt`abduction rapire, rapt, furt (al unei persoane)`ravishment rapire, rapt`rape rapire, rapt`rapture rapita (brassica cleracsa)`rape rapita (brassica napus)`cole rapita (brassica napus)`colza rapitor (al unei persoane)`abductor rapitor/ hot de copii; rapitor de oameni`kidnapper rapitor, hot`ravisher rapoarte cristalografice axiale`crystallographic axial ratios raport al axelor`axial ratio raport al concentratiei`concentration ratio raport atomic`atomic ratio raport/ coeficient/ factor de contractie`contraction ratio raport critic de compresie`critical compression ratio raport de compresiune`compression ratio raport de contrast; contrast total`contrast ratio raport de demultiplicare a directiei`steering reduction ratio raport de desime a impulsurilor; raport intre durata impulsului si frecventa de repetitie`break-to-make ratio raport de eficacitate biologica si fizica`biological-physical ratio raport de flota (in ind. textila)`bath ratio raport de forjare, coroiaj`ratio of reduction by forging raport de forte`ratio of forces raport de forte`relation of forces raport de ramificare; randament de fisiune`branching ratio raport de tastare`break-make ratio raport de transmisie`ratio raport de transmitere`gear ratio raport de transmitere`gear reduction rate, transmission ratio raport dintre investitie si productie`capital output ratio raport/ factor de amplificare de curent, indice contabil curent`current ratio raport/ factor de amplificare de curent (metr) indice contabil curent (man)`current ratio raport/ indice/ procentaj/ coeficient de compresie; raport al presiunilor`compression ratio raport intre numerar si depuneri; coeficient de lichiditate`cash-deposit ratio raport, legatura, relatie, referinta`reference raport; nota oficiala`memoir (raport`opposite raportor`bevel angle raportor combinat`combination depth and angle gauge raportor cu vernier`venire bevel protector raportor (la un congres, simpozion etc.)`rapporteur raportor, masurator de unghiuri`protractor raportor optic, goniometru optic`optical goniometry raportor`protractor raportor`reporter raport/ proportie aer-lichid`air-liquid ratio raport/ proportie aer-noroi de foraj`air-mud ratio raport, proportie, relatie, corelatie`ratio raport purtatoare-zgomot (parametru al semnalelor de radiofrecventa)`carrier to noise ratio (cnr) raport, relatie`rapport raport, relatie`ratio, relationship raportul dintre bratele parghiei`advantage of lever raporturi, relatii, legaturi, contact(e)`truck raporturi/ relatii sexuale`venery rapsod, bard; trubadur`minstrel rapsodic`rhapsodic(al) rapsodie`rhapsody rapsod`rhapsode rapsod`rhapsodist (<- rar.) a justifica, a motiva`authorize (rar) a se apropia`accede rar; ciudat, neobisnuit`extraordinary rarefiere acustica`acoustic rarefaction rarefiere, dezaerare, vacuumare`deaering, deaeration rarefiere, rarefactie (a aerului)`tenuity rarefiere`rarefaction rarefiere, rarire; subtiere`rarefaction rarefiere`rarity rar(eori)`infrequently rar(eori), (p. ->) arar(e); cind si cind`seldom rare`r. <-rar. explicatie`accounting rar, imprastiat; risipit; putin`sparse rarita`butting plough rarita, musuruitor`beataxe raritate, caracter rar/ excetional`rarity raritate, caracter rar; putinatate`sparsity raritate; comoara`trouvaille raritate, curiozitate; piesa rara; obiect de anticariat`rarity raritate, lipsa de frecventa`infrequency raritate, obiect rar/ de anticariat`curio raritati, curiozitati, lucruri remarcabile (intr-un oras etc.)`lion rarit, rar, r`rare rar, neobisnuit, greu de gasit; care se intimpla rareori`rare rar, ocazional, lipsit de frecventa`infrequent rar; putin; ici si colo`sparsely rar, risipit; dezlinat`thinly rar`scrimpy rar, spatiat`far-between <- rar > stricat, destrabalat`abandoned rarunchi, suflet, inima`reins rasad, butas`seedling rasa (de calugar)`frock rasa de oi cu lina lunga si groasa`cotswold sheep rasa (de vite) amel`grade rasa de vitem cu coarnele scurte`shorthorn rasa de vite (rosii) ciute/ fara coarne`redpoll rasadire cu arbori (a unei paduri), reimpadurire`restocking rasadnita; straturi de flori`parterre rasa) galben`yellow rasa; neam; familie`kind rasa, neam, soi, specie`race rasa, neam, speta; ginta`race rasa pura/ originala/ buna`true-breed rasa pura`whole blood rasarit de soare`sunrise rasaritean, oriental`orient rasarit, est`east rasarit, est`orient rasarit, soare-rasare`sunrise rasaritul soarelui`sun-up rasat, de rasa/ calitate; elegant, gratios, fin`thorough-bred ras, barbierit; cu fata rasa; spin`smooth-faced ras, barbierit`shaving rascheta`scraper raschirat, desfacut`astride rascoage (epilobium)`willow herb rascoala) nepotolit, neinabusit`unsuppressed rascoala, razmerita, razvratire, rebeliune; insurectie`rebellion rascoala, razmerita`uprising rascoala, razvratire; rebeliune`mutiny rascoala, revolta, insurectie; rebeliune; razvratire`revolt rascopt, (fiert) tare`hard-boiled rascopt`overripe rascracarat, desfacut`stradding rascruce, raspintie, incrucisare de drumuri`turning rasculat, insurgent, rebel`revolter rasculat, insurgent`riser rasculat, rebel, insurgent`revolted rascumparare, eliberare, salvare`redemption rascumparare`ransom rascumparator`redeemer rasfatat; efeminat`effete rasfatat, rizgiiat; cocolit; finantat; ajutat`spooned rasfatat; rizgiiat; cocolit`spoilt rasfatat, rizgiiat`effeminate rasfoire`turning over rasfrangerea marginilor la gauri`lipping the trim of holes rasfringere, reflectare; repercutare`reverberation rasial`racial rasina acaroidica`acaroid resin rasina acida; namol acid`acid sludge rasina acrilica`acrylic resin rasina alchidica`alkyd resin rasina aldehidica`aldehyde resin rasina aldolica`aldol resin rasina anion-activa/ schimbatoatere de anioni`anion-exchange resin rasina crezolica`cresol resin rasina cumaronica`coumarone resin rasina de acoperire`coating resin rasina de arbori tropicali (sau) plopi canadieni`tacamahac rasina de condensare`condensation resin rasina de uree-formaldehida/carbamidica`carbamide resin rasina; gudron`red gum rasina intarita`cured resin rasina (naturala)`resin rasina naturala`wood pitch rasina pentru turnat`casting resin rasina reticulara`cross-linking resin rasina schimbatoare de cationi`cation resin rasina sintetica`artificial resin rasina termoreactiva formofenolica`amberite rasina turnata`cast resin rasini acide`acidic resins rasini de cumarona`benzofuran(e) resins rasini sintetice poliesterice`advaresins rasinos, care produce rasina`resineferous rasinos; care secreta clei/ rasina`gummy rasinos`resinaceous rasinos`resinous rasinos, (vezi) resiniform`resinoid rasism`chauvinism rasism`racialism rasism`racism rasist`racialist rasist`racist rasol(eala), -- lucru de mintuiala`quickie raspa, pila mare`grater raspa, pila`rifler raspa, raspel, pila mare/ curbata`rifle file raspa, raspel, pila`rasp raspel, raspa, razatoare`rape raspel semirotund cu varf ascutit`cabinet rasp raspindire, difuzare (a cunostintelor etc.)`semination raspindire, difuzare`diffusion raspindire, difuzare`proliferation raspindire, prepagare, latire (a unui zvon etc.)`rifcness raspindire, propagare, difuzare (a unor idei etc.)`dissemination raspindit; curent`prevalent raspindit; frecvent; curent`rife raspindit in lumea intreaga; universal; mondial`worldwide raspinditor de pietris`chipping spreader rasplata`accolade rasplata a muncii`hay rasplata, "atentie" (pt. inlesnirea unei tranzactii; de ex. transmiterea la radio a unei anumite`payola rasplata, recompensa,`consideration rasplata, recompensa`remuneration rasplata, recompensa`repayment rasplata, recompensa`requital rasplata, recompensa; retributie`retribution rasplata sau pedeapsa (hotarita de un juriu etc.); premiu; recompe`award rasplatitor, cel care ofera o rasplata/ o recompensa`rewarder raspudere, responsabilitate`answerableness raspundere, responsabilitate`liability raspundere, responsabilitate`responsability raspundere, sarcina, obligatie`onus raspuns acru/ antipatic`vinegar raspuns de amplitudine (autom), curba de raspuns(amplitudine-frecventa)`amplitude response raspuns de amplitudine (autom) curba de raspuns (amplitudine-frecventa) (fiz)`amplitude response raspuns etc.) evaziv, ocolit; nesincer; necinstit`indirect raspuns intirziat; explicatie tardiva`after-thought raspuns (la urari etc.)`reciprocation raspuns negativ`nay raspuns obraznic`back-chat raspuns obraznic`back talk raspuns; replica`answer raspuns/ replica inteligenta`crack back raspuns, replica`replication raspuns, replica, riposta`rejoinder raspuns, replica, riposta`response raspuns`respondence, respondency raspuns`responsion raspuns; rezultat; solutie`answer raspuns (scris)`reply raspunzator in fata (legii etc.), supus fata de`amenable to raspunzator pentru/ de`liable for raspunzator, responsabil`amenable raspunzator, responsabil`respondent rastel de bobine`bobbin creel rastel de bobine`bobbin stand rastel de clisee`plate rack rastel de ghiordele`bucket rack rastel de suluri textile`beam creel rastel, stativ`frame raster granular din asfalt`asphalt grain raster granular din asfalt`bitumen grain raster in forma de tabla de sah`checkerboard screen raster mare`coarse screen raster, tipar de baleiaj`raster rastignire pe cruce, crucificare`crucifixion rastimp, (interval de) timp, ragaz`time rastimp, interval (scurt) (de timp)`spell (ras)timp, int`while rastru de bare; mira de bare/ linii (in televiziune)`bar pettern rasturnare (a guvernului etc.)`subversion rasturnare a mareei`change of tide rasturnare a sinei`canting of the rail rasturnare, doborire`downthrow rasturnare, intoarcere`turn-over rasturnare`overthrow rasturnare,`reversal rasturnare, transformare`circumvolution rasturnare`turning over rasturnare`upheaval rasturnat, intors pe dos`unsettled rasturnat, inversat`reversed rasturnator de bidoane (de lapte)`can tipper rasturnator de vagoane`truck tipper rasturnator rotativ de vagoane`tipping plant, truck tipper rasucire (a unui mecanism)`whipping rasucire, intoarcere, sucire, torsiune`torsion rasucire pe loc (a calului)`caracol(e) rasucire; spirala`convolution rasucire, torsadare`twisting rasucire`twist rasucit; contorsionat`twisted rasucit, impletit (laolalta)`twined (ra)sucit, impletit`stranded rasucit, in spirala`twisted rasucitor/ infasurator de aschii`chip former rasucitor, torcator`throwster (ra)sucit`screwy rasuflare/ respiratie grea (sau) astmatica; hiriiala, hirciiala; suierat; gifiit; raguseala`wheeziness rasuflare/ scapare de aer`air escape rasuflat, - banal`corny rasuflatoare`air gate, flow-off, pop-off vent, whistler rasuflatoare; canal de aerisire; orificiu de evacuare`breather plug rasuflatoare circulara`ball gate rasuflatoare, galerie de aerisire/ de aeraj`air gate rasuflatoare (met) galerie de aerisire/ de aeraj (min)`air gate rasuflatoare, supapa`vent hole rasuflatoare`ventage rasuflator pentru gazele din carter`crankcase breather rasuflatorul motorului`breather, deaerator rasuflat, uzat, banalizat`trite rasunator`resounding rasunator`reverberating rasunator, sonor, clar (ca un sunet de clopot)`ringing rasunator, sonor`resonant rasunator; zgomotos`sounding rasunind de, plin de (veselie, muzica etc.)`resonant with rata a dobanzii pentru imprumuturi pe termen scurt`call loan rate rata a dobanzii pentru imprumuturipe termen scurt`call loan rate rata a dobinzii`interest rate rata (a plus valorii etc.)`rate ratacire; in a moment of aberration > intr-un moment de ratacire`aberration ratacit, abatut de la drumul drept`straying ratacit`astray ratacit; delirant, aiurind`wandering ratacitor; ambulant`wandering ratacitor, hoinar`maverick ratacitor, hoinar`rambling ratacitor, hoinar`roving ratacitor, nomad, vagabond`rangy ratacitor, pribeag, calator`errant ratacitor, pribeag`erratic ratacitor; pribeag; hoinar; calator, drumet`wanderer ratacitor`vagrant ratacit, pe u drum gresit`afield ratacit; pierdut`wandered ratacit, razletit; pierdut`strayed rata/ cuantumul dobinzii`rate of interest rata-cu-frigarea (anas acuta)`pintail rata, (dim. ->) ratusca`duck rata lopatar (spatula clypeata)`shoveller rata lopatar (spatula clypeata)`spoon bill rata mandarin (aix galericulata)`mandarin duck rata neagra nord-americana (oidemia sp.)`coot rata plusvalorii`rate of surplus value rata profitului`rate of profit ratare, pierdere (a unui prilej), irosire`throwing-away rata salbatica (anas boschas etc.)`wild duck rata salbatica (anas platyrhynchos)`mallard rata salbatica (anas sp. etc.)`fen duck rata salbatica din nord (somateria mollissima)`eider rata salbatica (nyroca ferina)`pochard ratat, care nu s-a realizat`would-have-been ratat, nimi`trash rata, varsamint; plata in rate`installment rateu (auto);, aprindere inversa; arc invers;, retur al flacarii (termo)`backfire rateu`backfire rateu`back-fire, back-kick, misfire rateu de carburator (auto), presiunea gazului`blow-back rateu de carburator (auto) presiunea gazului (fiz)`blow-back rateu; impuscatura neizbutita`flash in the pan rateu in carburator`backfiring in the carburetor, backfiring in the carburetor rateu in carburator`blow-back, backfiring in the carburetor rateu`misfire rateu`misfire, misfiring rateuri in esapament`misfiring rattle ratie (alimentara, de calorii etc.)`intake ratie intangibila, stoc intangibil`iron ration ratie (la progresii aritmetice)`common difference ratie (la serii si la progresii geometrice)`common ratio ratie, portie, tain`ration ratie`ration ratificare`ratification rational, cu judecata; inteligent; practic; logic; cuminte`sensible rational, (inzestrat) cu judecata, i`reasoning rationalism`rationalism rationalist`rationalist rationalizare`rationalization rational, logic, conform cu logica`rational rational`rational rationament, argumentare`ratiocination rationament, judecata, capacitate de a rationa`reasoning rationament/ judecata cu trei premise`trilemma rationare, rationalizare`rationalization ratiune de a fi/ de a exista`rationale ratiune, logica, caracter judicios`judiciousness ratiune, logica, judecata, intelepciune, minte; bun simt, intelegere`reason ratiune, motiv, cauza`ratio raton, ursulet spalator (procyon lotor)`racoon ratras, scos din circulatie etc.`drawn `rattling ratusca, -- rata`quack-quack ratusca, rata tinara`duckling rau, aspru, nefavorabil`ill rau augur, prevestire rea`passing bell rau canalizat(prin barare in trepte succesive)`canal river rau cu brate numeroase mari si mici`braided river rau de gura; hulitor`evil-tongued rau de mare`nausea rau de mare`sea sickness rau de munte`mountain sickness rau de munte`puna rau de voiaj/ calatorie`travel sickuess rau,`dud raufacator; criminal; delincvent`wrongdoer raufacator; criminal`malefactor raufacator`evil doer raufacator) fara complici, care a lucrat singur`unabetted raufacator`villain rau famat, cu reputatie proasta`ill-famed rau famat, de proasta reputatie`disreputable rau; faradelege, ticalosie`evil doing rau, gresit, prost; fals; imperfect`amiss rau, hain, crud`venomous rau, hain, crud`wicked rau, hain; (d. limba etc.) inveninat, afurisit`evil rau intentionat, cu ginduri rele`evil-minded rau la suflet, hain`evil-hearted rau mirositor`malodorous rau mirositor`putrescent rau mirositor, puturos, imputit, infect`rammish rau mirositor; puturos`putrid rau mirositor, puturos`smelly (rau) mirositor; puturos`stinking rau, neascultator`wicked rau; necaz, nenorocire`evil rau, nedreptate; nedreptatire`wrongfulness rau-, ne- etc. : malevolent > rauvoitor; malcontent > nemultumit`mal- rau, nefast, funest, daunator`evil rau; nefavorabil; alterat; putred; periculos; defect`bad rau) nerazbunat; nepedepsit`unrepaid rau, pacatos; imoral; vicios; netrebnic,`wicked rau; paguba; daune; vatamare`mischief rau-prevestitor, de rau augur`boding rau, prost, gresit`amiss rau, prost; gresit; urit`badly rau, prost, mizerabil, groaznic, lamentabil, detestabil`rottenly rau, prost; urit`bad rau provocat de mersul trenului, rau de voiaj/ calatorie`train sickness rau provocat (din diverse motive)`bends, the rauptura, rupere; naruire, prabusire`inrush rau, rautacios`cattish rau, rautacios`evil-minded rau; rautacios`malicious rau; rautacios`naught rau, rautacios`unbenign rau social`social evil rau; stricat; corupt, depravat, vicios; pervertit, pervers`perverse rautacioasa, rea, plingaret`bitchy rautacios, malitios, cu rautate/ ranchiuna`viciously rautacios, malitios`invidious rautacios, malitios, rau; sarcastic; virulen`virulent rautacios, malitios, rau`viperous rautacios, rauvoitor`mischievous rautate`grudge rautate; impietrire; lipsa de omenie; neomenie, caracter inuman`unkindness rautate, maliotizitate, (rar. ->) malitie`malice rautate, malitie, caracter rautacios`viciousness rautate, malitie, malitiozitate`venomousness rautate; rea-vointa`malignancy rautate, ticalosie`illness rautate; ticalosie`wickedness rautate; ura`cattiness rau, ticalos, bestie, drac`hellkite rau, ticalos, rau intentionat; rautacios`ill rau, vatamator, daunator`mischievous rau(voitor), plin de rea-vointa`hateful rauvoitor; rau; rautacios`malign rau`wrong ravasire, deranjare`disarrangement ravasit, in dezordine`uncollected ravina, prapastie`clough ravioli, coltunasi cu carne`ravioli raza a cercului circumscris`circumradius raza a manivelei; cot al arborelui`crankthrow raza atomica`atomic radius raza calorica`heatwave raza catodica`cathode ray raza catodica, fascicul catodic/ de electroni`cathode beam raza, cuprins, intindere`compass raza de actiune a macaralei, bataia macaralei`span range raza de actiune a macaralei, deschiderea macaralei`range, span, outreach raza de actiune`amplitude raza de actiune; bataie practica a unei antene`action radius raza de actiune`cruising radius raza de actiune`incidence raza de actiune`operating range, range of action raza (de cerc)`radius, radii raza de explozie`burst interval raza de giratie`radius of turning circle raza de incovoiere`bending radius raza de inertie`radius of gyration raza de lumina; fascicul de raze de lumina paralele`beam of light raza de luna`moonbeam raza de soare`sunbeam raza de soare`sun ray raza la varf a cutitului`radius of the tool point, nose radius raza, licar (de speranta etc.); banuiala`glimmer raza limita`border-line ray raza limita`boundary radius raza/ lumina modulata`chopped beam/ light raza; manunchi de raze`beam razant`grazing raza principala`chief ray raza radiogoniometrica`bearing ray raza`radius raza`ray raza`rayon raza (sau) geana de lumina (la orizont); manunchi de raze (al aurorei boreale)`streamer raza; scinteiere; sclipire; f`shaft raza; semidreapta`half-line razatoare`grater razatoare`rasp razatoare, razuitoare`strickle razatura, pilitura, strunjitura, span`rasping raza vectoare`radius vector raza vizuala`visual ray raza vizuala; vizibilitate`sight distance razboaie etc.) a izbucni, a se dezlantui, a incepe; a erupe`break out razboi al nervilor`war of nerves razboi atomic/ nuclear`atomic war(fare) razboi automat`automatic loom razboi automat cu schimbarea bobinelor`automatic bobbin-changing loom razboi axminstre pentru covoare`axminster loom razboi bacteriologic`biological warfare razboi cald/ propriu-zis, ostilitati (ant. "cold war")`hot war razboi chimic`chemical warfare razboi circular`barrel-loom razboi civil`civil war razboi cosmic (sau) in cosmos`space warfare razboi cu came`cam loom razboi cu magazie tip baterie`battery-type-magazine loom razboi cu mijloace cosmice`space warfare razboi cu schimbarea automata a canetei`automatic pirn-changing loom razboi cu schimbarea automata a suveicii`automatic shuttle-changing loom razboi cu schimbarea automata a tevii`automatic cop-changing loom razboi de tesut automat cu bataie jos`automatic underpick loom razboi de tesut cord`cord loom razboi de tesut; gherghef`loom razboi-fulger; atac prin surprindere; atac aerian masiv; bombardament puternic`blitz razboi intestin/ fratricid`internecine war razboi; lupta`war razboi microbian/ bacteriologic`germ warfare razboi mondial`world war razboinic, belicos`bellicose razboinic, belicos`warlike razboinic, luptator (al tribului)`warrior razboinic`miltant razboi nimicitor/ pustiitor/ de exterminare; macel, masacru`internecine war razboi pentru postav`cloth weaving loom razboi pentru (tesut) covoare`carpet loom razboi real/ adevarat`shooting war razboi (sau) lupta de partizani; gherila; rezistenta`guerilla razboi total`total war razboiul crimeii (1854 - 1856)`crimean war, the razboiul rece`cold war, the razbunare; pedeapsa, represalii`requital razbunare, revansa, represalii`retaliation razbunare`revenge razbunare`vengeance razbunare`vindication razbunator`avengeful razbunator`avenger razbunator`malicious razbunator`nemesis razbunator`revenger razbunator, vindicativ; neiertator, care nu iarta`revengeful razbunator, vindicativ`vengeful razbunator`vindicator raze anodice`corpuscular anode-rays raze-canal`canal rays raze catodice`cathode rays raze cosmice`cosmic rays raze gama de captura (a unui neutron)`capture gamma radiation/gamma-rays raze gama`gamma rays raze perforatoare/-canal`canal rays razes, mic proprietar de pamint liber (in anglia sec. xiv si xv)`franklin razes`small hill razie, descindere`manhunt razie, descindere`raid razie; descindere`razzia razie`round-up razlet; in directii diferite; care incotro`asunder razletit; imprastiat`astray razlet(it); imprastiat`straggling razlet; rar; izolat`scattered razlet; separat`discretely razor de saminta`seed bed razor, fisie de pamint nearata, hat (agr); lonjeron; grinda longitudinala, grinda traversa (cf, cstr, drum); lemn ecarisat (l)`balk, baulk razor, fisie de pamint nearata, hat`balk, baulk razor`stitch razuire`scraping razuitoare, raspel, masina de razuit`rasper razuitoare, razatoare; curatitoare; rascheta`rake razuitor cu sectiune triunghiulara`cant scraper razuitor cu trei taisuri`three cornered scraper, three-square scraper razuitor lat cu doua manere`box scraper razuitor plat`flat scraper razvratire, revolta, (rar. ->) seditiune`sedition razvratit, rasculat; (d. purtare etc.) rebel, de razvratit`mutinous razvratit, rasculat, rebel`mutineer razvratit, scizionist, dizident; de dezbinare`factious re-accelera, a accelera/ grabi din nou; a inviora`requicken rea-credinta, necinste, radare`bad faith reactanta capacitiva acustica, elasticitate acustica`acoustic compliance reactanta capacitiva, capacitanta`capacity reactance reactanta capacitiva`captance reactanta capacitiva`condensance reactanta de protectie pentru barecolectoare`bus reactor reactanta, rezistenta reactiva`reactance reactie a circuitului (la oscilatoarele de microunde)`circuit re-entrancy reactie acustica, fluierat de reactie`acoustic feedback reactie a indusului`armature reaction reactie analitica`analytical reaction reactie biochimica`biochemical reaction reactie catalitica`catalytic reaction reactie chimica`chemical change reactie chimica`chemical reaction reactie completa/ ireversibila`complete reaction reactie/ conexiune inversa`feedback reactie consecutiva`consecutive reaction reactie contralovitura, riposta`retroaction reactie, cuplaj de reactie/ invers`back-coupling reactie de acceleratie`acceleration feedback reactie de aditie`additive reaction reactie de aditie`adduction reaction reactie de aditie care produce un izomer cis`cis-addition reactie de captura`capture reaction reactie de colorare a perlei`bead test reactie de coordinatie`coordination reaction reactie de crestere a catenei`chain-propagation reaction reactie de culoare`colour reaction reactie de cuplare`coupling reaction reactie de echilibru/ reversibila`balanced reaction reactie de polimerizare`building-up reaction reactie de rupere a lantului`cessation reaction reactie generala bazica`alkali aggregate reaction reactie in lant`chain reacrion reactie in lant`chain reaction reactie in lant convergenta`convergent chain reaction reactie inversa/ reversibila`counter-reaction reactie inversa/ reversibila/ de recombinare`back reaction reactie la gruparea carboxil`carboxyl reaction reactie nucleara artificiala`artificial nuclear reaction reactie nucleara controlata`controlled nuclear reaction reactie paralela/ secundara`concurrent reaction reactie pozitiva de compensare`compensating feedforward reactie pozitiva de corectie`correcting feedforward reactie/ proces in lant`chain process reactie public`stink, stank, stunk reactie, raspuns, mod de reactiona; efect reciproc`reaction reactie, rasunet, ecou; repercusiune, urmare`response reactie`reaction reactie`regeneration reactie`return coupling reactie reversibila`reversible reaction reactie; soc, tulburare; traumatism`reaction reactie unghiulara/ de faza`angle feedback reactie violenta`back-lash reactionar`reactionary reactionar, retrograd, conservator (extremist) [in economic royalist > persoana conservatoare`royalist reactiune in reazem`bearing reaction reactiune (mec); reactie (mil); contralovitura; recul (th)`backward push reactiune; reactie (mil);, contralovitura; recul`backward push reactiune`reaction reactivare a pamintului decolorant`clay reactivation reactivare; regenerare`revivification reactivare, repunere in activitate`reactivation reactiv, cu caracter de reactie`reactive reactiv, de reactie`reaction reactivitate`reactivity reactiv pentru colorarea fotografiilor`toner reactiv`reagent reactor, bobina de reactanta/ soc`reactor reactor catalic, aparat de contact, camera de cataliza`catalyst case reactor controlat`controlled reactor reactor convertizor`converter reactor reactor critic mic (de dimensiuni mici)`critical facility reactor cu combustibil circulant`circulating fuel reactor reactor cu combustibil circulant, reactor de circulatie`circulating reactor reactor cu ecranare compacta`bsr (bulk shielding reactor) reactor cu ecranare compacta`bulk shieldin reactor reactor cu grafit si uraniu`carbon-uranium reactor reactor cu moderator de grafit`carbon reactor reactor cu moderator de grafit; pila cu carbune (at), coloana de carbune`carbon pile reactor cu moderator de grafit; pila cu carbune (at) coloana de carbune (el)`carbon pile reactor cu racire cu aer`air-cooled reactor reactor cu sarcini discontinue/ cu functionare ciclica`batch reactor reactor de putere`power pile reactor fara reflector`bare pile/ reactor reactor in suspensie`suspension reactor reactor (moderat) cu beriliu`beryllium(-moderated) reactor reactor (nuclear)`atomic furnace reactor nuclear`atomic furnace reactor (nuclear)`atomic pile reactor (nuclear)`chain-reacting unit; chain reaction pile reactor nuclear/ energetic`atomic energy reactor reactor nuclear energetic moderat si racit cu apa usoara/ obisnuita in fierbere`boiling(water) reactor (bwr) reactor nuclear energetic moderat si racit cu apa usoara/obisnuita in fierbere`bwr (boiling water reactor) reactor (nuclear), pila (nucleara)`chain reactor reactor pentru portavioane`carrier vessel reactor reactor piscina`aquarium reactor reactor rece/ nelucrat`clean reactor reactor rece (nelucrat)`cold reactor reactor regenerativ; regenerator`breeder pile/plant/reactor reactor; regenerator`breeder reactor termonuclear`thermal reactor readoptare`readoption readucere la zero a indicatorului de cicluri`cycle reset readucere la zero comandata`controlled reset readucere p`restoration readucere, rapel`return reafirmare, reasertiune`restatement reafirmare`reassertion reajustare; reorganizare`readjustment real, adevarat`actual real, adevarat; sigur`sure-enough real, de viata`live real`effectual realegere`reelection real, existent; adevarat; autentic, de domeniul realitatii`real realgar`realgar realgar`sandarac realgar, sulfura de arsen`red arsenic (re)alimentare cu combustibil`refuelling realism; asemanare, fidelitate, exactitate (a unui portret etc.)`truthfulness realism (figurativ), caracter figurativ, (bazat pe reprezentare realista)`representational art realism`realism realism; veridicitate`reality realist`realist realist`realistic realist, rece, calculat; deloc sentimental, cu picioarele pe pamint; cu capul (bine infipt) pe`tough-minded realitate; adevar`reality realitate, caracter real; materialitate`substantiveness realitate etc.) dur, aspru; nud`stubborn realitate; existenta; stare (reala) de lucruri`actuality realitate, fapt`deed realitate; fapte`substance realitate, loialitate, credinta`realty realitate`matter of fact realitate obiectiva`objectivity realitati, fapte (reale)`actuality realizabil`achievable realizabil, care se poate efectua`effectible realizabil`enforceable (realizabil etc.) fara exceptii`exceptionless realizabil, executabil`operable realizabil`feasible realizabil; la care se poate ajunge, care poate fi atins`attainable realizabil, posibil, cu putinta`realizable realizabil; posibil`manageable realizarea unui film de d`animation realizare, cistigare, dobindire`attainment realizare; creatie; lucru realizat`achievement realizare, efectuare, indeplinire`achievement realizare, indeplinire etc. (vezi fulfil)`fulfilment, fulfillment realizare, indeplinire`getting realizare, infaptuire, indeplinire`realization realizare, progres`breakthrough realizator; executant`effecter realizator; golgeter (vezi goal getter)`getter real; material; faptic`substantial real (moneda spaniola)`real realul; realitatea`real real, veritabil, adevarat`honest reamintire, rememorare, improspatare a memoriei; memento`refresher reamorsare a arcului`restriking the arc reamplasare, redislocare (a trupelor, a frontului etc.)`redeployment ream`rm. reanclansare automata rapida (rar) (el) retur/ rapel/ revenire automat(a) (inf)`automatic reset reanclansare automata rapida (rar), retur/ rapel/ revenire automat(a)`automatic reset reanexare`reannexation reangajare`re-engagement reangajare`re-enlistment reanimare, reinsufletire, readucere la viata`resuscitation reanimare; reinviere; readucere la viata`reanimation (re)animator, persoana care readuce la viata/ care reda vigoarea (sau) vioiciunea`resuscitator reaparatie (fantastica)`reapparition reaparatie`reappearance reaprinde, a aprinde din nou (lumina, flacara etc.)`relume reaprindere a arcului; arc invers`arc back reaprovizionare, refacere a stocului, reimprospatare (a marfurilor)`restocking reaprovizionare`replenishment rearanjare`permutation rearanjare, reorinduire, reamenajre, reorganizare`rearrangement reascutire a taisurilor de sfredel`bit resharpening reascutire`resharpening reasigurare`reassurance reaudiere, reexaminare (a unui caz etc.)`rehearing reave`reft reave`rove reavizator (cai ferate)`check-back position indicator rea vointa`ill will rea vointa, lipsa de bunvointa`ungracefulness reazem al arcului`arch bearing reazem cilindric (cstr) cuzinet cilindric (mas)`cylindrical bearing reazem cilindric (cstr) cuzinet cilindric (mas)`cylindric bearing reazem cilindric, cuzinet cilindric`cylindric bearing reazem cu role`roller support reazem de casoaie; palee de piloti`crib pier reazem elastic`elastic bearing, elastic support reazem fix`dead abutment reazem; lagar`cradle feet reazem mobil`movable support reazem pendular, reazem oscilant`rocker oscillating base, pendulum bearing reazem; piesa portanta; purtator`bearer reazem prismatic`blade bearing reazem prismatic, suport prismatic`knife-edge support reazem (pt. picior)`footing reazem rabatant`clapper box reazem/ rulment cu role`roller bearing reazem, sprijin; punct de sprijin; loc de pus piciorul (la ascensiuni alpine)`foothold reazem, sprijin`support reazem/ suport montant asezat oblic, in diagonala; proptea asezata oblic, in diagonala`crossarm brace reazem, suport`post rebatere a monezilor`recoinage rebel, neconformist, dizident`maverick rebel, rasculat, razvratit`rebellious rebel, razvratit; insurgent, rasculat`rebel rebel, razvratit`insurrectional, insurrectionary rebel, razvratit, (inv.) zavragiu`insurrectionist rebel, razvratit, rasculat`rebel rebel`rebellious rebord, prag; treapta`rebate rebusist`puzzler rebus`rebus rebutare, aruncare de rebut`rejection rebutare`rejection rebutare/ respingere a unei instructiuni`command reject rebut, defect`waster reject, discard, spoilage rebut; deseu; brac`broke rebut, deseu; deseuri; resturi, ramasite`refuse rebut; deseuri`spoilage rebut`raffle rebut; ramasite; brac; gunoi`trash recalcitrant, dificil, nesupus, neascultator`unamenable recalcitrant, nesupus, refractar`recalcitrant recalcitrant, refractar`renitent recapatare, redobindire, reluare (in posesie)`getting back recapitulare`iteration recapitulare, re`recap recapitulare, revedere`recapitulation recapturare, recucerire`retaking recapturare, reluare, prindere din nou`recapture recarburare`recarburizing, recarburation recasatorire`remarriage rece, (ca) de pia`stony rece ca gheata, glacial`freezing rece ca gheata, glacial`gelid rece ca gheata, inghetat; de la gheata`ice-cold rece, cu raceala`chillily rece, cu raceala`coldly rece, cu raceala, glacial`freezingly rece, cu raceala; impansibil`frigidly rece, cu raceala; pe un ton rezervat`stand-offishly rece din punct de vedere sexual`sexless rece, distant`chilly rece, fara viata`clay-cold rece, glacial, de gheata`wintry rece, < glacial`frigid rece, < glacial`frosty rece, indiferent`inhuman rece, indiferent, nepasator`unsympathetic receipt`rec. receipt`rect. received`recd. received standard > (pronuntarea in) engleza standard/ oficiala; pronuntarea literara britanica`received pronunciation rece la pipait`cold to the feel rece, neexpansiv, lipsit de caldura (sau) expansivitate`unexpansive rece, neprietenos, glacial; ostil`glacial recensamint`census recensamint`nose count recent, de curind`freshly recent, de curind; in ultima vreme`lately recent, de curind`latterly recent, de curind`newly recent, de ultima ora; modern`latter-day recent, de ultima ora`recent recent, din urma`latter recenzent; cronicar/ critic (literar)`reviewer recenzent; redactor, referent (sau) consilier de editura`reader recenzie a unei carti; recenzii asupra cartilor nou aparute`book review recenzie; cronica`notice recenzie favorabila; articol favorabil; reclama`write-up recenzie laudativa`send-off recenzie prealabila (inainte de aparitia a unei carti)`preview recepare (in silvicultura)`cutting back receptacul al florii`torus, tori receptacul al un`thalamus, thalami receptacul`cell receptacul`receptacle receptie`acceptance receptie a sunetului prin batai/ cu purtatoare intermediara de sunet`carrier difference system receptie audio/ auditiva`aural reception receptie auditiva`audible reception receptie; banchet`entertainment receptie, ceremonie/ solemnitate de primire`reception receptie colectiva (prin sateliti sau instalatii complexe)`community reception receptie dirijata/ directiva`beam reception receptie generala`dress rehearsal receptie heterodina; receptie cu oscilator local/ cu interferenta/ cu superheterodina`beat reception receptie in autodina`autodyne reception receptie (oficiala)`drawing room receptie oficiala (in india)`durbar receptie prin circuit intermediar`circuit reception receptionare, receptie`recipience receptioner, functionar la receptie; dispecer (la hotel)`receptionist receptiv`acquisitive receptiv; cu sensibilitate`perceptively receptivitate`acquisitiveness receptivitate, caracter receptiv`receptivity receptivitate, caracter receptiv`respondence, respondency receptivitate (in privinta noului etc.)`open-mindedness receptivitate; sensibilitate`perceptiveness receptivitate`susceptivity receptiv la; care primeste usor (sfaturi etc.)`open to receptiv (la nou etc.)`open-minded receptiv`receptive receptiv`recipient receptiv`susceptive receptor alimentat de la retea`all-electric receiver receptor de referinta/ de comparatie`comparison receiver receptor (de telefon)`telephone receiver receptor de trafic`communication receiver receptor de unde sonore`blastophone receptor la baterie`battery(-operated) receiver receptor pentru toate lungimile de unda`all-wave receiver receptor`receptor receptor universal (cu alimentare in curent alternativ si in curent continuu)`a.c.-d.c. receiver rece si umed`clammy recesiune, depresiune, criza`recession rece, taios; geros`nippy rece, umed (si neplacut)`dank rechemare`call-off rechemare, rapel`back ring recherch`recherch rechin mic (squalidae etc. sp.)`dog fish rechin, om repace; tilhar, bandit`shark rechin`sea lawyer rechin (selachoidei sp.)`shark rechizite, furnituri de birou`writing materials rechizitie abuziva`unauthorized requisitioning rechizitie`requisition rechizitiona, a recurge la, a face apel la`call into requisition, to rechiz`requisite reciclare, refolosire, reutilizare (a deseurilor)`recycling recidivist`recidivist recidivist`two-time loser recif-bariera (separat de tarm printr-o laguna)`barrier reef recif coralier`cay recif de corali`coral reef recif (de coral); stinca submarina`reef recipient/ balon de sticla (pt. acizii etc.)`carboy recipient colector`collecting vessel recipient colector de noroi (in camera de cabluri)`catch pan recipient`container recipient/ conteiner de siguranta`containment vessel recipient de aer`air receiver recipient de presiune; autoclava`air-pressure tank recipient de transport`charging carriage recipient largabil`aerial delivery unit recipient) negradat`ungraduated recipient pentru pastrat mincarea calda`haybox recipient protejat impotriva radiatiilor (pentru manipularea materialelor radioactive); clopot`hot cell recipient`recipient recipient transportabil de otel`steel bottle recipient, vas; cana; ulcior`jar recipient, vas; canistra; conteiner`container recipient; vas, oala; galeata; vadra; borcan; cana; ulcior`pot recipient, vas`receptacle recipient, vas`recipient recipient`vessel recipisa; certificat; adeverinta; extras (de nastere etc.)`certificate recipisa de depunere`certificate of deposid reciprocal`recip. reciproc`converse reciproc`interact reciprocitatea deplasarilor`reciprocity of the displacements reciprocitate; caracter reciproc`reciprocity reciprocitate`reciprocation reciprocitate`reciprocity, duality, mutuality reciproc, mutual`interchangeable reciproc, mutual`mutual, reciprocal reciproc; mutual`reciprocal reciprocy`recip. recirculare a gazelor`cycling of gas recirculatie`recycling recital`recital recitare; declamare; declamatie`recitation recitare, declamare`recital recitare, declamare`rehearsal recitativ`recitative recitator; declamator`reciter recitator, declamator`rhapsodist reclama aeriana`sky writing reclama, anunt`dodger reclama; anunt (in ziar etc.)`advert reclama; anunt (in ziar etc.)`advertisement reclama, anunt publicitar`teaser reclama atragatoare`window dressing (reclama confirmarea) (pai) nu-i asa ? ei ? ce zici ? aud ?`eh reclama in masa (daunatoare societatii)`admass reclamant, acuzator`complainant reclamant (civil)`plaintiff reclamant`claimant reclamant`demandant reclamant, piris`claimer reclamant, piris`suer reclamant, piris`suitor reclamant`reclaimant reclamant; reclamagiu`plugger reclama pentru un produs`built-up propaganda reclama (platita)`commercial reclama; prospec`circular reclama; publicitate`advertising reclama, publicitate`blazon reclama, publicitate`blazonry reclama/ publicitate zgomotoasa`build-up reclama (sau) propaganda zgomotoasa`ballyhoo reclamatie`complaint reclamatie`objection reclamatie; plingere; acuzare`prosecution reclamatie, plingere; cerere, petitie; proces`bill reclamatie`reclamation reclamat, pirit`accountant reclama zgomotoasa`boom reclama (zgomotoasa)`claptrap reclare, chiuretare`curettage recluziune, inchisoare, detentie`incarceration recluziune, intemnitare, inchisoare`imprisonment recoacere`annealing, soaking recoacere de detensionare`stress-relieving annealing recoacere de recristalizare`recrystallization annealing recoacere in aer liber`open annealing recoacere incompleta`green roasting recoacere in cutie/ in lazi`close annealing recoacere in cutii`box annealing recoacere izoterma`isothermal annealing recoacere la alb in atmosfera controlata`bright annealing (re)coacere; regenerare; refacere; revenire; temperare; normalizare; decalire; maleabilizare`annealing recoacere totala`full annealing recolonizare, noua colonizare`recolonization recolonizare`resettlement recolta bogata; belsug`foison recolta; cultura; semanatura`crop recolta de bumbac; culesul bumbacului`cotton crop recolta de radacinoase`root crop recolta destinata vinzarii (nu uzului personal)`cash crop recolta, productie agricola`harvest recolta, productie (a unui an)`vitage recoltare a cerealelor`cereal harvesting recoltare cu combina`combine harvesting recoltare de singe`bleeding recoltare, stringere a recoltei; seceris`getting in recolta; seceris`crop recomandabil, de dorit; oportun`advisable recomandabil, demn/ vrednic de a fi recomandat`recommendatory recomandabil, indicat; intelept`recommendable recomandabilitate; oportunitate`advisability recomandare, propunere`recommend recomandare, sfat, recomandatie`recommendation recomandare, sfat`recommendation recombinare colonara`columnar recombination recombinare, noua combinare`recombination recomndare; caracterizare`chit recompactare, obtinere a unei singure zone libere in memoria interna`compacting recompensa, rasplata, premiere, premiu`recompense recompensa, rasplata, premiu`reward recompunere, reconstituire`recomposition reconciliabil, care poate fi impacat`reconcilable (re)conciliere, impacare`reconcilement reconditionator de cartele`carditioner reconfortant, intaritor; odihnitor`grateful reconfortant; odihnitor`gratefully reconsiderare`reassessment reconsiderare`reconsideration reconsiderare; regindire`rethink reconsiderare; revizuire`reappraisal reconsolidare, noua consolidare/ intarire`reconsolidation reconstituire, rearanjare, refacere`restructuring reconstituire, reconstructie, recladire, refacere`rebuilding reconstituire, reproducere (a unei scene)`re-enactment reconstructie, refacere; restaurare`reconstruction reconstructie, transformare, comutare, schimbare; mutare; schimbator de viteza/ a schimba viteza`change over reconvertire`reconversion reconvocare, noua convocare (a unei adunari)`resummons recopt in cutie`box-annealed recopt in cutie/ in lazi`close-annealed recording`rec. recording secretary`rec. sec. recordman`record-holder record) neatins/ nebatut (inca); ramas inca in picioare`unbeaten record`rec. recreare, recreatie`re-creation recreare, relaxare, destinare; amuzament, distractie, agrement; inviorare`recreation recreation`rec. recreativ, distractiv; deconectant`recreational recristalizare`crystalline modification recristalizare`crystalline transformation recristalizare`recristallisation recrudescenta, revenire; reinviere`recrudescence recrudescent, care revine; recurent`recrudescent recrutare, inrolare`enlistment recrutare; inrolare; mobilizare`levy recrutare/ racolare a intelectualilor (calificati)`head hunting recrutare`recruit recrutare`recruitment recrut`conscript recrut; elev la o scoala speciala`traince recrut, (f.) racan`recruit recruti incorporati; armata`levy recrut`inductee rectal`rectal rectangle`rect. rectangular`rect. rectificare a curbelor`realignment of the curves rectificarea filetului`thread grinding rectificare, corectare, corijare, indreptare`rectification rectificare`correction rectificare cu avans transversal`plunge-cut grinding, plunge grinding rectificare discontinua`batch rectification rectificare fara varfuri`centerless grinding rectificare`grinding rectificare interioara`internal grinding rectificare; modificare; indreptare; amendament; corectare; imbunatatire`amendment rectificare plana`surface grinding rectificare precisa`close fractionation rectificare, purificare`rectification rectificare rotunda`cylindrical grinding rectificator`rectifier rectified`rect. rectilinearitate; verticalitate (sau) orizontalitate perfecta`rightness rectiliniu`rectilinear rectiliniu, rectiliniar, in linie dreapta`rectilineal rectorat`vice-chancellorship rector`chancellor rector (la unele universitati)`president rector`prex rector; prorector`vice-chancellor rector`provost rector`r. rector`rector rect`rectum, recta rectum`recta recul (al armei)`blow back recul, aruncare/ impingere inapoi`rebuff reculegere, concentrare; liniste/ tihna sufleteasca`recollectedness reculegere`self-communion recul molecular`aggregate recoil recul`recoil recul`set-back recul`throw-back reculul elicei`screw slip recumparare, rechizitionare`repurchase recunoaste (fatisa); marturisire`avowal recunoastere a caracterelor, transformare a caracterelor alfanumerice in informatii prelucrabile direct in echipamentele de calcul`character recognition recunoastere, acceptare; aprobare`acknowledg(e)ment recunoastere, admitere, marturisire`recognizance recunoastere a greselii/ vinovatiei; (po)cainta`resipiscence recunoastere, apreciere (a unor merite etc.); faima, renume`recognition recunoastere (a unui fapt)`admission recunoastere, cercetare`reconnaissance recunoastere, cunoastere`recognition recunoastere, luare in considerare`acknowledg(e)ment recunoastere, marturisire`acknowledg(e)ment recunoastere, misiune de recunoastere`recce recunoscator`appreciative recunoscator, cu recunostinta`grateful recunoscator`gratulatory recunoscator, plin de recunostinta/ gratitudine`thankful recunoscator`recongnizant recunoscut; acceptat`approved recunoscut, admis; atestat`established recunoscut, binecunoscut`acknowledged recunostinta, gratitudine; multumita`gratefulness recunostinta, gratitudine; multumita`thankfulness recunostinta, multumire, gratitudine`gratitude recunostinta, ofranda; jertfa, sacrificiu`thanksgiving recupare`reoccupation recuperabil, care poate fi resptituit/ redat`restorable recuperabil, de regasit`retrievable recuperabil`reclaimable recuperabil`recoverable recuperarea benzenului`benzol recovery recuperarea caldurii`heat recovery, heat regain recuperarea caldurii`waste-heat recovery recuperare/ recapatare/ reluare a bunurilor sechestrate (sau) tinute ca gaj`replevin recuperare, recistigare; regasire`recapture recuperare`reclamation recuperare, redobindire, recistigare`recuperation recuperare`retrieval recuperator/ cauper/ preincalzitor de aer`air heater recuperator de caldura`blast-healting apparatus recuperator (de fibre) conic`conical save-all recuperator de ulei`drip pan recuperator`recuperator recuperator; regenerator`recuperator recuperat`reclaimed recuperat, redobindit, recistigat`recovered recurenta (a unei boli)`intercurrence recurent, care se repeta; repetat`iterant recurent, cu caracter de revenire/ de intoarcere`recursive recurent`recurrent recurgere, faptul de a recurge`resort recurgere la interventia divina (sau) supranaturala in viata omului`theurgy recurs`recourse recuzita pentru spectacole in turneu`fit-up recuzita`props recuzita, recuzite, accesorii`property recuzitor`property recviem`requiem redactie de actualitati/ stiri`news room redactie (de ziar)`editorial office redactoare sefa`editress redactor care prelucreaza stirile, redactor de stiri`rewrite man redactor comercial si financiar`city editor redactor/ consilier/ recenzent/ lector de editura`taster redactor (de ziar)`copy editor redactor (de ziar etc.)`sub-editor redactor local`city editor redactor sef (la ziar)`editor redactor sef; redactor responsabil`editor-in-chief redan (fortificatie cu zidurile in unghi ascutit)`redan redan`keyway redan`steeped float redare, inapoiere`regrant redare prin cuvinte (a unei idei), exprimare verbala, formulare in cuvinte`verbalization redare (sau) reprezentare foarte exacta/ fidela`literalism redeschidere (a unei mine)`clearing out redeschidere, reintrunire (a parlamentului etc.)`reassembly redescoperire`rediscovery redeventa acordata proprietarului unei mine`tribute redingota, (rar. ->) gheroc`frock coat re`dismissal redistilare atmosferica`atmospheric rerun redistribuire, noua repartizare (a sarcinilor etc.)`redeployment redistribuire, reimpartire`redistribution redizolvabil, resolubil, care poate fi redizolvat/ dizolvat din nou`re-soluble redobindire, recapatare; reluare`recovery redobindire, recistigare; recuperare; reintrare in posesie`regainment redondanta, redundanta`redundancy red`r. redresare, iesire din picaj`pull-out redresare`pull-out (of a dive) redresare`rectification redresare`rectifying redresare`redressing redresor cu arc, redresor ionic cu catod incandescent`arc rectifier redresor (cu celule) de aluminiu`aluminium rectifier redresor cu comanda exterioara pe grila`cathetron/ kathetron redresor cu dioba; kenotron`kenotron redresor cu oxid de cupru/ cu cuproxid`copper-oxide rectifier redresor cu oxid de cupru`cuprox rectifier redresor cu strat de blocare/ de baraj`blocking-layer rectifier redresor cu strat intern de baraj`back-wall rectifier redresor cu tensiune reglabila`adjustable voltage rectifier redresor de sudare cu cuproxid`copper oxide rectifier welder redresor de sudura cu siliciu`silicium rectifier welder redresor electrolitic`chemical rectifier redresor electronic de contact/ functionind prin contactul dintre un metal si un semiconductor`contact rectifier redresor in contratimp`back-to-back rectifier redresor metalic celular`basic metallic rectifier redresor pentru incalzirea filamentelor`a-rectifier redresor pentru incarcarea acumulatoarelor`accumulator rectifier redresor pentru incarcarea acumulatoarelor`charging rectifier redresor pentru sudare cu arc electric`welding rectifier redresor`rectifier redresor`rectifier, rectifying element redresor uscat`bimetallic rectifier reducator`reducer reducere a catalizatorului`catalyst reduction reducerea daralei`tare reducere (a pretului)`adjustement reducere a pretului`write-off reducere a salariilor`wage cut reducere a termenilor asemenea`collecting like terms reducere a viscozitatii`breaking of viscozity reducere catodica`cathodic reduction reduce`red. reducere de presiune`pressure drop, release of pressure reducere de pret`cost reduction reducere de preturi`price cutting reducere; descarcare, usurare; degre`relief reducere de sectiune`reduction reducere de taxa`allowance of charge reducere/ deteriorare a calitatii transmisiei (datorita taierii benzii de frecventa)`cut-off impairment reducere generala a preturilor (impusa de guvern)`rollback reducere la absurd; dovada/ demonstrare a absurditatii`reductio ad absurdum reducere mica, putin acru`bit off, a reducere, micsorare`cutback reducere, micsorare`decrease, reduction reducere, micsorare, scadere`deflation reducere numerica`run-down reducere, rabat`abatement reducere; rabat; bonificatie; remiza; m`reduction reducere, rabat; remiza`discount reducere`reduction reducere, restringere; micsorare, diminuare`retrenchment reduceri bugetare) drastic, sever`swingeing reductibil; care se poate micsora`reducible reductibilitate`reducibility reductibil`resolvable reductie`adapter, reducing piece reductie`crossover reductie de burlan`casing adapter reductie de burlan`casing substitute reductie`pipe reductor, reducing socket reductie, racord intermediar`reducing pipe, reducer reductie`reducing part reduction`red. reductiv`reductive reductor (cu angrenaje), demultiplicator`gear reduction unit, gear reductor reductor cu melc`worm reducer reductor`decelerator reductor de presiune pentru acetilena`acetylene pressure regulator reductor de presiune pentru oxigen`oxygen pressure regulator reductor, de reducere`reducing reductor de viteza`speed reducer reductor de viteza`speed reducer, speed-reducing gear reductor in doua trepte`double reduction gear reductor in doua trepte`double reduction gear reductor (la carda)`card saving motion reductor, reducator`reducing agent reductor`reducer reductor`reduction gear, reductor, reducer reductor reglabil`adjustable restrictor redundanta activa`active redundancy redus (la minte), sarac cu duhul`half-witted redus, micsorat, diminuat`reduced redus; putin; insuficient, neindestulator`skimpy redutabil, de temut; infricosator, inspaimintator`redoubtable reduta, citadela (la navele militare)`conning tower reduta, fort; fortificatie`redoubt reeditare, editie noua (revizuita)`redaction reeditare, republicare, retiparire`re-edition reeditare, retiparire, e`reissue reeducare (a prostituatelor)`rescue work reeducare (profesionala); perfectionare (in meserie)`retraining reeducare`re-education reetalonare a calibrului (el) recalibrare (metr)`checking the calibration reetalonare a calibrului, recalibrare`checking the calibration reevaluare, reapreciere, reestimare`reappraisal reevaluare`reassessment reevaluare`revaluation reexaminare, noua cercetare, cercetare suplimentara`re-examination re-expediere`re-forwarding reexpediere`reshipment reexpediere, retransmitere`retransmission reexportare; marfuri reexportate`re-export refacere a`cancel refacere/crestere a presiunii`build-up of pressure refacere, formare, crestere; montaj, asamblaj; acumulare; ingradire; amorsare, excitare`building-up refacere (integrala); refacere a unitatii`redintegration refacere, prefacere, transformare`rendering refacere, reconstructie`reconvention refacere, reconstructie, restaurare`rehabilitation refacere; reparatie; remediere, indreptare`retrieval refacere/ restabilire a nivelului de negru/ a componentei continue (in tv)`black-level restitution refacere, restabilire`restoration refec, sapuneala, -- critica`roasting referee`ref. reference`re reference`ref. referendum, plebiscit`referendum referent`abstracter referent`referent referinta`referent referire`referent referitor la ambasadorii (austrieci) la constantinopole`internuncial referitor la arta tinerii predicilor`homiletic(al) referitor la autoreglarea temperaturii corpului la animalele cu singe cald`thermotactic, thermotaxic referitor la barbie`genial referitor la/ bazat pe transpunere/ transpozitie`transpositional, transpositive referitor la/ caracteristic pentru reporteri (de ziar)`reportorial referitor la caracterul deopotriva divin si omenesc al lui cristos`theandric referitor la (cartile sfinte) vede`vedic referitor la citate`quotative referitor la continut`voluminal referitor la copii/ puericultura; infantil, de copii/ copii`infantile referitor la culesul viilor`vindemial referitor la cultul animalelor cu forma omeneasca`therianthropic referitor la cursele de cai`turfy referitor la (diferenta intre) generatii`generational referitor la domnia/ dominatia clerului/ bisericii`hierocratic(al) referitor la domnie, de domnie`regnal referitor la expresii (idiomatice)`idiomatic referitor la fluierul (piciorului)`tibial referitor la fundul scenei`upstage referitor la gene(tica), genetic`genic referitor la gen, generic`generic (referitor la) genocid`genocidal referitor la guta/ podagra`gouty referitor la herpes`herpetic referitor la hidrozoare/ la celenteratele din clasa hidrozoa`hydrozoan referitor la himenoptere`hymenopterous referitor la hipoderma`hypodermic referitor la hipogastru, hipogastric`hypogastric referitor la imnurile/ cintecele religioase`hymnic referitor la institutie etc.`institutional referitor la inteligenta; intelectiv, intelectual`intelligential referitor la/ legat de maree/ flux`tidal referitor la nari (sau) nas`rhinal referitor la numarul 20`vigesimal referitor la osul pubis`pectineal referitor la oxidare si reducere`redox referitor la pastele evreiesc`paschal (referitor la patul) nuptial`thoral referitor la perioade de doua decenii/ 20 de ani`vigesimal referitor la (pro)creatie/ (re)productie`generative referitor la recesiune/ criza`recessional referitor la`referable to referitor la reflectie, cu caracter de reflectie; reflectant, reflector`reflectional referitor la reforma`reformational referitor la renuntare/ renegare`renunciative referitor la rinoceri, asemanator cu rinocerii`rhinocerotic referitor la rotifere`rotiferal referitor la somn (artificial)`hypnotic referitor la sotie/ nevasta`uxorial (referitor la starea) dintre somn si trezie`hypnagogic referitor la studiul si interpretarea tipologica a textelor biblic`typological referitor la/ suferind de inflamatia cecum-ului`typhilitic referitor la tantra/ panciatantra/ la filozofia si religia budista; sfint, sacru`tantric referitor la televiziune; (elev.) televiziv`televisual referitor la tetrarh (sau) tetrarhie`tetrarchical referitor la tiflita`typhilitic referitor la timus`thymic referitor la tractiune, de tractiune`tractional referitor la traduceri; de traducere`translational referitor la transcriere, transpunere, copiere, reproducere (vezi transcription)`transcriptional referitor la transmutare/ transmutatie; bazat pe transmutatie`transmutative referitor la transpiratie/ exudatie/ (f.) sudoare/ naduseala`transpiratory referitor la tribunalele secrete (vezi) vehmgericht`vehmgerichtic referitor la triliton`trilithic referitor la trine ii.`trinal referitor la un idiom`idiomatic referitor la un internuntiu/ la nuntiul papal interimar`internuncial referitor la vaccinare`vaccine referitor la valul palatului/ la omusor`uvular referitor la variola`variolar referitor la vavasouri/ la vasali intermediari`vavasorial referitor la vedere`visional referitor la vegetatie`vegetational referitor la versete (biblice) sau la isoane, (vezi) versicle`versicular referitor la viermii din familia turbellaria`turbellarian referitor la viermi`vermian (referitor la) viitor`prospective referitor la vita de vie; ca vita`viny referitor la vulpe`vulpine referitor/ privitor la, cu privire/ referire la`touching referred`ref. refining`ref. reflatie, inflatie dupa deflatie`reflation reflectare, meditatie`rumination reflectare, rasfringere, oglindire`reflection reflectat, oglindit, rasfrint`reflected reflectat, rasfrint`reverberating reflectie, imagine reflectata, reflex`reflection reflectie, imagine reflectata, reflex`reflex reflectie interna totala (fara refractie)`total internal reflection reflectie, meditare, reflectare`reflection reflector de antena in forma de degetar/ in segment (la ghiduri de unda); (antena cu) cornet/ in d`cheese (aerial) reflector de lumina, ochi de pisica`cat's eye reflector, proiector`projector reflector`reflector reflector`reverberator reflector`searchlight reflector`speculum, specula reflector`spotlight reflector unghiular/ de colt`angle lighting fitting reflex conditionat`conditioned reflex reflexibil, care se rasfringe/ reflecta`reflexible reflexie din nori (in radiolocatie)`cloud return reflexii sporadice`abnormal reflexions reflex, independent de vointa`reflex reflexiv`reflexive reflex, lustru, irizatie (in special la ceramica)`reflet reflex neconditionat/ spontan`unconditioned reflex reflex`reflex reflux de circulare`circulating reflux reflux`ebb reflux`ebb tide reflux`low tide reflux rece`cold reflux reflux`receding tide reflux`return flow reforma protectionista; abolire a sistemului liberului schimb`tariff reform reformare catalitica a gazelor`catalytic gas reforming reforma, reorganizare`transformation re-formare`re-formation reformat, inapt`rejectee reformator, cu caracter de ameliorare/ imbunatatire/ amendare`reforming reformator, innoitor, adept al inovatiilor`innovator reformator, revolutionar`reformer reformator, transformator`transformer reformat`reformed reformed`ref. reformism`reformism reformist`reformist reformulare, noua enuntare`restatement refractar, care se opune`undesirous refractar, cu incapatinare, (in mod) indaratnic`indomitably refractar, dificil, intratabil`intractable refractar, dificil, ostil`uncooperative refractare bazice`basic refractories refractar, incapatinat, indaratnic, neascultator`refractory refractar`incorrigible refractar`refractory, heat-resisting refractie conica`conical refraction refractie, rasfringere, oglindire`throwing-back refractie`refraction refraction`refr. refractometru`refractometer refren`burden refren`burthen refren`refrain refrigerare primara; zvintare/ uscare prin refrigerare`carcass chilling process refrigerare prin contact (prin aplicarea ghetii direct pe produse)`contact icing refrigerating`refrig. refrigeration`refrig. refrigerator`refrigerator refrigerent/ condensator cu reflux; condensator cu/ in contracurent`back-flow condenser refrigerent cu bule`ball condenser refrigerent cu bule`bulb condenser refrigerent, de racire`cooling refrigerent`frigorific refrigerent/ racitor cu serpentina`coil cooler refrigerent, serpentina de alambic`refrigeratory refringenta, capacitate de refractare`refractivity refringent, refractant`recfractive refringent`refringent refringibil; refractabil`refrangible refugee > refugiat; selectee > selectionat; employee > amploiat`-ee refugiat (religios sau politic)`refugee refugiu, adapost`-terre refugiu central (la drumuri)`central refuge refugiu/ insula pentru pietoni`island refugiu (pt. pietoni)`safety island refulare a aerului`air delivery refulare`discharge under pressure refulare`heading, upset(ting), upset forging refulare la cald`hot heading refulare la rece, forjare la rece`cold heading, cold upset(ting) refulare/ nituire/ capuire la rece`cold-heading refulare`pressing refulare, sentiment refulat; patima inabusita (care ameninta sa rabufneasca)`volcano, volcanoes refulare`upset forging refunding`ref. refuz de a cumpara ceva (in ciuda reclamei)`sales resistance refuz (de la sortator)`classifier overflow refuz`denial refuz, dojana, mustrare`brushoff refuz; esec neasteptat`rebuff refuz`nay refuz, refuzare`rejection refuz; respingere`disallowance refuz; respingere`refusal refuz, respingere, refuzare (a unei oferte/ propuneri)`turn-down regal`composing rack regal cu case de litera`case-rack regal de clisee`block rack regal de litere`type cabinet regalitate, demnitate/ rang de rege`royalty regalitate, demnitate (sau) titlul de rege`kingship regalitate, monarhie; suveranitate regala`regality regal pentru forme (de tipar)`board rack regal, regesc`royal regarding`re regata`boat race regat, concurs de canotaj`regatta regat; imparatie`kingdom regat, imparatie; tara`realm regat in spania, castilia`castile regat; monarhie; domeniu regal`royalty regat/ teritoriu stapinit de o regina`queendom rege (al petrolului etc.),`prince rege (al unui stat mic), (od.) domn, domnitor; principe, print (al unui principat)`prince rege, (inv. ->) riga; domn; monarh; suveran`king regele animalelor, leul`king of beasts, the (regele) artur`arthur rege mic, regisor`regulus regenarare cu alcalii`alkali reclaim regenerare a agentului frigorific`coolant make-up regenerare a catalizatorului`catalyst regeneration regenerare a pamintului decolorant`clay recovery/ revivifying regenerare prin centrifugare`centrifuge reclaiming regenerare/ reactivare a catalizatorului`catalyst reactivation/ recovery regenerare, recuperare`regeneration regenerare, refacere, recuperare`recuperation regenerare`regeneration regenerare`regeneration, reclaiming regenerare`regrowth regenerare, reinsufletire, redesteptare (a naturii etc.)`revival regenerare; renovare`reclamation regenerare, reproducere`breeding process regenerare; reproducere, selectie`breeding regenerare; valorificare a deseur`recovery regenerat cu acid; cauciuc regenerat cu acid (sulfuric)`acid reclaim regenerativ`recuperative regenerator al nivelului de crominanta`chrominance direct-current restorer regenerator, cu caracter de regenerare/ reinnoire/ reinviere`regenerative regenerator cu gratar central`central-grate producer regenerator de nivel (in curent continuu)`clamper regenerator`regenerator regenta; consiliu de regenta`regency regent`governing regent`regent rege, riga (la sah, la carti)`king regesc; maiestuos, maret; nobil`kingly regesc, regal, maiestuos`imperial rege; stapin; magnat`king regicid`regicidal regicid`regicide regim al cringului`coppice system regim alimentar) rezonabil, judicios; adecvat, corespunzator`well-balanced regim/ conditii de exploatare`condition of practice regim continuu de functionare`continuous duty regim continuu/ de lunga durata`continuous duty (regim) conversational al unui sistem de calcul (prin impartirea facilitatilor intre mai multi utilizatori)`conversational regim de aschiere`cutting conditions regim de aschiere rapida`high-speed cutting conditions regim deasupra pragului`after-threshold behaviour regim de avarie`emergency operation regim de constructie`building system regim de croaziera`cruising regime, cruising conditions regim de decolare`take-off regime regim de forare percutant cu cablu`churn drilling method regim de functionare, regim de lucru`operating conditions regim de incarcare`charging rate regim de lucru/ de functionare`character of service regim de mers in gol, regim de functionare in gol`no-load conditions, no load regime regim de mers in gol, regim de functionare in gol`no-load conditions, no-load regime (regim de) ralanti`idle, idling regim de recoacere`annealing condition regim de sarcina`under-load operation regim dietetic, alimentatie pentru bolnavi`invalid diet/ food regimentar, regimental`regimental regiment; batalion`regiment regiment`regt. regim`gime regim, guvernare, dependenta (i`regimen regim laminar`streamline regime regim nominal de functionare la sudare`conventional welding duty regim nominal`rating regim optime`optimal rating regim, orinduire, sistem`gime regim periodic`periodic duty regim permanent`stationary regime regim`regime, condition regim`regimen regim`schedule regim social, sistem de guvernamint`regimen regim tampon`floating regim tranzitoriu`transitory regime regim turbionar`turbulent state regim vegetal/ vegetarian`vegetale diet regina hindusa; sotie (sau) vaduva de maharajah`ranee regina-mama`queen mother regina, matca (a albinelor)`mother bee regina`queen (reginei) doamna, maiestatea voastra`ma'am regional; de tinut/ provincie`regional regionalism`dialect regionalism`localism regionalism, provincialism`regionalism regional, zonal`areal region`reg. regisor`kinglet registered`reg. register`reg. registratura`registry registru/ acumulator auxiliar`auxiliary accumulator registru al arendasilor/ al impozitelor pe proprietati funciare (sau) al veniturilor din arenzi`rent-roll registru (banda) de adrese`address file registru/ carte de adrese; carte de telefon`directory registru, condica; borderou, lista, catastif, tabel; catalog, tablou`register registru, condica de inregistrare; matricola`registry book registru contabil`account book registru contabil`account-book registru cu circulatie`circulating register registru de adrese (care pastreaza adresa curenta)`address register registru de amenzi`black book registru de asignare a cablului`cable-assignment record registru de casa`cash book registru de citate`citation index registru de cos/ fum`damper registru de cos`stack damper, chimney valve registru de cronometre`chronometer record book registru de deplasare a pozitiilor binare`binary shift register registru de facturi`day book registru de fum`chimney damper/ slide valve registru de fum, clapa de reglaj (la cos)`chimney pot registru de impresii (pt. vizitatori)`visitor's book registru (de incasari etc.)`blotter registru de instructiuni/ de comanda`control register registru (de) inventar`inventory book registru de magazie`stock book registru de procese-verbale`minute book registru de reglare`control flap registru de solduri`trial-balance book registru de tiraj, registru de fum`smoke damper registru de transfer al/ de transferare a proprietatilor, actiunilor etc.`transfer-book registru de vinat`game book registru grav/ de jos`thick register registru-index/ de baza/ de adrese/ de relocare`base register registru jurnal`day book registrul tehnic al navei`ship's book, ship's register registru maritim/ naval`classification society registru mediu (pentru o voce)`tessitura registru naval/ de cl`register registru oficial`tableau curtain registru parohial`parish register registru precis`close register registru`register registru, suber`damper, register registru tampon(care pastreaza informatii transferate intre doua echipamente)`buffer register registru totalizator`accumulator register regiune acromatica`achromatic locus regiunea in care locuiesc cockney-ii (in east end, londra)`cockneydom regiune aurifera; teren aurifer`gold field regiunea/ zona portului; port; zona de coasta a unui oras`watter front regiune cu tufisuri`bush regiune de calm`calm belt regiune de frontiera; margine, hotar`suburb regiune de mijloc, interior (al unei tari)`midland (regiune din) sud`south regiune etc.) fara ies`upcountry regiune) fara apa/ irigatie`unwatered regiune fertila`hummock regiune inundabila`flooded area regiune izolata; vagauna`backwoods regiune muntoasa/ deluroasa, platou`highlands regiune nordica, tinut nordic (al unei tari)`northland regiune paduroasa (in australia)`scrubland regiune paduroasa in warwckshire; tinut romantic`arden regiune; provincie, tinut, zona, tara`region regiune salbatica, pustietate, pustie`wilderness regiune submontana aparata de ploi`rain shadow regiune, teritoriu`demesne regiune, teritoriu`terrain regiune vinicola`wine district regiune, zona, parte; district, cartier`neighbourhood regiuni periferice/ mai departate; regiuni slab populate`outback regizor`director regizor; director de scena`producer regizor (secund)`stage manager reglabil`controllable reglabilitate`adjustability reglabil, reglat`controlled reglabil`regulable reglaj al amplificarii`adjustment of (repeater) gain reglaj apropiat`close setting reglaj aproximativ`coarse adjustment reglaj automat al luminiozitatii/ stralucirii`automatic background control reglaj automat de faza pentru sincronizarea pistelor (la videocasetofoane)`automatic phase tracking (apt) reglaj; compensare`take-up reglaj de volum compensat`compensated volume control reglaje ale cardei`card settings reglaj (in circuit inchis), comanda continua cu bucla de reactie`closed-loop control reglaj piezoelectric/ cu cristal`crystal drive reglaj piezoelectric/ cu cuart`crystal control reglarea aprinderii, reglarea avansului`adjustment of ignition, ignition adjustment reglare a aprinderii`timing reglare a camerei de televiziune`camera line-up reglare a carburatorului`carburet(t)or setting/ tuning reglare a cilindrilor (de laminor)`adjustment of rolls reglarea cilindrilor`roll adjustment reglare a compozitiei amestecului`adjustment of mixture reglare/ acordare/ ajustare grosolana/ bruta/ aproximativa`coarse tuning reglarea distributiei si a avansului de aprindere la motoare`engine timing reglare`adjusting control reglare`adjustment reglarea farurilor`head-lights aiming reglarea focului`fire control reglare a intensitatii`adjustable current control reglare, ajustare, potrivire`adjustment, setting up reglare a legaturii`coupling adjustment reglarea masinii-unelte`setting-up of a machine-tool reglarea momentului aprinderii`ignition timing reglarea procesului de ardere, reglarea arderii`combustion control reglare a punctului de taiere/ nivelului de limitare`cut-off adjustment reglare a puterii frigorifice;variatie a puterii unui compresor`capacity control reglare a suprimarii parazitilor`anti-clutter gain control reglare a tensiunii curelei`belt adjustment reglare a tirului; ajustare a tragerilor`ranging reglare a tonalitatii frecventelor inalte si joase`bass-treble control reglare autoadaptiva`auto-adaptive control reglare automata a amplificarii/ cistigului/ volumului`automatic gain control (agc) reglare automata a aprinderii`automatic advance reglare automata a debitului`automatic displacement control reglare automata a fazei`automatic phase control (apc) reglare automata a pistelor (la magnetofoane)`auto tracking (atr) reglare automata a sensibilitatii`antifading regulation reglare automata`automatic regulation reglare automata cu program`automatic program(me) control reglare (a vitezei) prin cuplare in cascada (a doua motoare asincrone)`cascade control reglare/ comanda a luminozitatii`background control reglare/comanda a luminozitatii`brilliance control reglare/ comanda automata; control automat`automatic control reglare combinata/ compusa`coupled control element combination reglare/ control/ comanda automat(a) de la distanta`automatic remote control reglare cu doua puncte/ 'tot sau nimic'`bang-bang control reglare cu doua puncte/ "tot sau nimic"`bang-bang control reglare cu valoare fixa de referinta`control with fixed set point reglare/ deplasare manuala bruta a frecventei`coarse manual frequency drive reglare de tensiune`adjustable voltage control reglare indirecta`power-operated control, servo-operated control reglare integrala de ordinul n`astatism of n-order reglare intirziata automata a amplificarii; volum-control automat`biased automatic gain-control reglare la zero a indicatorului aparatului de masurat`adjust to zero reglare la zero, reglarea punctului zero`zero setting reglare pentru compensarea uzurii, ajustare pentru compensarea uzurii`adjustment for wear reglare, potrivire`adjustment, setting reglare prin laminare, reglare prin supapa de laminare`throttling control reglare prin 'tot sau nimic'`constant speed unloading reglare prin "tot sau nimic"`constant speed unloading reglare, reglaj initial; aducere (a unui contor etc.) la zero`initial adjustment reglare, reglaj`regulation, control reglare supracritica`above-critical control reglat la clar`sharp-set reglat pentru sincronism`adjusted for tracking reglat (sub raportul claritatii)`sharp-set reglementare a curselor vaselor`rule of the road reglementare`regulation reglementator`regulator regleta, banda intre ornamente`reglet regleta cu jacuri concentrate`bunching strip regleta cu lampi/ de apel`calling lamp strip regleta de bucse/ de borne`bushing terminal strip regleta de derivatie`branch strip reglet, lama de metal pentru separarea zatului`reglet reglor; mecanism de reglare`setter regn (natural)`kingdom regnul animal`animal kingdom regnul vegetal`vegetable kingdom, the regres (al maladiei)`retrogression regres atavic, atavism`throw-back regresie neliniara`curvilinear regression regres, intoarcere inapoi`throw-back regresiv; degenerescent`retrogressive regresiv; descendent`recessive regresivitate, caracter regresiv`regressiveness regresiv`regressive regres`retrogression regretabil, cu ghinion, nefericit, nenorocit`unfortunate regretabil, trist`regrettable regretat, decedat, raposat`late regretatul, raposatul`lamented, the regrete, remuscari; parere de rau, cainta`rue regret, parere de rau; cainta`regret regret, parere de rau`sorrow regrupare, realiniere (de forte etc.); reconstituire`realignment regrupare`reshuffle regula absoluta/ (jur.) obligatorie/ generala`rule absolute regula de aur a mecanicii`golden rule of mechanics regula de comutare`commutation rule regula de derivare a functiilor compuse`chain rule regula de trei simpla`rule of three regula dupa care delegatii statelor voteaza pentru candidatii majoritatii`unit rule regula) fara exceptie`unexcepional regula lui ampere (a degetului mare)`ampere's rule/ float law regulament`chapter and verse regulament`rule regulament`standing order regulament; statut`regulation regula; norma, prescriptie; lege`rule regula, norma`regulation, rule regula paralelogramului (fortelor)`rule of the parallelogram of forces regularitate, caracter regulat`regularity regularizarea viiturilor`flood control regularizare, reglare; potrivire`regulation regular`reg. regulat, -- coit, copulatie; amor`roger regulat`evenly `regulation regulation`reg. regulator al consistentei`consistency controller regulator al curentului de etalonare`calibration current regulator regulator al frinei pneumatice`air brake governor regulator al luminozitatii spotului; regulator/ comanda de luminozitate`brightness control regulator al presiunii de aspiratie`back-pressure regulator regulator al presiunii de aspiratie`crankcase pressure regulator regulator al traversei frontale`breast beam regulator regulator/ amplificator de compensare/ de corectie`balancer booster regulator astatic/ integral`astatic controller/ governor regulator automat de sensibilitate; corectie de feding; regulator automat de volum`antifading correction regulator centrifug`centrifugal governor regulator centrifug`centrifugal governor, centrifugal regulator regulator/ comanda de contrast`contrast colour regulator`controlling device regulator cu bile`ball governor regulator cu bile`ball regulator regulator cu came`camshaft controller regulator cu excentric`cam regulator regulator (cu program)`timer regulator de ardere, regulator de combustie`combustion controller regulator de avans la aprindere`vacuum lead timer regulator de centrare`centring control regulator de curgere/ de debit a aerului (montat pe o conducta de scurtcircuitare)`by-pass damper regulator de curgere/ de debit a(l) aerului (montat pe o conducta de scurtcircuitare)`by-pass damper regulator de debit de aer de suflare`blast regulator/ control regulator de debit`discharge regulator regulator de motor`governor regulator de presiune cu doua camere, regulator de presiune cu doua trepte de reducere a presiunii`dual stage regulator, two stage regulator de presiune cu o singura treapta, regulator de presiune cu o singura camera`single-stage regulator, one step pressure regulator regulator de presiune maxima, releu de control de presiune maxima`maximum pressure governor regulator de presiune minima, releu de control de presiune minima`minimum pressure governor regulator de presiune`pressure-control governor, pressure-control regulator pressure regulator regulator de presiune`pressure controller, pressure governor, pressure reducer regulator de putere; dispozitiv pentru variatia capacitatii`capacity controller/regulator regulator de rotatie/ de viteza unghiulara`angular speed controller regulator de siguranta`safety governor regulator de siguranta`safety governor regulator de sul (in telegrafie)`beam regulator regulator de suprapresiune`boost-pressure controller regulator de temperatura, termoregulator, termostat`attemperator, heat regulator regulator de tesatura`cloth regulator regulator de turatie`motor-controller regulator (de viteza etc.)`limiter regulator; dispozitiv de reglaj fin; dispozitiv de ajustare, tija/ surub de reglaj; montor; instalator; ajustor`adjuster regulator, drosel`throttle regulator, egalizator; compensator, moderator`regulator regulator hidraulic`hydraulic regulator regulator in cascada`cascade action controller regulator`moderator regulator pentru toate regimurile`all-purpose controller regulator pneumatic`pneumatic controller regulator reglabil de presiune`adjustable governor regulator`regulative regulator`regulator, governor regulator/ servomecanism 'tot sau nimic'`bang-bang servo regulator/ servomecanism "tot sau nimic"`bang-bang servo regulat, periodic`seasonal regulat periodic`seasonally regulat`regular regulat`stated reguli de buna-cuviinta; bune maniere`propriety reguli de circulatie (rutiera)`road sense reguli de folosire`recommendation (reguli de) procedura`adjective law reguli, norme`regulations, rules regulin`reguline reguli procedurale (in parlament)`standing order regulus`reguli -re, -ie: hesitancy > ezitare, sovaire`-cy reificare, concretizare, materializare (a unui concept abstract/ a unei abstractiuni)`reification reimbarcare`reshipment reimbracare`redressing (re)impadurire`reafforestation reimpadurire`reforestation reimpartire`repartition reimportare`reimport (re)improspatare (a fortelor etc.)`refection (re)- improspatare`recruitment reimpunere, noua impunere`reimposition reimpunere, reimpozitare`reassessment reincadrare`readmission reincalzire, reinfierbintare`recalescence reincarcare; completare`additional charge reincarcare; incarcatura noua`recharge reincarnare, reintrupare`reincarnation reincarnat, reintrupat`reincarnate reincepere a unei operatii/ a rularii de la punctul de control`checkpoint restart reincepere, reluare, revenire`recommencement reinchidere/ reanclansare automata`automatic reclosing reincorporare, reintegrare, incorporare din nou`reincorporation reinghetare`regelation reinnoire`continuation reinnoire, refacere`rejuvenation reinnoire`renewal reinnoire`renewing, reprocessing reinserare, reinsertie, noua insertie`reinsetion reinstalare`reinstalment (re)insufletire, imbarbatare, incurajare, inviorare`reanimation reintegrare`readmission reintegrare`reappointment reintegrare`re-entrance reintemnitare; retrimitere la inchisoa`remand (re)intinerire`rejuvenation (re)intoarcere, revenire, inapoiere`returning (re)intoarcere, revenire`recursion reintrare in atmosfera terestra (a unei nave cosmice etc.)`re-entry reintrare in posesie/ drepturi`recaption reintrare in posesie`repossession reintrare/ repunere in posesie/ drepturi; reinstaurare`re-entry reintrare, revenire; reintoarcere`re-entrance (re)inviere (a unui popor), revenire la viata`resurgence reinviere, reanimare, reinsufletire; readucere la viata`revivification rejucare (a unui meci); reluare`replay rejudecare`retrial relaivist, adept al relativismului`relativist relatare cuvint cu cuvint`verbatim report relatare, expunere`representation relatare, povestire, istorisire; expunere`recital relatare, povestire, naratiune`recording relatare, povestire`narration relatare; raport; dare de seama; istorisire; povestire; descriere; prezentare`account relatat, narat, istorisit`related relatie a lui parseval/ de inchidere`completeness relation relatie/ comunicare cu un medium (la spiritism)`rapport relatie de comutare`commutation relation relatie de tip 'intre'`betweenness relatie de tip "intre"`betweenness relatie ereditara`ancestral relation relatie, legatura, raport; asociatie; analogie`relation relatie, raport, corelatie`relation, relationship relatie, raport(uri)`footing relatii) de proasta vecinatate; care nu caracterizeaza pe bunul vecin; caracteristic unui ve-`unneighbourly relatii de productie`relations of production relatii inter-rasiale/ intre nationalitati conlocuitoare`race relations relatii) interuman, interpersonal, intre oameni/ persoane; social`interpersonal relatii intre clienti si patron`clientage relatii intre vecini, vecinatate, buna vecinatate`neighbourhood relatii, legaturi, relatie, legatura`intercourse relatii/ raporturi intime/ sexuale`intimacy relatii/ raporturi/ legaturi (reciproce)`intercommunication relatii/ raporturi proaste (intre vecini)`unneighbourliness relatii/ raporturi sexuale/`intercourse relatii, raporturi, termeni`relation relatii/ schimburi comerciale (bilaterale)`intertrade relatii sociale ale individului; relatii intre oameni`human relations relatii (sociale); viata mondena`conversation relating`rel. relativ (ant. absolut)`proportional relativ, asa si asa; nu cine stie ce`indifferently relativ, destul de, suportabil de`tolerably relative`rel. relativism, doctrina care contesta adevarurile absolute`relativism relativist, legat de relativism (sau) de teoria relativitatii`relativistic relativitate; caracter relativ`relativity relativizare; aplicare a teoriei relativitatii`relativization (relativ) luminat, deschis la minte, liberal, progresist (in atitudinea fata de negri, in africa de sud`verligte (relativ) reactionar, impotriva progresului; rasist, pornit contra negrilor (in africa de sud)`verkrampte relativ/ referitor la; in privinta (cu gen.), in legatura cu`relating to relativ/ referitor la`relative to relativ`relatival relativ`relative relativ sanatos`tolerable relaxant, odihnitor, care te destinde/ relaxeaza; calmant`relaxant relaxare, destindere`relaxation relaxare`let-down relaxat, destins; neincordat, nefortat, necontractat`unstrained relaxat, destins`relaxed released`rel. relegraf de comenzi la masina (in navigatie)`chadburn releu auxiliar/ de comanda rapida/ amplificator`booster relay releu-balanta`balanced-beam relay releu comandat de frecventa (undei) purtatoare`carrier-actuated relay releu comutator`change-over relay releu comutator cu intrerupere`brake-before-make relay releu comutator de intrerupere`break-before-make relay releu comutator/ polarizat`centre zero relay releu; comutator`relay releu cu armatura in l`angle armature relay releu cu clapeta de semnalizare`annunciator relay releu cu impulsuri codificate`code impulse-type relay releu cu pozitie normala/ stabila centrala`centre-stable relay releu de accelerare/ de pornire`accelerating relay releu de anclansare`cut-in relay releu de apel/ de linie`call relay releu de blocare`blocking relay releu de blocare`block relay releu de comutare`beam relay releu de decontare/ de intrerupere`clear-out relay releu de etaj`cab-hold switch releu de etaj (la ascensoare)`car-hold relay releu de franare`brake control device releu de gaze/ buchholz`buchholz relay releu de incasare`coin box relay releu de reglaj brut-fin`coarse-fine relay releu de semnalizare/ de control al potentiometrului de grila`alarm relay of grid potential releu de sfarsit de convorbire`busy relay releu de taiere/ de separare`cut-off relay releu diferential`balanced current relay releu diferential`balanced relay releu diferential/ de egalizare a curentului`current balance relay releu disjunctor`cut-out relay releu electronic`valve relay releu in cutie de protectie`box relay releu in punte`bridge relay releu integrator/ de insumare`averaging relay releu pas cu pas in ambele sensuri`add and subtract relay releu rapid de stingere a arcului electric`arc high-speed relay releu 'tot sau nimic'`all-or-nothing relay releu "tot sau nimic"`all-or-nothing relay releu-vibrator (cu frecventa muzicala)`buzzer relay relevanta, importanta`relevance relevant, important`relevant relevant, pertinent, adecvat`germane relevment al ancorajului`anchor bearing relevment compas`compass bearing relevment de apropiere`reverse bearing relevment de evitare (in navigatie)`clearing bearing relevment in cruce (in radiolocatie)`cross-bearing relevment prova 45' si travers`bow-and-beam bearing relevment prova`bearing of the bow, relative bearing relevment prova`bearing on the bow relevment radiogoniometric`direction-finder bearing, radiogoniometric bearing relictic, interstitial`connate relicva, fosila, animal (sau) planta din erele anterioare`relict relicva, ramasita a trecutului`holdover relicvariu, racla pentru moaste (sfinte)`reliquary relicve, vestigii`relic relief pe spate (in poligrafie)`back relief relief`relief relief`relievo religie, cult (religios)`religion religie revelata`revealed religion religion`rel. religion`relig. religios; cucernic, evlavios`devotional religios, evlavios, pios`religious religious`rel. religiozitate, evlavie, pietate, cucernicie`religiousness religiozitate, sfintenie, strasnicie`religiousness re-localizare, gasire, precizare a asezarii`relocation reluare a melodiei, variatie`imitation reluare (a unei faze, la tv)`replay reluare in posesiune`eviction reluare, reaparitie (a unui obicei etc.)`revival reluare, reincepere`resumption reluare, re`revival reluare`re-run reluare`retaking reluare`revival reluare (sau) continuare (a unei activitati)`reprise reluctanta`reluctance remagnetizare`alternating magnetization remanenta`after-affect remanenta/ conservare a imaginii`burn sticking remanenta, persistenta, deformatie ulterioara; efect ulterior`after-effect remanenta, persistenta (fiz) deformatie ulterioara; efect ulterior (mec)`after-effect remanenta`remanence remanent, rezidual`remnant, residual remanent; (tehn.) rezidual`remanent remaniere (guvernamentala)`reshuffle remarcabil; demn de atentie, care retine atentia`noticeable remarcabil, deosebit, iesit din comun`remarkable remarcabil, deosebit`remarkably remarcabil, de seama; important; vrednic de retinut`outstanding remarcabil, iesit din comun, extraordinar`inconceivable remarcabil, nemaipomenit, nemaivazut, neobisnuit; ciudat`unique remarca etc. grosolana`crudity remarca ironica, batjocoritoare (sau) usturatoare`shy remarca rautacioasa`aspersion remarca spirituala; vorba/ cuvint de spirit; gluma`witticism remarca usturatoare; aluzie intepatoare`stinger remarca usturatoare, intepatura, gest neasteptat etc. la despartire`parting shot remarci etc.) spiritual, (plin) de duh, de spirit`witty remarci etc.) taios, ascutit; rautacios`waspish rembarcare`re-embarkation rem, echivalent, roentgen, unitate de radiatie/ ionizare (absorbita de tesuturile umane)`rem remediabil, care poate remedia`remediable remediabil, reparabil`retrievable remediu, (f. ->) leac`curative remediu, leac; panaceu`remedy remediu, medicament, le`specific remediu/ panaceu universal`heal-all remediu; reteta, prescriptie/ ordonanta me`receipt remediu, solutie; salvare`help remediu, solutie; truc, stratagema`resource remilitarizare`remilitarization reminiscenta, amintire; suvenir(uri)`recovery of ideas reminiscenta, amintire vaga`reminiscence remi, rummy`rummy remitent, cel ce transmite (un pachet etc.)`hander remitent, expeditor (al unui mandat etc.)`remitter remitere, predare, inminare`restoration remitere; transmitere`rendering remiza de pompieri`fire station remiza, depou, sopron (pt. trasuri sau diligente)`remise remodelare, refacere; modernizare`restyle remonta`remount remorca (auto)`automobile trailer remorca bascu`waggon remorca-cisterna`tank trailer remorca cu cabina de comanda`control driving trailer remorca cu descarcare centrala`centre-dump trailer remorca cu doua osii`two-axle full trailer remorca de automobil`car trailer remorca (de camion, tramvai etc.), (auto.) rulota`trailer remorca de transportat busteni`timber carriage remorca - locuinta, remorca locuibila`accommodation trailer remorca, parama de remorcaj`towing cable, towing rope, towrope remorca, parama de remorcare, cablu de remorcare`tow line, tow rope remorca pe doua roti, semiremorca`semitrailer remorca pentru transportat automobile`auto carrier remorcare`hauling, towage, towing remorcare la ureche`alongside towing remorcare, remorcaj; tragere la edec`towage remorca speciala pentru transportat automobile`car carrier remorca/ treiler cu mai multe osii`full trailer remorcher; cablu de remorca`tracker remorcher cu abur`steam tug, towing steamer remorcher cu motor`motor tug remorcher cu zbaturi`paddle tug remorcher de impingere`pushboat remorcher de impingere`push tug remorcher de salvare`salvage tug remorcher fluvial`river tug remorcher maritim`sea-going tug remorcher portuar`harbour tug remorcher`tug-boat remorcher`tug-boat, towboat remorcher`tug, tugboat tow boat remuneratie, retributie; indemnizatie`emoluments remuneratie, retributie, retribuire, salarizare; plata, salariu, leafa`remuneration remunerativ, rentabil, profitabil`paying remunerator, rentabil, lucrativ, profitabil`remunerative remuscare, cainta`penitence remuscare, mustrare de constiinta; scrupule`compunction remuscare, mustrare de cuget, cainta`remorse remuscare, mustrare/ mustrari de constiinta`twinge of conscience remuscare, remuscari, cainta`contrition remuscari; mustrari de constiinta`pang remuu; retentie; aflux`afflux renal; nefritic`renal renascut`new-born renastere (nationala), reinviere`resurgence renastere, refacere`regenesis renastere, regenerare, viata noua`rebirth renastere, reinnoire; reinviere`renaissance renastere, reinviere`renewal renastere, reinviere`resurrection renastere, reinviere, revenire la viata`resuscitation renastere/ reinviere spirituala`regeneration renastere`revival rencloda, renglota (prunus italica)`gage rend i, ii.`rent renegare`denial renegare`tergiversation renegat, apostat`renegade renegat, apostat; transfug; dezertor`turncoat renghi, festa, pacaleala`gammon renglota, renclota, pruna verzuie`greengage reniform, in forma de rinichi`reniform reniu`rhenium renovare, restaurare, reparatie; restauratie, reinnoire`renovation ren (rangifer tarandus)`reindeer renta; anuitate`annuity rentabil, avantajos; lucrativ; (bine) platit`gainful rentabil`commercial rentabil, economic`economic rentabilitate`lucrativeness rentabil, profitabil, remunerativ, lucrativ`rewarding renta la acru de teren (calculata in acri - 0, 4047 ha)`acreage rent renta la acru de teren (calculata in acri - 0,4047 ha)`acreage rent renta viagera`life annuity renta viagera`life interest renta viagera`perpetuity rentier`independent gentleman rentier, persoana care traieste din dividente/ care taie cupoane`rentier renumarare, repetare a unei numaratori`re-count renume, faima, glorie, reputatie`renown renume, faima, slava`lustre (re)nume, reputatie`odour renumit, faimos (in lumea teatrului)`big name renumit, vestit, celebru, faimos`renowned renuntare; cedare`renouncement renuntare la o cerere de brevet sau la un brevet de inventie`abandonment renuntare (la pretentii, drepturi)`remission renuntare la sine, lepadare de sine; abnegatie`self-renunciation renuntare (la un drept etc.); abandonare (a unui drept etc.)`resignation renuntare (la un drept etc.)`waiver renuntare (la un plan etc.)`throwing-down renuntare`retraxit renuntare; revenire (asupra unei hotariri etc.)`receding renura, canelura`throating renura, jgheab, sant; scobitura`flute renura`rib reofor`rheophore reologic, referitor la curgerea si deformarea materiei`rheological reologie`rheology reologie, stiinta curgerii si deformarii materiei`rheology reolog, specialist in reologie`rheologist reometru`rheometer `reorder reorganizare; restructurare`reorganization reorientare, schimbarea orientarii/ atitudinii/ conceptiei`reorientation reostat de cimp egalizator`balancer field rheostat reostat; rezistenta reglabila; potentiometru`rheostat reotropic, care se orienteaza dupa curgerea apei`rheotropic reotropism, (tendinta de) orientare dupa curgerea apei etc.`rheotropism repair`rep. reparabil, care poate fi indreptat/ corijat/ corectat`reclaimable reparabil`repairable reparare prin sudare electrica`electric welding restoration reparare; reparatie; cirpire; cirpit; remaiere; remaiat`mending reparatie a cimpului la deschidere (la suprafata efectiva de radiatie)`aperture illumination reparatie a torsiunii`arrangement of twist reparatie capitala`over-hauling reparatie capitala`top overhaul reparatie curenta`curent maintenance, running repairs reparatie curenta`current maintenance, running repairs reparatie curenta`current repair reparatie, distributie, repartizare`assignment reparatie generala`complete overhaul reparatie generala, reparatie capitala`overhaul, capital repair, through repair reparatie`repair reparatie, revizie`refit reparatie; satisfactie`remedy reparatie (sau) reparatii; innoire; improspatare`face lift reparatii curente/ minore (care implica si schimbarea unor piese)`running repairs reparatii etc.) curent`operating reparatii periodice, revizii periodice`periodical repairs reparator/ depanator (de radio, televizoare etc.)`trouble hunter reparator (de) radio`spark reparator`mender reparator`repairer repartitie compusa`compound distribution repartitie controlata`censored distribution repartitie cu doua mode/ bimodala (in statistica matematica)`bimodal distribution repartitie cu parametri aleatori`contagious distribution repartitie dupa virsta`age distribution repartitie, repartizare, distribuire`distribution, spreading repartitor de apeluri (in telefonia automata)`call-receiving switch repartitor de incarcare (intr-o instalatie de turnare continua, echipata cu cuptor electric)`charging tundish repartitor telefonic combinat/ mixt (indeplinind simultan functiile de repartitor de intrare/ principal si intermediar)`combined distribution frame repartizare a literelor in casute`casing letter repartizare, repartitie, distribuire`repartition repartizare, repartitie, distributie`ordering re) (pateu umplut cu ciuperci etc. si sos alb)`re) (pateu umplut cu ciuperci etc. si sos alb) repatriat, persoana repatriata`repatriate repatriere`remigration repatriere`repatriation repaus, destindere, odihna`relaxation repaus`repose repaus`rest re-pay`re-paid repay`repaid repeat`rpt. repede, expeditiv`hand over hand repede, grabit`fleetly repede, iute; activ`yare repede, iute`at a dash repede, iute, cu graba; < rapid`fast repede, iute, cu graba`yare repede, iute; fara intirziere`speedily repede, iute`fleetingly repede, iute; grabit; grabnic`swift repede, iute, prompt`quickly repede, iute; < rapid`fast repede, rapid, iute; (in mod) impetuos, navalnic`sweepingly repede, usor, fara efort`aptly repejor, destul de repede`at a tidy pace reperare; trasare`marking reperat (de politie), -- urmarit; suspect`spotted reper`component repercursiune, urmare, consecinta (negativa)`repercussion reper de ajustare/ de punere la punct/ la semn`adjustment mark reper de control`control bench mark reper de distributie, reper de potrivire/ de ajustare/ de reglare`adjustable marker reper de distributie`timing mark reper de evitare, semnal de pericol`clearing mark reper`detail reper`guiding mark reper la uscat; semn terestru`landmark reper`marker reper (pentru asamblarea formei)`assembly mark reper`scale mark repertoriu, catalog`repertory repertoriu`repertoire repertoriu`repertory repertory theatre`rep. reper trasat, riz`mark, scribe mark repetabil, care poate fi repetat, care se poate repeta`repeatable repetare a inlantuirii instructiunilor`command chaining retry repetare (continua), reiterare`reiteration repetare/ invatare pe de rost/ pe dinafara, recitare`repetition repetare/ rafinare a unei promisiuni aminate`rain check repetare, reiterare, reluare`repetition repetare, reluare, reiterare`renewal repetare, reluare`replica repetare, repetitie`iteration repetat, frecvent`hourly repetat`persistently repetat, recurent, reiterat`iterative repetat, recurent`repetitional, repetitionary repetat`repeated repetitie`rehearsal repetitie; repetare, repovestire`rehearsal repetitie`variation repetitii) monoton; sacadat`ding-dong repetition`rep. repetitiv, cu caracter de repetitie`repetitional, repetitionary repetitiv, reiterativ`reiterative repetitor de semnal (cai ferate)`arm repeater repetor amplificator, releu, emitator`repeater repetor anodic; amplificator cu catod la masa`anode follower repetor catodic autoamplificator`bootstrap cathode-follower repetor catodic/ pe catod; amplificator cu iesire pe catod/ cu anodul la masa`cathode follower repetor catodic/ pe catod; amplificator cu iesire pe catod/ cu anodul la masa; catodina, etaj al unui amplificator electronic in care rezistenta de sarcina este legata in circuitul catodic`cathode follower repetor pentru cabluri coaxiale`coaxial-cable repeaterq repeziciune, iuteala`quickness repezit, pripit`hasty repictare`repaint replacement`repl. replace`repl. replantare`replantation replica`catchword replica`cue replica cu poanta`catch line replica, raspuns`reply replica, riposta`come-back replica spirituala; replica prompta, riposta pe masura`repartee replica spontana/ prompta; arta replicii`tac-au-tac replica taioasa/ usturatoare`silencer repliere, retragere`retirement repopulare cu peste`restocking repopulare`regrowth repopulare`repopulation reportaj`feature report reportaj (literar)`reportage report/ a reporta, a antrena`carry-forward report`carry-forward report`caryy-over reporter care ia interviuri`interviewer reporter, corespondent`newsman reporter (de ziar) tinar si fara experienta`cub reporter reporter`rep. reporter`reporter reporter; ziarist`paragraphist report`rep. report`rept. report`rpt. report, transfer (al unei cifre, in operatiile aritmetice)/ a antrena`carry-over report, transfer; a purta, a suporta; a cara, a duce; a conduce; a transporta`carry report/ transfer artificial`artificial carry report/ transfer complet/ definitiv`complete carry-over repouss`repouss repovestit, povestit inca o data`twice-told represalii`marque represalii`reprisals represalii`retortion representative`rep. represiune; represalii`punishment represiune; reprimare, inabusire (a unei rascoale etc.)`repression represiv, punitiv; cu caracter de represalii`retaliative, retaliatory represiv`repressive represiv`suppressive reprezentabil, care se poate reprezenta`representable reprezentant al corporatiei breslelor londoneze`city remembrancer reprezentant (al unui minor) intr-un proces`next friend reprezentant (comercial); comis voiajor`rep reprezentant; delegat`deputy reprezentant, delegat`viceregent reprezentant diplomatic, ministru (plenipotentiar)`resident minister reprezentant general`general agent reprezentant; imputernicit; agent (al unei firme etc.)`assignee reprezentant, imputernicit (al unei institutii)`syndic reprezentant, imputernicit`representative reprezentant tipic, model`typifier reprezentant, trimis, sol`ambassador reprezentare autoproiectiva; autoproiectivitate`autoprojectivity reprezentare binara (folosind sistemul de numeratie cu baza 2)`binary representation reprezentare cartografica`map reprezentare conforma`angle-preserving mapping reprezentare conforma`conformable representation reprezentare grafica`graphic representation reprezentare/ indicatie vizuala luminoasa`bright band reprezentare pe fond clar; iluminare a campului obiect (al microscopului)`bright-field illumination reprezentare prin coloane, histograma`bar diagram, histogram reprezentare, replica`imitation reprezentare`representation reprezentare; reprezentatie; spectacol`presentation reprezentatie de proba; avanpremiera`try-out reprezentatie, spectacol`entertainment reprezentationalism, teorie a reflectarii (realitatii in constiinta)`representationism reprezentationalist, adept al teoriei reflectarii (realitatii in constiinta)`representationist reprezentational, realist, figurativ`representational reprezentativ`representative reprezentind un secret militar`back-room reprimabil; usor/ nu greu de stapin`restrainable reprimare, infrinare`restraining reprimire`readmission repriza comerciala de umiditate, repriza comerciala, umiditate conditionata (in ind. textila)`commercial moisture regain repriza, mitan`half repriza, mitan`half time repriza, reluare (a unei teme etc.)`reprise reprobabil, blamabil, condamnabil`reprehensible reprobare, dezaprobare`reprobation reproducator`reproducer reproducator, reproductiv`reproductive (reproduce mugetul) muu !`boo reproducere/ copie fidela`facsinile reproducere; copie`reproduction reproducere; copie`semblance reproducere in alb-negru/ monocromatica`black-and-white reproduction reproducere, inmultire`breeding reproducere, inmultire`reproduction reproducere, redare, reproductie`reproduction reproducere sexuata`syngenesis reproducere; transcriere a unei stenograme`transcript reproductibil, capabil de reproducere/ inmultire`propagable reproductibil, care poate fi reprodus`reproducible reproductie`reproduction (reprodus) fidel/ exact/ corect`truthful reprodus intocma`duplicate reprodus (printr-un mijloc de multiplicare), sapirografiat, multiplicat, fotocopiat`reprographic reprografie, multiplicare, reproducere in multe exemplare; sapirografiere, fotocopiere`reprography repros, dojana, mustrare; observatie (severa)`reproof repros fata de sine insusi, autoincriminare`self-reproach repros; imputare`reproach repros, mustrare`representation reptila australiana tepoasa (moloch sp.)`thorn lizard (reptila) iguana din noua zeelanda`tuatara reptila; tiritoare`crawler reptila, tiritoare`reptile (republica) congo, (fluviu) congo`congo, the republicanism, spirit republican`republicanism republican`republican republican`republicanize republica`republic republicare, reeditare, retiparire`republication republica; stat; comunitate de natiuni; federatie`commonwealth republic`rep. repudiabil, care poate fi repudiat/ respins/ refuzat`repudiable repudiere (cu gen.)`renunciation repudiere; parasire (a sotiei); divort`repudiation repudiere, renegare, lepadare`renouncement repudiere, respingere`repudiation repulsiv; de respingere`repulsive repunere in drepturi, reabilitare`rehabilitation repunere in drepturi, reintegrare`restoration repunere in vigoare, repromulgare`re-enactment re-purificare, noua purificare/ curatire`repurification reputatie etc.) patat; dubios`dingy reputatie/ faima proasta`ill-fame reputatie, faima, renume`report reputatie in comert`commercial standing reputatie, renume, faima`repute reputatie, (re)nume`fame reputatie, renume, nume bun; glorie, faima, celebritate`reputation required`req. required`reqd. require`req. requisition`req. re- : react > a reactiona`re- re`relegation resaca`surge resapare completa a pneului/ anvelopei`tyre soling resapare, refacere, recauciucare (a unei anvelope)`retreading re sau nepoliticoase, dintre care unele in e`slang research`res. resedinta administrativa (pe colinele din india)`hill station resedinta de la tara (a unui proprietar de pamint); conac`countryseat resedinta de vara (in italia)`casino resedinta (in colonii)`residency resedinta, locuinta, domiciliu`inhabitancy resedinta; locuinta; domiciliu; locul unde se afla cineva`whereabouts resedinta, - locuinta`habitation resedinta oficiala`palace resedinta (sau) domeniile unui duce`dukery resemnare; supunere (in fata sortii)`resignation resentiment; nemultumire; iritare`resentfulness resentiment, pica, ranchiuna`resentment resentiment; suparare; pica; ranchiuna`umbrage reserve`res. residence`res. residuum`residua resoc`eddy resolution`res. resorbant, care duce la resorbatia unei tumori`resolvent resorbant`resolutive resorbtie`resorption resort antivibrator (de retinere)`antivibrating spring resortare`reclassification resort care actioneaza capacul geamului (la ceasornicele de buzunar)`case spring resort de agatare a dispozitivului ciocanelului (in orologerie)`all-or-nothing piece resort de contact; suport arcuit al contactului`contact spring resort de inclichetare`click spring resort reductor si amortizor`bringing back damper spring respecificare`restatement respectabilitate`worthiness respectabil, onorabil, cinstit`reputable respectabil`savoury respectabil, venerabil`reverend respectare (a legii, obiceiurilor etc.); pastrare, tinere (a obiceiurilor etc.)`observance of respectare a legilor`orderliness respectare cu gen; supunere fata de`abidance by respectat de toata lumea; care se bucura de prestigiu`well-thought-of respectat, onorabil, cu reputatie/ faima buna; celebru, faimos`reputed respect; deferenta`observancy respect, deferenta, stima, consideratie`respect respect, deferenta`submission respect fata de parinti`piety respect fata de sine insusi, sentimentul deminitatii personale`self-respect respectiv, corespunzator; reciproc, interdependent`relative respectiv, corespunzator`respective respectiv, corespunzator`several respectively`resp. respective`resp. respectiv; (pentru) fiecare in parte`respectively respect, reverenta`obeisance respect, stima`estimation respectuos, cu (< profund) respect`deferentially respectuos`obeisant respectuos, plin de respect; cuviincios, politicos`respectful respectuos, plin de respect`deferential respingator, dezgustator`horrid respingator, dezgustator`obscene respingator, neatragator, rebarbativ`rebarbative respingator; neplacut`thwarting respingator`repellent respingator, repulsiv`unappetizing respingator, scirbos, dezgus`infamous respingator, scirbos, uricios, det`vile respingere`abjection respingere (a unor argumente etc.), infirmare`confutation respingere (a unui proiect etc.)`throwing-out respingere, negare, refutare; combatere`refutal respingere, refuz`repulse respingere`rejection respirabil, care poate fi inspirat/ respirat`inspirable respirabil, de respirat`respirable respiratie artificila`artificial respiration respiratie cutanata`perspiration respiratie etc.) greu, greoi`laboured respiratie;extractie de titei prin eruptie naturala intrermitenta`breathing respiratie greoaie, raluri; rasuflare grea`rough breathing respiratie greoaie`thick-wind respiratie) ingreunat`labouring respiratie, rasuflare`breathing respiratie, rasuflare, suflu`breath respiratie`respiration respiratie) tras, retinut, inspirat`indrawn respirator, de respiratie`respiratory responsabil cu activitatea desfasurata descentralizat intr-o anumita zona`area manager responsabilitate limitata (a membrilor unei societati)`limited liability responsabilitate, raspundere`accountability responsabilitate`recourse restabilire, inzdravenire`recruitment restabilire, refacere`redressing restabilire, refacere, reparare, reconstructie`restitution restabilire, refacere, restaurare; reintegrare`re-establishment restabilire, repunere in drepturi`reinstalment restabilire`resettlement restabilire, restaurare`rehabilitation restabilire, vindecare, insanatosire`recovery restabilit (dupa esec etc.)`resurgent restabilit, insanatosit; convalescent`recovered restanta`backlog restanta`back payment restanta, munca neefectuata; raminere in urma`arrears restanta, restante, datorii neplatite`arrears restant, lasat ca ramasita`residual restaurant avind diversi furnizori marunti (nefiind obligati sa vinda marfurile unei anumite case de`free house restaurant; birt; cantina; pensiune`eating house restaurant (cu serviciu) automat; bufet automat`automat , restaurant mic (fara bauturi alcoolice), (in afara angliei) restaurant; bar, cafenea, cafea`, restaurant mic (fara bauturi alcoolice), (in afara angliei) restaurant; bar, cafenea, cafea , restaurant mic (fara bauturi alcoolice)`, restaurant mic (fara bauturi alcoolice) restaurant`restaurant restaurare`restoration, reconditioning restaurator, reparator`restorer rest de bautura ramasa in pahar`heel tap rest de mostenire (netto)`residue rest de tutun (ramas nefumat in pipa)`dottle restiform`restiform restituire a taxelor vamale`return duty restituire, inapoiere, redare`restoration restituire, inapoiere`restitution restituire`returning restituit (expeditorului)`returned rest pe sita`scalper rest, ramasita, ceea ce ramine`remainder rest, ramasita`remnant rest, ramasita`rump rest, ramasita; vechitura`oddment rest`remainder rest; rezerva, rezerve`arrearage restrictie; (fig.) corset; piedica`restraint restrictie; limitare, marginire`restriction restrictie, limitare`reservation restrictie`restraining restrictii, rezerve, limite`limitation restrictiv, cu caracter de restrictie`restraining restrictiv, de interdictie`saving restrictiv; limitativ`arrestive restrictiv, limitativ`limitary restrictiv, limitativ`qualifying restrictiv, limitativ`restrictive restrictiv`limiting restringere a cheltuielilor; economie`pinching restringere, limitare, reducere`restriction restrins, limitat, marginit`restricted restri`stint restructurare, reorganizare; noua organizare`restructuring rest, sold`balance account resturi (cupoane)`coupons resturi de craci (sau) trestii`trash (resturi de) unghii taiate`nail parings resturi din stofa clientului (ramase la croitor)`cabbage resturi, gunoaie aruncate de valuri`rejectamenta resturi, lucruri netrebuincioase; rebut`jetsam resturi, ramasite`cheese paring resturi, ramasite; firimituri (care mai pot fi folosite)`picking resturi, ramasite`flotsam and jetsam rest(uri); ramasite; rebuturi`leavings resturi, ramasite`screening resturi/ ramasite/ vestigii de cultura materiala a omului preistoric`artifact resturi, ramasite`wreck resturi, ramasite; zdrente`odd-come-shorts resturi (si de mincare)`left-overs resursa, mijloc`resort resursa neexploatata`terra incognita resursa, (pl.) mijloace, posibilitati, resurse`resource resursa, scapare, refugiu`recourse resurse/ bogatii naturale`natural resources resurse/ mijloace proprii/ interne`in-house facilities resurse neexploatate/ nefolosite/ neutilizate/ neexplorate`untapped resources resurse, posibilitati, mijloace`faculty retained`retd. retain`ret. retasura (de contractie), suptura`shrinkage cavity retasura; pata`pit retasura`shrinkage hole, shrink hole retea activa`active network retea aeriana`aerial system retea a gratarului (hidr), retea de coordonate`coordinate map grid retea a gratarului (hidr) retea de coordonate (tele)`coordinate map grid retea arpa (cu comutarea pachetelor)`arpa network retea atomica (a cristalului)`atomic lattice retea atomica`atomic grating retea, cadran; centrala`dialling retea centrata intern`body-centred grating retea/ circuit/ cuadripol asimetric(a)`asymmetrical network retea, ciur, al doilea stomac (la rumegatoare)`reticulum, reticula retea compacta`cluster lattice retea compensatoare de faza/ 'trece tot'`all-pass network retea compensatoare de faza/ "trece tot"`all-pass network retea (cristalina) atomica`atomic space lattice retea (cristalina) atomica`crystal atomic lattice retea cristalina compacta`close packed lattice retea cristalina`crystal grating retea cristalina`crystal lattice retea (cristalina) ionica`crystal ionic lattice retea (cristalina) metalica`crystal metallic lattice retea (cristalina) moleculara`crystal molecular lattice retea`cross grating retea cubica centrala`body-centred cubic lattice retea cubica`cubic grating retea de alimentare cu apa`water-supply network, water-supply system retea de antene cu diagrama polara de radiatie variabila`array with variable polar diagram retea de antene cu radiatie transversala; antena brad`broadside array retea de antene verticale`aerial curtain retea de cai ferate`railway network, railway system retea (de cale feratat etc.)`network retea de canalizare`sewer(age) system retea de colectare`collecting network retea de conducte`pipe network, pipe system retea de conducte (pt. scurgerea petrolului)`pipage retea de conducte, sistem de conducte`pipe system retea de contact`contact system retea de control (in geodezie)`control net retea de coordonate`coordinate scheme retea de distributie a gazelor`gas-distribution network, gas-distribution system retea de distributie`distribution network retea de echilibrare a unui cablu; cablu artificial`cable balancing network retea de linii aeriene`air-line system retea de protectie`curtain net retea de radio (sau) televiziune; posturi unite, program comun`hook-up retea de reflectie concava`concave reflection grating retea de sirma ghimpata`entanglement retea de trei statii/ posturi`triplet retea de triangulatie cu punct central`centre triangulation retea de turnare`gating retea electrica`line system retea fara reflector (la un reactor nuclear)`bare lattice retea feroviara/ de cai ferate`railroad system retea feroviara/ de cai ferate`railway system retea feroviara`trackage retea/ grila concava`concave grating retea/ grila reprezentind meridianele si paralele`graticule retea (hidrologica, feroviara, de comunicatii, electrica, rutiera)`system retea inchisa`closed network retea`mesh retea`net, network retea`network retea numerica nefina`coarse lattice retea, plasa`lace retea, plasa; navod`network retea ramificata (de distributie a apei)`ramification retea rutiera`road network retea (sau) retele de sirma`wire netting retea simulatoare de impedanta; linie artificiala de echilibrare`balancing network retea, sistem (de televiziu`net retea sumatoare (schema de insumare a semnalelor)`adding network retea termica`thermic net retea triclinica`anorthic lattice reteaua canalelor de turnare`gating system, ledge retele culinare) verificat`kitchen tested retell`retold retentie a catalizatorului`catalyst residence time retentie a coloanei`column-holdup retentie, retinere`retention retentivitate`retentivity retentiv`retentive reteta (culinara)`recipe reteta, panaceu`nostrum reteta, solutie; remediu`recipe retevei; maciuca`cudgel retezare de inele`band turning retezare in bucati de o anumita lungime`cut to length retezare, scurtare, taiere`cutback retezare`shearing off, parting retezat`chopped reticulare, inervatie cu vene`veining reticular, in forma de retea`reticular reticular, retiform`reticulated reticular; spongios`cancellated reticul`crosslines reticul`cross spider reticul`crossweb reticul`crosswebs reticul`cross wire reticul`cross wires reticulocita`reticulocyte reticul`reticle reticulum`reticula retiform, reticular`retiform retina`retinae retina`retina, retinae retinator de proba; ciupitor`core breaker retinator de proba`corer retinator de proba`core spring retinator de proba, prinzator de proba; ciupitor`core catcher retinator/ prinzator de proba`core trap-ring retinere (a unui suspect etc.); detentie`detention retinere din salariu (pt. sindicat)`check-off retinere; ezitare, sovaiala`pause retinere in operatia de adunare`add carry retinere; pastrare, conservare`retention retinere; rezerva; teama; neincredere`guard retinere, stapinire`continence retinere; stapinire de sine`moderation retinita, inflamatie a retinei`retinitis (re)tinut in casa`confined to one's room retinut, rezervat, reticent`reticent retinut, stapinit; calm`self-restrained retinut, stapinit`continent retiparire; reeditare, republicare`reprint retiparire, reimprimare; editie noua`reimpression retired`retd. retitrare`back titration retopire`re-fusion retopire`remelting retorica, elocinta, elocventa`oratory retorica, oratorie; elocinta`rhetoric retoric, oratoric`eloquential retoric; oratoric`rhetorical retoric`rhetorically retor, orator; bun vorbitor`rhetorician retor, profesor de retorica/ oratorie`rhetor retorta a generatorului de acetilena`carbide basket retorta`cornue retorta de cocsificare`coking retort retorta generatorului de acetilena`retort of the acetylene generator, carbide basket retorta`retort retractabil, care poate fi retras/ tagaduit`retractable retractare, dezicere, tagaduire`retractation retractare; retragere (a unei promisiuni etc.)`taking-back retractare, retragere a vorbelor, schimbare a parerii`recanting retractare`withdrawal retractilitate, caracter retractil`retractility retractil`retractile retraducere, nou traducere; exercitiu de reconstituire a originalului, retro-versiune`retranslation retragare automata a axului port-piatra (la rectificare)`automatic spindle retraction retragere, capitulare`backdown retragere cu lupta; lupte date de ariergarda`running fight retragere cu torte`torchlight procession retragere, dare inapoi`backing retragere, dare inapoi`recoil retragere; dare inapoi`withdrawal retragere, d`revulsion retragere; indepartare`receding retragere; izolare`sequestration retragere, izolare, sihastrie`recluseness retragere, izolare; singuratate`seclusiveness retragere la tara, izolare in mediul rural/ rustic`rustication retragere; plecare`recession retragere; repliere`withdrawal retragere`retirement retragere`retreating retragere, tragere inapoi (a ghearelor etc.)`retraction retragere treptata/ succesiva`phase-out retransmisie (releu) de televiziune`ball reception retransmisie, re`relay retransmisie, retransmitere (prin cablu)`rediffusion retransmisie; transmitere simultana in lant a aceluiasi program prin mai multe statii`chain broadcasting retransmitere; retransmisie`retransmission retras (din afaceri`retired retras, izolat`retiring retras, izolat, singuratic, solitar`recluse retras, nesociabil; inchis`self-contained retras, scos din activitate`inactive retras, singuratic, izolat; sihastru`retired retrimitere, inapoiere, refuzare`returning retrimitere, reincredintare (a unui proiect de lege unei comisii, spre reexaminare)`recommittal, recommitment retroactivitate, caracter retroactiv`retroactivity retroactiv`retroactive retrocesiune, retrocedare`retrocession retrocesiune`retropulsion retroflex, intors spre inapoi`retroflex(ed) retroflexiune`retroflexion retrogradare (in functie)`degradation retrogradat in grad (milit), fara bani, lefter, arestat`busted retrograd, inapoiat`retrograde retrograd; invers`retrograde retrograd, reactionar; conservato`retrograde retrograd; regresiv; care regreseaza/ da inapoi`retrogressive retromotor, retroracheta`retroengine retropubian`postfrontal retropulsiune`retropulsion retroracheta, racheta retropopulsoare`retro-rocket retrospectiv`retrospective retrouss`retrouss retrovaccinare`retrovaccination retroversiune`retroversion retrover`theme returnare`recasting returned`retd. retusare cu luciu`brilliant retouching retusare, retus`retouching retusare; retus`shading retus de culoare`colour correction retus de culoare`colour retouching retus prin pulverizare`air brushing retus; retusare`retouch retus, retusare`touch-up reumatic, bolnav de reumatism`rheumatic reumatic`rheumatic reumatic, suferind/ afectat de reumatism`rheumaticky reumatism, afectiune reumatica`rheumatics reumatism, afectiune reumatica`rheumatism reumatismal, reumatic, reumatoid`rheumatoid reumatism articular acut`rheumatic fever reumatism`rheum reumatism`rheumatic reumatologic`rheumatological reumatologie, studiul afectiunilor reumatice`rheumatology reumatolog`rheumatologist reumplere; facerea plinului`refilling reumplere`replenishment reunire`reunion reuniune, intrunire, adunare; petrecere`get-together reuniune; petrecere; serata`party reuniune, serata`sociable reuniune/ zi de curse`race meeting reusita, succes; promovare`getting through reusita, succes`speed reusit, izbutit; < excelent`able reutilare`reequipment reutilare,`refit reutilare, reinnoire a utilajului`retooling revalorizare`revaccination revansard`revanchist revansa`revanche revansa`revenge revansism, politica revansarda`revanchism revarsare (de lumina etc.); lumina (sau) culoare vie`blaze revarsare (din forma)`spew, over-flowing (from mould) revarsare (`gush revarsare; inundare`suffusion revarsare, navala, potop`outflow revarsare neasteptata a apelor`spate revarsare`overspill revarsare; prisos; abundenta`overflow revarsare`regurgitation revarsare; scurgere; debit; ape excedentare`overflow revarsare, suvoi, potop`outpour revarsatul zorilor`break of day revarsatul zorilor`crack of dawn revazut, revizuit; corectat`revised revedere, reviziune; controlare, verificare`recension revedere, revizuire`reviewing revedere, revizuire`revisal revedere, revizuire, revizie`revision revelatie; pezicere profetica`apocalypse revelatie`revealing revelatie`revelation revelator de culori`colour developer revelator; developator`developer revelator`revealing revelion`hogmanay revendicare, pretentie`request revendicare, pretentie`revendication revendicare, reclamare`vindication revenire a apei pe o plaja dupa avansarea unui val; contracurent; apa aruncata de elicea unei ambarcatii sau de visle`backwash revenire, intoarcere inapoi`retrogradation revenire la albastru`blue annealing revenire la albastru`blue annealing, blue tempering revenire la albastru`blue tempering revenire la forma initiala`restitution revenire la proza co`anticlimax revenire (la putere etc.)`come-back revenire la sifonare`crease recovery revenire la suprafata`re-emergence revenire, reaparitie, recrudescenta`re-emergence revenire, repetare, reintrare; caracter recurent`recurrence revenire, salt inapoi`resilience revenire`tempering revenit la un loc de care te leaga multe amintiri`homecoming revent, rabarbura, rubarba (rheus officinale)`rhubarb revent (rheus sp.)`pieplant revenue`rev. reverberant`reverberant reverberant`reverberative reverberatie, reflectie, rasunet, ecou`repercussion reverberatie`reverberation reverberator`reverberator reverberat`reverberating reverend`rev. reverenta`curts(e)y reverenta, plecaciune`obeisance reverentios, respectuos`reverent reverie, visare; meditatie (sumbra)`brown study reverie, visare`reverie rever`lapel reverse`rev. reversibil, convertibil`reversible reversibilitate, caracter reversibil`reversibility reversibilitate`reversibility reversibilitate`revertibility reversibil`reversible reversibil`revertible reversiune, reversie`reversion reversor; schimbator de mers`reverser revers`reverse revers`reverse side review`rev. revindere, revinzare (a unui obiect cumparat)`resale revised`rev. revis`glossy revision`rev. revista comerciala`trade journal revista litarara (sau) de arta`athen(a)eum revista (literara sau stiintifica)`review revista; magazin; publicatie periodica`magazine revista presei`press review revista (sau) editie bilunara`semi-monthly revista trimestriala, trimestrial`quarterly review revista; ziar, jurnal`journal reviviscenta`reviviscence revizie a vagoanelor`car examination revizie a vagoanelor`car revision revizie a vagoanelor`coach revision revizie contabila`audit revizie, control`auditing revizie curenta`curent examination revizie curenta`current examination revizie curenta`current revision revizie`revise revizie, revizuire, revedere, reexaminare`resurvey revizie tehnica`technical revision revizionism`revisionism revizionist`revisionist revizor contabil`auditor revizor-contabil`chartered necountant revizor de cale/ linie`trackwalker revizor de vagoane`car inspector revizor de vagoane`car reviser revizor de vagoane`carriage examiner revocabil, anulabil; casabil`reversible revocabil; care poate fi rechemat/ revocat`recallable revocabil, care poate fi revocat (sau) anulat`repealable revocabilitate, caracter revocabil`revocability revocabil, susceptibil de revocare; amovibil`revocable revocare`revocation revocator, de revocare`revocative, revocatory revolta (interioara); nemultumire, insatisfactie`revolt revoltat, nemultumit`revolted revoltator, scandalos`revolting revoltat, rasculat, razvratit, insurgent`revolting revolutia americana (1763-1783); razboiul de independenta american (1775-1783)`american revolution, the revolutie industriala`industrial revolution revolutie, rascoala, rezmerita`revolution revolutionar, incendiar`incendiary revolutionar`revolutionary revolutionar`revolutionist revolution`rev. revolutions per minute`r.p.m. revolutions per second`r.p.s. revolver, pistol`revolver revolver, pistol`roscoe revopsire`repaint revulsiune`revulsion revulsiv`revulsive rezalit`jutty rezectie`resection rezeda, rozeta, smeurita, prescurea (reseda odorata)`reseda rezematoare de cap; tetiera`head rest rezematoare de picior; scaunel pentru picior`foot rest rezematoare (folosita de pictori)`maulstick rezematoare pentru brate; speteaza`elbow rest rezematoare (pentru coate, brate etc.); suport, proptea`rest rezemator de brat`arm rest/ support rezemator de picior`foot rest rezemator din spate`back of seat rezerva`back log rezerva, caracter ascuns (sau) misterios`secretiveness rezerva colorata`coloured resist rezerva de amestec de cauciuc (intre valturi)`bank of rubber (on mill) rezerva de deplasare in jos`bottom clearance rezerva de energie`motivity rezerva de foi (de scris); bloc de foi`writing book rezerva, exceptiune`exception rezerva; indiferenta`remotenss rezerva, izolare; distanta; (f.) batosenie`offishness rezerva (la fotbal)`bench warmer rezerva metalica`bullion reserve rezerva pentru amortizare (a costului fondurilor fixe)`allowance for depreciation rezerva, provizii, stoc`reservoir rezerva; raceala, distanta`stand-offishness rezervare, retinere (a camerelor, locurilor)`reservation rezerva`reservation rezerva`reserve rezerva, retinere`reservation rezerva; sac, tolba (de stiri etc.)`budget rezerva`salvo rezerva`spare, reserve rezervat; ascuns, inchis`cagey rezervat; evaziv; pe ascuns`cagily rezervatie de vinatoare (de ex. "sherwood forest") (eventual impadurita)`forest rezervatie`sanctuary rezervatie (sau) cusca pentru animale terestre; gradina zoologica`terrarium, terraria rezervat; rece, distant`stand-offish rezervat, reticent; discret`close-mouthed rezervat, reticent; inchis, necomunicativ; tacut, retras`reserved rezervat, retinut, pastrat`reserved rezervat tacut; timid, sfios`retiring rezervat turistilor`touristy rezerve de energie; izvor de putere`sinew rezerve, echipa secunda (la rugbi american)`taxi squad rezerve monetare (ale unei banci); acoperire, garantie`reserve currency rezerve pentru creante nerecuperabile`bad debts reserve rezerve, provizii`purveyance rezerve reale`actual reserves rezervist, cadru de rezerva`reservist rezervisti chemati sub arme`call-up rezervist, membru al militiei populare`trainer rezervor auxiliar/ suplimentar`auxiliary reservoir rezervor, bazin`reservoir rezervor/ buncar/ groapa de carbuni`coal bunker rezervor/ buncar/ siloz pentru carbuni`coal bin rezervor cilindric`cylindrical tank rezervor/ cisterna de transport`casket rezervor/ colector de aer`air drum rezervor/ colector de aer`air vessel rezervor cu acoperis plutitor`breathing tank rezervor cu fund conic`cone tank rezervor cu lichid de racire`cutting fluid reservoir rezervor cu vid preliminar`interstage reservoir rezervor cu vid`vacuum tank rezervor de aer`air bottle rezervor de aer`air holder rezervor de aer comprimat`receiver, air holder rezervor de alimentare`charging tank rezervor de alimentare`charging tank, feed tank, supply tank rezervor de apa`water reservoir, water tank rezervor de benzina`benzine tank, gasoline tank rezervor de beton`concrete tank rezervor de colectare, rezervor/ bazin colector`accumulator (tank) rezervor de colectare, rezervor/ bazin colector, rezervor de depozit`accumulator (tank) rezervor de combustibil auxiliar/ de rezerva`auxiliary fuel tank rezervor de combustibil`fuel bin, fuel reservoir, fuel tank, fuel drum rezervor de compensare`balancing reservoir rezervor de compensare`compensation reservoir rezervor de compensare`compensation reservoir, compensating tank rezervor de condensare a aburilor`hot well rezervor de decantare`drainer rezervor de echilibru/ de egalizare`balance tank rezervor de egalizare`balance tank, surge tank, compensating tank rezervor de expansiune, vas de expansiune`expansion tank, expansion vessel rezervor de fierbere`boiling tank rezervor de gaze cu volum constant, gazometru cu volum constant`constant-volume gasholder rezervor de gaze`gas tank, gas receiver, gas holder rezervor de gaz, gazometru`gas receiver, gas meter, gas holder, gastank rezervor de gaz uscat`dry gas-holder rezervor de masura`measuring tank rezervor de presiune`pressure reservoir, pressure tank, pressure vessel rezervor de rezerva, rezervor de siguranta`emergency tank, reserve tank rezervor de saramura`brine tank rezervor (de stilou etc.)`fountation rezervor de stocare, rezervor de depozitare`storage tank rezervor (de termometru etc.)`bulb rezervor de ulei`oil receiver, oil tank rezervor de ulei`oil reservoir, oil tank rezervor gradat`gauge tank rezervor ingropat/ subteran`buried tank rezervor (la stilou)`ink sack rezervor mic`tank, vessel rezervor pentru aer comprimat`air holder rezervor pentru amestec`bleeding tank rezervor`receiver rezervor, recipient, bac`tank, vat, vessel rezervor/ recipient de aer (comprimat)`air receiver rezervor-recipient`receptacle, receiver, receiving tank, run-down tank rezervor-tampon`buffer reservoir rezervor tampon`buffer reservoir, buffer tank rezervor-tampon`buffer tank rezidenta, domiciliere; domiciliu, resedinta`residentship rezident al unui mare apartament`cliffdweller rezident al unui oras mic`clem rezident`resident rezidual, remanent`vestigial rezidual, restant`residual reziduu anodic`anode remnant reziduu de carbune (dupa distilarea uleiurilor); carbune conradson; indice conradson`carbon residue reziduu de cocs`coked residue reziduu de cracare`cracked residue reziduu de fund`bottom draw reziduu, ramasita, rest`reversion reziduu, reziduuri`residue reziduuri`butts reziduuri de fund`brown settling(s) reziduuri de la fabricarea sodei calcinate`black-ash waste reziduuri/ deseuri acide; gudron acid`acid waste reziduuri, deseuri`tankage reziduuri petroliere grele; pacura`black oil reziduuri/ sedimente/ depuneri de fund`bottom sediment(s) rezilienta; elasticitate`resilience rezilienta`impact strength, impact elasticity, resiliency rezilient, elastic`resilient reziliere a contractului`severance rezis`outstanding rezistenta a aerului`aerodynamic drag (on aeroplane) rezistenta a culorii la spalare in masina de spalat`colour fastness to laundering rezistenta aerului`windage rezistenta a incheierii/ incleierii; rezistenta la smulgere; capacitate de impaslire`bonding strenght rezistenta a puntii`bridge resistance rezistenta chimica`composite resistor rezistenta compusa`composite strength rezistenta corpului; rezistenta hidrodinamica de forma`body resistance rezistenta critica de amorsare`critical build-up-resistance rezistenta cu strat de carbune`carbon-deposited resistor rezistenta de aderenta`adhesive strength rezistenta de carbon vaporizat`cracked-carbon resistance rezistenta de compensare/ de adaptare`compensation resistor rezistenta de compensare/ de sarcina/ de balast`ballast(ing) resistance rezistenta de durata in mediu corosiv`corrosion-fatigue strength rezistenta de fluaj`creeping strength rezistenta de franare`braking resistance of friction rezistenta de fuga/ de drenare/ de balast/ de preincarcare`bleeder resistor rezistenta de incovoiere`bending resistance rezistenta de polarizare a bazei (la semiconductoare)`base resistor rezistenta de reglare (a arcului)`arc adjuster rezistenta de rupere`breaking limit rezistenta de rupere la tractiune`breaking strength, rupture strength rezistenta (fata de trecerea aerului) a unui filtru complet curat`clean resistance rezistenta hidraulica`hydraulic resistance rezistenta/ impedanta de adaptare/ de compensare`compensating resistance rezistenta, impotrivire, opozitie`resistance rezistenta (imprastiere) marginala`boundary scattering rezistenta in derivatie`branch resistance rezistenta (interna) a bateriei`battery resistance rezistenta interna (diferentiala)`anode (differential) resistance rezistenta in timp, durabilitate`durability rezistenta inversa`back resistance rezistenta la abraziune`abrasion resistance rezistenta la abraziune/ la uzura`abrasive resistance rezistenta la albire`bleaching fastness rezistenta la alcalii`alkali fastness rezistenta la alcalii`alkali resistance rezistenta la apa`water resistance, water-resisting property, stability in water, water fastness rezistenta la compresie`compression resistance rezistenta la compresie`compressive strength rezistenta la compresie la temperatura scazuta`cold crushing strength rezistenta la compresiune`compression strength rezistenta la compresiune`compressive strength, compression strength rezistenta la coroziune`corrosion resistance rezistenta la coroziune`corrosion resistance, resistance to corrosion rezistenta la cuplaj; impedanta de transfer`coupling resistance rezistenta la deformare complexa`combined strength rezistenta la deformare`deformation resistance rezistenta la detonatie`antiknocking property rezistenta la fierbere`boiling fastness rezistenta la fisurare`crack resistance rezistenta la fisurare`crack strength rezistenta la flambaj`buckling resistance rezistenta la flambaj`buckling strength rezistenta la forfecare`critical shear stress rezistenta la forfecare`shear strength rezistenta la frecare`rolling resistance rezistenta la frig/ la inghet`antifreezing quality rezistenta la imbatrinire`ag(e)ing resistance rezistenta la impact`impact strength rezistenta la inaintare`head resistance rezistenta la incalzire`heat resistance rezistenta la incovoiere`bending property rezistenta la incovoiere`bending strength rezistenta la incovoiere`bending strength, flexure resistance rezistenta la incovoiere`bending strength, resistance to rezistenta la incovoiere`cross bending strength rezistenta la incovoiere; incovoiere, curbura`flexure rezistenta la inghet`cold resistance rezistenta la intemperii`weather fastness rezistenta la oboseala`fatigue resistance, endurance strength rezistenta la oboseala`fatigue strength rezistenta la oboseala prin incovoiere (met) rezistenta dinamica la indoiri repetate`bending-stress durability rezistenta la oboseala prin incovoiere, rezistenta dinamica la indoiri repetate`bending-stress durability rezistenta la oboseala`stamina rezistenta la plesnire`bursting strength rezistenta la presiunea exterioara`collapse strength rezistenta la presiune interioara`bursting resistance rezistenta la rasucire`twisting strength, torsion resistance rezistenta la rupere a cablurilor metalice`breaking strength of wire rope rezistenta la soc`impact strength, resistance to shock rezistenta`lasting rezistenta la strivire`crushing strength rezistenta la strivire; tensiune de compresie`crushing strength rezistenta la taiere; apasare de aschiere`cutting strength rezistenta la temperaturi inalte`high-temperature strength rezistenta la temperaturi inalte`resistance rezistenta la torsiune, rezistenta la rasucire`torsional strength rezistenta la tractiune`tensile strength rezistenta la uzura`resistance to wear rezistenta la vibratii`vibration endurance, dynamic strength rezistenta la vibratii`vibration strength rezistenta la vibratii`vibration strength, dynamic strength rezistenta marginala/ de bord`boundary resistance rezistenta materialelor`strength of materials rezistenta (maxima) la incovoiere`cross-breaking strength rezistenta mecanica`strength, resistance rezistenta, opozitie`endurance rezistenta pasiva`passive resistance rezistenta; rabdare`staying power rezistenta reglabila; reostat`adjustable resistance rezistenta; reostat`resistance rezistenta`resistance rezistenta`resistance, strength rezistenta/ sarcina terminala echilibrata`balanced termination rezistenta-serie de baza (la semiconductoare)`base spreading (lead) resistance rezistenta, soliditate, rigiditate`hardness rezistenta statica de durata; rezistenta la fluaj`creep resistance limit rezistenta, tarie de caracter, virtute`gameness rezistenta termica`thermal resistance rezistenta termovariabila`thermistor rezistenta, trainicie, solidalitate`endurance rezistenta transversala (in ramura transversala a unei scheme echivalente)`cross resistance rezistenta transversala (in ramura transversala a unei scheme echivalente)`cross resistance of network rezistent; calit, (d. sportivi) in forma, nemilos, neindurator, crud`(as) hard as nails rezistent/ impermeabil la aer`air-resistant rezistent/ inalterabil la ploaie, hidrofug`rainproof rezistent la abraziune`abrasion proof rezistent la abraziune`abrasive resistant rezistent la acizi`acid-fast rezistent la acizi, antiacid, anticorosiv`acid-resistant rezistent la acizi, antiacid, anticorosiv, antiacid`acidproof rezistent la actiunea alcaliilor`alkali-proof rezistent la compresie`incompressible rezistent la coroziune; inoxidabil`corrosion-proof rezistent la cutremure`quake-proof rezistent la fluaj`creep resisting rezistent la frig/ la inghet`antifreezing rezistent la gloante; blindat`bullet-proof rezistent (la)`immunity rezistent la inghet`frostproof rezistent la intemperii`weatherproof rezistent la oboseala`with high fatigue strength rezistent la`proof against rezistent la sifonare; nesifonabil`crease-resistant rezistent la sifonare; nesifonabil`crinkle-resistant rezistent la (soc, apa etc.); impermeabil la`proof against rezistent la solicitari seismice`aseismic rezistent la spalare`wash-proof rezistent`lasting rezistent la substante alcaline`alkali-proof, alkali-resistant rezistent la tensiune`high-tensile rezistent la uzura prin frecare`attrition-resistant rezistent la uzura`wear-proof rezistent la uzura`wear proof, wear-resisting rezistent`resistant, resistent rezistent`resistive rezistent si elastic, ca o vergea`withy rezistent`strong, resistant rezistent, viguros`hardy rezistibilitate, posibilitate de impotrivire/ rezistenta`resistibility rezistivitate, rezistenta specifica`resistivity rezistor`resistor rezitenta de coeziune`cohesion strength rezitenta in serie cu baza (la semiconductoare)`basis bulk resistance rezitenta la compresie`compression strength rezitenta-placuta/ modulara (in microelectronica)`chip resistor rezolubilitate`solvability rezolutoriu, de anulare`resolutive rezolvabil, care poate fi rezolvat/ remediat,`vincible rezolvabil`decidable rezolvabil`resoluble rezolvabil`soluble rezolvabil, usor de rezolvat/ solutionat`resolvable rezonabil, intelept, cuminte, chibzuit`reasonable rezonanta acustica`acoustic resonance rezonanta`resonance rezonator; camera de rezonanta`resonator rezonator compus`compound resonator rezonator magnetic`cyclotron rezorcina, resorcina`resorcin, resorcinol (re)zugravire; renovare`redecoration rezulat`result rezultanta`resultant rezultant`resultant rezultat al analizei/ determinarii`assay value rezultat al modificarii etc.`alteration rezultat al omogenizarii; substanta produsa prin omogenizare`homogenate rezultat al perceptiei`percept rezultat, care rezulta`sequent rezultat din incrucisari selective`inbred rezultat dintr-o experienta, a posteriori`a posteriori rezultate ale experimentelor care nu prezinta interes pentru ipoteza verificata`alias rezultat final; total general`grand result rezultat; produs, rod (al imaginatiei etc.)`product rezultat, produs, rod`progeny rezultat satisfacator`check-out rezultat secundar`spin-off rezultat, urmare, consecinta, efect`result rezumat` rezumat, compendiu`brief rezumat; compendiu`capsule rezumat; compendiu`digest rezumat; conspect;adaptare (a unei piese etc.)`abridg(e)ment rezumat, conspect (sau) punctaj dist`handout rezumat; recapitulare; conspect; expunere sumara`summary rezumat, sumar (al unui document)`docket rezumat`summation rhetoric`rhet. rhinoceros`rhinoceri rhodiu`rhodium rhododendron, smirdar, trandafir de munte (rhododendron sp.)`rhododendron rhombohedron`rhombohedra rhombus`rhombi riboflavina, vitamina b`riboflavin ribosonal`ribosomal ribozoma`ribosome rica, pica`ill-blood ricercar(i) (compozitie instrumetala similara cu fuga sec. xvi -- xviii)`ricercar riciiala, scrisnitura, sunet enervant`rasping ricin (ricinus communis)`castor-oil plant ricin, ritina, capuse (ricinus communis)`ricinus ricketsie, microorganism parazit care produce ricketsiozele (rickettsia)`rickettsia ricosare, ricoseu`ricochet ricsa, trasurica (in orient)`jinrikisha, jinrisha ricsa, trasurica trasa de un om`ricksha rictus`rictus ridat; incretit, zbircit`ridgy ride i., ii.`rode `ridge ridicare aero-topografica`air photographical survey ridicare aerotopografica; topografie aeriana`air survey ridicare altimetrica`altimetric survey ridicare a punctului de fierbere`boiling-point rasing ridicare a taberei`decampment ridicare (a umerilor, din umeri)`shrug ridicare a unei tabere`encampment ridicare de greutati; haltere`weight lifting ridicare de planuri din avion`aerial mapping ridicare fotogrammetrica dupa procedeul anaglifelor`anaglyphical survey ridicare, inaltare`uplift ridicare, inaltare`upsurge ridicare, inaltare, urcare`hoist ridicare in grad, avansare, promovare`aggrandizement ridicare, instalare, montare; organizare`set-up ridicare la putere`involution ridicare/ releveu aerofotogrammetric(a)`aerophotogrammetric survey ridicare topografica`land survey ridicare topografica`ordnance survey ridicare topografica`surface mapping ridicare (topometrica) aeriana`airborne survey ridicare, urcare, sporire (a salariilor, preturilor)`hike ridicat din pat, sculat (dupa boala); sanatos, valid`up and about ridicat/ inaltat in sus; luat in sus`upswept ridicat, inaltat`raised ) ridicat, inaltat, sus; (d. coada) birzoi`erect ridicat, inaltat; suspendat`elevated ridicator`lifter ridicator/ macara de geam`window raiser ridicat; pus pe o ureche`cocked ridicatura de-a lungul unei sosele, care separa directiile de circulatie`centre island ridicatura de pamint, delusor`hammock ridicatura (de pamint); inaltime; deal, colina etc.`elevation ridicatura de teren, inaltime; colina; dimb; deal etc.`eminence ridicatura`proeminence ridiche (raphanus sativus)`radish (ridicind paharul) (<- rar.) noroc ! in sanatatea dumitale !`cheerio ridicol, < absurd`foolish ridicol; caraghios`ridiculous ridicol, de ris, grotesc; absurd`ludicrous ridicol, fara valoare, inutil`birds, for the ridicol, rizibil, de ris`preposterous riduri (la ochi)`crow's foot riflat, striat, zimtuit`grooved, striated, streaky right hand`r.h. right`r. right`rt. rigid, acerb`tart rigid, fix`hard-set rigid, formal`starched rigiditatea arcului`spring rate rigiditatea caii`rigidity of the track rigiditate acustica`acoustic stiffness rigiditatea unei placi`rigidity of a plate rigiditate de flexiune`bending stiffness rigiditate de torsiune`torsional rigidity rigiditate dielectrica, tensiune de strapungere`breakdown potential/resistance rigiditate, formalism, (f.-->) goma`starch rigiditate la incovoiere`flexural rigidity rigiditate`stiffness rigiditate`stiffness, rigidity rigidizare a celulelor datorita absorbtiei apei`turgor rigidizat elastic (ex. un difuzor)`compliance controlled rigid`stiff, rigid rigid, teapan; care nu poate fi indoit, inflexibil, lipsit de/ fara flexibilitate`unbending rigid, teapan`incompressible rigid, teapan`stark rigiiala, rigiit`gurk rigiiala; varsatura`eructation rigiit, tuse`burp rigla/ bara de mijloc (cstr) traversa (el) traversa de cruceta (nav) zavor central (text)`cross brace rigla/ bara de mijloc, traversa, traversa de cruceta, zavor central`cross brace rigla de calcul`calculating rule rigla de calcul`cheat stick rigla de calcul`computing slide rule rigla de calcul pentru navigatie`course calculator rigla de calcul; subler`slide rule rigla de desen`drawing rule rigla de ghidare`cam groove rigla de reazem a masinii de rectificat fara varfuri`work rest blade rigla de strunjit conic, lineal de strunjit conic`slide bar of taper attachment rigla de un iard/ iard`yardstick rigla de verificare a suprafetelor si trasarea liniilor drepte`straight edge rigla de verificare`toolmaker's straight edge rigla gradata/ cu scara`comparing rule rigla (gradata) de precizie`precision-graduated scale rigla gradata`measuring rule rigla gradata, rigla cu scara`scale rule rigla gradata, rigla de masurat`graduated rule, ga(u)ge blade rigla gradata simpla (pentru lucrari de dulgherie si timplarie)`carpenter's rule rigla`lineal rigla, linie`ledge rigla; mira de nivel`staff rigla modelorului, rigla de contractie`shrinkage rule, contracting rule rigla, razuitoare`scraper rigla sinus`sine bar rigoare, severitate, asprime`hardness rigodon (vechi dans francez)`rigadoon rigola pneumatica; supapa pneumatica`airslide rigola, sant (al drumului) lepadaturi`gutter riguros`compelling riguros, sever, aspru`iron-bound riguros, strict, sever`stringent rihtuitor (ind. pielariei)`closing-room workman riie`itch riie`ray riie, scabie`scabies riie, scabie`scald riie, (s.) scabie`itchiness riios, scabios`itching riios, scabios`mangy rila, sant (la discuri)`groove rilor fara lasarea cortinei)`transformation scene rima feminina`feminine rhyme rima finala`end rhyme rima (folosita ca nada la undita)`angleworm rima (folosita pentru momeala)`red worm rima interioara`internal rhyme rima (lumbricus terrestri)`rainworm rima (lumbricus terrestris)`brandling rima (lumbricus terrestris)`earthworm rima masculina`male rhyme rima masculina`masculine rhyme rima`rhyme rimat; care rimeaza`rhyming rimat, cu rima`rhymed rimator, porc`rookler rimator`rooter rima trisilabica`triple rhyme rima, vierme, tiritura`earthworm rimel; (preparat) cosmetic pentru gene si sprincene`mascara rinced`rancid rincezeala; alterare a gustului`rancidness rindas`equerry rind centrat`centred line rind curbat, linie curbata; florar`curved line rind curbat (poligr) linie curbata; florar (th)`curved line rind, data; dus-intors; tur`bout rind de albitura`blank slug rind de loji (sau) scaune`tier rind (de operare)`stem rind (de piine), cuptor`batch rind depus la sudare in pas de pelerin`back-step pass rindea cu talpa semirotunda`compass plane rindea de banc`cooper jointer rindea de faltuit`fillister rindea de faltuit`rabate plane rindea de mina`hand plane rindea dintata`toothing-plane rindea, gealau; cutitoaie`trying plane rindea`jointer rindea pentru lamba si uluc`plough rindea pentru lamba si uluc`tonguing plane rindea (sau) masina de razuit`scraper rindeluitor`planer rind, front, linie`rank rind intrat`indention rind (la bautura)`shout rind/ sir de banci (intr-o biserica)`pew rind, sir; strat (suprapus); etaj, cat`tier rind transversal`crossrow rindunea, - rindunica`marthlet rindunica de casa (hirundo rustica)`barn swallow rindunica de mare (sterna hirundo)`tern rindunica de mare (trigla)`gurnard gurnet rindunica, rindunea (hirundo sp.)`swallow rindunica`royal rinduri etc.) strins, compact`dense rinduri strinse, formatie strinsa`close order ring (1)`rang ring (2.) i. ii.`rung ring de box`squared circle ringlet > inelus; hamlet > catun; satucean`-let ring`prize ring rinichi) deplasat`wandering rinichi`kidney rinichi`reins rinichi`waterworks rinita, (f.->) guturai`rhinitis rinita spasmodica, febra de fin`spring fever rinjet, rictus`grin rinocer`rhino rinocer (rhinocerotidae sp.)`rhinoceros, rhinoceri rinologie, tratarea afectiunilor nazale`rhinology rinoplastic, referitor la chirurgia platica/ estetica a nasului`rhinoplastic rinoplastie, chirurgie plastica/ estetica a nasului; indreptarea/ corectarea nasului prin chirurgie`rhinoplasty rinoscop, oglinda folosita de orl-isti`rhinoscope rintas`roux riolit, liparit`rhyolite ripa adinca; torent de lava (solidificat)`coulee ripa; prapastie`coomb ripa; prapastie`steep riparea liniei`shifting of the track, realignment of the track ripare a transportorului`conveyer flitting ripa; viroaga`ravine ripos; abrupt`bluffy riposta; contralovitura; raspuns cu aceeasi moneda`riposte riposta prompta, ra`thrust and parry riposta, raspuns viguros`rebuff riposta, replica, raspuns (impertinent sau ironic)`retort ripple-marks (ondulari sau riduri formate de oscilatii si curenti acvatici pe suprafete fine nisipoase)`aqueous ripple-marks ripsat`repped rips`dimity rips`rep rips`repp ris, batjocura`haha risca-bicicleta cu trei roti`trishaw risca jucata cu 2 monezi`two-up riscant, indraznet`risky risca(n)t; nesigur`chancy riscant, periculos, primejdios, plin de riscuri/ primejdii`riskful riscant, primejdios, periculos`risky risca(n)t; temerar; aventuros`hazardous riscant`venturesome risca`pitch farthing riscat, periculos, primejdios`precarious risc`chance risc, hazard`venture risc; pericol, primejdie`jeopardy risc, pericol, primejdie`risk risc; primejdie, pericol`hazard risc profesional`occupational hazard risc; sansa`cast risc, sansa`liberty ris) cu hohote`side-spliting ris din adincul inimii`belly laugh rise i. -- ii.`risen rise i, ii.`rose ris etc.) argintiu`silvery ris(et); < hohote (de ris)`laugh ris(et) (sau) risete`laughter ris) fortat, amar; lipsit de veselie`unmirthful ris, hohote de ris`chink risipa, cheltuiala; nechibzuinta, nesocotinta`thriftlessness risipa, cheltuiala, (rar. ->) prodigalitate`prodigality risipa, cheltuieli excesive`extravagance risipa; extravaganta`wastefulness risipa, irosire a banilor`throwing-about risipa`lavishness risipa; mania (sau) inclinatia de a risipi`profligacy risipa ostentativa (pt. a-si arata inalta pozitie sociala)`conspicuous consumption risipa`profusion risipa`squander risipitor, cheltuitor`extravagant risipitor, cheltuitor; extravagant`wasteful risipitor, cheltuitor, nechibzuit`unthrifty risipitor, cheltuitor; nesocotit, nechibzuit`thriftless risipitor, cheltuitor`profligate risipitor, cheltuitor, (rar. ->) prodig`prodigal risipitor, cheltuitor`squanderer ris nestapinit/ cu hohote`convulsion risnita de cafea`coffee grinder risnita de cafea`coffee mill risnita de cafea`coffee-mill risnita`hand-mill risnita, macinatoare`grinder risnita`mill ris pe infundate, chicoti`chuckle ris pe infundate, chicotit; zimbet cu inteles`snigger risqu`risqu ris, risete`laughing ris rosu (lynx rufus)`mountain cat ris zgomotos, hahait, hohot`heehaw ris zgomotos; hohot homeric`guffaw ritardando`ritardando, ritardandi rit, bot`snout ritenuto, cu retinere`ritenuto, ritenuti rit, (f.-->) bec, -- nas`snout ritmat`mensurable ritm bine marcat; rit vioi/ saltaret`lilt ritm, cadenta`lilt (ritm de) mars fortat; pas cadentat/ de front, (mers in) cadenta`quick time ritmic, cadentat`cadent ritmic; cadentat, masurat`rhythmic(al) ritmic, regulat, cu acelasi ritm/ aceeasi frecventa`rhythmic(al) ritm`manufacturing rate ritm`rhythm ritm, tempo; viteza`tempo, tempi ritm/ viteza de avansare`rate of feed rit, ritual, ceremonie`rite ritual care marcheaza schimbarea situatiei in viata (de ex. majorat, casatorie)`rite of passage ritual, ceremonial, ceremonie`ritual ritual/ ceremonia (servirii si bautului) ceaiului (in japonia)`tea ceremony ritual; conform ritualului`ritual ritual`formulary ritualism`ritualism ritual(ist), care tine de rituri/ ritualurile/ traditiile; formalist; (peior, inv.) tipicar`ritualistic ritualist`ritualist ritual`ordinance ritual, rituri`religion ritualurile legate de moarte`thanatology riturnela, scurt refren (sau) interludiu instrumental (in cadrul unei piese vocale)`ritornello, ritornellos, ritornelli riu cu albia pe aluviuni`alluvial river riu`floss riu; fluviu`river riulet`freshet riulet, piriias`streamlet riulet, riusor, piriu`runlet riu`ree riuri etc.) a se scurge/ a se varsa in`drain into riuri etc.) a se varsa in`disgorge into rival, concurent, potrivnic`rival rivalitate, concurenta; emulatie, intrecere`rivalry rivalitate, lupta, concurenta`vying rival; potrivnic, opus`rival rive i. -- ii.`riven riveran`riparian riveran`riverain river`r. river`riv. rivi`rivi rivna; promptitudine`alacrity rivna, zel, ardoare`intenseness rivna, zel, ardoare`intentness rivna, zel; entuziasm, avint; ardoare, pasiune, inflacarare`mettle rivnitor`covetously rizaret; rizind; vesel`rident rizind; batjocoritor`laughingly rizocarp, radacina comestibila`root rizofag`rhizophagous rizom`caudex, caudices rizomorf`rhizomorf rizom`rhizome rizon`root stock rizosfera`rhizosphere rizoto, pilaf italienesc (facut cu supa, carne, ceapa, ceapa si legume)`risotto, risottos riz, zgarietura`score, scratch rmonios, concordant`harmonic roaba, taraboanta; carucior`barrow roaba, taraboanta`hand cart roaba, taraboanta`wheelbarrow roaba; targa; vagonet`barrow (`road roadere, abraziune; razuire`abrasion roadere; distrugere`erosion roade, rezultate, consecinte; rasplata`harvest roade, rod`fruitage road`rd roadster, automobil roadster`roadster roata a grindeiului (de plug)`beam wheel roata alergatoare (cai ferate)`bogie wheel roata alergatoare (cai ferate)`carrying wheel roata alergatoare`carrying wheel roata alergatoare`carrying wheel, track wheel travel(l)ing wheel roata alergatoare`sliding wheel, trailing wheel roata a transmisiei intermediare`countershaft wheel roata conducatoare`conducting wheel roata corectoare (la aparate de masurat)`correcting wheel roata cu bandaj`tired wheel roata cu cupe`box turbine wheel roata cu cupe`bucket wheel roata cu cupe`chest wheel roata cu cupe (pentru ridicat apa)`cellular wheel roata cu cupe (pentru ridicat apa)`chest wheel roata cu cupe; rotor cu cupe (la morisca hidrometrica); roata cu cupe la turbine pelton`bucket wheel roata (cu) disc`centre disk-wheel roata cu disc, roata-disc, roata centrala/ de centru`centre(-web) wheel roata cu disc, roata-disc (th) roata centrala/ de centru (orlg)`centre(-web) wheel roata cu palete`blade wheel roata cuplata`coupled wheel roata cu spite`crossed out wheel roata cu spite de sarma`wire wheel, wire-spoke(d) wheel roata cu spite`spoke wheel roata cu suspensie independenta`independent wheel, independent sprung wheel roata cu zbaturi`paddle wheel roata de apa`breast (water) wheel roata de cablu`sheave roata de car/ caruta`cart wheel roata de clichet`notched wheel, ratchet wheel roata de clichet`ratchet roata de clichet`ratchet wheel roata de curea`belt pulley roata de curea conducatoare`drive pulley, driving pulley roata de curea condusa, roata de curea antrenata`driven pulley roata de curea cu obada bombata (mas) rola a geamblacului (petr)`crown pulley roata de curea cu obada bombata, rola a geamblacului`crown pulley roata de curea cu obada dreapta`flat face pulley roata de curea libera, roata nebuna`idle pulley, loose pulley, free roata de curea/ pentru banda`band pulley roata de curea`rigger roata de curea-tambur`barrel-type pulley roata de curea trapezoidala`v-belt pulley roata de foc (ca joc de artificii)`catherine wheel roata de frictiune conica`bevel friction wheel roata de frictiune`friction pulley roata de frina libera`coaster brake roata de frinare`brake wheel roata de ghidare`guide pulley roata de gradinarie`water wheel roata de imprimare/ cu caractere`character wheel roata de intindere a lantului`tension sprocket roata de lant, pinion de lant`sprocket roata de lant`sprocket roata de mana cu brate`capstan wheel roata de mana`hand wheel roata de ocna (instrument de torura)`treadmill roata de rezerva`spare wheel roata de rulare`running wheel roata de tocila; piatra de tocila/ polizor`grinding wheel roata de tors`spinning wheel roata de transmisie divizata`split pulley roata de transmisie (folosita pentru sprijinirea curelei); rola de sustinere`bearing pulley roata de transmisie pentru sfoara (mas) rola de ghidare/ de transmisie pentru cordon sau pentru sfoara (tele)`cord pulley roata de transmisie pentru sfoara, rola de ghidare/ de transmisie pentru cordon sau pentru sfoara`cord pulley roata de transmisie; scripete, troliu`pulley roata dintata baladoare`sliding gear roata dintata centrala, roata dintata solara`sun gear roata dintata cilindrica a (mecanismului de antrenare a) osiei`axle spur wheel roata dintata cilindrica cu dinti drepti`spur gear, spur wheel roata dintata cilindrica`cylindrical wheel roata dintata cilindrica`spur gear roata dintata`cog roata dintata combinata (din metal si fibre)`composite gear roata dintata conducatoare`drive gear roata dintata condusa`driven gear roata dintata conica; angrenaj coic`b.g. (bevel gear) roata dintata conica`bevel gear roata dintata conica`bevel wheel roata dintata conica`cone gear roata dintata conica cu dinti in arc de cerc`bevel gear with circular arc teeth roata dintata conica cu dinti in spirala`spiral bevel gear roata dintata conica`miter roata dintata conica, pinion conic`bevel-gear wheel roata dintata conica, pinion conic`bevel spur gear roata dintata cu dantura interioara`annular toothed gear roata dintata cu dinti frezati`cut gear roata dintata cu dinti inclinati`helical gear roata dintata cu dinti in v, roata dintata cu dinti in sageata`double helical gear, herringbone roata dintata deplasata`gear with addendum modification roata dintata de schimb`change gear roata dintata elicoidala`crossed helical gear roata dintata elicoidala`wormwheel roata dintata etalon`master gear roata dintata`gear, toothed gear roata (dintata) intermediara`idler roata dintata (la bicicleta)`gear wheel roata dintata minus`gear with negative addendum modification roata dintata/ pinion conic(a)`conical wheel roata dintata/ pinion conic(a)`conical wheel (2) roata dintata planetara`planetary pinion roata dintata`rack wheel roata dintata zero`gear with no addendum modification roata disc`disk wheel roata) fara cerc/ bandaj`tireless roata franata/ de frana`brake wheel roata (hidraulica) actionata de flux si reflux`tide wheel roata hidraulica`overshot wheel roata hidraulica`water wheel roata inregistratoare (la cronograf)`count wheel roata intermediara/ mijlocie (mas) roata centrala (orlg)`central wheel roata intermediara/ mijlocie, roata centrala`central wheel roata libera`freewheel roata libera (nemotrice)`trailing wheel roata libera, roata cuplajului, torpedo`free wheel roata libera, roata nebuna`freewheel, loose pulley, movable pulley, dead pulley roata melcata`worm gear roata minutara`cannon pinion roata morii`mill wheel roata motoare/ de actionare`driving wheel roata motoare`driving wheel roata motrice; roata dintata c`driver roata olarului`potter's wheel roata planetara`planet wheel roata (plina) cu disc dublu`double disk wheel roata purtatoare (pe senile)`carrier roller roata purtatoare`sliding wheel, bogie wheel roata reglabila pentru curea trapezoidala`adjustable pulley roata/ rola alergatoare`traveller roata/ rola/ scripete/ nuca de lant; barbotin (nav) roata de urzire (text)`chain wheel roata/ rola/ scripete/ nuca de lant;, barbotin, roata de urzire`chain wheel roata/ rotita a mecanismului de comanda`control wheel roata; rotita`wheel roata tractrice/ de tractiune`traction wheel roata; tragere pe roata`wheel roata trenului de aterizare`airplane wheel roata turnata`cast-steel, wheel roata; volan; (nav.) timona, cirma`wheel roata`wheel roata zimtata/ dintata`cogwheel roba de magistrat`long robe roba; mantie; costum de ceremonie; vesmint`robe robanc`smoothing plane robemanteau`coat dress rober (la carti)`rubber robic; mreje`captivity robie, sclavie; dependenta; servitute`bondage robie, sclavie`slavedom robie, sclavie`thrall robinet capilar reglabil`adjustable capillary valve robinet`cock robinet/ conducta de ocolire, de reglare`by-pass cock robinet cotit/ de colt`angle cock robinet cu ac`needle valve robinet cu bila`ball valve, globe valve robinet cu bila/ cu flotor`ball-gauge cock robinet cu bila/ cu plutitor`ball cock robinet cu bila; supapa/ ventil cu obturator`ball plug valve robinet cu cep`cock with screwed shank robinet cu clapa`butterfly cock robinet cu clapeta in conducta de ocolire`by-pass clack valve robinet cu doua cai (pozitii)`two-way-cock, two-way valve robinet cu doua pozitii`two-way cock robinet cu plutitor`bell-gauge cock robinet cu sertar-pana`wedge gate valve robinet cu sertar pentru aer`air-sluice valve robinet cu trei cai`three-way cock robinet cu ventil de colt`angle valve robinet de admisie cu cep`bleeder cock robinet de aer`air cock robinet de butelie`cylinder valve robinet de compresie cu cep`compression tap robinet de descarcare (ind chim) robinet de purjare/ de namol supapa pneumatica`blow-off cock robinet de descarcare, robinet de purjare/ de namol, supapa pneumatica`blow-off cock robinet de distributie`control valve, distribution cock robinet de frana`brake cock robinet de fund`bottom blow valve robinet de fund;supapa fixa (a pompei de extractie)`bottom valve robinet de golire`bleeding tap robinet de inchidere`closing cock robinet de inchidere/ de oprire`cut-out cock robinet de inchidere, robinet de oprire`cut-out cock robinet de inchidere`stopcock robinet de inchidere`stop valve robinet de inchidere`turn cock robinet de ocolire, robinet pe conducta de ocolire`by-pass cock robinet de purjare`blow-out valve robinet de purjare`blowthrough valve, purge valve robinet de purjare/ de siguranta/ de gaze arse`blow-through valve robinet de reglare`control cock robinet de reglare`regulating valve robinet de scurgere`draw-off cock, drain valve robinet de strangulare`choker valve robinet de strangulare reglabil`adjustable restrictor valve robinet de strangulare reglabil`regulating throttle valve robinet de trecere`straight-way cock, straight-through cock robinet de trecere`straight-way valve, globe valve robinete pentru conducte de apa`water cocks, water taps robinet`faucet robinet pentru abur`steam cock robinet pentru evacuarea aerului`air drain pet cock robinet/ supapa de purjare sau de descarcare`blow down valve robinet, supapa etc.) cu trei cai/ faze`three-valved robinetul (de frana) al mecanicului`driver's brake valve, engineman's brake valve robinetul tubului de acetilena,`acetylene cylinder valve robinet`valve, cock robot`automaton, automata robotica, automatizare; mecanizare`robotism robotica, stiinta (crearii si utilizarii) robotilor`robotics roboti`robotism robot`ironman robot`robot rob`rugged rob salariat`wage slave rob, sclav, hamal`galley slave rob, sclav`thrall rob, sclav, unealta`creature robustete, vigoare; putere`robustness robustete, vigoare, sanatate`lustiness robust, puternic, voinic; zdravan`sturdy robust, viguros, puternic`lusty robust, viguros`rip-roaring robust, viguros, zdravan; puternic, tare`robust robust, voinic, solid, zdravan`stalwart roca acida; acidit`acid rock roca argiloasa`argillaceous rock roca argiloasa in lamele`shale roca asfaltica`rock asphalt roca asfaltoasa`asphalt stone roca bazaltica dura`cank(stone) roca bituminoasa`asphalt rock roca bituminoasa`bituminous rock roca bituminoasa`pitchstone roca carbonatica`carbonaceous rock roca carbonifera`carboniferous rock roca cristalina`crystalline rock roca cu textura amigdaloida`amygdaloid roca de baza a unei formatiuni geologice`bottom of formation roca de baza`basement rock roca de baza`bedding rock roca de baza/ de fund`bottom rock roca de calitate inferioara`rubbish roca de fundament/ de baza`country rock roca de la baza unui zacamint; teren stincos; roca-mama/ de baza, imperneabila/ "in situ" (netulburata)`bed rock, bedrock roca de la baza unui zacamint; teren stincos; roca-mama/ de baza, imperneabila/, 'in situ' (netulburata)`bed rock, bedrock roca detritica; grohotis`detritus roca din culcus; zona terigena; platforma continentala`shelf roca filoaniana`vein rock roca grafitica`plumbago roca invecinata unui zacamint mineral; roca purtatoare de minereu`adjoining rock roca magazin/ colectoare`container rock roca-mama`matrix, matrices roca-mama`parent rock roca-mama; roca de baza`bedrock roca-mama`rock roca mama sterila`sterile mass roca-mama; subsol`"c" horizon roca-mama; subsol`c horizon roca marunta produsa de perforator/ sondeza`bore meal roca metamorfica fin granulara`calc-silicate hornfels roca; piatra bruta`rock roca primara`primary rock roca sedimentara`sedimentary rock roca sistoasa`shale rock roca sterila`barren rock roca sterila; ganga`dirt roca verzuie`greenstone roca vulcanica/ eruptiva`volcanic rock roc (din povestile orientale)`roc roche moutonn`roche moutonn rochie cu trena; rochie lunga`train dress rochie de casa, capot`housecoat rochie de casa`tea gown rochie de dimineata`morning dress rochie de seara`dinner dress rochie de seara`evening gown rochie de seara (sau) haine de seara (smoching ec.)`evening dress rochie de strada`walking dress rochie`dress rochie etc.) desfacut, descheieat`unhooked rochie) fara trena/ coada`trainless rochie/ imbracaminte de dirvala/ de (purtat in) casa/ la bucatarie`housedress rochie`kirtle rochie larga`slip-on rochie (lunga, de seara)`gown (rochie) sac`sac (rochie) sac`sack rochie (scurta) pentru ocazii festive`cocktail dress rochie strinsa pe corp`tent-dress rochii etc.) fara bretele`strapless rochita (de fata sau copil)`frock rochita rindunicii (convolvulus sp.)`bindweed roci clastice/ detritice`clastic rocks roci legate genetic`allied rocks rock-and-roll (muzica sincopata puternica; gen de dans dupa aceasta muzica)`rock-and-roll rodaj`running-in rodaj`running-ing rodamina`rhodamin rodanta`thimble rodare`running in rodeo, intrecere/ spectacol de cowboy`rodeo rodie`pomegranate rodire; rod, roade`fruitage roditor; care da mult rod`fruitful roditor; fertil; prolific`luxuriant roditor`fruit-bearing roditor, manos, fertil, bogat`rich roditor; productiv`fructuous roditor, rodnic`plenteous roditor, rodnic`plentiful rodiu (punica granatum)`pomegranate rodnic; (d. imagin`pregnant rodnic, fertil`exuberant rodnic, fertil, productiv; prolific`fruitful rodnic, fructuos, care da roade/ rezultate bune; spornic; eficace; cu spor`resultful rodnic, fructuos, productiv`efficacious rodnic`fruit-bearing rodnicie; fertilitate`fruitfulness rodonit`rhodonite rod`rd rod; rezultat, consecinta, efect`outgrowth rod; rodire`fructification rodul pamintului (arum maculatum)`arum (lily) rodul pamintului (arum maculatum)`friar's cowl rodul pamintului (arun maculatum)`cuckoopint rodul pamintului, barba lui aron (arum maculatum)`lords-and-ladies roentgen`r. roentgen`roentgen rogatoriu`rogatory rogojina`bast mat rogojina; covoras; pres`mat rogojina japoneza`tatami rogojina`matting rogojini de protectie a betonului (in timpul prizei)`concrete protection tent rogoz (carex sp.)`carex, carices rogoz (carex sp.)`sedge rogoz, pipiring (scirpus sp.); trestie; papura`buirush rogu-te, -- te rog`prithce rogu-te, -- te rog`prythee roiba, garanta (rubia tinctorum)`madder roi (de albine etc.)`swarm roi`hive rola-ac`needle, needle roller rola a dispozitivului de copiere (la masini de frezat etc.)`copying roller rola a mecanismului cu cama; ()text) rola a camei`cam bowl rola/ bucsa de lant`chain roller rola-butoias`barrel-shaped roller rola cilindrica`cylindrical roller rola conducatoare`drive roller rola conica cu segmente impregnate cu diamant (la masini pentru prelucrarea datelor de granit)`conical diamond segmented roller rola conica`taper roller, conical roller rola cu banda de control`checking strip roll rola cu capat conic`angled roller rola cu suprafata activa tesita`bevelled wheel rola de contact/ curent al troleului`trolley wheel rola de contact (el) rola de ghidare (mas)`contact roller rola de contact, rola de ghidare`contact roller rola de copiere, rola a dispozitivului de copiere`copying roller rola de frictiune`friction roll rola (de ghidare); cilindru, compresor (ptr. drumuri); cilindru de laminor`roller rola de ghidare la o transmisie in unghi`angle pulley rola de ghidare (la un transportor)`actuating roll rola de ghidare pentru curele de transmisie`belt-guide pulley rola de ghidare pentru lant`chain guide pulley rola de intindere aplicata pe reversul unei curele de transmisie`back-band idler rola de intindere, intinzator de curea`idler, belt tightening pouley rola de intindere, roata de intindere`belt tightening pulley, tension rola de intindere`tension pulley, tightening pulley rola de lacarit`bailing sheave rola de presare/ apasare`top roll rola de reazem, rola de sprijin`apron roll rola de rebobinare continua`bottomsprocket rola de rulment`bearing roller rola de sprijin (a transportorului)`apron roll rola de sustinere a covorului unei benzi transportoare`belt roller rola de tachet`cam(follower) roller rola (de transportor cu banda) (cstr) rola de sustinere a covorului unei benzi (mas)`conveyer idler rola (de transportor cu banda), rola de sustinere a covorului unei benzi`conveyer idler rola-electrod a masinii de sudat in linie`seam welding roller, electrode wheel rola in contact cu o cama; tachet`cam follower rol al echipajului`crew's list rola motrice, rola de antrenare`drive roll rola pentru cablu`rope sheave rola pentru intinderea curelei`belt-tensioning/ tightening pulley rola purtatoare, rola de sustinere`carrier (idler) rola/ roata de intindere`belt idler rola`roll, roller rola tachetului`cam follower roller, tappet roller rola/ valt/ cilindru de sustinere`backing roll rol care impune schimbarea rapida a costumului`quick-change part rol de barci/ de abandonare`boat bill rol de inchidere a portilor etanse, rol de gaura de apa (in navigatie)`collision bill role ale geamblacului`crown sheaves role, r`role, r (rol)film`roll , roling; (vezi) polo-neck`, roling; (vezi) polo-neck rolisor, rol mic/ secundar/ minor`underpart rol`le rol mut/ fara cuvinte`thinking part rol principal`number one rol secundar (mut); figuratie`walk-on rol secundar`supporting part/ role rol titular`title part/ role roman al unei familii`saga roman bulevardier`shocker roman bulevardier`yellowback roman cavaleresc (in versuri)`romance romancero, culegere de poeme epico-lirice spaniole`romancero romancier`novelist roman cu cheie (in care se pot recunoaste persoane reale contemporane)`-clef roman de duzina/ senzational/ bulevardier`penny dreadful romane pline de arhaisme`tushery romane politiste`crime fiction romanesc, de roman`novelistic romane stiintifico-fantastice; literatura stiintifico-fantastica`science fiction roman, film etc. politist`whodunit roman fluviu/ in multe volume`roman fleuve roman-fluviu`river novel roman frantuzesc (cu coperta galbena)`yellowback roman ieftin`novelette roman in trei volume`three-decker roman in versuri`roman romanita de cimp (anthemis arvensis)`mayweed romanita nemirositoare (matricaria inodora)`mayweed romanita puturoasa (anthemis cotula)`mayweed romanita puturoasa (anthemis cotula)`ox-eye roman`novel romano-catolic`papal roman politist, carte politista`tec roman politist`detective novel/ story roman-`roman- roman (romantic) de dragoste sau) aventuri; idila, scriere idilica`romance roman scurt`novelette roman sentimental`novelette roman senzational`dreadful roman senzational, povestire senzationala`human interest (story) roman serial/ in serie`serial roman`story book romanta`novelette romantic`romantic romantic`romanticist romantios, romanesc`romantic romantism exagerat, conceptii/ idei romantice/ exaltate`romantic romantism`romanticism romb`diamond rombic`rhombic romb`lozenge romboedru, cristal romboedric`rhombohedron, rhombohedra romboidal`rhomboidal romboid`rhomboid romb`rhomb romei edil`aedile rom`rum rom (vezi si tanglefoot)`tangleleg rondea/ saiba/ placa de ancorare/ de ancoraj`anchor plate rondeau`rondeaux rondela de potrivire`dial rondela/ disc de piele (pentru eliminarea sudorii calului)`rowel rondela; obiect rotund; disc; cerc`roundel rondela`ronde rondel`rondeau, rondeaux rondel`virelay rondo; cintec scurt cu refren`roundelay rondo`rondo rondo`rota rond; patrulare`patrol rond, tur; rind (la serviciu); (mil.) jurna`tour rondul/ controlul santinelelor`visiting round rontait`crunch room`rm. root-mean-square > (mat.) radacina patrata medie`r.m.s. ropot (de aplauze)`salvo ropot (de aplauze)`thunder ropot (moderat) de aplauze; aplauze calduroase (dar nu frenetice)`ripple of applause ropot/ sunet/ bataie de tobe`tuck rorqual (balaenoptera sp.)`razor-back whale rorqual, specie de hiena (physalus antiquorum)`rorqual rosatura`fray roscat(a), roscovan(a), persoana cu parul rosu, (f.) morcoveata`redhead roscat (la par)`gingery roscat, roscovan`foxy roscat, rosiatic; rosu-cafeniu`russet roscat, rosu inchis`foxiness ros (complet), uzat de tot, jerpelit (la culme)`threadbare roscova`carob roscovan; aramiu; brun-roscat`rufous roscov (ceratonia siliqua)`carob roscov (ceratonia siliqua)`locust ros de (curiozitate); absorbit de (lectura etc.), cufundat in (studiu etc.)`devoured by ros de griji`care-worn roseata, culoare rosie`rubricity roseata, imbujorare`blush roseata, imbujorare`suffusion roseata, roseala`redness roseata/ rumeneala in obraji`ruddiness rosiatic, roscat, roscovan`reddish rosie, patlagica (solanum licopersicum)`love apple rosioara (cu pana rosie), babusca, rosie, ochenita (scardinius erythrophtlamus)`rudd ros/ mincat de molii`moth-eaten ros/ mincat de molii`mothy rost alternant`alternating joint rost ascuns`covered joint rost continuu`continuous joint rost, cusatura, imbinare`commissure rost/ cusatura stemuit(a)`calkedjoint rost/ cusatura stemuit(a)`calked joint rost de constructie`construction joint rost de contractie`crack from contraction rost de dilatatie`contraction joint rost de dilatatie`expansion joint, joint clearance rost de lipit`brazed joint rost intr-o imbracaminte rutiera de beton`concrete joint rostire a unor blesteme/ imprecatii`imprecation rostire`utterance rostit cu participarea/ vibratia valului palatului`uvular (rostit) intr-un singur glas; unanim`univocal rost largit de racire (in beton)`cooling space rost`lease rostogol de carbune`coal chute rostogol`rubbing rostrum`rostra rost`shed rosu acid`acid red rosu aprins, cardinal`cardinal rosu aprins, stacojiu`scarlet rosu autol (colorant)`autol red (rosu) bordo`claret rosu-cafeniu (sau) -- galben`rust-coloured rosu ca focul`red hot rosu ca purpura, purpuriu, rosu-inchis`purple-red (rosu) cardinal, rosu aprins`cardinal rosu (ca singele)`incarnadine rosu ca singele`sanguine (rosu) ca singele`sanguineous rosu-ciresiu`bright red rosu-ciresiu`cherry red rosu, comunist, revolutionar`red rosu, c`red rosu de alizarina`alizarin(e) red rosu de antracen`anthracene red rosu de congo`congo red rosu de crezol`cresol red rosu de crom`chrome red rosu de cromoxan`chromoxane red rosu de paris`crocus polishing powder rosu-inchis`liver-coloured rosu intens/ aprins, stacojiu`crimson rosu la`sanguinary rosu`red rosu; roscat`carroty rosu si negru (joc de carti)`rouge-et-noir ros; zgiriat`scuffed rotacism`rhotacism rotalit (in constructii)`bull's eye glass rotametru`rotameter rotaplan`rotaplane rotar, caretas`cartwright rotar`wheeler rotar`wheelwright rotatie a anvelopei in raport cu geanta pe care este montata`bead rotation rotatie a atomilor`atomic rotation rotatie azimutala`azimuthal rotation rotatie completa`circumrotation rotatie/ deviatie cu 180 de grade; deviere la 180 de grade`about face rotatie in sens invers`reverse rotation rotatie in sensul invers celui al acelor unui ceasornic, rotatie in sens trigonometric`anti-clockwise rotation rotatie, invirtire, rotire`rotation rotatie, revolutie, turatie, rotire`revolution rotatie spre dreapta`clockwise rotation, right-handed rotation rotatie spre stanga`anti-clockwise rotation, counter rotation rotatie, tura`revolution rotatie`turning rotatie unghiulara`angular rotation rotatie/ viteza necesara pentru pornire`cranking speed rotatii, turatie`revolutions rotating`rot rotation`rot rotativa`rotary press rotativ, care se invirteste`rotational rotativ, de rotatie`rotary, gyrating, revolving rotativ, de rotatie`vertiginous rotativ`revolving, rotary, rotating rotativ, rotitor`rotary rotator`rotatory roti) a avea convergenta, (f.) a calca inauntru`toe in roti) a avea convergenta negativa, (f.) a calca in afara`toe out roti de moara etc.) miscat de curentul apei pe dedesubt`undershot rotifer`rotalian rotifer`rotaline rotifer`rotifer rotiform`rotate roti independente`independent sprung wheels roti jumelate/ ingemanate/ pereche`twin wheels rotire a catargului (de ex. la un excavator)`boom swing rotire (a ochilor etc.)`volutation rotire in jurul axului`circumrotation rotire in sensul arcelor unui ceasornic`clock-wise rotation rotire, invartire, pivotare`whirl(ing) rotire, invirtire`circumvolution rotire, invirtire (in jurul propriului ax)`circumgyration rotire, invirtire; pivotare`swivelling rotire, invirtire; rotatie; cerc`wheel rotire, pivotare, rasucire`swinging roti`roller rotiserie, (restaurant cu) gratar`grill rotiserie`rotisserie rotisor`rotisserie rotita de mobila`trundle rotita fusului`whorl rotita pentru intoarcerea ceasornicului`clock winder rotita, rotila (la mobila)`castor rotita, - slujbas neinsemnat`cog rotita`truckle rotitor, in rotatie, care graviteaza/ se invirteste/ se roteste`revolving roti`wheels rotocoale (de fum)`volume rotocol, suvita (de fum etc.); trimba`wreath rotogravura, fotogravura reprodusa prin masina rotativa`rotogravure rotonda`rotunda rotor al compresorului de supraalimentare/ a supraalimentatorului`box-type impeller rotor cu pale, rotor cu palete`impeller rotor cu paletele curbate inapoi`backward curved impeller rotor cu poli aparenti (el) roata cu cepuri/ cu fusuri/ de lant/ cu bolturi (mas)`cog wheel rotor cu poli aparenti, roata cu cepuri/ cu fusuri/ de lant/ cu bolturi`cog wheel rotor de suflanta`blower wheel rotor de turbina cu adeziune tangentiala`tangential wheel rotor de turbina`turbine rotor rotor inelar (la pompe pentru bauturi)`circumferential rotor rotor, roata de actiona`runner rotor`rotor rotor-tambur`drum-type rotor rotor-toba`barrel rotor rotorul distribuitorului de aprindere`distributor rotor rotula`rocker pin rotula`scutum, scuta rotund; circular`round rotund, circular`roundly rotund, sferic, globular`rotund rotund`torus, tori rotunjime a fetei, obraji bucalati`chubbiness rotunjime, rotund; cerc`roundness rotunjire a colturilor`corners rounding rotunjire a cotorului`back rounding rotunjire`rounding-off rotunjit`round rotunjit`rounded rotunjit`well-rounded rotunjor, cam/ aproape/ aproximativ rotund`roundish rotunzime, sfericitate, forma sferica/ globulara`rotundity roua cerului (drosera rotundifolia)`rosa solis roua cerului (drosera rotundifolia)`sundew roua`dew (round) a gravita (in jurul - cu gen.)`gravitate round`rd round`rnd. rourat`beady route`rte. rozaceu`rosaceous roza de compas magnetic/ de harta`compass rose roza ierihonului (odontospermum pygmoeus)`rose of jericho roza/ rozeta a busolei`compass card rozator, referitor la rozatoare, al rozatoarelor`rosarial rozator`rodent rozator, rodent`rodential / roze`/ roze rozeta (ca decoratie, ornament etc.)`rosette rozeta fusului de osie al vagonului`axle-journal head, axle collar rozeta (la palarie, la cizma etc.)`rose rozeta (la pinten)`rowel rozeta, ornament in forma de roza`rosace rozeta (pentru dantelarea timbrelor)`roulette rozeta, rosa mistica, fereastra circulara compartimentata`rose window rozmarin (rosmarinus officinalis)`rosemary roz-portocaliu`salmon roz, trandafiriu`rosy (r`savour r`slit r`track rubato`rubato, rubati rubeola, pojar usor`rubella rubiniu, de culoarea rubinului`rubious rubin (la ceas)`jewel rubin`ruby rubla`rouble (rubrica de) accidente (intr-un ziar)`fatality rubrica de anunturi`advertisment column rubrica deceselor; rubrica pierderilor (in ziare)`agony column rubrica (de ziar); articol (zilnic); editorial`column rubrica`rubric rucsac; ranita`knapsack rucsac`rucksack ruda cea mai apropiata (sau) rudele cele mai apropiate`next of kin ruda`cognate ruda (de sex feminin)`kinswoman ruda) de singe; apropiat`own ruda de singe`blood relation ruda indepartata`cater cousin ruda, neam (de sex masculin)`kinsman ruda, rubedenie, neam`cousin ruda, rubedenie, neam`relation ruda, rubedenie`relative ruda saraca`poor relation ruda (sau) inrudire colaterala`collateral rude; cunoscuti; relatii, legaturi (influente)`connection rude) (in)departat`removed rude, mai ales veri) bun, drept; primar`german rude, neamuri, rubedenii`kin rudenie dupa unul din parinti, inrudire dintre frati vitregi`half-blood rudenie etc.) colateral`collateral rude prin alianta`in-laws rude, rubedenii, neamuri`kindred rude, rubedenii, neamuri`kinsfolk rudimantar; nedezvoltat; elementar`rudimentary rudimentar; grosolan; primitiv`rude rudimente, elemente (de baza)`alphabet rudimente, elemente, notiuni elementare`grammar rudiment`rudiment rufarie de pat; asternut`bed clothes rufarie de pat; asternut`bed linen rufarie/ lenjerie de corp`underlinen rufarie, lenjerie (de pat)`clothes rufarie, lenjerie`lingerie rufe) a se spala`launder rufe) mototolit; nescrobit`limp rufe (sau) haine de calcat`ironing rufe spalate`laundry rufe spalate (sau) de spalat`washing rufe) uscat insa necalcat`rough-dry ruf`roof, deck house ruf, sala cabinelor`roundhouse rugaciune; litanie`rogation ruga(ciune) pentru odihna sufletului cuiva; aprox. recviem, parastas`requiescat ruga(ciune)`petition ruga(ciune)`prayer rugaciune rostita la inceputul liturghiei`introit rugaciuni`devotion rugaminte, cerere, insistenta, staruinta`suit rugaminte, dorinta`request rugaminte, ruga, cerere`prayer rugaminte staruitoare`entreaty rugaminte staruitoare; implorare`adjuration ruga, -- rugaciune`oration ruga, -- rugaciune`orison rugator, de implorare`besseeching rugator, < implorator`appealingly rugator`pleadingly rugator, staruitor fierbinte`entreatingly rugator, staruitor; pe un ton rugator`precatory rugator; staruitor`pleading rugator`suppliant rugator`supplicatory rugbi in care nu se practica placajul ci atingerea`touch football rug funerar`funeral pile rug (funerar)`pyre rugina (a frunzelor)`scab rugina griului (puccinia graminis)`rust rugina griului (puccinia graminis)`wheat rust rugina`rust rugina (senecio jacobala)`ragweed ruginire`corrosion ruginita, feriguta (asplenium rutamuraria)`wall rue ruginit, mincat/ ros de rugina`rusty ruginit`scabby ruginiu, de culoarea ruginei`rubiginous ruginiu, de culoarea ruginii; rosu-cafeniu`rusty rugos, grosier (ca granulometrie); aspru; brut, neprelucrat; macrogranular`coarse rugozitate a albiei`channel roughness rugozitate, asprime`raggednedd rugozitate compusa, echivalenta pe sectiunea compusa`composite roughness rugozitate critica`critical roughness rugozitate`roughness rug`stake ruina, crah, faliment`burst-up ruina; descompunere`dilapidation ruina; distrugere`subversion ruina; paragina`desolation ruina, prabusire`breakdown ruinare, darimare, darapanare; distrugere, ruina`ruination ruinare, distrugere`undoing ruina`ruin ruinat`dilapidated ruinat, dist`fallen ruinat, distrus`undone ruinator, distrugator, nimicitor`ruinous ruinat, pierdut, decazut`ruinous ruine, darimaturi`carcas, carcase ruine, darimaturi`ruin ruj (de buze)`lipstick rujeola, (f.) pojar`roseola ruj, fard, sulemeneala`rouge ruji galbeni (rudbeckia laciniata)`cone flower ruj; machiaj`face paint rulada cu dulceata`roly-poly rulada cu`turn-over rulada (de carne)`roulade rulada (pe aceeasi silaba)`roulade rulada, tirada`e rulaj la decolare`take-off run rularea filetului`thread rolling rulare pe pista (sau pe apa) inainte de decolare (sau) la aterizare; tur de pista`taxiing rulare`rolling rulari/ activitati desfasurate in paralel`concurrent jobs ruleta de masurat`steel measuring tape, tape measure ruleta/ panglica de masurat`tape measure ruleta, panglica de otel`measuring tape ruleta`roulette ruliu`reeling ruliu`rolling rulment axial`axial bearing rulment axial cu bile`axial ball bearing rulment axial cu role conice`tapered roller thrust bearing rulment axial cu role`roller thrust bearing rulment axial cu simplu efect`single-thrust bearing rulment`bearing rulment cu ace`pin bearing, needle bearing rulment cu bile`ball bearing rulment cu bile; cel mai avantajos articol`b.b. (ball bearing/ best buy) rulment cu doua randuri de corpuri de rostogolire`double-row bearing rulment cu role butoi`barrel-shaped roller bearing rulment cu role cilindrice`cylindrical roller bearing rulment cu role conice`conical roller-bearing rulment cu role conice`tapered bearing rulment cu role conice`timken bearing, tapered roller rulment cu role conice`timken bearing, tapered roller bearing rulment cu role pe doua randuri`double-row roller bearing rulment cu role pe un singur rand`single row roller bearing rulment cu role`roller bearing rulment cu un rand de corpuri de rostogolire`single-row bearing rulment de arbore planetar`axle shaft bearing rulment de bucsa/ de fixare`adapter-type bearing rulment de centrare`centralizer bearing rulment de debreiere, rulment de presiune al ambreiajului`clutch release bearing, throw-out bearing rulment/ lagar cu bile`ball bearing rulment oblic cu bile`angular ball bearing rulment oscilant`self-aligning bearing rulment radial-axial cu bile`angular-contact ball bearing rulment radial axial cu bile pe`double-direction ball thrust bearing rulment radial-axial cu bile pe`single-direction ball thrust bearing rulment radial-axial cu role`radial-axial roller bearing rulment radial-axial`radial-axial bearing rulment (radial) cu bile`annular ball bearing rulment radial cu bile`radial ball bearing rulment radial cu doua randuri de bile`double-row ball bearing rulment radial cu role cilindrice pe un singur rand fara gulere la inelul exterior`single-row cylindrical roller bearing without lips on outer ring rulment radial cu role cilindrice pe un singur rand`single-row cylindrical roller bearing rulment radial cu role`radial roller bearing rulment radial; lagar de rostogolire`roller bearing rulment radial oscilant cu role`double-row barrel-type roller bearing rulment radial`radial bearing rulota auto`caravan travel trailer rulota`caravan rulou (al zugravului)`roulette rulou, stor, oblon rulant`revolving shutter rulou, sul`roll rulou, tavalug, valt`truck rulura (defect al lemnului)`cup shake rumba`rumba rumegare`rumination rumegat, mestecat`chew rumegat, mestecat`cud rumegatoare) a rumega`ruminate rumegator cu coarnele gaunoase`tubicorn rumegator) cu coarnele gaunoase`tubicorn rumegator`ruminant rumegus/ faina de lemn`wood flour rumegus`sawdust rumen, burduf (la rumegatoare)`rumen, rumina rumen (in obraji); imbujorat`rosy rumen (in obraji); roscat, roscovan`ruddy rumen la fata; gras si rumen`blowzy rumen; proaspat`fresh-coloured rumen, roscovan; rubicond`rubicund rumen, rosu`blushful rumen; rosu in obraji`red rumen, rosu la fata; bucalat`sanguine rumen`rumina rum`r. run (1)`ran runa`rune runic`runic `run on rupator (in ind textila)`breaking roller rupere a cablului`cable break rupere a legaturii (chimice)`bond cleavage ruperea osiei`axle breakage, break in an axle rupere a sapei`bit breakage rupere a unui dig`breaking up of a mole rupere a unui dig`collapse of a mole rupere a unui dig`collapse of a pier rupere a unui ghetar`calving rupere a unui pod de gheata`breaking up of ice rupere a unui tren`break loose of train rupere/ crapare cauzata de fluaj`creep crack rupere de baraj/ de dig; bresa in baraj/ in dig`bursting of a dyke/dike rupere de nori`cloudburst rupere de nori, ploaie torentiala`cloud burst rupere de nori, ploaie torentiala`waterpout rupere de nori`spate rupere de osie`brake in an axle rupere de osie`breake in an axle rupere/ explodare a burlanelor`casing severing rupere; fir rupt; banda rupta`broken end rupere/ fragilitate la rece`cold-shortness rupere, intrerupere (in sudura), deschidere, afloriment`abruption rupere prin compresie; lipsa de rezitenta la presiune`compression failure rupere`rupture rupere, sfisiere`divulsion rupere, sfisiere`laceration rupestru, pe piatra`rupestral rupie indoneziana, unitate monetara din indonezia`rupiah rupie`rupee rupt in coate, traista-goala, - sarac`barehanded ruptor`contact breaker ruptor de conductie; bareta izolanta/ de mentinere; antretoaza izolanta`breaker strip ruptor, intrerupator`contact breaker rupt, perforat`ruptured ruptura a unui vas (sanguin)`rhexis ruptura, casura`fracture ruptura coroanei volantului, ruptura obezii volantului`fracture of the rim ruptura; crapatura, taietura`rent ruptura cristalina`crystalline fracture ruptura cu granulatie fina`fine-grained fracture ruptura de legatura; rupere a legaturii chimice`bond-breaking ruptura de oboseala`fatigue fracture ruptura fibroasa, ruptura filiforma`fibre fracture ruptura, gau`snag ruptura granulata, casura granulata`granular fracture ruptura/ intrerupere datorita suprasarcinii`breaking by overload ruptura, intrerupere; taiere, spartura; refractie; rupere; concasare; spargere; flambaj; deconectare; separare; indoitura`breaking ruptura lamelara`lamellar fracture, wavy fracture ruptura lucioasa`bright fracture ruptura; neintelegere`rupture ruptura neteda, casura neteda`even fracture ruptura plana`plane fracture ruptura, rupere a relatiilor; schisma`rent ruptura`snapper ruptura; spartura, bresa; intrerupere`breach ruptura, spartura; fisura, crapatura`fracture ruptura; spartura; fractura`rupture ruptura stratiforma`lamellar fracture ruptura vitroasa`vitreous fracture rural, de tara, rustic; taranesc`rural ruralizare, provincializare`rustication rural, rustic`bucolic ruscuta tomnatica (adonis autumnalis)`bird's eye rush into`rush into rusinat, facut de ocara`abashed rusinat, jenat, care se sfieste`ashamed rusinat; rusinos`shamefacedly rusinat`shamefaced rusine, dezonoare, degradare`infamy rusine (falsa); sfiala; timiditate`shamefacedness rusine; infamie`shamefulness rusine, ocara; mirsavie, ticalosie`abomination rusine, ocara; necinste; pata (rusinoasa)`shame rusine, ocara; rusinare`abashment rusine, pudoare, simtul rusinii/ pudoarei`shame rusine, rusinare, sfiala`bashfulness rusine ! vai !`fie rusinos, de ocara; condamnabil`disgraceful rusinos, de rusine`unbecoming rusinos, dezonorat`inglorious rusinos; infam; condamnabil, reprobabil; odios; scandalos`shameful rusinos, injositor, josnic, dezonorat, scandalos`ignoble rusinos, scandalos, infam, mirsav`infamous rusinos, scandalos`unseemly rusinos, scandalos`unworthy rusinos, sfios`blushful rusinos; sfios; modest; timid`shamefaced rusinos, sfios, timid`bashful rusinos, timid, cu timiditate; cu stingacie; jenat`self-consciously rusinos, timid`word-bound rusinos`undignified rusticizare, ruralizare`rustication rustic, necioplit, grosolan`rustic rustic, provincial, rural`rustic rustic, rural; provincial`countrified rustic`silvan rustic(us)`rustic ruta aeriana`air lane ruta aeriana, drum aerian`sky way ruta, cale, itinerar`route ruta comerciala, drum comercial`trade route ruta, curs, traseu`tack ruta de navigatie`shipping lane, lane-route ruta/ linie aeriana`air route ruta ocolitoare, drum de descongestionare a traficului`relief road ruta principala aeriana`principal airway ruta, virnant (ruta graveolens)`rue ruteniu`ruthenium rutina de semnalare a erorilor de canal/ de pista`channel check handler rutina, munca mecanica/ monotona`treadmill rutina`routine rutina/ subprogram de calcul al timpului - masina`accounting routine rutinei)`routinist rut; (perioada de) imperechere`rut rut, perioada rutului`pairing season s-a ars/ afumat mincarea`bishop has played the cook, the s-a ars/ afumat mincarea`bishop has put/set his foot in it, the sa; au sa`will sa (barica)`col sabar, razuitor`scraper sabat, intrunire a vrajitoarelor (13 la numar)`coven sabia masinii de pieptanat rectiliniu`bottom sword sabie etc.) pentru doua miini`two-handed sabie incovoiata (orientata), iatagan`scimitar, scimiter sabie incovoiata`tulwar sabie, palos`sabre sabie; palos; spada`sword sabie pentru doua miini (la scotieni)`claymore sabie/ spada scurta, aprox. floreta`rapier sabie, spada`slasher sabie, spada, spanga`toasting fork/ from sabiuta, stinjenel, iris (iris germanica)`fleur-de-lis, fleurs-de-lis sablaj cu furtun`hose sandblasting sablare; innisipare`sanding sablare`sand-blasting sablat, sablaj, sablare`sandblast sablon de ascutit freze`cutter-clearance gauge sablon de copiat`template sablon de frezat prin copiere`milling machine template sablon de masurat inaltimea la ascutirea frezelor`centre height gauge sablon de miez`core template sablon de unghiuri`angle gauge sablon de unghiuri`angle gauge, square sablon, model`gauge, template sablon, model, tipar`sample sablon, model, tipar`templet sablon`mule sablon pentru cutite de filetat`thread tool gauge, center gage sablon pentru determinarea ondulatiei fibrelor`curl gauge sablon pentru taisul sfredelelor`bit gauge sablon pentru taisul sfredelelor (min) sablon/ calibru al sapei (petr) sablon pentru reparat dalti/ pentru ascutirea cutitelor (th)`bit gauge sablon pentru verificarea varfurilor`centre gauge sablon pentru verificarea virfurilor`centre gauge sablon profilat`curve gauge sablon rotativ`turning strickle sablon, tipar, model`stencil saboln; calibru`jig sabord de incarcare`cargo port sabord de incarcare-descarcare (la navele de pasageri)`cargo port, side port sabord de tun`bridle port sabord, hublou`porthole sabotaj`sabotage sabot alunecator; patina`crosshead shoe sabot alunecator`slide shoe sabot, a obtura; a infunda; a ancrasa; a impovara; a colmata; a imbicsi`clog sabota, postament de nicovala`anvil block sabotare/ burare a traverselor`adzing of the sleepers sabot`brake slipper sabot cu placa`plate rack sabot de ancorare`anchorage shoe sabot de deraiere`easy turnout for light railway track sabot de frana`brake cheek/clutch sabot de frana`brake drag, drag, brake shoe, slipper sabot de frana`brake shoe, brake block sabot de frana; cala de roata`brake block sabot (de frana); cala de roata`brake shoe sabot de frana; tachet opritor`brake drag sabot de frina`brake block sabot de oprire`skid pan sabot de pasare`poppet sabot de ridicare pe linie`retailing ramp sabot de senila`track shoe sabot de sina`rali-shoe sabot de steamp/ de concasor`battery shoe sabot, frina`chock sabotor`saboteur sabot; pantof cu talpa de lemn (sau) cauciuc`clog sabot, pantof de lemn`patten sabot, pantof de lemn`sabot sabot/ siu de cimentare`cement casing shoe sabot; talpa; sanie; cuzinet`shoe sabot, talpa`shoe, block sabur, suc de aloe`aloe sacagiu`water bearer sacagiu`water carrier sacal (canis aureus)`jackal sacarimbit (nagyagit)`black tellurium saca`water waggon sac; balot`b (bag, bale) sac (ca masura)`pocket sac cu aer`windbag "sac cu bani", - bogatas (care subventioneaza un partid politic)`fat cat sac cu bani, - bogatie`money bag sac cu pamint (sau) nisip`earth bag sac (de dama), punga; geanta, poseta`reticule sac de dormit`bug bag sac de dormit`flea bag sac (de dormit)`sack sac de dormit`sleeping bag sac de gunoi; cutie de gunoi`litter bin sac de gunoi`litter bag sac de hartie de mare capacitate`carrier bag sac de iuta`canvas bag sac de marinar`duffel bag sac de merinde; ranita`haversack sac de mina (tip sport)`carryall sac de nisip`sandbag sac (de pinza)`sack sac de posta`mail bag sac; desaga; saculet; traista; tolba`bag sac de (sau) cu scrisori`letter bag sac de voaiaj, bagaj de mina`gripsack sac de voiaj (cu doua despartituri)`gladstone (bag) sac de voiaj (din doua parti imbinate)`telescope sac de voiaj`handbag sac de voiaj`hold-all sac de voiaj`travelling bag sacerdotal, preotesc`sacerdotal sachem, capetenie indiana, sef indian`sachem sachet, baiera`gasket sachet; cargarfund; cargarfung(a); strangator deburta (in navigatie)`bountline saci(ete) (cirsium lanceolatum)`burdock saciz, colofoniu`colophony saciz, colofoniu`resin saciz, colofoniu`rosin sacosa/ sac foarte mare, toasca`tote bag sacosa (sau) pungam (pt. cumparaturi)`shopping bag sacou scurt, (rar. -->) spencer`spencer sac pentru bani`money bag sac pentru carbuni`coal bag sac pentru cirpe`rag-bag sac`poke sac; punga/ a ambala in saci`bag sac; punga`sac sacramental; sacru, sfint`sacramental sacrament (la catolici); taina (la ortodocsi)`sacrament sacrat, sacral`sacral sacrat, scaru`sacral sacrificare, jertfire`sacrifice sacrificator; sacerdot; preot (sau) preoteasa`sacrificer sacrificiu de sine`self-sacrifice sacrificiu, jertfa; ofranda, prinos`sacrifice sacrificiu; privatiune, lipsa`sacrifice sacrilegiu, profanare, pinganire`sacrilege sacristie`sacristy sacristie`vestry sacrosan(c)t, sfint`sacrosanct sacru, de neatins; inviolabil; ferit`sacred sacrum`sacra sacrum`sacrum, sacra sacru, scump`sacred sacru, sfint, sacrosant`inviolable sacru, sfint; sfintit; sfintit`sacred sacru`solemn sac stabilizator`aerostat stabilizer sac/ traista de ovaz (la gitul cailor)`feed bag saculet pentru farduri`vanity saculet, sac; cocon`pod sacun electric`chair (sa, de a)`indispose sa de plug`beam-cushion sadic, cu sadism`sadistically sadic, om extrem de crud`sadist sadic`sadistic sadire`embedment sadire, plantare; semanat`planting sadism, cruzime extrema`sadism safe, casa de bani`strong box safeu, seif; tazaur (la o banca etc.)`strong room safir`sapphire sa fiu al dracului/ naibii ! sa mor eu !`by gum ! sa fiu al naibii daca (nu).. (exprima surpriza sau indignarea)`by the cringe saftea, inaugurare (a vinzatori`handsel saf(t)ian`saffian saga, epopee nordica; legenda nordica`saga saga, -- gluma`riff-raff sageata a arcului`camber oh an arch sageata a arcului`headway sageata a cablului`cable bent sageata, ac; intepatura, impunsatura`shaft sageata a curburii/ de incovoiere`amount of deflection sageata arcului`spring camber sageata`arrow sageata`bolt sageata bompresului`flying boom, flying-jib boom sageata, brat`boom sageata`coflexure sageata; cui de lemn; pana`arrow sageata; cui de lemn; pana; cep`arrow sageata cu virful lat (ca semn oficial pe obiectele proprietate a statului englez)`broad arrow sageata`dart sageata datorita greutatii proprii`self-weight deflection sageata de arbaleta`quarrel sageata`deflection sageata de incovoiere a arcului`spring deflection, spring sag sageata de incovoiere a patului (la strung)`bed deflection sageata de incovoiere`bending-deflection sageata etc.) a suiera; a trece suierind`whoosh sageata, impunsatura`arrow sageata`reed sageata`shaft sageti) cu doua virfuri`barrelled sagital, in forma de sageata`sagittal sagitat`sagittate sagotier (metroxylon sp.)`sago palm sago (un fel de apret)`sago saguin (callithrix jacchus)`marmoset sah (al iranului etc.)`shah sah fulger`rapid transit sahib, domnul`sahib sahib, european`sahib sah-mat`checkmate (sah) mat`mate (sah) partida in cadrul unui campionat`match game (sah) pat`stalemate saia, impunsatura de ac pentru plisat`running stitch saiba arcuitoare/ elastica; inel/ rondela elastic(a) (de siguranta)`circlip saiba conica cu crestaturi in exterior`countersunk serrated toothed lock washer saiba crenelata`castellated/ castle washer saiba crenelata`castle/ castellasted washer saiba de siguranta`lock washer saiba elastica`curved spring washer saiba elastica, saiba despicata`slot washer saiba grower`spring washer saiba in c; saiba sectionata (pentru inlocuirea rapida)`c-washer saiba; manson; bratara; guler`collar saiba pentru profiluri`bevel washer saiba plata cu muchie tesita`chamfered plain washer saiba prelucrata`bright washer saiba/ rola de infasurare`batching roller saiba/ rondela elastica/ de siguranta/ grower`check washer saiba, rondela`washer saiba`rove saiba`washer saint > (inaintea unui nume) sfintul, sf. : saint helena > sfinta/ sf. elena`saint s-a ispravit/ zis cu ceva, a cazut balta, nu mai face doua parale`bottom has dropped/fallen out of smth., the saisprezecelea`sixteenth saisprezece`sixteen saisprezecime`sixteenth s-a ivit un bun prilej pentru a le studia/ cerceta obiceiurile`a good opportunity has presented itself for studying their customs saizecea parte`sixtieth saizecilea`sexagesimal saizecilea`sixtieth saizecipatrime`hemidemisemiquaver saizecipatrime`sixty-fourth note saizeci`sixty saizeci`threescore sala a cazanelor`boiler house sala cazanelor`boiler house sala cazanelor`steamshop (sala de) adunare a enoriasilor)`vestry sala de arme; muzeu de arme`armoury sala de bal (sau) de dans`ball room sala de banchete/ ospete`banquet hall sala de cinema`theatre sala de clasa comuna`homeroom, home room sala de concert musichall`music hall sala de curs, amfiteatru, aula`recitation room sala de cursuri, amfiteatru`lecture room sala (de cursuri, concerte, conferinte, dans etc.)`hall sala de dans`dance hall sala de dans`dancing hall sala de expozitie`show room sala de gimnastica/ sporturi`gymnasium, gymnasia sala de`hall sala de lectura a periodicelor (intr-o biblioteca etc.)`news room sala de lectura`reading room sala de licitatii`sale room sala de mese (la internat etc.)`dining hall sala de mese; (pt. ofiteri) popota; (nav.) careu`mess hall sala de operatii`operating theatre sala de operatii`surgery sala de primiri (sau) audiente`presence chamber sala de receptie; salon; sala/ camera de primire`reception room sala de receptie; salon`state room sala de sedinte a parlamentului`parliament chamber sala de sedinte`chamber sala de sedinte`court room (sala de) seminar`seminar sala de studii; sala de lectura`study hall sala de teatru (sau) varieteu; sala de spectacol`hippodrome sala de trasaj`loft salah`hack salahor, argat; sclav, rob, om de corvoada`hack salahor, calfa de zidar (care cara mortarul)`hodman salahor`common labourer salahor/ hamal literar`hodman salahor, om naimit`hackney salamalec; temenea`salaam salamandra de apa (triturus cristatus)`eft salamandra de apa (vezi) newt`triton salamandra mare comestibila (cryptobranchus alleganiensis)`hellbender salamandra, (p. ->) salamizdra (salamandra maculosa)`salamander sala masinilor`engine house sala masinilor`engine room sala masinilor`machinery house, engine house sala masinilor`press room salamastra`sennet, sennit salam`salami salanda basculanta`dump barge, tumble barge salanda de canal`track boat salanda de carbuni`coal hopper salanda de carbuni`coal lighter salanda de draga`ballast dredger saland(a) de draga`mud lighter, mud scow salanda de namol`hopper barge salanda`lighter salanda pentru manevrat ancore grele`anchor hoy salanda, slep cu fund plat`flat-bottom barge salanda, slep (fluvial)`river barge salandra-tanc pentru alimentarea hidroavioanelor`bowser boat sa`lap sala pentru examene scrise (la oxford)`writing school sala plina`full house sala pompelor`pump room sala (publica) (pt. intruniri, concerte etc.)`assembly room salariat; cu salariu/ leafa`salaried salariatii`salariat, the salariat; muncitor salariat; muncitor`wage earner salariat`stipendiary salariu de baza`base rate/ pay salariu derizoriu/ de mizerie; cistiguri derizorii; venituri modeste`pittance salariu in acord`batch wage(s) salariu, leafa`compensation salariu, leafa`earnings salariu, leafa; plata saptaminala (sau) zilnica; plata conform volumului de munca`wage salar(iu) (lunar sau trimestrial)`salary salariu mare, leafa buna`good money salariu mic, suma mica de bani`coffee and cake salariu minimal`minimum wage salariu net`take-home pay salariu nominal`nominal wages salariu permanent/ regulat`regular salary salariu tarifar`basic wage(s) sala`saloon sala (sau) loc deschis unde se aduna publicul`concourse sala (sau) popota ofiterilor inferiori`gun room salas, lacas`bower salata/ coctail de fructe; aprox. cruson`rum shrub salata de fructe`fruit salad salata de legume (sau) fructe`doine salata de varza (taiata)`slaw salata`salad salata; vinegreta`salad sala tronului`throne room salba/ colier de scoici (folosit ca bani sau ornament de indienii nord-americani)`wampum salba, colier (strimt)`choker salba moale (euonymus latifolius)`spindle tree salbatic`agrarian salbatic; badaran, grobian`heathen salbatic, barbar, de vandal`vandalistic salbatic, care nu poate fi domesticit`tameless salbatic, crud, nemilos, fioros, cumplit; barbar`savage salbatic, (de) neimblinzit/ nesupus/ nedomesticit; feroce`untameable salbatic, feroce, cu cruzime`unkindly salbaticie, cruzime, bestialitate`savagery salbaticie, ferocitate, cruzime; caracter hain`unkindness salbaticie, ferocitate`grimness salbaticie, primitivism`savagery salbatic; indaratnic; dificil, naravas`restive salbatic, inuman, neomeneste`inhumanly salbatici`savagedom salbatic (la infatisare), ca (de) nebun`haggard salbatic; necivilizat`feral salbatic, nedomesticit, care traieste (sau) creste in natura, salbaticie, pustietate etc.`wild salbatic, primitiv, necivilizat; barbar`savage salbatic; spontan`spontaneous (salbatic) vinator de capete`head hunter salbatie, zizanie (lolium temulentum)`cockle salcie plingatoare (salyx babylonica)`weeping willow salcie, rachita (salix discolor)`pussy willow salcie, rachita (salix)`willow salcie (salix sp.), rachita, (rachita de) mlaja, lozie (salix viminalis)`osier salcie (salixsp.), salcie moale (salix caprea)`sallow salcim galben (laburnum)`golden chain salcim (robinia pseudoacacia)`acacia salcim (robinia pseudoacacia)`bastard acacia salcim (robinia pseudoacacia)`locust salciu, putin cam sarat`brackish sal de casmir`cashmere sal de lina (colorat, originar din paisley, scotia)`paisley sale, mijloc`reins sal; esarfa; broboada`shawl sale; spate`loin sal; flanela strinsa pe corp`hug-me-tight sa-l ia dracu/ naiba !`a plague on him ! salicilat de metil`artificial oil of wintergreen salicilat`salicylate salifer`saliferous salina`brine pit salina; (inv. ->) ocna de sare`salina salina`saltern salina`salt pan salin etc. salin, de sare`saline salinitate`salinity salinitate`salt salinometru`brine gauge salinometru`salinometer saliva`rheum salivar`salivary saliva, scuipat`drivel saliva, sputa`saliva salivatie, salivare`salivation sal lung de dantela; manteluta de dantela`tucker salmonela (salmonella sp.)`salmonella salonas, salon modest`parlour salon (camera)`drawing room salon (de arta); sala (de expozitie)`salon salon de coafura`beauty parlor salon de coafura`beauty shop salon de receptie`guest hall salon`hall salon (intr-o casa particulara, in tarile de limba franceza)`salon salon (intr-un hotel, pe vapor)`salon salon (pe vas)`saloon salon`withdrawal chamber/ room salopeta (a femeilor)`smock frock salopeta, barboteza, combinezon de lucru (pentru barbati)`union suit salopeta; haina de lucru`coveralls salopeta; haina de lucru`frock salopeta; haina de protectie`save-all salopeta, halat, combinezon (de lucru)`combination suit salopeta; halat de lucru; imbracaminte de protectie`overall salota, hasme (allium ascalonicum)`shallot salpetru de chile`chile saltpeter salpetru de chile`cubic niter salpetru de chile`cubic nitre salpetru, nitrat de potasiu`saltpeter, saltpetre saltaret, care salta/ sare`saltant salt (brusc), schimbare (brusca)`saltation salt; crestere brusca`jump salt de luminozitate; contrast brusc (in televiziune)`brightness jump salt de presiune`pressure jump saltea de cauciuc (umpluta) cu apa (pt. bolnavi)`water bed saltea de fascine(in hidrotehnica)`brush mattress saltea de paie`paillasse saltea/ perna/ strat de aer`cushioning cylinder saltea; perna; tampon; amortizor/ a amortiza; a captusi; a capitona`cushion saltea pneumatica`air bed saltea; somiera`mattres salteaua (sau) plapuma de puf; pilota`feather-bed saltimbanc, acrobat; clovn`tumbler saltimbanc, bufon, paiata`merry andrew saltimbanc, mascarici, clovn`showman salt`jump, step, discontinuity salt la eroare de program`branch of error salt mortal`tumble saltpetru de chile`chile-saltpetre/ saltpeter salt, saritura`dart salt, saritura`frisk salt, saritura (mica), hop`skip salt, saritura, ricoseu`bound salt, saritura`saltation salt, saritura, volt`vault salt (sau) atac neasteptat/ brusc`pounce salubritate, caracter salubru`salubrity salubritate, sanatate`wholesomeness salubru, favorabil sanatatii, sanatos`salubrious salupa; ambarcatiune cu motor`motor boat salupa comerciala`hoy salupa cu motor armata pentru prevenirea contrabandei, salupa folosita de graniceri, salupa`revenue cutter salupa cu motor`quarter boat salupa`cutter, motor-boat salupa de bord`ship boat salupa de coasta (sau) tarm`shore boat salupa de control vamal`customs cutter salupa de incendiu`fire boat salupa din paza de coasta`guard boat salupa`launch salupa-remorcher, salupa de remorcaj`towing launch salupa; salupa mica`dinghy salut(are)`salutation salutar, folositor, util`salutary salutari etc.) cordial`affectionate salut, salutare`greeting salut`salute salutul pavilionului`flag salute (salva de artilerie pentru) desteptare (sau) stingere`gunfire salva (de foc)`fusilade salva de tun`gunshot salva; potop, ploaie (de injuraturi etc.)`broadside salvarea prestigiului/ reputatiei`face-saving salvare etc. (vezi`saving salvare; lucrari/ operatiuni de salvare (sau) recuperare`salvaging salvare miraculoasa, scapare ca prin urechile acului`hair breadth('s) escape salvare, operatie de salvare a unei nave`salvage salvare, (poetic ->) izbavire`salvation salvare, scapare; mintuire`rescue salva`salvo salvator, de salvare`rescue salvator; de salvare`saving salvator, mintuitor`redeemer salvator, (poetic <- ) izbavitor`saviour salvator`rescuer salvator`saver salvator`wrecker salva`volley salvconduct, bilet de libera trecere`safe conduct salve de sincronizare, componenta a semnalului tv care asigura informatia asupra subpurtatoarei color`burst flag pulse (bfp) salve de sincronizare (in tv-color)`bfp (burst flag pulse) salvie, jale (salvia officinalis)`sage salvie, jale (salvia officinalis)`salvia sa ma ia naiba/ dracu' !`damme samaluire cu excremente de pasari`bird-dung bate samanism`shamanism saman`shaman saman; vraci`wizard samariu`samarium samar`packsaddle samba (dans brazilian)`samba sambelan`chamberlain sambo > negru`sambo sambuca, un fel de harfa (cu patru strune)`sambuke sambure central al sectiunii, miezul sectiunii`core of a cross section sambure (la impuscare); ruptura, patrundere;intrerupere in emisie`breaking in same (cu that etc.)`same, the saminta conditionata`conditioned seed (saminta de) anason, anison`aniseed saminta de bumbac`cotton seed saminta de in`flax seed saminta de in`linseed saminta de mustar`mustard seed (saminta de) rapita`rape seed saminta, germen(e); inceput`seed saminta) nesemanat`unsown saminta (sau) seminte`seed saminta`yeast samosit`chamosite (ore) samota`burned fire clay samota`chamotte samovar`samovar samovar`tea urn sampana`sampan sampanie; bautura spumoasa`fiz(z) sampanie`champagne sampanie`champers sampon/ lotiune pentru par`hair wash sampon (sapun lichid sau praf)`shampoo samsarlic, misitie; curtaj`brokerage samurai`samurai sanatatea publica`public health sanatate, conditie fizica (buna)`fitness sanatate etc.) debordant, excesiv`exuberant sanatate etc.) subred`rocky sanatate`health sanatate infloritoare; vigoare, robustete; fire sanatoasa/ robusta`rude health sanatate (infloritoare)`wellbeing sanatate ! la revedere ! (urare)`bung ho ! sanatate (la toti) !`all hail sanatate ! noroc ! (dupa un stranut)`gesundheit sanatate perfecta`salubrity sanatate psihica/ sufleteasca; echilibru mintal`sanity sanatate`sanity sanatate subreda, invaliditate, infirmitate, incapacitate de munca`invalidity sanatate) subred, precar, debil`rickety sanatate) subrezit, subred`disorderly sanatoriu balnear`hydro sanatoriu, casa de sanatate, azil`rest home sanatoriu particular`nursing home sanatoriu`sanatorium, sanatoria sanatoriu`sanitarium, sanitaria sanatos`healthy sanatos la minte, cu scaun la cap`well-advised sanatos la minte, in toate mintile`compos mentis sanatos la minte; rational; judicios; normal`sane sanatos (la minte)`undistraught sanatos tun`(as) sound as a roach sanatos; voinic`good sanatos, voinic`well-conditioned sanatos, zdravan, care nu simte nici o durere`unailing san, calapod`boot-tree sancru`chancre sancru moale`chancroid sancru`shanker sanctificare, canonizare; sfintire`sanctification sanctificat, sfintit`sanctified sanctionare`sanctification sanctitate`sanctity sanctitate, sfinte (ca titlu al papei)`holiness sanctitate, sfintenie`sanctitude sanctiune, aprobare, confirmare; constitutie`sanction sanctiune; pedeapsa; (pl.) sanctiuni`sanction sanctuar etc.) neprofanat, neatins`inviolate sanctuar`holy of holies, the sanctuar, lacas sfint; biserica`halidom sanctuar, locas, adapost; biserica; templu`sanctuary sanctuar, locas sfint; sfinta sfintelor`sanctum sanda(la)`sandal sandale impletite`huaraches sandale inaripate (ale lui mercur etc.)`talaria sandarac`sandarac sandela, cabraj pronuntat`zooming sandela (urcare a avionului pe o panta abrupta, cu scadere de viteza)`chandelle sandela`zoom sandvich, prieten, amic, intermediar`butty sandvis cu trei felii de piine`triple-decker sandvis dintr-o singura felie`open sandwich sandvis mare cu diferite ingrediente`hero sandwich sandvis`sandwich sanfrenare-rotunjire pe diametrul exterior`chamfering/ od cutting sanfrenare/ tesire a marginii`bevelling of the edge sanfrenare, tesire`chamfering sanfren; cirlig`beard sanguin, sangvin`sanguine sanguin, sangvin, sanguinic, de singe`sanguineous sania dispozitivului de copiere`tracer slide sania inferioara a capului revolver`turret saddle sania longitudinala a caruciorului, sania principala`carriage saddle sania transversala a mesei`table saddle sania transversala a mesei`table sanddle sanie a capului de frezat/ capului portfreza`cutter slide sanie a caruciorului`carriage slide sanie a portcutitului de retezare; sanie transversala`cut-off slide sanie autopropulsata`motor-sleigh sanie canadiana (trasa de ciini)`carriole sanie/carucior a brosei`broach slide/ram sanie/carucior a(l) brosei`broach slide/ram sanie, carucior`carriage sanie colectoare (culegar la linotip)`assembler slide sanie cu elice`aero-sleigh sanie cu vele`iceboat sanie de gaurire`drill spindle carriage sanie de lansare a bombei`bomb cradle sanie de transportat busteni`bobsleigh sanie din fata`front side sanie dubla a capului revolver`capstan rest sanie inferioara a portcutitului cu sanie in cruce`compound-rest bottom sanie inferioara`bottom slide sanie inferioara (transversala)`saddle sanie intermediara`middle slide sanie laterala`side-hung carriage sanie portcutit`compound rest sanie port-cutit (la masini unelte)`tool head sanie port-cutit (la masini-unelte)`tool post sanie portcutit pentru prelucrarea suprafetelor profilate`curve-forming rest sanie portcutit pentru prelucrarea suprafetelor sferice`ball-forming rest sanie portscula spate`back tool-holder slide sanie portscula transversala`cross tool-holder slide sanie`sledge sanie superioara a portcutitului cu sanie in cruce`compound-rest top sanie`toboggan sanie transversala a mesei`apron slide sanie transversala; carucior cu doua sanii, una perpendiculara pe cealalta; surub al mecanismului de avans transversal`cross slide sanie transversala`cross-feeding slide sanie transversala`cross slide sanie transversala (la strung)`cross-slide rest sanie transversala; sanie portcutit (la un strung revolver)`cut-off rest sanie (usoara, trasa de cai)`sleigh sanie verticala`vertical slide sani (sini), tate (tite)`breastworks sanisoara (sanicula europaea)`sanicle sanitar; igienic`sanitary sanitar`medic sanitar`sanitarian sanitatie`sanitation saniuta`small slide sanjant, care-si schimba culoarea de la o lumina la alta; de culori schimbatoare`versicoloured sansa`avs sansa de a invinge (dupa o lupta grea)`fighting chance sansa de a izbuti; mina de ajutor; bubuit; bubuitura`a fair crack of the whip sansa minima`off-chance sansa, noroc, intimplare`hazard sansa, ocazie (favorabila), prilej favorabil; posibilitate`chance sansa, posibilitate`potluck sanscrita veche, limba vedelor`vedic sanse egale (pro si contra)`evens sanse, sorti (de izbinda)`odds santaj`blackmail santaj; extorcare; jaf, pradaciune`ramp santajist`blackmailer santaj`shakedown sant al flansei de antrenare`carrier slot santal (pterocarpus santalinus)`ruby wood sant, canal de scurgere`dike sant; canal`fosse sant, canal; rigola`ditch sant, canal`trench sant, canelura; crestatura; locas;deschidere`mortise sant; canelura; jgheab; falt`rut sant concentric/ de scapare (la discuri)`concentric groove sant (cu apa) (al unei cetati etc.)`moat sant de scurgere a apei`water furrow sant de scurgere/ de drenare, transee de deviere`communication trench sant de scurgere`thurruck sant`ditch sant`furrow santier`building yard santier de cofrare/ de turnare a elementelor prefabricate de beton`casting yard santier (de constructie)`building site santier de constructie`construction site santier de constructii`building yard santier de constructii noi`project santier de excavatii (cstr) virf taietor; element activ; tais (mas-un)`cutting point santier de excavatii`cutting site santier de excavatii, virf taietor; element activ; tais`cutting point santier naval`boat-building workings santier naval`building yard santier naval de constructie`ship-building yard, shipyard santier naval de reparatii`ship repairing shop, ship repair workshop santier (naval)`dockyard santier naval`shipbuilding yard santier naval`shipyard santier naval`shipyard, dockyard santier (naval)`yard santina; gurna`bilge santinela linga un condamnat la moarte`death watch santinela; straja; paza`sentry santinela`watchman santin`watch sant (la marginea drumului)`water table sant, mare/ lat`rhine santonina`santonica santonina`santonin(e) sant, rigola`gully sant, rila (a un disc etc.`reel sant (sau) jgheab de scurgere acoperita de iarba`turf drain sant, transee de protectie`cover trench sant, uluc, jgheab, canelura; scobitura, imbucatura`rabbet sa nu uit`before i forget saofranel (crocus banaticus)`saffron sapa a unei bolti`coping of a vault (sapa) carotiera; burghiu de centrare (drum, petr), burghiu pentru gaurire inelara; burghiu de centruit`core bit (sapa) carotiera; burghiu de centrare (drum, petr) burghiu pentru gaurire inelara; burghiu de centruit (mas-un)`core bit sapa carotiera`coring bit sapa conica`cone bit sapa conica`cone-rock bit sapa conica`cone-type bit sapa-cruce (cstr) tais de sfredel in cruce (min) baba/ binta in cruce (nav) sapa in cruce (petr)`cross bit sapa-cruce; dalta crucisa`bolt chisel sapa-cruce, tais de sfredel in cruce, baba/ binta in cruce, sapa in cruce`cross bit sapa cu role in cruce`cross roller-bit sapa de ciment`cement coping sapa de ciment`cement finish sapa de ciment`cement flooring sapa de ciment`cement slab finish sapa de foraj cu coroana`crown drill sapa de foraj; tais al perforatorului`boring bit sapa de foraj, tais al sfredelului/ perforatorului`bore bit sapa de plivit`weeder sapa de tip percutant`churn drill bit sapa de tip percutant`crushing bit sapa incarcata cu detritus`balled bit sapa lata`mattock sapaliga`mattock sapaliga, sapa`grubbing hoe sapaliga; sapa; lopatica`spud sapaliga`thrust-hoe sapan de lant; atirnatoare de verga`chain sling sapan/ tapan de barca`boat sling sapan/ tapan pentru baloturi`bale sling sapan, tapan`sling sapa pentru frezarea cimentului`casing shoe bit sapare (excavare) de la capatul frontului`abut whinning sapare, gaurire, ciugulire etc. (vezi pick (2) ii - iii`picking sapare, intiparire; sadire`engraftment sapare, sapat; sapatura; sapaturi; excavare`digging sapare/ strapungere a unui tunel`tunnelling sapa; sapaliga`hoe sapa taietoare, floare de burghiu`cutting bit sapa taietoare (petr) floare de burghiu (th)`cutting bit sapa-tirnacop`cross blocking sapator (da pamint)`excavator sapator de santuri cu cupe`bucket ditcher/dredger sapator`digger sapator, om care scormoneste`grubber sapator; terasier; lucrator la constructii civile; muncitor necalificat`navvy sapatura cu buldozerul`bulldozer diggi; buldozingng sapatura, excavatie`building pit sapaturi, fundatii`earthwork sapaturi, transee`trench works sapca etc.) pe o ureche, strengareste`acock sapca impermeabila`tarpaulin sapca/ sepcuta de calatorie/ pentru voiaj`travelling cap sapca; tichie; bereta; boneta, scufie`cap sapirograf, aparat de multiplicat`graph sapirograf, hectograf, masina de copiat`hectograph sa`plough saponificare`saponification saponina`saponin(e) saponit`soap stone saponoficare cu alcalii`alkaline saponification sa privesti nu-i cu banat (aprox), de privit are voie oricine`cat may look at a king, a saprofita`saprophyte saprofitic`saprophytic saprogel, namol fermentat`saprogel saptamina de lucru`working week saptaminal; (d. publicatii si) hebdomadar`weekly saptaminal, hebdomadar`hebdomadal saptaminal, hebdomadar`weekly saptaminal, in fiecare saptamina`weekly saptamina, (perioada de) 7 zile`hebdomad saptamina`sennight saptamina`week saptelea`seventh sapte; septar`seven sapte`seven saptesprezece`seventeen saptesprezecilea`seventeenth saptezecilea`seventieth saptezeci`seventy sapunarita, vacarica sapunel (saponaria)`soapwort sapun cu mai multi componenti`built soap sapun de aluminiu`aluminium soap sapun de baza`basis soap sapun de borax`borax soap sapun de migdale amare`bitter almond soap sapun de rufe`domestic soap sapun de toaleta`fancy soap sapun de toaleta`toilet soap sapuneala, mustruluiala, -- mustrare severa/ aspra`wigging sapuneala, papara, frecatul ridichii, -- critica severa`rocket sapuneala, perdaf; -- purtare severa/ aspra`punishment sapuneala, perdaf, refec, -- dojana`ticking-off sapuneala, refec, mustrare, dojana`pi-jaw sapun in calupuri`bar soap sapun in calupuri`block soap sapun lichid`brown soap sapun lichid`soft soap sapun si lapte) praf; (d. zahar) pudra`powdered sapun`soap sarabanda (muzica, dans)`saraband saracacios, fara continut; searbad; plictisitor`barren saracacios; fara podoabe, neinfrumusetat; simplu`bald saracacios, jalnic, nenorocit, deplorabil`mean saracacios`meanly saracacios, mizer(abil)`pok(e)y saracacios (mobilat etc.)`barely saracacios, ne`hungry saracacios, prapadit, amarit`tin pot saracacios, sarac`baldly saracacios`scanty saracacios`skinny sarac ca un soarece de biserica, sarac lipit pamintului`(as) poor as a church-mouse sarac cu duhul, lipsit de spirit`short-witted sarac, dind impresia de saracie, saracacios`poverty-stricken sarac, fara avere`fortuneless sarac; foarte sarac, sarac lipit pamintului`poverty-stricken sarac 'frugal, economicos`scrimpy saracie`barrenness saracie, caracter saracios`meanness saracie dupa prosperitate`reduced circumstances saracie extrema, mizerie, pauperism`pauperism saracie; insuficienta`failure saracie, lipsa, absenta; insuficienta; putinatate`poverty saracie; lipsa de podoabe etc.`baldness saracie, lipsa de productivitate (a solului etc.); calitate inferioara (a uleiului etc.)`poornesc saracie, lipsa, nevoie, < mizerie`poverty saracie lucie`beggarliness saracie lucie; lipsa`beggary saracie mare/ lucie, (elev. ->) penurie`penury saracie, mi`poornesc saracie, pauperizare`impoverishment saracie; putinatate; lipsa`stinginess saracii`have nots, the saracire`depletion saracire in purtatori de sarcina (la semiconductoare)`carrier depletion saracit, pauperizat, adus la sapa de lemn`impoverished saracit, pauperizat, (f.) adus la s`reduced saracit; sleit; epuizat`depleted sarac lipit (pamintului), (f. ->) cu traista-n bat`dog-poor sarac, lipsit; saracacios`penurious sarac, mizer, jalnic`beggarly sarac, nevoias`low-lived sarac, nevoias`peeled sarac, saracacios; putin rar; insuficient`stingy sarac, sarman, nevoias, lipsit`poor sarac, sarman`starveling sarac, sarman; supus la privatiuni`under-privileged sarac, sterp, neroditor, uscat`hungry sarac`teemless sarada`charade saramura; marinata`souse saramurare a pieilor`brining of hides saramura`salt liquor saramura (sau) otet (pentru muraturi)`pickle sarare, saramurare`brining sarare, sarat`salting sarat; foarte sarat`briny sarat`saline sarat`salted saratura, teren salin`salting sarbatoarea recoltei`harvest home sarbatoarea (religioasa a) recoltei`harvest festival sarbatoare bancara (in anglia, lumea pastelui, sf. treime, prima luni din august si 26 dec.)`bank holiday sarbatoare`festival sarbatoare, festival`gala sarbatoare, festivitate`celebration sarbatoare mare`holy day of obligation sarbatoare (religioasa)`feast sarbatoare, sarbatorire; benchetuire; petrecere`rejoicing "sarbatoare", "sarbatorire" : christmas > craciun (ad. lit. "sarbatoarea lui cristos")`-mas sarbatoresc, festiv, solemn`solemn sarbatorire; celebrare (a unei casatorii etc.)`solemnization sarbatorire, celebrare; comemorare`celebration sarbatori, zile) mare`holy sarcasm, expresie etc. sarcastica`sarcasm sarcasm, ironie usturatoare`sarcasm sarcastic; usturator; batjocoritor; caustic`sarcastic sarcina admisa pe ax`axle-weight limit sarcina admisibila`admissible load sarcina admisibila`allowable load sarcina admisibila a unui razem; capacitate portanta`bearing power sarcina admisibila per osie`admissible load per axle sarcina alternativa`alternating load sarcina a podului`bridge load sarcina a spatiului de interactiune pentru unghiul de tranzit primar`angle gap loading sarcina atomica`atomic charge sarcina axiala`axial load sarcina axiala`axle weight sarcina axiala/ centrica`axial load sarcina/ brat de vreascuri`fagget sarcina, cantitate de energ`quantity sarcina care provoaca o deformatie remanenta/ care provoaca flambaj`crippling load sarcina/ cifra de plan; norma`target figure sarcina concentrata`concentrated load sarcina critica`critical load sarcina, datorie`assignment sarcina de baza`base load of production sarcina de baza/ incarcare nominala`basic load rating sarcina de compresie`compressive load sarcina de compresie, solicitare la compresie`compression stress sarcina de flambaj; solicitare la flambaj;forta de flambaj`buckling load sarcina de incarcare`charge sarcina de incovoiere`bending load sarcina de incovoiere`bending strain load sarcina de lucru la carlig`draw bar pull sarcina de proba`proof load sarcina de proba`test load sarcina de rupere`breakage load sarcina de rupere`breaking weight sarcina de rupere/ de flambaj`breaking load sarcina de rupere`ultimate load sarcina de rutina, stare de calm/ siguranta, acord intre politie si infractori care asigura protectia si siguranta infractorilor, aranjament`alyo sarcina de soc`impact load sarcina de torsiune/ rasucire`torsional load sarcina de tractiune`traction load sarcina dinamica`dynamic load sarcina din circuit (la morile in circuit inchis)`circulating load sarcina distribuita, sarcina repartizata`distributed load sarcina elementara`unit quantity sarcina excentrica`eccentric load sarcina finala a unei linii`circuit termination sarcina grea (sau) neplacuta`chore sarcina) imposibil`undoable sarcina/ incarcare de rupere`crushing load sarcina, incarcatura`charge sarcina, incarcatura, povara, greutate`load sarcina, incarcatura; randament; solicitare`load sarcina/ incarcatura utila`actual load sarcina limita`limit load sarcina liniara`collinear load sarcina maxima a macaralei, forta portanta a macaralei`carrying capacity of crane sarcina nominala a unui instrument`burden of an instrument sarcina nominala in regim neintrerupt`continuous rating sarcina, obligatie, indatorire; corvoada, treaba, lucru (impus)`task sarcina partiala`boosting charge sarcina pe osie`axle load, load on the axle sarcina permanenta`continued load sarcina permanenta`steady load sarcina, plan; norma`target sarcina/ presiune pe osie`axle load sarcina proprie`self-charge sarcina provocata de vant`wind load sarcina/ rezistenta la rupere a cablurilor metalice`breaking strain sarcina; sarja`burden sarcina; sarja; incarcatura`charge sarcina (sau) problema foarte dificila`back-breaker sarcina secundara unui transformator (de masura)`burden load sarcina specifica (at), sarcina specifica a unui purtator electrizat`charge-mass ratio sarcina specifica (at) sarcina specifica a unui purtator electrizat (tele)`charge-mass ratio sarcina specifica`unit load sarcina statica`static load sarcina superficiala`surface charge sarcina`undertaking sarcina uniform repartizata`uniformly load sarcina usoara, fleac, treaba de copil`gift sarcina utila/ de plata`payload sarcina utila maxima a unui pod`bridge capacity sarcina utila`net load, playload, effective load sarcina utila`payload sarcina variabila`alternating load sarcini nerezolvate; materiale neprelucrate`back log sarcofag`sarcophagus, sarcophagi sarcom`sarcoma, sarcomata sardea (alosa sardina)`sardine sardea`pilchard sardeluta (sardina pilchardus sardina)`sardine sardonic; sarcastic; diabolic`sardonic sardonic; sarcastic; diabolic`sardonically sardonix`sardonyx sard`sard sare alcalina`alkali salt sarea lui pink`ammonium stannic chloride sare amara`bitter salt sarea pamintului, oamenii cei mai alesi`salt of the earth, the sare bunte`bunte salt sare de 1 penny/ peny`a pennyworth of salt sare de acvoacid`aquate sare de bucatarie, clorura de sodiu`common salt sare (de bucatarie)`salt sare de crom`chromium salt sare (din apa) de mare/ marina`bay salt sare dubla`double salt sare electrolitica/ pentru incalzire (in baie de sare)/ conductoare`conducting salt sare; farmec; interes; atractie deosebita`zest sare fina/ de masa`table salt sare gema/ bruta, halit`rock salt sare, haz, farmec, gust`salt sare metalica,`saline sare, (pl.) saruri; purgativ`salt sare`sal sare`salt sare si piper, gri cu picatele`pepper and salt sare, spirit, duh, haz; caracter picant; picanter`spice sareta (inchisa cu 4 locuri)`clarence sareta (in india)`tonga sare-tampon`buffer salt sareta, trasura (cu usa la spate)`governess car(t) sare telurica`tellurate sariaj (in geologie)`break-thrust saricica (salsola kali)`saltwort sarit de pe fix, intr-o ureche/ doaga, sonat; aiurea, excentric`wacky saritor; acrobat`vaulter saritor; curtenitor, amabil`serviceable saritor; de sarituri`leaping saritor`jumper saritor`leaper saritor; persoana (sau) animal care sare`springer sarit, sarituri`leaping saritura cu prajina`pole vault saritura cu schiurile`ski jump saritura (in apa) stil "rindunica"`swallow dive saritura in inaltime`high jump saritura in lungime`broad jump saritura in lungime`long jump saritura pe loc (a calului), capriola`capriole saritura peste apa (sant cu apa sau piriu)`water jump saritura/ salt cu avint`running jump saritura/ salt inainte`lunge saritura, salt`jump saritura, salt`leaping saritura, salt (peste capra); hipism - voltija`vaulting saritura, salt, schimbare`rapid change sarituri, salturi; dans, joc`saltation sarja a creuzetului`crucible charge sarja activa; agent de intarire`active filler sarja, atac`charge sarja de cocsificare`coke packing sarja de convertizor`converter charge sarja; grupa`batch sarja`heat sarlatanesc, de escroc/ sarlatan`quackish sarlatan, escroc`charlatan sarlatan, escroc`chiseller sarlatan, escroc`impostor sarlatan, escroc, smecher; pisicher`trickster sarlatanie, escrocherie`charlatanism sarlatanie, escrocherie, impostura`quackery sarlatanie, inselatorie, inselaciune, pacaleala`humbung sarlatanie, inselatorie, tragere pe sfoara/ in piept`hype sarlatanie, medicina empirica; leacuri babesti`quackery sarlatanie, pacaleala`gimmick sarlatan, impostor`quack sarlatan, pungas, escroc`mountebank sarlota (prajitura)`charlotte sarma alba`bright wire sarma calibrata`slide wire sarma de electrod`electrode wire sarma de fier`iron wire sarma de legat`binding wire, stitching wire, tie sarma de metalizare`spray wire sarma de otel`steel wire sarma de siguranta contra desurubarii`lock wire sarma de sudura invelita avand la exterior o tesatura metalica`electrode extruded with reinforcing sarma de sudura`welding wire sarma electrorezistiva din crom-nichel`calido wire sarma ghimpata`barbed wire sarma impletita; lita`braided wire sarman, biet, necajit, sarac; nenorocit`poor sarma pentru arcuri`spring wire sarma pentru suruburi`bolt wire sarma`wire sarniera`binder sarniera (la timbre)`hinge sarniera pentru curele; dispozitiv de intindere pentru curele`belt clamp sarong (bucata de stofa purtata in jurul coapselor de barbati si femei in malayezia)`sarong sarpanta cu zabrele`braced framework sarpe) blind, neveninos`harmless sarpe boa (boa constrictor)`boa sarpe cu clopotei, crotal (crotalus sp.)`rattle snake sarpe de apa`hydra sarpe de casa (anguis fragilis)`blind worm sarpe de casa (anguis fragilis)`slow worm sarpe de casa (natrix natrix)`grass snake sarpe de casa (ptyas mucusus)`rat snake sarpe de mare (hydrophidae sp.)`sea serpent sarpe european obisnuit/ de iarba`ring-snake sarpele african "haie" (naja haje)`asp sarpe mic gulerat (diadophis sp.)`ring-snake sarpe-mocasin (agkistrodon mokasen)`copperhead sarpe neveninos`deaf adder sarpe; sacal; diavol`dragon sarpe`serpent sarpe simbolic (emblema a puterii) ce apare pe capul divinitatilor si suveranilor egipteni`uraeus sarpe`snake sarpe urias`anaconda sarpe veninos din australia`taipan sarpe; vipera; napirca`serpent sarpe; vipera`snake sa(r)rsaparila, salce (smilax officinalis)`sarsaparilla sart din lant`chain shroud sart`shroud sarturile coloanei (unui arbore)`lower-rigging, lower shrouds saruri mirositoare/ de amoniac`smelling salts sarut(are)`buss sarut(are)`kiss sarutare zgomotoasa`smacker sarut(at)`osculation sarut dat in fuga`peck sarut zgomotos`smack sasafras (sassafras sp.)`sassafras sa`same, the sas de ecluza navigabila`chamber of a lock sase ! -- atentie !`nix sase foi de hirtie`sextern sase ! intinde-o !`chickie sase ! intinde-o ! (pentru a fugi dintr-o actiune ilegala)`cheese it ! saselea`sixth sase ! -- liniste ! tacere !`pax sase ! pazea ! fiti pe faza ! atentie !`action stations ! sase ! pazea ! vine ! atentie !`thirteen sase peni (moneda sau valoare)`sixpence sase peni`six sase`six sasiu al macaralei rulante`crane carrier sasiu`bottom carriage sasiu, cadru, echipament de rulare`chassis sasiu`chassis sasiu, cu privirea incrucisata`cock-eyed sasiu, cu privire crucisa, zbanghiu`boss-eyed sasiu cu tub central/ cu grinda centrala tubulara`centre tubular chassis sasiu cu tub central, sasiu cu grinda metalica tubulara`centre tubular chassis sasiu de vagon`carriage frame sasiu`frame, chassis sasiu, incrucisat, care priveste crucis`swivel-eyed sasiul automobilului`automobile chassis sasiul locomotivei`locomotive chassis sasiul vagonului`underframe, undercarriage sasiu pentru orice teren`cross-country chassis sasiu pe senile`crawler unit sasiu pe senile`creeper undercarriage sasiu; rama`carriage sasiu`skew-eyed sasiu surbesat`low-built chassis sasiu surbesat, sasiu jos, sasiu de constructie joasa`low-built chassis, drop frame sa ! so !`hist sa ! so !`hoik(s) sa ! so !`hollo sa stii ca e sfirsitul lumii/ nu-i a buna daca trebuie sa te rog eu sa stai in casa (perplex.)`come to something, to (it's come to something when i have to ask you to stay in ! satana`cassock satanic, diavoleste, draceste`satanically sat, catun`thorp sat; comuna`village sat de cowboy`rancheria satea de cinema`movie star satean, taran`villager satelit; acolit`satellite satelit`acolyte satelit activ de telecomunicatii (pentru emiterea sau transmiterea semnalelor de telecomunicatii)`active satellite satelit artificial`artificial satellite satelit) geostationar`geostationary satelit; luna`satellite satelit, pinion planetar`satellite satelit`planet pinion, satellite gear satelit, roata satelit, roata planetara`planet wheel satelit`satellite sa te strici de ris (nu alta), grozav de amuzant`screamingly funny sa-ti lingi degetele, nu alta, foarte gustos, delicios`yummy satinat` satinat`enamelled satin, atlaz`satin satinat, lucios, matasos`satiny satinet, satin subtire`satinet(te) satira; pamflet`squib "satira si umor" (emisiune saptaminala cu personaje tipice)`situation comedy satir`chopper satir`cleaver satir (de macelar)`pole axe satir; desfrinat, crai, sare-garduri`satyr satiriazis`satyriasis satiric; batjocoritor; sarcastic`satiric(al) satiric`satirist satir`meat chopper satir`satyr satir`slasher satisfacator, multumitor; destul de bun; acceptabil`satisfactory satisfacator, multumitor; indestulator`satisfying satisfacator, multumitor`sufficient satisfacere, multumire`gratification satisfactie, multumire, placere`gratification satisfacut, multumit`chuffed satrapie`satrapy satrap`satrap satrap, tiran, despot`satrap satrap, tiran (marunt sau local)`gauleiter sat, satietate`repletion satuc, catun, satulet`villakin satul de; plictisit de`weary of satul pina in git`full up satul`satiated satul`satisfied satul (sau) plictisit de`sick of saturabil; care poate fi saturat`satiable saturabilitate`saturability saturabil; saturant`saturable saturare cu acid carbonic`carbonation saturare cu carbon`carbon concentration saturare de carbon (chim) marire a continutului de carbon (la turnare) (met)`carbon pickup saturare de carbon, marire a continutului de carbon (la turnare)`carbon pickup saturare`drench saturare; indestulare`satiation saturare/ ocupare a paturii unui atom`closure of the shell saturare; sat; indestulare; satietate`satiety saturat coordinativ`coordinatively saturated saturatie (cromatica), culoare (nuanta si saturatie, fara a tine seama de stralucire)`chroma saturatie (cromatica) (fiz) culoare (nuanta si saturatie, fara a tine seama de stralucire) (tele)`chroma saturatie; impregnare, imbinare`saturation saturatie, saturare`saturation saturator`aerator saturator`saturator saturat`saturated saturnin; intunecat, intunecos; posomorit, mohorit; taciturn`saturnine saturnin`saturnine saturnism, intoxicatie cu plumb`plumbism saturnism, intoxicatie cu plumb`saturnism sau, altminteri, altfel, ca de nu`or else sau cam asa ceva; aproximativ`or so sau cel putin, sau macar; sau mai curind`leastways, leastwise sau in miscari) vioi, sprinten, agil`nimble saula de invergare`rope band saula de legare`woolding saula de siguranta`lanyard saula de sonda; sonda`lead line saula impletita/ engleza`braided line saula lochului`log line saula sondei (de mana)`lead line sau (mai exact/ precis)`or sauna, baie de aburi finlandeza`sauna sau, ori`or (sau) sa`intend sau` sau savana`savanna(h) savant`clerk savant, invatat, carturar`student savant, invatat`savant savant, om de stiinta, carturar, invatat`scholar savant, tehnician etc. care face munca de teren`field worker savarina`rum baba savoare, gust ales/ deosebit`savour savoare, gust (bun); aroma, parfum`relish savoniera`soap dish savoniera`soap holder savuros, cu gust`racy savuros, (foarte) gustos; apetisant`savoury savuros, gustos, apetisant, picant`relishable savuros; picant`spiced savuros`sipid sawed, sawn`saw saw ii, iii.`sawn saxhorn`saxhorn saxofonist`saxophonist saxofon`sax saxofon`saxophone saxtuba (saxhorn de dimensiuni mai mari)`saxtuba say i.`said says (pers. 3 sg. prez. de la to say)`saith sa zicem o suma de 100 lire, o suma de vreo 100 lire`a sum of say 100 sbilt, streang`garrote scabie, riie; favus`scab scabie, riie`mange scabie, scabios, riios`scabby scabros, necuviincios, indecent; nerusinat`scabrous scabros, obscen`gross scadenta, expirare (a unui termen etc.)`expiration scadenta, termen`maturity scadere a activitatii (economice)`downturn scadere a eficacitatii sistemului de franare`breakes fade scadere a intensitatii arcului electric; cadere de tensiune intre anod si catod`arc drop scadere a pretului`mark-down scadere a punctului de fierbere`boiling-point lowering scaderea randamentului, scaderea productivitatii`loss of efficiency scaderea turatiei`gearing down scadere a vidului`breaking of vacuum scadere/ coborare a punctului de fierbere`boiling-point depression scadere, descrestere`decay, fall scadere`subtraction scafandri) a se scufunda; (d. submarine) a intra in imersiune`dive scafandru`diver scafandru`flying clothing scafandru; scufundator; plonjor`diver scafa`soffit scafirlie, tigva, -- cap`pate scai; belea, pacoste`bur scai(ete) (cirsium lanceolatum)`bur scaiete, scai voinicesc (dipsacus)`teasel scaiete (xanthium sp.)`cocklebur scala alunecatoare`sliding scale scala/ cadran circular(a)`cirscale; circular scale scala circulara, cadran`circular scale, dial scala de citire a coordonatelor`coordinate reading scale scala de coordonate`coordinate scale scala`dial scalar, marime scalara`scalar scala, scara (a unui instrument); rigla reductoare`scale scaldatoare, loc de scaldat; plaja`bathingplace scaldic, de scald`scaldic (scaldindu-se) in soare`abask scald, poet scandinav`scald scalen`scalene scale`sc. scalpel`scalpel scalp, pielea capului`scalp scalp (trofeu al indienilor americani)`scalp scama`frieze scama`nap scama; puf; ingrosatura in fir`slub scamatorie, sarlatanie, inselatorie, hocus-pocus`hocus-pocus scamatorie, truc, sarlatanie`trick scamatorie; truc, smecherie`thimblering scamator`thimblerigger scamator,`wizard scamos; scamosat`nappy scandalagiu, bataus, haidamac`tough customer scandalagiu, bataus`scrapper scandalagiu (dur si violent)`bad ass scandalagiu, galagios`raffish scandalagiu, gura-mare`screamer scandalagiu, haidamac, galagie, om galagios/ turbelent, (inv ->) zavragiu`heller scandalagiu; persoana turbulenta`peace-breaker scandalagiu`racketeer scandalagiu, tiriie-briu`broiler scandalagiu, zavergiu, zavragiu`roisterer scandal, cearta`big stink scandal, cearta, sfada`flare-up scandal, fapta urita/ rusinoasa`scandal scandal, galagie, manifestari huliganice`raffishness scandal; galagie`rough house scandal, galagie, zarva, tapaj`roistering scandaligiu, bataus`brawler scandalos; corupt, stricat`gamy scandalos, rusinos; socant`scandalous scandalos, strigator la cer`unmeasured scandalos; suparator`ungodly scandalos, uluitor; de necrezut`unconscionable scandal, rusine, ocara`scandal scandal/ sa dea nastere unui scandal`scandal scandal, taraboi; - cearta`breeze scandal, taraboi, -- galagie, larma; incaierare`shindy scandal, taraboi`kick-up scandare`scansion scandiu`scandium scandura groasa de dusumea`bridging joist scanteie de aprindere`ignition spark scanteie de deschidere/ de ruptura/ de intrerupere`break spark scanteiere la perii`brush sparking scanteie`spark scapare, achitare`getting off scapare ca prin urechile acului`close shave scapare, descurcare, eliberare`extrication scapare, eliberare`getting away scapare/ exfiltrare de aer, fuga a aerului din interiorul unei incinte (presurizare) spre exterior`air exfiltration scapare, rasuflare; dispersie`leakage scapare, salvare, (rel.) mintuire, izbavire; eliberare`deliverance scapare, salvar`refuge scapatat, in declin, deca`run-down scapat cu bine`unharmed scapat cu bine`unscathed scape cine poate !`and the devil take the hindmost ! scapula, omoplat`scapula, scapulae scapular, humeral`scapular scara absoluta a energiilor`absolute energy scale scara a diagramei (hartii)`chart scale scara a greutatilor atomice`atomic weight scale scara a pisicii; rind de albitura`blank line scara atterberg`atterberg scale scara beaufort`beaufort scale scara beaufort`beaufort's scale scarabeu (cerambycidae sp.)`sawyer scarabeu (pecete etc.)`scarabaeus, scarabaei scarabeu (scarabeus sacer)`scarabaeus, scarabaei scara, casa scarii`staircase scara centigrada/ celsius`centigrade scale scara chimica a greutatilor atomice`chemical atomic weight scale scara chimica a maselor`chemical mass scale scara cu oglinda`mirror scale scara curbilinie; arc gradat`curved scale scara curbilinie`curved scale scara cu vernier`venire scale scara`dancer scara de acostare`drawbridge scara de asalt`scaling ladder scara de autovehicul`foot plank scara de bord`accommodation ladder scara de contractie`contraction rule scara de duritate`hardness scale scara de fringhie`rope ladder scara de incendiu (sau) de salvare`fire escape scara de incendiu`scaling ladder scara (de la sah)`stirrup scara (de masurare) a timpului; suita de evenimente luata pentru timpul istoric`time-scale scara de pescaj`watermark scara de pilot`jack ladder scara de pilot`jumping ladder scara de pilot, scara de pisica`rope ladder, storm ladder scara de pisica`storm ladder scara de salvare (sau) incendiu`escape ladder scara de serviciu`private staircase scara de tambuchi`companionway scara din dos`backstairs scara) fara leaturi`rungless scara`foot board scara/ gradatie a culorilor`hue scara in spirala`turret steps scara intre doua punti, tambuchi`companion way scara logaritmica`logarithmic scale scara, marime, proportie, dimensiune`scale scara (mobila)`ladder scara mobila`step ladder scara principala (monumentala)`grand staircase scara rulanta, escalator`moving staircase/ stairway scara sau scarita) cu leaturi`runged scara/ tabela de culori`colour chart scara temperaturilor absolute`absolute temperature scale scari etc.) tocit, ros`footworn scarificare`scarfication scarificatie`scarfication scarificator de adincime mare`chisel scarifier scarificator; grapa cu cutite`scarifier scarificator`pitchpole scarificator`rooter scarificator`scarificator scarificator`scarifier scari, scara, trepte (intr-un bloc etc.)`stair scarita/ scara mobila pentru podul cu fin`trap scarita, scara mobila`rung ladder scarlatina`scarlatina scarlatina`scarlet fever scartait al caroseriei`body squeak scatiu (carduelis spinus)`siskin scatiu de munte (acanthis flavirostris)`twite scat (joc de carti)`skat scatoalca; chelfaneala; bataie, ciomageala`thwacking scatoalca, -- palma zdravana`tingler scatologic`scatologic(al) scatologie, coprolalie`scatology scatolog`scavenger scaun al coloanei tubate`casing seat scaun amovibil al supapei`detachable valve seat scaunas, taburet (pt. sprijinirea picioarelor)`footstool scaun catapultabil`ejection seat, pilot-ejection seat scaun conic de supapa`conical seat, valve cone scaun cu rotile; carucior/ fotoliu pentru bolnavi`invalid chair scaun (cu speteaza)`chair scaun cu speteaza dar fara picioare folosit de croitor pentru lucru`tailor's chair scaun cu speteaza`table chair scaun de botman`boatswain's chair scaun de chila, scaun central`keel block, middle block scaun de supapa, clapeta`clack seat scaun de supapa raportat (aplicat)`valve seat insert scaun de supapa`valve seat scaune diareice`loosening scaune etc.) a sta strimb/ inclinat`cant over scaun electric`electric chair scaunele) cu trei picioare`three-legged scaunel, rezematoare de picioare; banca mica`stool scaun episcopal, resedinta episcopala (sau) arhiepiscopala`see scaune raportate pentru supapele de admisiune`intake inserted seats scaune raportate pentru supele de evacuare`exhaust inserted seats scaun etc.) cu spate/ speteaza`backed scaun, evacuare a`stool scaun/ fotoliu de gradina/ paie/ rachita`garden chair scaun judecatoresc`bench scaun pentru sina, cuzinet al sinei, alunecator`rail chair scaun pe rotile`wheelchair scaun pliant`camp chair scaun pliant`faldstool scaun pliant`reclining chair scaun pliant, scaunel`camp stool scaun rabatabil (in automobil)`rumble seat scaun rabatabil`reaclining seat scaun rabatabil; strapontina`drop seat scaun regulat`regular bowels scaun rotitor/ pivotant (de dentist etc.)`swivel chair scaun, scaunel, scaunas (fara speteaza), taburet, taburel`stool scaun sferic`ball seat scaun tapisat`upholstered seat scaun taranesc; scaun de crengi`rustic seat scaun turnat`pivot seat, switch seat scaunul din spate`back seat, rear seat scaunul supapei cu ac`needle seat scaunul supapei`valve cage scaunul supapei`valve seat scazamint, retinere, scade`recoup scazator`subtracter scazator`subtrahend scazut, redus, mic(sorat)`low scelment`bedding into stone/ concrete scena; arena; tarim, cimp`stage scena`board scena`boards, the scena; estrada; podium; platforma; tribuna`stage scena extensibila, prosceniu avansat (in mijlocul spectatorilor)`thrust stage scena finala`drop scene scena, loc al actiunii`scene scena (parte dintr-un act.); tablou`scene scena prinsa in miscare`follow shot scena, priveliste; tablou; spectacol; peisaj`scene scenarist, autor de scenarii`screen writer scenarist, autor de scenarii`scripter scenarist`scenarist scenarist, textier`script writer scenariu (cinematografic etc.); adaptare`screen play scenariu`photoplay scenariu`scenario scenariu`script scena rotunda (fara avanscena)`arena, arenae scena, scandal`scene (scena)/ (secventa) racord`intercut scena`stage scena, teatru`locale scena turnanta`revolving stage scena vesnic schimbatoare`panorama scene`sc. scenic, de scena; teatral, de teatru`scenic(al) scenic, de scena; teatral, dramatic`stagy scenograf, arhitect/ sef decorator`art director scenografic`scenographic(al) scenografie`scenography sceptic, cu scepticism`sceptically scepticism; neincredere`scepticism sceptic, neicrezator`show-me sceptic; neincrezator`sceptic sceptic`sceptic sceptru; domnie; conducere; putere`sceptre sceptru (sau) toiag (ca semn al demnitatii)`mace sceptru, toiag de rege`sceptre sceptru`truncheon scheci, sceneta`sketch scheci; schita`skit schela/ capr`gridiron schela de fatada`ladder scaffold schela de tevi; tubulara; montant din teava`casing support schela; estrada; suport; punte`gantry schela pentru zidire`bricking scaffold schela, schelarie, esafodaj`staging schelet al caroseriei`box frame schelet al corpului tubular`bracing of a still schelet al cutiei/ al caroseriei`body framework "schelet ambulant", "oase si piele", om foarte slab`scrag schelet ambulant, "pielea si osul"`atomy schelet`bone schelet/ cadavru ambulant`carcas, carcase schelet, cadru, sasiu (de masina, vagon etc.)`underframe schelet cristalin`crystal skeleton schelet de (atomi de) carbon`carbon skeleton schelet (de grinzi); intaritura (prin bolti secundare)`ribbing schelet de lemn`box timber scheletic, de schelet`skeletal schelet metalic`ironwork schelet, osatura, corp, constructie`frame schelet, persoana scheletica`ghost schelet purtator`carrying frame schelet; rama; cadru; carcasa`framework schelet, schela, esafodaj, cintru`scaffold schelet`skeleton schelet; structura; osatura`skeleton scheletul caroseriei`box frame scheletul patului`bedstead schema a circuitelor, schema de montaj`circuit arrangement schema a loviturilor terestre`covered-area diagram schema a unei masini-unelte cu date privind dimensiunile maxime ale pieselor de fabricat`capacity chart schema; circuit; gratar`network schema de circuit`circuit lay-out schema de conexiuni`connecting diagram schema de conexiuni/ de comutare`cording diagram schema de conexiuni/ de montaj/ electrica`circuit diagram schema de conexiuni`switch system schema de echipare cu doua rinduri de tevi concentrice`concentric-string design schema de modelare; schema analogica`analogous circuit schema de montaj`construction diagram schema de organizare a unei activitati de productie, servicii, desfacere; plan de afaceri`business plan schema de perforare (plasare) a gaurilor in mina`boring pattern schema de principiu`basic diagram schema de sincronizare`clock schema de ungere`lubricating chart schema`diagram schema, diagrama; tabel; grafic`chart schema; diagrama; tabel`sheet schema echilibrata`balanced design schema electrica, ansamblu de circuite`circuitry schema fundamentala a unui tranzistor`basic transistor circuit schema/ montaj in lant, debitarea urzelii`chain relay circuit schema/ montaj in lant (el) debitarea urzelii (text)`chain relay circuit schema/ plan de montaj`controller construction diagram schema; plan; diagrama`schema, schemata schema, plan (sistematic); program; sistem; aranjament; organizare`scheme schema procesului tehnologic`flow chart/ diagram schema/ retea logica combinationala`combinational network schema rimelor, tipar/ aranjament al rimelor`rhyme scheme schema (sau) plan de salarizare`wage scale schema sinoptica schema bloc`block diagram schema sinoptica, schema bloc`block diagram schema`skeleton schema`sketch schema/ tablou de cod/ de codificare`code chart schematic`conceptual schematic, de principiu`schernatic schematic, superficial`schernatic schematism, organizare schematica`schematism schematizare`schematization scherzando`scherzando scherzo`scherzo, scherzi scheunat, scincet; chefnit, latrat scurt`yelp schilod, infirm`gimp schimba intr-a treia ! (auto)`change up to third ! schimbare a adresei; readresare`address substitution schimbare a culorii, schimbator de culoare`colour changing schimbarea de atitudine/ pozitie`a change of heart schimbare a decorurilor etc. in vazul publicului; scena spectaculoasa (de schimbare a decoru-`transformation scene schimbare a domiciliului, mutare (din casa)`removal schimbarea ecartamentului`track width change, gauge change schimbarea formei`form change schimbare a garniturii de foraj`change of the drilling tools schimbare (a garzii etc.); schimb (al muncitorilor etc.)`spell schimbare a garzii`taking-over schimbare a luminozitatii`brightness change schimbare a rutei/ traseului/ itinerarului`re-rouring schimbare a sapei`bit changing schimbare a sapei de foraj`change of the drilling bit schimbare a slujbei/`relocation schimbare a stilului`restyle schimbare a unui articol vechi cu unul nou`trade-in schimbare a vitezelor cu ajutorul depresiunii`vacuum controlled gearshift schimbarea vitezelor`gear shifting schimbare a vremii (spre bine), inseninare`breakthrough schimbare brusca a frontului`volte-face schimbare brusca a preturilor (la bursa)`flurry schimbare de adaptare cromatica`adaptive colour shift schimbare de amplitudine a undei purtatoare`carrier amplitude regulation schimbare de proprietate/ a proprietarului`transmutation of possession schimbare de reactivitate ca urmare a miscarii organelor (elementelor) de reglaj (de control)`control element reactivity change schimbare de stare`change of state schimbare de toamna a stratificatiei termice in lacuri`autumn overturn schimbare, inlocuire`change schimbare involuntara de sunete (initiale) in doua sau mai multe cuvinte (ex. "a well-boiled icicle"`spoonerism schimbare, metamorfoza, transformare`transmogrification schimbare, modificare`transmutation schimbare/ mutare dintr-o locuinta in alta, schimbare a domiciliului`relocation schimbare; nestatornicie; variabilitate`vicissitude schimbare, prefacere, modificare, reformare`transformation schimbare radicala`about-face schimbare rapida de plan/de orientare a camerei de televiziune`camera shifting schimbare; reinnoire`replacement schimbare (sau) miscare continua`flux schimbare totala (a puntului de vedere etc.), cotitura`somersault schimbare totala (brusca)`sea change schimbare totala/ completa, intoarcere (a curentului de opinii etc.)`reversal schimbare totala/ completa, transformare`permutation schimbare totala/ radicala`clean sweep schimbare (transformare) alotropa`allotropic change schimbare, transformare`changement schimbare, transformare`chop schimbare, transformare`mutation schimbare, transformare`recreation schimbare; transformare; refacere`change-over schimbare, transformare; sovaiala, ezitare, schimb (de marfuri etc.) ii. a schimba, a transforma`chop (5) schimbare treptata a formei; transformare treptata/ pas cu pas; prefacere treptata/ subtila`intergrade schimbare, variabilitate`changeability schimbare/ variatie a frecventei`alteration of frequency schimbator, capricios`moonish schimbator/ centrala fara cordoane/ cu chei`cordless exchange schimbator, cu toane`moody schimbator de caldura cu contracurent`counter heat exchanger schimbator de caldura cu curent`cross-current heat exchanger schimbator de caldura cu serpentina`coil heat-exchanger schimbator de caldura cu serpentina`coil-type exchanger schimbator de caldura cu tevi si manta`shell-and-tube heat exchanger schimbator de caldura`heat exchanger schimbator de caldura in contracurent`contracurrent heat-exchanger schimbator de caldura tubular`pipe still schimbator de cale, ac de macaz`switch, point schimbator de cationi, anionit`base exchanger schimbator de cuplu`clutch operator schimbator de faza (la lumina)`beam(-deflector) switch (button) schimbator de faze`beam switch, dimmer switch schimbator de viteza`change-over gear schimbator de viteza`change-speed gear schimbator de viteza cu roti sincronizate`synchromesh schimbator de viteze`gearshift schimbator de viteze`speed changer (schimbator) dupa cum bate vintul`changeable as a weathercock/as the moon, (as) schimbator, inconstant, capricios, nestatornic`uncertain schimbator (la masina de scris)`shift key schimbator, nestatornic, capricios`fickle schimbator, nestatornic, capricios; pe care nu te poti bizui`flighty schimbator; nestatornic`changeable schimbator, nestatornic`mobile schimbator, nestatornic`shifting schimbator, nestatornic; variabil, instabil`vicissitudinary, vicissitudinous schimbator (sau) cutie de viteze`change gear schimbator telefonic`central switchboard schimbator; variabil`changeable schimb (cultural etc.)`exchange schimb de aer`air exchange, air change schimb de amabilitati/ complimente (in presa)`trade-last schimb de amabilitati`mutuality schimb (de cai), cal de posta`relay schimb de caldura`heat change, heat interchange schimb de caldura prin convectie`heat exchange by convection schimb de caldura prin radiatie`heat exchange by radiation schimb de cationi`base exchange schimb de cationi`cation exchange schimb de dupa - amiaza`back shift schimb de lucru in care se evacueaza productia de carbuni`coal winning shift schimb (de marfuri etc.)`chop schimb de noapte`night shift schimb de replici spirituale (intre actori si comici)`cross talk schimb de servicii (in politica)`log rolling schimb`exchange schimb in natura, troc; comert/ negot in compensatie/ contrapartida`trade-off schimb in natura, troc, trampa`barter schimb (in natura), troc, trampa`swop schimb lung de mingi (la tenis)`rest schimb`shift schimb; troc, trampa, schimb in natura`swap schimb, troc`troke schimbul doi`backshift schimb(uri)`give-and-take schimburi reciproce`interchange schimburi reciproce/ mutuale`intercommunication schimonosire, deformare`contortion schinduf (trigonella foenum)`fenugreek schiopatat`limp schiopatat; ologeala, ologire`lameness schiopatind`haltingly schiopatind`lamely schiop`gimp schiop; olog; schilod`lame schiop, sontorog`gimpy schior pe apa; acvaplanor`water skier schior`skier schior`ski runner schip basculant`dumping skip, tipping skip schip cu descarcare pe la fund`bottom-discharge skip schi pe apa`water skling schip (la furnale)`bucket car schip`skip schiptru, -- sceptru`wand schir`scirrhus schi`ski schisma`schism schisma, sciziune`schism schismatic`factious schismatic`schismatic schi`snow shoe schi`spell schita, contur`outline schita, contur`profile schita/ crochiu in culori`coloured map sketch schita de plan; schita facuta dupa ochi`eye draught schita de separare a culorilor`colour rough schita/ plan/ sarcina de proiectare pentru constructii`construction plan schita; povestire/ relatare foarte scurta (cu final neasteptat)`short short story schita (provizorie); ciorna`rough draft schitare, conturare`delineation schitare; schita, contur`adumbration schita, rezumat, sumar; extras (dinntr-un registru)`vidimus schita rudimentara; proiect initial/ abia schitat; rudiment`rude drawing schita, schema, plan; conspect; ciorna`outline schita`shorter short story schita`sketch schitat in linii lari, abia schitat`rough-cast schizofrenic`schizophrenic schizofrenie`schizophrenia schizoid, schizotim`schizoid schizopod`schizopod schoolman > scolast`schoolman school`sch. sciatica`sciatica sciatic`sciatic science`sci. scientific`sci. scilicet`sc. scincet; smiorcait; sc`snivel scincet, vaiet (al nou nascutului)`vagitus scindare a grasimilor, lipoliza`cleavage of fat scindare catalitica`catalytic splitting scindura asezata pe genuchi (servind drept masa)`lapboard scindura, blana`plank scindura`board scindura/ butuc de stantat/ de croit (piei)`cutting block scindura (de brad)`deal scindura de podea`baseboard scindura de podea; platforma`baseboard scindura de semnalizare acustica`planer scindura de spalat rufe`wash board scindura de stantare sau de croire a pielii`clicking block scindura groasa de dusumea`boarding joist scindura groasa; placa, balena (de vela); sina de bocaport`batten scindura) prost fixat`unsecured scindura (sau) che`two-by-four scindura subtire`case board scinduri de mers (peste un teren mlastinos etc.)`duckboards scinduri etc.) a se (s)coroji`shrink, shrank, shrunk, shrunken scinduri`planking (scinduri si leaturi folosite ca) intaritura pentru prova`harpings scinteie de arc electric`arc spark scinteie; particula scinteietoare`sparkle scinteiere a culorilor`colour flicker scinteiere (de spirit etc.)`scintillation scinteiere, lumina`glint scinteiere, scaparare`sparkle scinteiere, sclipire; licarire; scintilatie`scintillation scinteiere, stralucire`coruscation scinteie`scintilla scinteie`spark scinteietor, care arunca scintei`scintillant scinteietor, scaparator, sclipitor, stralucitor`sparkling scinteietor, stralucitor`coruscating scinteioara (anagallis arvensis)`scarlet pimpernel scinteioara, scinteiuta`sparklet scinteiuta (anagallis arvensis)`pimpernel scintilator`scintillator scirba, lucru scirbos`gall scirba, oroare, sila`recoil scirba, scirnavie, canalie, nemernic`toad scirba, sila, dezgust`weariness scirbos, detestabil, dezgustator`loathsome scirbos, dezgustator`ghastly scirbos, dezgustator, > neplacut`nasty scirbosenie, uritenie`nastiness scirbosenie`vileness scirbos, gretos`hideous scirbos, indecent, po`blue scirbos, respingator`putrid scirna, -- scirnavie, murdarie, excremente; baliga`turd scirtiit, care scirtiie`creaky scirtiit`creak scirtiit`crunch scirtiit; hirsit`scratchy scirtiit`screak scirtiit; zdranganit`tweedle sciziune, dezbinare, vrajba`faction "sclava alba", prostituata (fara voie)`white slave sclav`chattel "sclavie alba", prostitutie (silita); trafic de carne vie`white slavery sclavie, robie; inrobire`servitude sclavie, robie, sclavaj, servitute`thralldom sclavie, robie`serfdom sclavie, robie`slavery sclav) neeliberat, nedezrobit, neemancipat`unemancipated sclav, rob (care trage/ munceste la galera)`galley slave sclav, rob`serf sclav, rob`servant sclav, rob`slave sclerometru pentru beton`concrete test hammer sclerometru`sclerometer scleroscop`ball tester scleroscop`scleroscope sclerotica`sclerotic sclerotic`sclerotic scleroza difuza`multiple sclerosis scleroza`sclerosis, scleroses sclipeti (potentilla erecta)`cinquefoil sclipeti (potentilla tormentilla)`shepherd's knot sclipire;intensitate a culorii`brilliancy sclipire, scinteiere, stralucire`glitter sclipitor, sclipicios, lucios, scinteietor`rutilant sclipitor`tinsel scliviseala`cement wash sclivisit, de filfizon`foppish sclivisit, dichisit; cu pretentii (de rafinament)`genteel sclivisit, spilcuit; foarte ingrijit; pus la punct`taut scoaba; cirlig`clasp scoaba, clama, clema`clamp, clincher, cramp scoaba; clama`clincher scoaba; clama; crampon`crampiron scoaba; clema; pana`gib scoaba`hasp scoaba, legatura, intaritura`bracer scoaba; proptea; proteza`brace scoala (a unei universitati, pt.`school scoala (ca institutie sau cladire)`school scoala/ casa de corecrie/ de reeducare`reform school scoala comerciala`trade school scoala complementara`continuation school scoala cu disciplina militara`military academy scoala cu inernat pentru copii saraci`charity school scoala) de aplicatie`instructional scoala de calificare, scoala profesionala (pentru muncitori)`vestibule school scoala de canto`singing school scoala de copii mici; aprox. gradinita`infant('s) school scoala (de gindire); conceptie`school of thought scoala de marina`naval academy scoala de soferi/ de conducatori auto`auto-driving school scoala de zi (fara internat; ant. duminicala)`day school scoala elementara`elementary school scoala elementara/ primara`primary school scoala elementara (publica)`common school scoala guvernamentala canadiana pentru copiii de eschimosi si piei rosii`hostel school scoala in londra`charterhouse scoala/ institutie de reeducare`halfway house scoala, invatatura, educatie`school house scoala istorista/ istorica`historical school scoala laica`undenominational school scoala, lectii, ore`school scoala medie`intermediate school scoala mixta`mixed school scoala navala; scoala superioara de marina`naval school scoala normala; aprox. scoala pedagogica`normal school scoala particulara`private school scoala pentru delincventi minori`approved school (scoala) politehnica; institut politehnic`polytechnic school scoala pregatitoare (pentru colegiu)`grammar school scoala pregatitoare`preparatory school scoala primara/ elementara`grade school scoala proasta`hedge-school scoala profesionala/ de meserii`industrial school scoala profesionala; liceu industrial; (inv. ->) scoala de (arte si) meserii`trade school scoala profesionala`training school scoala secundara (care nu pregateste elevi pentru universitate sau studii ulterioare -- in anglia,`secondary modern/ mod scoala secundara, liceu`secondary school scoala secundara particulara pentru fete`seminary scoala serala, cursuri serale`night school scoala serala`evening school scoala subventioanala (de public)`grant-aided school scoala superioara de razboi`staff college scoala superioara; institut`college scoala sustinuta prin contributii voluntare`voluntary school scoarta a dudului de hirtie (folosita in oceania pentru rogojini, imbracaminte etc.)`tapa scoarta cerebrala`brain cortex scoarta cerebrala, cortex cerebral`cortex, cortices scoarta, coaha (de copac)`bark scoarta/ coaja (de copac)`ross scoarta/ coaja de stejar, argaseala; tanant`tan scoarta, coaja, invelis; crusta; gaoace; cochilie; valva; teasta; carapace`shell scoarta/ crusta terestra`crust of the earth scoarta de stejar colorant`quercitron scoarta terestra`earth shell scoarta terestra`geosphere scoatere a maruntaielor`evisceration scoatere (a unei pete etc.)`taking-out scoatere (din birlog etc.)`dislodgement scoatere din circuit a frinarii automate; bucla de deconectare`cut-out loop scoatere, evacuare, eliminare`removal, carrying out, carrying scoatere; excavare`scoop scoatere in afara legii; proscriere`outlawry scoatere in relief, subliniere, reliefare`throwing-up scoatere la pensie, pensoinare`retirement scoatere prin presare, depresare`to release, to spew scoatere, smulgere, extractie`getting out scoatere, tragere (a navodului)`draught scobit`chopped scobit, concav`hollow scobit, daltuit, sapat cu dalta`chiseled scobitoare (din pana de gisca)`quill scobitoare`pick scobitoare, slabatura, slabanog`thread paper scobitoare`toothpick scobitura, adincitura (a lingurii etc.)`bowl scobitura/ adincitura pentru freta/ bandaj (la masini electrice)`binding recess scobitura, adincitura`trough scobitura a gleznei; caputa`instep scobitura; canelura, slit`lug scobitura, cavitate, adancitura`hollow, cavity scobitura cotului`ulna scobitura facuta cu dalta`gouge scobitura genunchiului`ham scobitura in bandaj`groove worn in the tyre, hollow scoc de moara`headrace scoc de transport`conveyer chute scoc`drift canal scoc`sluice scocul morii`mill race scocul morii`raceway `scoff scoica bivalva tubulara`tube-shell scoica (de mare)`conch scoica de margaritar (pteria)`pearl oyster scoica din familia solenidae`razor shell scoica (lunga, tubulara, de forma fildesilor) a acestei moluste`tooth shell scoicar (haematopus sp.)`oyster catcher scoica`scallop scoica`shell scoica trohoidala (genul trochus)`trochus scolarizare`school house scolastica`scholasticism scolastic, dogmatic, pedant, formal`scholastic scolastic`scholastic scolast`scholastic scoliast, autor de scolii`scholiast scolie, comentariu la un text clasic`scholium, scholia scoli etc.) subventionat din fonduri locale`provided scolioza`scollosis (scolopax rusticola)`woodcock scolopendra (scolopendra cingulata)`scolopendrid s`common sconcs, specie de dihor din america de nord (mephitis mephitica)`skunk scondre de marcare, scondru de balizare`spar buoy scondri de rezerva`booms scondru de largare`barge pole, breasting-off spar scondru de largare`breasting-off spar scont bancar; taxa de scont`bank rate scont comercial`trade discount scont, disconto`discount scont oficial`bank rate -scopie : bioscopy > bioscopie`-scopy scop, menire, destinatie`designation scop; misiune; solie`errand scopolamina`hyoscine -scop : telescope > telescop`-scope scop, tel, obiectiv; intentie; tendinta`purpose scop, tel, tinta`use scop, tinta, tel`pursuit scorburos, cu scorburi, gaunos`hollow scorbutic`scorbutic(al) scorbut`scurvy scor; go`score scorneala, nascocire, scornire, plasmuire`invention scorojire (a lemnului)`casting (s)corojire`shrinkage scorpie, cata, megera, femeie rea de gura`shrew scorpie; ciuma, iazma`gorgon scorpie, - femeie afurisita`devil's daughter scorpie, zgripturoaica`scratch cat scorpion (scorpionidae sp.)`scorpion scortisoara`cinnamon scortisoara;, dibenzalacetona`cinnamon scortos, aspru, uscat`husky scorusa (sorbus aucuparia)`rowan scorus de munte; sorb (sorbus aucuparia)`rowan tree scorus (sorbus aucuparia)`field ash scorus (sorbus aucuparia)`mountain ash scos din circulatie, bun de dat la gunoi`conked-out scos din circulatie, -- stors, vlaguit`played-out scos din lupta`hors de combat scos din uz/ circulatie; invechit`obsolete scos din uz`defunet scota de foc`jib sheet scota ghiului`boom guy scotch, banda adeziva`sellotape scotian`bluebonnet scotie`scotia scotocire, scormoneala`ransack scotocire, scormonire`raking scotocitor, scormonitor`scrounger screper-buldozer`scrape dozer screper cu raclete`drag scraper screper cu raclete`drag seraper screper cu roti`buck scraper screper de intretinere a drumurilor`(road) patrol screper de intretinere a drumurilor`road patrol screper-lada`scow screper pe roti`carrying scraper screper pe roti cu descarcare in spate`backward-dumping (wheel) scraper screper remorcat de tractor pe senile`crawler-scraper rig screper`scraper screper`slusher screw`sc. scrib, copist`penman scrib; copist`scribe scrib, copist`scrivener scrib/ salahor literar, (scriitor care face munca de) negru`hack writer scrib, scriitoras; functionaras`pen driver scrib, scriitoras, scirta-scirta pe hirtie, mizgalici`quill driver scrib, scriitoras`scribbler scrierea braille`braille scriere aplecata spre stinga`backhand scriere a romanelor cavaleresti`romancing scriere cu cratima/ liniuta`hyphenation scriere cuneiforma`wedge writing scriere (de mina)`script scriere engleza gotica (neagra)`church text scriere fantastica`extravaganza scriere hieroglifica`hieroglyphics scriere ieroglifica`picture writing scriere; manuscris; document (scris)`scripture scriere obisnuita (ant. stenografie)`longhand scriere, opera, lucrare`writing scriere ronda, caractere ronde`ronde scriere ronda`round hand scriere (sau) marcare (sau) tiparire cu cerneala rosie`rubrication scriere) sinistrogir`sinistro-gyrate scriere, stil) incoerent`disjointed scrieri apocrife`apocrypha scrieri bune pentru ziare (dar neliterare)`journalism scrieri etc.) siropos, dulceag, sentimental`mushy scrii`pen scriitoras (care face hamalic literar), scrib/ salahor literar`hackney writer scriitoras pedant/ pretios`inkhorn mate scriitor; autor`scribe scriitor; autor`writer scriitor care preda literatura la universitate`writer-in-residence scriitor fara valoare`penny-a-liner scriitor) fecund, prolific`voluminous scriitor frust/ lipsit de rafinament/ fara stil`rude writer scriitor multilateral/ cu o opera diversa`volatile writer scriitor, prozator`proser scriitor (sau) artist (italian) din sec. xiv.`trecentist scrima`fence scrima`fencing scrimer; duelist`fencer scrinciob, leagan`teeter scrinciob`see-saw scrin cu picioare inalte; comoda inalta`tallboy scrin (cu picioare inalte)`high boy scrintire, luxatie, scrinteala; (ra)sucire`rick scrintit, luxat`disjointed scrintit, ticnit, care nu e in toate mintile, aiurit, -- nebun (< de legat)`potty scrintitura, scrintire, luxare, luxatie`sprain scripcar, - viorist (de strada); lautar`fiddler scripca, - vioara`fiddle scripete cu lant`chain pulley scripete cu lant; roata de transmisie pentru lant`chain pulley scripete de ghidare, plan cu traversa`return block scripete de intoarcere`backhaul cable guide block scripete dublu, macara cu doi scripeti`double pulley-block scripete fix`fixed pulley, fixed block scripete`hoisting block scripete mobil`driving roller scripete multiplu pentru ridicarea greutatilor palan (bloc si scripete)`block-and-tackle scripete`pulley scripete`sheave scriptural, biblic`scriptural scriptura, -- scriere`writ scris, activitate scriitoriceasca`writing scris) caligrafic`clerkly scris) clar, citet, lizibil, inteligibil`plain (scris) cu cerneala`(written) in ink scris.) cursiv`cursive scris cursiv`running hand (scris) cu trei litere, alcatuit din trei litere`triliteral scris de mai multi autori`polygraphic scris de mina/ cu mina (jur.) olograf`handwritten scris (de mina)`handwriting scris) de mina`written, write scris etc.) apasat; reliefat; citet`bold (scris etc.) pe intelesul tuturor, pentru toti`popularly scris) foarte marunt`spidery scris frumos`good hand scris ilizibil`chicken tracks scris) inclinat spre stinga`back-handed scris, in forma scrisa`pen and ink scris, in forma scrisa`written, write scris intre rinduri, interlinear`interlinear scris mare si frumos (pentru manuscrisele trimise la tipar)`text-hand scrisoare care nu ajunge la destinatie (din cauza adresei gresite)`dead letter scrisoare comerciala`commercial letter scrisoare de avizare`advice note scrisoare de dragoste`billet doux, billets-doux scrisoare de garantie`indemnity bond scrisoare de insotire`covering letter scrisoare de multumire (pt. gazduire)`roofer (scrisoare de) rapel`reminder scrisoare de recomandare`credential (scrisoare de) recomandare/ recomandatie`testimonial scrisoare de rezolvare a reclamatiei; raspuns la o reclamatie`adjustment letter scrisoare deschisa`open letter scrisoare de transport aerian`air consignment note scrisoare de trasura`covering letter scrisoare de trasura, fraht`consignment-note scrisoare etc.) recomandat; cu valoare declarata`registered scrisoare fara numele adresantului`blind letter scrisoare insotitoare (sau) lamuritoare`covering letter scrisoare locala (pt. aceeasi localitate)`drop letter scrisoare) neexpediat`unsent scrisoare) nemarcat, nefrancat, netimbrat, netaxat`unstamped scrisoare) nerecomandat, simplu`unregistered scrisoare oficiala (din parteaunu guvern sau conducator) conferind un titlu, un privilegiu etc.`letters patent scrisoare, pachet) fara adresa`unaddressed scrisoare par avion`air letter scrisoare; ravas; epistola`letter scrisoare recomandata; scrisori recomandate`certified mail scrisoare (sau) hirtie cu antet`letterhead scrisoare-telegrama`lettergram scrisoare, text) necenzurat`uncensored scrisoare tip, circulara`form letter scrisoare trimisa inapoi expeditorului/ trimisa/ retur`returned letter scrisori ale admiratorilor (unei actrite etc.)`fan mail scrisori de acreditare`credential scrisori de acreditare`credentials scrisori etc.) a veni cu duiumul/ in numar mare`pour in scrisori etc.) de afaceri`business-like scrisori) expres, fulger`post-haste scris, ortografie`fist scris pe o invitatie : "adu-ti sticla ta" (bring your own bottle) la un chef`b.y.o (b.) scris, profesiunea de scriitor (de scriitor care urmareste cistiguri banesti)`authorship scris, scriere; caligrafie; fel de a scrie`writing (scris) uncial`uncial scroafa, purcea`sow scrobeala`starch scrobit; apretat cu amidon`starched scrofulos`scrofulous scrofuloza`king's evil scrofuloza`scrofula scrot`scrotum, scrota scrubber/ epurator de aer`air scrubber scrubber/ spalator cu sicane`baffle washer scruber centrifug(al)`centrifugal gas cleaner scruber centrifug(al)`centrifugal scrubber scruber cu coloana`column washer scruber cu lesie de soda caustica`caustic scrubber scruber, epurator de gaze`scrubber scrum, ardere`frazzle scrum`ash scrumbie afumata; peste afumat`kipper scrumbie afumata`red herring scrumbie de diverse specii (clupeidae sp.)`herring scrumbie europeana (alosa finta)`twaite (shad) scrum; cenusa`ash scrumiera`ash pot scrumiera`ash tray scrupul, considerent moral; remuscare; constiinta`scruple scrupule exagerate`qualmishness scrupule, remuscari, indoieli`qualm scrupule`sc. scrupul, (greutate de un) gram`scruple scrupulos, atent; migalos`nicely scrupulos, cinstit, corect, constiincios`scrupulous scrupulos, meticulos, atent, grijuliu`scrupulous scrupulozitate; constiinciozitate; meticulozitate`scrupulosity scrupulozitate`studiousness scrutator, iscoditor, curios`inquiring (sc) timp de ardere; (tele) ora de functionare (pentru stabilirea duratei de functionare a unui tub electronic`burning hour scuama`squama, squamae scuar, piata`square scufie, boneta`coif scufie/ boneta de dimineata`mob cap scufie; plasa pentru par`caul (s)cufundare, afundare`immersion (s)cufundare; afundar`sinking (s)cufundare; imbibare; inmuiere`souse (s)cufundare; imersiune`submergence (s)cufundat; afumat; coborit`sunken (s)cufundator, bodirlau (podiceps cristatus)`diver scufundator; scafandru`plunger scuipat`expectoration scuipat, flegma`gob scuipatoare`cuspidor scuipatoare`spittoon scuipat, saliva`spittle scui`spit scula abraziva`abrasive tool scula abraziva din pulberi aglomerate`bonded form of abrasive scula abraziva executata prin aglomerare cu liant`bonded form of abrasive tool scula aschietoare cu mai multe taisuri`multiple cutting edge tool, multiple lip tool scula aschietoare`cutting tool scula automata de foraj percutant`automatic free-fall bit scula-bloc`block tool scula cu gaura`hole-type cutting tool scula de aschiere cu carbura`carbide cutter scula de calibrare pentru rularea interioara a gaurilor`calibration boring roll tool scula de capuit la rece`cold-heading tool scula de cutare/ de faltuire`creasing tool scula de danturat`gear cutting tool scula de finisare, scula de netezire`finishing tool scula de indoire, stanta de indoire`bending die, bending tool scula de instrumentatie`collar buster scula de instrumentatie`collar socket scula de instrumentatie dupa lingura; carlig de instrumentatie`boot jack scula de instrumentatie universala in foraj`catch-all scula de lepuit`lap scula de lepuit`lap, lapping plate scula de polizat/ de lustruit`burnishing tool scula de prindere/ de fixare`clamping tool scula de rulat filet`thread-rolling tool scula de taiere/ de decupare`blanking tool scula de transportat tevi`carrying tongs scula de trasat`marking tool scula manuala`hand tool sculament, - blenoragie`clap scula pentru taierea argilei`clay cutter scularie (atelier)`tool house scularie, scularit, uzinaj; fabricare a sculelor`tool engineering scularie`tool shop, toolroom scularie`tool-shop, tool-room scula/ stanta de debavurare`clipping tool sculat, in picioare`afoot scula/ unealta pneumatica`air tool scula, unealta`tool scula uzata`blunt tool, dulled tool scul cu infasurare in cruce`cross hank scule de forjare`forging tooling scule de instrumentatie pentru recuperarea prajinilor de foraj`calyx scule de lacatuserie`fitter's tools, locksmith's tools scule folosite pentru lucrari de reparatie`maintenance tools, service tools sculele sudorului`welder's outfit sculer`instrument maker scul/ jurubita de 300 de fire`lea scul, jurubita, ghem`skein scul; jurubita`hank scul, jurubita, manunchi de fire`hasp sculptor/ gravor in lemn, xilograf`woodworker sculptorita`sculptress sculptor`sculptor sculptura din piatra`stonework sculptura in fildes etc.`scrimshaw (sculptura in lemn a unei femei in care lumea arunca fel de fel lucruri ca sa se amuze); cal de bataie`aunt sally, aunt sallies sculptural, ca o sculptura`sculpturesque sculptural; de sculptura`sculptural sculptura`sculpture sculptura suprafetei de rulare a pneului`tyre tread design scump, costisitor`cheap at half the price scump, costisitor`costly scump, costisitor`dear scump, costisitor; luxos`expensive scump`dear scump, - drag; favorit`darling scump, drag, iubit`precious scumpete`dearth scumpete`expensiveness scumpete; pret ridicat`dearness scumpie, otetar (rhus sp.)`sumac(h) scumpire`endearment scump, iubit, drag`own scump, la un pret ridicat`at a price scumpule ! dragule !`cosset scuncs, sconcs (mephitis sp.)`polecat scund si indesat; durduliu, grasut`podgy scurgere anuala; stoc annual`annual flow scurgere (a rimpului)`efflux scurgere (a unui lichid)`outflow scurgere dintr-o rana`ichor scurgere; flux; cheltuire`drain scurgere; gura`egress scurgere in albie`channel flow scurgere`issue scurgere`outlet scurgere, pierdere (a unui lichid)`wastage scurgere, pierdere`effluence scurgere, pierdere prin scurgere`run-off, let-off, leakage, effluence scurgere, revarsare`efflux scurgere, varsare`flow scursori, drojdia societatii`vermin scursura, lepadaturi, drojdie`scum scursuri, lepadaturi, drojdia societatii`offscourings scurta expunere; conspect; rezumat; referat`cis (scurta) introducere (sau) prefata`proem scurta nota a redactiei (in ziar)`leaderette scurta pauza intre silabe`hyphen scurtarea pieselor la topire intermediara`shortening due to flashing, total flash off scurtarea pieselor prin refulare`total upset scurtarea totala a pieselor sudate`gather, total shortening of both components scurtare, contractie`shortening scurtare; reducere, micsorare`curtailment scurtare, reducere, micsorare; limitare`abridg(e)ment scurtare, reducere, micsorare`truncation scurtare`shortening scurta rugaciune (la catolici si anglicani)`collect scurta rugaciune`suffrage scurta schita biografica`profile scurtatura, retevei`billet scurtaturi, resturi de lemn`short ends scurtcircuitare de amestec`blending by-pass scurtcircuit`short circuit scurt, concis`brief scurt, concis`short-winded scurtime; caracter trecator (al vietii)`brevity scurtime, concizie`shortness scurtime`shortness scurt in talie; cu talie ridicata`short-waisted scurt; redus; restrins; putin; concis; succint`short scurt si gras, bondoc; indesat`squatty scurt si indesat, bondoc; (d. deget) butucanos`stumpy scurt si indesat, (f.) bondoc`dumpy scurt si indesat, scund si gras, butucanos`stubby scurt studiu literar (scris pe un ton usor)`pastel scurt; taios`snippy scurt, ta`shortly scut, aparatoare`screen, guard, shield scut, aparator`palladium scut; aparator`shield scut`buckler scut de protectie, ecran de protectie`guard screen, guard shield scut de protectie`testudo, testudines scutec`clout scutec`diaper scutece; fese`swaddling clothes scutece`napkin scut; ecran; paravan; armatura; blindaj`shield scuter`scooter scutier`shield bearer scutier`squire scutire (de); exceptare (de la)`immunity scutire (de obligatii)`excuse scutire de pedeapsa (sau) amenda`relaxation scutire, iertare (de datorii)`remission scutit de arenda`rent-free scutit de chirie`rent-free scutit de impozit; neimpozabil`tax-free scutit de (taxe etc.)`free from scutit de taxe postale`post-free scutit de vama/ taxe vamale`duty-free scutit de zeciuiala`tithe-free scut (mic, rotund)`buckler scut mic rotund`roundel scut, pavaza`buckler scut, pavaza, egida`aegis scut, pavaza`testudo, testudines scut rotund`rondache scut`scutum, scuta scut`shield scut termic`heat shield scutum`scuta scuturator; sita vibratoare`shaker scuturatura, scuturare`shake-up scuzabil, care poate fi iertat`forgivable scuzabil; care poate fi iertat`remissible scuzabil, care poate fi trecut cu vederea`excusable scuzabil, (usor) de iertat`venial scuza, justificare`apology scuza; justificare`excuse scuza neintemeiata; pretext nevalabil`a lame excuse scuza, pretext`make-believe scuze, iertare`apology sc`whime seamana/ semanau ca doua picaturi de apa`alike/ like as two peas (in a pod), (as) seaman, pereche`like sea (moale)`pad s(e)a`pigskin sea port`spt. seara de dans`kick-up seara de ieri`yestereve(ning) seara`eve seara`even seara`evening seara; inserare`eventide seara invitatilor (la un club etc.); ziua portilor deschise`guest night seara literara (organizata de o asociatie literara etc.)`conversazione, conversazioni seara (sau) noaptea asta`tonight seara (sau) noapte de sedinte (a parlamentului)`business night seara (sau) noapte memorabila/ de pomina`field night seara, seara de seara. serile`evenings seara; serata`evening seara`vesper searbad, neinteresat`flavourless searbad, plicticos, fad`musty searbad, plictisitor; monoton, neinteresat`flat s(e)a`saddle sebaceu`sebaceous sebec (nava cu vele si 3 arbori)`xebec seboree`seborrh(o)ea se cam incurca itele/ treaba, se cam complica lucrurile`cat jumps, the secanta; curmare`cross-cutting secanta`secant secant`sec. secant`secant secara (secale cereale)`rye secarea, chimen dulce (foeniculum vulgare)`fennel secare, secatuire, slabire; molesire`emasculation secatuire, pierdere a calitatilor`impoverishment secatuiti, secati, stinsi (poet. d. ochi)`at ebb secatuit, saracit`impoverished secatura, netrebnic`good-for-nothing, good-for-nought se cauta/ cautam bucatareasa la familie mica`"wanted : cook for a small family" secera`reaping hook secera si ciocanul`hammer and sickle secera`sickle seceratoare-legatoare`reaper and binder seceratoare (masina); combina`croppper seceratoare, masina de secerat`corn harvester seceratoare simpla`dropper secerator; culegator; muncitor agricol care participa la seceris`harvester secerator`reaper secerator`sick man seceris; recoltare, cules, strinsul recoltei`harvest secession > secesiune`secession seceta; uscaciune`drought seceta, uscaciune`rainlessness secetos, uscat`droughty secetos, uscat`rainless se`challenge sechela`sequela, sequelae sechestrare; confiscare; sechestru`sequestration sechestru judiciar`levy sechestru, poprire`inhibition sechestru, sechestrare`distraint sec, neinteresant`dusty sec, neinteresant; plicticos, plictisitor`arid secolul de aur (al clasicismului francez - sec. xvii)`cle secol, veac, o suta de ani`century secol, veac; suta`century secondary`sec. second, seconds`s. seconds`sec. sec, pedant; prozaic`literal secretar al epitropiei/ eforiei`vestry clerk secretar al primariei; arhivar; grefier municipal`town clerk secretar (al unei organizatii etc.)`secretary secretar, birou de scris`secretary secretar (care scrie procesul-verbal etc.); grefier`recorder secretar; copist`clerk secretar, copist`writer secretar de cabinet`receptionist secretare`secretion secretar general`secretary general secretariat (serviciu, birou)`secretariat secretar; masuta de scris`secretaire secretar particular`amanuensis, amanuenses secretar particular`personal assistant secretar, secretara`secretary secretar (sef) al universitatii cambridge`registrary secretar sef`secretary general secretar (si arhivar)`registrar secretary`sec. secretary`secy., sec'y. secret, ascuns`backroom secret, ascuns; tainic; nedivulgat; confidential`secret secret`classified secret comercial; patent; dispozitiv, procedeu care ofera avantaje economice (nefiind cunos-`trade secret secret, confidential`hush-hush secret etc.) a se afla, a deveni de notorietate publica, a transpira`transpire secretia zibetei`civet secretie dulce a unor insecte`honey secretie`emission secretie, excretie`segregation secretie sanguinolenta`sanies secretie`secretion secretie zaharoasa a afidelor sau ciupercilor`honey dew secretivitate; caracter ascuns`caginess secretor`secretive secret profesional`privileged communication secret profesional; secret de productie`know-how secret`protected secret stiut de toti`open secret secret, tainic, ascuns`hugger-mugger secret, tainic; confidential`esoteric secret, tainic, tainuit, ascuns`lurking ) sec`sec secta; grup(are); scoala`sect sectant`sectarian sectar, de secta; partizan`sectarian sectar, de secta`sectarian sectar; dogmatic`sectarian sectarism`sectarianism secta`sect sectia holendre`beater house sectie/ atelier de carde`carding shed sectie de adsorbtie`adsorption section sectie de cardare`carding departament/ room sectie de cardare; sala/ sectie a cardelor`card room sectie de cintarire si dozare (a amestecurilor de cauciuc)`compound department sectie de comenzi`bespoke department sectie de corectura`reading room sectie de depanare/ bobinare`coning room sectie de forja`forge shop sectie de montaj`assembly shop sectie de montaj`erecting bay, assembly shop, fitting shop sectie de pieptanare`combing room sectie de politie`bear cage sectie de politie`station house sectie de sortare a baloturilor`bale room sectie (de spital etc.); pavilion; sala, salon`ward sectie postuniversitara pentru doctoranzi`graduate school sectie sanitara`health department sectionare`sectionalization sectionat, divizat`sectional, divided sectionat, impartit in sectiuni`sectional sectionat; pe parti componente`exploded sectionor automat`automatic disconnector section`s. section (sau) sections`sec. sectiune activa`active section sectiune a cuptorului`cross section of a furnace sectiune a terenului; profil`profile sectiune atomica transversala`atomic cross-section sectiune axiala`axial section sectiune conica afina`affine conic sectiune critica`critical cross section sectiune de adaptare nedisipativa, trunchi coaxial scurtcircuitor`coaxial stub sectiune de autoinductie completa`complete transposition section sectiune de batere (in ind. textila)`beater section sectiune de convectie`convection section sectiune de masurari hidrotehnice (hidr), bloc/ unitate de comanda (a unui calculator numeric)`control section sectiune de masurari hidrotehnice (hidr) bloc/ unitate de comanda (a unui calculator numeric) (inf)`control section sectiune de regenerare (a bazei combustibile)`breeding section sectiune de trecere`flow area, flow section sectiune (eficace) de absorbtie, sectiune efectiva a unei antene de receptie`absorption cross - section sectiune (eficace) de activare`activation cross-section sectiune (eficace) de captura`capture cross section sectiune (eficace) de ciocnire`collision cross section sectiune (eficace) de formare a unui nucleu compus (intermediar)`compound nucleus formation cross section sectiune (eficace) de frinare; putere atomica de frinare`atomic stopping power sectiune (eficace) de imprastiere coerenta`coherent cross section sectiune (eficace) de imprastiere coerenta pe atomi legati`bound coherent cross-section sectiune (eficace) de imprastiere pe atomi legati`bound cross-section sectiune (eficace) de imprastierepe atomi legati`bound cross-section sectiune (eficace) de imprastiere thomson/ clasica`classical scattering cross section sectiune (eficace) de radiatie prin franare`bremsstrahlung cross-section sectiune eficace pentru neutroni 'reci'/ lenti; sectiune eficace la temperatura joasa`cold cross-section sectiune eficace pentru neutroni "reci"/ lenti; sectiune eficace la temperatura joasa`"cold" cross-section sectiune in cheie (la barajul in arc)`crown section sectiune in (forma de) cheson`box section sectiune in forma de z`z section sectiune in u`u-section sectiune libera`free section sectiune libera la o supapa complet deschisa`clear valve opening sectiune longitudinala, linie longitudinala`buttock line sectiune maestra`amidships section, midship section sectiune normala pe dinte`normal tooth section sectiune normala pe gol (dintre dinti)`normal tooth space section sectiune oblica`oblique section sectiune/ paragraf/ fragment dintr-un text`tmema, tmemata sectiune, parte`sect sectiune periculoasa`critical section sectiune periculoasa`dangerous section sectiune prin riu`cross section of a river sectiune pupa; parte din pupa`afterpart sectiune`section sectiune, sectionare, taiere`section sectiune`sectioned view sectiune (suprafata) transversala a lemnului; stort`cross-cut wood sectiune taietoare`cutting section sectiune/ taietura a unui cristal`crystal cut sectiune, taietura; parte, portiune; fisie; segment`section sectiune, taietura`transection sectiune terminala de pupinizare; sectiune complementara de echilibrare`building out section sectiune transversala a unei galerii de aeraj`airway cross-section sectiune transversala compusa`compound cross action sectiune transversala contractata a curentului`contracted cross-section sectiune transversala`cross-cut sectiune transversala`cross section sectiune transversala de captura(radioactiva)`capture cross sectiune transversala de masuratori hidrometrice, jgheab de masuratori hidrometrice`control meter sectiune transversala de scurgere; sectiune udata (a curentului)`cross section of stream discharge sectiune transversala; stort`cross-cut sectiune verticala`vertical section sectiune vie, sectiune utila`useful section sector circular/ de cerc`circular sector sector cu reperaj goniometric dubios`bad-bearing area sector cu reperaj goniometric dubios`bad-bearing sector sector de bloc`block section sector de bloc (cai ferate)`block section sector de cirma`quadrant sector de creasta`crestal area sector dintat al casetei de directie`worm sector sector dintat al parghiei de frana`brake lever sector sector dintat`gear quadrant, geared segment, segment(al) gear, toothed sector sector dintat (la masinile de tricotat)`cogged segment sector dintat pentru levierul franei de mana`brake lever sector, brake lever sector dintat`segment gear sector, raion, district (al unui oras)`region sector, sectie`section, sector sector, sector circular`sector sectorul carmei`quadrant tiller sector; zona`sector secular`centennial secular, de secole/ veacuri; stravechi`secular secular; de veacuri; venerabil`time worn secular; (d. preoti) de mir`secular secularizare; laicizare`secularization secularizare (sau) anexare (a averilor bisericesti)`impropriation secular, laic; lumesc`secular secundar; accesoriu; dependent`adjective secundar (al ceasului)`second hand secundar central`centre seconds secundar; dependent; derivat (ant. primar)`secondary secundar, inferior`tributary secundar, nespecific; referitor la o varietate/ subspecie/ varianta`varietal secundar`secondary secundar; subordonat; minor; inferior`secondary secundar, subordonat`subordinate secundar, urmator, doilea`secondary secunda`second secund de nava comerciala`chief mate secund`second-in-command secure, baltag, toporisca`hatchet secure (de lupta), baltag; alebarda`pole axe secure de (lupta); halebarda`battle axe secure, topor`axe secure, topor; satir`bill secure, topor; satir, tirnacop, halebarda, foarfece de gradina`bill (5) securitate colectiva`collective security securitate, siguranta; paza; prote`security securit, sticla incasabila; geam de siguranta`safety glass secu`secondary secventa binara decodificatoare`binary decoding sequence secventa de codificare binara`binary coding sequence secventa de film (sau) pasaj introdus mai tirziu in text; (cin.) lipitura`cutback secventa de numarare in cod zecimal codificat binar (bcd)`bcd count sequence secventa de selectare/ de sortare`collation sequence secventa de transfer (la o subrutina); secventa de apel`calling sequence secventa; episod`sequence secventa fixa; interludiu (sau) intermezzo de bal`routine secvente analoge`cognate sequents (sec.vii)`caedmon (sec. viii)`cynewulf secvoia (sequoia gigantea)`sequoia sedan, berlina`sedan sedan`sedan car, saloon car sedativ`contrastimulant sedativ`sedative sedentar`inactive sedentar; stabil; care nu face miscare`sedentary se`dependent sedere, domiciliere`abidance sedere, domiciliere`inhabitancy sedere/ raminere pentru un timp; vizita`sojurn sedere, salasluire`indwelling sedila`cedilla sedimentar; de sedimentare`sedimentary sedimentare`deposition sedimentare; depunere`sedimentation sediment, depunere, precipitat`residue sediment, depunere`residence sedimente/ depuneri de fund`basic sediments sedimente, depuneri`faeces sedimente, drojdii`settlings sediment; precipitat`deposit sediment, precipitat`sediment sedinta, adunare, intrunire`sitting sedinta a senatului (la cambridge)`congregatin sedinta`conference sedinta; data, oara`sitting sedinta de consiliu`council board sedinta; intrunire`seance (sedinta) plenara`plenum, plena sedinta; sesiune (a parlamentului etc.); conferinta`session sedinte) plenar`plenary sediu (central)`headquarters sediu comercial`business quarters sediu; loc`localization seducator; ademenitor; ispititor`seductive seducator; ademenitor`seducer seducator`seductor se duce o campanie pentru imbunatatirea conditiilor de locuit`better housing is what the campaign is out for, to seducere, ademenire; corupere`seduction seductie; farmec; (putere de) atractie`seduction seductie, ispita`seduction see (1.) i. -- iii.`seen seek i, ii.`sought see`s. see`saw sefa, conducatoare`chiefess sef al unei agentii publicitare (insarcinat cu relatiile cu clientela)`account executive sef al unei statiuni de posta de cai`postmaster sef (al unui partid)`manager sef, bos`bosshead sef, capetenie`cap sef, capetenie, cap, conducator`chief sef`cock sef/ conducator de barca; timonier`cockswain sef/ conducator de barca; timonier`coxswain sef/ conducator de barca; timonier`coxwain sef de barca`coxswain sef de clan ridicat la rangul de baron`thane sef de echipaj, nostrom, botman`boatswain sef de echipaj; nostrom; botman`boatswain sef de echipa, maistru`chief of party sef de echipa; maistru`overman sef de echipa; supraveghetor`work master sef de exploatare`acting manager sef de gabie`captain of top sef de gara`station agent sef de gara`station master sef de miscare/ manevra`yard master sef de politie (al unui district)`sheriff sef de politie (districtural)`marshal sef de rame`stroke oarsman sef de santier`building engineer sef de santier`chief of building site sef de santier`clerk of works sef de santier`construction superintendent sef de santier`section engineer sef de stat major`chief of staff sef, dom'`governor sef`headman sef, lider`big fish sef/ principal, fundamental, de baza`chief sef; stapin`overman seful clasei; elev care supravegheaza ordinea (intr-o clasa); monitor, elev de serviciu`prefect sefu(le) ! dom'le ! maestre !`guv seful intendentei, intendent, ofiter insarcinat cu incartiruirea`quartermaster seful serviciului financiar`paymaster general, paymasters general (sau) paymaster generals sef unic`common boss segmentare`segmentation segmentat; compartimentat`segmental segment comun, segment de date al carui continut poate fi referit din mai multe segmente program`common segment segment cu ace al pieptenelui circular`combing cylinder segment segment cu barete/ cu ace la masina de pieptanat`comb segment segment cu capete suprapuse`lap-ended piston ring segment de ajustaje (la turbine)`nozzle block, nozzle-ring segment segment de axa`axis intercept segment de compresie`compression ring segment de compresie (la motoare)`compressing ring segment de compresie (la motoare)`compression ring segment de foc`fire-ring segment de piston concentric`concentric piston ring segment de piston`piston ring segment de roata dintata, sector de roata dintata`geared segment segment de ungere, segment raclor`oil scraper ring segment; interval inchis`closed interval segment, lamela`segment segment; parte; sectiune; compartiment; diviziune`segment segment`segment segregare, segregatie, licuatie`segregation segregare, segregatie`segregation segregatie dendritica`dendritic segregation segregatie intercristalina`intercrystalline segregation segregatie, licuatie`liquation, segregation se`herself se`himself sei berl (in ind. chimica)`berl saddles seic`sheik(h) seincronizare; potrivire in timp; coordonare`timing seiner`seiner, seine boat se introduc schimbari`changes are in progress seise binodale`binodal seiches seism, cutremur`seism seismic`seismal seismic`seismic(al) seismograf`seismograph seismologic`seismologic(al) seismologie`seismology seismolog`seismologist seismometric`seismometric(al) seismometru`seismometer seismoscop`seismoscope se`itself se joaca cu casa inchisa`top grosser selachieni`selachians selarie (meserie sau atelier)`saddlery selar`saddler selatura puntii`sheer of a deck selatura`sheer selectare, alegere`screening selectare prescurtata de adrese`abbreviated address dialling selected`sel. selectia vocabularului`phraseology selectie a culorilor`colour separation selectie, alegere`choice, selection, option selectie automata cu disc de apel a abonatului`customer dialling selectie a vocabularului`diction selectie controlata`censored sample selectie de negru/ de contur (in fotografie)`black printer selectie, esantion`sample selectie (naturala etc.)`selection selectie naturala`natural selection selectie naturala`survival of the fittest selectie neprelucrata`crude sampling selectie ponderata`balanced sample selectie prin metoda coincidentei curentilor`coincident current selection selectie`sample selection (sau) selections`sel. selecti`responsive selectivitate a catalizatorului`catalyst selectivity selectivitate fata de canalul adiacent`adjacent-channel electivity selectivitate`selectivity selectiv, prin sondaj`selective selectiv`select selectiv`selective selector/ comutator de toruri/ miezuri magnetice`core switch selector cu perii`brush selector selector de avansuri (la masini-unelte)`feed selector selector de canale`channel selector selector de control`companion-work switch selector de prefix/ de centrala`code selector selector de viteze`gear box selector dial, gear control lever, gearshift lever selector de viteze`gear selector, speed shift lever, change-gear lever selector inregistrator al cifrelor/ literelor a doua si a treia (in sistemul director)`b and c digit selector selector inregistrator al primei litere (cifre)`a-digit selector selector local interurban`combination connector (local and toll) selector`sampler selector`selector selene, luna`cynthia selenit, locuitor al lunii`lunarian selenit, locuitor al lunii`selenite selenit`selenite seleniura de bismut`bismuth oxychloride seleniu`selenium self`selves sell i, ii, iii.`sold selsin de comanda`control synchro semafor automat`robot traffic lights semafor de circulatie`traffic-lights semafor`semaphore semafor, semnal`home signal semafor, semnal luminos`semaphore semafor`signal light semafor, stop`light semafor`telegraph semanare, diseminare`dissemination semanat des/ in rinduri strinse`thick-sown semanat in cuiburi`bunch planting semanat in sah`checkrows sowing semanat in sah/ patrat`checkrow semanat; insamintare`sowing semanatoare`broadcaster semanatoare cu brazdare`shoe drill semanatoare de bumbac`cotton-sowing machine semanatoare in rinduri`drill semanatoare in rinduri inguste`close-sowing drill semanatoare`seeder semanatoare`seeding machine semanatoare`sowing machine semanator`seeder semanator`seedsman semanator`sower semanat prin imprastiere`broadcasting semanat prin imprastiere`broadcast sowing semanat prin imprastiere;radiodifuziune; radiodistrinutie prin fir; radio`broadcasting semanat rar/ la intervale mari`thin-sown semanaturi, culturi; lanuri, holde`crop semanaturi de toamna`autumn sowing semantem`semanteme semantica, semasiologie`semantics semantic`semantic(al) semasiologic, semantic`semasiological semasiologie, semantica`semasiology semen, aproape`neighbour semen`fellow creature semenologie, cultura semincera`seedage semenologie, cultura semincera`seed growing semestrial, bianual; care are loc de doua ori pe an`half-yearly semestrial, de doua ori pe an`biannual semestrial, se doua ori pe an`half-yearly semestrial`semestral semestru`half semestru, jumatate de an`semester semestru; trimestru`semester semet, arogant`lordly semetie, aroganta`hauter semetie, trufie`haughtiness semet, trufas, cu semetie`haughtily semet, trufas; mindru`haughty semiautomat; automat`self-loading semiautomat`semi-automatic semicarbazida; aminouree`aminourea semicarter`half-crankcase semicerc`crescent semicerc`semicircle semicircular`semicircular semicircular > semicircular`semi- semicocs, coalit`coalite semicolon`sem. semiconductor aliat prin adaugare`addition semiconductor +semiconductor masiv/ compact`bulk semiconductor semiconductor neutralizat`compensated semiconductor semiconductor`semi conductor semiconstient, treaz doar pe jumatate`half-conscious semiconvergenta`conditional convergence semicuplaj de frana; ambreiaj cu frictiune`brake coupling semicuplaj`half-coupling semidoct, cu o cultura superficiala; neispravit`half-learned semiduneta`raised quarterdeck semifabricat`blank semifabricat forjat`forged piece semifabricat; tagla`bar strip semifabricat; tagla`slab billet semifinala`semifinal semifinalist`semifinalist semifinisat`semifinished semifinit; semifabricat`semifinished semifondist; sprinter specializat in cursele de un sfert de mila (aprox. 400 m)`quarter-miler semiforma`mould part semihebdomadar`half -weekly (semi) intoarcere la dreapta`rightabout semiintuneric, penumbra`half-light semiinvariant`cumulant semilagar`half-bearing semiluna`half moom semiluna, secera lunii; ultimul patrar al lunii`crescent semimatrita inferioara`lower die seminal; germinal`seminal seminarist (romano-catolic)`seminarist seminar; ora practica; ora de laborator`tutorial class seminar pregatitor`proseminar seminar`seminar seminar (teologic) (pt. alte confesiuni)`seminary seminar (teologic) (romano-catolic)`seminary semincer`mother tree semineu, camin`chimney semineu; cos`flue semineu; horn`smoke screen seminte) a crapa, a se desface`crack open seminte pentru canari; mei`bird seed semintis`seedling semioclusiv`semi-occlusive semiologie, semiotica`semeiology semiologie, simptomatologie`semeiology semiosie; (arbore) ax planetar/ de diferential`axle shaft semiosie, arbore planetar`half-axle, gear axle shaft semiotica`semiotics semiotic`semeiotic semiotic`semiotic(al) semipalier`half-landing semipalier, (palier de) odihna`half pace semipreparat culinar, mincare semipreparata`take-out semi-preparat; semi-prelucrat, prelucrat provizoriu; pregatit pentru finisare/ definitivare`rough-wrought semipretios`semiprecious semirigid`semi-rigid semisferic`semispherical semiton`half-step semiton`half tone semiton`semitone semitort gros`coarse roving semitraversa de punte`half-beam semitren de ateriazare`undercarriage half semivocala`semivowel semizeta, camasuta`chemisette semizeta, camizol`tucker semizeu`demigog semmalizatoare`winkers semn a ceea ce se poate intimpla`a strategy in the wind semna cu mina sa proprie`autograph semnal activ`suffix semnal acustic; semnal de sonerie; semnal de clopot`acoustic signal semnal al emitatorului de indicativ`answer-back signal semnal al unui fascicul de teleghidaj`beam signal semnal (al unui satelit artificial)`bleep semnal audibil`audible tone semnal audio/ care contine informatia de sunet`audio (a, aud) semnal combinat de luminanta si crominanta`colour-picture signal semnal complex/ compus (din mai multe frecvente), semnal video`composite signal semnal cu lumina intermitenta`intermittent signal, intermittent light semnal de acoperire (a trenului)`covering signal, train-protection signal semnal de acoperire (cai ferate)`covering signal semnal de actionare/ de comanda`action signal semnal de alarma`communication cord semnal de alarma/ de avertizare`alarm signal semnal de alarma, semnal de avarie`alarm signal semnal de alarma`warning signal semnal de apel`calling signal semnal de apel`roll-call semnal de atentie`notice signal, warning signal semnal de atentie`warning signal semnal de atingere, stingerea; semnal al inserarii/ amurgului`tattoo semnal de avertisment pentru statie`approach signal for station semnal de avertizare`warning signal semnal de blocare`block signal semnal de bloc`block signal semnal de bloc`block-signal (semnal de) cale libera, (fig.) verde (la stop)`go-ahead semnal de carantina`quarantine signal semnal de catarg, semnal de stalp`high signal, signal on post semnal de ceata`detonator semnal de ceata`fog signal semnal de chemare a pilotului, semnal de pilot`pilot signal semnal de chemare`calling signal semnal de cod/ codificat (inf) semnalizare cu pavilioane (nav)`code signal semnal de cod/ codificat, semnalizare cu pavilioane`code signal semnal de comanda/ de actionare`actuating signal semnal de deranjament (in telefonie)`"number unobtainable" tone semnal de deranjament (in telefonie)`number unobtainable tone semnal de emisiune continuu; linie lunga; cheie apasata; radiatie continua (in radiolocatie)`continuous-dash signal semnal de emisiune continuu; linie lunga; cheie apasata; radiatie continua (in radiolocatie)`continuous-wave signal semnal de etalonare`calibrating signal semnal de franare, lampa de franare`brake signal semnal de furtuna`storm signal (semnal de) iesire binara`binary output semnal de iesire simetric`balance output signal semnal de imagine suprimat/ blancat (in tv)`blanked picture (video) signal semnal de incepere a convorbirii`answer signal semnal de informare, abonatul 'nu poate fi obtinut'`no such number tone semnal de informare, abonatul "nu poate fi obtinut"`"no such number" tone semnal de intoarcere`back signal semnal de intoarcere/ reflectat`backward signal semnal de intrare analogic`analogue input semnal de intrare`home signal, entry signal semnal de la urma trenului`tail light, tail signal semnal de macaz`point indicator signal, switch signal semnal de maree`tidal signal semnal de mers in plina viteza`highball semnal de noapte`night signal semnal de 'ocupat'`busy-back tone semnal de "ocupat"`busy-back tone semnal de oprire/ rosu`stop light semnal de oprire`stop light, stopping signal semnal de pana/ avarie`breakdown signal semnal de pauza`interval signal semnal de pavilioane`code signal, flag signal, flag hoist semnal de pericol, semnal de primejdie`distress signal, distress call semnal de pornire (cai ferate)`clear signal semnal de port`harbour signal, port signal semnal de primire`home signal semnal de raspuns/ de confirmare`answering signal semnal de remorcaj`towing signal semnal de sfirsit de convorbire`clear-back signal semnal de sfirsit de convorbire`clearing-out signal semnal de sfirsit/ de fine de convorbire`clearing indicator semnal de sincronizare de culoare`chrominance sync burst semnal de sincronizare de culoare`colour sync signal semnal de stingerea luminilor; tocsin, clopot de alarma`curfew semnal de trecere`intermediate-block signal semnal de triere`marshalling signal, shunting signal semnal de zi`day signal semnal de zi`target semnal diferential de luminanta in minus a albastrului (in tv color)`blue colour difference signal semnal diferential de luminanta in minus a albastrului (in tv color)`b-y signal semnale de impulsuri neutilizabile (loran)`blinking semnal etalon pentru alb`artificial white signal semnal etalon pentru negru (in televiziune)`artificial black signal semnal fonic de ceata`fog signal semnal/ impuls de sincronizare a purtatoarei de culoare (in televiziunea color)`chrominance/ colour carrier sync pulse semnal/ impuls de sincronizare a purtatoarei de culoare (in televiziunea color)`colour/ chrominance carrier sync pulse semnal in faza`common-mode (in-phase) signal semnal international de primejdie`sos call semnalizarea cocoasei`hump signal(l)ing semnalizare acustica`sound signal(l)ing semnalizare automata a trecerilor de nivel`automatic road-crossing signal(l)ing semnalizare automata`automatic signal(l)ing semnalizare cu baston pilot`train-staff signaling, staff system semnalizare cu doua fanioane`semaphore semnalizare cu pavilioane`flag signal(l)ing semnalizare de parcurs`haul signal(l)ing, route signal(l)ing system semnalizare electrica`electrical signaling semnalizare optica a aeroportului`airport lighting semnalizare optica`optical signaling semnalizare prin modulare in amplitudine`amplitude change signalling semnalizare (pt. politie)`signalment semnalizare`signal(l)ing semnalizare vizuala`visual signal(l)ing, optical signal(l)ing semnalizator; aparat de semnalizare`signallizer semnalizator (de directie)`trafficator semnalizator de incendiu`fire alarm semnalizator incastrat in caroserie`built-in blinker semnalizator intermitent`twinkler semnalizator (persoana)`signalman semnalizator`signal semnalizator`signal(l)izer, indicator semnal liber acustic`audible ringing signal semnal/ lumina de la coada trenului`tail signal semnal (luminos)`beacon semnal luminos clipitor/ intermitent`blinker signal semnal luminos colorat`color signal semnal luminos de iesire`exit signal semnal luminos de intrare`entry signal, home signal semnal luminos de manevra`shunting signal semnal luminos`flare-up semnal luminos`light signal, luminous signal semnal luminos pitic`dwarf signal semnal morse prescurtat`contracted morse-signal semn al nivelului (sau) cotei apei`watermark semnal optic 'ocupat'`busy-flash signal semnal optic "ocupat"`busy-flash signal semnal optic`optical signal, signal-light semnal pentru ora exacta`time signal semnal permisiv`permissive signal semnal prevestitor`distant signal, outer distant signal semnal progresiv spre negru (in televiziune)`chicken semnal radio de primejdie, semnal sos`radio distress signal semnal radio de urgenta`urgency signal semnal radio`radio call semnal rosu`red flag semnal, semn`signal semnal`signal semnal sonor`signature tune semnal sonor`sound signal semnal, strigat etc., anuntind ca pericolul a trecut`all clear semnal total de sincronizare`composite synchronization signal semnal video total/ complet`composite picture (video) signal semnal video, videosemnal`video signal semnal vizibil`visual signal, visible signal, optical signal semnal vizual de mare distanta`distant signal semnal`warning semnare, iscalire`subscription semnatar al unui acord`covenanter semnatar, care a semnat`signatory semnatar, parte semnatara`signatory semnatar`signer semnatar`subscriber semnatura in alb; deplina libertate de actiune`carte blanche semnatura, iscalitura`signature semnatura, iscalitura`subscription semnatura proprie (a unui monarh etc.)`sign manual semnatura, urma`signature semn, avertisment`beacon semn binar`binary place semn care indica o vocala in limba ebraica si in alte limbi orientale`vowel point semn comercial, marca de comert`commercial sign semn (cu ochiul, capul sau mina); gest; salut`beck semn de alineat`break mark (semn de) alineat`paragraph semn de autenticitate; semn distinctiv`cachet semn de carte`bookmark semn de carte`marker semn de carte`tassel semn de cuvint in stenografie`grammalogue semn de despartire`separatrix semn de dezaprobare`black mark semn de directie, sageata`arrow semn de furtuna`storm cloud semn de geamandura`top mark semn de insertie/ introducere/ inserare`insertion mark semn de intrebare/ interogatie`interrogation mark/ point semn de intrebare`query semn de intrebare`question mark (semn de legatura 'si')`ampersand & (semn de legatura "si")`ampersand & semn de nastere; alunita`birth mark semn de omisiune`caret (semn de) paragraf`section mark semn de punctuatie`punctuation mark semn de recunoastere`signet semn de referinta`obelisk semn de sunet scurt`short mark semn diacritic/ de pronuntie`diacritical mark semn (distinctiv); marca, emblema; insigna`badge semn distinctiv`shibboleth semn distinctiv; stigmat`earmark semne ale injectiilor cu droguri`bee bites semne conventionale pe harti`conventional signs for maps (semne de) masculinizare (la femei sau adolescenti); caractere secundare barbatesti; virilizare`virilism semn; emblema`symbol semne; pete (pe animale)`marking semn facut cu fierul (rosu), danga; stigmat`brand semnificatie, importanta, insemnatate`significance semnificatie interioara/ intima`inwardness semnificatie, sens, inteles, tilc`significance semnificativ, avind/ cu inteles; plin de inteles`meaningful semnificativ, cu inteles`meaningly semnificativ, cu inteles, plin de inteles`meaning semnificativ, important, insemnat`significant semnificativ; plin de (sau) cu inteles; expresiv`significant semn, indicatie`denotement semn/ indicator de circulatie`traffic sign semn; indicator`marker semn, indiciu, manifestare`symptom semn; indiciu, simptom; simbol, dovada`token semn, indiciu, urma`vestige semn; insigna`ensign semn maritim; far; geamandura; semnal de navigatie costier; reper costier`sea mark semn, miscare, gest`sign (semn pentru) radical`root sign semn pentru sunet scurt`breve semn, prevestire, augur`presage semn, prevestire`prodrome semn, prevestire, rau augur`omen semn, raboj (pe copaci)`blaze semn rau, rau augur; presimtire neagra`ill omen semn, reper, marca`sign, mark semn`sign semn/ simbol de terminare`complete flag semn/ simbol de terminare`completion flag semn, simbol`sacrament semnul "<"`arrowhead semnul >`diple semnul exclamarii`exclamation mark/ (amer.) point semnul lungimii (deasupra unei vocale)`quantity mark semnul/ marca fabricantului (pe tacimuri)`touch-mark (semnul) minus`minus (semnul) plus`plus semnul -- (sau) -:- (pt. a indica un cuvint dubios intr-un manuscris)`obelisk semn, urma (de lovitura etc.)`dent semn, urma, dovada (de respect etc.)`mark semn, urma, (f.->) idee`suggestion semn, urma; marca, indiciu`sign sem, semantem`seme senal`channel senal navigabil, pasa de navigatie`fairway senal`sailing line senatorial; de senat; al senatului`senatorial senator`senator senat`senate send (1.) i.`sent senila`caterpillar senila`caterpillar chain senila`caterpillar, crawler senila`chain track senila`crawler belt senila`crawler track senila`endless track senil; batrin`senile senil, bicisnic, neputincios`anile senil`doting senilitate; batrinete`senility senin, cu seninatate`serenely senin, cu soare, insorit`shiny senin, fara nori`unclouded senin, limpede`broad senin, liniste; seninatate`serentiy senin; linistit`serene senior (ant. junior)`senior senior (feudal)`seigneur senior (feudal)`seignior seniorial`manorial seniorial`seigniorial senior`liege senior suzeran`suzerain sen (moneda in indonezia, japonia, kampuchia)`sen sens al curentului`tide way sens al deplasarii acelor de ceasornic`clockwise direction sens antiorar; sens opus/ contrar acelor unui ceasornic`counterclockwise sens antiorar; sens opus/ contrar acelor unui ceasornic`counterclockwise direction sens ascuns`undersong sens de rotatie`direction of rotation sens etc.) nesigur, incert, neprecis, vag`doubtful sens, explicatie (a unei comportari etc.)`purport sens giratoriu`merry-go-round sens giratoriu`traffic circle sensibil; bolnav; care doare`painful sensibil; impresionabil`susceptible sensibil`impressible sensibilitate; acuitate a simturilor`sensibility sensibilitate acustica`acoustic responsiveness sensibilitate, a doua copilarie`second childhood sensibilitate (a unui aparat)`sensibility sensibilitate diferentiala, invers al diferentei relative de luminanta minine perceptibile`contrast sensitivity sensibilitate exagerata; mofturi, (f. ->) fasoane`daintiness sensibilitate exagerata`queasiness sensibilitate excesiva`squeamishness sensibilitate fata de antidetonant`antiknock susceptibility sensibilitate; impresionabilitate`susceptibility sensibilitate in curent`current sensitivity sensibilitate, inima slaba/ simtitoare`touchiness sensibilitate la culoare/ cromatica`colour sensitivity sensibilitate la gidilare/ gidilat`ticklishness sensibilitate la lumina albastra`blue response sensibilitate la uzura`wear sensibility sensibilitate, sanatate subreda`delicacy sensibilitate`sensitivity sensibilitate; sentiment; patos; participare`sentiment sensibilitate; simtire; emotivitate`sensibility sensibilitate spectrala/ de culoare`colour response sensibilitate`tenderness sensibilizare`sensitivation sensibil la culoare`colour-sensitive sensibil la (durere etc.)`susceptible to sensibil (la)`intolerant sensibil la radiatii alfa`alpha-sensitive sensibil la ruginire/ la coroziune; corodabil`corrodible sensibil, perceptibil, percep`sensible sensibil`quick response sensibil; simtitor; impresionabil; emotiv`sensitive sensibil/ simtitor la`respondent to sensibil, simtitor; susceptibil, suparacios`thin-skinned sens/ inteles al unei categorii gramaticale`class meaning sens, inteles (exact), (lingv.) denotatie`denotation sens/ inteles literar, bazat numai pe regulile gramaticale`grammatical sense sens, inteles, semnificatie (a unui cuvint)`supposition sensitiva (mimosa pudica)`sensitive plant sens, ju`sense sens opus acelor de ceasornic`counter-clockwise direction sens, orientare`sense of direction sens, semnificatie, inteles (al unui cuvint)`signification sens, semnificatie, inteles; continut`purport sensul acelor de ceasornic`clockwise direction sensul elicei (la scule)`hand of helix sententa; maxima`epigram sententios; emfatic; plictisitor`sententious sententios, emfatic`sententiously sententios, plin de sentinte`sententious sentimantal, persoana sentimentala`sentimentalist (sentimant de) incredere (in sine)`confidence sentiment`affection sentimental, care se indrogosteste usor`impressionable sentimental; duios; (peior) sentimental, dulceag`sentimental sentimental, emotional, afectiv`emotional sentimentalism`amorousness sentimentalism exagerat`slush sentimentalism excesiv`mawkishness sentimentalism`sentiment sentimentalism`sentimentalism sentimentalitate`mush sentimentalitate; sentimentalism`sentimentality sentimental; lacrimogen`namby-pamby sentimental`maudlin sentimental`novelettish sentimental pina la exagerare, exagerat de sentimental`ultra-sentimental sentimental pina la exagerare`mawkish sentiment) curat, pur, sincer`unadulterated (sentiment de) alienare`alienation sentiment de mama`motherliness (sentiment de) mindrie; (sentiment de) satisfactie`pride (sentiment de) mirare, uimire, surprindere; minunare`wonderment sentiment de respect amestecat cu teama si uimire; evlavie; veneratie; infiorare; sentiment`awe (sentiment de) simpatie`fellow feeling (sentiment de) tovarasie, camaraderie; fratie`fellowship (sentiment de) vinovatie, culpabilitate`guilt sentimente etc.) a cuprinde (pe cineva)`come over sentimente etc.) a stapini, a pune stapinire p`possess sentimente etc.) retras, izolat; ferit`secret sentimente) neimpartasit`unrequited sentiment neplacut creat de folosirea l.s.d.`(acid) mung sentiment, (poetic ->) simtamint`emotion sentiment, simtamint; simtire; atitudine; dispozitie; punct de vedere`sentiment sentiment, simtire`pathos sentimentul ca trebuia sa se intimple ceva`a feeling that smth. was about to happen sentimentul demnitatii personale`self-regard sentinela inaintata (in fata unui avanpost)`vedette sentinta/ decizie a tribunalului`rule of court sentinta (de condamnare), condamnare, hotarire judecatoreasca`retribution (sentinta de) condamnare la zece ani (de inchisoare corectionala)`tenner sentinta de divort provizorie`decree nisi sentinta; hotarire (judecatoreasca)`decree sentinta; hotarire`judgment sentinta; maxima`sentence sentinta; verdict`sentence (senzatia de) foame`hunger senzatie auditiva`auditive/auditory sensation senzatie cromatica`colour sensation senzatie de frica, repulsie`creeps, the senzatie, emotie, caracter p`thrill senzatie, impresie`sensation senzatie sau sentiment pe care ti-l lasa ceva`after-glow senzatie`sensation senzatie; simtire; sentiment`sensation senzatie, vilva; emotie`sensation senzational, de senzatie; extraordinar`sensational senzational, senzitiv`sensational senz`feeling senzitiv; mediu (sp`psychic senzorial`sensory senzual, animalic`brute senzual`carnal senzual, desfrinat`lustful senzualism`sensationalism senzualism`sensualism senzualist`animalist senzualist`sensationalist senzualist`sensualist senzualitate`animalism senzualitate`bestiality senzualitate, (elev. ->) concupiscenta`concupiscence senzualitate`fleshliness senzualitate, (inv. ->) pofte trupesti; desfriu`lechery senzualitate; lascivitate; lubricitate`sensuality senzualitate, lascivitate`lustfulness senzualitate, sensibilitate senzoriala`sensuousness senzualitate`sensualism senzualitate, senzualism`amorousness senzualitate`sexuality senzual; lasciv; lubric`salacious senzual, persoana senzuala`erotic senzual, persoana senzuala`sensualist senzual`sensational senzual`sensual senzual`sensualistic senzual, senzorial; care apeleaza la simturi`sensuous senzual, voluptuos`luxurious se`oneself se opri cu vintul in fata`heave to se`ora se`ores se`orita sepala`sepal separabil; divizibil`severable separabilitate, caracter separabil`separability separabil`separable separarea centrifuga`centrifugal separation separare a coloanelor`column splitting separare a stratului marginal`boundary break-away separation separare, despartire`abstractedness separare, despartire`partition separare/ filtrare in saci`bag filtering separare/ filtrare in saci`bag filtration separare (in aparate) cu sicane`baffle separation separare; izolare; detasare, desprindere`separation separare, izolare; scindare; segregare`segregation separare neta a fractiunilor`clean-cut separation separare neta a fractiunilor`close-cut separation separare`parting, separation separare (sau) retragere formala`secession separat; diferit, deosebit, special; distinct; individual; particular; independent; autonom`separate separatie de corp`limited divorce separat, imbucatatit`asunder separat; impartit`separate separat`independently separatist; de separare (sau) retragere`secessional separatist`secessionist separatist`separatist separat, izol`apart separat, izolat`segregated separator antibalon`balloon separator separator antibalon; separator de fir`antiballooning separator separator`arrester, separator separator, cheie de separatie`cut-off key separator conic`cone separator separator cu sicane pentru condensarea aburului`condensing steam trap separator de abur`steam separator, steam trap separator de aer`air classifier separator de condensat`steam trap, condensing pot, condensing vessel separator de fascicule`beam splitter separator de fum`smoke separator separator de smintina`cream separator separator, despartitor`arrester, trap, separator separator, despartitor`separatory separator de ulei`oil separator separator de zgura`skimmer separator de zgura`skimming gate separator (el) cheie de separatie (tele)`cut-off key separator electromagnetic`electromagnetic separator separator magnetic`magnetic separator separator pneumatic cu aer`air separator separator; reazem; limitator de cursa; opritor, clichet; obturator; eclator; descarcator la supratensiune; paratraznet`arrester separator; reazem; obturator; opritor`arrester separator/ selector de amplitudini`amplitude separator separator`separator separat`separate se pare, s-ar parea, dupa cite se pare, (in mod) aparent`apparently sepcar`capmaker sepcuta (cu aparatoare pentru ceafa)`havelock sepcuta/ sapca de jocheu`riding cap sepia (sepia officinalis)`sepia, sepiae sepia`sepia, sepiae sepie (sepia officinalis)`cuttlefish sepie (sepia sp.)`ink fish seping cu mecanism de actionare cu culisa`crank shaper seping`shaper se poate (face ceva) ?`anything doing ? se poate/ merge orice`anything goes se poate (oare) indrepta raul prin rau ?`can two wrongs make a right ? (se) poate, posibil, cu putinta`perchance se poate sterge/ linge pe bot`all day (dickey) with smb. (se prea) poate`belike se prea poate, - foarte probabil`doubtless sept, clan (in irlanda)`sept septemvir`septemvir septentrional, nordic`septentrional septet`septet(te) septicemic, legat de septicemie`tox(a)emic septicemie`septic(a)emia septicemie, stare septicemica`sepsis septicemie`tox(a)emia septic`septic septilion`quadrillion septima`seventh septime`seventh sept, perete despartitor, membrana`septum, septa septuagenar`septuagenarian septum`septa sepulcral; mormintal, de mormint`sepulchral sequel`seq. sequentes > (lat.) urmatorii (sau) urmatoarele`sqq. sequentes, sequentia > (lat.) urmatorii, urmatoarele`seq. sera (calda)`stove sera`conservatory sera cu plante ornamentale (ca loc de recreatie iarna)`winter garden serafic, de serafim`seraphic(al) serafim`seraph, seraphim sera`glass house sera`greenery sera`greenhouse sera`hothouse serai`seraglio ser al adevarului (folosit de politie, organele judiciare etc.)`truth drug sera`orchard house sera pentru vita de vie`vinery seraph`seraphim serardizare`sherardization, sherardizing sera`stove house serata`conversazione, conversazioni serata dansanta`dancing party serata`e serata muzicala, seara de muzica (in casa cuiva)`musicale serata, receptie; petrecere`rout serata scurta, cu putini invitati`small and early serata`social evening serat`serrate serat`serrated sera`warm house serbet`sherbet serbet`sorbet serbie, iobagie`serfdom serbi, iobagi`serfhood serb, iobag`serf serenada`serenade sergent ajutor al comandatului garzii`sergeant of the guard sergent de artilerie; (in anglia) instrucyor sef la instructia tragerii`master gunner sergent de companie; majur`top kick sergent de stat major`staff sergeant sergent instructor de trageri`sergeant instructor of musketry sergent major de aviatie`flight sergeant sergent`sergeant sergent subordonat`lance sergeant seria actiniului`actinium series serial cu "suspens" (la fiecare episod)`cliff-hanger serial (de zi) cu caracter melodramatic (sau) sentimental (pt. reclama)`soap opera seria omologilor acetilenei`acetylene series sericicol`sericultural sericicultor`sericulturist sericicultor`silk breeder sericicultor`silk grower sericicultura`sericulture sericina`silk gum serie actinica`actinides series serie aliciclica`alicyclic series serie alifatica/ grasa`aliphatic series serie alternanta`alternating series serie aromatica`aromatic series serie concentrata de puncte de cusatura in zig-zag (pentru intarirea punctelor intens solicitate)`bartack serie; cursa de verificare (sau) baraj`trial heat serie de 30 de parastase/ de slujbe succesive pentru morti`trental serie de articole`serial serie de fabricatie`class of fabricated products serie de puteri`ascending power series serie grea`heavy series serie/ grup de masini`bank (of machines) serie in timp`chronological series serie; masa, numar mare; recolta`crop serie mijlocie`middle series serie; partida; lot`batch serie`range, series, lot serie (sau) grup de obiecte de acelasi fel`nest serie/ sir de contoare`counter tray serie, sir; ordine`gang serie, sir; progresie`series serie, sir, rind; succesiune; inlantuire`series serie, sir`suite series`s. series`ser. serie, suita (de intimplari etc.)`cavalcade serie usoara a imbinarilor prin caneluri`light series of splined joint serie usoara`light series serif, aprox. prefect`sheriff serif`marshal serii marginit convergente`boundedly convergent series seringa`injection syringe seringa sirinderica (philadelphus coronarius)`syringa seringa`syringe serios ? adevarat ? nu mai spune ! ia te uita !`(well,) what do you know ? serios, asezat`demure serios, (bine) intemeiat; justificat`valid serios, care nu glumeste`earnest serios; grav (bolnav etc.)`seriously serios, grav, demn`sedate serios, grav; p`serious serios, pozitiv, real, adevarat; sincer`serious serios, profund, adinc, cugetat, (bine) gindit`thoughtful serios, sever, rigid`serious serios si comic/ glumet totodata`serio-comic(al) serios; sobru; grav; solemn; asezat, ponderat`serious serios, spus etc. cu toata seriozitatea; important; grav`earnest seriozitate (a unei discutii, situatii etc.)`earnestness seriozitate`demureness seriozitate, gravitate`severity seriozitate, gravitate`sobriety seriozitate`seriousness seriozitate, temei, justificare`validity seriozitate`whole-heartedness serj`serge se(r)lac`shellac(k) serlac`white lac serologie`serology seros`serous serpentina`coil serpentina`coiled pipe serpentina`coil (of) pipe serpentina de condensator`condenser coil serpentina (de hirtie)`streamer serpentina de incalzire`heating coil serpentina de racire`coil condenser serpentina de racire`condensing coil serpentin(a)`serpentine serpentina; serpuitura`serpentry serpentina (verde) ornamentala`verd antique serperita (glaux maritima)`milkwort serpesc, de sarpe`snaky serpi`serpentry serpuit, cotit; in serpentina`snaky serpuit, cotit, sinuos; intortocheat`winding serpuit, cotit, sinuos`wiggly serpuit; incolacit; sinuos`squirmy serpuit(or), sinuos; incolacit`wriggly serpuitor; unduitor`twined ser`serum, sera sertaras pentru inversarea sensului de miscare`reversing valve sertaras tubular`cylindrical slide valve sertar auxiliar/ de expansiune`auxiliary slide valve sertar; caseta; compartiment`pigeon-hole sertar cilindric`spool valve sertar cu canal`canal slide valve sertar de potrivire/ de reglare/ de ajustare`adjusting slide sertar de sus (la scrin etc.)`top drawer sertar`drawer sertar echilibrat`balanced valve sertar la tejghea etc. (in care se tin banii)`till sertar plan cu canal`channel slide-valve sertar plan, sertar simplu`common slide valve sertar plan/ simplu`common slide valve sertar-scoica, sertar in forma de cutie`simple slide valve, plain side valve sertar, sertaras distribuitor, distribuitor`slide valve serum`sera serval (leptailurus serval)`serval servanta`chiffon(n)ier servanta`dumb waiter servanta, -- fata in casa`skivvy servanta (masuta)`cabaret servanta, servitoare, slujnica`hand maid(en) servanti`crew servanti de tun, artileristi, tunari`guncrew (serveste la formarea comp. adj. lungi) mai`more servet`diaper servetel (de masa)`serviette servetel (de pus sub cesti etc.)`doyl(e)y servetel (inflorat) de sters fata (dupa spalat)`wash cloth servetel pentru masa de toaleta`toilet cover servetel, servet de masa`table napkin servetel, servet`napkin servicii juridice gratuite (pt. oameni saraci)`legal aid (serviciile de) asistenta medicala/ sanitara`health service servicii (personale) care inlocuiesc (sau) suplimenteaza arenda (sau) chiria; servituti`rent-service serviciu activ`field duty serviciu, ajutor, sprijin; favoare`service serviciu al sigurantei navigatiei aeriene`aircraft-safety service serviciu auxiliar`auxiliary department serviciu/ birou de miscare`train service serviciu contra serviciu, o mina spala pe alta (si amindoua obrazul)`claw me and i will claw thee serviciu curent; indatoriri/ treburi curente`routine work serviciu de alarma antiaeriana`air-raid warning service serviciu de cafea`coffee set serviciu de ceai`tea equipage serviciu de ceai`tea service/ set serviciu de conjunctura`intelligence office serviciu de expeditie/ transport`transport service serviciu de exploatare`traffic department serviciu de informare (sau) informare a publicului prin publicitate`public relations serviciu de intretinere (a caii)`line service serviciu de legatura/ transbordare`transfer service serviciu de mesagerii; oficiul postal`receiving house/ office (serviciu de) miscare`traffic department (serviciu de) radiologie`spark serviciu de reclamatii`complaint section serviciu de recrut/ (f.) racan`tirocinium serviciu de spionaj`secret service serviciu de sufragerie`table furniture (serviciu de) transmisiuni`intercommunication service serviciu divin, slujba bisericeasca`liturgy serviciu divin, slujba`worship serviciu imparabil (la tenis)`ace serviciu la un post (fix) de control`point duty serviciul bratelor de munca`employment exchange serviciul de garda`sentry-go serviciul la bordul navei`afloat service serviciul orei exacte`accurate hour's service servi ciulpentru probleme cultural-sportive`special service serviciul topografic national`ordnance survey serviciu militar activ`active service serviciu militar`conscription serviciu militar`military service serviciu militar obligatoriu`national service serviciu militar pe front; stagiu de front`active service serviciu naval legat de flux si reflux`tidal service serviciu neintrerupt`continuously running duty serviciu/ pavilion de boli contagioase`isolation ward serviciu, persoana) nerasplatit, nerecompensat`unrepaid serviciu public (de salubritate etc.); gopodarie comunala`utility serviciu, rind (la servit sau batut mingea)`inning serviciu sanitar`sanitary service serviciu secret`secret service serviciu/ sectie de izolare`probationary ward serviciu/ servirea meselor in camera (la hotel)`room service serviciu; slujba; functie; munca; lucru`service serviciu/ slujba la curte/ curtea regala`waiting serviciu social (asigurat in parte prin taxe si impozite; drumuri, ingrijire medicala, politie etc.)`social service serviciu special/ necombatant`special service serviciu; sprijin; ajutor`ministration serviciu/ tacimuri de masa`dinner service/ set serviciu telefonic de informatii`absent subscriber service serviciu videotelefonic, videotelefonie`combined television telephone service serviciu`waiting servieta diplomat`attache case servieta, geanta`brief case servieta; mapa`portfoliu servil, cu slugarnicie`obsequiously servilism, ploconire`obsequiousness servilism, slugarnicie, (rar. -->) servilitate`servility servilism, slugarnicie`slavishness servilism, slugarnicie`subservience servil`officious servil, plecat`sneaking servil, slugarnic; lingusitor`servile servil; umil; josnic`menial servind ca precedent`precedential servire`service servita cu inghetata`a la mode servitoare; personal de serviciu, slugi`help servitoare, slujnica; fata in casa/ la toate`maid-of-all-works servitoare, slujnica`girl servitoare, slujnica`lass servitor`bull cook servitor care insoteste pe jos echipajul stapinului`outrunner - servitor la o curte regala (sau) senioriala`yeoman servitor, sluga`dependent servitor, sluga`follower servitor, sluga`menial servitor, sluga, om de serviciu`retainer servitor, slujitor, (inv. ->) sluga`servant servitor, slujitor`manservant, menservants servitute (de trecere)`right-of-way servitute`easement servitute; obligatie, constringere`servitude servitute`servitude servo-comanda de directie`air steering control servocomanda de directie`air steeringh control servocomanda`servo-control, servo drive servocompresor`balacing tab, trim tab servoflettner, servotrimmer, servocarma flettner`flettner servo-rudder servofrana`booster brake servofrana`brake booster servofrana`brake booster, brake servo, servo-assisted brake servofrana`brake servo servofrana cu depresiune, servofrana cu vid`vacuum servo brake servofrana`servobrake servofrina`power brake servomecanism automat`automatic servo-device servomecanism`servo-mechanism servomotor cu cilindru pneumatic`air-operated power cylinder servomotor de frana`brake actuator servomotor hidraulic`hydraulic servomotor servomotor, motor auxiliar`booster servomotor pneumatic`pneumatic servomotor servomotor`servomotor servomotor`thrustor servopiston`servopiston servoregulator`servo-controller sescvicarbonat de sodiu`concentrated crystal soda sescvioxid de ceriu`ceria sescvioxid`sesquioxide sescviplan`sesquiplane sesime, a sasea parte`sixth sesiunea de examene de iarna`midyear sesiune judecatoreasca`law term sesiune periodica a curii cu juri (avea loc in comitatele angliei pina in 1971)`assizes sesiune/ sedinta trimestriala a judecatorilor de pace`quarter sessions sesizare; plingere`intimation (se spune etc.) peste tot`popularly sestert (moneda romana)`sesterce ses; zona depresionara`lowland set; ansamblu; garnitura`kit set de came`set of cams set de caractere`character font set de caractere, totalitate a caracterelor utilizabile pentru scrierea programelor intr-un anumit limbaj`character set set de greutati pentru cantar`set of weights set de lentile`assembly of lenses sete de singe`bloodiness sete de singe, cruzime`butcherliness sete, dorinta (de), pasiune (pentru)`itch sete`drought sete, insetare`thirsiness sete`thirst set; garnitura; complet`suite set/ garnitura de patru obiecte`quaternary set, grup`gang se`themselves se`they se tine bine pentru anii lui`considering his age he has worn well setos de, - insetat de`athirst for setos de putere`power-mad setos de singe, singeros`bloodthirsty setos de singe; singeros`murderous set/ pachet de cartele program in limbajul masinii`assembled card deck set (pulover si jacheta)`twin set setter, prepelicar`dropper setter (rasa de ciini)`lying dog seu de vita`cattle suet seu`suet seu`tallow sevalet`easel seva; suc`sap seva, vlaga, energie, vigoare, vitalitate`sap sever, aspru; caustic, taios`astringent sever, aspru, cu asprime/ severitate`unrelentingly sever, aspru, dur`heavy-handed sever, aspru; < fioros`grisly sever, aspru, neinduplecat`rugged sever, aspru; strict`severe sever, aspru, tiran(ic), despot(ic)`hard-handed sever, aspru`unrelenting sever, auster, aspru`unrelieved sever-cremaliera`rack-type of shaving tool sever-cremaliera`rack-type shaving tool sever, cusurgiu, circiogar, circotas`hypercritical sever-disc`rotary gear-shaving cutter severitate/ asprime a infatisarii`grimness severitate, asprime`astringency severitate, asprime`severity severitate, asprime; tiranie, despotism`hard-headedness sever, riguros`harshly sever, riguros`ram sever`shaver severuire`shaving seviot, fire de lina groasa`cheviot sevreta`sheep leather sew (2.)`sewn sexagenar`sexagenarian sex appeal, nuri, farmec`sex appeal sex appel, atragatoare`bitchey sex`sex sex, speta`race sextant cu bula`bubble sextant sextant de aviatie`air navigation sextant sextant de navigatie`marine sextant, navigational sextant sextant hidrografic, sextant de`hydrographic sextant, sounding sextant sextant`sextant sexta`sixth sextet`sestet sextet`sextet(te) sextina, strofa de sase versuri`sextain sextina, strofa de sase versuri`sixain sextolet`sextolet sextuplu, insesit, de sase ori mai mare`sextuple sexualitate`sexuality sexualitate; viata sexuala/ amoroasa; probleme sexuale; preocupari de ordin sexual`sex sexual`sexual sexuat, cu sex`sexed sexul frumos`fair sex, the sexul frumos/ slab, femeile`gentle sex, the sexul slab`weaker sex, the sexy, -- cu sex appeal, (p. ->) cu vino-ncoace`sexy sexy, -- erotic; excitant`sexy sezlong`chaise longue sezlong; divan, canapea`davenport sezlong (pe punte)`deck chair sezlong; scaun de; pinza`hammock chair sezon de vinatoare`open season sezon in care vinatul (sau) pescuitul este interzis`close season sezon mort`low season sezon`season sezon turistic, toiul sezonului`high season sezu`bottom sezut`breech sezut, cur, buci`buns sezut, dos`backside sezut, dos`fanny sezut, dos, fund`ham sezut, fund, dos`arse sezut, fund, dos; noada`rump sezut, spate`buttock se zvoneste ca`a rumour is about that sfagnum, muschi de turba (sphagnum sp.)`sphagnum sfarimare a carotei`core grinding sfarimare grosiera`coarse breaking sfarimare/ macinare in circuit inchis`closed-circuit crushing sfarimare, spargere; distrugere; nimicire`wrecking sfarimare, zdrobire, pulverizare`comminution sfarimator de aschii`chip breaker sfarimator de bulgari, tirsitoare`clod crusher sfarimator de masini, luddit`frame breaker sfarimat, spart`broken sfarimatura de cocs`coke lump sfarimatura; distrugere; ruptura; spartura; prabusire`crash sfarimatura; farima, bucata; aschie; ciob, hirb`shiver sfarimaturi de beton`concrete hardcore sfarimaturi, ramasite de vas (dupa naufragiu); epava`wreckage sfarimaturi, resturi (de masina distrusa etc.)`wreckage (s)farimicios`crumbly (s)farimicios; friabil`crumbly sfarimicios; sfarimat; ca pietrisul`rubbly sfarmator de aschii`chip breaker sfat etc.) nefolositor, (prea) putin util, de prea putin folos`unhelpful sfat, judecata`rede sfat, povata`admonition sfat, povata; indemn`counsel sfat, povata; recomandare; indemn; sfaturi, povete; indemnuri`advice sfatuitor; consilier; consultant`adviser, advisor sfatuitor; persoana care avertizeaza`monitor sfatuitor, povatuitor; consultant`counsel sfatuitor, povatuitor`counsellor sfatul (sau) sfetnicii regelui (la anglo-saxoni)`witan sfecla`beet sfecla (beta vulgaris)`beet sfecla de zahar (beta vulgaris)`sugar beet sfecla furajera (beta vulgaris macrorhiza)`mangel-wurzel sfecla furajera (beta vulgaris)`stock beet sfenoid`sphenoid sfenoid`sphenoidal sfera/ bolta cereasca`celestial sphere/ vault sfera circumscrisa`circumsphere sfera critica`chain-reacting sphere sfera (de activitate), domeniu; competenta`purview sfera de cunostinte`cognizance sfera de foc atomica`atomic fireball sfera, - domeniu`ambit sfera, domeniu`area sfera, domeniu`field sfera, domeniu; limita`sphere sfera, glob; bila`ball sfera; minge; alica; glont etc.`pill sfera`sphere sferic`ball-shaped sferic; bombat; convex; in forma de coroana`crowned sferic, bombat, convex; noduros`cambered roll sferic; bombat`crowned sferic, globular (sau) aproape sferic/ globular`globose sferic; globular`sphery sfericitate; convexitate`amount of crown sferic, rotund`ball-shaped sferic; rotund; globular`spheric(al) sferic`round sferic`spheral sferoidal`spheroidal sferoid, elipsoid`spheroid sferometru`spherometer sferosiderit, amestec de hematit si sideroza`clay ironstone sferosiderit`coal-measure ironstone sfert de bustean`cleat sfert de ceas/ ora`quarter sfert de coala`quartern sfert de ora`quarter hour sfert de pinta (cca 120 ml)`quartern sfert de`quarter sfert de ton`quarter tone sfertuire; marcare; esantionaj`quartation sferturi de finala`quarter finals sferula; globula; picatura`spherule sfesnic`candlestick sfesnic inalt`re sfesnic`lampad sfesnic pentru luminare, opait cu muc de trestie`rush holder sfesnic`taper-stick sfiala`backwardness sfiala, modestie`demureness sfiala, sfiiciune, timiditate, rusinare; frica`sheepishness sfiala, sfiiciune, timiditate; stingacie; jena`self-consciousness sfiala/ sfiosenie/ timiditate feciorelnica; purtari (sfioase/ cuviincioase) de fecioara/ feciorelnice`virgin modesty sfiala, timiditate`coyness sfichi, sfirc (de bici)`whiplash sfidare`defiance sfidator, provocator; insolent, obraznic`defiant sfidator, provocator; obraznic`defiantly sfiiciune, umilinta`meekness sfilata`yarn sfincter`sphincter sfinta sfintelor`holy of holies, the (sfintele) daruri, piine si vin`species sfintenie, caracter sacru/ sfint`sanctity sfintenie, caracter sfint`sainthood sfintenie; evlavie, cucernicie, pietate`saintliness sfintenie, sanctitate`holiness sfint`holy sfinti (la ierusalim), protectie, favoare`pap sfintire`sanctification sfintire; tirnosire`consecration sfinti`sainthood sfintita sa (preotul)`right reverend sfintit, consfintit`votary sfintit, sanctificat, sacru, sfint`holy sfintit, sfint, sacru`hallowed sfint; pios, evlavios, cucernic`saintly sfint, sacru, < sacrosanct`hallowed sfint; sacru; sfintit`sainted sfint`saint sfintul maslu`holy oil sfinx`sphinx, sphinges sfios, cu sfiala`timidly sfios, modest`demure sfios, rusinos`backward sfios, rusinos, timid`coy sfios, timid, cu sfiala/ timiditate; cu frica`sheepishly sfios, timid, rusinos; fricos`sheepish sfios, timid, rusinos`milky sfios, timid, rusinos; stingaci`self-conscious sfios, timid; tacut`mousy sfios, umil`meek sfirc (al sinului), (s. ->) mamelon`teat sfirc`dug sfirc, mamelon`nipple sfirc, mamelon`pap sfiriiala`sizzle sfirleaza de vint, girueta`weathercock sfirsit al admisiei aburului`cut-off point of steam sfirsit al transmisiei semnalelor (la proiectile sau rachete teleghidate)`cut-off signal transmission for guided missiles sfirsit (a toate)`end-all sfirsit, capat; incheiere, final, fine; hotar, limita, margine`end sfirsit, capat, terminare`truce sfirsit de rola/ banda`run-out sfirsit de veac/ secol (al xix - lea)`cle sfirsit, final, incheiere; rezultat`consummation sfirsit, fine, final, incheiere`ending sfirsit, incheiere, concluzie; efect`result sfirsit, incheiere`tailed end sfirsit, incheiere`wind-up sfirsit, m`end sfirsit, moarte, deces`curtains sfirsit, parte finala, incheiere`tail piece sfirsit, terminat`accomplished sfirsit, terminat, ispravit; gata; finisat`ended sfirsitul combustiei`combustion cut-off sfisiere/ ciopirtire in patru (a unui condamnat)`quartering sfisiere, rupere`tearing sfisietor, chinuitor, cumplit`heartbreaking sfisietor, dureros; infiorator`heart-rending sfita`chasuble sfita`cope sfoara, ata de legatorie`binding thread sfoara`binder twine sfoara; bucata de sfoara; coarda; siret; cordon; snur; ata`string sfoara de legat`band string sfoara/ fisca biciului`whipcord sfoara, snur; siret; cordon`cord sfoara; snur`twine sforait; respiratie grea (in timpul unei boli)`stertor sforait, sforai`roaring sforait`snuffle sforarii, masinatii (de culise)`backstairs sforar, - intrigant`go-between sfori, sforarii, - intrigi`jiggery-pokery sfortare, efort, stradanie`endeavour sfortare pentru a ajunge la ceva, gest de apucare`reaching sforzando`sforzando sfrancioc, lupul vrabiilor (lonius excubitor)`shrike sfredel, burghiu`borer sfredel, burghiu`borer drill, auger sfredel/ burghiu de mina`hand drill sfredel, burghiu`gimlet sfredel, burghiu spiral`auger sfredel/ burghiu/ spiral/ helicoidal`twist drill sfredel cilindric`cylindrical drill sfredel de dulgher`auger bit sfredel de dulgher (l); burghiu elicoidal/ cilindric/ lingura (mas-un, th); foreza; sfredel; virf/ tais al burghiului; sfredel/ burghiu de mina (min); tais al unui sfredel de foraj (petr); sapalingura; gindaci-carii de scoarta (silv)`auger bit sfredel de dulgher`wood bit sfredel de mana`hand drill sfredelitor, patrunzator`gimlet sfredelitor, pentru sfredelit`boring sfredel mic`gimlet sfredel pentru gaurit ziduri de cetate`terebra, terebrae sfredel, perforator, burghiu pentru lemn`gimlet, perforator sfredel spiral`auger steel sfredel spiral;, lingura; burghiu-melc;, sapa-lingura, perforator rotativ cu sfredel de sondaj`auger drill sfredel spiral (min); lingura; burghiu-melc; sapa-lingura (petr); perforator rotativ cu sfredel de sondaj`auger drill sfredelus, bourel (regulis sp.)`regulus sfredelus, imparatus`trochilus sfrijit, supt, numai pielea si osul`gaunt sfruntat, nerusinat`bald-faced `shade shaitan > saitan, satan`shaitan shake i -- ii`shaken shake i -- ii`shook "shaker", seicar`shaker shall not`shan't shall`shalt shall`shouldst share (sau) shares`shr. shave i -- iii.`shaven shear`shorn sheet`sh. she had`she'd she has`she's she is`she's shelet de furnal`blast-furnace frame she shall`she'll she will`she'll she would`she'd shew`shewen shilling (sau) shillings`sh. shilling, shillings`s. shimmy (dans)`shimmy shine i -- ii`shone `shock `shoe shoe ii.`shod shoot i -- ii`shot (shop assistant) vinzator`assistant shortage`shtg. should not > (vezi shall)`shouldn't show i --iii`shown shrink`shrunk shrink`shrunken shrive`shriven shrive`shrove (si adj.) destul de; < foarte`nice and.. siaj de elice`wake siaj; remuu; refulare`backwater sial`sial si alte chestii/ prostii`..and stuff si alte fleacuri, nimicuri, si dracu si lacu`and stuff si altele de felul acesta/ de acest gen`and the/ such like si anume, adica, cu alte cuvinte`videlicet (si "a pair of compasses) > compas`compass si`as si asa`as it is si asa mai departe`and so forth si asa mai departe`and so on si asa mai departe`and so on/ forth si asa mai departe (rar)`and that si a. si b. si c., fiecare spune ca are dreptate`a., b., and c. each say they are right sibarit; hedonist, epicurean`sybarite (si) barmy on the crumpet > (sl.) tacanit, scrintit la bila, ticnit, sarit, sonat`barmy sibbolet`shibboleth sibilant, suierator`sibilant sibila`sibyl sibilin, profetic`sibylline sibir`duffel sibir, pinza, moltonata`frieze (si bug up)`bug (si by gad) > doamne ! dumnezeule !`gad sicana`baffle sicana; intrigi`barratry sicanator; critic`sharp-nosed sicane`chicanery sicativ`dryer sicativ pe baza de cobalt`cobalt dryer sicativ`siccative sic`chic si ceilalti (de felul acesta)`and such sic, -- elegant; ferches`tony sic, elegant`swanky si ceva; excedentar, suplimentar, aditional`odd si chiar mai mult (decit atit)`and upwards siciitor, plictisitor, enervant, iritant`trying siciitor, plictisitor`pestersome sic, intocmai`sic si cite altele`and what not si cite si mai cite; - si asa mai departe`and everything si cite si mai cite, si multe altele (de acelasi fel)`and what you have sicomor (acer pseudoplatanus)`sycamore sicomor, smochin (ficus sycomorus)`sycamore si cu asta, basta!`and there's an end of it ! si cu asta basta ! n-ai ce-i face ! asta este !`(and) that is that ! si cu dreapta si cu stinga`right and left (si cu unele part. adv.) a acoperi cu zapada; a inz`snow (si d. biserica) evanghelic`evangelic(al) sidef`mother-of-pearl sidef`pearl sidef, (rar.->) nacru`nacre si de la dreapta si de la stinga, (f.) din toate partile`right and left sideral`sidereal siderit`chalybite siderit`siderite siderit`sparry iron sideroza`siderosis, sideroses siderurgic`iron and steel (si) el personal`himself siemens`siemens sierra, lant de munti`sierra -sie; -siune; obsession > obsesie; procession > procesi(un)e`-sion siesta, odihna de dupa-amiaza`siesta si exemple de felul acesta/ asemanatoare`and suchlike examples (si fara art.) suflet, e`soul sif`composing galley (si fig.) a acuza (de)`indict (si fig.) a distruge; a strica (o foaie de hirtie, gluma, efectul etc.); a deteriora (un obiect)`spoil, spoilt, spoiled sifilis`lues sifilis, lues`syphilis sifilitic, luetic`syphilitic siflie, siflee`boatswain's call siflie, siflee`boatswain's pipe siflie, siflee`boatswain's rohistle sifon, apa gazoasa`soda sifonare a hartiei`cockling of the paper sifonare a hirtiei`cockling of the paper sifonat, botit`tousled sifonat, mototolit; (d. par) ciufulit`rumpled sifon`chiffon sifon de scurgere in planseu`ceiling sink water trap sifon de scurgere`interceptor sifonier, gardelop`cupboard sifonier; scrin; comoda`chiffon(n)ier sifon/ montejus pentru acizi`acid siphon sifon (pinza)`chiffon sifon`seal box sifon`siphon sifon (sticla, aparat)`siphon sifon, tub de drenaj`trap sif pentru spalturi/ pentru coloane`column galley si gata ! atit !, (f.) atita tot (si lada-n pod ! inutil sa mai explic(i) !`verb. sap. si gata; si asta-i tot (ce-i de facut : nimic mai simplu), s-a aranjat; totul e in regula`and bob's/ bob's your uncle sigilat; stampilat`sealed sigiliu de control; semn; et`check sigiliu de stat`broad seal sigiliu, pecete`sigil sigiliu; pecete; stampila`seal sigiliu privat`privy seal sigmatism`sigmatism sigmatron`sigmatron sigmoid`sigmoid signatura`signature signatura; simbol`pressmark signed`sgd. signet`book mark sign`s. siguranta arsa`blown fuse siguranta (a tragaciului)`safety catch siguranta; caracter sigur; reusita`sure-footedness siguranta, certitudine`assuredness siguranta, certitudine`confidence siguranta, certitudine`sureness siguranta de basculare`stability siguranta de functionare`constancy of performance siguranta de piulita`nut lock, nut retainer siguranta de sine; incredere in sine; suficienta`self-assurance siguranta de sine; prezumtie`self-righteousness siguranta fuzibila, buson fuzibil, siguranta tubulara`cartridge fuse siguranta fuzibila`cartridge fuse siguranta fuzibila cu lamele`bridge fuse siguranta fuzibila cu semnalizare`alarm fuse siguranta; incredintare; convingere`certainty siguranta, incredintare, convingere, certitudine`security siguranta in doza`box fuse siguranta (in exploatare), (coeficient de) fi`reliability siguranta in functionare, fiabilitate`reliability siguranta in functionare, fiabilitate`reliability, safety in operation, operating safety siguranta in intrerupere`breaking safety siguranta`light fuse siguranta, lipsa de primejdie/ pericol`impunity siguranta navigatiei`navigation safety siguranta pentru linii aeriene`aerial cut - out siguranta, precizie; determinare, fixare, definire`certainty siguranta, securitate; protectie; pastrare (la loc sigur etc.)`safe-keeping siguranta, securitate; protectie, paza (impotriva -- cu gen.)`safety siguranta, securitate`security siguranta; securitate`security siguranta, se`surety sigur, care nu da gres`sure-footed sigur, cert, neindoios; de nadejde`sure sigur, convins/ incredintat`sure sigur, cu siguranta, mai presus de orice indoiala`unmistakably sigur, desigur, fara indoiala`sure sigur de sine, increzator de sine`confident sigur de sine; increzator in sine; suficient`self-assured sigur de sine, increzator`masterful sigur de sine; prezumtios; convins ca numai el are dreptate`self-righteous sigur de sine; prezumtios`self-righteously sigur (din toate punctele de vedere); aparat; acoperit cu acoperire`copper-bottomed sigur, fara indoiala, cu certitudine, negresit, neindoielnic`certainly sigur, fara ris`gilt-edged sigur; fara sa dea gres`sure-footedly sigur, fireste`indeed sigur/ incredintat de; increzator in (victorie etc.)`secure of sigur, in siguranta; adapostit; aparat; de nadejde`secure sigur, inviolabil; ferit de primejdii; aflat in siguranta`tamper-proof sigur; linistit; ferit de primejdii etc.`secure sigur, lipsit de pericol`safe sigur.. negresit`sure sigur, neprimejdios, nepericulos, deloc riscant; fara/ lipsit de primejdii/ riscuri/ pericol`riskless sigur (pe sine)`unhesitating sigur, precis, cert, categoric, neindoios`certain sigur, precis; fixat, definit, determinat`certain sigur, precis, mai presus de orice indoiala`unmistakable (si hark forward, away, off) a chema ciinii`hark sihastrie, ermitaj; manastire`hermitage sihastrie, izolare`cloister sihastru, retras`cloistered (si) iarasi, in afara de asta, pe`again (si in cuvinte compuse) cu aripi; inaripat`winged (si inf. scurt la pers i, rar la pers ii, in forma contrasa i'd sooner) vezi had rather`had sooner (si) -ing > a sili (pe cineva) prin intimidare sa (faca ceva)`bounce into (cu)-ing si in plus nici nu-mi place`and then i don't like it (si in stilul gazetaresc) a cununa, -- a casatori, a insura (sau) a marita`wed, wedded, wed silaba accentuata tonica`tone syllable (silaba) antepenultima`antepenult (silaba) antepenultima`antepenultimate silaba penultima`penult(imate) silaba radicala`root syllable silaba`syllable silabic`syllabic silabisire`syllabification sila, repulsie, neplacere, dezgust; scirba`reluctance sila, scirba, aversiune, dezgust`loathing sila, scirba; dispret; desconsiderar`pooh-pooh sila, scirba`nausea sila`stiffness silcrom`silchrome sild`escutcheon silentiator; amortizor de zgomot`silencer silentios; fara zgomot; inaudibil`soundless silentios`noiseless silentios`silenced silepsa`syllepsis silfida, femeie gratioasa; sirena`sylph silfida`sylphid silf`sylph silicat de bismut`bismuth silicate (silicat de calciu descompus folosit ca) praf de curatat/ lustruit vase`rotten stone silicat gasit in cavitatile rocilor vulcanice`tridymite silicat`silicate silicat (spongios) de mica`vermiculite silice`silica silicic`silicic siliciere`siliconizing silicios; ca cremenea`flinty silicios`cherty silicios; (minr.) cuartos`siliceous siliciu`silicon silicon`silicone silicoza`silicosis siling (austriac)`schilling siling`bob siling depreciat (din vremea lui henric viii)`tester siling (moneda de diverse valori; in anglia 1/ 20 de lira sau 12 pence)`shilling siling`twelve pence silinta, sirguinta; caracter studios`studiousness silinta, sirguinta`sedulity silit/ obligat sa`fain to silit/ obligat sa ramina in casa; tinut in casa`homebound silitor, sirguitor, sirguincios; harnic; staruitor; perseverent, asiduu`sedulous silit sa; a fi necesar sa`have to silnica (nepeta glechoma)`ground ivy silogism`ratiocination silogism`syllogism silogistic`syllogistic siloz`bunker siloz cu descarcare de fund`bottom-discharge hopper siloz de amestecare`blending bin siloz de cereale`grain elevator siloz de ciment`bulk cement plant siloz de ciment`cement bin siloz de ciment`cement silo siloz de cocs`coke bunker siloz de cocs`coke-storage bin silozdozator actionar pneumatic`air-operated measuring and loading pocket siloz in talpa unei lucrari miniere`bunker in the floor of the mine siloz pentru gheata`icehouse siloz pentru praf de carbune`powder-coal bunker siloz`silo silueta, imagine`silhouette silueta; umbra chinezeasca`shadowgraph siluire, viol, necinstire`violation siluite, viol, necinstire`ravishment siluitor, persoana vinovata de viol/ siluire`violator siluitor, violator`ravisher silumin`alpax silvestru, de padure/ codru`sylvan silvia cap sur (sylvia sp.)`whitethroat silvicultor`forester silvicultor`sylviculturist silvicultura`forestry silvicultura`silviculture silvicultura`sylviculture (si) mai mult decit atit, si ceea ce e mai grav etc., (f.->) unde mai pui`and what is more si mai stiu ce, si cite altele, si altele asemenea, si lucruri de soiul asta`and all that jazz si mai stiu eu ce, cite si mai cite, si asa mai departe`and what have you si mai stiu eu ce, cite si mai cite, si asa mai departe`and what not simaptic, dragut`genial sima`sima simbioza`symbiosis simbol al identificatorului pentru instructiuni in lant`chain command flag simbol chimic`chemical sign simbol chimic`chemical symbol simbolica, simbologie`symbology simbolica`symbolics simbolic, ca simbol; semnificativ`token simbolic, plin de simboluri`hieroglyphic(al) simbolic`symbolic(al) simbolism`symbolism simbolism`symbology simbolistic`symbolistic(al) simbolist`symbolist simbololatrie, cultul simbolurilor`symbololatry simbol pentru indicarea locului in care trebuie introdus un material omis intr-un manuscris sau intr-un tipar de proba`caret simbol, semn (al unei carti dintr-o biblioteca)`class number simbol, semn`badge simbol`symbol simbolul campului de toleranta`tolerance symbol simbolul unui ajutaj`symbol of fit simbure central`core of a cross section simbure complet (in analiza matematica)`closed kernel simbure conic (la impuscare in galerii)`cone cut simbure de beton`concrete core simbure (de fruct)`pit simbure (de mar etc.)`pip simbure (de pruna etc.)`stone simbure de visina`cherry stone simbure; miez (de nuca etc.)`kernel simbure, saminta; nucleu`germ simetric; armonios`spheral simetric`evenly simetric`symmetrical simetric`symmetric(al) simetric; uniform; regulat; echilibrat`equable simetrie cristalina`crystal symmetry simetrie, uniformitate; echilibru`equability simfonic`symphonic simfonic`symphonically simfonic`symphony simfonie`symphony simfonist, autor de somfonii`symphonist similar cu alama; tare ca alama`brassy similar cu carbunele`carbonlike similar cu carbunele`coallike similar cu o bila; sferoidal; de forma unei bile; in forma de bila`ball-like similigravura; autotipie`autotypy similitudine; identitate`homogeneity siminichie (cassia angusti folia)`senna simi, oscilatie (a rotilor)`shimmy simonie`simony simpatia`woo simpatic, agreabil, placut; imbietor`homely simpatic, atragator, placut`congenial simpatic, placut`tlich simpatic, plcut, agreabil; afabil`ingratiating simpatie, atractie`sympathy simpatie, < compatimire`condolence simpatie, sprijin; aprobare, incuviintare`countenance simpatie`sympathy simpatizant (al partidului comunist)`fellow traveller simpatizant; partizan, adept`sympathizer simpetal`sympetalous simplex`simplex simpli(ci)tate, candoare, lipsa de artificii/ artificialitate`unworldliness simplificare excesiva/ exagerata`oversimplification simplificare`simplification simplificator etc. (vezi reductionism)`reductionistic simplificator`simplifier simplist, simplut, prostut`innocent simplitate (a stilului etc.); lipsa de ornamentatie`plainness simplitate; caracter direct/ dechis`artlessness simplitate, lipsa de afectare, de prefacatorie, de podoabe etc. naturalete`simplicity simplitate, lipsa de arta, finisare, finete etc.`artlessness simplitate, lipsa`unmannerliness simplitate/ naivitate crasa`rude simplicity simplitate, naivitate, creduli`simplicity simplitate, naturalete`homelikeness simplitate, naturalete, lipsa de afectare`unaffectedness simplitate; stingacie`rusticity simplu, (care se indeplineste) fara fast, nefastuos; neprotocolar`unspectacular simplu, deschis, necomplicat, direct`artless simplu, fara complicatii; clar`uncomplicated simplu, fara complicatii`unsophisticated simplu, firesc, natural, neprefacut; naiv`artless simplu`memberless simplu, modest; fara haz/ distinctie`homespun simplu; modest; lipsit de maretie`stateless simplu, natural, fara artificii`unartful simplu, natural, fara`homely simplu; natural; modest`simple simplu, natural, neartificial; neprefacut`simple simplu, neafectat; sincer`unmannerly simplu; neceremonios`shirt-sleeve simplu, necomplicat; inteligibil; usor, lesnicios`simple simplu, necomplicat`onefold simplu, nesubliniat`unemphatic simplu, obisnu`homelike simplu, obisnuit; comun, izlaz, punct de conectare comuna in receptoarele radio si tv`common simplu observator/ observator/ spectator neavizat, superficial (sau) indiferent`rude observer simplu, sincer, neprefacut; fara intentii rele/ ascunse`undesigning simplu`unostentatious simpozion`symposium, symposia simptomatic`symptomatic simptom`concomitant simptom`diagnostic simptom, semn, indiciu`indication simptom`sign simptom`symptom simt al raspunderii/ datoriei`responsability simt (al umorului etc.); simt, sentiment (al datoriei etc.); constiinta`sense simt de orientare in paduri`woodcraft simtire, inima (buna), bunatate, suflet, sensibilitate, mila, compatimire`heart simtire`sentience simtitor; constient`sentient simtitor, sensibil; capabil sa sufere`passible simtitor, sensibil; care varsa lacrimi`tear-falling simtitor, sensibil; milos`tender-minded simtitor, sensibil; senzitiv`feeling simt muzical`music simt`sense simturi) fin`quick simturi`wit simulacru; prefacatorie`feint simulacru; prefacatorie; pretext`simulacrum, simulacra simulant; prefacut, ipocrit; farsor`shammer simulare; masca, fatada`assumption simulare pe calculator`computer simulation simulare; prefacatorie, ipocrizie`dissimulation simulare, prefacatorie; simulacru; imitare`simulation simulat`mimic simulatn, in acelasi timp; totodata`concurrently simulator de baza (la simularea proceselor de productie)`core simulator simulator`simulator simultan, concomitent`contemporary simultan, concomitent`instantaneous simultan, concomitent`simultaneous simultaneitate a executiei`coincident execution simultaneitate, concomitenta`simultaneity simultaneitate, concomitent`instantaneity simultaneitate, sincronism`contemporaneousness simun`samiel simun`simoom simun`simoon sina centrala de contact`centre conductor rail sina centrala de contact`centre-contact rail sina circulara, sina de rulare`gate track, guide rail sina conducatoare, contrasina`conductor rail sina cu cremaliera`rack rail, cogged rail sina cu doua coroane`bull-ahead rail sina cu doua coroane, sina cu doua capete`double headed rail, bull-headed sina cu sant, sina de tramvai`tram road sina cu talpa lata`vignole's rail sina de alunecare, talpa de`skid sina de bocaport`battening iron sina de contact in rigola`conduit conductor rail system sina de contact, sina conducatoare`conductor rail sina de fixare`attachment rail sina de ghidare/ ghidaj`guide rail sina de ghidare`guard rail sina de oprire/ de blocare`block rail sina de rulare`track rail sina de tramvai`tram line sina de tramvai`trolley track sina din spate (la masini textile)`back rail sina dintata/ cu cremaliera`cogged rail sinagoga`synagogue sina limitatoare (in ind textila)`ceiling rail sina portlant (in ind lemnului)`chain guide sina portlant (in ind lemnului)`chain saw support sina`rail sincer, care vorbeste deschis`plain-speaking sincer, cinstit`genuinely sincer, cinstit, onest, deschis`genuine sincer, cu toata convingerea`earnestly sincer, deschis; ca sa fiu sincer; de fapt`frankly sincer, deschis, cinstit`heartwhole sincer, deschis, din inima, cordial`heart-felt sincer, deschis, fatis, fara dedesubturi; cinstit; credincios`sincere sincer, deschis, fatis`outspoken sincer, deschis, franc`guileless sincer, deschis, franc`hearty sincer, deschis, franc`honest sincer, deschis, frans`plain-dealing sincer, deschis`free-hearted sincer, deschis`onefold sincer, deschis, pe fata, verde in fata`honestly sincer, deschis`simple-hearted sincer, deschis`upstanding sincer; din toata inima; cordial`whole-hearted sincer, franc, deschis, ce-i in gusa si-n capusa (aprox)`clean as a whistle, (as) sincer, franc, deschis`ingenuous sincer, franc, deschis`truthful sincer, franc, deschi`transparent sinceritate; cinste, onestitate`sincerity sinceritate, cinste, onestitate`verity sinceritate, franchete`candidness sinceritate, franchete`candour sinceritate, franchete`frankness sinceritate, franchete`guilelessness sinceritate, franchete, loialitate; buna credinta`truthfulness sinceritate, franchete; onestitate`downrightness sinceritate, franchete`openness sinceritate, franchete`outspokenness sinceritate (in discutii) discutii cu cartile pe fata`plain-speaking sinceritate, lealitate`trueness sinceritate, onestitate`genuineness sinceritate`open-heartedness sinceritate`simple-mindedness sinceritate`veracity sincer, neprefacut; onest, cinstit`candid sincer, pe fata, deschis`plainly sincer, simplu, direct`unaffected sinciput; vertex`sinciput sinclinal`synclinal sinclinal`trough sincopa, lesin`syncope sincopare, contragere, contractie`syncopation sincopa, sincopare`syncopation sincopa`swoon sincopa`syncope sincretic`syncretic sincretism`syncretism sincrocomparator de unghi; sincronizare a coincidentelor`coincidence synchro sincronic; simultan`synchronic sincronism; izocronism; simultaneitate, concomitenta`synchronism sincronism`synchronism sincronizare`sync(h) sincronizare`synchronization sincronizare`synchronization, synchronizing sincronizare ulterioara (inregistrare optica si acustica separata)`bouncing-ball synchronization sincron`synchronous sincrotron cu focalizare cu gradient alternant/ cu focalizare tare`alternating-gradient synchrotron sindicalism, conceptii prosindicale/ favorabile sindicalizarii`unionism sindicalist; membru de sindicat`trade unionist sindicalist; partizan al sindicalizarii`unionist sindicat al muncitorilor feroviari`railway brotherhood sindicat industrial (pe ramura)`industrial union sindicat (muncitoresc)`trade union sindicat (patronal)`syndicate sindicat`union sindicat vertical`vertical union sindrila, dranita; sipca`chip sindrila, dranita`weatherboard sindrila`furring sindrila, sita, dranita; olan, tigla`shingle sindrom acut de iradiatie`acute radiation syndrome sindrom`syndrome sineala, albastru de rufe`ultramarine sinecdoca`synecdoche sinecura`sinecure sinecurist`sinecurist sine (de cale ferata)`metal sine die, fara termen`sine die sinedriu, sfat bisericesc (la vechii evrei)`synedrium, synedria sinereza`synaeresis sinergie; sinergism`synergy sinergist, muschi sinergic`synergist sinestezie`synasthesia singalez, ceilonez ii., singalez, ceilonez, (limba) singaleza/ ceinoleza`cingalese singe albastru/ nobil`blue blood singe albastru`quality blood singe) a nu mai curge`stanch singe`blood singe etc.)a se coagula, a se inchega`clot singe`gore singe inchegat; cheag de singe`cruor singe inchegat/ coagulat`gore singele apa nu se face`blood is thicker than water singele apa nu se face`breed will tell; good blood tells singele zeilor`ichor singe`life blood singe, neam, vita`blood singe) neinchegat, necoagulat`unclotted singeneza`syngenesis singerare a nasului, (med.) epistaxis`nose-bleed singerare`bleeding singerare, emisie de singe`depletion singerare; luare de singe; flebotomie`blood letting singer (cornus sanguinea)`dogwood singer (cornus sanguinea)`female cornel singe rece`cold blood singe rece`cold-bloodedness singe rece; indiferenta, nepasare; calm, stapinire de sine`equanimity singe rece`sang froid singeriu`blood-coloured singeros, criminal`internecine singeros, crud`gory singeros; fioros, cumplit`butcherly singeros, insetat/ setos de singe`blood-minded singeros; prin varsare de singe`bloodily singeros, setos de singe`bloody singeros, setos de singe, sangu`sanguineous singe`sap singe, viata; vlaga`blood singe vinos`blue blood sing`sang sing`sung singularitate eliminabila/ aparenta (in analiza matematica)`apparent singularity singular`s. singular`sing. singura-singurica`(all) by herself singuratate`abandonment singuratate; izolare`loneliness singuratate, (rar. ->) solitudine; izolare`solitude singuratate, (rar. <-) solitudine`solitariness singuratate; viata retrasa`privateness singuratic`lonely singuratic`solitaire singuratic, solitar (de buna voie)`lone wolf singuratic, solitar`loner singur, beat`bag, in the singur cuc; singurel`all alone like a country dunny singur, doar, numai; exclusiv`alone singur, fara ajutor (din afara)`singly singur, fara ajutor din afara`singularly singur, fara ajutor`single-handid singur, fara tovaras; fara pereche`mateless singur; in singuratate`solitarily singur; in singuratate; stingher; neinsotit; neajutat (de nimeni); el insusi, ea insasi etc.`alone singuri, singure; cu mina lor`by themselves singur`itself singur, neinsotit, singur, neajutorat (de nimeni)`(all) by yourself singur, nesilit de nimeni, din proprie initiativa`uncoacted singur, personal; neajutat`by oneself singur (singurel)`by oneself singur(-singurel), chiar el (fara ajutor)`by himself singur`solely singur, solitar`lonely singur, solitar, singur, neajutorat (de nimeni)`(all) by myself singur`solus singurul mostenitor ramas in viata`survivor singur, unic; exclusiv; propriu`sole singur, unic`only sini falsi`falsies sinii unei femei, pieptul`big browneyes sini, piept`upper deck sinistru; cumplit, infiorator`eerie sinistru, funest`grimly sinistru, prevestitor de rau augur; funest`sinister sini, tite`bazooms sini, tite, piept`boobies sini, tite (sani, tate)`bristols sink i, ii.`sank sink i, ii`sunk sin`lap sinod (al bisericii reformate)`assembly sinod; (bibl.) sinedriu`council sinod; sobor; conciliu; consiliu`synod sinonimic; prin sinonime`synonymously sinonimic`synonymic sinonimie`synonymy sinonim, sinonimic`synonymous sinonim`synonym sinopsis, rezumat; tabel sinoptic; punctaj`synopsis sinoptic`synoptic(al) sin, piept`breast sin; strafund`bosom sintactic`syntactic(al) sint`am sintaxa abstracta (pentru descrierea structurala a programelor)`abstract syntax sintaxa`syntax sinterizare, concretionare`sintering sinter; travertin`sinter sintetic`synthetic(al) sintetizare, prelucrare creatoare`integration sintetizator de sunete, voce artificiala`artificial mouth voice sinteza aditiva de culori`additive colour synthesis sinteza asimetrica`asymmetric synthesis sinteza chimica`chemical synthesis sinteza cinematica`kinematic synthesis sinteza dinamica`dynamic synthesis sinteza petrochimica`chemofining sinteza sistemelor de comanda`control design sinteza/ structura a imaginii`build-up of picture(line by line) sinteza`synthesis sin (tita - tzitza)`bub sin, tite, piept (san, tate)`bumpers sinucidere`felo-de-se, felo(ne)s-de-se sinucidere`self-blood sinucidere`self-destruction sinucidere`self-murder sinucidere`self-slaughter sinucidere`self-violence sinucidere`suicide sinucigas`felo-de-se, felo(ne)s-de-se sinucigas`self-destroyer sinucigas`self-murderer sinucigas`suicide sinuos; cotit; serpuit; ondulat; intortocheat`sinuous sinuos; cotit; serpuit`sinuously sinuos, serpuitor`slinky sinuos,`wavy sinuozitate; circumvolutie`sinuosity sinus`sine sinus`sinus sinuzita`sinus sinuzita`sinusitis sinziiene, dragaica (galium mollugo etc.)`bedstraw sionism`zionism sipca de bordura`skirting hoard sipca de inramare`binding strip sipca de perete, reazem, bordura`baseboard sipca de trasare, briu de protectie, linie diagonala pe plan de forme; legatura longitudinala`ribband sipca`lag sipca, l(e)at, palplansa`lath, laths sipca/ leat pe care dorm gainile`hen-roost sipca; stinghie`stave sipca`wood lath sipcuiala, imbracaminte cu sipci`lattice work (si) peeping tom > om care trage cu ochiul/ se uita pe gaura cheii (cind se dezbraca cineva)`peeping tom (si pep up) a stimula, a incuraja; a sustine`pep (si physical unfitness) debilitate, constitutie debila; caracter firav`unfitness si pip`pointless si presidency > presedinte, calitatea de presedinte (al s.u.a.)`presidency (si prop. subiectiva) (subiectul fiind "it"), a se intimpla`chance that sira de fin`hayrick sira de fin`haystack sirag de perle`chaplet sir > (asezat inaintea numelui mic arata titlul de knight sau baronet) sir (john etc.)`sir sira spinarii`chine sira spinarii, coloana vertebrala`backbone sir de arbori doboriti de vint`windrow sir (de avioane)`flight (sir de) bolti`vaultage sir de bombe`bomb train sir de intrebari`catechism sir (de masini etc.)`cavalcade sir de munti`mountain range sir de pagini din memoria reala, repartizate pe rind pentru rezolvarea problemelor`active page queue sir de rapoarte egale`continued proportion sir de table (sau de scanduri) de invelis`strake sir de termeni, expresie a unei serii succesive`recursion formula sir de tufisuri/ arbusti`hedge row sirena`buzzer sirena de fabrica`hooter sirena electrica`electric siren sirena; fluier`siren sirena; naiada`merlon sirena`sea maid sirena`siren sirena (sirenia sp.)`sea cow sirena; undita; stima`water witch siret; care-ti scapa printre degete`slippery siret, cu viclenie; mucalit; mai in gluma, mai in serios`pawkily siret (de ghete)`bootlace siret de pantofi (sau) ghete`shoe lace siret (de pantofi); snur`lace siretenie/ viclenie/ abilitate`astutely siretenie, viclenie, abilitate`astuteness siretenie, viclenie; dublu inteles`pawkiness siretenie, viclenie`quick-wittedness siretenie, viclenie`slyness siretenie, viclenie`smartness siret; firet, ceapraz; galon`gimp siretlic folosit pentru a-si salva reputatia`face-saver siretlicuri, trucuri, tertipuri (ca sa convinga pe cineva)`wile siretlicuri, viclesuguri; uneltiri`strategy siretlic, viclenie, smecherie, truc`artifice siretlic, viclenie, truc`tweak siretlic, viclesug, (f.) pungasie`flim-flam siretlic, viclesug, truc`stratagem siretlic, viclesug, viclenie, truc`ruse siret; mucalit; cu doua intelesuri`pawky siret; prefacut`fox-like siret, smecher`shifting siret, snur`ribbon siret, viclean, abil`astute siret, viclean; abil`witty siret/ viclean ca vulpea`vulpine siret, viclean; inselator`guileful siret, viclean, pisicher, smecher`sly siret, viclean, smecher`artful siret, viclean, smecher`shrewd siret, viclean`versute sir fundamental/ cauchy`cauchy sequence sirguincios, silitor, care-si da (toata) oseteneala`painstaking sirguinta, osteneala, (rar, <-) diligenta`diligence sir indian`single file sirinx, syrinx`syrinx, syringes sir, lant`catena sir/ lant de egalitati`continued equality sirma aramita`coppered wire sirma de aluminiu`aluminium wire sirma de legat baloturi, cercuri pentru legarea baloturilor`bale ties sirma de legat baloturi (met); cercuri pentru legarea baloturilor (text)`bale ties sirma de otel de fuziune`cast-steel wire sirma de otel pentru tragerea conductoarelor in teava`conduit wire sirma de sudura/ de electrozi`coiled electrode sirma; fir de sirma`wire sirma flexibila din fire de cupru`copper-stranded wire sirma ghimpata`barbed wire sirma izolata/ protejata`covered wire sirma ondulata/ rifluita`checkered wire sirma pentru legat baloturi`baling wire sirma pentru legat baloturile de fin`haywire sirma pentru taloane`bead wire sirma profilata`sectional wire sirma (pt. echilibristi)`tight rope sirma recoapta/ moale`annealed wire sir neintrerupt`continuum, continua sir neintrerupt, inlantuire neintrerupta`continuity sirocco`sirocco sirop, dulcegarie, prostii (sentimentale)`hokum sirop etc.) nelimpezit; (d. nor, indoiala) nerisipit, care mai persista`uncleared siropos, -- dulceag, sentimental`slushy siropos`sirupy siropos`syrupy sirop (sau) bautura sulce cu care se ia un medicament`julep sirop (sau) lichior de rodii`grenadine sirop`sirup sirop`syrup sir, rind (de scolarite care ies la plimbare)`crocodile sir, rind`file sir, rind; lant; inlantuire`train sir, rind, linie`row sir, rind; serie`range sir, serie`array sir, serie (de victorii etc.); succesiune; suita; perindare`succession sir, serie; rind`swath sir/ strat de piatra`course of stone sir`wax sisal`sisal sisca, paie tocate`chaff sisiit`hiss sisiit`lisping sisiit, sisiiala`lisp sis`plan sistaltic; care pulseaza`systaltic sist, ardezie`shiver sistar, galeata, donita (de lemn)`trug sist argilos, ardezie`clay schist/ shale sist argilos, ardezie`clay slate sist argilos, argilit`argillite sist argilos`argillaceous slate sist bituminos`bituminous schist/ shale/ slate sist bituminos`blackstone sist bituminos`combustible schist sist bituminos`combustible shale sist cloritic`chloritic schist sist cloritos`chlorite slate sist cloritos`peach stone sist cristalin`crystalline schist sistem abelian; subgrup abelian`abelian collection sistem activ de urmarire`active tracking system sistem al autoritatii religioase (subordonata puterii civile)`territorialism sistem al parghiilor de frana`brake rigging sistem al particulelor care se ciocnesc`colliding-particle system sistem american de numerotare a fibrelor cardate (sculuri de 100 iarzi pe uncie)`american run woollen yarn count system sistem american de numerotare a firelor cardate (sculuri de 300 iarzi pe pfund)`american cut woollen yarn count system sistem anoptic; sistem de televiziune in circuit inchis`anoptic system sistem antibruiaj/ contra bruiajului`antijamming sistem anticoroziv`rust protection system sistematica`systematics sistematician, clasificator`systematist sistematic, metodic, rinduit, organizat`systematic sistematic, metodic`systematic sistematizarea oraselor`civic design sistematizare rurala (regionala)`country planning sistematizare`systematism sistematizare`systematization sistematizare`systematization, systematizing, sistem automat`automaton, automata sistem automat de focalizare/ de punere la punct a distantei (la aparate fotografice, videocamere etc.)`autofocus (af) sistem automat de reglare complexa`complex automatic control system sistem bazat pe caste`caste sistem bicameral`two-chamber system sistem binar, sistem numeric cu baza 2`binary number system sistem-bloc, bloc-sistem`block-system sistem care foloseste pamantul pentru trimiterea impulsurilor`b-wire system sistem care utilizeaza pamintul pentru transmiterea impulsurilor`composite signalling system sistem compatibil de transmisiuni de televiziune in culori (care pot fi receptionate si de televizoarele alb-negru)`compatible colour television sistem complet (de evenimente)`complete set sistem constitutional de guvernamint`constitutionalism sistem constructiv concis/ compact`compact construction sistem constructiv concis/ compact`compact design sistem cook de inregistrare stereo pe discuri`cook system sistem "crawling-peg" de stabilire a cursului valutelor straine (in cadrul unui sistem de devalorizari succesive limitate ale monedei nationale)`crawling-peg sistem criogenic`cryogenic system sistem critic (pentru reactia in lant)`chain-reacting system sistem cu bastoane electrice`electric token system sistem cu bastoane`staff system, token system sistem cubic de cristalzare`cubic system sistem cu bucla; sistem 'bootstrap' (sistem de refrigerare a aerului utilizat in aeronautica)`bootstrap system sistem cu bucla; sistem "bootstrap" (sistem de refrigerare a aerului utilizat in aeronautica)`bootstrap system sistem cu eliberare imediata a organelor selectoare`by-system sistem cu frecventa purtatoare pe cablu coaxial`coaxial carrier system sistem cu megafoane; sonorizare exterioara`public-address system sistem cu rastru fundamental (la placi cu circuite imprimate)`base grid system sistem de actionare cu mai multe motoare electrice`multiple (electric) motor drive sistem de agricultura/ cultura in trei asolamente`three-field system sistem de ajustaje cu tolerante`bilateral tolerance system, bilateral system of tolerances sistem de ajustaje`system of fits sistem de alarmare prin radio si control al emisiunilor in timpul alarmei`control of electromagnetic radiation (conerad) sistem de alimentare cu combustibil`fuel-supply system sistem de alimentare, instalatie de alimentare`feeding installation sistem de alimentare reciproca`cross-feed system sistem de amplasare circulara (a sondelor de injectie)`circular flood system sistem de antena rotitoare, explorator`scanner sistem de antene`aerial extension sistem de antene coliniare`collinear array sistem de aparare`field work sistem de aprindere`ignition system sistem de arcuri`arching sistem de ardere prin contracurent`burning system by counter current sistem de arendare, in anglia medievala, potrivit caruia arendasul platea proprietarului sume`socage sistem de asteptare cu ordonarea apelurilor`call quencing system sistem de aterizare automat`auto-landing system sistem de baza pentru intrari/ iesiri (componenta a sistemului de operare al calculatorului)`basic input-output system (bios) sistem de baza pentru intrari/iesiri (componenta a sistemului de operare al calculatorului`bios (basic input output system) sistem de blocare automatizat`automatic block system sistem de blocare a zgomotului comandat prin purtatoare pilot`carrier-operated device antinoise muting system sistem de calcul grafic/ utilizat prin prelucrarea imaginilor grafice; infografie, prezentare sub forma grafica a datelor culese`computer graphics sistem de calcul numeric/ pentru prelucrarea informatiei numerice`computer system sistem de canale, canalizare`canalization (sistem de) canalizare a orasului, conductele principale dintr-un oras`town mains sistem de canalizare unitar`combined sewer(age) system (sistem de) casatorie colectiva/ de grup (la poparele rpimitive)`hetaerism, hetairism sistem de cercuri cu axa radicala comuna`coaxial system of circles sistem de clasificare`classification sistem de clasificare (in stiintele naturale)`method sistem de comanda automata`automatic control system (sistem de) comanda cu un singur maner`single-lever control sistem de comanda pneumatica`air control system, pneumatic control system sistem de concesionare prin care mandatarul preia in intregime drepturile si obligatiile adevaratului proprietar`affermage sistem de contoare`array of counters sistem (de coordonate) al centrului de inertie`centre of inertia system sistem de coordonate al centrului de masa`centre of mass coordinate system sistem (de coordonate) al centrului de masa`centre of mass system sistem de coordonate`frame sistem de copiere`tracing system (sistem de) cumparare/ vinzare cu plata in rate`hire purchase (system) sistem de deviere cu placa de baraj (la tuburile gabor)`blocking plate deflection system sistem de diagrame centralizat, dispecerizare`common diagram system sistem de distribuire a apei (intr-un oras etc.)`water supply sistem de distributie`distribution system sistem de drenaj radial`circular drainage system sistem de educatie bazat pe incredere si libertate (in scoli, inchisori etc.)`honor system sistem de eliberare imediata a organelor selectoare`by-path system sistem de emisie dirijata`beam system sistem de examinare pe baza de puncte`point system sistem de filare cu miez`core system spinning sistem de foraj`drilling system sistem de forte aflate in echilibru`balanced forces sistem de franare`brake arrangement sistem de frinare pneumatica`air-brake system sistem (de gindire etc.)`universe sistem de greutati pentru metale pretioase`troy weight sistem de guvernamint`constitution sistem de incasare cu plata esalonata/ in rate`installment plan/ system sistem de inregistrare`recording system sistem de intrerupere`switch system sistem de invatamint bazat pe indrumarea nemijlocita`tutorial system (sistem de) invatare a dreptului pe baza de exemple practice si precedente`case system sistem de lentile aplanatice`aplanatic lens system sistem de lentile apocromatice (a caror aberatie este corectata pentru toate culorile`apochromatic system sistem de masurare`measurement system sistem de masuri`system of measuring sistem de navigatie cu unde continue`condor sistem de notari armonice`thorough-bass sistem de notatie numeric`positional notation sistem de numeratie cu baza 10 (arab)`algorism sistem de numeratie`numeration sistem de numerotare a firelor de bumbac`cotton numbering system sistem de osatura`framing system sistem de osatura mixt, sistem isherwood`mixed forming system, sherwood sistem de parghii`linkage sistem de pirghii`lever (sistem de) plata in natura/ marfuri a muncitorilor`truck system sistem de pompare a apei`waterworks sistem de pozare a cablurilor monofazate ale unei retele subterane trifazate in plan orizontal, cu transpunerea mantalelor si legarea lor la pamint`cross bonding sistem de preparatie combinat in filatura de lina pieptanata`anglo-continental drawing sistem de protectie`protective system sistem de puncte (tipografice)`point system sistem de racire`coolant system sistem de racire, instalatie frigorifica`cooling system sistem de radiofar fara vizibilitate`blind approach beam system sistem de radiogoniometru cu cadre incrucisate`bellini-tosi system sistem de radionavigatie sonne sau consol`consol beacon system sistem de reglare autoadaptiva/ autoreglabil`adaptive control system sistem de reglare cu bucla inchisa/ cu circuit inchis/ cu reactie`closed-loop servosystem (sistem de) reprezentare proportionala`proportional representation sistem de semnalizare cu blocarea altor linii`block-signal system (sistem de) simboluri`charactery sistem de suspensie`suspension system (sistem de) telecomanda/ teleghidare`command guidance (system) sistem de tolerante pentru calibre`ga(u)ge limit system, system of sistem de tolerante si ajustaje`system of fits and of tolerances (sistem de) transport cu telefericul`telpherage sistem de tribunale secrete`vehmgericht sistem de tuburi izolante`conduit system (sistem de) tuneluri`tunnelling sistem de ungere, instalatie de`lubricating system sistem de zabrele`framed system sistem din doua componenta`two-component system, binary system sistem (dispozitiv) de conturare`counter arrangement sistem distribuitor de apeluri (telefonice)/ de trafic`call-distributing system sistem duplex in montaj cu punte`bridge duplex system sistem economic`economy sisteme cristaline`crystal system sisteme de indemnizatie`benefit plans sistem energetic`energy system sistem englez de filare pentru lana groasa`bradford open drawing sistem englez de unitati de masura a greutatii (masei)`avoirdupois (weight) sistem flexibil de fabricatie (sff)`flexible manufacturing system sistem folosit in hoteluri, potrivit caruia in plata se includ camera, serviciul si masa`american plan sistem fonetic`phonetics sistem generator-motor, grup ward-leonard`adjustable potential system sistem generator-motor, sistem ward-leonard`ward-leonard system, adjustable sistem hidraulic de copiere`hydraulic tracing system sistem in cadrul caruia un muncitor efectueaza ore suplimentare fara a fi platit sau fiind platit`stretch-out sistem inchis`closed system sistem in culori cu luminozitate constanta`constant luminance system sistem inelar/ cu rute ocolitoare`by-pass system sistem judecatoresc, justitie`judiciary sistem lateral de marcare, sistem de balizaj lateral`lateral system of buoyage sistem logic`geometry sistem mecanic de extractie a titeiului; eruptie artificiala`artificial lift sistem/ mecanism de actionare`actuator mechanism sistem metric de masuri`metric system of measuring sistem`model sistem monetar`coinage sistem nervos`nervous system sistem/ obiect/ marime reglat(a)`control object sistem/ obiect reglat; marime reglata`controlled element sistem ortogonal complet`complete orthogonal set sistem periodic (al elementelor)`periodical system sistem portant al podului`bridge girder system sistem portant`bearing system sistem practic de unitati de masura`practical measuring system sistem preferential`preferentialism sistem prozodic/ metric/ de versificatie`prosody sistem religios, religi`dispensation sistem/ retea de antene`aerial network/ structure sistem/ retea de antene`aerial structure/ network sistem reversibil (fiz) sistem de tolerante simetric (mas-un, metr)`bilateral system sistem reversibil, sistem de tolerante simetric (mas-un, metr)`bilateral system sistem (sau) tara cu sistem de ajutor social (gratuit)`welfare state sistem solar`solar system sistem sonar; radiolocator ultrasonic submarin`asdic sistem static determinat`statically determinate system sistem static nedeterminat`statically indeterminate system sistem`system sistem-tampon`buffer system sistem telefacsimil pentru alb-negru`copying telegraph sistem (telegrafic) cu curent de repaus`closed-circuit system sistem tribal; orinduire primitiva`tribalism sistem triclinic`asymmetric system sistemul alezaj unitar`basic-hole system, unit bore system sistemul arbore unitar`basic shaft system, unit shaft system sistemul centrului de greutate`centre of gravity system sistemul de ajustaje iso`iso system of fits sistemul de palete al turbinei`set of blades, blade row sistemul de unitati cgs`absolute system of units sistemul de unitati cgs`cgs system sistemul de unitati mks`mks system sistemul de unitati mts`mts system sistemul metric`metric system, the sistemul nervos central`central nervous system sistemul parghiilor de frana, timoneria franei`brake rigging sistemul urinar/ excretor`urinary system sistem vamal protectionist, protectionism`protective tariff sistem variabil`variable system sistem zecimal cu cod binar`binary-coded decimal system sistem zecimal`decimal system sist fibros`curly schist sistil`systyle sist lamelar`leaf shale sist ocular`augen schist sistola`systole sistolic`systolic sistos, argilos`shaly sistos`schistose sistos`schistous sistozitate paralela la stratificatie`bedding schistosity sistozitate`schistosity sist`schist sist silicios`chert sita, ciur, ciuruitor`sieve sita, ciur`riddle sita; ciur`sieve sita, ciur`sieve, screen sita; ciur`sifter sita, ciur`strainer sita cu banda`belt screen sita cu ochiuri mari`coarse mesh wire sita cu ochiuri rare/ mari`coarse sieve sita de caldura (sau) tandete`rough nursing sita de cupru`copper gauze sita de filtru, sita de filtrare`gauze filter, filtering gauze sita de matase`tiffany sita de metal`metal screen, wire basket sita de sortare`classifying screen, grading sieve sita fina (din par)`hair sieve sita, gratar`bolt sita, gratar`bolter sita (la stropitoare, la du`rose sita metalica cu azbest`asbestos wire gauze sita/ raster de contact`contact screen sita rotativa; ciur rotativ`revolving screen sita, trior`separator sita vibratoare cu actionare prin excentric`gyratory screen with eccentric drive sita vibratoare`vibrating screen, riddle sita vibratoare`vibration screen (si temporal) a prelungi`lengthen (si temporal) a se prelungi; (d`lengthen (si three-wool) lina cu firul in trei (suvite)`three-ply (si) tin-te birfa ! s-a pornit gura lumii`chins are wagging si toate celelalte, si asa mai departe`and all that si (toate) celelalte, si restul, si asa mai departe`and all (that) (si to haze over) > a se inc`haze (si "to lick into shape") > (f.) a trage o chelfaneala (cuiva), a trage o mama de bataie (cuiva)`lick si totusi, cu toate acestea, oricum (ar fi)`howbeit (si) totusi,`however sit`sat sit`sate situare intr-un loc retras, izolare`retiredness situat/ aflat dincolo de luna; de dincolo de luna/ (poetic) de astrul zilei`translunary (situat/ asezat) in(spre) interiorul tarii etc.`upcountry situat, asezat, plasat`situated (situat) dedesubt; inferior`subjacent (situat) dincolo de pacific`transpacific situatia de barbat incornorat`cuckoldry situatie a pasivului si a activului`account of liabilities and assets situatie critica, criza`exigence situatie de femeie maritata`wifehood situatie de plata`certificate measurement (situatie de) raspundere, respectabilitate (inalta); datorie, indatoriri, obligatii`trust situatie disperata/ deznadajduita`hopelessness situatie disperata`rat trap situatie etc.) incordat; exploziv`parlous situatie financiara de asamblu`consolidated balance sheet situatie grea; incurcatura; ananghie, strimtoare`morass situatie in care nu se poate cistiga (indiferent de ce s-ar face)`catch 22 situatie indoielnica/ nesigura/ riscanta; instabilitate`touch-and-go situatie; latura, aspect`angle situatie luxurianta, viata usoara`bed of roses situatie materiala/ financiare`circumstance situatie neplacuta`pull-back situatie periculoasa`bad time situatie (politica) tulbure/ complexa`imbroglio situatie; pozitie (a cuiva), loc`status situatie; pozitie`placing situatie riscanta; riscuri, pericole`riskiness situatie; slujba, serviciu`situation situatie, stare de lucruri`juncture situatie, stare (financiara etc.)`situation situatie/ stare proasta; situatie neplacuta; (f. ->) hal; situatie dificila/ grea, necaz`predicament situat in aer; de sus; inalt`airy situat in afara lumii noastre; situat in afara sistemului nostru solar`ultramundane situat/ indreptat spre nord`northerly situational, de situatie`situational situat la jumatatea drumului`half way situat la sud de tamisa`transpontine situat/ plasat/ asezat mai jos; mai de jos, inferior`inferior si tu la fel ! la fel si tie ! idem ! (f. ->) cine zice ala e !`tu quoque siu cu valva de plutire`casing-float shoe siunea)`depart from siune etc.); a indeplini, a`fulfil, fulfill siuni ch`recoil on (si unliveable in) > de nelocuit, impropriu pentru locuit`unliveable si urmatoarele`et sequens siu/ sabot de coloana`casing shoe (si wet ullage) vin etc., care rami`ullage sizigie, sizigiu`syzygy (si zodie) varsatorul; persoana nascuta in zodia varsatorului`aquarius skald, scald, poet scandinav`skald `skeleton skiascopie`shadow test slaba adiere`whiffet slaba consolare`cold comfort slab aliat`low-alloyed slab aliat`low-alloyed, low-alloy slabanog`bean pole slabanog (impatiens noli tangere)`touch-me-not slab; bolnavicios`pimping slab, bolnavicios, plapind`frail slab, care se clatina (pe picioare)`dotty slab; care se ofileste/ se stinge`languishing slab ca un tir`(as) lean as a rake slab ca un tir/ ogar`(as) thin as a lath/ rake/ rail/ whipping-post slab; costeliv`meagre slab, costeliv, ogirjit`scraggy slab, costeliv; piele si os`skinny slab, costeliv`scrannel slab, costeliv, uscativ, mai slab`slab-sided slab, costeliv, uscativ, sfrijit`scrawny slab, de-abia; cu voce slaba`faintly slab; de-abia perceptibil`feebly slab, debil; bolnavicios; neputincios, bicisnic; infirm`weakly slab, debil, plapind`feeble slab de inger, cu caracter slab, lipsit de vointa/ vlaga`infirm slab de inger, fricos; las`weak-hearted slab de inger, fricos`weak-spirited slab de inger, sensibil; impresionabil`tender-hearted slab de minte/ cap`lacking slab de minte; smintit, nebun`simple minded slab de picioare`weak-kneed slab, descarnat`fleshless slab dezvoltat`under-developed slab, fara putere; (cu glasul) sl`weakly slab; fara putere, lipsit de putere/ vlaga; neputincios, bicisnic; slabit, care nu si-a revenit`weak slab, fara putere, moale`mushy slab, fara putere, neputincios`forceless slab, fara putere, sleit, sfirsit`faint slab; frugal`lenten slabiciune (a firii etc .)`failing slabiciune a mintii; prostie, < imbecilitate`weak-mindedness slabiciune, aspect costeliv`skinniness slabiciune (a vederii etc.)`dul(l)ness slabiciune, caracter costeliv`scrawniness slabiciune, caracter firav/ plapind/ delicat`thinness slabiciune cumplita, emaciere`gauntness slabiciune (din cauza batrinetii), neputinta, (rar. ->) decreptitudine`decrepitude slabiciune, < extenuare`debilitation slabiciune; imperfectiune`shortness slabiciune in fata ispitei, supunere la ispita/ tentatie; caracter slab`temptability slabiciune; infatisare costeliva`leanness slabiciune, infatisare sfrijita (sau) costeliva`scragginess slabiciune, lipsa de puteri`feebleness slabiciune`meagreness slabiciune`milkiness slabiciune, moliciune`mildness slabiciune (morala)`frailty slabiciune, neputin`qualm slabiciune, oboseala, epuizare`langour slabiciune; sanatate subreda`weakliness slab, (in chip) firav; fara vlaga/ putere`ricketily slab, influentabil, lipsit de fermitate`flabby slabire (a disciplinei etc.)`slackness slabirea franei, degajarea franei`brake relaxing, brake loosening, releasing of brakes slabire a franelor`brake loosening slabire a franelor`brake relaxing slabire, atenuare (a unei vini)`extenuation slabire, cedare`subsidence slabire, debilitare`debilitation slabire, debilitare`enfceblement slabire, diminuare, micsorare; potolire, domolire`abatement slabire, emaciere`consumption slabire, inmuiere`relaxation slabire, molesire`enervation slabire, reducere`abatement slabire; relaxare; desfacere`loosening slabire, vlaguire; deteriorare`atrophy slabit, flacid, moale`flabby slabit, molesit, fara vlaga`enervate slabit, neintins`slack chain slabit, subred; cu nervii slabiti`unstrung slab, jigarit`rascal slab la/ de minte, sarac cu duhul, prost`feeble-minded slab la minte; prost, < imbecil`weak-minded slab luminat; intunecos; intunecat; abia perceptibil; estompat, vag`dim slab luminat, intunecos, pe cale de a se intuneca; cu lumina slaba/ crepusculara`twilit slab, moale, fara caracter`milk-and-water slab, moale; flasc, lax`lax slab, moale`weak-kneed slab, nehotarit`namby-pamby slab, neputincios, bicisnic; inert`nerveless slab, neputincios`one-horse slab/ prost/ incapabil la invatatura; incapabil de a invata (ceva)`unteachable slab; saracacios; putin; rar`meagrely slab, sarac, sterp, neroditor; neproductiv`lean slab si muschiulos; vinos; rezistent`wiry slab, subred, nerezistent`squeal slab; subtire`jejune slab, subtire; tras, ofilit`peaked slab, supus ispitei`frail slab, uscativ`spare slab; usor; subtire`small slabut, cam firav/ slab/ subtire`thinnish slagar, cintec de succes; "melodie prefereta"`pop slagar`top seller slalom`slalom slam de carbuni`coal mud slam gros de carbune, deseu de la flotatia carbunilor`coal sludge slam; murdarie`slime slam`sludge, slurry slam`slurry slang, argou`slanguage slang (limbaj in general nefolosit in vorbirea serioasa; cuprinde cuvinte si expresii foarte familia-`slang slanina etc.) a sfirii; a improsca`sputter slava domnului ! bogdaproste ! slava tie doamne !`gramercy slavire, glorificare, apoteoza`apotheosis, apotheoses slay`slain slay`slew sleamat, neglijent`grubby sleampat, neglijent, netesalat`raunchily sleampat, neingrijit, nespalat, netesalat`raunchy sleep ii -- iv`slept slefuire cu piatra ponce`polishing with punice slefuire, lustruire`polishing slefuire moarata`circular surfacing slefuire, polizare`abrasion slefuire`sanding, polishing slefuit, cizelat; f`polished slefuit`lapidary slefuitor; cizelator`enchaser slefuitor de giuvaeruri`lapidary sleit, frint`clapped-out sleit, frint, foarte obosit`jiggered sleit, frint`knackered sleit, frint, la pamint; -- palid, tras la fata`washed-out sleit, frint, stors, - obosit in culme`flat out sleit, vlaguit, ofilit`bloodless slem`slam slep autopropulsat, slep-motor`motor barge, (self-) propelled barge slep de carbuni`coal barge, coal lighter slep de debarcare`landing barge slep de rada, gabara, mahona`hoy, lighter sleper, agent de reclama; vinzator care striga marfa`tout sleper (la laminare), pod-transportor cu lant (met) transfer de lant (plast)`chain transfer sleper (la laminare), pod-transportor cu lant, transfer de lant (plast)`chain transfer slep fluvial`river barge slep maritim`coasting barge, sea-going barge slep nepropulsat`dumb barge, non-propelled barge slep nepuntat, ceam`open barge, undecked barge slep remorcat prin impingere`pushed barge slep remorcat`towed barge slep, saland(a), mahona, gabara`barge, lighter, scow slep-tanc de apa`water barge slep-tanc petrolier`oil tanker, tanker, barge tank slep-tanc`tank barge slibovita`slivovitz slic, minereu preparat`concentrate slide i -- ii`slid slide i -- ii`slidden slif (al unei pietre pretioase)`cut of a gem slif`metallographic specimen sling (2.) i.`slung slink (2) i.`slunk slinos, murdar; gretos`unctuos slinos, murdar`slimy slip i -- ii`slipt slit (la rochie)`jag slit (la rochie)`placket slit`rent slobod, liber, eliberat, slobozit, pus in libertate, caruia i s-a dat drumul din cusca`uncaged `slog sloi (de gheata)`floe sloi de gheata`icefloe sloi de gheata, persoana insensibila`iceberg sloiuri de gheata (pe riu)`stream ice sloiuri in deriva; gheata plutitoare; banchiza`floating ice sloiuri plutitoare`trash ice slova (tiparita); tipar`ink slugarnicie, lingusire (josnica), servilitate; parazitism`toad-eating slugarnicie, servilism`sliminess slugarnic, obsecvios; lingusitor`reptile slugarnic, servil`fawning slugarnic, servil`slavish slugarnic, servil`time-serving sluga, -- servitor; insotitor`servitor sluga, -- servitor`waiter sluga, unealta`cat's paw slujba, biserviciu divin`church service slujba/ ceremonie religioasa fantezista`will worship slujba de dimineata`prime slujba de multumire, tedeum`thanksgiving slujba de seara (la anglicani)`even song slujba/ functie/ rang de tutore`tutorship slujba, post, serviciu; functie`office slujba religioasa de la ora 3`terce slujba, serviciu divin`church slujba/ serviciu/ spectacol nesatisfacator, persoana taciturna, remarca usturatoare`bringdown slujbas, functionar`red tapist slujirea lui mamona, cult al aurului`mammonism slujire`ministration slujitor (al altarului etc.)`servant slujitor; (peior) unealta`minister slujitor, servitor`ministrant slujnica (la ferma)`hired girl slujnica/ servanta/ fata care serveste la masa`table maid slujnica, -servitoare`abigail slujnica, slujitoare, -- servitoare; femeie de serviciu`waiting woman slujnicuta, -- servitoare, fata in casa`slavey slup`sloop slut, diform, hidos; monstruos`miscreated slut, pocit, urit`ill-favoured small caloric(s)`cal. smalt (al dintelui)`enamel smalt cu luciu asemanator pietrelor semipretioase`tiger's eye smalt, email`enamel smalt, email`smalt smalt, email`varnish smalt, email; verniu`glaze smalt, glazura`bice smaltuit, emailat`enamelled smaragd, smarald`smaragd smarald, smaragd`emerald smecher, cotcar`rat face smecheresc, hotesc, de pungas/ potlogar`roguish smecheresc; indraznet; dezinvolt`rakish smecher, escroc`shaver smechereste, indraznet, dezinvolt`rakishly smechereste`slickly smechereste, viclean, cu smecherie; istet`trickily smecherie; e`fiddle smecherie, pacaleala, inselatorie, sarlatanie, escrocherie`hum smecherie, solticarie`wide-awakeness smecherie, spil, - pricepere, intelegere; - es`hang smecherie, truc`catch, the smecherie, - truc`gadget smecherie, truc, sicana (pt. limitarea dicutiilor)`gag smecher, pezevenghi`villain smecher, pisicher; -- descurcaret`wide-awake smecher, pisicher`shifter smecher, pisicher`shifty smecher, pungas, cotcar; vulpoi`slyboots smecher, pungas, escroc`hustler smecher; siret`canny smecher; -- siret; r`slick smecher, - viclean`leery smell i -- ii`smelt smerenie, comportare modesta, modestie, atitudine umila`humbleness smerit, modest, la locul lui`quakerish smicea de vita de vie`vine branch sminteala, nebunie`simple-mindedness smintina groasa (obtinuta prin incalzirea laptelui; in anglia)`clotted cream smintina`sour(ed) cream smintit de-a binelea`bonkers, stark staring smintit, descreierat, (f.) intr-un ureche`flighty smintit, om slab de minte`cousin betty smirc ramas dupa reflux`tide pool smirdar, rododendron (rhododendron kotschvi)`rose bay smirghel`emery smirghel, glaspapir`sand paper smirna`myrrh smite`smitten smite`smote smoala de cizmarie`wax smoala de etansat butoaie`brewer's pitch smoala de furnal`blast-furnace pitch smoala (de gudron) de huila`coal-tar pitch smoala de rasina, colofoniu, saciz`common resin smoala; gudron; catran; rasina`pitch smoala minerala`earth pitch smoc (de iarba, de par etc.)`tuft smoc de iarba`hassock smoc (de iarba sau par)`tussock smoc (de par)`fell smoc (de par)`floccus, flocci smoc (de par)`flock smoc de par linga copita (la cal)`fetlock smoc de par`mop smoc (de par)`wisp smoc de pene; egreta; mot`tuft smoc de peri`verricule smochina`fig smochin (ficus carica)`fig smoching`dinner jacket smoching`tuxedo smochin indian (ficus religiosa)`peepul smoc`lock smucit; convulsiv`jerkily smucit; convulsiv, spasmodic`jerky smucitura; salt brusc; lovire brusca; hurducatura; zdruncinatura, soc`jerk smucitura, tragere`lug smucitura, zvicnitura`tug smulgere, indepartare`tearing smulgere, rupere; extractie`evulsion smulgere, scoatere brusca`yank smulgere; tragere; rupere`twitch smulgere; tragere`wrench smulgere (violenta)`tear-up smuls (despre ancora)`aweigh smuls, desprins (despre ancora)`atrip smuttitlu, titlu fals`bastard title snack bar`bean wagon snav, delicat; gratios`tid snec de alimentare`feed screw snec`screw conveyer, auger conveyer `sneer snitel (din carne de vitel)`schnitzel snob; de snob`snobbish snob, firoscos, afectat, om care face pe grozavul/ nebunul`high-hat snobism, cultivarea persoanelor cu titluri/ aristocratilor; cultivarea marilor intelectuali`tuft-hunting snobism`snobbery snobism`snobbishness snobism`snobbism snob, om slugarnic/ servil/ frint din sale (care pune pret pe rangul altora) (respecter of persons)`respecter snob, persoana amatoare de relatii sus puse`tuft hunter snob`pretentious snob; rafinat`sybaritic snob`snob snob, student care se invirteste in cercuri aristocratice`tuft hunter snop (de fin)`bottle snop`fagget snop; legatura; manunchi`sheaf, sheaves snop`sheaf, sheaves snow-white > alba ca zapada`snow-white snur/ coarda pentru desfacerea parasutei (sau) umplerea unui balon de sustinere cu gaze`rip cord snur`cord snur/ cordon de azbest`asbestos rope snur de azbest`asbestos cord snur de etansare`packing cord snur de garnitura de etansare; garnitura de etansare din snur`cord packing snur, gaitan`chenille snur, sfoara`lanyard snur, siret`tightener snur; tresa; paspoal, vipusc`piping soacra`eldmother soacra`mother-in-law soar`dole soare) a apune, a asfinti`go down soare activ`active sun soare) a frige, a arde`strike down soare) a pirjoli; a arde`parch soare) care rasare`orient soare) care rasare`rising soarece care chitaie etc., (vezi) peep (2) i, 1-2`peeper soarece de biblioteca`bookworm soarece de cimp (arvicola sp.)`vole soarece de cimp (mcrotus agrestis etc.)`field mouse soarece de cimp (micromys minutus)`harvest mouse soarece de cimp (sorex sp.)`shrew soarece; soarece de casa (mus musculus)`mouse, mice soareci) a chitai`peep soareci etc.) a roade (cu dintii), a musca (repede) din; a ciuguli; a paste`nibble soare etc.) a apune, a asfinti`decline soare etc.) a incinge, a infierbinta`parboil soare etc.) arzator, torid`baking soare etc.) a se ivi, a se iti, a aparea, a r`peer soare) fara raze`rayless soarele de miez de noapte`midnight sun, the soare; lumina soarelui, lumina de soare/ solara`sun soarta, destin`beads, the soarta, destin`doom soarta, destin`kismet soarta, destin; noroc`lot soarta, destin; ursita`fate soarta e potrivnica, cartile sunt nefavorabile, partida e ca si pierduta`cards are stacked (against smb./smth.), the soarta etc.) neindurator, de`irremovable soarta grea; nenorocire, napasta`hard line soarta (mostenita/ predestinata)`heritage soarta`portion soarta (schimbatoare), mers/ curs schimbat`tide soba cu gaze`gas stove soba de contact`catalyst furnace soba de contact (la fabricarea acidului sulfuric)`contact furnace soba, pipa`coal pot soba; plita; masina de gatit`stove sobolan de apa (arvicola terrestris)`water rat sobolan, guzgan (rattus sp.)`rat sobordinate`sub sobrietate, cumpatare, austeritate; moderatie`restraint sobrietate (in imbracaminte etc.)`quietness sobrietate`sobriety sobritate, simplitate (a stilului etc.)`chastity sobru, cumpatat; abstinent (de la bautura)`temperate sobru, cumpatat; econom`sparing sobru; cumpatat, moderat; asezat; calm, linistit`sober sobru`restrained soc al tensiunii de strapungere`breast socant, ciudat, de mirare, care (te) intriga/ uimeste/ nedumereste;ului`intriguing socant, scandalos; revoltator, respingator; rusinos`shocking soc; atac; comotie`shock socat`horror-stricken/ struck soc bimolecular`binary collision soc brutal/ violent/ brusc; lovitura neasteptata`rude shock soc cauzat de o explozie; contuzie cauzata de suflul unei explozii`shell shock soc de compresiune`compression shock soc de curent`current shock soc de ordinul/ speta i`collision of the first kind soc de sarcina`considerable load variation soc electric; electrocutare`electric shock soc electric`shock sociabil`club(b)able sociabil, comunicativ, prietenos`sociable sociabil`gregarious sociabilitate; caracter prietenos`mateyness sociabilitate, jovialitate, veselie`good fellowship sociabilitate; prietenie`neighborliness sociabilitate`sociability sociabilitate`sociality sociabil; prietenos`folksy sociabil, prietenos`interpersonal sociabil; prietenos`knowable sociabil; prietenos`neighborly social, comunicativ, prietenos`social social-democrat`social democrat socialism`socialism socialism utopic`utopian socialism socialist`socialist socializare`socialization socialmente, (din punct de vedere) social`socially sociatate de ajutor reciproc`benefit society societa`consolidate societatea de clasificare a navei`ship's register societate anonima, societate pe actiuni cu raspundere limitata`limited company societate autorizata de stat`chartered company societate bazata pe bunaintelegere si respect`comity societate care controleaza alte societati mai mici`holding company societate/ companie care vinde actiuni publicului (sau) bursei`public company societate, companie; intreprindere`company societate conglomerat (cu interese in diferite industrii)`conglomerate company societate cu responsabilitate limitata`company with limited liabilities (ltd.) societate de asigurare/ asigurari`insurance company societate de asigurare/ asigurari`insurer societate de baza`parent company societate de binefacere`benefit society societate de consum (caracterizata prin aruncarea la gunoi imediat dupa intrebuintare a unor`throwaway society societate de credit`loan society societate de tir`rifle association societate de transport care asigura transbordarea pasagerilor (intre gari apropiate etc.)`transfer company societate de transport in comun`common carrier societate de transporturi aerine`airways company societate etc.) elegant, distins, ales; rafinat`polite societate inchisa (controlata de cel mult cinci asociati)`close company societate in comandita`commandite societate inexistenta/ fictiva`bogus company societate) influentat de tehnica moderna, tehnetronic`technetronic societate/ intreprindere de gestiune; fundatie`trust company societate, (inv. ->) obst(i)e`society societate/ magazin cu sucursale multiple; grupuri de agentii de publicitate`chain company societate mondena; societate inalta, lumea mare`society societate mondena`swelldom societate moralizatoare/ a temperantei (care propovaduieste anti-alcoolismul, cumpatarea)`temperance society societate pe actiuni, companie`venture societate pe actiuni`corporation societate pe actiuni`joint-stock company societate pe actiuni`stock company societate, regim`rot societate secreta, asociatie (sau) breasla (in china)`tong societate secreta din bavaria`illuminati societate`society societate, tovarasie, companie`society societate transnationala, concern/ trust transnational/ multinational/ international`transnational company/ corporation soc, impuls, stimul`stimulus soc/ incidenta a electronilor, bombardament catodic`cathodic bombardment soc/ incidenta a(l) electronilor, bombardament catodic`cathodic bombardment sociologic`sociological sociologie, (biol.) disparitie a unei rase prin limitarea (voluntara a) inmultirii`race suicide sociologie categorie social-economica; grupa de venituri`income group sociologie industriala; studiul relatiilor industriale (intre om si masina)`human engineering sociologie`social science sociologie`sociology sociolog`sociologist socius, saua insotitorului`pillion soc la amarare (intre nava si cheu)`berthing impact soc; lovitura, izbitura; zdruncinare; ciocnire`shock soclu al cazanului`bedding of boiler soclu al cosului`chimney base soclu al nicovalei`anvil stand soclu al unui modul`base of a module soclu cu contacte laterale`base with external contacts soclu cu doua picioruse/ stifturi`bipin cap soclu cu stifturi/ cu picioruse`base with pins soclu de cazan`boiler bedding soclu de coloana`plinth soclu de intrerupator`circuit-breaker mounting soclu de lampa`lamp press soclu de sticla pentru tuburi electronice complet metalice/ de otel`all-metal tube base soclu de tub electronic`base of tube/ valve soclu de tub`valve holder soclu; piedestal`dado, dadoes soclu/ postament/ butuc (al nicovalei)`anvil stand soclu`socket soclu`socle socoteala; axplicarie`account socoteala, calcul`tab socoteala; co`bill socoteala, decontare`offset socoteala, plata; nota de plata`shot socoteala, socoteli`audit socoteala; socoteli; calcul(e); cont(uri)`reckoning socoteli) lichidat, inche`even socoteli, rafuiala, socoteala, seama`reckoning socotind din 20 in 20 (de ani)`vigesimally socotit din 20 in 20`vigesimal socotitor, calculator`reckoner socotitor`check man socotitor, normator (care controleaza corespondenta dintre scripte si marfa livrata)`tallier socotit/ privit ca raspunzator (ceea ce a spus etc.)`accredited with socru`father-in-law socru (sau) soacra`parent-in-law, parents-in-law soc (sambucus nigra)`elder soc transversal (seism)`crossed shock soda bruta`ball soda soda bruta, carbonat de sodiu brut`black balls soda calcinata; carbonat de sodiu anhidru`soda ash soda calcinata; carbonat de sodiu; bicarbonat de sodiu`soda soda calcinata care contine si soda caustica`caustic ash soda calcinata care contine si soda caustica`caustic soda ash soda calcinata (prin procedeul amoniacal)`ammonia soda soda calcinata (prin procedeul amoniacal), carbonat de sodiu anhidru`ammonia ash soda caustica, hidrat de sodiu`caustic soda soda caustica, hidroxid/ hidrat de sodiu`caustic soda soda caustica impurificata`cream caustic soda soda in bucati`block soda s-o dam (de) dusca (pe git) !, sa bem pina la fund !`bottom up ! sodiu, natriu`natrium sodiu, natriu`sodium sodomie`sodomy sodomist`sodomite sofa, canapea, divan`sofa sofa, divan, canapea; cuseta`couch sofer) avind betia vitezei`heavy-footed sofer, conducator auto`car driver sofer, conducator auto`driver sofer cu beti`hog sofer de autobuz`busman sofer de camion`teamster sofer de taxi`cab driver sofer de taxi/ piata`taxi driver sofer de taxi, taximetrist`hack man sofer`shover sofer turbulent/ antipatic (care nu se lasa depasit)`road hog sofism`fallacy sofism`sophism sofism`sophistry sofist; cazuist`quibbler sofist`dunce sofistica; (rar. ->) sofisticarie`sophistication sofistica`sophistry sofisticat; nenatural`sophisticated sofisticat; versat, experimentat; rafinat`sophisticated sofistic`sophistic(al) sofist`sophist sofita`soffit sofran (crocus sativus)`saffron sofran (crocus sp.)`crocus sofran, rosu de lustruit`crocus software de comunicatii, programe destinate teletransmisiei informatiei`communication software sogun, mandarin (in japonia)`tycoon soia (soja hispida)`soya soi de bumbac cultivat in s.u.a. si indiile de vest`sea island (cotton) soi de conifer (sequoia sempervirens)`redwood soi de ogar (folosit la curse)`whippet soi de pescarus (larus ridibundus)`pewit soi de portocala mare`jaffa (soi de) vin frantuzesc`hermitage soi de vin spaniol`tinto soimarie, cresterea soimilor`falconry soim calator (falco peregrinus)`peregrine falcon soim (falcones sp.)`hawk soim (falco sp.)`falcon soim islandez (falco gyrfalca)`gerfalcon soim pitic`falconet soim, uliu, erete (pallo accipiter nisus)`pigeon hawk soios, murdar`greasy soi, rasa; neam`breed soi rau, drac, diavol (impielitat)`limb soi rau, - om de nimic`bad egg soiree, soir`soiree, soir sola`crop in rotation sol) a deveni roditor`batten sol-aer, antiaerian`surface-to-air sol aluvionar`alluvial soil solar; de soare; al soarelui`solar sol argilo-nisipos`clayey soil sol argilos`clay soil sol argilos-nisipos`argillaceous sand ground solariu`solarium, solaria solarizare`solarization sol asfaltat`asphaltic floor(ing) sol brun`brown soil sol-cosmos`surface-to-space solda de baza`substantive pay sold, articulatia piciorului (a femurului cu osul iliac)`hip joint soldat algerian (in armata franceza)`turco soldat britanic`red coast soldat (cavalerist)`trooper soldat de parada`toy soldier soldat de plumb`toy soldier soldat din armata teritoriala britanica`territorial soldat din corpul de garda (ca model de eleganta/ tinuta)`guardee soldat din flancul drept`right-hand man (soldat din garda regala engleza)`beefeater soldat din infanteria marina`marine soldat din infanteria usoara`voltigeur soldat dintr-un regiment de garda`grenadier soldat egiptean`gippy soldat englez/ britanic`roineck soldatesc, ostasesc; de militar`soldierly soldateste, ostaseste`soldierlike soldati din armata regulata, militari`regular soldiers soldat in armata federala/ confederatiei`grey-back soldati, ostasi; (peior) soldatime, soldatoi`soldiery soldat mobilizat pe loc`carpet knight soldat; ordonanta; politai (in india si sri lanka)`peon soldat, ostas`man-at-arms, men-at-arms soldat, ostas`military man soldat, ostas, (poetic -->) ostean`soldier (soldat) parasutist`paratrooper soldat`picket soldat prost, racan`rude man soldat, racan`button man soldat ratacit de unitatea sa`straggler (soldat) scotian`tartan soldat (simplu)`private soldier sold; circuit de echilibrare`bal. (balance) sold creditor`balance in hand sold creditor`credit balance sold debitor`balance due sold de casa`cash balance sold`hip sold`huckle sold`sale solduri; marfuri cu pret redus`reduced goods solduros, cu solduri mari`hippy solecism, greseala de ortografie (sau) gramatica`illiteracy solecism, greseala gramaticala`solecism solemn, grav; serios`solemn solemnitate, caracter solemn`solemnity solemnitate, ceremonie, ceremonial; ritual; celebrare, sarbatorire`solemnity solemnitate; ceremonie`function solemnitate, gravitate`solemnity solemn`sacramental solenoid`solenoid solfatara`solfatara solfegiu`sol-fa solfegiu`solfeggio, solfeggi sol/ fund namolos`boggy soil sol) gras, fertil`fatty solicitant al unui brevet de inventie`applicant solicitant caruia i se acorda ceva`grantee solicitant, petitionar`solicitor solicitare admisibila`admissible stress solicitare alternanta de durata`alternating repetition od stress solicitare, apel`invitation solicitare; cerere (sau) rugaminte insistenta/ staruitoare`solicitation solicitare de durata`continuous stress solicitare la forfecare`shearing strain solicitare`loading solicitare oscilanta`cyclic fatigue loading solicitare/ sarcina de durata`continuous load solicitare/ tensiune admisibila`allowable stress solicitare termica`thermal stress solicitator, persoana care intreaba`inquirer solicitator, solicitant`pleader solicitind informatii; interesindu-se`(up)on inquiry solicitudine; grija, atentie; preocupare`solicitude solidaritate, simpat`sympathy solidaritate; unire, coeziune`solidarity solidar, manifestind tendinte de solidaritate/ unificare/ unire; de colaborare/ cooperare/ unire`unitive solid; compact; dens; masiv; plin`solid solid (construit etc.)`stoutly solid, de nadejde`well-knit solidificare; coagulare`concretion solidificare`solidification soliditate, durabilitate`tenacity soliditate`firmness soliditate`stiffness soliditate, tarie; trainicie, durabilitate`strength soliditate; tarie, trainicie; rezistenta`solidity soliditate, tarie; trainicie; rezistenta; stabilitate`fastness soliditate, temeinicie, trainicie (care confera incredere)`reliableness soliditate`toughness soliditate, trainicie (a argumentarii etc.); siguranta; justete`soundness soliditate; trainicie, durabilitate`substantiality soliditate, trainicie, durata`substantiveness solidol, unsoare consistenta`cup grease solidol, unsoare consistenta`lubricant grease solid, rezistent; bine cladit/ lucrat`tight solid, rezistent, tare, puternic`stout solid, tare, dur`firm solid, trainic, stabil; durabil`substantial solid, voinic, zdravan`burly solipsism`solipsism solist`soloist solist vocal, cintaret`vocalist solitaire (joc de carti)`solitaire solitar (briliant mare)`solitaire solitar, retras`seclusive sol) manos, fertil, rodnic`rank sol/ mesager de pace; parlamentar pentru armistitiu`truce bearer sol mlastinos, hlei`gley sol nisipos-lutos`sand clay solnita; pipernita; otetar`castor solnita`salt cellar solnita`salt shaker solo`solo, soli sol/ pamint namolos`ooze sol, pamint, teren`soll sol) poros`leachy sol) saracacios`marginal sol, solutie coloidala`sol sol) sterp, steril, neroditor, lipsit de fertilitate`ungenerous solstitiu de iarna`midwinter solstitiu de vara`midsummer solstitiu`solstice sol/ teren de imprumut`borrowed soil sol tratat cu ciment`cement treated soil sol, - trimis`officer solubil; disociabil; dezagregabil`resoluble solubil`dissoluble solubil in apa`water-soluble solubilitate (a unei sari)`solvability solubilitate`dissolubility solubilitate`solubility solubil`soluble soluble`sol. sol) uscat, arid; scortos`thirsty solutie acida (din acid azotic si acid sulfuric, pentru lustruirea alamei)`acid dip solutie aderenta`drag-in solutie alcalina`alkali liquor solutie alcalina puternica; (solutie de) soda caustica`caustic liquor solutie alcoolica a amoniacului`alcoholic ammonia solutie apoasa de amoniac (25%)`caustic ammonia solutie apoasa de amoniac`ammonia spirit solutie apoasa de hidroxid de sodiu`aqueous caustic solutie capilara/ pentru cresterea parului`hair restorer solutie de acetat bazic de plumb`basic solution of lead acetate solutie de acetat de fier`black mordant solutie de albire cu hipoclorit`chlorine bleach liquor solutie de alcool in apa`aqueous alcohol solutie de amidon`milk of starch solutie de amidon pentru spalat; pulbere de carbune`clearing liquor solutie de clorat de potasiu`chlorate liquor solutie de fierbere`boiling liquor solutie de hidroxid de sodiu; lesie de soda caustica`caustic soda liquor solutie de lipit camere (sau) anvelope`tyre cement solutie diluata`dilution solutie eutectica`eutectic solution solutie fundamentala`basic solution solutie/ lesie alcalina`alkali lye solutie/ lichid de inalbire; lichid decolorant`bleach(ing) liquor solutie/ lichid de inalbire;, lichid decolorant`bleach(ing) liquor solutie; licoare`liquor solutie normala`test liquor solutie pentru decapare`ackey solutie pentru scos pete, indepartat vopseaua etc.`remover solutie reziduala`barren solution solutie; rezolbvare`solution solutie/ saramura de racire`cooling brine solutie`solution solutie-tampon`buffer solutii/ remedii brutale/ aspre, remedii radicale (dar dureroase)`rough remedies solution`sol. solvabil; care se poate plati`solvable solvabilitate (limita superioara a unui credit acordat)`credit-worthiness solvabilitate`solvability solvabilitate`solvency solvabil`solvent solvatare`solvation solvent amfoter`amphiprotic solvent solvent, dizolvant`resolvent solvent, dizolvant`solubilizer solvent pentru curatare chimica`cleaner's solvent solvent pentru curatare chimica`cleaning solvent solvent (pentru lacuri)`carrier solvent petrolier`cutter oil solvent petrolier`cutter stock solvent selectiv`preferential sovent solvent`solvent solz (de peste etc.)`scale solz`flake solzos, cu solzi`scaly solzos`flaky solzos, foliform`scaly solz`small nappe somaj, lipsa de lucru (temporara)`lay-off somaj`unemployment somar de parapet`bulwark fairlead somare, somatie`summons, summonses somatic, privitor la corp/ trup`somatic(al) somatic; sistemic, privind intregul organism`systemic somatie; parola`challenge somatologie`somatology sombrero, palarie cu boruri late`sombrero somer, fara lucru; neangajat`unemployed somer partial; muncitor cu jumatate de norma`half-timer, half-time worker `sometime somiera`inner spring mattress somiera`spring bed somn adinc/ de moarte`lethargy somn) adinc, profund; fara vise`wakeless somn (al mortii), somn vesnic`sleep somnambulic`somnambulistic somnambulism`somnambulism somnambulist`sleep walking somnambul; lunatic`sleep walker somnambul`night walker somnambul`somnambulist somn`blanket drill somn) de plumb, greu, adinc`leaden somn de zi (inainte de masa, inaintea unei petreceri etc.)`beauty sleep somn`dreamland somn etc.) a birui; a d`overpower somn hipnotic`magnetic sleep somnifer,`hypnotic somnifer`somniferous somnifer`somnific somnifer, soporific; hipnotic, sedativ; care produce somn`hypnagogic somnifer, soporific, pentru/ de dorit`hypnotic somn (militar)`bunk fatigue somnolent, < adormit`dormant somnolenta, moleseala`drowsiness somnolenta, toropeala`sleep somnolenta; toropeala`sleepiness somnolenta; toropeala`somnolence somnolenta, toropeala`torpidity somnolent; toropit; molesit`somnolent somnoros, adormit`sleepy somnoros`drowsy somnoros; intr-o stare de somnolenta`drowsily somnoros`sleeper somnoros`sleepyhead somnoros`somniferous somnoterapie`hypnotherapy somn-pitic (ameiurus nebulosus)`bullhead somn) plin de vise`dreamful somn prefacut/ simulat`fox sleep somn) reconfortant, odihnitor`refreshing somn (silurus glanis)`sheat fish somn`sleep somn`slumber somnul dintii (inainte de miezul noptii)`beauty sleep somnulet, pui de somn, -- somn scurt`zizz somoiog/ manunchi de paie`straw wisp somon (mascul) in perioada reproducerii`red fish somon roz mascul in perioada depunerii laptilor (oncorhynchu`humpback somon tinar`parr somon tinar`samlet somon (tratta salar)`salmon somotei, somn tinar`smolt somptuos, maret; luxos`sumptuous somptuos, maret`palatial sonar; asdic`sonar sonata`sonata sonatina`sonatina sonat, sarit de pe linie`nuts sonda acustica`echo sounder sonda acustica`echo sounder, sonic depth finder sonda acustica, sonda cu ultrasunete`behm echo depth sounder sondabil, masurabil`fathomable sonda; cap de masura`probe sonda, cateter`probe sonda`check rod sonda cu gaura deviata`crooked hole sonda cu gaura deviata`crooked well sonda cu talpa netubata`barefooted well sonda de condensat`condensate well sonda de eruptie`blowing well sonda de eruptie`blow-out well sonda de mana`blue pigeon, hand lead sonda de mina`blue pigeon sonda (de mina)`lead sonda de mina`sounding lead sonda de ochi`eye probe sonda de titei`oil well sonda in pompaj`beam well sondaj/ esantioane pe grupuri (naturale de unitati)`chunk sampling sondaj, tubaj, cateterism`sound sondajul pietii`market research sonda neproductiva`duster sonda neproductiva/ sterila`barren well sonda parasita`abandoned well sonda parsita`abandoned well sonda pentru cercetarea radiatiei cosmice`cosmic ray balloon sonda (pentru masurat adancimea)`sea gauge sonda petroliera`oil field sonda`plunger sondare; sondaj`probe sondare, sondaj`sounding sondare`sound sonda`sea gauge sonda sonora`acoustic sounder sonda sonora`sonic depth finder, sonic echo sounder sonda`sound sonda`sounder sonda stomacala`stomach pump sonda tubata`cased borehole sonda tubata`cased hole sonda ultrason`fathometer sonda ultrasonora`echo sound(er), ultrasonic sounder sondor`driller sonerie`buzzer sonerie`call bell sonerie, clopotel`ringer sonerie de birou`board bell sonerie de control`pilot alarm sonerie electrica cu functionare continua`bell with holding circuit sonerie electrica cu functionare continua`continuously ringing alarm soneta automata`automatic pile driver soneta`drop hammer soneta mecanica`automatic pile driver soneta`pile driver soneta plutitoare`floating ram sonetist`sonneteer sonet`sonnet sonic; sonor`sonik sonometru`sound meter sonor, cu voce, rasunator`voiceful sonoritate; rezonanta`sonority sonoritate`vocality sonorit`voice sonor, rasunator`rotund sonor; rasunator`sonorous sonor`sonant sonor, sonant`vocal sonor`sonorous sonor`sounding sonor`vocal son`s. sopirla fara labe (ophisaurus ventralis)`glass snake sopirla (lacerta agilis)`lizard sopirlita (veronica chamaedris)`bird's eye sopirlita (veronica sp.)`speedwell soporific; adormitor`narcotical soporific, somnifer, hipnotic, sedativ`hypnogenetic soporific`soporific soprano`descant soprano`sop. sopron, adapost (pt. vite)`cot sopron`carport sopron; coliba`sconce sopron pentru carbuni`coal shed sopron pentru lemne; magazie de lemne`woodhouse sopron (sau) sura pentru unelte de gradinarit`tool-shed sopron`skilling sopron, sura; magazie; remiza; baraca`shed soptitor; murmurator`lisping soptitor`whispering soptit`whispering sora buna/ dreapta`sister-german sora, calugarita`sister sora de cabinet (a unui dentist etc.)`receptionist sora mai mica`little sister sora sefa (a unei infirmerii); infirmier sef (la o manastire)`infirmarian sora`sis sora; surata; (dim.) surioara`sister sora vitrega`half-sister sora vitrega`step sister sorb al pompei`basket strainer sorb, aspiratie`suction sorb, crepina`suction basket, suction hose sorb de ulei`oil sucker sorbestrea (sanguisorba officinalis)`bloodwort sorbestrea (sanguisorba officinalis)`burnet sorb infundat (la pompe de aspiratie)`clogged strainer sorbire`imbibition sorbita`sorbite sorbitura adinca`swig sorbitura/ gura de whisky`hooker sorbitura, inghititura`draught sorbitura, inghititura, dusca (de coniac etc.)`snack sorbitura/ inghititura/ git dintr-un pahar; toast`rouse sorbitura, inghititura`sip sorb, scorus de munte (sorbus ancuparia)`quick beam sorb, scorus de munte (sorbus aucaparia)`fowler's pear sorb, scorus (sorbus domestica)`sorb (apple) sorb (sorbus torminalis)`chess apple sorb`sucker, suction hood sorb`suction basket, suction hood sorb; ventuza`air suction sordid, murdar; dezgustator`sordid sorecar (buteo sp.)`hen-hawk sorecar, uliul sopirlelor (buteo buteo)`buzzard sorg (sorghum saccharatum)`sorghum soricar`rat eatcher soricel, puica, puiculita`mouse, mice soricioaica, otrava de sobolani/ soareci`ratsbane sorit`sorites sorocit, scris, predestinat`weird sort`apron sortare a informatiei bibliografice`bibliographic information search sortare automata`automatic classification sortare, clasare, selectionare`grading, classifying sortare`cleaning sortare; grupare; clasificare`assortment sortator centrifugal`centrifugal screen sortator cu banda`belt separator sortator de fire`card winder sortator (de minereuri, de bumbac etc.)`classifier sortator`dresser sort, categorie, varietate`sort, kind, variety sort (de bucatarie sau tirolez)`waistcloth sort de lina de covoare portugheza`castel-branco sort de minereu`class of ore sortiment, asortiment`assortment sortiment bogat (de marfuri); expozitie`array sortiment de fonta`class of pig iron sortiment`range of sizes, range of-products sortit/ menit sa; condamnat sa`fated to sortit pieirii`ill-omened sorti; tragere la sorti`lot sortizor, sortator`chip screen sortulet (de copii); sort`pinafore sortulet, pestelcuta (de copil)`tier sortulet (pt. copii)`pinny sortulet (pt. copii)`save-all sort(ulet)`smock sos alb`white sauce sos concentrat`rich sauce (sos de) ciulama; sos alb` sos de friptura`gravy sos de menta`mint sauce sos de salata, untdelemn si otet`vinaigrette sos`dressing sosea`causeway sosea condamnata; sosea cu circulatie oprita`condemned road sosea de centura`ring road (sosea de) racord, bretea; intersectie amenajata`interchange sosea, drum`pike sosea, drumul mare`tober sosea`main road sosea, parte carosabila`carriageway sosea (principala)`highroad soseta, ciorap scurt`sock soseta (scurta pina la glezna purtata de femei)`anklet sosiera`gravy boat sosiera`sauce boat sosiera`tureen sosire a unui tren`arrival of a train sosire, finis`goal sosire, venire; apartie`advent sos olandez`hollandaise (sauce) soson`gaiter soson`galosh sosoni (foarte caldurosi)`arctic soson`snow shoe sos pentru salata; maioneza`salad dressing sos picant (din ciuperci, rosii etc.)`catsup sos picant (din ciuperci, rosii etc.)`ketch-up sos picant (tabasco)`tabasco, tabascos sos tartar`tartar(e) sauce sos tomat`tomato sauce sos; zeama`sauce sot adulter`adulterer sot adulter`fornicator sot, barbat, om`husband sote`saute sot etc.) necredincios, infidel, (f.) care pun`unfaithful sotia care ardea odata cu sotul decedat`suttee sotia presedintelui s.u.a. sau a unui guvernator din s.u.a.`first lady, the sotia princepelui elector (in germania)`electress sotia sefului/ superiorului, orice persoana care poate/ reuseste sa-si controleze actiunile`block and tackle sotie adultera`adulteress sotie adultera`fornicatress sotie de ambasador`ambassadress sotie de jucator pasionat de golf`golf widow sotie`feme sotie, jumatate`better half sotie, nevasta`ball and chain sotie, nevasta, soata`wife, wives sotie (sau) fiica de doctor`doctress sotie (sau) vaduva de pair`peeress sotii, femei maritate`wifedom sotior, barbatel`hubby soti/ pereche in luna de miere; tineri casatoriti`honeymooners sotron`hopscotch sot (sau) sotie`spouse sot; sotie`bedmate souffl`souffl `sound sovaiala, ezitare`chop sovaiala, ezitare, codeala`temporization sovaiala, ezitare, codeala`tergiversation sovaiala, ezitare, cordeala, codire`reluctance sovaiala, ezitare`vacillation sovaiala, nehotarire`half-heartedness sovaiala, nehotarire`indetermination sovaielnic, ezitant; care se clatina/ care abia se tine pe picioare`tippy sovaielnic, ezitant, sovaitor`reluctant sovaielnic, sovaitor; (d. vorbire) impleticit, greoi`halting sovaielnic, sovaitor, ezitant`vacillating sovaielnic, sovaitor`haltingly sovaielnic, sovaitor`irresolute sovaielnic, sovaitor; nehotarit`half-hearted sovaielnic, sovaitor, nehotarit`half-heartedly sovaire, ezitare`demur sovaire, ezitare, nehotarire`doubtfulness sovaire, sovaiala, ezitare`shuffle sovaitor, cuprins de sovaiala, nehotarit, in cumpana`at pause sovaitor, ezitant`see-saw sovaitor, ezitant`wishy-washy sovaitor, nedecis, nehotarit`wavery sovaitor; nedecis`waveringly sovaitor, nehotarit`weak-minded sovaitor, sovaielnic`double-minded sovaitor, sovaielnic, nehotarit, nesigur`hesitatingly sovaitor, sovaielnic, nesigur`faltering sovaitor, sovaielnic`shilly-shally sovaitor, sovaielnic`wobbly sovaitor, sovaind`stumblingly sovar de munte (postrivialis)`bird grass sovereign (moneda britanica de aur in valoare de 20 silingi)`sovereign sovinism`chauvinism sovinism`flag waving sovinism`jingoism sovin(ist)`chauvinist sovin(ist)`chauvinistic sovin(ist)`jingoistic sovin(ist)`jingo, jingoes sovirv, origan (origanum vulgare)`marjoram sovirv (origanum vulgare)`oregano sovirv (origanum vulgare)`origanum spaclu (de cerneala)`palette knife spada (pt. scrima)`small sword spada, sabie`skewer spaecialist in dreptul civil (sau) roman`civilian spaecialist in electronica`electronician spaghete; macaroane`spaghetti spahiu`spahee, spahi spaima, ciuma, sperietoare (de ciori)`holy terror spaima`fright spaima, groaza, infricosare`terror spaima, groaza; panica`dismay spaima; panica`scare spalare`ablution spalare a carotei`core flushing spalare (a masinii)`car wash spalare (a minereului, in apa curgatoare)`streaming spalare (a minereului)`tossing spalare/ circulatie continua`continuous circulation spalare cu acizi`acid leach spalare cu alcalii; solutie pentru spalare alcalina`alkaline wash spalare cu apa obisnuita (la sonde)`circulation with clear water spalare cu noroi de foraj, circulatia noroiului/ fluidului de foraj`circulation with mud spalare cu solutii de alcalii`caustic wash(ing) spalare cu titei, circulatia titeiului`circulation with crude oil spalare cu vina de apa`blow wash spalare`flushing out spalare in contracurent; spalare inversa`backwashing spalare pe suprafata; dezlocuire pe intreaga suprafata`areal sweep spalare; spalatura`wash-out spalare`wash-out, leaching spalat; curatat`washed spalator`carsey spalator de aer (cu lichid)`air washer, air scrubber spalator de benzen`benzol scrubber spalator de gaz cu umplutura de cocs`coke scrubber spalator de parbriz`screen washer, windshield washer spalator de vase/ vesela`china clipper spalator de vase, veselar`bubble dancer spalatoreasa`bubble queen spalatoreasa`laundress spalatoreasa`laundrywoman spalatoreasa`washer woman spalatoreasa`washwoman spalatorie automata (pt. public)`launderette spalatorie de carbuni`coal washer spalatorie de carbuni`coal washery spalatorie de carbuni`coal-washing plant spalatorie`laundry spalatorie`wash house spalator, lavabou`lavatory spalator (pt. podele)`mop spalator, spalatoreasa`washer spalat (pe miini etc.)`wash-up spalat; spalare`washing spalatul capului`shampoo spalatura`douche spalier`espalier spalier`fruit frame spalier`trellis spalt; coala de corectura`proof sheet spalt`galley spalt, proba`galley proof spanac salbatic (chenopodium)`goose foot, goose foots spanac (spinacia oleracea)`spinach spaniel inotator de aport`water spaniel spaniel, prepelicar`spaniel sparanghel (asparagus officinalis)`sparrow grass sparanghel (asparagus sp.)`asparagus sparanghel; (sl.) salata; legume`grass sparceta (onobrychis caput-galli)`cockshead spardec, contracoverta`spar deck spardec`spardeck spargator/ concasor de carbune`coal breaker spargator de blocuri`breaker block spargator de blocuri`pig breaker spargator de case de bani`peterman spargator de gheata`ice boat spargator de gheata`ice-breaker spargator de gheata`ice-breaker (ship) spargator de ghiata`ice breaker spargator de greva`fink spargator de greva, muncitor nou`boll weevil spargator de greva; neparticipant la o greva`blackleg spargator de greva`scab spargator de greva`strike breaker spargator de nuci`cracker spargator de nuci`nutcracker spargator de seifuri; bandit, gangster`yegg spargator (de seifuri)`cracksman spargator de seifuri`safe breaker/ cracker spargator, efractor`house breaker spargator; hot; bandit`picklock spargator, hot`burglar spargator/ hot care se catara pe burlane etc.`cat burglar spargator, hot`snatcher spargere a basicilor (la emulsie)`collapsing of bubbles spargere a emulsiei`breakdown of emulsion spargere a unei emulsii`breaking of an emulsion spargere (comisa de amatori)`cowboy job spargere, furt prin efractie`house breaking spargere in apropierea tintei`near miss spargere, sfarimare; fringere, rupere; stricare; zdrobire`breakage spargeval`breakwater spart, crapat, despicat`riven spartura concoidala a portelanului`conchoidal fracture of porcelain spartura, crapatura (intr-un zid etc.)`cranny spartura de nori`cloud gap spartura, deschizatura; bresa`breach spartura, fisura (prin care trece apa etc.)`seep spartura, gaura`gap spartura; ruptura`crack-up sparturi, cioburi, sparturi de turnatorie (deseuri)`broken castings, cast-iron scrap, foundry scrap, mould scrap sparturi de turnatorie`broken castings sparturi de turnatorie, fonta veche`cast-iron scrap spasm; contradictie; convulsie`spasm spasm; convulsie; tic nervos`twitch spasm muscular, contractie permanenta a muschilor`tonic spasm spasmodic, convulsiv`fitful spasmodic, convulsiv`fitfully spasmodic, convulsiv`spasmodic(al) spasmolitic, antispasmodic`antispasmodic spasm; tresarire`twinge spastic, spasnodic`spastic spata, darac; melita`comb spata metalica (in ind. textila)`all-metal reed spata reglabila`adjustable reed spatar ramburat din spate`back squab spatar`sword bearer spate al camei`cam heel spate (al unui animal); parte dorsala/ din spate`dorsum, dorsa spate de berbec`saddle of mutton spate, dos; coada; fund; (mil.) urna, ariergarda`rear spate, dos; coada`tergum, terga spate girbovit/ rotunjit; umeri cazuti`round shoulders spate in spate`back to back spatele dintelui (la freza)`back of tooth spatele frontului, hinterland`back land spatele frontului`rear spatele scenei; culise`off-stage spate, sezut`posterior spate, spinare`back (spatiala, cu verbe de miscare) pest`over (spatiala, cu verbe de stare) peste; deasupra (cu gen.); dincolo de; la, linga; in (europa)`over spatial; cosmic`spatial (spatial, cu verbe de miscare) la; in; impotriva (cu gen.); asupra (cu gen.); spre, catre`at (spatial, cu verbe statice) la; in`at (spatial) de la, din; de pe`from (spatial) inainte, in fata; in frunte; din fata; din frunte`ahead (spatial) in fruntea, inaintea (cu gen.); din fruntea, dinaintea (cu gen.); in fata (cu gen.)`ahead of (spatial) (in) spre, pina la (vorbitor etc.)`up to (spatial) pe; la; in`on spatial`spacial spatiat; rarit`spaced spatiere`indentation spatiere`spacing spatii capilare; goluri capilare`capillary interstices spatios, incapator; vast`roomy spatios, larg, intins, extins < vast; nelimitat`spacious spatiu aerian`air space spatiu al configuratiilor`configuration space spatiu anodic`anode compartment spatiu auxiliar, spatiu gol; tampon/ vid sanitar`crawl space spatiu catodic`cathode compartment spatiu centroafin`centred affine space spatiu/ cimp dintre doua epiuri`area between two dikes spatiu circular`cirque spatiu/ compartiment anodic`anodic compartment spatiu conectat afin`affinely connected space spatiu conjugat (in algebra)`adjoint space spatiu conjugat (in algebra), spatiu dual`adjoint space spatiu cosmic, univers`outer space spatiu de ardere`burning space spatiu de baza; baza`base space spatiu de captare`catcher space spatiu de compresie`compression volume spatiu de evitare (a navei ancorate in rada)`anchor berth spatiu de farimitare al concasorului cu ciocane`beater chamber spatiu de flotabilitate (la salande de namol)`buoyancy space spatiu de incarcare, cala`shipping room spatiu de locuit`living space spatiu de lucru controlat`clean work station spatiu de lucru`working place spatiu de receptionare a marfurilor`quayage spatiu de vapori`vapour space spatiu din jurul altarului rezervat preotului si coristilor`chancel spatiu disponibil in memorie`amount of space available spatiu, distanta, departare`space spatiu/ distanta redus(a) intre electrozi`close electrode spacing spatiu dual`adjoint space spatiu dual`associated space spatiu dual`conjugate space spatiu etc.) mic, inghesuit, (f.) ca vai de lume`pok(e)y spatiu euclidian`cartesian space spatiu extraterestru`inner space spatiu factor; spatiu al claselor conexe`coset space spatiu gol dintre tavane (intre tavanul vizibil si cel mascat)`ceiling void spatiu gol; vid`emptiness spatiu inelar/ din spatele unei coloane de foraj`annular space spatiu interatomic`atomic interspace spatiu intermediar`intermedium, intermedia spatiu/ interval de modulare; spatiu de modulatie`buncher space spatiu intre brazde; hat`rest-balk spatiu intunecat al lui crookes (in fotografie)`crookes space spatiu intunecat catodic (al lui crookes-hittorf)`cathode dark space spatiu intunecat catodic (al lui crookes-hittorf)`crookes-hittorf space spatiu liber, distanta intre doua reazeme vecine`clear opening spatiu liber in adresa, blanc de adresa`address blank spatiu liber intre colivie si peretii putului de mina`clearance for the cage spatiu liber intre periferia aripilor unui ventilator si carcasa sa`blade clearance spatiu/ loc de parcare, parcaj`parking lot spatiu, loc destul`elbow room spatiu/ loc gol`vacancy spatiu, loc (liber/ disponibil)`space spatiu locuibil/ de locuit`house room spatiul portii`goal-mouth spatiu mare/ suficient; loc din belsug`roominess spatiu obscur anodic`anode dark space spatiu pentru aschii`chip room/ space spatiu pierdut (la stivuire)`broken stowage spatiu`space spatiu, suprafata`space spatiu-timp absolut`absolute space-time spatiu-timp conform`conformal space-time spatiu-timp`space-time spatiu tipografic nefolosit`oddment spatiu tonelat (in matematica)`barrelled space spatiu vatamator reglabil, spatiu rezidual intre piston si capul cilindrului la sfirsitul cursei de compresie`clearance volume spatiu verde, petec de iarba/ gazon; pajiste mica`grass plot spatiu vital`living space spatos, lat in spate`broad-backed spatos, lat in spate; voinic, zdravan`square-built spatula, cutit de paleta`palette knife spatula`spatula spatulat, in forma de spatula`spatular spavan, os mort`spavin speak i, ii.`spake speak`spoke speak`spoken `spear special, aparte; deosebit`special special, deosebit, anumit`particular special, deosebit`especial special, exceptio`special specialista, experta`mistress specialist cu inalta calificare`ivory dome specialist, expert`dabster specialist, expert`keyman specialist, expert`specialist specialist in altoire`grafter specialist in armonie, maestru al armoniei`harmonist specialist in deschiderea fisetelor/ seifurilor, crupier la cazinouri`box man specialist in dreptul feudal`feudist specialist in dreptul international`publicist specialist in fizioterapie`physiotherapist specialist in genealogie`genealogist specialist in hidropolica . in cresterea plantelor in solutii apoase`hydroponicist, hydroponist specialist in ierburi/ buruieni/ plante, botanist`herbalist specialist in interpretarea textelor biblice din punct de vedere tipologic`typologist specialist in protectia contra radiatiilor`health physicist specialist in psihoanaliza`psycho-analyst specialist in rachete/ in tehnica rachetelor`rocketeer specialist militar`martialist specialist`practitioner specialitate (a unui profe`subject specialitate; materie de specialitate`speciality specialitate, produs p`speciality specializare excesiva (sau) ingusta; deformatie profesionala`specialism specializare`specialization specializat, de specialitate`special specially`spec. special, particular, determinat, anumit`special special,`peculiar special`sp. special`spec. specie, clasa, categorie, speta, fel; rasa; soi, neam; varietate`species specie de alga marina (laminaria saccharina)`tangle specie de arbust decorativ/ ornamental (ficus elastica)`rubber plant specie de balena cu aripioara dorsala (balaenoptera sp.)`rorqual (specie de) calcan (pleuronectes limanda)`dab specie de capra neagra (rupicapra rupicapra)`izard specie de catelul-pamintului (spermophilus parryi)`rock-rabbit (specie de) cetaceu (grampus griseus) aprox. si fig. balena`grampus specie de cioara (cu cioc si labe rosii) (pyrrhocorax sp.)`chough specie de cod mic subtire, aprox. mihalt marin (eadus mustella/ motella)`rockling specie de colibri (trochilidae sp.)`humming bird specie de copoi`talbot specie de crab in cochilie de melc`hermit crab specie de crin (melanthium virginicum)`bunch flower specie de crin rosu european (lilium pomponium)`turban lily specie de cuc nord-american (care fuge repede in loc sa zboare) (geococcyx californianus)`road runner specie de fazan albastru din india (ceriornis satyra)`tragopan specie de feriga (osmunda regalis)`royal fern specie de garoafa (dianthus caryophyllus)`clove pink specie de gisca salbatica (branta sp.)`brant specie de hibiscus american (hibiscus moscheutos)`rose mallow specie de hibiscus (hibiscus syriacus)`rose of sharon specie de insecta care distruge vita de vie, parazit al vitei (prionus laticollis)`vine-borer (specie de) lamii (citrus aurantifolia)`lime specie de lemur din india`tarsier specie de macac (macaca pileata)`toque (specie de) maimuta sud-africana (cercopithecus pygerythrus)`vervet (specie de) mierloi american (mimus polyglottos)`mocking bird specie de molie care rasuceste frunzele pentru a-si face cuib (tortrix sp.)`tortrix specie de narcis (narcisus jonquilla)`jonquil specie de papagal din america de sud si centrala, arakanga (ara macao)`macaw specie de par paduret (amelanchier canadensis)`shadberry specie de pepene verde (citrullus vulgaris)`citron melon specie de peste comestibil din america (tautoga anitis)`tautog specie de peste din pacific (chimaera colhei)`ratfish specie de petrel (sterna hirundo)`sea swallow specie de ploier (charadrius dominicus)`toad head specie de ploier (crocethia alba)`sanderling (specie de) ploier/ fluierar mic (charadrius sp.)`ring-plover specie de praz folosit drept condiment (allium scorodoprasum)`rocambole specie de rechin mare (alopias vulpes)`thrasher specie de salcim nord-american (robinia sp.)`robinia specie de scoica/ astracod (cypridae sp.)`cowrie, cowry specie de scoica (pectinidae sp.)`scallop specie de scrumbie mica (clupea sprattus); sprot`sprat specie de sopirla (scincus officinalis)`skink specie de susan (sesamum indicum/ orientale)`til specie de turturica (eretmochelys imbricata)`hawk's bill (turtle) specie de veverita (tamias striatus)`ground squirrel specie, forma`species specie reprezentativa`type species specie`species species > (pl.) specii`spp. species`sp. specie`stirps, stirpes specifically`specif. specificare; mentionare, pomenire`specification specificatie, lista de materiale`bill of materials specificatie; lista; enumerare; descriere (precisa); formulare exacta`specification specification`spec. specific gravity`s. g. specific heat`s.p. h.t. specific(itate), particulatitate`genius specific national`nationality specific, propriu speciei`specific specific`sp. specific`specific specific`specific, per unit specii de creveta (pandalus sp., peneus sp. etc.)`prawn specii de gindac saritor (elateridae)`wireworm specii de papagal (mic, cu coada lunga)`parakeet specii de rechin (squalidae etc. sp.)`sea dog specii de scrumbie (alosa sp.)`shad (specii mici pina la mijlociu de) cangur`wallaby specimem; exemplar; mostra, esantion; proba`specimen specimen reprezentativ/ tip`type specimen specimen`sp. specimen, tip, individ`specimen speci`specification spectacol bazat pe improvizatii (spontane)`happening spectacol cinematografic; film`picture show spectacol cinematografic select/ de elita/ rezervat/ in cerc inchis`road show spectacol (concert) in timpul caruia fumatul este permis`free and easy spectacol (dat de o trupa teatrala) in turneu; (pl.) turneu`road show spectacol (de amatori)`dramatics spectacol de binefacere; reprezentatie data in beneficiul unui actor`benefit night spectacol de cabaret`cabaret spectacol de gala (cerut de seful statului)`command performance (spectacol de) gala`gala spectacol de mare succes`sell-out (spectacol de) revista/ varieteu`revue spectacol de teatru de papusi/ marionete`puppet play/ show (spectacol de) varieteu/ music-hall`variety show (spectacole de) teatru (de, amatori)`theatrical spectacol in mijlocul publicului`floor show spectacol pe gheata`ice pantomime/ show spectacol pentru copii (de craciun, in anglia)`pantomime spectacol pentru curteni`revel spectacol pentru descoperirea viitoarelor vedete (aprox. "steaua far nume")`talent-spotting show spectacol; piesa, concert, expozitie etc.`performance spectacol public grandios, ceremonie fastuoasa; procesiune mareata, alai maret (cu carac-`pageant spectacol radiofonic; teatru la microfon`radio show spectacol/ reprezentatie de beneficiu (incasarile impartindu-se proportional cu biletele vindute`ticket night spectacol, reprezentatie`raree show spectacol, reprezentatie; reprezentare`presentment spectacol, reprezentatie`stage play spectacol sarac in public, esec in afaceri, greseala, gafa, chiloti (pl)`bloomer spectacol, scena, priveliste`spectacle spectacol slab/ nereusit/ ratat`umpty show spectacol`spectacle spectacol/ teatru/ jucat (pe o scena) in mijlocul spectatorilor; reprezentatie data pe o scena`theatre-in-the-round spectacol televizat`teleshow spectaculos; impresionant; de (mare) efect; impunator; pitoresc`spectacular spectaculos, impresionant; tulburator`dramatically spectaculos`momentous spectaculozitate`momentousness spectatoare; privitoare`spectatress spectator care intra fara bilet`gate crasher spectator de cinema`picture goer spectator de la parter; spectator obisnuit/ fara pretentii`groundling spectatori ale caror reactii fata de spectacol sint inregistrate (sau) transmise`studio audience spectatori (la meciuri etc.); taxa/ bilete de intrare`gate spectator, martor`bystander spectator, privitor; martor (ocular)`spectator spectator, privitor, martor`stander-by spectator, privitor`outsider spectator (sau) calator care sta in picioare`standee spectral, fantomatic, de stafie`spectral spectral; fantomatic; foarte slab`wraithlike spectral, fantomatic`ghost-like spectral`spectral spectrofotometrie de absorbtie`absorption spectrophotometry spectrofotometrie redusa`abridged spectrophotometry spectrometru bragg/ cu cristal`bragg spectometer spectroscopic`spectroscopic(al) spectroscopie`spectroscopy spectroscop`spectroscope spectru aerodinamic`flow pattern spectru al arcului (electric)`arc spectrum spectru al particulelor alfa`alpha-particle spectrum spectru al particulelor alfa; spectru alfa`alpha-ray spectrum spectru al radiatiei de franare`brensspectrum spectru atomic`atomic spectrum spectru beta`beta-ray spectrum spectru continuu, continuum; domeniu/ mediu continuu`continuous spectrum spectru de absorbtie`absorption spectrum spectru de anihilare (in fizica atomica)`annihilation spectrum spectru de banda`band spectrum spectru de comparatie`comparison spectrum spectru de tranzitie/ transfer de sarcina`charge-transfer spectrum spectru, dublu, fantoma`fetch spectru; dublu spectral; fantoma (a unei persoane, inainte de moarte)`wraith spectru, fantoma, naluca, aparitie`spectre spectrum`spectra spectru`spectrum, spectra spectru striat/ canelat`channelled spectrum specula cu bani`usury specula, (fin. <- f.) speculatie`spec speculanta`adventuress speculant`adventurer speculant de actiuni`stock adventurer speculant de bilete de spectacol`ticket sealper/ spiv speculant de paminturi`land jobber speculant, jucator la bursa`stock jobber speculant la bursa`bull speculant (la bursa) care a dat faliment; falit`lame duck speculant (la bursa)`jobber speculant la bursa neagra`black marketeer speculant, persoana care stocheaza marfuri`regrater speculant, profitor; parazit`spiv speculant, speculator`speculator speculatie, agiotaj; joc la bursa`speculation speculatie (filozofica); teoretizare`theory speculatie in speranta unei scaderi (a pretului/ cursului)`bear speculation speculatie, presupunere, ipoteza`speculation speculatie; teorie; meditatie, reflexie`speculation speculatie`venture speculativ, teoretic, rupt de practica; bazat pe speculatii/ supozitii/ ipoteze`speculative speculum`specula speed ii -- iii`sped spe(le)ologic`spelean spe(le)ologie`speleology spe(le)olog`speleologist spell (2.)`spelt spelling`sp. spelunca`back slum spelunca; viespar`nest spend`spent speraclu`by-key speraclu, cheie falsa`picklock speraclu`master key speraclu, paspartu`skeleton key speraclu`passe-partout speraclu`pass key speraclu (sau) ranga (folosite la spargatori)`jemmy speraclu`skeleton key speranta etc.) reinviat, renascut, care reinvie/ renaste`resurgent speranta matematica`anticipated value speranta, nadejde`hope speranta, nadejde; probabilitate`expectance speranta, steptari; (pl.) perspective`expectation speranta`trust sperante etc.) slab, mic; redus`slim sperante etc.) slab; putin; redus`slender sperante) neintemeiat, nefo`fond sperante, perspectiva, perspective, viitor`promise sperante, perspective`anticipation sperant`lingering speriat`afraid speriat, agitat`uneasy speriat, cuprins de panica`funky speriat, cuprins de teama, infricosat`quaky sperietoare (de ciori), momiie`scarecrow sperietoare de pasari`straw man sperietoare, gogorita`bogey sperietoare, gogorita`bogy sperietoare, momiie`guy sperietoare; persoana urita, (f.) ciuma, muma-padurii`fright sperios, fricos`scary sperjur, juramint fals; calcare a juramintului`perjury sperjur, juramint strimb`hard swearing sperjur, marturi falsa/ strimba`perjury sperjur`oath-breaking sperjur`perjured sperjur (persoana)`perjurer spermantet`sperm sperma; saminta`seed sperma, saminta`semen, semina sperma`sperm spermatic`spermatic spermatozoid`spermatozoon, spermatozoa spertar, functionar corupt/ venal/ ciubucar`grafter spert, - mita`boodle speta, caz care genereaza jurisprudenta`test case speteaza, s`back speteaza; verga de contraranda`sprit speze bancare`bank/ banking charges speze care se achita de destinatar`charges forward speze/ cheltuieli/ indemnizatie de deplasare`travelling expenses speze de transport`transportation speze suplimentare`additiona charges sphagnum`bog moss spic de griu`wheat ear spic`ear spicuitor, culegator de spice/ boabe`gleaner spicul`spicule spicuri, citate`gleanings spicuri, spice/ boabe culese dupa saceris`gleanings spilcuit, dichisit; (f.) ca scos din cutie`spick-and-span spilcuit, dichisit`sporty spilcuit, elegant`dashing spilcuit, ferches`swellish spilcuit, pus la fix/ la patru ace, ferches, -- elegant`swish spill (1.) i -- ii.`spilt spil, truc, socoteala`thingamy, thingumabob, thingummy spinal`spinal spinarea lupului (anthyrium sp.)`spleenwort spinare ascutita/ taioasa`razor-back spinare cocosata/ gheboasa`hump spinare de cal, sa`horseback spinare de cal; sa`horseback (spinare/ virf de) deal; ridicatura de pamint`hump spineta`spinet spin, ghimpe, teapa`thorn spin`glabrous spin i, ii.`span spin i, ii.`spun spin in ochi`eyesore spinos, dificil; delicat; incurcat`spiny spinos dificil, greu`thorny spinos; tepos; ascutit`thistly spin, scaiete`bur; burr spint`cotter pin, split pin spintecator de burlane`casing ripper spintecator de burlane, cutit spintecator`casing splitter spintecator`ripper spinz (helleborus odorus)`bear's foot spinzurare, (moarte prin) spinzuratoare`gallows spinzurat, criminal condamnat la spinzuratoare`gallows bird spinzuratoare, executie/ moarte prin spinzuratoare`hanging spinzuratoare`gallows spinzuratoare`gibbet spinzuratoare, streang`hanging spion, agent, iscoad`tout spionaj`espionage spionare, spionaj`spy spion, calibru de grosime`caliper-gauge, thickness gauge, spion, (f.) copoi`ferret spion, iscoada`lurker spion; iscoada`spier spion, iscoada`spy spion`lurcher spion pentru reglarea jocului dintre supapa si tachet`valve-clearance adjuster spion, placa-calibru`slip gauge, end block spion; sablon de profil; gabarit de izolare`clearance gauge spion; subler`caliper gauge spira de aschie`chip curl spira de cupru pentru temporizare (la relee)`copper slug spira de filet`course of thread spira de filet`(single) turn of screw spira de filet`single turn of screw spira de filet`turn of screw spira filetului`thread of a screw spiraiul masinii`engine hatch, engine-room hatchway spirala; bobin`coil spirala de incalzire`coiled filament spirala`screw spirala`scroll spirala`spiral spirala`spire spirala`volution spiral; elicoidal`spiral spirant, fricativ`spirant spira, parte dintr-o spirala`whorl spira`spire spira, voluta`banderole spiridus (binevoitor)`brownie spiridus, dracusor`goblin spiridus, duh`gamin spiridus, elf, gnom`spirit spiridus; elf; gnom; zina`sprite spiridus (ghidus)`puck, puck spiridus, gnom`hobgoblin spiridusi; zine mici, omuleti (in irlanda)`little folk spiridus; naluca, fantoma`spook spiridus, zina mica (in folclorul irlandez)`leprechaun spirit al naturii`elemental spirit amestecat cu benzina`mixed spirit spirit colectiv/ de echipa`team spirit spirit comercial, mercantilism`commercialism spirit de acaparare; lacomie`acquisitiveness (spirit de) prevedere; chibzuiala; chibzuinta; intelepciune`providence spirit de razbunare`revengefulness spirit de solidaritate; spirit de casta`esprit de corps spirit de vin`vinous spirit spirit, duh; fantoma; geniu; demon`spirit spirit, duh`geist spirit, duh, "sare"`wittiness spirit etc.) ordonat, sistematic`orderly spirit etc.) patrunzator, fin; inteligent`penetrating spirit gregar/ de turma, instinct gregar`herd instinct, the spirit (i)novator/ inventiv, inventivitate`innovation spirit/ intelect superior`mastermind spirit, inteligenta; (putere de) judecata; ratiune; discernamint; (putere de) intelegere`wit spirit intreprinzator, (spirit de) initiativa`initiative spiritism`spiritism spiritism`spiritualism spiritist; persoana care crede in spiritism`spiritualist spiritist`spiritualistic spirit, observatie`quirk spirit partizan; fanatism`partisanship spirit; personalitate`soul spirit, principiu vital; suflet; intelect, minte; cuget; duh`spirit spirit rebel/ de revolta, comportare rebela`rebeldom spirit sarcastic; zeflemea`quip spirit) scinteietor, sclipitor`lambent spiritual, cu haz`ingeniously spiritual; duhovnicesc; r`spiritual spiritual, imaterial, eteric; neintrupat; transcendental; supranatural`spiritual spiritual; intelectual`spiritual spiritualism`animism spiritualism; idealism`spiritualism spiritualist`animist spiritualist`animistic spiritualist; idealist`spiritualist spiritualist; idealist`spiritualistic spiritualitate`spirituality spiritual, mucalit`humorous spiritual, plin de duh; istet; ager; vioi; dezghetat`spirited spiritual; preocupat de cele spirituale`other-worldly spiritual, sufletesc`unwordly spiritul vremii/ epocii`zeitgest, zeitgeist spirt denaturat`denatured alcohol spirt medicinal`surgical spirit spirt obtinut prin distilarea trestiei de zahar (in indiile de vest)`tafia spirtos, alcoolic`spirituous spit (2.) i, ii.`spat spita curba; brat curb`curved arm spita de roata (auto), punte pentru roata de centru`arm of wheel spita de roata (auto) punte pentru roata de centru (orlg)`arm of wheel spita (de roata); brat (al unei roti de mina)`rung spita (de roata etc.)`spoke spita (la roata)`radius, radii spital`butcher shop spital; cimitir`bone factory spital clinic (folosit pentru practica studentilor)`teaching hospital spital de boli contagioase/ (inv.) de izolare`isolation hospital spital de boli mintale, spital psihiatrie, (inv. ->) casa de nebuni`lunatic asylum spital de nebuni, (inv. ->) "marcuta"`loony bin spital (filantropic)`hospital spital general (nespecializat)`general hospital spital`infirmary spitalizare`hospitalization spital mic (la tara)`cottage hospital spital militar de campanie`ambulance spital militar de companie`field hospital spital militar; spital de campanie`military hospital spital particular`clinic spital pentru ciumati`pest house spital pentru saraci sau invalizi`almshouse spital sustinut prin contributii voluntare`voluntary hospital spita`spoke spit (ciine)`pom spiter, - farmacist, droghist`apothecary spiter, -- farmacist`pothecary spituire, daltuire, scobire`chiselling spleen, blazare, plictis(eala) de viata`taedium vitae spleen, urit, proasta dispozitie; suparare; ciuda, pica; < ura; rautate; venin, fiere`spleen splendid, excelent, rar, ales`exquisite splendid, extraordinar, excelent`exquisitely splendid, extraordinar, superb`noble splendid, maiestuos; somptuos`grand splendid, maret`costly splendid, minunat; extraordinar, stralucitor; superb`splendid splendid, minunat, stralucit(or)`gorgeously splendid, strasnic, grozav, minunat`glorious splendoare, fast, pompa, stralucire`glitter splendoare, maretie; grandoare`splendor, splendour splendoare, pompa`luxuriance splendoare, stralucire, glorie`grandeur splendoare; superioritate`exquisiteness splenic`splenetic splenic`splenic splina`milt splina`spleen splint`splint sp`north spoiala de stiinta; pseudostiinta`sciolism spoiala, lustru, cunostinte superficiale`tincture spoiala, lustru`varnish spoiala, pospai; aparenta`sprinkling spoil i -- ii`spoilt spoitor (de cazane, tingiri etc.)`tinker spoliator, jefuitor`spoliator spoliator, sacal (persoana care dupa ce a contribuit la un succes electoral, isi cere partea de`spoilsman spoliere, jefuire, pradare`despoliation spoliere, stoarcere`spoliation spondaic`spondaic(al) spondeu`spondee spondilita`spondylitis spongios, buretos; poros`spongy spongios, buretos`spongious spongios`spongy, spongious spongiozitate`sponginess spontaneitate; caracter spontan`spontaneity spontaneitate; dezinvoltura`unconstraint spontaneitate`spontaneity spontan, facut din proprie initiativa, voluntar`unurged spontan, instinctiv, reflex`spontaneous spontan, nesilit; natural, firesc; benevol; direct, nemijlocit`spontaneous spontan`spontaneous spontan`unrestrained spoon-feed`spooned sporadic; intimplator`desultory sporadic; izolat; rar`sporadic sporange`sporangium, sporangia spor, crestere`augmentation spor (de salariu); compensatie`weighting spor (de salariu etc.), crestere, ridicare, sporire`increment spor de salariu`pay rise spor`germ sporire, crestere, intensificare, inzecire (a eforturilor etc.)`intensification sporire, marire, crestere`growth sporofit`sporophyte sporovaiala; - conversatie`jaw spor`spore spor`sporule (sport) arcuire`arching (sport) fara restrictii, liber`all-in sport`game sport; gimnastica, eductie fizica`athletics sportiv absolut`all-rounder sportiva`sportswoman sportiv`athelete sportiv, caruia ii place sportul`sporting sportiv, cinstit, frumos, cavaleresc`sporting sportiv de categorie usoara (boxer)`lightweight sportiv; de sport`athletic sportivitate`sportsmanship sportiv, sportsman`sportsman sport nautic`sailing sporturi) care se practica pe apa, acvatic, de apa`aquatic sporturi de iarna`winter sports spovedanie colectiva (a tuturor enoriasilor)`general confession spovedenie, confesiune`confession spraituire; rambleie`lining `sprawl spre aprobare (sau) avizare (cu dat.)`refer spre/ catre care; caruia`whereto spre/ catre casa`homewards spre/ catre casa (sau) patrie`homeward spre/ catre cer`skyward spre/ catre cer`skywards spre, catre, in directia (cu gen.)`towards spre/ catre mare`seawards spre/ catre sud-est`south-east spre/ catre sud, in directia sud`south spre/ catre sud-vest`south-west spre/ catre tarm/ coasta`shorewards spre/ catre vest/ apus, in directia vest`westwards spre/ catre vest`westerly spre coasta, in directia uscatului`landward(s) spre coasta/ litoral, in directia coastei`coastward(s) spre coasta`onshore spre deosebire de; cu totul altfel decit`as opposed to spre deosebire de, in contrast cu; altfel decit`unlike spre dreapta, de dreapta; cam in dreapta`rightish spre est, in directia de est`eastward spre exterior, in afara`outwards spre fundul scenei, spre fundal`upstage spre, in (sau) din s.u.a.`stateside spre, inspre`into spre/ la/ catre nord-est; la nord-est`north-east spre/ la/ catre nord`northwards spre/ la/ catre nord-vest; la nord-vest`north-west spre/ la cer, spre inaltimi`heavenward(s) spre nord`northerly spre partea din fata (catre) inainte`forwardly spre patrie/ tara`homewards spre prova`afore spre prova; inainte, in fata`fore spre pupa; in pupa`afterward(s) spre (sau) dinspre est/ rasarit`easterly spre sfirsitul anului; pe masura ce anul se apropie de sfirsit`as the year grows old spre soare, in directia soarelui`sunwards spre sud-est`south-easterly spre sud`southerly spre sud`southward spre sud-vest`south-westerly spre tarm/ mal`inshore spre vest`westwardly sprij`boost sprijin; ajutor`aid sprijin, ajutor`backing sprijin bancar; interventie bancara (pentru stabilizarea preturilor)`banking support (sprijin) contrafort`counterfort sprijin, contrafort; proptea`buttress sprijin-contrafort; proptea, palee; (plast) umar de anvelopa`buttres sprijin de teava`barrel support sprijinire etansa`crib tubing sprijinire, rezemare`suspension sprijinit de o organizatie religioasa`parochial sprijinit de stilpi (sau) coloane`pillared sprijinitor, sustinator (al unui proiect etc.)`seconder sprijin(itor), sustinator`backer sprijinitor, sustinator, simpatizant`henchman sprijinitor, sustinator`uncle sprijinit pe arcuri`cushioned sprijinit, sustinut`backed sprijin, nadejde, ajutor`dependence sprijin, proptea`crutch sprijin, proptea; stilp`buttress sprijin, reazem`footing sprijin/ reazem principal`key stone sprijin, reazim; aparator, protector`tower sprijin, suport, nadejde, reazem`reliance sprijin temeinic, principal (sau) de nadejde`mainstay sprinceana`brow sprinceana`eyebrow spring (1.) i -- ii`sprang spring (1.)`sprung spring prova`after bow spring `sprinkle sprinkler`sprinkler sprinten, ager, iute`rangy sprinten, agil`lissom(e) sprinten, agil`springy sprinten, agil`spry sprinteneala, iuteala`lightness sprinten, iute de picior`quick of foot sprinten, iute; energic`lively sprinten, iute`volant sprinten, saltaret; sprintar`tituppy sprinten, vioi, ager, alert`alert sprinten, vioi`lithe sprinten, vioi`lithely sprinter`sprinter sprint; finis`sprint spulberare (a sperantelor etc.); nimicire; ruina; distrugere`shipwreck spuma chimica`chemical foam spuma/ clabuci de sapun`suds spuma (de bere, apa etc.); clabuc`froth spuma de mare`meerschaum spuma de mare, piatra ponce`sea foam spuma de plumb`arsenic-antinomy slag spuma, depunere, crusta; zgura`scum spuma (de sapun), clabuc`lather spuma`dross spuma`foam spuma`froth, foam spuma indepartata/ inlaturata`skimming spuma marii/ valurilor`sea foam spuma (pe un lichid care fierbe)`scum spuma`spume spuma, sudoare`froth spuma`yeast spumegare, clocot (al apelor)`rip spumos, cu spuma`frothy spumos, cu spuma; inspumat`spumous spumos, cu spuma`yeasty spumos, gazos`fizzy (spumos/ inspumat) ca sampania`as up as sparkling champagne spumos`lathery spumos; spumegind`foamy spunere, rostire; enunt`saying spurcaci (otis tetrax)`field duck spurcat la gura`foul-mouthed spurcat la gura; -- rau (sau) rautacios`shrewd spusa, vorbe`telling (spus) cu voce tare`loud-spoken spus in gluma`jocular spus pe un ton domol; neafectat`unemphatic spus/ soptit la ureche; tainic, secret`auricular sputa, scuipat, saliva; flegma`sputum, sputa sputnic, satelit artificial al pamintului`sputnik spuzeala (la copii)`red gum spuzeala, urticarie, eruptie`rash square yard`sq. yd. "squire", mosier, proprietar de pamint; boier de la tara`squire s`rain srapnel; mitralie`case shot srapnel`shrapnel srot/ macinis grosier`coarse-ground grist s`roundabout sructura cristalina`crystal structure ss !, s-s (puisor) ! nani-nani !`hush(-a)-by ssst !`whist sst ! (f.) vorba !`mum s(s)t !`sh(h) sst ! sss !`hist sst ! tacere ! liniste !`shush s`super stab, grangur`big-bug stab; grangur`big wheel stab, grangur, mahar`mugwump stab, grangur, mare mahar; (pl.) mai marii`higher-up stab, grangur, - marime`nob stabil, ferm, fix, constant`steadfast stabil, ferm; solid, rezistent; durabil, trainic; fix`stable stabil; fix; stationar`stabile stabiliment de bai`swimming pool stabilire a formatului (in poligrafie)`adjustment of measure stabilire a legaturii directe; inchidere succesiva a contactelor (sau a circuitelor)`cutting-through extension stabilirea orei dupa un cadran solar`dialling stabilirea paternitatii (sau) autenticitatii (unui manuscris etc.)`authetication stabilire, asezare`establishment stabilire, constatare`ascertainment stabilire/ efectuare a contactului`connecting-up stabilire; evaluare, apreciere, estimare`appraisal stabilire/ fixare a hotarelor (unui teren etc.) mergind pe jos`perambulation stabilire/ fixare dinainte; prestabilire`pre-establishment stabilire, fixare; trasare (a unei sarcini)`assignation stabilire, fixare; trasare (a unei sarcini); cedare, transfer; distributie, repartitie`assignation stabilire (intr-o tara etc.); colonizare`settlement stabilire, statornicie; consacrare`establishment stabilitate a culorii`colour stability stabilitate chimica; rezistenta la oxidare`chemical stability stabilitate de drum/ de mers (a autovehiculului); aderenta`road-holding stabilitate de volum`constancy of volume stabilitate dinamica`dynamic stability stabilitate, durabilitate; permanenta, persistenta; constanta`constancy stabilitate fara sarcina, echilibru fara sarcina`stable empty stabilitate; fixitate; constanta; durabilitate`steadfastness stabilitate, fixitate`steadiness stabilitate, fixitate, trainicie, rezistenta; durabilitate; viabilitate`stability stabilitate la actiunea luminii, fotostabilitate`ability to resist bleaching stabilitate la agenti chimici`chemical fastness stabilitate la flambaj, rezistenta la flambaj`safety against buckling, security against buckling stabilitate la umezeala, rezistenta la umezeala, rezistenta la umiditate`moisture resistance stabilitate/ rezistenta a culorii`colour fastness stabilitate; siguranta in mers`sure-footedness stabilitate`stability stabilitate statica`statical stability stabilitate termica, rezistenta`heat stability stabilitate termica`thermal stability, heat stability stabilitate transversala`lateral stability stabilit, demonstrat, dovedit`established (stabilit) demult; de indelungata traditie`old-established stabilit, evaluat, calculat estimativ`rated stabilit, fixat`given stabilit, fix`stated stabilit, hotarit`agreed stabilit, precizat; furnizat`given stabilizare adiabatica`adiabatic stabilization stabilizare a terenului de fundatie`artificial solidification stabilizare/ cimentare a terenului de fundatie`artificial cementation stabilizare, fixare`stabilization stabilizare (in special a lichidelor alimentare) cu ajutorul frigului artificial`chill proofing stabilizator (al unui tub fluorescent)`bias clamping tube stabilizator, bara stabilizatoare`anti-roll bar stabilizator; deriva`fin stabilizator de tensiune`constant-voltage regulator stabilizator giroscopic`gyro-stabilizer stabilizator`stabilizer stabilizator`tail plane stabil/ rezistent la fierbere`boilproof stabil; sigur pe picioare`sure-footed stab, mare mahar, - persoana importanta`buzz wig stacana, pocal, pahar mare`rummer staccato, sacadat`staccato stacojiu, (de un) rosu aprins`scarlet stadie (= 202 yarzi = 192 m)`stadium, stadia stadie`stadia stadion`athletic field stadion; teren de sport`stadium, stadia stadiu (al unei boli)`stadium, stadia stadiu b, rezitol`b-stage stadiu, etapa, faza`stage, phase stadiu final, ultima faza`home stretch stadiu initial/ de inceput, inceputuri; copilarie, tinerete (a unei justitii etc.)`incunabulum, incunabula stadiu initial, inceput`initial stage stadiu initial/ incipient`incipience, incipiency stadiul a (de intarire a unei rasini termoreactive)`a-stage stadiul tehnicii in domeniul care formeaza obiectul unei inventii`background of the invention stadium`stadia stafeta`baton stafeta`relay stafeta`relay race staff (1.)`staves stafida, coacaza; agrisa`currrant stafida fina, sultanina`sultana stafida neagra`currant stafida`plum stafida`raisin stafii etc.) a bintui, a reveni la, a vizita; a`haunt stafilococic`staphylococcic stafilococ`staphylococcus, staphylococci stagiu de specializare`residency stagiu de specializare`residential course stagiu; noviciat; ucenicie; initiere`probation stagiu, te`time stagnant, statator`stagnant stagnare (a afacerilor etc.`deadness stagnare; acalmie`slack time stagnare (a lucrului)`tie-up stagnare, lincezeala`langour stagnare, nedezvoltare`involution stagnare; nemiscare, inertie`stagnancy stagnare`outage stagnare`slackness stagnare`stagnation stagnare, stare pe loc, nemiscare, inertie`stagnation stai ! asteapta ! opreste-te !`hold hard stairs = apples and pears; six months in jail = a sorro`rhyming slang stalactita`stalactite stalactita; stalagmita`dripstone stalagmita`stalagmite stal i; fotoliu de orchestra`parquet stalii`lay days stalii`lay days, laying days stall-feed`stall-fed stalp cu consola`bracket pole stalp de baza; pilier de siguranta al putului (la baza)`bottom pillar stalp de colt;pilon coltar`butt pier stalp de hotar`boundary pole stalp de reazem`buckstay stalp in consola`cantilever tower stalp (in forma de) a`a fixture stalp in forma de a`a pole (cross-braced) stamba`dungaree stamba imprimata`cotton print stamba (neimprimata), pinza cruda`calico, calico(e)s stamen`stamina stamina`stamen, stamina stamped addressed envelope`s. a. e. stampila de cauciuc`rubber stamp stampila de verificare/ control/ garantie`inspection stamp stampila incandescenta; fier de infierat`burning brand stampila indicind plata taxei postale, stampila "mecanizat"`indiciun, indicia stampila; pecete, sigiliu`signet stampila, pecete`stamper stampila postala`postmark stampila postei`letter mark stanat`stannate standard britanic`bs (birtish standard) standard, etalon; tip; norma`standard standardizare`standardization standard`standard standard`std. stand de carti; chiosc de ziare`bookstall stand i, ii.`stood stangator (de vela aurica)`brail stanic, de cositor`stannic stanilit, existent, consacrat; intrat in uz`established stanina`bell metal ore staniu, cositor`tin staniu, pirita stanifera`tin pyrite staniu sub forma de bare`bar tin stanjen`line of wood, cord stanoaga`stable bar stanta combinata cu actiune simultana`compound die stanta combinata (pentru executarea concomitenta a mai multor operatii)`combination dies stanta cu actiune succesiva`progressive die stanta de bordurat`beading die stanta de bordurat/ de bercluit tabla`curling die stanta de bordurat/ de bercluit tabla`curling dies stanta de decupare`blanking die stanta de decupat (mas-un) matrita de stantat discuri (tele)`cutting die stanta de decupat, matrita de stantat discuri`cutting die stanta de perforat`punching die stanta de tras/ de intins`cupping die stanta de tras/ de intins`cupping dies stanta`die, stamping die, stamp stanta/ poanson de indoit; sablon de curbat`bending die stanta`puncher stantare, matritare, tipar sec`blanking stantare, matritare, tipar sec (plast); suprimare a fasciculului; mascare cu un semnal de amplitudine constanta; negru - componenta a semnalului video (tele)`blanking stantare seaca`blind embossing stantare seaca/ in blind`blind stamping stantare seaca/ in blind`blind tooling stantare`sheet-metal stamping stantat, matritat, stampat; gofrat` stanza`st. stapina (a casei)`mistress stapin absolut`sovereign stapina casei; gospodina`chatelaine stapina unui bordel; curva batrina, homosexual batrin`aunt/aunt stapin; domn (in malaezia)`tuan (stapinei de catre servitoare) doamna, (cf.) conita`ma'am stapinire deplina`empery stapinire de sine, autostapinire, autocontrol`possession stapinire de sine, calm, singe rece`self-government stapinire de sine, calm, singe rece`self-possession stapinire de sine`forbearance stapinire, domnie, autoritate, putere; conducere`rule stapinire/ guvernare a mosierilor`squirearchy stapinire, inabusire (a sentimentelor)`constraint stapinire; intretinere; pastrare`keeping stapinire, posedare a (unui lucru)`enjoyment of stapinire/ posesiune temporara; arenda`occupancy stapinire, putere, conducere`governance stapinire, putere`empire stapinit; echilibrat`nerveless stapinit/ obsedat de o idee`one-ideaed stapinitor, conducator`prevailfog stapinit, retinut`forbearing stapinit, retinut`restrained stapinit, stapin pe sine, calm; linistit`possessed stapin pe rol`letter-perfect stapin pe sine, calm, cu singe rece`self-possessed stapin pe sine, calm, cu singe rece; stapinit`self-controlled stapin pe sine, calm, stapinit, cu singe rece`self-collected stapin, proprietar; stapinitor; patron; domn`master starea a doua`second estate stare a atomului`atomic state starea a treia, clasa de mijloc; burghezia (in opozitie cu nobilimea si clerul)`tat stare a drumului`going stare a drumului (sau) soselei`wheeling stare (a lucrurilor), situatie`status starea materialului`condition of material stare amorfa`amorphous state stare atmosferica, vreme, timp, starea vremii/ timpului`weather stare bruta/ cruda/ neprelucrata`rawness stare bruta`crude state stare bruta/ neprelucrata; lipsa de rafinament/ prelucrare;dezordine, nearanjare, stare primara`rough state stare bruta/ neprelucrata`roughness stare buna de lucruri`a good job stare caldicica/ calduta, incropeala; temperatura nu prea ridicata`tepidity stare colectiva de excitatie`collective excitation state stare coloidala`colloidal state stare, conditie`estate stare, conditie; situatie`state stare/ conditie sociala`status stare, conditie, stare proasta, hal`plight stare/ conditie viermanoasa, distrugere de catre viermi`vermiculation stare cristalina`crystalline state stare critica (a unui reactor nuclear)`criticality stare de absorbtie, stare determinata`absorbing state (stare de) alerta; prevedere, vigilenta`alertness (stare de) arest; interdictie`arrest stare de asediu; interdictie de a iesi din casa (dupa o anumita ora)`curfew stare de asediu`martial law (stare de) betie`exhilaration stare de (buna) functionare`working order (stare de) confuzie`obfuscation stare de delir, delir(are)`deliriousness (stare de) delir; frenezie`delirium, deliria stare de ebrietate, betie`inebriety stare de echilibru`balanced state stare de echilibru energetic (al universului)`heat death stare de echilibru`equilibrium state, state of equilibrium stare de functionare`working state stare de imponderabilitate`condition of non-gravity (stare de) imponderabilitate`weightlessness stare de inertie`ready state (stare de) lenevie, lene; "dolce farniente"`ease (stare de) mizerie, stare de plins`abjectness (stare de) mucezeala`mustiness (stare de) multumire, satisfactie`contentedness (stare de) nefericire; mizerie; saracie`wretchedness (stare de) nesimtire; lesi`senselessness stare de plins, mizerie, jale`sadness stare de pregatire; calitatea de a fi gata (pregatit)`readiness (stare de) pregatire`preparedness stare depresiva`blue funk stare de razboi, beligeranta`belligerence stare de razboi; razboi`militancy stare de repaus, pozitie de repaus`rest position (stare de) ruina, darapanare`dilapidation (stare de) slabiciune; debilitate; neputinta; infirmitate`weakness (stare de) slabiciune`faintness (stare de) slabiciune, sfirseala, neputinta`failure (stare de) somnolenta`dormancy stare de spirit, dispozitie`mentality stare de spirit, dispozitie; sentiment`pulse (stare de) tensiune/ incordare/ agitatie`tension stare de tensiune`state of stress stare de veghe perfecta`wide-awakeness (stare de) veghe, trezie`wakefulness (stare de) visare; absenta`star gazing (stare de) visare`dreaminess stare febrila, febra mare, febrilitate`hyperpyrexia stare gazoasa`gassiness stare intermediara/ compusa/ nestationara`compound state stare jalnica/ de plins; caracter insuportabil (al tratamentului etc.)`wretchedness stare jalnica/ de plins`pitifilness stare (materiala)`competence stare morbida/ patologica; stare bolnavicioasa`sickliness stare neutra/indiferenta`"don't care" condition/state stare neutra/indiferenta`don't care condition/state stare proasta (a sanatatii, financiara etc.)`ill-being stare proasta (a unei cladiri etc.)`disrepair stare proasta`badness stare proasta de lucruri; stagnare`malaise stare salbatica, salbaticie`wildness stare (sau) actiune viitoare`futurity stare, situatie`posture stare sociala buna, vaz`state stare`state, condition stare stationara`bound state stare stationara`steady state stare subiectiva buna`well-day stareta`prioress stare tifoida; vitalitate scazuta; apatie`typhoid state stare zero; stare 0 (la circuite binare)`0-state stari corespondente`corresponding states stari cu cap/de butuc`cap stay starleta`starlet starlucire, iradiere, luminozitate, iradiatie`irradiance staroste de breasla`guildmaster starter/ aprinzator cu arc pentru lampi electrice`arc lamp starter start, inceput`throw-off start`kick-off start, plecare; demaraj`getaway start, plecare; linie de plecare`take-off start, punct de plecare`base start superior protector`capping bed staruinta, perseverenta; stradanie neabatuta`insistence, insistency staruinta`sand staruitor, cu staruinta, asiduu`drudgingly staruitor, insistent, cu insistenta`instantly staruitor, perseverent`abiding staruitor, perseverent`insistent statalitate; suveranitate statala`statehood stat`body politic stat de plata`pay list stat de plata`pay roll state) multinational`non-national stat`government statica grafica`graphical statics statica`statics static`quiescent static`static static`statical statie auto`car station statie b, loc de intrare(a liniei de interconexiune)`b-switchboard statie centrala de radiogoniometrie`central direction-finder station statie/ centru de reparatii`recovery station statie de alimentare`fuel station statie de benzina`filling station statie de benzina`petrol station, gas(-filling) station statie de benzina`service station statie de birje`cab rank statie de bruiaj`jammer statie de calatori`passenger station statie de compresoare`compressed-air plant statie de compresoare`compressor plant, compressor station statie de compresoare`compressor station statie de descarcare`rail head statie de destinatie`receiving station statie de egrenat bumbac`cotton ginning factory statie de evaporare`boiling station statie de goniometrie; statie cu emisie dirijata`beam station statie de incarcare a acumulatoarelor`accumulator plant statie de incarcare`charging station statie de metrou`tube station statie de pompare`bunkie station statie de pompare`pumping plant, pump-house statie (de) radar`radar statie de radio corespondenta`called station statie de radiodifuziune, post de radio`broadcasting station statie de radioemisie pentru comunicatii aeriene, statie radio de bord`aircraft radio signal station statie de referinta (in explotari geofizice)`base station statie de repompare/ auxiliara`boosting station statie de spalare a automobilelor`automobile laundry statie de taxiuri`cab rank statie de taxiuri`taxi rank statie de transformare`transformer station statie de triaj`assembling station (statie de) triaj`marshalling yard statie de umplere a butoaielor`barrelling house statie, gara`station statie in care trenul nu opreste`through station statie interplanetara`space station statie/ oprire facultativa`request stop statie radio de bord pentru recunoastere`identification friend or foe station statie radio de coasta`coastal radio station statie radiogoniometrica auxiliara`associate direction - finder station statie radiogoniometrica de coasta`coastal direction finding station statie service de intretinere`service station statie`station statie terestra arctica pentru sateliti de telecomunicatii`arcom statie terestra/ de coasta`coast station statie terestra de radiogoniometrie`aeronautical ground radio station (statie) terminus, cap de linie`railway terminal statie terminus (pe o linie secundara)`bay stat independent/ autonom`independency stat in indochina, cochinchina; azi, regiune in vietnam`cochin-china "stationarea interzisa"`"no waiting" stationarea mareei; apa moarta`slack water stationar; egal; stabi`stable stationare la patru corpuri moarte`all-four moorings stationar`in-patient unit stationar`stationary statistica biologica`biostastistics statistica demografica; date privitoare la evolutia populatiei`vital statistics statistica/ repartitie x la puterea 2`chi-square statistic statistica`statisctics statistici ale mortalitatii`mortality tables statistician`bean counter statistician`statist statistician`statistician statistic`statistic(al) statiune balneara/ cu ape minerale`watering place statiune balneara`hydro statiune balneara (pe litoral)`bathing resort statiune (climaterica, balneara etc.)`resort statiune climaterica cu ape minerale; statiune balneara/ balneo-climaterica`spa statiune (climaterica) montana (in india)`hills, the statiune de cresterea vitelor`stock station statiune de odihna`holiday resort statiune de selectie`plant-breeding station statiune) frecventat; solicitat; animat`trippery statiune meteorologica`weather station stati(un)e; post (de emisie)`station stativ pentru biurete`burette holder/stand/support stativ, stelaj`stillage stativ/trepied pentru aparate de fotografiat`camera mounting stat major (general)`general staff stat major`staff stat neutru`neutral statoreactor`athodyd statoreactor`ram jet statoreactor`ramjet engine, athodyd statornicie, constanta; staruinta`stability statornic`steadfastly stator`stator statoscop`statoscope stat politist/ jandarm`police state stat`polity (stat) satelit`client state stat sclavagist (in s.u.a.)`slave state stat`state stat/ sustinere in miini`hand stand stat suveran`sovereign stat-tampon`buffer stat-tampon`buffer state (stat) tributar`tributary statuar, sculptural`statuary statueta`statuette statuie) conventional, clasic, figurativ; iconic`iconic statuie`icon statuie`statue statui`statuary statura, inaltime`height statura, inaltime`inch statura indesata/ mica`podginess statura mica`shortness statura, talie; boi`stature status quo`status quo statutar`statutable statutar`statutory statut`charter statute (sau) statutes`st. statut legal; apartenenta; cetatenie`status statut; lege; regulament`statute statut local; decizie/ hotarire a organelor locale`by-law staul, cojar`cattle house staul de oi`cowshed staul, ocol`byre staul`shed stave ii.`stove stavila de golire`sluiceway stavilar/ baraj de beton`concrete weir stavilar construit de castori/ biberi`beaver dam stavilar de admisiune-evacuare a apei in sisteme de irigatie; ventil/ robinet de umplere`charging valve stavilar in sistemele de irigatie`sluiceway stavilar tip capcana de urs; 'beartrap'`bear trap stavilar tip capcana de urs; "beartrap"`bear trap stavilar, zagaz`riddle stavila-sector (in hidrotehnica)`beam gate stavrid (trachurus trachurus)`saurel staza`stasis, stases stea a indusului`armature spider stea`aldebaran stea; astru; planeta`star stea caluzitoare`cynosure stea cazatoare; meteor`falling star stea cazatoare; meteor`shooting star stea circumpolara`circumpolar star stea; decoratie`star stea de mare (asteroidea sp.)`five-finger stea de mare (asteroidea sp.)`starfish stea/ fascicul de plane (in geometrie)`bundle of planes stea`film star stea fixa`fixed star steag alb de parlamentar`flag of truce steag alb`white flag steag) coborit, lasat in jos (ca semnal de alarma)`union down steag/ drapel rosu`red flag steag; drapel; stindard; pavilion; fanion`flag steag etc.) a fil`flop steag negru (al piratilor)`black-jack (steag) tricolor`tricolour steaguri) a flutura/ a filfii falnic`flaunt steaguri`bunting steal 1. i, ii.`stolen steal i., ii.`stole -- stea, luceafar; corifeu`shiner steamer`str. stea produsa de raze cosmice`cosmic-ray star stea`quad stea rece`cool star stearina`stearin stea sclipitoare`scintillator -- stea`shiner stea, star, protagonist`star stea stralucitoare`bright star steatita`steatite steatit`soap stone steaua calauzitoare; model; ideal; principiu calauzitor`lodestar steaua polara`lodestar steaua polara`pole star, the stea vizibila numai cu telescopul`telescopic star stea, zodie; soarta; noroc`star stegar; aparator`standard bearer stegar, port-drapel`standard bearer stegar`vexil stegosaur`stegosaurus, stegosauri stegulet de lance; fanion`pennon stegulet; flamura`banderole stejar de piatra (quercus ilex)`ilex stejarel, stejaris`oaklet stejaris; dumbrava de stejari`oakery stejar negru colorant (quercus tinctoria)`quercitron stejar negru (quercus marilandica)`black-jack stejar (quercus)`oak stelaj (pt. butoaie)`scantling stelar, astral`starry stelar; astral`stellar stela`stele stelat, in forma de stea`starry stelat, in forma de stea`stellar stelat; radial`stellate stele binare strinse`close binaries stele-de-mare (clasa de echinoderme)`asteroidea stele etc.) a clipi, a licari; a pilpii`wink stele sclipitoare/ stralucitoare`spangle stele`stardom stelit`stellite steluta (asterisc)`asterisk steluta, aster`star steluta`starlet stema, blazon`blazonry stema; blazon`emblem stem, confirmare`stem stemuire, calafatuire, matare`caulking stemuire`calking, caulking stemuire`caulking stemuire; imbinare cu prag; etansarea unui vas de lemn; calafatuire, matare`calking stemuitor pneumatic`caulking tool stenografic`stenographic(al) stenografic`stenographically stenografic`tachygraphical stenografie, scriere rapida (in antichitatea greco-romana)`tachygraphy stenografie`shorthand stenografie`stenography stenograf, scrib cu scriere rapida (in antichitatea greco-romana)`tachygrapher stenograf`stenographer stenograf`stenographist stenograma`stenograph stenoza`stenosis stentor`stentor stepa alpina (montana)`alpine steppe stepa, savana (in africa de sud)`veldt stepa`steppe step, dans care bate ritmul lovind cu virfurile si tocurile pantofilor`tap dancing step (dans)`step dance step (dans)`tap dance stepuitor`stitcher stereofonic`stereophonic stereofonic`stereoscopic stereograma`axonometric chart stereoizomer cis`cis-stereoisomer stereometrie`stereometry stereoscopic`stereoscopic stereoscop`stereoscope stereoset`stereo stereo- : stereotype > (adj.) stereotip(ic)`stereo- stereotipat, reprodus prin stereotipie`stereotyped stereotip(ic)`stereotype stereotipie basculanta`balancing caster stereotipie cuprata`copper-faced stereo stereotipie`stereotype stereotipie`stereotypy stereotipist`stereotyper stereotip, sablon`stereotyped stergator (de parbriz)`windscreen wiper stergator de parbriz`windscreen wiper, windshield wiper stergator (de parbriz)`wiper stergator de teava, destupator`tube cleaner stergator, prosop`wiper stergator`screen wiper sterge-o !, da-i bataie ! plimba ursu !`clear off (with you) ! sterge-o ! valea ! intinde-o !`skiddoo sterge-o ! valea !stinga-imprejur !`cheese it stergere (a cuvintelor etc.)`defacement stergere (cu guma etc.)`deletion stergere`effacement stergere, indepartare`erasement stergere, indepartare`obliteration stergere, radiere`cancellation steril, fara roade, care nu da roade, nerodnic; (si fig.) infructuos`unfruitful steril, infructuos`infructuous sterilitate; impotenta`agenesis sterilitate, neproductivitate`sterility sterilitate, nerodnicie`unfruitfulness sterilitate; saracie (in idei etc.); goliciune; platitudine`sterility sterilizare`sterilization sterilizat`sterile steril; neproductiv; arid`barren steril, neproductiv; sarac (in idei etc.); gol; plat; searbad`sterile steril; roca sterila`attle steril, sterp, neproductiv, arid`sterile steril; van, nerodnic, infructuos`unproductive sterling`stlg. ster, metru cub`stere stern`plastron stern`sternum, sterna sterp, neroditor`jejune sterp, steril; neroditor; arid`barren sterp, steril; nerodnic; inutil`fruitless sterp, steril, nerodnic, neroditor, lipsit de fertilitate, nefertilil, nefecund`unprolific stersatura`deletion stersatura, razatura, rasatura`erasure sters, estompat; monoton`vapid sters, neclar`blurred sters; nedeslusit, neclar`slurred sters; spalacit; invechit; ponosit`dingy stertoros, ragusit, greu`stertorous stetoscop`stethoscope stevie de gradina (rumex patienta)`patience stevie, macris (rumex sp.)`dock stewardesa (air hostess)`hostess stewardesa`cow pilot stewardesa; ospatara (pe un vas etc.)`stewardess stibina, antimonit`red antimony stibiu, antimoniu`stibium stichomitie, succesiune de replici formate din cite un singur vers (procedeu senecan)`stichomythia, stichomythy stick i, ii.`stuck stick-in-the-mud > cutarica, -- cutare`stick-in-the-mud sticla acrilica; plexi; polimetilmetacrilat`acrylic glass sticla armata`armo(u)red glass sticla) a se aburi; (d. ferestre etc.) a se acoperi cu stropi de ploaie`weep, wept sticla borosilicica`borosilicate glass sticla, butelie; retorta; flacon`flask sticla calita`chilled glass sticla (ca material), geam(uri)`glass sticla/ carafa mare de vin`rehoboam sticla celulara; spuma de sticla`cellular glass sticla, clondir; flacon; butelie`bottle sticla colorata cu oxid de cupru etc.`ruby-glass sticla colorata; vitraliu`stained glass sticla crown baritofosfatica`baryta phosphate crown sticla crown`crown glass (sticla) crown de barita`barium crown (sticla) crown de barita`baryta yellow sticla de barita`barium glass sticla de bere etc. cu capacitatea declarata/ reglementata`reputed pint sticla de blindaj`bullet-proof glass sticla de boemia`boehmian glass sticla de boemia`bohemian glass sticla (de ceas0`crystal sticla de ceas`clock glass sticla de ceasornic`beaker cover sticla de cerneala/ tus`ink bottle sticla de cobalt`cobalt glass sticla de constructie`building glass sticla de constructie`constructional glass sticla de cristal`crystal glass sticla de crom`chromium glass sticla de cuart (care permite trecerea razelor ultraviolete)`vita glass (sticla de) geamuri`glazing sticla de lampa`chimney sticla de nivel pentru ulei`oil gauge glass sticla de oglinzi`plate glass sticla de plumb`lead glass (sticla de) sifon`siphon bottle sticla duplex`duplex glass sticla fibroasa`fibre glass sticla; flacon`bot., btl. (bottle) sticla, flacon`btl., bot. (bottle) sticla/ flint de barita`barium flint (sticla) flint de barita`baryta flint sticla flint`flint sticla`glass sticla impletita (cu git ingust)`flask sticla mare de vin (= 1,5 ltr.)`magnum sticla mata`cloud(ed) glass sticla mata, geam mat`hammered glass sticla mata (sau) fumurie`obscure glass sticla opala/ laptoasa`bone glass sticla opala/ laptoasa`opaline sticla optica`optical glass sticla pe baza de borax`borax glass sticla pentru aparatura chimica`chemical glass sticla pentru butelii`bottle gass sticla pentru vase/ pentru aparate de laborator (chim) sticla de laborator/ refractara (sc)`apparatus glass (stock) sticla pentru vase/ pentru aparate de laborator, sticla de laborator/ refractara`apparatus glass (stock) sticlarie, articole de sticla`glass sticlar, muncitor la fabrica de sticla`glass blower sticla securit/ triplex`triplex sticla slefuita`cut glass sticla solubila`waterglass sticla stratificata`compound glass sticla suflata`blown glass sticla transparenta`clear glass sticla turnata`block glass sticla turnata`cast glass sticlete (caduelis elegans)`thistle finch sticlete (carduelis elegans)`gold finch sticlete, copoi, politai`rozzer sticlete; - politist; detectiv`gum shoe sticlete, -- politist`peeler sticlos, lucios`glassy sticlos, vitros, hialin`hyaloid sticluta cu saruri mirositoare`smelling bottle sticluta de otet; serviciu de otet/ salata, oliviera`vinegar bottle sticluta/ flacon/ cu saruri de amoniac/ cu otet aromatic`vinaigrette sticluta plata (de purtat in buzunarul de la sold); aprox. plosca`hip flask sticluta (pt. medicament)`vial stie sa traga profit/ folos din toate`all is fish that comes to his net `stiffen stift/ bolt de suspensie`suspension pin stift conic al placii rabatabile de suport a portcutitului (la raboteza)`clapper block pin stift conic`taper(ed) pin stift cu cap si gaura pentru cui spintecat`clevis pin stift/ cui de ajustare, stift de centrare`adjusting pin stift/ cui de antrenare`coupling through pin stift de ajustare`adjustment pin stift de blocare (a discului de divizare)`back pin stift de contact (la fise); piciorus de contact (la tuburi electronice)`contact pin stift de fixare, stift de blocare`stop pin stift de montare`locating pin, set pin stift de siguranta`safety pin stift de siguranta`safety pin, shear pin stift`nail stift opritor`checking pin stift opritor/ de limitare (mas) stift limitator (la ancora) (orlg)`banking pin stift opritor/ de limitare, stift limitator (la ancora)`banking pin stift pentru asigurarea coaxialitatii; dorn de centrare`aligning bar stift`pin, dowel stiftul ramei de formare`loose moulding box pin stifturi ale compasului (in care joaca spiralul)`curb pins stigma`stigma, stigmata stigmatism`stigmatism stigmatizare; infierare`stigmatization stigmat, pata rusinoasa`blemish stigmat, pata (rusinoasa)`brand stigmat, pata (rusinoasa)`stigma, stigmata stigmat, semn, urma; cicatrice`stigma, stigmata stihar`alb stihar (purtat de episcopi sau stareti)`rochet stihar`surplice stihar`surpliced stih 'cruciulite', brodare cu 'cruciulite'`cross stitch stih "cruciulite"`cross stitch stihel/ ac de gravat`burin stihuri; -- poezie, poem; vers`rune stii cum ii cheama pe toti elevii din clasa ta ?`can you all the pupils in your class ? stiinta/ arta armoniei`harmonics stiinta, arta, indeminare, maiestrie`science stiinta constructiilor`tectonics stiinta cresterii animalelor si plantelor; agrozootehnie`thremmatology stiinta; cunostinte`science stiinta, cunostinte (traditionale)`lore stiinta de carte; instructie`literacy stiinta de carte`scholarship stiinta economiei, economie`economics stiinta exacta`exact science stiinta metalelor`metal science, physical metallurgy stiinta politica/ guvernarii, arta de a guverna; politica`politics stiinta politica`political science stiinta (sau) disciplina sociala`social science stiinta`science stiinta solului, pedologie`soft science stiinta terminologie (tehnice)`terminology stiintele naturii/ naturale`science stiintele naturii`natural history stiintele naturii`natural science stiintele naturii`physical science stiintele umaniste`liberal arts, the stiinte umanistice`scholarship stiintific`sciential stiintific`scientific stiint`theurgy stil) abrupt; aspru`abrupt stil arhitectural`architecture stilat`jaunty stilat; sic, elegant`stylish stil baroc`baroque style stil biedermeier`biedermeier style stil bombastic/ emfatic/ umflat; pretiozitate`inflation stil) cautat, inflorit; pretios`ornate stil clasic`classic(al) style stil) concis, lapidar`compact stil (condei)`style stil) contorsionat; incurcat`wire-drawn stil de inot similar cu craulul; craul cu foarfeca`trudge(o)n stroke stil de muzica asociat cu consumul de l.s.d. si cintece care au ca tema folosirea de droguri`acid rock (stil de) ornamentatie care imita stincile (sau) scoicile (sec. xviii)`rocaille stil) dezlinat; insipid; incolor`wishy-washy stil) elegant`ciceronian stil etc.) auster, sobru; simplu; fara ornamente`austere stil etc.) bombastic, emfatic`sonorous stil etc.) bombastic, umflat, pretentios`puffy stil etc.) caustic, necrutator, muscator; dur, brutal`truculent stil etc.) clasic`classical stil etc.) concis, laconic; (d. o informare etc.) scurt, succint`concise stil etc.) confuz, prolix`diffuse stil etc.) fluent, curgator, usor`voluble stil etc.) laborios; artificial`laboured stil etc.) manierat, afectat`mannered stil etc.) muscator, usturator, sarcastic; agresiv`peppery stil etc.) neglijent`slipshod stil etc.) nepretentios; stapinit`low-keyed stil etc.) rigid; formal`buckram stil etc.) sobru, sever`chaste stil etc.) viguros`sinewy stilet, pumnal mic`stiletto, stiletto(e)s stilet`style stilet`stylet stil) expresiv`nervous stil) firesc, natural, curgator, lipsit de artificialitate`unlaboured stil frust/ brut/ direct/ nerafinat/ lipsit de eleganta, rafinament (sau) inflorituri`rough style stil/ frust/ neformat; cruditate a stilului`rude style stil gazetaresc`journalese stil gotic`pointed style stil) greoi, incarcat; plicticos`stodgy stil) greoi`laborious stil) incarcat de acjective`adjectival stil) incarcat, inflorit; prolix`exuberant stil) incarcat, inzorzonat`luscious stil) incarcat, inzorzonat`luxuriant stil) inflorit; bombastic`flowery stil) inflorit, incarcat`florid stilistica`stylictiscs stilistica`stylistic stilistic, de stil`stylistic stilist`stylist stilizare a caroseriei`body fashioning stilizare a caroseriei`body styling stilizare, revizuire, redactare (pentru publicare)`redaction stil) limpede, clar, neinzorzonat`limpid stil, maniera (a unui pictor)`pencil stil, maniera (de a scrie)`penmanship stil, maniera de a se exprima (oral sau in scris); dictiune`diction stil, mod de`writing stil`mode stil) neglijent`floppy stil oficial; stil al documentelor oficiale`officialese stilou`fountain pen stilou`fountainpen, stylo(graph) stilou`stylo(graph) stilp agatat`king post stilp al portii`gatepost stilp (al unei instalatii etc.); sprijin`prop stilp al unei scari in spirala`newel stilp; bulumac`stake stilp central`central pillar stilp central`centre ram stilp cojit`barked prop stilp/ coloana de reazem; pilastru; pilon`pillar stilp cu talpa/ cu opinca`claw beam stilp de ancorare`anchoring pole stilp de ancorare`anchor prop stilp de ancorare`anchor stake stilp de ancorare (ex. pentru haveza)`anchoring jack stilp de ancorare`mooring mast stilp de beton`concrete pole stilp de beton`concrete tower stilp de colt; pilon coltar`corner pillar stilp de colt; pilon coltar`corner pole stilp de control`control prop stilp de culee; pila-culee`abutment pier stilp de felinar (de metal)`lamp post stilp de intindere/ de ancorare`anchor pole/ tower stilp de mina telescopic`adjustable prop stilp despartitor (al unei arcade etc.)`trumeau, trumeaux stilp de sustinere in abataj`cocker sprag stilp de sustinere`pit prop stilp de sustinere`suspension tower stilp de telegraf`telegrapf pole/ post stilp fretat`band pillar stil pictural`brushwork stilp indicator (de drum)`way post stilp (in forma de) a`a fixture stilp in forma de a`a pole (cross-braced) stilp intermediar de sustinere (proptea)`auxiliary prop stilpisor de susti`riser stil) plastic; expresiv`pictorial stil) plat`heavy-footed stil) plat, sec, incolor, monoton`bald stilp metalic telescopic`collapsible prop stilpnic`stylite stil) pompos, bombastic, emfatic`swollen stil) pompos, bombastic`exaggerative stil) pompos, bombastic, umflat, emfatic`rhetorical stil pompos/ bombastic; vorbarie goala`fustian stil) pompos, pretentios`ambitious stil) pompos, pretios, bombastic`stilted stil pompos`sillabub stilp; par; pilon; tarus; montant; (min.) mast`post stilp pentru cabluri aeriene`aerial cable pole stilp pentru priponit/ legat caii`hitching post stilp pentru tinta (la cladire etc.)`post stilp/ pilastru central`central pier stilp, pilastru`stud stilp/ pilon de colt`angle pole/ tower/ structure stilp, pilon`mast stilp/ pilot portant`bearing pile stilp; proptea; pop; coloana de sustinere`stanchion stilp/ punct de plecare (la cursele de cai)`starting post stilp, reazem`column stilp, reazem, sprijin`pillar stilp, sprijin`walking stick stilp (suport) de colt`angle support stilp, suport (de linie electrica)`pylon stilp, tarus de amarare`ryepeck stilpul infamiei`pillory stilpul usii`door post stil) retoric`periodic (stil) rococo`rococo stil rubato; pasaj cintat in stil rubato`rubato, rubati stil (sau) limbaj comercial`commercialese stil scinteietor`coruscating style stil`severe stil) solemn`exalted stil telegrafic/ lapidar`telegraphese stil) umflat, bombastic`spread-eagle stil) viguros; (d. masuri) dr`strong stima, consideratie`esteem stima, renume, reputatie; favoare`recommendation stimulare; excitare`provocation stimulare, incurajare, imboldire; imbarbatare`stimulation stimulare; instigare, atitare`encouragement stimulare, stimulent`incitation stimulativ`galvanic stimulator; animator`spurrer stimulator; atitator; instigator`setter stimulator cardiac`cardiac pacemaker stimulator, excitant; de natura drogur`hypodermic stimulator; excitant`stimulating stimulator, incurajator`stimulating stimulator, stimulativ, incurajator`incentive stimulator; tonic, intaritor; excitant`stimulant stimul de acumulare`creeping stimulus stimulent; avint`fillip stimulent, excitant`stimulative stimulent; impuls, imbold; influenta`stimulus stimulent; intaritor; excitant; alcool`stimulant stimulent; intaritor, fortifiant, tonic; (f.) snaps`pick-me-up stimulent (material), interes, mobil`incentive stimulent`provocative stimulent (pt. gindire etc.)`whetstone stimulent`urge stimul; impuls; excitare`stimulation stimuli normali, valente de definitie; stimuli monocromatici prin care poate fi definit un sistem tricromatic`cardinal stimuli stimulus`stimuli stina`fold stina, tirla`sheep cot/ cote stina, tirla; tarc`sheepfold stinca abrupta`scar stinca acoperita de flux si dezgolita de reflux`tide rock stinca; bloc de stinci`gendarme stinca inalta; faleza`tower rock stinca in mare`cliff stinca mica; stincuta; bolovan`rocklet stinca; prag; recif`shelf stinca; roca; cap, promontoriu`rock stincos`cliffy stincos`cragged, craggy stincos, cu stinci; pietros`rocky stincos`iron-bound stindard, steag, drapel; pavilion`standard stingaci`cackhanded stingaci`clumping stingacie, caracter greoi/ grosolan`hairiness stingacie (in societate)`gaucheness stingacie, lipsa de abilitate`unwieldiness stingacie; lipsa de gratie`clumsiness stingacie, lipsa de indeminare`gawkiness stingacie, lipsa de indeminare`indexterity stingacie; lispa de gratie`ungainliness stingacie, neindeminare`left-handedness stingacie, neindeminare; lipsa de indeminare (sau) gratie`awkwardness stingacie, neindeminare`lumpishness stingacie, neindeminare`maladtroitness stingaci, fara indeminare/ dibacie; in mod inabil/ nedibaci`unskillfully stingaci, greoi, care se misca greu`unwieldy stingaci, greoi`heavy-handed stingaci, greoi, laliu`gawky stingaci, greoi, neindeminatic`graceless stingaci, greoi`unskilful stingaci, inabil; greoi`ungainly stingaci (in societate)`gauche stingaci`left-handed stingaci`lefty stingaci, neindeminatic`awkward stingaci, neindeminatic`clumsy stingaci, neindeminatic, demodat`clunky stingaci, neindeminatic`footless stingaci, neindeminatic`gawkily stingaci, neindeminatic`left-handed stingaci, neindeminatic`maladroit stingaci, neindeminatic`two-fisted stingator cu pulbere`power-jet extinguisher stingator cu spuma`foam extinguisher stingator de arc`arc blow-out stingator de cocs`coke extinguisher stingator de cocs`coke-quenching car stingator de cocs`coke-watering car stingator de scintei`blotter stingator/ extinctor de arc`arc extinguisher stingator, extinctor`extinguisher stingator`quencer stingator`quencher sting, din partea stinga`sinister sting, din stinga`left sting, din stinga`left-handed stingere a furnalului`blast-furnace blowout stingerea luminilor`black-out stingere, apus, disparitie`extinction stingere a unui arc (electric)`arc quenching stingere`curfew stingere; disparitie; pieire`extinguishment stingere, extinctie`extinction stingere`extinguishing stingere`extinguishment sting !`hep stinghereala, jena, fisticeala`abashment stingherit, jenat, fisticit`abashed stinghie; prajina; leat`perch stinghie`rod stinghie (sau) craca (pe care se culca pasarile)`roost stinghie; sipca (la jaluzele etc.)`slat stinghie, vintre`groin sting i, ii.`stang sting i, ii.`stung stinjeneala, aer stinjenit`uneasiness stinjenel, iris (iris sp.)`flag stinjenit, incomodat`uncomfortable stinjenitor; jenant; penibil`embarrassing stinjenitor, suparator; jenant`thwarting stinjenit, stingherit, care nu e largul lui`ill-at-ease stinjenit, stingherit, incomodat`uneasily stinjenit, stingherit, jenat`discomfortable stinjen marin, brat (=185 cm)`fathom stink i, ii`stunk stink i.`stank stins, apus; mort; uitat`extinct stins, slab`wanly stipela`stipule stipendiat; bursier`stipendiary stipendiat; intretinut; cu bursa`stipendiary stipendiu; bursa`stipend stipli, piloni`piling stiptic`styptic stipulare; specificare; conditionare; prevedere`stipulation stipulat, convenit; prescris`stipulated stipulator, contractant`stipulator stirb; cu zimti`nicked stirb`gap-toothed stirbire`flaw stir (chenopodium polyspernum`allseed stire, cunostinta; atentie`notice (stire de) ultima ora (in ziare)`stop press stire falsa`canard stire, informatie, vesti`intelligence stire, noutate, veste (sau) stiri, noutati, vesti`news stire principala`leader stire senzationala, (f.) lovitura de trasnet, bomba`thunderbolt stire, veste`knowledge stiri de ultima ora, "ultima ora" (in ziare)`fudge stiri etc.) (f.) aiurea, -- neintemeiat`wacky stiri necontrolate, zvonuri`newsmongering stiri principale (pe scurt) rezumatul principalelor stiri`headline stiri, vesti, noutati`information stirnire; excitate`kindling stirnit, atitat`tumultuous stirpe, neam, familie`stirps, stirpes stirpire, eradicare; distrugere, nimicire`rootage stirpire, eradicare`eradication stirv, hoit`carrion stirv, les`offal stiuca (esox lucius)`luce stiuca (esox, lucius)`pike stiuca mica; pui de stiuca`pikelet stiuca tinara; stiuca (esox lucius)`pickerel stiuca umpluta; peste umplut`gefilte fish stiulete, cocean`cob stiulete, cocean de porumb, ciocalau`corn car stiulete de porumb`corn cob stiutor, cunoscator, avizat, informat`wise stiutor de carte`lettered stiutor de carte, om cu stiinta de carte`scribe stiutor; (of) care stie (despre), informat (despre; asupra - cu gen.)`cognizant stiva de abataj; stilp de lemn`chock stiva (de lemne etc.) in cruce`cross pile stiva (de lemne)`pile stiva de lemn rotund`cog of round timber stiva e caramizi`brick pile stiva, gramada; halda`bing stiva in cruce (lemn etc.)`crosswise stack stivuire prin suprapunere`alternant piling/ stacking stivuitor`piler stoarcere; jecmanire`extortion stocare/ acap`corner stocare, adunare, stringere`hoarding stoc de discuri de memorie ale inginerului de asistenta tehnica`customer engineer disk pack stoc; depozit (de materiale)`stock-pile stoc nevindut`remainder stoc, provizii, rezerva`reserve stoc real`actual state stoc, rezerva, fond`hoard stoc, rezerva, rezerve; provizie, provizii; abundenta, belsug`store stoc`stock stoc tampon`buffer stock (stofa aspra de lina pt. covoare sau mobila)`drugget stofa aspra (jumatate lina)`linsey-woolsey stofa care imita pinza de sac`hopsack(ing) stofa de lina de culoare maron-galbui`drab stofa (de lina) pentru covoare`carpeting stofa de lina pieptanata; camgarn`worsted stofa de lina`wool stofa de palton`coating stofa de vesta, material pentru confectionat veste`vesting stofa din lina de vicuna`vicugna, vicuna stofa ecosez`heather mixture stofa ecosez`plaid stofa ecosez`tartan stofa/ material de par (de cal, camila etc.)`hair cloth stofa/ material in carouri`chequers stofa paroasa`shag stofa (sau) haina stacojie/ rosie`scarlet stofe) a se decolora`fade stog; capita; claie`stack stog; capita`mow stog, claie, sira; capita`rick stoical > (vezi) stoic i. 1.`stoical stoic, cu stoicism`stoically stoicism; indiferenta, nepasare; singe rece`stoicalness stok de marfuri, depozit`stock-in-trade stokes`stokes stol (de pasari)`flight stol (de pasari)`flock stol (de potirnichi sau prepelite)`covey stol (de prepelite)`bevy stol de rate salba`team stomacal, de stomac`stomachal stomacal, de stomac`stomachic stomac`breadbasket stomac, burta`gorge stomac; pintece; abdomen, burta`stomach stomac; rinza`maw stomatita`stomatitis stone (ca unitate de masura)`st. stop (asa) ! stai asa !`avast stop i, ii.`stopt stop, semafot/ semafoare pentru dirijarea circulatiei`traffic lights stop !, stai !, opreste !`ace it (up) ! stop! volta! (comenzi de manevra in navigatie)`avast storcator (de bani)`exactor storcator (de fructe)`reamer storcator de lamii`lemon squcezer storcator (de rufe)`wringer storcator (de suc)`juicer storcator; exploatator`squeezer stors, sleit, frint (de oboseala)`pooped (out) stors, vlaguit, frint`all in stort`bucked end stortind, parlament (in norvegia)`stort(h)ing stort, pavea de lemn`woodblock strabism`cross eye strabism; privire crucisa`squint strabism`strabismus strabuna`ancestress strabunica`great grandmother strabunic`great grandfather strabunic (sau) strabunica`great grandparent strabun, stramos (indepartat)`primogenitor strabun, stramos`predecessor strachina, ceasca, cana (pt. supa)`porringer strada cu locuinte (elegante); cartier de vile`residential street strada dosnica (sau) periferica`back street strada infundata`blind street strada in new york, teatrele bulevardiere din new york`braodway strada laterala`by-street strada laterala; fundatura`by-street strada murdara`slum stradanie, silinta, cazna`labour stradanie`strife strada principala`main drag strada, ulita`street strada, ulita`toby straduta; sir de case`row strafulgerare, scaparare, licarire`glimpse strai(e), vesminte, vesmint`attire strai(e), vesmint, vesminte, -- haina`raiment strain; calator, migrator`peregrine strain (care nu a primit inca cetatenia tarii)`alien strain (cu dat.), nefiresc pentru (sau) (cu dat.); impropriu (cu dat.)`foreign to strain de; contrar (firii cuiva etc.)`alien to strain, de peste hotare; (d. comert) exterior`oversea strain, din afara; care nu e la obiect; neesential`extraneous strain, din alta parte`foreign strain, din alta tara`outlandish strain, din alta tara sau de alt nea`alien strain; disjunct`alien strain; impur`foreign strain locuind la roma`peregrine strain naturalizat`denizen strain, necunoscut`new-comer strain, necunoscut; nou; neobisnuit`strange strain, necunoscut`stranger strain, om dintr-o alta tara; necunoscut`outlander strain/ persoana care strabate o tara in tranzit (in drum spre alta); turist`transmigrant strain, persoana din alta tara`foreigner strain (persoana in afara unui cerc etc.)`outsider strain`tramontane strain, venetic (din asia de est)`gook strai`stay straiul arborelui artimon`miz(z)en (mast) stay straiul arborelui mare`mainstay straja; balustrada`man rope straja de tenda`awning jackstay straja (de tenda)`awning jackstay, ridge rope straja, strajeri, -- paznici (de noapte)`watch straja, strajer, -- paznic`waiter straja, strajer, -- paznic`wakeman straja, strajer, -- paznic`warder stralucind, scinteind (de)`ablaze stralucire amagitoare/ inselatoare`tinsel stralucire (a soarelui etc.); lumina puternica/ < orbitoare`splendor, splendour stralucire (a spiritului etc.)`pyrotechnics stralucire`brt. (brightness) stralucire`effulgence stralucire`flame stralucire goala/ desarta/ vana`pomp stralucire ieftina, lustru, luciu`glare stralucire, iluminatie, luminare, raspindire/ difuzare a razelor/ luminii`irradiation stralucire; iradiere`brilliance stralucire, iradiere, lucire`radiance stralucire, luciu`brightness stralucire, luciu`glaze, brilliance, glance, glitter stralucire; luciu; lustru`shininess stralucire, lumina (fierbinte), incandescenta`glow stralucire/ luminozitate de fond`background brightness stralucire nefireasca; (culoare) rosu aprins`luridness stralucire orbitoare; culoare foarte vie`blare stralucire; ostentatie; pompa, fast`showiness stralucire`radiation stralucire, scinteiere; luciu, lustru`gleam stralucire, sclipire`fire stralucire; sclipire; lucire, luciu`sheen stralucire, sclipire; luminozitate, claritate`brilliance stralucire; slava`eclat stralucire, splendoare`brightness stralucire, splendoare`glory stralucire, splendoare, lux`bravery stralucire, splendoare, maretie`gorgeousness stralucire; splendoare; maretie; pompa`brilliance stralucire, splendoare`refulgence stralucire, splendoare`resplendence stralucire`stateliness stralucire suparatoare/ orbitoare`glare stralucit, eminent; genial`brilliant stralucit, falnic, maiestuos`gloriously stralucitor; (d. cineva) stralucit; eminent; remarcabil`shining stralucitor(despre o culoare); briliant, scanteietor`brilliant stralucitor, lucios`bright, shining stralucitor; lucitor; luminos`shining stralucitor; lucitor; sciinteietor`sheeny stralucitor; lucitor`shiny stralucitor, luminos, briliant`relucent stralucitor, luminos, care iradiaza`irradiant stralucitor, luminos`effulgent stralucitor; luminos`fulgent stralucitor, luminos`glowing stralucitor; luminos; lucios; de culoare deschisa;curat; decapat`bright stralucitor, luminos; scinteietor`brilliant stralucitor; luminos; senin; selipitor; lucitor (d. culori etc.) viu, a prins`bright stralucitor, luminos`starry stralucitor; maret, splendid`splendorous stralucitor; nespus de frumos`sheen stralucitor, orbitor`flaming stralucitor, orbitor`glary stralucitor, orbitor, scinteietor`flashy stralucitor, radios`beamy stralucitor, radios`effulgent stralucitor, radios`radiant stralucitor, sclipitor, splendid`refulgent stralucitor; splendid; maret`brilliant stralucitor, splendid, plin de splendoare`resplendent stralucitor, uimitior, extraordinar`pyrotechnic(al) stramoniu`stramonium stramos (al unui animal)`grand-sire stramos (din care descinde o familie)`stirps, stirpes stramosi,`antecedent stramosi, strabuni`ancestry stramosi, strabuni`elder stramosi, strabuni; intemeietor`root stramosi, strabuni`parentage stramos, strabun`ancestor stramos, strabun`arch-father stramos, strabun`ascendent stramos, strabun`father stramos, strabun`forbear stramos, strabun`forefather stramos, strabun`progenitor stramurare, bold`goad stramurare`prod stramutare`gad strana`pew stranepoata, fiica de nepot`grandniece stranepoata`great granddaughter stranepot (deunchi), fiu de nepot`grandnephew stranepot`great grandson stranepot (sau) stranepoata`great grandchild strangere`clamping strangere`fastening strangere`interference strangere prin insurubare`clamping by screwing up strangere`tightening strangulare`constriction strangulare, gituire`stranglehold strangulare, ligaturare`strangulation strangulare, sugrumare`garrote strangulare, sugrumare, gituire`strangulation strangulator al carburatorului`carburet(t)or throttle strangurie, tenesm`strangury straniu, bizar; excentric`bizzare straniu, ciudat`antic straniu, ciudat, bizar`fanciful straniu, ciudat; supranatural`uncanny straniu, curios`curiously stranut(at)`sneeze stranut(at)`sternutation strapazan`becket rowlock strapontina`bracket seat strapontina`folding seat, jump seat, tip-up strapontina`reclining chair strapontina`tilting seat strapontina`tipping seat strapungere a izolatiei`rupture strapungere, gaurire`thorough cut strapungere (la furnal), abandonare, rupere, despartire`break off strapungere, perforare`transfixion strapungere`puncture strapungere volumetrica`body breakdown strapuns, patruns, fara fund`through stras; imitatie (de piatra pretiosa)`strass strasnic, al dracului (de)`as (all) get-out strasnic, colosal`immensely strasnic, de (cea mai buna ) calitate, (f. ->) de mina intii, fain`gilt-edged strasnic, formidabil, grozav`thwacking strasnic, grozav, a-ntiia, trasnet`smashing strasnic ! grozav ! bravo !`goody strasnic, grozav, colosal`immense strasnic/ grozav de`as the skin between one's brows strasnic, grozav (de)`clinking strasnic/ grozav de, -- foarte`rare strasnic; grozav (de), teribil (de), - foarte`mightily strasnic, grozav, enorm`immortally strasnic, grozav, exceptional, excelent`rarely strasnic, grozav, exceptional`goody-goody strasnic, grozav, formidabil`terribly strasnic, grozav, formidabil`tipping strasnic, grozav`gloriously strasnic, stralucit, grozav; ca focul`top-hole stratagema; cursa, capcana, momeala`train stratagema`stratagem strat al atmosferei`atmospheric layer strat al`region strat antihalo`antihalation backing/ layer strat antireflectant`antireflective coating strat arabil; adincime a araturii`tilth strat arabil`arable layer strat; captuseala`plating strat compact/ rigid`hardpan strat continuu/ neintrerupt`continuous bed strat cortical`cortical layer strat de absorbtie`absorption layer strat de acumulare/ de imbogatire (al unui semiconductor)`accumulation layer strat de acvifer`water bed strat de aer`air layer strat de amortizare a vibratiei`antivibration layer strat de aur aplicat pe un metal`rolled gold strat de balast`ballast layer strat de balast`bed of ballast strat de banda izolanta/ de ata infasurat deasupra bobinajului pentru protectie`coil serving strat de baraj volumertic (la semiconductoare)`bulk depresion region strat de baza`cushion course strat de blocare (la semiconductoare)`blocking barrier strat de caramizi asezate in lung`course laid straight endwise strat de caramizi asezat in lung`course of stretchers strat de carbune`coal bed strat de carbune`coal seam strat de carbune`coal vein strat de cord`cord ply strat de cositor`tinning strat de depuneri succesive de mil (sau) noroi`varve strat (de flori etc.)`ridge strat de golire/ de blocare a colectorului`collector depletion layer strat (de g`steak strat de legatura`base course strat (de metal etc.)`overlay strat de nichel`nickel coating strat de nori`cloud layer strat (de placaj etc.)`ply strat de placare din aliaj`alloy cladding strat depus prin pulverizare`sprayed metal, spray deposit strat de roca`rock bed strat de separatie la cops`crossing oil strat de separatie la cops`crossing part of layers strat de suber`cork layer strat de suprafata`surfacing strat de tranzitie`bed of passage strat (de vopsea)`coat strat durcisat/ calit`chilling layer strate adiacente`contiguous seams strate concordante`conformable strata strate framintate`contorted strata strategic; avantajos`strategic(al) strategic; operativ`strategic(al) strategie de testare de jos in sus/ ascendenta`bottom-up testing strategy (strategie in) calculul probabilitatilor (sau) teoria jocurilor; strategie (politica etc.)`gamesmanship strategie, tactica`strategy strategie; tactica`strategy strateg`strategist strate limitatoare (impermeabile)`confining beds strat exterior al fripturii de vaca`topside strat (exterior) de vopsea`coat of paint strat f al ionosferei, strat appleton`appleton layer strat filtrant`filter bed strat fluidizat`boiling bed strat; formatiune`stratum, strata strat frontal de caramizi; strat de legatura`course of headers strat geologic purtator de o substanta minerala, strat productiv`carrier bed stratificare concordanta (normala)`conformable bedding stratificare/ decantare a latexului`cream formation stratificare incrucisata`cross-bedding stratificare incrucisata`cross-stratification stratificare; strat`bedding stratificare, stratificatie`arranging in layers stratificare, stratificatie`bedding in layers stratificare, stratificatie (geol), exfoliere`arrangement in layers stratificare, stratificatie (geol) exfoliere (met)`arrangement in layers stratificare; stratificatie`stratification stratificat`bedded stratificat de pinza (ca suport)`cloth laminate stratificatie normala`current bedding stratificat, in placi`slaty stratiform; in benzi/ lamele`banded stratiform`stratiform stratigrafic`stratigraphic stratigrafie`stratigraphy strat impermeabil care izoleaza roci permeabile`confining stratum strat impermeabil care izoleaza strate permeabile`confining layer strat impermeabil (prin imbibare)`aquifuge strat inferior (al cartonului)`back linear strat inferior`bottom layer strat inferior`understratum strat insotitor`accompanying bed strat interior (la materiale stratificate)`core sheet strat intermediar(de vopsea)`buffer coating strat, invelis (de zapada etc.); perdea, val (de ceata etc.)`mantle strat; invelis`layer strat, invelis subtire`film strat izolator`lagging strat laminar`laminar layer strat limita`border bed stratocratie, guvernare de catre militari`stratocracy strat orizontal`acline stratosfera`stratosphere stratosferic`stratospheric stratostat`stratostat strat; pat; cadru; caroserie de furgon; culcus; banc; temelie; fundament; albie`bed strat/ pat de catalizator`catalyst bed strat/ pat filtrant; decantor`clarification bed strat, patura`layer strat, patura`stratum, strata strat; patura`thickness strat/ perna de azot`blanket of nitrogen strat productiv/ exploatabil`commercial bed strat protector de aluminiu`aluminium coat strat protector de vopsea`undercoat strat protector format dintr-un aliaj`alloy plate strat, razor`bed strat/ razor de flori`flower bed strat sedimentar depus in timpul unui an`annual layer strat semiconductor/ de baraj`barrier layer/ plane strat social; clasa sociala`caste strat strivit`contorted bed strat superficial/ de finisare`callon strat superficial`surface layer strat superior, cap-rock, roca-acoperis`cap rock stratul bazei (la semiconductoare)`base layer stratul superior/ suprafata unui teren`top soil stratum`strata stravechi`age-old straveziu, limpede, clar`bright straveziu, transparent, foarte limpede/ clar`pellucid strazi etc.) congestionat, aglomerat`congested streang, funie`hemp streang, juvat`hangman's knot streang; juvay, funie (pt. spinzuratore)`halter streang`noose streasina infundata; imbracaminte de streasina`cornice boarding streasina; jgheab`eaves streche (hypoderma)`gadfly strecurare, furisare; introducere`insinuation strecurat, bagat, intercalat`interjectional strecuratoare`colander strecuratoare`cullender strecuratoare de ceai (in forma de ou)`tea ball strecuratoare`filter strecuratoare, filtru; dispozitiv (sau) masina de filtrare`percolator strecuratoare; filtru; sita`tammy strecuratoare folosita pentru a da cartofilor forma de macaroane`ricer strecuratoare (pt. ceai)`tea strainer strecuratoare, sita, ciur`riddle, screen strengar, copil neastimparat`brat strengaresc, de strengar; de spiridus; poznas; rautacios`elfish strengaresc, zburdalnic`tricksy strengareste, ca un spiridus`elfishly strengareste`waggishly strengarie, neastimpar`elfishness strengarie, zbenguiala, nazdravenie, zburdalnicie`roguery strengarii, pozne; dracii`waggishness strengarii, pozne, nazbitii`devilry strengar, mucalit`grig strengar, nazdravan, pezevenghi`rogue strengar`ragamuffin strep, neroditor`bare streptococic`streptococcal streptococic`streptococcic streptococ`streptococcus, streptococci streptomicina`streptomycin striat, cu striatiuni`ridgy striat, cu striuri/ creturi`ridged striat; in carouri`chequered striat; vargat, dungat`striated stricaciune, dezmat, destrabalare`wantoness stricaciune; uzura`dilapidation stricare, alterare (a alimentelor)`spoilage stricare (a planurilor etc.)`discomfiture stricare, deformare, diformare`disfigurement stricare; dejucare (a planurilor etc.)`disarrangement stricare, denaturare; corupere, pervertire`perversion stricare; deteriorare`defacement stricare; inrautatire, deteriorare`deterioration stricare; ruinare`spoilage stricare, scoatere din functie`disablement stricata, femeie nerusinata, tiritura, otreapa`hussy stricat, cu apucaturi de tirfa`sluttish stricat, desfrinat; crai`whoremaster stricat, desfrinat; imoral; a`gay stricat`dilapidated stricat, distrus, demolat, ranit`crocked stricat, imoral, detrabalat; vicios`bad stricat, necinstit, corupt; vicios, desfrinat, dezmatat, detractat; lipsit de virtute`unvirtuous stricat, pervers, vicios`graceless stricat; putred, putrezit`decayed stricat; rau, ticalos`immoral stricat; spart`spoilt stricnina`strychnin(e) stricta respctare (cu gen.)`adherance to strict confidential/ secret`top drawer strictete`closeness strictete, precizie, exactitate`strictness strictete, severitate`strictness strict, exact, precis, riguros`strict strict, exigent; pretentios; sever, aspru; drastic, inflexibil`strict strict posibil`frank strict, rigid, sever`hard-and-fast strict, sever, cu asprime`strictly strictura, contractare`stricture stride i, ii.`stridden stride i, ii.`strode stridenta, caracter strident/ tipator`stridence strident, ascutit`pipy strident; asurzitor`shattering strident, tipator; (d. o obraznicie) sfruntat`egregious stridie (ostreidae sp.)`oyster stridie tinara`spat striere, striura, rifluire; crestare, canelare; ondulare`corrugation striere; vargare`striation strigare a catalogului`roll-call strigat, chemare`roop strigat, chemare, strigare, apel`halloo strigat (de bucurie); urlet; racnet`whoop strigat de lupta`battle cry strigat de lupta`slogan strigat de lupta`war cry strigat de lupta`whoop (strigat de) ura; (pl.) urale`huzza(h) strigate, vociferari`shouting strigat`hoot strigator de bilci`mountebank strigator la cer, flagrant`blatant strigator la cer, revoltator; nemaipomenit`crying strigat; tipat; > exclamatie`outcry strigat; tipat`shout strigatul vinatorului la vederea vulpii care-si paraseste ascunzatoarea/ birlogul`view halloo striga (tyto alba)`screech owl strigoi, vircolac`genie, genii strike i, ii.`stricken strike i, ii.`struck strimbaciune, strimbatate`crookedness strimbare; contorsionare; sucire, rasucire; contorsiune`contortion strimbat`awry strimbat, deformat; strimb`distorted strimb(at); sucit; diform; pocit; crispat, contractat`wry strimbatura, grimasa`mug strimbatura, grimasa, schimonoseala`grimace strimb`awry strimb, chioris; banuitor`askance strimb; cum nu trebuie, anapoda`awry strimb, diform`twisted strimb, inclinat, aplecat (intr-o parte)`lop-sided strimb, piezis; aplecat; intr-o rina; intr-un pes`asiant strimb; piezis; intr-o parte`askance strimtoare (baneasca), lipsa (de bani)`stringency strimtoare, greu, necaz`pound strimtoare, incovoiere; sucire; deviere`warp strimtoare, incurcatura; jena (financiara), nevoie`strait strimtoare, jena (financiara); lipsuri`discomfort strimtoare, mizerie, saracie; situatie disperata`extremity strimtoare`sound strimtoare`strait strimtoare, strinsoare, dificultate; (vezi si tight corner)`tight squeeze strimtorat (baneste), in jena financiara, lipsit`poorly off strimtorat, in jena financiara`straitened strimtorat, sarac, nevoias`necessitous stringator; acaparator; lacom`acquisitive stringator, adunator`accumulative stringator`stretcher stringenta, necesitate absoluta; urgenta`stringency stringent, imperios; urgent`stringent stringere, adunare; colectionare`collection stringere a recoltei; recoltare (agr) afloriment; denudare, descoperire; iesire in afloriment a unui zacamint util (geol) cruponare (piel) tundere, tuns (text)`cropping stringere a recoltei; recoltare`cropping stringere a vitelor pentru insemnare`rodeo stringere a vitelor (pt. numaratoare etc.)`round-up stringere, colectare (a impozitelor etc.)`getting in stringere; comprimare; compresiune; inclestare`astriction stringere, comprimare; contractare`constriction stringere de inima; durere, suparare`heartache stringere de mina`handshake stringere/ prindere in mandrina; dispozitiv pentru prinderea piesei de prelucrat; mandrina`chucking stringere (prin insurubare)`clamping by screwing up stringere, strinsoare; apucare, inhatare`grip stringere`tightening stringeti rindurile ! (milit)`close up ! stringher lateral`side stringher stringher`stringer string ii, iii`strung strins, indeaproape`intimately strins, inghesuit; compact; umar la umar`serried strins la punga, avar, zgircit; meschin`hard-fisted strins la punga, zgircit, avar, zgirie-brinza`tight-fisted strins la un loc/ intr-un volum`volumed strins legat/ atasat de; avind strinse lagaturi cu`bound up with strins legat de, unit cu`wedded to strinsoare; strivire`pinching strins (pe corp), fest; strimt`tightly strins (tare) in corset`tight-laced strins; trainic; fix`fast strins, unul linga altul`closely stripare`ingot stripping stripare`stripping striper`stripper stripper`crane stripper "strip tease" (dezbracare treptata a unei femei in fata publicului)`strip tease striuri; dungi`striation strive`striven strive`strove strivire, turtire`crushing stroboscopic`stroboscopic(al) stroboscop`stroboscope strofa de 7 versuri decasilabice rimind ababbcc (ca in poemul shakespearian siluirea lucretiei)`rhyme royal strofa de sase versuri`sestet strofa in patru versuri; catren`tetrastich strofa (in prozodia greaca)`strophe strofa, stanta`staoza strofa umoristica (de 4 versuri; primul cuprinde numele unei persoane vestite)`clerihew strofa`verse strofa, verset`stave strofic`stanzaic strofic`strophic(al) strontiu`strontium strop, dusca, pahar`drop stropi datoriti fortei centrifuge`barleys stropire`aspersion stropire cu insecticide`crop dusting stropire, udate`affusion stropi, stropituri`spray, splashes stropit/ improscat cu noroi; plin de noroi`muddy stropitoare, apersor`irrigator stropitoare`sprinkler stropitoare`watering can stropit, patat`splashy strop, paharel, dusca`tot strop, pata (de noroi etc.)`spatter strop/ picatura de apa`water drop strop/ picatura de roua`dewdrop strop, pic(atura)`drib(b)let strop, picatura`drop strop, pic(atura)`ounce strop, umbra`scintilla structura a atomului; structura atomica`atomic structure structura afanitica (la roci)`aphanitic texture structura a fontei`cast structure structura, alcatuire; constitutie (a cuiva)`composition structura, alcatuire`constitution structura amorfa`amorphous structure structura anticlinala in care nu este cunoscuta succesiunea stratigrafica`antiform structura atomica a diamantului`atomic structure of diamond structura blastoporfirica`blastoporphyritic texture structura brecioasa`brecia structure/texture structura, caracter; tipar`mould structura, carcasa`fabric structura cataclastica`cataclastic texture structura celulara`cell structure structura celulara`cellular structure structura compacta`close-packed structure structura concoidala`conchoidal structure structura concretionara con-in-con`cone-in-cone structure structura`configuartion structura, constructie, alcatuire; compozitie; organizare`structure structura/ constructie celulara (cstr) (model in) carouri (text)`checkerwork structura/ constructie celulara, (model in) carouri`checkerwork structura, constructie; edificiu`structure structura/ constructie/ proiectare a schemei`circuit design structura continua; lucrare de arta cu travee continue`continuous structure structura, costructie; arhitectura; tesatura`architecture structura criptocristalina`cryptocrystalline structure structura cristalina`crystalline structure structura cu granulatie mica`close-grained texture structura cu granule mari/ grosolana`coarse structure structura cu volum centrat`body-centred structure structura de coordinatie`coordination structure structura dendritica`arborescent structure structura densa`close-grained structure structura de trotuar(de pod)`bridge footway framing structura fibroasa`fibrous structure structura globulara`ball structure structura granitoblastica`blastogranitic texture structura granulara`bacciferous structure structura granulara`granular structure structura inchisa`closed structure structura incrucisata`criss-cross structure structura inelara (a protonului)`annular structure structura in forma de coloana`columnar structure structura in plane incrucisate`criss-cross schistosity structura in scindura de sah`chessboard texture structura lamelara`banded arrangement structura lamelara/ rubanata`banded structure structural`architectonic(al) structural, de structura`tensional structuralism`structuralism structuralist`structuralist structural; organic; esential, fundamental`structural structural, (usor) construibil`structural structura macrogranulara`coarse-grained structure structura (minerala) in cocarde`cockade texture structura oculara (in geologie)`augen structure structura, organizare, alcatuire; sistem`set-up structura regionala dominata de munti in blocuri faliate, separati prin bazine sedimentare`basin and range structure structura reticulara`cancellated structure structura reticulara`cross hatching structure structura reticulara/ in forma de retea`reticulation structura reticulata`cross-linked structure structura solzoasa, caracter solzos`flakiness structura (specifica)`structure structura`structure structura/ textura stratificata`bedded structure structurii`incondite structur`machinery strudel`strudel strugure tamiios, muscat`muscatel strugurii ursului (arctostaphylos uvaursi)`bearberry struguri, poama`grape struna, coarda`chord struna, coarda`string strun de copiat/de prelucrat came`cam turning lathe strungarie, mestesugul strungarului`turnery strungar in lemn`wood turner strungar`turner strunga, trecatoare, defileu`throat strung automat`automatic lathe, auto-lathe strung automat (cu cap) revolver`automatic turret lathe strung automat cu mandrina universala`automatic chuck lathe strung automat de profilat si retezat`swiss(-type) stationary-headstock automatic, screw machine strung automat de profilat si strunjit longitudinal`longitudinal-turning automatic machine strung automat monoax`single-spindle automatic lathe strung automat multiax`multispindle automatic, multiple-spindle automatic machine strung automat pentru prelucrare din bare`automatic bar lathe strung carusel pentru strunjire interioara a bandajelor rotilor`car wheel boring machine strung carusel/ vertical`boring-and-turning mill strung carusel`vertical lathe strung cu fixarea pieselor in mandrina/ fara papusa mobila/ frontal`chuck(ing) lathe strung cu (mecanism de actionare cu) con in trepte`belt-pulley lathe strung cu placa de zavoare/ cu sort`apron lathe strung cu (prinderea piesei in) bucsa elastica`collet lathe strung de alezat; masina orizontala de alezat`boring-and-turning lathe strung de alezat; masina orizontala de alezat`boring lathe strung de copiat`copying lathe strung de detalonat`backing-off lathe strung de detalonat`relieving machine strung de mina`hand lathe strung de prelucrat came/pentru prelucrarea suprafetelor formelor`cam-cutting lathe strung de presat/ de planat (drucbanc)`bulging lathe strung de rectificat`rectifier strung frontal`face lathe strung`lathe strung pentru confectionarea pieselor (din material sub forma de bara)`bark lathe strung pentru prelucrarea arborilor cotiti`crankpin lathe strung pentru prelucrarea din bara`centreless lathe for rod job/ for bar work strung pentru prelucrarea fusurilor de sprijin ale arborilor cotiti`crankshaft lathe strung pentru prelucrarea miezurilor (in turnatorie)`core lathe strung pentru prelucrarea osiilor`axle lathe strung pentru prelucrarea pieselor asezate intre virfuri; strung paralel`centre lathe strung pentru prelucrarea suprafetelor sferice`ball-turning lathe strung pentru roti`car wheel lathe strung revolver automat`automatic turret lathe strung-revolver(cu carucior dublu al capului-revolver)`capstan lathe strung-revolver cu fixarea pieselor in mandrina`chucking turret lathe strung revolver`turret lathe strung-revolver`turret lathe strung semiautomat monoax`semiautomatic monospindle lathe strung semiautomat multiax`semiautomatic multispindle lathe strunire, stapinire, tinere in friu`restraining strunjirea bandajelor`tyre turning strunjirea suprafetelor exterioare cilindrice`straight turning strunjire cu cutit de diamant/ cu cutit cu placuta de aliaj dur`borizing strunjire de degrosare`rough turning strunjire de finisare`finish turning strunjire exterioara`turning strunjire frontala a capatului taiat al unei bare`back facing strunjire frontala`facing, face turning strunjire interioara`boring strunjire interioara de degrosare`rough boring strunjire interioara finala, strunjire interioara de finisare`finish boring strunjire plana`facing strunjire prin copiere`template turning strunjire profilata`contour turning strunjire`turning strunjit`turned strut (struthio camelus)`camel bird strut (struthio camelus)`ostrich st`stock stuc; tencuiala de ghips`stucco stuc; tencuiala`parget studenita (arenaria serpyllifolia)`sandwort studenita (arenaria sp.)`chickweed student, absolvent`valedictorian student al unui colegiu`collegiate studenta`quail studenta`undergraduette student care s-a distins la examenul de matematica (la cambridge)`wrangler student de anul i`freshman studenteasca`refectory studentii cuprinsi in aceeasi grupa`homeroom, home room student in agronomie`agronomist student in anul doi`sophomore student in anul iii. sau iv. (de facultate) in ultimii ani`upper classman student in anul intii (sau) doi al unui colegiu; aprox. boboc`underclassman student in drept`jurist student in medicina`medic student in medicina`medical student intern/ caminist`internal student student muncitor; (f.) tocilar`plugger student nebursier`commoner student nobil (care poarta pompon la toca)`tuft student (sau) membru al unui colegiu`collegian student strain`cosmo student`student student (tin`scholar student`undergraduate studiat; chibzuit; gindit, calculat; intentionat; premeditat; afectat`studied studierea miturilor`mythology studiere atenta; explorare`research studiere, studiu, examinare`contemplation studii superioare/ academice/ universitate`university education studio, atelier`studio studio cinematografic`cinema(tographic) studio studios; asiduu`acquisitive studios, de studiu; dedat studiului`studious studios, preocupat de studiu`scholarly studios, sirguincios, silitor`studious studio`studio studio`workshop studiu atent`excogitation studiu de cercetare a pietii referitor la intreaga populatie`census survey studiu, investigatie`investigation, study studiul conditiilor de viata a famililor sarace si ajutorarea lor`case work studiul cuvintelor; lexicologie`word lore studiul fenomenelor care insotesc moartea`thanatology studiul fenomenelor marunte`micrology studiul limbilor si literaturilor clasice`classicism studiul naturii; observarea naturii`nature study studiul numerelor magice`numerology studiul pasiunilor omenesti`pathetics studiul reflexelor`reflexology studiul religiei; teologie`divinity studiul reptilelor`herpetology studiu; obiect d`study studiu; preocupare stiintifica`study studiu specializat, cercetare a unui subiect`industry studiu, studii, invatatura, carte`study studiu tehnic`technical study stufaris, stufarie`rush-bed stuf (ca acoperis)`reed stufos, des`brushy stup`beehive stup`beehouse stupefactie, consternare`stupefaction stupefiant; narcotic`stupefacient stup`hive stupid, absurd`mindless stupid`balloon headed stupid, fara haz`bland stupid, fara noima; idiot`vacuous stupid, fara sens, lipsit de sens`unmeaning stupid, idiot, de nating, (f. <-) de bou`asinine stupid; idiot; prost, timpit`stupid stupiditate, absurditate, caracter prostesc/ stupid/ absurd`ineptitude stupiditate, absurditate`mindlessness stupiditate, caracter prostesc/ stupid/ idiot`inanity stupiditate, prostie, imbecilitate`stupidity stupiditate, prostie, ineptie`inaptitude, inaptness stupid, nefondat`footless stupid, nerod, prostesc`insipid stupid, prost(esc), absurd, inept`inept stupid, prostesc, idiot`idiotic(al) stupid, prostesc, idiot`inane stupid, prostesc`idle stupid, prostesc`inapt stupina, prisaca`apiary stupina, prisaca`bee garden stupoare`stupor stuporos, in stare de stupoare`stuporous sturion (acipenseridae sp.); sip (acipenser sturio); nisetru (acipenser g`sturgeon sturz american (mimida`thrasher sturz cintator (turdus musicus)`mavis sturz (cintator) (turdus musicus)`song thrush sturz (turdus migratorius)`redbreast sturz (turdus musicus)`thrush sturz (turdus pilaris)`fieldfare sturzul viilor (turdus musicus)`throstle stut, armatura`fitting stut de aspiratie a aerului; priza de aer`air scoop (stut de) racord, piesa de legatura`connecting piece stut de teava`bush stut pentru umplere cu ulei`oil filler stut/ racord de aspiratie`pump nozzle stut tubular; niplu; racord`additional pipe st`wisdom suav, cu suavitate`suavely suav, dulce; placut, agreabil`suave subacid`subacid subacut`subacute subacvatic, submarin`subaqucous subalpin`subalpine subaltern`sub. subaltern`subaltern subaltern`subordinate sub amenintarea pustii/ pistolului`at gun point subansamblu; element de constructie; tacoz; scareu; element constructiv tipizat; modul`building block sub apa; in apa`awash subarba bompresului`bobstay, martingale backrope subarba (manevra a bompresului)`bobstay subarboret`underbrush subarendare; subarenda; subinchiriere`sublease subarendas; subchirias`subtenant subarendas`underlessee subarendas`undertenant sub-bloc`blockette sub bordura (in ind. textila)`after-welt sub bune auspicii`auspiciously subcarbonat de amoniac uleios; praf de mirosit`sal volatile sub ce nume ?`how subchirias, sublocatar`underlessee subcomitet`sub-committee subconstient`inner space subconstient`subconscious subconstient`subconsciousness subconstient`unconscious subcontinent`subcontinent subcortical`subcortical subcostal`subcostal subcutanat, hipodermic`hypodermal subcutanat, hipodermic`hypodermic subcutanat, injectat sub piele`hypodermic subcutaneu, (de) sub piele`subcutaneous sub, dedesubtul`under subdezvoltat; nedezvoltat`under-developed subdialect`subdialect sub dictarea profesorului`at the teacher's dictation sub/ din`underground subdirector (de liceu)`vice-principal subdiviziune teritoriala a comitatului, aprox.`hundred subdominanta`subdominant subecuatorial`sub-equatorial suber, clapeta, registru`target subetaj`substage subetalon, substandard`substandard subevaluare, subapreciere`undervaluation subexcitatie`under-excitation subexpunere`underexposure subfamilie`tribe sub forma de diagrama; schematic`diagrammatically subgrinda cu imbinare`butted bridging joint subgrinda`profile subgrup fundamental`basic subgroup subiacent; de la baza (cu gen.)`underlying subiect de birfa/ birfeli/ conversatie`talk of the town, the subiect de disputa`contention subiect etc.) deschis, abordat, atins`uncorked subiect etc.) inedit, neabordat (inca); nou, iesit din comun, original`unhackneyed subiect, fabulatie`plot subiectivism`subjectivism subiectivitate, subiectivism`subjectiveness subiectiv; partinitor`subjective subiectiv, personal`pectoral subiectiv; propriu subiectului`subjective subiect (principal), tema`burden subiect, tema; fond, continut`subject matter subiect, tema`subject subimpartire; subdiviziune`subdivision subinchirias`undertenant subinchiriere; subarendare`underlease subinchiriere`undertenancy sub influenta benzedrinei`bennied up sub influenta drogurilor`coked subinteles, implicit, care se intelege de la sine`understood subintendent`under-steward subit, brusc, neasteptat`sudden, unexpected subjective`subj. subject`subj. subjonctiv; conjunctiv`subjunctive subjugare, supunere; cucerire`subjugation subjugator, tiran`enslaver subjunctive`subj. subler`beam compass subler, calibru; compas de grosime/ de gauri/ forestier`callipers subler`caliper beam/ rule subler; compas de exterior`callipers subler cu gradatii pentru piese cilindrice`circumference gauge subler cu vernier`vernier cal(l)iper subler de adancime`venire depth gage subler pentru roti dintate`gear-tooth caliper subler pentru roti dintate`venire gear-tooth caliper sublieutenant`sub sublimare`sublimation sublimat corosiv`corrosive sublimate sublimat`sublimate sublim, grozav, nemaipomenit; trufas`sublime subliminal; subconstient; incontient`subliminal sub limita; sub prevederi/ asteptari`below the line sublim; maret, grandios`sublime sublim`stateliness sublim`stately sub linia de plutire (maritim), in locul cel mai sensibil/ vulnerabil, in plin`between wind and water subliniere, accentuare`underscoring subliniere, afirmatie/ declaratie ritoasa`averment subliniere)`do subliniere, scoatere in evidenta`accent subliniere, scoatere in evidenta/ relief`accentuation subliniere`underscoring sublocotenent`sub-lieutenant sublunar, pamintean, pamintesc`sublunar submarin aerodinamic cu periscop`guppy submarin atomic/ cu propulsie nucleara/ cu reactor`atomic submarine submarin (despre cablu)`submarine, subaqueous submarin; din adincul marilor`undersea submarine`sub submarine > submarin`sub- submarine`subsurface craft submarin`pigboat submarin, subacvatic`submarine submarin`submarine submarin`submarine boat submarin`subsurface craft submarin`tin fish submersibil (despre pompa)`submerged submersibil`submersible subminare`disruption subminare, minare`impairment subminare`sap submontan, subalpin`submontane submultiplu`submultiple subnavlositor (al unui vas)`underletter sub nici-o forma, nicidecum`china, not for all tea in sub nivelul cerut (sau) dorit`below the mark subnormala`subnormal subnormal (ca inteligenta etc.)`subnormal subnutritie datorata unei tulburari nervoase`trophoneurosis subnutritie; inanitie; hrana proasta`undernourishment subofiter; maistru`petty officer subofiter; sergent`non-commissioned officer subofiter, tablagiu`broken striper suborbital`suborbital subordin`suborder subordonat; dependent`servient subordonat, hipotactic`hypotactic subordonat, hipotactic`hypotaxis subordonat, inferior, subaltaren`underdog subordonat, inferio`under subordonat`subalternate suborizont in mina`auxiliary level suboxid de carbon`carbon suboxide suboxid`suboxide subpamintean, care traieste in vizuini subpa`hypogeal, hypogean sub papuc`ridden sub picioare/ talpi`underfoot subpopulat, slab populat`underpopulated sub pretextul (cu gen.)`(up)on/ under the pretext of subproductie`underproduction subproduse de la cocsificarea carbunelui`coal by-products subprodus, produs secundar`spin-off subprogram de constituire a punctelor de reluare`checkpoint recovery routine subprogram de gestiune/ de comanda`control routine subprogram de golire a memoriei`core dump program subprogram de golire a memoriei`core dump programme subprogram de golire a memoriei`core dump routine sub-program inchis/ cuplat`closed subroutine subpunct`subitem subracire, supraracire`supercooling, overcooling sub raportul continutului (nu al formei)`materially subred, care se clatina; care nu e fix, care nu are un joc`tumble-about subred, darapanat`tottering subred, firav, netrainic, lipsit de soliditate`unsolid subred; firav`unsubstantial subred; instabil`insecure subred; nesigur`unstable subreta`soubrette subrezenie, caracter firav`unsubstantiality subrezenie, lipsa de soliditate`instability subrezenie, lipsa de soliditate`ricketiness subscriere (a unei polite)`underwriting subscription`sub subsecretar (de stat); ministru adjunct`undersecretary subsemnatii, cei de mai jos`undersigned, the subsemnatul, - eu`number one subsemnatul`undersigned, the sub semnul intrebarii; este indoielnic, nu se poate afirma categoric`arguably subsidiar, complimentar, aditional, auxiliar`subsidiary subsol, beci boltit`undercroft subsol`subsoil subsol`substratum, substrata subsol`undersoil subsomisar`under-commissary subsonic`subsonic subspecie`subspecies substanta activa`active matter substanta alelomorfa`allelomorph substanta antiseptica`antiseptical substance substanta antiseptica/ pentru combaterea putrefactiei`antirot substance substanta care indulceste`sweetening substanta care inhiba cresterea algelor, algecid`algaecide substanta care provoaca salivatie`salivator substanta chimica antistatica`bentrovato substanta (chimica) de lupta`chemical-warfare agent substanta coloranta`colouring substanta conservanta`chemical preservative substanta conservanta`preservative substanta corosiva; agent corosiv`corroding agent substanta coroziva`corroding agent, corrosive agent substanta cu imprastiere inapoi/ in sens retrograd`backscatterer substanta de cimentare, ciment de legatura`cementing agent substanta de curatat`cleanser substanta de dopare pentru baza (la semiconductoare)`basis dopant substanta de evacuare, purificator, (d)epurator`getter substanta de impregnare`bonding material substanta de legatura, liant`binding agent substanta de legatura; liant; ciment; adeziv`bonding agent substanta de lucru, agent de lucru (agent calorific, agent frigorific)`motive fluid, working agent, working medium substanta de lucru, agent de lucru`working agent substanta de lucru, agent de lucru`working medium substanta de lucru, agent de lucru`working substance substanta depilatoare`depilatory substanta de protectie contra coroziunii`corrosion preventative substanta de protectie contra coroziunii`corrosion preventive substanta, esenta (in metafizica)`hypostasis substanta folosita pentru deratizare; otrava pentru soareci etc.`rodenticide substanta folosita pentru inoculare; aprox. vaccin`inoculum, inocula substanta fosforescenta`phosphor substanta gelatinoasa`jelly substanta halucinogena, halucinogen`hallucinogen substanta lichida viscoasa`glop substanta/ materie inflamabila; combustibil; carburant`inflammable substanta; materie`substance substanta, materie`substance, material, matter substanta paramagnetica`paramagnet substanta petrificata`petrifaction substanta polimorfa`polymorph (substanta) rasinoasa; rasina`resinate (substanta) rasinoasa (sau) similara cu o rasina`resinoid substanta revulsiva`counter-irritant substanta revulsiva`derivant substanta termoplastica/ care se plastifiaza la caldura`thermoplastic substanta usor inflamabila; foc mistuitor`wildfire substanta viscoasa`glair substantial, considerabil; vital; > impo`material substantial, esential, fundamental; important, insemnat`substantial substantial, esential, fundamental`substantive substantialism`substantialism substantiv abstract`abstract noun substantival, ca substantiv`substantively substantival`nounal (substantival sau adjectival) -ar:`-ary substantival`substantival substantival`substantive substantiv apelativ/ - comun`appellative substantiv colectiv`collective substantiv comun`class name substantiv comun`common noun substantiv cu declinare n`heteroclite substantiv cu genitiv (de ex. "tho man's tie")`possessed noun substantiv (d`neuter substantive`s. substantive`sb. substantive`subst. substantiv etc. in genitiv`genitive substantiv (eventual si pronume)`substantive substantiv imparisilabic (in flexiune)`imparisyllabic substantiv in cazul nominativ`nominative substantiv`noun substantiv; nume`name substantiv/ nume propriu`proper name/ noun substantiv verbal`verbal noun sub stapinire feudala`feudally substatie`substation substituit`suppositions substitute`subst. substitutie in catena`chain substitution substitutie in nucleul aromatic`aromatic substitution substitutie, substituire`substitution substractiv`subtractive substrat; baza; origine, sursa`substratum, substrata substrat; baza, temelie`substratum, substrata substrat metalic, metalul de baza`basis (metal) substutute`sub subsuoara, (s.) - axila`armhole subsuoara, (s. ->) axila`armpit sub-; su-`sub- subtaierea dintelui`undercutting of involute subtaiere artificiala (la angrenaje)`artificial undercut sub tensiu`live subteran, (aflat/ care se petrece) sub suprafata terestra`hypogeal, hypogean subteran`below ground subteran, de sub pamint; de sub apa`subsurface subteran, subpamintean, de sub pamint`underground subteran, subpamintean`subterranean subteran`subsurface subterfugiu; chichita`subterfuge subterfugiu, pretext, chichita`voidance subterfugiu, pretext, scuza`salvo subterfugiu, tertip; eschivare de la un raspuns`quibble subtext/ inteles ascuns tragic (cunoscut publicului dar nebanuit de erou/ in tragedia greaca)`tragic irony subtiere; inmuiere; diluare; amortizare`attenuation subtiere/ laminare a benzii (in ind. textila)`attenuation of sliver subtil, ager, ascutit, fin`subtle subtil, fin`subtile subtil; fin`tenuous subtil, ingenios; spiritual`subtle subtil`insidious subtilitate, agerime, ascutime, finete`subtlety subtilitate, finete`subtility subtilitate, ingeniozitate`subtlety subtilitate`undertone subtire, apos`soupy subtire ca tifonul/ voalul`gauze-like subtire, fin, delicat`twiggy subtire, firav, slab`liny subtire, in straturi subtiri`thinly subtirel, cam subtire`thinnish subtirel, firav, slabut, pirpiriu`thin-gutted subtire si mladios (ca trestia); delicat; suplu, mladdios; zvelt`willowy subtire, subtiratic`tenuous subtirime extrema; finete`gauziness subtirime, fluiditate`tenuity subtirime`thinness subtirime, zveltete`slimness subtitlu`subheading subtitlu`subtitle subtraction > substragere; scadere`sub- subtropical`semitropical subtropical`subtropical subtropice, regiuni subtropicale`subtropics subuman`subhuman suburban, periferic`suburban suburban`sub. suburbie (a parisului)`faubourg suburbie, mahala`suburb suburbie moderna amenajata cu spatii verzi`garden suburb suburbie; orasel (sau) asezare in afara unui oras mare`villadom suburbii, periferie; cartiere de locuit/ rezidentiale`uptown subventie guvernamentala (pt. scoli etc.)`grant-in-aid subventie, subsidiu; dotare, inzestrare`subsidy subventie, subsidiu`subvention subventionare de catre stat`valorization subversiv`subversive sub vint`alee sub vint, in bordul de sub vint, la adapost`alee sub vint; la adapost de vint`lee sub vint`leeward sub zero grade (temperatura)`below freezing subzistenta; (mijloace de) trai/ existenta; resurse; hrana`subsistence suc acru (din fructe crude)`verjuice succedaneu; inlocuitor`succedaneum, succedanea succes de moment`flash in the pan succese etc.) nesigur, indoielnic`unassured succesiunea aprinderii`ignition order succesiunea depunerii (la sudare)`deposition sequence succesiune, alternanta`interchange succesiunea operatiilor`sequence of operations succesiune de intimplari dramatice`drama succesiune de intimplari (sau) evenimente`line-up succesiune (in timp)`sequencing succesiune (la tron`succession succesiune (logica)`consecution succesiune; mostenire`succession succesiune; mostenire; va`asset succesiune; proprietate mostenita; patrimoniu dobindit prin succesiune`inheritance succesiune (regulata) de evenimente, actiuni etc.`rhythm succesiune, secventa`succession, sequence succesiune/ serie de valuri/ talazuri ce urmeaza unui cutremur marin`tsunami succesiune, sir, ordine, insiruire; secventa`sequence succesiune, succedare (a evenimentelor etc.)`progression succesiune; urmare; suita`succession succesiv; consecutiv; regulat; treptat`successive succesiv, continuu`running succesiv`subalternate succesiv`succeeding succesiv`successional succes, izbinda, reusita; victorie`success succesoral`successional succesor, urmas`follower succesor, urmas`heir succesor, urmas; mostenitor`successor succesor, urmator`follower succes, pericol etc.) a insoti; a`attend succes ratat; succes incomplet; competitie in care a lipsit putin ca sa reuseasca`near miss succes; senzatie, rasunet`eclat succes, victorie etc., la limita`near thing succint; scurt; concis`succint suc de copac (sau) arbust folosit in locul laptelui`tree-milk suc de fructe (rece)`sherbet suc de fructe`sauce suc de mac; opiu`poppy suc de rosii`tomato juice suc gastric`gastric juice su`cheap suculenta, caracter zemos`juiciness suculenta`succulence suculent; plin de miez; interesant; captivant, atragator`succulent suculent, zemos`juicy suculent, zemos; malaiet`luscious suculent; zemos`succulent sucursala a unei banci`branch bank sucursala, filiala`branch office suc, zeama (de fructe etc.)`juice suc/ zeama de lamiie`lime juice suc/ zeama de voronic`horehound sudabil, care se poate suda`weldable sudabilitate`weldability sudabil`weldable sudarea cusaturilor inclinate`inclined welding sudare aeroacetilenica`air acetylene welding sudare aluminotermica`aluminothermic welding sudare aluminotermica`thermit fusion welding, alumino-thermic welding sudare ascendenta`uphill welding, upward welding sudare autogena prin presiune`autogenous welding by pressure sudare autogena, sudare cu gaze`autogenous welding, gas welding sudare automata`automatic welding sudare automata`automatic welding, machine welding sudare automata cu arc cu electrod vibrant`automatic short-circuiting arc welding sudare automata sub strat de flux cu doi electrozi in tandem`mechanized submerged arc welding with two electrodes, tandem submerged arc welding sudare cap la cap`butt seam weld sudare cap la cap`butt welding sudare cap la cap cu eclisa`butt welding with cover plates sudare cap la cap cu eclisa`tie welding with single (butt) strap sudare cap la cap in baie de zgura`contact slag welding sudare cap la cap prin refulare`upset butt-welding, upset welding sudare cap la cap prin rezistenta`butt resistance welding sudare chemomecanica`chemico-mechanical welding sudare chimica`chemical welding sudare continua, sudare cu role`continuous welding, line welding sudare cu arc cu electrod de wolfram in mediu de gaz inert`gas tungsten arc welding, tungsten-inert gas welding sudare cu arc cu sarma in mediu`metal-arc welding with continuous electrod in carbon dioxide sudare cu arc electric`arc welding sudare cu arc electric cu electrod de wolfram in mediu de bioxid de carbon`co2 gas-tungsten arc welding sudare cu arc electric cu electrod fuzibil in mediu de argon`argon-arc welding with consumable electrode sudare cu arc electric cu electrod fuzibil in mediu de bioxid de carbon`co2 shielded-metal arc welding sudare cu arc electric cu electrod nefuzibil (de wolfram) in mediu de argon, sudare prin procedeul ''argonarc''`argon-arc welding with unconsumed electrode sudare cu arc electric cu electrod neinvelit`bare electrode welding sudare cu arc electric cu flux magnetic in mediu de bioxid de carbon (dupa procedeul unionarc)`co2 shielded magnetic flux arc welding sudare cu arc electric cu flux magnetic in mediu de gaz protector`gas-shielded magnetic flux arc welding, magnetic flux gas-shielded arc welding sudare cu arc electric de curent continuu cu suprapunerea impulsurilor de curent de aceeasi polaritate`pulsed arc welding sudare cu arc electric`electric arc welding sudare cu arc electric in mediu`gas-shielded arc welding, gas metal arc welding sudare cu arc electric in mediu`tig welding, argon-arc welding sudare cu arc in atmosfera de argon`argon arc welding sudare cu arc in heliu`heliarc welding sudare cu arc protejat`shielded arc welding sudare cu arc ultrascurt`ultrashort arc welding sudare cu benzina`oxy-gasoline welding sudare cu electrod de carbune`carbon arc welding sudare cu electrod de carbune`carbon-arcwelding sudare cu electrod de carbune`carbon-arc welding sudare cu electrod lamelar`welding with strip electrode sudare cu electrod nefuzibil`unconsumed electrode arc welding sudare cu electrozi multipli`multi-electrode welding sudare cu energie acumulata`stored energy welding, energy storage welding sudare cu fascicol de electroni`electron-beam welding in vacuum sudare cu flacara`flame welding sudare cu formarea fortata a baii de metal topit`welding with controlled forming sudare cu formarea libera a baii de metal topit`welding with unconstrained weld sudare cu gaz de apa`water gas welding sudare cu gaze`gas welding sudare cu gaze`gas welding, autogenous welding sudare cu gaze prin presiune`pressure-gas welding sudare cu gaze si aer`air-gas welding sudare cu hidrogen atomic`atomic hydrogen welding sudare cu hidrogen atomic`atomic-hydrogen welding sudare cu jet de plasma`plasma arc welding sudare cu laser`laser welding sudare cu mai multe straturi`multi-layer welding sudare cu mai multe treceri`multipass welding sudare cu miscare pendulara a electrodului`welding with swinging of electrode sudare cu nituri electrice`plug welding sudare cu suflai cu flacara multipla`multi-flame blowpipe welding, multi-jet torch welding sudare cu termit prin presiune`thermit pressure welding sudare cu termit prin topire`thermit fusion welding sudare cu ultrasunete`ultrasonic welding sudare de prindere`tack welding sudare de reparatie`repair welding sudare de sus in jos`vertical down welding sudare dintr-o singura parte`one-side welding sudare discontinua, sudura discontinua`intermittent welding, intermittent weld sudare electrica automata sub strat de flux`automatic submerged arc welding sudare electrica`electric welding sudare electrica in mediu de gaz protector`gas-shielded arc welding sudare electrica prin puncte cu rezistenta`button spot weld sudare electrica prin rezistenta, sudare prin rezistenta de contact`resistance welding sudare electrica prin scantei`spark welding sudare electrochimica`gas-arc welding sudare electrolitica`electrolytical welding sudare eterogena`heterogeneous welding sudare fara miscare pendulara a`welding without swinging of electrode sudare fara topirea metalului de baza`bronze welding sudare fara topirea metalului de baza`bronze welding, braze welding sudare inainte, sudare spre stanga`forward welding, forehand welding, left-hand welding sudare inapoi/ spre dreapta`backward welding sudare in baie de zgura`electroslag welding sudare in gauri alungite`slot welding sudare in linie`seam welding sudare in pas de pelerin`back-step welding sudare in pas de pelerin`back-step welding, step-back welding sudare in sant/ peste cap`bell hole welding sudare interioara de colt`inside corner welding sudare intr-un singur strat`single-layer welding sudare la locul de montaj`erection welding, field welding sudare la rece/ fara preincalzire`cold welding sudare la rece prin presiune`cold pressure welding sudare la rece, sudare fara preincalzire`cold welding, welding without preheating sudare manuala cu arc in mediu de gaz protector cu electrod fuzibil`manual inert gas metal-arc welding, inert gas metal-arc hand welding sudare manuala`manual welding sudare omogena`homogenous welding sudare orizontala, sudare in pozitie orizontala`downhand welding, flat welding sudare oxiacetilenica/ autogena`acetylene welding sudare oxiacetilenica (auto); sudsre autogena (met); sudare cu gaz`autogenous welding sudare oxiacetilenica (auto);, sudsre autogena, sudare cu gaz`autogenous welding sudare oxiacetilenica`oxy-acetylene welding sudare oxibutanica`oxy-butan welding sudare oxihidrica`oxy-hydrogen welding sudare peste cap`overhead welding sudare prin acumulare/prin incarcare capacitiva`capacitive storage welding sudare prin aluminotermie cu folosirea oxidului de cupru, sudare prin procedeul cadwell`cadwelding, cadwell welding process sudare prin cusatura in colt cu`flat fillet welding, gravity position fillet welding sudare prin descarcarea condensatoarelor`capacitor stored-energy resistance welding sudare prin difuzie`diffusion welding sudare prin explozie`explosive welding sudare prin forjare`forge welding sudare prin forjare manuala`blacksmith welding sudare prin frecare`friction welding sudare prin inductie`induction welding sudare prin presiune`pressure welding sudare prin puncte cu eclise`bridge spot weld sudare prin puncte, cu ultrasunete`ultrasonic spot welding sudare prin puncte duble`duplex spot welding sudare prin puncte in linie la masina cu role`roll spot welding sudare prin puncte in relief`projection welding sudare prin puncte multiple in relief`multiple projection welding sudare prin puncte multiple`multiple-spot welding sudare prin puncte`spot welding sudare prin suprapunere`lap welding, lap seam welding sudare prin topire`fusion welding sudare prin turnare`''burning in'' welding process, sudare prin turnare/ prin topire`cast weld sudare semiautomata`semi-automatic welding sudare spre dreapta`back-hand welding sudare spre dreapta, sudare inapoi`back-hand welding, backward welding sudare sub flux`submerged arc welding sudare verticala urcatoare`upward vertical welding, vertical up welding sudare verticala`vertical welding sudare`welding sudat fara sustinerea baii de sudura`welded without backing sudatie`perspiration sudatie`sweat sudat`welded sud-estic`south-east sud-est`south-east sudic; din (sau) dinspre sud`southerly sudic, meridional; locuitor din sud`southerner sudist`southerner sud, miaza-zi`south sudoare, naduseala; naduf`swelter sudoare, transpiratie, naduseala`transpiration sudoare, transpiratie`sweat sudorific, diaforetic`sudorific sudorific`sweating sudoripar`perspiratory sudor pentru sudare autogena`oxy-acetylene welder sudor`welder sudura calda`hot junction sudura cap la cap convexa`convex butt weld sudura cap la cap cu eclisa`strapped weld, strapped welded joint sudura cap la cap; cusatura de sudura cap la cap`butt weld sudura circulara`circumferential weld sudura, cusatura; locul lipiturii; falt, margine`seam sudura de adaos (aplicata in sens invers primei sudari); retrosudura`backing run sudura de colt concava/ scobita`concave fillet weld sudura de colt in t`corner joint sudura de etansare`calk weld sudura de imbinare in colt`corner joint sudura de metal de adaos`built-up welding sudura de plafon`overhead weld sudura de prindere`tack weld sudura efectiva`actual weld sudura etansata`calk welding sudura frontala`end lap weld sudura in colt convexa/ bombata`convex fillet weld sudura in colt convexa`convex fillet weld sudura in solzi`bead in welding sudura in t, sudare in colt`jump welding, t-welding sudura nepatrunsa, sudura incompleta`incomplete fusion, lack of fusion sudura prin puncte`spot weld sudura rece`cold junction sudura`solder sudura; unire; le`solder suduri la rece, reprize`cold shuts sudur`weld sud-vestic`south-west sud-vest`south-west sueta`causerie sueta, discutie prieteneasca`chat suferind, bolnav`ailing suferind/ bolnav de`afflicted with suferind; bolnav`suffering suferind de anchilozarea copitei/ copitelor`hoofbound suferind de cecitate verbala`word-blind suferind de greturi`queasy suferind de hidrofobie`hydrophobic suferind de idropizie/ (f.<-) dropica`hydropic suferind de ophtalmia nivalis`snow blind suferind de o psihoza`psychotic suferind de rau de mare`sea-sick suferind de trahoma; legat de trahoma`trachomatous suferind de tulburari de bila`bilious suferind; persoana care sufera`sufferer suferinta, durere, nefericire`distress suferinta, durere; < nenorocire`woe suferinta; durere`sufferance suferinta; durere`suffering suferinta groaza, chin cumplit`agony suferinta, necaz, chin, neplacere`infliction suferinta; nenorocire; nefericire`misery suferinta pentru altii (a lui cristos)`vicarious suffering suferinte, foame, etc.) nedomolit, nepotolit, neostenit, neogoit, nealinat`unassuaged sufertas`canteen suffix`suf(f). suficienta (de sine), automultumire, ingimfare`smugness suficienta, incredere in sine, infumurare`sufficiency suficienta; indestulare`sufficiency suficient de bun`bad, not half suficient, destul`as good as a feast suficient, destul, indestulator; adecvat,`ample suficient, indestulator, destul`sufficient sufism`sufism sufist`sufi sufixal`suffixal sufixatie`suffixion sufix`postfix sufix`suffix suflai cu injector`low-pressure blow-pipe, low-pressure torch suflai fara injector cu presiuni egale (ale gazelor)`balanced pressure blowpipe suflai fara injector`high-pressure blow-pipe, high-pressure torch, non-injector blow-pipe suflai pentru taiere (cu flacara) oxiacetilenica`acetylene-oxyhydrogen cutting torch suflanta`air blower suflanta`blast engine suflanta`blower, blast engine, air blower, blowing engine, fanner suflanta`blowing engine suflanta centrifuga de aer`centrifugal air blower suflanta centrifuga de aer`centrifugal air blower/ pump suflanta cu abur pentru furnal`blast-furnace steam blower suflanta cu gaz, suflanta de gaze`gas-engine blower, gasdriven blowing engine suflanta(cu motor de curent continuu) fara perii`brushless blower suflanta de cilindru`blast cylinder suflanta de furnal`blast-furnace blowing engine suflanta de gaz`gas-blower suflanta hidraulica`trompe suflanta radiala`radial blower fan suflanta rotativa`rotary blower, rotary gas-blower suflanta rotativa`rotary gas-blower suflanta, ventilator`blower suflanta, ventilator, exhaustor`blower suflare a metanului prin aer comprimat`blowing out of gas suflare`blowing out suflare`blowing-out, blowing-off suflare cu aer`bubble aeration suflare cu aer cald (la furnal)`blowing hot suflare cu aer comprimat`air blast suflare, fiinta, faptura`breather suflare, insuflare`blast suflare, suflu, adiere (de vint)`puff suflare suplimentara/ ulterioara/ prelungita (intr-un cuptor bessemer)`after-blow suflare (th) explozie (a pneului) (auto) stingere a scinteilor/ a arcului (el) explozie (ind chim) rateu de explodare (min) eruptie libera (petr) evacuare (text) a erupe, a stinge, a sufla a purja a evacua prin suflare`blow-out suflare, vant (la furnal), aer insuflat`blast air, air blasting suflare, viata`life breath suflata cu piston`piston blower, reciprocating blower suflata de aer actionata cu abur`steam blast, steam blower suflator, arzator`blast-lamp suflator de metan in subteran`blower of methane suflator de scama; masina automata de curatat si suflat scame`automatic cleaner suflatori (instrumente sau executanti)`woodwind suflator inelar`ring blower suflator/ muzician care cinta la tuba, tubist`tuba player suflator, persoana care sufla; gornist, trimbitas`blower suflator (sufler) cu jet de abur`jet blower, steam ejector sufler`prompter suflet (al societatii etc.); miez; forta motrice`soul sufletesc, interior, intim`indwelling sufleteste, spiritualiceste`inwards suflet, eu (launtric), ego`inner man suflet, forta motrice`life blood suflet, inima, cuget, constiinta`mind suflet, inima`heart suflet, inima, simtire`soul suflet`single suflet`soul suflet; spirit; intelect`psyche sufletul lumii, suflet universal`world soul suflet, - vioiciune, vlaga, energie`peppiness sufleu` suflu, boare, adiere`breath suflu; interferenta de imagine`cw interference suflura`airbell suflura`blow-hole suflura`bubble, blowhole suflu, rafala (de vint); vijelie`blast suflura (in metale)`air hole suflu, rasuflare, respiratie`wind suflu tubar`tubal respiration suflu vezicular`souffle suflu/ zgomot colectat de antena`aerial pick - up sufocare, asfixiere`suffocation sufragerie cu triclinium 1.`triclinium, triclinia sufragerie`dining room sufrageta`suffragette sugaci, sugar`suckling sugaci; sugator`sucking sugar, copil de tita`child at suck sugar hranit cu biberonul, alcoolic`bottle baby sugar, sugaci`nursling sugar, sugaci`sucker sugativa, -- betiv(an)`soaker sugativa, sugatoare; tampon`blotter sugativa, suge-bute, - bautor serios`boozer sugativa`writing pad sugere; aspirare, aspiratie, absorbire`suction sugestibilitate`suggestibility sugestie/ indicatie (indirecta); indicatie pretioasa, pont`hint sugestie, propunere`suggestion sugestional; influentabil`suggestible sugestiv; plastic`suggestive sughit`hiccup, hiceough sugrumare, inabusire`stranglehold sugrumator, strangulator`thug suierat (al glontului etc.)`whish suierat (al glontului)`ping suierat; biziit; zbirniit`twang suierat de glonte`zip suierat; fluierat; vijiit`zing suierat`hiss suierator; strident; nemuzical; aspru`scrannel suieratura, miscare su`swish suierat; zbirniit; biziit`whiz(z) sui-generis, aparte, unic`sui generis sui, -- intr-o parte; pe o parte`skew-whiff suis, urcus, taluz`acclivity suita, alai, escorta; curteni`tendance suita, cortegiu, alai`suite suita/ inlantuire/ lant de evenimente; concurs de imprejurari; context (situational)`train of events suita (la jocul de carti)`sequence suita/ serie/ pachet de strate`bed series suita/ succesiune de imagini (contemplate launtric)`panorama suita`suite suitoare`box-hole raise suitoare de circulatie (in minerit)`circulation raise sula`awl sula`bodkin sul abraziv, sul de smirghel`emery roller, grinding roll sula de velar`pricker sul cu litere in relief`type-wheel sul de cauciuc (pt. presararea fotografiilor)`squeegee sul de hirtie igienica`toilet roll sul de hirtie pentru aprins (lampa etc.)`lamplighter sul (de hirtie); pergament`scroll sul de hirtie (pt. aprins pipa etc.)`spill sul (de stofa); teanc, pachet (de scrisori`wad sul de tesatura`cloth beam sul de tesatura`cloth roll sulemeneala; -- ruj; rujare`war paint sulemenit, vopsit/ fardat violent`raddled sulfamat de amoniu`ammate sulfamida`sulphamide sulf amorf/ plastic`plastic sulphur sulfat bazic de plumb`basic lead sulphate sulfat de bariu`baryta white sulfat de bariu brut`black ash sulfat de cupru cristalizat piatra vinata`blue copperas sulfat de cupru cristalizat, piatra vinata`blue copperas sulfat de cupru; pitra vinata`copper sulphate sulfat de nichel cristalizat`blue salt sulfat de sodiu`sodium sulphate sulfat dublu de aluminiu si amoniu; alaun de amoniu`ammonia alum sulfat`sulphate sulfat`vitriol sulf combinat`bound sulphur sulf in bastoane`cane brimstone sulfit`sulphite sulf negru (fungicid)`black sulphur sulfonati existenti in gudroanele acide`black acids sulf, pucioasa`brimstone sulf, pucioasa`sulphur sulfura`bubble sulfura de benzil`benzyl sulphide sulfura de carbon`carbon sulphide sulfura`flaw sulfura, gol, por (la metale)`abscess sulfura`sulphide sulfuros`sulphureous sulita`javelin sulita; lance`dart sul; pachet`wrappage sul; pach`screw sul, rulou`reel sultana`sultana sultanat`sultanate sultan`sultan sul, val (de hirtie)`bundle sul, val de pinza`roll sul/ val/ valt/ cilindru cu cerneala de tipar`inker suma; adunare`tot suma`amount suma a presiunilor aplicate`amount of pressure applied suma/ bursa platita pentru transferul unui jucator; taxa de transfer (pentru un jucator profesionist)`transfer fee (suma de) 25 de centi`two bits suma de caractere`character sum (suma) de doi penny si jumatate`twopenny-halfpenny (suma de) doi penny`twopence (suma de) jumatate de peni`halfpenny, halfpence suma delapidata`embezzlement (suma de) o mie de dolari`thou suma de plata`payment (suma de) trei peni`threepence suma fixa de bani (in cadrul unei excursii organizate de catre o socitate etc.)`allowance suma infima`hay suma mare; cantitate mare`mint suma mica de bani`chicken feed suma mica de bani (economisita pentru cazuri deosebite)`case dough suma mica de bani, prostie`birdseed suma mica`drib(b)let sumand, termen/operand al unei sume/adunari`addend (suma pe care o primeste cineva ca) salariu, leafa`pay packet sumar, c`argument sumar, rezumat`epitome sumar, schitat, in linii mari; vag; fara amanunte`sketchily sumar, schitat`sketchy sumar, scurt; concis`summary sumar`summary suma/ taxa pe persoana/ pe cap de locuitor`headmoney sumator`adder sumator cu baza patru`base-four adder sumator cu sarcina in circuitul anodic`common plate adder sumator cu sarcina in circuitul catodului comun`common cathode adder sumator de acumulare/ cumulativ`adder accumulator sumator/ de adunare`adding sumator in raport cu amplitudinea`amplitude adder sumator liniar/ de cifre binare; sumator binar`binary adder sumator-scazator`adder subtracter suma totala; total general`grand sum suma, total etc. evaluat`estimate suma, total; (fin.) capitalul plus dobinda`amount suma, total; rezultat`sum sumbru, deprimant, mohorit; trist`bleak sumbru, intunecat, intunecos, posomorit, mohorit`sombre sumbru, mohorit; lugubru`gloomy sume amortizate`amounts written off sume de bani`money (sume de) o suta de lire (sau) dolari`hundred sume mici de bani`peanut summer; buzzer`buzzer sunatoare, ciriitoare, piriitoare, morisca`rattle sunatoare (hypericum perforatum)`tutsan sunatoare, pojarnita (hypericum calycinum)`rose of sharon sunatori, - bani de metal`brass sunatori, bistari, - bani`dust sunatori, bistari, -- bani`potato, potatoes sunatori, lovele, - parale, bani`dough sun`breathing sunca cu oua`cackleberries and grunts sunca, jambon`ham sunca (sau) costita afumata`gammon s`underlay, underlaid sunder; receptor`sounder sunet (al coardelor); acord`plunk sunet (al unui instrument`blast sunet ascutit (al cimpoiului)`skirl sunet aspirat; h aspirat; litera h`aspirate sunet) aspru, suparator, strident, discordant`grating sunet combinat`combinational tone sunet conservat/inregistrat pe disc sau pe banda`caned sound sunet) cu rezonanta`vibrant sunet/ dangat subtirel (de clopotei etc.)`tinkle sunet de baza`key note (sunet de) claxon`honk sunet de cloxon, sirena, far etc.`hoot sunet de corn (sau) de goarna`clarion sunet (de corn, trompeta, claxo`toot sunet de goarna (sau) corn`bugle call sunet de trimbita/ tro`trumpet sunet (de trompeta etc.)`tootle (sunet de) trompete (anuntind intrarea pe scenele elisabetane)`sennet sunete) dulce, placut`liquid sunete) dulce, suav`mellow sunete etc.) a se stinge`swoon sunete etc.) dulce, placut; melodios`dulcet sunete etc.) strident, tipator; ascutit, taios; discordant`strident sunete`fade sunete) ingresiv`ingressive sunete joase (de frecventa mica)`bass notes sunete) laringal`laryngal sunete) tare, puternic, sonor; rasunator; (d. ris) zgomotos; (d. voce) sonor; strident`loud sunete, voci) inabusit; (d. injuraturi etc.) rostit printre dinti`muffeld sunet) fals; gresit`off-key sunet fundamental`root sunet gutural/ din git`guttural sunet inalt`alt sunet) inalt, ascutit, acut, strident`high-pitched sunet labial`labial sunet labio-dental`labio-dental sunet labio-velar`labio-velar sunet) metalic`brassy sunet metalic`clangour sunet metalic neplacut/ ca tinichea (al unui pian etc.)`tinniness sunet nazal; (consoana) nazala`nasal sunet neplacut; scrisnet; hirsiit; bubuit`bray sunet palatal, palatala`palatal sunet; rasunet`ringing sunet; rasunet; zgomot; glas, voce; ton`sound sunet scos de banjo (sau) de un instrument similar`tum sunet secundar`overtone sunet) sonor, cu vibratia coardelor vocale`voiced sunet`sound sunet spirant, consoana spiranta/ fricativa`spirant sunet stralucitor/clar`brilliance tone sunet strident`stridor sunet suspect (la examinarea bolnavului`bruit sunet) tipator, strident`screaming sunet trist/ tinguios`knell sunet vocalic neaccentuat (ca in about)`schwa sunet; zgomot; bubuit (de tun, de tunet); hohot (de ris)`peal sune`voiceless suntare`bridging sunt bani prapaditi degeaba/ aruncati pe fereastra`be down the drain (it's money) sunt, derivatie`by-pass sunteti servit ?`are you being attended to ? sunt universal ayrton`ayrton shunt su`overhead supa, bulion`broth supa/ bulion de carne`gravy soup supa; bulion`potage supa (concentrata)/ bulion de/ din carne de vitel`veal broth supa concentrata (de raci); crema de legume`bisque supa concentrata si condimentata (in orient)`mulligatawny (soup) supa "consomme" (de carne, concentrata)`consomme' supa deasa de legume (cu carne)`porridge supa deasa; (un fel) de tocana de legume (sau) legume si carne`pottage supa de broasca testoasa`turtle-soup supa de mazare; crema de mazare`pea soup supa de potroace foarte piperata`pepper pot supa de praz si cartofi (servita rece)`vichyssoise supa de pui`chicken broth supa de raci, peste (sau) pasare`bisk supapa automata`autovalve, automatic valve supapa blindata`armo(u)red valve supapa, clapeta`clack supapa, clapeta`clack valve supapa/ clapeta de retinere`back-flow preventer supapa conica`conical valve supapa cu balama, clapa, clapeta; placa articulata; supapa rabatabila`cantilever valve supapa cu balama; clapeta`cantilever/flapper valve supapa cu clopot`cup valve supapa cu comanda electrica`electrically operated valve supapa cu inchidere rapida, ventil cu inchidere rapida`quick-acting gate valve supapa cu lamela (mas) tub cu fascicul electronic dirijat (tele)`beam valve supapa cu lamela, tub cu fascicul electronic dirijat`beam valve supapa cu sarcina reglabila`adjustable preloading valve supapa cu scaun conic`bevel-seated valve supapa cu scaun dublu`double-seat valve supapa cu taler`poppet valve supapa cu trei cai`crossover valve supapa cu vid`vacuum valve supapa de aburi`eduction valve supapa de admisie automata`automatically operated inlet valve (a.o.i.v.) supapa de admisie (sau) aspiratie`inlet valve supapa de admisiune, ventil de admisiune, robinet de admisiune`intake valve, admission valve supapa de aer aditional`auxiliary air valve supapa de aerisire`blow valve supapa de aer, ventil de aer, robinet cu ventil de aerisire`air vanne supapa de alimentare, ventil de`feed valve supapa de aspiratie, supapa de admisiune`admission valve, inlet valve supapa de aspiratie, ventil de aspiratie`foot valve, induction valve, inlet valve, intake valve, suction valve, supply valve supapa de compresie`compression valve supapa de control (la roboti hidraulici) (autom), ventil/ supapa/ clapeta de retinere/ de inchidere`check valve supapa de decompresie`compression-release valve supapa de decompresiune`decompression valve supapa de distributie`distribution valve supapa de egalizare a presiunii`balanced pressure regulator supapa de egalizare a presiunii gazelor`balanced pressure regulator supapa de esapament`exhaust valve supapa de evacuare`cut-out exhaust supapa de evacuare`escape valve supapa de evacuare`exhaust valve supapa de evacuare`tap hole supapa de evacuare, ventil de evacuare, robinet de evacuare`discharge valve supapa de foraj`tewel supapa de golire, supapa de evacuare, ventil de golire, ventil de evacuare, robinet de golire`cut-out exhaust, exhaust valve, supapa de inchidere`stop valve supapa de injectie`injection valve supapa de ocolire, supapa de by-pass`by-pass valve supapa de pornire, supapa de demarare`starting valve supapa de preaplin`overflow valve supapa de presiune constanta; reductor automat de presiune; ventil de destindere automat/ cu presiune constanta`constant-pressure expansion valve supapa de pulverizare`atomizer valve supapa de purjare`air sniffler supapa de reducere a presiunii`pressure reducing valve supapa de reglare a contrapresiunii`back-pressure regulating valve supapa de reglare a debitului`throttle valve supapa de reglare, ventil de reglare, robinet de reglare`control valve, regulating valve supapa de respiratie`breather valve supapa de retinere`back-pressure valve, non-return supapa de retinere`clack valve supapa de retinere cu bila`ball retaining valve supapa de retinere`stop valve supapa de siguranta`bleeder supapa de siguranta cu contragreutate`dead-weight safety valve supapa de siguranta; debuseu; iesire, scapare`safety valve supapa de siguranta (ind chim) robinet/ ventil de purjare/ de siguranta/ de descarcare (mas)`blow-off valve supapa de siguranta`safety valve, relief pressure valve supapa de siguranta`safety valve, relief valve supapa de siguranta, ventil de siguranta`safety valve supapa de suprapresiune`blow-off valve supapa de sustinere la masina cu aburi`trunnion supapa de ventilator de racire a sistemului (la autovehicule amfibii)`cooling system fan valve supapa de vid`vacuum valve supapa electrohidraulica de comanda a debreierii (la autovehicule amfibii)`clutch electrohydraulic control valve supapa in cap`overhead valve supapa inelara`annular valve supapa laterala`side valve supapa/ obturator/ robinet cu bila`ball check valve supapa/ obturator/ robinet cu bila`ball valve supapa pentru priza de abur, ventil pentru priza de abur, robinet pentru priza de abur`steam bleeding valve, steam extraction valve supapa pneumatica; ventil/ supapa de aer; robinet cu sertar pentru aer; obturator de aer`air valve supapa reversibila`reversing valve supa pasata`puree supapa; us`outlet supapa, valva`valve supapa`vent supapa/ ventil de aerisire`air-release valve supapa/ ventil de purjare`clean-out valve supapa/ ventil de siguranta`safety valve supapa/ ventil/ robinet de admisie (de aspiratie)`admission valve supa`pilot suparacios, irascibil; artagos, certaret; moracanos`peevish suparacios, irascibil`fudgy suparacios, tifnos, dificil, iritabil`techy suparacios, tifnos, gata sa ofenseze`umbrageous suparare, bosumflare; iritare; artag`pettishness suparare, deranj`annoyance suparare; imbufnare; proasta dispozitie`sulk suparare, inima rea; dezamagire`blight suparare; irascibilitate; (f. ->) artag`peevishness suparare, iritare`annoyance suparare, iritare, contrariere; importunare, necajire`vexation suparare, iritare, enervare`pique suparare, lipsa de (buna) dispozitie; toane`pet suparare, minie`dudgeon suparare, necajire`vexatiousness suparare, proasta dispozitie, caracter ursuz`surliness suparat, cu suparare, minios`angrily suparat, dezamagit (de greseala sau lipsa de punctualitate a cuiva)`browned off suparat, enervat, iritat, scos din fire`roily suparat foc; catranit b). caruia ii sare mustarul foarte repede, - irascibil, suparacios`as cross as two sticks suparat foc, turbat`white-hot suparat, imbufnat`crossly suparat; imbufnat; ursuz; posac`sulky suparat; indispus, prost dispus; iritat`moody suparat, iritat, enervat`vexed suparat, iritat`peevishly suparat, mihnit; indurerat`unhappy suparat, minios, cu o cautatura minioasa`scowlingly suparat, necajit`chewed-up suparator, care deranjeaza`incommodious suparator, care (te) deranjeaza/ importuneaz`intrusive suparator, dezagreabil, distonant`harshly suparator, enervant`grating suparator, enervant, iritant, contrariant`vexatious suparator, enervant`irksome suparator, enervant; plictisitor; insuportabil`annoying suparator, greu de suportat`unlikeable suparator`harmful suparator, insuportabil, imposibil (de suportat)`revolting suparator, iritant`vexing suparator, jenant, stinjenitor`trying suparator, neplacut; care tulbura/ stinghereste/ jeneaza`troublesome suparator, neplacut`invidious suparator, neplacut, plicticos`inopportune suparator; neplacut`provokingly suparator, penibil, jenant`painful suparat pe (cineva)`down on suparat; plictisit; morocanos, ursuz`snuffy supa reincalzita; reluare/ preluare a unei vechituri` supa`soup superb, minunat`superbly superb, splendid`glorious superb, splendid, minunat, excelent; de primul rang`superb superb, splendid, somptuos; luxos`superb supercritic; supracritic`above critical superficial, de suprafata, fara adincime; gol; desert`shallow superficial, de suprafata`skin-deep superficial, de suprafata`superficial superficial, (facut) de mintuiala`facile superficial`formally superficial, frivol`gossamer superficialitate`exteriority superficialitate, inconsistenta, caracter subtiratic`unsubstantiality superficialitate; lipsa de substanta; netemeinicie`flimsiness superficialitate, neatentie`perfunctoriness superficialitate, neseriozitate; netemeinicie`superficialism superficialitate, spoiala`sketchiness superficialitate`superficiality superficial, la repezeala`glibly superficial`passing superficial`sketchy superfilm, superproductie`superfilm superfluitate, caracter superfluu; inutilitate`superfluousness superfluitate, caracter superfluu`superfluity superfluu, de prisos; inutil`superfluous superfluu, de prisos; nedorit`supererogatory superfluu, de prisos, redundant, redondant`redundant superfortareata (zburatoare)`superforttress superfosfat dublu`concentrated superphosphate superfosfat (fabricat) din faina de oase`bone super(phosphate) superfosfat`superphosphate superheterodina`superhet(erodyne) superintendent`super superioara unei minastiri, stareta`abbes superior, a se ridica deasupra`transcend ) superior`better superior (cuiva), mai presus de cineva`a cut above smb. superior, de calitate superioara`exclusive superior, de rang inalt`high-ranking superior, de sus`superior superior; de sus`upper superior, excelent; de calitate superioara; (d. cineva) superior, ex`superior superior, extra`extra superior`higher superiori`elder superioritate; avantaj`better superioritate`excellence superioritate; putere covirsitoare`superpower superioritate`superiority superior, mindru, ingimfat`domineering superior, staret (la franciscani)`guardian superior`sup. superior`uppermost superlativ`superlative "supermarket", mare magazin universal (cu autoservire)`supermarket superphosphate > superfosfat`super- supersonic`supersonic supersonic, trans-sonic, referitor la viteze apropiate de cea a sunetului`transonic superstar; supervedeta`superstar superstitie`superstition superstitios`superstitious supertax > suprataxa`super- supiera`soup tureen supiera`tureen supinatie`supination supin`supine suplete, mladiere`gracefulness supliment; adaos; anexa`supplement suplimentar, adaugat, pe deasupra`incidental suplimentar, aditional`auxiliary suplimentar, aditional`circumstantial suplimentar, aditional`farther suplimentar; aditional; in plus`supplementary suplimentare, adaos, spor, sporire, crestere`accession suplimentare; adaugare`supplementation suplimentare; adaugare`suppletion supliment, greutate suplimentara adaugata drept compensatie pentru pierderile de la transport`tret supliment; suprataxa`excess fare suplu, flexibil, maleabil, elastic`supple suplu, gratios`light suplu, subtire`slinky supor`foot, feet suportabil`bearable suportabil`endurable suportabil, tolerabil; acceptabil`tolerable suportabil, tolerabil, admisibil`possible suportabil, tolerabil; admisibil`supportable suportabil, tolerabil`sufferable suport al axului dispozitivului de formare cu sablon rotativ`centre plate suport al biocatalizatorului`biocatalyst carrier suport al capatului posterior al brosei`back-rest of broaching machine suport al catalizatorului`catalyst support suport al electrodului; adaptor; piesa de ghidare; racord intrmediar, alonja; dispozitiv de cuplare`adapter suport al franei`brake anchor pin suport al lagarului; scut/ consola de lagar`bearing bracket suport al resortului amortizor`buffer-spring bracket suport al torpedoului`cowl support bracket suport al unui balon/bec electric/tub electronic`bulb holder suport antivibrator (de tub electronic)`cushioned socket suport/ bara pentru prosop`towel horse/ rail suport cilindric la teava tunului (sau) mortierei`trunnion suport, coloana, montant`post, pillar suport; consola; brat`corbel piece suport, consola`cantilever, wall bracket suport cu incuietoare (pt. carafe de bautura)`tantalus suport de alumina (la catalizatori)`alumina supporter suport de arbore central`tabernacle, mast trunk suport de arc`spring bracket, spring carrier arm suport de arc`suspension bracket suport de bobine`bobbin holder suport de cablu; consola pentru cabluri; polita de sustinere, portcablu`cable bearer/bracket suport de carbune (intr-o lampa cu arc); portperie`carbon holder suport de catalizator`carrier of catalyst suport de catalizator`catalyst carrier suport de catalizator`contact carrier suport de cliseu`block base suport de far`head lamp bracket suport (de fier) pentru lemne (in camin)`fire dog suport (de fier) pentru lemne (pe foc)`andiron suport de filiera, clupa`die stock suport de indus`armature quill suport de matrita`die holder suport de mosoare/ de bobine`bobbin holder suport de osie`axle bed suport de pedala`pedal bracket suport de placi (la un acumulator)`bottom block suport de rabotare (de pe traversa rabotezei); suport central (la raboteza)`cross-rail tool-head suport de radiator`radiator bearer, radiator bracket suport de rama`oarlock suport de resort`spring bracket, spring carrier suport de suspensie`bearing support suport de termistor; cap bolometric`bolometer mount suport de tevi (in ind. textila)`cop skewer suport dublu`connected rests suporteri, aderenti, partizani`tail suporter`supporter suport exterior al vislelor; furchet`outrigger suport; furca`crutch suport; fus de lemn`skewer suport in consola`bracket support suport in consola din otel cornier`angle bracket, corner bracket (suport in) cruce`spider suport metalic cilindric al colectorului (la masini electrice)`commutator hub suport metalic cu brate al colectorului (la masini electrice)`commutator spider suport pentru feliile de piine prajita`toast rack/ stand suport pentru lance la atac`rest suport pentru miezuri`chaplet suport pentru montarea piesei de prelucrat pe un dorn`arbor block suport, pilon`tower suport/ postament/ coloana de compas`compass pedestal suport; prelungitor (in "cigarette-holder, pen-holder")`holder suport, proptea, reazem; stilp de sustinere; par; contra fosa`prop suport, proptea; reazem`supporter suport (pt. pahar, ghiveci etc.), taler`saucer suport/ rastel pentru bobine, copsuri cremaliera bobinelor`bobbin rack suport/ rastel pentru bobine, copsuri, cremaliera bobinelor`bobbin rack suport; reazem; baza`staddle suport, reazem`holder, support suport; sanie (de strung); car (al masinii de scris)`carriage suport/ scoaba de prindere a axului`axle bracket suport; servetel (pe care se pune paharul etc.); musama`mat suport; soclu; reazem`seating suport, sprijin, ajutor`puncheon suport`strut suport, suport pentru scule, portscula`holder suport/ sustinator de miez (de turnatorie)`box stud suportul compasului magnetic`binnacle suportul lagarului`bearing bracket suportul motorului`engine bearer, engine mounting suporturi de barca, cavaleti de`boat chocks supozabil, de presupus`supposable supozitor`suppository supplementary`sup. supplementary`supp. supplement`sup. supplement`supp. supply`sup. supraabundenta`overabundance supraabundenta; prisos`surfeit supraabundent; excesiv`redundant supraabundent; (in mod) excesiv, din belsug`redundantly supraabundent`overabundant supraadaugare (a unei boli)`intercurrence supraadaugare`superaddition supraaglomerat, intesat`teeming supraaglomerat`overpeopled supraalimentare`supercharging supraapreciere a propriilor merite`self-partiality supracoperta`book jacket supracoperta`book wrapper supracoperta`jacket supracoperta (la o carte)`dust jacket supracoperta`slip cover supracoperta`wrapper supracrestere; crestere excesiva (sau) prea rapida`overgrowth supracritic`overcritical supradimensionat`overmeasured supradimensiune`oversie supradominanta`superdominant supra-eu`super-ego supraevaluare a capitalului (unei intreprinderi)`overcapitalization suprafata a amprentei`area of impression/ of indentation suprafata a amprentei (lasata de bila la incercarea de duritate)`area of ball imprint suprafata a catalizatorului`catalyst surface area suprafata activa (a curelei de transmisie)`contact side of the belt suprafata activa, suprafata de lucru, suprafata utila`active surface suprafata activa, suprafata de lucru, suprafata utila`working surface suprafata a curbei momentelor`area moment suprafata a lui mobius`cross-cap suprafata a momentelor`area under moment curve suprafata a pamintului, pamint, sol, teren`ground suprafata, arie`superficies suprafata; arie; zona; regiune`surface suprafata asferica`aspheric surface suprafata a stratului`bedding plane suprafata bruta, suprafata aspra`rough surface suprafata caustica/ focala`caustic surface suprafata conoidala`conoidal surface suprafata`day suprafata de ajustaj`fitting area suprafata de angrenare`surface of action suprafata de aschiere`cut area suprafata de balansare/ de compensare`balance tab suprafata de cap, suprafata de varf`tip surface suprafata de ciocnire`breaker plate (of hammer mill) suprafata de comanda aerodinamica (la cirma); pana a cirmei (in aviatie)`control surface suprafata de compensare`auxiliary control surface suprafata de compensare`balancing surface suprafata de condensare`condensing surface suprafata de contact`contact surface suprafata de contact; plan tangent`area of contact suprafata de contact; plan tangent/ de contact`contact surface suprafata de divizare`pitch surface suprafata de etansare`gasket surface suprafata de fierbere`boiling surface suprafata de franare`brake friction area suprafata de frecare a franei`braking surface suprafata de frecare`friction surface suprafata de frecare (la o frana)`braking area suprafata de fund, suprafata de`root surface suprafata de imbinare`joint face, abutting end suprafata de racire`cooling surface suprafata de reazem`area of bearing suprafata de reazem`area of rest suprafata de reazem; suprafata portanta`bearing area suprafata de referinta`datum surface suprafata de rostogolire, suprafata de rulare`rolling surface suprafata de rulare`rolling surface suprafata de rupere/ sectionare/ separatie`interface suprafata de separare a elementelor/ a celulelor`cellular interface suprafata de separatie (la formele de turnare)`parting of mould suprafata de separatie, plan de`joint surface, joint face suprafata de separatie, plan de`surface of separation, division suprafata de spargere`bursting surface suprafata de sprijin/ de asezare la montaj`bearing face suprafata de sprijin/ de baza`basal plane suprafata de sprijin; depozitare; stocaj; executare a fundatiei`bedding suprafata de stabilizare`compensating surface suprafata de suprapunere`covering surface suprafata de taiere (l, mec) suprafata de aschiere (mas-un) sectiune, suprafata a unei intersectii (mat)`area of cut suprafata de taiere (l, mec), suprafata de aschiere, sectiune, suprafata a unei intersectii`area of cut suprafata detalonata`relieved surface suprafata de tranzitivitate; orbital`orbit suprafata echipotentiala`equipotential surface suprafata eficace/ efectiva de racire`active cooling surface suprafata, exterior, aparenta, infatisare`superficies suprafata frontala (a piesei uzinate); suprafata de imbinare`abutting end suprafata frontala`cross-cut end suprafata`grass suprafata`grass-roots suprafata inclinata; panta; unghi inclinat`splay suprafata limita/ de separare`bounding surface suprafata limita;suprafata de separatie`boundary surface suprafata/ linie/ bara/ punct decontact, g`interface suprafata (masurata in acri)`acreage suprafata masurata in acri`acreage suprafata nedegenerata de gradul al doilea`conicoid suprafata neteda`smooth surface suprafata pamintului`terrene suprafata pardoselii/ dusumelii`floorage suprafata, parte de sus; exterior; aparenta`surface suprafata plana`plane surface suprafata/ plan de clivaj`cleavage surface suprafata portanta`carrying area suprafata portanta/ de reazem/ de sprijin/ de rulare/ de incarcare`bearing surface suprafata prelucrata`machined surface suprafata presarata cu piatra concasata`chipped surface suprafata/ punct/ zona de frecare`interface suprafata rotunjita, proeminenta, bombare`hump suprafata rupturii`surface of fracture suprafata sectiunii transversale`cross-sectional area suprafata solului/ pardoselii/ terenului`bottom surface suprafata superioara a treptei; treapta (de scara)`tread board (supra)fata`surface suprafata`surface suprafata, teren etc.) accidentat, neregulat; cu asperitati`uneven suprafata velica`sail area suprafete conjugate`mating surfaces suprafete izometrice`applicable surfaces suprafete plane`plane surfaces suprafete`surfaces supragabarit; gabarit depasit`oversie supragreutate, exces de greutate`overweight suprainaltare de sina`cant of rail suprainaltare, inaltare; umplere cu pietris ori nisip`aggradation suprainaltare pe dinte`tooth rise, rise per tooth suprainaltare pe latura dintelui`cut per tooth on broach radius supraincalzirea aburului`steam superheating supraincalzire la (magnetron)`backheating supraincalzire secundara, supraincalzire intermediara`reheating supraincalzire`superheating supraincalzitor de abur prin convectie`convective steam superheater supraincalzitor de abur`steam superheater supraincalzitor de samota`checker-brick superheater supraincalzitor prin convectie`convective superheater supraincalzitor prin radiatie`radiant superheater supraincalzitor`superheater supraincalzit`superheated supraincarcare/ congestie a unei rute de trafic`congestion supraincarcare; supraexcitare`overdraft supraincarcare, suprasarcina`additional load supraincarcare; suprasarcina`additional load supraincarcar`surcharge supraincarcat`heavy-laden supraincarcat in partea superioara`top-heavy supraincarcat`overweighted supralicitare`overbid supralumina`transom window supranational, suprastatal`supranational supranatural; din alta lume; fantastic`surreal supranatural, dincolo de perceptia simturilor; dincolo de lumea fizica, metafizic`hyperphysical supranatural; misterios, tainic`eldritch supranatural, nepamintean, nepamintesc; straniu`unearthly supranatural`non-natural supranatural`preternatural supranatural`superhuman supranatural`supernatural supranatural`supernaturalism supra-; ne- : preterhuman > supraomenesc; neomenesc`preter- supranetezire, suprafinisare`superfinish, superfinishing supranormal; extraordinar`supernormal supranumerar`supernumerary supraomenesc`superhuman supraomenesc`uncanny supraom`overman supraom`superman suprapopulare`congestion suprapopulat`crowded suprapopulat`overpeopled suprapresiune`additional pressure supra-presiune`overpressure, superpressure suprapresiune, presiune excedentara, presiune suplimentara, presiune de suprasarcina`overpressure, additional pressure, overcharge pressure suprapresiune, presiune suplimentara/ de admisie`boost pressure suprapresiune,presiune suplimentara/ de admisie`boost pressure suprapret; pret exagerat/ excesiv`overcharge supraproductie`overproduction supraprofit`superprofit suprapunere a culorilor`colour registration suprapunere de material`lap, bottom-splash suprapunere`overlap suprapunere`superposition suprapus, asezat deasupra`incumbent suprapus, dedublat`heteronymously suprapus; etajat (sau) supraetajat`superposed suprapus`superimposed suprapus`superincumbent supraracire`undercooling suprarafinat`overrefined suprarealism`superrealism suprarealism`surrealism suprarealist`surrealist suprarenal`adrenal suprarenal`suprarenal suprasarcina a unui microfon; suflu de microfon`blasting of a microphone suprasarcina a unui microfon;, suflu de microfon`blasting of a microphone suprasarcina mobila`additional superimposed load suprasarcina, supraincarcare`overcharge suprasaturare`supersaturation (supra)saturare, supraincarcare`repletion suprasaturat de/ cu, plin de, umplut cu`replete with suprasaturatie`oversaturation, supersaturation suprasaturat`supersatured supra`seat suprasensibil`oversensitive suprasolicitare`overstressing supraspinos`supraspinal suprastoc, stoc excedentar`overstock suprastructura a podului`bridge superstructure suprastructura`superstructure supra- super- :`super- supra- : supramundane > suprapamintesc`supra- suprataxa; impozit pe supraprofit`supertax suprataxa postala/ de francare`additional postage suprataxa`surtax supratensiune de concentratie`concentration overvoltage supratensiune tranzistorie`surge supratensiune tranzitorie indusa`coupled surge suprateran; aerian`overhead supratermic`above thermal supraveghere (atenta)`oversight supraveghere; conducator; administrator; director`superintendent supraveghere; conducere, administrare`superintendence supraveghere continua (cu instalatii de masurare), control continuu`continuous monitoring supraveghere/ control/ conducere a lucrarilor de constructie; directie a santierului`construction supervision supraveghere, control, reglare, comanda`controlling supraveghere; control`surveillance supraveghere, paza`tutelage supraveghere prin intrare pe circuit`blind supervision supraveghere`supervision supraveghere/ vigilenta neslabita`hawk eye supraveghetoare; sefa de echipa; brigadiera`forewoman supraveghetor al ordinii (in unele institutii); aprod`serjeant(-at-arms) supraveghetor; controlor; administrator`supervisor supraveghetor de sclavi; (fig.) exploatator`driver supraveghetor de sclavi; havildar`slave driver supraveghetor`inspector supraveghetor (intr-un magazin universal)`shop-walker supraveghetor (la oxford)`censor supraveghetor; normator; pontator`taskmaster supraveghetor`overseer supraveghetor; pazitor al ordinii (publice)`warden supraveghetor; pazitor; controlor`watch dog supraveghetor (sau) admirator al unui magazin universal`floorwalker supraveghetor; sef de echipa; brigadier; maistru`foreman supraverificare (a informatiei inregistrate pe banda)`check-back supravietuire`survival supravietuire`survivorship supravietuitor`survivor suprematie; pozitie dominanta; preponderenta`supremacy suprem, cel mai mare, inalt etc.`supreme suprem, critic, dificil, extrem, greu; fatal; ultim`supreme supreme`sup. supreme`supr. suprem, excelent, minunat, fara egal/ pereche`superlative suprem, extraordinar (de)`divinely suprem, suveran`supreme suprem`utmost suprem`vertical supresor de reactie`antireaction device suprimare a codului de coloana`column code suppression suprimare a curentului unui fascicul`beam black-out/ blanking suprimare a semnalului in faza`common-mode (in-phase) rejection suprimare a undei purtatoare`carrier suppression suprimare a unui fascicul/ spot`cutting-off the beam suprimare progresiva`fadeout suprimare, taiere; cenzurare (a unui text)`retrenchment suprinzator, uluitor`incredible supt, alaptat`nurse supt/ tras la fata, cu ochii dusi in fundul capului; descompus`haggard supunere, ascultare; cedare`submittal supunere, ascultare; docilitate`submissiveness supunere, ascultare`submission supunere; ascultare`sufferance supunere; docilitate; flexibilitate`manageability supunere; ingenunchere, inrobire; cucerire`subjection supunere, ingenunchere`subdual supunere la; ascultare de; cedare in fata (cu gen.)`submittal to supunere (sau) credinta oarba`implicit obedience supurare, supuratie, puroiere`suppuration supuratie, supurare`fester supus, ascultator; docil; umil`submissive supus, ascultator, docil; usor de miuit`governable supus, ascultator; respectuos`dutiful supus, ascultator`yielding supus, blind, domol; vlaguit, slab, fara energie`tame supus, care nu se opune/ impot`resistless supus; cetatean`subject supus, credincios`loyalist supus; docil`submissively supus, docil, umil, modest`unprotesting supus, docil`unmurmuring supus, fara sa se impotriveasca`acquiescently supus greselii/ greselilor, failibil, imperfect`fallible supus, ingenuncheat; cucerit`subdued supus, inrobit; cucerit`subject supus ispitei/ tentatiei`temptable supus la conditii, cu restrictii, fortat`constrained supus mareelor, cu flux si reflux`tided supus nevestei/ sotiei, sub papuc, in casa caruia cinta gaina`uxorious supus`passive supus, persoana umila`underdog supus taxelor vamale; impozabil`dutiable supus, umilit, calcat/ zdrobit in picioare; in stare de supunere/ umilinta`underfoot sura, capitol din coran`sura sura; grinar, hambar`barn sura, grinar`shelter sura pentru fin`haymow sur, carunt`grizzly surcea, aschie`spill surcele; deseuri`scobs sur, cenusiu`ashen surd`breathed surd`deaf surd`deafly surd (f.) tare de ureche`dull of hearing surdina`mute surdina`sordine surdina`sourdine surd, infundat, fara sonoritate/ sunet/ vlaga`tunelessly surditate, caracter surd (al unui sunet); lipsa vibratiei coardelor vocale`voicelessness surditate verbala`word deafness surd, mut`unvoiced surdo-mut`deaf-and-dumb surdo-mut`deaf-mute surdo-mutitate`deaf dumbness surd, tare/ fudul de ureche`earless `sure surescitat; > nervos`overwrought surescitat, nervos`worked up surf(ing)`surf bathing surf(ing)`surfing surf(ing)`surf riding surf`surf surgeon`surg. surgery`surg. surghiun, exil`relegation surghiunire, exilare, deportare; alungare, gonire`relegation surgical`surg. surioara`sissy suris batjocoritor (sau) dispretuitor; rinjet`sneer suris) slab, sters; pierit`sickly suris, zimbet (rautacios)`grin surmontabil; care poate fi infrint`surmountable surogat, imitatie fara valoare`apology surogat; succedaneu`surrogate surpare a peretilor unei excavatii`caving of the walls surpare a unui abataj in mina`caving of a working face surpare, prabusire, darimare; erodare (a malului)`caving surpare, prabusire (de teren)`caving-in surpare, prabusire, naruire/ a (se) prabusi, a (se) surpa`cave in surplus de apa (dintr-un rezervor etc.)`tumbling bay surplus de greutate`overbalance surplus, excedent`surplus surplus . exces; supraabundenta`overspill surplus; prisos; excedent`overplus surplus; rest, ramasite`caryy-over surprindere; nepr`surprise surprindere, uimire; mirare`surprise surprins, mirat, < uimit, < uluit`surprised surprins, mirat, uimit`unaware surprinzator/ neasteptat de (bun etc.)`surprinsingly surprinzator; neasteptat`surprising surprinzator; uimitor; neasteptat; < uluitor; senzational`startling surprinzator`unexpected surpriza, cadou, dar`surprise surpriza`revelation surpriza, surprindere`catch on the hop surpriza, surprindere; emotie neasteptata`surprise surpriza; un atu in plus`ace up (one's) sleeve sursa de alimentare a filamentelor`a-power supply sursa de caldura, sursa calda`heat source sursa de energie folosita in seismica marina (geol), arma pneumatica (mil), pulverizator`air gun sursa de energie`motive power sursa de energie`source of power, energy source sursa de erori`source of errors sursa de inspiratie`life breath sursa de ioni prin descarcare cu raze-canal`canal-ray discharge ion source sursa de neutroni a miscarii proprii (a fondului)`background source of neutrons sursa/ izvor de informatie/ referinta`informant sursa, izvor`quarry sursa luminoasa; lampa, felinar, far, un foc etc.`light sursa rece/ de frig, sursa de caldura (in sens termodinamic) cu temperatura cea mai joasa`cold reservoir sursa rece/ de frig, sursa de caldura (in sens termodinamic) cu temperatura cea mai joasa`cold source sursa`river head sursa`source surse etc.) sigur; bine informat`well-informed surub articulat, surub basculant, surub rabatabil`hinged bolt, swing bolt surub autofiletant`self-tapping screw surub, bolt, bulon`bolt surub bont`blank bolt surub brut`black bolt surub brut/ grosier/ grosolan`black screw surub/ bulon/ bolt de asamblare sau de legatura`connecting bolt surub; bulon; bolt elicoidal`screw surub/ bulon/ bolt pentru fixarea capacului`cover bolt surub cav`hollow bolt surub conducator al avansului transversal`cross-feed screw surub conducator cu bile`ball lead screw surub conducator cu lagar cu bile`ball-bearing lead screw surub cu bile`ball circulating screw surub cu bile; surub cu virf sferic`ball screw surub cu brida`collar screw surub cu calcai, surub cu nas, surub cu cioc, bulon cu ghiara`clip bolt, hook bolt surub cu cap bombat si cu gat patrat`bolt with mushroom head and square neck surub cu cap`cap bolt, set bolt, tap bolt surub cu cap cilindric`cheese-head bolt surub cu cap cilindric`cylindrical screw surub cu cap cilindric gaurit in cruce`capstan screw surub cu cap cilindric si locas`hexagon socket head cap screw surub cu cap ciocan`pan head bolt, snug bolt, clip bolt surub cu cap ciocan`t-blot surub cu cap crenelat cu locas hexagonal (pentru cheie frontala)`castellated socket-headed cap screw surub cu cap crestat`screw with slotted head, slotted-head screw surub cu cap dreptunghiular`rectangular head bolt surub cu cap fluture`butterfly bolt surub cu cap-furca`fork-bolt surub cu cap hexagonal`hexagonal head screw surub cu cap hexagonal`hexagon-head bolt surub cu cap inecat`countersunk bolt, flushheaded bolt, sunk bolt surub cu cap inecat si nas`countersunk nib bolt surub cu cap-inel`eye, screw hoop surub cu cap inel, surub cu ureche`eye-bolt, ringbolt, toggle bolt surub cu cap ingropat/ inecat`countersunk screw surub cu cap patrat`square-headed bolt surub cu cap plat`flat head screw surub cu cap plat pentru innadit curele`belting bolt surub cu cap randalinat, surub cu cap moletat`knurled screw surub cu cap rotund inecat si cu nas`round countersunk nib bolt surub cu cap rotund`round head bolt surub cu cap rotund`round head screw surub cu cap semirotund si nas`roundheaded nib bolt surub cu cap sferic`ball-headed bolt, ball pin surub cu cap sferic/ semirotund`ball-headed bolt surub cu crestatura in cruce`cross recessed head screw surub cu cui spintecat, surub cu splint`cotter bolt surub cu doua inceputuri`double-threaded screw surub cu filet dreapta`right-hand(ed) screw surub cu filet (pe) dreapta`right-handed screw surub cu filet pe stanga`left-handed surub cu filet (pe) stanga`left-handed bolt surub cu filet taiat la strung`screw cut on engine lathe surub cu gaura pentru cui spintecat`clevis bolt surub cu gheara/ de stringere; surub cu cap-ciocan, crampon`clip bolt surub cu gheara; surub de strangere; (mas, mas-un) surub cu cap-ciocan, crampon`bolt hook surub cu guler`collar bolt surub cu hexagon interior`hexagon-socket head screw surub cu inel, surub cu ochi`eye-bolt, ring eye-bolt surub cu mai multe inceputuri`multiple-thread screw surub cu pas contrar/ cu filet pe dreapta si pe stinga`right-and-left screw surub cu piulita`bolt and nut surub cu piulita-fluture`butterfly screw surub cu piulita`nut bolt surub cu rotire spre dreapta, surub cu filet pe dreapta`right-hand screw surub cu suprafata frontala concava`cup screw surub cu trei inceputuri`triple-thread screw surub cu un singur inceput`single-thread screw surub de aer`pilot jet screw surub de ajustare/ de reglare`adjustment screw surub de alama`brass screw surub de avans`lead screw surub de balansier`balance screw surub de biela`connecting-rod bolt surub de blocare`blocking screw surub de blocare, bulon de inchidere`common carriage bolt surub de blocare`locking screw surub de blocare, surub de oprire`limiting screw surub de compensare`compensating screw surub de consolidare/ fixare`assembly screw surub de consolidare`strengthening screw surub de contact/ micrometric`contact screw surub de corectare`adjusting screw surub de cric`jack-screw surub de cuplaj`coupling bolt surub de fixare a placii pivotante (la seping)`apron clamping bolt surub de fixare`binding blot, clamping bolt surub de fixare cu locas (pentru cheie frontala) cu varf de alama`brass tip socket set screw surub de fixare/ de blocare`common carriage bolt surub de fixare/ de stringere`attachment screw surub de fixare`fastening screw surub de fixare`fixing screw, fastening bolt, fixing bolt surub de forta`lifting screw surub de forta`power-transmission screw surub de imbinare/ fundatie/ ancorare; bolt de legatura`tie bolt surub de imbinare, tirfon`lag screw, screwed rail spike, track bolt surub de intindere`tension screw, tightening screw surub de legatura, surub de cuplare`coupling bolt, stretching bolt, pinch bolt surub de menghina`vise screw surub de miscare`translation screw, power screw surub de oprire`banking screw surub de oprire/ de fixare`check screw surub de oprire, surub de blocare`locking bolt, stop bolt surub de presiune/ cu cap striat`thumb screw surub de presiune`pressing screw surub de presiune`pressure bolt, puller bolt, forcing bolt surub de presiune`pressure screw, thrust bolt surub de protectie, surub de siguranta`safety bolt surub de reglaj`adjusting bolt surub de reglare`adjuster bolt surub de reglare cu virf conic`cone-point set screw surub de reglare, surub de ajustare`set screw, adjusting screw surub de ridicat, surub de cursa verticala`elevating screw surub de sprijin`supporting bolt surub de strangere a etierului de prindere`yoke screw surub de strangere`binding screw, clamping screw surub de strangere, bolt de legatura`binding screw, tie bolt, clamp surub de strangere, bulon de cuplaj`draw bolt surub de strangere, surub de presare`pressure bolt, clamping bolt surub de stringere`coupling screw surub de stringere`tommy screw surub diferential`differential screw surub distantier, surub de distantare`distance bolt, stay bolt surubelnita; cheie`tommy surubelnita cu coarba`jew speeder screwdriver surubelnita cu forta de strangere constanta`torque screwdriver surubelnita electrica`electrical screwdriver surubelnita mecanizata`power screwdriver surubelnita pneumatica`pneumatic screwdriver surubelnita`screwdriver surubelnita`screw driver surubelnita`turnscrew surub fara sfarsit`worm screw surub filetat prin rulare`rolled screw surub-fluture, surub cu cap fluture`wing screw, butterfly screw surub/ fus filetat de reglare`adjusting screw surub grosolan pentru lemn`black wood screw surub grosolan, surub uzual`black bolt surub micrometric`fine adjustment screw, micrometer screw surub micrometric`micrometric screw surub (obisnuit)`screw bolt surub opritor`backing-up screw surub opritor`setscrew surub opritor`stop screw surub opritor`stop screw, set screw surub opritor, surub de blocare`stop screw, lock bolt surub pentru ajustarea ghidajelor sarmei de sudare`guide tube adjusting screw surub pentru curele`belt fastener screw surub pentru curele`belt screw surub pentru lemn`wood screw surub pentru reglarea jocului dintre ghidajele si glisierele saniei`gib screw surub precis`precise bolt surub prizonier`captive screw surub prizonier cu guler`collar pin surub-prizonier de chiulasa`cylinder head bolt surub prizonier, prezon`stud, stud bolt surub`screw surub semiprecis`semi-precise bolt surub-tampon`buffer screw surub tubular`bleed screw surub tubular`hollow screw surubul mecanismului de avans transversal`cross-feed screw suruburi de reglare a furcii pendulului`beat pins surugiu, - vizitiu`coachee surzenie`deafness susai, laptuca ie`milkweed susai (sonchus oleraceus)`sow thistle susan (sesamum indicum)`teel susan (sesamum indieum)`sesame susceptibil de, care permite (mai multe interpretari etc.)`patient of susceptibil de, care se preteaza la`capable of susceptibil de; pasibil de; care permite/ ingaduie (o interpretare etc.)`susceptible of susceptibil de revizuire`reviewable susceptibil de revizuire`revisable susceptibil de unificare/ unire, care poate fi unificat/ unit`unifiable susceptibil, dificil; irascibil, iritabil, iute (la minie`ticklish susceptibil; exagerat de sensibil`susceptible susceptibilitate a catalizatorului`catalyst susceptibility susceptibilitate, iritabilitate, irascibilitate`ticklishness susceptibilitate`nicety susceptibilitate; sensibilitate exagerata`susceptibility susceptibilitate, sensibilitate, receptivitate`susceptibility susceptibilitate`sensibility sus, desupra; la etaj`overhead sus (de tot); la virf`topside sus, la etaj`abovestairs sus; mai sus; la etaj; deasupra; deasupra capului; de deasupra`above sus-mentionat, mai sus pomenit; respectiv`referred to suspanta parasutei`parachute cord suspect, dubios; banuit`suspicious suspect, dubios, echivoc`questionable suspect, dubios`screwy suspect`fishily suspect, persoana dubioasa (careia nu i se pot incredinta functii de stat)`security risk suspendare, agatare, atirnare`hanging suspendare, incetare, oprire; intrerupere`suspension suspendare pe suport in consola`bracket suspension suspendat, atirnat`suspensive suspendat, oprit`suspended suspendat`underslung "suspense"; asteptare; incordare`suspense suspensia unui autovehicul`car suspension suspensie a osiei/ a axului`axle spring/ springing suspensie articulara (a patinei)`articulated carrier suspensie; asteptare`abeyance suspensie cardanica de compas`compass gimbals suspensie cardanica`gimbal suspension suspensie (coloidala)`gel suspensie de compusi leuco-acid`acid-leuco suspension suspensie, dispozitiv de suspensie`suspension, suspension device suspensie flotanta a motorului`floating power engine mounting suspensie in lant/ catenara; conducta de cale`catenary suspension suspensie, intrerupere`suspense suspensie pe bare de torsiune`torsion bar suspension suspensie pneumatica`air cushioning suspensie pneumatica`air spring suspension suspensie pneumatica`air suspension suspensie`suspension suspensiv`suspensive sus (pe scari)`upstairs suspiciune, banuiala; presupunere; neincredere`suspicion suspin; hohot; plins cu hohote`sob suspinind; hohotind`sobbingly suspin, oftat`sigh sus ! scoala-te ! (sau) sculati-va !`wakey sustinator al emanciparii; libertar`libber sustinator al familiei, cap de familie`bread winner sustinator al preciziei (in exprimare); pedant`precisionist sustinator (al unei teze etc.), partizan, adept`supporter sustinator/ aparator/ partizan al unei anumite piete`marketeer sustinator, sprijinitor (al unui candidat); agent electoral`campaigner sustinator, sprijinitor`bolsterer sustinator, sprijinitor; mecena`angel sustinator, sprijin(itor); om de incredere`stand-by sustinator, sprijinitor, partizan, adept`upholder sustinere a acoperisului`roof timbering sustinere boltita; bolta; arc (geol, min), formare de bolti in coloana de material (furnal)`arching sustinere cu cuvelaj/ tubing; cuvelaj, imbracaminte lemnoasa`tubbing sustinere cu grinda in consola`console support sustinere cu stive de lemn (in ind. miniera)`crib timbring sustinere in lemn cu grinda in consola`console timbering sustinere in lemn cu grinda in consola spre front`cantilever timbering sustinere in lemn in cimpuri mici`close set timber sustinere in lemn in desis`close timbering sustinere miniera cu stive de lemn`cog timbering sustinere provizorie in lemn`advance timbering sustinut, continuu, neamortizat`undamped sustinut, de durata, prelungit; neintrerupt, continuu`sustained sustragere (de la prevederile unei legi etc.); escamotare`circumvention sustragere, furt`abstraction susur, murmur; freamat; susotit`susurration suta`hundred suta la suta`(a) hundred per cent sutalea, suta`hundred sutana cu gluga`cowl sutana, rasa`long robe sutana`soutane sut, -- hot de buzunare, pungas`reefer sut, - hot, pungas`grabber sutime`hundredth sut, -- pungas, hot`rampsman sut, pun`swipe sutra (la brahmani)`sutra sutura, cusatura`suture sutura`suture suveica cu insirare automata`automatic threading shuttle suveica de automat`auto-shuttle suveica din lemn comprimat`compressed wood shuttle suveica`shuttle suvei`casing socket (for lifting the casing) suvenir, amintire`souvenir suvenir de dragoste`love favour suveranitate; caracter suveran`sovereignty suveran, monarh`sovereign suveran, suprem`imperial suver`sovereign suvita (dintr-o funie, de par etc.); vina, toron (de cablu); (el.) lita, toron`strand suvoi, torent, jet`gush suzeranitate`suzerainty suzeran; stapin`overlord suzeran`suzerain suzeta; biberon`nipple suzeta; biberon`titty suzeta`pacifier svab, gindac de bucatarie (blattidae sp.)`cockroach s-verbal, proc`s-verbal, proc sveter de bumbac (pt. sport)`sweat shirt sving, punch`haymaker sving`roundhouse s`watery swear i.`sworn swear`sware swear`swore sweep i, ii`swept swell`swollen swim i, ii`swam swim i, ii.`swum swing ii, iii`swang swing ii, iii.`swung syllable`syll. syllabus`syllabi syllepsis`syllepses symbol`sym. symmetrical`sym. symposium`symposia synonymous`syn. synonym`syn. synonymy`syn. synopsis`synopses synthesis`syntheses syrinx`syringes system`syst. tabacar, argasitor`tawer tabacarie, argasire`tawniness tabacarie`tan house tabacarie`tawery tabacar`tanner tabachera/ cutie de tutun de prizat`snuff box tabachera`tobacco box tabacire ciclica`cyclic tannage tabacire combinata`combination tannage tabacire crom-tanin`chrome-tannin tannage tabacire cu aldehide`aldehyde tannage tabacire cu saruri de aluminiu`aluminium tannage tabacire cu saruri de crom`chrome tannage tabacire vegetala`bark tanning tabagism, boala de inima pricinuita din fumat`tobacco heart tabagism, intoxicatie tabagica`tabacosis tabalatura, notatie muzicala arhaica`tablature tabara, capament`encampment tabara de vara`holiday camp tabara (inconjurata cu carute)`corral tabela cu tolerante`table of tolerances tabela de calculat; abac`table of calculations tabela de clacul`calculation table tabela de control, lista`check list tabela de corespondenta a sitelor`conversion table for sieves tabela de corespondenta (intre codul simbolic si codul-masina)`cross reference table tabela de diametre normale`table of preferred sizes tabela de directii`address table tabela de etalonare`certificate of correction tabela de index transversal`cross index table tabela de marcaj`scoreboard tabela de marcaj; tabela de participanti la o cursa; tabela de afisaj`telegrah board tabela de mase atomice`atomic chart tabel al functionarilor pensionati`retired list tabela/ scara colorimetrica, de culoare`colour scale tabela statistica`aggregate chart tabel cronologic`chronology tabel de calcul`ready reckoner tabel de calcul`reckoner tabel indicator`road post tabel, lista, tablou`table tabel periodic (al elementelor)`periodic table tabel, tabela`table tabernaclu`tabernacle tabes, ataxie locomotrice`tabes tabescenta, astenie, slabiciune extrema, pierdere a fortelor fizice, epuizare (fizica)`tabescence tabetic, ataxic`tabetic tabla alba, tabla cositorita`tin plate tabla`blackboard tabla (cositorita) galvanizata`tin tabla cositorita/ galvanizata; tinichea`tin plate tabla cositorita/ galvanizata`tin sheet tabla cositorita`white iron tabla de acoperire`cover sheet tabla de acoperire; talpa`cover strip tabla de alama`brass sheet tabla de aluminiu`aluminium sheet tabla de aluminiu`aluminum sheet tabla de aluminiu`aluminum sheet, beaten aluminum tabla de bordaj`plate tabla decapata`pickled sheet tabla de centura; flansa de sprijin`bottom flange tabla de cositor`tin plate tabla de cupru`copper sheet tabla de cupru`copper sheet, sheet copper tabla de dublura`gusset tabla de materii, cuprins, sumar`table of contents tabla de otel galvanizata`galvanized sheet tabla de otel galvanizata`zinc-plated sheet tabla de otel laminata`laminated sheet iron tabla de otel ondulata`corrugated steel sheet tabla de otel pentru acoperis`roofing sheet, light sheet tabla de otel pentru cazane`boiler plate tabla (de otel) placata`clad sheet steel tabla de otel plumbuita`lead-coated steel sheet tabla de otel profilata`shaped plate tabla de otel`steel sheet, steel plate tabla de otel striata`checkered iron tabla de otel striata`checkered sheet tabla de otel subtire`sheet steel tabla de otel turnat`cast-steel plate tabla de plumb`lead sheet, lead plate tabla de plumb`lead sheet, sheet lead tabla de sah (ca firma de hotel)`chequer tabla de sah`chequers tabla de sah`chessboard tabla de zinc`sheet zinc tabla, foaie`plate, sheet tabla foarte subtire`tagger tabla groasa de otel`plate iron tabla groasa de otel`plate steel tabla groasa`heavy plate, thick plate tabla inmultirii`multiplication table tabla inmultirii`table of multiplication tabla in suluri`sheets in coils tabla intercostala`intercostal tabla laminata`sheet metal tabla marginala`margin plate, wing girder plate tabla mata; tabla cositorita`terne(plate) tabla neagra`blackboard tabla neagra`black iron plate tabla neagra`black sheet iron tabla neagra`iron black sheet tabla ondulata`corrugated iron tabla ondulata`corrugated sheet tabla ondulata`elephant tabla ondulata/ striata`corrugated sheet iron tabla ondulata/ striata`corrugated sheet metal tabla pentru ghidarea aerului de racire`cooling baffle tabla perforata`perforated sheet tabla/ placa de armatura/ de blindaj`armo(u)r plate tabla plansetei topografice`board of the plane table tabla polizata cu luciu`bright-finished sheet tabla recoapta in cutii`box annealed sheet tabla recoapta in cutii`close-annealed sheet tabla`sheet metal tabla striata`channelled plate tabla striata`checkered plate tabla striata`checkered plate/ sheet tabla striata`chequered plate tabla subtire de otel`thin plate, thin sheet, light-gauge sheet tabla subtire, foita de metal`foil tabla subtire`thin sheet metal tabla/ tabel de logaritmi`table of logarithms table ale parapetului`bulwark plating table de curenti de maree`current tables table d'h`table d'h table-spoon(ful)`tbs(p) tableta albastra de l.s.d.`blue (barrels) tableta de barbiturice, fata/ femeie frumoasa`barbie doll/barbies tableta de valium (tranchilizant)`(blue) blazes tableta, pastila, comprimat`tabloid tableta, pastila`lozenge tablete de 10 mg de valium, brigitte bardot (stea de cinema)`b.b tablia cilindrului (de laminor)`roll barrel, roll body, roll face tablie a cilindrului de laminor`barrel roll tablie a nicovalei`anvil-(insertion) face tablie (a scaunului)`seat tablie (la pod)`deck of a bridge, bridge covering tablie rabatabila (a mesei)`table flap tablier al podului`bridge's floor tablier (de pod)`bridge floor(ing) tablier de pod`deck tablier de pod, proptea; planseu`bridging tablier intre grinzi; pardoseala intre grinzi`bridge floor between booms tablier, sort(ulet) (la rochie)`tablier tablie (superioara) a mesei`table top tablita (cu numele locatarului)`scutcheon tablita la usa cu numele locatarului`door plate tablita, placa (cu inscriptie)`tablet tablita/ placuta cu marca fabricii`name plate tablita/ placuta cu numele cuiva`name plate tablo`slab tablou-comutator`plugboard tablou de bord`dashboard tablou de bord`instrument board tablou de bord`switchboard, dashboard, instrument board tablou de comanda`benchboard tablou de comanda cu doua fete si coridor`corridor switchboard tablou de comanda`keyboard tablou de comanda (pe un submarin)`christmas tree tablou de contoare electrice`board for electricity meters tablou de distributie`instrument board tablou de semnalizare`signal board tablou de sigurante`cut-out board tablou electric cu panouri articulate`bracket-type board tablou etc.) dramatic, plin de dramatism`scenic(al) tablou (executat) pentru vinzare`furniture picture tablou indicator in cabina (de ascensor)`cab indicator tablou indicator in cabina (de ascensor)`car indicator tablou indicator`index board (tablou in) pastel`pastel tabloul pupa, oglinda navei`transom tablou mintal, imagine mintala/ inchipuita`tablature tablou) neinramat`unmounted tablou`panel tablou/ panou cu instrumente; pupitru/ tablou de comanda`instrument board tablou, pictura; poza; imagine; ilustratie; desen`picture tablou/ pupitru/ masa de comanda`control board (cb) tablou; scena (de efect); prezentare pitoreasca`tableau, tableaux tablou viu; desfas`pageant tablou vivant; car alegoric`tableau vivant, tableaux vivants tablou vivant`living picture tablou vivant`tableau curtain tabu, interdictie`taboo tabu`ju-ju tabula rasa`tabula rasa tabular, in forma de tabel (sau) tabla`tabular tabulator`tabulator taburet, scaunel`tabouret tacada de chila`keel block tacada de gurna`bilge block tacaneala, scrinteala`wackiness tacanit (al rotilor de tren etc.)`clickety clank/ click tacanit, atins, - nebun`loony tacanit, care are sticleti la cap`batty tacanit, sarit, cam intr-o parte`pixilated tacanit, scrintit`batchy tacanit, scrintit, -- nebun`wack tacanit, sonat, atins`nutty tacanit, ticnit, scrintit`kook (taca-ti) gura/ fleanca/ pliscul !`cheese it ! tac de biliard`billiard cue tace is latin for a candle ! > nici un cuvint despre asta !`tace tacere etc.) a domni`prevail tacere etc.) mormintal`deathly tacere, liniste; pace`quietness tacere; mutenie`muteness tacere; mutism`voicelessness tacere; uitare`silence taceti ! taci ! liniste ! tacere !`be silent ! tachelaj; greement`tackle tachelaj`rigging gear tachet; cama`tappet tachet cu rola`cam roll(er) follower tachet cu rola`roller tappet tachet de impanare; pana`cleat tachet de luat volte`balaying cleat tachet de mura; baba pentru mura mare`chess tree tachet din piele de bivol(in ind textila)`buffalo hide picker tachet`sledge tachet`tappet tachetul supapei`valve tappet, valve lifter tachinare; gluma`chaff tachinarie, bataie de joc`razz tachinarie, zeflemea, ironie blinda`raillery taci ca mor de ris !`carry me out ! tacim`canteen tacim (furculita, cutit si lingura)`flatware tacim (pt. cineva)`place setting tacimuri; cutite`cutlery tacimuri (cutite, furculite si linguri)`cutlery tacimuri de argint; argintarie`silverware tacimuri si vesela din aur`gold plate tacit, implicit, subinteles`tacit taciturn, om tacut`taciturn taciturn`taciturnist taciturn, tacut, necomunicativ`tight-lipped taciu`brand taciune`coal taciunele/ matura trifoiului (sclerotinia trifoliorum)`clover canker taciune, malura`canker taciune, malura, mana; parazit`blight taciune (sau) taciuni`cinder taciune (ustilago)`dust brand taciuni aprinsi`ember tac (la biliard)`cue tac (la biliard)`mace taclale; discutie de dragul discutiei, heliu`balloon juice taclale, palavre`natter taconit`taconite tact, abilitate`generalship tact, cadenta, masura`tact tact; comportare plina de tact (in societate)`savoir faire tact, delicatete, abilitate, diplomatie`tact tactica de lupta; program de actiune`warpath tactica de soc`shock tactics tactica pamintului pirjolit`scorched-earth policy tactica, strategie`generalship tactica`tactic tactica`tactics tactician`tactician -tactic : paratactic > paratactic`-tactic tactic`tactical tactic`tactically tactil, referitor la simtul pipaitului`tactile tact`light-handedness tacut, care tace`mum tacut,`inward tacut, linistit`soundless tacut, linistit; taciturn, necomunicativ; mult; rezervat; reticent`silent tacut, mut (fig.); fara glas`unuttered tacut, silentios`quiet tacut, silentios; rezervat; mut`still tacut, taciturn`close-lipped tacut, taciturn; necomunicativ`reticent tacut, taciturn`soundless tadpoles, the > bastinasii de pe mississippi`tadpole tael, ban de argint chinezesc`tael tafandache, - fante`masher tafta`taffeta, taffety tagaloga, principala limba vorbita in filipine`tagalog tagla pentru tevi`pipe billet tagla pentru tevi`tube blank tagla`sheet billet tagma, categorie,`race tagma croitoreselor de lux`haute couture tahicardie`tachycardia tahimetrie`tachymetry tahimetru`revolution counter tahimetru`tachymeter tahimetru, vitezometru`velocimeter tahistoscopic, care foloseste tahistoscopul`tachistoscopic tahistoscop, instrument de prezentare rapida/ potrivita a imaginilor`tachistoscope tahograf; tahometru; inregistrator`tachograph tahograf, tahometru inregistrator`tachograph, recording tachometer tahometrie`tachometry tahometru centrifug(al)`centrifugal speedometer tahometru centrifug`centrifugal force tachometer tahometru`revolution counter tahometru`speed counter tahometru stroboscopic`stroboscopic tachymeter tahometru`tachometer tahometru, turometru, contor de`tachometer taiat fin (sau) marunt`fine cut (taiat) in fatete`tabled taiat; retezat`cut away taiat/ scobit in stinca`rock hewn taica, tata`pop taie mare`beak head taierea canalelor cu flacara oxiacetilenica`flame gauging, oxygen gauging taiere a capului, decapitare`decapitation taiere a carbunelui prin fagas langa culcusul stratului; havare la vatra`bottom cut taiere a colturilor`angle cut taiere a colturilor; umbrire, nuantare`corner cutting taiere a dintilor prin rulare/ rostogolire`continuous-tooth formation taiere a firelor`cutting-up the threads taiere a gardinului`croze cutting taiere a lemnului`cutting of wood taiere a nodurilor (in ind. textila)`cutting-up the knots taiere ascendenta in felii orizontale`ascending horizontal slicing taiere autogena`autogenous cutting taiere autogena cu oxiacetilena (a metalelor)`autogenous cutting taiere autogena, taiere cu gaz`autogenous cutting, oxyacetylene cutting taiere, crestare`cutting taiere cu ajutorul minarii`cutting by chamber blasting taiere cu arc electric si aer comprimat`air (carbon) arc cutting taiere cu arc electric, taiere electrica`arc cutting taiere cu dalta`to chisel off taiere cu fierastraul`sawing taiere cu flacara`flame cutting taiere cu flacara oxihidrica`oxy-hydrogen cutting taiere cu gaze`gas cutting taiere cu indepartare, abandonare`breaking-off taiere cu jet de plasma`plasma-jet cutting taiere cu laser`laser cutting taiere cu oxigen`oxygen cutting, oxycutting taiere de traseu a cursului apei`avulsion taiere electrica cu electrod de carbon`carbon arc cutting taiere electrica cu electrod metalic`metal-arc cutting taiere electrica cu oxigen, taiere oxielectrica`oxygen-arc cutting, gas-arc cutting taiere electrica`electric cutting taiere electrica sub apa`underwater carbon-arc cutting taiere etc. (vezi chop (1) i.)`chopping taiere in abataj (de minereuri) combinata de jos in sus si de sus in jos`combined overhand and underhand stoping taiere in sens invers cu o combina (la carbuni); taiere a spatelui unei fisii in abataj`back cut taiere in trepte (cariere)`bench cut taiere, intrerupere, barare (a legaturilor)`interception taiere pentru interurban; intrerupere`breaking of local calla/for trunk calls taiere rasa (in silvicultura)`clear cutting/ felling taiere, reducere, micsorare`dockage taiere, retezare`cutting, clipping, trimming taiere, retezare`severance taiere, sacrificare (a vitelor)`slaughter taiere`shortening taiere si dislocare a carbunelui`coal getting taiere/ taiat cu foarfecele`scissoring taietei din sfecla de zahar`pulp taietor de lemne`chopper taietor de lemne`cleaver taietor de lemne (cu ferastraul)`sawyer taietor de lemne, (din padure), muncitor forestier`woodcutter taietor (de lemne etc.)`cutter taietor de piatra; salahor/ muncitor care lucreaza cu tirnacopul (sau) toporul`hacker taietor, de taiere`cutting taietor`haggler taietor; taios, ascutit`clipping taietura adinca, spintecatura`gash taietura; crestatura (in lemn etc.)`wound taietura/ crestatura usoara`snick taietura (cu foarfeca)`snip taietura`cutting out, kerf taietura de cap (la carti)`cut head edges taietura; decupaj`offcut taietura de picior (in poligrafie)`cut-foot edges taietura din`clipping taietura; fanta`kerf taietura, fanta`slot, notch taietura in diagonal`bias cut taietura`kerf, hack, section taietura neteda`burless cut taietura`nick taietura oblica`bevel cut taietura oblica`bevelled joint taietura, sectiune`cut, section taietura/ sectiune verticala`vertical section taieturi; decupatie (din ziare etc.)`scissoring taifas, conversatie (la masa)`table talk taifas, conversatie usoara`chit-chat taifas, flecareala; birfa marunta`small talk taifas, palavrageala`chinwag taifas, taclale, sueta`gossip taifun; uragan`typhoon taiga`taiga tailor`tlr. taina etc.) care poate iesi la iveala, care se poate afla/ care s-ar putea sa transp`transpirable taina`mystery tain (de lauda etc.), parte; rasplata, plata`meed tainic, secret, ascuns, launtric`inner tainic, secret, facut in taina, clandestin, ilicit, ilegal`under-the-table tainic, secret`hidden tainic, secret, intim; confidential`te tainite, ascunzisuri, cotloane/ unghere ascunse`innermost recesses tainuire (de lucruri furate)`receiving tainuit, ascuns, tainic, secret`veiled tainuitor`adopter tainuitor (de lucruri furate); gazd`receiver tainuit, (tinut) ascuns/ secret, tainic; nemarturisit`unspoken tainutior in lucruri furate`fence taior`tailor-made costume/ suit taios, ascutit`edged taios, ascutit`edgy taios, aspru, nepoliticos`short-spoken taios, caustic, muscator, sarcastic`acrid taios`incisive taios, muscator`trenchant taios, usturator; sarcastic`cutting tais al burghiului`cutter of the borer tais al cutitului, floare de sfredel, tais al sapei`cutting edge bit tais al cutitului (mas-un) floare de sfredel (min) tais al sapei (petr)`cutting edge bit tais al sapei`bit edge tais al unei dalti`chisel bit tais, ascutis; lama`edge tais ascutit`knife edge tais`cutting edge tais de brici`razor edge tais de dalta`chisel bit tais de depunere, depunere pe tais`built-up edge tais de sabie`sword blade tais de sfredel cu centrul cufundat`concave bit tais de sfredel din otel aliat`alloy bit tais`edge, cutting edge tais frontal, muchia de aschiere de pe fata frontala (la freze)`face cutting edge tais in cruce (la sfredele) (mas) punct critic/ stationar (al unei functii analitice), punct de intersectie (mat)`cross point tais in cruce (la sfredele), punct critic/ stationar (al unei functii analitice), punct de intersectie`cross point tais in forma de coroana (la foraje)`crowned bit tais/ lama de cutit`knife edge tais; muchie taietoare`knife edge tais (oblic, al unei pietre pretioase)`bezel tais principal`active cutting edge tais principal`side cutting edge tais secundar`end cutting edge tais . sfredel in forma de rozeta`rose bit taisul lamei de foarfece`cutting edge of the shear blade taisuri` taisuri taitei de argila`clay shavings taitei`noodles take i, ii.`took take`taken talam, zona interioara a creierului (radacina nervilor senzoriali)`thalamus, thalami talant, taler`talent talas`parings talas, talit, broboada/ esarfa purtata la rugaciune`tallith talaz, brizant, val mare`billow talaz, val mare`billow talc`agilite talc`soap stone talc`talc talentat, daruit, inzestrat`gifted talentat, inzestrat`clever talentat, inzestrat, dotat`talented talent, dar, aptitudine`facility talent, har, inzestrare, dar; aptitudine`talent talent inascut, inzestrare`flair talent, inzestrare, dar (natural)`gift talent, inzestrare; (pl.) posibilitati`capability talent, inzestrari, pregatire artistica, rafinament (pl)`accomplishment talent muzical (interpretativ)`musicianship (talentul etc.)`waste taler centrifug`centrifugal tray taler cu capete de barbotare`bubble-cap plate/tray taler (cu clopote)`bubble tray taler cu curgere transversala`cross-flow tray taler (de balanta)`pan taler de colectare`catch tray taler de coloana`bubble deck taler de coloana`column plate taler de coloana`column tray taler (de coloana) de absorbtie`absorption tray taler de fractionare/cu clopote`bubble plate taler`dish taler (moneda germana)`thaler taler (moneda)`taler talerul supapei`valve plate, valve disk, valve head tal(g)er, cinel, chimval`cymbal talidomida, sedativ nociv (produce malformatii ale fatului)`thalidomide talie (a rochiei etc.)`waist talie, linia taliei`waistline talie, masura a taliei`girth talie; masura; numar`size talie, mijloc`waist talion, legea talionului; ochi pentru ochi si dinte pentru dinte`talion talisman`agate talisman, amuleta; fetis`joss talisman, amuleta`phylactery talisman, amuleta`talisman taliu`thallium talmacire, interpretare`exposition talmacitor de vise`dream reader talmacitor, interpret`elucidator talmacitor, interpret, persoana care explica ceva`enlightener talmes-balmes, -- amestec(atura)`puddle talmes-balmes, amestec`rough-and-tumble talmes-balmes, harababura`ball-up talmes-balmes, harababura`mingle-mangle talmes-balmes; zapaceala, confuzie`clutter talmes-b`topsy-turvy talmudism, hassidism, specializare in doctrina iudaica/ in religia mozaica`rabbinism talmudist, invatat hassidic`rabbinist talmudist, rabin invatat in ale talmadului; doctrinar al iudaismului/ al religiei mozaice`rabbin talofita, planta cu structura de alga, ciuperca (sau) lichen`thallogen, thallophyte talon; contramarca; cupon`talon talon`counterfoil talon`coupon talon de anvelopa`bead of tyre talon de anvelopa, talon de pneu`tyre bead talon de asigurare`insurance note talon de bandaj (cai ferate)`bandage rib talon`reinforcement bead talpa a grinzii`base of the girder talpa a grinzii`boom of a girder talpa (a piciorului)`thenar talpa`bottom talpa comprimata (in constructii)`compression boom talpa comprimata (in constructii)`compression chord talpa comprimata (in constructii)`compression flange talpa de azbest`chrome sole leather talpa de esafodaj`putlog talpa de gruie`davit pedestal talpa (de sanie)`runner talpa; fund`sole talpa gistei (chenopodium sp.)`pigweed talpa gistei (leonurus cardiaca)`motherwort talpa inferioara`bottom boom talpa inferioara`bottom chord talpa inferioara`sill talpa (la ciorapi)`sole talpa (la sanie)`hob talpa mecanismului pasitor`walking shoe talpa; papuc`shoe talpa; pingea (la incaltaminte)`sole talpa reazemului`dormer talpa, sabot`brake slipper, chock shoe, sled talpa; sanie; patina; sabot (de frina); piedica (la o caruta)`skid talpa sinei`rail foot, rail base talpa`sole talpa sondei`bottom of a well talpa/ talon de anvelopa`tyre bead talpa ursului (acanthus longifolius)`bear's breech talpa/ vatra/ amplasament/ locatie a(l) sondei`bottom of borehole talpa/ vatra/ amplasament/ locatie a sondei`bottom of borehole talpice pentru planking/ acuaplan/ surf`surf board talus 1.`tali talus`thallus, thalli taluz al malului`bank slope taluzare`bank-sloping taluz de canal`canal slope taluz de debleu`cutting slope taluz de sant`bank of ditch taluz`slope taluz`talus talveg`thalweg talvg uscat (secat)`arid thalweg tamaduitor (prin rugaciuni)`faith healer tamaduitor, vindecator, datator de sanatate`healthful tamaduitor, vindecator`healing tamarind (tamarindus indica)`tamarind tamarisc, tamarisca (tamarix gallica)`tamarisk tambalagiu`cymbalist tambalau, larma asurzitoare`charivari tambalau, - zarva, agitatie`feeze tambal`cymbal tambal`dulcimer tambuchi`bobby hatch tambuchi, bocaport`hatchway tambuchi, boc`hatch tambuchi`booby hatch, hatch, ladderway tambuchi cu suprastructura`companion hatch tambur al cabestanului`capstan drum tambur al cardei`card cylinder tambur al cardei`carding drum tambur al holendrului; valt (cu cutite) al holendrului`beater roll tambur al indusului`armature drum tambur al inregistratorului de diagrame`chart-bearing drum tambur al putului`barrel of well winch tambur azimutal`azimuth drum tambur conic al transmisiei pentru reglarea vitezelor`continuous-speed cone tambur conic, toba conica`conical drum tambur cu axe principale`spindle carrier tambur cu came`cam drum tambur cu gradatii (la aparate de masurat micrometrice)`graduated drum tambur cu lant (la masina de tricotat)`chain reel tambur`cylindrical drum tambur de actionare, tambur de antrenare`driving cylinder tambur de ambreiaj`clutch barrel tambur de centrifuga`centrifugal drum tambur de cojire; cojitor cu tambur`barking drum tambur de concasare`breaking drum tambur de curatat cu jet de alice, toba de curatat cu jet de alice`barrel-type shot blasting machine tambur de frana; roata/ toba de frana`brake drum tambur de frictiune, cilindru de frictiune`friction drum tambur de frictiune conic`conical friction drum, friction cone tambur de lustruit`burnishing barrel tambur destramator`breaker drum tambur de troliu`bobbin tambur de troliu, toba pentru cablu la masini de ridicat`bobbin, cable drum tambur de uscare, toba de uscare`drying drum, dryer drum tambur de vinci`winch barrel tambur de vulcanizare`curing drum tambur, gherghef (pt. broderie)`tabouret tamburina`tambourine tamburina; toba mica`timbrel tambur inclinat`tilt-type barrel, tilted barrel tambur (la ceasuri)`fusee tambur (la micrometru)`micrometer drum tambur major`drum major tambur pentru banda`belt drum tambur pentru colaci de sarma`wire-drum tambur pentru lant`chain drum tambur perforat (al centrifugii)`centrifugal drum, cage tambur portscule la un strung-revolver (mas-un) tambur cu suveici al dispozitivului-revolver (text)`cartridge cylinder (revolver) tambur portscule la un strung-revolver, tambur cu suveici al dispozitivului-revolver`cartridge cylinder (revolver) tambur`reel tambur (toba, cilindru) zimtuit, tambur cu caneluri`fluted drum, grooved drum tambur; toba; ciur rotativ`trommel tambur/ toba de frina`brake drum tambur, toba`drum tambur, toba mica`tabouret tambur, toba`tambour tambur/ troliu de antena`aerial reel tamburul cabestanului`capstan drum, capstan barrel tamburul franei`brake drum, wheel brake drum tambur uscator`can dryer tambur/ valt de concasare`crushing cylinder tambur/ virola a cazanului de abur`boiler drum tamiie`frankincense tamiie`incense tamiiere, adulatie, flatare`incense tamiiere, -- lingusire, vorbe mieroase`soap tamiiere reciproca`log rolling ) tamiiere; vorbe dulci`apple sauce tamiie`thus tamiita (chenopodium sp.)`wormseed tamiita-de-cimp (ajuga chamaepitys)`ground pine tamplar de mobila, ebenist`cabinet-maker tamplarie (artistica/de mobila fina)`cabinet-making tamplarie de mobila fina, tamplarie artistica`cabinet work tamponare`ball inking tamponare`tamponade, tamponage tamponare; tamponament`plugging tampon; astupus; cocolos (de hirtie etc.)`wad tampon`buffer brake tampon cu arcuri`spring buffer tampon de abur`steam cushion, steam damper tampon de aer`dashpot, air bumper tampon de cauciuc`rubber buffer tampon de cilindru`cylinder plug tampon de vapori`fuel vapour lock tampon, dop, cep; astupus`plug tampon, dop mare`tampion tampon, fitil, mesa`tent tampon igienic`sanitary towel tampon`plugging tampon`swab tampon`tampon tampon`wadding tampon`wick tam-tam, toba`tomtom tanat`tannate tanc adanc`deep tank tanc, car de lupta/ asalt, blindat`tank tanc, colt ascutit (de stinca)`jag tanc de apa`water boat tanc de apa`water boat, water carrier tanc de apa`water tank tanc de asieta`trimming tank tanc de balast`ballast tank tanc de combustibil`fuel (oil) tank tanc de imersiune; tanc de balast(are)`ballast tank tanc de marfa (la petroliere)`cargo tank tanc de ruliu (la nave)`antirolling tank tanc de vara`summer tank tanchist`tankman tanchist`trooper tanc petrolier`filler tanc petrolier, nava-tanc, nava`tanker, oil tanker tanc petrolier`oil ship tanc petrolier, petrolier`tanker tanc petrolier, tanc de petrol`barge-tank, tank ship tanc, pisc`crag tanc`tank tanc`tin can tancuri`armour tandari, piatra concasata; detritus, sfarimaturi`chipping(s) tandari, piatra concasata; detritus, sfarimaturi (cstr, th) criblura; alicarie, piatra sparta marunt (drum) sfarimatura marunta de fier (met)`chipping(s) tandem`tandem tandem, trasurica/ echipaj cu caii inhamati unul in spatele celuilalt`tandem tandrete, blindete, gingasie`gentleness tandrete, delicatete, gingasie, blindete`tenderness tandru, calin`embracive tandru, cu dragoste`amorously tandru, cu tandrete/ delicatete/ gingasie, gingas`tenderly tandru; duios`tender-minded tangaj`pitch tangaj`pitching tangelo, hibrid de mandarina cu grapefruit`ugli tangenta a inimii de incrucisare (cf) unghi de incrucisare (mas)`angle of crossing tangenta a inimii de incrucisare, unghi de incrucisare`angle of crossing tangenta`tangency tangenta`tangent tangential`tangent tangential`tangential tangential`tangentially tangent`tan tangibilitate, caracter palpabil/ tangibil; realitate`tangibility tangibilitate`tactility tangibil, palpabil, real, material`tangible tangon`boom tangon, brat in consola pentru fixarea velaturii`boom davit tangon de barca`boat spar tangon de barci`boat boom, riding boom, lawer boom, guess swamp boom, swinging boom, guest warp boom tangon (de pupa)`boat boom tangonet`boomkin, bumkin tangonet`bumkin; bumpkin tango`tango tanin, acid tanic`tannin tanin combinat; tabacire combinata`combined tan tanka, poezie japoneza de 5 versuri, alcatuita din 31 de cuvinte`tanka tank`tk. tantalit`tantalite tantal`tantalum tantosie, fudulie`cockiness tantra, carte sfinta a hindusilor (sau) budistilor; carte mistica si magica (din panciatantra)`tantra tapetar, decorator (de interioare)`paper hanger tapetare`tapestry work tapetat`tapestried tapet care imita gobelinul`tapestry tapet de barca`boat cloth tapet (de hirtie) pentru pereti`tenture tapete`paper hangings tapet; tapete`wallpaper tap`he-goat tap; ied`billy goat tapina, cange pentru busteni`cant book tapina cu gheara`cant dog tapina cu gheara;carlig pentru instrumentatie dupa cablu`cant hook tapina cu gheare`peav(e)y tapioca`tapioca tapir (tapirus indicus)`tapir tapisat, tapitat`tapestried tapiserie, gobelin`tapestry tapiserie, gobelinuri`tapestry work tap ispasitor; cal de bataie`fall guy tap ispasitor`scapegoat tap ispasitor`whipping boy tapiteria spatarului scaunului`seat upholstery tapiterie; capitonaj`stuffing tapiterie completa din burete de cauciuc`all-sponge rubber upholstery tapiterie`tapestry work tapiterie`upholstery tapiter`tapestry worker tapiter`upholsterer tapotare, ciocanire usoara (la tratament prin masaj)`tapotement tap`willy goat tara asta (in care ne aflam)`this country taraba; dugheana; baraca; chiosc`booth taraboi, galagie, aiureala`hoop-la taraboi, scandal`dust-up taraboi, scandal, larma; petrecere zgomotoasa`devilment taraboi, scandal, zarva, larma; tapaj`row taraboi, scandal -- zarva, zgomot`rumpus taraboi, vacarm (facut de tineri)`rag taraboi, zapaceala, - zarva`kerfuffle taraboi, -- zarva, agitatie`to-do taraboi, zarva, galagie`randan taraboi, zarva, galagie`riot taraboi, zarva, tapaj, galagie, scandal, hai`ruckus tara care are teritorii sub mandat`mandatory tara) care face comert putin, cu comert slab`uncommercial tara, dara`tare tara de basm, tara minunilor`dreamland tara de basm, tara minunilor`fairyland tara de bastina (a unui emigrant)`old country tara de vis/ basm; lume de fantezii/ de inchipuiri`never-never tara galilor, wales`cambria taraganare (in vorbire), vorbire taraganata`drawl taraganeala, aminare (vesnica), temporizare`temporization tara guvernata de o casa sacerdotala`theocracy tara in transcaucazia, colchida`colchis tara legala`customs tare tara minunilor; tara de basm`wonderland tara, mosie, glie`land taran; agricultor; fermier`peasant taran, agricultor (in india)`ryot tara natala/ de bastina`sod taran, badaran`butterhead taran, badaran, taranoi`carl(e) taran`boor taranca`peasant woman taran care lucreaza in parte; aprox. dijmas; muncitor agricultor`tenant farmer taranca, tarancuta, fata de la tara; cf. lele, leita`wench taran`chuff taran`churl taran`clown (taran) colectivist`collective farmer taran`cottager taranesc`boorish taran`hind tarani (arendasi) de pe mosie`tenantry taranime, fermieri; regiuni rurale`grass-roots taranime, tarani; agricultori; fermieri`peasantry taran; iobag, serb`carl(e) taran irlandez`kern(e) taran liber (la anglo-saxoni, intre sclav si than)`ceorl taran liber, razes`churl taranoi, badaran`clown taranoi, badaran, necioplit`yokel taranoi, badaran`peasant taranoi, mocofan`hayseed taranoi, mocofan, necioplit`put taranoi, mocofan`rube taranoi, mocofan`yahoo taranoi, mojic`runt taranoi, necioplit; prostalau, prostovan`wet head taran; provincial`bucolic taran`rustic taran; satean`ploughman taran, taranoi, badaran`boor taran, taranoi`chuff tarantela`tarantella tarantula (lycosa tarentula)`earth spider tarantula, specie de paianjen (lycosa tarentula)`tarantula tara/ patria noastra`this country tara, patrie; loc natal`country tara reala`actual tare tarare, calibrare, etalonare`calibrating tara (sau) zona in care impozitul pe venit este redus; "paradis financiar"`tax haven tara; stat`country tara/ tarim de basm (sau) vis`cloudland tarate`bran tarat, imperiu`tsardom tara, tinut) neexplorat, necunoscut; neumblat, necercetat`untravelled (tara unde curge) lapte si miere`milk and honey tara unde curge lapte si miere, tara de basm`cockaigne tara unde curge lapte si miere, tara huzurului`lubberland tara unde curge lapte si miere, utopie`fool's paradise tara uzuala`customary tare tara viselor`slumberland tarc cu rotile (pt. copiii care invata sa mearga)`go-cart tarc (de copii)`pen tarc de vite; ograda; obor de vite`stockyard tarc`fold tarc; ingraditura`pen tarc/ ingraditura pentru gaini/ pentru pasari de curte`hen-run tarc`kraal tarc, ocol`enclosure tar`czar tardigrad (tardigrada)`tardigrade tare ca fierul/ piatra, (fig.) aspru, fara inima, impietrit; nesimtitor`(as) hard as nails tare ca piatra/ stinca`as hard as rock (tare) ca stinca; stincos`rock-like tare de cap, batut in cap, prost`fat-headed tare de cap; incapatinat, indaratnic`bullish tare de ureche, (aproape) surd`hard of bearing tare, dur; osos`sclerous tare, ferm; dur, solid; compact; rezistent`hard tare la (matematica etc.); priceput la; < expert in`strong in tare mai esti/ e curios !, cu cit stii mai multe, cu atit imbatrinesti mai repede !`curiosity killed the cat ! tare, puternic, rasunator, sonor; zgomotos`loudly tare, puternic, voinic, muschiulos`hard tare, rezistent, solid, bine fixat`fast tare, solid, compact; dens; gros, consistent`stiff tarevici`czarevich tarevici`tsarevitch targa`barrow targa, brancarda`hand barrow targa; lectica`litter targa, (reg. ->) patasca`litter targa`stretcher tarhon (artemisia dracunculus)`tarragon tarie, -- bautura, alcool`tiddl(e)y tarie de caracter, fermitate`backbone tarie de caracter, hotarire; energie; curaj`grit tarie, fermitate; energie`decision tarie, fermitate`unbendingness tarie (forta de) rezi`strength tarie, nadejde, reazem, sprijin`strength tarie sufleteasca/ de caracter, forta morala`fortitude tari etc.); a impartasi (sentimente`reciprocate tarifa, a evalua`tariff tarifar`scheduled tarif de anunturi`advertising contract tarif de curtaj/ de brokeraj`commission rates tarif(e) de publicare a reclamelor`advertisment rates tarife etc.) discriminatoriu`discriminating tarif, lista de preturi/ tarife`tariff tarif pentru corespondenta interna`inland postage tarif postal; timbre; costul expedierii prin posta`postage tarif preferential`preferential tariff tarif redus`half fare tarif; taxa`tariff tarif universal/ unitar/ unic de contor`all-in tariff tarif vamal cu clasificarea marfurilor`customs schedule tarii(le), inalt(uri), -- cerul`welkin, the tarile nealiniate din africa, asia si america latina`third world, the tarim de jos; iad (la evrei)`sheol tarim, - domeniu`bourn tarim; domeniu`realm tari/ meleaguri straine`outland tarimul de jos; iad`devildom tarimul de jos; iadul`nether world, the tarina`czarina tarina, (lot de) pamint lasat sa se odihneasca`rowens tarina, - pamint`marl tarina, -- pamint`sod tarina, pamint; uscat`earth tarina, tarevna`tzarevna tarina, telina`rammel tari/ natiuni industrializate/ dezvoltate`industrial nations tarina`tsarina tarina`tzaritza tari) nou, care si-a dobindit indepen`emergent tarism`czarism tarism`tsarism tarist`tsarist tari subdezvoltate/ slab dezvoltate`underdeveloped countries tarite`bran tarite`off-corn tarlatan, muselina`tarlatan tarm de mare, coasta; faleza`front tarm de mare, coasta, malul marii; litoral`seashore tarm de mare, coasta (marina)`sea bank tarm de mare (cu panta lina); litoral; plaja (la tarmul marii, al unui lac etc.)`beach tarm de mare`tidewater tarm, mal, coasta; uscat`shore tarm, tarim, - regiune`clime tarnacop de burat`tie tamper taroc (joc de carti)`taroc tarod conic lung cu o coada scurta`blacksmith's tap tarod cu cep de ghidare`pilot tap tarod cu dinti detalonati la masina de rectificat`tap with ground relief tarod cu filet cu pas mare`coarse pitch tap tarod cu flancuri rectificate`commercial ground tap tarod cu flancuri rectificate`ground-thread tap tarod de calibrare`gauging tap tarod de degrosare nr. i`no. 1 tap, taper tap tarod de finisare`bottoming tap tarod de finisare`bottoming tap, no. 3 finisher tap tarod de mana`hand tap tarod de mana pentru filet executat dintr-o singura trecere`regular hand tap tarod de masina cu coada curba`bent-shank tapper tap tarod de masina`machine tap tarod de masina pentru filetarea piulitelor`tapper tap tarod de masina pentru filiere`tap for cutting ring dies tarod, dorn`tap borer tarod etajat`step tap tarod intermediar`plug tap, no. 2 rougher tap tarod pentru carba`brace tap tarod pentru filet conic pentru`taper pipe tap tarod pentru filet pentru tevi,`pipe tap tarod pentru filiere`master tap tarod pentru gauri infundate`close hole tap tarod pentru gauri strapunse`through-hole tap tarod pentru piulite`nut tap tarod reglabil`adjustable tap, collapsing tap tarod reglabil/ expansibil`collapsing tap tarod special pentru coarba`bitbrace tap tarod`tap tarpon (megalops atlanticus)`silver fish tarsian`tarsal tars`tarsus, tarsi tarsus`tarsi tarta cu fructe`flan tarta (cu fructe)`tart tartacuta, dovleac, - cap`noggin tartacuta, dovleac, tigva, - cap`nut (tartamuri la) harnasament`housing tartina (facuta dintr-un cirnat sau cremvust cald pus intr-o piinita despicata)`hot dog tartrat`tartrate tartru`tartar tartru`wine stone tar`tsar tarus`cleat tarus`hob tarus; jalon; pichet`picket tarus, par`peg tarus pentru cort`tent peg tasare; denivelare`subsidence tasare in forma de bazin a terenului`basining tasare, refulare`slump taseu`anvil stake taseu`anvil stake, stock anvil ta`speaker tasta/ clapa de adunare`addition key tasta/ clapa de salt peste o coloana`column skip key tasta de stergere a caracterului din stinga cursorului (la calculatoare personale)`backspace tastatura/ claviatura la distanta conectata in paralel`companion keyboard tata adoptiv`foster father tata adoptiv; mama adoptiva`adopter tata de familie`family man tata; lele; femeie`dame tatal nostru`paternoster tata, mahalagioaica; -- femeie prost imbracata`rag-bag tata, (matusa)`goody tataneasa (symphitum officinale)`backwort tataneasa (symphytum officinale)`blackwort tataneasa (symphytum officinali)`comfrey tata, parinte; creator`father tata (prost imbracata), speitoare`guy tata vitreg`step father taticu, papa`pa taticu`pappy taticu(tu)`daddy tatuaj; tatuare`tattoo tatuare; tatuaj`tattooing taula, tavalga (spiraea)`spiraea taumatologie`thaumatology taumatrop, disc minune`thaumatrope taumaturg, facator de minuni`thaumaturge taumaturgic; referitor la minuni (sau) la vrajitorie`thaumaturgic(al) taumaturgie`thaumaturgy taun (tabanus bovinus)`botfly taun (tabanus sp.)`breeze taun (tabonus)`gadfly taur; buhai; bivol (si masculul altor animale mari)`bull taurean`bull calf taurin`taurine taur juganit, bou`bullock tauromahic, legat de corida; referitor la coride/ la luptele cu tauri`tauromachian tau, ta, tai (sau) tale; matale; dumitale; dumneavoastra; vostru, voastra, vostri (sau) voastre`your tau, ta, tai, tale`thine tau, ta, tai, tale`thy tautofonie, repetitie a aceluiasi sunet`tautophony tautologic`tautologic tautologie, repetitie`tautology tautomer, compus organic cu structura recurenta/ repetitiva`tautomer tautomerie de legatura`bond tautomerism tautomerism, structura (moleculara) repetitiva/ recurenta`tautomerism tava, cuva`pan tava (de argint)`salver tava de colectare a aschiilor`chip pan tava de colectare a aschiilor`chip pan, cutting tray tava de servit ceai`tea board tava, forma (pt. copt placinte)`griddle tavalire`titubation tavalug campbell`campbell roler tavalug pentru gradina; sul/ masina pentru netezit gazonul`garden roller tavalug`roller tavalug; tambur`cylinder tavan, plafon`ceiling tavan, plafon`roof tavan/ planseu in casete sau casetat`coffered ceiling tava pentru aschii`chip pan tava pentru aschii; tava a strungului; tava de colectare a aschiilor`cuttings tray tava pentru colectat si racit aschii (la strung)`coolant reservoir and chip tray tava pentru (servit) ceai`tea tray tava, platou`charger tava, platou`server tava rotunda`roundel tava strungului`suds trough tava strungului`suds trough, chip pan, cutting tray tava; tavita`tray tava`waiter taverna`vintry tavita pentru (cuburi de) gheata`icetray taxa aplicata bauturilor aduse de consumatori (in hoteluri si restaurante)`corkage taxa de admitere (intr-o scoala etc.)`entrance fee taxa de amarare/ de dana`berthage tax taxa de ancoraj`anchorage dues taxa de andocare`dockage taxa de arbitraj`arbitration fee(s) (taxa de) arimaj; (`stowage taxa de cheiaj`tide duty taxa de consum, impozit pe circulatia marfurilor`inland duty taxa de contractare`advance rent taxa de cumparare (pt. anumite articole in anglia, pina in 1973)`purchase tax taxa de ecluzare`lockage taxa de inscriere`initiation fee (taxa de) intrare, costul biletului (de intrare)`ingress taxa de intrare`door money taxa de intrare`entrance fee taxa de lux`luxury tax taxa de mostenire`death duty taxa de platforma`wharfage taxa de primire in breasla/ corporatie`hanse taxa de publicitate (platita de franchiser franchisorului)`advertising fee taxa de trecere (pe un drum)`pike taxa de ucenicie`premium taxa electorala`poll tax taxa (incasata de municipalitate) pentru folosirea unei sosele, a unui pod etc.`toll-thorough taxa (la tramvai)`carfare taxa pentru dreptul de a bate moneda`seigniorage taxa pentru folosirea sufrageriei (la cluburi)`table money taxa pentru intretinerea vitelor in ocol`poundage taxa pentru (trecerea pe o) servitute; taxa perceputa pentru traversarea unei proprietati`toll traverse taxa pentru utilizarea calculatoarelor`computer use charge taxare forestiera`valuation survey taxa rutiera; taxa pentru folosirea soselor; impozit pe sosele`road tax taxa scolara`fee taxa`tax taxa timbrului`stamp duty taxatoare (de autobuz)`clippie taxatoare; (in s.u.a. si) (ferov.) conductoare`conductress taxator de autobuz`busman taxator, evaluator`appraiser taxator, functionar care stabileste tarifele`rater taxator; (in s.u.a. si) (ferov.) conductor`conductor taxator (in tramvai)`tram conductor taxator (pt. poduri, drumuri etc.)`toll collector taxa transportului cu feribotul`ferriage taxa vamala compusa`compound duty taxa vamala`customs duty taxa vamala (socotita) dupa greutate`poundage taxe comunale`rating taxe de ancoraj`anchorage taxe de tranzit`transit duty taxe (in functie de tonaj)`tonnage taxe portuare`harbour dues taxe succesoarale/ de mostenire`inheritance tax taxidermic/ referito la mestesugul impaierii animalelor (cu un aer veridic/ realist)`taxidermal taxi inzestrat cu (statie de) radio`radio cab taximetrist`cabbie/cabby taximetrist; sofer de taxi`hackie taximetru, aparat de taxare`taximeter < taxi(metru)`cab taxi(metru); cabina a soferului`cab taxi(metru); masina de piata`taxi taxi, taximetru`taxi(cab), cab taxonomic, cu caracter de/ relativ la clasificare`taxonomic(al) taxonomic`taxon. taxonomie, stiinta clasificarii`taxonomy taxonomy`taxon. taxon`taxa taxon, unitate sistematica, element de clasificare; grup taxonomic; gen (sau) specie`taxon, taxa teaca a unui organ`theca, thecae teaca, cartonaj, cutie de carton/ de mucava`cardboard box teaca (de sabie etc.)`scabbard teaca; toc; cutie`sheath, sheaths teaca`vagina, vaginae teacher`tchr. teach`taught teafar/ intreg si nevatamat, intact; nelovit, neatins`unhurt teafar, nevatamat`scatheless teafar, sanatos, neranit, neatins`hurtless teafar, sanatos`safe te-ai inscris/ participi la concurs ?`are you in for the competition ? te-ai suparat/ atacat ?`bearings hot ? teama, anxietate`nervousness teama, frica < groaza`dread teama; frica; spaima, groaza; timiditate, sfiala`fearfulness teama, temere, ingrijorare`fear teanc, gramada`heap teanc, legatura, maldar; manunchi; ciorchine`truss teapan ca un stilp; de parca ar fi inghitit un bat/ facalet`(as) stiff as a poker teapan, rigid, tare, batos; intepenit; intarit, fixat; (d. o perie etc.) aspru`stiff teapa, tepusa, furca, ostie (de prins peste); cange; harpon`spear tear (1.) i, ii.`tore tear (1.) i, ii.`torn teasc de struguri`wine press teasc, presa (pt. struguri)`grape crusher teaspoonful`tsp. teaspoon`tsp. teasta, craniu, tigva`skull teatral; artificial; facut nesincer`stagy teatral, exagerat, afectat, nefiresc`theatrical teatralism; afectare; actorie`staginess teatral, scenic, de teatru`theatrical teatru, afectare, cabotinism`histrionics teatru (ambulant) cu repertoriu variat`repertory theatre (teatru) avanscena`apron teatru (cladire)`playhouse teatru de amatori/ neprofesionisti`community theatre teatru de estrada; varieteu`music hall (teatru de) opera`opera house teatru de papusi/ marionete`puppet play/ show teatru de vara`fit-up (teatru de) varietati`burlesque teatru de varietati/ revista; music-hall`variety theatre teatru dramatic autentic (nu radiofonic etc.)`legitimate drama teatru`footlights teatrul absurdului`absurdist theatre teatrul absurdului`theatre of the absurd, the (teatrul de) melodrama`transpontine drama, the (teatru) left centre`l.c. teatru mare, amfiteatru`coliseum teatru plutitor`showboat teatru radiofonic/ la microfon; scenariu radiofonic`radio drama teatru (sau) trupa teatrala cu repertoriu variat`rep teatru scenic; pentru scena; dramatic`acting teatru`theatre teatru tragic`tragic drama te-au infundat !, ti-au tras-o !`be had, to (you've been had !) teava a armei`barrel of gun teava barometrica (a condensatorului)`barometric leg/ pipe teava barometrica`barometric tube teava blindata`blanked-off pipe teava/ conducta colectoare; linie generala de conexiune; conducta comuna`collecting pipe teava/ conducta de racire (fiz) tub de racire (mas)`cooling pipe teava/ conducta de racire, tub de racire`cooling pipe teava; conducta; tub; burlan`pipe teava cu abur`steam pipe teava cu infasurare in cruce`cross-winding spool teava cu mufa`bell-and-spigot pipe teava cu mufa/ mansonata`belled pipe teava cu nervuri/ aripioare`ribbed tube teava cu pereti grosi`tick wall tube teava cu pereti subtiri`thin wall tube teava curba`bend pipe teava curba; cot`angle pipe teava curbata; racord curbat; cot`bent pipe teava cu sudura cap la cap`butt-welded tube teava de abur, conducta de abur`steam line, steam main, steam pipe teava de abur`vapour tube teava de admisie`inlet pipe teava de alimentare; conducta de incarcare`charging pipe teava de argila arsa/ ceramica`clay conduit teava de aspiratie`siphon teava de carton`cardboard tube teava de cazan`boiler tube teava de cimentare`cementing pipe teava de combustibil, conducta de combustibil`fuel line, fuel pipe teava de condensare`condensing pipe teava de conducta`conducting tube teava de cupru`copper pipe teava de distributie, conducta de distributie`distribution pipe teava de esapament`exhaust pipe teava de esapament`tail pipe teava de esapament, tub de evacuare`outlet pipe, exhaust pipe teava de evacuare, teava de iesire`discharge pipe, outlet pipe teava de fir/ de batatura, caneta, cops`cop teava de flacara`flue tube, flame tube teava de fum`fire tube, smoke tube teava de golire/ de evacuare/ de purjare`blow-down line teava de golire/ de evacuare/ de purjare`blow-down pipe teava de pipa/ lulea`pipe stem teava de racire`condenser tube teava de razboi automat`automatic loom prin teava de scurgere; conducta de ape uzate`waste pipe teava de suflat sticla`blowing iron teava de tun`cannon barrel teava de ungere a axului`axle lubrication pipe teava de unsoare`grease tube teava de ventilatie a carterului rasuflator`breather teava fara filet`bare pipe teava fara sudura`seamless tube, weldless tube teava fierbatoare`boiling tube teava flexibila/ ondulata/ burduf`corrugated hose teava ghintuita`rifle barrel teava; haspel; mosor, bobina`spool teava in derivatie; (hidr) conducta de trecere`by-pass line teava laminata`rolled tube teava neperforata/ fara filtru`blank pipe teava ondulata`corrugated pipe teava pentru bobine`cheese tube teava pentru bobine`cone tube teava pentru cops`bobbin tube teava pentru cops`cop tube teava pentru drenaj`drainage tube teava pentru masina de filat cu clopot; bobina pentru fus cu caseta`cap-spinning bobbin teava sudata, tub sudat`welded tube, welded pipe teava trasa la rece`cold-drawn pipe teava trasa la rece`cold-rolled pipe teava trasa`seamless pipe, seamless tube teava/ tub retur`return pipe te-b`te-b tecalemit, pompa de unsoare`grease gun, squirt gun techila, bautura alcoolica din america latina`tequila techin (moneda italiana)`sequin techin`zec(c)hin technically`tech. technical`tec. technical`tech. technician`tech. technological`tech. technological`technol. technology`tech. technology`technol. tectit, mineral sticlos (de origine necunoscuta)`tektite tectonica`tectonics tectonic`tectonic tectrix`tectrices te`fast tegmen`tegmina tegumentar`integumental, integumentary tegument`integument tegument, invelis, piele, coaja`tegument tegument`tegmen, tegmina tehnetiu`masurium tehnetiu`technetium tehnica a constructiei coaxiale in sticla si metal (in microelectronica)`coaxial glass and metal technique tehnica ascendenta (in cromatografie)`ascending tehnique tehnica autoradiografica in cromatografie)`autoradiograph technique tehnica aviatica`aviation engineering, aerotechnics tehnica bootstrap (de implementare a unui program prin etape succesive)`bootstrapping tehnica cocsificarii`coal-carbonizing practice tehnica de artilerie si materiale`ordnance tehnica de constructie`construction practice tehnica de constructie`construction technique tehnica`engineering, technics tehnica iluminatului`lighting engineering, illumination engineering tehnica rachetelor/ proiectilelor teleghidate`rocketry tehnica reglarii automate/ automatizarii (comenzii si reglarii automate)`automatic control engineering (tehnic) armurier`armourer tehnica sanitara`sanitary engineering tehnica securitatii muncii`safety engineering tehnica spatelui; tehnica transportului si aprovizionarii; servicii`logistics tehnica, stiinte tehnice/ aplicate`technology tehnica, stiinte tehnice`technics tehnica, tehnologie, metode/ procedee tehnice`technique tehnician`engineership tehnician`technician tehnici de analiza si proiectare (pentru realizarea sistemelor informatice si a produselor-program)`analysis and design techniques tehnici de codificare, metode de exprimare a unui algoritm intr-un limbaj de programare`coding techniques tehnicitate, caracter tehnic`technicalness tehnicitate`technicality tehnicizare`technicalness tehnicolor`technicolor tehnic`operating tehnic pur`commercially pure tehnic`technical tehnocrat, adept al puterii tehnicii in societatea moderna`technocrat tehnocratic, referitor la puterea/ influenta tehnicii in societatea moderna`technocratic tehnocratie`technocracy tehnologia constructiilor de masini`manufacturing engineering, process engineering tehnologic`technologic(al) tehnologic, tehnic`technological (tehnologie) audiovizual(a)`audio-video (tehnologie) audiovizual(a)`audio-video (av) tehnologie 'beam-lead'/ cu conductoare incastrate la un capat si litere la celalalt (in fabricarea semiconductoarelor)`beam-lead technology tehnologie "beam-lead"/ cu conductoare incastrate la un capat si litere la celalalt (in fabricarea semiconductoarelor)`beam-lead technology tehnologie chimica`chemical engineering tehnologie de control al gaurilor cu alezoscopul`borescope technology tehnologie`technology tehnolog`technologist tehnolog, tehnician de inalta calificare, specialist in tehnica`technologist teina; cafeina`theine te indoiesti de succes ?`are you doubtful of success ? te, intre patru ochi, in intimitate/ confidenta/ particular`te, intre patru ochi, in intimitate/ confidenta/ particular -teism : polytheism > politeism`-theism teism`theism -teist : pantheist > panteist`-theist teist`theist teist`theistic tei (tilia)`linden tei (tilia sp.)`lime tei (tilia sp.)`tile tei (titila sp.)`teil tejghea`bar tejghea`counter tejghea de dogar`cooper's bench tek (tectona grandis)`teak telal, negustor de haine vechi/ de lucruri de ocazie`rag-and-bone man telal, vinzator ambulant`hawker tel, destinatie`whither (tele) ardere; otravire (a unui cinescop datorita unui spot ionic)/ (poligr) a arde (clisee zincografice)`burn(-)in telecinema, emisiune cinematografie la televiziune`telecine telecomanda/ comanda de la distanta a unui calculator`computer remote control telecomanda cu curent codificat/ in cod curent`coded-current remote control telecomunicatii`communications activity telecomunicatii`communication service telecomunicatii`telecommunication teleconferinta`telelecture teledetectare aerospatiala`aerospace remote sensing teleferic, (cabina de) funicular`cable car teleferic`cableway, wire ropeway teleferic cu doua cabluri`double ropeway teleferic; funicular`aerial ropeway teleferic, funicular`telpher teleferic`teleferic telefilm, film pentru televiziune`telefilm telefon al operatoarei/ de serviciu`attendant telephone telefon`ameche telefon automat`dialphone telefon`blower telefon`buzz telefon cu atenuarea diafoniei`anti-sidetone telephone telefon cu plata`pay phone telefon cu plata`pay station telefon cu plata`pay telephone telefon direct intre conducatorii statelor (u.r.s.s. si s.u.a.)`hot line telefon fara fir`cordless telephone telefonic`telephonic telefonie automata rurala`community dial service telefonie cu curenti purtatori`carrier-wave telephony telefonie cu curenti purtatori; telefonie multipla`carrier-current telephony telefonie`telephony telefonist(a) (la centrala telefonica)`telephone exchange operator telefonista supraveghetoare`controlling operator telefonista`telephone operator telefonist(a)`telephonist telefonist`telephone orderly telefon`phone telefon portabil cu semnal luminos`beeper telefon public`coinbox telephone telefon public`public telephone telefon`telephone telefotografie`telephotography telefotograf`telephotograph telefoto`telephoto telegenic`telegenic telegonic, datorat unei descendente ancestrale (presupuse)`telegonic telegraf/ aparat morse`ink writer telegraf (desmodium gyrans)`telegraph plant telegrafic`telegraphic telegrafiere`telegraphy telegrafie si telefonie cu curenti purtatori pe linii de transport de energie`carrier telegraphy and telephony on power lines telegrafie`telegraphy telegrafie tonala/ armonica`audiofrequency telegraphy telegrafist`keyman telegrafist`telegraphist telegrafist`wireman telegraf`telegraph telegraf`ticker telegrama cu raspuns platit`reply-paid telegram telegrama expediata noaptea (cu tarif redus)`night letter telegrama`telegram telegram`tel. telegraph`tel. telegraphy`teleg. teleimprimator`inker teleimprimator sincron baudot`baudot multiplex printing telegraph teleimprimator, telegraf automat`typotelegraph teleimprimator, teletaip`teleprinter telekineza, miscare produsa prin spiritism`telekinesis telemecanica`telemechanics telemecanizare; telecomanda`action at a distance telemetrie cu laser de tip aer-aer`air-to-air laser ranging telemetrie, masurare la distanta`telemetry telemetrie`telemetry telemetru, catare telescopica (la carabina)`rifle scope telemetru cu baza`base range-finder telemetru cu coincidenta`coincidence range-finder telemetru cu coincidenta`coincidence telemeter telemetru cu rupere de imagine`cut-image range finder telemetru`range finder telemetru`telemeter teleobieciv`telelens teleologic`teleological teleozaur (in paleontologie)`teleosaurus telepatic`mentiferous telepatie`telepathy telepatie, transmitere a gindurilor (altcuiva, la distanta)`thought transference telephone`tel. teleprompter, sul pe care se deruleaza textul prezentat la crainici (sau) vorbitori la televiziune`teleprompter telerecording, inregistrare video pe banda magnetica (pentru reproducere la televiziune)`telerecording telescop colimator, luneta colimatoare`collimator telescope telescop cu prisme`prismatic telescope telescopic, facut prin telescop`telescopic telescopic`telescopic telescop; luneta`telescope telespectator inrait`couch potato telespectator`televiewer telespectator`viewer telespect`looker tel etc.) de neatins, imposibil de atins; suprem`unattainable tele- : telegram > telegrama`tele televizat, transmis la televizor`televisual televizat, transmis prin televiziune; (prezentat) la televiziune`televisional televiziune bilaterala`two-way television televiziune cu automat de plata anticipata`coin-feed television televiziune industriala/ in circuit inchis`closed-circuit television televiziune teledifuzata`community television televiziune, tv`television televiziune, tv`telly televiziune, tv`tevee televiziune`video televizor`boob tube televizor in care unele programe pot fi vizionate numai dupa introducerea unei monede`teleslot televizor mobila`console receiver televizor`television set televizor`telly televizor tip mobila`console receiver telina (apium gravcolens), frunze de telina`celery telina (apium graveolens)`marsh parsley tell`told tel, ospatar sef`tel, ospatar sef tel (pt. batut ouale etc.)`whisk tel, scop, obiect`goal tel, tinta`target teluric, terestru, pamintesc`telluric telurism`tellurism teluriu`tellurium teluros, legat de teluriu`tellurous tema (acasa), lectie`assignment tema acasa`school work tema`melody tema, motiv`theme tema, subiect`chapter tema, subiect (de discutie)`topic tema, subiect, obiect (de discutie etc.)`theme tema, subiect`text. tematic`thematic temator, fricos; timid, sfiicios`fearful temator; - speriat`afear(e)d temei, motiv principal`gist temeinicie; caracter rational`rationality temeinic, serios`whole-heartedly temelie, baza, (bibl.) piatra din capul unghiului`corner stone temelie, fundatie`groundwork temelie/ fundatie solida`hardpan temelie, fundatie`soll temelie solida`rock-bottom temelie solida/ trainica`bedrock temerar, cutezator`reckless temerar; indraznet, cutezator, neinfricat, aventuros`dare-devil temerar, nechibzuit, nesocotit, absurd`temerarious temeritate, curaj nebunesc`hazardousness temeritate, cutezanta`temerity temnicer, -- gardian, paznic (de inchisoare)`provost temnicer`minion of the law temnicer`turnkey temnic`warden temnita`gaol temperamental, de caracter, din fire, constitutional; caracteristic pentru un anumit temperament`temperamental temperament) fierbinte, aprig; erotic`sultry temperament navalnic/ impetuos; irascibilitate, iritabilitate, nervozitate, nervi`hotheadedness temperament sanguin(ic); optimism; veselie; exuberanta`sanguinity temperament) sanguin(ic), sangvin(ic)`sanguineous temperanta, cumpatare, abstinenta (de la bautura)`teetotal(l)ism temperanta, sobrietate, cumpatare, abstinenta (de la bautura)`temperance tempera`tempera temperat, moderat`temperate temperat`tempered temperatura absoluta`absolute temperature temperatura agentului/ mediului de racire`coolant temperature temperatura ambianta, temperatura mediului inconjurator`ambient temperature temperatura, caldura`temperature temperatura camerei/ oadii; temperatura normala de interior`room temperature temperatura critica`critical point temperatura critica`critical temperature temperatura de aprindere`flash point temperatura de aprindere/ imflamabilitate`burning point temperatura de aprindere, punct`fire point, ignition temperature temperatura de ardere`burning point temperatura de calire`hardening temperature temperatura de combustie (ardere)`caloric intensity temperatura de combustie/ de ardere`combustion temperature temperatura de condensare`condensing point temperatura de condensare`condensing temperature temperatura de congelare`congelation temperature temperatura de cristalizare/ de congelare/ de inghetare`chilling temperature temperatura de culoare corelata`correlated colour temperature temperatura de descompunere`breakdown temperature temperatura de descompunere/ de degradare`breaking down temperature temperatura de incadescenta`brightness temperature temperatura de inflamabilitate,`flash point temperatura de inflamabilitate; temperatura de ardere/ de calcinare/ de prajire`burning temperature temperatura de inghetare/ de congelare; punct de inghetare`chill(ing) point temperatura de inmuiere a asfaltului`asphalt softening point temperatura de radiatie`radiation temperature temperatura de radiatie totala`black-body temperature temperatura de revenire/ de recoacere`annealing temperature temperatura de revenire la albastru`blue heat iron temperatura de revenire`tempering temperature temperatura de topire/ fuziune a cenusii`ash-fusion temperature temperatura de turnare`casting temperature temperatura efectiva`effective temperature temperatura/ febra zilnica`quotidian temperatura indicata/ echivalenta de culoare`colour temperature temperatura medie a masei de substanta`bulk temperature temperatura medie cubica de fierbere`cubic average boiling point temperatura medie de fierbere`average boiling point temperatura/ punct de fierbere`boiling point temperatura/ punct de fierbere`boiling temperature temperatura reala/ efectiva`actual temperature temperatura (ridicata)`fever heat temperatura scazuta ( a apei etc.)`chill temperatura`temperature temperature`temp. templu/ altar cu cupola rotunda`tope templu (aztec) din mexic (in forma de trunchi de piramida)`teocalli templu budist`vihara templu chinezesc`joss house templu, locas de inchinaciune; loc sfint; cortul marturisirii`tabernacle templu; sinagoga`temple (temporala) inaintea (cu gen.), inainte de`ere (temporal) de la; din, < inca din`from temporal, de timp`temporal (temporal) dinainte; pe viitor; de viitor`ahead (temporal) dupa; la sfirsitul (cu gen.); nu mai devreme`after (temporal) inaintea, in`ahead of (temporal) la; in`on (temporal) l`at (temporal) lung, indelungat; de durata; prelungit`long (temporal) pin`up to temporal, referitor la timpla`temporal temporal si fig. departe`far temporal`temporal (temporal) urmator; viitor; care vine`next temporar, vremelnic, provizoriu; efemer, trecator`temporary temporar, vremelnic, trecator`temporal temporary (employer)`temp. tempore > pe timpul (cu gen.)`temp. (tempo) ritardando/ care incetineste`ritardando, ritardandi (tempo) ritenuto/ cu retinere; pasaj cintat cu reducere imediata a tempoului`ritenuto, ritenuti temporizare, intirziere`time lag temporizare`time delay temporizare`time-lag, delay temporizator de sudura`weld timer temporizator programat pentru inchiderea unui circuit`contact making clock tempo`tempi tempo, timp`tempo, tempi tenace, dirz, staruitor, perseverent`tenacious tenace; incapatinat, inflexibil`tough tenace, perseverent`undesisting tenace, rezistent la rupere`tenacious tenacitatea otelului pentru nituit`rivetability tenacitate, consecventa`purposefulness tenacitate, dirzenie, staruinta, perseverenta`tenacity tenacitate la rupere; rezistenta specifica la rupere`breaking tenacity tenacitate, perseverenta, staruinta`stiffness tenacitate, rezistenta, persistenta`toughness tenacitate`toughness, tenacity tenaclu`copyholder tenaclu; suport de originale/ de manuscrise (la paginare)`copy-holder ten) (alb si) bolnavicios`pasty tenar`thenar ten`carnation tencuiala a tavanului`ceiling plaster(ing) tencuiala bruta, bruftuiala`rough-cast tencuiala, camasuiala`coating tencuiala, camasuiala, invelitoare`coating tencuiala de ciment`cement plaster tencuiala de mortar de ciment`cement (mortar) rendering tencuiala de mortar de ciment`cement plaster finish tencuiala dubla`render-set tencuiala/ imbracaminte de beton`concrete lining tencuiala`plastering tencuiala striata`combed stucco tencuire bruta/ driscuita`coarse plaster tencuire`plastering tencuire`redressing tencuit brut; scamosat`rough-cast tencuitor`plasterer ten; culoarea fetei (uneori si a ochilor si parului)`complexion tendalet (tenda instalata in borduri)`awning curtain tendar (suport longitudinal al tenzii)`awning spar ten`daub tendentios, cu tendinta`tendentious tendentiozitate, caracter tendentios`tendentiousness tenderfoot`tenderfeet tender`tender tendinta (automobilului) de a lua prost curbele; nema`understeer tendinta de a fi secretos (sau) ascuns`secrecy tendinta de a gresi/ pacatui`errancy tendinta de lunga durata, in forma analitica`analytic(al) trend tendinta de uniformizare a imbracamintei (celor doua sexe)`unisex tendinta, inclinatie, inclinare`velleity tendinta, inclinatie; nazuinta, aspiratie, pornire`tendency tendinta, inclinatie; tendinta perversa`squint tendinta la inclinare laterala (a avionului)`asymmetrical loading tendinta (sau) dorinta de a se asocia`sociality tendinta`tendency tendinta`tenor tendon de la genunchi, tendon popliteu`hamstring tendon, ligament`tendon tendon`sinew tendonul lui achile`achilles' tendon tendor, intinzator`tensioner tenesma, contractie a intestinelor si vezicii`tenesmus, tenesmuses tenie, (f <-) panglica (taenia solium)`taenia, taeniae teniform, ca tenia/ (f.) panglica`taenioid tenis (de cimp)`lawn tennis tenisman etc.) neselectionat printre favoriti`unseeded tenis (pe teren cu zgura)`royal tennis (tenis) revers`backhand tenis (sau) cricket jucat prost`pat ball tenis`tennis tenorit`black copper tenorit`copper pitch ore tenor; voce de tenor`tenor tenor wagnerian, heldentenor`heroic tenor tenotomie, taiere/ sectionare a unui tendon`tenotomy tenrec, arici din madagascar (tenrec ecaudatus)`tenrec tensile strength`ts. tensiometru`tensiometer tensiune adeziva/ de aderenta`adhesive stress tensiune admisibila`allowable stress tensiune alternativa asimetrica`asymmetric reversed stress tensiune alternativa; ciclu simetric al tensiunilor`reversed stress tensiune alternativa de conturnare`alternating spark-over voltage tensiune alternativa de tractiune si compresiune`alternating-tension and compression stress tensiune/ alungire de (la) rupere`breaking tension tensiune anodica a unui tub cu modulatie de viteza`acceleration voltage tensiune anodica critica/ de blocare (a unui tub electronic); tensiune de inchidere a descarcarii, tensiune limita de descarcare (a unui acumulator)`cut-off voltage tensiune arteriala`blood pressure tensiune a undei purtatoare`carrier voltage tensiune auxiliara/ suplimentara`boost voltage tensiune capilara`capillary tension tensiune cauzata de forte centrifuge`centrifugal stress tensiune complexa`combined stress tensiune constanta`constant stress tensiune contraelectromotoare`back electromotive force tensiune contra-electromotoare`counter-electromotive force tensiune critica`critical stress tensiune de alimentare/de actionare a unei punti`bridge driving voltage tensiune de anclansare`closing voltage tensiune de aprindere/ de amorsare`anode breakdown voltage tensiune de aprindere/ de amorsare`anodebreakdown voltage tensiune de atingere/ de contact`accidental contact voltage tensiune de blancare/ de suprimare`blanking voltage tensiune de blocare`black-out voltage tensiune de blocare/ de taiere (la redresoare)`blocking bias tensiune de comanda`cue voltage tensiune de compensatie`balancing voltage tensiune de compresie`crushing strain tensiune de compresiune`compressive stress tensiune de comutatie`commutator ripple tensiune de contractie`contraction strain tensiune de flambaj`buckling resilience tensiune de forfecare`shear stress tensiune de incarcare/ de comanda`charging voltage tensiune de incovoiere`bending stress tensiune de intindere`tensile stress tensiune de intrare, presiune a aburului de admisie`admission potential tensiune de polarizare a grilei`bias voltage tensiune de racire`cooling strain tensiune de rasucire`torsional stress tensiune de rupere`rupture stress tensiune de stingere`cut-off potential tensiune de strapungere`b.d.v., bdv (breakdown voltage) tensiune de strapungere distructiva`breaking-down pressure tensiune de taiere/ de suprimare a unui fascicul`beam cut-off tensiune de turnare`casting strain tensiune de virf/ maxima`crest voltage tensiune dinamica`blow stress tensiune dinamica`dynamic stress tensiune efectiva/ reala`actual stress tensiune/ efort de compresie`compressive stress tensiune, efort unitar`stress, unit stress tensiune, efort unitar`unit loading, stress tensiune (emotionala), incordare, agitatie`tenseness tensiune, incordare; atmosfera incordata; apasare, opresiune`tightness tensiune inelara/ periferica`circumferential stress tensiune in elemente circulare`circular tension tensiune in linia de contact`contact wire voltage tensiune interna`internal stress, locked-in stress tensiune intre lamele`bar voltage tensiune intr-un circuit de derivatie`by-voltage tensiune inversa/ de blocare; polarizare in sensul blocarii (la semiconductoare)`back bias tensiune inversa de grila`backlash voltage tensiune la borne`binding-post voltage tensiune la bornele circuitului, tensiune de linie (intre faze)`circuit voltage tensiune la indoire/ de flambaj; tensiune care provoaca o deformatie remanenta`crippling stress tensiune la indoire (mai mica decit limita de elasticitate)`crippling resilience tensiune maxima; plafon de tensiune`ceiling voltage tensiune normala`normal stress, direct stress tensiune partiala/ componenta`component voltage tensiune/ potential de contact; efect volta`contact potential tensiune pozitiva (a semnalului) pentru negru (in tv)`black positive tensiune principala`principal stress tensiune psofometrica/ de zgomot audibil`audible noise voltage tensiune remanenta`residual stress tensiune reziduala/ remanenta`bottoming voltage tensiune sincrona/ in faza`common-mode voltage tensiune/ solicitare alternanta`alternating stress tensiune statica`static stress tensiune superficiala`surface tension tensiune tangentiala`tangential stress tensiune/ tractiune axiala`axial tension tensometru cu numarare`counting strain gauge tensometru, extensometru`extensometer, strain-measuring instrument tensor, intinzator`tightener tentacul, antena, corn(ulet) (de melc)`tentacle tentacular`tentacular tentant, ispititor; atragator, atractiv; ademenitor, seducator`tempting tentatie, ispita`inducement tentatie, ispita`temptation tentativa, incercare; proba, ex`tentative tenuto`tenuto teobromina`theobromine teocratic`theocratic teocratie`theocracy teocrat`theocrat teodolit cu busola`transit compass teodolit pentru urmarirea balonului`balloon theodolite teodolit`theodolite teodolit`theologize teodolit universal, teodolit cu luneta centrala`transit theodolite teogonic`theogonic teogonie`theogony teolog`churchman teolog`divine teologic`theological teologie`teleology teologie`theology teolog`theologian teorba, lauta, alauta`theorbo teorema`abstract doctrine teorema cantitatii de miscare, teorema de conservare a impulsului`momentum conservation theorem teorema de acoperire`covering theorem teorema de similitudine`change-of-scale theorem teorema graficului inchis`closed graph theorem teorema graficului inchis teorema, lege`abstract theorem teorema limita centrala (in teoria probabilitatilor)`central limit theorem teorema lui bernoulli`bernoulli's theorem teorema; propozitie`proposition teorema reciproca`converse teorema`theorem teoretician`notionalist teoretician`theoretician teoreticizare`theorizing teoretic`theoretical teoria aschierii`theory of cutting teoria automatelor`automata theory teoria cascadelor`cascade theory teoria celor mai mici patrate`least squares theory teoria ciocnirilor`collision theory teoria complexitatii algoritmilor (cadrul matematic al studierii algoritmilor)`algorithm complexity theory teoria cuantelor`quantic theory teoria cuantelor`quantum theory teoria culorilor`colour theory teoria expansiunii universului datorita nasterii de noi atomi`steady state theory teoria jocurilor`game(s) theory teoria mareelor/ fluxului si refluxului`tidology teoria ondulatiilor`wave theory teoria sectiunilor conice`conics teoria/ stiinta (satisfacerii) placerilor; hedonistica`hedonics teoria zborului; planorism`aerodonetics teorie aditiva a idealelor`additive ideal theory teorie atomica`atomic theory teorie a virstei (fermi)`age theory teorie axiomatica a multimilor, axiomatica a teoriei multimilor`axiomatic set theory teorie de camp canonica`canonical field theory teorie evolutionista`germ theory teorie) inca valabil/ actual, care mai sta in picioare`unexploded teorie, latura/ parte teoretica`theoretics teorie microbiana`germ theory teorie`theory teorii etc.) a aparea`pullulate teoritic`notional teo- : theocracy > teocratie`theo- teozofic`theosophic teozofie`theosophy teozof`theosoph tep, ghimpe, ac; par (de porc etc.)`bristle te; (politicos, pr. pers. corespunzator fiind dumneavoastra) va`yourself tepos; acoperit cu tepi (sau) peri aspri`hispid tepos, cu tepi`thorny tepos, ghimpat`barbed tepos, ghimpos, spinos; cu tepi/ ghimpi`spiky te pot ajuta cu ceva ? iti pot fi de vreun ajutor ?`can i be of any help ? te pricepi la socotit ? esti bun la socotit ?`are you good at figures ? tepusa de vagon`stanchion teracota`baked clay teracota`terra cotta ter alegoric sau istoric)`pageant terapeut; adept al medicinii vindecatoare/ terapeutice`therapeutist, therapist terapeutica, terapie corectiva`remedial therapy terapeutica`therapeutics terapeutic`therapeutic terapie colectiva/ reciproca`group therapy terapie`therapy terasa de stinca (cu coloane de munti)`mesa terasament de cale`road bed terasament`railway bed terasament; val; banc (de nisip); aluviune`bank terasa pe acoperis`roof-top terasa; strat`ledge terasa`terrace teratism; monstruozitate; malformatie`teratism teratogenie, nastere/ generare a monstrilor/ monstruozitatilor; generare a malformatiilor`teratogeny teratogen`teratogenetic teratogen`teratogenic teratologie`teratology teratolog, specialist in monstri/ monstruozitati`teratologist terbium`tb. terbiu (pamint rar)`terbium terchea-berchea, -- om de nimic, pierde-vara; haimana, vagabond`scallywag terchea-berchea, pierde-vara`drifter terci de ovaz`oatmeal terci de ovaz`stirabout terci, fiertura de cereale (de ovaz)`gruel terci; pasat; coleasa`mash terci, pasat, coleasa`mush terci, pasat`pulp terci`paste terci subtire`grout terebentina/ rasina fluida (de rasinoase)`common turpentine terebentina`turpentine terebentina; ulei de gudron`pine tar oil terebint, arborele din care se extrage terebentina (pistacia terebinthus)`terebinth terebint (pistacia terebinthus)`turpentine tree te referi la mine ?`are you talking at me ? teren) a aluneca; a se surpa; a se deplasa`slip teren agricol (ingrasat si lucrat bine)`infield teren alunecos (special amenajat)`skid pan teren aluvionar`alluvium, alluvia teren arabil`arable teren argilos (ca materie prima pentru fabricarea tiglelor/ olanelor)`tile field teren argilos-nisipos`argillo-arenaceous ground teren asanat/ recuperat`reclamation teren) brazdat de repezisuri`scarry teren) bun, potrivit, corespunzator`playable teren, casa etc.) expus, neadapostit`unscreened teren/ cimp de aterizare`landing field teren contaminat`contaminated area teren cultivat`cultivated land teren cultivat/ lucrat/ arat`tillage ground/ land (teren curatat de copaci pt. a opri extinderea unui incendiu)`fire break teren cu trufe`truffle-bed (teren de) argila cu blocuri; argila eratica`till teren de cultura`cultivable land teren de depozitare, baracamente, colonie provizorie(de santier)`camp teren de depozitare`stockyard teren de experienta/ exeperimental`proving ground teren de golf`golf course teren de golf`golf links teren de golf`links teren degradat (hidr); sector steril`bad land teren degradat (hidr); sector steril (petr)`bad land teren de joaca/ agrement`recreation area/ ground teren de joaca`playground teren de joc`playing field teren de joc (sau) de sport`court teren de joc (sau) joaca`pleasure ground teren de joc (sau) sport; stadion`sports ground teren de rugbi; (fig.) meciuri de rugbi`gridiron teren de sport`athletic field teren de sport; complex sportiv; poligon; parc de vinatoare`ground teren (de tenis etc.) cu zgura`hard court teren de tenis`tennis court teren (de tinis) cu gazon/ iarba`grass court teren de tinta (la rugbi)`touch-in goal teren de vinatoare foarte accidentat`rough shooting teren de vinatoare`moor teren din jurul ca`ground teren, drum) accidentat; bolovanos, pietros`rough teren, drum) accidentat, neuniform, neregulat`rugged teren expus fluxului/ mareei`tide way teren folosit ca (sau) potrivit pentru (un) parc`parkland teren ingradit in jurul unui zid (in jurul unei biserici)`precinct teren intens dislocat`badly broken ground teren mlastinos`hag teren mocirlos`rosland teren necercetat`outfield teren) nedrenabil`undrainable teren) neingradit; neimprejmuit`unfenced teren) neregulat, accidentat`billowy teren, pamint, sol`terrain teren/ pamint sterp`wilderness teren parcelat/ parcelabil destinat constructiilor de locuinte; parc (de constructii)`residential estate teren pe care se intinde un gherghef`tenter ground teren pentru intruniri religioase`camp ground teren petrolier`oil field teren plantat (cu iarba si pomi, in jurul unei vile mari); parc; gradina`parkland teren plat unde se instaleaza o baterie; pozitie de artilerie`terreplein teren puternic erodat`badiands teren rambleiat`filled ground teren)`rank teren) ridicat, inalt`eminent teren (sau) pista pentru curse (de automobile)`race track teren (sau) santier de constructie`building ground teren scufundat`caved ground teren/ sol aluvionar`alluvial land teren solid`natural ground teren`soll teren/ sol stincos`rock soil teren stabilizat prin injectare de ciment`cement-modified soil teren steril (neproductiv)`barren ground teren sterp/ neroditor`badiands teren supus inundatiilor provocate de flux`tide land terenul din preajma portii`infield teren unde se confectioneaza fringhii; atelier in aer liber pentru fabricarea fringhiilor`rope walk terestru, pamintesc; de pe uscat`terrestrial tergum`terga teribil, cumplit, grozav`formidable teribil (de), foarte strasnic (de), groaznic (de)`horribly teribil (de), grozav (de), nemaipomenit (de)`amazing teribil`gosh-awful teribil, groaznic, blamabil, de condamnat`almightly teribil, groaznic (de mare)`ghastly teribil, groaznic, rau, grozav (de)`unhappily teribil/ grozav de, ca nimeni altul/ alta`as ever is/was teribil, grozav, ingrozitor, groaznic, inspaimintator`terrible teribil, ingrozitor, inspaimintator`tremendously terii`transcendental object terilena, tergal`terrylene terina`tureen terina, vas de bucatarie incasabil`terrine teritoriala)`yeomanry teritorial, referitor la teritoriu`territorial teritorii fanteziste`cloudland teritoriile neincorporate in sua`unincorporated territories teritorii sub mandat`mandated territories teritoriu dependent; colonie`dependency teritoriu desemnat pentru a anumita operatie de franchising`area franchise teritoriu limitrof, pamint invecinat`marchland teritoriu, posesiune`territory teritoriu sub tutela/ mandat (incredintat de natiunile unite)`trust territory teritoriu`territory termal, caloric; cald; fierbinte`thermal terme, bai publice`thermae termen al adunarii`addend termen (al sarcinii); data nasterii`term termen; data (limita); ultima zi`term termen de apel`reclaim days termen de garantie`guarantee period termen de incercare; eliberare conditionata`probation termen (de predare a unei lucrari)`completion date termen de proba/ incercare`work-out termen de stapinire/ posesiune`tenure termen/ durata de executie a unei lucrari`completion period/ time termen/ durata de executie (a unei lucrari)`construction time termen, durata, scadenta`term termene) a expira, a trece`fall in termen final`closing date termen final`deadline termen generic (sau) vag`umbrella term termen havaian pentru curgeri de lave bazaltice, sparte in blocuri haotice`aa termen havaian pentru curgeri de lave bazaltice,sparte in blocuri haotice`aa termeni anormali`anomalous terms termen impropriu`misnomer termen interior`block link termen juridic`law term termen liber`absolute/constant term termen liber`absolute term termen liber`constant term termen mediu`mean termen; notiune`expression termen, scadenta`time limit terme`tenancy -term : exotherm > exoterm`-therm termic, caloric; referitor la caldura`thermic termina/ ispraveste cu prostiile ! nu te mai prosti !`come to your senses terminal cu raspuns audio (care furnizeaza raspunsuri 'vorbite')`audio response terminal terminal cu raspuns audio (care furnizeaza raspunsuri "vorbite")`audio response terminal terminal pentru prelucrarea pe loturi, terminal greu`batch processing terminal terminal`terminal terminare anormala a unui calcul`abend terminare a tiparirii`complete printing terminare, incheiere`break-up terminare, ispravire, incheiere`completion terminare, ispravire; sfirsit`finishing terminat cu rezultat nedecis`tied terminatie desinenta`ending terminat, ispravit`done terminat, ispravit; (d. sedinte etc.) inchis`closed terminat, ispravit`past terminat, ispravit; perfectat; perfect`finished terminologic, referitor la terminologie`terminological terminologie, nomenclatura`terminology terminologie`orismology terminologie/ tehnica special`technicality terminologie tehnica`technical terminus`termini termita (isoptera sp.)`termite termita (termes bellicosa)`white ant termit special (cu adaosuri de aliere)`alloy(ed) thermit termit`thermit termocauter`thermocautery termochimic`thermochemical termochimie`thermochemistry termocompresor`thermocompressor termocuplu`thermocouple termodinamica chimica`chemical thermodynamics termodinamica tehnica`engineering thermodynamics termodinamica`thermodynamics termodinamic`thermodynamic termodinamic`thermodynamics termo-elasticitate`thermic elasticity termoelectricitate`thermoelectricity termoelectric`thermo-electric termoelectronic`thermoelectronic termo-element, termocuplu`thermo-element termoenergetica`thermoenergetics termoficare`district heating, power-and-heat supply termofil, care creste/ se dezvolta la temperaturi inalte`thermophil, thermophile (termo) fumivor`smoke consumer termogalvanometru, galvanometru`thermogalvanometer termogeneza, geneza a caldurii`thermogenesis termograf pentru ape adinci`bathythermograph termograf, termometru inregistrator`thermograph termoizolant`heat insulating termoliza, descompunere prin efectul caldurii`thermolysis termomagnetic`thermomagnetic termomagnetism`thermomagnetism termometric`thermometric termometrie`thermometry termometru acustic`acoustical thermometer termometru clinic`clinical thermometer termometru cu alcool`alcohol thermometer termometru cu contact`contact thermometer termometru cu gaz`gas thermometer termometru cu inregistrare automata; termograf`thermograph termometru cu lichid`liquid thermometer termometru cu mercur`mercury thermometer termometru (cu rezervor) uscat`dry-bulb thermometer termometru cu rezidenta de carbon`carbon-resistance thermometer termometru cu rezistenta`resistance thermometer termometru de maxim`maximum thermometer termometru de minim`minimum thermometer termometru electric`electric thermometer termometru manometric`manometric thermometer termometru pentru aer`air thermometer termometru/ pirometru de culoare`colour (temperature) meter termometru semnalizator`alarm thermometer termometru`thermometer termon trimestrial`trimester termonuclear`thermo-nuclear termoplastic, care poate fi plastifiat la caldura`thermoplastic termoplegie, soc termic`thermoplegia termoregulator cu bimetal`bimetallic temperature regulator termoregulator, regulator de temperatura, termostat`thermostat, attemperator termoregulator, termostat`thermoregulator termoreleu, releu termic`thermorelay termorezistent, rezistent/ etans la caldura`heat proof termosfera, zona (a atmosferei) deasupra mezosferei`thermosphere termos`flask termosifon; circulatie termica/ a apei calde`thermosiphon termosifon`thermosiphon termos; sticla izolata`vacuum flask termostabil`thermostable termostastabil, stabil la caldura`thermostable termostat`calorstat termostat pentru cristal`crystal oven termostat; termoregulator; regulator de temperatura`attemperator termostat, termoregulator`thermostat termostat`thermostat termos`thermos bottle/ flask termotehnica`calorifics termotehnica`heat engineering termoterapie, vindecare prin caldura`thermotherapy termotropic, referitor la termotropie`thermotropic termotropie, tendinta de intoarcere catre/ apropiere de sursele de caldura`thermotropism ternar, asezat in triade/ in grupuri de trei`ternate ternar, (compus) din trei`ternary teroare`terror te rog (stii) fara (nici un) "dar" !, slabeste-ma cu "dar" !`but me no buts terorism, teroare`terrorism teroristi/ organizatie terorista care actioneaza in orase`urban guerrilla terorist, persoana care terorizeaza`hector terorist`terrorist terorist`terroristic terotehnologie, terotehnica, tehnologia instalarii si intretinerii utilajului`terotechnology terpena`terpene terrace`ter. terra, pamintul`terra -terre, pieds-`-terre, pieds- territory`ter. territory`terr. tert; al treilea element; element intermediar`tertium quid terta minora`minor third tertarola diagonala`balance reef tertarola in diagonala`balance reef tertarola`reef tertarolare, luarea tertarolelor`reefing, reefing down terta`third terta`tierce ter- : tercet > tertet`ter- tertet`tercet tertet; triolet`triplet tertet, trio vocal`terzetto, terzetti, terzettos tertial`tertiary tertiar, era tertiara`tertiary tertiar`tertiary tertiary ii.`tertiares tertina, terta rima`terza rima tertina, tertet`tercet tertip`by-way tertip, siretlic, chitibus`get-off tertip, subterfugiu, eschivare (de la un raspuns)`quip tertip; truc`after-thought tertipuri, chitibusuri`chicanery tertipuri, subterfugii`quibbling tertipuri, trucuri; inselatorii, pungasii`jugglery tert`stranger tert, terta persoana`third tesala`currycomb tesatorie`weaving mill tesator (sau) tesatoare`weaver tesatura ajur`a jour fabric tesatura albita`bleached cloth (tesatura) alpaca`alpaca cloth tesatura brocart`brocade fabric tesatura ca borangicul, voal, gaz`gossamer tesatura cauciucata/ gumata`coated fabric tesatura, cirpitura`darn tesatura cord`cord fabric tesatura crep`crepe fabric tesatura cu azbest`asbestos fabric tesatura de bumbac`cotton cloth tesatura de bumbac`cotton fabric tesatura de bumbac, stamba`cotton tesatura de casa`homespun tesatura de chingi`web tesatura de chingi`webbing tesatura de/ din fire pieptanate`combed-yarn cloth tesatura de matase indiana`tussore tesatura de par`woven hair tesatura din bumbac albita din fire fine unice semipoplin`broadcloth tesatura din fibre amestecate`union cloth tesatura din par de camila`camel-hair cloth tesatura din scoarta de tapa`tapa tesatura dublata/ caserata`backed fabric tesatura`fabric tesatura`fibre tesatura fina`cobweb tesatura groasa`coarse cloth tesatura in carouri`check pattern fabric tesatura/ material din deseuri din lina`abb tesatura, material (textil); stofa`textile tesatura metalica, sita metalica`metal cloth tesatura pentru ambalarea bumbacului fibra`cotton bagging tesatura pentru curele`belting duck tesatura pentru legatorie, panza cruda, stamba`calico tesatura pentru saci`bag cloth tesatura pentru site`bolter cloth tesatura pentru site`boltting cloth tesatura/ pinza adeziva`adhesive fabric tesatura/ pinza`basket weave tesatura/ pinza de azbest`asbestos cloth/ fabric tesatura pinza/ de legatura`binding cloth tesatura; pinza, voal; fir; impletitura`web tesatura pufoasa jumatate lina`swansdown tesatura; stofa fina/ subtire; voal`tissue tesatura tehnica pentru curele de transmisie; transmisie prin curea; curea de transmisie`belting tesatura tip balon`balloon fabric tesatura; urzeala; impletitura`netting tesatura, urzeala`intertexture tesatura`weft tesaturi) care nu intra la apa`unshrinkable tesaturi) cu caverne`spongy tesaturi) cu doua fete`reversible tesaturi, materiale,`goods tescovina (folosita pt. otet)`rape tescovina`pomace te simti mai bine dupa somn ?`are you any the better for your sleep ? tesire, tesitura; sanfren; taluz; fateta`chamfering tesis`thesis, theses tesitor`chamfering bit tesitor`counter-sink tesit`splay tesitura`chamfer tesitura; dolina`birdbath tesitura, fateta`chamfer tesitura, fateta, locas, lineta pentru strung; rama a geamului`bezel tesla`adze tesla, barda/ a ciopli, a fasona (cu tesla)`adze tesla (pt. spart piatra)`hack hammer tesla, topor de dulgher`chip ax(e) testaceu`shell fish testamentar; succesoral`testamentary testamentar`willed testament`bequest testament care lezeaza pe mostenitorii legitimi`inofficious testament/ will testament, (inv. -->) diata`testament testare a calitatii linii prin prelevarea unor probe din interiorul baloturilor presate`core wool-testing testare a calitatii minereului prin spalare pe lopata (sau) cu masina`van testare cinematografica`filmtest testare de acceptare (a produselor program pentru validarea functionarii acestora), verificare de receptie`acceptance testing testare/ verificare a claselor (in limbajul cobol)`class test testa`testae testatoare`testatrix testator`bequeather testator`testate testat, succesoral, lasat/ ramas prin testament`testate test cu rai (in navigatie)`clump block test de inegrire a filtrului (pentru determinarea eficientei filtrarii)`blackness test testea/ top de hirtie (= 24 -- 25 coli)`quire teste in conditii de accelerare`cursory tests tester (2.)`testril tester`sampler test flight`test hop testicular, referitor la testicule`testicular testicule, absurditate, non sens`cobblers testicule`booboos testicule, curaj`balls testicule, non sens, prostie, aiurea !`bollocks testicul) ramas in abdomen`undescended testicul`testicle test/ incercare la locul de montaj/ de exploatare`"in situ" test test/ incercare la locul de montaj/ de exploatare`in situ test testis`testes testos, cu carapace`testacean testosteron`testosterone test, proba, analiza`assay test, proba`test test psihologic`bug test testudo`testudines tesut celular`cellular tissue tesut conjunctiv`connective tissue tesut conjunctiv`fascia, fasciae tesut; crosetat; impletit; legat`weaving tesut din fire vopsite`colour-woven tesut izolat`island (tesut) lucrat/ facut in casa`homespun (tesut) rar`thin-spun tesut, structura`texture tesut`tissue tesut, urzit, impletit`tissued tesut`woven tetal, negustor/ vinzator de haine vechi`tatter tetanic, asemanator tetanosului; contractat, intepenit`tetanoid tetanic, referitor la tetanos`tetanic tetanie, spasm muscular intermitent; hipocalcemie`tetany tetanos`tetanus tete-a-tete, obraz linga obraz, bot in bot`cheek by jowl te`thyself tetraazoderivat`bis-diazo compound tetraclorbenzochinona, cloranil`chloranil tetraclorura de carbon`benzinoform tetraclorura de carbon`carbon dichloride tetraclorura de staniu`butter of tin tetraclorura`tetrachloride tetradactil`tetradactyl tetraedru`tetrahedron tetraetil de plumb`tetraethyl plumbane tetragonal`dimetric tetragrama, cuvint cu patru litere`tetragram tetrahedron`tetrahedra tetralogie`tetralogy tetrametru`tetrameter tetrapod, cvadruped`tetrapod tetrarh, satrap/ guvernator al unei provincii/ al unui sfert din tara`tetrarch tetrasilabic`quadrisyllabic tetrasilabic`tetrasyllabic tetravalent`quadrivalent tetravalent`tetra- tetroda`four-electrode valve tetroda-tranzistor de amestec`crystal tetrode mixer teu cu manson`bell-mouthed tee teu de deviatie`branch joint teuga, castel (de la prova)`forecastle teuga`forecastle teurgic, referitor la teurgie`theurgic(al) teurgie; interventie divina (sau) supranaturala in viata omului`theurgy tevarie, tevi, conducte`tubing tevatura, zarva`ballyhoo tevi:` tevi: text al cartii`body of book text (al un`purport (text) cilindru-perie; (hc) valt-perie curatitor; (plast) valt de periat, perie rotativa, cilindru perie`brush roller (text) cu fir de captuseala`backed text de opera, libret`opera text din evanghelie (citit in timpul slujbei)`lection text) fara aparat critic, fara note si comentarii, necomentat`unedited text (fara ilustratii)`letterpress textier`lyricist textil`textile (text) melita`bat text neclar (intr-un contract)`fine print text revizuit (sau) controlat`recension text (sau) carte cu versuri/ traduceri scrise printre rinduri`interlinear text`text. textura, impletitura, urzeala; tesatura; paienjenis (de minciuni etc.)`tissue textura`structure textura, tesatura, tesut`texture textura`texture teza de doctorat`doctoral dissertation teza (de doctorat etc.); disertatie`thesis, theses tezaur; fond lexical`word hoard tezaur (muzeistic etc.)`treasure house (th) alimentare, aprovizionare; completare;(mil) intarire cu trupe noi`bringing up of supplies thallus`thalli than, aprox. conte (in anglia)`thane (that) a crede, a socoti; a fi de parere (ca)`believe (that) a d`depose (that) a deduce, a trage concluzia (ca)`deduce (that) a indrazni sa afirme, a afirma, a sustine (ca)`submit (that) a se gindi, a crede, a socoti (ca)`ween (that) a-si imagina, a-si inchipui, a crede (ca)`suspect (that) a-si inchipui, a-si imagina (ca)`ween (that) a sustine, a afirma (ca)`contend (that)`import (that sau cu elipsa lui that)a pretinde, a sustine (ca); a se`pretend the annunciation > buna vestire`annunciation the antarctic > antarctica`antarctic the antipodes > <- (umor) australia (si noua zeelanda)`antipodes the apocalypse > apocalipsa, apocalipsul`apocalypse the arctic > arctica, regiunea arctica`arctic the argentine > argentina; argentinian, locuitor din argentina; ii. argentinian, din argentina`argentine the ascension > inaltarea`ascension the atlantic > (oceanul) atlantic; ii. atlantic`atlantic theatrical`theat. the axis > axa (berlin-roma sau berlin-roma-tokio)`axis, axes the balks > apartament la mansarda`balk the baptist > ioan botezatorul`baptist the bar/ bar > barou; avocatura`bar the beautiful > frumosul`beautiful the bench > magistratura; curtea tribunalul`bench the book > biblia, sfinta carte`book the box > sifilis`pox the (canticle of) > (bibl.) cintarea cintarilor`canticle the city > "city" (orasul vechi al londrei; districtul comercial si financiar al londrei`city the coast > coasta pacificului`coast the comic > comicul`comic the commonalty > poporul`commonalty the commons > poporul; (ist.) starea a treia`commons the commonwealth > (ist.) republica engleza (1649 - 1660)`commonwealth the commune (of paris) > comuna din paris`commune the commune > poporul, oamenii simpli`commune the community > poporul; opinia publica`community the confederacy > (ist. s.u.a.) statele confederative (11 state sudiste, in 1860 - 1865)`confederacy the confusion > (bibl.) amestecul li`confusion the congress > congresul s.u.a.`congress the conqueror > william cuceritorul (duce de normandia, i-a invins pe anglo-saxoni in batalia`conqueror the conquest > cucerirea angliei de catre normanzi (dupa batalia de la hastings, 1066)`conquest the country > tara, poporul, natiunea`country the country > tara, provincie; zona`country the covenant > (ist.) acord intre parlamentul scotiei si cel al angliei de a ment`covenant the crab > cancerul, racul; zodia cancerului/ racului`crab the craft > (franc)-masoneria`craft the creation > (bibl.) facerea`creation the creator > (bibl.) creatorul, ziditorul (lumii)`creator the creature > bautura (spirtoasa), whisky`creature the credo > crezul`credo the curse > menstruatie`curse the damned > pacatosii, damnatii`damned the day > victoria, succesul`day the deceased > decedatul, mortul (sau) mortii, cei morti`deceased the defunet > defunctul, raposatul`defunet the deity > dumnezeu`deity the deluge > (bibl.) potopul`deluge the departed > raposatul, mortul (sau) raposatii, mortii`departed the depth > (fig.) toiul`depth the destitute > cei lipsiti, nevoiasii, saracii`destitute the deuce > (f.) dracul`deuce the dishes > vasele, vesela`dish the distaff > femeile`distaff the divinity > divinitatea, dumnezeu`divinity the dollars > banii; bogatia, averea`dollar the east > orientul`east the ecclesiast > ecleziastul`ecclesiast the eighth > data de 8`eighth the empire > imperiul britanic`empire the enemy > (bibl.) cel rau,-necuratul, diavolul`enemy the enemy > moartea`enemy the enlightenment > (filoz.) iluminism, filozofia luminilor`enlightenment the eternal > cel vesnic, dumnezeu`eternal the exchequer > ministerul de finante (in anglia)`exchequer the excise > organ insarcinat cu plata accizelor`excise the executive > presedintele s.u.a.`executive the executive > puterea executiva`executive the exodus > exodul`exodus the feminine > genul feminin`feminine the few > minoritatea, cei putini`few the fiend > diavolul, satan`fiend the flood > potopul`flood the following > urmatoarele, cele ce urmeaza`following the foregoing > cel mai sus mentionat, cele mai sus mentionate etc.`foregoing the former > primul, cel`former the former > primul, dintii (cind este vorba de doua obiecte)`former the forty > anii 40`forty the front > partea din fata/ (de) dinainte`front the funds > datoria publica`fund the galaxy > calea laptelui/ lactee`galaxy the garter > ordinul jartierei (inalta decoratie engleza)`garter the gentility > mica n`gentility the goat > capricornul`goat the gods > (spectatorii de la teatru) galerie, (f. ->) cucurigu`god the grotesque > grotescul`grotesque the homeless > cei fara adapost/ camin`homeless the house > casa; tha chair > scaunul`the the inevitable`inevitable the initiated > (cei) initiati`initiated the jackboot > guvernarea militara`jackboot the jumps > (f.) draci, nervi, - neastimpar`jump the labour party > partidul laburist`labour party the lakes > lacurile din the lake country`lake the latter > ultimul (din doi) cel din urma, cel de-al doilea`latter the latter > ultimul (din doi), cel din urma, c`latter the law > legea (vechiului testament)`law the left > stinga, partea stinga`left the lion > leul`lion the local > ci`local the lord > domnul (dumnezeu), dumnezeu`lord the lower deck > marinarii (nu ofiterii)`lower deck the majority > mortii, dusii de pe lume`majority (the) maker > ziditorul, creatorul`maker the mansion house > primaria (resedinta oficiala a lordului primar al londrei)`mansion house the marketplace > piata, locul de desfacere (prin opozitie cu locul de fabricatie etc.)`marketplace the masses > masele (populare)`mass the master > domnul, dumnezeu`master them`em the middle > mijlocul; partea/ portiunea de mijloc; miezul`middle the military > militarii, armata`military the missis > (in vorbirea servitorilor) stapina, cucoana`missis the moderns > modernii, cei moderni`modern the mopes > proasta dispozitie; (f.) ipohondrie`mope the more > (la c`more the most > (serveste la formarea sup. relativ al adj. lungi) cel mai`most the movies > cinema(tograf)`movie the multitude > multimea, (peior) gloata`multitude the nativity > nasterea domnului, craciun`nativity the nine > cele doua muze`nine the nineties > anii 90`ninety the occident > occidentul`occident the old man > (f.) batrinul, mosul, babacul, -- tata`old man the old man > (f.) seful, -- capitanul`old man the old woman > batrina, -- mama`old woman theological`theol. theology`theol. the omnipotent > atotputernicul, dumnezeu`omnipotent the optative > (modul) optativ`optative the orb > pamintul`orb theorem`theor. theoretically`theoret. theoretical`theoret. the orient > orient; orientul indepartat`orient the outside > lumea exterioara`outside the paleolithic > paleolitic(ul)`paleolithic the pandects > pandectele lui iustinian`pandects the passive > diateza pasiva, pa`passive the pentagon > pentagon (cladirea ministerului de razboi din s.u.a. sau fig. ministerul de raz-`pentagon the penult(imate) > penultimul (sau) penultima`penult(imate) the people > popor, cetateni; mase; masa`people the pink > culmea, apogeul`pink the pipes > radiator; calorifer`pipe the plague > ciuma bubonica`plague the pontiff > pontiful roman, suveranul pontif, papa`pontiff the prayer book > cartea de rugaciuni a bisericii anglicane`prayer book the principality > wales, tara galilor`principality the prophet > profetul, mahomed`prophet the prosecution >`prosecution the protocol > protocol, sercviciul protocolului`protocol the pulpit > preotimea, predicatorii`pulpit the purple > roba`purple the quarter deck > ofiterii, gradele superioare`quarter deck the rains > sezonul ploios, ploi (la tropice)`rain therapeutics`therap. the raspberry > gest de dispret (facut cu buzele)`raspberry there is a`there the repeal > abrogarea`repeal the rest > ceilalti, restul`rest thermometer`therm. the rope > spinzuratoare`rope the sack > (f.) pasaportul, -- c`sack the said > numitul, amintitul; mai sus-amintitul/ pomenitul`said the saviour > mintuitorul`saviour the school > scoala, elevii`school the scorpion > scorpionul`scorpion the screen > cinema(tograf)`screen the scripture > sfinta scriptura, biblia`scripture the seas > mare deschisa; larg`sea the season > sezonul londonez (mai, iunie, iulie)`season the sex > femeile, sexul frumos`sex thesis`theses the sixties > a) anii dintre 60 si 70`sixty the (spanish/ invincible) armada > (ist.) invincibila armada (care a atacat anglia in 1588)`armada the speaker > presedintele camerei comunelor (in anglia); presedintele camerei reprezen-`speaker the`species the stage > teatrul, arta dramatica`stage the star chamber > (od. jur.) camera/ curtea instelata`star chamber the states > statele unite`state the states > tarile de jos`state the street > cercurile financiare (sau) ale bursei`street the street > strada, locuitorii strazii`street the subconscious > subconstientul`subconscious the sublime > sublimul`sublime the suburbs > suburbii, cartierele marginase`suburb the supernatural > supranaturalul`supernatural the system > organismul`system the tail > coada`tail the talkies > cinematografia, industria cinematografica`talkie the tapes > (la curse) panglicile/ cordoanele de la start`tape theta, thita, a opta litera a alfabetului grecesc`theta the temple > sediul barourilor colegiilor de avocati din londra`temple the terminus >`terminus the tomb > moartea`tomb the town > orasenii, locuitorii orasului, orasul`town the ultimate facts of nature > fenomene transcendentale inexplicabile (sau) inefabile`ultimate the unemployed > somerii`unemployed the waggoner > carul/ ursa mare`waggoner the wain > carul/ ursa mare`wain the waves > (<- peotic) marea`wave the weald > regiune agricola din sud-estul angliei (altadata paduroasa)`weald the wealthy > cei bogati, bogatii, bogatasii`wealthy the weed > iarba dracului, -- tutunul; tigarile; tigarea; trabucul`weed the weed > tigarile`weed the west > (amer.) statele apusen`west the west > occidentul, apusul`west the whole shooting match > (f.) toata chestia/ afacerea`shooting match the wind`wind the working class > clasa muncitoare`working class the work master > ziditorul, creatorul`work master the wounded > ranitii`wounded the writer > (in stilul oficial) subsemnatul`writer the yeomanry`yeomanry the youth > tineretul, cei tineri, tinerii`youth this room hasn't been`sleep in this`these thixotropie, capacitate de lichefiere (a unui gel)`thixotropy (th) legare, balotare; (fiz, tele) concentrare, focalizare`bundling (th) ocolire, inconjurare; (petr) by-pass, ocolire, derivatie; alunecare (a gazelor); inconjurare`by-passing thon (thynnus thynnus)`tunny (fish) thorax`thoraces thousand`thou. t`howl (th) punct de ramificatie; (tele) nod (al unei retele); priza`branch point three o'clock > ora trei`o' thrive`thriven thrive`throve thrombus`thrombi (through) a serpui, a curge serpuit/ serpuind (`wander (through) a-si croi/ a-si face/ a-si d`thrust (through, into) a sapa un tunel (prin/ in)`tunnel (through, into) a se infiltra, a se strecura (in, prin)`infiltrate throw i, ii, iii`threw throw`thrown th`royal thunder-strike`thunder-stricken thunderstrike`thunderstruck thuringit`thuringite thyrsus, inflorescenta ca a liliacului`thyrse tiara, mitra papala; cele trei coroane ale papei`tiara tibia, fluierul piciorului`cannon bone tibia`leg bone tibial`tibial tibie, fluierul piciorului`shin tibie`shank bone tibie`tibia tibio-tarsian`tibio-tarsal tibru fiscal`inland revenue stamp ticait/ tic-tac de pendula`tick-tock ticalos; bandit, tilhar, om brutal`ruffian ticalos, bandit`varment, varmint ticalos, escroc, netrebnic`blackguard ticalos, fricos, las`cur ticalosi, banditi`rascaldom ticalosie, caracter mizerabil/ de apostat (sau) renegat`recreancy ticalosie; faradelege; crima`misdeed ticalosie, infamie`blackness ticalosie, infamie`wretchedness ticalosie, magarie`rascaldom ticalosie, mirsavie, fapta abjecta`abjection ticalosie, mirsavie; tradare`foul play ticalosie, rusine, infamie`ignominiousness, ignominy ticalosie, stricaciune`unscrupulousness ticalosie, viciu, depravare, vicii, naravuri proaste/ rele`viciousness ticalos, jigodia, lichea`hireling ticalos, mirsav`caddish ticalos, mirsav`canting ticalos, mirsav, josnic, murdar`scampish ticalos, mirsav, josnic`scoundrel ticalos, mirsav`ruffian ticalos, mirsav`scoundrelly ticalos, misel, nemernic`sneaking ticalos, nemernic`cad ticalos, nemernic`kite ticalos, nemernic, pungas`rascal ticalos, nemernic`rapscallion ticalos, nemernic`whoreson ticalos, netrebnic`sneaky ticalos, odios, scandalos`heinous ticalos, om de nimic`scoundrel ticalos, porc, ciine, javra, jigodie`hound ticalos, porc, magar`hellion ticalos, rau`impious ticalos, secatura, nemernic, pacatos`villain ticalos, stricat`unscrupulous ticalos, tilhar; criminal`miscreant tichet de control (in cazul in care se intrerupe meciul, spectacolul)`rain check tichet/ recipisa de bagaje`counter-foil tichia bufonului/ prostului`cap and bells tichia postului`foolscap tichia prostului/ mascariciului/ nebunului`cockscomb tichie (conica) de dervis`taj tichie fermecata (care indeplineste toate dorintele)`wishing cap ticket`tkt. ticneala, nebunie, (f.->) doaga lipsa`rift tic (nervos)`tic ticnit, intesat, plin pina la refuz`packed-out ticnit`mental ticnit, sarit, smintit`daffy ticnit, smintit`bughouse ticnit/ tacanit de-a binelea, nebun de legat`balmy/barmy on/in the crumpet ticnit, tacanit; (d. idei etc.) aiurit, - nebunesc`crack-brained ticnit, tacanit - smintit, nebun; (f.) batut in cap, prost ca noaptea, batut cu leuca`cracked ticnit, tacanit; timpit`dotty ticsit, intesat, indesat; aglomerat, din belsug/ abundenta`(as) thick as blackberries/ hops/ huckleberries ticsit, - plin pina la refuz`cram-full ticsit, plin pina la refuz`stodgy tic-tac, ticait (al ceasului)`tictac tie (insuti/ insati)`thyself tie, iti`thee tierce`tc. tiers`tiers -tie; -tiune : construction > constructie; injunction > injunctiune, -are : communication > comunicare, -ere : introduction > introducere, -re : instruction > instruire`-ion tific`typhous tifla`snook tiflita, cecita, inflamatie a cecum-ului`typhlitis tifna, caracter morocanos/ suparacios/ tifnos`testiness tifna, cobe (la pasari)`pip tifna, cobe`roup tifna, -- furie, istericale, turbare`tandrum tifna, imbufnare, aer morocanos`gruffness tifna, iritare, suparare`techiness tifna, suparare, bosumflare; proasta dispozitie`grump tifnos, cu tifna/ naduf/ minie`huffily tifnos, cu tifna/ naduf/ nervi/ draci`ill humouredly tifnos, (f. ->) cu capsa pusa`grumpy tifnos, - irascibil`magged tifnos, iritabil`edgy tifnos, iritabil, irascibil`gusty tifnos, iritabil, susceptibil, iute (la minie), suparacios`testy tifnos; -- iute (la minie); ira`spicy tifnos; nabadaios; certaret`huffish, huffy tifnos, nervos, cu tifna, -- iritabil`twitchety tifnos, -- suparacios`ornery tifnos, suparacios, susceptibil; imbufnat, bosumflat`tiffish tifnos, suparat`gruffly tifnos; suparat; rau`porkey tifogen, care produce tifosul (sau) febra tifoida`typhogenic tifoidal, referitor la febra tifoida`typhoidal tifon`mull tifos abdominal`military fever tifos endemic in inchisori`gaol fever tifos exantematic`camp fever tifos exantematic; febra recurenta`famine fever tifos exantematic`putrid fever tifos exantematic`spotted fever tifos`typhus tigae`dripping pan tigaie/ aparat pentru prajit cafeaua`roaster tigaie; cratita`skillet tigaie; cratita, tingire`pan tigaie pentru ochiuri`poacher tigaie pentru prajit brinza`toaster tigaie, tingire`frying pan tiganesc, tigan; de tigani`tzigane tiganie; tiganime`gipsydom tigan, rom (din ungaria)`tzigane tigan, rom`gipsy tigan; tiganesc`gipsy tigara`brain tablet tigara`cancer stick tigara`cig tigara`cigaroot tigara cu/ de marijuana`roach tigara cu filtru`filter tip tigara cu marijuana (pe jumatate fumata)`burnee (burnie) tigara cu marijuana`reefer tigara de foi (cu capetele taiate)`cheroot tigara de foi lunga si subtire`panatela tigara de foi, trabuc`cigar tigara egipteana`gippy tigara ieftina`twofer tigara, orice lucru care scurteaza viata`coffin nail/tack tigara, tigareta`cigarette tigara, tigareta`smoke tigaret, (f. ->) spit`cigarette holder tigari) cu filtru`filter-tipped tigari de fabrica/ gata confectionate (nu rasucite de fumator)`tailor mades tiger-spotted`tigrine tighel bilateral`bilateral quilt tighel; creuzet`skillet tighel cu lant, ochi de lantisor`chain stitch tigla curba`compass brick tigla curba`concave brick tigla de ciment`cement roof tile tigla/ olan de argila`clay tile tigla/ olan pentru creasta acoperisului`ridge-tile tigla; olan`tile tigla`shoe tigle/ olane folosite pentru acoperis`tiling tignafes, emfizen pulmonar (la cai)`broken wind tigrat, vargat, dungat`tiger-spotted tigroaica`tigress tigru (felis tigris)`tiger tigva, dovleac, -- cap`sconce tigva (lagenaria vulgaris)`calabash tigva si doua oase incrucisate (pe sticle cu atrava etc.)`skull and crossbones tigva, tilv, tartacuta (lagenaria vulgaris)`gourd tihna, odihna`comfort tihnit, in voie, nestingherit`at one's ease tihnit, linistit, comod`comfortable tihnit, linistit, pasnic; retras`quiet tija a arzatorului de sudura/ suflaiului`burner tube tija a arzatorului/ suflaiului de sudura`blowpipe tube tija a bulonului`bolt core tija a clapetei de aer`choke rod tija a distribuitorului de frina`compensation brake gear tija amortizorului (la ciocanul de forjare)`recoil spindle tija anodica (la tubul cu raze x)`anode stem tija a schimbatorului de viteza`shift bar tija a sfredelului de perforare (min); tija cu spirala (melc); prajina grea pentru foraj percutant (petr)`auger stem tija a sfredelului de perforare;, tija cu spirala (melc);, prajina grea pentru foraj percutant`auger stem tija, bara, coloana`bar, rod tija; bara`draw bar tija/ bara reglabila`adjustable rod tija/ biela de comanda/ de reglare`controlling rod tija bulonului`screw core tija`core bar tija de ancorare`anchor bar tija de antrenare`kelly tija de antrenare (la strung)`bar of turn (lathe) tija de comanda a carburatorului`carburetor link tija de comanda a carburatorului`carburet(t)or control tija de comanda a carburatorului`carburet(t)or link/ linkage/ rod tija de ghidare a ramei de formare`collared pin tija de ghidare; mira`alignment stake tija de manevra`reversing rod tija de manipulare pentru o cheie tubulara`socket wrench shank tija de nivel de ulei`dip rod, oil level dipstick tija de tampon`buffer plunger tija de tractiune a franei;(cf) bara de sabot`brake rod tija de tractiune`traction rod tija de transmisie`transmission rod tija/ electrod/ perie de carbune`carbon rod tija filetata la ambele extremitati`bolt threaded on both ends, stud tija indicatoare a nivelului de`dip stick, oil level gauge tija indicatoare a nivelului de`gauge rod, oil dipper rod tija/ maner de frana`braking bar/club tija patrata`bar of rectangular section tija pistonului`piston rod tija sertarului, tija de sertar`valve rod tija sertarului`valve rod, slide rod tija sertarului`valve rod, slide-valve rod tija supapei`valve stem tija suporturilor cilindrilor de presiune la trenurile de laminare`cap bar tija surubului`body of a screw tija tachetului`tappet stem, valve push rod tilda`tilde tilhar, bandit (in india, birmania)`dacoit tilhar, bandit, jefuitor`rapist tilhar, bandit; (nav.) corsar, pirat`captor tilhar (de drumul mare), brigand`brigand tilhar de drumul mare`foot pad tilharesc, de spargator; de spargere`burglarious tilhar, hot de drumul, mare`highwayman tilhar, hot`reaver tilhar, h`ranger tilharie, brigandaj`brigandage tilharie (la drumul mare)`toby tilharie, pradaciune, jaf`robbery tilharie`ruffianism tilhar, jefuitor`ransacker tilhar, jefuitor`reiver tilhar, jefuitor`robber tilhar (la drumul mare)`tobyman tilhar, misel, pungas`bad man tilhar`thief, thieves tiliacee, din familia teiului`tiliacea tilopod, cu degetele prevazute cu pernute (in loc de copite)`tylopod tiloza`tylosis tilv, (plosca facuta dintr-o) tigva`gourd timbalist, cinelist`cymbalist timbre) dantelat`rouletted timbru (al unui instrument)`tone colour timbru (al unui sunet)`tamber timbru (al vocii)`quality timbru fiscal`revenue stamp timbru (postal), marca postala`postage stamp timbru postal) t`che timbru`timbre timid; fricos`sissy timiditate, sfiala`faint-heartedness timiditate, sfiala, sfiiciune`timidity timid, sfios`faint-hearted timid, sfios, fricos, sperios`backward to coming forward timid, sfios, intimidat`trembly timid, sfios`timid timoftica (phleum pratense)`timothy grass timol`thymol timona, cirma`steering wheel timonerie; camera pilotului`pilot house timonerie de comanda`actuating linkage timonerie de directie`steering linkage timonerie`wheelhouse timonerie`wheel house, pilot house timoniera`coxwain's box timonier, pilot, cirmaci`steerer timonier; pilot`wheelman timorat, intimidat, fricos; sovaielnic, sovaitor`timorous timp activ al cadrului (in televiziune)`active field period timp adevarat`apparent time timp al portului`tide hour timp (al verbelor)`tense timpan`ear drum timpanist`timpanist timpanist; tobosar`tympanist timpan`kettle drum timpan`lunette timpan, membrana timpanica`tympanic membrane timpano`timpani timpan`timbal timpan`timpano, timpani timpan`tympanum timp) a nu sta pe/ in loc, a merge inainte, a trece, a se scurge`march timp) a se scurge, a trece, a fugi`roll by timp) a se scurge, a trece`elapse timp) a se scurge, a trece`roll on timp) a trece, a se scurge; a nu sta in loc`move on timp) a trece, a se scurge, a zbura`run on timp) a trece/ a se scurge incet, a trena`drag on timp) a trece, a se scurge`pass by timp) a trece/ a se scurge repede, a zbura`run by timp) a trece greu, a se scurge incet`wear on timp) a trece`pass away timp) a trece pe nesimtite, a se scurge`slide timp) a trece repede, a se scurge`glide by timp auxiliar`auxiliary time, handling time timp) a zbura, a trece repede`slip away timp) a zbura, a trece repede`spin away timp) care se scurge alene/ agale; interminabil, care nu se mai sfirseste`slow-paced timp civil`civil time timp/ cursa de admisie`admission stroke timp de acces (intervalul dintre furnizarea adresei si obtinerea informatiei)`access time timp de actionare a unui releu,`basic time timp de actionare (a unui releu); timp propriu (fara temporizare)`basic time timp de admisiune`admission stroke timp de ardere`burning time timp de ardere;ora de functionare (pentru stabilirea duratei de functionare a unui tub electronic`burning hour timp de avans`advance time timp de creare a unei perechi electron-gol`crackling rate timp de deconectare`clearing time, total time of interruption timp de demaraj`acceleration period, acceleration time timp de demarare, timp de pornire`starting time timp de detenta`expansion stroke timp de emisie (al unui radioemitator)`air time timp de functionare/ de exploatare cumulat`accumulated operating time timp de inactivitate`standing by timp de incalzire a catodului`cathode heating time timp de injumatatire, perioada (a elementelor radioactive)`half-life timp de intirziere a blocarii`backward recovery time timp de intoarcere`retrace time, return time timp de intretinere/ de oprire (a unei instalatii) (chim) durata de mentinere la punctul critic (met) domeniu critic (de temperatura) (termo)`critical range timp de intretinere/ de oprire (a unei instalatii)`critical range timp de masina`machine time timp de masurare`testing time timp de mers, durata parcului`traveling time timp de noapte; timpul noptii`night time timp de o ora; pe parcursul unei ore`hour-long timp de oprire intermediara`flashing time timp de pace`peace time timp de pregatire-incheiere`set-up time timp de prelucrare pe bucata`time per piece (timp de) primavara`springtime timp de refulare`upsetting time timp de reglare`setting-up time timp de reinchidere a unui contact de repaus/ normal-inchis`break-contact release time timp de relaxare`relaxation time, equilibrium time timp de retinere/ de oprire (a unei instalatii) (chim) durata de mentinere la punctul critic (met)`critical interval timp de retinere/ de oprire (a unei instalatii), durata de mentinere la punctul critic`critical interval timp de rezolutie al contorului`counter resolving time timp de rozolutie al montajului de coincidente`coincidence resolving time timp de sosire (a undelor seismice)`arrival time timp de stabilire, perioada tranzitorie`settling time, transient period timp de topire intermediara la comanda automata`automatic flashing time timp de topire intermediara la comanda manuala`manual flashing time timp de topire intermediara la trecerea curentului cu tensiune normala`flashing time at normal voltage timp de topire intermediara la trecerea curentului cu tensiune ridicata`flashing time at high voltage timp de tranzit/ de comutare`change-over time timp de tranzit, timp de crestere`building-up rise time timp de vibratie (la releele cu contacte)`bounce time timp de zbor`flying time, time of flight timp/ durata de explorare`action time/ period timp/ durata de incalzire a catodului`cathode warm-up period timp/ durata de inchidere (el, mas), durata de inchidere a formei/ de coborire a poansonului (plast)`closing time timp/ durata de stabilizare; perioada tranzitorie; timp de amorsare a oscilatiilor`buiding-up time timp/ durata de stabilizare; perioada tranzitorie; timp de amorsarea oscilatiilor`buiding-up time timp/ durata de stingere a unei sigurante`arcing time of a fuse timpenie, idiotenie`cloddishness timpenie, - opacitate, obtuzitate`density timpenie, prostie, stupiditate`idiocy timpenie, stupiditate, idiotenie`imbecility ) timpenii, bazaconii, aiureli`apple sauce timpenii, prostii`blah timpenii, - prostii`kibosh timpenii, prostii; vorbe de claca`fiddle-de-dee timpenii, prostii, vorbe de claca`poppycock timpenii, vorbe fara rost, vorbarie goala`jazz timpenii, vorbe fara sens`codswallop timp etc.) f`mild timp etc.) umed; ploios; de ploaie`wet timp) furtunos, de furtuna`robustious timp inactiv, timp mort`idle time timpit, batut in cap`beef head timpit, batut in cap`chuckle-headed timpit, batut in cap`dumb timpit, batut in cap, tont`sap-headed timpit`b.b.brain timpit, bou, - idiot`mutt timpit, bou`pillock timpit, bou`prat timpit; cap patrat`squarehead timpit, cap sec, tont`sap timpit`clunkhead timpit, cretin`chicken head timpit, cretin`patsi timpit, gagauta`muff timpit, gogoman`dope timpit, greu de cap, - opac, obuz`dense timpit, idiot`clod timpit, idiot, imbecil`imbecile timpit, natarau, (fem.) gisca`jay timpit, natarau, prost`clot timpit, netot, - prost`duffer timpit, stupid, prostesc`imbecile timpit, tont`chucklehead timpit, tont, neghiob, natarau`pumpkin timpit, zevzec, idiot`idiot timp (la motoare cu ardere interna)`stroke, cycle timplar de mobila fina, ebenist`cabinet maker timplar, dulgher, marangoz, lemnar de bord`carpenter timplar; dulgher; strungar in lemn`woodworker timplarie artistica/ de mobila fina`art-furniture making timplarie; dulgherie`woodwork timplarie`joinery timplarie, parte de lemn (a unei constructii)`woodwork timplar`joiner timpla`temple timp-masina disponibil (la calculatoare)`available machine time timp mediu la greenwich, timp universal`greenwich mean time, greenwich civil time, universal time timp mediu`mean time timp mijlociu`mean time timp mort al contorului`counter dead time timp mort; intrerupere; intrerupere a lucrului`lost time timp normat`allowed time timp oficial`returned time timp, ore etc.) a trece; a se scurge; a se duce`pass timp, perioada) foarte agreabil, extrem de placut; strasnic`high old timp, perioada, vreme`season timp, persoana`bod timp petrecut in puscarie`bird lime timp pierdut`lost time timp real, timp solar adevarat`true time timp sau eveniment) intermediar, din intervalul respectiv; intervenit pe parcurs`intercurrent timp slab/ neaccentuat`upbeat timp slab/ nemarcat`unaccented beat timp tare`down beat timpul de priza a cimentului`cement-waiting time (timpul) imperfect`imperfect timpul in ore`time in hours (timpul) preterit, past tense`preterit(e) timpul total al ciclului de sudare`welding period, welding cycle, weld cycle timpul urit ne-a stricat/ compromis vacanta`bad weather spoilt our holiday (timpul) viitor`future timpuriu, care se petrece etc. devreme`early timpuriu`matutinal timpuriu; precoce, prematur`rareripe timpuriu, prematur, precoce`early timpuri verbal`past (timp/ vreme de) iarna`wintertime timp/ vreme de razboi`wartime timp, vreme`time timus`thymus (tinar) amator de automobile sport ultra rapide`hot rodder tinar bagacios si obraznic`yob(bo) tinar care face munca necalificativa la redactie`copyboy tinar care frecventeaza plaja`beach bum tinar, crud, novice`callow (tinar) deficient/ debil mintal`hebephrenic tinar de neam, (rar. ->) infante`childe tinar efeminat/ moliu; fatalau`pansy tinar fara experienta, novice, (f.->) ageamiu`fledg(e)ling tinar, flacau`on tinar, flacau, tip, ins`boyo tinar`kid (tinar) motociclist cu comportari huliganice`greaser tinar neexperimentat, novice`colt tinar neexperimentat`sapling tinar, (peior) imberb`smooth-faced tinar plin de ifose/ sine, (f.) mucos care face pe grozavul`whipper-snapper tinar, (rar. -->) june; mic; de curind nascut; nedezvoltat inca`young tinar recrutabil`draftee tinar`shaveling tinar si neconformist; antisocial`long-haired tinar`youthful tinc, copilas, tica`tyke tinctorial, referitor la vopsit`tinctorial tinctura`tincture tinctura`tinet tincture`tinct. tindaleala, pierdere de vreme`fooling tinda; veranda; balcon`porch tindec`temple tine !, priveste ! uite ! (austral)`cop this ! tinere/ agatare de curea (in tramvai etc.)`strap hanging tinere, apuucare etc. (vezi hold i. - ii.)`holding tineresc; de tinerete; de om tinar`youthful tineresc, juvenil`juvenile tinereste`youthfully tinerete; ani de tinerete`youth tinerete`juvenescence tinerete`juvenility tinerete; prospetime`verdure tinerete; prospetime; vioiciune`youthfulness tineri casatoriti`newly-weds tineri nobili si eleganti, tinara aristrocatie; (aprox.) bonjuristi`gilded youth tinguindu-se, jelind`waifully tinguios; tinguitor`woeful tinguire, jeluire`plaint tinguitor, jelitor; hohotitor`waiful tinichigiu`whitesmith tinind seama de, avin`seeing tinind seama de context`contextually tinjitor; plin de dor; languros, gales`languishing tinker i, 1, 2`tinner tinkle i.`ting tinta a cautarilor, obiect cautat/ al cautarii`quest tinta a ciclotronului`cyclotron target tinta aeriana de exercitiu`anti-aircraft auxiliary target tinta (a unor atacuri etc.)`receiving end tinta, cui (mic fara floare)`sprig tinta (finala), scop, tel`terminus tinta`goal tinta iradiata cu electroni`cathode-ray beam target tinta (la tragerea cu arcul)`clout tinta (pentru ochit)`target (tintar) anofel (anopheles sp.)`anopheles tintar (culex)`gnat tintari) a bizii`ping tintari etc.) a nu da pace, a chinui`persecute tintas`chasseur tinta, scop`scope tinta, semn pentru minge (la golf)`tee tintas, tragator`shot tintas, tragator; vinator`gun tinta, tel, scop; obiectiv`object tinta usoara`clay pigeon tin-te bine; balustrada`life line tintinnabulum`tintinnabula tintire, ochire`registration tintuire (cu privirea etc.)`transfixion tintuit la pat`bed-ridden tintuit la pat`bedrid(den) tintuit locului; blocat`wedged tintuit, pironit, incremenit (de groaza etc.)`transfixed tintuit`rivetted tinuta academica, haine academice (la unele colegii)`academicals tinuta, atitudine`port tinuta, comportare`mien tinuta de campanie`battle order tinuta de drum`roadability tinuta de rigoare (sau) de gala`full dress tinuta de serviciu`service dress tinuta etc.) de serviciu`on-duty tinuta excesiv de ingrijita; cf. "ca scos din cutie"`spit and polish tinuta, imbracaminte, toaleta`rig tinuta; infatisare; aer`behaviour tinuta intimplatoare`rover tinuta, linie, conduita`hang tinuta) neoficial`casual tinuta, pozitie, postura`set-up tinuta, scop, ideal`ideal tinuta`tiff tinuta/ toaleta ingrijita/ eleganta`trimness tinuta, uniforma`turn-out tinuta universitara, "tichie si roba"`cap and gown tinut cu mlastini de turba si iarba neagra`moor tinut de basm, tara a zinelor`faerie, faery tinut deluros (sau) ses lipsit de vegetatie`wold tinut, district (in comitatul york)`riding tinut) fara retea feroviara`trainless tinut impadurit; zona de paduri (folosite pentru cherestea)`timber land tinut in casa, in imposibilitate de a parasi casa/ domiciliul/ de a iesi din casa; silit sa stea in`house-bound tinut la pat`bedfast tinut mlastinos; lunca`everglade tinut mlastinos ( mai ales din estul angliei), lunca`fen tinut mlastinos; mlastina`mire tinut mlastinos/ mocirlos`bog land tinut muntos, regiune muntoasa, parte muntoasa (a unei regiuni)`upland tinut nordic; nord`norland tinut paduros/ impadurit; padure`weald tinut paduros; padure (sau) paduri`woodland tinut, regiune`limit tinut (sau) pamint mlastinos; mocirla, mlastina`marsh tinut ses; cimp deschis`champaign (tinut) sub papuc`henpecked tinut/ teren accidentat`rough country tioacid`thio acid tiocianat de aluminiu`aluminium rhodanate tiocianat de benzil`benzyl rhodanate tiocianat de butil`butyl rhodanate tiocianat de calciu`calcium rhodanate tionil, sulfinil`thionyl tiosulfat`thio sulphate tio- : thiophosphate > tiofosfat`thio- tiouree`thio urea tipacios; tipator`peeper tipal, referitor la tipuri/ caractere; taxonomic, referitor la clasificare`typal tipar adinc, tifdruc`copper-plate printing tipar (anguilla)`eel tipar cu cerneluri de bronz`bronze printing tipar cu forme de aluminiu`aluminography tipar curat`clean printing tipar de arta`art print tipar de balta (myxine glutinosa)`hag tipar de (baza d coloana) piedestal; plinta`base moulding tipar de imbracaminte (pe muselina), patron, mulaj`toile tipar-de-mare (conger vulgaris)`conger (eel) tipar de proba de pe o stereotipie`casting proof tipar de proba de pe un cliseu`block proof tipar de proba`proof print tipar de sabotat traverse`adzing gauge tipar imprimat cu cerneala`type face tipar inalt/ in relief`relief print(ing) tipar inalt`printing tipar in culori; policromie`colour print(ing) tipar in mai multe culori`process printing tipar in relief (pentru orbi)`raised print tiparire, imprimare`presswork tiparire la imprimanta a tuturor pozitiilor din memorie modificate dupa tiparirea anterioara`change dump (tiparit) cu (caractere) aldine`blod-faced tiparitura; imprimat (sau) imprimate`printed matter tipar mic (anguilla sp.)`grig tipar, model (de rochie etc.)`pattern tipar, mulaj, matrita, forma; sablon, calibru de forma; gabarit`mould tipar neo-zeelandez (anguilla aucklandii)`tuna tip arogant/ infipt/ bagaret`ruffler tipar pentru orbi; tiparitura in (sistemul) braille`braille printing tipar pentru revizie la masina`press proof tipar pe textile`cloth printing tipar slab`slight impression tipar, tiparit`printing tipar uns cu cerneala`type face tipat (al bufnitei)`whoop tipat de bufnita`hoot tipator, aratos dar vulgar`guadily tipator, batator la ochi`gaudy tipator, batator la ochi`showy tipator, care tipa; strident`screechy tipator; de prost gust`garish tipator; fara gust`flashily tipator, fara gust`flashy tipator, fara gust, viu colorat`flaring tipator; ostentativ; arogant`blatant tipator, strident, batator la ochi; vulgar`tawdrily tipator, strident; vopsit, colorat etc. tipator`jazzy tipator, viu`glaringly tipat`screak tipat, strigat, zbieret`bawl tipat; sunet strident/ ascutit; schelalait, guitat`squeal tipat, sunet strident`shriek tipat, urlet, strigat`squall tip bine/ fain, -- om distins/ elegant/ bine`tip topper tip, cetatean, individ`bird tip, cetatean, individ`cooky tip de carillon`grand-sire tip de clavecin`harpsichord tip de imbinare (partial suprapusa), imbucatura`half-lap tip de pariu pus pe un cal`across the board tip de vale`vallely pattern tip extraordinar (sau) tipesa extraordinara; -- mindrete de barbat (sau) femeie`stunner tip fin/ inteligent`bright spark tip, gagiu, - individ`merchant tip, gagiu, moaca, fata`gazebo tip grozav/ strasnic`hot stuff tip grozav/ tare`thumper tipic`exemplary tipic, liturghier`ritual tip, individ, baiat, flacau`guy tip, individ`bastard tip, individ, cetatean`blighter tip, individ, cetatean`cove tip, individ`customer tip, individ, fata, gagiu, moaca`gink tip, individ`fruit tip, individ, om`mush tip, individ`varment, varmint tip, ins, barbat`chappie tip, ins, femeie proasta, curva`bimbo tip, ins, gealat, gagiu, gorobete`gee tip, ins, individ, huligan`bucks tipirig, clorura de amoniu`ammoniun chloride tipizare; reprezentare tipica; simbolizare`typification tipizare`typification tip, model`typical tipografic, de tipar`typographical tipografie; colectiv (sau) adunare a muncitorilor tipografi`chapel tipografie de carti`book-house tipografie, imprimerie; intreprindere poligrafica`printing shop tipografie`printery tipografie`print shop tipografie, tipar inalt`typography tipograf`printer tipograf, tiparitor`pressman tipolitografie; reproducere`typolithography tipolog, caracterolog; specialist in tipologie/ caracterologie`typologist tipologic, caracterologic; referitor la tipuri (sau) caractere; taxonomic`typological tipologie`typology tipometrie`typometry tipometru`typometer tip/ om ridicol`ridicule tipotelegrafie automata`typotelegraphy tipo-: typography > tipografie`typo- tip prost`bright specimen tip, prototip, mostra`emblem tipstaff`tipstaves tip tare/ extraordinar; figura, fata`topper tip`type tip zero; tip 0`0-type tirada, discurs; predica moralizatoare`harangue tirada; suvoi de cuvinte`tirade tiraj (al corpului)`flue tiraj al cosului`chimney effect tiraj al cosului (de fum)`chimney draught tiraj al unui ziar`circulation of newspaper tiraj de aer; vina de`air draught tiraj, fum`flue tiraj invers (al unei sobe)`down draught tiraj natural, autotiraj`natural draught tiraj, sufla`draft tiralior, tragator`tirailleur tiran/ despot razboinic`warlord tiran, despot`tyrant tiranic, de tiran`tyrannical tiranicid, asasin/ ucigas al unui tiran/ despot`tyrannicidal tiranicid`tyrannicidal tiranie; despotism`tyranny tirant`backstay tirant; biela`tiller tirant`coupling bar tirant de ancorare`anchoring rod tirant de ancorare`anchor tie rod tirant de ancorare`anchor tie-rod tirant; etrier; traversa`cross-tie tirant`tie rod tirant transversal`cross-tie rod tiratron`thyratron tirbuson`corkscrew tirbuson`opener `tire tirfa, fleoarta`baggage tirfa, haita, fleoarta`whore tirfa, otreapa`tit tirfa, - prostituata`doxy tirfa, - prostituata`floozie, floozy tirfa, - prostituata`moll tirfa, tiritura`wench tir/ foc indirect`indirect fire tirfon`coach screw tirfon`screwed rail spike tirfon; surub cu cap patrat`coach screw tirg, afacere (buna)`pennyworth tirg`bourg " tirg/ burg putred" (oras depopulat reprezentat disproportionat in parlament)`rotten borough tirg de vite`stock fair tirg de vite`stock market tirg, iarmaroc`market tirg, orasel`borough tirg/ schimb/ vinzare/ negot de cai`horse-trade tirguiala/ tocmeala apriga`horse-trade tirguiala, tocmeala`horse trade tirguieli, cumparaturi`marketing tiriie-briu, - scandalagiu`kicker tiriit (al greierilor)`chink tiriit`chirp tiriit`stridulation tirire, tiriire`trailing tiristor`controlled rectifier diode tiristor cu avalansa`bulk avalanche thyristor tiritor, i`prostrate tiritor`procumbent tiritor`repent tiritor`reptile tirit prin noroi, murdarit`draggled tiritura, otreapa, tirfa`slut tirnacop`bill tirnacop curb`barrel howel tirnacop cu tais-dalta`chisel pick tirnacop dublu`tubber tirnacop`hack iron tirnacop`mandrel tirnacop`pecker tirnacop; picon`pickax,pickaxe tirnacop; picon`picker tirnacop; picon; spit`pick tirnacop`sledge tirnacop; topor de taiat piatra`hacker tirn, matura (de nuiele)`besom tirn, matura de nuiele`besom tiroidian`thyroid tiroid(ian)`thyroidean tiroidian, tiroidic`thyroid(e)al tiroidism`thyroidism tiroid`thyroid tiro- : thyroxine > tiroxina`thyro- tirozina, aminoacid cristalin obtinut prin descompunerea proteinei`tyrosine tir rapid, tragere in vijelie`rapid fire tir, schelet (ambulant)`anatomy tirsire, (mers) tirsit`shuffle tirsire, tiriire (a picioarelor etc.)`trailing tir`slicker tirtita (la pasari)`rump tirzielnic, tirziu`vespertine tirziu; cu intirziere`late tirziu; intirziat`late tirziu, tardiv, cu intirziere`tardily tisa (taxus baccata)`yew tislaifar, milieu`table centre tisnitura, izbucnire; jet`squirt tisnitura, jet; suvoi, torent`gushing titanat, sare de titaniu/ a acidului titanic`titanate titan, gigant`giant titanic, referitor la titaniu`titanic titanic, supraomenesc; gigant, colosal, urias`titanic titanic, urias, gigantic`heroic titanifer, care contine titaniu`titaniferous titaniu`titanium tita vacii (primula elatior)`polyanthus titei aromatic`aromatic base crude oil titei asfaltos`asphalt-base crude (oil) titei asfaltos`asphalt-base oil/ petroleum titei asfaltos`asphalt-bearing petroleum titei asfaltos`asphaltic-base crude titei asfaltos`asphaltic crude oil titei asfaltos`asphaltic petroleum titei asfaltos; ulei asfaltic`asphalt oil titei brut`crude naphtha titei brut, crud; necopt, nefiert; neprelucrat; brut; necuratat`crude titei brut`raw oil titei degradat`brow petroleum titei emulsionat, titei murdar`cut oil titei extras din platoul continental`tidelands oil titei, petrol`earth oil titei; petrol; gaz`petroleum titei, petrol`rock tar titei, petrol`stone oil titei primar`mother oil titei retinut in canale capilare`capillary-held oil titei`rock oil titei usor`light off titera, citera`zither titera`dulcimer titina; balama`butt titirez, sfirleaza`peg top titirez, sfirleaza`top titirez`teetotum title`tit. titlu/ act de proprietate; act/ document/ titlu doveditor al unui drept`title deed titlu; antet`lettering titlu`cue titlu de campion`championship titlu de capitol`chapter heading/ title titlu (de capitol etc.)`heading titlu (de capitol, paragraf etc.)`caption titlu ("doctor" etc.)`prefix titlu fals`half title titlu fara mentionarea produsului`blind headline titlu, functia sau jurisdictia unui abate`abbacy titlu ingropat (in text)`cut-in title titlu (in ziar)`headline (titlul de) bachelor; (aprox.) licentiat`baccalaureate titlul de earl/ conte`earlship titlu (nobiliar sau onorific); demnitate`title titlu pe intreaga pagina (la ziare)`banner headline titlu; profesiune`designation titluri/ drepturi de proprietate`vested interests titluri, generic`title titluri la purtator`investment titluri/ obligatii de stat cu dobinda de trei la suta`three-per-cents titlu (sau) functia de rector`rectorate titlu (sau) rangul de baron, baronie`barony titlu secundar`alternative title titlu senzational (intr-un ziar)`screamer titlu senzational (in ziar)`scarehead(ing) titlu stiintific`science degree titlu`title titlu, titru (al unui aliaj)`titre titmouse`titmice titraj (al unui ziar etc.)`circulation titrare amperometrica`amperometric titration titrare argentometrica`argentometric titration titrare conductometrica`conductometric titration titrare, dozare volumetrica`titration titrare martor; titrare oarba`blank titration titrare martor;, titrare oarba`blank titration titrat, licentiat, diplomat (universitar)`graduated titrat`titrated titru (al unei solutii)`titre titular (al unui brevet de inventie)`assigned titular, nominal`titular titular (suplinit de altcinev`titular tituri; (d. o suprafata`smooth tiuit (in urechi)`ringing -tiv : applicative > aplicativ`-tive tiv`binding tiv`edging tiv`hem tivire`edging tivitura alba`fringe tiv (la fusta sau rochie)`hem line tiv, tivitura`edge tizana, ceai medicinal, ceai din ierburi/ din plante medicinale`herb tea tizana, infuzie, fiertura`tisane tiz, omonim`twin (to) 1. impartasire, comunicare, anuntare (a stirilor etc.) (cu dat.)`impartation (to) a accepta (pin la urma) (cu ac.), a consimti, a subscrie (pina la urma) (la)`agree (to) a acorda, a da, a atribui (importanta etc.)`attach (to) a acorda (dupa)`attune (to) a adauga (la); a mai pune`add (to) a adera (la), a se alatura (cu dat.)`adhere (to) a adjudeca, a atribui (cu dat.)`adjudge (to) a administra, a da (o bataie, un medicament - cu dat.)`administer (to) a adresa (o scrisoare, o plingere etc.) (cuiva)`address (to) a aduna (cu)`add (to) a ajudeca, a atribui (cu dat.)`adjudicate (to) a ajusta (la); a potrivi (dupa; la), a regla (dupa)`adjust (to) a alifia (la); a inscrie (in)`aggregate (to) a anexa, a alatura, a adauga (la)`annex (to) a anexa, a alipi (un teritoriu) (la)`annex (to) a aplica (la), a pune (pe)`apply (to) a asculta (cu ac.); a trage cu urechea (la); a fi atent (la)`listen (to) a atasa, a anexa (la un text); a adauga (la); a prevedea cu`append (to) a atasa (de); a prinde, a lega, a fixa (de); a anexa (la)`attach (to) a atasa (la); a spune (pe); a adauga (la); a aplica (stampila etc.) (pe)`affix (to) a atita, a instiga, a incita (la)`instigate (to) abonat (la)`subscriber (to) acces, intrare (in)`admission (to) a ceda (cu dat.)`resign to a ceda (drepturi etc. cuiva)`cede (to) a ceda (ispitei, adversarului etc.); a nu rezista (cu dat. sau la)`succumb (to) a colabora cu (articole etc.) (la), a scrie (articole etc.) (pentru, la)`contribute (to) a compara, a asemui (cu)`liken (to) a compara (cu), a face/ a stabili o comparatie (intre); a asemui (cu) (notiuni diferite)`compare (to) a condescinde, a binevoi, (f. ->) a catadicsi (sa)`deign (to) a consimti (sa), a-si da consimtamintul (la; sa), a incuviinta (cu ac.; sa)`consent (to) a contr`contribute (to) a contribui cu (bani etc.) (la)`contribute (to) a convinge, a determina, a face (sa)`induce (to) . acord (la, pentru); incuviintare, apro`accession (to) a da, a impartasi, a acorda (cu dat.)`lend (to) a da (cuiva) legatura (cu)`put through (to) a da in sarcina/ grija (cu dat.)`recommend (to) adaptabil, care se adapteaza (usor) (la)`adaptable (to) adaptabilitate (la)`adaptability (to) adaptare (la)`conformation (to) a decide, a hotari (sa), a lua hotarirea (de a, sa); a se hotari,`decide (to) a dedica, a inchina (cu dat.); a scrie (cuiva) o dedicatie p`inscribe (to) a deferi; a inainta, a supune (unei alte persoane sau autoritati); a transmite/ a supune`refer (to) a deprinde, a obisnui, a invata, a face sa se deprinda (cu, sa)`inure (to) aderenta (la); adeziune (la)`adherence (to) adeziune (la); aderare (la)`adherence to admit > a admite`ad- (to) admitere, primire, intrare (in); acceptare`admission (to) a dona (cu dat.); a face o donatie (cu dat.); a contribui (la)`donate (to) a dori fierbinte (sa), a tine mult (sa)`thirst (to) adversitate (fata de)`uncongeniality (to) a fixa, a tintui (de)`nail down (to, after) a aspira, a nazui (la), a tinde (spre)`aspire (to) a imparti (cu), a da o parte/ cota (cu dat.)`impart (to) a imprumuta, a da cu imprumut (cuiva); a da, a inchiria (cuiva)`lend (to) a indemna, a imboldi (sa)`impel (to) a indemna (sa), a impinge (la)`induce (to) a indemna (sa); < a sili (sa)`push (to) a jertfi, a sacrifica (cu dat.)`immolate (to) ajutor, sprijin (cu gen.); subordonat (cu dat.); ancilar`ancillary toale, boarfe, - haine`duds toale festive; tol festiv; - haine bune/ de sarbatoare/ gala`glad rags toale, - imbracaminte, haine`fig (to) alergic (la)`allergic (to) alergie (la)`allergy toaleta, closet`biffy toaleta, closet`closet toaleta, closet`convenience toaleta, closet`lavatory toaleta, closet`plumbing toaleta, closet`sanitary toaleta, curatire, ingrijire (a r`toilet toaleta eleganta (a unei femei)`tucker toaleta, imbracaminte`toilet toaleta in curte, sopron`chic sale toaleta, latrina (intr-o alta cladire)`outhouse (toaleta pentru) barbati`men's room toaleta pentru femei`ladies (amer. room) toaleta (pt. doamne)`powder room toaleta (public)`cloakroom toaleta, tinuta; gateala`get up toaleta, tinuta; gateala`toilet toaleta tipatoare/ stridenta`tawdriness toaleta/ wc intr-o berarie`used-beer department toale, tol, -- (costum de) haine`thread toale, tol, -- haine`tog (to) a lucra/ a munci din greu (la)`buckle down (to) aluzie (la); referire (la)`allusion (to) a minca (pina la); a suspenda (pina la)`defer toamna`autumn toamna s-a dus/ terminat, a trecut toamna`autumn is past (to) a muri, (rar. ->) a sucomba (din cauza cancerului etc.)`succumb toana, capriciu`fantasy toane proaste, - indispozitie`miff toane proaste, proasta dispozitie; bosumflare`grouch toane proaste, tristete, melancolie`glumness toane rele; rautate, ticalosie`vicious tricks toane, stari sufletesti schimbatoare`moodiness (to) anterior (cu dat.); precedent, prealabil`prior (to) a obisnui, a deprinde, a invata (cu, sa)`habituate (to) apatir, indiferenta (fata de)`deadness (to) a placea (cuiva); a fi i`appeal (to) a plati, a achita, a restitui, a inapoia (cu dat.)`repay, repaid (to) aplicabil, care se poate aplica (la, sau cu dat.)`applicable (to) aplicabilitate, folosire (la)`applicabillity (to) aplicabilitate, posibilitate de a fi folosit/ aplicat (la, pentru)`application (to) aplicare (la); folosire (la)`application (to) a prefera (cu dat.); a da precadere/ intiietate (cu dat.); a-i placea mai mult (decit)`prefer (to) a prescrie, a recomanda (cuiva)`prescribe (to) apropiat (de), inrudit (cu); asemanator (cu)`allied (to) a pune (sa), a indemna (sa; la)`set on --toare; directress > directoare, --trice; bisectress > bisecrice`-tress -toare : generatrix > generatoare`-trix toare`gloss (to) a reusi, a izbuti (sa)`contrive toarta a lingurii`bailer bail toarta (de cratita etc.)`ring handle toarta, gambet, inel, bratara, capat de furca`clevis toarta pentru suspendarea burlanelor`casing clevis toarta pentru suspendarea prajinilor de foraj`clivers toarta, ureche`handle toarta, urechiusa`lug (to) a se adap`adapt (to) a se adapta (la)`adapt (to) a se deprinde/ a se obisnui/ a se invata (cu, sa)`inure (to) a se deprinde, a se obisnui (cu, sa`habituate (to) a se duce la plimbare (pina la)`toddle round (to) a (se) grabi, a se indrepta repede (spre)`hie (to) a se grabi (sa); a se pripi (sa)`haste (to) a se inapoia, a se intoarce, a reveni (la)`repair (to) a se inchina (cuiva), a se inclina (in fata -cu gen.), a face o plecaciune (cuiva)`bow (to) a se intinde peste (pina la, spre)`reach over (to) a se lingusi, a se g`toady (to) a se lingusi (pe linga`crawfish (to) a se lipi (de cineva); a se stringe/ a se cuibari la p`cuddle (to) a se lipi (la); a adera (la)`adhere (to) asemanator, analog (cu); similar; la fel (cu); identic; omogen (cu)`similar (to) asemanator, similar (cu)`resembling (to) a se pleca (inaintea`vail (to) a se ploconi (in fata - cu gen.)`kowtow (to) a se scuza (fata de), a cere scuze (cuiva)`apologize (to) a se`submit (to) a se teme, a-i fi frica/ < groaza (sa)`dread (to) a sluji, a servi, a contribui (la)`redound toast, inchinare (a paharului)`toast toast, lucru pentru care se toasteaza`toast toast, pahar ridicat in sanatatea cuiva`health toast`pledge (toast) sanatate ! pina la fund !`bottoms up (to) a subordona (cu`subordinate (to) a supune spre examinare (cu dat.); a propune (cu dat.)`submit toata ceata lui papuc (gluma)`all the world and his wife toata lumea la lucru !`all hands to the pumps ! toata lumea la pompe !`all hands to the pumps ! toata lumea/ o lume intreaga stie ca`all the/ the whole world knows that toata munca aceasta in plus i-a slabit fortele`all this extra work was a drain on his strength toata noaptea, cit e noaptea de mare`all night (long) (to) atasament fata (de); credinta (fata de); drago`attachment (to) atasare (de; la); prindere, fixare, legare (de); anexare (la)`attachment (to, at) a sovai, a ezita, a nu se putea hotari (sa), a se da inapoi (de la),a avea scrupule/`hesitate toata ziua, cit e ziua de mare`day-long toata ziua, in tot cursul zilei`all through the day toata ziua, ziua/ (f. ->) ziulica intreaga`all (the) day toate acestea`all this toate acestea sint forme ale materiei`all of them are forms of matter toate de-a gata; casa si masa; toate cite sint de trebuinta`all found toate drepturile (de publicare) rezervate`copyright reserved toate drepturile rezervate`all rights reserved toate la timpul/ momentul potrivit/ la vremea lor`all in good time toate la timpul/ vremea lor`all in good time 'toate liniile sunt ocupate' (in telefonie)`no lines "toate liniile sunt ocupate" (in telefonie)`"no lines" toate liniile/trunchiurile sunt ocupate`"no trunks" toate liniile/trunchiurile sunt ocupate`no trunks (to) atent, grijuliu, curtenitor, prevenitor (cu, fata de)`attentive (to; at; in) dezamagit, deceptionat, deziluzionat (sa; de)`disappointed (to) a transfera (o proprietate) (cu dat.)`make over to augur > well > a fi de bun augur`augur (to) a urma, a veni, a succeda (la tron etc.)`succeed (to) aversiune (pentru), dezgust (fata de, pentru); sila (de)`aversion toba a carburatorului`carburet(t)or barrel toba a centrifugei`concentrator bowl toba de amestecare`mixing drum toba de centrifuga`centrifugal drum toba de ciuruit, toba-sita, sita cu tambur`drum screen, sieve drum toba de confectionat anvelope`building drum toba de confectionat anvelope`case-making drum toba de curatat`cleaning barrel toba de curatat`cleaning barrel, rumble barrel, tumbler toba de curatat piese turnate`tumbling barrel toba de curatit prin sablare`sandblast barrel toba de decapat`pickling barrel toba de esapament`exhaus box toba de esapament`muffler toba de esapament`silencer toba de evacuare, toba de esapament`muffer, silencer toba de evacuare, toba de esapament`silencer, exhaust muffler, exhaust silencer toba de frana`brake pulley toba de instrumentatie, toba de manevra a prajinilor`bull-wheel drum toba de lacarit`bailing drum toba de manevra a prajimilor`bull wheel spool toba de manevra`calf wheel toba de spalare`washing drum toba de tensionare a unei benzi de cauciuc`belt tension drum toba de troliu`cable drum, winding barrel of winch toba la masini de extractie cu partea centrala cilindrica si partile laterale conice`bicylindroconical drum toba mare`bass drum toba maura`atabal toba mica`side drum toba moarta`dead-drum toba palanului`hoist drum toba, (p. ->) darabana`drum toba pentru curatirea pieselor turnate`rolling barrel, tumbling barrel toba pliabila articulata (pentru confectionarea anvelopelor)`collapsible drum toba rotitoare de curatat (prin rostogolirea pieselor)`tumbling barrel toba/ tambur de centrifuga`centrifugal basket toba/ tambur/ roata de frana`brake rim toba, tambur, virola`barrel, drum, tambour toba tubulara (folosita in sudul frantei)`tambouria to be due to > a trebui/ a urma sa (fa`due to (to, before) a se umili, a se injosi, a se tiri in genunchi (dinaintea, in fata - cu gen.)`grovel tobe mici/ tamburine pe care se cinta cu miinile (in india)`tabla to be on the tapis > (d. o chestiune) a fi pe tapet, a fi la ordinea zilei`tapis to be tied to one's mother's apron strings > (fig.) a fi legat de/ a se tine de fusta mamei`apron strings (to; between; of) asemanare, similitudine (cu; intre)`resemblance to be woolgathering > a fi cu capul in nori; a visa`woolgather to bide a wee > a mai sta/ ramine putin`wee (to) binevoitor (fata de, cu); favorabil (fata de)`willing toboganist, persoana care se da cu toboganul`tobogganer tobogan, plan inclinat (pent`runway tobosar, baterist`thumper tobosar`drummer (to) bun, amabil, dragut (cu); binevoitor (cu); prietenos (cu)`kind (to) bun (cu)`kind tocait, sarut zgomotos`slobberation tocana; ostropel`ragout (to) caracteristic, specific (pentru sau cu dat.), propriu (cu dat.)`peculiar (to) caracter neprielnic, nefavorabil (fata de); caracter neplacut`uncongeniality (to) care consimte (la)`consentient (to) care contribuie (la)`contributory (to) care nu consimte, refractar (la)`unconsenting (to) care nu e in conformitate cu; incompatibil cu`unconformable (to) care poate fi atribuit (cu dat.)`imputable (to) casatorit (legal) (cu)`wedded tocata`toccata tocat; farimitat`chopped tocatoare de paie, siscarnita`straw cutter tocatoare stationara`chaff cutter toca`toque toca`trencher cap tocatura, carne tocata`hash tocatura`chopped meat tocatura de carne, carne tocata; hase`mincemeat tocatura (sau) carne pentru cirnati`sausage meat toc/ cadru (mobil) de fereastra`sash toc, condei`penholder toc, condei`stalk toc cui (la pantof)`stiletto heel toc/ cutie de vioara`fiddle case toc; cutie`wallet toc de/ pentru ochelari`spectacle case toc de pistol (la oblinc sau curea)`hoister toc de tampon`buffer block toceala`sap (to) cerut, necesar, indispensabil (pentru sau cu dat.)`requisite toc/ etui pentru degetar`thimble case toc/ husa de umbrela`umbrella case/ cover(ing) tocila; cute, gresie, piatra de ascutit`whetstone tocilar`crammer tocilar`grubber tocilar`mug tocilar`sap tocilar; slefuitor`grinder tocila, tocila, bucher`swot tocire`blunting tocire`blunting, dulling tocire neutralizare a acizilor (ind chim)`blunting tocit, bont, neascutit, a toci, a inlatura virful`blunt tocmai, abia`hardly tocmai acela/ aceea/ aceia/ acelea`very tocmai, aidoma`very tocmai . chiar atunci, chiar in clipa aceea`at that/ the very instant tocmai contrariul, exact invers/ pe dos`all the other way tocmai, exact`quite tocmai (pentru ca etc.)`precisely tocmai/ taman la timp/ vreme; la timpul/ momentul potrivit; la tanc`timeously tocmeala; negocieri, tratative`bargaining tocmeala, tirguiala`haggle (to) colaborare (la o revista etc.); articol`contribution (to) colaborator (la o revista etc.)`contributor (to) complinire, adaos, anexa (la)`adjunct (to) conformare (la), acceptare (cu gen.); supunere (l`conformity (to) conformare (la), asculare (de), respectare (a legii etc.)`conformation (to) contributie (la); participare (la)`contribution (to) corespunzator, adecvat (cu dat ); (d. o definitie etc.) exact`adequate (to) corespunzator (cu dat.)`corresponding (to)`correspond toc/ pervaz de usa`doorcase toc, rama (de fereastra)`casement (to) credincios, fidel, real, loial (cu dat.)`faithful tocsin, (semnal de) alarma`tocsin toc; stilou`pen (to) cuprinzind o aluzie sau aluzii (la adresa); aluziv`allusive (to) dator (cu dat.), indatorat (fata de)`indebted (to) dedicare (cu dat); consacrare`devotion (to) de folos, folositor, util (pentru sau cu dat.)`subservient (to) deosebit (de), neasemanator (cu)`dissimilar (to) deprindere, obisnuire (cu, sa), acomodare (la)`habituation (to) deprindere, obisnuire, obisnuinta (cu, sa)`inurement (to) devotament (fata de)`devotion (to) devotat, credincios, loial (cu dat.); iubitor (de)`devoted (to) dezacord (cu)`unconformity (to) dezastruos (`sinister (to) dezgustator, scirbos, oribil (pentru)`abhorrent (to) dispozitie, inclinatie (spre, catre)`disposition (to) disproportionat (fata de, in comparatie cu)`disproportionate (to) dispus, bucuros, gata (sa)`ready (to) dispus sa accepte/ primeasca/ incuviienteze/ aprobe (cu ac.); favorabil (cu dat.)`agreeable (to) dragoste (pentru)`devotion (to) dusmanos, vrajmas (fata de), ostil, potrivnic (cu dat.)`inimical (to) (<- elev.) a se declara de acord (cu), a consimti`assent (to) exemplu viu (sau) remarcabil (de)`monument to exterminate > a extermina`ex- (to) (<- f.) a face (pe cineva) sa hotareasca/ fixeze (o data etc.)`fasten down (to) (f.) a pricepe, a intelege (cu ac.)`cotton on tof, depozit de cuart la incheieturi`tophus, tophi (to) folos, utilitate (pentru)`subservience (to; for) a adapta (la; pentru); a justa, a potrivi (la)`adapt (to; for) a apela (la; pentru), a face (un) apel (la; pentru)`appeal (to; for) adaptare (la; pentru); potrivire, ajustare (la)`adaptation (to, for) a prescrie (cuiva)`prescribe to forbid > a interzice etc.`for- (to, for) <- (elev.) corespunzator (cu sau cu dat.), potrivit (pentru; cu); oportun, binevenit`apposite (to, for) indinspensabil, de prima necesitate/ urgenta, absolut necesar (pentru sau cu dat.)`indispensable (to, for) necesar, < indispensabil (pentru; cu dat.)`needful (to, for, towards) inclinatie, aplecare (catre, spre), tendint`inclination (to) frecventator (cu gen.)`resorter (to, from) a impiedica, a opri (sa, de, la)`inhibit tof; tartru dentar`tophus, tophi toga alba (imbracata la virsta de 14 ani, ca semn al barbatiei)`toga virilis toga purpurie (purtata de tineri, magistrati etc.)`toga practexta toga, roba, mantie, pelerina`gown toga`togae toga`toga, togae (together) a merge/ a se tine/ impreuna/ laolalta/ c`herd (together; with each other) a se intelege (bine), a fi in armonie/ intelegere`hit it off to get upsides with smb. > a fi chit cu cineva, a-i plati (cuiva) cu aceeasi moneda, a-si lua revansa`upsides to give smb. the willies > (f.) a baga pe cineva in sperieti; -- a infiora pe cineva`willies to go phut > (f.) a se duce naibii, -- a se strica, a nu mai fi bun de nimic`phut to go pit-a-pat > (d. inima) a bate puternic/ (f.) tica-taca`pit-a-pat to go wassailing > (od.) a merge cu colindul, a colind`wassail toiag, cirja`rod toiag; sprijin, ajutor, reazem`staff toi, foc (al luptei), atac principal; greu`brunt (to) impenetrabil (pentru), impermeabil (la)`impervious (to) impli`privy (to) important, insemnat, plin de importanta (pentru)`important (to) inaccesibil (pentru) sau cu dat.`inaccessible (to) inclinat (spre, catre), dispus (la sau sa faca ceva)`inclinable (to) incompatibil (cu)`unagreeable (to) indatorat, recunoscator (cuiva)`obliged (to) indiferent, nepasator (fata de; in fata - cu gen.)`indifferent (to) in drum (spre)`en route (to) indurator, iertator, milostiv (cu, fata de)`merciful (to) inerent, specific (pentru sau cu dat.); propriu (cu dat.)`inevitable (to) inferior (cu dat.), mai prost/ rau (decit); de calitate inferioara (cu`inferior (to) inferior (cu dat.)`second (to, in) folositor, util (pentru); esential, indispensabil (pentru)`instrumental (to) ingaduitor, indulgent (cu, fata de)`merciful (to) (in mod) neconform (cu realitatea etc.); altfel, dimpotriva, cu totul altfel; fara paralelism`unconformably (to) inofensiv, neprimejdios, nepericulos (pentru)`harmless (to, in, on) a-ti reveni (in minte etc.)`recur (to) inrudit, asemanator (cu), apropiat (de)`akin (to) inrudit (cu)`akin (to) inrudit (cu)`kin (to) insensibil, indiferent (la); nepasator, nesimtitor (fata de)`insensitive (to) insensibilitate (la), indiferenta (fata de)`insensibility (to) insensibil (la), impermeabil, inaccesibil (pentru)`impervious (to) insensibil, nesimtitor, indiferent, orb (la)`irresponsive (to) insensibil, nesimtitor (la)`insusceptible (to) insolenta, impertinenta, obraznicie (fata de)`insolence (to) insolent, impertinent, obraznic (cu, fata de)`insolent (to) instigare, atitare, provocare (la)`instigation (to) intelegator, plin de intelegere/ compatimire (fata de ); compatimitor`sympathetic (to) introducere, initiere (in); elemente, notiuni elementare (de)`introduction (to) invecinat, vecin (cu); apropiat (de)`adjacent (to) irelevan, neimportant, fara insemnatate (pentru)`immaterial tola de galbord`garboard plate tola de rotor`armature core disc tola, tabla de metal`sheet iron tolba (cu sageti)`quiver tolba de vinator`game bag tolba plina (cu sageti)`quiverful tol cub`cubic inch tole de indus`armature lamination tole de transformator/ de dinam`core tray (to) legat, conexat (cu)`pertinent (to) legat (de), inrudit (cu)`affined (to) legatura (cu)`pertinence tolerabil, suportabil; acceptabil`tolerably toleranta ajustajului cu strangere`inference tolerance toleranta ajutajului`fit tolerance toleranta alezajului`hole tolerance toleranta arborelui`shaft tolerance toleranta calibrului`gauge tolerance toleranta canalelor de pana`key slot tolerance toleranta conului`conical part tolerance, tolerance on taper toleranta de executie a alezajului`manufacturing hole tolerance toleranta de rebuturi (in selectie)`allowable defects toleranta diametrului exterior al filetului piulitei`full diameter nut tolerance, tolerance on major diameter of internal thread toleranta diametrului exterior al filetului surubului`full diameter bolt tolerance, tolerance on major diameter of external thread toleranta diametrului interior al filetului piulitei`core diameter nut tolerance, tolerance on minor diameter of internal thread toleranta diametrului interior al filetului surubului`core diameter bolt tolerance, tolerance on minor diameter of external thread toleranta diametrului mediu al filetului`pitch diameter tolerance toleranta dimensiunii`tolerance on size toleranta distantei dintre axe`tolerance on distance between axes toleranta filetului`thread tolerance toleranta formei`form tolerance, tolerance of form toleranta fundamentala`basic tolerance toleranta grosimii dintelui`chordal tooth thickness tolerance toleranta grosimii spirei melcului`tolerance on width of worm-thread toleranta; ingaduinta, indulgenta`tolerance toleranta; ingaduinta`sufferance toleranta in minus`minus tolerance, lower deviation toleranta in plus`plus tolerance, upper deviation toleranta; joc`margin toleranta jocului`tolerance on clearance toleranta la greutate`weight tolerance toleranta la simetrie`symmetry tolerance toleranta`limit toleranta; lipsa de judecati`catholicity toleranta pasului filetului`pitch tolerance toleranta piesei`tolerance on manufactured part toleranta pozitiei reciproce a suprafetelor`position tolerance, tolerance of surface position toleranta profilului`line profile tolerance toleranta profilului melcului`tooth profile tolerance on worm toleranta semifabricatului pentru filetare`tolerance on blank of thread toleranta unghiului`angle tolerance toleranta uzurii`wear tolerance toleranta/ variatie admisibila`allowable variation toleranta variatie admisibila`tolerance tolerantele asamblarii canelate`tolerances on splined shaft and tolerantele asamblarii cu pana`tolerances on key fastening tolerante`tolerances tolerant; ingaduitor, indulgent`tolerant tolerant; lipsit de prejudecati`catholic tolerare, ingaduire (a propriilor slabiciuni); friu`indulgence tolerare`toleration tol festiv, -- haina de sarbatoare`war paint tol`inch tol, inci(e) (=2,54 cm.)`inch (to) lipsa de asemanare, neasemanare (cu); deosebire (mare) fata de`unlikeness (to) lipsa de loialitate, necredinta (fata de)`disloyalty (to) lipsa de participare (afectiva), indiferenta, insensibilitate (la, fata de)`irresponsiveness (to) lipsa de tragere de`indisposition tolomac; - om insensibil, impansibil (sau) nepasator`cabbage (to) luare de cuv`address toluen`toluen toluen`tolule toluidin`toluidine tomahawk (secure (mica) a pieilor rosii)`tomahawk to make whoopee > (vezi) whoop iii.`whoopee toma necredinciosul`doubting thomas toma necredinciosul`unbelieving thomas tombac, aliaj de cupru si zinc`pinchbeck tombac, aliaj de cupru si zinc`tombac(k) tomberon`rubbish cart tombola, loterie (filantropica)`raffle tombola`tombola -tomie : tracheotomy > tracheotomie`-tomy tomografie`body section radiography tom, volum`tome tona americana`short ton tona de capacitate`ton burden tona de navlosire, tona de incarcare`freight ton tona engleza (= 1016, 47 kg.)`long ton tona engleza (= 907, 18 kg)`short ton tona englezeasca (=1016 kg)`gross ton tonaj brut`gross tonnage tonaj; capacitate de incarcare`tonnage tonaj de incarcare`measurement tonnage tonaj excedentar`tonnage overpluss tonaj net`net tonnage tonaj registru brut`gross register tonnage tonaj registru net, capacitatea`net register tonnage tonaj registru`registered tonnage, register tonnage tonaj registru`register tonnage tonaj sub punte`under deck tonnage tonaj`tonnage tonajul unui tren`tonnage of a train, train tonnage tona-kilometru`ton kilometer tonalitate`mode tonalitate`tonality tonalitate, ton; buton de acordare a tonului, toncontrol`tone control tonal`tonal tona lunga, tona engleza`long ton tona metrica (1000 kg.)`tonne tona metrica, tona continentala`metric ton tona-mila, unitate de masura pentru marfurile transportate`ton-mile tona registru`register ton tonare`tinting ton) aspru`brisk tona`ton ton cu una (sau) mai multe octave mai sus de tonul dat`replicate ton de cearta`querulousness ton (de centrala)`dial tone ton de "ocupat"`busy tone ton) de repros`reproachable (to) neatent (la, fata de)`unattentive (to) neatent (la)`unattending (to) neconformitate, nepotrivire, lipsa de conformitate (cu)`unconformity (to) necorespunzator, nepotrivit, neadecvat (pentru)`inadequate (to) nedeprins, neobisnuit (cu)`unused (to) nefavorabil; ostil (cu dat.); impropice (pentru sau`uncongenial (to) nefavorabil, potrivnic (pentru sau cu dat.); ostil (fata de sau cu dat.)`adverse (to) neinteresat (de), indiferent (la), pe care-l intereseaza prea putin sa`unsolicitous (to) neloial, necredincios (fata de sau cu dat.); tradator (fata de)`disloyal tonem, fonem care se distinge doar prin ton`toneme (to) neobisnuinta, lipsa deprinderii (de a); lipsa de experienta`unaccustomedness (to) neobisnuit, nedeprins (cu/ sa)`unaccustomed (to) neplacut, < insuportabil, respingator (pentru)`obnoxious (to) neplacut (pentru)`displeasing (to) nepotrivit, necorespunzator (pentru); inaplicabil (cu dat.), fara legatu`inapplicable (to) nerespectuos, lipsit de respect (fata de), nepoliticos (cu)`disrespectful (to) nesensibil, insensibil (la)`unsusceptible (to) nesimtitor, insensibil (l`dull (to) nesolicitat/ neangajat/ nedelegat (sa)`uncommissioned tonica, nota fundamentala`key note tonicardiac, cardiotonic`cordial tonica`tonic tonic, fortifiant, intaritor`restorative tonic, fortifiant, inviorator, intaritor`invigorating tonic, fortificant`invigorator tonic, intaritor, fortificant`roborant tonic, intaritor`recuperative tonic, inviorator, intaritor`recreative tonicitate, ton`tonicity tonic, salutar; salubru; sanitar`healthful tonic`tonic -tonie : hypertonia > hipertonie`-tonia tonifiere/ fortificare a nervilor`innervation ton; intonatie; modulatie`tone ton) metalic`brazen ton, mod/ fel de exprimare`tone tonnage`tonn. tonomat`juke box tonometru`tonometer tonou`cart wheel tonou`roll, rolling, wing-over tonou`wing-over ton plingaret; lamentatie; bocet, plins`querulousness ton plingaret, sclifoseala`cant ton; sens, inteles, continut`sound tonsilar, referitor la amigdale/ tonsile`tonisllar tonsilectomie, operatie de amigdale`tonsillectomy ton/ sunet continuu`continuous note ton, sunet`tone tonsura`tonsure tont, gogoman, nating, neghiob`timber-headed ton`tn. ton; tonalitate`mood ton`tuna tonus`tonus ton vehement/ agresiv/ violent; violenta verbala; vehementa`virulent tone (to) obstacol, piedica (pentru)`obstacle (to, of) indulgenta, toleranta (fata de, pentru); mila, indurare (pentru, fata de)`indulgence (to, of) insensibil, indiferent (la), nepasator, indiferent (fata de); apatic`insensible (to, on) a-si pironi/ a-si p`rivet (to, on, upon) a-si incorda, a-si indrepta (gindurile etc.) (spre, catre`bend, (pret. si ptc.) bent (to) opozitie, rezistenta (fata de)`antagonism (to) opus, contrar (cu dat.); invers (fata de)`opposite (to) ostil (cu dat.), dusmanos (fata de)`hostile (to) ostilitate, dusmanie, inamicitie (fata de)`hostility tooth`teeth (to, over, above) preferinta (fata de)`preference to overheat > a supraincalzi`over- (to) pagubitor, daunator (pentru)`detrimental topaiala, salturi`tittup (to) paralel (cu)`parallel topaz`topaz top (de hirtie)`ream (to) pereche, replica (cu gen.); echivalent; intregire, complinire, complement (cu gen.)`counterpart (to) perpendicular (pe)`perpendicular tophus`tophi topica, ordinea cuvintelor`topics topica, ordinea cuvintelor`word order (to) piedica, obstacol (pentru)`discouragement topire aeroba (in ind. textila)`aerobic retting topire (a ghetii, zapezii)`dissolution topire a metalelor pentru concentrare`concentrated matte (s)melting topire anaeroba (in ind. textila)`anaerobic retting topire electrica bazica`basic electric melting topire electrica, fuziune electrica`electric melting, electric fusion topire, fuziune, fluidizare`fusion topire, fuziune`melting down topire in apa rece (in ind. textila)`cold-water retting topire in creuzet`crucible fusion topire in creuzet`crucible process practice topire in cuptor cu reverberatie`reverberatory fusion topire in furnal inalt`blast furnace fusion topire in vid`vacuum melting topire`melting topire`melting, smelting topire piritica`pyritic smelting topire reducatoare`reduction melting topirlan, badaran`chaw-bacon topirlan, - badaran, mojic`bounder topirlan, mocofan, ghiorlan; taranoi`clodhopper to pitch it strong > (<- f.) a exagera`pitch it to pit oneself against heavy odds > a lupta contra unor dificultati`pit oneself topitor de litere`type foundry topitorie cu creuzete`crucible melting-plant topitorie de cositor`tin works topitorie de litere`foundry topitor la cubilou`cupola-tenter topitor la cubilou`cupola-tenter, melter topitura`smelting topitura`smelting, melt, molten metal to play it low on smb. > (<- f.) a se purta ticalos/ miseleste cu cineva`play it (to) plin de aluzii (la adresa); aluziv`allusive to pluck up courage > a-si aduna tot curajul; a-si lua inima in dinti`pluck up topocentric, legat/ vazut dintr-un anumit punct`topocentric topografie`topography topograf principal`chief surveyor topograf`topographer topograf, topometru`instrument man topography`topo. topography`topog. (to) politicos (cu, fata de)`attentive topologic, referitor la (schimbarile de) forma`topological topologie`analysis situs topologie`topology topolog, specialist in topologie`topologist topometrie`topometry topometru; geodez; topograf`surveyor toponim, denumire geografica, nume geografic; element de toponimie/ toponomastica`toponym toponimie, toponomastica`toponymy topor; barda; secure; capuitor; ciocan de nituit`ax(e) topor cu 2 taisuri; topor cu tais drept in cruce`twibil(l) topor de dogar, barda`broad ax(e) topor de dulgherie`carpenter's axe topor de piatra (din paleolitic)`hand ax(e) topor de piatra`stone axe topor/ pana de despicat`cleaving ax(e) topor, secure`cleaver topor, secure; colt; cutit; virf`bill topor/ secure de piatra folosit(a) de oamenii primitivi`thunder axe topos, tema majora; subiect principal/ major; tema recurenta (in operele literare etc.)`topos, topoi topos`topoi (to) predispozitie, inclinatie (spre, catre), predilectie (`predisposition (to) predispozitie (spre), sensibilitate deosebita (la); susceptibilitate (la)`predisposition (to) predispus (la), tinjind (spre)`inclined (to) preferabil, de preferat (cu dat.); mai bun (decit)`preferable (to) prejudiciabil (pentru sau cu dat.); pagubitor (pentru sau cu dat.)`prejudicial (to) pretentie (la; asupra -- cu gen.), revendicare (cu gen.)`pretension (to) prezentare, infatisare, aratare (cuiva)`presentation to prick one's cars > (si fig.) a ciuli urechile`prick up (to) prizonier (cu gen.); rob, sclav (cu gen.)`prisoner (to) proportional (cu)`proportional (to) proportional (cu)`proportionate (to) putin dispus (sa), nedoritor (sa)`unwishful torace in carena`pigeon breast torace, piept`thorax, thoraces toracic`thoracic toracoscopie, radioscopie pulmonara/ a toracelui`thoracoscopy (to) raspunsa, replica, riposta (la); contramasura`answer (to) raspuns (la un argument, o invinuire etc.)`answer (to) rau, vatamator, daunator (pentru)`maleficent (to) rauvoitor (fata de)`malevolent (to) rauvoitor, lipsit de bunavointa (fata de)`ill-disposed torbernit`copper-uranite torcatoare`spinster torcator, care toarce`spinning torcator; filator`spinner torch`torch torcretor; masina pentru injectarea betonului`concrete grouter toreador`bullfighter toreador, luptator cu taurii`torero, toreros toreador`tauromachian (to) reavointa (fata de)`malevolence (to) receptiv (la)`pervious (to) receptiv (la)`well-disposed (to) recurgere (la)`recurrence (to) referire, inaintare, trimitere (la o instanta superioara)`reference (to) refractar (la, fata de), recalcitrant (fata de)`stubborn torential`torrential torential`torrentially torent, piriu de munte`gill torent, revarsare, suvoi, avalansa; mare, ocean`tide torent`torrent (to) repulsiv, respingator, dezgustator (cu dat.); care provoaca dezgust/ sila/ antipatie (cu dat`repellent torero, toreador`toreador to resile from a statement > a-si infirma/ tagadui/ retrage/ retracta (declaratia); a-si lua vorba`resile from (to) respect (pe`duty (to) respingator, antipatic, care repugna, care stirneste repulsie/ aversiune (cu dat.)`repugnant toreutica, arta (si studiul) ornamentatiei metalelor/ a vaselor metalice`toreutics toreutic, referitor la ornamentarea metalelor (prin ambosaj, modelare, sculptura)`toreutic torid, fierbinte`torrid torie etc.)`claim tor, inel/ ochi de ancora`anchor ring toriu`thorium tor (mat) inel/ ochi de ancora (nav)`anchor ring tornada, ciclon, uragan`tornado toroid(al), in forma de torus, toric, convex`toroidal toroid, camera toroidala`built-up barrel toron`braid, strand toron`strand toropit, somnoros, adormit, somnolent`torpidly torpedo; capota`cowl torpedo`cowl torpedo, tablia din fata`scuttle torpedou, seif`glove compartment torpilare`torpedoing torpila`tin fish torpila`torpedo torpila (torpedo marmorata)`crampfish torpilor`torpedo boat torpilor; vedeta torpiloare`torpedo boat torpilor; vedeta torpiloare`torpedo man torpoare, toropeala; lincezeala`deadness torsada, ornament impletit`rope moulding tors (al pisicii)`purr tors, bust, trunchi`trunk torsiograf`torsiograph torsiometru`torsiometer torsiometru`twist tester torsiune critica`critical twist torsiune echilibrata`balanced twist torsiune efectiva; numar efectiv de rasuciri/ de torsiuni`actual turns torsiune neregulata (defect de fir)`corkscrew twist torsiune stinga/ inversa`counterclockwise rifling torsiune stinga, torsiune s; rotatie anterioara`anti-clockwise rotation torsiune`torsion torso`torsi tors; tesut, filat`spun tors, trunchi`torso, torsos, torsi torta (sau) facla/ facle aprinsa`flambeau, flambeaux torta, tort (de ciocolata etc.)`torte, torten, tortes tort (cu foi)`tart tort; fir; fibra; jurubita`strand torticoli, crampa a gitului; git sucit, circel`torticolis torticolis, intepenire a gitului`stiff neck torticolis, rasucire a gitului, git sucit`rick torticolis`wryneck tortilla/ placinta (de malai) cu carne; aprox. alivanca cu carne`taco, tacos tort; manunchi de fire`twine tor, toron, mulura convexa a unui profil semicircular (la baza unei coloane); profil jumatate`torus, tori tort`pie tortul miresei`bride cake tortura, chin`inquisition tortura, chin; supliciu; cazna`torture torturare, chinuire`tantalization tortura, supliciu`tantalization torus`tori (to) sensibil, simtitor (la)`responsive (to) servil, slugarnic (fata de); li`subservient (to si -ing) (jur.) a depune, a marturisi (sub juramint) (ca)`depose (to smb.) a tine o lectie (sau) lectii de morala, a da invatatura (cuiva)`preach to snore oneself awake > a se destepta/ a se trezi din cauza/ prici`snore (to) specific, caracteristic, tipic (pentru, sau cu dat.)`specific (to) sprijinire (cu gen.)`committal toss i, ii.`tost to stare smb in the face > 1. a privi pe cineva (drept in ochi)`stare in to stare smb. into silence > a face pe cineva sa taca privindu-l (sever, fix)`star into to stare smb. out of countenance > a zapaci pe cineva cu privirea`stare out of to starve a garrison into surrender > a face (ca) o garnizoana sa se predea prin infometare`starve into to stay put > a ramine pe loc, a sta locului; a sta acolo unde este etc.`put to strengten > a intari, wooden > de lemn`-en to subdivide > a subdiviza, a subimparti`sub- (to) subordonare (fata de)`subordination (to) subordonare (fata de)`subservience (to) subordonat (cu dat`adjunct (to) subordonat (cu dat.); inferior (cu dat.); secundar; auxiliar`subordinate (to) subordonat (cu dat.); inferior (cu dat.)`subservient (to) superior (cu dat.); mai bun, mai rezistent (decit) etc.`superior (to) supunere (fata de); credinta, loialitate (fata de)`allegiance (to) supus (cu dat.)`feudatory (to) surd (la), care nu vrea sa auda (sau) sa asculte (cu ac.)`deaf (to) susceptibil de a fi transferat/ mutat (la)/ deferit (cu dat`relegatable total (al unei adunari)`footing total, complet, absolut, pe-de-a-ntregul, completamente; cu totul, din plin`utterly total, complet(amente), cu/ intru totul, (pe) deplin, cu desavirsire`quite total, complet, cu desavirsire`hand and foot total, complet`holus bolus total, complet`utter total, c`stark total, cu totul, absolut`perfectly total, dep`blank total, desavirsit`complete total`detailed total, din plin, absolut, foarte`heartily total epuizat`beaten down to the ankles total epuizat`beat to the ground total, - fara pereche; (f.) (bun) de legat`crashing total, general, referitor la tot`inclusive total`globally total, intreg, complet`unmitigated total; intreg`total totalitarism`totalitarianism totalitar`totalitarian totalitatea stiintei, stiinta, cunoastere (in general); cultura`tree of knowledge totalitate, globalitate, (lucru/ privit in) ansamblu`tout ensemble totalitate, intregime; caracter total/ complet`throughness totalitate; intreg, intregime`totality totalizare; aditiune`totting totalizare, insumare`integration totalizare; insumare`summation totalizator binar de amplitudini`amplitude half adder totalizator (la cursele de cai)`sweepstake(s), sweepstakes totalizator`pool totalizator`totalizator totalizator`totalizer (total) lipsit de idei; fara imaginatie`idealess total(mente), in intregime; cu desavirsire`totally total,`overall total, pe de-a intregul, cu totul, complet`completely total, perfect, desavirsit, complet`dyed-in-the-wool total, suma; intreg`total total, suma`summation total`tot. tot anul`perennially tot anul, tot timpul anului, cit e anul de mare/ lung`all the year round (to) taxa de intrare (in)`admission tota ziua, (f.) cit e ziua/ ziulica de mare`all day long tot calabalicul, cu catel si purcel`all/ everything but the kitchen sink tot ce are/ face el e unic/ nemaipomenit; ca la el, la nimeni`all his geese are swans (tot) ceea ce e al ei`hers tot (ceea) ce s-a intimplat`att that transpired tot ce e viu, (poetic) toata faptura`all flesh tot echipajul`all hands totemic`totemic totemism`totemism totemistic, legat de toteme/ de adoratia totemelor`totemistic totem; stilp totemic; stilp cu toteme`totem-pole totem`totem (toti) cei ce/ care`such as toti cei de felul acesta`all such toti deodata/ in acelasi timp, (muz.) cu totii in cor`all together toti fara exceptie, absolut toti`all without distinction toti (fara exceptie)`all and sundry toti il pun la treaba pe cel docil/ supus`all lay load on the willing horse tot; lung, care trece incet, nesfirsit`livelong tot, maxim`all tot; numai`all (to, towards) a dispune nefavorabil, a inspira (cuiva) aversiune (fata de); a taia (cuiva) pofta`indispose (to, towards) a fi indreptat/ orientat (spre, in directia -- cu gen.)`trend (to, towards, against; between) antipatie (fata de; intre; aversiune (pentru, fata de; intre)`antipathy (to, towards) a gravita (catre/ spre), a fi atras (de/ spre)`gravitate (to, towards) a nazui, a tinde,`gravitate (to, towards) atent (cu); prevenitor, politicos (cu)`considerate (to, towards) aversiune, antipatie, sentimente neplacute (pentru, fata de)`indisposition (to, towards) inclinatie, tendinta (spre, catre)`proclivity (to, towards) indiferenta, nepasare, pasivitate (fata de; in fata - cu gen.)`indifference tot, pina la capat`whole hog, the tot tiganul isi lauda ciocanul`(there is) nothing like leather tot timpul`all the time tot, toata, toti sau toate; intreg etc.; fiecare; oricare; orice`all tot, toate (lucrurile)`everything totul a mers ca pe roate`all went quite smoothly totul aranjat, mai mult ca sigur`bag, in totul atirna/ depinde de imprejurari, trebuie procedat de la caz la caz`circumstances after cases totul`bag of tricks, the (whole) totul este calm/ in ordine/ in regula, nu exista motive de alarmare/ ingrijorare, toate-s bune si la locul lor`all's quiet along/on the potomac totul este (gata) pregatit`all is in readiness totul este in regula/ ordine/ cum nu se poate mai bine, toate-s bune si la vara cald`all's right with the world totul nu este decit o minciuna`all is but a downright lie tot un drac`about and about tot un drac, da-i drumul (de vreme, ce pedeapsa nu face deosebiri intre infractiuni)`(smb.) may/ might as well be hanged for a sheep as a lamb to turn state's evidence > a depune impotriva fostilor complici (ca sa scape de pedeapsa)`state's evidence totusi, cu toate acestea`anyway totusi, cu toate acestea`natheless totusi, cu toate acestea`nevertheless totusi, cu toate acestea`notwithstanding totusi, cu toate acestea`though totusi, oricit, oricum`at all events totusi,`still to unlive the past > a schimba (sau) a sterge cu buretele trecutul; a face tabula rasa; a incepe o`unlive to unroof a house > a scoate acoperisul (unei case), a descoperi o casa scotind acoperisul`unroof (to) uricios, odios, antipatic, nesuferit (pentru sau cu dat.)`hateful to use shank's pony > (f.) a merge apostoleste/ -- pe jos`shank's pony tovaras al lui robin hood`allan-a-daie tovaras; asociat`bedfellow tovaras, asociat, partener`companion tovaras; camarad; coleg`fellow tovaras, camarad`compeer tovaras/ camarad de nava`shipmate tovaras, camarad, (p.->) ortac; ajutor`helpmate, helpmeet tovaras/ coleg de camera`room mate tovaras; coleg; partener; asociat`yoke fellow tovaras; coleg; prieten; insotitor`mate tovaras`comrade tovaras de arme`brother-in-arms tovaras de arme, camarad`companion-in-arms tovaras de arme/ lupta`comrade-in-arms tovaras de camera`chum tovaras de chef/ petreceri; prieten bun`boon companion tovaras de drum/ calatorie`travelling companion tovaras de drum`fellow traveller tovaras (de drum), insotitor`companion tovaras de joaca`play fellow tovaras de joaca`playmate tovaras de meserie`craft brother, craft brothren tovaras de munca; coleg; colaborator`work mate tovaras de munca; coleg`work fellow tovaras de pat`bedfellow tovaras de pat`bedmate tovaras (de viata etc.)`companion tovaras de viata`helpmate, helpmeet tovaras de viata; pereche`mate tovaras de viata; sot (sau) sotie`partner tovarasesc`comradely tovarasesc, de tovaras`chummy tovarasie`cahoot tovarasie, companie`partnership tovarasie; prietenie`comradeship tovarasie; prietenie; fratie`sodality tovarasie, societate, companie`company tovaras; insotitor`co-mate tovarasm, prieten bun`comrade tovaras, partener, asociat`comrade tovaras, prieten`matey tovaras; prieten; prieten bun/ intim; frate de cruce`chum tovaras (sau) tovarasa de viata`yoke fellow tovaras`tovarish (to) vatamator, daunator, nociv (pentru cu dat.); funest, primejdios (pentru)`injurious (towards) binevoitor (cu, fata de); prietenos (cu, fata de)`well-disposed (towards) intoleranta/ lipsa de ingaduinta (fata de)`intolerance (towards) nefavorabil (cu dat.); dusmanos (fata de)`ill-affected to weep oneself to sleep > a plinge pina cind adoarme`weep oneself to to wend one's way > a merge (incet/ agale)`wend to`wine to wine and dine > a minca/ a se ospata si a bea`wine (to, with) a alia (state, familii) (cu); a inrudi (cu); a incuscri (cu); a uni (cu)`ally (to, with) a lega (de), a asocia (cu), a raporta (la), a pune in`relate (to, with) analog, asemanator (cu)`analogous (to, with) avind acelasi hotar (cu)`conterminous (to, with) a vorbi (cu sau cu dat.); a conversa, a discuta, a sta de vorba/ la taifas, a se in`talk (to, with; between) analogie, asemanare (cu; intre)`analogy (to, with) de neasemuit/ necomparat (cu), care nu sufera comparatie (cu)`incomparable (to, with) inrudit (cu)`related (to, with) legat (de), asociat (cu), raportat (la)`related (to, with) limitrof, invecinat (cu)`limitrophe (to, with) refractar (la, fata de); ostil (cu da`repugnant township`twp. town`tn. to work oneself into a rage > a se ambala, a se infuria`work oneself into to worm one's way in > a patrunde/ a se strecura/ a se furisa inauntru (cu greu)`worm in to write off for > (vezi) write away for`write off toxicitate, caracter toxic/ daunator/ periculos`virulence toxicitate`toxicity toxicologic`toxicological toxicologic`toxicology toxicolog, specialist in intoxicatii`toxicologist toxicoman (care inhaleaza aburi de ciment plastic)`glue sniffer toxicoman`dope toxicoman, drogat`hophead toxicoman`hipster toxicomanie, consum de droguri/ stupefiante`toxicomania toxicoman`junk toxicoman; morfinoman; persoana care ia droguri`drug addict toxicoman, narcoman`cotton freak toxicoza`toxicosis toxic`toxic toxic, virulent`viperous toxina`toxin trabuc lung, subtire si ieftin`stogie, stogy tracasare, suparare, necaz`tracasserie trachea`tracheae trachet de bordaj`spar fender trac`stage fright tractiune/ antrenare cu acumulatoare`accumulator drive tractiune electrica`electric traction tractiune`traction tractiune`traction, stretching tractor agricol`agrimotor tractor cu roti pentru santiere de constructii`contractor-type wheel tractor tractor cu roti`wheeled tractor tractor cu senile`caterpillar tractor tractor cu senile`chain tractor tractor cu toate rotile motrice`all-wheel drive tractor tractor electric`electrical tractor tractor electric`mule tractor forestier de corhanit`logging tractor tractor horticol`lawn-and-garden tractor tractorist`tractor driver/ operator tractor; locomobil`field engine tractor pentru transport`transport tractor tractor pentru tun`quad tractor pe senile (agr) tractor de corhanit (silv)`crawler tractor tractor pe senile`caterpillar tractor tractor pe senile`crawler tread tractor tractor pe senile, tractor de corhanit (silv)`crawler tractor tractor prasitor`tractor cultivator tractor remorcher`hauling tractor, lorry tractor tractor`tractor tractor universal`general-purpose tractor tract, traiect; tub (digestiv etc.)`tract tradare (a etaloanelor/ standardelor/ valorilor) de catre intelectuali`trahison des cleres tradare; delatiune, denunt`give-away tradare de tara, inalta tradare`treason tradare fata de sine insusi`self-betrayal tradare, inselare`betrayal tradare, necredinta, falsitate`falsehood tradare; oportunism, actiuni de spargator de greva`ratting tradare`treachery tradatoare`traitress tradator, coada de topor`ratter tradator de patrie`a traitor to one's country tradator, inselator, amagitor; perfid`false-hearted tradator, legat de (inalta) tradare/ de tradare de tara (vezi si traitorous)`treasonous tradator, necredincios; lipsit de loialitate; inselator, perfid`treacherous tradator`traitor tradator`traitorous traditie, datina, obicei (stravechi)`tradition traditie (orala), legenda`tradition traditii etc.) adinc inradacinat; vechi; cu trecut`entrenched traditional, consfintit de datina/ obiceiuri; secular; venerabil; de veacuri`time-honoured traditionalism`traditionalism traditionalist; persoana care tine de traditii`traditionist traditionalist`traditionalist traditional`traditional traducatoare; translatoare`translatress traducator; translator`translator traducator`versionist traducere automata (efectuata prin program, intre limbaje naturale)`automatic translation traducere bruta/ nestilizata/ neprelucrata; ciorna/ prima forma a unei traduceri`rough translation traducere facuta pe loc/ la prima vedere`unprepared translation traducere gresita`mistranslation traducere interlineara/ scrisa printre rinduri`interlinear translation/ version traducere, interpretare (orala)`interpretation traducere in viata, realizare, indeplinire, efectuare`implementation traducere) la prima vedere, extempore, improvizat`unseen traducere libera`free translation traducere`rendition traducere; talmacire`translation traducere; transformare; conversie (a formei de reprezentare a informatiei); preschimbare; convertire`conversion traductibil, care se poate traduce/ talmaci`translatable traductor codificat de directie; decodificator de adresa`address decoder traductor de film sonor`acoustic film transducer traductor de limbaj algoritmic (algol)`algorithmic compiler traductor de masurare capacitiv`capacitive transducer traductor de masurare inductiv`inductive transducer traductor de unghi`angle probe traductor hidraulic`force cell traductor magnetic bidirectional; traductor reversibil`bilateral transducer traductor/ marca tensiometric(a) lipit(a)`bonded strain gauge traductor selectiv/ separator de impulsuri`amplitude gate traductor`transducer trafic aerian`air service trafic aerian`flight traffic traficant de carne vie`fleshmonger traficant de carne vie`white slaver traficant de influenta`influence peddler traficant`trafficker trafic/ circulatie in directii opuse in diverse perioade ale zilei`tidal flow trafic/ comert il`traffic trafic de biti`bit traffic trafic de calatori`passenger traffic trafic) de iesire`outgoing trafic de influenta (pe culoarele unei adunari legislative)`lobbyism trafic de informatii, telecomunicatii`communications activity trafic greu, vehicule grele`heavy traffic trafic intens, circulatie mare/ intensa`heavy traffic trafic intens(intelecomunicatii)`brisk traffic trafic interurban prin metoda de exploatare cu pozitiile a si b`a-board toll traffic trafic radiofonic civil pe unde ultrascurte`citizen-radio service trafic suburban`toll service traforaj`fretwork trafor`triforium, triforia tragaci, cocos; piedica`trigger tragaci (la pistol etc.)`hair trigger tragant`dragon gum tragatoare de cizme`bootjack tragator de desen`drawing pen tragator de elita, lunetist`tirailleur tragator de talere`trap shooter tragator incepator`bolo tragator; persoana, animal etc. care trage`puller tragator, persoana care trage o polita asupra cuiva`drawer tragator (pt. linii)`ruling pen tragator, puscas`skirmisher tragator/ tintas de elita`sniper trage, a lasa in jos (fereastra etc.)`draw tragediana, actrita de tragedie`tragedienne tragedian, actor de tragedie`tragedian tragedie`buskin tragedie; drama`tragedy tragedie, drama tragica`tragic drama tragedii singeroase (ca ale lui thomas kyd)`blood-and-thunder tragedies tragedy`trag. tragere; apucare; smulgere`pluck tragerea sagetii`bowshot tragere cu arcul`archery tragere cu arma`rifle shot tragere de inima, zel, entuziasm`readiness tragere de roata`racking tragere etc. (vezi draw i. - ii.)`drawing tragere; foc; bombardament`firing tragere, foc`shooting tragere inapoi`pull-back tragere in obiecte de argila (aruncate in aer)`skeet (shooting) tragere la cald`hot drawing tragere la sorti`ballot tragere (la tinta) cu arcul, sportul/ arta arcasilor, (inv. ->) dare la semn`toxophily tragere la tinta, tir; (inv. -->) dare la semn`target firing/ practice/ shooting tragere pe sfoara, -- inselatorie; pot`spoof tragere pe sfoara, - pacaleala`kid tragere, tir`haul tragere`traction tragic, de tragedie`tragic(al) tragic, funest; ingrozitor`tragic(al) tragicomedie; melodrama`tragicomedy tragi-comic`serio-comic(al) tragicomic`tragicomical tragic`trag. traheal`tracheal, tracheate trahee`air vessel trahee (artera)`trachea, tracheae trahee`weasand trahee`windpipe traheita`tracheitis traheoscopie`tracheoscopy traheotomie`tracheotomy trahitic, de consistenta etc. trahitului`trachytic trahit`trachite trahom(a); conjunctivita granuloasa`trachoma traiasca ! ura ! viva !`viva traiect de descarcare in derivatie`by-pass discharge path traiectoria aterizarii`glide path traiectorie a bombei (lansate din avion)`aerial bomb trajectory traiectorie a fasciculului`course of the beam traiectorie`path traiectorie`trajectory trailer`tlr. trai; mijloace de trai, intretinere`livelihood trainic, de durata`abiding trainic; de durata`adhesive trainic, de durata, solid`enduring trainic, durabil, de lunga durata`vivacious trainic, durabil, nepieritor, peren`unfading trainicie`firmness trainicie`lasting trainicie, soliditate`innateness trainic, solid`reliable trainic; vesnic`livelong train`tn. traire`experience traista ciobanului (capsella bursa-pastoris)`shepherd's purse traista, dedaga; sac; ranita`wallet traista; desaga, sac; saculet; punga`pouch traista, sac (la gitul cailor)`nose bag tra-la-la`nonny-nonny tra la la, rap rap (ca refren)`rumbelow "tra-la-la" (refren in vechile cintece populare)`falderal tra-la-la, refren`tol-de-rol trambulina`springboard trambulina`take-off tramontana, vint (rece) care bate dinspre tarmul nordic al adriaticei`tramontana tramping`tramping tramvai cu cai`horsecar tramvai (sau) autobuz cu imperiala`two-decker tramvai`streetcar tramvai`tram tramvai`trolley car trancaneala, flecareala, palavrageala`rattle trancaneala; flecareala; palavrageala`tattle trancaneala, flecareala, palavre; vorbe de claca, birfeli`tittle-tattle trancaneala, flecareala`twaddle trancaneala, fle`tootle trancaneala, fl`gibber trancaneala, trancafleanca, flecareala, vorbarie (goala), gargara`talky talk trancaneala, -- vorbarie; sirop, -- dulcegarie, sentimentalism`slipslop tranchet plutitor`fender spar tranchilizant, calmant, sedativ`tranquil(l)izer trandafir, floare, bujor`rose trandafir italian (rosa damascena)`damask rose trandafiriu, roz`roseate trandafiriu, roz`rose-pink trandafiriu, roz; rosiatic, batind in rosu`pinkish trandafir moscat (rosa moschata)`musk rose trandafir, roza (rosa sp.)`rose trandafir salbatic (cistus sau helianthemum sp.)`rock-rose trandafir salbatic, macies (rosa canina)`dog rose transa, catalepsie`trance transactions`trans. transa`entrancement transa, extaz`furore, furor transa, extaz (religios etc.)`trance transa (hipnotica), hipnoza, a cadea in transa (hipnotica)`trance transalpin, de dincolo de munti`tramontane transalpin, de la nord de alpi`transalpine transant, energic, hotarit`trenchant transa, portie, cota (de venituri, actiuni etc.)`tranche transatlantic, de dincolo de ocean`transatlantic transbordare`interchange transbordare`transshipment transbordor pentru trenuri`ferry bridge transbordor`reloader transbordor`transfer table transbordor`transverser, transfer table transbordor`traverser transcaspian`trans-caspian transcedental; metafizic; parapsihic`psychic transcendentalism`transcendentalism transcendentalist`transcendentalist transcendent(al), transcendent`transcendental transcendenta`transcendence transcendent`transcendental transconductanta`cross-conduction transcontinental, care traverseaza continentul (de la un capat la altul)`transcontinental transcrierea divortului`registering of divorce transcriere a totalului din ciclul de prelucrare al unei cartele`card cycle total transfer transcriere; copiere; reproducere; transcriptie`transcription transcriere fonetica`transcription transcriere, transpunere`transcription transductor selectiv`clipper limiter transee`chase transee de acces`approach cutting transee de drenare (la fundatia barajului); vatra`cut-off trench transee de legatura/ apropiere; transee acoperita`sap transee`ditch transee`fosse transee; sant`entrenchment transee`trench transept`transept transferabil`transferable transfer afectiv`transference transfer al datelor pe o cartela de identificare`card-badge transaction transferare a unei pagini din memoria auxiliara in memoria reala, inainte de prelucrare`anticipatory paging transferare`movement, transfer transfercar`transfercar transfer de caldura`heat transfer transfer de energie`power transfer transfer (de prop`disposal transfer in bloc`block transfer transferin, interferon, proteina care transporta fierul in singe`transferrin transfer/ schimb de sarcina`change in charge transfer/ schimb de sarcina`charge exchange transfer/ schimb de sarcina`charge transfer transfer`tfr. transfer/ transmisie serie caracter cu caracter`character-type serial transmission transfer, transport`transfer, transport transferul acidului ribonucleic (pentru sinteza proteinelor)`transfer rna transfigurare, transfiguratie; transformare, prefacere`transfiguration transfocator`zoom lens transformabil, convertibil, susceptibil de transformare/ reformare`transformable transformabil`convertible transformare adiabatica`adiabatic transformation transformare a miscarii`conversion of motion transformare a numarului firului dintr-un sistem de numerotare in altul`conversion of counts transformare, conversiune, convertire`transmutation transformare de contact`contact transformation transformare in rasina, rezinificare`resinification transformare ireversibila`irreversible process transformare izobara/ la presiune constanta`constant-pressure cycle transformare izoterma`isothermal variation, isothermic transformare; modificare; schimbare; alterare; alteratie, modificare in text dupa culegere`alteration transformare, modificare, schimbare`alteration transformare permisa`admissible transformation transformare permisa`allowable transformation transformare politropa`polytropic transformation transformare, prefacere`reformation transformare proiectiva afina; coliniatie afina`affine collineation transformare/ reprezentare conforma`conformable mapping transformare/ reprezentare conforma`conformal depiction transformare/ reprezentare conforma`conformal map transformare reversibila`reversible process transformare`transformation transformare`transformation, conversion transformare trigonometrica`angular transformation transformational`transformational transformativ, transformational; referitor la transformare (sau) convertire (vezi) transform`transformative transformator compensat/ simetric`balanced transformer transformator cu coloane`core-type transformer transformator cu miez de fier divizat/ cu intrefier`air-gap transformer transformator cu prize/ de adaptare`combining transformer transformator cu tensiune (de iesire) constanta, transformator stabilizator`constant-voltage transformer transformator de adaptare/ de incalzire (in inalta frecventa)`adapter transformer transformator de compensare/ de echilibrare`balancing repeating coil transformator de cuplaj`jigger transformator de curent cu bara`bar-current transformer transformator de curent cu magnetizare suplimentara proportionala cu curentul`auto-compounded current transformer transformator (de curent) de trecere`bushing transformer transformator de energie`energy transformer transformator de masura compensat`compensated instrument transformer transformator de modulare (prin intrerupere periodica)`chopper transformer transformator de protectie diferentiala`biasing transformer transformator de simetrizare in sfert de unda`bazooka transformator de sonerie`bell(ringing) transformer transformator diferential compensat`balanced differential transformer transformator diferential/ cu trei infasurari`balancer transformer transformator echilibrat/ diferential`balance transformer transformator hidraulic`hydraulic transformer transformator hidrodinamic`hydrodynamic transformer transformator racit cu curent de aer`air-blast transformer transformator rotativ/ de inductie`berry transformer transformator, schimbator; mecanism de inlocuire`changer transformator stabilizator antiparazit`antihunt transformer transformator supravoltor sau subvoltor/ suplimentar`booster transformer transformator`transformer transformism`transformism transformist`quick-change actor/ artist transformist`transformist transfug`runabout transfug, tradator, renegat, dezertor`renegade transfuzie de singe`blood transfusion transfuzie; injectie intraveninoasa`transfusion transgresiv`transgressive transhumanta, deplasare dupa anotimp`transhumance transitive`trans. translatare (modificare) a adreselor (unui program relocabil)`address translation translated`tr. translated`transl. translation`tr. translation`trans. translation`transl. translator`tr. translator`trans. transliteratie, transcriere, transpunere (in alt alfabet)`transliteration transluciditate, caracter diafan/ translucid`translucence, translucency translucid`translucent transmigratie`transmigration transmisibil, care poate fi transmis/ inminat`transmittable transmisibil`incorporeal transmisibilitate, caracter transmisibil`transferability transmisibilitate`transmissibility transmisibil (prin mostenire), care poate fi lasat mostenire; succesoral`inheritable transmisibil, transferabil, care poate fi transmis (sau) cedat altei persoane`transmittable transmisibil, transferabil`grantable transmisibil`transferable transmisibil`transmissible transmisibil`transmissive transmisie/ actionare/ comanda prin/ cu cablu`rope drive transmisie asincrona (prin generare aleatorie a caracterelor, cu viteza redusa)`asynchronous transmission transmisie automata`automatic gearbox transmisie cardanica`cardan drive/ transmission transmisie cardanica`cardanic transmission transmisie cu banda laterala reziduala/ asimetrica`asymmetric sideband transmission transmisie cu conuri de curea`belt speeder transmisie cu cremaliera, angrenaj cu cremaliera`rack gear(ing) transmisie cu cruce de malta`maltese-cross transmission transmisie cu curea`belt gearing transmisie cu roti de frictiune`friction gear transmisie cu surub si piulita`screw gear(ing) transmisie diferentiala; diferential`balance gear transmisie elastica`flexible gear(ing) transmisie hidraulica`hydraulic gear transmisie hidraulica`hydraulic transmission transmisie, imbinare, legatura`communication, link, joint, coupling transmisie intermediara`intermediate drive transmisie intermediara (la troliu) arbore de transmisie intermediar; arbore auxiliar`countershaft transmisie intermediara suspendata`countershaft for ceiling suspension transmisie in unghi`angle drive transmisie laterala`caterpillar transmission transmisie laterala`crawler transmission transmisie mecanica`mechanical transmission transmisie ocolita/ de suntare`by-pass carry transmisie planetara, angrenaj planetar`sun-and-planet gear transmisie pneumatica`compressed-air drive transmisie prin angrenaj conic`bevel drive transmisie prin arcuri`spring transmission transmisie prin cablu`cable drive, rope drive transmisie prin cablu fara sfarsit`continuous rope drive transmisie prin cablu fara sfirsit`continuous rope drive transmisie prin/ cu lant`chain gearing transmisie prin/ cu lant (mas) transmisiune pe un lant de cvadripoli (tele)`chain transmission transmisie prin curea`belt drive transmisie prin curea`belting transmisie prin curea cu rola de intindere`belt drive with tensioner transmisie prin curea de sectiune circulara`round-belt drive transmisie prin curea dreapta`open-belt drive transmisie prin curea incrucisata`crossed-belt drive transmisie prin curea semiincrucisata`quarter turn belt drive transmisie prin curea trapezoidala`v-belt drive transmisie prin deschiderea circuitului/ prin intreruperea curentului`closed-circuit working transmisie prin frictiune`friction drive transmisie prin lant`chain drive transmisie prin lant`chain transmission transmisie prin lant (intre roata dintata si pinion)`chain and sprocket transmission transmisie reversibila`bidirectional drive transmisie`shafting transmisie`speeder transmisie`transmission transmisie, transmitere`transmission transmisiune cu semnal de referinta aditional/ auxiliar`additional reference transmission transmisiune prin modularea undei purtatoare`carrier transmission transmisiuni`signal transmis`transmissive transmitanta anod-grila`backward admittance transmitator, care transmite`transmissive transmitator de comanda`runner transmitator de cursa (in aviatie)`course-setting dial transmitator dupa program`control timer transmitator; emitator`broadcaster transmitator`sender transmitator`transferrer transmitator`transmitter transmiterea caldurii prin convectie`heat transmission by convection transmitere a datelor pentru calculatoare`computer data transmission transmitere a excitatiei nervoase`innervation transmitere a unei mari cantitait de date`bulk transmission of data transmitere (a unui dre`release transmitere de caldura prin conductibilitate`heat transmission by conductivity transmitere de caldura prin radiatie`heat transmission by radiation transmitere; expediere (prin mandat)`remittance transmitere la distanta a desenelor, scrisorilor etc.`telautogram transmitere, predare; inminare`delivery transmitere prin telefon a materialelor grafice`telefacsimile transmitere, transferare, cedare (a unei creante etc.)`transference transmitere, transmisie`convection transmitere, transmisie; propagare; conductibilitate`conveyance transmitere/ transmisiune (a unui bun) fara compensatie materiala (sau) de alt fel; instrainare,`voluntary conveyance transmodulatie; intermodulatie`cross modulation transmontan, transalpin; de/ situat dincolo de munti`transmontane transmutatie artificiala a elementelor`artificial transmutation of elements transmutatie nucleara artificiala`artificial nuclear transformation transmutatie nucleara`atom smashing transmutatie`transformation transmutatie`transmutation transnational, supranational, care depaseste granitele/ limitele nationale (d. societati, trusturi`transnational transoceanic, de peste ocean`transoceanic transparenta, caracter aerian`gauziness transparenta, claritate`lucidity transparenta; limpezime, claritate`transparency transparenta`translucence, translucency transparent; diafan`sheer transparent`filmy transparent, straveziu`lucent transparent, straveziu`transparent transparent, subtire ca un voal`gauzy transparent`translucent transpiratie, asudare`transpiration transpiratie (exagerata/ abundenta)`hidrosis, hidroses transpiratie, sudatie`exudation transpiratie, sudoare, naduseala`water transpiratie, sudoare`perspiration transplantabil, care poate fi transplantat`transplantable transportabil`carriageable transportabil, mobil`transportable, portable transportabil, usor de transportat/ carat; portativ; care poate fi transportat`transportable transport aerian`airlift transport aerian`air transportation transport aerian`flying-in transport al (cifrei) zecilor`carry-over of tens transport (al petrolului) prin conducta`pipage transport al produselor neambalate`bulk transportation transport al titeiului de la schela la consumator/ la rafinarie`custody transfer transport aluvionar/ in lungul tarmului`alongshore drift transport anticipat`carry look-ahead transportat cu schiurile`skiborne transportation`trans. transportation`transp. transport auto`automotive transport transport caf`transport caf transport; carausie`haulage transport; carausie`waggonage transport cu feribotul`ferriage transport cu tractiune animala`animal-drawn transport; animal haulage transport cu tractiune animala; camionaj; cost al transportului`cartage transport de caldura, transmitere de caldura, transmisie de caldura`heat transfer, heat transmission transport de lungime medie`average-length carry transport de marfuri`conveyance of material transport; deplasare; expeditie; livrare; transfer; transportor; conveier`conveyance transport, deplasare`porterage transport de platit`carriage forward transport (de r`casting transport de zapada la inaltime`blowing snow transport/ fraht de mare vieza; coletarie rapida`time freight transport hidraulic`hydrotransport transport in vrac`transport in bulk transport litoral (de aluviuni)`coastal drift transport maritim`marine transport transport naval`shipment transportor -banda cu incarcare pe covorul inferior (in abataj)`bottom-loading face belt (conveyor) transportor blindat cu raclete`armo(u)red chain conveyor transportor blindat pentru front`armo(u)red face conveyor (afc) transportor circular`circular conveyer transportor, conveier/ de transport, transportor`conveyer transportor, conveier/ de transport, transportor`conveyor transportor, conveior, banda transportoare`transporter transportor cu banda; banda de transport`band conveyor transportor cu banda`band conveyer transportor cu banda`belt conveyer transportor cu banda`belt conveyor transportor cu banda`canvas conveyer transportor cu banda mobil`belt truck loader transportor cu banda rulanta`continuous-belt conveyer transportor cu cablu`cable conveyer transportor cu cablu fara sfarsit`haulage with endless rope transportor cu cupe basculante`pivoted bucket conveyer transportor cu cupe`bucket carrier transportor cu cupe`bucket conveyer transportor cu cupe pe chinga; elevator cu banda`band elevator transportor cu lant`chain conveyer transportor cu lant cu placi de`fixed tray conveyor transportor cu lant exterior cu picuri pentru taierea si incarcarea carbunelui`cutting-and-loading conveyer transportor cu lant fara fine`chain tramway transportor cu lant pentru busteni`chain timber hoist transportor cu lant, transportor cu dispozitive de suspendare`chain conveyor (carriers attached) transportor cu lanturi`chain conveyer, transfer chain transportor cu melc pentru dozarea cimentului`cement proportioning screw transportor cu placi (metalice)`apron conveyer, plate conveyer transportor cu raclete, dirg`scraper transportor cu raclete`flight conveyor, scraper conveyer transportor cu role, cale cu role`roller conveyer transportor cu senile`caterpillar conveyer/ conveyor transportor (cu tablier) metalic; transportor cu placi metalice`apron conveyor transportor (cu tablier) metalic; transportor cu placi metalice (mas) transportor cu manson/ cu banda transportoare (text)`apron conveyor transportor de beton`concrete placer transportor de busteni`drag conveyer transportor de cani`can carrier transportor de litere`type carrier transportor de saci`bag conveyor transportor; echer`forwarder transportor elicoidal cu palete`screw paddle conveyer transportor elicoidal; melc transportor`conveying spiral transportor elicoidal`screw conveyer, worm conveyer transportor elicoidal; surub arhimede`archimedean screw (conveyor) transportor gravitational`gravity conveyor transportor orizontal cu banda (chinga)`horizontal belt conveyer transportor pneumatic`airlift transportor pneumatic`pneumatic conveyer transportor`protractor transportor suspendat; transportor cu lant de tractiune suspendat`aerial conveyor transport pe apa`waterage transport pe apa`water transport transport pe calea ferata`railway transport transport pe uscat`land carriage transport pneumatic`pneumatic transport transport prin lant tractor`chain haulage transport public/ in comun`traction transport public`mass transit transport serie/ succesiv/ in cascada`cascaded carry transport terestru`terrestrial transport transport`transit transport`transport transport; transportare`portage transport, transportare`transportation, conveying transport, transport auto`vehicular transport transport`transport, carriage transport/ transportor, de transport`conveying transport urban ultrarapid`rapid transit transport(uri) fluvial(e)`river transport transporturi`transports transport uzinal, transport intern de uzina`factory conveyance and hoisting transpose`tr. transpose`trs. transpozitie beckman`beckmann rearrangement transpozitie benzidinica`benzidine conversion/ rearrangement transpozitie benzidinica`benzo-benzidine conversion transpunere, transpozitie, (per)mutare, stramutare, schimbare`transposition trans-sharian, care strabate (desertul) sahara`trans-saharian trans-siberian`trans-siberian (trans)substantiere; intru(chi)pare; personalizare`hypostatization transsubstantiune`consubstantiation trans-sudatie, trecere (a unui lichid) prin porii (sau) interstitiile unei membrane etc.; aprox. osmoza`transudation trans- : transplant > transplant`trans- transvazare a lichidelor la fierbere, debordare prin fierbere/ (chim, termo) a distila`boil over transvazare`transfusion transversala in fund de sac (in substanta minerala utila)`blind cross-out (in pay-ore) transversala (in substanta minerala utila)`cross-cut (2) transversala (in substanta minerala utila)`cross-entry transversal`cross-cut transversal, de-a curmezisul; (in) crucis`thwartedly transversal, de-a curmezisul navei`thwartship transversal, in curmezis, de-a curmezisul`transversally transversal, (pus/ asezat) in curmezis`transversal transversal`sectional transversal`thwartship transverse`trans. tranzactie/ afacere cu termen`time bargain tranzactie, afacere; operatie comerciala`transaction tranzactie; conventie; intelegere; cistig`bargain tranzactie`proceeding tranzactii necinstite`bogus transactions tranzistor aliat (ex. germaniu-indiu)`alloyed transistor tranzistor-avalansa`avalanche transistor tranzistor chivalent`analogue transistor tranzistor cu aliaj difuzat`alloy-diffused transistor tranzistor cu modulatie de conductivitate/ cu conductibilitate variabila`conductivity modulation transistor tranzistor cu strat de baraj`barrier transistor tranzistor cu trei puncte de contact; tetroda-tranzistor amestecator`crystal pulling mixer tranzistor echivalent`analogous transistor tranzistor in forma de perla`bead transistor tranzistorizat, echipat cu tranzistori`transistorized tranzistor`transistor tranzitie`cut-over tranzitie permisa`allowed transition tranzitie prin conversie`conversion transition tranzitie serie-paralel cu ajutorul unei punti`bridge transition tranzitie`transition tranzitivare`transitivization tranzitiv`transitive tranzitoriu`transient tranzitoriu`transitory tranzit`through traffic tranzit`transit trapa, chepeng`trap trapa; deschizatura (in dusumea etc.)`manhole trapa, dislocatie, monoclina, monoclinal`trap trapa`drop shutter trapa`hatch trapeza, sala de mese, sufragerie comuna, refectoriu (la manastiri, internate, colegii); cantina`refectory trapez isoscel`antiparallelogram trapezist, zburator (la circ)`trapeze artist trapezoidal, in forma de trapez`trapezoidal trapezoid`trapezoid trapez`trapeze trap marunt`egg trot trap usor`rack trasare a unei curbe`curve-plotting trasare a unei curbe`curve tracing trasare a unghiurilor`angle tracing trasare (a unui plan)`protraction trasare, insemnare`marking trasare`tracing, laying-out trasator de curbe, ploter`characteristic curve tracer trasator paralel`marking gauge trasatura (a fetei, de caracter`lineament trasatura caracteristica`characteristic feature trasatura caracteristica/ distinctiva; esenta, natura, caracter; calitate`kind (trasatura) caracteristica, particularitate`characteristic trasatura (caracteristica), particularitate; semn distinctiv`feature trasatura de caracter; inclinatie, tendinta; vina`steak trasatura de condei`touch of the pen trasatura (de`strand trasatura dinstinctiva, semn paricular`cognizance trasatura distinctiva, particularitate`accent trasatura frumoasa (a caracterului); caracter frumos`prettiness trasatura frumoasa de caracter`ornament trasatura, linie; dunga; fisie`steak trasatura, linie`trait trasatura negativa`negative trasaturi) colturos, nerotunjit`unrounded trasaturi etc.) clar (conturat), proieminent, pronuntat`clean-cut trasaturi feminine`feminality trasaturi greoaie/ accentuate`heavy features trascau, - bautura tare`fire water trasee conductoare (pe o placa de circuit imprimat)`conductive pattern traseu de linie, conexiune`wiring traseu intregit in desenul unui profil al partii erodate a unei cute`air saddle traseu intregit in desenul unui profil al partii erodate dintr-un anticlinal`aerial arch traseu, itinerar, marsrut`route, itinerary traseu`layout traseu`lay-out tras fara sudura`solid drawn tras la rece`bright-drawn tras la rece`cold-drawn trasnaie, aiureala; zapaceala; purtare aiurita`harum scarum trasnet) a trasni, a lovi`thunderstrike, thunderstruck, thunderstricken trasnet`thunderbolt trasnit, aiurea, -- nebunesc`weird trasnit, aiurit, -- excentric`weirdie trasnit, aiurit`oddball trasnit, - excentric`crackpot trasnit, -- nastrusnic; sarit/ iesit de pe fix, ticnit, sui`screwy trasnitor, zapacitor, a-ntiia, -- grozav`ripping trasnit, scrintit, ticnit`touched trasnit, ticnit, zanatic`rat-bag trasor automat de drum`course recorder tras, persoana care achita o polita`drawee tras pe sfoara/ in piept`unmonkeyable tras pe uscat; pus pe uscat (despre nava)`beached tras prin inel`virgate tras, tuf folosit la fabricarea cimentului`trass trasura; caleasca, careta, echipaj`carriage trasura (cu 4 cai), echipaj`tally-ho trasura cu arcuri`spring carriage trasura cu doi cai`carriage-and-pair trasura cu doua roti`chaise cart trasura cu doua roti (pt. patru persoane)`ralli car(t) trasura cu doua roti (si banci laterale - in irlanda)`jaunting car trasura cu patru cai`carriage-and-four trasura cu patru cai`four-hand trasura de gala, echipaj`equipage trasura de piata (in italia)`vettura trasura, echipaj`turn-out trasura esentiala/ principala, element de baza; atractie principala`highlight trasura etc.) cu doi cai, tras de doi cai`two-horse trasura etc. cu doua roti`two-wheeler trasura hodorogita; hodoroaga, rabla`rattler trasura hodorogita, rabla, hodoroaga`rumble-tumble trasura inchiriata (de la o remiza)`remise trasura sau camion cu muzicanti (al unui circ etc.)`band wagon trasura`shay trasura usoara cu patru roti`surrey trasurica cu un cal (cu daua roti in anglia, cu patru in s.u.a.)`buggy trasurica`go-cart trasurica`tax carriage trasuri etc.) a (h)urui`clatter tratabil, vindecabil; care poate fi tratat`treatable tratament anticorosiv`corrosion-proofing treatment tratament aspru; purtare necivilizata/ mitocaneasca`raw deal tratament aspru/ sever; grosolanie, purtare grosolana/ mitocaneasca (fata de cineva)`rough deal tratament etc.) care vindeca prin sublinierea efectelor novice etc.; de convingere`aversive tratament gresit`malpractice tratament; remediu`cure tratament termic cu incalzire locala`local thermal treatment, local heat-treatment tratament termic`heat treatment tratament termic`heat-treatment tratament termic la temperaturi`cold treatment, sub-zero treatment tratament`treatment trata pe baza de documente contra acceptare`acceptance bill tratare a aerului`air handling/ treatment tratare a aerului`air treatment/ handling tratarea apei`water treatment, feed-water treatment tratare a betonului dupa priza`aftertreatment tratare a betonului dupa priza (cstr) respalare a carbunelui (min) tratament suplimentar; completare a tratamentului (th)`aftertreatment tratare a linei sau a altor fibre animale pentru marirea capacitatii de piuare`carroting finish tratare antistatica/ contra incarcarii cu electricitate statica`antistatic dressing tratare (a unei persoane) ca pe o celebritate`lionization tratare a unui subiect din mai multe unghiuri`cross light tratarea/ vindecarea arborilor pe cale de a se usca`tree surgery tratare chimica; epurare chimica (hidr)`chemical treatment tratare chimica;, epurare chimica (hidr)`chemical treatment trata reciproca`redraft tratare cu abur`steaming tratare cu aluminiu; aluminizare; acoperire cu aluminiu`aluminizing tratare cu soda caustica`caustic treatment tratare in autoclava`autoclaving tratare, mod/ fel de a trata (un subicect etc.)`treatment tratare preliminara a catalizatorului`catalyst petreatment tratare termica`heat treatment tratat, acord; conventie; intelegere`treaty tratat de psihologie`psychology tratat despre ierburi/ plante, manual de botanica`herbal tratat`discourse tratative`conversation tratative intre sindicate si patroni`collective bargaining tratative, negocieri (cu bastinasi din africa)`palaver tratative, negocieri`parley tratat, lucrare (despre un subiect)`tractate trauler pescuind in flotila`box trawler trauler`trawler traul, navod`trawl traul, navod`trawl-net traul, plasa mare de pescuit; aprox. talian`trawl-line traul`trawl traumatic`traumatic traumatologie`traumatology trauma`traumata trauma, traumatism`trauma, traumata travee; arcada; deschidere; nisa, firida`bay travee; deschidere; arcada; luminator`bay traveling`travelling traver`ball traversa; antretoaza; nervura transversala`crossbar traversa; antretoaza; nervura transversala (cstr) stratificare transversala (geol) grinda transversala; jug; tropan (min) traversa; minginie (nav) reglet de mijloc (poligr) traversa; bara transversala; diagonala; contrafisa; crosbar; contravintuire; manunchi;fascicul; grup (th) selector in coordonate (tele)`crossbar traversa; bara de legatura; pana`tie piece traversa; bara`rung traversa; bara transversala`cross bar traversa; bara transversala`cross-member traversa; bara transversala; grinda de coama`transverse beam traversa, bara transversala`transom travers`abeam traversa`crossbar, cross member traversa`cross member, cross-piece traversa`cross tie traversa; cruce`crosspiece traversa cuplului maestru`main beam traversa dansanta, leagan`movable beam traversa de ancora`anchor stock traversa de beton pentru calea ferata`concrete railway sleeper traversa de cadru`frame cross-member traversa de distante`cross transom traversa de inchidere a liniei`stop-block, stop-buffer traversa de legatura`batten plate traversa de legatura`binder beam traversa de lemn`sill timber traversa de magazie, traversa de punte din magazia de incarcare`hold beam traversa (de osatura)`beam, cross-beam, girder traversa de pod`bridge sleeper traversa de pod`bridge traverse beam traversa de punte`deck beam traversa de tenda (suport transversal)`awning stretcher traversa de usa (cstr) traversa (mas-un)`cross rail traversa de usa, traversa`cross rail traversa din spate`backshaft traversa din spate; luneta mobila; speteaza, spatar`back rest traversa frontala pentru tampoane`buffer beam, bumper beam traversa frontala(pentru tamponare)`buffer beam traversa, grinda de punte`cross beam, deck beam, beam support traversa gurii de magazie`hatch beam, hatch-end-beam traversa intarita`strength beam, strong beam traversa intermediara`intermediate sleeper, space beam traversa intermediara`space beam traversa in x`cruciform member traversa, jug de sustinere`cross girder traversa (mec) jug de sustinere (min)`cross girder traversa mobila a masinii de rabotat cu coloana`arm of openside planer traversa mobila a masinii de rabotat cu coloana`planer rail traversa (parama)`breast fast traversa pivotului, traversa de pivot, traversa pivotanta, traversa dansanta`pivoted bolster, movable beam traversare a stratelor de carbuni printr-o galerie`cross-measures drifting traversare etc. (vezi cross iii.)`crossing traversare/ incrucisare aeriana (a unor linii aeriene)`aerial crossing traversare (pe o mare) agitata`rough passage traversa/ sina de legatura`connecting band traversa`sleeper travers`balk traversina (av); semitraversa; coada/ pirghie/ bara/ rigla/ traversa auxiliara (ajutatoare) (cstr)`auxiliary spar traversina; semitraversa;, coada/ pirghie/ bara/ rigla/ traversa auxiliara (ajutatoare)`auxiliary spar travers pe lantul ancorei; lant travers pe nava; ancora la travers`athwart hawse travers pe nava`athwartship travertin`travertin(e) travestire`travesty travestit (actrita care interpreteaza un rol masculin principal intr-o pantomima)`principal boy travestit, persoana care se travesteste (in haine specifice sexului opus)`transvestist, transvestite travesti`travesty treaba, -- afacere`pidgin treaba, amestec`nevemind treaba buna/ facuta bine`a job of work treaba de cirpaci/ mintuiala`bungle treaba facuta repede si de mintuiala`a lick and a promise treaba grea, -- lucru greu de facut (sau) de procurat`a large/ tall order treaba, meserie; insarcinare`job treaba/ munca grea/ care te solicita mult/ care necesita forta/ care cere multa putere`rough work treaba, munca, slujba, lucru`tut treaba (ultra) urgenta, urgenta (maxima)`rush job treaba usoara`beer and skittles (all) treaba usoara, chesti`sitter tread i, ii.`trodden treanca-fleanca, flecar, moara stricata, palavragiu`rattle box treapta (a unei scari in spirala)`winder treapta barica`baric step treapta cea mai de sus, ultima treapta a scarii`top flight treapta de cadere cu deversor si disipator tip cutie`box inlet drop spillway treapta de la pragul usii; prag de usa`doorstep treapta (de scara imobila)`stair treapta (de scara mobila)`spoke treapta (de scara)`rung treapta de sus, ultima treapta (a scarilor)`top step treapta, gradatie`step treapta rachetei`stage treapta, scara (de vagon etc.)`running board treapta (sociala), clasa, rang`degree treaz dea binelea`wide-awake treaz, destept, care nu doarme; neadormit`wakeful treaz, destept; nedormit`waking treaz, in stare de veghe; agitat`sleepless treaz, neadormit, de veghe, care vegheaza (mereu)`unsleeping treaz; nebaut; trezit din betie`sober treaz, sculat (din pat)`up and about treaz, sculat (din somn)`awoke (si) awaked treaz`wakeful trebuie sa citesc toata cartea ?`am i supposed to read the whole book ? treburi/ afaceri curente`routine business treburi casnice (sau) gospodaresti`domesticity treburi etc.) a merge bine (sau) mai bine`look up treburi gospodaresti`all-work treburile gospodariei/ casei/ domestice/ casnice, gospodarie`housework treburi, treaba, ocupatii`occasion trecatoare; chei`gap trecatoare, defileu, chei, pas`gorge trecatoare, defileu`gullet trecatoare, defileu, pas`ravine trecator, accidental`cursory trecator, care trece repede, (rar ->) pasager`fleeting trecator`fleet trecator, pasager, efemer; tranzitoriu, vremelnic`transient trecator, pasager`fly-by-night trecator (pe strada)`passer-by, passers-by trecator; pieton`passer trecator; provizoriu; de o clipa; efemer; in treacat`passing trecento, secolul xiv`trecento trecere a cartelelor prin echipamentul de prelucrare`card run trecerea in revista a suspectilor (pentru identificare)`identification parade trecerea/ scurgerea timpului (in defavoarea cuiva)`time factor trecere carosabila`carriage pass trecere cu vederea`amnesty trecere de degrosare`roughing pass, roughing cut trecere de ebosare (la laminare)`roughing pass trecere de finisare`finishing pass, finishing cut trecere de finisare (la laminare)`finishing pass trecere de la adolescenta la tinerete`juvenescence trecere de pietoni`pedestrian crossing trecere, drum (prin`passage trecere etc.) lib`clear trecere; evolutie; schimbare`transition trecere in revista (a trupelor etc.); apel; comunicarea ordinului dezi`parade trecere in revista; dare de seama; cronica`round-up (trecere in) revista`review (trecere in) revista`reviewing trecere, interval; coridor; pasaj`aisle trecere/`jump trecere la productia de pace`reconversion trecere, parcurs`complete sweep trecere, pasaj; coridor`lane trecere, pasaj; coridor`passage trecere, pasaj, traversare`transit trecere, pasaj, trecatoare`thoroughfare trecere`pass trecere prin bariera (de potential); permeabilitate a barierei (de potential)`barrier penetration trecere prin meridian (sau) in dreptul soarelui`transit trecere (printre rinduri), interval, culoar`alley trecere, razbatere`getting through trecere/ rulare pe calculator`computer run trecere, sc`passing trecere, scurgere (a timpului)`passage trecere; strabatere; parcurgere`getting over trecere/ tranzitie intre benzi (la semicondictoare)`band-to-band transition treci in viteza a doua ! (d. masini)`change down to second ! treci miine pe aici/ pe la mine`come round and see me tomorrow treci miine pe la mine`come to my place tomorrow treci zi, treci noapte, apropie-te leafa ! (aprox)`come day, go day, to trecut, apus`bygone trecut; ceea ce a fost; neintelegeri etc. de altadata`bygone trecut de floare; care se usuca`overblown trecut pe harta`charted trecut prin sita si dirmon, -- experimentat`salted trefilat`wire-drawn trefin, aparat de trepanatie perfectionat`trephine trefla (la carti)`club trefla, rozeta (la cilindri de laminor)`wobbler, wabbler treieratoare, batoza, masina de treier(at)`thresher treierator`thresher treierat, treieris`thresing trei fara un sfert`a quarter to three/ of three treilea, trei`third treime, a treia parte`terce treime, a treia parte`tierce treime`third trei mile bune`a cool three miles treisprezece -13- (din orice)`baker's dozen treisprezece (bucati etc.)`a baker's/ a devil's/ a printer's/ a long dozen treisprezecelea, treisprezece`thirteen treisprezece`long dozen treisprezece`thirteen treisprezecime, a treisprezecea parte`thirteenth trei stelute`asterism trei`three treizecidoime`thirty-second-note treizeci si unu (joc de carti)`thirty-one treizeci`thirty trei zile de rugaciune (inaintea unei sarbatori)`triduum trema, umlaut, diereza, semn diacritic`umlaut tremirind, cuprins de tremur`aspen tremolo`tremolo tremolo, tremur al vocii`trill tremolo; tril`quaver tremo`tremor tremur, agitatie; fior`throb tremur (al vocii etc.)`tremulousness tremur al vocii; tremolo`quavering tremur(are) etc. (vezi shake ii.)`shaking tremur(at), < dirdiit, (f.) tremurici`dither tremurat, dirdiit`quaking tremur(at); fiori`shiver tremuratoare (briza media)`quaking grass tremurator; care palpita, frematator`quivering tremurator, membru al sectei tremuratorilor; quaker`shaker tremurator`trembly tremurator, tremurat, nesigur`quavering tremurator; tremurind; care tremura/ dirdiie`quaking tremurator; tremurind`quaky tremurator, tremurind`trembling tremur(at)`shimmy tremurat; tremurator`shaky tremurat; tremurator; tremurind; care se clatina; nesigur`shaking tremurat, tremurator`waveringly tremur`flicker tremur, freama`tremble tremur(ici), agitatie, (fiori de) spaima`heebie-geebies, the tremurind ca varga; dirdiind din toate incheieturile`all of a shake/tremble tremurind, dirdiind`a-shiver tremurind/ palpitind de (emotie etc.)`vibrant with tremurind`quiveringly tremurind (tot)`tremblingly tremur (in glas), vibratie (a vocii)`quaver tremur, tremurat, tremuratura; fior; freamat`trembling tremurul frunzelor (la plop etc.)`vibration (tren) accelerat/ rapid`highball (tren) accelerat (sau) rapid/ expres`fast train trena, coada, steag`flag trena (de roc`train tren aerian`elevated train tren al carui mers este in functie de flux si reflux`tidal train tren ale carui vagoane au compartimente si culoare`corridor train trena, suita, alai; echipaj`train tren aterizare`landing gear tren care circula fara oprire`through train tren (care circula) pe perna de aer`hovertrain tren care merge la londra`up train tren care opreste la toate statiile; tren personal`accomodation train trenci, haina de ploaie, fulgarin`trench coat tren, convoi`baggage tren cu culoare acoperite intre vagoane`vestibule train tren cu doua locomotive`double header tren de ajutor`safety train tren de angrenaje`compound train of gears tren de aterizare`alighting gear tren de aterizare cu roti`wheel landing gear tren de aterizare escamotabil`retractable landing gear tren de aterizare neescamotabil`fixed (-type) landing gear tren de aterizare (sau) amerizare sub forma de ski; ski pentru amerizarea hidroavioanelor (sau)`hydroski tren de aterizare`under-carriage tren de aterizare`undercarriage, landing gear tren de marfa`cargo train tren de marfa`freight train tren de marfa`rattler tren de noapte`owl train tren de roti dintate pentru transmisie de comanda`control transmission train tren de vehicule`bunching tren diesel`diesel train tren direct`through train tren electric`electric train tren etc.) a sosi`come in tren etc.) a trece (ca fulgerul)`roll by tren expres`express train tren frigorifer`insulated train tren; garnitura`train trening, costum de antrenament`track-suit (tren) laminor`rolling train tren local`local tren mixt`mixed train tren naveta`shuttle tren postal`mail train tren regimental/ militar`troop train tren sanitar`ambulance train tren suburban`shuttle trente-et-quarente (joc de carti, vezi si "rouge-et-noir")`trente-et-quarante tren`train tren(ulet) mecanic`toy railway trenuri etc.) a merge foarte incet`crawfish trepadus, lacheu, sluga plecata`running dog trepadus politic`carpet bagger trepanatie (cu aparatura perfectionata)`trepanning trepanatie`trepanation trepan`trepan trepidant, palpitant`fast-moving trepidatie, bataie a motorului`rattling trepidatie`shaking, trepidation trepidatie`tremor trepidatie, tremur`trepidation trepied; scaun (sau) obiect cu trei picioare`trivet trepied`spider trepied`tripod treponema`treponema treptat, gradat; usor, delicat`imperceptible treptat, incetul cu incetul`by degrees treptat, in etape; planificat`staged treptat`piecemeal treptat, progresiv`gradual treptat`progressively treptat, putin cite putin, centimetru cu cenimetru`inchmeal treptat(-treptat), incetul cu incetul`by and by treptat (-treptat), pe incetul; progresiv`gradually trepte succesive, grade`gradation tresa`braid tresa; galon; vipusca`facing tresa`lace tresarire (de spaim`startle tresarire, fior`jump tresarire; miscare brusca`twinkle tresarire`somersault tresarire; spasm; (pl.) convulsii`jerk tresarire`thrill tresa, salamastra, parima impletita`sennit trese, stele, insemne ale gradului`insignia trestie de mare; stuf (calamus sp.)`cane trestie de zahar (saccharum officinarum)`cane trestie de zahar (saccharum officinarum)`sugar cane trestie indiana; stuf (daemonorops)`rattan trestie; rogoz; stuf`rush trestie; stuf (phragmites communis)`reed trezie, veghe; -- nesomn, insomnie; noapte nedormita (sau) nopti nedormite`waking trezire brusca la realitate`rude awakening trezire, desteptare; evocare; reinviere`awakening trezire, desteptare`rousing trezire, desteptare; sculare (din somn)`awakening trezire, desteptare; stimulare; stirnire`awakening trezire, desteptare`waking trezorier, casier (al unei societati etc.)`treasurer triacetat`triacetate triada, (grup de) trei`tern triada, grup de trei`triad triadic, in forma de triada; alcatuit din trei elemente`triadic triaj`gridiron triaj invers (termo);, laminare in zona din spate`back draft triaj invers (termo); laminare in zona din spate (text)`back draft triaj`switch yard trial, proba, concurs`trial trial, proba, meci de verificare; proba/ meci de selectie`trial match triatomic, cu molecula alcatuita din trei atomi`triatomic triaxial`triaxial tribal, de trib`tribal tribal, primitiv; organizat in triburi/ dupa sistemul tribal/ triburilor`tribalistic tribazic`tribasic tribord`starboard tribrah`tribrach tribrom-acetaldehida, bromal`bromal trib`tribe tribuna centrala; tribuna intii; tribuna oficiala`grand stand tribuna, estrada, platforma (pt. vorbitori)`rostrum, rostra tribuna improvizata`soap box tribunal bisericesc`tribune (tribunal/ curte de) arbitraj`court of arbitration tribunal, curte de justitie`court house tribunal, curte de justitie, judecatorie`tribunal tribunal de prize`prize court tribuna libera (la un ziar)`guest column tribunal local`hustings tribunal maritim`admirality court tribunal maritim in coloniile britanice`vice-admiralty court tribunal medieval secret (in westfalia intre 1200 -- 1250)`vehmgericht tribunal papal`penitentiary tribunal secret (sau) arbitrar`star chamber tribuna (pt. public)`tribune tribuna (sau) loja (rezervata) presei`press box tribuna; scena`platform tribuna`sounding board tribunat, functie de tribun (in roma antica)`tribunate tribuniciar, de tribun, referitor la tribuni`tribunicial, tribunitial tribun`tribune tributar, care plateste tribut`tributary tributary`trib. tribut, bir`tribute tribut, contributie`tax tributilfosfat`butyl phosphate tribut, prinos, omagiu; jertfa, ofranda`tribute tricapsular, cu trei capsule`tricapsular tricefal, cu trei capete`tricephalic tricentenar, aniversare/ comemorare a 300 de ani`tercentenary tricentenar, de 300 de ani`tercentenary triceps`triceps trichiaza, iritare a ochiului datorita intoarcerii genelor`trichiasis trichina`threadworm trichina`trichinae trichina (trichina spiralis)`flesh worm trichina (trichinella spiralis)`trichina, trichinae trichinos, suferind de (sau) legat de trichinoza (sau) trichina`trichinous trichinoza`trichinosis triciclist, persoana care merge pe triciclu`tricyclist triciclu de invalid`vetmobile triciclu, tricicleta`tricycle triciclu`velocipode tricliniu, masa de ospat cu divanul pe trei laturi`triclinium, triclinia triclinium`triclinia triclorura de antimoniu`antimony butter triclorura de antimoniu`butter of antimony triclorura de arsen`arsenic butter triclorura de arsen`butter of arsenic triclorura de bor`boron clorhide triclorura`trichloride tricofitie, coaja (de pielea capului), (f.) chelbe`tinea tricolor, in/ cu trei culori`tricoloured tricolor, in trei culori`tricolour tricolor`three-colour(ed) tricolor`trichromatic tricomonas`trichomonad tricorn, animal imaginar/ i`tricorn tricorn, palarie in trei colturi`three cornered hat tricotaje`hosiery tricotaje`runnables tricotare circulara links`circular links knitting tricotare`knitting tricot cu efecte ajur/ petinet`common lace tricot cu efecte fang prin flotare`accordion fabric tricot cu efect neregulat de suprafata`cockling (knitting) tricot cu fir de captuseala`backed cloth tricot cu fir de captuseala`cloth with lining tricot dintr-un fir/ obisnuit din 1-4 fire`common hosiery tricoteza`knitter tricotiledonat`tricotyledonous tricot (impletit rar)`raschel tricot links`1/1 purl tricot links`purl tricot metraj`jersey tricotomie, diviziune/ impartire in trei`trichotomy tricot simplu (fara broderii)`plain work tricot`tricot tricot tubular/ circular`circular knit tricoturi tubulare`cylindrical goods tricou, camasa tricotata`tricot tricou de culoarea pielii (purtat de acrobati etc.)`fleshing tricou; jerseu`stockinet tricrezilfosfat`cresyl phosphate tricroism; manifestare/ expunere a trei culori`trichroism tricromatic`trichromatic tricromatism`trichromatism tricuspid; cu trei virfuri`tricuspid tricuspid, masea (cu trei radacini)`tricuspid tridactil, cu trei degete (la labele din fata sau din spate)`tridactyl(ous) trident`trident tridimensional, cu trei dimensiuni; in relief`tridimensional tridimensional, in relief, stereoscopic`three-d triedric, tiedru`trihedral triedru`trihedron, trihedra trienal`triennial triennium`triennia triere, sortare`selection trietil-aluminiu`aluminium ethyl trifacial, referitor la (nervul) trigemen`trifacial trifazat`three-phase trifazat, trifazic`triphase trifoi alb (trifolium repens) (este emblema irlandei)`shamrock trifoi cu patru foi`four-leaf clover trifoi cu patru foi`quatrefoil trifoi marunt (medicago lupulina)`shamrock trifoi rosu (trifolium pratense)`meadow clover trifoi (trifolium arvense)`trefoil trifoi (trifolium sp.); trifoi rosu (tryfolium pratense)`clover triforium`triforia triform, cu trei parti, forme (sau) corpuri`triform(ed) triftong`triphthong trifurcare, trifurcatie, impartire in trei ramuri`trifurcation trifurcat; cu trei ramuri`trifurcate trigam; cu trei sotii (sau) soti`trigamous trigamie; casatorie cu trei sotii (sau) soti`trigamy trigam, poligam, barbat cu trei sotii`trigamist trigemeni, trei gemeni`triplet trigeminal, trifacial, referitor la (nervul) trigemen`trigeminal triglif(a)`triglyph trigon (in astrologie)`trigon trigonometric`trigonometrical trigonometrie`trigonometry trihedron`trihedra trilateral`trilateral trilinear`trilinear trilingv`trilingual trilion`trillion trilition, monument alcatuit din doua blocuri de piatra verticale si unul transversal`trilithon trilobat, cu tri foi`trifoliate, trifoliated trilobat`trilobate trilobit, artropod paleozoic fosil cu corpul din trei lobi`trilobite trilogie`trilogy tril`trill triman, cu trei miini`three handed trimaran`trimaran trimba; nor (de fum)`puff trimbita judecatii de apoi`trump trimbitare, sunet de trompeta`tucket trimbitat, proclamare zgomotoasa`blare trimer; compus trimeric`trimer trimeric`trimeric trimestrial, de patru ori pe an, o data la trei luni`quarterly trimestrial; de/ pe trei luni`quarterly trimestrial`trimestr(i)al trimestru, patrar`quarter trimestru; perioada cursurilor`term time trimestru`trimester trimetric, trimetru, cu trei picioare`trimetric(al) trimetru, vers (alcatuit) din trei picioare iambice`trimeter trimis plenipotentiar`envoy extraordinary trimis, reprezentant; sol, mesager`envoy trimis special al unui ziar, corespondent special`roving correspondent trimitator`sender trimite intarituri (cu dat.)`succour trimitere, expediere`forwarding trimitere in fata curtii martiale/ tribunalului militar`trial by court-martial trimitere la alte referinte, trimitere la o parte a unei carti`cross reference trimitere (la o instanta superioara, la un medic specialist etc.)`referral trimitere/ referire la`retrospect to trimiteri postale) nepredat, neinminat (expeditorului)`undelivered trimolecular`trimolecular trimorf, existind in/ avind trei forme distincte`trimorphic trimorfism, prezenta/ existenta in trei forme distincte`trimorphism trimotor, cu trei motoare`three-engined trinca-balon (vela de iaht)`balloon foresail trinca, vela de trinchet`foresail trinchetin, aripa inferioara`forestay sail trinchetin cu club (cu marginea de intinsura invergata) (in navigatie)`club-footed forestay sail trindaveala, trindavie, lene`loaf trindavie, inactivitate, pierdere de vreme`idleness trindavie, indolenta, lene`idleness trindav, lenes, ind`idle trindav, lenes, indolent`inactive trinitarianism, doctrina trinitatii`trinitarianism trinitrat`trinitrate trinitroceluloza, fulmicoton`trinitrocellulose trinitrotoluen, tnt`trinitrotoluene trinitrotoluen`tolite trinitrotoluen`trinitrotoluol trinomialism, definire/ denumire a notiunilor prin folosirea a trei termeni`trinomialism trinom`trinominal trintor`drone trintor, lenes, pierde-vara`remittance man trintor, pierde-vara`spiv trioda cu distanta mica intre grila si catod`close-spaced triode trioda`triode triolet`triolet trior, ciuruitor, selector`grader trior de seminte (agr) clasificator cu aer; clasor pneumatic; separator cu aer/ in curent de aer (min)`air classifier trio`trio trioxid de antimoniu`antimony bloom trioxid de antimoniu`antimony white trioxid de arsen amorf/ sticlos`arsenic glass trioxid de arsen`arsenic white trioxid de bor`boron nitride trioxid de bor`boron oxide trioxid`trioxide trioxis de antimoniu sticlos`antimony glass tripanozoma`trypanosome tripartit; alcatuit din trei persoane; ternar`three-man tripartit, impartit in trei (parti)`tripartite tripartit, in trei parti`tripartite tripartit`triangular tripla legatura`acetylene bond triplan`triplane triplare a sanselor (la pariuri, loterie etc.)`treble chance (triple black) triplu b, extrem de moale (despre creioane)`bbb triplex; cu trei cilindri, cu actiune tr`triplex triplicare`triplication triplicat, exemplarul trei`triplicate triplicitate, caracter triplu`triplicity triplu, intreit`treble triplu, intreit`trine triplu, intreit`triple triplu, intreit`triply triplu salt`hop skip/ step, and jump triplu salt`triple jump tripolar`three-pole tripoli; kiselgur, diatomit, pamintel`kieselgu(h)r tripoli`tripoli tripou, casa de joc, cazinou`gambling house tripou (clandestin)`rookery tripou`disorderly house tripou, local cu jocuri de noroc`sporting house tripou, spelunca`hell tripsina`trypsin triptic, permis vamal pentru autovehicule`triptyque triptic`triptych triquetra, ornament simetric din trei arce legate`triquetra, triquetrae trirema`trireme trisaptaminal, de trei ori pe saptamina`triweekly trisilabic`trisyllabic trismus, contractie/ stringere convulsiva a maxilarelor`trismus trisor, escroc, pacalici; taler . om cu doua fet`twicer trisor, jucator (de carti) necinstit; pungas, escroc`sharper trisor (la carti)`card sharp(er) trisor, sarltan; masluitor`rook trist, abatut, (f.) caruia nu-i sint boii acasa`dumpy trist, abatut`lamenting trist, abatut, mihnit, posomorit`vapoury trist, abatut; posac, lipsit de veselie`uncheerful trist, cu tristete`cheerlessly trist, cu tristete`joylessly trist, cu tristete/ mihnire`ruefully trist, cu tristete`sadly tristete, aspect posomorit`cheerlessness tristete, caracter trist/ mohorit (al unui peisaj etc.)`sadness tristete, intristare, mihnire`gloom tristete, intristare, mihnire; melancolie`sadness tristete, jale`sorrowfulness tristete, melancolie; aspect mohorit/ trist`dreariness tristete, mihnire, jale`ruefulness tristete, mohoreala`bleakness trist, grav, cu tristete; (in tragic)`tragically trist, grav`tragic(al) tristic, dispus in trei siruri verticale`tristichous trist, induiosator`tearful trist; intristat, abatut; mihnit; melancolic`sad trist, intristator, dureros; vrednic de plins`woeful trist, intristator; jalnic; dureros`woebegone trist; jalnic`dolorous trist; jalnic`drearily trist, jalnic`evil trist, jalnic; lamentabil`rueful trist; mahmur`maudlin trist, melancolic`dusky trist, melancolic`mirthless trist, melancolic`pensive trist, melancolic, sumbru, intunecat, mohorit, posomorit; intristat, mihnit`triste trist, mihnit, indurerat`baleful trist, mohorit, fara/ lipsit de bucurie/ veselie`unjoyous trist, mohorit; < nefericit`joyless trist`pensively trist, posomorit, mohorit, intunecat`cheerless trist, posomorit, mohorit`sportless trisulfura de antimoniu`antimony needles trisulfura de arsen`arsenic yellow trisulfura`trisulphide tritagonist, al treilea actor ca importanta; rol secundar (in teatrul grec antic)`tritagonist triteism, doctrina a separatiei dintre dumnezeu tatal, fiul si sfintul duh`tritheism triteist, adept al doctrinei separatiei dintre dumnezeu tatal, fiul si sfintul duh`tritheist triteist, care crede in separatia celor trei fete ale lui dumnezeu`tritheistic(al) tri- : tercentenary > tricentenar`ter- tritern, cu 27 de frunzulite`triternate tritiare, introducere a tritiului in locul hidrogenului`tritiation tritiu, hidrogen greu radioactiv`tritium triton`merman triton (triturus sp.)`newt tri- : tri-colour > tricolor`tri- triturare, macinare, sfarimare, farimitare, pisare (in mojar); maruntita pina la pulbere`trituration triturate`trit. triumfal, glorios; victorios`triumphal triumfator`exultant triumfator, (in mod) invincibil/ irezistibil`invincibly triumfator`triumphant triumf; caracter triumfator/ victorios`victoriousness triumf, victorie rasunatoare`landslide triumf; victorie, succes`triumph triumvirat, conducere tripartita, (f.) troica`troika triumvirat`triumvirate triumvir`triumviri triumvir`triumvir, triumviri triunghi al erorilor`cocked hat triunghi ascutit`acute triangle triunghi de intoarcere`reversing triangle triunghi dreptunghic`right-angled triangle triunghi paralactic (astr) triunghi sferic de pozitie (nav)`astronomical triangle triunghi paralactic, triunghi sferic de pozitie`astronomical triangle triunghi pentru creuzete`crucible triangle triunghi scalen`scalene/ scalenous triangle triunghi`triangle triunghi`trigon triunghiularitate, forma triunghiulara`triangularity triunghiular`three-square triunghiular`triangular triunghiular, trigonal, in forma de triunghi (sau) trigon`trigonally triunghiular, trigonal`trigonal triunghiul fortelor (in echilibru)`triangle of forces triunic, triunitar, alcatuit din trei parti imbinate`triune triunitate, trinitate; unitate a celor trei parti componente`triunity trivalenta`trivalence trivalent`tervalent trivalent`trivalent trivalv, cu trei valve/ valvule`trivalve trivialitate`vulgarity trivial; vulgar`low-lived trivium, curs de gramatica, retorica si logica (la universitatile medievale)`trivium troaca mica, portativa (pentru mortar, caramizi etc.)`hod troaca`trough trocar, seringa pentru punctii (seroase) la hidropizie`trocar troc, comert in compensatie (tehnica din categoria tranzactiilor comerciale legale),/ a face schimb/ troc`barter trochiter`trochiter troc; schimb (in natura)`truck troctolit`troctolite trod 1.`trod trofeu; priza; prada`prize trofeu`scalp trofeu`trophy -trofic : eutrophic > eutrofic`-trophic trofic`trophic -trofie : hypertrophy > hipertrofie`-trophy trofoblast, strat de tesut exterior care hraneste embrionul`trophoblast troglodit`troglodyte trohaic`trochaic trohanter, trocanter, ligament al muschilor pe sold`trochanter troheu`trochee trohlear`trochlear trohlee`trochlea, trochleae trohoid, in forma de spirala`trochoidal trohoid, spiral, generat de curbe care se imbina`trochoid trohoid`trochoid troian, namete`bank troica, trasura trasa de trei cai`troika trois-pi`three-piece suit troisquarts, troacar, haina/ matou/ pardesiu trei sferturi`three-quarter length troleibus, (f.) troleu`trackless trolley troleibuz`electric bus troleibuz`trolleybus troleibuz`trolley bus troleibuz`trolley car troleu, fir de contact/ cale/ troleu`trolley wire troleu (la un tren electric etc.)`third rail troleu`trolley troliu actionat mecanic, granic`power winch troliu/ ascensor/ elevator pneumatic`air hoist troliu automat`automatic hoist troliu, cabestan`crab, hoist, winch, whim troliu cu abur`donkey hoist troliu cu cablu`rope winch troliu cu doua tobe`double winch troliu cu lant`chain winch troliu cu manivela`common windlass troliu cu motor`motor winch, power-driven winch troliu cu tambur dublu (montat pe tractor)`donkey troliu deconstructii`builder's hoist troliu de incarcare (la furnale)`bellhoist troliu de incarcare (la furnale)`bell-operating gear troliu de lant`chain winch troliu de macara (mas) granic (troliu) (petr) macara/ palan cu lant de actionare (th)`chain hoist troliu de ridicat`hoisting winch, lifting winch troliu de sageata/ de ridicare a catargului unui excavator`boom hoist troliu de tambur`drum winch troliu electric`electric winch troliu electric, vinci electric`electric hoist troliu/ palan cu cablu`rope hoist troliu; pirghie`swipe troliu pneumatic`air winch troliu pneumatic al screperului`airslusher troliu; vinci; virtej`windlass troliu, virtej`whim troliu`windlass, wisch, crab, hoist, whim trol, spiridus (in mitologia scandinava)`troll tromba de apa`waterpout tromba de praf`wind spout tromba,`swirl trombocita`thrombocyte trombocit`platelet trombonist`trombonist trombon`trombone trombo- : thrombophlebetis > tromboflebita`thrombo- tromboza coronara`coronary thrombosis tromboza`thrombosis, thromboses trompa a axului planetar`axle drive shaft housing trompa a axului planetar/ semiaxei`axle shsft casing/ housing trompa arborelui planetar`axle-shaft casing, axle drive shaft housing trompa de admisie (la priza de apa sub presiune, tip turn)`bell-mouth intake trompa de apa`aspirator pump trompa lui eustatiu`syrinx, syringes trompa`proboscis trompeta, trimbita, surla`trumpet trompetist, trimbitas`trumpeter trompet-major`trumpet major trompet`trumpeter -tron : cyclotron > ciclotron`-tron tron (episcopal)`tribune tron, sceptru, coroana, autoritate regala`throne troop`tr. troostita`troostite tropait; bocanit`plod tropait`clump tropait, zgomot de pasi greoi`tramp t`rope trop, figura de stil`trope -trop : hypermetropous > hipermetrop`-tropous tropical`trop. tropical`tropical -tropic : neurotropic > neurotropic`-tropic tropic`trop. tropic`tropic tropie : entropy > entropie`-tropy -tropism : heliotropism > heliotropism`-tropism tropism`tropism troposfera`troposhere troposferic, referitor la troposfera`troposheric tropot/ zgomot de copite`hoofbeat troppo, prea`troppo troscot (polygonum aviculare)`swine grass troscot (polygonum aviculate)`knot grass troscot, sporis (polygonum aviculare)`allseed trosnet, pocnitura`clack trota de carma`steering line, wheel rope trota de verga`parral, parrel, parrel of a yard, truss trota de verga`parrel trota de verg`truss trota pentru manevrarea carmei unei barci`tye, tiller rope trota`tie trotil`trotyl trotuar`banquette trotuar, drum`byway trotuar`footwalk trotuar`footway trotuar`sidewalk trotuar, strada, lumea (din afara inchisorii)`bricks, the trotuar`trottoir trouv`trouv trubaduresc, de trubadur`troubadourish trubadur`troubadour trucaje mecanice de animatie`animations trucaj, scena trucata`trick shot truc, chichita`shuffle truck`tk. -- truc, scamatorie`stunt truc, siretlic`device truc, siretlic; inselatorie`confidence trick trucuri; prestidig`performance trucuri; siretlicuri`ways and means truda, munca grea/ istovitioare`travail truda, munca istovitoare; corvoada`fatigue trudit, muncit, supraincarcat cu munca`toilful truditor, muncitor`toiler trufanda`rareripe trufas, mindru, tantos`loftily trufa (tuber cibarium)`truffle trufa (tuber sp.)`earth nut trufe`earth balls truism; adevar axiomatic; platitudine, banalitate`truism trunchiat`blunted trunchi ( de con, de piramida)`frustum, frusta trunchi de copac`tree trunk trunchi (de copac); tulpina; cotor; rizom`stock trunchi de piramida`truncated pyramid trunchiere, retezare la virf`truncation trunchi/ legatura interurbana pentru trafic in ambele sensuri`both-way trunk trunchi`trunk trunchi; tulpina`bole trunchi, tulpina; butuc`trunk trunchi; tulpina; lujer; coada, peduncul`stem trunchiuri de intrare`bunch of incoming trunks trupa/ companie care face turnee`touring company trupa, companie`troupe trupa, detasament`troop trupa (sau) companie teatrala care joacva in turneu (fara sala proprie)`rep trupa, soldatii de rind (ant. ofiterii)`rank and file, the trup, boi, alcatuire`habitus trup, carne`clay trup, corp`clod trupe auxiliare`auxiliary trupe de comanda/ asalt/ soc`ranger trupe de desant`landing troops trupe de garda`household troops trupe de soc`shock troops trupe de uscat`land forces trupe etc.) a se retrage`draw off trupele blindate de tancuri`armour trupe motorizate/ mecanizate/ blindate`heavies trupesc, carnal`gross trupesc, corporal, fizic`bodily trupesc; lumesc; senzual`fleshly trupesie; obezitate`pursiness trupes, rotofei`fleshly trup etc.) sanatos, zdravan`sound trup etc.) suplu, flexibil, mladios`supple trupe`troop trupita`body of the plough/plow trupita`plough body/ bettom trusa cu cele necesare scrisului; mapa de scrisori`writing case trusa de chei`wench assortment trusa de/ cu unelte/ scule; saculet de lucru (pt. tricotat etc.)`workbag trusa de depanare`accessory kit trusa de instrumente; lada/ cutie de scule`instrument case trusa de masurari/ de verificare`checking case trusa (de medic)`handbag trusa de prim ajutor-pentru barci`boat box trusa de scule`kit trusa de toaleta`dressing case trusa/ garnitura/ serviciu de toaleta`toilet service/ set trusa (medicala)`tweezers trusa mica (de plastic)`sponge bag trusa (pentru crose si mingi de golf)`golf-bag trusa pentru pus petece auto`tyre patch kit trusa sanitara`dressing case trusa/ set de scule/ cu unelte`tool bag trusa/ set de scule`tool equipment trusou de copil, leieta`layette trusou; zestre, dota`trousseau trustee`tr. trustul creierilor (grup de experti)`brain trust trust vertical`vertical trust truver, trubadur`re tt-tt-tt !`tut-tut (tut) tub acustic`acoustic tube tub acustic cromatic`chromatic pitch pipe tub acustic`speaking tube tubaj`intubation tubaj`tubage tubajul unei sonde`boring casing tub al cartusului`cartridge case tub al incolacitorului (la carde si laminoare)`coiler tube (tub) amortizor de sunete`absorbing duct tubarea sondei`bore-hole lining tubare`casing-off tubare; lasare/ fixare a coloanei in talpa`casing landing tubare`lining tubar`tubal tubat(a)`cased tuba`tuba tub banana; cinescop color; cromoscop`banana tube tub bergman/ izolat`insulated conduct tub bergmann`bergmann tube tub bigrila/ cu doua grile`bigrid valve tub calculator cu cirire directa, caractron`charactron tub; canal; tract; tro`tube (tub) capilar; capilara`capillary tub capilar, capilar`capillary tube tub capilar`capillary tube tub cardanic, trompa cardanica`shield tube of cardan shaft, torque tube tub carotier`core lifter tub carotier`core lifter ring tub carotier`core socket tub carotier (geol, petr), placa pentru formarea miezului; placa pentru filiera; patron de miez`core die tub carotier (geol, petr) placa pentru formarea miezului; placa pentru filiera; patron de miez (met)`core die tub carotier interior`core receiving barrel tub carotier interior`core retaining tube tub catodic`braun tube tub catodic/ cu raze catodice`cathode(-ray) tube (crt) tub catodic functionind ca indicator de radiolocatie de tip c`c-scope tub combinat/ compactron`compactron tube tub complet din sticla`all-glass tube tub/ conducta/ burlan de aeraj/ de aerisire/ de ventilatie, camera pneumatica/ de anvelopa (auto)`air tube tub/ conducta/ burlan de aeraj/ de aerisire/ de ventilatie (th) camera pneumatica/ de anvelopa (auto)`air tube tub conic`bevelled casing tub contor/ numarator`counter tube tub/ convertor/ de amestec/ schimbator de frecventa`converter tube tub/ convertor/ de amestec/ schimbator de frecventa`converter valve tub coolidge, tub de raze x cu catodul cald`coolidge tube tub cotit, cot`elbow pipe tub cotit (la 30 grade); cot de teava, genunchi`quarter bend tub crookes`crookes tube tub cu acetilena`acetylene gas bottle, acetylene cylinder tub cu camp de franare`brake-field tube tub cu co2 comprimat pentru explodare in carbuni`cardox blaster tub cu fascicul electronic dirijat`beam-deflection tube (valve) tub cu focalizare/ gruparea electronilor`aligned-grid tube/ valve tub cu focar dublu, tub bifocal`bifocal tube tub cu grile aliniate; tub cu fascicul dirijat`beam tube/ valve tub cu luminozitate remanenta`afterglow tube tub cu oxigen (pt. acvanauti)`snorkel tub cu raze-canal`canal-ray discharge tube tub cu trei culori si cu comanda indiciala a fasciculului`apple (beam indexing) tube tub de acetilena`acetylene bottle/ cylinder tub de aeraj; dom de aer; cutie de vint, camera (cutie) de aer (termo)`air box tub de aeraj; dom de aer; cutie de vint (min) camera (cutie) de aer (termo)`air box tub de afisare/ nixie`character indicator tube tub de alimentare cu aer (la submarine)`snorkel tub de aspiratie`aspirating tube tub de beton`concrete conduit tub de beton`concrete pipe tub de descarcare; comutator automat al antenei de la emitator la receptor; dispozitiv de protectie duplex`antitransmit switch tub de diferential/ de arbore planetar`axle sleeve tub de dren`drain tub de dren`drainage tube tub de fonta; teava de fontaq`cast-iron pipe tub de imagine in culori cu conductivitate indusa prin bombardament electronic`bombardment-induced conductivity type of colour pickup tube tub de intrare al antenei`aerial trunk tub de orga`organ pipe tub de orga, registru`reed stop tub de otel cu co2 comprimat pentru explodari in strate grizutoase de carbuni`cardox tub de putere cu fascicul electronic`beam power tube/ valve tub de raze x cu elemente separate (in cascada)`cascade tube tub de raze x in cascada`cascade x-ray tube tub de rezistenta; tub stabilizator de curent`ballast tube (lamp) tub (de vopsea, pasta etc.)`tube tub de vopsea; vopsea in tub`tube colour tub digestiv`alimentary canal/ duct tubectomie, rezectie a trompelor`tubectomy tub electronic al carui bulb/ balon serveste ca anod`catkin tub electronic combinat`compound tube tub (electronic) contor/ numarator`counting tube tub electronic cu cimp transversal de comanda`cross-control beam tube tub electronic cu fascicul dirijat`buncher deflection tube/valve tub electronic cu functiune dubla (dioda-trioda, dioda-pentoda etc.)`binode tub electronic cu grila de frinare/ de blocare`barrier grid tube tub electronic cu memorie electrostatica`charge storage tube tub electronic cu prag de nivel`clipper tube tub electronic cu vid`vacuum tube tub electronic de memorie`b-tube tub (electronic) miniatura cu soclu octal`bantam tube/ valve tubercular, in forma de tubercul`tuberculate tubercular`tubercular tubercul; excrescenta`tuber tuberculina`tuberculin tuberculinizare`tuberculinization tuberculizare`tuberculization tuberculizat, ftizic, tuberculos, (f.) ofticos`tuberculized tuberculos, bolnav de tuberculoza`consumptive tuberculos`hectic tuberculos`tubercular tuberculoza, (f.->) tbc`tuberculosis tuberculoza, ftizie`consumption tuberculoza (la cornute)`pearl disease tubercul`tubercle tuberoza, chiparoasa (polyanthes tuberosa)`tuberose tuberozitate`tuberosity tub-etambou`stern tube, shaft tube tub fara efect microfonic`antimicrophonic tube/ valve tub filtrant`screen pipe tub/ furtun armat/ blindat`armo(u)red hose tub-ghinda`acorn tube/ valve tubicol, care construieste tuburi`tubicolous tubing, coloana de extractie`column of pipe tub in montaj audion cu reactie`audion with feedback tub ip, tub bergmann, tub izolant usor protejat`bergmann tube tub, lampa`tube tub lanstorpile`torpedo tube, launching tube tub lanstorpile`torpedo tubs tub luminescent punctiform cu neon`crater neon lamp tub 'mar' (tub video color cu benzi verticale rosii, verzi si albastre)`apple tube tub "mar" (tub video color cu benzi verticale rosii, verzi si albastre)`apple tube tub memorator cu raze catodice`cathode-ray charge storage tube tub ondulat/ cutat`accordion tube tub pentru afisare alfanumerica`character display tube tub pentru freon, butelie pentru freon`freon cylinder tub pentru turnarea betonului`concrete-placing tube tub piezometric`piozometric tube tub pirometric`pyrometric tube tub portcarota`core tube tub regulator de curent; regulator fier-hidrogen`current regulator tube tub separator`buffer tube tub stabilizator`absorber tube tub stabilizator (de tensiune)`absorber valve tub/ stut de aspiratie a aerului; priza de aer`air intake tub suflat`blown tubular film tub, teava`tube tub termionic, lampa/ valva termionica`thermionic tube/ valve tub transportor`carrier tube tub tricolor cu tun electronic unic; tub cinescop color`colour picture tube tub tricolor cu tun electronic unic; tub cinescop in culori`colour kinescope tub tricolor cu un tun electronic unic (cinescop in culori)`chromoscope tub`tube tubular`cannular tubular, cilindric`tubular tubular; cu tevi`pipy tubulatura de scurgere`deck drainage system tubulatura`piping tubulatura principala de santina`bilge main tubulatura`tubulature tubulet; tub mic; teava subtire`tubule tubul microscopului`microscope tube tubulura`connection piece tub universal`alternating-current-direct-current valve/ tube tub videocaptor, tub analizor de imagine`camera tube tub vidicon cu strat din trisulfura de antimoniu`antimony-trisulphide vidicon tucal, oala de noapte`jerry tucan`egg sucker tucan (ramphastus uragnirostris)`toucan tucan (rhamphastus)`toco tuciuriu, oaches, brunet`grimy tufaris, tufe, desis`brushwood tufa, tufis`bush tufa; tufis, tufaris`scrub tuf calcaros`tufa tufis, cring`thicket tufis de maracini; maracinis`thorn bush tufis des; gard viu des`thickset tufis de zmeura, zmeuris`raspberry cane tufis/ manunchi/ arbust de iedera`ivy bush tufis`tod tufis, tufa de trandafiri`rose bush tufis; tufisuri, desis`brush tufisuri, tufaris`bushwood tuf`tophus, tophi tuf vulcanic`tufa tuia (thuja occidentalis)`thuja tuica de prune`plum brandy tuid, tweed`tweed tuie (thuja occidentalis)`white cedar tu (insuti/ insati)`thyself (tu) insuti (sau fem.) insati; (dumneavoastra) insiva; singur, (fem.) si`yourself tularemic, legat de tularemie`tular(a)emic tularemie, infectie bacteriana raspindita de insecte`tular(a)emia tulburare, agitatie; neliniste`perturbation tulburare (a linistii etc.); neliniste`disturbance tulburare (a linistii etc.`violation tulburare (a mintii)`vexation of spirit tulburare; consternare`bewilderment tulburare, deranj(are)`invasion tulburare, invalmaseala`hubbub tulburare; tulburari`rabblement tulburari; dezordini`disturbance tulburari, dezordini; razmerita, rascoala`riot tulburari mintale/ psihice`brain storm tulburari rasiale`race riot tulburat, afectat, indurerat`affected tulburat, agitat`haywire tulburat/ agitat peste masura`unappeasable tulburat (din cauza cuiva/ ceva)`cut up (about someone or something) tulburat, emotionat; excitat`keyed tulburat; zapacit; confuz`distractedly tulburat; zapacit; uluit`bewildered tulbureala, innourare, turbulenta, turbiditate, tulburare, nebulozitate`cloudiness tulbure`muddy tulbure, tulburat`roily tulbure`turbid tul de matase`tiffany tulipier, arbore nord-american cu lemn moale alb si flori in forma de lalele (liriodendron`tulip-tree tulipifera)`tulip-tree tuliu, pamint rar`thulium tul`net tulpina de porumb, strujan`corn stalk tulpina, lujer`scape tulpina, lujer`stalk tulpina; peduncul`stipes, stipites tulpina`stem tulpina, tija; codita (de floare)`shank tulpini de paioase, legume etc.`haulm tulpinita`stemlet tul`tulie tu; mata; dumneata; dumneavoastra; voi; (dat.) tie; iti, ti; matale; dumitale; dumneavoastra`you tumba, dare peste cap, salt`somersault tumba, roata`cart wheel tumba, salt`caper tumba`tumble tumefiat, umflat`tumid tumefiere`tumefaction tumoare alcatuita din tesaturi eterogene`teratoma tumoare benigna cu tendinta de malignizare/ cancerizare`transition tumour tumoare, ex`growth tumoare inchistata`testudo, testudines tumoare) neresorbit`undispersed tumoare, tumora, umflatura`tumour tumular, in forma de tumulus`tumular, tumulary tumult, agitatie, caracter tumultuos/ agitat`tumultuousness tumultuos, agitat; zgomotos; violent, vehement`tumultuous tumultuos, galagios, zgomotos`riotous tumultuos`uproarious tumult, zarva; fierbere, clocot; razmerita`tumult tumult; zarva`uproar tumul(us); gorgan`barrow tumulus`tumuli tumulus`tumulus, tumuli tun) a bubui`hammer away tuna`it thunder tun antiaerian`ack-ack tun anti-tanc/ at`tank buster tunar, artilerist`cannoncer tunar (sau) mitralior din coada fuselajului (unui bombardier)`tail-end charlie tunator, bubuitor; asurzitor; infernal`thundering tun`cannon tun cu bataie lunga (in turela vasului)`turret gun tun cu ghiulele de 10 livre`tenpounder tun cu tir rapid/ tragere rapida`quickfirer tun cu tregere lunga`high-power gun tun de bord, tun de avion`airplane cannon tun (de care erau legati marinarii pentru a fi biciuiti)`gunner's daughter tun de cimp`field gun tun de cimp`field piece tun de cimp`gallopper tunder, arsura`soot tundere, taiere`clipping tundra canadiana`barren grounds/ lands tundra`tundra tuned radio frequency`trf. tunel aerodinamic de mare presiune`compressed-air tunnel tunel aerodinamic`winds tunnel tunel aerodinamic`wind tunnel tunel de derivatie/ de aductie`approach tunnel tunel/ pasaj subteran`subway tunel pentru canalizare`channel tunnel tunel`tunnel tunet) a bubui, a hurui`rumble tunet) a bubui`growl tunet, bubuit/ bubuitura de tunet`thunder tunete si fulgere; furtuna`thunder-and-lightning tungstenic, wolframic`tungstic tungstenos`tungstous tungsten, wolfram`tungsten tungstit, meimacit`tungstite tun`gun tunica de zale (a cavalerilor medievali)`tabaret tunica; manta`frock tunica (scurta, purtata la masa)`mess jacket tunica`tunic tuns(oare); tundere`shear, shore, shorn tuns scurt`crop-eared tuns`shaven tuns`shorn tuns/ taiat scurt`bobbed tuns, tunsoare`haircut tunsul mieilor (sarbatoarea anuala)`lamb ale tunurile de pe bordul unui vas; salve de bord`broadside tunzator (de oi)`shearer tupeu, curaj, indrazneala; initiativa`gumption tur (al orasului etc.) care beneficiaza de un ghid, tur organizat`guided tour turatia motorului`engine speed turatie de mers in gol`idling speed turatie joasa`low speed turatie, numar de rotatii pe minut`revolutions per minute, r.p.m. turatie`speed tura, turatie`rev tura, turn`rook turba bituminoasa`black fuel peat turba de balta`bog peat turba grasa`bituminous peat turban`turban turba`peat turbare`canine madness turbare, rabie, hidrofobie`rabies turbare, rabie`hydrophobia turbarie, exploatare de turba`turbary turbarie`peatery turbarie, smirc cu muschi de turba`peat bog turbat, bolnav de turbare`enraged turbat, ca un taur furios`red-necked turbat, furios, cu capsa pusa`ratty turbat, furios, innebunit, scos din minti`ropable turbat, inversunmat; nebun; crunt`rabid turbat, - minios la culme, innebunit/ nebun de furie`hopping mad turbat, suferind de rabie/ turbare`rabid turbat, suferind de turbare/ rabie`hydrophobic turba`turf, turves turbat, vehement, violent, cu inversunare/ turbare`rabidly turbina axiala`axial flow turbine turbina compound/ multietajata`compound turbine turbina cu abur cu doua axe`cross-compound steam turbine turbina cu actiune`action turbine turbina cu aer comprimat`pneumatic turbine turbina cu contrapresiune`back-pressure turbine turbina cu gaze`gas turbine turbina cu gaze in circuit inchis`closed-cycle turbine turbina cu priza de abur`bleeder turbine turbina de condensatie`condensing turbine turbina de mars inapoi`astern turbine turbina de mers inapoi`backing turbine turbina hidraulica cu cupe`pelton hydraulic turbine turbina hidraulica cu palete rotative`propeller turbine, kaplan turbine turbina hidraulica`hydraulic turbine turbina mixta cu actiune si reactiune`combination turbine turbina pneumatica/ cu aer comprimat`air turbine turbina`turbine turbina`vortex wheel turbionar`eddy turbionare, formare de vartejuri`vorticity, vortex formation, vortex generation turbion, vartej`vortex, whirl, eddy turboalternator`turbine alternator turboalternator`turbo-alternator turbocompresor centrifug; compresor centrifug de supraalimentare`centrifugal supercharger turbocompresor`turbo-compressor turbodinam, grup turbogenerator`turbo-dynamo turbogenerator`turbo-generator turbopompa pentru oxigen lichid (la vehicule spatiale)`cryogenic turbopump turbopropulsor, motor cu turbina si cu elice`turbojet turbopropulsor`turbo-prop turboreactor`turbo-jet (engine) turboreactor`turbo-jet-engine turbo suflanta`turbo blower turbosuflanta`turbo-blower turbo- : turbe-generator > turbo-generator`turbo- turbulenta, caracter nestapinit/ rebel`restlessness turbulenta, nesupunere`turbulence turbulenta`turbulence turbulenta, violenta, vehementa; caracter certaret/ artagos`termagancy turbulent, nedisciplinat`tumultuous turbulent`riotous turbulent, zurbagiu`uproarious turca`tip cat/ cheese turcoaza`bone-turquoise tur de forta; realizare impresionanta/ remarcabila; lucru surprinzator`tour de force tur de pista`circuit flight (round the aerodrome) tur de pista (la aterizare)`circle flight before landing turela`cupola turela`tower turela`turret turfist, amator de curse (de cai)`race goer turfist, cursist, (mare) amator de curse (de cai)`turfite, turfman turfisti, amatori de curse`racing people turfist, pasionat de curse de cai`hors(e)y turfist (pasionat), -- mare jucator se curse`racing bug turgescenta, umflare (congestiva), congestie; (s.) hiperemie`turgescence turgescent etc. (vezi) tumid`turgescent turi`rubricator turism; automobil tip sport`pleasure car turism; calatorii`touring turism`tourism turist (automobilist)`tourer turist; calator`tourist turist care face turul orasului in autocar`rubberneck tourist turist curios, gura-casca`rubberneck turistic, de turism`touring turistic`touristic turla de foraj`boring frame turla de foraj rabatabila/cantilever.plianta`cantilever derrick turla sondei`bore frame turla sondei`boring tower/trestle turla sondezei, instalatie de foraj`boring rig turla`steeple turla, turla sondei`derrick turma; cireada; cird`drove turma; cireada`herd turma (de oi sau capre)`flock turma; enoriasi, credi`flock turma, enoriasi, parohieni`sheep turma`fold turmalina, piatra semipretioasa`tourmaline turmalina rosie`rubellite turnant, pivotant; giratoriu; de rotatie`rotary turnant, pivotant`revolving, swinging turnant, pivotant; rotatoriu, giratoriu, rotativ`revolving turnarea aliajului antifrictiune intr-un lagar, captusirea cuzinetului cu aliaj antifrictiune`lining a bearing, babbitting turnare a aliajului pe spate (la galvanostereotipii`backing-up turnare (a articoleleor de plastic sau cauciuc) prin injectie`injection moulding turnare a lingotierelor (pina la maselota)`back pouring turnare`casting, founding, smelting turnare centrifuga`centrifugal casting, rotary casting turnare centrifuga`centrifugally cast (iron) turnare centrifuga`centrifugal (pressure) casting turnare centrifugala`centrifugal casting turnare in cochilie`casting in chills turnare in cochilie`casting in chills, chilled work turnare in cochilie`chilled work turnare in creuzet`casting in crucibles turnare in cutii de formare`box casting turnare in cutii de formare`casting in flasks turnare in cutii de formare`casting moulded in flask turnare in cutii de formare`flask casting turnare in forma`mould casting turnare in lingotiera`casting, pouring turnare in nisip`sand casting turnare in pozitie orizontala`casting on flat turnare in sifon`bottom casting turnare prin sifon`bottom casting, bottom pouring turnare prin sifon, sifon de turnare`bottom pouring turnare sub presiune`die casting turnare sub presiune`pressure die casting turnare, topire`fount turnare, varsare`infusion turnat dintr-o bucata`unit cast turnat la temperatura joasa/ a turna la temperatura joasa`cold-cast turnator`caster turnator de fonta`cast-iron founder turnator de litere`type caster turnatorie`casthouse turnatorie de arta`art casting turnatorie de arta`art(istic) foundry turnatorie de arta`casting of works of art turnatorie de cupru`copper plant turnatorie de fonta`ironworks turnatorie de fonta; uzina metalurgica/ siderurgica`ironwork turnatorie electrica`electric foundry turnatorie`foundry turnatorie, hala de turnare`casting bay turnatorie in bronz`bronze foundry turnatorie`melting house turnatorie pentru productia de baza a uzinei`attached foundry turnatorie pentru productia de baza a uzinei`captive foundry turnator, musar, -- delator; iscoada, spion, coada de topor; spargator de greva; tradator`rat turnator, topitor`founder turn/ coloana de racire`cooling column turn cu (patru) orologii`clock tower turn cu virf ascutit, belvedere`pinnacle turn de absorbtie`absorbing tower turn de alimentare (la furnal)`charging tower turn de inalbire`bleaching tower turn de inmagazinare a carbunelui`coal tower turn de paza`barbican turn de paza; (inv. <-) foisor`watch tower turn de racire`chimney cooler turn de racire cu picurare`sprinkling tower-cooler, atmospheric cooling tower turn de racire cu ventilator`mechanical-draft tower turn de racire descoperit`atmospheric cooling tower turn de racire, gradier`cooling tower turn de semnalizare`flagstower turn de stins cocs`coke quenching station turn de stins cocs`coke-quenching tower turn de uscare`drying tower turnedos, muschiulet de vaca cu seu`tournedos turn elevator pentru beton`concreting tower turnesol`cudbear turnesol`litmus turnesol`tunsole turneu`tour turneu, tur, vizita`itinerancy turnichet, bara turnanta`wicket turnichet (care functioneaza dupa achitarea taxei, a biletului)`pay gate turnichet`roller turnir`carrousel turnir, intrecere cavalereasca`tournament turnir, intrecere intre cavaleri (la lupta cu lancea)`tilting match turnir`joust turnir`lists turn (la sah)`castle turn pentru stingerea cocsului`coke-quenching tower turn rotitor (pentru macarale)`revolving turret turn`tower (turnul) babel`babel turnul (celtic)`cairn turnul macaralei funiculare`cable tower turnura (la rochie)`bustle turnus inelar (ch) miscare circulara (mec)`circular motion turpitudine, uriciune, hidosenie`turpitude turta (coapta pe plita)`girdle cake turta de malai`corn bread turta de malai cu carne (in america latina)`tamale turta de oleaginoase`oil cake turta de ovaz`oatcake turta de rapita`rape cake turta dulce`ginger bread turta (fierbinte) de malai, tortila`tortilla turta oleaginoasa`cattle cake turtire, strivire, aplatizare`flattening turtire, strivire, flambaj, prabusire, deformare, decapotare`collapsing turtita, asprisoara (galium aparine)`burweed turtit, aplatizat`oblate turture`icicle turturica, turturea (turtur sp.)`turtle tus chinezesc`chinese drawing ink tus (de desen)`china-ink (tuse afectata pentru) dregerea glasului`harrumph tuse, bani, piele`bark (5) tuse convulsiva`pertussis tuse convulsiva/ (p- >) magareasca`whooping cough tuse) (<- f.) din piept`chesty tuse magareasca/ convulsiva`hooping cough tuse seaca/ urita`graveyard cough tuse; tusit`cough tuseu aspru/ rigid`crisp handle tusiera`ink-pad tus litografic`autographic writing ink tus litografic, cerneala litografica/ de transport`transfer ink tus)`tus) tus; tus de desen`china ink tuta pentru instrumentatie dupa burlane`casing bowl tuta (scula de foraj)`bell socket/ tap tutela, epitropie`ward tutela`guardianship tutela; mandat`trusteeship tutela, patronaj`sponsorship tutelar, de tutore`tutorial tutelar`tutelar tutelat; aflat sub protectorat`protected tutela`tutelage tutela`tutela, tutelae tutela`tutory tutela`wardship tu`thee tu`thou tu`thyself tutore`conservator tutore, epitrop; curator`guardian tutore`trustee tutore`tutoress tutti`tutti tutu/ jupa de balerina`tutu tutunas, tutunel`baccy tutun de mestecat`quid tutun (de pipa); tabac (de prizat sau mestecat)`tobacco tutungiu`tobacconist tutun indulcit cu melasa`honey dew tutun (nicotiana tabacum)`tobacco tutun presat`cavendish tutun presat (pt. mest`plug tutun prost, mahorca`shag tutun (sau) praf d`snuff tutun tare sirian`latakia `twinkle twist`twist tympanum`tympana typographical`typo. tyranozaur(us), dinozaur biped fosil (tyrannosaurus rex)`tyrannosaur(us) u`apply ubicuitate, omniprezenta, calitatatea de a fi ubicuu/ omniprezent`ubiquity ubicuu, omniprezent; prezent peste tot; care poate fi gasit oriunde`ubiquitous ubicvism, ubicvitate`ubiquitarianism ubicvitarian, ubicvist`ubiquitarian ucaz, porunca; decret, ordin`ukase ucenicie; noviciat; perioada de pregatire`apprenticeship ucenicie, perioada de`indenture ucenicie`tirocinium ucenic, incepator`apprentice ucenic intr-o tipografie`printer's devil ucenic; novice, incepator`apprentice ucenic`prentice, prentice ucidere, asasinat, asasinare, suprimare (pt. bani sau motive politice)`assasination ucidere a unui tiran`tyrannicide ucidere/ doborire a unui tiran/ despot`tyrannicidal ucidere, omor(ire)`immolation (ucidere prin) tragere in teapa`impalement ucigas (al unui om politic etc.)`assassin ucigas, asasin`cutthroat ucigas, asasin (de profesie)`killer ucigas, criminal`homicide ucigas de regi`king killer ucigas`manslayer ucigas naimit/ platit`plugger ucigas, omoritor`slaughterer ucigas platit`bravo ucigas platit/ naimit/ cu simbrie`hit man ucigas (prin strangulare)`choker ucigas; setos/ insetat de singe`slaughterous ucigas tocmit, asasin/ criminal platit/ naimit, sicar`hatchet man ucigator, omoritor`murderously uda din fata`front door udat/ stropi cu lacrimi`tear stained udat, udatura, udare; amestecare`wetting udatura, udeala`sloppiness ud leoarca; muiat`soggy (ud) leoarca, pina la piele`pouring (ud) leoarca`sopping ud; noroios`splashy ud; patat de un lichid`sloppy ud; plin de apa; imbibat`sodden ud; umed, jilav; slinos`dabby ud; umed; jilav; stropit`wet ud; umed`watery ue, id`ue, id uger`tid uger, tita`dug uger`udder uimire, mirare, surprindere (si admiratie); minunare`wonder uimire, surprindere`astonishment uimire, surprindere, < uluire`amazement uimit, < coplesit de uimire; entuziasmat`wonder-stricken/ struck uimitor/ surprinzator de`astonishingly uimitor, surprinzator; remarcabil`astonishing uimitor, uluitor, nemaipomenit`stupendous uimit, < uluit`amazed uitare de sine, abnegatie`self-abandonment uitare`forgetfulness uitare`limbo uitare`obliteration uitare`oblivion uitare`obliviousness uitat, dat uitarii`unremembered uitat; lasat in parasire`forgotten uitat, lasat in parasire`unthought uitat, parasit`neglected uitat (pe) la vitrine`window shopping uituc, cu memorie scurta`unremembering uitucenie, zapaceala`vacantness uituc, fara tinere de minte`forgetful uium, oiem (la moara)`toll ulaj, cantitate (de lichid etc.) necesara umplerii unui butoi cu nivel scazut; golul rezervorului`ullage -ular : tentacular > tentacular`-ular ulceral`ulcerative ulceratie`ulceration ulcerat; plin de ulceratii`ulcered ulcer gastric, gastrita acuta`gastric ulcer ulceriform, ulceros (vezi) ulcered`ulcer-like ulceros, (legat) de ulcer`ulcerous ulceros; sancroid`cankerous ulcer`ulcer ulcica (de lut)`pipkin ulcior cu gitul lung`monkey ulcior, oala (de lut)`cruse ulcior, urcior; ibric; cana`jug ulcior, urcior`pitcher ulcior, urcior (plin)`jugful ulei absorbant`absorption oil ulei absorbant; chim., petr., ulei de absorbtie`absorbent oil ulei absorbant, ulei de absorbtie`absorbent oil ulei albastru (de colofoniu)`blue oil ulei ars`waste oil, used oil ulei comestibil`cooking oil ulei comestibil (dar nu de masline)`salad oil ulei comestibil din seminte de camellia oleifera`tea oil ulei compaundat`blended oil ulei de absint`absinth(e) oil ulei de angrenaje, valvolina`gear oil ulei de anison`anise oil ulei de arahide`arachis oil ulei de automobile`automobile oil, motor oil ulei de avion`airplane oil ulei de calitate`branded oil ulei de camelina`cameline oil ulei de camfor`camphor oil ulei de carburare`carburetting oil ulei de cedru`cedarwood oil ulei de chaulmoogra`chaulmoogra oil ulei de chimion`caraway oil ulei de chiparos`cypress oil ulei de cilindri`cylinder oil ulei de citronella`citronella oil ulei de cocos`coco(a)-nut oil ulei de copaiva`capahyba oil ulei de coriandru`coriander oil ulei de emulsionat`batching oil ulei de fusuri`bobbin oil ulei de gudron de mesteacan`birch-tar oil ulei de hontuit`oil for honing ulei de huila`coal oil ulei de iarna`winter oil ulei de in fiert/ sicativ`boiled linseed oil ulei de in`linseed oil ulei de jir/ de fag`beechnut oil ulei de lemn chinezesc/ de tung`chinese oil ulei de mac`poppy oil ulei de masini`machine oil ulei de masline`olive oil ulei de masline`sweet oil ulei de melisa`balm oil ulei de menta`peppermint ulei de migdale amare`bitter almond oil ulei de mustar`mustard oil ulei de mustar negru; alilsenevol`artificial mustard oil ulei de mustar negru`black-mustard oil ulei de oase`animal oil ulei de oase`bone oil ulei de palmier`palm oil ulei de parafina`paraffin ulei de portocal`bitter orange oil ulei de prunus laurocerasus`cherry-laurel oil ulei de racire`cooling oil ulei de rapita`colza oil ulei de rapita`rape oil ulei de rapita`rape-seed oil, colza oil ulei de ricin`castor oil ulei de scortisoara`cassia oil ulei de scortisoara`cinnamon oil ulei de simburi de visine`cherry-kernel oil ulei de sofran`saffron oil ulei de soia`bean oil ulei de spermatici`sperm oil ulei de susan`benne oil ulei de tung (folosit pentru verniuri)`tungoil ulei de tung/ lemn chinezesc`china-wood oil ulei de turbina`turbine oil ulei de vara`summer oil ulei dezasfaltat`asphalt-free oil ulei dezasfaltat rafinat`brightstock ulei din seminte de bumbac`cottonseed oil ulei etalon`alpha oil ulei eteric, ulei de trandafir`attar ulei eteric`volatile oil ulei eteric/ volatil`essential oil ulei extras din rasina de pin`rosin oil ulei extras din seminte de bumbac`cotton oil ulei extras din seminte de bumbac`cottonseed oil ulei fenolic`carbolic oil ulei fiert`boiled oil ulei folosit in operatia de pieptanare`combing oil ulei hidrogenat`hydrogenated oil, hydrogenated fat ulei industrial`industrial oil ulei medicinal`salve oil ulei mineral lubrifiant`mineral lubrificating oil ulei multigrad`multi-grade oil ulei nefluorescent`blooming oil ulei (obtinut) din sist bituminos`shale oil ulei`oil uleios; onctuos; untos; unsuros`butyraceous uleios, unsuros; imbibat cu ulei; gras`oily ulei pentru amortizoare`damper oil ulei pentru frigidere/ pentru compresoare de amoniac`ammonia oil ulei pentru lagare`bearing oil ulei pentru masini de cusut`sewing machine oil ulei pentru motor`motor oil ulei pentru ungerea preselor de caramizi`brick oil ulei polimerizat`bodied oil ulei pur/ fara aditiv`clean oil uleiuri uzate/ ingrosate`blown oils ulei usor`light off ulei varsat/ neambalat`bulk oil ulei (vegetal sau mineral)`oil ulei vegetal`seed oil ulei vegetal sulfonat (ind chim) ulei sulfatat/ de rosu turcesc/ de alizarina (text)`alizarin(e) oil ulei vegetal sulfonat, ulei sulfatat/ de rosu turcesc/ de alizarina`alizarin(e) oil ulei vegetal; untdelemn`vegetable oil -ulent : pulverulent > pulverulent`-ulent ulita dosnica`by-lane uliu, erete, uligaie (milvus milvus)`kite uliul pasarilor, pasarar, coroi (accipiter nisus)`sparrow hawk uliu prumbar (astur palumbarius)`goshawk ulm american cu fructe ca ciresile (celtis sp.)`hackberry ulm (ulmus)`elm -uloza : levulose > levuloza`-ulose ulterior, dupa aceea, mai tirziu`subsequently ulterior, subsecvent, de mai tirziu, posterior`ulterior ultima analiza, fond`ultimate analysis ultima clasa (in scolile britanice)`sixth form ultima clipa, clipa mortii`psychological moment (ultima) linie dreapta (la hipodrom)`home stretch ultima moda; ultimul cuvint`dernier cri ultima noapte a anului, ajunul anului nou`watch night ultima picatura`last straw, the ultima prajina grea`bottom drill collar ultima silaba`ultima ultima slujba de peste zi; vecernie (la catolici)`complin(e) ultimate`ult. ultimatum`ultimata ultimatum`ultimatum, ultimata ultim, care a mai ramas`last ultim (cel) din urma (dintr-o serie etc.)`last ultim, cel m`last ultim, de finisare`finishing ultim, din coada`lattermost ultim, din ultima vreme, recent`late ultimele stiri, vesti/ stiri proaspete`hot news ultime`ult. ultim, final`ultimate ultimogenitura, principiu juridic dupa care mostenirea revine ultimului nascut`ultimogeniture ultim`rearmost (ultim) refugiu, adapost, liman, scapare`recourse ultim, suprem`ultima ultim; trecut (ant. urmator, viitor)`last ultimul, cel din urma`hindmost ultimul cuvint`last word, the ultimul din clasa, codasul clasei`at the bottom of the class ultimul din scoala, in coada scolii`at the bottom of the school ultimul etaj, mansarda`upper story/ storey ultimul etaj`top stor(e)y ultimul lapte muls`stroking ultimul ragnet/ strigat al modei`all the go ultimul ragnet/ strigat al modei`all the vogue ultimul slagar, ultimul racnet in materie de slagare`an up-to-the-minute song ultimul strigat (al modei)`trendiness ultimul strigat/ racnet al modei`all the rage ultraacustica`supersonics ultracentrifuga`supercentrifuge ultra-conservator`ultra-conservative ultracritic`ultracritical ultra delicat; afectat, ultra rafinat`twee ultraelegant`trendy ultrafiltru; filtru absolut (cu eficienta de 99, 9% si retinind particule de 0, 01 microni)`absolute filter ultrafiltru; filtru absolut (cu eficienta de 99,9% si retinind particule de 0,01 microni)`absolute filter ultraj, jignire gr`outrage ultramarin`ultramarine ultramicroscopic`ultramicroscopic(al) ultramicroscop`ultramicroscope ultramodern`new-fangled ultramodern`ultramodern ultramontan, de dincolo de munti, de peste munti`ultramontate ultramontanism, dogma autoritatii papale suverane`vaticanism ultra-regalist`ultra-royalist ultrarevolutionar`ultrarevolutionary ultrarosu`extra-red ultrascurt`ultrashort ultrasensibil, (extrem de) delicat; (excesiv de) scrupulos`queasy ultrasensibil, extrem de simtitor/ sensibil`touchy ultrasensibil, (foarte) susceptibil`irritable ultrasonic; supersonic`ultrasonic ultrasunet`ultrasound ultra- : ultrashort > ultrascurt`ultra- ultraviolet`extra-violet ultraviolet`ultraviolet ultravirus`ultravirus, ultraviri uluc, jgheab`waterpout uluc (pentru transportul lemnului)`flume uluc, scobitura, iesitura`rebate ulucul puntii, jgheab de scurgere`gutter waterway uluire`daze uluit, < consternat; impietrit`dumbfounded uluit`dazed uluitor, extraordinar`remarkable uluitor; izbitor; socant`astounding uluit, uimit, inmarmurit, inlemnit, (ramas ca) trasnit`thunder-stricken umanism`humanism umanist, de umanistica`humanistic umanist`humanist umanistica, umanism`humanity umanistic, legat de umanistica`humane umanitar, caritabil, filantropic`humanitarian umanitarism`humanitarianism umanitarist, filantrop, binefacator`humanitarian umanizare`humanization umanoid, fiinta preistorica, stramos al omului`humanoid umar; bancheta; prag; guler`shoulder umar de absorbtie (al unui laser)`absorption shoulder umar de osie`axle collar umar de sina; gatuire a productiei; loc ingust`bottleneck umar (pt. haine), umeras`shoulder umar`shoulder umarul osiei`axle collar umbela, inflorescenta umbeliforma`umbel, umbella, umbellae umbelifera`umbellifer umbelifer`umbellate, umbellated umbelifer`umbelliferous umbeliform, in forma de umbrela`umbrella-shaped umbeliform`umbelliform umbelula`umbellet umbelula`umbellule umbla prin localuri, a nu mai iesi din circiumi`hang out umblat din circiuma in circiuma`pub-crawl umblat; incercat, cu experienta`beaten umblet, mers`gait umblet, mers (rapid si cu pasi marunti)`trotting umblet; munca de teren`leg work umbra; acolit`shadow umbra aerodinamica`air shadow umbra (a unui obiect)`shadow umbra, duh, spirit; naluca, fantoma; fantasma`shadow umbra; lucru ireal; spirit; iluzie`shade umbra noptii, zirna (solanum nigrum)`nightshade umbra pamintului (vizibila la apus pina la crepuscul)`twilight arc, twilight arch, twilight curve umbra, pata`cloud umbra, pic, (f.) idee`shadow umbra purtata`cast shadow umbra; racoare`shade umbrar, bolta`canopy umbrar, bolta (de verdeata), frunzar, chiosc`bower umbrar; sopron; paravan`shelter umbrar`umbrage umbra`umbrage umbra, urma; nuanta`shading umbre chinezesti`shadow show umbrela`brolly umbrela de cimentare`cementing basket umbrela de soare`parasol umbrela de soare`sunshade umbrela etc.) a se inchide`furl umbrela`gingham umbrela`umbrella umbre`shading umbrire`shading umbrit/ voalat de negru`black shaded umbros`shadeful umbros`umbrageous umbros, umbrit`adumbral umbros; umbrit`shaded umbros; umbrit`shadowy umbros; umbrit`shady umede)`trench foot umed, jilav`damp, humid, moist, wet umed; jilav`humid umed; jilav; ud`moist umed; ud; jilav; igrasios`damp umeras; guler`scapular umeras (pentru haine)`coathanger umeras, umar (de haine)`hanger umeri`tough-minded umezeala a aerului`atmospheric moisture umezeala; igrasie`damp umezeala, raceala`rawness umezeala, umiditate`humidity, moisture, moisture content umezeala, umiditate`moisture umezeala, umiditate`wetness umezire`damping umezire`humectation umezire, umectare`moistening umezitor`calender water doctor umezitor de aer`air moistener umezitor de aer`air saturator umflare a stratului`belly umflare a vetrei unei galerii`bottom lifting umflare/ bolta anticlinala`anticlinal bulge umflare; bombare`swell, swelled, swollen umflare, cr`swelling umflare; dilatare`distension, distention umflare expandare imbibare`bloating umflare, expandare, imbibare`bloating umflare insuficienta/ slaba (a unui pneu etc.)`under-inflation umflare (materiale refractare)`blewing umflare; pungire`bagginess umflare, umflatura`swelling, bulging, bulge umflare, umplere (a pneurilor etc.)`inflating umflare, umplere`inflation umflat; buhav`bloated umflat de plins`blubbered umflat, exagerat; piperat`swollen umflat, iesit in afara; (d. o rochie etc.) evazat`flaring umflat, incarcat, marit`inflated umflat, inflamat`varicose umflat`inflated umflat in pene, plin de ifose; fanfaron, -- laudaros`swanky umflat, labartat, atirnind ca un sac`baggy umflat prea mult, prea umflat`overblown umflat, sforaitor, bombastic`baggy umflat`swelling umflat`swollen umflatura`blotch umflatura`boss umflatura; buba; buboi`swelling umflatura; buba`distension, distention umflatura, buba`puff umflatura`bulb umflatura; burta; convexitate`bellying umflatura, cucui, protuberanta`bump umflatura, excrescenta`caruncle umflatura (in copita cailor)`thrush umflatura, protuberanta`core umflatura, protuberanta; umflare, bombare, convexitate, iesitura, burta`bulge umflatura; turgescenta`tumidity umidificator cu perii`brush damper umiditatea aburului`moisture content of steam umiditatea aburului (saturat)`steam moisture umiditate a aerului`air humidity umiditate absoluta, concentratia vaporilor`absolute humidity umiditate capilara`capillary humidity umiditate critica (chim) umiditate capilara (fiz)`critical humidity umiditate critica, umiditate capilara`critical humidity umiditate de echilibru`equilibrium moisture (content) umiditate de suprafata`attached moisture umiditate din sol disponibila pentru plante`available soil moisture umiditate legata`bound moisture umiditate specifica`specific humidity umiditate/ umezeala a aerului`air moisture umiditate; umezeala`dampness umiditate, umezeala`humidity umil, de origine umila`base-born umilinta, injosire, rusine`indignity umilinta, rusine`humiliation umilire de sine`self-abasement umilire; injosire`down-come umilire, injosire`humiliation umilire, injosire`mortification umilire, umilinta, jignire, afront`take-down umil(it), abject, josnic, sordid, scirbos de servil; (lingusitor ca un) ciine batut; cu spinarea ple-`grovel(l)ing umilitor, injositor, degradant`ignominious umilit, umil, plin de umilinta`humble umil; plecat, supus, blind ca un mielusel`humble umil`poor umlaut, metafonie (palatalizare a vocalelor a, o, u -- in germana)`umlaut umoara sticloasa/ vitroasa, corp sticlos/ vitros`vitreous humour um om nepotrivit (pentru postul sau locul pe care-l ocupa)`a round peg in a squarehole, a square peg in a round hole umoral, referitor la umori`humoral umor, caracter comic/ amuzant`humorousness umor ciudat/ straniu`whimsy umoresca`humoresque umor grosolan/ zgomotos/ vulgar; veselie zgomotoasa`high jinks umor, haz, spirit`humorousness umor, h`humour umorist`humorist umoristic, comic`humoristic umor macabru, glume sinistre`gallows humour umor negru`sick humour umplere a butoaielor, cablare; torsadare; pas (de elice) de cablare`barrelling umplere a butoaielor (petr) cablare; torsadare; pas (de elice) de cablare (tele)`barrelling umplere a sticlelor, imbuteliere`bottle-filling umplere a (tubului) contorului`counter filling umplere (a unei cavitati)`infilling umplere, captusire (cu vata etc.)`wadding umplere, completare etc. (vezi fill i.)`filling umplere cu caractere (a unui registru)`character fill umplere cu gaz, incarcare cu gaz`gas filling umplut cu gaze`gas-filled umplut cu gaze`gassy umplut cu vata; vatuit`wadded umplut/ garnisit cu trufe`truffled umplutura a coloanei`column filling umplutura a coloanei`column packing umplutura cu bile`ball packing umplutura de carbid (a generatorului de acetilena)`carbide capacity umplutura de celuloza`cellulose filler umplutura (de talon)`bead apex strip umplutura (de zidarie) cu gratare (regenerator)`checker brickwork umplutura din mere tocate, mirodenii, osinza, stafide etc. (pt. prajituri)`mincemeat umplutura din spatele unui zid, al unei fundatii (pentru acoperirea unui sant/ unei gauri etc.)`back-filling umplutura`dressing umplutura`filler umplutura`forcemeat umplutura, fundatie`grating umplutura`furring umplutura/ strat de pietris; rambleu de pietris; balastare`ballasting umplutura, tocatura`farce umplutura; tocatura`filling umplutura, tocatura`stuffing umpluturi in zig-zag`chevron packings un acces/ atac de nervi`a fit/ an attack of nerves un accident et`sorrowful un accident groaznic`a frightful accident un (acelasi), o (aceeasi)`an (a) un actionar) a fi membru al societatii respective inca de la intemeierea ei`come in on the ground floor, to un adevarat (`literal un adevarat macel/ masacru`an orgy of killing una (la ceafa), dupac; -- pumn in ceafa; pumn`wakener un (al doilea), o (a doua)`an (a) un alt sau o alta; diferit, deosebit`another un alt sau o alta; inca un sau inca o; mai`another un alt sau o alta; un al doilea`another un amarit`a poor devil un ambasador) extraordinar`extraordinary un ampere`amp un animal) dezlegat, (lasat) liber`loose un animal) feroce, salbatic; fioros; (d. un ciin`fierce un animal) inteligent`sagacious un animal, pasare etc.) rapitor, de prada`rapacious un animal, pe stema) culcat si privind in sus`couchant un animal salbatic care se fereste de capcane`a wild animal wary of traps unanim`consentancous unanim, general`consentient unanimitate, caracter unanim`unaninousness unanimitate`unanimity unanimous`unan. unanim`unanimous unanim`universal un an nou fericit ! la multi ani !`a happy new year (to you) ! un anotimp etc.) a incepe, a veni, a se instala`set in un an sarac/ neproductiv`a lean year un anunt etc.) mortuar`obituary un aparat etc.) complicat; complex`sophisticated un argumen`shaky un argument etc.) convingator; elocvent, graitor`persuasive un argument interesant desi nu sta in picioare`an interesting if untenable argument un argument) puternic, convingator`potent un argument) tras de par`wire-drawn un articol etc.) de scandal`scandalous un artist etc.) nerealizat` un asa-zis muzician`a would-be musician un asa zis restaurant, daca poti sa-i spui restaurant`a parody of a restaurant un ascunzis sigur`a secure hiding-place unassigned`unasg. una suta douzeci`great hundred un atac de apoplexie`a fit of apoplexy un atac etc.) impetuos, navalnic`dashing un atac etc.) inversunat; energic`eager un atac etc.) violent, napraznic, < cumplit`furious un atu in plus, as pus pe masa de joc cu fata in jos`ace in the hole un autor) prolific`polygraphic un avocat) fara clientela`briefless una zdravana, -- lovitura puternica`oner un baftos`a lucky devil un baiat) ca o domnisoara/ fata mare, sfios, feciorelnic`girlish un baiat de 15 ani`a 15-year-old boy un baiat (in virsta) de 15 ani`a 15-year old boy un baiat, sa zicem john`a boy, say john un baietas`a little boy un balcon etc.) a da in(spre)`admit to un barbat) afemeiat`ladylike un barbat de statura ta`a man of your inches un barbat si o femeie) a se culca impreuna`sleep together un barbat) sub papuc`wife-ridden un barbat/ un om de treizeci de ani`a man of thirty un barbat) viril, viguros`potent un bat scurt; o scurtatura`a short stick unbend`unbent un biet muritor`a man of mould unbind`unbound un birou mare/ incapator`a large office un brat voinic`an arm of iron unbred to/ in > care nu a fost crescut pentru (o meserie)`unbred un bujor de fata, fata frumoasa, bomboana, vedeta, (sl.) gagica/ fusta misto; bomba`glamour girl un bun imobiliar, mobiliar) a-si schimba proprietarul a trece din mina in mina`change hands, to un bu`several un butoi etc.) deschis, desfacut`abroach un buzunar (plin)`pocketful un cal) a face o miscare laterala`swerve un calaret etc.) neinfricat, curajos`dashing un cal) a se impiedica, < a cadea; a schiopata`founder un cal) baltat`skewbald un cal etc.) a arunca, a azvgirli; a rasturna, a da jos`spill un cal focos`a horse of mettle un cal iute`a fast horse un cal) iute, < aprig`spirited un calm absolut, o liniste desavirsita`a dead calm un candidat) care se pregateste (pt. un examen de intrare)`preparatory un cauciuc) a exploda`blow out un caz elocvent graitor, un exemplu la subiect`a case in point un caz etc.) foarte clar, evident`open-and-shut un caz etc.) singur, unic`solitary un caz extrem (sau) neprevazut`a case of emergency un ceas) care nu are nevoie de o cheie`keyless un centru de cultura/ cultural`a centre of culture un cerc de prieteni etc.) strimt, ingust, mic, restrins, limitat`narrow un cetatean etc.) pasnic`law-abiding un chibrit stricat/ ars`a dead match unchi; ca de unchi`avuncular unchi; unchies`nuncle unchi`uncle uncie (= 28, 3 gr.)`ounce uncie lichida (0, 0284 l )`fluid ounce uncie`ounce un ciine) a-si ridica piciorul (pentru a urina)`cock up one's leg, to un cintec) de dor`lovesick un cintec etc.) jalnic, trist, duios; melancolic`sorrowful un cintec etc.) popular, de succes`pop un cistigator, remediu etc.) sigur; categoric`surefire un citat din shelley`a quotation from shelley uncle`u. un colt necercetat al africii; o pata alba pe harta africii`an untravelled corner of africa un colt/ ungher tihnit/ linistit`a quiet nook un comert infloritor/ prosper`a roaring trade un comitet restrins`a small committee un compliment etc.) nesincer, fals`back-handed un copil cu fata murdara`a child with a dirty face (un copil cuminte ca) un ingeras`a child as good as gold un copil etc.) a suge; a fi sugaci`suckle un copil etc.) obositor, greu de suportat; agasant`wearisome un copil) legitim`legitimate un copil-minune`a wonder child un copil) nascut mort`still-born un copil) nedisciplinat, neascultator; zgomotos, turbulent`obstreperous un corp) strain`foreign un covor) care acopera toata dusumeaua`wall-to-wall un criminal etc.) notoriu`flagrant (un) cufar/ geamantan (plin); (o) valiza (plina)`trunkful un cuvint al carui inteles/ intelesul caruia imi scapa`a word whose meaning escapes me un cuvint etc.) a se intilni, a exista, a fi`occur un cuvint etc.) nimer`well-spoken un cuvint etc.) pronuntat, rostit; spus`pronounced un cuvint etc.) sugestiv, evocator, plastic`presentational un cuvint etc.) urit, necuviincios, indecent; nepoli`naughty unda atmosferica`space wave unda calatoare (ale carei particule se deplaseaza in directia propagarii undei)`travelling wave unda cu front abrupt, unda cu portiunea coboranda abrupta`abrupt wave unda cuplata cu sarcina spatiala`coupled space charge wave unda cu polarizare eliptica la dreapta`clockwise polarized wave unda de aer, unda atmosferica`aerial billow unda de compresie`compression wave unda de explozie, suflul exploziei`explosion wave, detonation wave unda de impuls trunchiata/ taiata/ intermitenta`chopped impulse wave unda de maree`advancing front of the incoming tide unda de presiune`compressional wave unda de remuu (hidr); unda de pauza/ de contramanipulare`backwater wave unda de remuu (hidr); unda de pauza/ de contramanipulare (tele)`backwater wave unda de soc`compression shock unda de soc`shock wave, compression shock unda de sol, fascicul terestru`surface ray unda expansiva, suflu`blast wave unda/ frecventa purtatoare coerenta`coherent carrier unda inelara`annular wave unda intretinuta/ neamortizata/ continua`continuous wave (c.w., cw) unda inversa/ reflectata`backward wave unda luminoasa`light wave unda lunga`long wave unda magnetica`magnetic wave unda medie`medium wave undametru, frecventmetru`ondometer undametru; frecvetmetru`wavemeter undametru heterodina/ interferential`beating wavemeter undametru`wavemeter unda pilot`pilot unda purtatoare`carrier wave (cw) unda purtatoare de sunet adiacenta`adjacent sound carrier unda radio(fonica)`radio wave un dar din cer, o (adevarata) mana cereasca, o adevarata pomana; (f.->) para malaiata`godsend, a unda scurta`short wave unda seismica`earth wave unda seismica`seismic wave unda sonora`acoustic wave unda spatiala`space wave unda terestra`ground wave unda transversala (care vibreaza perpendicular pe directia propagarii)`transverse wave unda ultrascurta`ultra-short wave unda ultrasonora`supersonic wave unda; val mic; cret, incretitura`wavelet unda`wave unde; acolo unde`whither unde de compresiune`condensational waves unde de excitatie artificiala`artificially excited waves un defect etc.) de constructie`constructional un defect etc.) de fabricatie`manufacturing unde, in care`whereat unde, in care`wherein unde; in ce (anume); prin ce (anume)`wherein unde, incotro, in ce directie`whereto unde, incotro`whereaway unde; incotro`wherever unde, incotro`whither unde nu se intra; unde nu s-a intrat, unde nu s-a patruns`unentered unde; pe unde; incotro`where underbid`underbade underbid`underbidden underdo`underdid undergo`undergone undergo`underwent underlay`underlaid underlie`underlain underpay`underpaid undersell`undersold understand`understood under-stratum`understrata undertake`undertaken undertake`undertook underwrite`underwritten underwrite`underwrote unde seismice care se propaga de-a lungul unei suprafete libere sau la interfete acustice`boundary waves un desen etc.) acoperind intreaga suprafata`all-over, allover unde, spre/ catre care`whither unde telepatica`thought-wave undeva`anyplace undeva`anywhither undeva; intr-un loc oarecare`somewhere un deznodamint (care are loc) rar`a denouement of rare un diavol (impielitat)`a regular demon un discurs etc.) de felicitare; de bune urari`congratulatory un discurs etc.) in forma scrisa, cu text scris`scripted undita`angle undita/ cirlig pentru pescuit alge`tangle undita de prins peste cu musca`fly rod undita`line un dolar`case note un dolar`clacker un dolar, indian tinar, orice tinar bine legat/ facut, taur, raspundere`buck (6) un dolar, ris puternic, foarte favorabil, entuziast, hazliu`boffo undometru cu absorbtie`absorption wavemeter undo`undid un drac de copil`a devil of a child un drac de copil`a young tartar un drac si jumatate, impielitat, - neastimparat`monkey undraw`undrawn undraw`undrew un drum) desfundat, cu noroi`sloppy un drum etc.) accesibil`negotiable un drum etc.) a se povirni br`plunge un drum etc.) d`outright un drum etc.) pe uscat`oberland un drum etc.) practicabil, pe care se poate merge; (d. un riu etc.) peste care se poate trece`passable un drum (mai) departe (sau) ocolit`an off road unduios; ondulat`unduluous unduios; valurit; unduitor`wavy unduire, ondulare`undulation un dulap etc.) incapator, < in care poate intra un om`walk-in un dusman potrivnic/ declarat (cu gen.)`a professed opponent of un dus rece`a cold douche unealta ascutita, instrument ascutit`edge tool unealta cu muchie de cauciuc (sau) piele (pt. spalat, maturat etc.)`squeegee unealta de finisare`smoothing tool unealta de forja`blacksmith's tools unealta de lemn pentru fasonarea tiglelor/ olanelor`thwacker unealta folosita pentru transplantare`transplanter unealta, instrument`implement unealta, instrument; marioneta`instrument unealta; marioneta`pensionary unealta neolitica`neolith unealta pentru indesat tutunul in lulea, tacim/ futac de pipa`tobacco stopper unealta pentru indoit tevile`hickey unealta/ scula de desfacut/ spintecat/ taiat`ripper unealta, scula`instrument unealta, scula, instrument`tackle unealta, scula; instrument`tool unealta simpla (sau) de baza`simple machine un efort etc.) constructiv`constructive un efort etc.) mic, slab, neinsemnat; putin; (d. indispozitie etc.) usor`slight (unei doamne nobile) doamna`ma'am unele boli) care trebuie declarat`notifiable unele jocuri) in patru, pentru patru jucatori`four-handed unele pasari) a tipa; a cirii`squawk unele pasari etc.) a tipa; (d. unele animale etc.) a urla; a latra; a zbiera`cry unelte agricole`agricultural implements unelte de pescuit`fishing tackle unelte`working uneltire; intriga; complot`scheme uneltire, masinatie, cabala, intriga`intrigue uneltitor`brooder uneltitor, care urzeste intrigi`designing uneltitor; tradator; ticalos`scheming uneori, citeodata`at times uneori, citeodata`betimes uneori, citeodata; din cind in cind; cind si cind; ocazional`sometimes uneori, citeodata`whiles (uneori ironic) inteligent; luminat`bright uneori`otherwhite(s) (uneori peior) cit despre, daca e vorba de(spre), in ceea ce priveste`as for un escroc patentat`an outright rogue un eveniment) a fi posibil/ probabil (sa aiba loc)`be in the air, to un eveniment, rezultat etc.) a fi nesigur; incert, this is be anybody's guess, to > asta nu se poate sti/ spune, asta e greu de spus`be anybody's guess, to un examen greu/ dificil`a stiff examination un exemplu/ caz concret`a practical example un exemplu potrivit/ nimerit/ corespunzator`a suitable example un fapt etc.) (bine) stabilit`fixed un fapt etc.) nud; gol; neinfru`nude (un fel de) (aparat de joc) (cu un brat in care se introduc monede)`fruit machine un fel de baseball (pe un teren mai mic, cu o minge ceva mai mare si mai moale)`softball un fel de biscuit (din haina de griu sau orz)`scone un fel de biscuit (sau) pesmet (piine dulce, taiata felii care se prajesc)`zwieback (un fel de) brinza din tara galilor (alba ca smintina)`caerphilly (un fel de) broderie pe dril`ticking work un fel de catgut`whipcord (un fel de) cimpoi (mic)`musette un fel de cirnat; aprox. toba`pudding un fel de clatita fripta pe gratar`griddle (un fel de) clatita (groasa, cu felii de fructe)`fritter un fel de cocteil (pe baza de rom)`swizzle un fel de corsaj (sau) pieptar`stomacher un fel de covrigel dulce (din aluat de cozonac)`jumble (un fel de) crema (din lapte, oua, zahar si arome)`custard un fel de cruson`ratafia un fel de evantai pentru usi (in india)`punka(h) un fel de flaneleta`winceyette un fel de gabrioleta`tilbury un fel de grapefruit`shaddock un fel de greva perlata; incetinirea lucrului cu respectarea intocmai a normelor, regulilor etc.`work-to-rule (un fel de) laxativ (slab)`cascara un fel de lipie (se serveste fierbinte si cu unt deasupra)`crumpet un fel de lira (sau) chitara (in sec. xv - xviii)`cithern un fel de lira (triunghiulara)`cithara (un fel de) loto`bingo (un fel de) malai (sau) mamaliga dulce`hominy un fel de mijoarca, baba-mija`peek-a-boo un fel de oboi`shawm (un fel de) palton (lung pe talie, cu guler de catifea)`chesterfield un fel de picromigdala`ratafia un fel de placinta, aprox. papara`ramekin un fel de prajitura rotunda, aprox. brios (se maninca fierbinte, cu unt)`muffin un fel de rachiu (olandez)`schnap(p)s un fel de ragu din carne de vinat`salmi un fel de ragu, tocana (din carne tocata, oua, ansoa, ceapa, piper, untdelemn si otet)`salmagundi un fel de scrumbie (scombresox saurus)`saurian un fel de`somewhat of un fel de stofa artificiala nesifonabila`crimplene un fel de tort (cu crema de fructe)`shorteake un fel de tricicleta (pt. transportul a doi pasageri -- in unele tari din asia de sud)`pedicab un fel de trombon`sackbut un fel de turta indiana (se maninca cu "curry")`papadum un fel de whisky (in scotia si irlanda)`usquebaugh un film etc.) jucat exclusiv sau in majoritate de actori de mina intii`all-star un film) printr`co-star un fir de iarba etc.) subtire`wispy un formular de cerere`a form of application un fotbalist bun`a good kick un front de 100 de mile`a front of 100 miles un front unit`a united front ungator cu ac`needle oiler ungator cu arc`spring lubricator ungator cu capac pentru unsoare consistenta; staufer`compression grease cup ungator cu cot`angle lubricator ungator cu fitil`wick-feed lubricator ungator cu picurare`drop oiler, drop-feed oiler ungator, gresor`lubricator ungator`oilman ungator pentru unsoare consistenta`grease cup un gaz etc.) a se lichefia; (d. uleiuri etc.) a se fluidifica`liquefy un geamantan (plin) cu haine; haine cit incap intr-un geamantan (plin)`a trunkful of clothes un ger cumplit, un ger de crapa pietrele`a keen frost ungere centrifuga`centrifugal lubrication ungere centrifuga; ungere prin tub radial`banjo lubrication ungere cu cerneala`rolling ungere cu fitil`wick-fed lubrication ungere cu inele`cascade oiling ungere cu inele`ring lubrication ungere cu lubrifiant grafitat/ cu unsoare consistenta cu grafit`black-lead lubrication ungere fortata in circuit inchis`circulating forced lubrication ungere; frictionare`embrocation ungere in baie de ulei`bath lubrication ungere la care frecarea este semilichida`boundary lubrication ungere, lubrefiere, gresaj`lubrication, oiling, greasing ungere; lubrefiere`oiling ungere/ lubrifiere centrala`centralized lubrication ungere; miruire`anointment ungere prin barbotaj`splash lubrication ungere prin circulatie`circulation-system lubrication ungere prin circulatie`constant-circulation oiling ungere prin circulatie de ulei`circulating lubrication/ oiling (system) ungere prin imersiune`immersion lubrication ungere prin improscare/ barbotaj/ balacire`constant level lubrication ungere prin picurare`drop-feed lubrication ungere prin pulverizare`atomized lubrication ungere sub presiune`forced lubrication, forced-feed un gest etc.) desperat, nebunesc; nesabuit`desperate ungher, colt; ascunzis; vagauna`nook ungher tihnit`cubby-hole unghia degetului mare`thumb nail unghi al curentului incident`angle of action unghi al curentului incident (av) unghi cu care o roata dintata se roteste de la intrarea pina la iesirea din agrenare a unui dinte; unghi de angrenare (mas)`angle of action unghi al orificiului triunghiular/ de divergenta; unghi de deschidere; latime a unui fascicul`aperture angle unghi al orificiului triunghiular; unghi de divergenta (hidr), unghi de deschidere`angular aperture unghi al orificiului triunghiular; unghi de divergenta (hidr) unghi de deschidere (mas)`angular aperture unghi al pantei; unghi al taluzului natural`angle of talus unghi al pasului elicei`angle of pitch unghi al periilor (pe colector)`angle of brushes unghi al placii/ al lamei/ al aripii (in aviatie)`blade angle unghi al rubinelor ancorei (in orologerie)`balance arc unghi al taluzului natural; unghi de lunecare/ de frecare/ de repaus/ de asezare; panta a taluzului`angle of repose unghi al traiectoriei/ al orbitei`angle of position unghi`angle unghi/ arc de contact dintre o insiruire (fir) si cilindrul peste care trece (in ind. text.)`angle of lap unghi; ascutis`angularity unghi ascutit`acute angle unghi azimutal`azimuth angle unghi critic de atac, unghi de pierdere a vitezei`incidence angle unghi critic/ maxim de reflexie`critical angle unghi cuprins intre 0 grade si 180 grade`concave angle unghi cuprins intre 180 grade si 360 grade`convex angle unghi de 180 de grade`straight angle unghi de 45 grade`miter unghi de aberatie`angle of aberration unghi de acoperis`arris angle unghi de adincime`angle of depression unghi de adincime`angle of elevation below horizontal unghi de admisie/ de captare (al fotocatodului unui tub)`acceptance angle unghi de admisiune, unghi de intrare`entering angle unghi de alunecare`angle of slide unghi de alunecare`sliding angle unghi de ambardee (av) unghi de rotatie/ de rotire (mec)`angle of rotation unghi de ambardee, unghi de deviatie/ de deflexie, unghi de derivatie`angle of deflection unghi de ambardee, unghi de rotatie/ de rotire`angle of rotation unghi de angrenare`angle of mesh unghi de angrenare/ de presiune`angle of pressure unghi de angrenare dupa linia centrelor`angle of recess unghi de angrenare dupa linia centrelor`angle of recess (toothed wheel) unghi de angrenare inainte de linia centrelor`arc angle of approach (toothed wheel) unghi de angrenare in sectiunea`normal pressure angle unghi de angrenare, unghi de presiune`pressure angle unghi de ascendenta`angle of ascent unghi de aschiere`cutting angle unghi de aschiere (mas-un) unghi de taiere (min)`cutting angle unghi de ascutime/ finete prova`angle of entrance unghi de ascutime/ finete pupa`angle of run unghi de ascutire`angle of throat unghi de ascutire`bit face angle unghi de ascutire (efectiv)`angle of keenness unghi de ascutire`lip angle unghi de ascutire; unghi de cutit`tool angle unghi de asezare`angle of clearance/ of relief unghi de asezare`bottom rake unghi de asezare`clearance angle unghi de asezare principal`side relief angle unghi de asezare secundar`end relief angle unghi de atac al taisului sfredelului de mina`bit cutting angle unghi de atac`angle of adjustment unghi de atac`angle of attack unghi de atac`angle of incidence unghi de atac secundar`end cutting edge angle unghi de atac`setting angle, entering angle unghi de aterizare a avionului`angle of approach of aircraft unghi de avans`advance angle unghi de avans`advance angle, angle of advance, angle of lead, lead angle unghi de avans la aprindere, avans unghiular la aprindere`angle of advance unghi de basculare`angle of throw unghi de baza (la roti dintate conice), inel de fundatie`base ring unghi de baza (la roti dintate conice) (mas) inel de fundatie (th)`base ring unghi de bracaj (auto) unghi de cadere (av) toleranta de unghi la paralelism (mas)`angle of lock unghi de bracaj (auto), unghi de cadere, toleranta de unghi la paralelism`angle of lock unghi de bracaj/de stabilitate/de cadere a rotilor`camber angle unghi de bracaj/de stabilitate/de cadere a rotilor`camber of wheels unghi de bracare`angle of lock, turning angle, steering angle unghi de cadere (al rotilor)`angle of camber unghi de cadere a rotilor (auto);, sageata arborelui`axle camber unghi de cadere a rotilor (auto); sageata arborelui (mas)`axle camber unghi de cadere a rotilor`axle dip unghi de cadere/ de sosire`angle of arrival unghi de cirma`amount of helm unghi de cirma`amount of rudder unghi de clivaj`cleavage angle unghi de coborire pe panta (av) unghi de alunecare (mec)`angle of glide unghi de coborire pe panta, unghi de alunecare`angle of glide unghi de conductie, timp de trecere (la tiristoare)`conduction angle unghi de conicitate (la bandaje)`angle of opening unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului)`angle of bite unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului)`angle of nip unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului)`angle of rolling unghi de contact, unghi de apucare`angle of bite, limiting angle of rolling, angle of nip unghi de convergenta`angle of convergence unghi de convergenta`convergence angle unghi (de cuprindere) a imaginii`angle of image unghi (de cuprindere) a(l) imaginii`angle of image unghi de curbura`angle of curvature unghi de curbura (la drumuri)`angle of curvature unghi de declinatie`angle of declination unghi de declinati magnetica`angle of magnetic declination unghi de declivitate/ de nadir/ de basculare/ de rasturnare/ de inclinare`angle of tilt unghi de declivitate/ de panta`angle of gradient unghi de defazaj`angle of phase difference unghi de degajare`back-rake angle, rake angle unghi de degajare/ de ascutire`back rake unghi de degajare/ de trecere din spate`angle of departure unghi de degajare (la brose)`face angle, hook angle unghi de degajare principal`back rake angle, front rake, rake angle unghi de degajare real, unghi de degajare efectiv`effective rake, true-rake angle unghi de deplasare`angle of displacement unghi de deplasare/ de alunecare`angle of slip unghi de deriva`angle of drift unghi de deriva, deriva`drift angle unghi de deschidere al curentului de iesire al unui tub electronic`angle of flow unghi de detalonare de rectificare/ la asezare/ la prelucrarea profilurilor`clearance angle unghi de detalonare la rectificare`back-slope angle (of cutting tool) unghi de deviatie`angle of deflection unghi de deviatie (in geodezie)`angle of swing unghi de deviere`angle of yaw unghi de deviere/ de derivatie (fiz, geod, hidr, mec), unghi de deviatie/ de deflexie`angle of deviation unghi de deviere/ de derivatie (fiz, geod, hidr, mec) unghi de deviatie/ de deflexie (tele)`angle of deviation unghi de difractie`angle of diffraction unghi de discordanta stratigrafica`angle of unconformity unghi de dispersie`angle of dispersion unghi de divergenta a fasciculului`beam divergence angle unghi de divergenta`angle of beam spread unghi de drum adevarat`true course angle unghi de elevatie`angular height unghi de emergenta`angle of outlet unghi de faza (al cuplarii convertizorului)`circuit angle unghi de faza`angle of sine wave unghi de fixare a manivelei`crank displacement unghi de forfecare`angle of shear unghi de frecare`angle of friction unghi de frecare (la miscarea aluviunilor)`angle of response unghi de fuga (al rotilor)`wheel caster unghi de fuga a rotilor (auto), turnator, aparat de turnat, turnator, rondela, turnator (in ceramica)`caster unghi de grupare/de tranzit`bunching angle unghi de iesire`angle of outlet, outlet angle unghi de imprastiere`angle of scattering unghi de inaltare/ de ascensiune`climbing angle unghi de incidenta al aripii`angle of wing-setting unghi de incidenta/ de sosire (a undelor)`arrival angle (unghi de) incidenta`incidence unghi de incidenta, incidenta aripii`angle of wing-setting unghi de inclinare a dintelui`helix angle unghi de inclinare a elicei filetului`lead angle unghi de inclinare al canalelor`angle of flute helix unghi de inclinare`angle of inclination of the cutting edge, back slope unghi de inclinare a stratificatiei`angle of bedding unghi de inclinare/ de tesire`angle of slope unghi de inclinare in viraj`angle of bank unghi de inclinare in zborul plutit`banking angle unghi de inclinatie al taisului principal`back slope unghi de inclinatie a portiunii de atac (la tarod)`angle of tap chamfer unghi de inclinatie/ de incidenta`angle of dip (unghi de) inclinatie`hade unghi de inclinatie`inclination angle, slope angle unghi de incovoiere`bending angle unghi de indoire`angle of bend unghi de indoire`bend angle unghi de infasurare, unghi de cuprindere, unghi de contact`angle of contact, grip hold angle, wrapping angle unghi de intersectare`crossing angle unghi de intirziere/ de raminere in urma/ de defazare inapoi`angle of lag unghi de intirziere la aprindere`angle of delay unghi de intoarcere/ de rotire a manivelei`crank angle unghi de intrare/ de admisie/ de racord`angle of inlet unghi (de) la baza/ adiacent la baza`base angle unghi de neadaptare/ de adaptare eronata`angle of misfit unghi de observare`angle of field of vision unghi de observare`angle of vision unghi de observare/ de pozitie`angle of sight unghi de orientare a carmei, unghi de intoarcere a carmei, unghi de carma`rudder angle unghi de panta al liniei elicoidale (la dinti)`lead angle of gear tooth unghi de panta`angle of fall unghi de polarizare`angle of polarization unghi de pozitie/ de deschidere; unghiul din virful unui triunghi`apex angle unghi de privire; cimp al imaginii`angle of view unghi de racord/ de contact`contact angle unghi de rasturnare (a navei)`upsetting angle, capsizing angle unghi de rasturnare, unghi de basculare`tipping angle, angle of tilt unghi de rasucire, unghi de torsiune`angle of twist unghi de reflexie`angle of reflection unghi de refractie`angle of refraction unghi de remanenta`trail angle unghi de retroimprastiere`backscattering angle unghi de ricosare`angle of ricochet unghi de rotatie`angle of rotation, rotation angle unghi de rotire a manivelei, unghiul manivelei`crank angle unghi de sageata (in aeronautica)`angle of sweepback un ghid etc.) a conduce gresit; a indruma gresit`mislead unghi de tesire (a marginii)`angle of bevel/ of chamfer unghi de tesire`angle of countersink unghi de tesire/ de inclinare`angle of skew unghi de torsiune/ de rasucire/ de viraj; pas de ghintuire/ de rasucire`angle of twist unghi de trecere din fata (auto), unghi de atac (la scule)`angle of approach unghi de trecere din fata (auto) unghi de atac (la scule) (mas-un)`angle of approach unghi de umbra (la un reflector)`angle of cut-off unghi de valenta`angle of valence unghi de varf (al cutitului)`nose angle unghi de virf/ al capului dintelui/ dintre generatoarele conului primitiv si cele ale conului exterior (roti dintate conice)`addendum angle unghi de vizare`aiming angle unghi de vizare/ de avans/ de defazare inainte`angle of lead unghi de zbor/ de tranzit`angle of transition time unghi) diedru`interfacial unghi diedru`plane angle unghi diferit de unghiul drept; unghi ascutit (sau) obtuz`oblique angle unghi director; unghi al directiei`angle of sighting unghi drept`right angle unghie) a creste in carne, a fi incarnat`grow in unghie de capra, ciocan de cuie`nail extractor, nail puller unghie de capra (pentru scos cuie)`tack claw unghie (de la picior)`toe nail unghie) incarnat, care creste in carne`ingrowing unghie`nail unghi inscris unui cerc`angle at the periphery unghi interior`interior angle unghi intre doua directii`angular separation unghi intre taisuri (la foarfece)`angle of backing unghi la centru`central angle unghi la varf (la burghiu)`point angle unghi la virf`apical angle unghi la virf (la burghiu)`angle of point unghi marginal`angle of contact unghi marginal`boundary angle unghi marginal (fiz) unghi de contact (al metalului cu cilindrul laminorului); unghi de infasurare/ de cuprindere/ de contact (met)`angle of contact unghi obtuz`blunt angle unghi/ pas de ghintuire, de rasucire`angle of rifling unghi polar`amplitude unghi principal azimutal`angle of principal azimuth unghi principal de incidenta; unghi de incidenta principala`angle of principal incidence unghi prova`angle of the bow unghi, punct de vedere`angle unghiular, angular; ascutit; cu colturi sau muchii ascutite`angular unghiular, de colt`angular unghiularitate; caracter ascutit; incidenta oblica`angularity unghiul conului de divizare`pitch angle unghiul conului exterior (la roti dintate conice)`face angle unghiul de infasurare al curelei, arcul de infasurare al curelei`winding angle unghiul de tesire a marginii superioare`bevel angle of the upper edge unghiul dintre axe`shaft angle unghiul filetului`angle of thread, thread angle unghiul piciorului dintelui`dedendum angle unghiul rostului, deschiderea tesiturii`groove angle, angle between fusion faces, bevel angle unghiuri a caror suma de 360 grade`conjugate angles unghiuri ale cristalului`crystal angles unghiuri alterne`alternate angles unghiuri care difera cu +; - 360 grade`coterminal angles unghiuri complementare`complementary angles unghiuri opuse (la virf)`vertical angles unghi vizual/ de vedere`visual angle un gind etc.) ticalos, criminal, cumplit`sinister un ginditor profund`a deep thinker un ginditor profund`a profound thinker ungird`ungirt un glas launtric/ o voce interioara mi-a spus`a voice within me said un glont etc.) a patrunde in; a se oprin in`lodge in un graunte de nisip`a grain of sand un grup) a se socoti, a face socoteala (la sfirsit)`settle up unguent, alifie; pomada`ointment unguent, alifie, unsoare`unguent unguent`embrocation ungulat, cu unghii`hoofed un guler tare`a stiff collar unhang`unhung unhesitating 2.`unhindered uniaxial, cu un singur ax/ o singura axa`uniaxial un iaz, un iezusor`a piece of water unicameral, cu o singura camera legislativa`unicameral unic, fara pereche/ seaman`unique unicitate, caracter unic/ iesit din comun`uniqueness unicitate`identity unicorn, cu un singur corn`unicorn unicorn, inorog`unicorn unic; singur; individual, separat`single unicul copil`an only child unicuspid, monocuspid, dinte cu o singura radacina`unicuspid unidimensional, cu o singura dimensiune`unidimensional unidirectional, avind o singura directie/ un singur sens; intr-un singur sens, intr-o singura directie`unidirectional unificare, contopire, fuziune (a unor societati etc.)`consolidation unificare`unification unificare, unire`unification unificator`unifier unificat, unic`united uniform accelerat`uniformly accelerated uniforma de detinut/ ocnas, (f.) haine vargate`regimentals uniforma de mica tinuta`undress uniform uniforma de parada`full dress uniforma de parad`war paint uniforma kaki`khaki uniforma`livery uniforma`monkey suit uniforma`regimentals uniforma`uniform uniformitate, monotonie`sameness uniformitate, omogenitate, caracter uniform/ unitar`uniformity uniformitate, regularitate`uniformity uniformizare`unification uniform, monoton`unenlivened uniform, omogen; unitar`uniform uniform, regulat, o`regular unii (sau) unel`certain unilateral, avind o singura latura`one-sided unilateral; limitat; partinitor`one-sided unilateral`one-legged unilateral`unilateral unilocular, monolocular, cu o singura camera`unilocular un inamic cu care merita sa lupti; un dusman de temut`a worthy enemy (un) incepator/ novice in; strain in ale (cu gen.); nestiutor in ceea ce priveste`stranger to, a un intreg organic`an organic whole unionism; federalism; conceptii unioniste`unionism unionist, favorabil uniunii/ unirii/ unionismului`unionistic unionist (partizan al unirii bisericii anglicane cu cea catolica)`reunionist unipar`uniparous unipersonal cu/ folosit la o singura persoana`unipersonal unire, imbinare; legare; imperecheare`conjugation unire, imbinare, legatura`conjunction unire pe baza de federative`federation unire`union uni`self unison`unison unitarianism`unitarianism unitarian`unitarian unitarian`unitarianism unitar; omogen, uniform`unitary unitar`united unitate absoluta`absolute unit unitate a scarii (in statistica matematica)`computing unit unitate astronomica`astronomical unit unitate/ bloc aritmetic(a) (care efectueaza operatii aritmetice cu numere binare sau zecimale codificate binar)`arithmetic unit unitate/ bloc aritmetic(a) si logic(a) unui sistem de calcul`arithmetic and logic unit (alu) unitate brinell`brinell point unitate centrala de prelucrare a datelor, parte principala a unui calculator`central processing unit (cpu) unitate (chimica) de masa atomica`chemical mass unit unitate de acceleratie unghiulara`unit of angular acceleration unitate de acceleratie`unit of acceleration unitate de activitate`activity unit unitate de ambuscada`ambush unitate de baza`parent unit unitate de cercetare-diversiune "comandos"`special service unitate de control al comunicatiei, echipament de comunicatii al unui sistem de teleprelucrare`communication control unit unitate de duritate`unit of hardness unitate de greutate atomica`atomic weight unit (a.w.u) unitate de greutate engleza (= 1/ 20 oz=1,555 gr)`pennyweight unitate de greutate folosita pentru cantarul brut(1 cantar = 44, 4 kgf)`cantar unitate de greutate folosita pentru cantarul brut(1 cantar = 44,4 kgf)`cantar unitate de greutate`unit of weight unitate de infanterie`line mob unitate de intentie (sau) scop`single-mindedness unitate de logica aritmetica (a unui sistem de calcul)`arithmetic logic unit (alu) unitate de lucru mecanic`unit of mechanical work unitate de lungime`unit of length unitate de masa`unit of mass unitate de masura (= 191 l)`tierce unitate de masura absoluta in sistemul cgs electrostatic`abstat (absolute electrostatic) unit unitate de masura de baza`base unit of measurement unitate (de masura etc.)`unit unitate de masura japoneza (pentru suprafata camerelor)`tatami (unitate de) masura`measure unitate de masura pentru greutate (100 livre in s.u.a., 112 livre in anglia, presc. cwt)`hundredweight unitate de masura pentru lina (28 pfunzi/ livre = 12, 7 kg)`tod unitate de masura pt. solide (= 4 yarzi la pu`stack unitate de masura`unit of measure unitate de masura veche standardizata in marea britanie`b.a.u., bau (british association unit) unitate de pompare cu balansier; centrala de pompare cu balansier`beam pumping unit unitate de presiune`unit of pressure unitate de putere`unit of power unitate de radiatie, parcurs de absortie unitar`cascade unit unitate de raspuns audio (pentru generarea raspunsurilor 'vorbite')`audio response unit unitate de raspuns audio (pentru generarea raspunsurilor "vorbite")`audio response unit unitate derivata`derived unit unitate de suprafata, unitate patratica`unit of area unitate de timp geologic`chronostratigraphic unit unitate de timp (in limbajul cobol)`clock unit unitate de timp`unit of time unitate de toleranta pentru filet`thread tolerance unit unitate de toleranta`unit of tolerance unitate de trafic telefonic`conversation unit unitate de transmisie a sunetelor; aprox. decibel`transmission unit unitate de viteza unghiulara`unit of rotational speed unitate de viteza`unit of speed unitate de volum`unit of volume unitate/ dispozitiv/ bloc de comanda (unitate centrala a unui echipament numeric, care furnizeaza semnale de comanda) (inf) ansamblu/ unitate/ aparat/ element de reglare (autom)`control unit unitate fundamentala, unitate de baza`fundamental unit unitate, identitate`oneness unitate legala, internationala`botu (board of trade unit) unitate militara pe litoral; garda de coasta; graniceri de coasta`coastguard (unitate monetara in italia, turcia, siria)`lira, lire unitate nationala`nationality unitate rockwell`rockwell point unitate shore`shore point unitate termica britanica (unitate de energie =251, 9958 cal =2, 93071/10000 kwh`btu (british thermal unit) unitate timp-roca`chronolithologic unit unitate transcendentala (determinata de cunoastere)`transcendental unity unitate/ trupe de soc/ asalt; unitate/ grup de comando; grup operativ`task force unitate, unire`unity unitate`unit unitate volumetrica`cubic measure unitate volumetrica`unit volume unitati de parasutisti; unitati parasutate`paratroops (unitati de) timp, pt. vreme, fenomene naturale, temp`it unit; (d. actiuni etc.) comun`conjoint unit; imperecheat`conjugate unit, legat`connected unit printr-o punte`bridged unit`u. unit`united un iubitor de muzica populara/ al muzicii populare`a lover of folk music uniune; federatie`alliance uniune spirituala cu divinitatea prin contemplatie`theocracy uniune`union uniune vamala`customs union uni- : uniaxial > uniaxial`uni- universal`all purpose universalism, doctrina mintuirii/ salvarii universale`universalism universalitate, caracter universal`universality universalizare, generalizare`universalization universal, larg`catholic universal (masini-unelte)`concentric (jaw) chuck universal`pervasive universal`universal universal`versal universitar; academic; superior`university universitar, titrat, diplomat universitar, cadru cu studii superioare/ universitate`university man universitate, alma mater`varsity universitate`catholicity universitate, generalitate, aplicabilitate generala`generality universitate (mica).`college universitate`university univers`universe univoc; fara ambiguitate, clar, (in mod) neambiguu`univocally univoc`univocal un izvor etc.) a murmura, a susura`prattle un izvor etc.) feruginos`chalybeate un kilogram de marijuana/ hasis`bale (of hay) (un) lat de palma, latime de o palma`hand breadth unlay`unlaid unlearn`unlearnt un lichid) a fierbe la foc mic; a fi pe punctul de a fierbe`simmer un lichid) a se revarsa`slosh un loc) adormit; linistit; patriarhal`slumberous un loc etc.) natal, de nastere; (d. o zi etc.) de nastere`natal un loc etc.) singuratic, r`solitary un loc foarte frecventat (de hoti etc.)`a place of great resort un loc) gol, pustiu`objectless un loc in spate (in masina etc.)`a back seat un loc) pustiu, parasit; lasat in parasire; sterp, neroditor`desolate un lucru) a fi ca si facut`be in the can, to un lucru facut) atent, grijuliu, minutios, migalos`careful un lucru frecvent, un fapt repetat`a fact of frequent recurrence un lucru in miscare`a thing in motion un lucru sigur; o certitudine`a sure thing un lungan`a big slab-sided fellow un lup cit toate zilele`a thundering great wolf un lup (imbracat) in piele de oaie`a wolf in sheep's clothing un magazin scump; un magazin de lux`a dear shop unmake`unmade un mare mahar, un stab`a big noise un mare mahar, un stab`a big wig un mare mincinos`a large/ gross feeder un (mare) noroc, o intimplare fericita/ norocoasa; o conjuctura favorabila`a happy turn of events un mare numar de`a large number of un mare ocol, pe cai ocolite`a long way round un material) elastic, flexibil; moale; maleabil; ductil`yielding un mecanism) a se opri, a inceta sa functioneze`run down un mecanism) dereglat`cranky un membru) corespondent`corresponding un mesager de nadejde`a sure messenger un mic detasament de infanterie`a small force of infantery un mijloc de a realiza fericirea`a means to achieve happiness un ministru fara portofoliu`a minister without portfoliu un minut, doua`a minute or two un moment hotaritor/ decisiv in cariera sa/ al carierei sale`a turning point in his career un motor etc.) cu reactie`propulsive un muncitor etc.) sezonier`seasonal un munte acoperit cu zapada`a mountain covered with snow un munte) acoperit cu zapada`snow-capped un munte etc.) accesibil; care nu e greu de atins`approachable un munte etc.) inalt, care domina (imprejurimile etc.)`domineering un nimic, absurditate, nonsens, prostie`beans un nod, o legatura)`loosen un noroc`a piece of luck un nou nascut) a venit pe lume`arrive un nu categoric`all is but a downright no un numar mare de carti lipsesc, lipsesc citeva carti`a number of books are missing un numar mare de, multi (sau) multe, numerosi (sau) numeroase, o multime de`many un numar nedefinit de mare`bazillion un numar vechi, (fig.) om demodat (sau) cu idei invechite`a back number un nume, muzica etc.) popular, bine cunoscut; de succes`popular un numeral) ordinal`ordinal un, o`an (a) un oarecare,o oarecare,un anume;o anume`an (a) un oarecare pericol (sau) obstacol`nuisance value un oarecare`some un obicei vechi`a custom of long standing un obicei vechi; un obicei din batrini/ batrinesc`an old custom un obiect care cintareste 5 livre, un obiect care valoreaza (sau) costa 5 lire`a five-pounder un obiect etc.) a fi sub na`stare in un obiectiv) indepartat`long-run un obiect mic, tehnic) (f.) dracie, smecherie`what's it un obiect sau persoana) a nu mai avea zile multe (si fig.), (d. o persoana) a fi "facut"/ ametit bine (de bautura)`be far gone, to un obiect) urit; uzat`disreputable (un obstacol etc.) care poate fi trecut/ invins`negotiable un oftat adinc`a profound sigh un oftat etc.) inabusit; retinut`suppressed un om al momentului`a man of the moment un om (anume sau oarecare), omul, oamenii (in general)`a man un om bine facut, un om voinic`a stoutly-made man un om bun/ darnic pina la prostie`a fool to oneself un om care se bucura de cea mai buna reputatie`a man of the highest credit un om care vorbeste putin/ nu vorbeste mult`a man of few words un om caruia ii place curatenia`a clean liver un om ciudat/ straniu`a queer/ an odd fish un om cu educatie si cultura aleasa`a scholar and a gentleman un om cu faima buna/ care se bucura de o reputatie buna`a man of good report un om cu greutate`a man of weight un om cult/ citit`a man reading of wide un om cunoscut de foarte multa lume`a man who is widely known un om cu o pusca in mina`a man with a gun in his hand un om cu preocupari multiple/ intinse`a man of wide interests un om cu principii`a man of principles un om cu principii reprobabile (sau) un om fara principii`a low-principled man un om cu putine pretentii/ care se multumeste cu putin`a man of few wants un om cu toane`a man of moods un om de cuvint`a man of his word un om de felul acesta/ (f.) de teapa lui`a man of that kidney un om de fier, o inima de piatra`a man of iron un om de genul acesta`a man of this make un om de mare putere intelectuala`a man of great intellectual powers un om de nadejde/ isprava, un om dintr-o bucata`a man of the right sort of timber un om de nadejde/ pe care te poti bizui`a man to tie to un om de optzeci de ani`a man of eighty winters un om de seama`a man of note un om despre care poate ca ai auzit`a man whom you may know of un om de viata, un sibarit`a man of pleasure un om drept/ echitabil/ corect`a just man un om fara perspective`a man of no prospects un om fara principii morale`a man without morals un om foarte destoinic`a man of deep reach un om greoi/ stingaci, un "urs"`bull in a china shop, a un om impulsiv/ repezit`a man of impulse un om informat/ la curent cu toate`a man full of information un om legat) burduf, fedeles, de miini si de picioare`hand and foot un om lipsit de/ fara scrupul(e)`a man of no scruples un om merituos`a man of merit un om mic de statura) activ; energic`dapper un om muncitor/ harnic`a hard worker un om necajit/ amarit`a poor fellow un om nepotrivit pentru postul pe care il ocupa`a round peg in a square hole, a square peg in a round hole un om ordonat/ cu o viata ordonata/ regulata`a man of regular habits un omor etc.) premeditat`premeditated un om pe care-l cunosc`a man who i know un om potrivit/ indicat pentru o asemenea insarcinare`a likely man for such a task un om priceput si energic`a man of skill and dash un om rau/ hain/ hapsin`a wicked man un om solid`a well-set man un om sovaitor/ nehotarit`a man who lacks decision un om stapinit, un om cu deplina stapinire de sine`a man of nerve un (om) tinar`a young man un om) urmarit (de un inamic)`marked un om vinjos; un om puternic`a man of muscle un oras pe (sau) de pe dunare`a town on the danube un orator etc.) viguros; zelos; inversunat, aprig`strenuous un ordin de sus`an order from high quarters un ou) stricat; clocit`shady un pachet de tigari`a pack cigarettes ) un pahar (de vin) pre mult`back-hander un pahar etc.) a trece din mina in mina`go round (un) pahar plin (ochi/ pina sus)`tumblerful un palton si manusi de aceeasi culoare`a coat and gloves to match un pas, o atitudine etc.) gresit`devious un pat etc.) dublu,`double un pat etc.) pentru (oameni) bolnavi; (d. concediu etc.) de boala`sick un patron etc.) exploatator`sweating un peisaj si mai frumos`a still more beautiful landscape un penny`briwn abe un penny si jumatate`three halfpence un perete etc.)`blind un perete etc.) care da spre rasarit`eastern un peso mexican`adobe dollar un pic, -- cam (afumat etc.)`a wee bit un pic facut, abtiguit, -- ametit`squiffy un pic/ o idee de, -- putin`a shade of un pic, putin`ought un pierde-vara, - un om de nimic`a poor fish un plan etc.) aplicabil; realizabil; realist`workable un plan etc.) bine gindit, judicios`well-thought-out un pneu etc.) a se dezumfla`deflate un pod, drum etc.) ingust, strimt`narrow un pod etc.) solid, trai`secure un pod leaga insula de continent/ uneste insula cu continentul`a bridge joins the island to the continent un pod peste riu`a bridge over the river un podus) patentat; brevetat`proprietary un popor) primitiv,`primitive un portret) in marime naturala`full-length un portret) in marime naturala`life-size(d) un portret) in marime naturala`whole-length un post) a deveni vacant`fall in un potop de injurii`a flow of angry words un pret etc.) modic, rezonabil`frugal un pretext care sta in picioare`a glib excuse un pret piperat/ ridicat`a stiff price un prichindel, o gigilice de copil`a tiny tot un prieten`a male friend un prieten apropiat (sau) credincios/ statornic`a fast friend un prieten de-al lor`a friend of theirs un prieten de-al meu`a friend of mine un prieten de-al meu`a friend of my own un prieten etc.) de nadejde, loial, credincios; ferm, hotarit, neclintit, nesovaitor`staunch un prieten, un zid etc.) comun; (d. un prieten) intim`mutton chop un prilej etc.) a se ivi, a s`offer un profesor) de matematica`mathematical un prost) tihnit, comod; (d. munca) usor, care nu cere efort`cushy un pui de somn`a snatch of sleep un puls neregulat`an irregular pulse un pumn de seminte`a handful of seed(s) un punct etc.) de referinta/ reper`fiducial un punct (sau) o chestiune de onoare`a point of honour un punct sensibil/ delicat`a sore point un pungas ordinar`a mean rascal un raport etc.) plicticos, plictisitor, interminabil`ponderous un rasfatat al soartei`a minion of fortune un raspuns etc.) care nu obliga/ angajeaza`non-committal un raspuns etc.) hotarit, precis, ferm`decisive un raspuns etc.) inteligent`neat un raspuns etc.) iritat; acru`peevish un raspuns etc.) vag, neprecis`dusty un raspuns) prompt`nimble un razboi etc.) a izbucni, a se dezlantui//`burst out un refuz etc.) categoric; hotarit; indiscutabil`outright un refuz etc.) hotarit, categoric, net`point-blank un refuz etc.) indirect; implicit`constructive un refuz etc.) net, categoric; direct`plump un rege/ magnat al petrolului`an oil king un renghi`a practical joke un restaurant etc.) a avea un numar de (at`dine un rezultat etc.) a corespunde, a fi conform/ corespunzator`work out un rind etc.) a seca`dry up un riu) care poate fi trecut cu piciorul`fordable un riu etc.) a se varsa in`pour oneself into un riu etc.) putin adinc; mic`shallow un riu etc.) revenit la (nivelul) norma`down un riu etc.) serpuit, cotit; neregulat`wandering (un) rob al dragostei`a prisoner of love un roman etc.) dramatizat`staged un roman etc.) neprescurtat`full-length un salt in necunoscut`a leap in the dark un sat adormit/ linistit`a sleepy village un sat cu imprejurimi frumoase`a beautifully neighboured village un sat cu vreo suta de sate`a village of some 100 houses un sau mai` un sau mai unsay`unsaid un schimb de note intre doua guverne`an exchange of notes between two governments un scriitor ca vai de el/ lume`a wretched writer un scriitor de factura moderna`a writter of the modern persuasion un scriitor etc.) de idei; militind pentru o idee atasat`committed un scriitor) prolific`copious un semestru etc.) ultim`senior un semn) distinctiv`discriminating un semn, o aluzie etc. e de ajuns ca sa pricepi (despre ce e vorba)`a nod's as good as a wink (to blind man) un sentiment) a izbucni`flame out/ up un sentiment de apasare/ apasator`a feeling of oppression un sentiment etc.) a cuprinde, a pune stapinire pe`prepossess un sfat`a piece of advice un sfat dat la timp`a word in season un sfert de ora/ un moment neplacut`a bad quarter un siling ora/ pe ora`a shilling the hour un sir de reusite/ succese`a winning streak un sistem ca acela`a system such as that unsoare consistenta anticorosiva`antirust grease unsoare consistenta`consistent grease unsoare consistenta`cup grease unsoare consistenta`grease unsoare consistenta in brichete`brick grease unsoare consistenta pe baza de bentonit`bentone grease unsoare consistenta pe baza de sapun de bariu`barium-base grease unsoare consistenta pe baza de sapun de calciu`calcium soap grease unsoare consistenta pentru rulmenti cu bile`ball-bearing grease unsoare cu grafit`plumbago unsoare de frana`brake dressing unsoare grafitata`graphite lubricant unsoare in brichete`block grease unsoare, lubrifiant`grease unsoare neutra`acid-free grease unsoare pentru calandre`calender grease unsoare pentru curele`belt composition unsoare pentru curele`belt lubricant unsoare pentru curele de transmisie`belting oil unsoare pentru roti dintate`cog-wheel grease unsoare; ulei`slush (un soi de) bere tare si dulce`mum un soldat) instruit`made un somn adinc`a profound sleep unspeak`unspoke unspeak`unspoken un spectacol etc.) a se juca, a se prezenta; a rula`be on un spectacol) nereusit, ratat, slab, prost`umpty unsprezece`eleven un stab/ grangur, -- o persoana importanta`a big pot un stat)`county unstick`unstuck unstring`unstrung un strop/ pic de miere`a taste of honey un subiect delicat`a sore subject (+ un subst.) a plinge cu suspine/ hohote pina cind (adoarme etc.)`sob oneself to un succes rasunator`a roaring success un sunet etc.) disonant, neplacut, suparator`scratchy un sunet) jos, grav`low-pitched unsuros, ca seul (de oaie); slinos`tallowish unsuros, gras`greasy unsuros, gras, uns; uleios, grasos`unctuos unsuros, lipicios, cleios, gretos`gooey unsuros; lipicios`smeary un suspin) adinc`deep-drawn un sustinator inflacarat/ entuziast`a warm supporter un tablou) incarcat; de prost gust; tipator`painty un tablou pe (sau) de pe perete`a picture on the wall untarie`butter dairy unt`butter unt de cocos`coco(a)-nut butter untdelemn`oil untdelemn/ ulei de salata`table oil un teren`carry un teren) cu (< multe) scoici`shelly un teritoriu etc.) ocupat mai inainte`preoccupied unt etc.) topit`drawn un text etc.) deformat`corrupt un ticalos`a bad hat un ticalos de cea mai abjecta speta`a villain of the blackest/ deepest dye un ticalos etc.) inrait`double-dyed untiera`butter boat untiera`butter dish un timp destul de indelungat`a good long time un tinar care promite, un tinar de viitor`a young man of promise un tinc, un copilas, o gigilice de copil`a little 'un un tinut) care nu e aparat impotriva vintului; batut de vinturi`wind-swept un tinut etc.) bintuit de friguri`feverish un tinut etc.) neroditor, sarac`foodless un tip ciudat`a queer customer un tip nemaipomenit/ extraordinar/ de milioane`a whale of a fellow untisor; griusor (ficaria verna)`pilewort untisor, griusor (ranunculus ficaria)`celandine unto thee > tie`unto unt proaspat/ neconservat (de la ferma)`unsalted butter (untr-un mod) ciudat, straniu; bizar`strangely untura (de animale marine)`blubber oil untura de balena`train oil untura de delfin`bottlenose iol untura (de gisca sau de porc)`axunge untura de peste`banks oil untura de peste`cod-liver oil untura de peste`codliver oil untura de peste`fish oil untura de peste`train oil untura (de porc)`lard untura, grasime`grease un turneu electoral) cu opriri dese in localitati mici`whistle-stop (unui mar etc.); a scoate coaja (unei port`pare (unui nou razboi etc.)`wake to unu (la zaruri sau la domino)`ace un ulcior etc.) cu cioc`lipped unul din cei cinci gemeni`quin (unul din diferitele tipuri de) bere (englezeasca) (blonda)`ale unul din tipurile de amfibii care traiesc in lacurile de munte din mexic si vestul s.u.a.`axolotl unul din(tre); dintre`among unul dintre protagonistii binecunoscuti`co-star unul dupa altul, pe rind, in sir`at a run unul dupa altul`seriatim unul linga altul; in vecinatate`contiguously unul pe altul; unul altuia`one another unul zice hais, altul cea, una vorbim si basca ne-ntelegem`cat's concert, (it's) unu; unul (sau) una; un (sau) o`one un vagon etc.) de clasa a doua; inferior`second-class un val/ < un talaz izbi barca`a sea struck the boat un var bun`an own cousin un var de-al doilea`a cousin of the second remove un var departat de-al meu`a distant cousin of mine un vas) a face, a efectua (o cursa)`ply un vas) aruncat de furtuna (incoace si incolo)`storm-tossed un vas) a se rid`surge un vas) avind o destinatie indepartata; care pleaca in alte tari`outbound un vas cochet/ elegant`a pretty piece of timber un vas) retinut (intr-un port etc.) din cauza furtunii`storm-bound un vehicul) a duce intr-o goana`whirl un vehicul etc.) a duce (departe) in goana mare`whirl away un vehicul etc.) deschis, neacoperit`open un vehicul spatial) a ameriza`splash down un vehi`overhaul un venit saracacios`a meagre income un verb) intranzitiv`neuter un verb) notional, principal`notional un vers) schiop`spavined un vint taios/ patrunzator`a keen wind un volum etc.) desperecheat, ra`odd un vulcan etc.) stins`extinct un vulcan) latent, in repaus, inactiv`dormant un vulpoi, o vulpe, un smecher`a sly dog unweave`unwove unweave`unwoven un zgomot infernal`a hell of a noise un ziar etc.) organ, exponent, purtator de cuvint`mouthpiece up-a-daisy`upsy-daisy (up) a lipi, a incleia`glue upbear`upbore upercut, lovitura de jos in sus`uppercut uphold`upheld (upon) a cobori (sau) a cadea in valuri peste (sau) deasupra - (cu gen.), a se revarsa peste`pour down (upon) a ricosa (asupra -- cu gen.); a se intoarce (ca un bumerang) (impotriva -- cu gen.)`rebound (upon) a rosti imprecatii/ blesteme (la adresa - cu gen.); a chema (duhurile rele etc. asupra)`imprecate (upon) a se razbuna pentru (cineva), a plati (cu dat.) cu aceeasi moneda (pentru)`retaliate (upon) a vorbi/ a se exprima in alegorii (despre)`allegorize (upon, in) a inculca, a insulfa, a inspira (cu dat.); a incetateni (in)`inculcate (upon) incursiune, atac, navala (asupra, impotriva - cu gen.)`inroad (upon) indragostit lulea (de)`spoony (upon) insistenta, staruinta (asupra - cu gen.); accentuare (cu gen.), accent pus (pe)`insistence, insistency (upon, on) a se abate/ a se napusti/ a se pravali/ a tabari (asupra -- cu gen.)`swoop (upon, on) incalcare, violare (cu gen.)`encroachment (upon) servire (a cuiva)`waiting (upon) (`smile (upon/ with) a trage in teapa (pe, cu)`impale upper case`uc. upper`u. upper`up. uprise`uprisen uprise`uprose upsilon (a 20-a litera a alfabetului grecesc)`upsilon uptear`uptore uptear`uptorn (up to) a inainta gratios (pina la, spre)`waltz upupup, strigatul pupazai`hoop ura ! bravo ! hai !`rah ura ! bravo !`hurrah, hurray ura, bravo; (pl.) urale, ovatii`hurrah, hurray ura de clasa`class hatred ura de rasa`race hatred ura; dispret; dezgust`odium uragan, furtuna, vint puternic`hurricane ura !`huzza(h) -ura : legislature > legislatura`-ure uranat`uranate urangutan`ourang-outang urangutan (pongo pygmaeus)`orang-outang, ourang-utan uranic, referitor la uraniu`uranic uraniu alfa`alpha uranium uraniu`uranium uranografic`uranograohic(al) uranografie`uranography uranograf`uranographer urano- : uranologic > uranologic`urano- ura, rautate, malitie; virulenta, sarc`virulence urare la un pahar, " noroc"`wassail urare; urari`wishing urari, felicitari`greeting ura; sila; oroare`hatred urat, sare a acidului uric`urate urbanism; amenajare/ sistematizare urbana/ a oraselor`urbanism urbanism`city planning urbanism, urbanistica; sistematizare (a oraselor)`town planning urbanism, urbanistica`town management urbanistica, urbanism`city planing urbanizare`cosmopolitanism urbanizare, transformare urbana; orasenizare`urbanization urbanizare`urbanification urban; orasenesc`urban urcare, ascensiune, ridicare, suis`upswing urcare; catarare`climbing urcare pe panta, luarea inaltimii`climb urcator etc. (vezi climb i, ii.)`climbing urcior (la ochi)`eyesore urcior (la ochi)`sty(e) urda`green cheese urdoare (la ochi)`gum urduros, cu urdori; care curge/ se scurge; avind o scurgere; (f.) mucos`rheumy urechea externa`ear flap urechea ursului (primula auricula)`bear's ear urechea ursului (primula auricula)`dusty miller ureche (de ac)`eye ureche (de gheata etc.)`loop ureche (de gheata)`tag ureche de ghidare`warping chock, cleat ureche de intindere`adjusting ear ureche`ear ureche etc.) extrem de fin`exquisite ureche interna`inner ear ureche (la bocanc, sapca etc.)`tab urechelnita (forficula)`earwig urechelnita (sempervivum tectorum)`houseleek ureche`lug, shackle ureche medie`middle ear ureche (muzicala), auz`ear ureche, persoana care trage cu urechea, agent provocator al politiei`burrole urechi) a atirna, a se pleosti`lop urechi) a tiui`buzz urechiat, - magar`moke urechi) care tiuie`tingling urechi(le) pleostite, clapaug`flap-eared urechiusa`earlet uree, carbamida`carbamide uree`urea ureic`ureal uremic, referitor la/ pricinuit de uremie`uraemic uremie`uraemia ureometru`ureameter, uremeter uretan`urethane ureteral, referitor la ureter`ureteral ureterita, inflamatie a ureterelor`ureteritis ureterotomie`ureterotomy ureter`ureter uretral, al uretrei`urethral uretra`urethra uretrita, inflamare a uretrei`urethritis uretrotomie`urethrotomy urgenta, caracter imperios`instancy urgenta, caracter urgent`urgency urgenta`immediacy urgent, care nu sufera aminare`exigent urgent, care nu sufera aminare`expeditious urgent; iminent`immediate urgent, presant`imperative urgent`urgent urgie, -- furie, minie; pedeapsa`wrath -urgie : thaumaturgy > taumaturgie`-urgy urias, colosal, enorm`unbounded urias, colosal, gigantic, enorm`vast urias, enorm,`great urias, enorm`infinite urias, gigant, colos`giant urias, gigantic, colosal`giant urias, grozav, teribil; nemai`massive urias, imens, colosal, enorm`huge urias`mountainous urias`ogre uricios, antipatic`ill-behaved uricios, antipatic`unsightly uriciune, fiinta etc. detestabila`execration uric`uric -urie : haematuria > hematurie`-uria urina (de cai, vite)`stale urinare, mictiune`urination urinar`urinary urina; urinat, urinare`piss urina`urine urinometru`urinometer urit de mama focului`(as) ugly as sin uritenie, caracter dizgrat`homelikeness uritenie, slutenie`deformity uritenie, slutenie, hidosenie`ugliness urit; hidos; hid`ugly uritire`uglification urit mirositor`odoriferous urit mirositor`virose urit, mirsav, scirbos`uglily urit, plictiseala`ennui urit, plictiseala`ponderosity urit/ rau mirositor`noisome urit, slut, hid`sightless urit, slut, hid`uglesome urlat`howl urlat`howling urlator, care urla`howling urlator, tipator, care urla/ tipa; zgomotos, galagios`ululant urlet (al animalelor)`yowl urlete, zbierete`blare urlet, racnet; tipat; vociferare`yell urlet, zbierat; racnet`roaring urluitoare de graunte`bruising mill urma a bilei; amprenta (la masurarea duritatii brinell); calota imprimata`ball impression urma a unei particule puternic ionizate`crisp track urma a valurilor/ a locului pina unde a ajuns valurile`ripple-mark urma (a vintului)`spoor urma/ crestatura de bici`welt urma (de animal)`pug urma (de animal)`slot urma de deget; amprenta digitala`finger mark urma (de pasi etc.); pista, urma; dira (de singe etc.); fagas`track (urma de) pas, urma`step urma (de picior); calcatura`trace urma de picior/ pas`footmark urma de picior/ pas`footstep urma de vibratie de la aschiere`chatter mark urma, fagas (de la roti)`groove urma (imprimata/ lasata)`impression urma in camera wilson`cloud trail urma, indiciu; semn; ramasita, vestigiu`trace urma; iz; nuanta`savour urma (l`imprint urma (murdara) de deget (pe o carte etc.)`thumb-mark urma neagra (in fizica)`black prong urma neagra (in fizica)`black track urma, pic, picatura, nu`taste urma, pic, strop; umbra; (f.) idee`suspicion urma proaspata (de vinat. sau fig.)`hot scent urma, punct de reper (in cautarea cuiva etc.)`clue urma, ramasita`relic urma, ramasita, vestigiu`remnant urma; rana`scar urmare, consecinta (neplacuta)`afremath urmare, consecinta`supervention urmare, consencinta, rezultat`sequel urmare, continuare`follow-on urmare, continuare`sequel urmare, continuare; tratament etc. in continuare`follow-up urmare, rezultat, efect`outcome urmare, rezultat`success urmarire (a firului gindului, a unui condamnat etc.)`pursuance urmarire automata cu reglaj suplimentar/ corectata/ semiautomata`aided tracking urmarire automata (in radiolocatie)`automatic following urmarire, cautare (a fericirii etc.)`pursuit urmarire continua (omnidirectionala)`angle tracking urmarire`prosecution urmarire; spionare`espial urmarire`tracing urmaritor`chaser urmaritor`follower urmaritor`pursuer urmaritor`tracer urmaritor`tracker urmas, descendent`descendant urma, semn; crestatura (de bici etc.)`wale urma/ semn de; iz de; nuanta de`smell of urma, semn`hide urma, semn; pata`mark urma, semn, simptom; trasatura; trasatura caracteristica, semn dist`mark urma, semn; taietura; crestatura; zgirietura; dunga (pe spinarea unui sclav etc.)`score urmasi, continuatori`afremath (urmat de art. nehot.) asa, asemenea, astfel de, atare`such (urmat de -ing) a convinge/ a persuada/ a face (pe cineva) sa faca ceva`talk into (urmat de -ing) a convinge/ a persuada/ a face (pe cineva) sa renunte la o actiune`talk out of urmator, care urmeaza`following urmator, care urmeaza`next urmator; in plus, suplimentar, aditional; complementar`supervenient urmator`posterior urmator`sequent urmator`succeeding urmator, ulterior`subsequent urmator, viitor`ensuing urma`trace urma vizibila provenita din cauza sifonarii`crease mark urme ale particulelor contemporane (trecute simultan)`contemporary tracks urna de vot(are)`ballot box urna funerara`funerary urn urna`urn urnire (a pietrei din casa)`getting off urobilina`urobilin urogenital`urogenital urologic`urologic urologie`urology uroscopie`urinoscopy urotoxic`urotoxic urotropina; hexametilentetramina`cystamin uro- : urogenital > urogenital`uro- urs alb/ polar (ursus maritimus)`white bear ursa mare`big bear, the ursar`bear leader urs; bloc`bear urs, bloc de metal (in vatra cuptorului)`salamander urs brun (ursus arctos)`brown bear (urs) furnicar (myrmecophaga jubata)`ant bear ursin, de urs`ursine ursita, soarta`rede urs (la cuptoare); bloc, a purta; a sprijini; a rezema, a presa; a sustine, a fi in relevment`bear urs marsupial (phascolomys ursinus)`wombat ursoaica`she-bear urs, om ursuz`bear urs polar (thalarctos maritimus)`polar bear urs (ursus aretos)`bear ursuz; cu asprime`frowningly ursuz, morocanos`surlily ursuz; posac; inchis in sine, rezervat; suparat`sullen ursuz, posac; sever, aspru`frowning ursuz, posac; suparat`sullenly ursuz, suparat; taios`crustily urticarie, blinda`hive off urticarie`nettle rash urticarie`urticaria uruit; biziit; zumzet; zbirniit`zoom urus`uri urzeala`abb urzeala`warp urzica (urtica sp.)`nettle urzire in benzi`band warping urzitor`beaming frame usa a focarului`coaling door usa) a se deschide (brusc, de perete)`swing open usa a unei ecluze pneumatice`air-lock door usa batanta`swing door usa cu inchidere automata`automatic door usa de aeraj`air door usa de aeraj cu fereastra`air-current regulator usa de la fundul unui siloz`bottom door usa de spate, intrare din dos`backdoor usa din sipci`batten door usa din spate; intrare ascunsa/ secreta`postern usa din spate; usa de serviciu`side door usa dinspre strada/ principala a casei`street door usa dubla`twin door usa etc.) a se deschide`break open usa, fereastra) a da inspre/ catre`give into usa, fereastra) a da inspre`give upon usa focarului`stoke hole usa`fold usa glisanta`sliding door usa, intrare (in casa etc.)`doorway usa laterala`side door usa, ochi etc.) neinchis, deschis`unshut usa; oficiu`door usa plianta, usa cu doua canaturi`folding door usa) prost inchis`unsecured usa/ trapa de umplere`charging flap usa turnanta`revolving door usa; > usita; poarta; > portita`door uscaciune, caracter sec`dryness uscaciune; seceta`dryness uscare a lacului in cuptor`baking of varnish uscare artificiala`artificial drying uscare azeotropica`azeotropic drying uscare cu ajutorul deshidratantilor`cold drying uscare`drying uscare`drying(-out) uscare excesiva a hartiei`burning of paper uscare in cuptor`baking uscare in curent de aer`blast drying uscare la aer a pestelui`air-drying of fish uscare la aer; conditionare`seasoning uscare prin adsorbtie`adsorption desiccation uscare prin centrifugare`centrifugal drying uscat; arid, sterp`droughty (uscat) ca iasca`tinder-like uscat (care nu e ud)`dry uscat; continent; insula principala`main uscat, cu umiditate normala, uscat in (la) aer`air-dry uscat`dried uscat la aer/ a usca la aer`air-dry uscatoare cu vid`vacuum dryer uscat; ofilit`dewless uscat; ofilit, vestejit; vested`sere uscator camera de uscare`drier, dryer uscator cilindric/ cu valturi/ cu tambur`cylinder dryer uscator compartimentat/ cu camere/ vertical`chamber drying oven uscator compartimentat/cu dulap; etuva`cabinet dryer uscator continuu`continuous dryer uscator cu aer`air-drying apparatus uscator cu amestecator`agitator dryer uscator cu banda`band drier uscator cu banda`belt dryer uscator cu banda transportoare`conveyer-band drier uscator cu camera`chamber dryer uscator cu camere`compartment dryer uscator cu transportor`belt-type dehydrator uscator cu transportor`conveyer drying-machine uscator cu vid`vacuum dryer uscator de carbuni`coal dryer uscator de coji`bark dryer uscator discontinuu`batch dryer uscator electric de rufe`clothes dryer uscatorie cu camere`chamber-type dryer uscatorie cu transportor`continuous through-dryer uscator in contracurent`counter-flow dryer uscator (inzestrat) cu transportor`apron dryer uscator la presiune normala`atmospheric dryer uscator; masina de uscat`dryer uscator pentru rufe`clothes horse uscator pentru vase`plate rack uscator, sicativ`drier uscator tunel`canal dryer uscator tunel`tunnel drier uscat, pamint (ant. apa, amre)`land uscat; tarm`mainland uscior, usor`jamb(e) usi ale camerei cu bombe (la avion)`bomb(-bay) doors usi etc.) a se inchide cu zgomot`slam (usoara) indispozitie`queerness usor ca fulgul/ pana`as light as thistledown usor (ca o pana)`feathery usor ca o pana/ un fulg`(as) light a feather usor, care nu cere efort`labourless usor ca un fulg`(as) light as feather usor de cintat; melodios`singable usor de convins; credul`convincible usor de hipnotizat, bun mediu (pentru hipnoza)`hypnotizable usor de imbatat/ ametit`intoxicable usor de pacalit/ amagit`gullible usor de prelucrat`free machining usor de prelucrat`tractable usor despicat; care se desface usor; fisi(ona)bil`fissile usor de tras pe sfoara, naiv; credul`dupeable usor, fara efort, facil`effortless usor, fara osteneala; care nu te oboseste`toilless usor fuzibil`easily-fusible, easily-meltable, readily fusible usor, gratios; incet, fara zgomot`lightly usor inflamabil`tinder-like usor, lesne, cu usurinta`easily usor, lesne, fara efort`lightly usor, lesnicios, facil`facile usor`light usor, simplu, facil`easy usor si repede, expeditiv`hand over fist usor solu`instant usor, sprinten; iute`lightsome usor, uscior`post usor`versatilely ustensila, instrument, unealta`utensil ustensile de bucatarie`kitchenware us, transpirat`oozy usturoi (allium sativum)`garlic usually`usu. usual`usu. usurare (a inimii)`grizzle usurare, alinare (a dureri etc.); indulcire`alleviation usurare, alinare; calmare, potolire`relief usurare, alinare, mingiiere`relieving usurare, alinare, potolire`redressing usurare, facilitate`facilitation usurare (sufleteasca); descarcare (a nervilor); destindere`relief usurare`vent usuratate; nepasare`airiness usuratic; dezmatat, desfrinat`dissipated usuratic, flusturatic`careless usuratic, flusturatic; nestatornic, schimbator`volatile usuratic, frivol`lightsome usuratic; frivol; nechibzuit, superficial`light-minded usurel, destul de usor`lightish usurel, usor, incetisor`gently usurinta,`ease usurinta, facilitate`easiness usurinta, facilitate`facility usurinta, facilitate`lightness usurinta, frivolitate`giddiness usurinta; frivolitate; nechibzuinta, superficialitate`light-mindedness usurinta; frivolitate; nestatornicie`levity usurinta; gra`lightness usurinta, pripeala`temerity usurinta, superficialitate`easiness uterin`uterine uter, -- matca, mitra`womb uter, mitra`matrix, matrices uter, (p.) mitra`uterus, uteri uterus`uteri utilaj agricol`farm equipment utilaj al antreprenorului`contractor's machinery utilaj al antreprenorului`contractor's plant utilaj, aparatura, echipament`installation utilaj auxiliar`auxiliary equipment utilaj de manipulare a marfurilor`cargo handling appliances utilaj de productie (industrial)`production equipment utilaj de sudare`welding equipment utilaj de tasare`compacting equipment utilaj de transport`transportation equipment utilaje de constructii/ de santier`building engineering plant utilaje de constructii/ de santier`civil engineering plant utilaje de constructii/ de santier`constructional plant utilaje de constructii/ de santier`construction equipment utilaje de constructii/ de santier`construction machinery utilaj energetic, utilaj de forta`power equipment utilaj`gear utilaj greu; utilaj de baza`capital equipment utilaj/ instalatie de transport`conveying implement utilaj; instalatie (sau) instalatii`equipment utilaj, instalatii mecanice; masini`machinery utilaj, inventar`furniture utilaj pentru compactarea rambleelor`backfill compactor utilaj pentru taluzarea canalelor`canal building machinery utilaj pentru taluzarea canalelor`canal trimming and lining equipment utilaj pentru vibrarea betonului`concrete vibrating equipment utilat intens`heavy-duty util, folositor, de ajutor`helpful utilitarism`utilitarianism utilitarist, a dept al teoriilor lui bentham`benthamite utilitarist`utilitarian utilitar`utilitarian utilitate, caracter folositor`helpfulness utilitate, caracter folositor`utility utilitate, caracter util/ folositor/ rodnic; rodnicie`usefulness utilitate, folos`workability utilitate, oportunitate`advisability utilizabil, care poate fi utilizat/ folosit; util, folositor`usable utilizabil; de consum`expendable utilizabil; disponibil; existent; util`available utilizabil`employable utilizabil in orice conditii; bun la toate`all-purpose utilizare abuziva a brevetelor de inventii (pentru impiedicarea progresului tehnic si a comertului)`abuse of patents utilizare a deseurilor`salvaging utilizare, folosire, intrebuintare`use, utilization utilizator; consumator, beneficiar, client, cumparator, abonat`customer utopic`utopian utopie`utopia utopism; caracter utopic`utopianism utopist, vizionar utopic`utopist utrenie`matin utricular`utricular utricula`utricle uvertura`introduction uvertura`overture uzaj, uz; uzanta`usage uzanta comerciala`commercial usage uzanta; termen (obisnuit) de plata`usance uzante, conventii`custom uzare a catalizatorului; compozitie granulometrica a catalizatorului`break-up of catalyst uzare; uzura; roadere, frecare`wearing uzare`wear uzare`wear out of true uzat; impropriu pentru folosire`outworn uzat, ros`jaded uzat, ros`napless (uzat si) murdar din pricina calatoriilor/ drumurilor (vezi si travel-soiled)`travel-stained uzat, tocit, ros`hackneyed uzat; utilizat; consumat`spent uzat`worn (out) uzina atomica`atomic plant uzina constructoare de masini`engineering plant, engineering works uzina constructoare de masini`engineering works uzina constructoare de masini`engine works uzina constructoare de masini`machine plant uzina constructoare de masini`machine work uzina constructoare de masini-unelte`machine-tool plant uzina de apa; sistem hidraulic; sistem de alimentare cu apa`waterworks uzina de automobile`automobile factory, automobile plant, automobile works uzina de bombe atomice`atom-bomb plant uzina de gaz`gas house uzina de gaz`gasworks uzina de laminare a cuprului`copper mill uzina de laminat la rece`cold-rolling mill uzina de laminat`rolling mill uzina de prelucrare a mineritului de cupru, uzina de elaborare a cuprului`copper works uzina de separare a izotopilor`atom sorter uzina de vagoane`waggon works uzina/ fabrica de armament`armoury uzina, fabrica`plant uzina furnizoare`creel uzina furnizoare, rama; rastel, cos; paner`creel uzinaj, prelucrare (`tooling uzina metalurgica`foundry uzina metalurgica`metallurgical plant, metallurgical works uzina metalurgica pentru cupru`copper smeltery plant uzina metalurgica pentru cupru`copper smelting plant uzual, obisnuit, comun, curent`habitual uzufruct`life interest uzufructuar`beneficent owner uzufructuar`limited owner uzufructuar`user uzufructuar`usufructuary uzufruct`usufruct uzura abraziva`abrasive wear uzura abraziva, uzura prin frecare`abrasive wear uzura a drumului`road wear uzura a sapei de foraj`bit wear uzura`attrition uzura; frecare, roadere`wear and tear uzura (prin frecare); abraziune; maruntire; farimitare; macinare`attrition uzura prin frecare/ a uza prin frecare, a freca`chafe uzura prin frecare`detrition uzura prin frecare`detrition, attrition uzura prin rodaj`run-in wear uzura; uzare, intrebuintare`run-out uzura, uzare, ponosire (a hainelor)`shabbiness uzurpare`encroachment uzurpare`usurpation uzurpatoare`usurpress uzurpator`encroacher uzurpator, impostor`intruder uzurpator`usurpatory uzurpator`usurper uzurpator; violator (al drepturilor cuiva)`invader vaca) a fata`calve vaca ciuta/ fara coarne`poll cow vaca`cow vaca de lapte`milch cow vaca de lapte`milker vaca de muls`milch cow vaca de muls, sursa de cistig usor`gravy train vaca fara coarne`mulley vaca, femeie proasta (sau) bune de nimic`moo vacanta; concediu`holiday vacanta; concediu`vacation vacanta in care intra doua duminici`clergyman's week vacanta la jumatatea semstrului (sau) trimestrului`half-term (vacanta petrecuta (cam) cu aceleasi preocupari ca acelea de fiecare zi)`busman's holiday vacant, neocupat, liber`vacant vacar al satului`hayward vacar`cow-boy vacar`driver vacar`neatherd vaccinal, de vaccinare`vaccinal vaccinare`vaccination vaccinat`vaccinated vaccin (impotriva variolei)`vaccine vaccinogen`vaccine producing vaccinoterapie`vaccine therapy vaccin`vaccination vaci de lapte`dairy cattle vacs, crema de ghete`blacking -- vacsuitor de ghete, lustragiu`shiner vacsuitor, lustragiu`shoeblack vacumetru`vacuummeter vacuolar, cu vacuole`vacuolar vacuolare, formare a vacuolelor`vacuolation vacuumarea betonului`concrete vacuumating vacuummetru cu mercur`mercury vacuum gauge vacuummetru; indicator de vid`vacuum gauge vacuummetru, manometru de vid, vacuum manometru`vacuum manometer, vacuum gauge vacuummetru model cu arc`spring vacuummeter vacuum`vac. vacuum`vacua vacuum, vid`underpressure vad`good will vadit, clar, limpede, transparent`broad vadit, evident, clar; subliniat, marcat`pointed vad, loc de trecere`riding way vados`vadose vad, portiune cu apa mica (a unui piriu)`riffle vad, trecere prin apa`ford vaduva (a unui nobil sau demnitar)`dowager vaduva de paie`grass widow vaduva`feme sole vaduva, (p. -->) vadana`widow vaduva regelui; regina mostenitoare`queen dowager vaduva`relict vaduva`viduage vaduv de paie`grass widower vaduvie`viduage vaduvie`widowhood vaduvit/ lipsit de`widowed of vaduvit (sau) vaduvita, ramas vaduv (sau) ramasa vaduva`widowed vaduv; ramas vaduv`viduous vaduv`widower vaevod`vaivode vafela (pt. inghetata)`slider vafela, vaf(a) (cu unt sau melasa; se serveste calda)`waffle vafela, vafa, vafla`wafer vagabondaj, hoinareala`vagabondage vagabondaj`tramping vagabondaj`vagrancy vagabond, derbedeu (care-si petrece iarna in puscarie)`boodler vagabond, haimana; golan`ragamuffin vagabond, haimana`tinkler vagabond`hobo vagabond, hoinar, (f.) haimana, (p.) bagabont`vagabond vagabond, hoinar`tramp vagabond, hoinar`vagabond vagabond, hoinar`vagrant vagabond, tinar, barbat (formula de adresare), marijuana columbiana`bo vagal, referitor la nervul vag`vagal vag, confuz, obscur`indistinct vag, general, care da doar o impresie generala`impressionistic vag`generally vag, general, nespecific, nedefinit`general vaginal`vaginal vaginat, cu teaca`vaginate vagina`vaginae vag, incertitudine, carcater nedefinit`pendency vag; incomplet`sketchy vaginism`vaginismus vaginita`vaginitis vagin`vagina, vaginae vag, neclar`dimly vag, neclar; obscur`ambiguous vag, nedefinit`indeterminate vag, nedeslusit`indefinite vag, nedeslusit; neprecis; inexact`loosely vag, nedeslusit`washy vag, neprecis, nedefinit`imprecise vag, neprecis, neprecizat`uncircumstantial vagoane de marfa locuite de vagabonzi`railroad jungle vagonaj`waggonage vagon-atelier, vagon de reparatii`repair car, repair wag(g)on, workshop wag(g)on, shop car vagon automotor`motor car, rail car, rail motor car, self-propelled car vagon autopropulsat`self-propelled car vagon basculant/ dumcar`tilting cart vagon basculant`tip car vagon basculant`tipper car, tipping wag(g)on vagon-buncar`hopper car, hopper wag(g)on vagon (ca incarcatura)`carioad vagon`carriage, wagon, car vagon-cisterna, cisterna, vagon-cazan`tank car, tank wag(g)on vagon-cisterna`cistern-car (vagon-) cisterna`oil car (vagon) cisterna`tank car vagon-cisterna`tank wag(g)on vagon-cisterna`trough truck vagon-cisterna; vagon cazan`carload vagon colectiv`groupage wag(g)on vagon cu banci si cusete de dormit`combined carriage/ coach vagon cu bufet`buffet car vagon cu compartimente`compartment coach vagon cu descarcare laterala`ballast car vagon cu frana`brake van vagon cu locuri de sezut si de dormit`combined carriage vagon cu locuri numerotate`passenger coach with reserved seats vagon cu motor electric`electric rail-car vagon de ajutor`breakdown wag(g)on vagon de bagaje`luggage van vagon de calatori`railway car vagon de calatori`railway carriage, passenger coach vagon de carbuni`coal-handling car vagon de coletarie`parcel car vagon de dormit`sleeper vagon de dormit`sleeping car vagon de incarcare a cuptorului de cocsificare`coal charger vagon de mare capacitate`high-capacity wagon vagon de marfa (acoperit)`boxcar vagon de marfa acoperit`boxcar, converted wag(g)on, covered truck vagon de marfa acoperit`covered truck vagon de marfa acoperit`covered waggon vagon de marfa acoperit`covered wagon vagon de marfa (acoperit); vagonet acoperit`box car vagon de marfa (acoperit)`van vagon de marfa descoperit`open truck, open wagon vagon de marfa`freight car vagon de marfa`gondola, goods wag(g)on, freight car vagon de marfa`waggon vagon de montaj`tool wag(g)on vagon de montaj, vagon pentru lucrari de montare`installation car vagon (de pasageri)`carriage vagon de pasageri (obisnuit)`coach vagon de persoane/ calatori`passenger car vagon de posta, vagon postal`postal wag(g)on, mail car vagon deschis (sau) cu ferestre mari (pt. excursionisti)`observation car vagon descoperit`rack car vagon de semnal, vagon final`signal car vagon de serviciu`caboose vagon de serviciu`service car, service wag(g)on vagon de siguranta`buffer car vagon de siguranta`buffer wag(g)on vagon de siguranta (la trenuri de pasageri)`buffer car, buffer wag(g)on vagon de sudare`welding workshop wag(g)on vagon (de tramvai); (ferov.; amer.) vagon`car (vagon de) tramvai`tram car vagon dinamometric`dynamometer car vagon direct`direct car, through car vagon direct`through carriage/ coach vagonetar`trammer vagonet basculant`dump car, dumper vagonet basculant`dumper vagonet`car vagonet`carriage vagonet, carucior`hutch vagonet, carucior (pt. bagaje etc.)`truck vagonet, carucior`tram vagonet`car, wagon, lorry, truck vagonet cu cutie fixa`non-tipping car vagonet cu descarcare automata prin fund`automatic drop bottom car vagonet cu fund rabatabil`hinged bottom car vagonet de alimentare, vagonet de incarcare`charging car, charging lorry, charging carriage vagonet (de cariera)`quarry car vagonet de incarcare`bucket carriage vagonet de incarcare`burden-charging carriage vagonet de transportat carbuni`coal lorry car vagonet de transportat oala de turnare`ladle car vagonet`lorry vagonet monorai`monorail car vagonet pentru dozarea cocsului`coke-charging vagonet pentru lingouri`bloom buggies vagonet pentru zgura`cinder car vagonet-platforma`buggy vagon frigorifer`refrigerator car, refrigerator wagon vagon/ furgon pentru bagaje`baggage car vagon international, vagon de lux (de dormit)`international car vagon lit/ de dormit`wagon-lit vagon-macara`breakdown crane vagon-macara`breakdown crane, crane-wag(g)on vagon-macara`crane truck vagon-macara`crane waggon vagon-macara`crane wagon vagon medical, vagon sanitar`ambulance coach, red-cross coach vagon-motor electric cu acumulatoare`accumulator electric rail car vagon-motor`electric rail car vagon motor`motor car vagon-motor`self-propelled railcar vagon pe boghiuri`bogie truck vagon pentru fumatori`smoker vagon pentru incalzirea trenurilor`heating van, heating wagon vagon pentru transportul cailor`horsecar vagon pentru verificarea podurilor-bascule`weighbridge control wag(g)on vagon pentru verificat calea`track-measuring car vagon platforma`gondola vagon-platforma jos; vagon jos`box cart vagon-platforma`lorry vagon platforma`platform car vagon (-platforma); vagon de marfa`truck vagon postal`mail carriage vagon remorca`trail car vagon-restaurant`diner vagon-restaurant`dining car vagon-restaurant`dining car, dining coach vagon restaurant`restaurant car vagon restaurant`rolling restaurant vagon-salon`chair car vagon-salon`parlour car vagon-salon`saloon vagon (sau) camion de vite`stock car vagon (sau) compartiment pentru nefumatori`non-smoker vagon (sau vagonet) cu descarcare printr-o usa pe la fund`bottom door wag(g)on vago-: vagotonia > vagotonie`vago- vag; slab; in mica masura; prea putin (probabil)`remotely vag`vague vai !, ah ! (de placere)`boy, oh ! vai !`alas vai ! aoleu !`ay vai ! of ! vai de mine ! vai si amar !`woe vai si amar ! - vai !`aluck valabil, in regula, corect`tickety-boo valabil, in vigoare`effectual valabilitate`currency valabilitate, temeinicie`proof valabil`valid val`assessment valatuc, lut amestecat cu nuiele`wattle and daub val, broboada (si a calugaritelor); basma; testemel`wimple val cu creasta inspumata`sea horse val (de aer) rece`cold wave val de caldura`heatwave val de carda`card web val de clei`composition roller val de doliu`weeper val deferlant`breaking wave val de flux/ maree`tide wave val (de mare); talaz`water wave val de pamint (ca fortificatie)`remblai val de pamint; cuta a terenului`rideau val de pamint; dig`rampart val de pasiune/ entuziasm (sau) indignare`tidal wave val de presare`presser val de reflux`tidal wave val de reglare al registrului (in poligrafie)`adjusting roller val din gelatina tanata`case-hardened roller valea ! intinde-o ! sterge-o !`scram vale aluvionara`alluvial valley vale anticlinala`anticlinal valley valea ! sterge-o ! intinde-o/ cara-te !`vamoose vale in forma de albie/ covata`trough valley vale ingusta (impadurita)`dingle vale ingusta`nick vale ingusta, viroaga, ravina`glen vale inundabila`flood plain vale mica, vilcea (cu pomi)`dell valenta; atomicitate`atomicity valenta`chemical valence valenta coordinativa`coordinate covalency valenta dirijata`controlled valency valenta maxima`absolute valency valenta secundara`auxiliary valence valenta`valence valenta`valency -valent : bivalent > bivalent`-valent valentele elementelor in compusi`active valency valerianat, sare a acidului valerianic/ valeric`valerate valeriana`valerian valeriana (valeriana officinalis)`valerian valeriant de amil`apple essence valeric, valerianic; derivat din valeriana`valerianic valet (la carti)`jack valet (la carti)`knave valet, lacheu; paj`varlet valet; lacheu; servitor`valet vale`valley vale; vilcea`dale vale, vilcea`vale val foarte mic, mica ondulatie; (pl.) valurele`ripplet valid; apt (pt. serviciul militar)`able-bodied validare (a alegerilor)`scrutiny validare, legalizare`validation validare`ratification validitate`validity valina, aminoacid cristalin cu valoare nutritiva`valine val, intaritura de pamint`dike valiza, geamantan`bag valiza pentru corespondenta oficiala`dispatch box valiza`valise val (la carda)`fleece val; mantie`pall val; mare agitata`sea val mare (sau) valuri`surge val mare, talaz, brizant`comber val mic, unda; (pl.) valurele`ripple val neregulat (cu ingrosaturi)`cloudy web valoara maxima`optimum, optima valoare (a banilor)`denomination valoare absoluta, modul`absolute value valoare adaugata (marfii in procesul de productie, transport si comercializare)`added value valoare adaugata (marfii in procesul de productie, transportsi comercializare)`added value valoarea deviatiei`amount of deviation valoare admisibila, marime admisa, valoare admisa`allowable value valoare a duritatii brinell`ball-hardness number valoare a taxelor`amount of charges valoare a tonului de culoare`colour value valoare`calibre valoare contabila`book value valoare critica`critical rate valoare critica de functionare`critical operating value valoare critica de mentinere`critical holding value valoare critica de punere in repaus/ de revenire (la relee)`critical release value valoare de inventar`b.v., bv (book value) valoare de saturatie`saturation value valoare de schimb`exchangeable value valoare de schimb`exchange value valoare de schimb; paritate`par of exchange valoare de ton corecta`correct tonal value valoare de`-worth valoare efectiva a unei tensiuni nominale alternative`alternating-current root mean-square voltage rating valoare experimentala`experimental value valoare/ ingrosare a vocii; voce voalata/ ragusita`veil valoare in limita acceptabila`critical value valoare la pretul pietei; valoare negociabila`commercial value valoare limita`limiting value valoare limita/ pe frontiera`boundary value valoare medie a intirzierii de propagare (in tehnica de calcul)`average propagation delay (apd) valoare medie a intirzierii de propagare (in tehnica de calcul); timp mediu necesar tranzitarii semnalului printr-un sistem`average propagation delay (apd) valoare medie`average value (valoare) medie;medie aritmetica/ a media, a calcula media/ mediu, mijlociu, mediat`average (av.) valoare medie, medie`average valoare medie; medie`average valoare, mijloc de plata`currency valoare nominala a curentului`current rating valoare nominala/ atribuita`assessed value valoare nominala`face value valoare nominala`nominal value valoare nominala`par valoare nominala`rating value valoare nominala`rating value, prescribed value valoare optima, optim`best valoare portanta/ de portanta`bearing value valoare, pret (fig.) standard, etalon (valoric); (pl.) crez`value valoare, pret`worth valoare proprie/ caracteristica (fiz) numar caracteristic, valoare caracteristica (mat)`characteristic number valoare proprie/ caracteristica, numar caracteristic, valoare caracteristica`characteristic number valoare/ punct reglabil (a) ajustabil (a); virgula deplasabila/ mobila`adjustable point valoare/ radacina caracteristica`characteristic root valoare reala/ efectiva/ actuala (in algol)`actual value valoare reciproca, marime inversa`reciprocal, inverse value valoare redusa, valoare raportata`reduced value valoare relativa, marime relativa`relative value valoare rezultanta, marime rezultanta`resultant valoare (sau) cantitate de o jumatate de penny`ha'p'orth valoare tabelata`tabular value valoare teoretica/ calculata`calculated value valoare teoretica, valoare calculata`theoretical value, design quantity, design variable valoare unitara/ per unitate`unit value valoare`use valoare`value valoare`veiling valoare`worthiness valoratie; punere in valoare a culorilor`valorization valori) a se rid`bull valori/ bunuri materiale`intangible assets valori) care nu poate fi transformat in bani lichizi`illiquid valori clasate`investment stock valorificare; rentabilizare`capitalization valori) foarte mare, enorm`decuman valori la bursa) in urcare`buoyant valoros, a pune in valoare`valorous valoros, de (mare) pret`valorous valoros, de valoare`appreciated valoros, pretios, de (mare) pret`valuable valoros, pretios`wealthy valoros, pretios`worthful val prova, mustati prova`bow wave val, rulou (de imprimare)`roller vals (muzica, dans)`waltz vals`round dance val`surf vals`valse valt canelat`channelled roll valt canelat`corrugated roll valt (cilindru) de sprijin la masina de indoit tabla`supporting roller valt, cilindru`drum, roll, shaft, roller valt, cilindru`drum, roll, shaft, roller, cylinder valt, cili`rampart valt concasor`cracker roll-mill valt concasor`crushing roll valt concasor`crushing roller valt de amestecare`batch-off mill valt de aplicat un strat de material`applicator roll valt de calandru`calender bowl valt de calandru`calender roll valt de concasor`breaker roll valt de conducere`carrier roll valt de forjare`roll-forging machine, forging rolls valt de indoire`bending roll valt de piept/ frontal`breast roll valt de sustinere`back-up roll, backing roll valt neted`plain roll valtrap, harnasament, hamuri (de parada)`trappings valt sugar`couch roll valt superior`upper roller valt; tavalug; sul (al masinii de scris etc.)`platen valtuire`forge-rolling valtuire`reducer rolling, roll-forging val/ tumult de conversatie; (perioada de) animatie a conversatiei`ripple of conversation valturi cauciucate`rubber-covered rolls valturi cu cutite taietoare`blade crusher valturi de amestecat, malaxor cu valturi`mixing rolls valturi de concasor`crusher rolls valturi de plastificat cauciucul`masticating mill, break-down mill valturi zimtuite`fluted cylinders value`val. valul cardei`carded web valul palatului; omusor`uvula, uvulae valul palatului, palatul moale`soft palate valul palatului, (s.) velum`velum, vela val; > unda; < talaz; brizant`wave val ungator`brayer valurele, creturi, unde`rippling valuri) a arunca pe tarm`wash up valuri) a se lovi/ a se izbi de (tarm etc.), a scalda, a spala (tarmul etc.)`wash against valuri) a se ridica, a se umfla`billow valuri capilare`capillary waves valuri capilar-gravitationale(gravitationale supuse fortei capilare)`capillary-gravity waves valuri) care se ridica; amenintator`surgent valuri) care se ridica; < urias, enorm`surgy valuri etc.) a lovi (tarmul) cu un pleoscait, a clipoci la (tarm)`lap valuri etc.) a pleoscai; a clipoci`lap valuri etc.) furios napraznic`furious valuri etc.) marunt, mic, scurt`chopping valurile vietii, capriciile soartei`transmutation of fortune, the valuri mari/ mare agitata la ciocnirea mareelor`tide-rip(s) valuri) navalnic, furios`stern valuri produse in port prin jerbe de apa deversate peste digul de adapostire`choppy waves valuri scurte, mare confuza`chopping valuri sparte/ deferlante`broken waves valurit, unduios, incretit, cu valurele`rippled valuta; curs, schimb`valuta valuta; etalon monetar`currency valuta moneda forte`hard currency valuta neconvertibila (sau) instabila`soft currency valva a camerei de aer`air-valve tube valva a instrumentelor de suflat`ventil valva cu scaun de supapa oblic,`slanted seat valve valva cu scaun de supapa oblic`y-valve valva de camera/ pneu`tyre valve valva de plutire a coloanei`casing float valva de retinere a cimentului`cement valve valva (la cauciuc)`tire valve valva lunecatoare`slide valve valva pneumatica`blast-control valve valvar, cu valve/ valvule`valvar, valvate val-virtej; zor-nevoie`pell-mell val, voal`fog val, voal`veil valvular`valvular valvula tricuspida`tricuspid valvula`valvula valvula`valvule val/ zid de aparare construit de romani`vallum vama, birou vamal (la bariere, la intrarea pe o sosea pentru a carei folosire se plateste o taxa)`tollbooth vama`custom-house vama interna`inland duty vama orasaneasca`octroi vama, punct vamal; cladirea vamei`customs house vama; taxe vamale`customs vama/ uzanta a unui port`custom of port vames calare`ride officer vames (care intimpina vasele)`tidewaiter vames, functuionar vamal`revenue officer vames (la romani)`publican vames, persoana care percepe taxa de trecere la o bariera; incasator de bariera`turnpike man vampa femeie fatala`siren vampa; intretinuta`gold digger vampa`vamp vampir`lamila, lamiae vampir`vampire vamuire`customs formalities clearance vana a capului de coloana`control casing-head vana cilindrica`cylindrical valve vanadat, sare a acidului vanalic`vanadate vana de avarie/ de reparatie`auxiliary valve vana de control`control sluice vana de reglare a debitului de aer`air-control gate vana de reglare (mas) poarta/ circuit de comanda (autom, inf)`control gate vana de reglare, poarta/ circuit de comanda (autom, inf)`control gate vana de rezerva a dispozitivului de ocolire`by-pass stop valve vanadic, referitor la vanadiu (sau) la acidul vanadic`vanadic vanadinit`vanadinite vana-fluture;clapeta de acceleratie`butterfly throttle vana plana (hidr), registru`cut-off plate vana plana (hidr) registru (mas)`cut-off plate vana ridicatoare`wicket vana, robinet cu pana`gate valve vana-sertar de gaz de furnal`blast-furnace gas valve vana-sertar pentru aer rece`cold-blast silding valve vana; sertar`slide valve vana, stavila pe senile`caterpillar gate vana; stavilar`penstock vana/ ventil de inchidere`cut-out valve vandabil; care are cautare; de succes`selling vandabil; care are cautare`salable vandabil, cerut, care se vinde (usor, repede sau mult)`marketable vandabilitate, caracter vandabil`vendibility vandabilitate`marketability vandabilitate`salability vandabil`vendible vandal, barbar`hunnish vandal; barbar`vandal vandalism`vandalism vang`string board vang`stringer vanilie`vanilla vanilina`vanillin vanisare prin schimbare`cross plating vanitos, increzut`egoistic(al) vant cald`hot blast vant cu vapori si oxigen`vapour-oxygen blast vant deasupra gratarului`overgrate blast vant dedesubtul gratarului`undergrate blast vant de travers`cross wind, beam wind, wind on the beam, wind abeam vant imbogatit cu oxigen`oxygen-enriched blast vant in rafale`bumpiness vant rece`cold blast (vantul) bora`bora vanturi puternice din vest`brave west winds vant`wind vanzari pe credit`borrowed sales vapor cu elice`screw vapori de acid`acid fumes vapori/ gaz de carbuni`coal mist vaporimetru`vaporimeter vaporizare; evaporare`evaporation vaporizare; evaporare`vaporization vaporizare`vaporization, vapo(u)rization, vaporizare`vaporizing vaporizator; camera sau spatiu pentru depozitare sau maturare (in ind. textila)`ager vaporizator cu circulatie fortata`circulation evaporator vaporizator cu serpentina`coil-vaporizer vaporizator; spray`vapourer vaporizator`vaporizer vapor, nava cu abur`steamship vaporos, gazos, aerian`vapoury vaporos, sub forma de vapori`vaporific vaporos; usor ca un abur`vaporous vapor pentru fructe`fruiter vapor`steamer vapor urias`leviathan vara, -- an`summer vara, -- an`sun varactor, dioda capacitiva de memorare`charge varactor diode var alb/ gras`white lime varanga de cadru (constructii vamale)`bottom floor varanga`rung varan, soi de sopirla sauriana (varanus sp.)`varanus var ars/ nestins`caustic lime vara`summer vara, timpul verii, timpul de vara`summer time var; (constr.) var nestins`lime var de-al doilea`a cousin twice removed var de-al doilea; vara de-a doua`second cousin var de anhidru (nestins)`common lime var de calcit`satin spar var de constructie`building lime var de constructie`construction lime "var de la tara", provincial`country cousin varec (fucales sp.)`kelp vareh, alge (calcinate)`varec(h) varf ascutit al cutitului, varf`pointed nose varf, capat`tip varf de asperitate`crest varf de diamant (pentru masurarea duritatii)`diamond penetrator, diamond point varf de incarcare, varf de sarcina`load peak varf de masurare, palpator de masurare`sensitive contact varf fix`dead centre varf (la masini-unelte)`center, centre varf liber`floating centre varf`peak, apex varf rotitor`live centre varf rotunjit al cutitului, varf cu raza de racordare (al cutitului)`rounded nose, rounded corner of varful capului dintelui`top of tooth, tooth top, tooth point varful catargului`mast truck varful cocoasei`hump's crest varful filetului`crest of thread, tip of thread varful papusii fixe (la strung)`head stock center varful papusii mobile`tail-stock center varful sculei`nose, corner varful surubelnitei, lama surubelnitei`screw-driver blade var, (f.) verisor (sau) vara, (f.) verisoara`coz vargat, dungat, cu (sau) in dungi`streaky vargat, dungat`liny vargat, dungat (pe un fond cenusiu)`brindled vargat, dungat`ribbed vargat, dungat, tarcat`vittate varga; vergea; nuia; bat`rod var gras`rich lime variabila binara (care poate lua numai doua valori discrete)`binary variable variabila independenta`predicator variabila/ legata/ aparenta`apparent variable variabila legata`bound variable variabila prefixata/ data dinainte`attached variable variabila unghiulara`angle variable variabila`variable variabila`variable quantity variabil, care variaza`varying variabilitate, caracter variabil`variability variabil, schimbator`unsettled variabil; schimbator`variable variable`var. varia lectio >alta lectura, varianta (a lecturii/ citirii)`v.i. varia, miscel anea`medley varia, miscelanea, opere diverse`varia varianta a jocului de-a prinselea`touchwood varianta`alternate, alternative, modification, variant varianta (a unui text)`lection varianta de dirijare`alternate routing varianta, specie`variant varianta`variant variant`var. variat, diferit, felurit, divers`manifold variat, divers`varying variat, felurit, divers`multifarious variatia indicatiilor`hysteretic error, hysteresis error variatia sarcinii`load change variatie a debitului afluent`change of inflow discharge variatie de entalpie`variation of enthalpy, heat drop variatie/ excursie a amplitudinii`amplitude swing variatie/ excursie a amplitudinii undei purtatoare datorita componentelor modulatiei de amplitudine`amplitude excursion variatie in timp`time variation variatie intre centru si margine (la discul solar)`centre-limb variation variatie, schimbare`variation variatie`variation variatie, variere, schimbare`varying variatii in viteza imprimarii`wow variation`var. variator cu conuri deplasabile`speed variator with expansion cones variator cu frictiune`variable-speed drive, friction drive unit variator de frictiune cu conuri`cone variable-speed friction drive unit variator de frictiune frontal`frontal variable-speed drive variator, variator de viteza`speed variator variat`varied varicela, varsat de vint`varicella varicela, varsat de vint`water pox varice`varicosity varicocel`varicocele varietate de andaluzit`chiastolite varietate de barita tare, baritina`cawk varietate de bomboana`rose drop varietate de brinza (compacta, nesfarimicioasa)`cheddar (cheese) varietate de car (teredo navalis)`teredo varietate de ceai chinezesc`oolong varietate de crichet`tip and run varietate de cuart, piatra semipretioasa`tiger's eye varietate de garoafa (dianthus caryophyllus)`grenadine varietate de maces (rosa eglanteria)`sweet briar/ brier (varietate de) marcasit`cockscomb pyrites varietate de popindau (citellus)`gopher varietate de poplin`tabinet varietate de postav gri-fer`thunder-and-lightning (varietate de) presura (paecetes gramineus)`vesper bird varietate de tenis`racket varietate de trandafir chinezesc cu parfum asemanator ceaiului`tea rose varietate; diversitate; multime`manifold varietate, diversitate`variedness varietate globulara de diamant`ballas varietate slaba de marijuana`bethesda gold varietate; soi; specie`variety variety`var. variga, legatura`link variocuplor`variocoupler variola taurinelor, varsat`cow-pox variola`vaccinia variola`variola variola, varsat (si alte boli de piele)`pox variola, varsat`smallpox variolic`vaccine variolitic`variolitic variolit`variolite variometru; balanta de torsiune`buoyant torsion balance variometru; balanta de torsiune`buoyanttorsion balance variometru bobina cu inductanta`variometer variometru`variometer various`var. varitate de palmier (phelophas macrocarpa)`ivory palm varix`varices varmetru`varmeter var nears`cove var nestins, oxid de calciu`anhydrous lime var nestins, oxid de calciu`calcium lime var nestins`quick lime varnita; cutie de mortar`banker varnita`lime pit va rog publicati-mi scrisoarea in paginile dv.`afford me the hospitality of your columns var primar (sau) verisoara/ vara primara`cousin-german, cousins-german varsare (a continutului)`tilting varsare de singe, macel`bloodshed varsare de singe, omor`blood varsare, gura; conf`issue varsare, gura`influx varsat de vint, varicela`chicken pox varsat, imprastiat`spilt var (sau) verisoara, vara`cousin var slab`brown lime varsta a betonului`age of concrete var stins; lapte de var`whitewash var stins`slack lime vartelnita`coiler, reel varuire, tencuire; tapetare`decoration varuit m spoit`whitewash var, volt-amper reactiv`var varza acra/ murata`sauerkraut varza (brassica sp.)`cole varza creata/ nemteasca (brassica oleracea)`savoy varza (de iarna) (brassica oleracea capitata)`cabbage varza furajera (brassica, oleracea sp.)`kale varza (gatita)`cabbage varza rosie`red cabbage vasal care platea tribut suz`stipendiary vasal`dependent vasal`feudatory vasalitate`vassalage vasal`leud vasal, supus, aservit`vassal vasal; supus (feudal)`vassal vasal, supus`liege vasalul unui vasal, vasal intermediar`vavasour vas, ambarcatiune; vapor`vessel (vas) amiral`admiral vas ancorat in rada`roadstead vas; canal`vas, vasa vas; canal`vessel vas care circula in functie de flux si reflux`tidal boat vas care face contrabanda`interloper (vas) colector de acizi`acid receiver vas comercial, nava care face curse regulate (pe aceeasi ruta)`trader vas conic`assay flask vas/ corabie cu trei catarge`three-master vas, corabie`prow (vas) corsar`corsair vas corsar`picaroon (vas) corsar`pirate (vas) corsar`privateer (vas) corsar`sea rover vascozimetru capilar`capillary viscosimeter vascozimetru rotativ, vascozimetru de rotatie`rotary viscometer, rotational viscometer, coaxial-cylinder viscometer vas) cu catarge inalte`taunt-masted vas cu doua punti`double decker vas cu doua punti`two-decker vascularitate`vascularity vascular`vascular vasculos-nervos, neurovascular`neurovascular vasculum`vascula vas cu multiple intrebuinatri`hermaphrodite vas cu punte`decker vas cu sclavi`slaver vas cu sclavi`slaveship vas cu trei catarge`pink vas cu trei catarge`ship vas cu trei punti`three-decker vas) cu (un) echipaj mic/ insuficient`undermanned vas de absorbtie`absorption bottle vas de absorbtie`absorption flask vas de acumulator`accumulator can vas de aprovizionare`victualler vas de aprovizionare`victualling ship vas de cabotaj`billyboy vas de cabotaj`shore boat vas de decantare/ de limpezire/ de cimentare; decantor; agent de luciu/ de lustruire`brightener vas de escorta`chaser vas de expansiune (de la sistemul de racire)`expansion vessel vas deferens, canal deferent (al spermei)`vas deferens vas de lemn; butoi`wood vas de lemn pentru spalarea minereurilor;saitroc; masa de concentrare pentru noroi rezidual/ a spala (minereul)`buddle vas de linie; cuirasat`battleship vas de linie`ship of the line vas de luat probele de metal`test piece vas de o anumita clasa/ categorie`rater vas de pescuit, pescador (olandez cu 2 catarge sau britanic cu 1 catarg)`hooker vas de razboi`battle wagon vas de recoacere`boiling out pan vas de sticla al unui acumulator`accumulator jar vas de sticla pentru acumulatoare`battery glass/ jar vas de transportat trupe`trooper vas de transport`lobster box vas de turnat, cutie de formare`casting box vase, arma de foc, acumulator etc.) nedescarcat`undischarged vase/ ceramica din insula samos`terra sigilata vase) ciocanit`battered vase comunicante`communicating vessels vase cositorite; cana cositorita`pewter vasectomie, vasotomie, sectionare a canalelor deferente; sterilizare (a unui barbat)`vasectomy vase de alama, alamuri`brassware vase de bucatarie`cooking utensils (vase de) ceramica smaltuita`crackleware vase de olarie`coarse pottery vessel vase etc.) avind directia est`east-bound vaselina`vaseline vase, nave, ambarcatii`sea craft vase smaltuite`enamel vas etc. facut dintr-o tigva`calabash vas fluvial`river boat vas) foarte departe, asa de departe incit abia se mai zareste`hull down vas/ galeata de carbuni (si masura)`scuttle vas greoi`hulk vasiform, in forma de vas`vase-shaped vas incalzit; vas cu incalzitor; vas electric (care mentine mincarea calda)`chafing dish vas in deriva`drover vasla, lopata, rama`oar, boat-oar vas mare comercial`argosy vas, nava`shipboard vas) nepotrivit pentru calatorie pe mare, in proasta stare de navigabilitate, care nu poate pleca in cursa, care nu poate iesi in larg`unseaworthy vas, oala`cooker vasoconstrictor`vasoconstrictive vasoconstrictor`vasoconstrictory vasodilatare`vasodilatation vasodilator`vaso-dilator vasomotor`vasomotor vaso-: vasodilator > vasodilatator`vaso- vas pentru arderea amalgamului`amalgam pot record vas pentru captarea picaturilor`save-all vas pentru carbuni; faras`chafing dish vas pentru facut otet`rape vas pentru incalzit patul`bedpan vas pentru pesti`globe vas pentru zatul de cafea (sau) firele de ceai folosite`slop basin/ bowl (vas) puitor de mine`mine layer vas purtator de avioane`aircrait carrier vas purtator de avioane, port-avion`flattop vas, receptacul`vessel vas/ recipient in forma de luntre`boat vas, recipient`vesel vas/ rezervor de compensare, de egalizare`compensating tank vas sanguin`blood vessel vas (sau) avion care asculta de pilot`steerer vas (sau) sticla de un litru`quart vast, imens; coplesitor`stupendous vast, intins`expansive vast, intins; spatios`rangy vast, intins`vastly vastitate, caracter vast`vastitude vast, mare`vast vas; vaza; strachina; castron`bowl vas vechi si greoi`hooker vata`absorbent cotton vata`cotton vata`cotton wool vata de bumbac`cotton wadding vata (de celuloza)`cellucotton vata de celuloza`cellulose wadding vata de sticla`glass silk vata de sticla`glass wool vata de zahar`cotton candy vata de zgura`slag wadding vataf; vechil, epistat`bailiff vatala`slay vata, lina, puf, par etc. (ca material cu care se umple sau se captuseste ceva)`wadding vatamare, atingere, rau`harm vatamare; paguba`scathe vatamatoare (anthyllis linnaei)`woundwort vatamator, daunator`cankerous vatamator, daunator, (elev. ->) pernicios; fatal, mortal`pernicious vatamator, daunator; otravitor`noisome vatamator, daunator; primej`nasty vatamator; nociv, otravitor`noxious vata pe bat/ de zahar`candy floss vata termogena`thermogene wool vatelina; vata`batting vatir`buckram vatman, manipulant de tramvai`motorman vatman`tram-driver vatra acida`acid bottom vatra acida`acid hearth vatra acida`acid hearth, acid bottom vatra a cuptorului`base of hearth vatra (a unui furnal)`bedstone vatra bazica`basic bottom, basic hearth vatra bazica`basic hearth vatra bazica (la cuptor)`basic bottom vatra, camin, casa, cos, fum`toft vatra creuzetului, vatra de furnal`hearth block, bottom vatra cuptorului`hearth, bottom vatra cuptorului`hearth sole, oven sole vatra de furnal`bedstone vatra deschisa`open hearth vatra forjei`forge hearth vatra/ fund al cazanului`boiler head vatra`hearth vatrai; cirlig pentru foc (l`rake vatrai; cleste (pt. foc)`slice bar vatrai`fire iron vatrai`poker vatrai`poking bar, poker vatrai`stoke bar vatrai`stoker vatra (la furnale)`blast-furnace hearth bottom vatra mobila`mobile hearth va`tub vatui, soldan; iepuras`leveret vatuit; matlasat; capitonat`quilted vax ! aiurea (in tramvai) ! pe dracu !`horsefeathers vax, aiureala, prostii, baliverne`tommyrot vax ! aiurea ! pe dracu !`garn vax ! auirea ! prostii !`havers vax (!), fleacuri (!), prostii (!)`hooey vax !`humbung vax ! prostii ! fleacuri !`rats vax ! prostii !`gammon va`yourselves vazal, referitor la vase (la vas deferens)`vassal vaza ornamentala (asezata la mijlocul mesei)`centre plece vazatoare`seeress vazator, care vede`seeing vazator`seer vaza, vas (de flori sau ornamental)`vase vaz, vedere`sight v`deep veccinogen`vaccinogenic vecernie`evening service vecernie`vesper veceu, - toaleta`double-u veche tara in africa > asanti`ashanti vechi dans popular englez interpretat la 1 mai de personaje costumate ca eroi ai ciclurilor de`morris (dance) vechi dans taranesc`hay vechi, de altadata/ odinioara`antique vechi de cind lumea; stravechi`world-old vechi, de ocazie`used vechi`grey-headed vechi instrument cu coarde`rote vechil, administrator al unei ferme`granger vechi locuitor, locuitor de bastina`old-timer vechi maestru (intre sec. xv - xviii)`old master vechime`age vechime mai mare in munca (sau) serviciu`seniority vechime, zilele de altadata`lang syne vechi (si valoros)`antique vechi, trecut, rasuflat, invechit, perimat`stale vechitura transformata; (f. fig.) supa rein`rehash vechituri; mobila veche`lumber vechituri, obiecte uzate`junk vechituri, zdrente; lucruri de prost gust (sau) de proasta calitate`pedlary vecina curioasa`stare cat vecinatate; imprejurimi`vicinage vecinatate; imprejurimi`vicinity vecinatate`limitation vecinatate, preajma, apropiere`neighbourhood vecinatate; zona de contract; regiune intermediara`borderland vecin de treaba; (fig.) samaritean`good neighbour vecini`neighbourhood vecin, invecinat, apropiat`close-at-hand vecin, invecinat, cel mai apropiat`next-door vecin`neighbour vector binar (ale carui componente sunt cifre ale sistemului de numeratie binar)`binary vector vector de baza; vectorii bazei`basis vector vectorial`vectorial vector laplacian`buckling vector vector legat/ localizat intr-un punct`bound vector vector`v. vector`vector vector viteza`velocity vedenie, naluca, fantoma, aratar`vision vedenii (ale unui om beat)`pink elephant vedere; aparitie, infatisare; prezenta`sight vedere binoculara`binocular vision vedere de sus; proiectie verticala; vedere in plan`top view vedere din spate; arierplan`back plane vedere/ fotografie aeriana`aerial view vedere generala, aspect general`general view vedere indreptata doar inainte (deficienta lateral)`tunnel vision vedere in plan`plan view vedere in profil`sectional view vedere in sectiune`sectional view vedere la mare; priveliste marina`seascape vedere laterala/ din profil/ dintr-o parte`side view vedere laterala`side view vedere nocturna`night vision vedere panoramica; panorama`bird's-eye view vedere, perspectiva, panorama`vista vedere principala, vedere frontala, vedere din fata`front view, front elevation vedere, priveliste; perspectiva; panorama`prospect vedere, privire`blush vedere, privire; uitatura, cautatura`sight vedere) slab`dim vedere) tulbure, incetosat`cloudy vedere, vaz`eyesight vedere, vaz`seeing vedere`view vederi/ conceptii laice`secularism vederi largi`largeness vederi largi; orizont larg`broad-mindedness vederi largi; spirit de toleranta`latitudinarianism vederi largi; toleranta`liberality vedeta (care joaca) in reprezentatie`guest star vedeta care se bucura de publicitate/ reclama`headliner vedeta (rapida), salupa/ nava de patrulare/ paza`vedette boat vedeta rapida`speedboat vedeta (sau) vedete torpiloare`mosquito craft vegetable`veg. vegetal`vegetable vegetal`vegetal vegetare, existenta/ viata vegetativa`vegetation vegetarian convins/ inrait`vegan vegetarianism`vegetarianism vegetarian (strict)`vegan vegetarian`vegetarian vegetatie) abundent, luxuriant`riotous vegetatie) a creste din abundenta, a fi l`flourish vegetatie) a creste luxuriant/ bogat`luxuriate vegetatie acvatica`aquatic growth vegetatie) bogat, luxuriant`exuberant vegetatie etc.) bogat, luxuriant`lush vegetatie) luxuriant, bogat`luxuriant vegetatie, polipi`vegetation vegetatie) rodnic; luxuriant, bogat, abundent, imbelsugat`rank vegetatie) spontan, cu crestere spontana; repede crescator`volunteer vegetatie`vegetation vegetatie verde`verdancy vegetatii adenoide, polipi`adenoids vegetativ`vegetative vegetat`rampant vegeta`vegetate vegeto-animal`vegeto-animal vegeto-mineral`vegeto-mineral veghe, garda, straja, paza`vigilance veghe, priveghi, priveghere`vigil vehementa, caracter vehement; violenta`vehemence vehement, cu vehementa`vehemently vehement, tare, violent`hot and strong vehement`vehement vehicular`vehicular vehicul blindat, autoblindat`armoured car vehicul blindat pentru transportul trupelor; transportor (de trupe) blindat`troop-carrier vehicul cu acumulare; electromobil; electrocar`accumulator car vehicul cu demaror automat`self-starter vehicul cu motor (locomotiva) cu osii cuplate`motor vehicle with coupled axles vehicul cu motor (locomotiva) cu osii independente`motor vehicle with independent axles vehicul de tip vechi (bicicleta, trasura, masina etc.)`bone-shaker vehicule)a goni/ a alerga in plina viteza`tear along vehicule) a porni, a pune in miscare`pull away vehicule) a`roll in (vehicule) blindate usoare`cavalry vehicule) care hurduca, care nu merge lin`jolty vehicule formate din parti) a se incovoia`jack knife vehicule) rabla, droaga, vechitura`bone-shaker vehicul) fara arcuri`unsprung vehicul/ masina pe senile`crawler machine vehicul/ masina pe senile; senila; lant de propulsie`creeper track vehicul motorizat; autovehicul`motor vehicule vehicul motorizat`power craft vehicul/ nava pe perna de aer`hovercraft vehicul pentru deplasare pe gheata; sanie cu pinze`ice boat vehicul pentru transportul cimentului in vrac`cement hauler vehicul rutier`roadstead vehicul (sau) ambarcatiune de curse`racer vehicul, trasura`voiture vehicul`vehicle veioza`reading lamp vela artimon, brigantina, randa arborelui artimon`miz(z)en, spanker vela cu ferte orizontale`cross-cut sail vela de artimon`miz(z)en vela de capa`storm canvas vela de furtuna`storm sail vela in cruce; brigantina`jigger vela 'in cruce'`cross-jack vela "in cruce"`cross-jack vela in cruce`cross jack vela in cruce, vela mare pupa`cross-jack, jigger vela latina`jib-headed sail vela latina`lateen sail vela la treime cu ghiu`balance lug vela lunei`moon-sail vela mare`main course vela mare`main sail, main course vela mare; randa mare`mainsail vela patrata`square sail vela, pinza; scota`sheet vela-randunica`royal velar, legat de palatul moale/ de valul palatului`velar vela`sail vela (sau) vele, pinza (sau) pinze; vintrea (sau) vintrele`sail velastrai`stay sail velastraiul mare`main stay sail velatura aurica`greement auric, greement de goeleta, fore-and-aft rig velatura, pinze`canvas velatura`sails vela zburator`topgallant sail velier, nava cu vele`sailer ve/ lipsite de rafinament`ve/ lipsite de rafinament vellum`vel. velnis (ulmus montana)`wych elm velociped`velocipode velocity`v. velocity`vel. velodrom`cycling track velodrom`velodrome velout`velout vels, din tara galilor, cambrian`cambrian velum`vela velur`de vena cava`vena cava, venae cavae vena jugulara`jugular venal, corupt`venal venalitate, coruptie`venality venalitate`mercenariness vena porta`poartal vein ve, na`ve, na vena`vena, venae vendeta, razbunare, spirit razbunator`vendetta venepunctura, flebotimie (pt. luare de singe)`venepuncture venerabilitate; caracter onorabil`honorableness venerabil`solemn venerabilul bebe (673 - 735)`bebe, the venerable venerabil`venerable venerabil`venerably venerable`ven. venerat, adorat`hallowed veneratie, adoratie; respect, stima, onoare`reverence veneratie, respect prof`fear veneratie, smerenie`fearfulness veneratie`veneration veneric`venereal venerologie`venereology venetic, -- strain, din alta tara`strange venetic, -- strain, persoana din alta tara`stranger veniamin`benjamin veninos; inveninat`poisonous veninos, otravitor, inveninat`viperish veninos`venomous venin`venom venire in vint fara bratare (manevra de velier)`chapelling venire, sosire`coming venire, sosire`incoming venire, sosire; ivire, aparitie`arrival venit, adergnais`venite venit al parohiei`vicarage venit (anual); cistig(uri), venituri, beneficii`revenue (venit etc.) direct/ drept de pe (bancile scolii) sau din (un loc etc.) sau de la (tara etc.)`fresh from veniti incoace/ veniti spre/ la mine; apropiati-va`come/ walk up (to me) venit, incasari`establishment veniti pe aici`come this way veniti sa luati masa cu noi, cu toate ca nu avem cine stie ce`come and take potluck with us venit national`national income venit national, venitul statului`internal revenue venit net`profit venit, sursa`capital venit`tax deductible venitul parohiei`rectory venit(uri), cistig(uri)`income venituri etc.) multumitor, destul de bun/ frumos`decent venituri in numerar, suma rezultata din incasarile curente pentru vinzari`cash sales venituri provenite din impozite`inland revenue venos`venose ventilare a caroseriei`body ventilation ventilare la nivelul de mansarda/ de pod`attic ventilation ventilatie artificiala, aeraj artificial, ventilatie comandata`mechanical ventilation, forced ventilation ventilatie a torpedoului`cowl ventilator ventilatie echilibrata`balanced ventilation ventilatie fara curent de aer`no-draft ventilation, no-draught ventilation ventilatie in circuit inchis`closed-circuit ventilation ventilatie prin aspiratie`exhaust ventilation, ventilation by extraction ventilatie prin presiune, ventilatie prin refulare`plenum ventilation, forced ventilation ventilatie prin refulare si aspiratie`plenum-exhaust ventilation ventilatie transversala`cross ventilation ventilatie`ventilation ventilator`air ejector fan ventilator al sistemului de racire`cooling fan ventilator auxiliar (aeraj partial)`auxiliary fan ventilator auxiliar`stand-by ventilator ventilator axial`axial fan ventilator axial (cu elice)`axial (flow) fan ventilator centrifug`centrifugal fan ventilator centrifug cu o singura intrare de aer`centrifugal single-inlet fan ventilator centrifug, suflanta centrifuga`centrifugal blower ventilator centrifug, ventilator radial`centrifugal fan, centrifugal blower ventilator`cooling fan ventilator cu aripile curbate inapoi`backward-bladed fan ventilator cu dubla refulare; electroventilator bifurcat`bifurcated fan ventilator cu elice`propeller blower, propeller fan ventilator cu elice`propeller fan ventilator cu palete`bladed fan, fan blower ventilator cu palete profilate/ cu palete aerodinamice`aerofoil (blade) fan ventilator de activare a tirajului unui cos`chimney fan ventilator de aspiratie`exhauster, exhaust fan, induced-draft fan ventilator de calorifer`radiator fan ventilator de inalta presiune`high-pressure ventilator ventilator de insuflare, ventilator de refulare`force pan, forcing pan, blower fan ventilator de plafon`ceiling fan ventilator de recirculare`circulating fan ventilator de refulare`forcing fan ventilator de tiraj`induced draught fan ventilator`exhauster ventilator`fan ventilator`fanner ventilator`fan, ventilator, blower ventilator refulant`blowing fan ventilator; suflanta (mas) suflator de scame (text)`air-blower ventilator; suflanta, suflator de scame`air-blower ventilator suflant`blower fan ventilator tangential`cross-flow fan ventilator`ventilating fan ventilator`ventilator ventilator`ventilator, fan ventil/ buson de aerisire/ de degazare al acumulatorului`battery vent valve ventil coltar de inchidere`angle valve ventil cu piston`piston valve ventil cu reglare automata`automatic control valve ventil cu scaun conic`cone valve ventil cu scaun conic`conical-wing valve ventil cu trei cai`three-way valve, crossover valve, three-way stop-cock ventil de aerisire`air (relief) cock ventil de aerisire, cap de aerisire, supapa de aerisire`air valve, air relief cock ventil de blocare, ventil de inchidere`closing valve, cut-out valve, stop valve ventil de colt, robinet cu ventil de colt, ventil coltar`angle cock ventil de destindere`expansion valve ventil de distributie`control valve, distribution cock, distribution valve ventil de iesire`out-gate, read-out gate ventil de inchidere`closing valve ventil de inchidere`cut-off valve ventil de inchidere, robinet de`cut-off valve, stop valve, shut-off ventil de intrare`in-gate ventil de purjare`bleeder ventil de reducere, supapa de reducere, robinet de reducere, ventil de reductie`pressure-reducing valve ventil de refulare`delivery valve, discharge valve, pressure valve, forcing valve ventil de reglaj`regulating cock ventil de reglare/ de comanda (autom) vana de reglaj (hidr) supapa de reglaj (la stavila segment) (hidr, mec) supapa de comanda/ de distributie (mas) supapa/ robinet/ registru de distributie/ de reglaj (mas-un) tub de comanda (tele)`control valve ventil de reglare/ de comanda`control valve ventil de retinere`non-return valve, check valve, back-pressure valve ventil de siguranta (pentru partea de inalta presiune)`back-up valve ventil de siguranta, supapa de siguranta, ventil de suprapresiune`blow-off valve, relief pressure ventil fara capac pentru anvelope`capless tyre valve ventil`faucet ventil pentru camere pneumatice (auto), mandrina actionata cu aer comprimat; mandrina pneumatica`air chuck ventil pentru camere pneumatice (auto) mandrina actionata cu aer comprimat; mandrina pneumatica (mas)`air chuck ventil pentru camere pneumatice`tire valve, air chuck ventil pentru gaz de furnal, robinet de epurare/ de golire/ de evacuare a aerului`bleeder valve ventil/ robinet de golire, de control`bib-cock ventil/ robinet de legatura`coupling cock ventil/ robinet de presiune (minima) constanta (mas) regulator al presiunii de evaporare (termo)`constant-pressure valve ventil/ robinet de presiune (minima) constanta, regulator al presiunii de evaporare (termo)`constant-pressure valve ventil/ supapa/ clapeta de retinere/ de oprire/ de inchidere; ventil de reglare/ de control`check stop valve ventil/ supapa de inchidere/ retinere`check valve ventil, supapa, valva`valve ventil termoregulator`thermostatic control valve ventral; abdominal`ventral ventral`ventrally ventre`ventre ventricol`ventricle ventricular`ventricular ventrilog`ventriloquist ventru (al unei oscilatii)`antinode of oscillation ventru`antinode ventuza`air-escape valve ventuza`cup venula, vinisoara`venule veranda`piazza veranda; pridvor`stoop veranda`veranda verb active`v.a. verb activ/ tranzitiv`verb active (verbal (cf. verbele de conjugarea i in romana): to orchestrate > a orchestra; ii. (adjectival) -at: proportionate > proportionat; iii. (substantival) -at: protectorate > protectorat`-ate verbalizare, transformare in verb`verbalization verbal, oral`verbally verbal`verbal verb auxiliar`auxiliary verb verb auxiliar`form word verb auxiliar-modal`modal auxiliary verb auxiliar`verb auxiliary verb complex (to give up etc.), verb cu particula adverbiala`phrasal (verb) (verb) copula`linking verb verb deponent`deponent verbiaj, prolixitate, poliloghie; limbutie`verbiage verbina, sporis (verbena sp.)`vervain verbina, vervena`verbena verb intransitive`vi. verb intranzitiv`verb neuter verb neuter > verb intranzitiv`vn. verb personal cu forme aberante; verb defectiv`anomalous finite verb personal`finite (verb) reflexiv`reflexive verb reflexiv`reflexive verb verb transitive`vt. verb tranzitiv`transitive verb`v. verb`vb. verb`verb verde acid`acid green verdeata, culoare verde`greenness verdeata, vegetatie verde`greenery verdeata, verde crud, culoare verde (proaspata)`verdancy verde ca iarba, de culoarea ierbii, (fig.) nevinovat, ca un prunc nou nascut; (f.) geamiu`(as) green grass/ a gooseberry (verde) ca iarba`grassy verde ca mazarea/ iarba`pea-green verde ca smaraldul`emeraldine verde, crud, necopt`green verde de braunschweig(amestec de cromat de plumb si albastru de berlin)`brunswick green verde de brema (pigment verde pe baza de carbonat de cupru)`bremen green verde de bromcrezol`bromocresol green verde de cobalt`cobalt green verde de crom`chrome green verde de crom`chromium green verde de cromogen`chromogen green verde de peruzea/ turcoaza, verde-albastrui`turquoise green verde de smarald`beryl green verde`green verde-gri`sage-green verde inchis`hunter('s) green verde inchis`rifle green verde (la stopuri)`green light verde malahit`benzal/ benzaldehyde green verde malahit`benzoyl green verde marin`sea green verde, proaspat, viguros`virent verde stralucitor; pigment verde intens/stralucitor`brilliant green verdeturi bune la fiert`boiler verdeturi, zarzavaturi, legume verzi`green stuff verde`verdant verde`virescence verdict de inculpare/ de punere sub acuzatie`true bill verdict`deliverance verdict; sentinta`verdict verfafor, capat de verga`yard arm verfafor`studding sail yard verga a arborelui artimon`cross-jack yard verga (arborelui mare)`main yard verga de randunica`royal yard verga de rindunica`royal yard verga gabierului`topsail yard verga latina`lateen yard verga mare`main yard verga`spar verga trinchet/ trinchii`fore yard verga trincii, verga focului`fore yard verga velei in cruce`cross-jack yard verga`yard verga zburatorului`topgallant yard vergea a electrodului`core wire vergea, bagheta; nuia`wand vergea/ bat de undita`rod vergea de aluminiu`aluminium stick vergea (de arma); indesator (la tun)`ramrod vergea (de arma)`rammer vergea de metal de adaos cu invelis`coated rod vergea de pusca`gunstick vergea de sart`sheer pole, sheer batten vergea magica (pt. descoperirea izvoarelor etc.)`divining rod vergea metalica/ hobana de ancorare`tie bar vergea`rod vergeaua electrodului`core wire veridic, cu aparenta de adevar`veridical veridicitate`lifelikeness veridicitate`probability veridicitate`realism veridicitate, veracitate, verosimil`truth, truths veridicitate`veracity veridicitate`verisimilitude veridic`probable veridict`veraclous veridict; viu`breathing veridic`verisimilar verificabil, usor de/ care poate fi verificat/ confirmat/ coroborat`verifiable verificarea dimensiunilor`dimension inspection verificare (a functionarilor etc.); epurare; triere`comb-out verificare automata`automatic testing verificare automata`built-in check verificare, cercetare, examinare; examen; control, revizie`inspection verificare; control/ a verifica, a controla`check-up verificare, control;, corectie/ a verifica (liste, conturi etc.);, a revizui`audit verificare, control; frinare; strangulare, (re)etalonare`checking verificare, control, proba`checking, testing, test verificare, control`testing, checking, inspection verificare; epurare`clearance verificare`experimentation verificare/ incercare/ testare (a autovehiculului)`road test verificare, inspectie, control, a incerca/ verifica un program`checkout verificare, inspectie, control (th) a incerca/ verifica un program (inf)`checkout verificare prin executare de foraje`bore-hole check verificare prin sondaj`random inspection, percent inspection verificare redundanta ciclica/ a corectitudinii datelor receptionate intr-un cod ciclic`cyclic redundancy check verificare`verification verificat`certified verificat in practica`kitchen tested verificator al cheltuielilor de judecata, expert care fixeaza cheltuielile de judecata`taxing master verificator, controlor`verifier verificator, dispozitiv de verificare`checker veriga de legatura a lantului`chain joint verigariu, parul ciutei (rhamnus cathartica)`buckthorn verigariu, parul ciutei (rhamnus cathartica)`waythorn verigas, - codos`broker veriga, za, inel`link veriga, za`link verigel (orobanche sp.)`broom rape verigel (orobanche sp.)`chokeweed verism; aprox. naturalism (viguros)`verism, verismo verist`verist verist`veristic veritabil, adevarat; autentic, original`genuine veritabil, adevarat, original, real, nefalsificat`true veritabil, autentic, original; curat; pur, natural, nefalsificat`real veritabil; de buna calita`sterling veritabil, de cea mai buna calitate, excelent`all wool and a yard wide veritabil`veritable vermicid`vermicide vermiform, vermicular, (ca) de vierme`wormy vermiform, vermicular; ca viermii`vermian vermiform, vermicular`vermiform vermifug`vermifuge verminoza`verminosis vermioza`helminthiasis vermivor, care se hraneste cu viermi`vermivorous vermut`vermouth vernier, nonius`vernier vernier`vernier vernier`vernier scale vernisaj (al unei expozitii); inaugurare`varnishing day vernisaj/ vizionare in cerc inchis; avanpremiera`view day veronal`barbitone veronica, batista cu chipul lui cristos`veronica veronica, bobornic, vintrilica (veronica sp.)`veronica verosimil, credibil, de crezut; plauzibil`credible verosimil`verisimilar vers alb (pentametru iambic nerimat)`blank verse versant/ flanc de anticlinal`anticlinal limb versant opus (al muntelui etc.)`back versat, cu experienta, (f.->) hirsit (cu viata), trecut prin ciur si prin dirmon`hard-bitten versat in problemele antichitatii clasice`classical versat, priceput`versed vers) "compact", exprimind o idee sau un segment de gindire inche-`end-stopped/stopt vers decasilabic`decasyllable vers de soci`vers de soci verses`vss. verses`vv. verset rostit (sau) cintat alternativ de preot si credinciosi; refren`versicle verset`verse verse`v. verse`ver. verse`vs. versificatie`rhyming versificatie`rhyming dictionary versificatie`versification versificator, poetastru, (vezi si) rhymester`rhymist versificator`rhymer versificator; stihuitor, poet`versifier versificator, stihuitor`verse maker versions`vss. versiune bruta/ preliminara; ciorna`rude version versiune diferita`variant versiune noua/ refacuta, revizuita (a unei lucrari); noua editie a unei lucrari`rifacimento, rifacimenti vers liber`free verse vers liber`vers libre vers) nescandat`unscanned verso, contrapagina`reverse vers octosilabic`octosyllable verso, dosul paginii/ foii`verso vers scurt`versicle vers, stih, rima`verselet vers, stih; verset`stich versta, masura ruseasca de lungime (cca 1 km.)`verst versta`verst versuri) a avea multe rime si aliteratii`jingle versuri albe`unrhymed verse versuri) care schioapata`lame versuri) continuu, cu angambament`run-on versuri ) curgator`facile versuri elegiace`elegiac versuri etc.) greu de inteles, neinteligibil, abscons, abstrus; complicat`profound versuri macaronice`macaronic versuri na`rude verse versuri neregulate; versuri proaste`doggerel versuri ocazionale/ de salon (epigrame, ravase)` versuri pentru copii`nursery rhymes versuri, poezie`verse versuri proaste`crambo versuri proaste/ de duzina`vulgar doggerel versus`v. versus`versed sine versus`vs. vers`verse vertebra cervicala`neckbone vertebral`vertebral vertebra`spondyl(e) vertebrat asemanator cu pestii`ichthyoid vertebrate`vert. vertebrat`vertebrata vertebra`vertebrae vertebra`vertebra, vertebrae vertex`vertices verticala locului`vertical circle vertical; in picioare`endlong verticalitate, caracter vertical; asezare/ pozitie verticala`verticality verticalitate, caracter vertical`uprightness vertical`pedimental vertical; perpendicular; abrupt; ripos`sheer vertical; pe verticala`vertically vertical`vert. vertical`vertical verticillus`verticilli verticil`verticillus, verticilli verticil`whorl vertiginos, rapid, cu o viteza ametitoare`vertiginously vertiginos`vertiginous vertigo, ameteala`vertigo, vertigoes, vertigines vertigo`vertigines (ve`rubber verva`verve very low frequency`vlf. very`v. very`veriest verzisoare, varza de bruxelles (brassica oleracea bullata)`brusseles sprouts verzui`greenish verzui`viridescent vesela (purtata de un soldat)`mess kit vesela si tacimuri`table-ware vesela, vase (de argint sau aur)`plate vesel, bine dispus`cherry-merry vesel, bine dispus`exhilarated vesel, bine dispus`gamesome vesel, cu veselie/ voiosie; < fericit`joyfully vesel, exuberant; de o veselie zgomotoasa`rollicking vesel, (f.->) cu c`merry vesel, foarte bucuros`exultant vesel; glumet`lively veselie, bucurie mare; jubilare`exultation veselie, buna dispozitie`tlichkeit veselie, buna dispozitie, toane bune`humour veselie, distractie`merriment veselie, distractie; petrecere`merry-making veselie etc.) > nestapinit, nestavilit`abandoned veselie exuberanta`rollick veselie, jovialitate`happiness veselie (la o petrecere)`conviviality veselie; lipsa de griji`airiness veselie; petrecere`festivity veselie; petrecere, (f.) sindrofie`jamboree veselie; voiosie; bucurie, incintare`glee veselie, voiosie, bucurie; ris`mirth veselie, voiosie`chirpiness veselie, voiosie; distractie, amuzament`jollity veselie, voiosie; < fericire`joyousness veselie, voiosie`geniality veselie, voiosie`jocoseness veselie, voiosie`jocundity veselie, voiosie`jollification veselie, voiosie`pleasantry veselie (zgomotoasa), buna dispozitie`gaiety veselie zgomotoasa, zburdalnicie, giumbulsucuri; clovnerie`horse play vesel, ilar, zgomotos`hilarious vesel, jovial, bine dispus`gaily vesel, jovial,bine dispus`happy vesel, jovial; jucaus`genial vesel, nepasator`jauntily vesel; optimist; bine dispus`tlich vesel, optimist; care isi revine repede`elastic vesel; placut`boon vesel, placut, frumos; sarbatoresc`merry vesel, vioi; animat`pleasant vesel, vioi; jucaus`gay vesel, vioi, voios`airy vesel, voios, bine dispus; bucuros`merry vesel, voios, bine dispus`chirpy vesel, voios, bine dispus`waggish vesel, voios, bucuros`gleeful vesel, voios; bucuros`gleefully vesel, voios, bucuros, rizator`mirthful vesel, voios; < fericit`joyful vesel, voios; lipsit de griji`blithe vesel, voios; plin de viata`jocund vesel, voios; radios; fericit; (d. caracter etc.) optimist`sunny vesminte, haine (oficiale, sacerdotale etc.)`habiliment vesminte, - imbracaminte`guise vesminte/ odajdii de episcop`bishop's toggery vesminte`ornament vesminte (specifice universitatilor oxford, cambridge etc.)`gown vesminte, straie, haine`vestment vesminte, straie, imbracaminte; gateala`vest vesminte, vestminte, - straie, haine`apparel vesmint lung (purtat de evrei in evul mediu), aprox. caftan`gaberdine vesmint, straie`drapery vesmint, strai`robe vesmint, vesminte; (elevat) toaleta`garb (vesnica) osinda, chinurile iadului, (rar. ->) damnatiune`damnation vesnic, etern; nemuritor`everlasting vesnic, etern, nemuritor; peren`ageless vesnic, etern, nepieritor`sempiternal vesnic, fara sfirsit`timeless vesnicie, car de ani`yonks vesnicie, eternitate; nemurire`everlastingness vesnicie, - vreme indelungata`dog's age vesnic; incontinuu`everlastingly vesnic, interminabil`eternal vesnic; mereu`eternally (vesnic) nemultmuit, protestatar`repiner (vesnic) nemultumit care bombane/ mormaie`grumbling vesnicul trunghi`eternal triangle, the vesnic, viu, nepieritor`inextinguishable vespasiana`chalet vespasiana, closet (public)`urinal vesperal, de seara; de la vremea vecerniei`vesperal vessel`ves. vesta; cojocel fara mineci`jacket vesta de salvare`life jacket vesta`jerkin vesta, jiletca`vest vesta, jiletca`waistcoat vestala`vestal vestala`vestal virgin vest, apus; occident; (poetic ->) soare-apune, asfintit`west veste etc.) tulburator, nelinistitor`unsettling vestejit, ofilit`quaggy vestiar`clothes closet vestiar (cu dulapuri individuale)`locker room vestiar, garderoba`cloakroom vestiar, garderoba (pt. magistrati etc.)`robing-room vestiar, garderoba`vestiary vestibul, antreu, hol`hallway vestibular`vestibular vestibul`vestibule vestic, de vest; dinspre vest`westwardly vestic, dinspre vest`western vestic, occidental`occidental vestigii, urme; ramasit`remain vestigiu; ramasita`vestige vestimentar, referitor la imbracaminte`vestiary vestitor (al primaverii etc.)`forerunner vestitor (al primaverii etc.)`messenger vestitor al victoriei`victorious vestitor, crainic, cel ce anunta`herald vestitor; crainic`crier vestitor de rele`a herald of evil vestitor, sol, crainic`harbinger veteran, fost combatant/ luptator`vet veteran`old-timer veteran; ostas/ soldat incaruntit in lupte; soldat batrin`veteran veteran`vet veterinarian`vet veterinary`vet veto`veto, vetoes vetust, stravechi, foarte vechi`vetust veverita arborescenta (tupaiidae sp.)`tree-shrew veverita cu falci (tamias si eutamias sp.)`chipmunk veverita marsupiala (petaurista petaurista)`taguan veverita (sciurus sp.)`squirrel vexat, ofensat, jignit`vexed vexillum`vexilla vexilologie, studiul steagurilor`vexillology vezel`facetious (vezi0 theorizer`theorician (vezi0 upta`upter (vezi) abate`bate (vezi) ablaut`vowel gradation vezi accessory`accessary vezi acclimate`acclimatize vezi acclimation`acclimatisation (vezi) accountancy`accountantship (vezi) accursed`accurst (vezi) accusatorial`accusatory (vezi) acquirement 1.`acquisition (vezi) acrid 1.`acrimonious (vezi) action painting`tachism(e) (vezi) action stations ! si cheese it !`cheezit ! (vezi) act on`act upon (vezi) acuity`acuteness vezi - add fuel to the fire`bring oil to the fire, to (vezi) addle-brained`addle-headed (vezi) admission 1,3`admittance (vezi) admonition`admonishment (vezi) adulterated`adulterate (vezi) aegis`egis (vezi) aerie`aerie (vezi) aesthete`esthete (vezi) after-grass`afremath (vezi) afterwards`afterward (vezi) against`gainst, 'gainst (vezi) ag(e)ing`aging (vezi) agnate ii.`agnatic (vezi) agriculturalist`agriculturist (vezi) aigrette`egret (vezi) alderman`ealdorman (vezi) alight i.`alight on/ upon (vezi) align iii.`align oneself with (vezi) allhallowmas`allhallows vezi all is not gold that glitters`all that glitters is not gold vezi - all there`be all there, to (vezi) alms`alms giving (vezi) although`altho (vezi) aluminium`aluminum (vezi) always`alway (vezi) amaranth`tumble-weed (vezi) amazement`amaze (vezi) ambush`ambuscade (vezi) amidst`amid (vezi) among`amongst (vezi) ampleness 1.`amplitude (vezi) amuck`amok (vezi) analyse`analyze (vezi) angelic`angelical (vezi) angina pectoris`angina (vezi) angora cat`angora (vezi) angora goat`angora (vezi) angora rabbit`angora (vezi) animated`animate (vezi) animosity`animus (vezi) aniseed`anise (vezi) ant bear`ant eater (vezi) anticipative 2.`anticipatory (vezi) antiquary`antiquarian (vezi) anybody`anyone (vezi) anyhow 1.`any old how (vezi) anyway`anyroad (vezi) aperient`aperitive (vezi) apodictic`apodeictic (vezi) appanage`apanage (vezi) appellation`appellative (vezi) appetency 2.`appetence (vezi) appraisal`appraisement (vezi) appreciative`appreciatory (vezi) apprehendingly`apprehensively (vezi) apron 2.`apron stage (vezi) arbitrator`arbiter (vezi) arbor vitae`tree of life (vezi) arbritation`arbitrage (vezi) archiepiscopacy`archiepiscopate (vezi) ardour`ardenecy (vezi) armour`armor (vezi) armoury`armory (vezi) arresting 2.`arrestive vezi - arrive at one's finger ends`arrive at one's fingers' ends, to (vezi) arse`ass (vezi) arsenic ii.`arsenical (vezi) artifact`artefact (vezi art. nehot. a) ( se folosaste inaintea sunetelor vocalice):`an vezi - as bad luck would have it`as ill luck would have it vezi - as blazes`as get out vezi - as blazes`as hell (vezi) ascendancy`ascedency (vezi) ascendant`ascendent (vezi) ascetic ii.`ascentical (vezi) (as) cheap as dirt, (vezi dirt 1.)`dirt-cheap (vezi) as from`as of (vezi) as if`as though vezi - ask a horse the question`ask the question, to (vezi) askance 1.`askew (vezi) askance`askant vezi - ask me another !`ask another ! (vezi) aspen i.`asp (vezi) assiduity`assiduousness (vezi) association football`association vezi - as the day is long`as they come vezi - as the day is long`as they make'em/them (vezi) astrakhan`astrachan (vezi) astronaut`astrogator (vezi) astronomical`astronomic vezi - as wise as before`as wise as one went vezi - at adventure`at all adventure vezi - at a good bat`at a rate bat vezi - at any rate`at all rates vezi - at a sitting`at one sitting vezi - at a stretch`at the stretch vezi - at a stroke`at one fell swoop vezi - at a stroke`at one fling vezi - at a stroke`at one scoop vezi - at a stroke`at one stroke/sweep/swoop vezi - at a word`at one word vezi - at command`at one's command vezi - at ease 1`at one's ease vezi - at first blush`at the first blush/face/gaze/glance vezi - at full lenght 2`at one's full lenght vezi - at full lenght`at great lenght vezi - at heck and manger`at rack and manger vezi - at leisure`at one's leisure (vezi) atrabilious`atrabilarious vezi - at smb.'s heels`at heel (vezi) attend on`attend upon vezi - at that rate`at this rate vezi - at the nick of time`at the very nick of time vezi - at the present speaking`at this present speaking vezi - at the very loose`at the loose vezi - at the very outside`at the outside (vezi) attribute 1.`attribution vezi - at uncle's`at the sign of the three gold balls (vezi) autarky`autarchy (vezi) autoeroticism`autoerotism (vezi) avouch ii.`avow (vezi) awake i., ii.`awaken (vezi) awake to ii.`awaken to (vezi) awesome (si) awe-struck`awful (vezi) awe-stricken`awe-struck (vezi) axe`ax (vezi) axle`axle tree (vezi) ay i.`aye (vezi) baby`babe (vezi) bachelorhood`bachelorship (vezi) backwards ii.`backward (vezi) backwash 1.; siaj`backwater (vezi) backwash 2-3, golf (de riu); brat mort; rastoaca`backwater (vezi) bald 7.`bald-faced vezi - bald as a coot (austral)`bald as a billiard ball vezi - bald as a coot`bald as a bandicoot, (as) (vezi) balk`baulk vezi - balmy on/ in the crumpet`barmy on/in the crumpet (vezi) baluster`banister (vezi) bank on`bank upon (vezi) banns`bans (vezi) bareback`barebacked (vezi) barefooted`barelegged (vezi) bargainor`bargainer (vezi) bargee`bargeman vezi - bark at the moon`bay at the moon, to (vezi) barrister 1.`barrister-at-law (vezi) barter iii.`barter away (vezi) base on`base upon (vezi) bass 1.`basso (vezi) bastinado`bastinade (vezi) bat on a sticky wicket`be on a sticky wicket, to (vezi) batter i, 1.`batter about (vezi) batter i, 2`batter down (vezi) batter i, 4`batter in (vezi) battle field`battle ground (vezi) bauble ii.`baubling (vezi) be a clever dick`be a smart aleck, to vezi - be a close shave`be a narrow shave, to vezi - be a fool for one's pains`be an ass for one's pains, to vezi - be a little light in the upper stor(e)y`be weak in the upper stor(e)y, to vezi - be a little light in the upper stor(e)y`be wrong in one's garret, to vezi - be all abroad, to`be all at sea, to (vezi) be all mouth and trousers`be all gong and no dinner, to vezi - be all on wires`be on wires, to vezi - be all to the mustard`be so much to the mustard, to (vezi) beamful`beaming (vezi) bear on`bear upon vezi - bear smb. a grudge`bear smb. malice, to vezi - bear two faces under one hood`carry two faces under one hood, to vezi - beat about the bush`beat around the bush, to vezi - be at daggers drawn`be at daggers'point, to vezi - beat hell`beat all creation, to vezi - beat hell`beat all, to vezi - beat hell`beat anything, to vezi - beat hell`beat banagher, to vezi - beat hell`beat creation vezi - beat hell`beat everything, to vezi - beat hell`beat my grandmother, to vezi - beat hell`beat the band, to vezi - beat hell`beat the devil, to vezi - beat hell`beat the world, to vezi - beat it on the hoof`beat the hoof, to vezi - be at loose ends`be at a loose end, to vezi - be at loose ends`be at an idle end vezi - be at low ebb`be at a low ebb, to vezi - be at low ebb`be at an ebb, to vezi - beat one's brains about/ with smth.`busy one's brains with/about smth., to vezi - beat one's brains about/ with smth.`cudgel one's brains about/with smth., to vezi - be at one's lowest ebb`be at lowest ebb, to vezi - beat smb. all to sticks`beat smb. (all) hollow, to vezi - beat smb. all to sticks`beat smb. (all) to nothing/pieces/ribands/smithereens, to vezi - beat smb. all to sticks`beat smb. into fits, to vezi - beat smb. all to sticks`beat smb.'s head off, to vezi - beat smb. black and blue`beat smb. to a mummy/ amer. pulp, to vezi - beat smb. black and blue`beat smb. up, to vezi - beat smb. black and blue, to`beat smb. out of his boots, to vezi - beat smth. (all) hollow`beat smth. to nothing, to vezi - beat smth. (all) hollow`beat to nothing, to vezi - beat the air`beat the wind, to (vezi) beat the (living) tar out of smb.`beat (the) hell out of smb., to (vezi) beat the (living) tar out of smb.`beat the (living) daylights out of smb., to vezi - be at variance (with)`be at outs (with), to vezi - be beyond caring`be past caring, to vezi - be beyond (smb.'s) endurance`be past (smb.'s) endurance, to (vezi) bebop`bop vezi - be bored stiff`be bored to death/distraction/tears, to (vezi) because`cos vezi - be cheesed off`be brassed off, to (vezi) beckon`beck vezi - be dead above the ears`be dead from the neck up, to vezi - be dead beat`be all in, to vezi - be dead broke`be flat broke, to vezi - be dead nuts on smb.`be nuts on smb., to vezi - be down in the chops`be in the doldrums, to vezi - be down smb.'s alley`be up smb.'s alley, to (vezi) be dressed up like a dog's dinner`be done up like a dog's dinner, to vezi - be dressed up to the nines`be dolled up fit to kill, to vezi - be easy game`be easy meat, to (vezi) beef-headed`beef-witted (vezi) bee keeper`bee master (vezi) beet`beet root (vezi) be fed up with smth.`be cheesed off with smth., to vezi - be flush of money`be made of money, to vezi - before one can say jack robinson`at the drop of a/the hat vezi - before one can say jack robinson`before you could say jack robinson/knife (vezi behave i)`behave (vezi) behest`hest (vezi) be in a class of one's own`be in a class by oneself/ itself, to vezi - be in a wrong box`be in the wrong box, to vezi - be in bad odour with smb.`be in ill odour with smb., to vezi - be in contact (with)`be in touch (with), to vezi - be in easy street`be on easy street, to vezi - be in liquor`be the worse for/of drink/liquor, to vezi - be in smb.'s bad books`be out of smb.'s books, to vezi - be in smb.'s boots`be in smb.'s shoes, to vezi - be in the same boat with smb.`be all in the same boat, to (vezi) belch i. 2`belch out (vezi) belch ii.`belch forth (vezi) belch ii.`belch out vezi - be left holding the sack 1`be left carrying/holding/to carry/to hold the baby, to (vezi) bell flower 1.`bellwort vezi - be made one`become one, to (vezi) beneath`'neath vezi - be not quite the thing`be not at all the thing, to vezi - be off one's beat`be not on one's beat, to vezi - be off one's beat`be out of one's beat, to vezi - be on nettles`be on the anxious bench/seat, to vezi - be on one's beam-ends`be thrown on one's beam-ends, to vezi - be on smb.`be upon smb., to vezi - be on the move`be on the wing, to vezi - be on the rack`be upon the rack, to vezi - be on the right scent`be on the right tack, to vezi - be on the right scent`be on the scent, to vezi - be on the tack`be on the water-cart vezi - be quick in the uptake`be gieg at the uptake, to (vezi) bernacularity`vernacularism (vezi) be streets ahead`be/ stand head and shoulders above smth., to vezi - bet on the blue`bet on mary lou, to vezi - be (too) long over smth.`be ages over smth., to vezi - be (too) long over smth.`be a long time over smth., to (vezi) between`atween (vezi) between i.`betwixt vezi - between you and me`be between ourselves, to vezi - be up a stamp`be on a stump, to vezi - be up the flue`be in the tub, to vezi - be up the flue`be up the (well known) creek, to vezi - be up to no good`be up to mischief, to vezi - be white about the gills`be blue about the gills, to vezi - be white about the gills`be green about the gills, to vezi - be white about the gills`be yellow about the gills, to vezi - be with it`be switched on, to (vezi) bhang`bang (vezi) big deal !`big thrill ! vezi - bite off one's nose (to spite one's face)`cut off one's nose (to spite one's face), to (vezi) blab`blabber (vezi) black pudding`blood pudding (vezi) blamable`blameable (vezi) blamable`blameful (vezi) blank ii, 10`blank cartridge (vezi) blather ii`blether (vezi) blaze 1 ii, 2`blaze abroad (vezi) blaze 1 ii, 2`blaze forth (vezi) blazon ii, 2`blazon abroad (vezi) bleak 2-1`bleaky (vezi) blessed`blest (vezi) blinders`blinker (vezi) blinkard`blinker (vezi) blistered`blistery (vezi) blithe`blithesome (vezi) blond`blonde (vezi) blooming`bloomy (vezi) blow about`blow abroad vezi - blow one's top`blow one's boiler, to (vezi) bluebottle`bluebonnet (vezi) bluestone`blue vitriol vezi - bluff it out`bluff one's way oat, to (vezi) bluffy`bluff (vezi) boatswain`bos'n (vezi) bobsleigh`bobsled (vezi) bogy`bogie (vezi) boil away`boil down (vezi) bolshevik`bolshevist (vezi) bondman`bondsman (vezi) bookstall`bookstand (vezi) boozy`bousy (vezi) border on`border upon (vezi) boscage`bosk (vezi) boscage`boskage (vezi) bound on`bound upon (vezi) bounteous`bountiful (vezi) bounteousness 1.`bounty (vezi) bourn 1-2`bourne (vezi) box 3.`boxwood (vezi) bracken`brake (vezi) braggart`braggadocio (vezi) brain box`brain pan (vezi) brain trust`brains trust (vezi) brakeman`brakesman (vezi) branch iii.`branch forth (vezi) branch iii.`branch out (vezi) brassiere`bra (vezi) brazen 3.`brazen-faced (vezi) breadthwise`breadthways vezi - break a butterfly/ fly upon the wheel`crush a fly upon the wheel, to vezi - break (fresh/ new) ground`break the ground, to vezi - break the back of smth.`break the heart of smth., to vezi - break the back of smth.`break the neck of smth., to (vezi) brier 1, 2`briar 1, 2 (vezi) brier`briar (vezi) brilliance`brilliancy vezi - bring a hornet's nest about one's ears`arouse a nest of hornest, to vezi - bring a hornet's nest about one's ears`bring smth. about one's ears, to vezi - bring oneself home`come home, to (vezi.) bring round`bring around (vezi) bring round`bring through vezi - bring smb. back to earth`bring smb. down to earth, to vezi - bring to a standstill`bring to a stand, to vezi - bring to a standstill`bring to a stop, to vezi - bring to a standstill; come to a halt`bring to a halt, to (vezi) britain`britannia (vezi) broadsheet 1.`broadside (vezi) broadways`broadwise vezi - browbeat smb. into doing smth.`bulldoze smb. into doing smth., to (vezi) brush away`brush aside (vezi) buddy`bud (vezi) bugaboo`bugbear (vezi) bugger this for a lark`bugger this for a game of soldiers ! vezi - bugger up things`bugger it up, to (vezi) bulging`bulgy (vezi) bullyrag`ballyrag (vezi) buncombe`bunk (vezi) buncombe`bunkum (vezi) bundle off i.`bundle away (vezi) bur`burr (vezi) burial ground`burial place (vezi) burial place`burial yard vezi - burn the earth`burn the wind, to (vezi) bustle (1) ii`bustle about (vezi) butt (1) 1, 2`butt end (vezi) buttereup`butter daisy (vezi) buttereup`butter flower (vezi) button ii, 2`button up vezi - button up the whole thing`button it all up, to (vezi) buttress ii, 2`buttress up (vezi) buy out`buy up vezi - by all means`by any manner of means vezi - by all means`by any means vezi - by a long chalk`by long chalks vezi - by a long chalk`by long odds vezi - by fits and stars`at bits and stars (vezi) cab driver`cabby (vezi) cab driver`cabman (vezi) cab ii`cab it (vezi) cable i, 3`cable length (vezi) cable i, 3`cable's length (vezi) cable i, 5`cablegram (vezi) cab rank`cabstand (vezi) caccum`cecum (vezi) caddy 1.`caddie (vezi) caesarean`cesarean (vezi) caesarian`caesarean vezica, (f.) basica`vesica (vezi) cajolement`cajolery (vezi) calibre`caliber (vezi) callipers`calipers (vezi) callisthenics`calisthenics (vezi) callosity`callousness (vezi) calm iii`calm down vezical`vesical (vezi) can (1)`can't (vezi) candour`candor (vezi) cannery`canning factory vezicant`vesicant vezicant`vesicatory (vezi) capability`capableness (vezi) captainship`captaincy (vezi) carbine`carabine (vezi) card catalogue`card file (vezi) cardinalate 1`cardinalship (vezi) cardinal ii, 4`cardinal bird (vezi) care for 2.`cater to (vezi) caroline,, din statul carolina (s.u.a.)`carolinian (vezi) carrier 3`carrier pigeon vezi - carry a face of`carry the face of, to vezi - carry all before one`carry everything before one, to (vezi) carry all before one`carry the world before one, to vezi - carry all before one`carry the world before one, to vezi - carry a matter to one's pillow`consult with one's pillow, to vezi - carry coals to newcastle`carry owls to athens, to (vezi) carry out`carry through (vezi) cartful`cartload (vezi) cartographer`chartographer (vezi) carver 2.`carving knife vezi - cast a bone between`cast in a bone between, to (vezi) cast about for`cast around for (vezi) caster sugar`castor sugar vezi - cast one's lot with`cast in one's lot with, to (vezi) cataclysmal`cataclysmic (vezi) catalan`catalonian (vezi) catalogue`catalog vezi - catch at a straw`clutch at a straw, to vezi - catch me (at it) !`catch me doing that ! (vezi) catchment 2-3`catchment area vezi - catch smb. off (one's) guard`catch smb. bending/napping, to (vezi) catechu`cachou (vezi) cat i, 3`cat-o'-nine-tails vezicatie`vesication vezicator; emplastru`blister (vezi) catsup`catch-up (vezi) cattish`catty (vezi) cauldron`caldron vezica urinara; basica udului`urinary bladder vezi/ cauta sa; fii atent sa`be sure to/ and (vezi) caution i`cautiousness (vezi) cave i, 1`cavern (vezi) cave in ii`cave (vezi) celandine`tetterwort (vezi) centaur 2`centaurus (vezi) centre`center (vezi) centre on`centre in (vezi) centre on`centre round (vezi) centre on`centre upon (vezi) centring`centering (vezi) ceramics`keramics (vezi) certainty`certitude (vezi) cesspool`cesspit (vezi) chain store`multiple store (vezi) chaldean`chaldaic (vezi) chaldean`chaldee (vezi) chance upon`chance on (vezi) changeability`changeableness (vezi) chant`chaunt (vezi) chanty`chantey (vezi) char (1)`chare (vezi) characteristic i.`characteristical (vezi) charge' d'affaires`charge' (vezi) charwoman`charlady vezi - chase the sun (austral.)`carry the curse, to vezi - chase the sun (austral)`coast about, to vezi - chase the sun`carry a drum/parcel/shiralee, to vezi - chase the sun`coil one's turkey, to vezi - check in the bud`crush in the bud, to (vezi) cheerfully`cheerily (vezi) cheerfully`cheerly (vezi) chequer`checker (vezi) chequers`checkers (vezi) cherry i, 1`cherry tree (vezi) chicanery`chicane (vezi) chieftaincy`chieftainship (vezi) chigoe`chigger (vezi) childish 1.`childly (vezi) chilean`chilian (vezi) chili`chilli (vezi) chili`chilly (vezi) chimaera`chimera (vezi) chimney stack 2.`chimney stalk (vezi) chimney sweep`chimney sweeper (vezi) chimpanzee`chimp (vezi) china 2.`chinaware (vezi) chirp`chirrup (vezi) chivalrous`chivalric (vezi) chockfull`chokefull (vezi) chockfull`chuckfull (vezi) chopfallen`chap-fallen (vezi choping (2) i.)`choppy (vezi) christendom, crestinism, religia crestina`christianity (vezi) chump 1-3`chunk (vezi) cicada`harvest fly (vezi) cinquefoil`five-finger (vezi) cipher`cypher (vezi) circumfluent`circumfluous (vezi) cithara 2.`cittern (vezi) cithara`cithern (vezi) cithern 2.`cittern (vezi) cithern`cither (vezi civet 1.)`civet cat (vezi) civviez`civiez (vezi) claimer`claimant (vezi) clamberer`clambering plant (vezi) clamour`clamor (vezi) clangour`clangor (vezi) clara`clarissa (vezi) classic i, 2-3 si 6-7`classical (vezi) classicize`classicise (vezi) class struggle`class warfare (vezi) clean-cut`clear-cut (vezi) clench iii, 3`clencher (vezi) cleric`clerical (vezi) clerk`timer (vezi) clickety clank`clinkety clank (vezi) clientage`clientele (vezi) climacteric ii`climacterical (vezi) climb i, ii.`climb up vezi - climb into the band wagon`be in the band wagon, to vezi - climb into the bandwagon`climb on the bandwagon, to (vezi) clinging`clingy (vezi) cliquish`cliquey (vezi) cliquish`cliquy (vezi) clock in`clock on (vezi) clock out`clock off (vezi) clod 4.`clodpoll (vezi) cloddish`cloddy (vezi) cloistered`cloistral vezi - close a gap`bridge a gap, to (vezi) close-knit`closely-knit (vezi) close shave`close call (vezi) closure 3.`cloture (vezi) clumpish`clumpy (vezi) coal mine`coal pit (vezi) coarse 5-6`coarse-grained (vezi) coaster 1.`coasting ship (vezi) cobble (2) 1.`cobblestone vezi - cock a snook at smb.`cut a snook at smb., to (vezi) cockroach`roach (vezi) cockscomb`coxcomb (vezi) cocksy`cocky (vezi) coco 1.`coconut palm/ tree (vezi) cocoanut`coconut (vezi) cod (1)`codfish (vezi) coffee 2`coffee tree (vezi) coffee room`coffee shop (vezi) coherence`coherency (vezi) coincident`coincidental (vezi) coition`coitus (vezi) cole`colewor (vezi) colour`color (vezi) combersome`cumbrous (vezi combine i.) a se combina, a se imbina; a se uni; a se amesteca`combine vezi - come a cropper`come a mucker, to vezi - come bad speed`come no speed, to vezi - come butt against`come full butt against, to vezi - come crashing about one's ears`crash about one's ears, to vezi - come down a peg`come off the high horse, to vezi - come home to smb. 1`come home to smb.'s heart, to vezi - come natural to smb.`come easy to smb., to (vezi) come on ii.`come upon vezi - come out at the little end of the horn`come out of the little end of the horn, to (vezi) come round`come around vezi - come to a stand`be at a stand, to vezi - come to a stand`be brought to a stand, to vezi - come to a standstill`be brought to a standstill, to vezi - come to a standstill, bring to a halt`come to a halt, to vezi - come to a standstill`come to a astand, to vezi - come to a standstill`come to a stop, to vezi - come to the hammer`come under the hammer, to vezi - come to the point`come to the crunch/push, to vezi - come to the point`come to the push, to vezi - come to the religious dodge over smb.`come to the religious dodge over smb., to vezi - come up to the scratch`come to the scratch, to vezi - come up to the scratch`come up to scratch, to vezi - come up to the scratch`come up to the chalk, to vezi - come up to the scratch`come up to the mark, to (vezi) comic i.`comical (vezi) commendable`commendatory (vezi) commonalty`commonage (vezi) commonwealth`commonweal (vezi) company 1.`companionship (vezi) competence`competency (vezi) complacency`complacence (vezi) compulsory`compulsive (vezi) concision`conciseness (vezi) condescension i.`condescendence (vezi) confession 3.`confession of faith (vezi) confidence man`con man (vezi) confluence`conflux (vezi) congealment`congelation (vezi) congruence 1.`congruity (vezi) congruent`congruous (vezi) conjure i. 1.`conjure up (vezi) conjurer`conjuror (vezi) connection`connexion (vezi) connter-flow`contraflow (vezi) consanguineous`consanguine (vezi) consequent`consenquential (vezi) conservancy`conservation (vezi) consigner`consignor (vezi) consistency 1.`consistence (vezi) consonance`consonancy (vezi) consume ii.`consume away (vezi) contemp of court`contemp (vezi) content (1) i.`contented (vezi) contingence`contingency (vezi) contingency`contingence (vezi) convenience`conveniency (vezi) conventionalism`conventionality (vezi) cony`coney (vezi) cooking stove`cooker (vezi) cooky 1.`cookie (vezi) cool down`coll off (vezi) cooper`hooper (vezi) coop in`coop up (vezi) cop (1)`copper (vezi) cope with`cope (vezi) coppice`copse (vezi) corn flour`corn meal (vezi) corpse`corse (vezi) corpulence`corpulency (vezi) corselet 2.`corslet (vezi) corset`corselet (vezi) corset`corslet (vezi) cot (2) 1.`cote (vezi) couch grass`twitch (vezi) cough ii`cough out (vezi) cough ii.`cough up (vezi) count on`count upon vezi - count out the house`count the house out, to (vezi) countremeasure`countermove (vezi) coverlet`coverlid (vezi) cowardice`cowardliness (vezi) cower`cringe (vezi) coxswain`cockswain (vezi) cozily`cosily (vezi) cozy`cosy (vezi) crabbed 1.`crabby (vezi) crab i, 5.`crab apple vezi - crack a bottle`crush a bottle, to (vezi) cracked`crackers (vezi) crack iv, 6.`crack up (vezi) crapulous`crapulent (vezi) creativeness`creativity (vezi) crepe`crape (vezi) crop dusting`crop spraying (vezi) crop out`crop up (vezi) crosier`crozier (vezi) cross-examine`cross-question (vezi) cross iii, 6.`cross-breed (vezi) crudity`crudeness (vezi) cruelty 1.`cruelness (vezi) crusted 1.`crusty (vezi) cubic`cubical (vezi) cuddlesome`cuddly vezicular`vesicular, vesiculate, vesiculiform, vesicilose vezicula`vesicle (vezi) cultivated`cultured (vezi) curling iron`curling tong vezi - curry favour with smb.`claw favour with smb., to (vezi) cursed`curst (vezi) customs house`custom-house vezi - cut a dash`cut a shine, to vezi - cut a dash`cut a swath, to vezi - cut a dash`cut it fat, to vezi - cut and run`cut dirt, to vezi - cut and run`cut one's lucky, to vezi - cut and run`cut one's stick, to vezi - cut and run`cut stick, to vezi - cut eyes`cut one's eye, to (vezi) cut it fine`cut it close, to vezi - cut one's cable`cut the cabe, to vezi - cut one's eye-teeth`cut one's wisdom-teeth, to vezi - cut the melon`carve the melon, to vezi - cut up fat`cut up well, to vezi - cut up rough`cut up ugly, to (vezi) cynical`cynic (vezi) czechoslovak`czechoslovakian (vezi) daddy`dad (vezi) damn 2.`goldarn (vezi) damn`darn (vezi) damned`darned (vezi) damned`goldarn (vezi) damn it !`bugger it ! (vezi) damp iii, 3`dampen vezi - dance upon nothing`cut a caper upon nothing, to (vezi) darkey`darkie (vezi) darkey`darky (vezi) dash iv.`dash it (vezi) dastardly`dastard (vezi) data`datum, data (vezi) decadence`decadency (vezi) decimal ii`decimal fraction (vezi) deep-rooted`deep-seated (vezi) defence`defense (vezi) deflection`deflexion (vezi) defrayment`defrayal (vezi) delightful`delightsome (vezi) delivery car`delivery van (vezi) demarcate`demark (vezi) demnition`tarnation (vezi) dependence`dependency (vezi) dependent i.`dependant (vezi) depositary`depository (vezi) depreciative`depreciatory (vezi) depute`deputize (vezi) derisive)`derisory (vezi) descend upon`descend on (vezi) despair`desperation (vezi) despite i.`despite of (vezi) despondency`despondence (vezi) determent`deterrent (vezi) dexterous`dextrous (vezi) dickey`dicky (vezi) die away`die down (vezi) die away`die out (vezi) dike`dyke (vezi) dilettanteism`dilettantism (vezi) dinghy`dingey (vezi) diplomat`diplomatist (vezi) directress`directrix, directrices (vezi) disapprove`disapprove of (vezi) disbelieve`disbelieve in (vezi) disc`disk (vezi) discomfort ii.`discommode (vezi) discontent i.`discontented (vezi) discord i.`discordance (vezi) disenfranchise`disfranchise (vezi) disgustful`disgusting (vezi) dish ii, 1.`dish up (vezi) disillusion ii.`disillusionment (vezi) dislike`disrelish (vezi) disordered 1.`disorderly (vezi) dispatch`despatch (vezi) dispersal`dispersion (vezi) disposal 1.`disposition (vezi) disposal 3.`disposition (vezi) dispos`disposition (vezi) dissemble`dissimulate (vezi) dissent ii.`dissidence (vezi) dissimilitude`dissimilarity (vezi) disunion`disunity (vezi) divergence`divergency (vezi) divining rod`dowsing rod (vezi) divulgence`divulgement (vezi) dog-eared`dog's-eared (vezi) doggie`doggy (vezi) doggish 1, 3.`doggy (vezi) dog rose`dogberry (vezi) dominate 1, 3.`dominate over (vezi) doom i. 4.`doomsday (vezi) doomsday`domesday (vezi) doorcase`door frame (vezi) dormitory`dorm (vezi) dote`doat (vezi) doubtless ii, 1.`doubtlessly (vezi) dough`duff (vezi) douse`dowse (vezi) dove cote`dove cot (vezi) dower i.`dowery (vezi) dower i.`dowry (vezi) downcast i.`down-hearted (vezi) downwards`downward (vezi) doze away`doze out (vezi) draft i. 3, 4, 7, 8.`draught (vezi) draft ii.`draught (vezi) dragonfly`darning needle (vezi) dragoon`dragon vezi - drag the chain`carry the drum, to (vezi) drain iii. 1.`drain away (vezi) dramatist`dramaturge (vezi) dram`drachm (vezi) drawing knife`draw knife (vezi) dreamland`dream world (vezi) dreary`drear (vezi) dressing 10 - 11`dressing-down (vezi) dress out`dress up (vezi) drink off`drink up (vezi) drivel`drool vezi - drive one's hogs to market`carry one's pig to market, to (vezi) drudgery`drudge (vezi) dubiety`dubiosity (vezi) dubiety`dubiousness (vezi) duffel`duffle (vezi) dust jacket`dust cover (vezi) dutiful`duteous (vezi) ear flap`ear lap (vezi) earphone`ear piece (vezi) earthen`earthy (vezi) earth flow`earth slide (vezi) ease down`ease off (vezi) ease down`ease up (vezi) eastward i.`eastwards (vezi) ebb away`ebb (vezi) ecstasy`extasy (vezi) edgeways`edgewise (vezi) educationalist`educationist (vezi) eerie`eery (vezi) efficaciousness`efficacity (vezi) efficaciousness`efficacy (vezi) egg beater`egg whisk (vezi) egg fruit`egg plant (vezi) egg nog`egg flip (vezi) electrify`electrize (vezi) electromotive ii.`electromotor (vezi) electrotype`electrotypy (vezi) electrotype`voltatype (vezi) elegance`elegancy (vezi) elevated railway`el (vezi) elizabeth`bess (vezi) elizabeth`betsy (vezi) elizabeth`betty (vezi) elucidative`elucidatory (vezi) embarkation`embarcation (vezi) emendate`emend (vezi) emergency`emergence (vezi) empanel`impanel (vezi) empirical ii.`empiric (vezi) emplane`enplane (vezi) employment`employ (vezi) enclose`inclose (vezi) encrust`incrust (vezi) encyclopaedia etc.`encyclopedia (vezi) endeavour`endeavor (vezi) endue`indue (vezi) enfold`infold (vezi) enlarge upon`enlarge on (vezi) enlist i. 1-3`enrol(l) (vezi) enlistment`enrol(l)ment (vezi) enormity 1.`enormousness (vezi) enrapt`enraptured (vezi) enthral`inthrall (vezi) enthronization`inthronization (vezi) enticement`ticement (vezi) entice`tice (vezi) entirety 1.`entireness (vezi) entrust`intrust (vezi) enwreathe`inweathe (vezi) epic i.`epical (vezi) epopee`epos (vezi) erasement 1.`erasion (vezi) erratic ii.2.`erratic block (vezi) erroneous`erring (vezi) escape iii.1-3`escapement (vezi) escape`'scape, scape (vezi) escutcheon`scutcheon (vezi) esq.`esquire (vezi) euphoria`euphory (vezi) evens`even chances (vezi) everybody`everyone (vezi) everything except the kitchen sink`all but the kitchen sink (vezi) eviscerate`viscerate (vezi) evolutional`evolutionary (vezi) exactitude`exactness (vezi) exactor`exacter (vezi) examiner 2.`examining judge (vezi) excellence`excellency (vezi) except against`except to (vezi) except i.`except for (vezi) excretive`excretory (vezi) executor`executer (vezi) exigence`exigency (vezi) exorbitance`exorbitancy (vezi) expectance`expactancy (vezi) expedience`expediency (vezi) exploratory`explorative (vezi) extensible`extendible (vezi) exterior i.`external (vezi) extortioner`extortionist (vezi) extract ii. 2.`extraction (vezi) extravagance 2.`extravaganza (vezi) extravagance`extravagancy (vezi) extrovert`extravert (vezi) eye cup`eye bath (vezi) fabulosity`fabulousness (vezi) fabulous`fab (vezi) fag i. 1.`fag away (vezi) faint iii . 1.`faint away (vezi) fair i., 10.`fair-dealing (vezi) fair i., 10.`fair-minded (vezi) fair i., 1.`fair-faced (vezi) fake i, 1-2`fake up (vezi) fake ii., 1-2`fakement (vezi) faker`fakir (vezi) fall on`fall upon vezi - fall short of smth.`come short of smth., to vezi - fall together by the ears`come together by the ears, to (vezi) falsehood 1, 3.`falseness (vezi) fantasy`phantsy (vezi) farcical`farcial (vezi) farm i. 2.`farm house (vezi) farm ii, 3.`farm out (vezi) farm stead 2.`farmyard (vezi) far-seeing`far-sighted (vezi) far-sightedness`farsight (vezi) fasten on`fasten upon (vezi) fatherlike`fatherly (vezi) faugh`foh (vezi) favour ..`favor (vezi) feather-brained`feather-headed (vezi) feathered`feathery (vezi) febriguge`febrifugal (vezi) feedle-de-dee i.`fiddle-faddle (vezi) feed on`feed upon (vezi) fellow 1 - 3`feller (vezi) fend away`fend off (vezi) ferment (i., 2 -3)`fermentation (vezi) ferocity`ferociousness (vezi) ferry i.`ferry boat (vezi) fervent`fervid (vezi) fervour 2.`fervency (vezi) fetlock 2.`fetterlock (vezi) feudalism`feudality (vezi) feverish`feverous (vezi) fibre`fiber (vezi) fiddlesticks`fiddle-de-dee (vezi) fiddlesticks`fiddle-faddle (vezi) fidget i.`fidget about (vezi) fiduciary i, 2.`fiducial (vezi) fief`feod (vezi) fief`feoff (vezi) fiendish`fiend- like (vezi) fifth 1 - 3`filthiness (vezi) fig (1) 1.`fig tree (vezi) fig out`fig up (vezi) file (2) ii, 1.`file away (vezi) file away`file out (vezi) file dust`filings (vezi) filigree`fillagree (vezi) fillet ii, 2.`filet (vezi) finable`fineable (vezi) finical`finicking (vezi) finical`finicky (vezi) finical`finnicking (vezi) finical`finnicky (vezi) finicality`finicalness (vezi) fire brigade`fire company (vezi) fire brigade`fire departament (vezi) fire brigade`fire squad (vezi) fitchew`fitch (vezi) fitchew`fitchet (vezi) fit out 1- 2`fit up (vezi) fix on`fix upon (vezi) fiz(z) i, 1.`fizzle (vezi) flabbiness`flaccidity (vezi) flabby 1 - 2`flaccid (vezi) flag pole`flag staff (vezi) flagrance`flagrancy (vezi) flaming`flamy (vezi) flap i, 1 - 4`flapper (vezi) flareback`flashback (vezi) flare up 1.`flare (vezi) flash across`flash into (vezi) flash across`flash through (vezi) flat iii, 9.`flat car (vezi) flatulence`flatulency (vezi) flatways`flatwise (vezi) flavour ..`flavor.. (vezi) flavour i, 4.`flavouring (vezi) fleck ii.`flecker (vezi) flesh pot 2.`flesh pots egypt (vezi) fleur-de-lis`flower-de-luce (vezi) flexion`flection (vezi) flight course`flight path (vezi) flippant`flip (vezi) floatage 1 - 2`floatation (vezi) floatage`flotage (vezi) floatation`flotation vezi - flog a dead horse`beat a dead horse, to (vezi) floor i, 1`flooring (vezi) fluctuant`fluctuating (vezi) flu`flue (vezi) flunkey`flunky (vezi) fluorescent lamp`fluorescent tube (vezi) flutist`flautist (vezi) fluvial`fluviatile (vezi) flyer`flier (vezi) foe`foeman (vezi) foetal`fetal (vezi) foggy`foggey (vezi) foist on`foist upon (vezi) footmark`footprint (vezi) forbear (2)`forebear (vezi) forceful 1- 2`forcible (vezi) forecastle`fo'c'sle (vezi) foreclose`foreclose on (vezi) forehand 2`forehanded (vezi) forger 1`forge man (vezi) forgo`forego (vezi) formidability`formidableness (vezi) formulate`formularize (vezi) forswear`foreswear (vezi) forward ii.`forwards (vezi) fountain 1.`fountainhead (vezi) fountain 3.`fountainhead (vezi) fractional`fractionary (vezi) fragile`frail (vezi) fragility`frailty (vezi) framework 1-2`framing (vezi) fraudulency`fraudulence (vezi) freakish`freaky (vezi) freedom of the will`free will (vezi) frequency`frequence (vezi) freshman`frosh (vezi) fridge`frig (vezi) fridge`frige (vezi) frighten`fright (vezi) frivolity 1.`frivolousness (vezi) friz(z) i. - ii. si iii, 1.`frizzle (vezi) frock coat`frock (vezi) frolicsome`frolicky (vezi) from`frae (vezi) from`fro (vezi) frowzy`frousy, frouzy (vezi) fructose`fruit sugar (vezi) fruiter 3.`fruiterer (vezi) frumenty`furmenty (vezi) frumpish`frumpy (vezi) fullness`fulness (vezi) fume iii, 3.`fume away (vezi) funny paper`funny (vezi) further ii. 2.`furthermore (vezi) furze`gorse (vezi) fusee 1.`fusil (vezi) fusee`fuzee (vezi) fuse`fuze (vezi) gagman`gagster (vezi) gaiety`gayety (vezi) gaily`gayly (vezi) gain on`gain upon (vezi) gall (1) i, 7.`gall-nut (vezi) gallows`gallows tree (vezi) galosh`golosh (vezi) gambler 1.`gamester (vezi) gang-bang`gang shag (vezi) gangly`gangling (vezi) gantry`gauntry (vezi) gaol`jail (vezi) garden chair`garden seat (vezi) garfish`gar (vezi) garrote`garotte (vezi) gas chamber`gas oven (vezi) gas cooker`gas oven (vezi) gas cooker`gas range (vezi) gas engine`gas motor (vezi) gas i, 8.`gasser (vezi) gas ii. 2.`gas up (vezi) gas mask`gas helmet (vezi) gastropod`gasteropod (vezi) gatekeeper`gateman (vezi) gauntlet 1.`gantlet (vezi) gawk ii.`gawp (vezi) gazebo 3.`gazobo (vezi) gear box`gear case (vezi) gear ii., 3.`gear up (vezi) gee (1) 2.`gee-ho, gee-up (vezi) gelignite`gelly (vezi) generosity`generousness (vezi) genitals`genitalia (vezi) gentlemanlike`gentlemanly (vezi) gents`gent (vezi) germicidal`germicide vezi - get down to bedrock`come down to bedrock, to vezi - get down to brass/ nails/ tacks`come down to brass/nails/tacks, to vezi - get off scot free`come off scot free, to vezi - get out of the rain`come in when it rains, to vezi - get too big for one's boots`be too big for one's boots, to vezi - get to rights`bring to rights, to (vezi) ghost 2.`ghost writer (vezi) ghost-like`ghostly (vezi) gibber ii. 1, 2.`gibberish (vezi) gibe ii.`gibe at (vezi) gigantism`giantism (vezi) gimmick`gismo (vezi) gimmick`gizmo (vezi) ginger ale/ beer`ginger pop (vezi) girl`gal (vezi) glamour`glamor (vezi) glassware`glass work (vezi) glimmer i. 1.`glimmering (vezi) gloom i, 1-2`gloominess (vezi) gloria 1.`gloriole (vezi) glove compartment`glove box (vezi) glue ii.`glue up (vezi) gold bug`gold beetle (vezi) gondola 3.`gondola car (vezi) gone goose`goner (vezi) goody-goody i.`goody (vezi) goof i.`goof-ball (vezi) gooseberry`goose gog (vezi) goose flesh 2.`goose pimples, goose skin (vezi) goose flesh`goose bumps vezi - go the whole figure`come the big figure, to (vezi) governor 2, 3.`guv'nor (vezi) gracefulness 1, 3.`gracility (vezi) graminaceous`gramineous (vezi) gramma`grammar (vezi) grammaticalize`grammaticize (vezi) grand aunt`great aunt (vezi) grand dad`grandad(dy) (vezi) grand nephew`great nephew (vezi) grand niece`great niece (vezi) grand uncle`great uncle (vezi) grappling 4.`grapling (vezi) grappling 4.`grapnel (vezi) green hand`greenhorn (vezi) grey`gray (vezi) gr`greige (vezi) griffin 1.`griffon (vezi) grill i. 3.`grill room (vezi) grizzly i.`grisly bear (vezi) grizzly i.`grizzly bear (vezi) grosbeak`gross beak (vezi) ground level 2.`ground state (vezi) group captain`groupie (vezi) grown-up ii`grown man (vezi) grow on`grow upon (vezi) guarantee`guaranty (vezi) guesstimate`guestimate (vezi) guide book`guide (vezi) guilt 2.`guiltiness (vezi) gulp ii.`gulp back/ down (vezi) gunwale`gunnel (vezi) gurgle`guggle (vezi) gymnasium 1.`gym (vezi) gyro-compass`gyro (vezi) gyroscope`gyro (vezi) hacker 1.`hack hammer (vezi) hadj`haji (vezi) hadji`hajji (vezi) haema-`hema- (vezi) haemal`hemal (vezi) haematic`haemal (vezi) haemato-`hemato (vezi) haematoma`haematocele (vezi) haemo- etc.`hemo- (vezi) haiku`hokku (vezi) hail (1) iii`hail down (vezi) hair-breadth`hair's breadth (vezi) half-crown`half-a-crown (vezi) half-mast i.`half-staff (vezi) halfpenny`ha'penny (vezi) half-pound`half-a-pound (vezi) halleluiah`hallelujah (vezi) hallo`hello (vezi) hallo`hillo(a) (vezi) hallo`hullo(a) (vezi) hallo i . 2, 3`halloo (vezi) hallo i.`halloa (vezi) hallo i . iii.`hallow (vezi) hallo iv.`halloo (vezi) hall stand`hall tree (vezi) ham acting`ham chewing (vezi) hamburger 2.`hamburg (vezi) handsel i.`hansel (vezi) hang about i, ii.`hang around (vezi) hang on`hang upon (vezi) hangover 1.`holdover (vezi) haphazardly`haphazard (vezi) harakiri`harikari (vezi) harassment`harasment (vezi) harbour`harbor (vezi) harbo(u)r i.`harbourage (vezi) hard-backed`hard-bound (vezi) hard-backed`hard-covered (vezi) hard-back`hard cover (vezi) hard-bitten 1.`hard-boiled (vezi) hard-favoured`hard-featured (vezi) hard line 3.`hard luck (vezi) hard upon`hard on (vezi) hare-brained`hair-brained (vezi) harem`haram (vezi) hark`harken (vezi) hark`hearken (vezi) harmless`hurtless (vezi) harpings`harpins (vezi) harp on`harp upon (vezi) harry (1)`harrow (vezi) harvest bug`harvest mite (vezi) harvester 1.`harvestman (vezi) has-been`used-to-be (vezi) hash i.`hash up (vezi) hasten ii.`hasten away (vezi) hat rack`hatpeg vezi - haul smb. over the coals`bring smb. over the coals, to (vezi) have down`have up (vezi) have hobson's choice`be/ take hobson's choice, to (vezi) have it`have had it (vezi) have to`have got to (vezi) hawk ii. 2.`hawk at (vezi) hawk up`hawk (vezi) haze (1) iii.`haze over (vezi) headfirst`head foremost (vezi) head i. 17.`headway (vezi) headlight`head lamp (vezi) head room`headway (vezi) heal ii. 1.`heal over (vezi) heal ii 1.`heal up (vezi) healthy 1, 2.`healthful (vezi) hearten i 1.`hearten on (vezi) hearten i, ii.`hearten up (vezi) heart's blood`heart blood (vezi) heathendom`heathen (vezi) heathendom`heathenry (vezi) heathen i.`heathenish (vezi) heat proof`heat resistant (vezi) heavy-hearted`heavy-laden (vezi) heavy-in-hand`heavy-on-hand (vezi) hectic ii. 3.`hectic fever (vezi) hecto-`hekto- (vezi) heedless`unheedful (vezi) hegira`hejira (vezi) hegira`hijira (vezi) :`helio (vezi) heliport`helidrome (vezi) helmet`helm (vezi) hem in`hem about (vezi) hem in`hem round (vezi) hence 2.`henceforth, henceforward (vezi) hepcat`hip cat (vezi) herb tea`herb water (vezi) herdsman`herder (vezi) hereinbefore`hereinabove (vezi) heritable 1.`hereditable (vezi) hermaphrodism`hermaphroditism (vezi) heroic poem`heroic (vezi) heroic verse 1.`heroic lines (vezi) heron`hern (vezi) hero sandwich`hoagie, hoagy (vezi) hesitant`hesitating (vezi) hesitation`hesitance, hesitancy (vezi) hesitator`hesitater (vezi) heterogamy`heterogeny (vezi) hideaway`hidey-hole (vezi) hideaway`hidy-hole (vezi) highfalutin`hifalutin (vezi) high fidelity`hi-fi (vezi) high flier`high flyer (vezi) high-strung`highly-strung (vezi) high tide`high water (vezi) high voltage`high tension (vezi) high water i.`high water mark (vezi) hijack`high-jack (vezi) hilarity`hilariousness (vezi) hind (2)`hinder (vezi) hinnie`hinny (vezi) hippie`hippy (vezi) hipster`hippie (vezi) hireable`hirable (vezi) hire i. 3.`hire on (vezi) hire i.`hire out (vezi) hirsuteness`hirsutism (vezi) his`is (vezi) historicity`historicalness (vezi) hit-and-run`hit-skip (vezi) hoariness`hoar (vezi) hoary`hoar (vezi) hobbuy 1.`hobby horse (vezi) hobby horse 1.`hobby (vezi) hobnail`hob (vezi) hocus-pocus i.`hokey-pokey (vezi) hoe ii. 3.`hoe down (vezi) hoe ii. 4.`hoe up (vezi) hogmanay`hagmena (vezi) hoity-toity`highty-tighty (vezi) hoke up`hoke (vezi) hokum`hoke (vezi) hold aloof`hold off (vezi) hold aloof`hold oneself aloof (vezi) holloa`hollow (vezi) holloa i.`hollo (vezi) holloa i, ii.`holler (vezi) hollyhock`rose mallow (vezi) homebird`homebody (vezi) homelike`homey (vezi) homelike`homy (vezi) homeo`homoeo (vezi) homer`homing pigeon (vezi) home stretch`home straight (vezi) homewards`homeward (vezi) homogeneity`homogeneousness (vezi) honest injun`honest-to-god/ goodness (vezi) honeyed`honied (vezi) honorary 1.`honorific(al) (vezi) honour`honor (vezi) hooch`hootch (vezi) hoodlum`hood (vezi) hooked`hooked (vezi) hookey`hooky (vezi) hoot away`hoot off/ out (vezi) hoot iv.`hoots (vezi) horehound`hoar hound (vezi) horribly`horridly (vezi) horse play`rough play (vezi) horse trade i.`horse trading (vezi) hospitalization insurance`hospitalization (vezi) hospitaller`hospitalier (vezi) hot-brained`hot-headed (vezi) hotchpotch`hodge-podge (vezi) hotfoot ii.`hotfoot it (vezi) hot rodder`hot rod (vezi) hourly i. 1.`horary (vezi) houseleek`hen and chickens (vezi) houseleek`thunder plant (vezi) houseman`houseboy (vezi) house physician`house doctor (vezi) how-do-you-do`how-d'ye-do (vezi) how-do-you-do i.`howdy(-do) (vezi) hubbub`hubble-bubble (vezi) hubby`hub (vezi) huckleberry`hurtleberry (vezi) huddle i.`huddle together (vezi) huddle i.`huddle up (vezi) huddle ii.`huddle together (vezi) huddle iii.`huddle oneself up (vezi) huffishness`huffiness (vezi) hum and haw`haw (vezi) humane`human (vezi) humaneness`humanity (vezi) human race`humanking (vezi) humeral ii.`humeral veil (vezi) humour`humor (vezi) hump-backed`humped (vezi) hump-backed`hunchbacked (vezi) humpback`hunchback (vezi) humph i.`umph (vezi) hump i. 1-4`hunch (vezi) hunker`hunker down (vezi) hunky-dory`hunky (vezi) hunter 3.`hunting watch (vezi) hunt for`hunt after (vezi) hurdle ii. 2.`hurdle off (vezi) hurrah`hooray (vezi) hussy`huzzy (vezi) hydrophobic`hydrophobe (vezi) hydrophylic`hydrophilous (vezi) hydrotherapy`hydrotherapeutics (vezi) hyena`hyaena (vezi) hymnbook`hymnal, hymnary (vezi) hymnist`hymnographer (vezi) hymnody 2, 3.`hymnology (vezi) hyoid bone`hyoid (vezi) hype`hyp (vezi) hyper(a)emia`hyperemia (vezi) hyper(a)esthesia`hyperesthesia (vezi) hypermetropia`hyperopia (vezi) hypermetropic`hyperopic (vezi) hyphen ii.`hyphenate (vezi) hyphen ii.`hyphenize (vezi) hypnagogic 2.`hypnopompic (vezi) hypodermic ii. 1.`hypodermic injection (vezi) hypodermic ii. 2.`hypodermic syringe (vezi) hypodermic ii.`hypo (vezi) hypothesize ii.`hypothecate (vezi) iceberg 2.`icicle (vezi) ichthyosaur`ichthyosaurus (vezi) icon`ikon (vezi) identification disc`identification plate (vezi) identification disc`identification tag (vezi) identification parade`identity parade (vezi) idiom 4.`idiotism (vezi) idle iii. 1.`idle away (vezi) idler 2.`idler wheel (vezi) ignoble`ignominious (vezi) ignobleness`ignominiousness, ignominy (vezi) ignobly`ignominiously (vezi) ill-advised 1.`ill-considered (vezi) ill-advised`ill-judged (vezi) ill-affected 1, 2.`ill-disposed (vezi) ill-bred`ill-mannered (vezi) illegibility`illegibleness (vezi) ill-humoured`ill-tempered (vezi) ill humour`ill-temper (vezi) illiteracy 1, 2.`illiterateness (vezi) ill-treat`ill-use (vezi) illuminate i 1-4`illumine (vezi) illusive`illusory (vezi) illusively`illusorily (vezi) illusiveness`illusoriness (vezi) immaculacy`immaculateness (vezi) immeasurable`immensurable (vezi) immediacy`immediateness (vezi) imminence`imminency (vezi) imminent`impeding (vezi) immoderacy`immoderateness (vezi) immutability`immutableness (vezi) impartation`impartment (vezi) impassible`impassive (vezi) impenetrability`impenetrableness (vezi) imperceptible`imperceivable (vezi) impermeability`impermeableness (vezi) impervious`impermeable (vezi) imperviousness`impermeability (vezi) impostor`imposter (vezi) impracticableness`impracticability (vezi) improbability`improbableness (vezi) inacquaintance`unacquaintedness (vezi) inadequacy`inadequateness vezi - in a fix`be in a fix, to (vezi) inanity`inaneness (vezi) inaugural ii.`inaugural address (vezi) inborn`inbred (vezi) incitation`incitement (vezi) including`inclusive of (vezi) incognito`incog (vezi) incompatibility`incompatibleness (vezi) incompromising`uncomplying (vezi) incongruence`incongruousness (vezi) inconsequence`inconsecutiveness (vezi) inconsequent 2, 3.`inconsequential (vezi) inconsequent`inconsecutive (vezi) incorrigibililiy`incorrigibleness (vezi) incorruptibility`incorruptibleness (vezi) incriminate`inculpate (vezi) incurability`incurableness (vezi) indentation`indention (vezi) independence 1.`independency (vezi) indeterminancy`indeterminateness (vezi) indignation`indignance, indignancy (vezi) indisposed`undisposed (vezi) indisputability`indisputableness (vezi) indisputable`undidsputable (vezi) indivisibility`indivisibleness (vezi) indulge in i.`indulge with (vezi) inefficacy`inefficaciousness (vezi) ineptitude 3, 4.`ineptness (vezi) inerrability`inerrancy (vezi) inerrable`inerrant (vezi) inexhaustibility`inexhaustibleness (vezi) inextricability`inextricableness (vezi) infallibility`infallibleness (vezi) infante`infant (vezi) infantile`infantine (vezi) infectious`infective (vezi) infectiousness`infectiveness (vezi) inferable`inferrable, inferrible (vezi) infinity`infiniteness (vezi) inflammability`inflammableness (vezi) inflater`inflator (vezi) inflexional`inflectional (vezi) inflexion`inflection (vezi) influx`inflow (vezi) information`info (vezi) infrequent`unfrequent (vezi) ingenuiti 4.`ingenuousness (vezi) ingenuity`ingeniousness (vezi) ingrowing 1.`ingrown (vezi) inhabitancy`inhabitation (vezi) inhibitory`inhibitive (vezi) initiatory`initiative (vezi) ink bag`ink sack (vezi) ink over`ink in (vezi) innermost`inmost (vezi) innocuously`innoxiously (vezi) innocuousness`inncuity (vezi) inosculate`interosculate (vezi) inpour i.`inpouring (vezi)inquire`enquire (vezi) inquiry`enquiry (vezi) insatiate`insatiable (vezi) insensibly`by insensible degrees (vezi) inseparable i.`inseparate (vezi) inside information`inside dope (vezi) insipidity`insipidness (vezi) insolubility`insolubleness (vezi) inspection box`inspection hole (vezi) installment`instalment (vezi) instrument board`instrument panel (vezi) intelligence 6.`intelligence bureau/ department (vezi) intelligence 6.`intelligence office (vezi) interacting`interactive (vezi) interact`interwork (vezi) interceder`intercessor (vezi) intercessory 1, 2.`intercessional (vezi) interchangeable`interconvertible (vezi) interlard 2.`interlace (vezi) interleave`interpage (vezi) internee`intern (vezi) intern i., 2.`interne (vezi) interpretative`interpretive (vezi) interruptor`interrupter (vezi) interscholastic`interschool (vezi) intertwine`intertwist (vezi) intervention on protest`intervention (vezi) intervertebral`interspinal, interspinous (vezi) interweave`interwork (vezi) interwine`interwreathe (vezi) introductive`introductory (vezi) inurement 1.`inuring (vezi) inventiveness`invention (vezi) inventorize i.`inventory (vezi) inverness cloak`inverness (vezi) investor`vester (vezi) inviolacy`inviolateness (vezi) inwards`inwardly (vezi) iodize`iodate (vezi) irate`irascible (vezi) irate`ireful (vezi) irately`irefully (vezi) irrigable`irrigative (vezi) itching i, 1, 2.`itchy (vezi) iteration`iterance, iterancy (vezi) itinerancy 1.`itineracy (vezi) itinerancy`itineration vezi - it is beyond me`be beyond one's ken/comprehension, to vezi - it is six (of one) and half a dozen (of the other)`boil down to the same thing, to (vezi) -ize`-ise (vezi) jabber ii.`jabber out (vezi) jab i, ii.`job (vezi) jackdaw`daw (vezi) jack ii.`jack up (vezi) jam iii, 1-3`jamming (vezi) janissary`janizary (vezi) jasmine`jessamine (vezi) jeer i, ii.`jibe (vezi) jellify ii.`jell (vezi) jellify i.`jell (vezi) jemmy`jimmy (vezi) jet`jettison (vezi) jiffy`jiff (vezi) jocoseness`jocosity (vezi) jog along`jog on (vezi) jo`joe (vezi) jollity`jolliness (vezi) jostle`justle (vezi) joyful`joyous (vezi) joyfully`joyously (vezi) joyousness`joyfulness (vezi) jubilation`jubilee (vezi) judgment`judgement (vezi) judicial 1.`judiciary (vezi) juggle i, 2.`juggle with (vezi) juggle iii, 1.`jugglery (vezi) jugular ii`jugular vein (vezi) ju-jitsu`ju-jutsu (vezi) jump at`jump to (vezi) jump on`jump upon (vezi) jungly`jungled (vezi) junto`junta (vezi) justice 4.`justice of the peace (vezi) jut ii.`jut out (vezi) kayak`kyak (vezi) kebab`kebob (vezi) keep at ii, 2.`keep on at (vezi) keep oneself to oneself`keep to oneslef (vezi) kermis`kirmess (vezi) kick about (1) si (2)`kick around (vezi) kick in`kick off (vezi) kingship`kinghood (vezi) kitten`kitty (vezi) knee cap`knee pan (vezi) knickerbockers`knickers (vezi) knick-knack`nicknack (vezi) knobby`knobbly (vezi) knot grass`knotweed (vezi) know-all`know-it-all (vezi) kowtow`kotow (vezi) laboratory`lab (vezi) labour`labor (vezi) labour market`labour exchange (vezi) labyrinthine`labyrinthic (vezi) lachrymal`lacrimal (vezi) lachrymose`lacrimose (vezi) lack ii.`lack for/ in (vezi) ladle ii.`ladle out (vezi) lady bird`lady bug (vezi) lady bird`lady fly (vezi) lady-in-waiting`lady of the bedchamber (vezi) lady's man`ladies man (vezi) lagoon`lagune (vezi) laic`laical (vezi) lallation`lambdacism (vezi) lamentable`lamenting (vezi) lamina`lamination (vezi) lam`lam into (vezi) lamp i, 4.`lampad (vezi) lampooner`lampoonist (vezi) lamprey`lamper cel (vezi) lance 3.`lancet arch (vezi) lance i, 3.`lancet (vezi) languishing 1. - 3., 5.`languishing (vezi) languishing 5.`languid (vezi) lank 1.`lanky (vezi) lantern`lanthorn (vezi) lapis lazuli`lazuli (vezi) lapse i, 1.`lapsus (vezi) lapse ii, 3.`lapse away (vezi) lap up`lap (vezi) larksome`larky (vezi) lass 1.`lassie (vezi) laudative`laudatory (vezi) launch into`launch out into (vezi) law giver`law maker (vezi) lay aside 1 - 2`lay by (vezi) lay aside 1.`lay off (vezi) leak iii, 2 - 3`leakage (vezi) lean on`lean upon (vezi) leave iii, 2.`leave of absence (vezi) ledger line`leger line (vezi) leery`leary (vezi) leftwards`leftward (vezi) legitimate 1.`legit (vezi) legitimate ii.`legitimatize (vezi) lengthwise`lengthways (vezi) leniency`lenience (vezi) leniency`lenity (vezi) lese lajesty`leze majesty (vezi) lewd`lickerish (vezi) lewd`liquorish (vezi) licence`license (vezi) lie (2) ii.`lay of the land, the (vezi) liege (1.)`liegeman (vezi) life insurance`life assurance (vezi) light-fingered`light-handed (vezi) light-heeled`light-limbed (vezi) light iii, 1, 3.`light up (vezi) light on`light upon (vezi) likable`likeable (vezi) lime (1)`lime tree (vezi) line (1)`line (vezi) lineman`linesman (vezi) linger upon`linger on (vezi) linger upon`linger over (vezi) linking verb`link verb (vezi) linotyper`linotypist (vezi) literally 1.`literatim (vezi) lithe 1, 2.`lithesome (vezi) litre`liter (vezi) little folk`little people (vezi) liveable`livable (vezi) llama`lama (vezi) loath`loth (vezi) lobate`lobed (vezi) locale`locality (vezi) lock up i, 1, 3.`lock away (vezi) lodestar`load star (vezi) lodging 1.`lodgment (vezi) lodgment`lodgement (vezi) logical`logic (vezi) lonely`lone (vezi) lonely`lonesome (vezi) longways`longwise (vezi) look on i.`look out on (vezi) look to 1.`look towards (vezi) loose ii, 1 - 3`loosen (vezi) lop (2) i, 2.`lope (vezi) lording`lordling (vezi) lordly i. 2`lordly (vezi) lovable`loveable (vezi) lovably`loveably (vezi) love`luv (vezi) lumber jack`lumberman (vezi) luxuriance`luxuriancy (vezi) lyric i.`lyrical (vezi) mackintosh`mac (vezi) mackintosh`tosh (vezi) mad about 2.`mad after (vezi) mad about 2.`mad for (vezi) mad about 2.`mad on (vezi) mad about 2.`mad with (vezi) mad i, 2.`mad about (vezi) magic i.`magical (vezi) magisterial`magistral (vezi) magnifier 1.`magnifying glass/ lens (vezi) maidenhead 1.`maidenhood (vezi) maidenhead 1.`maidhood (vezi) maidenly i. 1, 2.`maiden vezi mai jos`vide infra (vezi) main road 1.`main street vezi mai sus`vide supra (vezi) make away with 3.`make off with (vezi) make for 2.`make at (vezi) malcontented`malcontent (vezi) malignancy 1 - 3`malignity (vezi) malign i, 1 - 2.`malignant (vezi) maltreat`mistreat (vezi) mamma (1)`mama (vezi) manageability`manageableness (vezi) managing board`managing director (vezi) mandrake`mandragora (vezi) mandrel`mandril (vezi) mangel-wurzel`mangold (vezi) mangle (2) i.`mangler (vezi) maniac`maniacal (vezi) manikin`mannikin (vezi) manoeuvre`maneuver (vezi) mansion 1.`manse (vezi) mantelet`mantlet (vezi) mantelpiece`mantel (vezi) mantelshelf`mantel board (vezi) march off`march out (vezi) marketer 1.`marketeer (vezi) marrow 2.`marrow bone (vezi) martyr ii.`martyrize (vezi) masker`masquer (vezi) master mind`master spirit (vezi) mastery`masterdom (vezi) maths`math (vezi) matin 1.`mattins (vezi) matin`mattin (vezi) maybe`mayhap (vezi) meadow`mead (vezi) meadow sweet`queen of the meadows (vezi) meagre`meager (vezi) meal beetle`meal worm (vezi) mealy 4.`mealy-mouthed (vezi) means`mean (vezi) meantime`meanwhile (vezi) mediaeval`medieval (vezi) medial`median (vezi) mediation`mediateness (vezi) medic 1`medico (vezi) medicative`medicinal (vezi) melancholy ii.`melancholic (vezi) melon field`melonry (vezi) memorandum`memo (vezi) menses`menstruation (vezi) merchant fleet`merchant navy (vezi) mercilessness`unmercifulness (vezi) meseems`methinks (vezi) mess (1`mess about/ around (vezi) mess about i, 1-2`mess around (vezi) mete (1) 1.`mete out (vezi) meteorically 2.`meteorologically (vezi) metre (1,2)`meter (vezi) metrical`metre (vezi) metropolitan ii, 2`metropolitan bishop (vezi) mettlesome`mettled (vezi) mew (1)`miaou, miaow (vezi) mew (1)`miaul (vezi) mickey`mickey finn (vezi) middle i`mid (vezi) middlemost`midmost (vezi) midget`midge (vezi) mid ii`'mid (vezi) midshipman`middy (vezi) midst ii.`'midst (vezi) mightily 2.`mighty (vezi) migratory`migrant (vezi) mileometer`milometer (vezi) milkweed`milkwort (vezi) mimicry 2.`mimesis (vezi) mind-bending 1.`mind-blowing (vezi) minimize 2.`minify (vezi) ministration 1-2`ministry (vezi) minnow 1-2`minny (vezi) minuscule i.`minuscular (vezi) miracle 3.`miracle play (vezi) miscellanea`miscellany (vezi) misconceive`misconceive (vezi) misfortune`mishap (vezi) missis`missus (vezi) miter 1-3`mitre (vezi) mitten 1, 2.`mitt (vezi) mock i, 1-2`mock at (vezi) momentarily 1, 2`momently (vezi) monad`monas, monades (vezi) monarchal`monarchial (vezi) monarchal`monarchic(al) (vezi) moneyed`monied (vezi) monition`monitor (vezi) monkey business 1.`monkey tricks (vezi) monthly ii, 2.`monthly period (vezi) mooch i-ii`mouch (vezi) moon blindness`moon eye (vezi) moon ii.`moon about/ around (vezi) moor (1) 2.`moorland (vezi) moorage 1, 2.`mooring (vezi) mop ii.`mop up (vezi) mortise i - ii`mortice (vezi) motif 1.`motive (vezi) motive iii, 1- 3`motivate (vezi) motor boat`motor (vezi) moujik`muzhik, muzjik (vezi) mould..`mold.. (vezi) moult`molt (vezi) mountain cat 1.`mountain lion (vezi) movable`moveable (vezi) move away ii.`move off (vezi) move away i.`move off (vezi) multiple i, 2.`multiplex (vezi) mum (2)`mummy (vezi) murk..`mirk.. (vezi) muscatel`muscadel (vezi) muscatel`muscat (vezi) muscularity 1.`musculation (vezi) muscularity 1.`musculature (vezi) musical comedy`musical (vezi) musicale`musical (vezi) musical film`musical (vezi) musk rat`musquash (vezi) mustache`mustachio (vezi) myopia`myopy (vezi) mystery 3.`mystery play (vezi) mystic 2.`mystical (vezi) nag (2) i, ii.`nagnag (vezi) naivety` (vezi) naphthalene`naphthalin (vezi) narration`narrative (vezi) narwhal`narwhale (vezi) natheless`natheless (vezi) near sight`near-sightedness (vezi) near upon`near on (vezi) neckcloth`neckerchief (vezi) neck collar`neck yoke (vezi) necklace 1.`necklet (vezi) negate`negative (vezi) neighbourhood 1.`neighbourship (vezi) neighbour..`neighbor.. (vezi) nevertheless`none the less, nonetheless (vezi) newsprint`newspaper (vezi) news stall`news stand (vezi) night dress`night gown (vezi) noble-mindedness`nobleness (vezi) nodular`nodulated (vezi) noise ii.`noise about/ abroad/ around (vezi) nominalism`terminism (vezi) nonentity 1.`non-existence (vezi) noon 1, 3.`noonday (vezi) noon 1, 3.`noontide (vezi) normality`normalcy (vezi) northerner`northern (vezi) northwards`northward (vezi) nose about i.`nose around (vezi) nose after`nose for (vezi) nose band`nose piece (vezi) nose ii, 2.`nose out (vezi) nosy`nosey (vezi) not a`not an (vezi) nothing ii, 3`nothingness vezi - not to care a bean 2`care nothing for, to (vezi) nought`ought (vezi) nowise`noway(s) (vezi) nub 1.`nubble (vezi) nuclear`nucleal (vezi) nuclear`nucleary (vezi) nurse i, 2.`nursemaid (vezi) nurse i, 2.`nursery maid (vezi) nursling`nurseling (vezi) nutrient`nutritious (vezi) nutrient`nutritive (vezi) oatmeal`oat (vezi) obelisk 2, 3.`obelus, obeli (vezi) obscurity`obscureness (vezi) obtuseness`obtusity (vezi) occupancy 1, 2.`occupation (vezi) octave 3.`octet(te) (vezi) odour`odor (vezi) off-hand i.`off-handed (vezi) officialdom`officialism (vezi) often`oft (vezi) often`oftentimes (vezi) often`ofttimes (vezi) oilcloth`oilskin (vezi) oil cup 2.`oiler (vezi) only iii.`only that (vezi) onwards`onward (vezi) opalescent`opaline (vezi) open i--ii`ope (vezi) opinionated`opinioned (vezi) opossum`possum (vezi) opposite iv, 1.`opposite to (vezi) orang-outang`orang (vezi) orchid`orchis (vezi) orient iii -- v`orientate (vezi) origin 1.`origination (vezi) orogenesis`orogeny (vezi) orphanage 2.`orphanhood (vezi) osseous`osteal (vezi) ostensible`ostensive (vezi) outbreak`outburst (vezi) outermost`outmost (vezi) out-of-door`out-of-doors vezi - out of the pale (of smth.)`beyond the pale (of smth.) (vezi) outside iv.`outside of (vezi) outwards`outward (vezi) ouzel`ousel (vezi) overcast iii, iv.`overcloud (vezi) overlap`interlap (vezi) oversea`overseas (vezi) oxide`oxid (vezi) pace maker`pace setter (vezi) pacificator`pacifier (vezi) pack iii, 1.`pack up (vezi) pack off ii.`pack oneself off (vezi) pack off`pack away (vezi) paean`pean (vezi) page (1) i, 3. si 5.`page boy (vezi) pageant 1 si 6`pageantry (vezi) paillasse`palliasse (vezi) pair ii, 1.`pair off (vezi) pale (2) i, 1.`paling (vezi) paleo..`palaeo.. (vezi) palette`pallet (vezi) pall upon`pall on (vezi) palm (1)`palm tree (vezi) panic-stricken`panic-struck (vezi) pan out`pan off (vezi) pant for`pant after (vezi) panther`pard (vezi) pantomime i.`panto (vezi) pant out`pant forth (vezi) paper currency`paper money (vezi) paper cutter 2.`paper knife (vezi) paradisaic(al)`paradisiac(al) (vezi) paraffin 2, 3`paraffin oil (vezi) parakeet`paraquet (vezi) parakeet`paroquet (vezi) parakeet`parrakeet (vezi) parakeet`parroket, parroquet (vezi) parallel ii, 2.`parallel of latitude (vezi) paralyse`paralyze (vezi) paratroops`paras (vezi) parliamentary`parliamentarian (vezi) parlour..`parlor.. (vezi) paronymic`paronymous (vezi) parr`par (vezi) partake of 1.`partake (vezi) partake of 1.`partake in (vezi) partake of 3.`participate of (vezi) participation`participance (vezi) participation`participancy (vezi) partisan..`partizan.. (vezi) pasquinade`pasquil (vezi) pass down`pass on (vezi) pass into`pass to (vezi) pastille`pastil (vezi) pasture 1.`pasturage (vezi) pasture 1.`pasture land (vezi) paten`patin (vezi) paten`patine (vezi) pathogen`pathogene (vezi) path`pathway (vezi) paw ii, 1.`paw at (vezi) pawnbroker`pawn (vezi) pawnshop`pawn (vezi) pay off i, 5.`pay out (vezi) pay packet 1.`pay envelope (vezi) peaceful`peaceab;e (vezi) pea-cock 1.`pea fowl (vezi) peaked (1, 2.)`peaky (vezi) pearl powder`pearl white (vezi) pea soup 1.`pea souper (vezi) peat bog`peat moss (vezi) peccability`peccancy (vezi) pediatrician`pediatrist (vezi) pedicel`pedicle (vezi) pedlary`peddler (vezi) pedlary`peddlery (vezi) peepul`pipal (vezi) pendent`pending (vezi) pendulous`pendulent (vezi) penetrant 1.`penetrating (vezi) penetrating 3.`penetrative (vezi) pen friend`pen pal (vezi) penitent ii.`penitential (vezi) penitently`penitentially (vezi) pennyroyal`tickweed (vezi) pennyworth`penn'orth (vezi) pent`pent-up (vezi) peony`paeony (vezi) pep ii.`pep up (vezi) pepper grass`pepperwort (vezi) pepsin(e)`peptase (vezi) perambulator`pram (vezi) per capita`per head (vezi) perceptiveness`perceptivity (vezi) perceptive`percipient (vezi) peregrine`peregrin (vezi) perfidy`perfidiousness (vezi) perhaps`p'raps (vezi) periodic`periodical (vezi) periphrasis`periphrase (vezi) perk up`perk (vezi) permanence`permanency (vezi) permeate 2.`permeate among (vezi) permeate 2.`permeate into (vezi) perquisite`perk (vezi) persevering`perseverant (vezi) persistence`persistency (vezi) personalty`personal estate (vezi) personalty`personal property (vezi) pertinence`pertinency (vezi) pestilent 2, 3.`pestilential (vezi) pestilent`pestiferous (vezi) petit bourgeois`petty bourgeois (vezi) petulance`petulancy (vezi) phantasmal`phantasmic (vezi) phantasmogoria`phantasmagory (vezi) phase ii.`phase in (vezi) phiz`phizog (vezi) phoenix`phenix (vezi) phoneticist`phonetist (vezi) phony`phoney (vezi) phraseology`phrasing (vezi) picaninny`pickaninny (vezi) pick at 2.`pick on (vezi) picket i, 4.`picket line (vezi) pidgin`pigeon (vezi) piece out`piece together (vezi) piece out`piece up (vezi) piety`piousness (vezi) pigeon breast`pigeon chest (vezi) piggish`piggy (vezi) pile ii. 1-2`pile up (vezi) pillar box`pillar post (vezi) pilose`pilous (vezi) pimiento`pimento (vezi) pimpled`pimply (vezi) pin-ball machine`pinball (vezi) pincers`pinchers (vezi) pin ii, 1, 3`pin up (vezi) pin ii.`pin-up (vezi) pinkish`pinky (vezi) pitch upon`pitch on (vezi) piteous`pitiable (vezi) piteous`pitiful (vezi) pitiable 3.`pitiful (vezi) plain dealing`plain-dealing (vezi) plain sailing 1.`plane sailing (vezi) plane (1)`plane tree (vezi) plane (1.)`platan (vezi) plasma`plasm (vezi) play on words`play upon words (vezi) play upon`play on (vezi) pleasing`pleasurable (vezi) pleasurer 1.`pleasure seeker (vezi) plebeian i.`pleb (vezi) plenty i.`plentifulness (vezi) pliability`pliancy (vezi) pliable`pliant (vezi) plot (1) ii, 1.`plot out (vezi) plough..`plow.. (vezi) plumb i, 2.`plumb line (vezi) plunder iii.`plunderage (vezi) plunge ii, 2.`plunge down (vezi) pluralism 2.`plurality (vezi) plush (2)`plushy (vezi) pock-marked`pocky (vezi) point on`point upon (vezi) pole axe`pole ax (vezi) polemic i.`polemical (vezi) pole vault`pole jump (vezi) pommel i - ii`pummel (vezi) pomposity`pompousness (vezi) ponderosity`ponderousness (vezi) pontifex`pontiff (vezi) pontoon bridge`ponton (vezi) poof`poove (vezi) poof`pouf(fe) (vezi) popery`popishness (vezi) poppet 4.`poppet head (vezi) pore on`pore upon (vezi) pornickety`persnickety (vezi) pornograf`porn (vezi) porpoise`sea hog (vezi) porter-house steak`porter house (vezi) porthole`port (vezi) portmanteau word`portmanteau, portmanteaux (vezi) poseur`poser (vezi) possessive 1.`possessory (vezi) posture ii.`posturize (vezi) potency`potence (vezi) potter (2.) 1.`potter about (vezi) pounce at`pounce on/ upon (vezi) pour on (1) i.`pour it on (vezi) power plant`power station (vezi) pozzuolana`pozzolana (vezi) praetorian`pretiorian (vezi) praetor`pretor (vezi) pragmatic 1, 4, 5`pragmatical (vezi) praiseworthy`praisable (vezi) prank (2)`prank out/ up (vezi) prate iii.`prattle (vezi) prate i.`prattle (vezi) precatory`precative (vezi) precedence`precedency (vezi) precipitance`precipitancy (vezi) precipitant i.`precipitate (vezi) predatory 1.`predacious (vezi) predestinate`predestine (vezi) predominance`predominancy (vezi) predominance`predomination (vezi) predominantly`predominatingly (vezi) preen on`preen upon (vezi) prefatory`prefatorial (vezi) prefixion`prefixture (vezi) preliminary examination`prelim (vezi) preliminary examination`preliminary (vezi) prelude i.`prelusion (vezi) premise i.`premiss (vezi) preparatory i, 1.`preparative (vezi) preparatory school`preparatory (vezi) preparatory school`prep school (vezi) preponderance`preponderancy (vezi) preponderance`preponderation (vezi) presbyteral`presbyterial (vezi) presumably`presumedly (vezi) presume upon`presume on (vezi) pretence`pretense (vezi) pretend i, 2.`pretend that (vezi) prevalence`prevalency (vezi) preventive`preventative (vezi) prex`prexy (vezi) pricey`pricy (vezi) prick i, 3.`prickle (vezi) primary accent`primary stress (vezi) primary ii, 2.`primary colour (vezi) primary ii, 4.`primary election (vezi) primeval`primaeval (vezi) primrose`primula (vezi) princedom 2.`princeliness (vezi) printed matter`printed papers (vezi) printer's ink i.`printing ink (vezi) printing shop`printing house (vezi) printing shop`printing office (vezi) privacy`privity (vezi) private detective`private eye (vezi) prizeman`prize winner (vezi) prize out`pry out (vezi) probate copy`probate (vezi) probationary`probational (vezi) proctor 1.`prog (vezi) proctor 1.`proggins (vezi) procurance`procuration (vezi procurance)`procurement (vezi) product 1.`production (vezi) product 2.`production (vezi) productivity`productiveness (vezi) professional`pro (vezi) professorate 1.`professorship (vezi) professorate`professoriate (vezi) professor`prof (vezi) profitableness`profitability (vezi) profundity 1 -3.`profoundness (vezi) prognosis`prognostic (vezi) programme`program (vezi) programmer 3.`programeer (vezi) prohibitive`prohibitory (vezi) prolapse i.`prolapsus (vezi) prolong`prolongate (vezi) promenade concert`prom (vezi) promenade i, 2, 3.`prom (vezi) prominence`prominency (vezi) promiser`promisor (vezi) prompt book`prompt copy (vezi) prop (1) ii.`prop up (vezi) propagandize`propagand (vezi) proportional i.`proportionable (vezi) proposal 1 -2`proposition (vezi) proprietorship 1.`propriety (vezi) prosaic`prosy (vezi) proselytize`proselyte (vezi) prosodic`prosodiacal (vezi) protest i, 1.`protestation (vezi) provenance`provenience (vezi) provided that`providing (vezi) provincialism`provinciality (vezi) provisional`provisionary (vezi) provisional`provisory (vezi) proximate 1.`proximal (vezi) prudery`prudishness (vezi) prune (2) 2.`prune away/ down (vezi) prurience`pruriency (vezi) psychic i.`psychical (vezi) psychoanalist`psychologist (vezi) public-spirited`public-minded (vezi) pub`public house (vezi) pull-in`pull-up (vezi) pull off`pull out (vezi) pulmonary`pulmonic (vezi) pulpy`pulpous (vezi) punctated`punctate (vezi) punctilious`punctual (vezi) punitive`punitory (vezi) punster`punner (vezi) purity`pureness (vezi) purposeful 2.`purposive (vezi) purr`pur (vezi) purslane`pussley, pussly (vezi) pushful`pushing (vezi) pushing`pushy (vezi) puss (1) 1-2`pussycat (vezi) puss (1)`pussy (vezi) pustular`pustulous (vezi) put away i, 1-2`put by (vezi) putrefaction`putrescence (vezi) putrefaction`putrescency (vezi) puttee`putty (vezi) puzzle-headed`puzzle-pated (vezi) pygmy`pigmy (vezi) pyx`pixie (vezi) quadrat 2.`quad (vezi) quadrennium`quadriennium (vezi) quadruplicate`quadruple (vezi) quagmire`quag (vezi) qualificative i 2.`qualificatory (vezi) qualificative ii`qualifier (vezi) qualify i. 4.`qualify as (vezi) qualmish`qualmy (vezi) quarrel(l)er`quarrel picker (vezi) quartern 3.`quartern loaf (vezi) quavering i.`quavery (vezi) queendom 1.`queenship (vezi) queenic`queen (vezi) queenlike`queenly (vezi) queensom 1, 2.`queenhood (vezi) questionableness`questionability (vezi) queue ii.`queue up (vezi) quick-eyed`quick-sighted (vezi) quicky`quick one, a (vezi) quiddity 2.`quillet (vezi) quiescence`quiescency (vezi) quiet iii.`quieten (vezi) quiet iv.`quiet down (vezi) quiet iv.`quieten (vezi) quietness 1, 2.`quietude (vezi) quill i. 1.`quill pen (vezi) quill i. 3.`quill toothpick (vezi) quinquina`quinine tree (vezi) quite ii.`quite so (vezi) quitz (1.) i. 2.`quitz bee (vezi) quixotics`quixotism (vezi) quixotics`quixotry (vezi) quiz (1) i, 2.`quiz show (vezi) quod`quad (vezi) quotable 1.`quoteworthy (vezi) rabble (1)`rabblement (vezi) rabies`rabidness (vezi) race boat`racing boat (vezi) race track`raceway (vezi) racket (1)`racquet (vezi) racoon`raccoon (vezi) radiance`radiancy (vezi) radicle 2, 3.`radix, radices (vezi) radio cab`radio car (vezi) radiomarker`radio range (vezi) radiotherapeutics`radiotherapy (vezi) radon`radium emanation (vezi) raffia`raphia (vezi) rafter 1.`raftsman (vezi) rag-and-bone man`ragman (vezi) rag tag`tag rag (vezi) ragweed`ragworth (vezi) rail ii. 2.`rail in (vezi) railway car`railway carriage (vezi) rainproof`raintight (vezi) rake together`rake up (vezi) ralle-brained`rattle headed/ pasted (vezi) ramekin`ramequin (vezi) ram ii, 1, 3.`ram down (vezi) ramose`ramous (vezi) ramp (1) iii. 7.`rampion (vezi) rampageous`rampacious (vezi) rance`rani (vezi) rancher`ranchero (vezi) rancher`ranchman (vezi) rancidness`rancidity (vezi) rancour`rancor (vezi) range iv. 1.`range about (vezi) rank and file 2, 3.`rank (vezi) rapacious 1.`raptorial (vezi) rapaciousness`rapacity (vezi) rapacious`raptatorial (vezi) rapid fire`rapid firing (vezi) raptured`rapturous (vezi) rara avis`rare bird (vezi) rarity`rareness (vezi) rascaldom 2.`rascalism (vezi) rascaldom 2.`rascality (vezi) raspberry 2.`razz (vezi) rasped`rasping (vezi) ratable`rateable (vezi) ratafia`ratafee (vezi) ratchet (1.)`ratch (vezi) rathe ripe`rathe (vezi) ration book`ration card (vezi) ratline`ratling (vezi) rat`reermouse (vezi) rat`reremouse (vezi) rattle box 2.`rattle trap (vezi) rattle-head`rattle brain (vezi) rattle-head`rattle-pate (vezi) rattle i. 1.`rattle bag, rattle bladder (vezi) rattle i. 1.`rattle box (vezi) rattler 3.`rattle trap (vezi) rattle snake`rattler (vezi) rattle trap 3.`rat trap (vezi) rave after`rave for (vezi) raw hide`raw leather (vezi) ray (1) ii.`ray forth (vezi) ray (1) ii.`ray off (vezi) ray (1) ii.`ray out (vezi) raze`rase (vezi) razor shell`razor fish (vezi) razzle-dazzle`razzmatazz (vezi) reach forth`reach out (vezi) react on`react upon (vezi) readability`readableness (vezi) readmission`readmittance (vezi) read over`read through (vezi) ready at hand`ready to hand(s) (vezi) ready cash`ready money (vezi) ready-made`ready-to-wear (vezi) reaflorest`reforest (vezi) real estate agent`realtor (vezi) real estate`real property (vezi) real estate`realty (vezi) reality`realness (vezi) rearward i.`rearwards (vezi) reasonableness`reasonability (vezi) rebeldom 3.`rebelliousness (vezi) rebellion 1.`rebeldom (vezi) rebound ii.`rebounding (vezi) rebutment`rebuttal (vezi) recalk`recaulk (vezi) recanting i.`recantation (vezi) receiver 7.`receiving apparatus (vezi) receiving 7.`receiving set (vezi) recentness`recency (vezi) receptionist 1.`reception clerk (vezi) receptivity`receptiveness (vezi) reciprocity`reciprocality (vezi) reckon upon`reckon on (vezi) reckon upon`recline on vezi - reckon without one's host`count without one's host, to (vezi) recluse ii.`reclusive (vezi) recluseness`reclusion (vezi) recoil on`recoil upon (vezi) reconcilement`reconciliation (vezi) recounter i.`rencontre (vezi) recoupment`recourse (vezi) recreational`recreative (vezi) recriminative`recriminatory (vezi) rectilineal`rectilinear (vezi) rectorate`rectorship (vezi) recurrent`recurring (vezi) red-haired`red headed (vezi) red indian`redskin (vezi) red lamp`red light (vezi) redoubtable`redoubted (vezi) redoubtable`redoutable (vezi) redraft i.`redraw (vezi) redress (1) ii 1.`redressment (vezi) redressing (1) 1, 3.`redressal (vezi) red tape i.`red tapery/ tapism (vezi) reducibility`reductibility (vezi) reduction 2.`reducing (vezi) redundancy`redundance (vezi) reed bunting`red sparrow (vezi) reeded 1, 2.`reedy (vezi) reed-pheasant`reedling (vezi) reed stop`reed pipe (vezi) reefer 2.`reefing jacket (vezi) reeking`reeky (vezi) refashion`reface (vezi) reflecting ii.`reflective (vezi) reflection 1, 2`reflecting (vezi) reflection 1, 2.`reflex (vezi) reflection 3.`reflecting (vezi) reflection`reflexion (vezi) reflectiveness`reflectivity (vezi) reflector 1.`reflecting telescope (vezi) reflex 2.`reflection (vezi) reflux`reflow (vezi) reflux`refluence (vezi) reformation 2.`reforming (vezi) reformatory i.`reformative (vezi`refresher (vezi) refresh oneself up`freshen up (vezi) refrigeratory`refrigerant (vezi) refutal`refutation (vezi) regainment`regain (vezi) regarding`as reagrds (vezi) regarding`as respects (vezi) regarding`respecting (vezi) register (1.) i.1.`registry (vezi) registering ii. 1, 2.`registry (vezi) registering ii. 1. -- 4.`registration (vezi) registrar`register (vezi)`registry (vezi) registry 6.`registry office (vezi) regular ii. 2.`regular customer (vezi) regularize`regulate (vezi) regurgi`reject (vezi) regurgitate i.`regorge (vezi) reimpress`reimprim (vezi) reinforce i. 1.`re-enforce (vezi) reinforcement 1.`re-enforcement (vezi) reinforce`reinforcement (vezi) reinstall`reinstate (vezi) reinstalment 2.`reinstatement (vezi) rejector`rejecter (vezi) rejuvenation`rejuvenescence (vezi) relation 1.`relationship (vezi) relation 5.`relationship (vezi) relativity`relativeness (vezi) relevance`relevancy (vezi) relic`relique (vezi) religiousness 1.`religion (vezi) religiousness 1.`religionism (vezi) religiousness`religiosity (vezi) remindful of`reminiscent of (vezi) remit iii.`remittal (vezi) remit iii.`remitter (vezi) remonstrate ii. 1.`remonstrate against (vezi) remould`remold (vezi) removability`revocability (vezi) remunerative 1.`remuneratory (vezi) renaissance`renascence (vezi) render i. 13.`render down (vezi) rendering 1, 2, 4.`rendition (vezi) renegade i.`renegado, renegadoes (vezi) renewal`renewing (vezi) renunciative`renunciatory (vezi) repair (1.) ii`reparation (vezi) repairable`reparable (vezi) repairman`repairer (vezi) repair to`repair (vezi) repeater 3.`repeating rifle (vezi) repetitional`repetitious, repetitive (vezi) replica 1.`replication (vezi) repose in ii.`repose on (vezi) reprehend`reprove (vezi) reprehensible`reproachable (vezi) rep`reps. (vezi) reproachful 1.`reproaching (vezi) reptile i. 1.`reptilian (vezi) repugnance 1.`repulsion (vezi) repugnant 2.`repulsive (vezi) repulse ii.`repulsion (vezi) researcher`research worker (vezi) resembling`resemblant (vezi) reservation 2.`reserve (vezi) reservation 4, 5`reserve (vezi) reserve i. 1, 2`reserved price (vezi) reserve list`reserved list (vezi) reserve price`reserved price (vezi) reset 1.`resettle (vezi) resident`resident (vezi) residual 1.`residuary (vezi) residue 2, 3, 4.`residuum, residua (vezi) resilience`resiliency (vezi) resolutely`resolvedly (vezi) resolve 1`resolution (vezi) resolved`resolute (vezi) resolvent ii. 2.`resorbent (vezi) respect i 1.`respectfulness (vezi) resplendence`resplendency (vezi) res`resuscitator (vezi) restart iii.`restarting (vezi) restive 3.`restless (vezi) restive`restiff (vezi) restorative`restorer (vezi) resurrectionist 2.`resurrection man (vezi) retailer`retail dealer (vezi) retardation 1.`retardment (vezi) retardative`retardant (vezi) retch (1)`reach (vezi) retch ii.`retching (vezi) retentivity`retentiveness (vezi) reticle`reticule (vezi) reticular`reticulose (vezi) reticulated`reticulate (vezi) retirement 2, 4`retiring (vezi) retirement 3.`retortion (vezi) retractile`retractable (vezi) retraction 1.`retraction (vezi) ret`rate (vezi) retreading`retread (vezi) retributive`retributory (vezi) retrogradation 3.`retrogression (vezi) retrospect`retrospection (vezi) return match`return game (vezi) revelry`revel (vezi) revelry`revelling (vezi) reverberating furnace`reverberatory furnace (vezi) reverent`reverential (vezi) reverse fault`reversed fault (vezi) reversion 3.`reversion to type (vezi) reversis`reversi (vezi) review i. 4, 5.`reviewal (vezi) revigorate`reinvigorate (vezi) revigoration`reinvigoration (vezi) reviling ii.`revilement (vezi) revisal`revising (vezi) reviser`revisor (vezi) revival 1, 2, 3.`reviviscence (vezi) revival`reviving (vezi) revive ii. 1, 2, 3.`revivify (vezi) reviving i.`reviviscent (vezi) revolutionist`revolutionary (vezi) revolving door`revolution door (vezi) reward i. 1.`rewarding (vezi) rhesus`rhesus macaque/ monkey (vezi) rhodium 2.`rhodium wood (vezi) rhomb 1.`rhombus, rhombi (vezi) rhombohedron`rhomb (vezi) rhumb`rhumbs (vezi) ribbon`riband (vezi) ribbon`ribband (vezi) ribwort`ribbon grass (vezi) ribwort`ribgrass (vezi) rice`rice corn (vezi) riches 1.`richness (vezi) ricksha`rickshaw (vezi) ricrac`rickrack (vezi) ridable`rideable (vezi) riddle out`riddle (vezi) ride along`ride by (vezi) ridge ii. 1.`ridge up (vezi) ridgel`ridgeling (vezi) ridgel`ridgil (vezi) ridgel`ridgling (vezi) ridge-piece`ridge pole (vezi) ridge-piece`ridge-tree (vezi) ridicule i. 1.`ridiculousness (vezi) riding academy`riding hall (vezi) riding academy`riding school (vezi) riff-raff 1.`raff (vezi) riff-raff`raffle (vezi) rifle bird`rifleman (vezi) rifleman 1.`rifle shot (vezi) rifle range 1.`rifle shot (vezi) rift iv.`rifted (vezi) right away`right off (vezi) right ii. 1, 3.`rightness (vezi) right ii. 6.`right-hander (vezi) right iii. 1, 4, 5.`rightly (vezi) right i, ii, iii, iv`richt (vezi) right-minded 2.`right-hearted (vezi) ring(1) iii. 3.`ring in (vezi) ring (1) iii, 3.`ring round (vezi) ring dove`ring pigeon (vezi) ringed 1, 3.`ringled (vezi) ring fence`ring hedge (vezi) ring ii, 3.`ring about (vezi) ringlike 1.`ring shaped (vezi) rinse i.`rinse away/ off/ out (vezi) riot i. 2.`riotousness (vezi) riot iii. 1.`riot away (vezi) rip (1.) i. 1.`rive, rived, riven (vezi) riparian i. 1.`riverine (vezi) riparian i. 1.`riverside (vezi) rip off`rip out (vezi) ripple (1) i. 1, 2.`rippling (vezi) ripple (2) i.`rippler (vezi) rippled 1.`ripply (vezi) rippled`rippling (vezi) rip tide`rip current (vezi) rising butt`rising hinge (vezi) risky 3.` (vezi) rival iv.`rivalize (vezi) rive away`rive off (vezi) river bank`riverside (vezi) river keeper`river watcher (vezi) riveting`rivetting (vezi) road builder`road laborer (vezi) road building`road works (vezi) road laborer`road mender (vezi) road man`road mender (vezi) roadman`roadsman (vezi) road ready`roadsworthy (vezi) road tax`road toll (vezi) robin`robin redbreast (vezi) robust 1, 2`robustious (vezi) rockery`rock-work (vezi) rocking chair`rocker (vezi) rock-pigeon`rock-dove (vezi) rock pigeon`rockling (vezi) rod 1.`rood (vezi) roentgen, etc.`ntgen (vezi) roguery`roguishness (vezi) roinck`rooinck (vezi) roller 8.`roller bandage (vezi) roller towel`round towel (vezi) roll iii. 3.`roll along (vezi) rolling stock`rolling plant (vezi) roll-neck`roll collar (vezi) romance i. 2.`romanza (vezi) romp home`romp away (vezi) romp ii, 3.`rollick (vezi) romp ii. 3.`rollicking (vezi) romp i.`rollick (vezi) rompish`rompy (vezi) rondeau`rondel (vezi) rondeau`roundel (vezi) roofing 1.`roofage (vezi) roof-like`roof-shaped (vezi) roof over`roof in (vezi) rook (2) 1, 2.`rooker (vezi) rookie`rooky (vezi) roomy`roomsome (vezi) root breaker`root bruiser (vezi) root fallacy`root idea (vezi) root iii. 3.`root about (vezi) root out`root up (vezi) ropable`ropeable (vezi) rope dancer`rope walker (vezi) rope dancing`ropemanship (vezi) rope dancing`rope walking (vezi) rope house 1.`ropery (vezi) rope in 1.`rope off (vezi) rope in`rope out (vezi) rope maker`rope spinner (vezi) rope making`rope spinning (vezi) rope way`rope railway (vezi) rosarium`rosary (vezi) rose (1.) i, 6.`rose colour (vezi) roseate 1.`rose coloured (vezi) roseate 1.`rosed (vezi) rose bush`rose tree (vezi) rose drop 1.`rosy drop (vezi) rose drop 1.`rum blessom (vezi) rose-like`rosy (vezi) rosemary`rosmarine (vezi) rose of jericho`rose of the virgin (vezi) roseola`rose rash (vezi) rose window`rosette (vezi) rostral 1.`rostrate (vezi) rostrate 1.`rostriform (vezi) rostrate`rostrated (vezi) rotary 1.`rotating (vezi) rotary 1.`rotatory (vezi) rotational`rotative (vezi) rotiferal`rotatorial (vezi) rotiferal`rotatory (vezi) rotifer`rotator (vezi) rotifer`rotatorian (vezi) rotten 1.`rotted (vezi) rouble`ruble (vezi) rough edge`rough side (vezi) rough-footed`rough-legged (vezi) rough house`rough stuff (vezi) rough ii. 4.`rough customer (vezi) rough ii. 4.`rough neck (vezi) rough translation`rude version (vezi) roundabout ii. 3.`roundabout traffic system (vezi) round figure(s)`round number (vezi) round hand`round text (vezi) round iii. 1, 2.`round off (vezi) round shoulders`round back (vezi) roundsman 2.`route man (vezi) rouse (1.) ii., 1, 2.`rouse up (vezi) row (3.) i. 1.`rowdiness (vezi) rowan`rone (vezi) row boat`rowing boat (vezi) royal`regal (vezi) rub away 2.`rub off (vezi) rubber (1.) iii.`rubberneck (vezi) rubber (1.) ii.`rubberize (vezi) rubber plant`rubber tree (vezi) rubbishy`rubbishing (vezi) rubble work`rubble walling (vezi) rubefy`rubify (vezi) rub iii. 6.`rubstone (vezi) rubrical`rubric (vezi) ruby ii.`ruby-red (vezi) ruck (1.) 1.`ruckle (vezi) ruckus`ruction (vezi) rudeness`rudery (vezi) rudimentary`rudimental (vezi) ruffle i. 4.`rumple (vezi) rugby football`rugger (vezi) rugose`rugous (vezi) rule i. 2.`rulership (vezi) rulley`rolley (vezi) rum (2.)`rummy (vezi) rummage iii. 1.`rummaging (vezi) rummage out`rummage up (vezi) rumour`rumor (vezi) runabout 1, 4.`runagate (vezi) runlet`runnel (vezi) running track`running path (vezi) rupestral`rupicolous (vezi) rupture i.`rupturing (vezi) rush light 1.`rush-candle/ dip (vezi) russet i.`russety (vezi) rustic i.`rustical (vezi) rustless 2.`rustproof (vezi) sabre`saber (vezi) sacristan`sacrist (vezi) safe conduct`safeguard (vezi) safe ii. 1.`safe deposit (vezi) safety catch`safety (vezi) safety island`safety zone (vezi) sagittal`sagittary (vezi) sagittate`sagittiform (vezi) sailing ship`sailer (vezi) sailing ship`sailing boat (vezi) sailor 1.`sailor man (vezi) sainthood`saintship (vezi) saintly`saintlike (vezi) sake (2.)`saki (vezi) salable`saleable (vezi) salad dressing`salad cream (vezi) salience`saliency (vezi) salina 2.`saline (vezi) sallow ii.`sallowness (vezi) sally ii. 2 --3`sally out (vezi) sally ii. 3.`sally forth (vezi) saloon 3, 4`saloon car (vezi) saloon 4.`saloon carriage (vezi) saltant`saltatory (vezi) saltern`salt works (vezi) salt ii. 1, 4.`salty (vezi) salvage ii.`salve (vezi) sanatory`sanative (vezi) sanctimonious`sanctified (vezi) sandal wood`sanders (vezi) sanding machine`sander (vezi) sandwich man`sandwich (vezi) sanitary towel`sanitary napkin vezi sa nu !, mai asteapta !, doar n-am baut gaz !`catch me (at it) ! (vezi) sap (4.)`saphead (vezi) sap-headed`sappy (vezi) saprogenic`saprogenous (vezi) sarcenet`sarsenet (vezi) sash cord`sash strap (vezi) satiation 1.`satiety (vezi) satyr 2.`satyromaniac (vezi) saurel`scad (vezi) savable`saveable (vezi) savagery`savagism vezi - save the mark !`bless the mark ! (vezi) saviour`savior (vezi) savour..`savor.. (vezi) saw buck`saw horse (vezi) say iii. 2.`say-so (vezi) scabby`scabious (vezi) scabby`scabrous (vezi) scallop`scollop (vezi) scallywag`scalawag (vezi) scallywag`scallawag (vezi) scamp (2)`scapegrace (vezi) scandal-monger`scandal-bearer vezi - scanty of words`charry of words (vezi) scapular`scapulary (vezi) scarabaeus`scarab (vezi) scarcely`scarce (vezi) scatter-brain`scatter-brains (vezi) scavenge ii. 1.`scavenger (vezi) sceptic i.`sceptical (vezi) sceptic`skeptic (vezi) sceptre`scepter (vezi) scholastic i.`scholastical (vezi) schoolmarm`schoolman'am (vezi) school report 2.`school report card (vezi) scimitar`simitar (vezi) scoop ii. 1--3`scoop out (vezi) scoop ii. 1 --3`scoop up (vezi) score ii. 1.`scotch (vezi) scot-free`shot-free (vezi) scour 2. ii.`scour about (vezi) scout (1.) iii. 3.`scout about (vezi) scrape away/ down`scrape off (vezi) scrap paper 3.`scratch paper (vezi) scream iv. 4.`screamer (vezi) scribe 6.`scriber (vezi) scrounge ii.`scrounge around (vezi) scrub iii. 4.`scrubber (vezi) scrupulosity`scrupulousness (vezi) scull i. 2.`sculler (vezi) scurrility 2.`scurrilousness (vezi) scuttle away`scuttle (vezi) scuttle away`scuttle off (vezi) sea calf`sea dog (vezi) sea-coast`seaboard (vezi) sea cow 2.`sea horse (vezi) sea gull`sea mew (vezi) seamanlike i.`seamanly (vezi) sea piece`seascape (vezi) sea serpent`sea snake (vezi) seashore`seaside (vezi) seating 2.`seating room (vezi) seawards`seaward (vezi) secularism`secularity (vezi) sedan chair`sedan (vezi) sedimentary`sedimental (vezi) seditionary`seditious (vezi) seduction`seducement vezi -see- agree like cats and dogs`agree like harp and harrow, to (vezi) seedsman`seedman (vezi) seeing iii.`seeing as (how) (vezi) seeing iii.`seeing that (vezi) see round`see over (vezi) segmental`segmentary (vezi) seigniorate 1.`seigniory (vezi) seize 2.`seise (vezi) seize upon`seize on (vezi) self-assertion`self-assertiveness (vezi) self-assertive`self-asserting (vezi) self-assurance`self-assuredness (vezi) self-collected`self-composed (vezi) self-control`self-command (vezi) self-control`self-mastery (vezi) self-control`self-restraint (vezi) self-deceit`self-deception (vezi) self-deceit`self-delusion (vezi) self-government`self-rule (vezi) sell up 1.`sell out (vezi) semeiology`semiology (vezi) seminarist`seminarian (vezi) seminar`seminary (vezi) send forth`send out (vezi) sensory`sensorial (vezi) sensory`sensual (vezi) sentry`sentinel (vezi) sepulchre 1.`sepulture (vezi) sequel 2.`sequence (vezi) sequel 2.`sequent (vezi) sequeter i. 1.`sequestrate (vezi) serfdom 1, 2.`serfhood (vezi) serfdom`serfage (vezi) serjeant-at-arms`sergeant-at-arms (vezi) serve as`serve for (vezi) sesame`semsem (vezi) set apart 1.`set aside (vezi) setter 3.`setter-on (vezi) settle upon`settle on (vezi) shallow-brained`shallow-hearted (vezi) shard (2.)`sherd (vezi) sharp-eyed`sharp-sighted (vezi) sheep breeding`sheep farming (vezi) sheep run`sheep walk (vezi) sheldrake`shelldrake (vezi) sheldrake`shield drake (vezi) shin ii.`shinny (vezi) shin i.`shinbone (vezi) shiver (2.) ii.`shivering (vezi) shoe cream`shoe polish (vezi) shoe lace`shoe string (vezi) shoot off`shoot away (vezi) shop assistant`shopman (vezi) shopkeeper`shopman (vezi) shortbread`shorteake (vezi) shortie`shorty (vezi) short shrift`shrift (vezi) shovel i .5.`shovel hat (vezi) show around`show round (vezi) show business`show biz (vezi) show i -- iii`shew, shewed, shewen (vezi) shrill 1.`shrilly (vezi) shuttle 4.`shuttle train (vezi) shyly`shily (vezi) sibyl`sybil (vezi) sickle man`sickler (vezi) sidelong`sideling (vezi) sideways`sideward(s) (vezi) sideways`sidewise (vezi) sift i. 1.`sieve (vezi) significance`significancy (vezi) significant`significative (vezi) silent film`silent (vezi) silica 3.`silicon dioxide (vezi) silt ii, iii.`silt up (vezi) silver foil`silver paper (vezi) simple-hearted`simple minded (vezi) simplicity`simpleness (vezi) simultaneity`simultaneousness (vezi) since i.`syne (vezi) since`sith (vezi) single-eyed 2.`single-hearted (vezi) single eyed 2.`single-minded (vezi) single ii. 1.`single ticket (vezi) single iii. 1.`single out (vezi) single-mindedness`singleness (vezi) sinister`sinistrous (vezi) siphon`syphon (vezi) siren`syren (vezi) sissy 2.`sister (vezi) sister-like`sisterly (vezi si "straw vote")`token vote (vezi) sit on`sit upon (vezi) sitting room`sitter (vezi) sizar`sizer (vezi) sizeable`sizable (vezi) skate over`skate round (vezi) skiagram`skiogram (vezi) skiagraph`skiograph (vezi) skim milk`skimmed milk (vezi) skulker`skulk (vezi) slaughterer 2.`slaughterman (vezi) slave dealer`slaver (vezi) slave dealer`slave trader (vezi) slave trade`slave traffic (vezi) sledge`sled (vezi) sleek i.`sleeky (vezi) sleep away 2.`sleep off (vezi) sleeping partner`silent partner (vezi) sleuth 1.`sleuthhound (vezi) slip away 1.`slip by (vezi) slippery`slippy (vezi) slouch hat`slouching hat (vezi) slough`slew (vezi) slow down`slow down (vezi) sludge 3.`slue (vezi) sluggish`sluggard (vezi) slumberous`slumbrous (vezi) slyly`slily (vezi) small iii. 1.`small clothes (vezi) smarten up`smarten (vezi) smoke-dried`smoked (vezi) smoker 2.`smoking car (vezi) smooth iii. 7.`smooth over (vezi) smooth-tongued`smooth-spoken (vezi) smothering 1.`smothery (vezi) smoulder`smolder (vezi) smut 1.`smutch (vezi) snaggletooth`snag (vezi) snapping 2.`snappish (vezi) snapping 2.`snappy (vezi) snappish 1.`snappy (vezi) snarling`snarly (vezi) sneak away`sneak off (vezi) snippety`snippy (vezi) snorkel`schnorkel (vezi) snow bank`snow drift (vezi) snub (2.)`snubby (vezi) snuffle`sniffle (vezi) sobriety`soberness (vezi) soccer`socker (vezi) social security`social welfare (vezi) soda 1.`soda water (vezi) softy`softie (vezi) solemnity 1.`solemness (vezi) solicitude`solicitousness (vezi) solidity 1.`solidness (vezi) soluble 1 -- 2`solvable (vezi) sombre`somber (vezi) sombre`sombrous (vezi) somebody`someone (vezi) somehow`somehow or other (vezi) somersault`somerset (vezi) somewhat of`something of (vezi) somnolence`somnolency (vezi) sonority`sonorousness (vezi) sopping`soppy (vezi) sort ii. 1.`sort out (vezi) south-easterly`south-eastern (vezi) southerly`southern (vezi) southerly`southwardly (vezi) south-westerly`south-western (vezi) southwester`sou'wester (vezi) sovereign`sovran (vezi) space i. 8.`space line (vezi) space`spacer (vezi) speak out`speak up (vezi) spear i. 4.`spearman (vezi) speciality`specialty (vezi) specific i.`specifical (vezi) speciosity`speciousness (vezi) speck i. 1.`speckle (vezi) spectre`specter (vezi) speedometer`speedo (vezi) spelling book`speller (vezi) sperm whale`sperm (vezi) spew`spue (vezi) spinach`spinage (vezi) spindle-legged`spindle-shanked (vezi) spindrift`spoondrift (vezi) splash board`splasher (vezi) spleenful`spleeny (vezi) spleenful`splenetic (vezi) splendid`splendiferous (vezi) splenetic i.`splenetical (vezi) splint i. 1.`splinter (vezi) split i. 1, 3.`split off (vezi) sporting i. 1, 2.`sportive (vezi) sportsmanlike`sporty (vezi) spotter 2.`spotter plane (vezi) spring (1.) i. 1, 2.`spring up (vezi) spring at`spring upon (vezi) springtime 1.`spring tide (vezi) springtime`springtide (vezi) sprinkle iii. 4.`sprinkling (vezi) spruce (1.)`spruce fir (vezi) spruce (2.) ii, iii.`spruce up (vezi) spruce (2.) iii.`spruce oneself up (vezi) spud i. 2.`spudder (vezi) spur gear`spur wheel (vezi) spurt`spirt (vezi) spyglass`spying glass (vezi) squamiferous`squamate (vezi) squamiferous`squamous (vezi) square iv.`squarely (vezi) squint ii. 1 -- 3`squint-eyed (vezi) squireen`squireling (vezi) stability 1 --2`stableness (vezi) stage i. 9.`stage coach (vezi) stagy`stagey (vezi) staircase`stairway (vezi) stand aside`stand away (vezi) stand aside`stand off (vezi) stand away 2.`stand off (vezi) starched`starchy (vezi) staring ii.`starkly (vezi) starlight ii.`starlit (vezi) starred 1-- 2`star-spangled (vezi) statuary i.`statuesque (vezi) staunch`stanch (vezi) steady vi.`steady on (vezi) steamship`steam vessel (vezi) step aside`step down (vezi) stereophonic`stereo (vezi) stimulating`stimulative (vezi) stinging`stingy (vezi) stink ball`stinker (vezi) stoic i. 2.`stoical (vezi) stomachic i.`stomachical (vezi) stone-hearted`stony-hearted (vezi) stone mason`stoner (vezi) stooping`stooped (vezi) stopper ii.`stopple (vezi) store i. 5.`storehouse (vezi) stormy petrel`sea swallow (vezi) stout i. 3.`stout-hearted (vezi) straight-forwardness 1.`straightness (vezi) straightforwards`straightforwardly (vezi) straight ii. 4.`straight away (vezi) straight ii. 4.`straight off (vezi) straight ii. 4.`straightway (vezi) strangle i.`strangulate (vezi) strategy`strategics (vezi) street arab`street urchin (vezi) stridence`stridency (vezi) striped`stripy (vezi) strong-minded`strong-willed (vezi) stud (1.) 1.`stud farm (vezi) studied 2.`studious (vezi) stumble across`stumble against (vezi) stumble across`stumble into (vezi) stumble across`stumble on (vezi) stumble across`stumble upon (vezi) stunter`stunt man (vezi) sturdy (2.)`turn-sick (vezi) stylistic i.`stylistical (vezi) subjectiveness`subjectivity (vezi) sublease`sublet (vezi) sublimity`sublimeness (vezi) sublunar`sublunary (vezi) submerge i.`submerse (vezi) submergence`submersion (vezi) subservience`subserviency (vezi) sub`sub. (vezi) subterranean`subterrancous (vezi) subtlety`subtleness (vezi) succour`succor (vezi) succulence`succulency (vezi) sucker fish`sucker (vezi) suckling`suckler (vezi) sugar ii. 3.`sugar coat (vezi) suitability`suitableness (vezi) suited for`suited to (vezi) summer-like`summery (vezi) summer time 1.`summer tide (vezi) sunbaked`sundrenched (vezi) sundries`sundry (vezi) sun flower`helianthus (vezi) sun iii.`sun-bathe (vezi) sunken`sunk (vezi) sunwards`sunward (vezi) superannuated`superannuate (vezi) supplementary`supplemental (vezi) suppositional`suppositions (vezi) suppositional`suppositive (vezi) supp.`suppl. (vezi) surmise i.`surmisal (vezi) survival`survivance (vezi) susceptibility`susceptivity (vezi) susceptible`susceptive (vezi) suspensory`suspensor (vezi) swab i.`swob (vezi) swallow dive`swan dive (vezi) sweet cherry`cherry (vezi) sweet corn`sugar corn (vezi) swig i.`swill (vezi) swill i, 4`swill down (vezi) swill i, 4`swill out (vezi) swill iii, 4`swill-down (vezi) swill iii, 4`swill-out (vezi) swill ii.`swill down (vezi) swim bladder`swimming bladder (vezi) swim iii, 3`swimming (vezi) swine 2.`swinery (vezi) swingable`swivelling (vezi) swing iii 6.`swing about (vezi) swinglable`swinging (vezi) swolled head`swollen-head (vezi) sword cane`sword stick (vezi) swordsmanship`sword craft (vezi) swot ii.`swot up (vezi) sycamore 1.`sycamore fig (vezi) sycamore 2.`sycamore maple (vezi) syllabification`syllabication (vezi) syllabify`syllable (vezi) sympathetic 1.`sympathizing (vezi) synaeresis`syneresis (vezi) synchronic`synchronous (vezi) synonymy`synonimity (vezi) synthetize`synthesize (vezi) systematist`systematizer (vezi) systematist`systemizer (vezi) systematize`systemize (vezi) table flap`table leaf (vezi) table of fares`table of charges (vezi) tablet 1.`tabloid (vezi) tabloid`tablet (vezi) taboo`tabu (vezi) taboo`tapu (vezi) tabouret`taboret (vezi) tabular`tabulated (vezi) tachometer`tacho, tachos (vezi) tachymeter`tacheometer (vezi) tachymetry`tacheometry (vezi) tack (1.) ii 1.`tack down (vezi) tackle i. 4.`tackle pulley (vezi) tact 1.`tactfulness (vezi) tactile 2.`tactual (vezi) taenia`tapeworm (vezi) taenia`tenia (vezi) taffeta`taffata (vezi) taffrail`tafferel (vezi) tail away`tail off (vezi) tail coat`tails (vezi) tail group`tail unit (vezi) tail light`tail lamp (vezi) tailoring 1.`tailory (vezi) taken`ta'en (vezi) take-off`taking-off (vezi) take-up 2, 3.`taking-up (vezi) tale-bearer`talemonger (vezi) tale-bearer`tale-teller (vezi) talk about`talk of (vezi) talk at 3.`talk away at (vezi) talkathon`talkfest (vezi) talkative`talky (vezi) talk back`talk up (vezi) talkie 1.`talking film (vezi) talkie 1.`talking (motion) picture (vezi) talk iii. 2`talkee-talkee (vezi) talk of the town`town talk (vezi) talk out 1.`talk over (vezi) talk round ii.`talk over (vezi) tallow-faced`tallowy (vezi) talltale i., 1, 2.`tattler (vezi) talltale i.`tattle-tale (vezi) tally clerk`tallier (vezi) tally clerk`tally keeper (vezi) tally clerk`tallysman (vezi) tameable`tamable (vezi) tame ii. 3.`tame down (vezi) tam-o'-shanter`tam (vezi) tam o'shanter`tammy (vezi) tampion`tompion (vezi) tangibility`tangibleness (vezi) tangle ii.`tangle up (vezi) tan house`tannery (vezi) tan house`tan yard (vezi) tank car`tanker (vezi) tank car`tank wag(g)on (vezi) tanker (1.) 1.`tank ship (vezi) tanker (1.) 3.`tank truck (vezi) tankman`tanker (vezi) tan liquor`tan ooze (vezi) tan liquor`tan pickle (vezi) tan pit`tan vat (vezi) tantara`tarantara (vezi) tantara`taratantara (vezi) tantivy ii.`tivy (vezi) tap borer`tap anger (vezi) tape measure`tape line (vezi) tap room`tap (vezi) taradiddle`tarradiddle (vezi) tar board`tar paper (vezi) tar i. 2.`tarpaulin (vezi) tar i. 2.`tarry breeks (vezi) tarnish i, 2.`tattoo (vezi) taroc`tarot (vezi) tasteful i, 2.`tasty (vezi) tastefully`tastily (vezi) tastefulness`tastiness (vezi) taste i. 2.`tastefulness (vezi) ta-ta i.`ta-ra (vezi) tatterdemal`tatter (vezi) tattered`tattery (vezi) tattiness`tat (vezi) tattler`tatler (vezi) tattooer`tattooist (vezi) taunt (1.) ii 1, 2`taunting (vezi) taxability`taxableness (vezi) tax carriage`taxed cart (vezi) tax collector`tax-gatherer (vezi) tax for`tax with (vezi) tax-free`taxless (vezi) taxi driver`taximan (vezi) taxi girl`taxi dancer (vezi) taxiing`taxying (vezi) taxi i.`taxi-cab (vezi) taxi i.`taximeter (vezi) taxiling 2.`taxing (vezi) taxi rank`taxi stand (vezi) taxonomy`taxology (vezi) tea biscuit`tea wafer (vezi) teacher training college`teachers' college (vezi) teacher training college`training school (vezi) tea dealer`tea merchant (vezi) tea party`tea fight (vezi) tear (1.)`tare (vezi) tearable`tearing (vezi) tear along 1.`tear away (vezi) tear-filled`tearful (vezi) tearful`teary (vezi) tea room`tea shop (vezi) tease ii, 1, 2.`teaser (vezi) teasel`teazel (vezi) teasel`teazle (vezi) tea service`tea things (vezi) teat 1.`teaty (vezi) tea trolley`tea wag(g)on (vezi) teat`tit (vezi) techily`tetchily (vezi) techiness`tetchiness (vezi) techiness`touchiness (vezi) technical 1.`technic (vezi) technicality 1.`technism (vezi) technique`technics (vezi) techy`tetchy (vezi) techy`touchy (vezi) tediousness`tedium (vezi) teen-ager`teener (vezi) teen-ager`teeny (vezi) teeny i.`teensy(-weensy) (vezi) teeny i.`teeny-weeny (vezi) teethe`teeth (vezi) teething`teeth cutting (vezi) tehee`teehee (vezi) telasthesia`telesthesia (vezi) telasthetic`telesthetic (vezi) telegraph board`telegraph (vezi) telegraphist`telegrapher (vezi) telegraphist`telegraph operator (vezi) telephone booth`telephone kiosk (vezi) telephone operator`telephone girl (vezi) teleprinter`teletype (vezi) telescope i. 2.`telescope (vezi) televiewer`television viewer (vezi) television set`television (vezi) television set`televisor (vezi) tell i, 15.`tell over (vezi) telluric`tellurian (vezi) telpherage`telferage (vezi) telpher`telfer (vezi) temper i. 1, 3.`temperament (vezi) temper i, 1`tenor (vezi) templet`template (vezi) temporization`tergiversation (vezi) temporize 1, 2`tergiversate (vezi) tenability`tenableness (vezi) tenacity`tenaciousness (vezi) tendance 1.`tendment (vezi) tendency (1.)`tending (vezi) tendency`trend (vezi) tenebrosity`tenebrousness (vezi) tenebrous`tenebricose (vezi) tenement 3, 4`tenement house (vezi) tenemental`tenementary (vezi) tenner 2, 4.`ten spot (vezi) tennis arm`tennis elbow (vezi) tennis court`tennis ground (vezi) tenor 2, 3`tenour (vezi) tenrec`tanrec (vezi) tenseness`tensity (vezi) tenson`tenzon (vezi) tentacle`tenter (vezi) tentacular`tentaculate (vezi) tent peg`tent-pin (vezi) teoretical`theoretic (vezi) tepidity`tepidness (vezi) teratogeny`teratogenesia (vezi) tercel`tiercel (vezi) tercentenary ii.`tricentenary (vezi) tercentenary`tercentennial (vezi) terminal ii, 3`terminal point (vezi) terminal ii, 3.`terminus (vezi) tern 1.`ternary (vezi) terrace(d) house`row house (vezi) terramare`terramara, terramarae (vezi) terret`territ (vezi) terrible 1, 2`terrific (vezi) terribly`terrifically (vezi) territorial ii.`terrier (vezi) terror-stricken`terror-smitten (vezi) terror-stricken`terror-struck (vezi) tesseral`tessular (vezi) test (2.)`testa, testae (vezi) testamentary`testamental (vezi) testate ii.`testator (vezi) test flight`trial flight (vezi) testicle`testis, testes (vezi) test tube 1.`test glass (vezi) tetrarchate`tetrarchy (vezi) text book`text. (vezi) thane`thegn (vezi) thanks i.`thank (vezi) thar`tahr (vezi) thaumaturge`thaumaturgist (vezi) theatre..`theater.. (vezi) theatrical i.`theatric (vezi) theatricality`theatricalness (vezi) thee and tho`thou (vezi) theft-proof`thief-proof (vezi) theft`thievery (vezi) their catcher`thief taker (vezi) thenceforth`thenceforward (vezi) then ii, 2.`thence (vezi) then`than (vezi) theology`theologics (vezi) theoretician`theorician (vezi) theoretician`theorist (vezi) theosoph`theosophist (vezi) theo-`the- (vezi) thereabouts 1.`thereby (vezi) thereabouts`thereaway (vezi) there and then`then and there (vezi) thereto`thereunto (vezi) thereupon 1.`therewith (vezi) therewith`therewithal (vezi) thermit`thermite (vezi) thick-brained`thick-headed (vezi) thick-brained`thick-skulled (vezi) thick-brained`thick-witted (vezi) thick-eyed`thick-sighted (vezi) thick-skin`thick-skull (vezi) thiller`thill horse (vezi) thin iii, 1, 2`thin down (vezi) thin iv. 3.`thin away (vezi) think aloud`think out aloud (vezi) think box`thinker (vezi) think of`think about (vezi) think of`think on (vezi) think of`think upon (vezi) think out`think up (vezi) thio-`thi- (vezi) third iii. 2.`third party (vezi) third-rate`third-hand (vezi) thirst for`thirst after (vezi) this iii. 1.`thus (vezi) thither i.`thitherward(s) (vezi) thorough-bred i.`true-bred (vezi) thorough-fare 1.`through street (vezi) thoroughfare 1.`thruway (vezi) thorough-going`through-going (vezi) thoroughly`throughly (vezi) thorouughfare 1.`through way (vezi) thoughtful 1, 2`thought-laden (vezi) though`tho (vezi) thoughtless`unthoughtful (vezi) thraldom`thralldom (vezi) thread (2.)`thrid (vezi) threadlike`thready (vezi) three-d i.`three-dimensional (vezi) three-quarter iii.`three-quarter back (vezi) three-storied`three-story (vezi) threnode`threnody (vezi) thresher 1.`thrasher (vezi) thresher 2.`thrasher (vezi) thresher 2.`threshing machine (vezi) thresher 2.`thresing (vezi) threshing floor`thrashing floor (vezi) threshing`thrashing (vezi) thresh`thrash (vezi) thresing machine`thrashing machine (vezi) thrift 1, 2`thriftiness (vezi) throat band`throat latch (vezi) throes`travail (vezi) throes`travail pains/ pangs (vezi) throstle 2.`throstle-frame (vezi) throttle back`throttle down (vezi) throttle i, 3.`throttle-valve (vezi) through i.`thru (vezi) through`thro (vezi) throw about`throw around vezi - throw a wet blanket over`be a wet blanket, to (vezi) throwing-down 3.`throwing-out (vezi) throwing-down 3.`throwing-up (vezi) throw iv 1.`throwing (vezi) thrush (2.)`turdus (vezi) thrust aside`thrust away (vezi) thrust upon`thrust on (vezi) thuggee`thuggery, thuggism (vezi) thumb-index i.`thumb-register (vezi) thunder away`thunder out (vezi) thunderbolt 1.`thunder dart (vezi) thunderbolt 3.`thunder clap (vezi) thunder clap 1.`thunderburst (vezi) thunder clap 1.`thunder peal (vezi) thunderclap`thunderroll (vezi) thunderer 1.`thunder darter (vezi) thunder forth`thunder out (vezi) thundering i. 2.`thundery (vezi) thundering ii.`thunderingly (vezi) thunderingly 1.`thunderously (vezi) thunder iv.`by thunder ! (vezi) thunderous 2.`thundery (vezi) thunder storm`thunder gust (vezi) thunder-stricken i. 2.`thunderstruck (vezi) thus (1.) 1.`thusly (vezi) thus (1.) 1.`thuswise (vezi) thussock`thussock (vezi) thwartedly 1.`thwartly (vezi) thwartship i.`thwartships (vezi) thyme`thymus (vezi) thyroid gland`thyroid (vezi) thyro-`thyr- (vezi) thyrse`thyrsus, thyrsi (vezi) tiara 2.`triple crown (vezi) tiared`tiara'd (vezi) tick (2.) i. 1.`tick-tock (vezi) tick (2.) iii. 1.`tick-tock (vezi) tick (2.) iii.`tick-tack (vezi) tick (2`tick-tack (vezi) tick (4.) 3.`tick fly (vezi) ticker 2.`tick-tack (vezi) ticket ii. 1.`ticket up (vezi) ticking 1.`tick (vezi) ticking i.`ticken (vezi) ticking-off 1.`ticking (vezi) tickle iii.`tickling (vezi) ticklish`tickly (vezi) tick-tack i. 3.`tick-tack man (vezi) tidal air`tidal breath (vezi) tidal basin`tidal dock (vezi) tidal harbour`tide harbour (vezi) tidal wave 2.`tsunami (vezi) tiddi(e)y-wink`tiddledy-wink (vezi) tide crack`tidal crack (vezi) tide gauge 1.`tide mark (vezi) tide gauge`tide pole vezi-ti de treaba !`butt out ! (vezi) tidewaiter 1.`tidesman (vezi) tidy ii. 1, 3.`tidy up (vezi) tidy iii.`tidy oneself up (vezi) tidy iv.`tidy up (vezi) tie together`tie up (vezi) tie to ii.`tie up with (vezi) tiffish`tiffishy (vezi) tigerish`tigrish (vezi) tight corner`tight place (vezi) tight corner`tight spot (vezi) tighten i. 3.`tighten up (vezi) tight-fisted hand 1.`tight-wad (vezi) tight i. 9.`tight fitting (vezi) tight ii. 1., 2.`tightly (vezi) tile burner`tile maker (vezi) tile earth`tile clay (vezi) tile kiln`tiler (vezi) tilery`tile-works (vezi) tilt (1.) iii, 1, 3.`tilting (vezi) til`till (vezi) tilting lance`tilting spear (vezi) timber-line`tree-line (vezi) time bargain`time purchase (vezi) time belt`time zone (vezi) time clerk 1, 2`timekeeper (vezi) timely i.`timeous (vezi) timely`timous (vezi) timeously`timously (vezi) timepiece`timer (vezi) time server`time pleaser (vezi) time sheet 1, 2.`time book (vezi) time sheet 1, 2`time card (vezi) time table 3.`time bill (vezi) timid 1.`tremulous (vezi) timidity`timidness (vezi) timidity`tremulousness (vezi) timidly`tremulously (vezi) timorously`timidly (vezi) timorousness`timidity (vezi) timorous`timid (vezi) timorous`timorsome (vezi) tin cow`tinned cow (vezi) tinder 1.`touchwood (vezi) tinder-like`tindery (vezi) tin iii. 2.`tinfoil (vezi) tinker i. 1.`tinkler (vezi) tinker i. 2.`tinman (vezi) tinker i, 2.`tinsmith (vezi) tin kettle 2.`tinny piano (vezi) tin liquor`tin salt (vezi) tin moulder`tinman (vezi) tinsel iii.`tinsel over (vezi) tintinnabulation`tintinnabulum, tintinnabula (vezi) tip (2.) ii. 2, 3`tip up (vezi) tip car`tipping wag(g)on (vezi) tip cart`tipping cart (vezi) tip lorry`tip truck (vezi) tip out i.`tip over (vezi) tip over i.`tip up (vezi) tipping seat`tip-up seat (vezi) tire (1.)`tyre (vezi) tiresome`tiring (vezi) tiring room`tiring house (vezi) tiring`tyring (vezi) tiro`tyro (vezi) titanic (1.)`titan (vezi) titanium`titan (vezi) titan`titan (vezi) titbit`tidbit (vezi) tithe collector`tithe-gatherer (vezi) tithe collector`tithe proctor (vezi) tithe collector`tither (vezi) tithe i, 2.`tithing (vezi) tithe payer`tither (vezi) titivate ii.`toff oneself out/ up (vezi) titivate ii.`toff up (vezi) titivate ii.`tog (vezi) titivate ii.`trig oneself out (vezi) titivate i.`tog off/ out/ up (vezi) titlark`titling (vezi) title page`title (vezi) titmouse`tit (vezi) titmouse`titling (vezi) titmouse`tomtit (vezi) titration`titrating (vezi) titre`titer (vezi) tittle-tattle i. 1.`tittle-tattling (vezi) titular`titulary (vezi) titvate`tittivate (vezi) toad 3`toad eater (vezi) toad 3.`toady (vezi) toad-eating ii.`toadyi-m (vezi) toad-eating i.`toadyish (vezi) toadlet`toadling (vezi) toadstone`toadrock (vezi) toadstool`toad's cap/ hat (vezi) toady`toadey (vezi) toaster (2.) 1.`toast master (vezi) toast-water`toast and water (vezi) tobacco 1.`tobacco plant (vezi) tobacco cutter 1.`tobacco-cutting machine (vezi) tobacco spinner`tobacco twister (vezi) tochlight procession`torch-lit rally (vezi) toco (2.)`tocan (vezi) toco`toko (vezi) today`to-day (vezi) toddy`tod (vezi) to-do`tow-row (vezi) toe it`toe and heel it (vezi) toffee`taffy (vezi) toffee`toffy (vezi) toff up i.`toff (vezi) togaed`toga'd (vezi) togaed`togated (vezi) toggle i. 1.`toggle-pin (vezi) to have got a (cu subst.)`gotta (vezi) to have got to (cu infinitiv)`gotta (vezi) toil (1.) i, 2, 3.`toil on (vezi) toil (2.)`toils (vezi) toilet 1, 2`toilette (vezi) toilet 6.`toilet table (vezi) toilsomely`toilfully (vezi) toilsome`toilful (vezi`tolerable (vezi) tolerance 1.`toleration (vezi) toll bar`toll gate (vezi) tollbooth`tolbooth (vezi) tollbooth`toll house (vezi) toll collector`toll keeper (vezi) tommyrot`tom rot (vezi) tomorrow`to-morrow (vezi) tomtom 1.`tamtam (vezi) tongue iii, 1.`tootle (vezi) tonight`to-night (vezi) tonight`tonite (vezi) tonjon`tomjon (vezi) tonsillectomy`tonsillotomy (vezi) tool bag`tool kit (vezi) tool block`tool box (vezi) tool equipment`tool outfit (vezi) tool house`tool room (vezi) tool house`tool shop (vezi) tool maker`toolman (vezi) tool post`tool-rest (vezi) top drawer ii.`top-secret (vezi) top gear`top speed (vezi) top hat`topper (vezi) topiary`topiarian (vezi) topi`topee (vezi) top kick`top cutter (vezi) top kick`top knocker (vezi) top kick`topper (vezi) top kick`top sergeant (vezi) topple ii.`topple down/ over (vezi) topple i.`topple down/ over (vezi) topside ii, 1.`topsider (vezi) topsy-turvy ii.`topsy-turvily (vezi) topsy-turvy iv.`tonsy-turvydom (vezi) torpedo bomber`torpedo plane (vezi) torpefy`torpify (vezi) torpidity`torpidness (vezi) torpidity`torpor (vezi) torque i.`torc (vezi) torridity`torridness (vezi) tortoise`testudo, testudines (vezi) tortuosity`tortuousness (vezi) torture ii . 1.`torment (vezi) torture i.`torment (vezi) torturer`tormentor (vezi) toss about i, 1.`toss over (vezi) toss aloft`toss up (vezi) toss i. 1.`toss off (vezi) toss ii. 1, 2.`toss about (vezi) toss ii. 1, 2`tumble about (vezi) toss ii, 5.`toss up (vezi) toss iii, 4.`toss-up (vezi) toss off ii.`toss oneself off (vezi) tot (2.) iii.`tot up (vezi) tot (2.) ii.`tot up (vezi) total iii, 2.`total to (vezi) total iii, 2.`total up to (vezi) totalizer`tote (vezi) totting 2, 3.`totting-up (vezi) touch i, 11.`touch on (vezi) tough guy`toughie (vezi) toupee`toupet (vezi) tour i. 7.`tour of hair (vezi) touring car`tourer (vezi) tournament 1.`tourney (vezi) tousle`touzle (vezi) towards ii.`toward (vezi) tower above`tower over (vezi) towing rope`towing line (vezi) towing rope`towpath (vezi) towing rope`tow rope (vezi) town dweller`townsman (vezi) townee`towney (vezi) townee`townie (vezi) townsfolk`town folk (vezi) townsfolk`townspeople (vezi) toxo`tox- (vezi) toy dealer`toyman (vezi) trace horse`tracer (vezi) trace ii. 1--3.`trace over (vezi) trace ii. 5.`trail (vezi) traceless`trackless (vezi) tracer (1.) 4.`tracer bullet/ shell (vezi) track and field events`track athletics (vezi) track down`track up (vezi) track i. 5.`track rail (vezi) track i. 5.`trackway (vezi) trackman`track-layer (vezi) tractability`tractableness (vezi) tractor plane`tractor (vezi) trade i. 3.`trading (vezi) trade mark`trade name (vezi) trade on`trade upon (vezi) tradespeople`tradesfolk (vezi) trade unionism`trade-union movement (vezi) trade unions`trade (vezi) trade union`trades union (vezi) traditional`traditionary (vezi) traducian`traducianist (vezi) traffic lights`traffic signals (vezi) traffic manager`traffic superintendent (vezi) traffic officer`traffic cop (vezi) tragedian 1.`tragic actor (vezi) tragedy 1.`tragic play (vezi) trail away`trail off (vezi) trailer camp`trailer park (vezi) trail ii. 3.`trail along (vezi) train (1.) ii. 1, 6`train up (vezi) train (1.) ii. 6.`train along (vezi) train (1.) iii. 4.`train it (vezi) train guard`train master (vezi) tram (1.) iii. 1.`tram it (vezi) trammel i. 5.`tram (vezi) tramp along`tramp on (vezi) tramp i. 1.`tramper (vezi) tramp i. 3.`tramping (vezi) trample i. 1, 2.`tread down (vezi) trample i. 1.`tread, trod, trodden (vezi) trample ii.`trampling (vezi) trample i.`tread out (vezi) trample on 4.`trample (vezi) trample on 4.`trample underfoot (vezi) tramway`tramroad (vezi) transceiver`transmitter-receiver (vezi) transcendence`transcendency (vezi) transcendent(al) 1.`transcendent (vezi) transcience`transitoriness (vezi) transcript 1.`transcription (vezi) transcriptional`transcriptive (vezi) transfered`transexual (vezi) transferor`transferrer (vezi) transient i.`transitory (vezi) transitiveness`transitivity (vezi) translucent 1.`translucid (vezi) transmigrant ii.`transmigrator (vezi) transmigrant i.`transmigratory (vezi) transmissible`transmissable (vezi) transmission 1.`transmittal (vezi) transmitter 4.`transmitting station (vezi) transnation`transnational (vezi) transom 2.`transom bar (vezi) transonic`trans-sonic (vezi) transparency 1.`transparence (vezi) transparency`transparentness (vezi) transplant i, 2.`transport (vezi) transplant iii. 2, 3`transplantation (vezi) transportation 3.`transport charges (vezi) transport ii. 1, 2`transportation (vezi) transport ii. 3.`transport vessel (vezi) transposition`transposal (vezi) transship`tranship (vezi) transversal i.`transverse (vezi) transversally`transversely (vezi) trap (1.) i.`trepan (vezi) trap (2.) i.`traps (vezi) trap (3.) 2.`trap rock (vezi) trap (3.) 3.`trap stone (vezi) trapeze artist`trapezist (vezi) trapeze`trapezium (vezi) trapezium 2.`trapezoid (vezi) trap i. 2.`trap door (vezi) trapse iii.`trollop (vezi) trapse ii.`traipse (vezi) trapse ii.`trapes (vezi) trass`tarras (vezi) trauma`traumatism (vezi) travel agency`travel bureau (vezi) travel iii. 1.`travelling (vezi) travelled`traveled (vezi) traveller 2.`travelling salesman (vezi) traveller`traveler (vezi) travelling crane`traveller (vezi) travelling crane`traverser (vezi) travelling`traveling (vezi) traverser i.`traverse table (vezi) treacherous 1.`treasonable (vezi) treacherousness 1.`traitorousness (vezi) treacherousness 1.`treachery (vezi) treacherousness 1.`treason (vezi) treacherous`trappy (vezi) treachery 1.`traitorousness (vezi) treadmill`tread-wheel (vezi) treasurership 1, 2`treasuryship (vezi) treasure trove`trove (vezi) treasury 1.`treasure house (vezi) treasury 1.`treasurership (vezi) treenail`trenail (vezi) trellis i. 1.`trellis work (vezi) tremble ii.`tremor (vezi) trembling i.`tremulous (vezi) tremblingly`tremulously (vezi) tremor i. 2.`trepidation (vezi) trench about`trench around (vezi) trench along`trench down (vezi) trencher cap`trencher (vezi) trespass against 2.`trespass on/ upon (vezi) trestle-table`trestle (vezi) trestle-tree`trestle (vezi) trial run`trial trip (vezi) triangular`triangulate (vezi) tribunate`tribuneship (vezi) tributary ii. 3.`tributary stream (vezi) tribute 1.`tribute money (vezi) trice (2.)`trice up (vezi) trichotomic`trichotomous (vezi) trickily 1.`tricksily (vezi) trickle i. 1.`trickle down (vezi) trick out`trick up (vezi) tricky`trickish (vezi) tricky`tricksy (vezi) tricorn i.`tricorne (vezi) tricycle`trike (vezi) tridactylous`tridigitate (vezi) trier`trior (vezi) trifoil i. 1.`trifolium (vezi) trigger ii.`trigger off (vezi) trilby hat`trilby (vezi) trilithon`trilith (vezi) trim ii. 1, 2, 5.`trim up (vezi) trim i.`trig (vezi) trim iv. 1.`trimness (vezi) trimorphic`trimorphous (vezi) trio 2.`triumvirate (vezi) triolet`triole (vezi) trio`triplet (vezi) tripartite 3.`triplicate (vezi) tripe 2.`tripery (vezi) trip i. 8.`trip gear (vezi) triple iii.`triplicate (vezi) triple i.`triplicate (vezi) triple time`triplex (vezi) tripod ii.`tripodal (vezi) triste`tristful (vezi) tristigmatic`tristylous (vezi) trite 1, 2.`trivial (vezi) triteness`triviality (vezi) triton 2.`trumpet-shell (vezi) trivalve`trivalvular (vezi) triviality`trivialness (vezi) trolley car`trolley (vezi) trolley`troller (vezi) trollop ii.`trollop along (vezi) tron`-trone (vezi) troop away`troop off (vezi) trooper 3.`troop horse (vezi) tropical (1.)`tropic (vezi) trot away`trot off (vezi) trot ii.`trot out (vezi) trouble hunter`trouble man (vezi) trouble maker`trouble-monger (vezi) trouble maker`troubler (vezi) trousers`trossers (vezi) truancy`truantry (vezi) truckage 2.`trucking (vezi) trucker`truckman (vezi) truck farmer`truck gardener (vezi) truck farming`truck gardening (vezi) truck farm`truck garden (vezi) truck house`trucking house (vezi) truckle i. 2.`trundle bed (vezi) truculence`truculency (vezi) true-born`true-blue (vezi) true i. 1, 2, 4.`true-blue (vezi) true i. 4, 5.`true-hearted (vezi) true i. 8.`true-derived (vezi) true love 3.`true love's knot (vezi) trueness 2, 3`true-heartedness (vezi) trumpet 4.`trumpet call (vezi) trumpet creeper`trumpet vine (vezi) trumpeter 2.`trumpet player (vezi) trumpeter`trumpetteer (vezi) trumpet i. 1, 2, 4.`trump (vezi) trunk 4.`trunk drawers (vezi) trunk 5.`trunk hose (vezi) truss ii.`truss up (vezi) trustiness`trustworthiness (vezi) trustness`trustfulness (vezi) trustworthy 1.`trustful (vezi) trustworthy`truthful (vezi) truth 2.`truthfulness (vezi) truthful`truthy (vezi) truthless 1.`truthless (vezi) try i. 13.`try up (vezi) try i. 14.`try down (vezi) tsardom`tzardom (vezi) tsarevitch`tzarevitch (vezi) tsarina`tzarina (vezi) tsarism`tzarism (vezi) tsarist`tzarist (vezi) tsar`tzar (vezi) tsetse`tzetse (vezi) tsetse`tzetze (vezi) t`tingling (vezi) tube iii.`tube it (vezi) tubercular`tuberculous (vezi) tubercular`tuberose (vezi) tubercular`tuberous (vezi) tubular`tubiform (vezi) tubular`tubulated (vezi) tubular`tubulous (vezi) tuck (1.) ii. 2.`tuck away (vezi) tucker (2.)`tucker out (vezi) tuck-in 2.`tucker (vezi) tuck-in`tuck-out (vezi) tuck-net`tuck-seine (vezi) tufa`tuff (vezi) tug-boat`towboat (vezi) tug-boat`tug (vezi) tug ii. 1.`tug along (vezi) tulchan`tulchin (vezi) tulip-tree 2.`tulip wood (vezi) tulip-tree`tulip poplar (vezi) tum (1.), tum (2.)`tumtum (vezi) tumble ii. 2.`tumble down (vezi) tumble iii. 1.`tumble down (vezi) tumble on`tumble upon (vezi) tumble out i. 2.`tumble up (vezi) tumbler 4.`tumbling tom (vezi) tumbler-drier`tumble-drier (vezi) tumble to`twig (vezi) tumbling barrel`tumbling box (vezi) tumbrel`tumbrill (vezi) tumid 1.`tumescent (vezi) tumidity 1.`tumescence (vezi) tumidity`tumidness (vezi) tumidity`turgidity (vezi) tumid`turgent (vezi) tumid`turgid (vezi) tumult 1.`turbulence (vezi) tumult`turmoil (vezi) tumultuous 1, 2.`tumultuary (vezi) tumultuous 1, 2.`turbulent (vezi) tunefulness`tunableness (vezi) tunefulness`tuniness (vezi) tuneful`tunable (vezi) tuneful`tuny (vezi) tune ii. 3.`tune in (vezi) tune ii. 3.`tune up (vezi) tune in 2.`tune in to (vezi) tung-tree`tung (vezi) tunic 2.`tunica, tunicae (vezi) tunicle`tunic (vezi) tunny`thunnus (vezi) turban`turbant (vezi) turbidity`turbidness (vezi) turbinal`turbinate (vezi) turbocompressor`turbosupercharger (vezi) turf-clad`turfy (vezi) turgescence`turgor (vezi) turkey buzzard`turkey vulture (vezi) turmeric`turmeric plant (vezi) turn aside i.`turn away (vezi) turn back i. 3.`turn down (vezi) turn bridge`turning bridge (vezi) turn-down ii. 1, 2.`turning down (vezi) turnery 2.`turning (vezi) turn i. 4.`turn about (vezi) turn iii. 2.`turn about (vezi) turning 5.`turning down (vezi) turn in i. 1.`tumble in (vezi) turn into ii.`turn to (vezi) turn-out 6.`turn-off (vezi) turn out i. 2.`turn off (vezi) turn-over 5.`turnback (vezi) turn-ov`turn-down (vezi) turn round`turn around (vezi) turnstile`turnpike (vezi) turpentine o.`turps (vezi) turpeth mineral`turpeth (vezi) turtle (1.)`turtle dove (vezi) turtle (2.)`tortoise (vezi) turtle shell`tortoise shell (vezi) tussore`tusser (vezi) tutelar`tutelary (vezi) tuxedo 1.`tux (vezi) tweet iii.`twitter (vezi) tweet ii.`twitter (vezi) twelve ii. 3.`twelve-mo (vezi) twelve-note`twelve-tone (vezi) twentieth i.`twenty (vezi) twerp 2.`twit (vezi) twerp`twirp (vezi) twibill`twybill (vezi) twiggy 1, 2`twigged (vezi) twilit`twilighted (vezi) twiner 1, 2.`twister (vezi) twin ii. 1, 2, 3.`twinned (vezi) twinkle i. 1, 3.`twinkling (vezi) twinkle`twink (vezi) twirl i. 1.`twist (vezi) twisted 1.`twisty (vezi) twit (2.) 3.`twitch (vezi) twofold`twifold (vezi) twopence 1.`twopenny (vezi) twopence`tuppence (vezi) twopenny ii. 2.`two-bit (vezi) twopenny ii. 2.`twopenny-halfpenny (vezi) twopenny`tuppenny (vezi) two-storied`two-story (vezi) two-way cock`two-way valve (vezi) tyke`tike (vezi) tylopod ii.`tylopodous (vezi) tympanum`tympan (vezi) type (2.)`typewrite (vezi) type caster`type founder (vezi) type catalogue`type specimen book (vezi) typhoid fever`typhoid (vezi) typhoid state`typhoid condition (vezi) typicality`typicalness (vezi) typical`typic (vezi) typing`typewriting (vezi) typist`typewriter (vezi) typo 1.`typographer (vezi) typographical error`typo (vezi) tyrannically`tyrannously (vezi) tyrannical`tyrannous (vezi) tyre cord`tyre texture (vezi) tyre cover`tyre outer cover (vezi) tyre gauge`tyre pressure gauge (vezi) tyre inflator`tyre pump (vezi) tyre inner tube`tyre tube (vezi) tyre patch kit`tyre repair kit (vezi) tyre sculpture`tyre tread design (vezi) ubiquitarianism`ubiquitism (vezi) ugli`ugly (vezi) uliginal`uliginous (vezi) ultraistic`ultraist (vezi) ultra i.`ultraist (vezi) ultramontane ii. 2.`ultramontanist (vezi) umber bird`umbrette (vezi) umbrella case`umbrella sheath (vezi) umlaut`vowel mutation (vezi) umpire`ump (vezi) umpire`umpie (vezi) umpteen`umpty-umpth (vezi) umpteen`umteen (vezi) unabated`undeterred (vezi) unabated`undeviating (vezi) unabated`undiminished (vezi) unabated`unfailing (vezi) unabated`unflagging (vezi) unabridged 1.`unabbreviated (vezi) unaccentuated 1.`unaccented (vezi) unacceptable`unaccepted (vezi) unacclimated`unacclimatized (vezi) unaccomplishable`unachievable (vezi) unacknowledged`unappreciated (vezi) unadaptable`unadapted (vezi) unadapted`unadjusted (vezi) unadvisableness 2.`unadvisedness (vezi) unaffected 2.`unpretending (vezi) unaided`unassisted (vezi) unaligned 2.`uncommitted (vezi) unallayed 1.`unalleviated (vezi) unalterable 2, 3`unaltered (vezi) unalterableness`unalterability (vezi) unambiguity`unambiguousness (vezi) unambitious`unaspiring (vezi) unamiability`unamiableness (vezi) unashamed`unabashed (vezi) unashamed`unblushing (vezi) unassailable 1.`unassaultable (vezi) unattainable`unobtainable (vezi) unattainable`untouchable (vezi) unattractive`unprepared (vezi) unattractive`unprepossessing (vezi) unattractive`unpromising (vezi) unauthorized`unlicensed (vezi) unavailability`unavailableness (vezi) unavailable`unobtainable (vezi) unavailing`uncalled for (vezi) unbaptized`unchristened (vezi) unbecoming 1.`unbefitting (vezi) unbeknown`unbeknownst (vezi) unbeknown`unco (vezi) unbelief`unbelievability (vezi) unbelievable`unsuspected (vezi) unbending`unbendable (vezi) unbind`unloose (vezi) unblemished`unblamed (vezi) unblemished`unspotted (vezi) unbridled 2.`uncontrolled (vezi) unburden`unburthen (vezi) uncalled for`unasked for (vezi) uncalled for`unlooked for (vezi) uncalled for`unsought (for) (vezi) uncanny 1.`unco (vezi) unceasingly`unremittingly (vezi) unceasing`unremitting (vezi) unchallenged 3.`uncontested (vezi) unchangeable 1.`unchanging (vezi) uncivil`uncourteous (vezi) uncle 1.`unc (vezi) uncleanness 2.`uncleanliness (vezi) unclipped`unclipt (vezi) unclothed`unclad (vezi) unclouded`uncloudy (vezi) uncommonly`uncommon (vezi) uncomprehensi 1.`uncomprehended (vezi) unconcern`unconcernment (vezi) unconciliating`unconciliatory (vezi) unconfined 2.`unconstrained (vezi) unconfirmed`uncorroborated (vezi) unconformity`unconformableness (vezi) unconnected 2.`unconsidered (vezi) unconquerable 2.`uncontrollable (vezi) unconscious`unconscionable (vezi) uncontrollability`uncontrollableness (vezi) uncontrovertible`uncontroversable (vezi) uncounted`uncountable (vezi) uncounted`unnumbered (vezi) uncourtliness`uncourteousness (vezi) uncouth`unschooled (vezi) uncover 1.`unveil (vezi) uncover`uncover (vezi) uncreate ii.`uncreated (vezi) uncrushable`uncreasable (vezi) uncultivated 2.`uncultured (vezi) uncultivated 2.`uneducated (vezi) undamaged`undamnified (vezi) undamaged`unspoiled (vezi) undecipherable`unintelligible (vezi) undecorated`unembellished (vezi) undefinable`undefined (vezi) underact ii.`underplay (vezi) underbid i, 2.`undercall (vezi) underbred 1, 2.`uneducated (vezi) underbrush`undergrowth (vezi) underbrush`underwood (vezi) undercarriage`underbody (vezi) undercarriage`undercart (vezi) underclothes`underclothing (vezi) underclothes`undergarment (vezi) underclothes`underwear (vezi) undercut i. 2.`underplay (vezi) underdeveloped`undeveloped (vezi) underdeveloped`unformed (vezi) underdog 1.`underling (vezi) underestimate ii.`underestimation (vezi) underestimate`underate (vezi) underestimate`undervalue (vezi) underfed`undernourished (vezi) undergraduate`undergrad (vezi) underhand i. 1.`undercover (vezi) underhand i. 1.`underground (vezi) underhand ii.`underhandedly (vezi) underhand i.`underhanded (vezi) underhand`underarm (vezi) underline`underscore (vezi) underling`understrapper (vezi) undersea`underwater (vezi) under`underneath (vezi) undeserved`undue (vezi) undeserved`unearned (vezi) undeserved`unmerited (vezi) undiminished 1.`undivided (vezi) undiminished`unmitigated (vezi) undirected 2.`unguided (vezi) undiscriminating`undistinguishing (vezi) undisturbed`unperturbed (vezi) undreamed of`undreamt of (vezi) undulate ii.`undulated (vezi) undulate ii.`undulating (vezi) undutiful`unfilial (vezi) uneconomic`uneconomical (vezi) uneconomic`unpractical (vezi) unemployment benefit`unemployment compensation (vezi) unequality 1.`unevenness (vezi) unequally`unevenly (vezi) unequal`uneven (vezi) unerlessor`underletter (vezi) unexceptionable`unexcepional (vezi) unexpected`unwarrantable (vezi) unexplainable 1.`unexplained (vezi) unexpressibles`unhintable (vezi) unextinguishable`unquenchable (vezi) unextinguished`unquenched (vezi) unfasten`unfix (vezi) unfasten`unpin (vezi) unfavourable`unpropitious (vezi) unfledged`unfeathered (vezi) unflinching 1.`unhesitating (vezi) unflinching`unmitigated (vezi) unflinching`untiring (vezi) unflinching`unwavering (vezi) unflunching 2.`unswerving (vezi) unfold i. 1.`unfurl (vezi) unforesceable`unpredictable (vezi) unforeseen`unforeseeable (vezi) unforgettable 1.`unforgotten (vezi) unforgivable`unpardonable (vezi) unforgivable`unprecedented (vezi) unforgotten 1.`unforgettable (vezi) unfortunate 3, 4.`unhappy (vezi) unfortunately`unhappily (vezi) unfortunately`unluckily (vezi) unfortunate`unlucky (vezi) unfounded 1.`ungrounded (vezi) unfriendliness 1.`unhospitableness (vezi) unfriendly 1.`unhospitable (vezi) unfruitfully`unprofitably (vezi) unfruitfulness`unprofitableness (vezi) unfurl i.`unroll (vezi) ungainly 1.`unsightly (vezi) ungentlemanlike`ungentlemanly (vezi) ungodliness 1.`unholiness (vezi) ungodly 1, 2.`unholy (vezi) ungovernable 1.`unmanageable (vezi) ungovernable`unruly (vezi) ungraceful`ungracious (vezi) ungrateful`unthankful (vezi) unhampered`unchecked (vezi) unhappy 1, 2.`unfortunate (vezi) unharmed`unimpaired (vezi) unharmed`uninjured (vezi) unharmed`unmolested (vezi) unharmed`unscathed (vezi) unhealthy 2.`unwholesome (vezi) unhealthy`unhealthful (vezi) unhindered 1.`unhampered (vezi) unhindered 1.`unimpeded (vezi) uniformity`uniformness (vezi) uninhibited`unhampered (vezi) unintentional 1.`unintended (vezi) unintentional`unmeant (vezi) uninterrupted`unintermitting (vezi) uniqueness`uniquity (vezi) universality 1.`universalness (vezi) unjustifiable`unexplainable (vezi) unjustifiable`unwarrantable (vezi) unjustified`unfounded (vezi) unjustified`unmotivated (vezi) unjustified`unprovoked (vezi) unjustified`unrightful (vezi) unjustified`unwarranted (vezi) unjustly`unlawfully (vezi) unjustness`unlawfulness (vezi) unjust`unjustified (vezi) unjust`unlawful (vezi) unkind 2.`unnatural (vezi) unkindliness i.`unnaturalness (vezi) unkindly i. 1.`unnaturally (vezi) unknown 2.`unmentioned (vezi) unknown 2.`unobtrusive (vezi) unleash`unloose (vezi) unlikeable`unlikable (vezi) unlikely`unthinkable (vezi) unlimited`unmeasured (vezi) unloose`unloosen (vezi) unlucky`untoward (vezi) unman 2, 4.`unnerve (vezi) unmanageable`untoward (vezi) unmanageable`unwilling (vezi) unmannerly 1.`unmannered (vezi) unmastered`unrepressed (vezi) unmatched 2.`unparalleled (vezi) unmatched 2.`unrivalled (vezi) unmatched 2.`unsurpassable (vezi) unmatched 2.`unsurpassed (vezi) unmatched 3.`unsuited (vezi) unmentionable`unwhisperable (vezi) unmentioned`unnamed (vezi) unmercifuil 1, 2.`unremitting (vezi) unmerciful 1, 2.`unrelenting (vezi) unmercifully 1, 2.`unrelentingly (vezi) unmercifully 1, 2.`unremittingly (vezi) unmercifully`unsparingly (vezi) unmerciful`unsparing (vezi) unmindful`unobservant (vezi) unmindful`unobservant of (vezi) unmindful`unobserving (vezi) unmindful`unseeing (vezi) unmingled`unmixed (vezi) unmoved`unresponsive (vezi) unnoticeable`unobservable (vezi) unnoticed`unobserved (vezi) unobserved`unregarded (vezi) unobstrusive 1.`unpretending (vezi) unobstrusive 1.`unpretentious (vezi) unobstrusiveness 1.`unpretentiousness (vezi) unobtrusive 1.`unostentatious (vezi) unobtrusive 1.`unpresuming (vezi) unpaid`unremunerated (vezi) unparalleled`unfellowed (vezi) unpolished 3.`unrefined (vezi) unpresuming 1.`unpretending (vezi) unpresuming 1.`unpretentious (vezi) unpretentious`unsophisticated (vezi) unprincipledness`unscrupulosity (vezi) unprincipled`unmoral (vezi) unprincipled`unscrupulous (vezi) unprincipleness`unmorality (vezi) unprivileged`unfavoured (vezi) unproductive 1.`unremunerative (vezi) unproductive 3.`unprofitable (vezi) unpropitious`untoward (vezi) unpunished`unscathed (vezi) unquestionable 1, 2.`unquestioned (vezi) unquestionable 2.`untouchable (vezi) unquietness`unrest (vezi) unquiet`unrestful (vezi) unreasonable 1.`unreasoning (vezi) unreasonably 1.`unreasoningly (vezi) unreliable 2, 3, 4`untrustworthy (vezi) unreliable`undependable (vezi) unreserved`unrestrained (vezi) unrestrained 1, 2.`unrestricted (vezi) unrevenged`unrequited (vezi) unrewarded`unremunerated (vezi) unrewarded`unrequited (vezi) unrewarding 1.`unremunerative (vezi) unrhymed`unrimed (vezi) unrighteous 1.`unrightful (vezi) unruffled`undisturbed (vezi) unruffled`untroubled (vezi) unruly`untoward (vezi) unsavoury`unsavory (vezi) unsay`unspeak, unspoke, unpoken (vezi) unscholarly 2.`unscholastic (vezi) unschooled 1, 4.`untaught (vezi) unschooled`unlearned (vezi) unschooled`untutored (vezi) unseasonableness`untimeliness (vezi) unseasonable`untimely (vezi) unseasonable`unwelcome (vezi) unseasonably`untimely (vezi) unseemly i. 1.`unshapely (vezi) unsettled 1, 4.`unstable (vezi) unsettled 1`unsteady (vezi) unshakable`unshakeable (vezi) unshaken 2.`unshakable (vezi) unshapely`unshapen (vezi) unsheathe`unsheath (vezi) unskilful 1, 3.`unskilled (vezi) unsociable`unsocial (vezi) unsoldierlike`unsoldierly (vezi) unsown`unsowed (vezi) unsparing 2, 3.`unstinting (vezi) unspeakable`unutterable (vezi) unspeakably`unutterably (vezi) unspecific`untypical (vezi) unspoiled 3.`untainted (vezi) unspoiled 3.`untouched (vezi) unspoiled`unspoilt (vezi) unspoken 2.`unconfessed (vezi) unspoken ii, 1. 2.`untold (vezi) unsportsmanlike`unsporting (vezi) unspotted`unstained (vezi) unstable 1.`unsteady (vezi) unsuccess`unsuccessfulness (vezi) unsuitability`unsuitableness (vezi) unsuitable`unsuited (vezi) unsuspicious`unsuspecting (vezi) unthread 2.`untie (vezi) untrained`unschooled (vezi) untrue 2.`unveracious (vezi) untrue`untruthful (vezi) untuneful`untunable (vezi) unused 1.`unwonted (vezi) unusual 1.`unwonted (vezi) unwanted`unwelcome (vezi) unweariable`unwearying (vezi) unwed`unwedded (vezi) unwelcome`unwelcomed (vezi) unwillingly 1, 2`unwittingly (vezi) unwisdom`unwiseness (vezi) unworthy`untouchable (vezi) up-a-daisy`ups-a-daisy upsadauisy (vezi) up-a-daisy`upsey-daisy (vezi) up-a-daisy`upsi-daisy (vezi) upas 1.`upas tree (vezi) upheaval`upthrow (vezi) uplift`upraise (vezi) upper classes`upper forms (vezi) uppermost`upmost (vezi) upper storey`upper garret (vezi) upper ten`upper crust (vezi) upper ten`upper ten thousand (vezi) uppish`uppity (vezi) upright ii.`uprightly (vezi) uproar`uproariousness (vezi) upstairs ii.`upstair (vezi) upstream`up-river (vezi) upthrow 1.`upthrust vezi - up to date`be (bang/right/realy) up to the minute, to (vezi) up-to-date ii.`up-to-dately (vezi) up to now`ip till now (vezi) up to now`up until now vezi - up to one's neck in smth.`be up to here/to one's ears/eyes (in smth.), to (vezi) upwards of`upward of (vezi) upwards`upward (vezi) uraemia`uremia (vezi) uranium`uranide (vezi) urinalysis`uranalysis (vezi) urinoscopy`uroscopy (vezi) uro-`ur- (vezi) usability`usableness (vezi) usability`use (vezi) usable`utilizable (vezi) usage`usance (vezi) use i. 2.`utilization (vezi) use ii. 1.`utilize (vezi) usher ii. 2, 3.`usher in (vezi) usury`usance (vezi) usury`usuriousness (vezi) utility car`utility vehicle (vezi) utility refuse`utility waste (vezi) utmost ii.`uttermost (vezi) utopianism`utopism (vezi) utopian`utopistic (vezi) utter 2.`uttermost (vezi) vacancy 1, 2.`vacantness (vezi) vacancy 1, 3.`vacuity (vezi) vacant 1.`vacuous (vezi) vacationist`vacationer (vezi) vaccine`vaccin (vezi) vacillating`vacillant (vezi) vacillating`vacillatory (vezi) vacuity`vacuousness (vezi) vacuum cleaner`vacuum (vezi) vacuum flask`vacuum bottle (vezi) vacuum tube`vacuum valve (vezi) vagabondage`vagabonding (vezi) vagabondage`vagabondism (vezi) vagabond i.`vagrant (vezi) vaingloriously`vauntingly (vezi) vainglorious`vauntful (vezi) vainglorious`vaunting (vezi) vainglorious`vaunty (vezi) vainglory`vaingloriousness (vezi) vainglory`vanity (vezi) vainglory`vaunting (vezi) valance i.`valence (vezi) valetudinarian i.`valetudinary (vezi) validity`validness (vezi) valorously`valiantly (vezi) valorous`valiant (vezi) valour`valiance (vezi) valour`valiancy (vezi) valour`valiantness (vezi) valour`valor (vezi) valvar`valved (vezi) vamoose`vamose (vezi) vanadic`vanadous (vezi) vapidity`vapidness (vezi) vaporific`vaporiform (vezi) vaporous 1.`vapourish (vezi) vapour`vapor (vezi) variability`variableness (vezi) variable 1.`variant (vezi) variable i. 1.`varied (vezi) variable ii.`variate (vezi) variation`variance (vezi) varicose`varicosed (vezi) varied 1, 2.`variegated (vezi) variegated`varicoloured (vezi) variety show`variety (vezi) variety show`variety entertainment (vezi) variety show`vaudeville (vezi) variolar`varioloid (vezi) varnish i. 3.`veneer (vezi) varnish i. 3.`veneering (vezi) varnish ii. 3.`veneer (vezi) vase-shaped`vasiform (vezi) vastitude`vastity (vezi) vastitude`vastness (vezi) vedette`vidette (vezi) vehemence`virulence (vezi) vehement`virulent (vezi) veined`veiny (vezi) vein rock`veinstone (vezi) veld(t)schoon`velskoon (vezi) veldt`veld (vezi) veleta`valeta (vezi) vellum i. 1.`vellum paper (vezi) velocipede`velocipede car (vezi) velocity head`velocity pressure (vezi) velours 1.`velours (vezi) velours`velour (vezi) velvet ii.`velvety (vezi) vendor`vender (vezi) veneer i. 1.`veneering (vezi) venepuncture`venipuncture (vezi) venepuncture`venisection (vezi) venerability`venerableness (vezi) veniality`venialness (vezi) venire facias 1, 2.`venire (vezi) venose`venous (vezi) ventriloquism`ventriloquy (vezi) veracity`veraciousness (vezi) veranda`verandah (vezi) verbal ii.`verbid (vezi) verbiage 1.`verbosity (vezi) verbosity`verboseness (vezi) verdancy`verdure (vezi) verdancy`viridity (vezi) verdured`verdurous (vezi) verger`vestry keeper (vezi) veristic`verist (vezi) vermicular`veermiculate (vezi) vermiform`vermicular (vezi) vermilion i, ii.`vermeil (vezi) veronica 1.`vernide (vezi) verrucose`verrucous (vezi) versatileness`versatility (vezi) versed sine`versin, versine (vezi) verseman`verse monger (vezi) versifier`versificator (vezi) vertebrate i.`vertebrated (vezi) vertex`vertical point (vezi) verticality`verticalness (vezi) verticel`verticil (vezi) verticilate`verticillated (vezi) vesperal`vespertine (vezi) vest i. 4.`vesture (vezi) vestigial`vestigiary (vezi) vestry 2.`vestry meeting (vezi) vestry 3.`vestry board (vezi) vestryman`vestry elder (vezi) vestry`vestiary (vezi) veterinary ii.`veterinary surgeon (vezi) veterinary`veterinarian (vezi) vetoer`vetoist (vezi) vibratory`vibratile (vezi) vibratory`vibrating (vezi) vibratory`vibrative (vezi) vicarage 2, 4.`vicarship (vezi) vicarious`vicarial (vezi) vice (2.) i.`vise (vezi) vice-clamp`vice-cap (vezi) vice-clamp`vice-jaw (vezi) vicepresidency`vice-presidentship (vezi) vice-president`veep (vezi) vicereine`vice-queen (vezi) viceroyalship`viceroyalty (vezi) viceroyalship`viceroyship (vezi) viceroy`vice-king (vezi) victress`victoress (vezi) victual i.`victualage (vezi) victualler`vitlar (vezi) vicugna`vigone (vezi) vigesimal`vicesimal (vezi) vigilance`vigilancy (vezi) vignettist`vignetter (vezi) vigour`vigor (vezi) vile 2, 3.`villainous (vezi) vilely 2.`villainously (vezi) vileness 2.`villainy (vezi) villain 1.`villein (vezi) villainage`villanage (vezi) villainage`villeinage (vezi) villainously`villain-like (vezi) villous`villose (vezi) vinaigrette 1.`vinaigrette sauce (vezi) vincibility`vincibleness (vezi) vindicative 1.`vindicatory (vezi) vindicatory 2.`vindicative (vezi) vindictive 1.`vindicative (vezi) vine-bearing`viniferous (vezi) vine grower`viniculturist (vezi) vine growing`vine culture (vezi) vine growing`vine dresser (vezi) vine growing`viniculture (vezi) vine grub`vine fretter (vezi) vine prop`vine stick (vezi) vineyard`vine plot (vezi) vinous`vinose (vezi) vintager`vine dresser (vezi) vintager`vine reaper (vezi) viola (1.)`violet (vezi) violaceous 2.`violet (vezi) violescent`violascent (vezi) viperess`virago (vezi) viperess`vixen (vezi) viperish`viperous (vezi) vip`viper vezi virful muntelui ?`can/ do you see the top of the mountain ? (vezi) virgin ii. 1, 2.`virginal (vezi) virginity 1.`virginhood (vezi) virginity 1.`virgin knot (vezi) virginity 3.`virtuousness (vezi) virtu 1.`virtuosity (vezi) virtu`vertu (vezi) virulence 3.`virus (vezi) viscacha`vizcacha (vezi) viscosity`viscidity (vezi) viscosity`viscousness (vezi) viscount`vicount (vezi) viscous`viscid (vezi) visibility`visibleness (vezi) visible 2.`visual (vezi) visibly 1.`visually (vezi) visionary ii.`visionist (vezi) vision i. 2.`visualization (vezi) visitatorial`visitorial (vezi) visit i. 1, 3.`visitation (vezi) visiting card`visit card (vezi) visitor`visiter (vezi) visor`vizard (vezi) visor`vizor (vezi) vitreousness`vitrescence (vezi) vitrification 1.`vitrifaction (vezi) vitriol 1.`vitriolic acid (vezi) viva (1.)`vivat (vezi) vivaciously`vividly (vezi) vivaciousness 1.`vivacity (vezi) vivaciousness 1.`vividness (vezi) vivaciuos 2.`vivid (vezi) vivarium`vivary (vezi) vivification`vitalization (vezi) vivify`vitalize (vezi) viviparity`viviparousness (vezi) vixenish`vixenly (vezi) vocalist`vocal performer (vezi) vocality`vocalness (vezi) vocally 1.`viva voce (vezi) vociferation`vociferance (vezi) volatility`volatileness (vezi) volcanic etc.`vulcanic (vezi) volubilate`volubile (vezi) volubility`volubleness (vezi) voluntarism`voluntaryism (vezi) voluntary conveyance`voluntary consequence (vezi) voluntary conveyance`voluntary disposition (vezi) voluptuous`voluptuary (vezi) vomit ii.`vomit forth (vezi) vomit ii.`vomit out/ up (vezi) vomitory ii.`vomitorium, vomitoria (vezi) vortical`vorticose (vezi) vortical`vortiginous (vezi) vorticel`vorticella (vezi) votary i.`votarist (vezi) vote i.`voting (vezi) voucher 1.`vouchee (vezi) vulgar i. 2.`vulgarian (vezi) vulgarism 1.`vulgarity (vezi) vulnerability`vulnerableness (vezi) vulturine`vulturish (vezi) vulturish`vulturous (vezi) wage earner`wage worker (vezi) wage freeze`wages freeze (vezi) wage fund`wages fund (vezi) waggon..`wagon.. (vezi) waiful`wailsome (vezi) waist 6.`waist deck (vezi) walkie-lookie`walky-looky (vezi) walkie-talkie`walky-talky (vezi) walk iii. 9.`walk of life (vezi) walking papers`walking ticket (vezi) walk off with`waltz off with (vezi) wall ii, 2, 4.`wall up (vezi) wander from`wander off (vezi) warble ii.`warble out (vezi) ward ii, 3`ward off (vezi) warming-up`warm-up (vezi) warmth`warmness (vezi) warrantor`warranter (vezi) wash away`wash off (vezi) wash basin`wash bowl (vezi) waste iii, 4.`waste away (vezi) waster 1 --2`wastrel (vezi) waterhole 1 --2`watering place (vezi) water rat`water vole (vezi) weak0minded 2.`weak-headed (vezi) weak-minded 1.`weak-brained (vezi) weak-minded 1.`weak-headed (vezi) wean from`wean of (vezi) wearied`weariful (vezi) wearisome`wearying (vezi) weather-beaten`weather-worn (vezi) weathercock`weather vane (vezi) webbled`webby (vezi) wedge ii, 1.`wedge in (vezi) wedge ii, 1.`wedge up (vezi) weigh down 1.`weight down (vezi) weigh on`weight upon (vezi) weirdie`weirdo (vezi) well (1.) ii, 1.`well out (vezi) well-bred 1.`well-conditioned (vezi) well-founded`well-grounded (vezi) welsher`welcher (vezi) welsh`welch (vezi) welsh`welsh on (vezi) western ii, 1. 3.`westerner (vezi) westwards`westward (vezi) whack ii, 1.`wham (vezi) whaleman`whaler (vezi) whatever`whate'er (vezi) whatever`whatsoever (vezi) what's it`what d'you call it (vezi) whatsoever`whatsoe'er (vezi) wheal`whelk (vezi) wheeler 2.`wheelhorse (vezi) whenever`whene'er (vezi) whenever`whensoever (vezi) wherefore i -- iii`wherefor (vezi) whereto`whereunto (vezi) wherever`where'er (vezi) wherever`wheresoever (vezi) whichever`whichsoever (vezi) while i.`whilst (vezi) whim 1.`whimsicality (vezi) whimper ii.`whime (vezi) whimsy`whimsey (vezi) whinstone`whin (vezi) whip away`whip off (vezi) whip i, 4.`whipper-in, whippers-in (vezi) whirr`whir (vezi) white corpuscle`white blood cell (vezi) whittle away`whittle (vezi) whoever 2.`whosoever (vezi) whoever (si) whosoever`whoso (vezi) whoever`whoe'er (vezi) wholehearted`whole-souled (vezi) whoop iv.`whoopee (vezi) whoremaster 1.`whoremonger (vezi) whorl`thworl (vezi) whortleberry`hurtleberry (vezi) wiener`weenie (vezi) wiener`weeny (vezi) wifehood`wifedom (vezi) wife-like`wifely (vezi) windeheater`windbreaker (vezi) windeheater`wind jammer (vezi) window`bay window (vezi) windscreen`windshield (vezi) winged 4.`wingy (vezi) winning 2.`winsome (vezi) wintry`winterly (vezi) wintry`wintery (vezi) wiseacre`wise guy, wisehead (vezi) wishbone`wishing bone (vezi) witchcraft`witchery (vezi) withe`withy (vezi) wizen`weazen (vezi) wobble`wabble (vezi) wobbly`wabbly (vezi) wolf hound`wolf dog (vezi) womanhood 3.`womankind (vezi) woodcraft 4.`woodcut (vezi) woodcutter 1.`wood hewer (vezi) woodcutter 1.`woodman (vezi) wood engraver`wood carver (vezi) wood engraving`wood carving (vezi) woodhouse`woodshed (vezi) woodlock 4.`woodcut (vezi) woollen`woolen (vezi) woolly`wooly (vezi) workability`workableness (vezi) work basket`workbox (vezi) workbench`work table (vezi) workday`working day (vezi) worn ii. 1.`worn-out (vezi) worn-out`worn (vezi) wrap i, 1.`wrap up (vezi) wrathful`wroth (vezi) wrath`wrathfulness (vezi) wrench i, 1.`wrench away/ off (vezi) writing book`writing pad (vezi) writing desk`writing table (vezi) xylograph`xylography (vezi) yellow fever`yellow jack (vezi) yellow i, 4.`yellow-bellied (vezi) yelp`yip (vezi) yestereve(ning)`yestreen (vezi) ylang-ylang`ilang-ilang (vezi) yonder`yon (vezi) yonder`yond (vezi) youngster`youngling (vezi) youngster`younker (vezi) zeal`zealousness (vezi) zebra crossing`zebra (vezi) zed`zee (vezi) zonal`zonary (vez`pick-up (vez) pig sty`pig bed (vez`reliableness (vezu) truss frame`trussing v`harvest viabilitate; caracter viabil/ durabil`vitality viabilitate`viability viabil`viable viabil, viu, sanatos`healthy viaduct`viaduct via ii.`viae viata/ anii de mai tirziu`after-life viata, biografie`life viata casnica; viata de familie`domesticity viata civila, (f. ->) civilie`civvy street viata, conceptie etc. provinciala/ de provincie`provincialism viata conjugala`wedlock viata) conjugal, de familie`married viata curata/ pura/ de sfint`holy life viata de apoi, lumea cealalta`hereafter viata de dincolo (de mormint)`after life viata de dincolo (de mormint)`after-life viata de familie; camin, casa`fireside viata de huzur/ belsug, la dolce vita`good living viata de (la) tara`rusticity viata de manastire/ calugar`cloister viata de marinar; calatorie (sau) calatorii pe mare`sea- faring viata de marinar`sailoring (viata de) petreceri/ desfatari/ distractii; destrabalare`racket viata din mezozoic`intermediate life viata domest`home viata, durata (a unei activitati etc.)`life viata eleganta/ luxoasa si decenta, high life`gracious living viata etc.) (ca) de sfint`saintly viata etc.) dezordonat, neregulat`erratic viata etc.)`strenuous viata, existen`living viata, existenta; calea vietii`career viata, existenta; trai`life viata, fiintare, existenta`animation viata) imposibil, insuportabil`unliveable viata inaltei societati`high life viata, locuri etc.) retras; linistit`sequestered viata medie, durata medie de viata (in fizica atomica)`average life/ life-time viata monahala`monasticism viata monahala`monkery viata noua`unlive viata particulara; intimitate`privateness viata particulara/ privata`private life viata; perioada, epoca, timp`day viata romantioasa/ romanti`romance viata viitoare`future life viata viitoare`futurity viata, vioiciune, energie; ardoare, foc`spunk viata, vitalitate, suflet`heart's blood vi`barb vibe infra`vi. vibe supra`vs. vibe`v. vibraculum`vibracula vibrafon`vibes vibrant, care vibreaza, in vibratie, vibrator`vibrant vibrant, tremurator, palpitind`throbbing vibrant, vibrator, de vibratii`vibratory vibrant`vibratory vibrat/ graseiat`trill vibratia cutitului`chattering of cutting tool vibratie a cofrajelor`concrete form vibration vibratie a contactelor`bouncing of contacts vibratie a contactelor`contact chatter vibratie a paletei`blade flutter vibratie`covibration vibratie`oscillation vibratie`resonance vibratie torsionala`torsional vibration vibratie`vibration vibrator de cofraj`concrete form vibrator vibrator de miezuri`core jolter vibrator`doublet vibrator`oscillatory vibrator pneumatic`air-jarring machine vibrator pneumatic`air-operated vibrator vibrator pneumatic pentru forme de turnare`air jolter (in moulding) vibrator; sita, ciur`jigger vibrator, vibrativ, referitor la vibratii`vibrational vibrator`vibrator vibrator`vibratory vibrato; tremolo`vibrato vibrio`vibriones vibrograf`vibrograph vibrometru`vibration meter vibroscop`vibroscope vibrozitate, caracter fibros/ atos`stringiness vicar eparhial (rural)`rural dean vicariat, functie de vicar`vicarage vicar, loctiitor, inlocuitor, suplinitor; feprezentant`vicar vicar; preot paroh; protopop`dean vice-amiralitate`vice-admiralship/ admiralty viceamiral`vice-admiral vice-cancelar`vice-chancellor vice-consul`vice-consul vice-doge`vice-doge vice-guvernator`vice-governor vice-maresal`vice-marshal vice-presedentie, functie de vice-presedinte`vice-presidency vicepresedinte`vice-chairman vice-presedinte`vice-president vice-regal, de vice-rege; legat de functia/ rangul unui vice-rege`viceroyal vice-regele si vice-regina`viceroyalty viceregenta, rang de vice-rege`viceroyalship vice-rege`under-king vice-rege`viceroy vice-regina, sotie de vice-rege`vicereine vice-sambelan`vice-chamberlain vice`v. viceversa; invers; contrariu, dimpotriva`vice versa vice versa`vv. vice- : vice-president > vicepresedinte`vice- viciere, corupere`infection viciere`vitiation vicinal, din vecinatate`vicinal vicinity`vic. vicios`addiet vicios`fiend vicios, stricat, depravat, corupt`vicious vicisitudine`vicissitude viciu de forma`informality viciu`depravity viciu`flaw viciu; narav`vice viclean, cu siretenie`hard-headedly viclean, cu viclenie; siret`archly viclean, siret; abil`crafty viclean, siret`cunning viclean, siret`quick-witted viclean, siret`underhand viclean, siret`wily viclean; smecher`cagey viclean, smecheresc, smecher`tricky viclean, smecher, siret`arch viclenie, siretenie; abilitate`craftiness viclenie, siretenie`artfulness viclenie, siretenie`circumvention viclenie, siretenie`cunning viclenie, siretenie`finesse viclenie, siretenie, smecherie`contrivance viclenie, siretenie`wiliness viclenie, viclesug, siretlic//`art vicontesa, nevasta de viconte`viscountess viconte`viscount victima, jertfa`sufferer victima`victim victorie, biruinta, izbinda`victory victorie cistigata usor, "simpla plimbare"`walkaway victorie completa`clean sweep victorie (decisiva etc.), infringere (categorica etc.)`drubbing victorie, izbinda`flying colours victorie usoara, "simpa plimbare"`walk-over victorie usoar`walk-in victorii succesive (la crichet etc.)`hat trick victorios, biruitor, invingator, triumfator`victorious victorios`triumphant vicuna (animal din america de sud asemanatorcu lama) (vicugna vicugna sau auchenta vicunna)`vicugna, vicuna vid barometric`barometric vacuum videlicet`viz. videoamplificator care restabileste nivelul de curent continuu (in televiziune)`clamp amplifier video-caseta, caseta video, film imprimat pe banda video (pentru reproducerea prin televizor)`video cassette videofrecventa, frecventa video`video frequency video (in compusi)`video videotelefon, telefon cu imagine`videophone vid, gol, goliciune`inanition vid, gol`inane vid`null vidra, lutra (lutrinae sp.)`otter, otters viduitate`viduity vid`vacuum vie, podgorie`vineyard vier; culegator de struguri`vintager viermanos, cu viermi, ros de viermi`vermicular viermanos`maggoty vierme alb (care ataca plantele din sera) (pseudococcus sp.)`mealy bug vierme care roade; necaz etc.`canker worm vierme ciliform (turbellaria sp.)`turbellarian vierme de balegar`muckworm vierme de matase (bombyx mori)`silkworm vierme de matase din india`tussore vierme intenstinal`helminth vierme (lumbricus); omida; larva; vierme intenstinal`worm vierme, - (om de) nimic, zero, nulitate`insect vierme parazit (trichastrongylidae sp.)`hair worm vierme parazit tropical (ancylostomatodae sp.)`hook worm vierme (tiritor), om de nimic, mizerabil`wormling vierme (tiritor), tiritura, lepadatura, mizerabil`worm (vierme) trematod`trematode viermiform, vermicular`wormlike viermusor`wormling vier, porc nejuganit`boar viespar, cuib de viespi`vespiary viespe-ferastrau (tenthredinidae sp.)`saw fly viespe (vespa)`wasp vietii contemporane`time capsule vietuitoare, fiinta`existence vifor, vijelie`blizzard vigilenta; atentie, grija`vigilance vigilenta; atentie`wakefulness vigilenta; grija, atentie; precautie`wide-awakeness vigilent, atent`open-eyed vigilent, atent`vigilant vigilent`aware vigilent`unwinking vigneta (la sfirsit de capitol)`tail piece vigoare, barbatie`juice vigoare, energie, vioiciune`oomph vigoare, forta`toughness vigoare, pregnanta, tarie`pithiness vigoare, putere, forta`vigour vigoare, putere`rankness vigoare, putere; tinerete; pros`greenness vigoare; robustete`stoutness vigoare`virility vigoroso, viguros, cu vigoare`vigoroso viguros; barbatos; viril`two-fisted viguros, cu vigoare/ putere`stoutly viguros, cu vigoare`ruggedly viguros, cu vigoare`toughly viguros`juicy viguros, puternic; energic`pithy viguros, puternic, robust; energic`red blooded viguros, puternic`vigorous viguros, robust, plin de viata`bouncing viguros, robust, rezistent, vinjos`tough viguros, robust, vinjos`hardy viguros; sanatos`full-blooded viguros, tare, puternic`hefty viguros`thriving viitoare mama`expectant mother viitor`aftertime viitor`by-and-by viitor, care va sa vina, in perspectiva (de a aparea)`unborn viitor, care va veni; urmator`future viitor, din viitor; ce va sa fie`to-come viitor; fagaduit; in perspectiva`to-be viitor`future viitor`futurity viitor (stralucit)`likelihood viitor`succeeding viitor; timpuri viitoare`future viitorul anterior/ ii`future perfect (tense) viitorul`hereafter viitor, ziua de miine; devenire`to-come viitura din topirea puternica a zapezii`cloudburst flood vijelie, furtuna cu ploaie`rain storm vijelie, furtuna (in australia)`burster vijelie; furtuna (scurta, cu ploaie sa zapada)`squall viking`sea king vila, casa de vacanta`villa vilaiet, raia (provincie a imperiului otoman)`vilayet vila (la tara)`chateau, chateaux vila mica; casuta in afara orasului`contry box vilanela (cintec sau poezie pastorala)`villanelle vila; resedinta de vara`summer house vilbrochen) cu doua coturi`two-throw vilcea`slade vilegeaturist`camper vilegiatura, vacanta/ sedere la tara`villeggiatura vilegiaturist; persoana in concediu/ vacanta; turist`vacationist viliform`villiform vilisoara`villakin village`vil. vilozitate`villosity viltoare, volbura; virtej`whirligig vilva, senzatie`boom vina, acuzatie`onus vina aerata/ de apa aerata`aerated nappe vina a fost imputata/ atribuita/ pusa in seama celui nevinovat`boot is on the wrong foor/leg, the vina, culpa`guilt vina de bou, baston de cauciuc`billy vin) a face spuma, a fi spumos`sparkle vina, greseala; pacat`wrongdoing vina, invinuire; raspundere`blame vina/ jet de aer comprimat`compressed-air jet vin alb din germania aprox. risling`hock vin alb sec (important din spania si insulele canare)`sack vin alcoolizat`fortified wine vina; neindeplinire a obligatiilor (financiare)`default vin aromatizat/ tonic/ cu mirodenii`hippocras vin astringent`astringent wine vinataie, co`bruise vinataie la ochi, ochi invinetit`black eye vinat, animale vinate`venery vinat`black and blue vinat, invinetit`blue vinat, invinetit`livid vinat legal`fair game vinat mare`fallow deer vinatoare, cinegetica`hunting vinatoare cu arme de foc`shooting vinatoare de (anumiti) pui de animale (pui de vulpe)`cubbing vinatoare de capete (ca trofee)`head hunting vinatoare de giste salbatice`wild-goose chase vinatoare de iepuri cu ciini`coursing vinatoare de iepuri`rabbiting vinatoare de mistreti cu sulita`pigsticking vinatoare de oameni`manhunt vinatoare de rate salbatice`ducking vinatoare soimi`falconry vinator care nu-si alege vinatul`pot hunter vinator care omoara vulpile fara ciini`vulpicide vinator de balene`whaleman vinator (de blanuri)`trapper vinator de cupe/ premii`pot hunter vinator de fuste, crai(don)`dangler after women vinator de fuste, - don juan`masher vinator de iepuri`rabbiter vinator de oameni`man hunter vinator de rate`ducker vinator de vulpi`pink vinator (de zestre etc.)`hunter vinator de zestre`fortune hunter vinator de zestre`gold digger vinatoresc, cinegetic, de vinatoare`hunting vinator`hunter vinator`huntsman vinator (profesionist)`chasseur vinator`sportsman vinator; tintas, tragator`gunner vinator`trailer vinator`venerer vinator`yager vinat/ vinatoare cu soimi`hawking vina`vein vinci/ cric cu surub`screw jack vinci cu lant`chain jack vinci de ancora`anchor winch, windlass vinci de ancora`anchor windlass vinci de ancora, cabestan orizontal`anchor windlass, windlass vinci de ancora`windlass vinci de barca`boat winch vinci de halaj, vinci de manevra`warping winch vinci de marfa`cargo winch vinci de marfa, vinci de incarcare`cargo winch vinci de remorcaj, troliu de remorcare`towing engine, towing winch vinci de stringere`strut jack vinci hidraulic`hydraulic jack vinci manual, troliu manual`hand winch vinci pneumatic`air winch, air hoist vinci, troliu; gruie; macara`winch vin) cu aroma de struguri`fruity vinculum`vincula vin) cu miros de dop`corked vin`cup vin cupajat`blended wine vin) curat, nebotezat, fara adaos de apa`unwatered vin) curat, nebotezat`undiluted vindecabil`recoverable vin (de calitate) superioara`vitage vindecare, insanatosire`getting over vindecare, insanatosire, inzdravenire`recuperation vindecare/ reparare a unei luxatii (sau) hernii pri`taxis vindecare, tamaduire`healing vindecat, indreptat, adus pe calea cea buna`reclaimed vindecator, curativ`remedial vindecator, de leac, care vinedaca ranile; medicinal`vulnerary vindecator, (poetic ->) tamaduitor`curer vindecator, tamaduitor`healer vindecator, tamaduitor`physician vin de masa`table wine vin de masa, vin ieftin (baut cu apa in franta); aprox. tiraz, terasa, producator direct`vin ordinaire vin de mozela`moselle vin de porto`port vindereu, soim migrator (falco peregrinus)`peregrine vindereu, uliu vinat, sorecar (circus cyaneus)`hen-harrier vindereu, vinturel (falco tinnunculus)`kestrel vindere, vinzare (de bunuri)`menage vin de xeres`sherry vindicativ; cu ranchiuna/ malitie/ rautate/ ciuda`rancorously vindicativ, razbunator`vindicative vindur direct/ fara intermediar`over-the-counter vindut in magazin (nu prin posta)`over-the-counter vinerita (ajuga sp.)`bugle vin etc.) a imabata, a ameti`besot vin etc.) a zapaci; a ameti,`muddle vinetele, floarea griului (centaurea cyanus)`bullweed vinetiu, de culoare vanata`violet-blue vin fiert (cu apa, zeama de lamiie, mirodenii)`negus vingalac`galley vin grecesc cu aroma rasinoasa`retsina vinicol, vinifer, bogat in vinuri`viny vinicol, vinifer; producator de vin`vine-bearing vinicol; viticol`win-growing vinicultura; viticultura`win-growing vinieta`florest vinieta publicitara`advertising sketch vinieta`vignette vinilin`vinyl plastic vinisoara, venula`veinlet vinjos, muschiulos`beefy vinjos, puternic`marrowy vinjos, voinic, robust`hefty vin) nou, neinvechit`unseasoned vino cind vrei, cind iti face face placere, cind esti dispus etc.`come when you would vino imediat !`come this minute ! vino incoace/ aici`come hither vino incoace ! aici !`come (over) here ! vino la caldura`come into the warm vino la masa (cu noi) si ce-om avea, aia om minca`come and have/take pot-luck with us ! vino la subiect; nu ocoli subiectul; nu face digresiuni; reda esentialul`come to the point vinos, cu vine; cu tendoane; (f.) atos`tendinous vinos, cu vine, plin de vine`veined vinos, cu vine`veinous vino si-ncalzeste-te la foc`come and have a warm by the fire vinos, musculos`stringy vinovat`causer vinovat, culpabil`reprehensible vinovat, culpabil`wrongful vinovat`culprit vinovat`faulty vinovatie, vina; ticalosie`reprehensibleness vinovat; in defect`at fault vinovat`respondent vinovat`wrongdoer vinozitate`vinosity vin ros` vin rosu (de malaga)`tent vin rosu`ruby vin rosu (sec), de bordeaux`claret vin) sec`dry vin spumos (alb)`champagne vin) spumos, efervescent`sparkling vin/ suc de palmier`toddy vint; > adiere, boare, suflu; < furtuna`wind vint al furnalului; aer suflat`air blasting vin tamiios, muscat`muscatel vint) a mugi, a vijii, a urla`roar vint anabatic`anabatic wind vint) a pisca (cu ac.)`nip at vin) tare`full-bodied vint) a se inteti; a deveni mai rece`freshen vint) a se schimba brusc`tirl vint) a sopoti, a murmura`whisper vint) a sufla, a adia`breathe vint) a sufla, a bate`blow vint) a sufla slab/ a adia din cind in cind/ cind si cind`whiffle vint) a suspina; a geme`sigh vint) a vui, a se tingui`whimper vint/ briza de uscat`land breeze vint ciclostrofic`cyclostrophic wind vint contrar/ din prova`adverse wind vint contrar/ din prova`dead wind vint de coasta`coastal wind vint de/ dinspre mare`sea wind vint de/ dinspre sud`souther vint de nord-est`north-easter vint de nord`north vint de nord`northern vint de prova`nose ender vint de rasarit`east vint de rasarit`easterly vint de travers`cross wind vint de travers (in navigatie)`beam wind vint de uscat`land wind vint din fata/ contrar/ potrivnic`head wind vint) din fata, din directie opusa`contrary vint) dinspre/ de nord`northerly vint) dinspre/ de nord`northern vint) dinspre uscat`offshore vint etc.)a fremata, a murmura; a fosni; (fig.) a suspina`sough vint etc.) a-si scimba brusc directia`chop back vint etc.) aspru, rece, taios`bleak vint etc.) a spulbera; a imprastia, a risipi`winnow vint etc.) nefavorabil`baffling vint etc.) rece, taios, patrunzator`searching vint etc.) tare, puternic`smacking vint`fart vint) in rafale`puffy vint lateral`side wind vint napraznic`tearer vint) napraznic, violent`tyrannous vintos, cu mult vint; batut de vint(uri)`windy vintos, furtunos; vijelios; cu rafale`squally vint) p`catchy vint prielnic/ favorabil`tail wind vint (puternic) de sud-est`south-easter vint (puternic) de sud-vest`south-wester vint puternic, vijelie; furtuna`gale vin tras dupa inghet, inima de vin`concentrated wine drawn off after congelation vint) schimbator, variabil`choppy vint) taios; rece, inghetat`cutting vint tare/ puternic`high wind vint) tare, taios`spanking vint taricel, (nav.) briza rece`fresh breeze (vintul) bora`bora vintura-lume, aventurier`carpet bagger vintura-tara, flusturatic, vinturatic`play boy vintura-tara; pierde-vara, hoinar, haimana`rolling stone vinturatoare`fan vinturatoare`fanner vinturatoare`van vinturatoare`winnower vinturator`winnower (vinturi) alizee`trade winds vinturi cardinale`cardinal winds (vinturi) contraalizee`antitrades vint variabil care 'joaca'`baffling wind vint variabil care "joaca"`baffling wind vint; vinturi, gaze intenstinale`wind vint) violent`fretful vinuri ameliorate`ameliorated wines vin`wine vinzare a unei sume depozitata in banca`consignation vinzare conditionata`tie-in vinzare contra numerar`cash sale vinzare cu amanuntul/ bucata, comert in detaliu/ cu amanuntul`retail vinzare cu pret redus; solduri`clearance sale vinzare de articole, hrana etc. pregatite acasa`sale of work vinzare, desfacere`selling-off/ out vinzare, desfacere`sell-out vinzare) (facut) pe sub tejghea/ mina, clandestin, ilicit`under-the-counter vinzare fara acoperire in marfa`bear sale vinzare fortata`compulsory sale vinzare fortata, fortarea miinii cumparatorului`inertia selling vinzare in alb (fara precizarea pretului)`short sale vinzare/ licitatie de vechituri`rummage sale vinzare/ livrare direct din depozit (transportul fiind in sarcina cumparatorului)`cash and carry vinzare`offtake vinzare premergatoare lichidarii`closing down sale (vinzare prin) licitatie publica`auction sale (vinzare prin) oferta inchisa`ticketing vinzare prin recomandari (sau) convingerea clientilor`soft sell vinzare`sale vinzari de solduri; sold; vinzare avantajoasa`bargain sale vinzari in continuare (catre un client vechi)`add-on-sales vinzatoare de droguri`bag lady/woman vinzatoare de flori, florareasa`flower girl vinzatoare (in magazine de moda)`vendeuse vinzatoare (in magazin)`girl vinzatoare (intr-un magazin)`shop girl vinzatoare peste`fish wife vinzatoare`salesgirl vinzatoare`saleslady vinzatoare`salewoman vinzator al unui anumit produs (firma sau persoana)`marketer vinzator ambulant in trenuri`train butcher vinzator (ambulant)`vendor vinzator`clerk vinzator (cu amanuntul) de grine si furaje`corn chandler vinzator de aparate de fotografiat`cameraman vinzator de brasoave/ gogosi; -- mincinos; flecar, palavragiu`story teller vinzator de carti, librar`bookseller vinzator de fructe`fruiterer vinzator de fructe, legume (sau) peste (la un stand, pe strada); zarzavagiu`coster (monger) vinzator de indulgente`pardoner vinzator de manufactura`clothier vinzator de maruntaie, mate, burta etc.; macelar care vinde mate, maruntaie etc.`tripe man vinzator (de pamint)`bargainor vinzator de pasari (de curte)`poulterer vinzator de ponturi`tipster vinzator de seminte (de plante)`seedsman vinzator de uleiuri si vopsele de ulei`oilman vinzator de unt`butter man vinzator de vafele`waferer vinzator de ziare (baiat sau tinar)`newsboy vinzator de ziare (debitant)`news agent vinzator de ziare`newsman vinzator de ziare`news vendor vinzator de ziare`paper boy vinzatori; comercianti, negustori`salespeople vinzator in ambulant de carti ieftine (religioase)`colporteur vinzator/ negustor ambulant, negustor de maruntisuri`huckster vinzator`saleclerk vinzator`salesman vinzator (sau) furnizor de gheata`iceman vinzator (sau) vinzoare (intr-un magazin)`shop assistant vinzator`seller vioara mare`violone vioara, violina`violin vioi, ager, istet, destept`quick vioiciune, agerime`alertness vioiciune, agilitate, agerime`fiz(z) vioiciune a mintii; istetime`wit vioiciune a mintii, patrundere; capacitate mintala`vigour of mind vioiciune (a mintii); stetime, inteligenta`smartness vioiciune (a stilului etc.)`vitality vioiciune, energie`briskness vioiciune, insufletire; animatie`liveliness vioiciune; interes`perkiness vioiciune; optimism, buna dispozitie`buoyancy vioiciune, sprinteneala`spryness vioiciune, viata; energie`jazz vioiciune, viata; insufletire`sprightliness vioiciune, vigoare; prospetime`raciness vioiciune, vivacitate`viridity vioiciune, zburdalnicie`friskiness vioiciune; zburdalnicie`wantoness vioi, cu vioiciune; cu insufletire; voios, vesel`sprightly vioi, cu vioiciune; cu interes`perkily vioi; degajat; plin de verva`breezy vioi; energic; activ, harnic`living vioi, energic, plin de viata; activ`youthful vioi; energic`snappy vioi`gamy vioi, in forma`as fresh as a daisy vioi, iute, ager; istet`mercurial vioi; optimist, plin de viata`buoyant vioi, plin de viata; animat, insufleti`jazzy vioi, plin de viata`as chirpy/ lively as a cricket vioi, sprinten, cu agilitate`nimbly vioi, sprinten, vivace; cu verva/ antren`vivaciously vioi, zburdalnic; nebunatic; vesel; jucaus`wanton violabil`violable violaceu, referitor la violete`violaceous violaceu, vioriu; violet`violaceous viola da gamba, aprox. violoncel`viola da gamba viola mare, alto`viola violare a legii, infractiune`law-breaking violare etc.) flagrant`flagrant violare, incalcare; contravenire (la o regula etc.)`violation viola`tenor violin violator al armistitiului`truce breaker violator, siluitor`rapist viola`viol viola`viola viola, viola da braccio`viola da braccio violenta, agresivitate`rampancy violenta (a unei dureri etc.)`exquisiteness violenta, brutalitate, salbaticie`violence violenta; constringere; presiune`duress(e) violenta; furie; exacerbare`rabidness violent, agresiv; turbulent; turbat`rampantly violenta, impetuozitate`fierceness violenta; intensitate/ forta/ furie (salbatica)`violence violenta, salbaticie, vehementa; caracter vijelios/ furtunos/ salbatic/ violent; caracter impetuos, impetuozitate`tempestuousness violenta, vehementa, turbulenta`tumultuousness violenta, virulenta`rankness violent, cu violenta`vehemently violent, furios, aprig`robust violent, furtunos`boisterous violent, furtunos, furios`ramping violent, intens, puternic, tare; salbatic, aspru; brutal`violent violent, napraznic`impetuous violent, nestapinit`boisterous violent, turbat`hot-tempered violent`vehement violent, zgomotos, galagios`rampageous violet, culoarea violeta`violet violet; purpuriu`amethyst violet stralucitor`brilliant violet violet, vioriu`violet-coloured violist; instrumentist care cinta la viola (sau) la un instrument vechi de tipul violei (vezi) "viola da`violist violoncel`cello, 'cello violoncelist`cellist, 'cellist violoncelist`violoncellist violoncel`violoncello violonist`violinist viol, siluire`rape viol`terrible viorea, violeta (viola adorata)`viola viorele salbatice (viola canina)`lady's delight viori ale bompresului`bees (blocks) vipera aspis (vipera aspis)`asp vipera, napirca (pelias berus)`viper vipera, napirca, sarpe`viper vipera, napirca (vipera berus)`adder vipera sisiitoare (bitis arietans)`puff adder viperin, de/ ca o vipera`viperine vipsit in culor`ingrain viraj`banking viraje`facing viraj`turn viral, virotic, referitor la virusi`viral virament; sistem de transfer si credit`giro, giros virament, transfer dintr-un cont in altul; virare (a unei sume)`virement viran`blank virare a culorii (indicator)`colour change virare, vira; cotire, viraj`veering virator`messenger vircolac, pricolici`werewolf vircolac, spiridus, duh`hob vircolac, vampir`ghoul vircolac`wolfman virf al copsului/ stratului de fir pe cops`cop nose virf al filetului/ dintelui`crest of thread virf al papusii mobile (la strung)`back centre virf (al piciorului, pantofului, ciorapului)`toe virf al undei de viitura`crest forecast virf, ascutis`nib virf, ascutis`style virf ascutit; parte ascutita`peak virf bombat`ball point virf/ capat de coada`tag virf/ capat metalic, maciulie (la baston, umbre`tip virf`centre virf; cioc`beak virf conic al surubului`cone-screw point virf/ con pentru fixarea luminarii`pricket virf/ creasta de copac`tree top virf, crestet; pisc`summit virf, crestet`top end virf cu con interior`cup point virf, culme, apogeu, punct culminant`apex, apices virf; culme; crestet`apex, apices virf, culme, punct culminant`pinnacle virf, culme`topgallant virf, culme`vertex, vertices virf de absorbtie`absorption peak virf de ac cu gamalie`pin-point virf de ac`needle point virf de aripa`pinion virf de catarg`masthead virf de deget`finger tip virf de ecou, impuls scurt, pip, impuls luminos de ecou radar`blip virf de ecou; pip; impuls scurt`blip virf de ecou; pip`pip virf de incarcare/ de sarcina anuala`annual peak virf de lance/ sulita`spearhead virf de masurare sferic; capat sferic al tijei instrumentului de masurat`ball attachment virf (de metal); teapa, tepusa`spike (virf de) nor cumulus`thunder head virf de penita (la stilou)`nib virf de pompare (la tubul electronic); impuls scurt`pip virf de sageata`arrowhead virf de sarcina`warhead virf de toc (sau) stilou; penita`pen virf; extremitate; capat`tip virf metalic (de siret, gaitan etc.)`aglet virf, papuc, borna`tagger virf; parte de sus/ superioara; crestet; coama, culme, creasta; pisc`top virf/ pic care taie carbunele; taisul unui sfredel`cutter bit virf/ pic taietor al lantului havezei`cutter-chain pick virf, pisc (de munte)`cusp virf; pisc (geog), punct de intoarcere, punct cuspial (in radiolocatie)`cusp virful picului; pic`peak virful pustii`gun point virful tirtitei`parson's nose virfuri; distanta maxima dintre virfuri; cintru`centres virgat, subtire si inalt (ca o nuia)`virgate virginal, feciorelnic, (ca) de fecioara`virgin-like virginal, (tip de) clavecin`virginal virginitate, feciorie, fetie`virginity virgo intacta, virgina, fecioara (cu himenul intact)`virgo intacta virgula binara`binary point virgula`comma virgula zecimala implicita`assumed decimal point virgula zecimala reala`actual decimal poing virilitate, barbatie, caracter masculin`virility viril, masculin, barbatesc; barbatos`virile virit intr-un sac`bagged viroaga, vale creata de un torent`gulch viroaga, vale formata printr-o alunecare de teren`rift-valley viroaga, vilcea`gully viroaga, vilcea, ravina (impadurita)`gill viroaga, vilcea`runnel virola a cazanului`boiler shell ring/ belt virola de cazan`chambering shot virola de sus (a cazanului)`upper boiler virola inferioara`apron ring virologic, virusologic, referitor la virusi; inframicrobiologic`virological virologie, virusologie, inframicrobiologie, studiul virusilor`virology virolog, virusolog, inframicrobiolog; specialist in virusi/ in infectii virale`virologist viroza, infectie virala/ datorita unui virus`virosis virsa`fyke virsa, plasa de pescuit`tunnel-net virsta absoluta, datare a evenimentelor geologice in ani`absolute age virsta a stratelor`age of the beds virsta de la care omul raspunde de faptele sale (14 ani)`age of discretion virsta) de pensie`pensionable virsta, etate`age virsta inaintata, batrinete`hoariness virsta la care copilul normal poate citi`reading age virsta mai mare`seniority virsta matrimoniala`age of consent virsta mijlocie/ de mijloc`middle age virsta pensionarii/ pensiei`retiring age virsta, perioada a vietii`age virsta scolara/ de scoala`school age virtej al cirligului (in ind. petroliera)`assembly bearing virtej, anafor`swirl virtej de aer`air eddy virtej de aer`air twirl virtej de aer atmosferic`air swirl virtej (de praf)`eddy virtej (de vint), trimba, tromba; vifor; vijelie`whirlwind virtej, turbion`turbillion virtej, viltoare (a placerilor etc.)`merry-go-round virtej, viltoare`vertiginous current virtej, volbura, apa involburata`rip virtej, volbura, freamat, agitatie`churn virtej; volbura`twirl virtej, volbura, viltoare`vortex, vortices virtelnita, depanatoare; sucala`reel virtelnita; masina de depanat`spool virtelnita pentru determinarea finetei firelor`counting reel virtelnita`reeler virtelnita`winch virtual, efectiv, real, de fapt`virtual virtualitate`virtuality virtual`virtual virtuos; moral`virtuous virtuoso`virtuosi virtuos`pious virtuos`righteous virtuoza, virtuoasa, executanta desavirsita`virtuosa, virtuose virtuozitate, maiestrie`virtuosity virtuozitate, maiestrie`virtuosoship virtuoz`virtuoso, virtuosi virtute; calitate`virtue virtute; castitate, puritate, cinste`honor virtute`excellence virtute`righteousness virulenta, agresivitate`virulence virulent, agresiv`virulent (virus care produce o) viroza respiratorie`rhinovirus virusologie, inframicrobiologie, virologie`viral virus`virus visare, reverie; fantezie`day dream vis, aspiratie, nazuinta`dream visator; ca prin vis`dreamily visator, cu capul in nori; nepractic; de pe alta lume`starry-eyed visator, distrat; apatic`moony visator; fantezist`day-dreamer visator, fauritor de planuri`castle builder visator`mooncalf visator, romantic`notional visator; sibarit`lotus eater visator; vizionar`dreamer visceral`visceral viscere; maruntaie; mate, intestine`viscera viscere, organe interne, (f.) maruntaie`internals viscer, organ intern moale`viscus, viscera viscina (substanta lipicioasa extrasa din visc)`viscin viscol, felinar de furtuna`blizzard viscol, furtuna de zapada`blizzard viscol`snow flurry viscol; vifornita`purga viscol, vifornita`snow blast viscometru`viscometer viscos, cleios`stringy viscos, gros`sluggish viscos, lipicios, cleios`tacky viscos; lipicios, cleios`viscous viscos, lipicios`slimy viscoza naturala`aged viscose viscoza`viscose viscozimetru hoppler/ cu bila`ball viscosimeter viscozimetru, vascozimetru`visco(si)meter viscozimetru`viscosimeter viscozitate, adezivitate, caracter lipicios`tackiness viscozitate; adezivitate`stickness viscozitate aparenta`apparent viscosity viscozitate/ consistenta a uleiului; componenta principala a uleiului`body of oil viscozitate, intindere (a bauturilor)`ropiness viscozitate`viscosity visc (viscum album)`mistletoe vis`dream vis erotic`wet dream visibility`vis. visina`cherry visin(a); cires, cireasa, freza profilata cu coada; alezor/ freza sferic(a)`cherry visina`morello (cherry) visinata`cherry wine vis, inchipuire, fantezie; iluzie; halucinatie`dream vis, incintare`dream visinel (prunus fructicosa)`ground cherry visiniu`cherry visin (prunus padus sp.)`cherry visin salbatic (prunus demissa)`wild cherry visla, lopata, rama`oar visla, rama, lopata (dintr-o pereche sau de la pupa)`scull visla, rama; padela; zbat`paddle vislas activ`plugger vislas, barcagiu`rower vislas, lopatar`bencher vislas, lopatar`paddler vislas, lopatar`waterman vislas`oar vislas`puller vislas, tragator de rame`oarsman vislit; canotaj`paddle vislit, canotaj`row vis; reverie, visare`dream vis (sau) viziune de opioman`pipe dream visterie, tezaur`coffer visterie, trezorerie`purse vistiera statului; tezaur`exchequer vistierie, tezaur (de stat), trezorerie`treasury vistierie, trezorerie; tezaur`vault vistiernic`treasurer visual`vis. visuri, iluzii`reverie vis`vires vis-`vis- vita alba, curpen alb (clematis sp.)`clematis vita-de-padure, clopotei (clemans sp.)`virgin's bower vita de vie`grape vine vita (de vie)`vine vita de vie`vine leaf vita de vie (vitis vinifera)`grape vita din genul kennedy, aprox. telegraf`running postman vita incaltata, capsoman, - navleg, zevzec`get vitalist, adept al vitalismului`vitalist vitalitate, energie; robustete`vigour vitalitate, energie, vigoare`gimp vitalitate, putere de viata`life blood vitalitate, putere de viata`vitality vitalitate, putere; robustete; rezistenta`stamina vitalitate, vigoare, forta vitala`animal spirits vitalitate, vivacitate, vioiciune`quickness vital; referitor la viata; cu viata in sine`vital vitamina a1, axeroftol`axerophthol vitamina b1, anevrina, fiamina`thiamine vitamina b1`betabion vitamina c; acid ascorbic`ascorbic acid vitamina e uleioasa (extrasa din seminte etc.)`tocopherol vitamina h; biotina`biotin vitamina`vitamin vita; porc`yahoo vita veche`pedigree vitea ratacita`maverick viteaz, brav, curajos`valorous viteaz, brav indraznet`gallant viteaz, brav, voinic`stalwart viteaz; curajos, brav`pround viteaz la betie`pot-valiant vite; bovine`cattle vite de carne`store cattle vite) furios, gata sa impunga cu coarnele`horn-mad vitejeste, cu curaj, barbateste`gamily vitejeste, curajos, barbateste`gamely vitejeste, curajos, cu bravura/ indrazneala/ vitejie`gallantly vitejeste`valorously vitejie, bravura, curaj; dirzenie`valour vitejie`gameness vitelar, referitor la continutul ovulului`vitellary vitel`calf vitel impaiat asezat linga vaca pentru a-i stimula lactatia`tulchan vitelina`vitellin vitelin`vitelline vitel, natarau`calf vitel; pulpa, gamba; pulpa`calf vitel (sau) vitea grasa (de un an sau doi)`babybeef vitel`tib vitelul de aur`golden calf vite mici/ marunte`small cattle vite) numai pielea si osul, slab, costeliv`hidebound vite; septel`live stock vite) spetit`swayed viteza absoluta de dezintegrare`absolute desintegration rate viteza absoluta de reactie`absolute reaction rate viteza a covorului unei benzi transportoare`belt speed viteza a curentului`current velocity viteza a impulsului de stingere`background pulse rate viteza a procesului de recombinare si generare volumterica (la semiconductoare)`bulk recombination-generation rate viteza a rachetei la terminarea combustibilului (av) viteza limita (fiz)`cut-off velocity viteza a rachetei la terminarea combustibilului, viteza limita`cut-off velocity viteza ascensionala`climbing speed viteza ascensionala`rate of climb viteza a sunetului`acoustic velocity viteza a treia`third viteza a treia`third gear viteza comerciala`commercial speed viteza critica`critical speed viteza critica de demarare`critical build-up speed viteza critica de racire`critical cooling rate viteza de ardere`burning rate viteza de ardere`rate of combustion viteza de aschiere`cutting speed viteza de aterizare`landing speed (viteza de) avans`cutting feed viteza de avans`feed rate viteza de concentrare (prin fierbere)/ de vaporizare`boil-up rate viteza de consultare (a datelor de pe un suport de informatii)`accession rate viteza de coroziune`corrosion rate viteza de croaziera`cruising speed viteza de cuplare`cut-in speed viteza de deplasare; valoarea deplasarii relative`rate of travel viteza de disipatie a energiei acustice`acoustic energy dissipation rate viteza de intrare`approach velocity viteza de (la) intrare`inlet velocity viteza de mers/ de croaziera/ economica`cruising speed viteza de miscare a apei subterane (de filtrare)`actual velocity of ground water viteza de miscare/ deplasare`travelling speed viteza de numarare conditionata de fond; viteza de numarare a miscarii proprii`background counting rate viteza de numarare`counting rate viteza de numarare/ frecventa/ rata a coincidentelor`coincidence rate viteza de peste`ton viteza de productie; rata a natalitatii`birth-rate viteza de regim/ de echilibru`balancing speed viteza de rotatie`speed of rotation viteza de vulcanizare`curing rate viteza de zbor`flight speed, flying speed viteza) economic; de croaziera`cruising viteza`gear viteza inapoi`sternway viteza in spatiul inelar`annular velocity viteza intai`bottom gear viteza, iuteala, rapiditate; repezeciune; graba; velocitate`speed viteza legala/ permisa`regulation speed viteza limita/ critica`critical velocity viteza limita`speed limit viteza liniara`linear speed viteza luminii`velocity of light viteza mare/ superioara`high gear viteza (maxima) admisa`speed limit viteza maxima; priza directa`top gear viteza medie intre opriri`average speed between stops viteza medie locala`averaged local velocity viteza medie (th); viteza comerciala/ de marsrut (cf)`average speed viteza medie;, viteza comerciala/ de marsrut`average speed viteza mica, viteza intii`bottom/ first gear viteza necesara iesirii din sfera de gravitatie a pamintului`velocity odf escape viteza) periculos; ametitor`breakneck viteza periferica/ circumferentiala/ de rotatie`circumferential speed viteza, rapiditate`fastness viteza redusa`half speed viteza rezultanta`resultant velocity viteza`speed viteza supersonica`supersonic speed viteza transversala`crossed speed viteza unghiulara`angular speed viteza unghiulara`angular velocity viteza unghiulara`pulsation vitezometru, indicator de viteza`speedometer, speed indicator vitezometru; tabometru`clock vitezometru; tahometru`speedometer vitica, junca, juninca`heifer viticultor`grape grower viticultor, podgorean`vine grower viticultor; podgorean`viticulturist viticultor`wine gower viticultura`grape growing viticultura`vine growing viticultura`viticulture vitiligo`veal skin vitrificabil, care se poate preface in sticla`vitrifiable vitrificare, emailare`vitrification vitrificare, prefacere in sticla`vitrification vitriform, vitros, sticlos, ca sticla`vitriform vitrina (de magazin, muzeu etc.)`show case vitrina (de magazin)`show window vitrina; dulap; bufet; servanta`cabinet vitrina (mobila)`glass case vitrina) nearanjat`undressed vitrina`shop window vitrina`window vitriol, acid sulfuric`vitriol vitriol alb, sulfat de zinc`white vitriol vitriolare (a unei persoane), razbunare cu vitriol, atentat impotriva integritatii corporale (a unei`vitriol throwing vitriolare`vitriolation vitriolate`vitriolize vitriolic, de vitriol; cu acid sulfuric`vitriolic vitros; sticlos`vitreous vitrozitate`vitreousness viu, animat, insufletit`rapid viu colorat, aprins`flamboyant viu, insufletit, animat, vioi; voios, vesel`sprightly viu, in viata`above-ground viu, in viata`alive viu, in viata`living viu, in viata, traitor`live viu, plin de viata, clocotitor`roaring viu, plin de viata`lifelike (viu si) nevatamat`unscathed viu, vioi, voios`saucy vivace, vioi; in verva, sprinten`vivacious vivace`vivace vivacitate, insufletire, sprinteneala, vioiciune; verva, antren`vivaciousness vivaed (sau) viva'd > a examina (un candidat) la oral, a asculta la examen`viva vivandiera`camp follower vivandiera`re vivandi`vivandi vivarium`vivaria vivariu`vivarium vivat ! traiasca !`vive vivat; ura; ovatie`viva vivianit`blue iron earth vivianit`vivianite viviera`fish well viviparitate`viviparity vivipar`viviparous vivisectie`vivisection viza` viza de iesire`exit visa viza de intrare`entrance visa viza de tranzit (pe pasaport)`transit visa viza (pe pasaport); viza de iesire (sau) intrare`visa, visaed, visa'd vizarea reperelor`sighting the objects vizare automata`automatic aiming vizare inapoi`backward vision vizare, reperare`sighting vizavi; fata-n-fata`-vis viza/ vizare inversa`reverse bearing vizcacha, viscacia (rozator sud-american cu blana pretioasa) (lagidium sp.)`viscacha vizibilitate, distanta de vizibilitate`visibility, visual range vizibilitate nula`zero-zero vizibilitate/ observabilitate a unui semnal optic`conspicuity vizibilitate`visibility vizibil; material`outward vizibil numai prin telescop`telescopic vizibil, palpabil`ocular vizibil, perceptibil, observabil`noticeable vizibil`viewable vizibil`visible viziera`visor vizionare inainte de premiera; avanpremiera; "in programul viitor"`preview vizionare in comun a unui program televizat`telly party vizionare/ prezentare (comerciala) a unui film (in vederea achizitionarii)`trade show vizionar`ideologue vizionar, inspirat`visioned vizir`vizier vizita a episcopului o data la trei ani`triennial vizita (a unui doctor etc.); venire/ vizita la domiciliu`visit vizitabil, care poate fi vizitat; care primeste (musafiri)`visitable vizita de adio/ de tamas bun/ de plecare`take-leave visit vizita de adio`farewell call vizita (lunga, de cel putin o zi)`visit vizitare a aobiectivelor turistice; plimbare`sight-seeing vizita scurta`look-in vizita scurta, vizita facuta in trecere`flying visit vizitatoare, musafira`visitress vizitator frecvent`frequenter vizitator gazduit de un han, camin etc.`hostel(l)er vizitatori; spectatori (regulati)`patronage vizitatori, vizite, musafiri`company vizitator, oaspete, musafir`caller vizitator, oaspete, musafir`visitant vizitator; spectator (regulat)`patron vizitiu; birjar`driver vizitiu; birjar`whip vizitiu`charioteer vizitiu`coachman vizitiu de cabrioleta/ docar`gigman viziune, inchipuire, imagine fictiva; fictiune, himera`vision vizor, aparat de ochire`rear sight vizor`aperture vizor briliant`brilliant viewfinder vizor de corectie (in fotografie)`correction finder vizor direct, iconometru`iconometer vizor; dispozitiv de vizare`view finder vizor`eye slit vizor; felinar; lanterna`sight glass vizor`finder vizor lateral`angular viewfinder vizor; ochi (in usa)`eye vizor; reticul`crossed threads vizor`sight vizual; de vedere; optic`visual vizualitate, caracter vizual`visuality vizual`visive vizuina, adapost`burrow vizuina, birlog; adapost, culcus`lair vizuina de hoti; cui`rookery vizuina de iepure`rabbit hole vizuina (de vidra)`holt vizuina (de vulp`kennel vizuina, gaura (de animal)`hole vizuina, locuinta mizerabila`hole vlaga, vigoare, energie`pep vlaguire, stoarcere`evisceration vlastar, urmas, descendent`scion (v`lesson voalare; halo`halation voalat`veiled voal de aer (la developare)`air fog(ging) voal, gaz; tifon`gauze voal/ matase/ crep georgette`georgette voal propriu al filmului`base fog voal subtire (de nailon)`illusion vocabula, cuvint, verb, termen`vocable vocabular, cuvinte folosite (de cineva)`vocabulary vocabulary`vocab. (vocal) a cinta (un cintec etc.)`sing, sang, sung vocala deschisa`open vowel vocala) nerotunjit, pronuntat cu buzele nerotunjite`unrounded vocala posterioara; vocala guturala`back vowel vocala rotunjita`round vowel vocala`vowel vocale) central`mixed vocale) deschis`lax vocale) inchis`slender vocalic; referitor la vocale`vocalic vocalic`vowel vocalism`vocalism vocalism`vowelism vocalitate, caracter vocal`vocality vocalizare`vocalization vocal; referitor la voce (sau) cintaret`vocal vocatie, chemare, menire`vocation vocative`voc. vocativ`vocative voce) cavernos`cavernous voce) coborit; (d. ochi) plecat, lasat in jos`depressed voce) cultivat`well-bred (voce de) soprano`canto (voce de) sopran(o)`soprano, soprani voce etc.) fortat; nenatural`constrained voce, glas`voice voce medie/ mijlocie`inner part voce, melodie etc.) nemuzical, nemelodios, nearmonios, discordant`unmusical voce, opinie`vox, voces voce`organ voce ragusita/ inecata/ naclaita/ ingrosata`huskiness voce) ragusit, aspru`rasped voce) ragusit`muddy voce) ragusit; voalat`woolly voce/ registru de cap`head voice voce) sonor`fruity voce) sonor; plin; rasunator`orotund voce) sonor, rasunator`proclamatory voce) spart`broken voce stridenta`tearing voice voce) sugrumat (de emotie etc.)`choking voce) tremurat, tremurator`faltering voce`voice vociferare, larma, vacarm`vociferation vociferari, proteste zgomotoase`clamour vodca`vodka vodevil; piesa cu cintece`vaudeville voga, moda`vogue voiaj, calatorie, traversare (pe mare sau cu avionul)`passage voiajor, calator; plecat in calatorie/ voiaj`touring voice`v. voi; dumneavoastra`ye voie (a cerului); dezlegare`dispensation voie, dorinta`pleasure voievodat`voivodeship voievod`waivode voievod`waywode voi`mercy voiniceste, -- cu curaj`spunkily voinic, robust`vigorous voinic, tare, puternic`swashing voinic, viguros`chopping voinic, viguros; sanatos`trig voinic, viguros, zdravan, robust; trupes, corpolent`stout voinic, vinjos, solid, trupes`tight voinic, zdravan, robust; bine facut`strapping vointa, hotarire, fermitate`purpose voio; plin de viata; plin de interes`perky voios, bine dispus`chipper voios, cu veselie`merrily voios, cu voiosie`cheerfully voiosie, veselie, buna dispozitie`cheerfulness voiosie, veselie`jauntiness voios, jovial, cu voiosie`genially voios, vesel, bine dispus`cheerful voios, vesel, bine dispus`debonair voios, vesel`chirk voios; vesel`lightsome voios, vesel; nepasator`jaunty voios, vesel; plin de viata, insufletit`cheery (voi sau dumneavoastra) insiva; singuri, (fem.) singure`yourselves voit, deliberat, intentionat`wilful voit, dinadins, cu buna stiinta`meaningly voit, intentionat,`advised voit, intentionat`deliberate volabil, eteric`essential volanas`frill volan (de directie)`steering wheel volan de directie`steering wheel volan`hand wheel, steering wheel volan (la rochie)`flounce volan (la rochie)`furbelow volant (a batatorului)`scutch volant`balance wheel volant/ batator cu lineale`blade beater volant cu palete de ventilator`fan flywheel volant demontabil, volant din doua bucati`spit flywheel volant (de motor);, balansier`balance wheel volant dintat`toothed flywheel volant dintr-o singura bucata`one-piece flywheel, solid flywheel volant`flier, flyer, flywheel volant`flyer volant`flywheel volant (minge cu pene pentru badminton)`shuttlecock volant-roata de curea`band pulley flywheel volan/ volanas de dantela; ornament de dantele`ruche volatilitate a cozilor (in petrochimie)`back end volatility volatilitate, caracter volatil/ eteric`volatility volatilizabil`volatilizable volatilizare`volatilization volatil`volatile vol-au-vent (financi`vol-au-vent volbura (convolvulus sp.)`convolvulus, convolvuli volbura, rochita-rindunicii (ipomoea sp.)`morning glory volbura, viltoare, bulboana`eddy volei`volley ball volet cu fanta`slot volet, fluturas; supapa de reglaj/ admisie`throttle volet la bordul de atac`slat voleu, minge prinsa din zbor`volley voliera`volery volitional, referitor la vointa`volitional volitiune, (putere de) vointa`volition volitiv, volitional`volitive volitiv; volitional`willed volmetru de control`checking voltmeter volmetru electronic`electronic voltmeter voltaic`voltaic volta in vant (manevra de velier)`about ship volta in vint (manevra de velier)`about ship voltaism`voltaism voltaj`voltage volta (la gimnastica)`handspring volt-amper`volt-ampere volta`volt volta`volte volte incrucisate (la o legatura)`cross turns voltemetru exoplorator cu afisare numerica si cu circuit de mentinere a valorii masurate`clamp-and-hold digital voltmeter voltija`trick riding voltijor, acrobat`voltigeur voltmetru cu contacte/ cu indicatoare de maxim si minim`contact making voltmeter voltmetru cu dioda`diode voltmeter voltmetru cu inductie`induction voltmeter voltmetru de contact`contact voltmeter voltmetru de curent alternativ`alternating voltage meter voltmetru de curent continuu`direct-current voltmeter voltmetru de maxim, aparat de masurat impulsuri; voltmetru de amplitudine/ de virf`crest voltmeter voltmetru de maxim (el) aparat de masurat impulsuri; voltmetru de amplitudine/ de virf (metr)`crest voltmeter voltmetru de varf, volmetru de maxim, volmetru pentru valori maxime`peak voltmeter, crest voltmeter voltmetru de zero`zero voltmeter voltmetru electromagnetic`moving-iron voltmeter voltmetru electronic (cu redresare anodica)`anode bend voltmeter voltmetru electronic de maximum, voltmetru electronic de varf`crest electronic voltmeter voltmetru electrostatic cu tub catodic`cathode-ray voltmeter voltmetru electrostatic`electrostatic voltmeter voltmetru pentru verificarea bateriilor de acumulatoare`battery tester voltmetru termic`hot-wire voltmeter voltmetru`voltameter voltmetru`voltmeter volt-ohm-ampermetru`avometer voltohmampermetru`avometer volt`volt volubil, curgator, fluent`glibly volubil, fluent; descurcaret (in vorbe)`glib volubilitate; limbutie`loquacity volubilitate, locvacitate, limbutie; darul vorbirii`volubility volubil, locvace, comunicativ, bun de gura`voluble volubil, locvace, vorbaret; fluent, curent, ca apa`volubly volubil`volubilate volubil; vorbaret`loquacious volum acustic`acoustic volume volum al catalizatorului`catalyst volume volum al informatiei; cantitate de informatie`amount of information volum al remuului`backwater storage volum aparent`apparent volume volum, capacitate, cuprindere`capaciousness volum, capacitate`volume volum cartonat`book in boards volum-control automat; reglaj automat de volum`automatic volume-control (avc) volum critic`critical volume volum de calcul`computational load volum de gaz al contorului`counter gas volume volum deplasat real; cilindree reala`actual displacement volum de roca care revine unei gauri a impuscare`burden of the hole volum efectiv al pietei`actual market volume volumen, (sul de) pergament; manuscris pe pergament`volume volumes`vols. volumetric; spatial; cubic; de gradul al treilea`cubical volumetric`volumetric(al) volumetru`volumeter volume`v. volume`vol. voluminos, enorm, intins`volumed voluminos; mare, de mari domensiuni; gros`voluminous voluminozitate a firelor`bulking power of fibres voluminozitate, caracter voluminos/ amplu; volum mare`voluminousness volum, marime`bulk volum real`corrected volume volum`solidity volum, tom, carte`volume volum total, aparent`bulk volume volumul carenei`volume of displacement volumul productiei, randament`output capacity, yield volum util (al lacului de acumulare)`available storage (of water) voluntar, benevol, facut de bunavoie`uncoacted voluntar, (facut) de buna voie/ din proprie initiativa; spontan`voluntary voluntar, (facut) de buna voie`willed voluntarism`voluntarism voluntar`volunteer voluntar; vol`voluntary volunteer`vol. voluptate, placere, desfatare`voluptuousness voluptuos, senzual`voluptuous voluta`helix voluta, (ornament in) spirala`volute vomare, vomitare, varsatura`throwing-up vomat, a voma (limb. studentesc), a nu functiona (d. un computer)`barf, to `vomit vomitare, varsatura`vomition vomitare, vomare; regurgitatie`regurgitation vomitat`puke vomitiv, emetic`vomitive vomitiv, emetic`vomitory vomitiv`vomitory vomitoriu, intrare in amfiteatru`vomitory vopsea a caroseriei`body finish vopsea alba; crema alba (de ghete etc.)`whitening vopsea anticorosiva`antirust paint vopsea antivegetativa; (ind chim) pictura antivegetativa`antifouling paint vopsea antivegetativa;, pictura antivegetativa`antifouling paint vopsea cu cupru`copper colour vopsea cu sticla granulata`beaded paint vopsea de aluminiu`aluminium paint vopsea de bitum`asphalti paint vopsea de ciment`cement paint vopsea de grafit (pentru forme)`black-lead wash vopsea de par`hair dye vopsea de pensula`brushing paint vopsea de protectie contra acizilor`acid seal paint vopsea de ulei`oil vopsea email`colour paint vopsea fosforescenta/ luminescenta`luminous paint vopsea neagra`blackwash vopsea neagra pentru sobe metalice; grafit; creion negru (de timplar)`black lead vopsea`paint , vopsea (pt. par)`, vopsea (pt. par) vopsea stralucitoare, vernis`gloss paint vopsea, suprafata vopsita (la o masina etc.)`paintwork vopsea`tinge vopsele, culori`paint vopsele de ulei`oil colours vopsirea corpului inainte de razboi (la salbatici)`war paint vopsire, colorare`coloration vopsire, colorare`colouration vopsire/ colorare in roz`rosing vopsire cu pistolul`spray painting vopsire cu vopsele de ulei`coat of oil paint vopsire discontinua; vopsire pe loturi sau partide limitate (in ind. textila)`batch dyeingq vopsire in culori contrastante`cross-colouring vopsire`painting vopsire pe suluri perforate`beam dyeing vopsire/ spoiala/ acoperire cu bitum`bitumen coat vopsire/ spoiala/ acoperire cu bitum`bituminous coat vopsit/ impregnat/ imprimat in fibra/ fir`ingrained vopsit in culoare inchisa`ingrain vopsit in fir/ fibra; vopsit trainic/ durabil`ingrain vopsit in fir`yarn-dyed vopsit in lungul fibrei`grained vopsitor`dyer vopsitorie, boiangerie`dye works vopsitorie`dye house vopsitorie`painter's workshop vopsitorie, vopsit, colorare`dyeing vopsitor, zugrav`painter vopsit, zugravit, colorat`painted vorba de duh; cuvint spiritual; expresie spirituala; remarca spirituala`mot vorba de duh/ spirit`bon mot vorba de duh/ spirit`conceit vorba multa treaba putina/ saracia omului, mult zgomot pentru nimic, zor, zor pentru un topor`all talk and no cider vorba proverbului/ zicalei, cum spune zicala`as the saying is/goes vorbaret, flecar, care vorbeste mult; bun de gura; neserios`windy vorbaret, flecar, limbut`talkative vorbaret, guraliv`gossipy vorbaret, limbut, flecar`talking vorbarie bombastica/ pretentioasa; pompozitate, emfaza`high falutin/ faluting vorbarie, flecareala, trancaneala`twitter vorbarie/ frazeologie goala, retorica; cuvintare sforaitoare`rhetoric vorbarie goala, aiureli, prostii, palavre`guff vorbarie (goala), flecareala, trancaneala`gab vorbarie (goala), palavrageala`buncombe vorbarie goala, palavrageala`galimatias vorbarie goala; timpenie, -- prostie`piffle vorbarie goala; vorba goala`sound vorbarie, palavrageala`clack vorbarie; palavrageala`verbalism vorbarie, palavrageala (zgomotoasa)`yap vorbarie, peroratie`speechification vorbarie, prolixitate`long-windedness vorbarie, sporovaiala, trancaneala, (f. <-) gargara`riddlemeree vorbarie, vorba, vorbire; discutie, conversatie`talking vorba (sau) remarca batjocoritoare; impunsatura, intepatura`jest vorba, stire, veste`word vorba; vorbe; zvon; v`story vorbe de claca, fleacuri, verzi si uscate`bilge vorbe (de claca/ in vint)`hearsay vorbe de claca, palavrageala`small change vorbe dulci/ mieroase`carney vorbe etc.) dulce, mieros`candied vorbe etc.) gol, fara miez; gauno`yeasty vorbe frumoase, lucruri dragute (pt. a convinge)`soft soap vorbe goale, baloane de sapun, cai verzi pe pereti, gogosi`ballyhoo vorbe goale/ nesincere; promisiuni desarte`lip service vorbe goale; prostii`fudge vorbe goale, timpenii,`jive vorbe goale, vorbarie, flecareala; prostii`blather vorbe (goale); vorbarie, frazeologie`phrase vorbe goale, vorbarie goala`flummery vorbe goale, vorbarie`palaver vorbe in doi peri; vorbe cu doua intelesuri`double talk vorbe injurioase, ocari; injuraturi`bad language vorbe) in vint, fara rost, desert, gol`gossipy vorbe mari; laudarosenie`big words vorben grele, insulte, ocari; (vezi) rude remarks`rude things (vorbesti) serios ?`are you in earnest ? vorbe umflate, bombasticism`bagginess vorbe, zvon, pomina, buh`fame (vorbind) in cimilituri/ ghicitori; (in mod) enigmatic; lasind nedumeriri`riddlingly vorbire) aspru, taios`snappish vorbire, -- cuvintare, discurs`speechification vorbire; cuvint, cuvintare; convorbire`speaking vorbire, darul vorbirii, grai`speech vorbire de unul singur`soliloquy, soliloquies vorbire din burta, ventrilogie`ventriloquism vorbire directa`direct discourse vorbire directa`direct speech vorbire (directa, indirecta)`oration vorbire`discourse vorbire indirecta`indirect speech vorbire indirecta`reported speech vorbire in somn; delir oniric`somniloquence vorbire rapida; sporovaiala, flecareala`patter vorbire repede si ne`jabber vorbire retorica`period vorbire, stil etc.) vorbit, de conversatie; familiar`colloquial vorbiti ? (tel.)`are you through ? vorbitor, care vorbeste`speaking vorbitor; interlocutor`speaker vorbitor, orator`speaker vorbitor, orator`talker vorbitor, persoana care rosteste (un cuvint etc.)`utterer vorbitor pompos; limbut, retor`rhetorician vorbitor (sau) orator sforaitor`mouther voronic, unguras (marrubium vulgare)`horehound vortex`vortices vorticism, curent futurist (in 1910 -- 1920 in anglia) care leaga arta si poezia de mecanicism si de`vorticism vorticist, adept al vorticismului (al propagarii miscarii in cercuri)`vorticist vorticist, pictor care foloseste ca baza "virtejurile civilizatiei mede`vorticist vorticular, referitor la virtej, volbura etc. vezi vortex`vortical vot acordat prin scrierea numelui candidatului`write-in votanta, alegatoare`electress votant, alegator`elector votant, alegator; participant la vot`voter votant, care voteaza/ are drept de vot`voting votare, scrutin`suffrage vot, argument etc. contra`con vot deschis (cu numaratoarea aproximativa a multimii exclamatiilor de da ! sau nu !)`voice-vote vot deschis, vot prin ridicare de miini`show of hands votiv, dedicatoriu, de dedicatie; consacrat, inchinat`votive vot negativ/ contra`nay vot pentru`placet vot pentru`yea vot preliminar (de sondaj)`straw poll/ vote vot provizoriu/ de proba (asupra unui buget etc.); testare a opiniei (deputatilor etc.)`token vote vot reprezentativ`block vote vot, scrutin`ballot vot/ scrutin secret`vote by ballot vot, sufragiu; cuvint`voice vot, sufragiu; scrutin; votare`vote vot, sufragiu`suffrage vot/ sufragiu universal`universal suffrage vot transferabil (unui al doilea candidat, in cazul cind primul este eliminat)`transferable vote voturi etc.) impartit, divizat`scattering voturi exprimate`ballot vot/ votare prin reprezentanti (ai sindicatului)`card vote/ voting voua, va, vi; (ac.) pe tine, te; p`you voucher`vou. vove (sau) sunet ascutit`piping vowel`v. voyeur, maniac/ obsedat sexual`voyeur vrabie care se ascunde in pomi (spizella arborea)`tree sparrow vrabie (fringilla domestica)`sparrow vrabie micuta care sta intre pomi (passer montanus)`tree sparrow vraci; doctor sarlatan`empiric vraci (la primitivi)`witch doctor vraci/ om care aduce ploaia; aprox. paparuda`rainmaker vraci`quack vraci, vrajitor (la indienii nord-americani)`powwow vrac`wrack vraja, farmece`enchantment vraja, farmec`enchantment vraja, farmec; (pl.) farmece`charm vrajba, dihonie (intre doua familii)`feud vrajba, dusmanie, dihonie`variance vraji, farmece`jynx vrajit; feeric; de basm`fairy-like vrajit, fermecat`spellbound vrajitoare care sugruma oamenii adormiti`nightmare vrajitoare`enchantress vrajitoare`hag vrajitoare`hex vrajitoare`lamila, lamiae vrajitoare, (p. ->) fermecatoare, farmazoana`witch vrajitoare`sorceress vrajitoarie; magie`sortilege vrajitor, artist etc. exceptional`wizard vrajitor`charmer vrajitor-doctor, vraci`medicine man vrajitor`enchanter vrajitor`exorcizer vrajitorie, descintece; practici vrajitoresti/ de vraci (la popoarele primitive)`voodooism vrajitorie, farmece, (p-->) solomonie`witchcraft vrajitorie; magie neagra; farmece, vraji`sorcery vrajitor (in basme)`warlock vrajitor, magician; prestidigitator`thaumaturge vrajitor, magician`voodoo vrajitor, magician; vraci`sorcerer vrajitor, (p. -->) fermecator, farmazon, solomonar`witch vrajitor, (p ->) solomonar`conjurer vrajitor/ sarlatan care incearca sa aduca ploaie`rain doctor vraji; vrajitorie; magie`wizardry vrajmas, dusmanos`inhospitable vrana; cep; produf`vent peg vreascuri, uscaturi`brushwood vreascuri, uscaturi`spray wood vrednic de adorare/ adoratie`adorable vrednic de crezare, de crezut`believable vrednic de dispret; condamnabil`despicable vrednic de dispret, de dispretuit`contemptible vrednic de dojana, condamnabil`blameworthy vrednic/ demn de`-worthy vrednic de plins`wretched vrednic, destoinic`worthy vrei sa-mi dai (sau) sa-mi imprumuti stiloul ?`can you oblige me with a pen ? vreme, aer etc.) <- f. cam rece; friguros; < taios, patrunzator`parky vreme) al naibii, pacatos, - urit`mucky vremea/ ora cinei`supper time vreme aspra/ rece; vreme inchisa/ posomorita`bleakness vreme) aspru`inclement vremea urita, primejdii etc.) a trece`blow over (vreme cu) vint; aspect/ caracter furtunos`windiness vreme etc.) aspu; (d. vint etc.) taios; crunt, cumplit`severe vreme etc.) geros`frosty vreme etc.) mizerabil, groaznic`miserable vreme etc.) placut, frumos`nice vreme etc.) rece, racoros`chilly vreme foarte frumoasa`queen's weather vreme) groaznic, a naibii`chronic vreme) inabusitor; c`stuffy vreme) innorat, posomorit, mohorit`gloomy vremelnicie; provizorat; caracter vremelnic/ temporar/ efemer/ provizoriu/ trecator`temporariness vremelnic, (in mod) tranzitoriu/ trecator/ efemer/ fugitiv; in trecere`transitorily vreme) nefavorabil, urit`contrary vreme proasta, timp urit/ rau`rough weather vreme rea/ proasta (rece, aspra)`vicious weather vreme) rece; racoros`cold vreme) rece`shivery vreme (sau) situatuie prielnica`tid vreme) schimbator, instabil`catching vreme senina/ frumoasa`sunshine vreme) stabil; frumos, senin`settled vreme) umed; cetos`sticky vreme) umed, ploios`juicy vreme) umed si cald`muggy vreme urita/ mizerabila/ proasta`rotten weather vremuire; vreme urita; furtuna; fri`weather vremuri de altadata, trecut`foretime vremuri de demult/ altadata`eld vremuri/ timpuri grele/ aspre`rude times vremuri/ timpuri grele/ vitrege`hard times vremuri tulburi/ de agitatie/ de neliniste/ de restrictie`troublous time vreodata, cindva`ever vreodata, cindva; mai`at all vreodata, oricind`at any time vreodata (vezi ever)`e'er vribrion`vibrio, vibriones vricolac (care strica mecanismele, motrul etc.)`gremlin vrie`spin vrie, vrila`tail spin vrila cu coarda`bow drill vrila plata`flat spin vrila, vrie`vrille vrind-nevrind; vrei-nu vrei`willy-nilly vuiet al mareei/ fluxului`rote vuiet`hoot vuiet, muget (al marii)`rut vulcan activ`active volcano vulcan activ`burning volcano vulcan de noroi`salse vulcani) a erupe`eructate vulcanic, ca un vulcan, exploziv`volcanically vulcanic; eruptiv`igneous vulcanic; eruptiv`volcanic vulcanic, navalnic, aprins, infierbintat; furtunos, impetuos`volcanic vulcanic, plutonic`vulcanian vulcani etc.) activ, in activitate`active vulcani etc.) a erupe`erupt vulcanism, caracter vulcanic`volcanicity vulcanism`volcanism vulcanizabil, care se poate vulcaniza`vulcanizable vulcanizare continua`continuous curing vulcanizare cu aer cald`air cure vulcanizare in mediu acid`acid cure vulcanizare la rece`cold vulcanization vulcanizare`volcanization vulcanizare`vulcanization vulcanizator`vulcanizer vulcanologic, referitor la vulcani`vulcanological vulcanologie, studiul stiintific al vulcanilor`vulcanology vulcanolog, specialist in vulcani`vulcanologist vulcanolog`volcanist vulcan`volcano, volcanoes vulga`coarse vulgarism, expresie ordinara/ vulgara`vulgarism vulgaritate, caracter ordinar`vileness vulgaritate, caracter vulgar/ ordinar/ grosolan; grosolanie`vulgarism vulgaritate, grosolanie`broadness vulgaritate, trivialitate`grossness vulgarizare; trivializare`vulgarization vulgar`vulgar vulg, plebe, gloata, norod`vulgus vulg, reg=is not; are not; have not; has not`ain't vulnerabil; care poate fi atacat/ ranit`vulnerable vulnerabilitate, caracter vulnerabil`vulnerability vulnerabil`violable vulnerabil`woundable vulpe argintie (vulpes fulva sp.)`silver fox vulpe (femela)`she-fox vulpe polara (alopex lagopus)`polar fox vulpe (sau) vulpoi (vulpes sp.)`fox vulpe`tod vulpe, vulpoaica`vixen vulpe, vulpoi, -- om siret`pussyfoot, pussyfoots vulpe; vulpoi; smecher`fox vulpoi (batrin), smecher, pisicher, pehlivan`tod vultur (aegyptiidae sp.)`vulture vultur (aquila etc. sp.)`eagle vultur auriu (aquila chrysa`golden eagle vultur auriu de mai putini trei ani`ring-tail vultur barbos, vulturul mieilor (gypaetus barbatus)`lammergeier, lamergeyer vultur`bird of jove vultur de mare (haliaetus sp.)`sea eagle vulturesc, (ca) de vultur`eagle-like vulturesc, ca de vultur; rapitor, rapace de prada`vulturine vultur gulerat/ plesuv (gyps fulvus)`griffon vulturica, urechea soarecelui (hieracium pilosella)`mouse ear vultur pescar/ de riuri (pandion haliaetus)`sea eagle vultur pescar (pandion halia`osprey vultur pescar, vultur de peste (pandion haliaetus)`fish hawk vultur (plesuv) (pe stema statelor unite)`american eagle vulva`fanny vulva, partea externa a organului genital feminin`vulva, vulvae vulvar, referitor la vulva`vulvar vulva`vulvae vus fragilegus)`crow waddle along > a merge clatinindu-se/ balabanindu-se/ leganindu-se (ca o rata)`waddle "wadi", riu secat, vale seaca (in arabia si africa de nord)`wadi waft along > a pluti, a zbura lin; a adia; a flutura; a fi purtat de vint`waft waft along > a pluti (p`waft wagnerian`wagnerite `wail wake i -- ii`woke wake i -- ii`woken waken up > a se trezi, a se astepta`waken waken up > a trezi, a destepta (din somn)`waken waken up > a tr`waken `wallop wapiti, cerb canadian (cervus canadensis)`wapiti warehouse`w. warrant`wrnt. was not`wasn't was`was water closet`w.c. wattmetru cu absorbtie`absorption power meter wattmetru echilibrat/ cu bobina de compensare`composite-coil wattmeter wattmetru electronic`bolometric power meter watt`watt waylay`waylaid wc public`public convenience wc, toaleta (public)`washroom wc, toaleta`wash-up wear (1.) i -- ii. si wear (2.)`wore we are`we're wear i -- ii.`worn weave i -- ii.`wove weave i -- ii.`woven webermetru, fluxmetru`fluxmeter week-end, sfirsit de saptamina (simbata si duminica, adesea inclusiv dupa-amiaza de vineri)`weekend week(s)`w. week`wk. weep`wept we had`we'd we have`we've weight`w. weight`wr. were not`weren't we shall`we'll we should`we'd western`horse opera western > occidental, apusean`western west(ern)`w. we will`we'll we would`we'd what things soever, any which person, sl. a`tmesis, tmeses wheeling and dealing > (f.) cotcarii, potlogarii, -- mijloace necinstite`wheeling wheeze out > a rosti hiriitor`wheeze whisky ieftin/ inferior`blind tiger whisky in sua (sau) irlanda`whiskey whisky irlandez (distilat ilicit)`poteen whisky`rye whisky, sarcina/ insarcinare placuta/ usoara`angel teat whisky scotian`mountain dew whisky`whisky whist (joc de carti)`whist white spirit; terebentina de petrol`white spirit who are`who're who does`who's whoever`whomever who had`who'd who has`who's who have`who've who is`who's who > (se foloseste in scris si in vorbirea ingrijita) cui; pe cine; caruia; pe care`whom whosoever`whomsoe'er who will`who'll who would`who'd wide`w. width`w. wife`w. wife`wives wigwam (coliba a indienilor nord-americani)`wigwam wigwam, cort (al pieilor rosii)`lodge (wi`interchange wilful..`willful.. `will will (1.) i -- iv`wilt will not`won't wind (2.) i--ii`wound win i - ii`won winthdraw`withdrawn wit (2.)`wist (with) a abunda (in); a fi din belsug/ abundenta; a supraabunda (in)`superabound (with) a ajuta (cu bani etc.); (la matematica etc.); a sprijini (cu)`assist (with) a alipi (la), a uni (cu)`incorporate (with) a amesteca, a imbina (cu)`intermingle (with) a amesteca, a intercala (un lucru cu altul)`interfuse (with) a aproviziona (cu); a furniza (cuiva)`furnish (with) a aproviziona (cu)`supply (with) a asocia, a face sa se asocieze (cu)`associate (with) a asocia, a lega (idei etc.) (cu), a stabili o asociatie/ o legatura (a unei idei`associate (with) a avea o altercatie (cu); a se certa serios, a avea un schimb de cuvinte grele (cu)`altercate (with) a bombarda (cu intrebari etc.)`pelt (with) a ceda; a fi de acord (cu); a se supune (cu dat.)`comply (with) a cocheta (cu), a filtra (cu)`coquette (with) a coincide (cu); a corespunde (cu dat.)`coincide (with) a colora, a vopsi (in/ cu); a d`tinge (with) a compara (cu) (notiuni identice`compare (with) a completa (cu); a aproviziona din nou (cu)`replenish (with) acoperit (cu); captusit (cu)`coated (with) acoperit (cu tufisuri etc.)`tufted (with) a corela, a pune in corelatie (cu)`correlate (with) a coresponda, a purta corespondenta (cu)`correspond (with) a da sa loveasca in (cineva) (cu)`cut at (with) a deborda (de); a se revarsa (peste margini)`brim over (with) a dialoga, a conversa (cu)`dialogize (with) a discuta, a sta de vorba (cu); a se consulta, a se sfatui (cu)`confer (with) a discuta, a sta de vorba, (f. ->) a sta la taifas (cu)`confabulate (with) a discuta (cu); a discuta aprins (cu), a se certa (cu)`argue (with) a echipa, a inzestra (cu); a utila (cu)`equip (with) a face afac`transact (with) a face (cuiva) o i`inject (with) a face (cuiv`taunt (with) a face (pe cineva) sa se umfle in pene (de)`inflate (with) a fi de aceeasi parere, a fi de acord (cu)`concur (with) a fi de coniventa, a avea o intelegere (tacita) (cu)`connive (with) a fi in conflict (cu); a fi in contradictie (cu)`conflict (with) a fi in legatura (cu)`connect (with) a fi in relatii de prietenie (cu)`neighbour (with) a fi in strinsa legatura (cu); a comunica; a sta de vorba intim (cu)`commune (with) afinitate, legatura, inrudire (cu); asemanare, potrivire (cu)`affinity (with) a fi satul pina-n git/ pina peste cap (de)`fed up (with) a fi unul din protagonistii binecunoscuti (ai filmului) (alaturi de)`co-star (with) a flirta, a cocheta (cu)`flirt (with) a fugi, a pleca (cu)`run away (with) a furnica, a misuna (de)`swarm (with, against) a opune (cu dat.), a contrasta (cu)`oppose (with) a identifica, a pune alaturi (cu)`identify (with) a imbiba, a impregna (cu)`transfuse (with) a imbiba, a satura (cu), a umple (de)`imbue (with) a imbiba (cu)`penetrate (with) a impana, a presara, a impestrita (cu)`interlard (with) a incinge, a inconjura (cu)`begird, (pret. si ptc.) begirt (with) a incrusta, a acoperi cu incrustatii (de)`inlay (with.) a infecta (cu, de), a molipsi, a contamina (de)`infect (with) a insufla, a inspira (cu ac.)`inform (with) a interveni, a face interventii/ o interventie (sau) demersuri (pe linga, la)`intercede (with) a interveni (cu o sugestie etc.); a se amesteca`strike in (with) a interveni (cu)`weigh in (with) a intra in asociatie/ tovarasie (cu)`intercommune (with) a intretese, a impleti (cu)`interlace (with) a inunda, a potopi (cu), a ineca (in)`inundate (with) a investi (in), a imputernici (sa), a acorda, a atribui, a conferi`invest (with) a inzest`dower (with) a inzestra; a aproviziona (cu); a furniza (cuiva) (cu ac.); a asigura (cu); a face rost`provide (with) a lega, a asocia (cu)`connect (with) a lega/ a face prietenie (cu)`strike up (with) a lega (de); a lega unul de altul`interlink (with) alianta (cu)`alliance (with) alianta, intelegere, colaborare (cu)`alliance (with) aliat (cu)`allied (with) aliat (cu), de partea (cu gen.), sustinind cauza (cu gen.)`allied (with) a locui in aceeasi camera (cu)`chum (with) a lovi (cu)`lunge at (with) a lua masa/ a minca impre`mess (with) a mesteca (cu); a falsifica, a contraface (cu); (f.) <- a boteza (cu)`adulterate (with) amortit (de frig etc.)`numb (with) a obosi (cu)`weary (with) a palpita, a tremura (de)`palpitate (with) a potrivi, a face sa se potrivesca (cu); a ajusta (dupa)`fit in (with) a presara, a acoperi (cu); a smalta (cu)`strew, strewn (with) a presara, a umple, a impestrita (cu)`intersperse (with) a pune de acord, a armoniza (cu); a pune in armonie/ concordanta/ consonanta,`harmonize (with) a pune de acord (cu); a face sa concorde (cu)`accord (with) a rasuna (de)`resonate (with) a rasuna (de)`resound (with) a rasuna (de)`ring (with) a rima (cu)`rhyme (with) a rivaliza, a fi in concurenta, a se lua`rival (with) a rivaliza (cu); a se lua la intrecere (cu); a concura (cu); a se lua la intrecere (cu)`vie, vying (with) a satura, a umple; a impregna (cu), a imbiba`impregnate (with) a se amesteca (cu); a se impreuna (cu)`mingle (with) a se amuza, a se distra (cu)`amuse (with) a se asocia, a se intovarasi, a se inhaita`consort (with) a se asorta, a se potrivi (cu)`assort (with) a se certa, a se sfadi (cu); a se ciorava`squabble (with) a se certa (cu)`differ (with) a se certa zgomotos (cu); a se ciondani, a se ciorovai (cu); a discuta`wrangle (with) a se ciocni (de)`collide (with) a se identifica, a se contopi, a`identify (with.) a se imbata, a s`inebriate (with) a se imbina, a se amesteca, a s`intermingle (with) a se imbina, a se asocia (in sintagma) (cu)`collocate (with) a se imbujora (de, din pricina -- cu gen.)`redden (with) a se imprieteni (cu)`pal up (with.) a se juca (cu)`twiddle (with) a se lupta, a duce o lupta/ o batalie (cu); a cauta sa invinga, a sa inf`wrestle (with) a (se) lupta (cu); a se impotrivi (cu dat.)`wrestle (with) a se lupta (cu), a se inclesta (la)/ in lupta (cu), a se lua la trinta (cu)`grapple (with) a se lupta (cu o dificultate); a se razbo`grapple (with) a se potrivi (cu); a coin`fit in (with) a se potrivi (cu)`comport (with) a se regula, (f.) a se culca, a f`roger (with) a se s`advise (with) a se stringe, a se aduna, a se intilni (cu)`forgather (with) a se`toy (with) a-si exprim simpatia/ < compatimirea (fata de); a suferi (alaturi de)`condole (with) a-si gasi un part`partner up (with) a stropi (cu); a imbiba (cu)`perfuse (with) a stropi (cu); a pulveriza (cu)`sprinkle (with) a stropi (cu)`besprinkle (with) a termina, a ispravi, a mintui (cu)`have done (with) a tremura, < a dirdii (de frig)`shiver (with) a tremura, a se cutremura, a se infiora (de frica etc.)`shiver (with) a umple (de), a inculca, a`impregnate (with) a umple (de lumina etc.)`perfuse (with) a umple pina la refuz (cu)`thwack (with) a vopsi, a boi (cu)`tincture with bated breath > a). tinindu-si rasuflarea; cu rasuflarea intretaiata`bated (with) beat, ametit (de); in stare de ebrietate`intoxicated (with, between) cearta, sfada, discutie, altercatie, gilceava (cu; intre)`quarrel (with, by) zapacit, < innebunit (de)`distracted (with) care coincide, identic, comun (cu)`coincident (with) care pare foarte prietenos (cu)`palsy-walsy (with) comparabil, asemanator (cu)`conformable (with) compatibil (cu)`compatible (with) concomitent/ simultan/ in acelasi tim`together (with) concordant, care concorda (cu), care corespunde (cu dat.)`concordant (with) concordant (cu); compatibil (cu)`consistent (with) contemporan (cu)`contemporaneous (with) corespunzator (cu dat.), potrivit (cu dat.)`coincident (with) cunoastere (cu gen), cunostinte, informatii (despre), familiarizare (cu)`acquaintance (with) cuprins, mistuit (de)`inflamed (with) (d. cineva, d. camere etc.) a comunica`communicate (with) defaimare (prin)`aspersion (with) dezacord (cu, fata de), neacceptare (cu gen.)`non-compliance (with) distonant, necorespunzator (pentru); nearmonios (fata de)`incompatible (with`drawn withdraw`withdrew (with) (d. stomac) a fi plin, a se satura (de)`pall (with) (d. vase de singe) a se anastomoza/ a face anastomoza (cu)`inosculate (with) (f.) a o face bine (cu), - a se impa`cotton (with) faptul de a cunoaste (cu ac), cunoastere (cu gen)`acquaintanceship (with) (<- f.) a se potrivi, a coincide (cu)`chime in (with) (fig.) a echipa, a inzestra, a prevedea (cu)`equip (with, for) a ocari, a certa (pentru)`reproach (with) (f.) palit; -- indragostit brusc (de)`smitten (with, from) a disocia, a separa, a desparti (de)`disassociate withhold`withheld (with) identic, absolut la fel (cu)`identic(al) (with) ignoranta/ necunoastere (cu gen.); nestiinta`unacquaintance (with) imbibat, saturat, plin (de, cu)`imbued (with) impreuna/ laolalta (cu)`together (with) incarcat, impovarat (de, cu)`heavy (with) incarcat, plin (de)`laden (with) incomparabil/ care nu se preteaza la comparatie (cu)`incommensurable (with) incompatibil (cu)`irreconcilable (with) incompatibil, nepotrivit (cu)`incompatible (with) in concurenta, rivalizind, care rivalizeaza (cu)`vying (with) incununat (de); plin (de succes)`paved (with) indiferent (la)`numb (with.)indragostit nebuneste/ lulea (de), mort, nebun, pierit (dupa)`infatuated (with) inflacarat, arzind (de)`inflamed (with) inghetat, impietrit (de groaza etc.)`frozen (with) inrudire (cu)`alliance (with) inrudit, apropiat, avind afinitati (cu); de acelasi fel (cu)`congenial (with) interstratificat; impanat (cu)`interstratified (with, into) a integra (in)`integrate (with) investire (cu)`investiture (with) la pamint (din cauza -- cu gen.); epuizat, stors (de); innebunit, distrus (de)`prostrate (with) legat (de), unit (cu)`inwrought (with) multumit, satisfacut (de)`pleased (with) neatins, nepatat (de)`untinged (with) nebun, innebunit (de durere etc.)`mad (with) nemultumit (de), > nesatisfacut (de)`dissatisfied (with) nepotrivit (cu), necorespunzator (cu dat.); discordant (fata de); incompatibil (cu)`inconsistent (with) ornamentat, impodobit, ornat (cu)`inwrought without charge > gratuit`w.c. (with) pe deplin la curent/ familiarizat (cu), pe deplin informat (despre; asupra - cu gen.)`au fait (with) plin (de)`filled (with) plin, patruns (de); strabatut (de)`impregnate (with) preocupare; interes deosebit (pentru)`preoccupation (with) preocupat, absorbit`preoccupied (with) presarat, patat (cu)`islanded (with) raspunzator (de); invinuit (de)`chargeable (with) reinvestire (cu); restabilire (a unui privilegiu)`reinvestment (with) rosu, imbujorat (de)`aglow (with) satul (de)`sated (with) simultan (cu)`concurrent withstand`withstood (with)`tingle (with, to) a corespunde (cu sau cu dat.), a se potrivi (cu dat.), a se armoniza (cu)`correspond (with, to) a egal(iz)a (cu); a pune pe picior de egalitate (cu)`equate (with, to) a face egal, a aduce in acelasi nivel (cu)`equalize (with, to) a lega (de, cu), a uni (cu); (tehn.) a conecta (cu)`connect (with, to) a se alia (cu)`ally (with, to) corespunzator (cu sau dat.); proportional (cu)`commensurate (with, to) fara legatura (cu); nelegat (de o problema etc.)`unconnected (with, to) (fig.) pus de acord (cu); in acord, care concorda (cu)`consonant (with, together)1. a se bate pe burta (cu), a fi prieten(i) la catarama/ toarta`hobnob (with, to)`pal (with/ upon/ on) a ghiftui, a umple, a satura (cu)`glut with`w. wittichenit`cupreous bismuth wittichenit`cupricferous sulphmet of bismuth wolframat de calciu`calcium tungstate wolframat, tungstenat`tungstate wolframit`wolframite wolfram, tungsten`wolfram woman`women woollens > confectii de lina`woollen work ii -- iv.`wrought work`wk. wouldn't`wouldn't wrap i -- ii.`wrapt wreathe (a)round > a se incol`wreathe wring i -- ii.`wrung write`writ write`written, write write`wrote xantogenat de celuloza`cellulose xanthate xenie`xenia xenii, daruri oferite oaspetilor (in vechea grecie si roma)`xenia xenofobie`xenophobia xenofob`xenophobe xenofob`xenophobic xenolit`xenolith xenon`xenon xerox`xerox xilan`xylan xilen`xylene xilofon`xylophone xilograf, gravor in lemn`xylographer xilografic`xylographic xilografie`xylography xilogravura, cliseu gravat in lemn`xylograph yank > (`yank yap away/`yap yard (sau) yards (ca masura)`yd. `yawn yen (unitate monetara japoneza)`yen yeomani`yeomanry yeoman/ membru al corpului de garda regala (format din o suta de oameni; infiintat in 1485 de`yeoman of the (royal) guard yeoman :`yeoman yerba mate (ilex paraguayensis)`, mate yeti, omul zapezilor`yeti yoga`yoga yoghin`yogi yore`yore you are`you're you had`you'd you have`you've you shall`you'll youths > (pl. adesea peior) tinar; (peior) imberb`youth you will`you'll you would`you'd yo-yo (jucarie)`yo-yo yterbiu`ytterbium ytriu`yttrium yucca (yucca filamentosa)`yucca zabala`bit zabala`cannon bit zabala`snaffle (bit) zabala; struna`curb zabala`tongue bit zabava; intirziere; incetineala`tardiness zabovire; raminere in urma; intirziere`lag zabrele, gratii`bar zabrele, gratii`grate zabrele, grilaj; gratar`lattice zabrele; grilaj`lattice work zabrele, grilaj`railing zabvitor; incetinitor`lingering zacamant bogat (mai ales aurifer)`bonanza zacamint aurifer`gold field zacamint; cimp; teren; regiune; bazin`field zacamint de carbuni, bazin carbonifer`coal basin zacamint de carbuni`coal deposit zacamint de carbuni, formatiuni carbonifere`coal measure(s) zacamint de condensat`condensate field zacamint; depozit, sediment; strat`deposit zacaminte liniare/ in forma de canal, depuneri in albie cu formare de brate (geog)`channel deposits zacaminte liniare/ in forma de canal (petr) depuneri in albie cu formare de brate (geog)`channel deposits zacamint; groapa; reze`pool zacamint in situ (in loc)`"in situ" deposit zacamint in situ (in loc)`in situ deposit zacamint (metaforic) de contact`contact deposit zacamint stratificat`bedded deposit zada, larice (larix sp.)`larch zada/ larita americana (larix laricina)`hackmatack zada/ larita americana (larix laricina)`tamarack zadarnic, fara rost/ efect/ rezultat; degeaba, in zadar`ineffectually zadarnic, fara rost/ sens`inexpedient zadarnicie, dejucare (a unui plan etc.)`frustration zadarnicie, inutilitate`bootlessness zadarnicie; stricare; naruire; stricare`wrecking zadarnic, inutil, fara efect`ineffectively zadarnic, inutil, in van`unavailingly zadarnic, inutil, in zadar, degeaba`vainly zadarnic, inutil`vain zadarnic, inutil, van, infructuos`ineffectual zadarnic, inutil; van`naught zadarnic, inutil, van; prostesc, fara rost`nugatory zadarnic, inutil, van`unhelpful zadarnic, in zadar/ van`uselessly za de inchidere a lantului`chain-coupler link za de inchidere a lantului`connecting link of chain za de inchidere a lantului, za cap de lant`end link za de innadire/ de legatura`chain connecting link za de lant vartej, suport pivotant cu lant`chain swivel, swivel za de lant, veriga de lant`chain link zaduf, zapuseala`sultriness zagaz, baraj, stavilar; deversor; prag`weir zagaz, dig`levee zagaz; ecluza`watergate zahar ars, caramel`caramel zaharat`sweet zahar candel/a fierbe in zahar, a (se) zaharisi, a glasa`candy zahar candel`candied sugar zahar candel`candy zahar cubic`cube sugar zahar cubic`loaf sugar zahar de sfecla`beet sugar zahar de struguri, dextroza`grape sugar zahar de trestie`cane sugar zaharificare (alim) conversie (inf)`converting zaharificare, conversie`converting zaharina`saccharin(e) zaharina; substanta care indulceste`sweetener zaharisit` zaharisit`candied zahar macinat/ concasat`crushed sugar zahar nerafinat`brown sugar zahar nerafinat`raw sugar zaharnita`sugar basin zaharnita`sugar bowl zahar pudra`caster sugar zahar rafinat`affinated sugar zahar rafinat`affinition sugar zahar`sugar zahar tos`crystallized sugar zahar tos`granulated sugar zaiafet, bairam, -- petrecere`shindig zaiafet, bairam, petrecere zgomotoasa`wing-ding zai`brash ice zai de gheata`brush ice za`layer za(le), camasa de zale`corselet za(le)`chain mail za(le), chiurasa, platosa`mail zalog, gaj, garantie`pledge zalog, garantie, amanet`earnest zalog, garantie`lien zambila, iacint (hyacinthus)`hyacinth zambo (barbat pe jumatate negru, pe jumatate mulatru)`sambo zamislire; fatare`get zamislitor; creator; facator`procreator zamosita (hibiscus sp.)`hibiscus zanganit; a zangani`tang zanganit`clink-clank zanganit; dangat; zgomot puternic`tang zanganit (de arme)`clang zanganit (de arme)`clangour zanganit (de lanturi, sabii)`clauk zanganitor`clangorous zanganit/ rapait de tobe`rataplan zanganit, scirtiit, scrisnet`rasp zanganit; zornait; clinchet`chink zapaceala, aiureala, trasnaie`hoity-toity zapaceala, aiureala`wrongheadedness zapaceala, confuzie (a mintii)`distraction zapaceala, confuzie`jumble zapaceala, confuzie`mix-up zapaceala`daze zapaceala, harababura, talmes-balmes`mix-up zapaceala; nesocotinta, nechibzuinta`giddiness zapaceala totala`cock-up zapaceala; uluire`bewilderment zapacea`welter zapacit, aiurit; cu idei gresite, fantastice, aiurite etc.; care isi inchipuie ca poate rasturna`wrongheaded zapacit, aiurit; inconstant`vertiginous zapacit, aiurit; incurca-lume`wronghead zapacit, aiurit`muddle-headed zapacit, aiurit; nechibzuit, nesocotit`giddy zapacit, aiurit, trasnit`hoity-toity zapacit, ametit`confounded zapacit, ametit`giddily zapacit, confuz, cu idei confuze/ neclare`woolly-headed zapacit, confuz`muzzy zapacit; fara minte; ) nea`snow zapada, pietris etc.) a scirtii (sub picioare)`crunch zapada) spulberat`driven zapada uscata/ carbonica; gheata uscata`carbon-dioxide ice zapuseala`stuffiness zapuseala, zaduf`oppressiveness zargan (belone belone)`garfish zargan (la cristalizare)`needle fish zar (masluit)`tast zarnacadea, coprina, narcis galben (narcissus pseudonarcissus)`daffodil zarnacadea, narcis galben (narcissus pseudonarcissus)`bell flower zar`tessera, tesserae zaruri`african dominoes zaruri; arsice`bone zaruri`devil's bones zaruri false`bust out zaruri, slabanog, bani`bones zarva, agitatie, tevatura, scandal`ado zarva, freamat, agitatie`bustle zarva, galagie, agitatie, tapaj`hoo-ha zarva, galagie`hue and cry zarva, galagie, scandal, (f. umor) muzica, (sl.) hai`rough music zarva, galagie, zgomot`hubbub zarva, larma, agitatie, taraboi`racket zarva, tumult, agitatie, galagie`hurly (burly) zarva, zgomot, galagie (mare)`hullaballoo zarzavagiu, negustor de legume si fructe`greengrocer zarzavat, leguma, verdeata`pot herb zarzavaturi proaspete`bunny grub zarzavaturi si fructe`greengrocery zarzavat(uri), verdeturi`green goods zat amestecat`broken matter zat, amestecat`squabble zat`matter zat, sediment`sludge zat`text. zau asa ! parol !, cum ma vezi si cum te vad !`as i live by bread zau ! pe legea mea !`by jingo zau ! serios ! pe cuvint !`really za/ veriga de lant`chain iron zavor al cutitelor (in ind. textila)`cutter clamp zavor automat`automatic stop device zavor; clanta, ivar; incuietoare`latch zavor cu resort`latch zavor, incuietoare`fastener zavor; lacat; broasca`bolt zavor; lacat`fastening zbierat de magar`heehaw zbierat, urlet`bellow zbieret, raget (de magar)`bray zbircit; cu riduri`wizened zbircit, incretit, cu cute; (cu aspect) rugos`rugose zbircitura, incretitura, cuta`wrinkle zbircitura, incretitura, rugozitate`rugosity zbir de macara`block strop zbir (inel de parima); ochi de macara`becket zbirlit, vilvoi`unkempt zbir simplu (in navigatie)`common strop zbir`strop zbor acrobatic, acrobatii aeriene`trick flying zbor acrobatic`aerobatics zbor de escorta/ insotire (pt. avioane de vinatoare)`umbrella duty zbor de incercare/ proba`test flight zbor fara vizibilitate`blind flying zbor fara vizibilitate/ radioghidat`blind flight zbor fara vizibilitate/ radioghidat`blind flying zbor`flight zbor; goana`sweep-by zbor in circuit inchis`circular trip zbor in palier`level flight zbor in simpla comanda`solo flight zbor instrumental fara vizibilitate`instrument flying zbor liber/ aerostatic (av); formare a balonului de fir (text)`ballooning zbor liber/ aerostatic;, formare a balonului de fir`ballooning zbor planat, planare`gliding zbor) planat`soaring zbor planat`vol-plane zbor razant`grass cutting zbor, scurgere rapida (a timpului)`flight zbor scurt cu avionul`flip zbor spatial/ extraterestru/ cosmic`space flight zbucium (al valurilor)`welter zburator, capabil de zbor`volitant zburator`flighted zburator`topgallant sail/ yard zburatorul mare, vela zburator mare`main topgallant-sail zburator`volant zburda`frolic zburdalnicie, joaca`fooling zburdalnicie; prostie, nebunie, pozna; trasnaie`mischief zburdalnicie, zbenguiala, joaca, giumbus(luc)uri`gambol zburdalnicie, zbenguiala, veselie; neastimpar`romping zburdalnicie, zbe`romp zburdalnic, jucaus, neastimparat`frisky zburdalnic, nebunatic, neastimparat`rompish zburdalnic, nebunatic, neastimpar`romping zburdalnic`roguishly zburind, topaind`friskily zburleala,`roughness zdranganit`strum zdranganit,`thrum zdravan, voinic, robust, rezistent, viguros`healthy zdreanta, ruptura; petic/ bucata de pinza; cirpa`rag zdreanta; zdrente`tat zdrentaros, persoana zdrentaroasa/ rufoasa`tat zdrentaros, rupt, rufos`tattered zdrente, bucati (de stofa)`tatter zdrente/ deseu din lina pura`all-wool rag zdrentuit; zdrenturos, rupt, in zdrente, jerpelit`ragged zdrenturos, coate-goale`ragamuffin zdrenturos, in zdrente, jerpelit`threadbare zdrobitor; coplesitor; imbatabil`crushing zdrobitor-dezbrobonitor cu fulopompa (ind. alimentara)`crusher-stemmer with pump zdruncinare, slabire`labefaction zdruncinatura; hop`rumble-tumble zdup, gros, pirnaie, racoare`quod zdup, pirnaie, - inchisoare`grate zdup, racoare, - inchisoa`nick zdup, racoare, - inchisoare`jug zeama de fulgi de ovaz`oatmeal zeama de orez`rice water zeama de sfecla`beet juice zeama/ suc de carne`gravy zeama, suc (de carne); sos`liquor zebra (equus zebra)`zebra zebra (marcaj de traversare pt. pietoni)`zebra crossing zecelea, zece`ten zecelea; zece`tenth zece`ten zecimala curenta/ care se repeta`repeating decimal zecimal binar`bini-ten zecimal codificat binar`bcd (binary coded decimal) zecime, a zecea parte`tenth zecime, a zecea parte`tithe zeciuiala, dare platita autoritatilor bisericesti`tithe zeciuiala, dijma`teind zeciuiala`tenth zefir, boare, adiere`zephyr zefir, vint de apus`zephyr zeflemea, bataie de joc, deridei; satira, satirizare, ridiculizare`ridicule zeflemea, batjocura; impunsatura, ac`twit zeflemea, batjocura`jesting zeflemea, luare peste picior, persiflare`banter zeflemisit, ironist, persoana care-si bate joc`ridiculer zeflemisitor; in zeflemea`banteringly zeflemist`banterer zeflemist, ironist`taunter zeflemist, om ironic; mucalit`quibbler zeflemist, om ironic`quiz zeflemist`scorner zeflemist, (spirit) ironic/ satiric`ironist zeflemitor, ironic, sarcastic, batjocoritor`taunting zei) cu aripi la picioare, cu picioarele inaripate`wing-footed zeita a unui riu/ piriu; zeitate acvatica/ a unui curs de apa`river goddess zeitate protectoare; divinitate`numen, numina zeita; zina`goddess zel, ardoare`tautness zel, harnicie`vim zel; interes; staruinta`zeal zelos, cu zel/ rivna/ ardoare/ sirguinta`intensely zelos,`earnest zelos, indirjit, inversunat, neimpacat`true-blue zelos, plin de zel; febril`impassioned zelos, staruitor`zealous zel, rivna`metal zenana`zenana zencuire; adincire (a gaurii)`counterboring zencuire a gaurii de centrare`centre reaming zencuire; tesire; adincire`countersinking zencuitor`countersink zencuitor frontal; lamator`counterbore facer zencuitor; tesitor; adincitor`countersink bit zencuitor; tesitor; adincitor`countersink reamer zencuitor; tesitor; adincitor`countersink tool zenital`zenithal zenit, apogeu, culme`meridian zenit`meridian zenit`zenith zepelin, dirijabil`zeppelin zer`buttermilk zer`churn milk zer; jant`buttermilk zero absolut`absolute zero zero al hartii maritime`chart datum zero al mirei hidrometrice/ al graficului`actual zero-point zero; nimic`nil zero, nula`aught zero, nula`naught zero, nula`nothing zero, nula`nought zero; nula`zero zero, nul`zero zeros; apos`wheyey zeros; apos`wheyish zerovalent (chim); de valoare nula (mat)`avalent zerovalent;, de valoare nula`avalent zero`zero zer`serum, sera zer`whey zestre`dot zestre; dota`tocher zestre`dower zestre`portion zetar, culegator`compositor zetar, culegator`type setter zetarie`composing room zetarie, culegatorie`type setting zetar la rubrica de publicitate`ad man zetar-topograf`twicer zet, denumirea literei z, z`zed zeu al unui riu/ piriu; zeitate/ divinitate acvatica/ a unui curs de apa`river god zeu fals`idol zeugma`zeugma zeul pan`goat-god zeul soarelui`sun god zeu, zeitate, divinitate`god zevzec, gagauta`unthinking zevzec, prost, tont`headless zgarda`collar zgarda, curelusa la gitul ciinelui`throat band zgarietura`edge fin, scratch zghirie-nori`skyscraper zgindarire (a unei rani e`refreshing zgircenie, avaritie`closeness zgircenie, avaritie`graspingness zgircenie, avaritie`miserliness zgircenie, avaritie`niggardliness zgircenie, avaritie; parcimonie`stinginess zgircenie`cheese paring zgircenie`covetousness zgircenie, economie; insuficienta`skimpiness zgircenie, parcimonie`parsimony zgirci, cartilaj`gristle zgirciob, ciuciulete (morchella esculenta)`morel zgirciob, mate-fripte, -- zgircit`pinchpenny zgirciob, zgirie-brinza -- zgircit`piker zgircit; acaparator`covetous zgircit, avar, carpanos`penny father zgircit, avar`churl zgircit, avar`churlish zgircit, avar`close-fisted zgircit, avar, (f, p. ->) carpanos`niggardly zgircit, avar`muckworm zgircit, avar`niggard zgircit, avar; parcimonios`stingy zgircit, avar`penurious zgircit, avar; stringator`screwy zgircit, avar; stringator`scrimpy zgircit, calic, avar, harpagon, zgirie-brinza`tight-fisted hand zgircit, calic; econom`skimpy zgircit, calic, (f.) zgirie-brinza`skinflint zgircit, carpanos, lipsit`illiberal zgircit, (f. ->) zgirie-brinza`curmudgeon zgircit la (vorba)`spare of zgircit, meschin`iron-fisted zgircit, parcimonios`parsimonious zgircit, zgirciob, harpagon`hunks zgirie brinza, carpanos`grabber zgirieci; compas cu bara`beam-compass zgirie nori, avion nou rapid`cloud buster zgirietura, greseala, gafa`boo boo zglavoaca (cottus gobio)`bullhead zglobiu`gleeful zgomot alb`white noise zgomot al caderii in apa`plop zgomot al caroseriei (datorat componentelor din tabla)`body creaking noise zgomot (al unei multimi de oameni)`buzz buzz zgomot, bataie (la masini); zornait; zanganit; huruit/ a zornai, a zangani, a zurui, a hurui, a pacani`clatter zgomot cosmic`cosmic noise zgomot de colector (la masini electrice)`commutator noise zgomot de fond`ambient noise zgomot de fond/ brum produs de curent alternativ; paraziti, piriituri`alternating-current hum zgomot de fond dat de unda purtatoare`carrier noise zgomot de fond/ de retea; brum`buzzing noise zgomot de fond/ propriu`background noise zgomot de lant`chain rattle zgomot de lipitura (a benzii)`bloop zgomot de pasi`footfall zgomot de pasi`footstep zgomot de rostogolire`rolling zgomot de sala/ de spectacol`crowd noise zgomot (de usa trintita etc.); izbitura, trintitura`slam zgomot (de voci), murmur`murmur zgomot etc.) a se auzi din ce in ce mai slab, a se stinge; (d. vint etc.) a se potoli, a se domoli`die away zgomot facut de pneuri la rulare; uruitul cauciucurilor`tyre noise zgomot, galagie, larma`discord zgomot, galagie, larma`wantoness zgomot, galagie, taraboi`rattling zgomot, galagie, zarva, larma, < vacarm, tumult; vuiet`noise zgomot indus (aerodinamic) de vint`aerodynamically induced noise zgomot, larma, (inv. ->) clamoare`clamour zgomot, larma`pother zgomotos; care vocifereaza`clamorous zgomotos, cu gura mare`vociferous zgomotos, cu zgomot; galagios`noisily zgomotos, galagios`blatant zgomotos, galagios`clamant zgomotos, galagios, cu gura mare`loud-mouthed zgomotos, galagios`rackety zgomotos, galagios`ranting zgomotos, galagios; scandalagiu`rumbustious zgomotos, galagios`shrill zgomotos, galagios, tipator`randy zgomotos, galagios`uproarious zgomotos, galagios`wanton zgomotos, rasunator; (d. valuri) care se izbeste cu zgomot de tarm`plangent zgomotos, rasunator, tare`smacking zgomotos, tipator`gaily zgomotos, turbulent`robustious zgomotos, violent, furtunos`roaring zgomot propriu`basic noise zgomot`roaring zgomot/ scrisnit/ hiriit facut de dinti la schimbarea vitezelor`clashing of gears zgomot (suflu) de antena`aerial noise zgomot (suflu) de antena`antenna pick-up zgomot; sunet (neplacut)`noise zgomot surd (produs de caderea unui obiect greu`dump zgomot, vacarm, larma; tipete`blatancy zgripturoaica, gorgona; scorpie`harpy zgripturoaica, scorpie, cata, furie`termagant zgripturoaica, scorpie, cata, vipera`viperess zgrunturos; sagrinat`grained zg`scrimp zguduire (a pamintului etc.); cutremur`convulsion zguduire; ciocnire; soc`concussion zguduire`commotion zguduitura, izbitura, lovitura`shock, impact, kick zguduitura; zgiltiit; zdruncinatura`jog zgura acida`acid flux zgura acida`acid slag zgura bazica/ alcalina/ thomas`basic slag zgura bazica`basic clinker zgura bazica`basic slag zgura, cenusa, arsura`cinder zgura/ cenusa bazica`basic cinder zgura`cinder zgura`cinders zgura`clinker zgura de afinare a cuprului`copper slag zgura de cazan`boiler slag zgura de cubilou`cupola slag zgura de cupru`copper scum zgura de cuptor martin`open-hearth slag zgura de furnal`blast-furnace cinder zgura de furnal`blast-furnace slag zgura de furnal in bulgari`blast-furnace lump slag zgura de metal; scorie; tunder`dross zgura`dross zgura`foam zgura; formare a cenusii; calcinare`ashing zgura`scobs zgura; scorie; cenusa`slag zgura, scorie; sinter; concretiune`sinter zgura`slag, cinder zgura sticloasa`glassy slag, scoury slag zgura sticloasa`vitreous slag zgura tomas`thomas slag zgurifiant`slag forming compound, slagging zi a intrarii in posesie, zi de punere in posesie (sau) investire cu un drept (de proprietate etc.)`vesting day zi apropiata`odd-come-shortly ziar`blat ziar care apare in fiecare zi, cotidian`daily ziar comercial; publicatie comerciala/ economica (intr-un anumit domeniu)`trade paper ziar de scandal`pulp ziare si reviste, presa`journalism ziar, (f. ->) gazeta`newspaper ziar, gazeta`gazette ziar, gazeta`paper ziarist, gazetar`journalist ziarist, gazetar`newspaper man ziarist, gazetar; reporter`pressman ziaristi) a considera cistigator (un cal) la curse`nap ziaristica, gazetarie`journalism ziaristic, gazetaresc`journalistic ziarist) independent`unattached zibelina, samur (mustela zibellina)`sable zibelina, samur`zibel(l)ine zibeta (viverra sp.)`civet zicala; maxima; proverb`saw zicala; maxima; proverb`saying zi caniculara/ extrem de fierbinte/ calduroasa`scorcher zi caniculara`sizzler zicatoare, proverb`household word zicatoare, zicala`rede zi consacrata vinatorii, excursiilor etc.`field day zidar`bricklayer zidarie apareiata (de piatra lucrata)`coursed masonry zidarie aparenta`bearing-out masonry zidarie aparenta`face work zidarie ciclopiana`cyclopic wall zidarie deasupra nivelului terenului`above grade masonry zidarie de beton`concrete walling zidarie de caramida`brick masonry zidarie de caramida`brickwork zidarie de molane sprituite`bush-faced masonry zidarie de placare`brick-lined masonry zidarie de umplutura`back-up masonry zidarie de umplutura; rambleiere`backing zidarie din blocuri de beton`concrete masonry zidarie din piatra bruta/ nefasonata`rubble work zidarie`masonry zidarie refractara a cuptorului`clay work zidarie`relief work zidarie/ sprijinire a cazanului`boiler setting zidar; pietrar`mason zidar`stone mason zi`day zid cu goluri`cavity wall zid cu goluri/ cu pereti dubli`cavity wall zid cu strepi`battled wall zid de caramida`brick wall zid de fundatie`footwall zid de pamint, val; rambleu`mound zid de picior`footwall zid de protectie contra avalanselor`avalanche baffle works zid de sprijin`abutment wall zid de sprijin`breast wall zid de sprijin/ sustinere; dig`retaining wall zid (de stinca), stinca masiva`wall zid, dig (impotriva inundatiilor)`wall zi de colecta publica`tag day zi de invoire pe uscat`liberty day zi de judecata`doomsday zi de lucru, zi lucratoare; zi din saptamina (fara duminica sau fara simbata si duminica)`weekday zi de munca cu ore suplimentare`long day zi de nastere, aniversare`birthday zi de nastere (la catolici)`te day zi de odihna/ recreatie, sarbatoare`holiday zi de plata trimestriala`quarter day zi de post (din 12 zile pe an)`ember day zi de post`fast day zi de post (si rugaciune)`holy day zi de primire`calling day zi de salariu/ leafa (sau) plata`pay day (zi de) sarbatoare`feast day zi) de sarbatoare, festiv, marcat cu rosu in calendar`red-letter (zi de) sarbatoare`holiday (zi de) sarbatoare`holy day (zi de) sarbatoare`red-letter day (zi de) sarbatoare`rest-day zi de spalat`execution day zi de spalat`washday zi de spalat`washing day zi de tihnita/ de repaus/ de odihna, zi petrecuta fara a munci`rest-day zi de tirg`market day zi de vara`summer's day zi de vizita/ vizite`visiting day zid exterior/ inconjurator`containing wall ziditor, creator, fauritor`builder zidit`walled zid, munte etc.) imposibil de trecut/ de suit/ de urcat; de neescaladat`unscal(e)able zid/ perete comun`party wall zid, perete; gard de piatra`wall zid portant`bearing wall zidul chinezesc`chinese wall, the zidurile au urechi, (f.) vezi ca poate ne aude cineva`(even) (the) walls have ears zid, val; bastion`bulwark zid, val, bastion;parape, spargeval de punte`bulwark zid, val`bench zid, val, intaritura`wall zi etc.) lucrator, de lucru, in care se lucreaza`working zi festiva/ de sarbatoare`high day zi) festiv, de sarbatoare`rubrical zi fixata pentru o intilnire`trysting day zigomatic`jugal zigurat (templu piramidal in mesopotamia)`ziggurat zigzagat, in forma de zigzag`zigzag zig-zag`jag zigzag`zigzag zi in care magazinele sint inchise dupa masa`early closing (day) zi incomplecta de munca`part-time day zi in plus din 4 in 4 ani (29 februarie)`leap day zi interfebrila`intercalary day zile) a se mari, a creste`draw out zile) a se micsora, a`draw in zile etc.) a se micsora, a se scurta`close in zile fericite (sau) de glorie, zile senine`halcyon days zilele lui cuptor; (zile) caniculare`dog days zilele urmatoare; perioada viitoare`afterdays zilele/ vremurile/ timpurile noastre,`today ziler`journeyman zile/ timpuri mai bune`better days zile, vreme, timp`day zi libera, sarbatoare`play day zilier; muncitor cu ziua`daysman zilnic, cotidian, de fiecare zi`everyday zilnic, cotidian, de fiecare zi; obisnuit`daily zilnic, de fiecare zi`diurnal zilnic, in fiecare zi`daily zilnic, in fiecare zi`diurnally zi lucratoare/ de lucru`workday zi lunga`summer's day zimaza`zymase zimbet`flash zimbet) larg, deschis, cu toti dintii, cu gura pina la urechi`toothy zimbet) nesigur`tentative zimbet prostesc (sau) afectat`simper zimbet) slab, sters`wan zimbet superior/ atotcunoscator (sau) compatimitor (sau) afectat`smirk zimbind prosteste`simperingly zimbind, surizator`smilingly zimbitor, surizator`smiling zimbru (bison bonasus)`wisent zimbru (bos primigenius)`aurochs zimbru`tur zi mohorita/ posomorita/ inchisa`show-leg day zimotic, de fermentatie`zymotic zimtat, crestat; cu (sau) in zigzaguri`jagged zimtat, dintat`cogged zimt (de harpon)`fluke zimt, dinte, colt, iesitura`jag zimt, dinte (de roata)`cog zimt, dinte`dint zimt`toothlet zina, nimfa; elf, gnom, silf, vrajitoare`fairy zina prevestitoare de moarte (in folclorul irlandez si scotian)`banshee/ banshie zina, stima`pixy zincare (in vapori de zinc)`vapour galvanizing zincare`zinc coating zincare`zinc plating zincat`zincate zincat`zinked zinc comercila`commercial brand of zinc zincograf`blockmaker zincografie`zincography zincograf`zincographer zincogravura`zincograph zinc`spelter zinc`zinc zinele`good people, the (zi) onomastica, ziua numelui`name day zi plina de evenimente`field day zi plina de lucru`full time zirconiu`zircon zirconiu`zirconium zi solara`solar day zi`sun zit !`hoy zi, timpul zilei`daytime ziua acordarii diplomelor (la cambridge, dublin etc.)`commencement ziua armistitiului (dupa primul razboi mondial - 11 noiembrie 1918)`armistice day ziua botezului`name day ziua cadourilor (26 decembrie)`boxing day ziua de 24 ore`civil day ziua de 29 februarie`intercalary day ziua de azi/ astazi`today ziua declansarii atacului; ziua declansarii atacului nuclear`a-day (ziua de) ieri`yesterday (ziua de) marti, martea`third day (ziua de) miine`tomorrow ziua, in timpul zilei`adays ziua, in timpul zilei`by day ziua, in timpul zilei`diurnally ziua judecatii (de apoi)`judgment day, judgment day ziua judecatii`execution day ziua pacalelilor (1 aprilie)`all fools day ziua pacalelilor (1 aprilie)`all fools' day ziua pacalelilor (1 aprilie)`april fools' day "ziua steguletelor", zi de colecta publica in scopuri filantropice (cind se impart stegulete de`flag day ziua tuturor sfintilor (1 noiembrie)`allhallowmas ziua tuturor sfintilor (1 noiembrie)`all saints' day ziua unui (anumit) sfint`saint's day zizanie, salbatie (lolium temulentum)`darnel zloata; lapovita`slush zloata`slosh zlot (unitate monetara poloneza)`zloty zmeu celular (cu mai multe suprafete, in forma de cutie)`box kite zmeu (de hirtie etc.)`kite zmeu`dragon zmeura (rubus idaeus)`raspberry zodiacal`zodiacal zodiac`zodiac -zofie : philosophy > filozofie`-sophy zombi, mort inviat; fantoma, umbra, stafie (la unele popoare africane)`zombi(e) zona abisala`abyssal plain zona a catalizatorului`catalyst space zona agricola care produce orez; regiune de orezarii`rice-bowl zona a instructiunii`command field zona a memoriei in care sunt primite si prelucrate datele de intrare`area input zona arcului; distanta disruptiva`spark gap zona breciata`brecciated zone zona/ cimp a cartelei/ de cartela perforata`card field zona/ cimp a(l) cartelei/ de cartela perforata`card field zona climatica`climatic province zona comprimata`compression zone zona comprimata`compressive zone zona construita/cladita; aglomerare (de case)`built-up area zona crepusculara`twilight zone zona cu 'ingeri' (cu paraziti de radiolocatie)`angel region zona cu "ingeri" (cu paraziti de radiolocatie)`angel region zona de acalmie`area of calms zona de actiune`coverage zona de agrement; zona turistica; parc de vacanta`vacation land zona de apa din vecinatatea coastei`offshore zona de aparare`end zone zona de aparare/ protectie`protection zone zona de apropiere; coridor de sosire (in aviatie)`approach zone zona de ardere`burning zone zona de calm de la nord de alizee`horse latitudes zona de calm (ecuatorial)`calm belt zona de captura (a unui tranzistor cu contact)`capture spot zona de climatizare/ de conditionare a aerului`conditioning zone zona de codificare/ continind codoficarea necesara regasirii unei imagini (in microfotografie)`code area zona de conductibilitate`conductivity zone zona de consum; zona deservita`area of supply zona de contact (electric)`contact area zona de contact (electric)`contact patch zona de control al vitezei`speed trap zona de curgere`knee of load extension curve, region of yield zona de darimare/ de surpare`caving zone zona de debarcare`landing zone zona de frecventa radio/de teleemisie`broadcast band zona de frontiera`borderland zona de iesire a curentilor vagabonzi`anodic area zona de maree`beach zona de modificare a adresei`address control field zona de patrulare/ de croaziera`cruising ground zona de proasta receptie`wipe-out area zona de racire; amplitudine a racirii`cooling range zona de reazem a boltii de echilibru; culee a arcului; imposta; zid de sprijin`arch abutment zona de restrictie/ de limitare a vitezei`restricted area zona de rupere`cut-off region zona de segregatie (rasiala)`nogo area zona destinata constructiilor industriale si comerciale; cona comerciala; constructii pentru firmele industriale si comerciale; (aprox.) spatii co`trading estate zona de subductie (in geologie)`benioff zone zona de tranzitie/intermediara`buffer zone zona de trecere`skip zona de umbra/ moarta (in rodiolocatie)`blind area zona de umbra/ moarta (in rodiolocatie)`blind sector zona de umbra`umbra zona din spatele unui recif (intre recif si uscat)`back reef zona, domeniu, cimp`space zona/ domeniu de ardere`burning range zona fierbinte, zona/ focar de tulburari/ violenta`hot spot zona furtunoasa/ turbulenta (intre latidudinea 40 si 50 grade sudice)`roaring forties zona in care oamenii tin de o institutie centrala (spital, scoala etc.)`catchment zona influentata de remuu`backwater area zona influentata de remuu`backwater zone zona intermediara`twilight zone zona interzisa pentru vehicule (in centrul unui oras)`pedestrian precinct zona intre ape navigabile peste care se face transbordare`portage zonal, de zona`zonal zona lipsita de nori (cer senin)`cleared region zona moarta/ de tacere`blind spot zona neutra; zona de doua semnale egale`bisignal zone zona noroasa`cloud zone zona periculoasa/ primejdioasa/ de radiatii etc.`hot spot zona, regiune`area zona/ regiune de rebeliuni/ razmerite`rebeldom zona, regiune man`garden zona, regiune`region zona, regiune`zone zonare, zonificare`zonation zona senina`cloudless zone zona sudurii`weld zone zona terigena`ledge zona torida`torrid zone zona ultraneagra, nivel mai negru decit negrul`blacker than black region zona utilizata alternativ`alternate area zona virgina/ neinregistrata`clear area zona`zone zona zoster`shingles zone/ regiuni de depresiune (economica)`depressed areas zoochimie`zoochemistry zoofit, fitozoar`zoophyte zoogen`zoogene zoogeografie`zoogeography zoolatrie, cultul animalelor`zoolatry zoologic`zoologic(al) zoologie`zoology zoolog`zoologist zoometrie`zoometry zoomorf(ic)`zoomorphism zoomorfism`zoomorphism zoom; schimbare rapida de plan (a camerei de televiziune)`zoom zoon, fiinta cu organism complex pe deplin dezvoltata`zoon, zoa zoon`zoa zootehnie`zooculture zori, aurora`dawn zori, aurora`day spring zori, aurora, revarsat de zori`daybreak zori, aurora`spring zori, aurora`sun glow zori, inceput`dawn zori; primavara`aurora, aurorae zori, revarsatul zorilor, faptul zilei`morning zornait (al rimei)`tintinnabulum, tintinnabula zorzoane, farafasticuri, gateli`tinsel zorzoane, - podoabe inutile`furbelow zuluf`kink zuluf`kinkle zum (zum) ! biz (biz) ! < hur (hur) !`whirr zurbagiu; cutitar; huligan`ruffian zurbagiu; nesuferit, antipatic`rat-bag zurbagiu, om zgomotos`rattler zurbagiu, persoana turbulenta/ care produce tulburari/ dezordini`upsetter zurbagiu, scandalagiu; bataus, huligan; cutitar`rowdy zurbagiu, scandalagiu`uncouth zurgalai, clopotei`sleigh bells zvapaiat, nebunatic, flusturatic; nepasator`devil-may-care zvastica`fylfot zvastica`swastika zvelt, cu talie subtire`slim zvelt; gratios; mladios`svelte zvelt; rapid`rakish zvelt, subtire`gracile zvelt, subtire; inalt`tall zvelt, subtire, slab`slight zvelt, subtire, subtirel, suplu`slender zvicnire; cutremurare; fior; lovitura de maciuca`whiplash zvirluga, peste de fund`groundling zvon`buzz zvon de clopote; carilon`carillon zvon de clopot (sau) clopote; dangat`ding zvon (fals); birfeala, clevetire`tale zvon) neconfirmat, necreditat`uncredit zvon`noise zvon`renown zvon; stire, veste`rumour zvon/ sunet de clopot`peal zvonuri) a se raspindi, a umbla`get abroad zvonuri etc.) a circula, a se raspindi`get about zvonuri etc.) a se raspindi`get round zvonuri etc.) a umbla, a circula`go about zvonuri etc.) in circulatie, care circula`afloat zvonuri`say-so zvonuri, vorbe`bruit zvon, veste, stire`report 1, 2-difeniletan`bibenzyl 1/ 8 dintr-o mila (=201 m)`furlong 1 a aprinde, a da foc la; a inflama`ignite 1 a avea emotii, a fi prada unei stari de agitatie`be in a flap, to 1 a crede (in); a da crezare (cu dat.)`believe 1 a da, a oferi, a prilejui`avail 1adevarat, efectiv; prezent, real, concret`actual 1 a dezinfecta in etuva`stove 1 a fi intr-o situatie dificila, a intimpina greutati`be hard up against it, to 1 a muri, a nu mai putea`perish 1 a privi/ a se uita afara`look out 1 a pustii, a devasta`reave, reft 1. a sterge, a scoate, a elimina (dintr-un text)`write off 1, a viri/ a baga in teaca (sabia etc.); a baga in toc (sau) in cutie`sheathe 1`be, (pret.) was, (pret. pl. si pers.) 1. buna-stare, bogatie, avere`weakness 1, carte de povestiri/ istorioare (sau) povesti`story book 1 cascare`gape 1`closet 1. conceptual; abstract`conception 1 cp de putere efectiva, 1 cp de putere utila de franare`brake horsepower bhp 1. de incheiere, final; conclusiv`termination 1 de o zi si o noapte, de 24 de ore`around-the-clock 1. durabil, trainic, solid`tenability 1. eligibil, care poate fi ales`elect 1, filantrop`slummer 1 (for) a-si aduna/ a-si incorda toate puterile (pentru)`brace up 1. frumos; dragut`handsome 1`gutter 1`hurdle 1 (in adj ca abed, afire, ajar)`a- 1. inaplicabilitate, caracter inaplicabil, imposibilitate de realizare; caracter nerealizabil`impracticable 1, inlacrimare, plins(et), lacrimi; tristete/ mihnire coplesitoare`tearfulness 1`jog 1. meliorist, perfectionist; persoana dornica e imbunatatiri, progres etc.; reformator`improvement 1. micsorare; slabire, scadere, descrestere; potolire, domolire`subside 1. necitit`unreaclaimed 1, podgorean; negustor de vinuri`vintner 1. potrivnic, contrar, opus`thwarting 1`promise 1. rezervor de aer`windage 1`romancing 1`rush 1, saracie, mizerie`beggarhood 1. stingaci, cu stingacie`uncouth 1`take to 1. transportare, transport`convey 1, urlet (sau) tipat prelung; vaier (prelung)`ululation 1, (vezi) donjon`dungeon 1. (vezi) trample i. 1.`trample 1. (vezi) unhesitating`unwatered 2, a finisa; a lustrui`brush up 2. a impleti (un cos, o cununa etc.); a lega; a pune`weatherproof 2. a parfuma; a inmiresma`scent 2. a rasoli, a da peste cap (o treaba)`skimming 2. armasar`horse 2. a sari, a face salturi`hop 2. a scoate`removal 2. a varsa (apa etc.)`swash 2. canelura; renura; sant; jgheab`notch 2, credinta in vampiri`vampirism 2, cu vederea slaba; cam chior`tender-eyed 2. de moarte`mortage 2, (imbracat etc.) minunat, splendid`finely 2, impuls; intentie; rivna, zel, avint`animus 2. (larg) raspindit, obisnuit, comun`general 2. linie de tramvai`tram 2 nereusita, esec`put-back 2(on, upon) a sadi, a intipari (in)`engrave 2. rupere, spargere, fracturare; crapare`fracture 2, strictete, severitate, asprime, rigoare`stringency 2. teaca; toc; invelis; husa`case 2 ucigas de tirani`tyrannicide 2 (vezi) adamant ii.`adamantine 2, (vezi) fetter i, 2.`fetterlock 3, dragut, iubit`swain 3 este un numar`3 is a numer 3 mediu (inconjurator)`relationship 3 probabil`verisimilar 3, profesie, meserie, indeletnicire`calling 4, (d. inteligenta etc.) viguros; sclipitor, stralucit`virile 4, impodobit cu ornamente in forma de trestie`reeded 5, (d. ochi) dus in fundul capului`sunken 5 in 25 intra de 5 ori`5 into 25 goes five times 5 perechi de boi`5 yoke(s) of oxen 8 metri patrati pe cap (de locuitor)`8 square metres per head (of the population) 8 se imparte la 2`8 divide by 2 9d`crude 9-hidroxiantracen; antranol`anthranol 10 lire sterline`10 pounds sterling 1,2-difeniletan`bibenzyl 12 este divizibil prin 2`12 is divisible by 2 14 iunie, aniversarea zilei cin`flag day 14 silingi pentru a-l modifica`14 shillings for alternations to same the 24 de ore din 24; tot timpul (fara intrerupere)`around the clock 25 lire`25 nicker 25 lire (sterline)`pony 89 kg.`barrel 100 de (capete de) vite`100 head of cattle